Issuu

LIVRE PARA GASTAR

A Desvinculação das Receitas da União (DRU) foi aprovada. O governo ganhou R$ 62,4 bi para administrar livremente. Página 7 Pablo Porciuncula/AFP

Marcos Brindicci/Reuters

Um dia de conmoción e tragédia para os argentinos

Conclusão: 23h50

www.dcomercio.com.br

Ano 87 - Nº 23.524

Jornal do empreendedor

R$ 1,40

São Paulo, quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

Gustavo Cherro/AFP-Arquivo

O subsecretário Iván Heyn, que viajava com a presidente Kirchner, no Uruguai, foi encontrado enforcado; a Cablevisión, de El Clarín, invadida por militares; e Buenos Aires ardeu em protestos. Págs. 5 a 7 Juan Mabromata/AFP

O SANGUE DE MEUS IRMÃOS IRÁ ME COBRIR A praça Tahrir foi ocupada por 10 mil mulheres em protesto ao que mostra esta foto. Pág. 10

China dá colo para o 'grande sucessor' nuclear Kim Jong-un, que herdou o poder na Coreia do Norte com a morte do pai, ganhou o apoio de Pequim – e as preocupações dos EUA. Pág. 10 Jay Paul/The New York Times

Reuters

Sem exclusão para quem quer trabalhar Pancadas de chuva à tarde e à noite. Máxima 32º C. Mínima 18º C.

AMANHÃ Pancadas de chuva à tarde e à noite. Máxima 33º C. Mínima 17º C. ISSN 1679-2688

23524

9 771679 268008

O empresário em imóvel irregular tem 6 meses para obter licença condicionada e dois anos para se regularizar. A lei foi saudada por Rogério Amato (foto). Pág. 15

Crise faz dos mortos cinzas nos EUA Paulo Pampolin/Hype

HOJE

A cremação custa cerca de US$ 1.600; o enterro, de US$ 10 a US$ 16 mil. Mais de 40% dos mortos são cremados. Para as cinzas, existe coleção de urnas. Pág. 9

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

O risco é ficarmos com a terra e mandarmos um bom número de empregos para um país menos esquizofrênico. José Márcio Mendonça

pinião

ESQUIZOFRENIAS BRASILEIRAS

JOSÉ MÁRCIO MENDONÇA mercialização sempre foi permitida, com a sanidade do produto garantida por uma rígida legislação.

á o produto de outros países produzidos com o mesmo ingrediente cru – mas queijos finos de nomes pomposos – sempre entraram no Brasil sem problemas, pagando apenas os impostos devidos. E não consta dos anais policiais nem econômicos nenhuma redução da população de mineiros dizimada por alguma epidemia causada por seus queijos artesanais. Nem há registro nos documentos sanitários brasileiros de patrícios internados em hospitais com problemas por causa do

consumo de bries e camemberts importados. Semana passada alguém deu um choque em alguém em Brasília e o governo decidiu extinguir a proibição – que atingia a produção artesanal de diversos outros Estados – com prejuízos econômicos principalmente para pequenos produtores de leite e pequenos queijeiros.

ste é apenas um pequeno exemplo de uma das mais perniciosos distúrbios mentais da poderosa burocracia estatal brasileira, em todos os seus níveis – em Brasília, nos Estados e nos municípios. Outra história provocada por tal esquizofrenia foi contada também na semana passada.

Divulgação

inda deve ser possível encontrar em algum desgarrado cinema o delicioso (esta é a expressão correta) de Helvécio Ratton, O Mineiro e o Queijo, título que é quase uma redundância, dada a conhecida simbiose entre o ente e o produto. É um documentário cheio de simplicidade, paisagem e poesia, com gosto e cheiro bem "Brasil brasileiro", como diz o samba de Ary Barroso. Mas o filme tem um propósito bem claro de defender o queijo artesanal mineiro de uma das típicas esquizofrenias das políticas públicas brasileiras: prejuízos para os agentes econômicos nacionais e vantagens para os ditos alienígenas. Não se sabe por que artes de qual demônio autoencarregado de proteger supostamente a saúde e o bem estar dos nacionais tupiniquins, era (até a semana passada) proibida a venda do queijo artesanal feito com lei cru, no Brasil. Em Minas, onde há uma tradição de alguns dos melhores queijos desse tipo, com os do Serro e da Serra da Canastra, a co-

Com receio de que o Brasil se torne uma "terra dos outros", devido ao interesse de muitos indivíduos e grupos estrangeiros de adquirirem propriedades rurais brasileiras, em especial os chineses, e com base num parecer da Advocacia Geral da União (AGU), de agosto do ano passado, foram criadas restrições de compra de terras no Brasil por parte de aliens de outros mundos terrestres. Até as empresas brasi-

leiras controladas por estrangeiros entraram na dança. E já surgem os problemas: segundo uma reportagem do jornal O Estado de S. Paulo, um projeto de US$ 2,5 bilhões da Cenibra, para construir uma fábrica de celulose em Minas Gerais, pode não avançar porque a empresa não pode comprar terras para plantar eucaliptos e outras árvores fornecedoras de matéria prima para a indústria. A Cenibra é controlada por ca-

pital japonês. O risco é ficarmos com a terra, que não pode ser transplantada nem transportada, e mandarmos um bom número de empregos para um país menos esquizofrênico. Será que um dia ainda encontraremos o antídoto para esta doença que está minando o organismo econômico nacional? JOSÉ MÁRCIO MENDONÇA É JORNALISTA E ANALISTA POLÍTICO

TERRA PROMETIDA OU TERRA DE NINGUÉM? N

unca imaginei que um dia eu teria um "blog". Por mais acessível que seja a tecnologia disponível atualmente, a familiaridade com as máquinas não é minha especialidade. Mas ter um canal com meus clientes e com as pessoas que precisam de informações sobre o Direito de Família, Herança e a legislação em geral tornou-se uma necessidade premente. No meu blog, artigos sobre as leis e as situações a que elas se aplicam dão ao internauta um escopo de informações que, antes, só seria acessível depois de muitas horas em uma biblioteca que contivesse livros jurídicos. Você vai casar e já tem filhos, então precisa reorganizar seus bens? Você está se separando e quer saber o que virá pela frente? Como saber quais são os motivos para deserdar algum parente? Você é o inventariante da herança de seu pai e não sabe por onde começar? Embora cada caso seja único, obter informações prévias que preparem para situações como as citadas acima pode ajudar, e muito. É para isso que profissionais dos mais variados segmentos se posicionam e mantêm blogs. Quem acompanha a internet desde o início lembra que primeiramente vieram os sites com textos de notícias e conteúdos variados. Poucos anos depois, chegaram os sites das empresas, oferecendo produtos e serviços. Mais incrível ainda, foi a chegada de músicas e filmes de todos os tempos! Sabe aquela inesquecível canção do Chico Buarque? Ou os discos de blues e jazz dos anos 50? O Titanic? Tudo está na internet. Outro aspecto fascinante

na rede é que cada um pode ser o gerenciador não só daquilo que quer ler, mas também do que quer escrever, propagar. É uma liberdade de informação sem precedentes. Desde inacreditáveis militantes zapatistas brasileiros – que rememoram os feitos de Emiliano Zapata, líder da revolução mexicana de 1910 – até ativistas das causas das baleias; de poetas sem destino a feministas resistentes, todas as tribos têm espaço. Há blogs em todas as línguas, para todos os gostos.

IVONE ZEGER rolam soltos na internet, transportados pela rede por meio dos "links" – aqueles endereços que ficam nas barras superiores – têm publicação estrategicamente pensada por seus autores ou por empresas que

detêm os direitos autorais. Já entre os blogs de conteúdos menos famosos, digamos assim, também os direitos autorais devem ser respeitados. Aliás, esse é o comportamento recomendável mesmo para textos

or outro lado, a liberdade sem precedentes também transformou a internet em "terra de ninguém". Vejamos, por exemplo, a questão dos direitos autorais de obras intelectuais como textos, filmes, livros, músicas etc. Mesmo depois de mais 15 anos de internet no Brasil, ainda não há uma legislação específica para esse suporte digital tão ágil, em que facilmente se pode "carregar" um texto ou um arquivo de uma página para outra ou de um site para outro. Espera-se que o tempo e a experiência apontem as demandas por regras claras e novas leis. Mas também não é certo afirmar que o que está na internet é de "domínio público". O que se tem por enquanto é a lei já existente de direitos autorais e que deve ser aplicada. Assim, conteúdo que esteja registrado – portanto protegido pela lei dos direitos autorais – só poderá ser reproduzido com a autorização prévia dos autores ou daqueles que detêm o direito. Legalmente nada muda com o fato de estarem publicados em meio digital. Os conteúdos culturais que

Presidente Rogério Amato Vice-Presidentes Alfredo Cotait Neto Antonio Carlos Pela Carlos Roberto Pinto Monteiro Cláudio Vaz Edy Luiz Kogut Érico Sodré Quirino Ferreira Francisco Mesquita Neto João de Almeida Sampaio Filho João de Favari Lincoln da Cunha Pereira Filho Luciano Afif Domingos Luís Eduardo Schoueri Luiz Gonzaga Bertelli Luiz Roberto Gonçalves Nelson Felipe Kheirallah Nilton Molina Paulo Roberto Pisauro Renato Abucham Roberto Faldini Roberto Mateus Ordine

que não estejam devidamente protegidos pelos direitos autorais. Autores que flagrem a utilização de suas obras nos blogs sem a observância da lei devem denunciar o reprodutor do conteúdo. A maioria dos provedores que sediam blogs mantém instrumentos que facilitam essas denúncias. Uma vez detectada a autenticidade da denúncia, a reprodução é retirada do ar. ambém em meio à total liberdade de expressão emerge aspecto pouco interessante da internet: são os blogs e sites que propagam ideias violentas como neonazismo, racismo, homofobia e, mais recentemente, alguns ligados ao movimento do masculinismo. Este último, menos conhecido, levanta a bandeira da atual "desvantagem" dos homens sobre as mulheres. Embora seja um movimento com adeptos no mundo todo, com manifesto formulado a partir de ideias bastante concretas, há algumas vertentes que se apropriaram do nome "masculinismo" e tendem para a violência, com uso de desacatos às mulheres e aos homossexuais. Qualquer cidadão pode, e deve, denunciar sites desse tipo. Uma vez comprovada a periculosidade do conteúdo, a publicação é retirada do ar. Entretanto, ideias, assim como blogs, brotam sem cessar e o controle é quase impossível. Recentemente, uma pessoa elaborou uma forma de denúncia no Facebook, bastante interessante, sobre um blog que apregoava a violência contra mulheres e homossexuais. O denunciante não publicou o

endereço do blog justamente para evitar que curiosos fossem visitar o tal blog e aumentassem os "hits", ou número de vezes que a página é acessada; mas em sua denúncia colocou fotos do blog com os conteúdos violentos, causando imensa indignação dos usuários. A denúncia foi apoiada e compartilhada na rede social. O objetivo é justamente causar repulsa, diminuir a visitação e fazer com que blogs como esses caiam no esquecimento, ainda que pairando na "nuvem". Mesmo dentro das redes sociais, conteúdos indesejáveis, mensagens intrusivas ou violentas podem ser denunciadas. A partir da denúncia, há mecanismos automáticos que impedem novas mensagens e postagens. É possível se manter plugado e atuante em uma rede social por muito tempo sem sofrer qualquer tipo de constrangimento ou agressão. ssim, pode-se afirmar e até festejar o fato de que existe uma ética própria e uma militância dos internautas de boa vontade pela ocupação sadia do espaço virtual, além da prática da boa convivência. A internet é, em sua essência, livre. Mas com a necessidade de se criar leis específica – até porque a internet envolve mercados que movimentam altas cifras – provavelmente elas surgirão a partir do estudo dessas práticas bem sucedidas.

IVONE ZEGER É ADVOGADA ESPECIALISTA EM DIREITO DE FAMÍLIA E

SUCESSÃO, AUTORA DOS LIVROS "HERANÇA: PERGUNTAS E RESPOSTAS" E "FAMÍLIA: PERGUNTAS E RESPOSTAS" - DA MESCLA EDITORIAL WWW.IVONEZEGER.COM.BR

Fundado em 1º de julho de 1924 CONSELHO EDITORIAL Rogério Amato, Guilherme Afif Domingos, João Carlos Maradei, João de Scantimburgo, Marcel Solimeo Diretor-Responsável João de Scantimburgo (jscantimburgo@acsp.com.br) Diretor de Redação Moisés Rabinovici (rabino@acsp.com.br) Edi tor - Ch e fe: José Guilherme Rodrigues Ferreira (gferreira@dcomercio.com.br) Chefia de Reportagem: Teresinha Leite Matos (tmatos@acsp.com.br) Editor de Reportagem: José Maria dos Santos (josemaria@dcomercio.com.br) Editores Seniores: Bob Jungmann (bob@dcomercio.com.br), Carlos de Oliveira (coliveira@dcomercio.com.br), chicolelis (chicolelis@dcomercio.com.br), Estela Cangerana (ecangerana@dcomercio.com.br), Luiz Octavio Lima (luiz.octavio@dcomercio.com.br), Luiz Antonio Maciel (maciel@dcomercio.com.br) e Marino Maradei Jr. (marino@dcomercio.com.br) Editor de Fotografia: Alex Ribeiro Editores: Cintia Shimokomaki (cintia@dcomercio.com.br), Kleber Gutierrez (kgutierrez@dcomercio.com.br) Ricardo Ribas (rribas@dcomercio.com.br) e Vilma Pavani (pavani@dcomercio.com.br) Subeditores: Marcus Lopes e Rejane Aguiar Redatores: Adriana David, Darlene Delello, Eliana Haberli e Evelyn Schulke Repórteres: Anderson Cavalcante (acavalcante@dcomercio.com.br), André de Almeida, Fátima Lourenço, Ivan Ventura, Karina Lignelli, Kelly Ferreira, Kety Shapazian, Lúcia Helena de Camargo, Mariana Missiaggia, Mário Tonocchi, Paula Cunha, Rafael Nardini, Rejane Tamoto, Renato Carbonari Ibelli, Rita Alves, Sandra Manfredini, Sergio Leopoldo Rodrigues, Sílvia Pimentel, Vera Gomes e Wladimir Miranda. Gerente PL Arthur Gebara Jr. (agebara@acsp.com.br) Gerente Executiva Sonia Oliveira (soliveira@acsp.com.br) Gerente de Operações Valter Pereira de Souza (valter.pereira@dcomercio.com.br) Serviços Editoriais Material noticioso fornecido pelas agências Estado, Folhapress, Efe e Reuters Impressão OESP GRÁFICA S/A Assinaturas Anual - R$ 118,00 Semestral - R$ 59,00 Exemplar atrasado - R$ 1,60

FALE CONOSCO E-mail para Cartas: cartas@dcomercio.com.br E-mail para Pautas: editor@dcomercio.com.br E-mail para Imagens : dcomercio@acsp.com.br E-mail para Assinantes: circulacao@acsp.com.br Publicidade Legal: 3244-3175. Fax 3244-3123 E-mail: legaldc@dcomercio.com.br Publicidade Comercial: 3244-3197, 3244-3983, Fax 3244-3894 Central de Relacionamento e Assinaturas: 3244-3544, 3244-3046 , Fax 3244-3355

REDAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E PUBLICIDADE Rua Boa Vista, 51, 6º andar CEP 01014-911, São Paulo PABX (011) 3244-3737 REDAÇÃO (011) 3244-3449 FAX (011) 3244-3046, (011) 3244-3123 HOME PAGE http://www.acsp.com.br E-MAIL acsp@acsp.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

pinião

EXPOSIÇÕES DE PRESÉPIOS MANTÊM VIVA T RA D I ÇÃ O CULTURAL E RELIGIOSA DO POVO BRASILEIRO.

