Diário do Comércio - 17/01/2014 by Diário do Comércio

São Paulo, sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

R$ 1,40

ROLÊ DE SEM-TETO FECHA 2 SHOPPINGS Little strolling: rolezinho no Times.

Jornal do empreendedor

Deu no New York Times: apresentação da novidade daqui: rolezinho.

O repelente de adolescente não atua em maiores de 20 anos. Vários países o usam. Thiago Bernardes/Folhapress

www.dcomercio.com.br

Ano 90 - Nº 24.043

Repelente Mosquito: fim do rolê.

Conclusão: 23h40

Preocupados com os 'rolezões' marcados por sem-teto, Jardim Sul (acima) e Campo Limpo fecharam as portas às 17h. Pág. 7

Haddadlândia Recordista das 1002 noites Dario Oliveira/Estadão Conteúdo

ISSN 1679-2688

9 771679 268008

24043

Na estreia do programa que oferece trabalho a dependentes na Cracolândia, alguns fumaram crack antes do batente – como varredores. Pág. 8

Página 4

Aqui tudo é melhor, maior, mais. Dubai, págs. 18 e 19.

Confissão do Papa: 'Vergonha da Igreja'.

Moisés Rabinovici

São abusos sexuais em igrejas de vários países, admitidos na ONU pelo Vaticano. Pág. 6

Alessandro Bianchi/Reuters

Divulgação

A grande aposta da Audi O A3 sedã é o principal lançamento da marca alemã no Brasil para 2014. E esse 'foguetinho' já está à venda, por R$ 116.400. Pág. 20

Tarzan animado em 3D Cartazes de cinema na Cidade: aventura do Rei da Selva em luta para proteger o meio ambiente, jovens de hoje em Confissões de Adolescente , e o drama familiar de uma menina em Pelos Olhos de Maisie. Pág. 9

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

Políticos de personalidades diferentes e pensamentos opostos podem ser igualmente eficientes. Aristóteles Drummond

CADÊ O SERRA? SUMIU DO NINHO...

NOSSA POSIÇÃO

Entraves à realização O P s empresários brasileiros convivem atualmente com o emaranhado burocrático que resulta de uma tributação complexa e elevada, e com regulamentações que reduzem sua criatividade e liberdade de atuação, por imporem uma quantidade excessiva de regras sobre como as atividades das empresas devem ser conduzidas. O comércio é o setor da economia mais sujeito a intervenções, uma vez que a pretexto da "defesa do consumidor", avança-se cada vez mais não apenas sobre o que a atividade comercial pode fazer mas, sobretudo, como deve fazer.

mbora sejamnumerosos os exemplos de intervenções legislativas ou regulatórias sobre o comércio, o que mais preocupa é proliferação de normas restritivas ou impositivas provindas da burocracia e, mais acentuadamente, dos legisladores municipais, estaduais e federais, sempre no sentido de impor uma restrição ou uma nova obrigação a ser cumprida pelo empresário. Para exemplificar, neste ano – que ainda mal começou – as empresas já estão sujeitas a novas obrigações. Por exemplo, uma lei municipal determina que shopping centers, centros comerciais e hipermercados estão obrigados a reservar 3% do número de vagas de seus estacionamentos para gestantes, ou pessoas que estejam acompanhadas

de crianças até dois anos.

pendências, cartaz que contenha o número de reclamações arece uma medida meri- contra as empresas. tória. Mas foi feito algum Não se considera que esse estudo para se chegar a cadastro não leva em conta a esses 3%, que vão se somar às proporção entre o número de vagas obrigatórias já existen- reclamações e o montante dos tes de 5% para idosos e 2 % pa- contratos ou operações a que ra as pessoas de mobilidade se referem. É evidente que atireduzida, totalizando 10% da vidades como bancos, telefoárea do estacionamento? Se- nia celular e planos de saúde rá que, sem controle, essas va- apresentem maior número de gas serão respeitadas? reclamações do que uma peE a quem cabe a responsa- quena butique, mas isso não bilidade de significa que controlar o ela oferece Se continuarmos uso indevido melhor atennesse ritmo de criação de dessas vagas dimento ao novas restrições ou por outros consumidor usuários? Se- exigências para o comércio, em termos rerá que é sufilativos. daqui a pouco será ciente permiTrata-se de tir que as gesmais uma lei necessário fazer t a n t e s u t i l ia b s o l u t aum manual do que é zem as vagas m e n t e i n ópermitido – e como j á r e s e r v acua, tal como das? A mediaquela que é permitido – em lugar da não deve exige que os do que é proibido, t r a z e r g r a ne s t a b e l e c ides dificuldam e n t o s t edes para as empresas cum- nham em lugar visível o Códiprirem essa obrigação, pois a go de Defesa do Consumidor, elas cabe apenas a demarca- e que pode acarretar multa ção da área, sujeitando-se a se, por algum descuido, essa multa se não o fizer. Mas de n o r m a n ã o e s t i v e r s e n d o todo modo é mais uma impo- cumprida pela empresa. sição na liberdade de atuaontudo, o aspecto ção do setor privado. mais lamentável deso plano estadual, ensa legislação é a intert r o u e m v i g o r a L e i ferência na atividade empre15.248/13, estabele- sarial, obrigando a empresa cendo que as 10 empresas a fazer publicidade contra si que apresentaram mais recla- própria, desrespeitando asmações fundamentadas, de s i m o s m a i s e l e m e n t a re s acordo com o cadastro do Pro- princípios do Direito. con, deverão afixar, em lugar Assim como esses exemvisível,em todas as suas de- plos, muitos outros poderiam

ser aqui colocados, podendose ainda adicionar a infinidade de projetos semelhantes em tramitação nas Câmaras Municipais, Assembleias Legislativas e Congresso Nacional.

uando terminou a apuração de votos no 1º turno da eleição presidencial de 2010, em que Dilma Rousseff obteve 7% de votos a mais que José Serra, a revista Veja chegou às bancas no sábado seguinte trazendo Aécio Neves na capae anunciando nto corpo da matéria que a diferença em favor da petista seria eliminada no 2º turno com o empenho do governador de Minas, que prometia trabalho em tempo integral para aumentar a votação do candidato do partido no estado, que é segundo maior colégio eleitoral do País. A previsão da revista era mais do que lógica, porque Aécio –que governava Minas – era e é o mais importante líder político no estado.

uitas vezes as entidades representativas dos empresários deixam de acompanhar alguma proposição por considerar que ela não deve avançar, tendo em vista sua inutilidade ou inadequação em um regime de livre iniciativa, mas acabam surpreendidas pela aprovação das mesmas, muitas vezes por acordos de liderança. É preciso que as entidades se unam para manter um sistema de acompanhamento que permita participar mais ativamente dos debates das proposições do legislativo, mas também é necessário que os legisladores procurem discutir mais as proposições, olhando os vários aspectos das mesmas e, principalmente, levando em conta que a liberdade de atuação do empresário, sempre que exista concorrência, é o melhor modo de beneficiar o consumidor.

eio, então, a eleição no 2º turno e Dilma não só saiu vitoriosa como ampliou a vantagem sobre Serra, inclusive em Minas. Dilma se elegeu presidente com 56 milhões de votos, apesar de ser uma candidata "poste", que nunca havia disputado qualquer eleição. Sua vitória ocorreu por obra e graça de Lula, o grande puxador de votos do PT. Serra perdeu a eleição, mas saiu das urnas consagrado com 44 milhões de votos. Mas foi a partir dessa eleição que o relacionamento político entre Serra e Aécio deixou de ser amistoso. O tucano paulista entendia que Aécio não havia se empenhado o suficiente para evitar, por exemplo, que ele perdesse a eleição em Minas nos dois turnos. E nem justificou porque surgiu em Minas, com sucesso, a chapa "Dilmazia", isto é, sugerindo ao eleitor que votasse em Dilma para presidente e no tucano Antonio Anastásia para o governo do estado.

e continuarmos com esse ritmo de criação de novas restrições ou exigências para o comércio, daqui a pouco será necessário fazer um manual do que é permitido – e como é permitido – ao invés do que é proibido, lembrando mais uma "economia de comando" do que de mercado.

PARA ALÉM DO DISCURSO POLÍTICO m ano eleitoral, muito se discute sobre as marcas dos que disputam mandatos para o Executivo. Mas por mais que tente formar um modelo, a experiência mostra que o dom vem pelo lado da chamada "inteligência emocional", as qualidades da intuição, do bom senso e da praticidade. Políticos de personalidades diferentes e pensamentos opostos podem ser igualmente eficientes. O Rio de Janeiro (então estado da Guanabara) é um exemplo clássico. Seus dois primeiros governadores eram adversários e quase inimigos pessoais, com linhas de pensamento e comportamentos opostos. Mesmo assim, ambos são lembrados com admiração e fazem parte da história da cidade, que fará 450 anos no ano que vem.

acerda, polêmico político, jornalista agressivo, temperamento imprevisível, ambicioso até não mais poder, foi um grande gestor. Tocou a maior parte da obra do Aterro do Flamengo, que

hoje leva seu nome, iniciada e concluída pelo seu adversário e sucessor, Negrão de Lima, que foi prefeito nomeado por JK e depois governador eleito. Formou uma equipe de alto nível, composta de personalidades como o educador Flexa Ribeiro; Marcelo Garcia, consagrado pediatra, na Saúde; Hélio Beltrão, no planejamento; Luís Roberto Veiga Brito para resolver o drama da água; Antônio Carlos Almeida Braga, no banco estadual, entre outros. Sua vibrante e controvertida atividade de oposição ao então governo

federal não impediu que executasse uma grande obra. Negrão de Lima, hábil diplomata e político, homem da articulação do Estado Novo, coordenador da campanha de JK, foi eleito por maioria absoluta. Este convocou o que existia de notável na época, como Álvaro Americano, na reorganização do funcionalismo; Cotrim Neto, jurista e intelectual, na Justiça; Júlio Catalano, na coordenação política; João Lyra Filho, na consolidação da UERJ; Paula Soares, nos notáveis projetos da LagoaBarra e alargamento da Avenida Atlântica – sem as quais, aliás, seria difícil imaginar a cidade nos nossos dias, assim como a remoção das favelas do entorno da Lagoa.Na Saúde, Hildebrando Monteiro . em o fato de ter sido eleito por forças políticas contrárias ao regime militar o impediu de manter excelentes relações com os três presidentes durante seu mandato: Castelo Branco, Costa e Silva e Emílio Médici. Já em São Paulo o

ARISTÓTELES DRUMMOND governador Carvalho Pinto, respeitado por sua postura austera de aristocrata em oposição a seu adversário, Adhemar de Barros, quatrocentão, populista e grande realizador, fez uma gestão medíocre. Sua marca foi apenas a austeridade e a responsabilidade. É nome de uma rodovia, construída pelo governador Luiz Antonio Fleury, mas não fez nenhumaobra de importância em sua gestão. Logo, se o político deve ter sensibilidade acima de tudo para bem governar, o eleitor deve ter cuidados maiores para não se deixar levar pela aparência ou pelo discurso. A política é assim!

erra valorizou sua votação e continuou alimentando o desejo de tentar pela terceira vez ser eleito presidente da República, sonho que carrega desde o berço. Sua esperança era se candidatar novamente em 2014, mas Aécio passou a defender a tese de que a fila tinha andado no partido e que a vez era do PSDB de Minas lançar o candidato à sucessão de Dilma Rousseff.

ARISTÓTELES DRUMMOND É JORNALISTA E VICE-PRESIDENTE DA ASSOCIAÇÃO COMERCIAL DO RIO DE JANEIRO

EYMAR MASCARO

O primeiro golpe em Serra foi desferido quando Aécio foi eleito presidente nacional do partido. Mesmo sabendo que Aécio tinha domínio total do partido, Serra ainda se apresentava nos estados como précandidato ao Planalto, idéia que só abandonou recentemente. pá de cal no seu sonho foi jogada por seu amigo Fernando Henrique quando este lançou a candidatura presidencial de Aécio Neves, exatamente quando Serra se encontrava nos Estados Unidos se divertindo com

os netos na Disney. Aécio passou a usar a tática de jamais responder com as mesmas bicadas as bicadas de Serra, adotando a política da boa vizinhança na expectativa de ainda conseguir o seu importante apoio em São Paulo. Até agora, o candidato tucano acertou os apoios do governador Geraldo Alckmin e de FHC, mas para ele é fundamental que Serra se engaje na campanha, devido à boa votação que alcançou no estado em 2010. Serra, no entanto, fechou o bico e sumiu do ninho. A única coisa que tem feito quando abre a boca é para repetir o que tem dito FHC: que o ciclo do PT no poder "chegou ao fim". O eleitor que ouve os dois líderes tucanos dizerem que o PT vai perder a eleição, pergunta: quem, então, vai ganhar? EYMAR MASCARO É JORNALISTA E COMENTARISTA POLÍTICO

Presidente Rogério Amato Vice-Presidentes Alfredo Cotait Neto Antonio Carlos Pela Carlos Roberto Pinto Monteiro Cesário Ramalho da Silva Edy Luiz Kogut João Bico de Souza José Maria Chapina Alcazar Lincoln da Cunha Pereira Filho Luciano Afif Domingos Luís Eduardo Schoueri Luiz Gonzaga Bertelli Luiz Roberto Gonçalves Miguel Antonio de Moura Giacummo Nelson Felipe Kheirallah Nilton Molina Renato Abucham Roberto Mateus Ordine Roberto Penteado de Camargo Ticoulat Sérgio Belleza Filho Walter Shindi Ilhoshi