Os presépios e o mistério N

esta época do ano muitas famílias montam um presépio em suas residências, fazendo vibrar a fantasia das crianças. Museus e outras instituições abrem exposições de presépios, mantendo viva uma tradição cultural e religiosa do povo brasileiro. A representação plástica que evoca a natividade de Jesus não vai além de uma rude manjedoura, quiçá uma tosca pousada de migrantes na beira da estrada, pouco importando o número de personagens envolvidos e se os fatos correspondem mais ou menos à realidade. O presépio não é uma exibição cerebrina, não é um boletim de ocorrência, não é para convencer qualquer erudito, ou justo, ou puro: só convence a quem tiver o espírito da humildade, da hospitalidade, da sabedoria dos pequenos. É um convite à imaginação cordial: não de um coração de pedra, mas um coração de carne, como ensinou Ezequiel (36,26); um coração contrito, como reza o Salmo (51,19). Longe da estridência, usa a linguagem da simplicidade, da intimidade, da entrega, do acalento do amor. Será que me lembro da última vez que isso aconteceu comigo, de verdade? É para ser contemplado segurando a mão de crianças, dos velhinhos, da mulher ou do homem amado, apoiando-se nos ombros dos amigos, em sintonia com a reverberação da vida. Não é para ser visto às pressas, é para ser saboreado ao som do cântico do silêncio, sentindo a pulsação da prece. Terei vergonha se verter uma lágrima que limpe os olhos da minha fé? Um dos nossos maiores poetas, Mário Quintana, exprimiu admiravelmente qual deve ser o caminho que ultrapassa a especulação, para além da própria ação, e que nos aproxima do agir de Deus, que é contemplar. Seus versos podem ser uma oração a ser recitada diante do presépio: Sentir primeiro, pensar depois Perdoar primeiro, julgar depois

Paulo Pampolin/Hype

DOMINGOS ZAMAGNA

Presépio hispano-americano do século 17, feito em madeira policromada, em exposição no Museu de Arte Sacra de São Paulo, no bairro da Luz. Amar primeiro, perdoar depois Esquecer primeiro, aprender depois Libertar primeiro, ensinar depois Alimentar primeiro, cantar depois Contemplar primeiro, possuir depois Agir primeiro, justificar depois Navegar primeiro, aportar depois Viver primeiro, morrer depois. Mais que tudo: deixemo-nos moldar pela mensagem que nos legaram o Rei do universo – a plenitude que se fez fragmento – e sua família, ainda reclusos numa choupana, às vésperas da fuga para o exílio, por causa da perseguição de um outro tipo de rei. Os pastores, gente excluída e considerada impura, foram os primeiros a ouvir dos anjos do céu o precônio de um novo mundo, que mais tarde o Carpinteiro de Nazaré externou como o mais transformador dos programas de vida, as Bemaventuranças (Mt 5; Lc 6). Quando um profundo silêncio en-

volvia o universo, e a noite estava no meio do seu curso, a vossa Palavra onipotente, Senhor, desceu do céu, do vosso trono real" (Da liturgia do Natal, cf Sb18,1415). Não temais! Eis que vos anuncio uma grande alegria, que será para todo o povo: Nasceu-vos hoje um Salvador, que é o Cristo-Senhor, na cidade de Davi (Lc 2,10-11). A devoção à infância de Jesus existe desde o berço da Igreja. O centro da devoção foi sempre o lugar do nascimento, Belém de Judá. Salvo em períodos de perseguição, peregrinos de todas as partes da cristandade afluíram a Belém e de lá levavam troféus que lhes evocassem o Menino Jesus, sua mãe Maria e seu pai José. Não bastando a veneração aos troféus, os

cristãos começaram a construir capelas imitando a gruta de Belém. A basílica de Santa Maria Maior, em Roma, conserva uma singela construção do século 5 conhecida como Sancta Maria ad Presepe. Numa magnífica simbologia, muito cedo se deu a aproximação entre o altar e a creche natalina. Com efeito, Belém significa, em hebraico, "casa do pão"; Jo 6,41.51 chama Jesus de "pão vivo". Os Santos Padres não negligenciaram essa fonte de inspiração. São Gregório de Nissa, por exemplo, compara os cristãos aos animais que, para se nutrir, dirigemse à manjedoura. São João Crisóstomo afirma que "este altar funciona como uma manjedoura". Numerosos autores repetirão que na creche ou em Belém o pão vivo se oferece aos homens, como na Eucaristia sobre o altar. E os artistas, em suas Natividades frequente-

mente representam o Menino deitado sobre o altar. O símbolo entre Eucaristia e o berço certamente inspirou S. Francisco de Assis quando ele celebrou a festa do Natal em Greccio (Úmbria, Itália), em 1223. Daí certamente derivam as representações que até hoje conservamos nas confecções dos presépios. No meio de um bosque o Poverello encontrou uma escavação em forma de gruta, em que colocou uma manjedoura com o jumento, o boi e o feno. Ainda nenhuma imagem da Virgem, do Menino e de José. Os participantes da cerimônia completaram com sua criatividade a composição dramática da cena do nascimento do Salvador. Em cima da manjedoura celebrou-se a Missa e aos poucos o altar provisório foi substituído por um definitivo. Nenhum documento registra se essa solenização

foi renovada por S. Francisco ou por seus filhos e filhas espirituais. A Legenda de Santa Clara narra que a santa, doente, impedida de participar dos ofícios litúrgicos natalinos, teria tido uma visão das representações. Não foram, contudo, os franciscanos, mas sim os jesuítas que divulgaram essa versão de Francisco de Assis como o iniciador da devoção ao presépio. Da península itálica essa devoção se estendeu para toda a Europa; e durante toda a idade média teve forte aceitação na península ibérica, de onde nos veio a tradição portuguesa das singelas e artísticas lapinhas.

a cidade de São Paulo, temos encantadoras reproduções de presépios, desde os expostos no Museu de Arte Sacra (como o imenso, variado e até divertido "presépio napolitano"), até a impressionante e cada vez maior coleção de presépios do mundo inteiro expostos nessa época do ano pelos frades franciscanos no Convento São Francisco, no centro da capital. Nas palavras de Tomás de Celano, biógrafo de São Francisco, aquela celebração era realmente nova, "um novo mistério... uma nova alegria. O Menino Jesus estava esquecido nos corações de muitos... Francisco o ressuscitou". Feliz Natal de alegria e paz! DOMINGOS ZAMAGNA É JORNALISTA E PROFESSOR DE FILOSOFIA.

A CRÍTICA E A VERDADE DOS FATOS Reprodução

omo já dissemos em nosso artigo anterior, "a crítica é livre, mas os fatos são sagrados". Porém, uma das máximas do filme A Montanha dos Sete Abutres (1951, direção de Billy Wilder, com Kirk Douglas), "good news is no news" (notícia boa não é notícia, ou, mais objetivo ainda: notícia ruim é que é notícia), continua em voga. Vejam algumas notícias de grandes jornais de São Paulo nas últimas semanas – lembrando que não entraremos no mérito do assunto, só analisamos as manchetes. A crítica é livre diz: "Kassab compromete R$ 20,6 bi de sucessor"; "Especialista alerta para risco de engessamento da administração de quem assumir o cargo no próximo mandato". A notícia é alarmante. Diz que "Kassab vai "amarrar" seu sucessor com contratos de R$ 20,6 bilhões... mais da metade do Orçamento para o ano que vem". E continua: "Os contratos estarão assinados quando o próximo prefeito assumir... no entanto nada terá sido entregue". E um "especialista" comenta: "Acho complicado um prefeito se arvorar a definir a prioridade do outro", para em seguida dizer que é natural o prefeito fazer projetos de longo prazo: "se as obras são de longo prazo, se foram debatidas e são necessárias à população, acho ótimo que sejam implementadas". Entenderam? Mas os fatos... Curioso dizer que o valor é mais da metade do orçamento do ano que vem. Se os projetos levam vários anos (Pirituba: previsão de 8 anos, Nova Luz: 15 anos, Mobiliário: 30 anos), qual a lógica de se comparar com

o orçamento de 2012? quer dizer que este prefeito só pode assinar contratos que sejam totalmente executados durante seu mandato?

ponte devem ser iniciadas. Mas aí é verba da Operação Urbana Água Espraiada. Bom, parece que os R$ 20,6 bi, na realidade, são R$ 1,835 bilhão, e ao seguir a matéria longo de vários anos. mostra um quadro Mas aí não dá notícia... com os principais A crítica, referente à projetos ("contratos falta de vagas em creches assinados", diz o jornal): para crianças de 0 a 3 1) Mobiliário Urbano – anos: "Elas estão deixando De R$ 2 bi a R$ 5,6 bi. Mas de produzir cultura". a Prefeitura não vai gastar Lendo o texto, até dá para um tostão. Quem investe entender a intenção, são as empresas que que elas precisam ser ganharem a licitação da estimuladas, mas a concessão. A Prefeitura manchete não é incrível? receberá um valor em A crítica: "Kassab: cima da exploração da R$ 38,8 bi em caixa para publicidade. Então obterá obras". Mas os fatos... Projeto Nova Luz: investimentos serão da empresa que vencer a concorrência. receita, que vai beneficiar Esse é o orçamento da as próximas administrações. E a Prefeitura para 2012, recéminvestir cerca de R$ 1,5 bilhão não pode dar outro uso. É lei. cidade vai ganhar relógios e aprovado na Câmara. Orçamento até 2020. Mas vai gerar Aliás, a Operação Urbana Água pontos de ônibus novos. não é dinheiro em caixa e, em empregos e arrecadar mais Espraiada é de 2001. 2) Pirituba – R$ 4 bilhões. São qualquer esfera de governo, a impostos durante e após 4) Concessão Urbanística da Paulo precisa e merece um novo maior parte é comprometida com sua construção. O mesmo Nova Luz – R$ 5,1 Bilhões. Quem Centro de Convenção à sua altura despesas carimbadas, de custeio. raciocínio se aplica a outras vai investir é a empresa que de cidade mundial. O Anhembi No caso, a previsão é de 13,6% PPPs pretendidas. vencer a concorrência para a hoje é pequeno e não atenderia, para investimentos. 3) Túnel da Av. Roberto concessão urbanística, não a por exemplo, a Expo Mundial de Marinho – R$ 1,5 bilhão. Na Prefeitura. Está no pé do quadro, crítica: "Prefeitura já gastou 2020, terceiro maior evento do realidade, o projeto total chega em letra bem miudinha: R$ 40 milhões em túnel que mundo em termos de impacto a R$ 2 bilhões: R$ 1 bi do túnel e "Prefeitura deve pagar R$ 335 ainda não saiu do papel". econômico e cultural. São Paulo mais R$ 1 bi para obras do milhões". Parece coisa do Mas os fatos... O próprio artigo se candidatou recentemente a Parque linear, vias circulares e Chacrinha, só para confundir. esclarece: o projeto do Bulevar sediar o evento, que é de grande moradias de interesse social. Não E ainda transforma um projeto JK é estimado em R$ 1,37 bilhão. interesse também para o País ( a só nessa obra, mas em todas as da envergadura da Os R$ 40 milhões foram pagos por Expo Xangai 2010 recebeu 73 Operações Urbanas, o dinheiro reurbanização de 45 quadras melhorias nos arredores, obras milhões de visitantes). Mas na PPP, foi arrecadado nos leilões da "Nova Luz" numa simples complementares, e não "em túnel Parceria Público-Privada, o dos CEPACs de investidores, "revitalização da cracolândia"! que ainda não saiu do papel". O governo entra com uma parte – construtoras, empreiteiras, 5) Extensão da Av. Chucri texto afirma: "documentos como o terreno e infraestrutura, e tem de ser utilizado Zaidan e nova ponte no Brooklin atestam pagamento por obras". em parceira com o governo obrigatoriamente na região da – R$ 324 milhões; Túnel da Sena Ora, queriam que a Prefeitura estadual e federal –, e quem entra Operação Urbana. Não é Madureira, R$ 219 milhões; tivesse feito o pagamento sem a com o dinheiro é a iniciativa dinheiro de impostos e seu uso é Túnel da Cruzeiro do Sul, R$ 338 apresentação de documentos privada. Então, a Prefeitura não vai "carimbado". Qualquer que seja milhões. Provavelmente só a de medição? Os recursos vêm da "comprometer" R$ 4 bilhões; deve o prefeito, ele tem de investir alí, obra da Av. Chucri Zaidan e a

JOÃO CARLOS BELDA Operação Urbana Faria Lima, e o projeto começou com o então prefeito Jânio Quadros (1986-89), que depois a prefeita Erundina aterrou, lembram? A crítica: "R$ 1,1 bilhão em prejuízo aos cofres públicos". Mas os fatos... Sobre o caso da empresa de inspeção veicular: "Kassab gastou R$ 48,5 milhões com isenções da inspeção veicular". Sem entrar no mérito de certo ou errado, se a Prefeitura gastou R$ 2,5 milhões em indenização à empresa pela inspeção-teste de 2008 em veículos diesel, e R$ 46 milhões com o reembolso pela taxa de inspeção em 2009, como isso virou R$ 1,1 bilhão? Bem, esse é o valor da causa estipulado pelo promotor, que inclui até o pagamento de danos morais aos motoristas! Isso não é "prejuízo aos cofres públicos". A matéria diz ainda que a empresa teve enriquecimento ilícito. Mas o proprietário do automóvel pagou a taxa e a empresa fez o serviço de inspeção. A Prefeitura reembolsou o valor diretamente ao dono. Por analogia, então, quem teve "enriquecimento ilícito" foi você, proprietário... JOÃO CARLOS BELDA É EMPRESÁRIO

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

Solução

M S N A V E G R Ã E P R O V A O A R MA S L O V O A R AI R MA L S O M AL S US

MA T E S R E E L A OR

L E MA A V E

P C R A D O R L E D U R A E L A G AL E E E M MA R U L N ME A G T A A L R

4 -.GERAL

Por: José Nassif Neto Alcione é também conhecida como...

Igreja episcopal. Fresta; fenda.

Marinheiro hábil no leme da embarcação.

Porção de um líquido usada para teste.

Cobertura de doces; xarope. Doou.

Cair geada; congelar.

A favor; em defesa.

3ª. pes.do singular. Repetir a leitura.

Recipiente usado como floreira.

Lugar distante; confins.

'O', em espanhol.

Interjeição usada no interior. Fio para Antigo barestender a co movido a vela e a roupa. remos.

Porém; todavia. Ela está no 'Amor', prolonga- em inglês. mento do Atrair com braço. promessas.

Símbolo da Prata (quím.) Certo; regular; em ordem.

Ter afeição por alguém.

Norma de comportamento.

Cometer adultério. Dano, estrago.

Mulher despida.

Assassinar.

Ruído. Pessoa astuciosa; ladra. (fig.)

O leão urra e o gato...

Estar; existir.

'As', em espanhol.

Bosque; selva; floresta. Mistura de terra e água; lodo.

Argola de corrente. Lista; relação.