Fundado em 1º de julho de 1924 CONSELHO EDITORIAL Rogério Amato, Guilherme Afif Domingos, João Carlos Maradei, Marcel Solimeo Diretor de Redação Moisés Rabinovici (rabino@acsp.com.br) Editor-Chefe: José Guilherme Rodrigues Ferreira (gferreira@dcomercio.com.br). Editor de Reportagem: José Maria dos Santos (josemaria@dcomercio.com.br). Editores Seniores: chicolelis (chicolelis@dcomercio.com.br), José Roberto Nassar (jnassar@dcomercio.com.br), Luciano de Carvalho Paço (luciano@dcomercio.com.br), Luiz Octavio Lima (luiz.octavio@dcomercio.com.br), Marcus Lopes (mlopes@dcomercio.com.br) e Marino Maradei Jr. (marino@dcomercio.com.br). Editores: Cintia Shimokomaki (cintia@dcomercio.com.br), Heci Regina Candiani (hcandiani@dcomercio.com.br), Tsuli Narimatsu (tnarimatsu@dcomercio.com.br) e Vilma Pavani (pavani@dcomercio.com.br. Subeditores: Rejane Aguiar e Ricardo Osman. Redatores: Adriana David, Evelyn Schulke, Jaime Matos e Sandra Manfredini. Repórteres: André de Almeida, Karina Lignelli, Kety Shapazian, Lúcia Helena de Camargo, Mariana Missiaggia, Paula Cunha, Rejane Tamoto, Renato Carbonari Ibellis e Sílvia Pimentel. Editor de Fotografia: Agliberto Lima. Arte e Diagramação: José dos Santos Coelho (Editor), André Max, Evana Clicia Lisbôa Sutilo, Gerônimo Luna Junior, Hedilberto Monserrat Junior, Lino Fernandes, Paulo Zilberman e Sidnei Dourado. Gerente Executiva e de Publicidade Sonia Oliveira (soliveira@acsp.com.br) Gerente de Operações Valter Pereira de Souza (valter.pereira@dcomercio.com.br) Serviços Editoriais Material noticioso fornecido pelas agências Estadão Conteúdo, Folhapress, Efe e Reuters Impressão S.A. O Estado de S. Paulo. Assinaturas Anual - R$ 118,00 Semestral - R$ 59,00 Exemplar atrasado - R$ 1,60

FALE CONOSCO E-mail para Cartas: cartas@dcomercio.com.br E-mail para Pautas: editor@dcomercio.com.br E-mail para Imagens: dcomercio@acsp.com.br E-mail para Assinantes: circulacao@acsp.com.br Publicidade Legal: 3180-3175. Fax 3180-3123 E-mail: legaldc@dcomercio.com.br Publicidade Comercial: 3180-3197, 3180-3983, Fax 3180-3894 Central de Relacionamento e Assinaturas: 3180-3544, 3180-3176 Esta publicação é impressa em papel certificado FSC®, garantia de manejo florestal responsável, pela S.A. O Estado de S. Paulo.

REDAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E PUBLICIDADE Rua Boa Vista, 51, 6º andar CEP 01014-911, São Paulo PABX (011) 3180-3737 REDAÇÃO (011) 3180-3449 FAX (011) 3180-3046, (011) 3180-3983 HOME PAGE http://www.acsp.com.br E-MAIL acsp@acsp.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

LETRAS E VÍDEOS DE RAP ESTÃO SENDO UTILIZADAS COMO PROVAS NOS TRIBUNAIS DE JUSTIÇA NORTE-AMERICANOS

Vamos dar um pancadão nesses rolezinhos Robson Ventura/Folhapress

oga rolezinhos nas Pedrinhas, joga rolezinhos nas Pedrinhas, malditos rolezinhos; afanei esta do letrista francês Chicô Buarquê du Holandá.Vê lá hem, longe de sugerir o castigo islâmico para mulheres adúlteras; afinal são adultas e sabem muito bem o que estão fazendo. Os parceiros adultos adúlteros são os que não sabem o que vem pela frente, por trás e dos ladinhos: fazem voo cego. Pegam suas adúlteras adultas invisíveis, enroladas debaixo dos panos, com os rostos mascarados, numa autêntica roleta russa; precisam assistir ao BBB pra aprender a fazer o que pensam que sabem fazer, mas não sabem.

recisam indagar aos "50 tons de cinza" quais as preferências das mulheres muderrrnas, mesmo as supostamente bizarras como as islâmicas. Ah, se eu soubesse quando podia; ah, se eu pudesse, agora que eu sei. O s ro l e z i n h o s m e re c e m uma bela temporada de estudos de Direito Constitucional nas Pedrinhas. Na Papuda, não; a Papuda tem fama de ser xadrez 5 estrelas, hospeda cidadãos abaixo de qualquer suspeita, como Dirceu, Genoíno (que já deu o cano por ter sofrido um "quase" infarto; quase infarto é de cabo de esquadra, gostou desta expressão castiça?) e Fernandinho Beira Mar, que não podem ser incomodados nos shoppings que frequentam. Sou paranoico e acho que frequentam. Pergunta: falei besteira ? Resposta: falei. Outra pergunta: e daí ? Oras, e daí coisa nenhuma. Dirceu, condenado a oito anos, por enquanto, nos ameaça com liberdade ainda neste ano da graça de Nosso Senhor Lula e das Nossas Senhoras Rose e Marina Cheia da Graça. Vailá a gente discutir

com o santarrão, com a santarrona e com a santinha do pau oco. boste Brimo Haddad nomeou uma comissão de baixos - dignatários para dialogar com as lideranças baixa-dignatárias rolezinheiras. Como se tais individualidades tivessem lideranças, filhotes dos Black Blocs que tenho a desconfiança de que são. Não vi o nome do padre Lancelloti em nenhuma das duas comissões. Depois do carro de luxo, importado que doou a um protegido, ficou mais discreto. Ao afirmar isso, você pode ter a certeza de que não sou Cientista Político, muito menos o Paulo Sérgio Pinheiro,

NEIL pedrinhas neles Ferreira“ que sai em defesa dos coitadinhos dos rolezinhos, para ao mesmo tempo cair de pauladas verbais no governo Alckmin, por reprimir – ou não reprimir – os maninhos afrodescendentes de invadirem os shoppings, a buscar distração em grupinhos já registrados

LETRAS DE RAP USADAS EM JULGAMENTOS

ERIK NIELSON E CHARIS E. KUBRIN s letras de rap podem ser usadas no tribunal como provas de um crime?Nos próximos dias, a Suprema Corte de Nova Jersey , EUA, fará a audiência de um processo que ajudar a decidir isso. Está em questão o uso, por parte de um promotor, das letras de rap compostas por um homem chamado Vonte Skinner, como provas do seu envolvimento em um tiroteio em 2005. Durante o julgamento de Skinner, em 2008, o promotor leu para o júri treze páginas das letras violentas escritas por Skinner, embora todas tenham sido feitas antes do tiroteio (em alguns casos, muitos anos antes) e nenhuma mencionasse a vítima ou os detalhes específicos do crime.

m harmonia com o subgênero "gangsta" rap, as letras soavam como apologia à vida violenta nas ruas, com frases como: "Em um capuz, sou uma ameaça / Está escrito no meu braço e assinado com sangue na minha Tech" – uma referência à arma de punho Tec-9. "Estou apaixonado por ti, morte". As outras provas contra Skinner foram, em grande

parte, depoimentos de testemunhas que mudaram suas histórias inúmeras vezes. E, no entanto, o júri o considerou culpado por tentativa de assassinato, e ele foi condenado a trinta anos de prisão. Em 2012 porém, a condenação foi anulada por um tribunal de recursos que decidiu que as letras nunca deveriam ter sido admitas como prova. Segundo a opinião da maioria, "duvidamos muito que os jurados teriam condenado o réu caso eles não tivessem sido forçados a ouvir a leitura estendida dessas letras perturbadoras e altamente prejudiciais". O Estado apelou da decisão à Suprema Corte. processo de Skinner está longe de ser o único. As letras e vídeos de rap estão aparecendo como provas nas salas de audiência de todo o país com regularidade alarmante. No ano passado, a Associação Americana das Liberdades Civis de Nova Jersey descobriu que em 18 processos nos quais várias cortes consideraram a admissibilidade do rap como evidência, as letras foram permitidas em quase

80% das vezes. Sendo nós testemunhas especializadas, que depuseram em tais processos, temos observado em primeira mão como os promotores deturpam a música rap perante os juízes e jurados, que raramente entendem as convenções do gênero gangsta rap ou as forças da indústria que levam os rappers aspirantes a adotar este estilo. Uma tática comum é apresentar as letras de rap do réu como autobiografia. Mesmo quando os réus usam um nome artístico para sinalizar a criação de um narrador ficcional em primeira pessoa, e falam de façanhas exageradas ao ponto do absurdo, usando a linguagem figurativa, os promotores insistem que as letras são efetivamente confissões rimadas. Nenhuma outra forma de expressão ficcional é explorada dessa maneira nos tribunais. certo que a manipulação complexa e criativa da identidade do rap ajuda a explicar seu tratamento em um tribunal. Ninguém acredita que Johnny Cash atirou em um homem em Reno ou que Bret Easton Ellis executou os assassinatos sangrentos descritos no filme Psicopata

de três mil indivíduos, que assustam fregueses com medo de arrastão. "Rolezinho", diminutivo carinhoso, paternalista, tem parentesco próximo, de sangue, com os diminutivos carinhosos, paternalistas, "cachacinha", "pinguinha", "uisquinho", "cervejinha", "cigarrinho", para os bebuns justificare m o s e u v í c i o d e d ro g a s permitidas, que podem aumentar a velocidade de cruzeiro na direção da cidade dos pés juntos – como se fala com propriedade na minha cidadezinha natal. Não satisfeito com sua obra democrática, o boste municipal baixou medida brovisória determinando que o pancadão é "exbressão legítima da

Americano; nenhum dos artistas alegou que estava escrevendo uma autobiografia. Nem sempre esse é o caso com os rappers. Muitos ainda são os personagens muito depois de sair do estúdio de gravação, tentando estabelecer sua autenticidade convencendo os ouvintes de que vivem as vidas que cantam. Os familiarizados com o gênero entendem que esse maneirismo geralmente não é nada mais do que uma jogada de marketing. Entretanto, para os não- iniciados, é fácil confundir esses artistas com a sua arte. Torna-se mais fácil ainda quando essa arte reforça estereótipos sobre jovens homens de cor – que são quase exclusivamente réus nesses processos – como violentos, hipersexuais e perigosos. Se é isso o que os jurados veem, quais são as chances de um julgamento justo? ara responder a essa questão, Stuart Fischoff, psicólogo da Universidade Estadual da Califórnia, Los Angeles, conduziu um estudo no final da década de 1990 para medir o impacto das letras do gangsta rap nos jurados. Os participantes receberam informações biográficas básicas de um hipotético negro de 18 anos, mas apenas alguns receberam um grupo das suas letras de rap violentas e sexualmente explícitas. Os participantes que leram as letras ficaram significantemente mais

cultura urbana jovem". Se ele fez o que fez, imitou a exbressão mais legítima da democracia mandatória de quem manda, isto é, a da boste federal, que baixa boa meia dúzia de medidas brovisórias por segundo; bortanto o que o brimo fez é do seu mais legítimo direito. omo se sabe, o Brimo Haddad vetou a lei aprovada pela Câmara de Vereadores, que proibiria a barulheira dos potentes altofalantes, utilizados em carros que bloqueiam as ruas para o pancadão, que avança até o dia amanhecer, tirando o sono dos infelizes vizinhos da tal "expressão legítima da cultura jovem", como o funk, por

propensos a acreditar que o homem era capaz de cometer um assassinato do que os que não leram. Mais de uma década depois, essa propensão parece persistir, deixando a música rap tão vulnerável como sempre ao abuso judicial. Embora os tribunais de recurso em Massachusetts e em Maryland recentemente tenham anulado condenações após citar os promotores pelo uso inadequado das letras de rap ou dos vídeos como provas, muitos apelos semelhantes não têm sucesso. Neste verão a Suprema Corte de Nevada sustentou a admissibilidade das letras de rap como prova de um caso de homicídio em primeiro grau. Uma decisão definitiva da Suprema Corte de Nova Jersey rejeitando o uso da música rap poderia

exemplo.Falam que rolezinhos e o pancadão são atividades dos "meninos" pobres da periferia, exigindo a distração que lhes é negada. Uma pinoia, tem pancadão até na PUC, cara universidade privada, frequentada por pobrinhos das periferias tipo Jardins, Alto de Pinheiros, Morumbi, e outras mais ou pouco menos votadas, da zelite indiscutível. Brimo Haddad, ou a Poste Federal, já constituiu comissão para discutir com os Black Brocs a regulamentação da profissão. Essa aqui afanei da internet, não sei se é internetice, acho que não é. Brimo Haddad mora em bairro granfino, em que vai bagar "com alegria", como já afirmou, o escorchante aumento do Ibtu, inventado por ele mesmo como "transferência de renda" dos ricos novos bobres para os bobres novos ricos da Crasse Mérdia Emergente, que agora têm fusquinhas meia-nove na porta e moram em mansões cobertas com plástico afrodescendente, à beira de berfumados riachos de e sgoto a céu aberto, nas suas bucólicas ruas. "Preto" agora é palavra proibida, usada apenas pela zelite decadente e Nova Pobre, decadente, agarrada aos seus privilégios. rimo Haddad bem que boderia colocar sua rua granfina como espaço para um pancadão, pra ver a cor do breu – assim como Martaxa Relaxa e Goza, que vive dizendo que" a pichação é a voz dos sem voz", poderia oferecer seu muro impecavelmente pintado como portavoz dos sem voz. Mateus que os pariu, Mateus que os embale. Mas não; só grasnam.