Sistema Único de Saúde. (abrev.)

Rocha em fusão,expelida por vulcões.

(1018) 2-sé; el; 3-vão; mão; las; 4-love; gale; vaso; lema;7-atrelar; 9-provadura (porção necessária para testar a qualidade do produto).

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

5 CERTEZA Aos 57 anos, Chávez garante que está pronto para voltar à luta.

olítica

MORTE Aos 33 anos, Iván Heyn, assessor de Kirshner aparece enforcado.

MERCOSUL

Assessor argentino se enforca no hotel Fonte da presidência uruguaia informa que primeira suspeita é suicídio. Com a notícia, presidente Cristina Kirchner, também no Uruguai para o Mercosul, passa mal. EFE

O Iván Heyn, subsecretário de Comércio Exterior, tinha 33 anos e uma carreira em ascensão. Considerado uma "estrela" do movimento jovem La Cámpora, que reúne os seguidores dos Kirchner, economista foi achado morto em seu quarto de hotel.

Daniel Caselli/AFP

Cristina Kirchner: depois da vitória eleitoral em outubro, ela reverenciou Heyn como uma das novas figuras no ministério da Economia. Ontem, ao receber a notícia, sentiu-se mal e deixou a reunião por cerca de meia hora para receber atendimento médico.

re c é m - n o m e a d o subsecretário de Comércio Exterior da Argentina, Iván Heyn, foi encontrado enforcado, ontem, no Hotel Radisson, no centro de Montevidéu, capital do Uruguai. Ele acompanhava a presidente Cristina Kirchner, que participa da reunião de cúpula do Mercosul. Chocada com a notícia da morte, a presidente teve uma crise de nervos, se sentiu mal e pediu a assistência de seu médico. Segundo fonte da polícia uruguaia, que falou sob anonimato à agência France Presse, o jovem – considerado uma estrela da política peronista e que era membro da comitiva argentina que seguiu para o Uruguai – se suicidou. Heyn era visto pelos analistas políticos e econômicos como possível ponto de equilíbrio na nova Secretaria, já que ele era o economista "estrela" do movimento jovem La Cámpora, que reúne os seguidores de Cristina Kirchner e de seu marido, o ex-presidente Néstor Kirchner, morto em 2010. O economista era um dos nomes importantes do La Cámpora, grupo comandado pelo filho de Cristina, Máximo Kirchner. Além de ter sido nomeado para a subsecretaria de Comércio Exterior, Heyn ocupava outros dois cargos importantes: representava o governo na diretoria da siderúrgica Aluar e era presidente da Corporação Puerto Madero – encarregada do desenvolvimento e da urbanização daquele bairro portuário de Buenos Aires, que foi revitalizado nos últimos 15 anos. Formado em Economia pela Universidade de Buenos Aires (UBA), Iván Heyn foi subsecretário de Indústria do governo entre maio de 2008 e janeiro de 2009. Depois, atuou como gerente do Banco de Investimentos e Comércio Exterior (BICE). E também foi presidente da Federação Universitária de Buenos Aires (FUBA). Filho de pai paraguaio e mãe argentina, ele iniciou sua carreira no governo quando tinha 28 anos e tornou-se assessor da então ministra da Economia,

Felisa Miceli. Depois, foi nomeado secretário da Industria, entre 2008 e 2009. Após sua vitória eleitoral em outubro, Cristina Kirchner o reverenciou como uma das novas figuras dentro do ministério da Economia comandado por Hernán Lorenzino. Causa – Ontem mesmo, a Justiça do Uruguai iniciou investigação para tentar determinar a causa de sua morte – segundo fontes judiciais. "Aparentemente é um suicídio, embora tenhamos recémcomeçado a investigação" afirmou o juiz Homero da Costa, responsável pelo caso, após inspecionar o quarto onde o corpo foi encontrado. "A embaixada da Argentina no Uruguai lamenta informar o falecimento de Ivan Heyn, subsecretário argentino de Comércio Exterior e Relações Internacionais do Ministério de Economia e Finanças Públicas", diz a nota, informando que as "autoridades uruguaias iniciaram os processos legais necessários diante da lamentável circunstância". A notícia causou comoção entre os presidentes, ministros e funcionários presentes à reu-

nião de Cúpula. Cristina Kirchner passou cerca de meia hora com assessores em sala isolada do Edifício Mercosul, onde funciona a Secretaria Executiva do bloco regional. Segundo fontes da delegação argentina, como Heyn faltou nas reuniões da manhã de ontem, assessores tentaram localizá-lo por telefone. Já que no hotel ninguém atendia, a recepção foi acionada para abrir a porta do quarto, onde funcionários encontraram o corpo – nu e enforcado com o cinto pendurado no cabide do guarda-roupa. Os participantes da reunião de Cúpula do Mercosul ficaram visivelmente abatidos com a notícia e houve atraso nas discussões e decisões, que terminariam às 17h45, com entrevista coletiva do presidente José "Pepe" Mujica que deixa a presidência pró tempore do Mercosul, e de Cristina Kirchner, que reassume o governo argentino. (Agências) Polícia técnica uruguaia inicia investigação para determinar a causa – "aparentemente, suicídio".

Daniel Caselli/AFP

Chávez aparece e se diz recuperado Presidente venezuelano anuncia que superou fase mais dura da luta contra o câncer e afirma que briga "pela integração e pela unidade da América Latina". Marcelo Garcia/AFP

presidente da Venezuela, Hugo Chávez, disse ontem ter superado "a fase mais dura do câncer" e que está "felizmente recuperado", após quatro sessões de quimioterapia. "Quatro sessões intensas, duras, mas já estou de pé, completo. Aqui estou jogando duro pela integração e pela unidade da América Latina", afirmou o presidente venezuelano, ao desembarcar em Montevidéu, na manhã de ontem, para participar da reunião de Cúpula dos Presidentes dos países sócios (Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai) e associados (Chile, Colômbia, Equador, Bolívia e Peru). "Foram-me feitos há poucas semanas plenos e completos exames e não há vestígios da presença de tumor maligno algum nas células de meu corpo. Estou pronto e assumi novamente a vanguarda da revolução bolivariana". Chávez, de 57 anos, sofreu intervenção cirúrgica em ju-

Quatro sessões intensas e já estou completo. Assumi novamente a vanguarda da revolução bolivariana. HUGO CHÁVEZ

nho, em Cuba, para retirada de um tumor pélvico. Desde que o câncer foi diagnosticado, ele se manteve afastado das reuniões com os demais colegas da região e não compareceu à posse de Cristina Kirchner, no dia 10 de dezembro. Ao desembarcar, Chávez criticou o Senado paraguaio por não aprovar a entrada definitiva do seu país no Mercosul, bloco do qual participa como país associado. "O projeto está travado por culpa de um grupo de direita do Paraguai".

Manobra – Chávez elogiou a proposta do colega uruguaio José "Pepe" Mujica, que sugere mudanças nas normas do Mercosul para permitir que pedidos de adesão de países como sócios plenos do bloco regional sejam aprovados só pelos Poderes Executivos, excluindo os Legislativos. A sugestão de mudança do presidente uruguaio seria uma manobra para aprovar a entrada da Venezuela. Segundo o jornal El Obsevador , a avaliação do ex-presidente do Uruguai, Luis Alberto Lacalle é outra. "Essa reunião do Mercosul pode sinalizar o começo do fim desta organização porque pretende forçar a entrada da Venezuela, violando o próprio tratado constitutivo e terminando juridicamente com a associação". Foi durante o mandato de Lacalle (de 1990 a 1995) que os países fundadores do Mercosul assinaram, em 1991, o Tratado de Assunção, que criou o bloco regional. (AE)

Chávez: criticas ao Senado paraguaio por não aprovar a entrada definitiva do seu país no Mercosul: "O projeto está travado por culpa de um grupo de direita do Paraguai".

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

O que está claro é que a Cablevisión era um alvo do governo nacional. Sérgio Danishewski, editor-chefe do Clarín.com

olítica

Andres Stapff/Reuters

Militares argentinos ocupam empresa do grupo Clarín Invasão marca agravamento dos ataques do governo argentino à imprensa, depois de controlar distribuição do papel Juan Vargas/AFP

Dilma e Mujica: ele propõe status de sócio pleno à Venezuela, por ora.

Bloco discute acesso da Venezuela ao Mercosul

p r e s i d e n t e D i l m a minoria no Senado e a oposiR o u s s e f f e s t á e m ção não aprova o pedido. Montevidéu para Lugo, por sua vez, rejeita a participar, na sede da Secreta- proposta do colega Mujica ria Executiva do Mercosul, da pois poderia causar problema 42ª Cúpula de Presidentes do institucional em seu país. bloco regional de comércio. O governo brasileiro tamSua posição terá peso impor- pouco apoia a medida, devido tante na principal discussão aos ruídos institucionais que política que marca esta cúpula: provocaria. Mas está disposto a proposta uruguaia de acele- a discutir mecanismos que rar o ingresso da Venezuela no acelerem a entrada da Venezuela, como disse o chanceler Mercosul como sócio pleno. Apoiado pela presidente ar- brasileiro Antonio Patriota. Segundo o chanceler do gentina, Cristina Kirchner, o uruguaio José "Pepe" Mujica Equador, Ricardo Patiño, os propõe que a Venezuela ganhe presidentes "devem criar um grupo de trastatus de sócio balho para espleno até que o t u d a r m e d iSenado paradas possíveis guaio aprove Seria um ingresso e apresentáo pedido. provisório, las em 180 "Seria um dias". ingresso proenquanto o O presidenv i s ó r i o , e nLegislativo do te do Equador, quanto o LeParaguai dá sua Rafael Correa, gislativo do aprovação. Ainda está interessaParaguai dá estamos discutindo. do no resultas u a a p r o v ado desse tração. Estamos HÉCTOR TIMERMANN balho, que discutindo a p re s e n t a r á ainda. A decisão será dos presidentes", con- pedido formal de adesão de firmou o chanceler da Argenti- seu país ao Mercosul como sócio pleno. "Seria importante na, Héctor Timermann. Afastado das últimas cúpu- para o Mercosul fortalecer-se las em consequência de um com um Estado a mais e para o tratamento contra câncer, o Equador juntar-se a um mercapresidente venezuelano, Hu- do complementar como o Mergo Chávez, surpreendeu a to- cosul". Segundo ele, a adesão dos ao desobedecer as reco- não exclui o Pacto Andino, do mendações médicas e viajar a qual seu país é membro. Disse Montevidéu para participar que a "visão comercial" do da cúpula. A entrada definiti- Equador coincide mais com a va da Venezuela foi aprovada do Mercosul do que com o da pelos Poderes Legislativos de Comunidade Andina – basicatodos os países do Mercosul – mente Colômbia e Peru, que exceto o Paraguai, onde o pre- assinaram tratados de livre cosidente Fernando Lugo tem mércio com os EUA. (AE) Pablo de la Rosa/Reuters

Para Rafael Correa, Equador ganha com Mercosul e vice-versa.

eportagem publicada ontem no site do jornal argentino El Clarín denunciaram que as Forças de Segurança Militares do país ocuparam a sede da Cablevisión, empresa de televisão a cabo que pertence ao grupo Clarín. A operação foi conduzida por policiais militares argentinos, a chamada Gendarmería. Cerca de 50 militares, segundo a AFP, chegaram à sede da Cablevisión no bairro de Barracas, acompanhados de funcionários da Justiça argentina e de câmeras de tevê do programa oficial do canal estatal. De acordo com a agência de notícias Reuters, a Cablevisión lidera o mercado local de tevê por assinatura e internet. A medida teria sido tomada, segundo o Clarín , devido a uma ordem emitida pela Justiça de Mendoza, localidade na qual o grupo de comunicação não possui operações. A operação durou três horas – entre 10h e 13h de ontem. Denúncia – O juiz que permitiu a ação, Walter Bento, designou um interventor para a emissora de televisão por assinatura. A ordem de invasão teria sido motivada por uma denúncia do grupo Vila-Manzano, alinhado com o governo de Cristina Kirchner e que na segunda-feira expressou seu

Aos gritos: funcionários da emissora reclamam da invasão pelas Forças de Segurança Militares.

apoio ao projeto para controlar o papel de imprensa. O site não revela os motivos da denúncia, mas o promotor de Justiça Ricardo Mastronardi disse que se tratava de suspeita de "concorrência desleal" e que a invasão era amparada pela Justiça. Ele disse ainda que a Cablevisión tem um prazo de 60 dias para analisar toda a documentação e elaborar um informe que deve ser entregue ao juiz Walter Bento, de Mendoza.

Além da invasão, os militares estariam solicitando, segundo o jornal, todo o tipo de documentação aos executivos da companhia e revisando as bolsas das pessoas que entravam na sede do grupo. Papel jornal – A ação, que marca um sério agravamento dos ataques do governo argentino, é mais um episódio na escalada das disputas entre o governo e as empresas de comunicação que publicam os jornais Cla rí n e La Nación, por

causa do fornecimento de papel jornal. O governo faz uso de sua participação acionária na Papel Prensa, única fornecedora de papel jornal do país, para tentar dominar a oposição do Clarín e do La Nación, maiores jornais do país. A ocupação aconteceu quando o Senado está prestes a votar uma lei polêmica que, em defesa da liberdade de imprensa, declara o papel jornal de interesse público. (AE)

Para editor, foi 'manobra política' Segundo Sérgio Danishewsky, ordem de invasão visa beneficiar um grupo de comunicação concorrente

ocupação, por cerca de 50 militares, da sede do canal de TV por assinatura Cablevisión, que pertence ao grupo Clarín, na manhã de ontem, foi uma "manobra política". A opinião é de Sérgio Danishewsky, editorchefe do Clarín.com, a versão na internet do jornal. Em entrev i s t a e x c l u s i v a a o e s t adão.com.br, Danishewsky disse que as razões da ação ainda não estão claras. Mas, segundo ele, a medida teria sido motivada por uma denúncia do segundo maior grupo de comunicação da Argentina, o Vila-Manzano. "É uma companhia que, à medida que cresceu, se aproximou do governo e se distanciou cada vez mais do (grupo) Clarín. Antes não tínhamos uma relação ruim e agora há uma relação péssima".. "Não está claro que documentação os militares buscavam", acrescentou. "O que está claro é que a Cablevisión era um alvo do governo nacional".