NEIL FERREIRA É PUBLICITÁRIO

ajudar a virar a maré. m antecipação ao processo de Skinner, a Associação Americana das Liberdades Civis de Nova Jersey apresentou um "amicus curiae" (expressão que significa uma ação de interessados na causa) argumentando que as letras de rap, independente do quão inescrupulosas sejam, são "expressões artísticas com direito a proteção constitucional". Para os acadêmicos e fãs do hip-hop, é uma declaração do óbvio, mas, infelizmente para o sistema judicial atual, não.

ERIK NIELSON É PROFESSOR DE ARTES LIBERAIS DA UNIVERSIDADE DE RICHMOND. CHARIS E. KUBRIN É PROFESSOR DE CRIMINOLOGIA, DIREITO E SOCIEDADE DA

UNIVERSIDADE DA CALIFÓRNIA. THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE

SXC

DIÁRIO DO COMÉRCIO

)KDC7O

gibaum@gibaum.com.br

O governo federal alimenta bem Fernando Haddad: R$ 261 milhões só para Interlagos, Anhembi e Cidade do Samba.

2 “Tem de descer do pedestal, descer do palanque, tocar nas mãos do povo, pegar aquele bebê remelento no colo. Você está muito pompom.”

LULA // em São Paulo, supostamente a Dilma Rousseff, aos berros que podiam ser ouvidos na sala do lado.

Fotos: Maurício Nahas / JP

MAIS: já o governador Geraldo Alckmin teve de se contentar com R$ 10 milhões para o Museu Pelé, na cidade de Santos.

Estilo escorpião Aos muito chegados, quando quer explicar porque não confia no PMDB, o expresidente Lula lembra da conhecida fábula do escorpião, que não sabia nadar e queria atravessar um rio e o elefante, que o levou nas costas, na confiança. Quando chegaram a outra margem, o escorpião picou o elefante, que sabendo que ia morrer, estrilou. E o escorpião: “Sinto muito, mas é minha vocação”.

É A SALVAÇÃO O candidato do clã Sarney para o governo do Maranhão é Luis Fernando Silva, secretário da Casa Civil de Roseana e suas chances são mínimas. Agora, o PMDB tenta convencer o ministro Edison Lobão, de Minas e Energia, para disputar a sucessão no estado. Com 77 anos, Lobão quer empurrar o filho, senador Edison Lobão Filho. O partido até aceita se as pesquisas revelarem que o pai consegue transferir votos para ele.

A presidente Dilma Rousseff até anda fazendo piadas, com assessores e ministros petistas mais chegados, diante das ameaças do PMDB sair do governo. Nem de longe acredita que o partido vá mesmo romper com ela e deixar de apoiar sua reeleição, mais ainda porque Michel Temer forma na condição de vice. O episódio envolvendo o nome de Vital do Rego também não é levado muito em consideração e ela acha que atrás de tudo tem o dedo de Renan Calheiros. Lula não gosta de provocações desnecessárias: acha o PMDB importante para a reeleição, embora não confie em muitos homens-chave do partido.

OFENDIDA A ex-presidente do Corinthians, Marlene Matheus, 77 anos, viúva do presidente mais famoso e um tanto folclórico do clube, Vicente Matheus, vai processar o vice-presidente corinthiano Luis Paulo Rosenberg por ter dito a revista New Yorker que “dirigir o clube deve ser comparado a dirigir uma casa de prostituição”. Serão duas ações, por calúnia, injúria e difamação, na área criminal e por danos morais, na área cível. Marlene ficou ofendida como ex-dirigente e “mulher corinthiana”.

Versace popular A rede Riachuelo de moda mais democrática está acertando uma parceria com a marca Versace, hoje comandada por Donatella Versace. Não é uma coleção nova: seria uma releitura de peças históricas do arquivo da grife. Em 2011, Donatella lançou uma linha de roupas e acessórios na rede H&M de fast-fashion , inspirada na Medusa, personagem que faz parte do logo da Versace. O fundamental seria não repetir o que aconteceu com a coleção de Roberto Cavalli na C&A. Tinha vestidos de quase mil reais, fora do perfil das consumidoras.

NEM PENSAR O companheiro da atriz Dira Paes, o cineasta Pablo Baião (é formado pela Universidade Federal Fluminense e antes era assistente de câmera), não quer nem ouvir falar da possibilidade da Celeste de Amores Roubados debutar em Playboy, mesmo não tendo sido feito nenhum convite. As cenas dela toda nua, aos 45 anos e na grande forma, com Cauã Reymond, na série da Globo, já criaram um clima e tanto. Só que é o salário dela que pesa mais no orçamento familiar.

Para muitos brasileiros, incluindo FHC, ela ainda é a inesquecível Suelen, a periguete de Avenida Brasil. Agora, está em Amores Roubados, que chega ao final hoje, na pele de Antônia, que teve cenas quentes com Leandro (Cauã Reymond). Sobre qualquer envolvimento com ele, na vida real, não abre a boca. Isis Valverde, 26 anos, orgulho de Aiuruoca, no interior mineiro, está na nova edição da revista Joyce Pascowitch, garantindo que fez cursos de teatro e “se identifica com Stanislavski e Lee Strasberg”. No ensaio gritou, fez caras e bocas, ficou descabelada e elegeu como seu filme favorito Dr. Jivago .

Paixão por Dr. Jivago

Depois de descoberto o confisco secreto de mais de 525 mil contas poupanças da Caixa, que usou o dinheiro para engordar seu lucro de 2012 em R$ 719 milhões, o Departamento de Normas do Banco Central, em novembro do ano passado, advertiu que “a operação examinada consistia em potencial risco de imagem para todo o Sistema Financeiro Nacional”. E não deu outra: correntistas não apenas da Caixa estão batendo na porta de seus bancos para ver se ninguém lhe surrupiou nenhuma poupança estacionada há alguns meses. O próprio BC está investigando se nenhuma outra instituição financeira adotou a mesma manobra. Muitos lembram que a Caixa acumula ações suspeitas. Uma delas: ninguém até hoje explicou porque, em 2009, comprou 49% do controle do Panamericano (R$ 739 milhões), quando o banco já estava bichado .

Risco potencial

MISTURA FINA A NOVA taxa Selic em 10,5% provocará juros de R$ 70,7 bilhões este ano, ou seja, quase R$ 194 milhões por dia. E que ninguém imagine que essa decolagem vai parar por aí: nove entre dez economistas apostam que chegará a 11,25% no final do ano, criando vitrine para a oposição na campanha de reeleição de Dilma.

A CANTORA Leci Brandão, deputada estadual (PCdoB-SP), tentará sua reeleição na Assembléia Legislativa paulista: não quer disputar uma cadeira na Câmara Federal. Em 2012, teve seu nome cogitado para ser vice de Fernando Haddad e o próprio partido rejeitou a idéia, apresentando o nome de Nadia Campeão.

A PREVI, maior fundo de pensão do país dos funcionários do Banco do Brasil, não consegue fechar as contas de 2013: tem um buraco de nada menos do que R$ 4 bilhões. Motivo: ano ruim no mercado de ações e seqüelas de alguns investimentos em determinadas empresas.