Qualquer grupo que tome alguma ação contra a empresa receberá apoio", acredita. Para Danishewsky, o evento de ontem deve ser incluído entre as "ações concretas" tomadas contra o grupo Clarín nos últimos anos – como o bloqueio dos Sindicatos dos Caminhoneiros à saída de edições, a anulação da licença de Marcos Brindicci/Reuters

Tudo dominado: funcionários da Cablevisión assistem à tomada da sede da emissora pelos policiais.

operação da Fibertel, provedora de serviços de internet do grupo Clarín e a operação organizada pela FIP (Administração Federal de Ingressos Públicos), quando 300 inspetores estiveram na sede do jornal para solicitar documentação. Em nota à imprensa, a Associação Nacional de Jornais (ANJ) protestou contra a inva-

são. "É inadmissível a disposição das autoridades argentinas, já demonstrada em outras oportunidades, de coagir e interferir na atividade jornalística. Essa permanente postura de confronto com os jornais é fruto do autoritarismo e da dificuldade de convivência com a crítica, essencial nas sociedades democráticas". (AE)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

7 Estamos tentando sair desse inferno e endireitar as coisas. Chefe de gabinete da Presidência da Argentina, Alfredo Atanasof.

olítica

E Buenos Aires arde em protestos Um ano depois da violenta revolta em comemoração à derrubada do governo, argentinos voltam às ruas com paus e fogo pela data. Nem a árvore de Natal da cidade escapou. Juan Mabromata/AFP

Grupos de pobres e desemilhares de argentinos foram para pregados bloquearam estrao centro de Bue- das, e na frente de escritórios n o s A i re s , o n- do Citibank e da Telefónica, na tem, a fim de lembrar o primei- Grande Buenos Aires, houve ro aniversário dos violentos de madrugada explosão de protestos que derrubaram o bombas que lançaram folhetos governo de Fernando de la contra o FMI. Algumas vidraRúa, ocorridos no ano passa- ças foram quebradas. do. E a cidade ardeu. Para evitar novos saques, coOs primeiros manifestantes mo os ocorridos há um ano, se concentravam na histórica muitos lojistas da capital arPraça de Maio, onde fica a Casa gentina se mostravam ostenside Governo, enquanto grupos vamente armados. Outros, de desempregados que parti- preferiram simplesmente não ram de diferentes pontos do abrir as portas. país chegavam até o final da "As pessoas estão famintas e tarde ao Congresso e umas irritadas, e embora os protesduas horas tos tenham simais tarde à do pacíficos praça. A granrecentemente, de árvore de n u n c a s e s aQue se vayan todos! be", suspeitou Natal da cidade foi incenFRASE EM FAIXAS E CARTAZES DA a quitandeira diada e virou Sandra, que MANIFESTAÇÃO PEDE A SAÍDA DE cinzas. pretendia TODOS OS POLÍTICOS DO "A praça vai acompanhar o GOVERNO ARGENTINO. e n c h e r, m a s movimento MILITANTES FIZERAM QUESTÃO esperamos apenas pelo DE LEMBRAR O 10º ANIVERSÁRIO que tudo fique rádio e fechou DA DEPOSIÇÃO DE tranquilo. A as portas ao FERNANDO DE LA RÚA. ideia é que seja primeiro sinal u m p ro t e s t o de tumulto. calmo e que todo o povo possa Pobreza e insatisfação – vi", imaginava Gabriel Solano, Metade dos argentinos vive na porta-voz de um grupo de de- pobreza atualmente, e no norte sempregados. do país a desnutrição infantil já Até o meio da tarde, a mani- é uma realidade. O desemprefestação ocorria sem inciden- go atinge mais de 20% da força tes graves, mas ganhou força e de trabalho. as ruas e avenidas entraram No bairro de classe média de em combustão. Avellaneda, policiais com casAs lojas protegeram suas vi- setetes cercaram supermercatrines com chapas de metal, a dos e depósitos para evitar a Casa Rosada foi isolada e a po- ação dos manifestantes, que lícia procurou atenuar os estra- carregavam faixas com o pogos como pode, mas sem popular slogan "Que se vayan toder de repressão suficiente. O dos" -ou seja, "fora todos (os Banco Central argentino e a políticos do poder)". bolsa mantiveram suas portas Os Estados Unidos e a Ausprincipais fechadas. trália aconselharam seus cida-

Juan Mabromata/AFP

dãos a não sair de casa. E o governo argentino pediu calma. "Unimo-nos àqueles que não querem mais repressão, aos que lembram as vítimas (do ano passado)", disse o chefe de gabinete da Presidência, Alfredo Atanasof. "Estamos tentando sair desse inferno e endireitar as coisas". Na década passada, a Argentina era apontada pelo FMI como exemplo de sucesso. Agora, o país vive a pior recessão de sua história. Depois da declaração da moratória, no começo do ano, a cotação peso caiu 70%. (Folhapress)

Ódio: acima, manifestante demonstra a insatisfação popular contra o empobrecimento do país, que cresce à medida em que grupos de desempregados como o "Quebracho" (à esquerda) se articulam e tomam a cidade.

Senado aprova DRU em 2º turno Emenda que dá liberdade de gastos ao governo passou e base aliada comemora a vitória mais importante da Casa em 2011

m pouco mais de meia hora de discussão, o plenário do Senado aprovou, em 2º turno, a emenda constitucional que prorroga a Desvinculação de Receitas da União (DRU) até 2015. Com 55 votos favoráveis, 13 contrários e uma abstenção, a base aliada garantiu a vitória mais importante do Palácio do Planalto deste ano no Congresso. O presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP), agendou para hoje, a sessão do Congresso para promulgação da emenda. A presidente Dilma Rousseff também agendou para hoje uma comemoração com os líderes da base aliada no Palácio da Alvorada. O líder do DEM, senador Demóstenes Torres (GO), criticou o tempo recorde de votação da proposta de emenda constitucional: "O governo abriu as burras e quando se abrem as burras, o tempo urge". Duas horas antes da votação, a ministra das Relações Institucionais, Ideli Salvatti, recebeu senadores para aten-

der às últimas demandas da base aliada, como a liberação de emendas parlamentares. Paralelamente, a ministrachefe da Casa Civil, Gleisi Hoffmann, era recebida por Sarney, em audiência solicitada para "agradecer" as votações de interesse do governo realizadas neste ano. Gleisi negou que tenha tratado com ele a indicação do presidente da Agência Nacional de Petróleo Andre Dusek/AE

Negociações: Ideli Salvatti (à esquerda) recebeu senadores para ouvir as suas últimas demandas. E Gleisi Hoffmann se encontrava com José Sarney.

(ANP) – o PMDB gostaria de efetivar o diretor Alan Kardec Duailibi no cargo. Os senadores da base aliada garantiram seis votos a mais que os 49 necessários para a aprovação da emenda constitucional. A sessão começou com uma hora de atraso, porque até as 16 horas – início da Ordem do Dia – não havia garantia de quórum mínimo para que fosse aberta a votação.

O líder do governo, Romero Jucá (PMDB-RR), aguardava a chegada de três aliados: o próprio líder do PT, Humberto Costa (PE), o líder do PTB, Gim Argello (DF), e o senador Edison Lobão Filho (PMDB-MA). Nenhum senador da base aliada discursou, apenas os tucanos Aloysio Nunes Ferreira (SP) e Álvaro Dias (PR), subiram à tribuna para falar contra a matéria. (AE)

Convocação de Pimentel 'desaparece'

em nenhuma explicação, a Mesa Diretora do Senado retirou da relação de requerimentos com pedidos de informação que examinou na reunião desta manhã o de iniciativa do líder do PSDB, senador Álvaro Dias (PR), dirigido ao ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio, Fernando Pimentel. Na reunião de ontem foi aprovado, sim, um requerimento do líder tucano, mas aquele que questiona o ministro da Educação, Fernando Haddad, sobre a contratação de empresas pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (Inep), e não o referente a Pimentel. A informação equivocada de que o requerimento dirigido ao ministro Pimentel havia sido aprovado na lista de ontem foi dada pelo primeiro-

secretário, senador Cícero Lucena (PSDB-PB), em conversa com jornalistas. O procedimento dos integrantes da Mesa Diretora do Senado – sendo cinco deles da base aliada do governo e apenas dois da oposição – mostra o interesse em poupar Pimentel de indagações sobre suas atividades como consultor. Se o requerimento tivesse sido avalizado pela Mesa Diretora, o prazo de 30 dias para ele responder às 12 perguntas do líder tucano começaria a contar amanhã, data em que o documento seria protocolado no ministério. Em vez disso, o requerimento nem mesmo recebeu um relator. No entender do líder do PSDB, isso mostra que os governistas querem protelar ao máximo possível o envio das perguntas. (AE)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

EXPOSIÇÃO DE NATAL Mostra de presépios realizada no Museu de Arte Sacra representa o nascimento de Jesus Cristo em diversos países espalhados pelo mundo.

idades

Fotos: Paulo Pampolin/Hype

Presépio construído no século 18 e doado pela família Matarazzo a São Paulo. Com 1.600 peças, trata-se do maior do mundo em exposição permanente.

A volta ao mundo em 37 presépios Mostra no Museu de Arte Sacra reúne presépios vindos de 20 países. Peça do século 18 doada pela família Matarazzo é um dos principais destaques. Mariana Missiaggia

onsiderado um dos principais símbolos do Natal, o presépio ganhou um espaço especial no Museu de Arte Sacra de São Paulo. Até o dia 8 de janeiro será realizada a mostra A Arte em Presépios, que reúne 37 presépios vindos de 20 países. Caminhando pelos corredores é possível observar a diversidade cultural da arte que representa o nascimento de Jesus Cristo, sob a ótica de diferentes povos. A exibição conta com peças cedidas por colecionadores particulares e consulados da Polônia, Portugal, França, Alemanha, Espanha, Itália, Israel, Estados Unidos, México, Uruguai, Colômbia, Chile, Venezuela, Argentina, Peru, Guatemala, Equador, El Salvador, Zimbábue e Nigéria.

Entre os selecionados, o polonês surpreende pelo colorido e o estilo luxuoso. A cena do nascimento de Cristo está representada num misto de castelo e catedral, seguindo a modelagem das construções da Polônia. A peça é confeccionada em papel laminado de diversas cores. Alpacas – Feito de barro cozido e com uma pintura delicada, o presépio do Peru retrata fielmente os traços, costumes e vestimentas do povo peruano. Lhamas e alpacas são inseridas na montagem junto com personagens andinos. Já o presépio de Israel, elaborado em madeira de oliveira, toca a música “Noite Feliz”, enquanto o conjunto decorativo da Guatemala é revestido por seus tradicionais tecidos coloridos que caracterizam as vestes da região. Para Beatriz Vicente de Aze-

vedo, curadora da mostra, o diferencial entre os presépios é a liberdade que cada escultor tem para finalizar sua obra. “O trio Jesus, Maria e José sempre estará presente, mas o restante pode ser composto livremente. E é essa característica que os torna um item altamente colecionável, porque eles nunca serão iguais e sem-

pre sinalizarão a cultura dos países”, apontou. Miniaturas – Em uma das paredes da exposição, é possível encantar-se com pequenos presépios, menores do que a palma da mão. Montado em uma tampinha de garrafa, a disposição do artesanato peruano atrai o olhar dos visitantes por sua perfeição.

Em contraponto, no mesmo lugar está o maior presépio do mundo em exposição permanente. A peça, construída no século 18, foi adquirida em 1949 por Francisco Matarazzo Sobrinho, o "Cicillo", na cidade italiana de Nápoles. Com 1.600 peças, a montagem napolitano, que fica em exposição no museu durante o

ano todo, retrata as profissões da época, como pastores e lavadeiras, e o cotidiano em uma autêntica vila italiana, além da cena do nascimento de Cristo. O presépio, doado pela família Matarazzo ao município de São Paulo e posteriormente ao Museu de Arte Sacra, também reproduz o cotidiano da aldeia com cenas da tarantela, a dança típica que anima a festa de Natal italiana. Mais sobre presépios na página 3

O trio Jesus, Maria e José sempre estará presente, mas o restante pode ser composto livremente. BEATRIZ VICENTE DE AZEVEDO, CURADORA DA MOSTRA

S ERVIÇO Museu de Arte Sacra de São Paulo (Avenida Tiradentes, 676, Luz – ao lado da estação Tiradentes do metrô) De segunda a domingo, das 10h às 18h. Até 08 de janeiro de 2012. (Fechado nos dias 30 e 31/12/2011 e 01 e 02/01/2012). Entrada: R$ 6 (meia entrada R$ 3). Tel: (11) 3326-5393

DESTAQUES mpolin/Hype

Fotos: Paulo Pa

ISRAEL

PERfeUito com barro

ru Presépio do Pe es andinos ta en os costum cozido repres

POLÔNIA

Peça em madeira e papel metálico chama a atenção pelos detalhes luxuosos

Presépio confeccionado em madeira de oliveira representa em detalhes o nascimento de Jesus Cristo, enquanto toca a tradicional música “Noite Feliz”

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

9 Nenhum de nós achava que o corpo em si era tão importante. Doug Kelly, sobre a opção da família pela cremação

idades Fotos: Jay Paul/The New York Times

Nos EUA, cremação virou questão de economia Diante da recessão econômica, cada vez mais famílias optam por cremar seus entes queridos, já que o custo é menor do que o de um enterro tradicional. Kavin Sack *

nquanto Toni Kelly lutava contra um linfoma, primeiro com um transplante de medula e depois com sessões brutais de quimioterapia, ela temia que sua luta de quatro anos fosse destruir as finanças da família. Seu marido, Doug, se recusou a atender seus pedidos de parar de procurar terapias caras. Porém, ela sabia que, depois que morresse, o que aconteceu em 29 de setembro, haveria uma forma de parar de aumentar os US$ 200 mil em dívidas médicas que deixaria para trás. Como uma parcela crescente de americanos, ela disse que queria ser cremada. "Fizemos o possível para cortar outros custos, e uma das coisas que Toni disse foi: 'Vamos ver quanto custa uma cremação'", contou Doug. "Se houvesse como poupar US$ 500 ou US$ 1 mil, não fazia diferença. Seu maior temor era não arruinar a família." Um grande tabu nos Estados Unidos há 50 anos, a cremação agora é escolhida em vez do enterro em 41% das mortes no país, contra 15% em 1985, segundo a Associação de Cremação da América do Norte. A questão econômica é claramente um dos fatores que motivam essa mudança. Recessão – A porcentagem de corpos cremados tem crescido de forma regular há anos, por motivos que vão do espiritual ao ambiental. Só que um estudo recente mostra que o aumento se acelerou durante a recessão, e muitos agentes funerários dizem acreditar que a economia está levando as pessoas a procurarem opções mais baratas. A disposição dos restos mortais de Kelly custou cerca de US$ 1.600, incluindo o obituário, certidão de óbito e uma urna comprada online. Foi uma fração dos US$ 10 mil a US$ 16

mil geralmente gastos num funeral e enterro tradicionais. A família e os amigos se lembraram de Toni Kelly, 54 anos, uma artista, num serviço fúnebre simples no campo de golfe em Virginia Beach em que Doug Kelly trabalha como assistente, Michael W. Nicodemus, presidente da associação de cremação do estado da Virgínia: muitas famílias se preocupam com o dinheiro gasto no funeral e aonde ela gostava de levar os cachorros para passear. Segun- contra 35% seis anos atrás. do o marido, foi a primeira creAposentados – "As pessoas mação no lado dela da família. perderam dinheiro nos merca"Nenhum de nós achava que dos", disse Nicodemus. "Suas o corpo em si era tão importan- aposentadorias não são mais o te", disse Doug, que criou os que costumavam ser." Segundo dois filhos com a esposa num ele, algumas famílias invertecasamento que durou 28 anos. ram os planos de enterro porCusto – Muitas outras pes- que o seguro de vida havia pressoas têm a mesma preocupação, crevido ou as economias se segundo uma pesquisa nacio- exauriram com despesas médinal realizada ano passado pelo cas não cobertas pelo seguro. Funeral and Memorial InforImpregnados por tradições mation Council. Ela constatou de funerais com caixão e elogios que um terço dos que escolhe- fúnebres entusiasmados, os ram a cremação em 2010 fala- afro-americanos permanecem ram que o custo foi o principal os mais resistentes à cremação, fator, contra 19% em 1990. apontam pesquisas. Contudo, Com o índice de cremações em Tidewater, Virgínia, como subindo, a asem todos os lusociação de gares, até essa cremação probarreira cultujeta que ela ral está caindo. Urna funerária de um crematório na Virgínia: questão econômica supera os tabus e preconceitos religiosos O desemprego, a passará dos Kenny Alerecessão econômica xander, dono 50% até 2017 Ele acrescentou que, em al- explicou que o marido prefe- do gradualmente à medida (ainda ficando da Metropoli- guns casos, as famílias não que- riu ser cremado, muito em ra- que agentes funerários decilevou as famílias atrás do Canat a n F u n e r a l rem que os amigos saibam por zão de suas crenças e também dem eles mesmos realizarem o afro-americanas a dá e parte da S e r v i c e e m causa do estigma da dificulda- pelo aspecto econômico. processo em vez de pagar para ver a cremação com Norfolk, Vir- de financeira. "Só falamos que o Europa e "Nós falamos como os fune- outros executarem, explicou outros olhos. Ásia). Embora gínia, afirmou enterro será privado." A maio- rais eram caros", disse Otten- Paul F. Rahill, presidente da dio índice por esque antes não ria das religiões principais rela- bacher, cujo marido, Charles, visão de cremação da MatKENNY ALEXANDER tado varie bashavia deman- xou as objeções à cremação, li- morreu em 29 de outubro, de- thews International, uma tante, todos reda suficiente gadas a visões bíblicas do corpo pois de seis anos de luta contra grande fabricante. gistram crescina comunida- como receptáculo da alma e de a doença de Alzheimer. "Ele Biocremação – O forno mento desde 2005. de negra da área para fazê-lo um paraíso povoado por for- falou: 'Basta me levar até o queima a mil graus por 90 a Segundo Michael W. Nico- pensar em comprar um crema- mas humanas. mar, me deixar nadar com os 120 minutos, e um triturador demus, presidente da associa- tório, um investimento de US$ "Nesse aspecto, os Estados golfinhos e ficarei feliz.' E é as- transforma os ossos restantes ção de cremação, até recente- 125 mil. Segundo ele, duas ou Unidos estão ficando hinduís- sim que será." em pó. Para ampliar o apelo mente os custos raramente en- três de cada dez famílias agora tas", disse Stephen Prothero, Recepções – Seja qual for a d a c r e m a ç ã o a q u e m t e m travam nas discussões sobre pedem cremação. Alexander professor de religião da Uni- causa exata da mudança, a in- preocupações ecológicas, e cremação nas funerárias Holli- contou que, há uma década, versidade de Boston e autor de dústria funerária está preci- confortar as pessoas que têm man-Brown, na região de Ti- ele não sabia nem quanto co- Purified by Fire: A History of Cre- sando se adaptar, compensan- medo do fogo, a empresa está dewater, Virgínia, grupo do brar por uma. "O desemprego, mation in America. "Estamos ca- do a perda de receita com um comercializando um novo qual é vice-presidente. a recessão econômica, a reali- da vez mais vendo o humano volume mais alto e mais servi- processo de "biocremação", De acordo com ele, hoje dade das pessoas perdendo as como essencialmente espiri- ços, com recepções com bufê e que dissolve o corpo com proquase metade dos contatos economias e não tendo seguro, tual e paulatinamente abrindo pingentes de cinzas. dutos químicos. As famílias m a n i f e s t a m p re o c u p a ç ã o esse conjunto de fatores certa- mão da ideia judaico-cristã da As vendas de crematórios – parecem intrigadas. "Para com dinheiro, e o índice de mente levou as famílias afro- pessoa na vida após a morte." existem cerca de 2.200 nos Es- elas, é um processo mais suacremação nas nove funerárias americanas a ver a cremação Mesmo assim, Lorice L. Ot- tados Unidos, segundo a asso- ve", declarou Rahill. (* The da empresa subiu para 55%, com outros olhos." tenbacher, de Virginia Beach, ciação do setor – estão crescen- New York Times)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

COREIA DO SUL País ativou um plano contra eventual ação norte-coreana.

nternacional Asmaa Waguih/Reuters

Jaafar Ashtiyeh/AFP

As imagens de uma garota com a blusa rasgada e sutiã à mostra, sendo agredida, foi o estopim para os protestos femininos Asmaa Waguih/Reuters

Cerca de 10 mil mulheres marcharam ontem pelas ruas do centro do Cairo pedindo o fim do regime militar em uma reação extraordinária de raiva contra as imagens divulgadas de soldados batendo, despindo e chutando uma manifestante na calçada de Praça Tahrir . "Arraste-me, dispa-me, o sangue de meus irmãos irá me cobrir! ", gritavam elas. "Onde está o marechal de campo? As meninas do Egito estão aqui", exigiam as manifestantes, referindo-se a Mohamed Hussein Tantawi, o chefe do conselho militar.

SÍRIA Primeiros observadores árabes viajam ao país na quinta.

O evento pode ter sido a maior manifestação de mulheres da história do Egito, e a mais significativa desde a marcha de 1919 liderada pela feminista pioneira Huda Charaawi em protesto contra o domínio britânico. Os gritos de revolta foram evidentemente ouvidos nos quartéis militares e, na noite de ontem, o Conselho Militar emitiu um pedido de desculpas oficial e prometeu apurar o caso de má conduta. A força da massa feminina deu um novo ânimo à luta no quinto dia de consecutivo de manifestos. (New York Times)

Palestino despido, mas sem bombas Soldados israelenses levaram um jovem palestino despido, algemado e com os olhos vendados para a parte de interior do posto de controle de Huwara. Ele e outro rapaz palestino foram submetidos a uma rigorosa revista e interrogatório após suspeita dos soldados de que estavam carregando explosivos para um possível atentado. O posto de Huwara, perto da cidade cisjordaniana de Nablus, controla todas as estradas que ligam Israel aos territórios. O rigor da revista na passagem dos palestinos se deve à tensão constante por causa dos ataques já sofridos de grupo extremistas.

AFP Photo

China apoia Kim Jong-un; EUA se preocupam No dia do funeral do líder norte-coreano Kim Jong-il, cuja morte aconteceu no sábado, líderes de duas potências mostraram reações diferentes. A secretária de Estado americana, Hillary Clinton, expressou preocupação com o futuro da Coreia do Norte. A China, por sua vez, expressou apoio ao sucessor Kim Jong-un. "Estamos extremamente preocupados com o bem-estar do povo norte-coreano", disse Hillary Clinton em um comunicado oficial, acrescentando que os Estados Unidos estão dispostos a ajudar na segurança local. A morte de Kim Jong-Il, que iniciou um período de luto na Coreia do Norte até o dia 28, quando acontecerá o funeral, ocorreu em um momento-chave no qual EUA e Pyongyang negociam a provisão de ajuda humanitária ao regime comunista e tentam retomar as conversas de seis lados sobre o programa nuclear norte-coreano.

Vice-presidente do Iraque se defende das acusações de terrorismo Ahmad Al-rubaye/AFP Photo

A China já disse estar aberta a uma visita do novo líder, Kim Jong-un. "O líder norte-coreano é bem-vindo para uma visita em um momento que seja conveniente para ambos os países", disse o porta-voz do Ministério de Relações Exteriores da China, Liu Weimin. A China mantém contatos com EUA e Coreia do Sul, com o objetivo de manter a paz na Península Coreana.

Na primeira aparição pública após a Justiça iraquiana emitir sua ordem de prisão, o vice-presidente iraquiano, Tareq Hashemi, acusou ontem o primeiro-ministro, Nuri al Maliki, de ter gerado tal situação com motivações políticas. Hashemi, o sunita mais influente do país, denunciou a participação de uma "agenda exterior" no Iraque – referência velada à possível influência do Irã xiita. O governo americano conclamou as autoridades encarregadas da investigação a respeitar "as normas internacionais e a lei iraquiana". (Folhapress)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

MÚSICA SERTANEJA O show de Victor e Leo arrecadou R$ 1 milhão para o projeto Velho Amigo em setembro. Chefs e decoradores colaboram.

setor

Fotos Divulgação

Mutirões de beleza alegram o dia a dia dos idosos das instituições beneficiadas . Cabelos e barbas dos idosos são cortados.

Velho Amigo dá vida nova aos idosos O Projeto Velho Amigo levanta recursos e os destina a organizações sociais que atendem idosos gratuitamente. São assistidas 15 instituições de longa permanência e dois centros-dia, beneficiando 700 pessoas. Kelly Ferreira

Brasil mudou e já não é um país tão jovem como há algumas décadas. A cada ano, aumenta a expectativa de vida das pessoas. A população de idosos representa um contingente de 15 milhões de pessoas com 60 anos ou mais de idade, ou seja, 8,6% dos brasileiros, segundo o Censo 2010 do IBGE. Nos próximos 20 anos, a população idosa do País poderá ultrapassar os 30 milhões de pessoas e deverá representar quase 13% da população ao final deste período. Se a expectativa se cumprir, o Brasil será o 5º país em maior número de idosos. Com o objetivo de promover uma nova perspectiva de vida aos idosos em situação de vulnerabilidade social, o Projeto Velho Amigo, de São Paulo, realiza uma série de eventos e parcerias para levantar recursos e os destina para organizações sociais que atendem idosos gratuitamente, buscando o desenvolvimento social, saúde, educação, cultura e lazer como forma de resgatar sua dignidade e autoestima. Hoje são assistidas 15 instituições de longa permanência e dois centros-dia, beneficiando 700 idosos. O projeto que começou em 1999, pelas mãos das amigas Regina Moraes, Regina Helou e Maria Thereza Cunha Pereira, mantem suas atividades graças aos recursos de doações pontuais. Um dos principais eventos de captação de recursos organizado pelo Projeto Velho Amigo é o Les Chefs et Décors, que reúne chefs e decoradores de São Paulo. Profissionais renomados das duas áreas preparam jantares para convidados, além de um espetáculo. O evento, em sua 7ª edição, aconteceu em setembro e contou com apresentação da dupla Victor & Leo. Foram arrecadados R$ 1 milhão para ido-

Promovemos a melhoria da qualidade de vida dos idosos, resgatando a sua dignidade MARIA THEREZA, DIRETORA DO PROJETO VELHO AMIGO O Centro Médico Berrini atua nos mutirões de saúde. Campanhas de combate à catarata acontecem.

S ERVIÇO

Cabeleireiros da rede Jacques Janine cortam o cabelo dos idosos. São realizados atendimentos odontológicos feitos pelo Ateliê Oral.

Brinquedoteca do Instituto da Criança foi reinaugurada

brinquedoteca hospitalar do Programa Nossos Sonhos são Possíveis no Instituto da Criança, criada em 1999, foi reinaugurada ontem pela Sanofi. A nova brinquedoteca recebeu móveis modernos e nova programação visual, equipamentos eletrônicos de última geração; além de livros, jogos educativos, brinquedos e filmes. Para Cristina Moscardi, diretora de comunicação

sos carentes. Outros artistas como Fábio Jr, Roberto Carlos, Claudia Leitte e Toquinho também já fizeram shows em prol do Velho Amigo. O Velho Amigo, segundo a diretora da instituição Maria Thereza Cunha Pereira, surgiu como uma ponte entre quem deseja ajudar e quem precisa. “Promovemos, por meio de assistência e do desenvolvimento social, da educação, do esporte, da cultura e do lazer, a melhoria da qualidade de vida dos idosos, como forma de resgatar a sua dignidade e autoestima”, disse. De acordo com Maria Thereza, as ações nas instituições de longa permanência são divididas em macro e micro. “Nas ações macro realizamos reformas na parte estrutural, compra de equipamentos, aquisição de veículo para transporte dos idosos. Em relação às ações micro são feitos mutirões da catarata, odontológico, beleza e saúde, além de entretenimento como passeios para praia e teatro”, disse. O critério para que instituições de longa permanência que atendem idosos recebam recursos do Projeto Velho Amigo é que esse atendimento seja feito de forma gratuita. “Temos dificuldades em encontrar instituições de longa permanência que prestem serviços gratuitamente, pois esse é o nosso pré-requisito. São apenas 6,6 % que fazem isso. Estamos selecionando e pesquisando para que possamos atender cada vez mais instituições”, explicou Maria Thereza. Há 30 anos, a expectativa de vida do brasileiro era de 62 anos. Hoje é de 73,1 anos.

corporativa da Sanofi, a brinquedoteca traduz a essência de nossa missão como empresa de saúde, que é entender as necessidades dos pacientes no seu sentido mais amplo. Além da reforma do Instituto da Criança, outras quatro brinquedotecas receberão novos computadores e equipamentos. Mais de 400 mil crianças e adolescentes serão beneficiados pela iniciativa.

Reciclando vidas com educação e trabalho

projeto Reciclando Papéis e Vidas, da ABTCP (Associação Brasileira Técnica de Celulose e Papel), em parceria com a Funap (Fundação de Amparo ao Preso), a ONG Design Possível, a Universidade de Brasília e o SENAI, completou três anos. Focado em qualificar e gerar renda aos reeducandos do regime semiaberto do Centro de Progressão Penitenciária Dr. Edgard Magalhães Noronha, o

Pemano de Tremembé, no interior de São Paulo, o projeto vem transformando a vida de detentos por meio do ensino do ofício da fabricação de papel artesanal. Hoje 10 reeducandos participam dessa ação. Desde o seu lançamento, em 2009, mais de 50 aprenderam a arte da fabricação de papel artesanal, utilizando a reciclagem e outras fibras para a elaboração de envelopes, agendas e embalagens.

As contribuições podem ser feitas no: Banco Itaú Agência 0196 C/C 655576-5 Mais informações no www.velhoamigo.org.br

Crianças discutem ideias para mundo sustentável

concurso cultural Construindo um novo planeta, promovido pelo Instituto Ayrton Senna e pela Nestlé, premiou em São Paulo 12 crianças e jovens de 10 Estados do Brasil. Escolas e professores dos alunos vencedores também foram laureados. A ação mobilizou cerca de 500 mil estudantes e 20 mil educadores de 1.232 escolas de 21 estados com a temática meio ambiente e

sustentabilidade. Competiram os alunos dos programas do Se Liga, Acelera Brasil ou Circuito Campeão, todos do ensino fundamental de escolas públicas. Quais são suas ideias para um planeta sustentável? era o tema do concurso de redação. Já na categoria de ilustrações o tema foi Como é o mundo em que você quer morar?. Os vencedores ganharam notebook, bicicleta, DVD, câmeras , brinquedos e livros.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

12 -.LOGO

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

Dinuka Lyianawatte/Reuters

Luis Acosta/AFP

NATAL Enquanto a neve 'toma conta' da Alemanha (abaixo, uma cereja em Gaiberg) – com previsões de mais nevascas –, trabalhador prepara fogos de artifício para a noite natalina em fábrica de Katunayake, no Sri Lanka e... Daniel Roland/AFP

... Papais Noéis fluorescentes e azuis participam de auto de Natal ao ar livre na Praça de Usaquén, em Bogotá. Também conhecido como A Terra do Sol, o local foi, a princípio, um povoado independente que acabou sendo absorvido pela capital colombiana. Tem grande quantidade de restaurantes e casas noturnas e é famoso pela arquitetura colonial, preservada na maioria de seus prédios.