A sempre polêmica cantora Rihanna, 25 anos, está encerrando sua temporada no Brasil: veio – e já posou na base do topless – para uma matéria especial na Vogue daqui. Hospedada numa mansão no bairro do Joá, no Rio, vinha escapando dos paparazzi, que acabaram descobrindo que ela estava fotografando em Angra dos Reis e, depois, no Horto, onde exibia boa forma e – o que não chega a ser novidade – fumava um cigarrinho suspeito. Ela veio com sua entourage e revelou ser viciada em Doritos e Cheetos.

Rihanna naterra

Mãofechada O PMDB de São Paulo quer que Paulo Skaf, candidato do partido ao governo paulista, contrate coordenadores regionais do partido para atuar em 30 cidades do interior, consideradas vitais. E quer que o candidato e seus amigos da Fiesp paguem as despesas através de doações de pessoas física ou jurídica. Skaf não quer nem saber: avisa que não vai passar o chapéu, nem colocar a mão no bolso. A propósito: não é verdade que o implante de cabelos de Skaf tenha sido pago por verba de representação da presidência da Fiesp.

Fora de hora

/ IN

Punta del Este.

OUT

Trancoso.

Últimacampanha O deputado federal Paulo Maluf, que está em temporada em Campos do Jordão e licenciado da direção do PP em São Paulo até março, está preparado um giro pelo interior do estado. Quer conversar com amigos e políticos do PP em diversas regiões, numa espécie de pré-campanha à sua reeleição a Câmara Federal. O ex-prefeito está com 83 anos e essa poderá ser a última eleição de sua carreira. Detalhe: não deverá ter problemas nas urnas. Maluf tem uma espécie de eleitorado cativo: em 2010, teve 497 mil votos.

DIA desses saindo do Planalto, depois de uma série de reuniões, José Eduardo Cardozo, ministro da Justiça, desabafou: “Índios, presídios, rolezinho, Copa do Mundo... Só minhas férias é que não chegam”. Cardozo está sem conseguir parar nem uma semana há um ano e meio.

SILVIA Pfeifer, atriz e exmodelo que está em temporada teatral no Rio no espetáculo Callas, não canta nada em cena. Para ficar mais íntima da personagem, contudo, tomou aulas de canto lírico. A propósito: Silvia Pfeifer também é citada no livro de Alexandre Frota, A Estrela e a Escuridão. Os dois tiveram um rápido affair nos tempos da série Boca do Lixo.

QUEM diria: o bispo Edir Macedo, dono da Record e da Igreja Universal do Reino de Deus, acaba de se render ao Instagram. Para sua estréia, escolheu uma foto onde aparece com sua mulher, fazendo as unhas. “Ester cuidando de mim”. Logo depois, outro momento com ela: os dois conversando com a filha Viviane, por meio de Skype. Nas primeiras 24 horas, já tinha mais de três mil seguidores.

Colaboração:

Paula Rodrigues / Alexandre Favero

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

A VOLTA DO DINHEIRO DE LALAU Com a repatriação de US$ 4,7 milhões desviados pelo ex-juiz Nicolau dos Santos Neto, o governo federal bateu recorde no valor das repatriações em 2013: US$ 7,1 milhões recuperados em desvios de corrupção e lavagem de dinheiro.

Roseana fica... e presos são domados. Pedido de impeachment contra Roseana Sarney é arquivado no MA. Polícia conteve rebelião em Pedrinhas. Márcio Fernandes/EC

presidente da Assembleia Legislativa do Maranhão (AL-MA), Arnaldo Melo (PMDB), favoreceu a governadora do Maranhão, Roseana Sarney (PMDB), e arquivou o pedido de impeachment elaborado e protocolado pelo Coletivo de Advogados em Direitos Humanos (Cadhu), de São Paulo. A decisão foi publicada no Diário Oficial da assembleia ontem. Segundo o documento, o pedido do processo "é inepto e não tem condições de ser conhecido". AProcuradoria Geral da Assembleia considerou que não foram observadas as exigências do artigo 277 do Regimento Interno da AL-MA para o acatamento da denúncia. "A regra impõe que a representação seja efetivada com firma reconhecida e rubricada folha por folha em duplicata, sendo que uma delas deveria ser enviada imediatamente para a autoridade denunciada, para que esta apresentasse as informações que quisesse, no prazo ali estabelecido", justificou o procuradorgeral da assembleia, Djalma Brito. Segundo o parecer, não existe justa causa para dar início ao processo de impeachment por crime de responsabilidade, já que o governo do Maranhão, com o Ministério da Justiça, anunciou medidas emergenciais para resolver a crise no sistema carcerário. "Está ausente uma das condições da ação, que é a inexistência de justa causa para dar início à persecução por crime de responsabilidade", diz o parecer. Baderna – Ontem à tarde foi registrado um início de tumulto no bloco A da Central de Custódia de Presos de Justiça (CCPJ) de Pedrinhas,

Segundo nota da Secretaria de Estado de Justiça e Administração Penitenciária (Sejap), homens do Batalhão de Choque da Polícia Militar e do Grupo Especial de Operações Penitenciárias (Geop) contiveram os presos. A Força Nacional também participou da ação, mas dentro do que estava estabelecido como "rotina", segundo a pasta. "Estão falando que está tudo tranquilo, mas nós ouvimos tiros lá dentro. Quem está lá dentro tem família aqui fora. Ninguém dá informação", reclamou Marcilene Silva, mãe de um preso. Agentes da Força Nacional confirmaram que usaram balas de borracha para conter o tumulto. Uma portaria assinada pelo Superintendente de Controle e Execuções Penais da Secre-

taria de Justiça e Administração Penitenciária do Maranhão, Ronald da Silva Dias, determinou que todas as atividades de intervenção e segurança penitenciária passarão a ser realizadas apenas

por integrantes do Grupo Especial de Operações Penitenciária. Na prática, a portaria afasta o contato diários dos agentes penitenciários com os detentos que cumprem penas em São Luís. (Agências)

Tirar poder de promotores 'é retrocesso', diz ministro. Marco Aurélio Mello discorda de Dias Toffoli resolução que tira o poder de promotores de pedir investigações de crimes eleitorais é um "retrocesso", afirmou ontem o presidente do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), ministro Marco Aurélio Mello. Único membro da corte a votar contra a norma, aprovada em dezembro, Marco Aurélio entende que o texto cria um "obstáculo" à atuação do Ministério Público Eleitoral. Na quarta-feira, o procurador-geral da República, Rodrigo Janot, protocolou no TSE pedido de revisão da resolução. Mello acredita que a decisão seja revista, já que a norma pode ser contestada posteriormente no Supremo Tribunal Federal (STF). "A lei é muito explícita quanto a essa prerrogativa do