Logo Logo www.dcomercio.com.br

A STRONOMIA

TERRA NOVA

Kepler-20

Vênus

Nasa/EFE

Terra

Kepler-20f

Astrônomos que trabalham com a sonda espacial Kepler anunciaram ontem a descoberta de mais dois planetas fora do Sistema Solar: Kepler20e e Kepler-20f. Eles são os primeiros dentre os já conhecidos a ter quase o mesmo tamanho que a Terra e também orbitam uma mesma estrela, parecida com o Sol. O 20f tem quase o mesmo raio da Terra e o 20e é um pouquinho menor (parecido com Vênus). Eles estão a 950 anos-luz de distância. Segundo o astrônomo-chefe François Fressin, os planetas podem ter uma composição parecida com a do nosso planeta, com um núcleo ferroso. A equipe suspeita que o 20f possa ter atmosfera com vapor d’água. Apesar das semelhanças, ambos são provavelmente quentes demais para abrigar vida por estarem bem próximos de sua estrela. O grande número de “exoplanetas” (fora do Sistema Solar) descobertos recentemente é fruto de uma "corrida" dos astrônomos em busca justamente de um planeta "gêmeo" da Terra.

Lisa Schaeublin/AFP

ELÉTRICOS

Os Twizy Z.E, os novos Renaults elétricos, em testes perto de Paris.

C A R T A Z

E FURIOSOS Conheça as máquinas criadas pelo designer Mikhail Smolyanov em

Reprodução

http://solifdesign.blogspot.com/

Daniel Kersys/ Divulgação

Sarau da Roosevelt mostra show da artista Elaine Guimarães. Restaurante Rose Velt. Praça Franklin Roosevelt, 124. Consolação. Tel.: 3129-5498, às 22 horas. Grátis.

Supervírus põe EUA em alerta Segundo o jornal britânico Independent, o desenvolvimento de um vírus mortal da gripe aviária pode provocar uma pandemia. Os pesquisadores do laboratório holandês Erasmus Medical Centre afirmam ter desenvolvido uma versão mutante do H5N1 – o vírus da gripe aviária. O governo dos Estados Unidos, por sua vez, estaria consultando um grupo de especialistas quanto aos riscos relacionados à divulgação desse estudo.

Francois Guillot/AFP

L E M

VALE 200 MIL EUROS - O Museu de História Natural de Berna (Suíça) decidiu tirar o chifre de seu rinoceronte – calma, ele está empalhado – para evitar assaltos.

C IÊNCIA

M ÚSICA

Show para applemaníacos Já está disponível para download na iTunes Store do Brasil músicas do show "iTunes Live from São Paulo. O download é gratuito por tempo limitado. Para acessar clique em http://itunes.apple.com/br/ album/itunes-live-from-saopaulo-ep/id490616592. Para baixar o conteúdo é necessário ter o programa iTunes instalado e um Apple ID válido para compras no Brasil. www.apple.com/br/itunes

Fayyaz Hussain/Reuters

RECICLAGEM PESADA À marretadas, operários preparam metal de maquinário têxtil para reciclagem no Paquistão.

UM 'RESPIRO' DE LUZ Sensível ao calor, led azul acende quando a pessoa espira. http://www.ubergizmo.com/ 2011/12/led-nose-light-glowswhen-you-breathe/

Reprodução

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

13 MERCOSUL Criada lista de até 100 produtos que poderão ser taxados com a TEC

conomia

ARÁBIAS Mercosul assina acordo de livre comércio com a Palestina

100 maiores do varejo faturam 10% a mais Ganho das maiores varejistas somou R$ 934,9 bilhões em 2010. Mas participação das cinco maiores no total ficou menor. Rejane Tamoto

faturamento das companhias do varejo de bens de consumo em 2010 foi de R$ 934,9 bilhões, revelando um crescimento de 10% na comparação com o resultado de 2009, que totalizou R$ 841,4 bilhões, de acordo com o ranking das 100 maiores corporações do varejo brasileiro, divulgado ontem pela Felisoni Consultores Associados e o Instituto Brasileiro de Executivos de Varejo (Ibevar). O estudo mostra ainda que aumentou a concentração de companhias em segmentos do varejo, em razão de processos de fusões e aquisições. A participação das cinco maiores empresas do setor (Grupo Pão de Açúcar/Companhia Brasileira de Distribuição, Grupo Carrefour, Grupo Walmart Brasil, Lojas Americanas e Makro) no faturamento total da atividade recuou de 12,29% para 11%, de 2009 para 2010. O incremento no faturamento dessas cinco maiores

varejistas, juntas, foi de 7% no período. O crescimento só não foi maior porque essas empresas não anunciaram aquisições ao longo do último ano, após a tentativa malsucedida do Grupo Pão de Açúcar de se unir ao Carrefour. Fusões e aquisições – Por outro lado, as dez maiores empresas do ranking (veja quadro) aumentaram sua participação no faturamento total do varejo, de 12% para 13%, entre os mesmos períodos. Os números, na avaliação do vice-presidente do Ibevar, Eduardo Salles Terra, mostram que aumentou o grau de concentração das empresas em razão das fusões e aquisições que movimentaram o mercado recentemente. Exemplos são a compra das lojas do Baú pelo Magazine Luiza, e da Prezunic e GBarbosa pela chilena Cencosud e as fusões das redes Drogasil e Droga Raia e da Drogaria São Paulo e Pacheco. Na última semana, circularam rumores envolvendo a fusão entre a rede de farmácias

Pague Menos e a Ultrafarma, negociação que foi negada pelo presidente da Pague Menos, Deusmar de Queiroz. Para Terra, do Ibevar, as redes regionais e menores sempre foram rentáveis e se tornam atraentes para as grandes companhias. "A drogaria é o segmento de destaque nesta edição do ranking. Dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) mostram expansão de 44% no con-

Produtividade melhor com cash & carry

ranking elaborado pela Felisoni Consultores Associados e Ibevar indica que as empresas que têm a melhor produtividade por loja e por funcionários são as que adotam o sistema cash & carry. Nesse sistema, o consumidor, geralmente comerciante e pequeno empresário, escolhe as mercadorias diretamente nas prateleiras e efetua a compra. "Esse sistema, comum no ramo conhecido como atacarejo, vem crescendo no mundo todo", afirmou ontem o presidente do Ibevar e professor da Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade da Universidade de São Paulo

(FEA-USP), Claudio Felisoni de Angelo. A empresa que atingiu a melhor produtividade por loja foi a rede de supermercados maranhense Grupo Mateus, que tem 22 unidades em atividade. Em segundo lugar ficou a rede de supermercados e administradora de shoppings gaúcha Companhia Zaffari & Bourbon. Já as empresas que atingiram a melhor produtividade por funcionário foram a rede de supermercados mineira DMA Distribuidora (EPA, Mart Plus e Viabrasil) e a companhia carioca Leader Magazine. (RT)

sumo de artigos de uso pessoal e doméstico até setembro deste ano. Mas o que aumentou a participação do setor foi a consolidação e escala adquiridos com as fusões e aquisições", afirmou Terra. O presidente do Ibevar e professor da Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade da Universidade de São Paulo (FEA-USP), Claudio Felisoni de Angelo, explicou que o movimento é

natural. "Quando a margem das empresas diminui, uma forma de aumentar o giro é incrementar a amplitude de mercado por meio de fusões e aquisições", disse. Ranking – De acordo com Felisoni, o diferencial do ranking do Ibevar deste ano é a presença de 20 companhias que não apareciam entre as maiores empresas na primeira edição da pesquisa, feita no ano passado. Exemplos de corporações que ingressaram no ranking foram Telha Norte e Fast Shop. Na primeira edição da sondagem, apenas 80 empresas faziam parte do ranking. Na comparação entre o estudo de 2009 e 2010, o crescimento do faturamento dessas 80 companhias foi de 25%. O ranking elaborado pelo Ibevar é anual e tem o objetivo de reunir os dados de mercado das empresas de todos os setores de varejo, com exceção das companhias que comercializam veículos e combustíveis.

O levantamento utiliza fontes primárias e secundárias, como balanços, reportagens na mídia e serviços de consultoria especializada para consolidar as informações de mercado das empresas. As 100 maiores companhias, juntas, representam 24% de todo o varejo brasileiro. A maioria das empresas são do setor supermercadista e 48 delas faturaram acima de R$ 1 bilhão em 2010. De acordo com dados do IBGE, mencionados no levantamento, o consumo das famílias no ano passado foi de R$ 2,226 trilhões. Desse total, 42% foi direcionado ao varejo de bens. Segundo Felisoni, em 2012 o crescimento do mercado de consumo deverá ser moderado, e acompanhará a evolução do Produto Interno Bruto (PIB). "No final do ano passado, a sobra de recursos do consumidor para fazer novas dívidas era de 16% da renda. No final deste ano já é menor, de 13%", afirmou o professor.

ACSP também premiou empresas de destaque

lgumas companhias do ranking das 100 maiores do varejo brasileiro feito pela Felisoni Consultores Associados e o Instituto Brasileiro de Executivos de Varejo (Ibevar) também foram homenageadas em novembro deste ano pela "Melhores dos Maiores", premiação promovida pela Associação Comercial de São Paulo (ACSP) em

parceria com o Diário do Comércio, revista Digesto Econômico e colaboração da Boa Vista Serviços (BVS), que administra o Serviço Central de Proteção ao Crédito (SCPC). O prêmio destacou as empresas ligadas ao setor do varejo que tiveram desempenho excepcional em 2010 com base na análise de informações comerciais e financeiras

das corporações pela BVS e Instituto de Economia Gastão Vidigal (IEGV), da ACSP. Foram analisados dez setores do varejo e também das áreas de agronegócios, indústria e serviços. No total, as companhias responderam por R$ 1,7 trilhão de receita líquida e lucro de R$ 197,6 bilhões. Veja a relação das premiadas abaixo:

AS MELHORES DOS MAIORES - AES Eletropaulo - ArcelorMittal - AmBev - Basf - Bunge Alimentos - Carrefour

- Drogasil - Fiat Automóveis - Makro - Nova Casas Bahia - Petrobras

- Sabesp - Saga S/A Goiás Automóveis - Vailog - Vale - Vivo

14 -.ECONOMIA

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

15 A inflação em 12 meses, após alcançar o pico em outubro, está em trajetória de queda, segundo o presidente do Banco Central, Alexandre Tombini.

conomia

Prefeito regulamenta lei 15.499 Empreendedores em imóveis irregulares têm seis meses a partir de hoje para requerer Auto de Licença de Funcionamento Paulo Pampolin/Hype

Fátima Lourenço

s empresários do município de São Paulo estabelecidos em imóveis com até 1,5 mil metros quadrados e com alguma irregularidade na área física têm, a partir de hoje, prazo de seis meses para requerer uma licença condicionada junto à Prefeitura Municipal. Por força da Lei nº 15.449/2011, os empreendedores poderão ganhar dois anos (renováveis por mais dois) para regularizar a situação, sem que necessitem interromper a atividade empresarial. O benefício também poderá ser pleiteado por empreendimentos com dívidas registradas no Cadastro Informativo Municipal (Cadin). O decreto dispondo sobre a regulamentação do chamado Auto de Licença de Funcionamento Condicionado foi assinado ontem pelo prefeito Gilberto Kassab. A publicação da regulamentação no Diário Oficial do Município, prevista para hoje, marca o início da contagem do prazo de seis meses para o empreendedor requerer o benefício. A medida, comentou Kassab, beneNão faz sentido ficia especialter uma cidade mente os emp re e nd i me nque exclua aquele tos de peque(empreendedor) no porte. "Eles que quer terão tranquitrabalhar. lidade para p l a n e j a r i nROGÉRIO AMATO, vestim entos, ACSP E FACESP contratar fun-

Presidente da ACSP, Rogério Amato (esq.), comemorou regulamentação da lei pelo prefeito Gilberto Kassab (dir.)

cionários. Sabem que estarão legalizados e terão um prazo para encontrar uma solução", disse o prefeito. Mudança – O presidente da Associação Comercial de São Paulo (ACSP) e da Federação das Associações Comerciais do Estado de São Paulo (Facesp), Rogério Amato, declarou ontem, durante a assinatura do decreto, que a lei e sua regulamentação representam uma importante mudança de mentalidade. "Não faz sentido ter uma cidade que exclua aquele (empreendedor) que quer trabalhar", afirmou.

Amato considerou, no entanto, que esse "é um início do processo (de inclusão). Há muitas barreiras, ainda, como a das obrigações acessórias". Segundo o presidente da ACSP, 4% dos custos de uma empresa são gerados pela estrutura necessária para se administrar o pagamento de impostos. O executivo informou que a Associação Comercial elaborará uma cartilha, em formatos eletrônico e impresso, com detalhes sobre a aplicação e benefícios da lei regulamentada. O Secretário de Coordenação das Subprefeituras, Ronaldo

Promessa do BC: inflação Cai geração de empregos menor e PIB maior.

epois de um ano marcado pela alta dos preços e uma forte desaceleração econômica, em um ambiente de crise externa, o presidente do Banco Central (BC), Alexandre Tombini, fez questão de dar um recado otimista para o próximo ano. "Quero passar duas mensagens: a inflação será menor do que a de 2011. E o crescimento econômico no Brasil em 2012 será maior", afirmou. A avaliação mais favorável para a economia brasileira no próximo ano foi feita a senadores ontem, durante audiência pública. E o prognóstico otimista de Tombini é de que o cenário de inflação em alta e atividade estagnada, registrado no terceiro trimestre deste ano, ficou para trás. Na quinta-feira o BC apresentará suas expectativas oficiais no Relatório Trimestral de Inflação. Tombini enfatizou que as medidas de incentivo ao crédito e redução de tributos, além da queda nos preços das com-

modities, já contribuem para melhorar esses indicadores. Lembrou ainda que algumas mudanças, como a redução dos juros, terão um efeito mais forte no próximo ano. Para o BC, o nível de atividade chegou ao "piso" entre julho e setembro, se recuperou no último trimestre e vai registrar aceleração ao longo de 2012, com resultado mais forte no segundo semestre. No último domingo, o ministro da Fazenda, Guido Mantega, havia afirmado que a economia brasileira chegou "ao fundo do poço" em outubro e voltou a crescer em novembro e dezembro. As previsões de expansão do Produto Interno Bruto (PIB) do próprio BC para 2011 já foram revistas para baixo e estão em 3,5%. O presidente do Banco Central afirmou também que há um processo de convergência da inflação para a meta. A inflação em 12 meses, após alcançar o pico em outubro, está em trajetória de queda, segunAndré Dusek/AE do Tombini, e esse processo vai continuar a ser visto ao longo dos próximos meses. To m b i n i disse que a inflação rodava em patamares elevados na virada do ano e que o BC tomou medidas m a c r o p r udenciais para mitigar riscos. " C o n s e g u im o s c o n v e rgência da inflação para a meta desde maio. E essa con vergên cia p ro s s e g u i r á nos próximos meses", afirTombini: convergência da inflação para a meta mou. (AE)

em novembro

abertura de vagas formais no Brasil em novembro, de 42.735, foi a menor de todos os meses de 2011, segundo a série histórica do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged) do Ministério do Trabalho. Em novembro de 2010, a abertura líquida de vagas formais foi de 138.247. Segundo o Ministério, o "modesto desempenho" no mês passado decorreu da conjugação de fatores sazonais e conjunturais. "Os efeitos da crise internacional parecem estar repercutindo com maior intensidade no setor da indústria de transformação, que, nesses últimos meses, vem demonstrando sinais de perda de dinamismo", diz o relatório do governo. Em novembro, a expansão do emprego foi positiva em quatro dos oito setores de atividade econômica. Contrataram mais do que demitiram o comércio ( 1 0 7 . 9 2 0 p o s to s ) , s e r v i ç o s (53.999), administração pública (250 postos) e o ramo de extrativa mineral (129). As demissões líquidas ocorreram nos setores da indústria de transformação (menos 54.306 postos), agricultura (fechamento de 42.297), construção civil (menos 22.789) e serviços industriais de utilidade pública (menos 171). Projeção – A projeção do Banco Cooperativo Sicredi era de uma criação de 85 mil vagas em novembro. "Esse resultado não pode ser explicado por um ou outro setor especificamente. Toda a conjuntura vem caminhando para uma geração menor de vagas", afirmou o economista do Sicredi, Pedro Ramos. A projeção preliminar dele para o Caged de dezembro é de um saldo negativo de 360 mil empregos, menos que em dezembro de 2010 (queda de 407 mil) e de 2009 (menos 415 mil). "Será uma retração menor do que víamos antes, mas ainda assim não será um dado bom." (AE)