Ministério Público. E surge até um paradoxo: o MP é titular da ação penal, ele pode apresentar denúncia. Mas não pode provocar instauração da investigação em si? ", indagou o ministro. A resolução foi aprovada na última sessão de dezembro do TSE. Se mantida, promotores e procuradores terão de pedir autorização à Justiça Eleitoral para abrir uma apuração de suspeita de caixa dois, compra de votos, abuso de poder econômico, difamação e várias outras práticas. "A prevalecer esse contexto, nós teríamos um verdadeiro retrocesso", afirmou Mello. Até então, a legislação estabelecia que o inquérito "somente será instaurado mediante requisição" dos promotores ou da Justiça Eleitoral. Já o novo texto diz que será instaurado somente "mediante determinação da Justiça Eleitoral", não fazendo menção, portanto, ao Ministério Público. O relator do processo, ministro Dias Toffoli, entende que investigações do MP precisam de autorização de um juiz eleitoral para serem iniciadas: "O que não pode haver é uma investigação de gaveta, que ninguém sabe se existe ou não existe", disse anteriormente. Associações de procuradores e promotores, em nota, contestaram a proposta, por entender que há limitação de ações já asseguradas pela Constituição Federal. "Eu ressaltei que não poderíamos criar esse obstáculo à atuação do Ministério Público", disse Mello. Ele acredita na revisão da norma, o que evitaria um "desgaste maior" para o Judiciário, na sua opinião, e um cenário de insegurança jurídica. (EC)

Genoino: um fenômeno de arrecadação.

Alves mostra alívio com possível negociação do PMDB

Em 7 dias, site de Genoino arrecada mais de R$ 450 mil. E seu companheiro de infortúnio Delúbio Soares só vê multa crescer. ete dias após sua criação, o site feito para obter doações ao exdeputado José Genoino, condenado no processo do Mensalão, já arrecadou, até a manhã de ontem, mais de R$ 450 mil. As informações são do coordenador do Núcleo Jurídico do PT, Marco Aurélio Carvalho. O valor corresponde a mais

de 67% do total da multa imposta ao petista pela, no valor de R$ 667,5 mil. O expresidente tem até o próximo dia 20 para pagar a multa. Segundo dados preliminares do PT, a quantia arrecadada até agora teve 500 doadores. "Desde militantes que ganham um salário mínimo até professores de Direito e

deputados federais. Isso é um motivo de puro conforto para Genoino e sua família", diz Carvalho. E Genoino alugou casa em bairro de classe média alta em Brasília, por dois meses, R$ 4 mil mensais. Já o ex-tesoureiro do PT Delúbio Soares terá que pagar aos cofres públicos R$ 466,8 mil para quitar sua multa. O valor foi atualizado

esta semana pela Vara de Execuções Penais do Distrito Federal (VEP). Assim que receber a intimação, ele terá dez 10 para quitar sua dívida. A mesma VEP autorizou na noite de ontem que ele trabalhe durante o dia. No pedido de emprego encaminhado à Justiça em 28 de novembro, Delúbio informou que trabalhará na

assessoria da direção nacional da CUT, em Brasília. A entidade ofereceu a ele um salário de R$4,5 mil. Preso na Papuda, Brasília, ele cumpre pena de 6 anos e 8 meses de prisão em regime semiaberto. Para trabalhar, será transferido para o Centro de Progressão Penitenciária, em outra região da capital. (Agências)

JUSTIÇA

Lúcio Távora/EC

pós o recado da presidente Dilma Rousseff de que não há ainda qualquer decisão sobre a nova composição ministerial a partir de março, o presidente da Câmara, Henrique Eduardo Alves (PMDB-RN), demonstrou ontem alívio com a possibilidade de o PMDB poder negociar o espaço que reivindica na Esplanada dos Ministérios. "Está tudo em aberto. Na volta (das viagens presidenciais marcadas para os próximos dias) ela conversará com o PMDB". Segundo Alves, as próximas semanas serão importantes para que as legendas aliadas se posicionem e Dilma reexamine as alternativas para compor as pastas. Ela deixou claro que precisará abrigar aliados como o PSD, PTB e o Pros. Em conversa com Temer e Renan Calheiros (PMDB-AL), Dilma sinalizou possível recuo quanto à intenção de não dar novo ministério à sigla. Integrantes da agremiação ameaçaram promover uma rebelião caso não conseguissem ampliar a participação no governo. Atualmente, o PMDB tem cinco ministérios. (EC)

Governadora do Maranhão, Roseana Sarney, firme no cargo.

MINISTÉRIO PÚBLICO

Prefeitura de Rio Preto recua em aumento do IPTU Prefeitura de São José do Rio Preto (438 km de São Paulo) suspendeu a entrega de 190 mil carnês do Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU) após decisão liminar da Justiça que vetou o aumento de até 125% da planta de valores dos imóveis. A ação foi ajuizada pelo Sincomércio (Sindicato do Comércio Varejista de Ribeirão Preto), que questionou a constitucionalidade da medida tomada pelo prefeito Valdomiro Lo p e s ( P P S ) . E m a l g u m a s áreas da cidade, o preço do IPTU subiu 30%. O aumento foi

aprovado pelos vereadores. A prefeitura informou, por meio de sua assessoria, que deve recorrer da decisão da Justiça. Segundo a assessoria, o reajuste de 125% atingiu apenas um condomínio na cidade. O vice-presidente do Sincomércio, Ricardo Arroio, disse que a direção do sindicato vai manter a posição até o fim do processo. "O Sincomércio entende que esse reajuste vai contra a população, que já sofre com o aumento no custo de vida em geral. Vamos lutar até onde pudermos para impedir isso." (Folhapress)

PODER EM FESTA – Diversas autoridades e políticos marcaram presença na lavagem das

escadarias do Senhor do Bonfim, ontem, em Salvador. Lá estavam: o prefeito ACM Neto, a vice-prefeita Célia Sacramento, o governador Jaques Wagner e a ministra da Cultura, Marta Suplicy.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

Santa Sé admite abuso sexual cometido por padres contra menores, mas é acusada de ocultar dimensão dos casos e de promover a impunidade.

Martial Trezzini/ EFE

OS AMORES DE HOLLANDE A atriz Julie Gayet decidiu pedir uma indenização de 54 mil euros à revista Closer, que revelou na última sexta-feira sua suposta relação com o presidente francês, François Hollande.