Camargo, recomendou que nesta fase inicial os empresários procurem a subprefeitura da sua região para o pleito. Os empresários também poderão solicitar os benefícios da lei pela internet, no site da Prefeitura. A br a ng ê nc i a – A licença prevista na Lei 15.449 não dispensa as empresas do cumprimento das demais obrigações legais inerentes ao negócio, como promover acessibilidade, ou ter extintor com hidrante (caso de estabelecimentos a partir de 750 m²), exemplificou o Supervisor do Uso e Ocupação do Solo, da Secretaria de

Coordenação das Subprefeituras, Alfonso Orlandi Neto. Segundo ele, a Lei 15.449 beneficia os empreendimentos instalados e também aqueles que vierem a alugar um imóvel na próxima semana para abrir um negócio, desde que esses pontos tenham até 1,5 mil m². Neste momento, alertou, o que importa é a atenção com o prazo de seis meses para requerer o benefício. A princípio, passado esse período, a licença condicionada não poderá mais ser pleiteada e a empresa permanecerá sujeita às penalizações.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

Brinquedos, livros, CDs e DVDs aparecem em segundo lugar na pesquisa, com 43,1% das intenções de compra, seguidos por celulares e smartphones, com 19,4% da preferência.

conomia Paulo Pampolin/Hype

Vestuário e acessórios lideram as listas de compra neste fim de ano, com 66,7% das intenções. CDs e DVDs aparecem em segundo lugar, com 43,1%.

Brasileiro gastará mais consigo mesmo no Natal Pesquisa aponta que a cada R$ 100 em compras neste fim de ano, R$ 57,61 serão destinados a produtos de uso próprio ou familiar.

uem imagina que este Natal será marcado pela troca de muitos presentes entre amigos e familiares, pode estar enganado. Uma pesquisa do Instituto Data Popular, divulgada ontem, aponta que neste fim de ano os brasileiros vão gastar mais com compras para si mesmos do que com presentes para as outras pessoas. O levantamento, realizado

com 3,5 mil pessoas em todo o País, revela que a cada R$ 100 que serão gastos nas compras deste Natal, nada menos que R$ 57,61 serão destinados a produtos de uso próprio ou familiar. Somente os R$ 42,39 restantes serão utilizados em presentes para amigos e parentes. Classe C – Gastar muito com presentes para satisfazer o desejo de amigos e não a própria necessidade também não é priori-

dade para a nova classe média. Um levantamento anterior do Data Popular, feito apenas com integrantes da classe C, já havia mostrado que os presentes ainda não estavam entre as prioridades desses consumidores no fim de ano. Segundo essa pesquisa, 53,9% do valor do 13º salário recebido pela população emergente, ou R$ 34,6 bilhões, teriam como destino o pagamento de dívidas.

Outros R$ 16,1 bilhões, ou 25,1% do total recebido, seriam usados nas compras de fim de ano em geral e em viagens de férias. A segunda parcela do 13º salário foi paga ontem pelas empresas e deve aquecer o mercado. Ranking – Segundo o levantamento do instituto de pesquisa Data Popular, os itens que lideram as intenções de compra dos brasileiros para este Natal são vestuário e acessórios. Entre os

consultados no levantamento, 66,7% disseram que pretendem gastar com itens desse grupo. Brinquedos, livros, CDs e DVDs aparecem em segundo lugar, com 43,1% das intenções de compra, seguidos por celulares e smartphones, com 19,4% da preferência. Cosméticos e perfumes ocupam a quarta posição na lista, com 18,2% dos brasileiros pretendendo comprar esses itens. (Agências)

Menos famílias endividadas

percentual de famílias endividadas recuou pelo sétimo mês consecutivo em dezembro, atingindo 58,6%, ante 59% em novembro, segundo apontou a Pesquisa Nacional de Endividamento e Inadimplência do Consumidor (Peic) divulgada ontem pela Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo (CNC). Apesar de operar em trajetória declinante, o total de endividados ainda está em patamar superior ao registrado em dezembro do ano passado, quando 58,3% das famílias ouvidas disseram possuir dívidas entre cheques pré-datados, cartões de crédito, carnês de loja, empréstimo pessoal, prestações de carro e seguros. Ainda de acordo com a pesquisa, o percentual médio de famílias endividadas em 2011 ficou em 62,2%, acima dos 59,1% apurado em 2010. Depois de três meses em baixa, o número de famílias

com contas ou dívidas em atraso voltou a subir entre novembro e dezembro de 2011, passando de 20% para 21,2%. Em dezembro de 2010, o percentual de famílias inadimplentes ficou em 23,5%. Segundo o estudo, o número que declarou não ter condições de pagar suas contas ou dívidas em atraso ficou praticamente estável entre novembro e dezembro, passando de 7,3% para 7,2%. No mesmo período do ano passado, 8,3% das havia declarado não ter condições de pagar suas contas em atraso. O cartão de crédito foi apontado pela pesquisa como o grande vilão por 73,1% das famílias endividadas, seguido por carnês, para 21,5% e, em terceiro, o crédito pessoal, para 11,0%. Para as famílias de renda até 10 salários mínimos, o cartão de crédito respondeu por 73,1% das dívidas, o carnê, por 22,4%, e o crédito pessoal, por 11,2%, são os principais tipos de dívida apontados. Já para famílias de renda

Cartão de crédito foi apontado pela pesquisa como o grande vilão por 73,1% das famílias endividadas

Evandro Monteiro/Hype

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

acima de 10 salários mínimos, os principais tipos de dívidas declarados em dezembro foram: cartão de crédito, para 73,4% das famílias, financiamento de carro, para 20,8%, e carnês, para 13,5%. (AE)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

ECONOMIA/LEGAIS - 17 Reservas internacionais do Brasil atingiram US$ 352,1 bilhões em novembro de 2011, retração de US$ 856 milhões em relação ao montante de outubro.

conomia Eduardo Knapp/Folhapress

BC revisa déficit em conta corrente Autoridade monetária reduz projeções de saldo negativo em transações correntes de US$ 54 bilhões para US$ 53 bilhões em 2011. O déficit em novembro foi de US$ 6,803 bi.

Banco Central revisou suas projeções de déficit em transações correntes de US$ 54 bilhões para US$ 53 bilhões em 2011, segundo nota divulgada ontem. Para 2012, a autoridade monetária prevê que o saldo ficará negativo em US$ 65 bilhões. Sobre o Investimento Estrangeiro Direto (IED), o BC elevou a estimativa de US$ 60 bilhões para US$ 65 bilhões este ano, enquanto espera que ele some US$ 50 bilhões em 2012. O Brasil registrou em novembro déficit de US$ 6,803 bilhões nas transações correntes, segundo o BC. O resultado ficou em linha com a previsão de analistas, de US$ 6,8 bilhões. No acumulado de 12 meses encerrados em novembro, o déficit em conta corrente do País ficou em 2,02% do Produto Interno Bruto (PIB). O BC informou ainda que os investimentos estrangeiros di-

retos somaram US$ 4,056 bilhões em novembro. Reservas – As reservas internacionais do País atingiram a casa dos US$ 352,1 bilhões em novembro de 2011, retração de US$ 856 milhões em relação ao montante do mês anterior. Segundo o relatório do BC, não houve operações de compra ou venda por parte da autoridade monetária no mercado doméstico de câmbio no período. O incremento do estoque das reservas internacionais deveu-se a desembolso de US$ 500 milhões concedido pelo Banco Mundial a municípios brasileiros e à receita de remuneração das reservas, de US$ 373 milhões. As demais operações externas, relacionadas principalmente a variações de preços e de paridades, exerceram efeito de redução sobre o estoque, de US$ 1,7 bilhão. Estrangeiros – O BC espera queda no volume de investi-

Movimento em free shop de aeroporto: alta do dólar inibe gasto de brasileiros no exterior pelo quarto mês consecutivo.

mentos feitos por estrangeiros no setor produtivo brasileiro em 2012. Segundo previsão de ontem, a autoridade monetária estima que o chamado investimento estrangeiro direto alcance a cifra de US$ 50 bilhões no próximo ano. Neste ano, esse tipo de investimento soma US$ 60,05 bilhões de até novembro. Com isso, o BC elevou a projeção para 2011 de US$ 60 bilhões para US$ 65 bilhões. Já para o investimento em ações de empresas brasileiras, o BC estima um aumento em 2012, elevando o montante a US$ 12 bilhões. Neste ano, a previsão é que o valor chegue a US$ 6 bilhões, patamar semelhante ao alcançado até novembro. (Folhapress)

Gasto de brasileiro no exterior diminui

s turistas brasileiros gastaram no mês de novembro no exterior um total de US$ 1,56 bilhão, segundo o Banco Central (BC), que também apontou que esta foi a quarta queda seguida. Em outubro, os gastos haviam somado US$ 1,72 bilhão, contra US$ 1,77 bilhão em setembro, US$ 1,9 bilhão em agosto e US$ 2,19 bilhões (recorde histórico) em julho deste ano. O recuo dos gastos no

exterior pelos brasileiros acontece em um momento de alta do dólar, uma consequência da crise financeira internacional. Esse fator encarece as passagens e gastos com hotéis e despesas correntes feitas em moeda norteamericana. Ao mesmo tempo, também torna mais caros os gastos com cartões de crédito, que também costumam ser cotados em dólar. A moeda fechou novembro cotada a R$ 1,81, registrando uma alta em torne de 6%. (Agências)

Agliberto Lima/DC

Bram – Bradesco Asset Management S.A. Distribuidora de Títulos e Valores Mobiliários CNPJ no 62.375.134/0001-44 - NIRE 35.300.192.575 Ata da Assembleia Geral Extraordinária realizada em 21.10.2011

Setor de infraestrutura teve a maior participação no resultado do BNDES, respondendo por 41% das liberações totais de recursos, ou R$ 42,7 bilhões.

BNDES: desembolso 26% menor até outubro

s desembolsos do Banco Brasileiro de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) caíram 26% entre janeiro e outubro deste ano em relação ao mesmo período de 2010, para R$ 104,2 bilhões, refletindo a desaceleração da economia e um patamar elevado de comparação, se considerada a capitalização da Petrobras no ano passado, no valor de R$ 24,5 bilhões. Mesmo se desconsiderada a capitalização, o desempenho do banco nos primeiros dez meses do ano ficou 10% menor do que em 2010, segundo dados divulgados ontem. Se analisado apenas o mês de outubro, os desembolsos caíram 4% contra outubro de 2010, atingindo R$ 12,3 bilhões. As consultas no período também apresentaram recuo na comparação anual, da ordem de 28%, e o enquadramento das operações em análise foi reduzido em 23%. O setor de infraestrutura

teve a maior participação no resultado, respondendo por 41% das liberações totais, ou R$ 42,7 bilhões, dirigidos para projetos de energia elétrica, telecomunicações, transportes ferroviário e rodoviário, entre outros de caráter estruturante, informou o BNDES. A indústria representou 31% das liberações do banco. No entanto, nos últimos 12 meses até outubro, os desembolsos para a indústria foram 49% menores do que no mesmo período do ano anterior. As grandes empresas foram as que mais registraram queda na demanda por financiamento, com retração de 36%. Já as micro, pequenas e médias empresas foram destaque no desempenho do BNDES nos dez primeiros meses deste ano, recebendo o valor recorde de R$ 40,6 bilhões, o que corresponde a cerca de 40% dos desembolsos globais feitos pelo banco no período. (Folhapress)

Data, Hora, Local: realizada aos 21 dias do mês de outubro de 2011, às 16h30, na sede social, Avenida Paulista, 1.450, 6 o andar, Bela Vista, São Paulo, SP, CEP 01310-917. Presença: Compareceram, identificaram-se e assinaram o Livro de Presença os representantes do Banco Bradesco BBI S.A., único acionista da Sociedade. Constituição da Mesa: Presidente: Julio de Siqueira Carvalho de Araujo; Secretário: Antonio José da Barbara. Convocação: Dispensada a publicação do Edital de Convocação, de conformidade com o disposto no Parágrafo Quarto do Artigo 124 da Lei n o 6.404/76. Ordem do Dia: Examinar proposta da Diretoria para alterar o Estatuto Social, no Parágrafo Segundo do Artigo 6 o, aprimorando a sua redação; no Artigo 9 o, alínea “g”, g ç p ç g 10, alínea “c”, substituindo o termo gratificações por remunerações adicionais; e no Artigo modificando as atribuições do Diretor Superintendente, e incluindo Parágrafo Único, definindo os Diretores responsáveis pela Administração de Carteira de Valores Mobiliários. Deliberação: Aprovada a proposta da Diretoria, registrada na Reunião daquele Órgão de 19.10.2011, a seguir transcrita: “Alterar o Estatuto Social, no Parágrafo Segundo do Artigo 6o, aprimorando a sua redação; no Artigo 9 o, alínea “g”, substituindo o termo gratificações por remunerações adicionais; e no Artigo 10, alínea “c”, modificando as atribuições do Diretor Superintendente, e incluindo Parágrafo Único, definindo os Diretores responsáveis pela Administração de Carteira de Valores Mobiliários. Se aprovada esta proposta, as redações do Parágrafo Segundo do Artigo 6o, a alínea “g” do Artigo 9o , alínea “c” e Parágrafo Único do Artigo 10 do Estatuto Social passarão a ser as seguintes: “Art. 6 o) Parágrafo Segundo - Todas as ações da Sociedade são escriturais, permanecendo em contas de depósito, em nome de seus titulares, sem emissão de certificados, podendo ser cobrado dos acionistas o custo do serviço de transferência da propriedade das referidas ações. Art. 9o) g) realizar o rateio da remuneração dos Diretores estabelecida pela Assembleia Geral e fixar as remunerações adicionais de Diretores e funcionários, quando entender de concedê-las. Art. 10) c) ao Diretor Superintendente, o desempenho das funções que lhe forem atribuídas nas diversas áreas operacionais e administrativas da Sociedade, reportando-se ao Diretor-Presidente e Diretor Vice-Presidente. Parágrafo Único - A administração da Carteira de Valores Mobiliários será exercida pelos senhores Herculano Aníbal Alves e Reinaldo Le Grazie – Diretores.”. Encerramento: Nada mais havendo a tratar, o senhor Presidente encerrou os trabalhos, lavrando-se a presente Ata no livro próprio, que vai assinada pelo senhor Presidente, por mim Secretário e pelos representantes do Acionista. aa) Presidente: Julio de Siqueira Carvalho de Araujo; Secretário: Antonio José da Barbara; Acionista: Banco Bradesco BBI S.A., por seus Diretores, senhores Julio de Siqueira Carvalho de Araujo e Domingos Figueiredo de Abreu. Declaração: Declaro para os devidos fins que a presente é cópia fiel da Ata lavrada no livro próprio e que são autênticas, no mesmo livro, as assinaturas nele apostas. a) Antonio José da Barbara Secretário. Certidão - Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia - Junta Comercial do Estado de São Paulo - Certifico o registro sob número 493.534/11-8, em 9.12.2011. a) Kátia Regina Bueno de Godoy - Secretária Geral.

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA: COMUNICADO DECISÃO DO PREGOEIRO Referente ao Pregão Eletrônico nº 67/00014/11/05 - Fornecimento de equipamentos de rede: switch-routers, módulos e adaptadores marca Cisco para atualização da rede de computadores da Secretaria da Educação do Estado de São Paulo. A licitante ADDED Computer & Telephony Comércio e Serviços Ltda. não apresentou os documentos solicitados no subitem 6.16 “e” do Edital. Por este motivo, torno sem efeito o ato de habilitação da mesma e convoco as licitantes AYNIL Soluções S/A e INTERQUATTRI Informática e Telecomunicações Ltda. para comparecerem à Supervisão de Licitações, sita na Avenida São Luís, 99 - 1° andar - República - São Paulo/SP, no dia 27/12/2011, às 10:00, para retomarmos a sessão a partir da fase de negociação. Solicito às licitantes que tragam em envelope lacrado todos os documentos para a habilitação solicitados no item 5 do Edital.

Cidade de Deus - Companhia Comercial de Participações CNPJ no 61.529.343/0001-32 - NIRE 35.300.053.800 Ata da Reunião do Conselho de Administração realizada em 24.10.2011 Aos 24 dias do mês de outubro de 2011, às 11h, na sede social, Cidade de Deus, Vila Yara, Osasco, SP, Salão Nobre do 5 o andar, Prédio Vermelho, reuniram-se os membros deste Conselho, no final assinados, atendendo à convocação feita pelo seu Presidente, senhor Lázaro de Mello Brandão, por meio de cartas expedidas em 17.10.2011, conforme comprovantes que estavam sobre a mesa, e que ficarão arquivados juntamente com exemplar desta Ata na sede da Sociedade, para os devidos fins de direito. Assumiu a Presidência dos trabalhos o senhor Lázaro de Mello Brandão, que solicitou ao Conselheiro senhor Antônio Bornia que procedesse à leitura da referida carta-convocação, a seguir transcrita: “Cidade de Deus, Osasco, SP, 17 de outubro de 2011 - Aos Membros do Conselho de Administração da Cidade de Deus - Companhia Comercial de Participações - Prezados senhores, Nos termos do Artigo 12 do Estatuto Social, convoco todos os Membros para participarem da Reunião do Conselho de Administração da Sociedade, no próximo dia 24.10.2011, 2 a feira, às 11h, em nossa sede social, Cidade de Deus, Vila Yara, Osasco, SP, a realizar-se no Salão Nobre do 5 o andar, Prédio Vermelho, a fim de: 1) referendar as deliberações tomadas pela Diretoria, em reuniões de: I) 4.7.2011, relativamente à contratação da KPMG Auditores Independentes para prestação de Serviços de Auditoria Independente para o exercício de 2011, com honorários de R$11.925,60; II) 1o.9.2011, relativamente à Majoração dos Dividendos Mensais, pagos antecipamente aos acionistas da Sociedade, elevando-os de R$0,93 para R$1,00 por lote de mil ações, a partir do mês de setembro de 2011; 2) registrar o pedido de renúncia, ao cargo de membro do Conselho de Administração desta Sociedade, formulado pelo senhor Norberto Pinto Barbedo. Atenciosamente, Lázaro de Mello Brandão - Presidente do Conselho de Administração - Cidade de Deus - Companhia Comercial de Participações”. Finda a leitura, o senhor Presidente colocou aos presentes para exame as referidas matérias, tendo sido tomadas as seguintes deliberações: 1) referendadas as deliberações tomadas pela Diretoria, em reuniões de: I) 4.7.2011, relativamente à contratação da KPMG Auditores Independentes para prestação de Serviços de Auditoria Independente para o exercício de 2011, com honorários de R$11.925,60; II) 1 o.9.2011, relativamente à Majoração dos Dividendos Mensais, pagos antecipamente aos acionistas da Sociedade, elevando-os de R$0,93 para R$1,00 por lote de mil ações, a partir do mês de setembro de 2011; 2) registrado o pedido de renúncia formulado pelo senhor Norberto Pinto Barbedo, em carta datada de 5.10.2011, ao cargo de Membro deste Conselho, dispensandose a transcrição da carta de renúncia, a qual será levada a registro juntamente com esta Ata, consignando-se, nesta oportunidade, agradecimentos pelos serviços prestados durante sua gestão. Quorum das Deliberações: unanimidade de votos dos membros presentes. Nada mais foi tratado, encerrando-se a reunião e lavrando-se esta Ata, que os Conselheiros presentes assinam, registrando-se a ausência dos membros, senhoras Lia Maria Aguiar, Lina Maria Aguiar e Maria Angela Aguiar. aa) Lázaro de Mello Brandão, Antônio Bornia, Mário da Silveira Teixeira Júnior, João Aguiar Alvarez, Denise Aguiar Alvarez, Luiz Carlos Trabuco Cappi, Carlos Alberto Rodrigues Guilherme, Milton Matsumoto, Laércio Albino Cezar, Julio de Siqueira Carvalho de Araujo e Domingos Figueiredo de Abreu. Declaramos para os devidos fins que a presente é cópia fiel da ata lavrada no livro próprio e que são autênticas, no mesmo livro, as assinaturas nele apostas. Cidade de Deus - Companhia Comercial de Participações. aa) Lázaro de Mello Brandão e Antônio Bornia. Certidão: Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia - Junta Comercial do Estado de São Paulo – Certifico o registro sob número 473.283/11-6, em 25.11.2011. a) Kátia Regina Bueno de Godoy - Secretária Geral.

Banco Bradesco S.A. CNPJ no 60.746.948/0001-12 - NIRE 35.300.027.795 Ata da Reunião Extraordinária no 1.807, da Diretoria, realizada em 7.11.2011 Certidão - Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia - Junta Comercial do Estado de São Paulo - Certifico o registro sob número 483.091/11-0, em 2.12.2011. a) Kátia Regina Bueno de Godoy - Secretária Geral.

Bradespar S.A. CNPJ no 03.847.461/0001-92 - NIRE 35.300.178.360 Companhia Aberta Ata da Reunião Extraordinária no 251, do Conselho de Administração, realizada em 31.10.2011 Certidão - Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia - Junta Comercial do Estado de São Paulo - Certifico o registro sob número 481.035/11-4, em 30.11.2011. a) Kátia Regina Bueno de Godoy - Secretária Geral.

A Empresa Neo Incentive Mkt Integrado Ltda., situada em São Paulo, SP, à Rua Bartira, 974 - Perdizes; Inscrição Municipal 3.316.160-7 e CNPJ nº 05.568.653.0001/95, comunica o extravio de notas fiscais do nº 1294 ao nº 1315, sendo todas em branco. São Paulo, 11 de dezembro de 2011.

A AGESP – ASSOCIAÇÃO DOS GESTORES PÚBLICOS DO ESTADO DE SÃO PAULO – através da Comissão Eleitoral, comunica a todos os interessados que estará aberto, no período de 22 de dezembro de 2011 ao dia 21 de janeiro de 2012, recebimento de inscrição para candidatos ao cargo de CONSELHEIRO EXECUTIVO E CONSELHEIRO FISCAL da entidade. As inscrições deverão ser encaminhadas por escrito aos membros da Comissão Eleitoral no período indicado acima, entregues na sede social da entidade, à Rua João de Lery, 269, Jd. Aeroporto, São Paulo, Capital e deverão conter necessariamente os seguintes elementos: nome, inscrição social, documento de identidade, qualificação profissional e indicação do cargo que irá concorrer. O pedido de inscrição será para apenas um cargo.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

e Alívio temporário, mas crise longe do fim. Nosso fracasso agora pode afetar não só as famílias, mas a economia como um todo. Barack Obama, presidente dos Estados Unidos

conomia

Taxas menores na Espanha, confiança na indústria alemã, possível acordo entre credores da Grécia e nova postura do BCE fizeram as bolsas subirem ontem Pius Utomi Ekpei/AFP

Europa enfim viveu um momento de alívio ontem, com notícias positivas que interromperam a espiral de queda dos mercados nos últimos dias. A recuperação das bolsas de valores e do euro frente o dólar se deu no contexto de um mercado esvaziado pelo fim de ano. Mas os sinais não deixam de ser positivos em um cenário com risco de nova recessão em menos de três anos. A Espanha surpreendeu ao conseguir taxas significativamente menores para rolar suas dívidas, um dia após o governo anunciar um ambicioso plano de ajuste de 16,5 bilhões de euros. Sinais de vigor na Alemanha e a proximidade de um acordo em Paris entre credores da Grécia sobre a reestruturação da dívida também animaram. A nova postura do Banco Central Europeu (BCE) foi ainda mais um fator que ajudou na recuperação. Ela beneficiou principalmente Espanha e Itália, países que perdiam rapidamente a confiança dos mercados. O BCE anunciou há alguns dias que emprestaria de forma ilimitada a juro de 1% ao ano aos bancos da zona do euro para que comprassem títulos de países endividados. Aparentemente, os bancos decidiram que vão se valer

Lagarde conversa com o governador do Banco Central da Nigéria, Sanusi Lamido Sanisi: para ela, atualmente a economia global está em uma situação muito perigosa.

desses empréstimos para aplicar o dinheiro a taxas bem mais elevadas nos títulos estatais. O negócio é muito vantajoso, desde que os países não quebrem. O BCE vem reiterando que isso não pode acontecer.

A principal ameaça à região atualmente está na dificuldade que grandes economias como Espanha e Itália encontram para se financiar. O mercado exige juros insustentáveis do ponto de vista da evolução do

Fitch: 21 revisões para baixo

agência de classificação de risco Fitch divulgou ontem um relatório no qual afirma que a escalada na crise da dívida na zona do euro desde julho gera um choque negativo significativo para a economia e o setor financeiro da região, com consequências adversas para os ratings soberanos do bloco. Na opinião da Fitch, um compromisso mais ativo e explícito do Banco Central Europeu (BCE) é necessário para mitigar o risco de uma autorrealizável crise de liquidez para Estados membros solventes da zona do euro. A agência lembra que o aperto nas condições financeiras, a queda na confiança e novas medidas de austeridade a levaram a revisar para baixo as projeções para o crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) da zona do euro para apenas 0,4% em 2012, após expansão de 1,6% este ano. Bancos – A Fitch revisou ontem os ratings de 21 bancos na UE. A Espanha teve os ratings de oito bancos em revisão negativa: Banco Santander, Banco Bilbao Vizcaya Argentaria,

CaixaBank, Caja de Ahorros y Pensiones de Barcelona (La Caixa), Caja Laboral, Banco Cooperativo Espanol, Confederacion Española de Cajás de Ahorros e Bankia. Além dos ratings de longo prazo de toda a dívida garantida pelo governo espanhol. Na Itália, os ratings de longo prazo e de viabilidade do Unicredit passaram de A para A-, ambos com perspectiva negativa. Outras sete instituições financeiras italianas foram alteradas de estável para negativo: Banca Monte dei Paschi di Siena, Banca Popolare di Sondrio, Banco di Desio e della Brianza, Banco Popolare, Iccrea Holding, Intesa Sanpaolo e Unione di Banche Italiane (UBI Banca). Na França, a agência reafirmou os ratings e revisou de estável para negativa a perspectiva da classificação de risco dos bancos Société Générale, Groupe BPCE, Dexia Credit Local e La Banque Postale. E a Bélgica teve revisão negativa nos ratings dos bancos Dexia e KBC. A Fitch informou considerar elevada a probabilidade de ajuda do país a esses bancos. (Agências)

endividamento. Mas o quadro está mudando. Em sua última emissão do ano, a Espanha levantou 5,6 bi de euros vendendo títulos de curto prazo aos bancos. Arrecadou 1 bi de euros a mais do que o previsto.

Os juros dos títulos de longo prazo de Espanha e Itália (de cinco e dez anos) negociados no mercado também diminuíram com a expectativa de que poderão se financiar mais facilmente daqui em diante.

Na Alemanha, pesquisa entre 7 mil empresas mostrou melhora no clima entre empresários da maior economia da Europa de novembro para dezembro. O fato ajudou a levantar o mercado. A Bolsa de Frankfurt fechou com alta de 3,11% e a da França, de 2,73%. O euro, que ameaçava novos recordes de baixa, subiu, a US$ 1,31. FMI – Apesar das notícias positivas, a diretora-gerente do Fundo Monetário Internacional (FMI), Christine Lagarde, alertou ontem que a economia global está em uma "situação muito perigosa", ao discursar sobre o impacto potencial da crise econômica nos países mais pobres durante sua primeira visita à África como dirigente do fundo. "Atualmente, a economia global está em uma situação muito perigosa. Além disso, há riscos de queda no horizonte que estão realmente ameaçando o processo de recuperação iniciado" após a crise financeira de 2008 e 2009, disse Lagarde. (Agências)

Fed: EUA precisa de estímulo.

presidente do Federal Reserve (Fed) de Minneapolis, Narayana Kocherlakota, afirmou ontem que uma desaceleração da inflação, juntamente com um aumento no desemprego nos Estados Unidos, "seriam um argumento para novas acomodações", mas apontou que a troca entre pressões inflacionárias e desemprego de longo prazo "pode muito bem nos custar demais", se novas medidas de afrouxamento forem implementadas. Kocherlakota foi um membro com poder de voto no Comitê de Política Monetária do Banco Central norte-americano este ano, e se mostrou um crítico persistente das ações adotadas pela instituição. Ele tem argumentado em seus

últimos discursos que é difícil defender novas acomodações na política monetária, devido ao crescimento econômico contínuo e à queda, lenta, na taxa de desemprego. Ele também afirma que a política monetária não pode fazer muito para resolver o problema do desemprego, já que as razões disso são problemas estruturais no mercado de trabalho. Ele afirmou que está "um pouco mais otimista" em relação ao crescimento dos EUA e reconheceu que a expansão do PIB no ano que vem pode ficar perto de 3%. "Nós vamos continuar fazendo progressos" em relação às elevadas taxas de desemprego, comentou, prevendo que a taxa deve cair para entre 8% e 8,5% no fim de 2012, de 8,6% atualmente. Em 2013, ela

ficaria entre 7,5% e 8%. Alívio fiscal – A Câmara norte-americana rejeitou ontem uma medida para prorrogar cortes de impostos em folha de pagamento que beneficiam a classe média, pondo em risco o estímulo ao consumo e à economia que expira dia 31. Uma reversão dos cortes – que acontecerá caso não haja consenso até dia 31– pode atrapalhar a confiança popular sobre a economia e frear a melhora dos últimos meses. O presidente Barack Obama convocou a imprensa e exortou a oposição na Câmara a rever seu voto. "Isso não é um jogo", disse. "A recuperação (econômica) é frágil, mas segue na direção certa. Nosso fracasso agora pode afetar não só as famílias, mas a economia como um todo." (Agências)