Confissão na ONU:

PECAMOS.

a primeira vez em que o Vaticano foi confrontado em sessão pública sobre acusações de abuso sexual cometido por sacerdotes contra menores, representantes da Santa Sé disseram ontem que não há desculpas para o crime, mas negaram obstruir investigações policiais. Em sua missa, o papa Francisco admitiu que os escândalos são a vergonha da Igreja, sem mencionar explicitamente as acusações de pedofilia. O pontífice enfrentou seu primeiro grande teste internacional ao ser examinado pela Organização das Nações Unidas (ONU), em Genebra, durante seis horas sobre o que tem feito para proteger crianças contra abusos sexuais. A sabatina já estava programada há meses e foi a primeira desde que a Santa Sé assinou um tratado sobre direitos da criança em 1990. A participação do Vaticano no Comitê da ONU para os Direitos da Criança sinaliza a nova

diretriz de transparência do papa, que defendeu "atuação decisiva" contra escândalos e mudou leis penais do Vaticano para tornar crime as ofensas sexuais. Na sessão de ontem, o representante do Vaticano na ONU, monsenhor Silvano Tomasi (acima, à dir.), disse que há abusadores em todas as profissões, incluindo o clero, e que esse crime nunca deve ser justificado. Tomasi prometeu a ajuda da Santa Sé -- que, segundo ele, se dispõe a receber sugestões de como coibir a prática --, mas criticou o comitê por ter acusado a Igreja de obstruir a investigação: "Ao contrário, queremos que haja transparência e que a igreja siga seu curso". Escândalos - Enquanto a reunião ocorria em Genebra, em Roma o papa Francisco usava sua homilia para admitir a culpa da Igreja. O argentino, porém, não usou a palavra "pedofilia". "Tantos escândalos que eu não quero mencionar isoladamente, mas que todos sabemos

Sim à Constituição egípcia. E ao general Sisi. s egípcios aprovaram por esmagadora maioria a nova Constituição, informou a mídia estatal ontem, um resultado já amplamente esperado e que deixa o chefe do Exército, general Abdel Fattah al-Sisi, mais próximo de se candidatar à Presidência. A nova Carta foi aprovada por 98% dos eleitores, segundo dados preliminares do Tribunal Eleitoral, citado pelo jornal Al-Ahram. Por enquanto, o comparecimento às urnas está em 33%. A votação num referendo fez avançar um plano de transição do governo, liderado pelos militares, depois da deposição do presidente islamita Mohammed Morsi, em julho passado. A Constituição conseguiu amplo apoio da maioria dos egípcios que eram favoráveis à remoção de Morsi. A Irmandade Muçulmana pediu o boicote às urnas, dizendo que o referendo era parte de um golpe que depôs um presidente eleito. A previsão é de que a próxima etapa seja a eleição presidencial, para a qual Sisi parece ser o único candidato sério. O general ainda não declarou interesse. (Agências)

Presidente Maduro acusa as séries de TV e novelas pela violência na Venezuela, país que possui a maior taxa de homicídios na América Latina. Mudanças à vista na programação dos canais. róis em assassinos! Estão usando esses fatos dolorosos para fazer riqueza, exibir novelas e tentar usar a dor para o lucro", disse Maduro,em discurso à Assembleia Nacional. Na Venezuela, a taxa de homicídios fica entre 39 e 79 por cada 100 mil habitantes, segundo cifras oficiais e de ONGs, respectivamente. O índice é considerado o maior da América Latina. A miss e seu marido foram mortos em uma estrada no dia 6. A filha do casal ficou ferida na ação, que provocou forte reação no país. Após as mortes, Maduro prometeu uma ofensiva contra a violência. Economia - Em seu discurso, o mandatário ainda anunciou nova lei que limita em 30% a

condendo dados. Segundo ele, desde 2006, a Santa Sé publica o número de casos de abusos sexuais que chegaram até a Igreja. "Em 2012, temos informação sobre 612 casos de abusos sexuais, dos quais 418 deles envolvem crianças", declarou. Entre 2006 e 2012, o Vaticano confirma que recebeu mais de 3 mil casos de abusos sexuais cometidos pelo clero. Mas não informa quantos foram punidos ou afastados de suas missões. No entanto, organizações civis que representam às vítimas afirmam que só nos EUA foram registrados, desde a década 1960, mais de 100 mil casos. Em 2013, a Santa Sé se negou a dar mais informações à ONU sobre seus procedimentos canônicos para punir padres acusados. O Vaticano diz fazer isso devido às diferenças entre os direitos laico e canônico e defende que os casos sejam julgados nos países onde os abusos ocorreram. (Agências)

Carlos Garcia Rawlins/Reuters - 15/01/14

A culpa é do HomemAranha

O presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, anunciou na noite de quarta-feira a revisão de toda a programação das TVs do país porque considera que os canais mostram programas que incentivam a violência. A medida é feita dias após a morte da ex-miss Mónica Spear, assassinada após reagir a um assalto. Dentre os exemplos citados pelo presidente, está uma novela em que a protagonista matou nove pessoas, inclusive a mãe, e a série norte-americana "Homem-Aranha". Para ele, os programas fazem parte de "uma fábrica de antivalores que fomenta a morte, o culto às drogas, às armas e à violência". "Que capacidade de transformar os he-

quais... Escândalos, nos quais alguns tiveram que pagar caro: E está bem! Se deve fazer assim... A vergonha da Igreja! ", disse, em referência à indenização paga nos EUA. A Igreja é acusada, principalmente desde o início dos anos 2000, de encobrir escândalos de abuso. Os primeiros casos de sacerdotes foram denunciados nos EUA; em 2003, após 500 processos, a Arquidiocese de Boston aceitou indenizar as vítimas em US$ 85 milhões. Em seguida, escândalos atingiram igrejas de vários países da Europa. Na Irlanda, um relatório acusou líderes eclesiásticos de proteger abusadores por mais de três décadas; na Alemanha, centenas acusaram padres de abuso sexual ou físico desde 2010. Houve denúncias também na América Latina. O acusado mais notório foi o fundador mexicano do movimento Legionários de Cristo, Marcial Maciel, morto em 2008. Tomasi ainda negou que o Vaticano esteja es-

margem de lucro máxima para todas as empresas. Essa é mais uma medida de Maduro para tentar conter a inflação no país, que chegou a 56% em 2013. Ele ainda afirmou que, na próxima semana, vai alterar uma lei que regulamenta os crimes associados com o manejo ilegal de divisas no país, para que o setor privado possa oferecer dólares através do Estado. Na Venezuela não existe livre acesso à compra e venda de divisas desde 2003. EUA - Maduro afirmou também que está preparado para retomar as negociações com Washington, desde que com "respeito". Os dois países estão desde 2010 sem embaixadores. (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

Rolezão: shoppings fecham as portas. Dois centros de compras na zona sul encerraram as atividades antes das 17h e reforçaram a segurança. MTST manteve os 'rolezões', apesar de liminar da Justiça. Thiago Bernardes/Folhapress

om medo dos 'rolezões' marcados por sem-teto para a tarde de ontem, dois shoppings de São Paulo resolveram fechar as portas. O shopping Campo Limpo e o Jardim Sul, ambos na zona sul da Cidade, encerraram suas atividades por volta das 17h, pouco antes da chegada de manifestantes. O horário normal de funcionamento dos dois shoppings é as 22h. O Campo Limpo havia conseguido uma liminar (decisão provisória) contra o evento. Mesmo após a decisão da Justiça, o centro comercial fechou as portas por volta das 16h30 incluindo a entrada principal. A segurança também foi reforçada no shopping. Havia muitos vigias guardando as entradas e foram colocados comunicados sobre a decisão da Justiça. O shopping Jardim Sul também fechou as portas por volta das 17h. O Tribunal de Justiça, porém, afirmou não ter informações se o local acionou a Justiça para impedir o evento, assim como o Campo Limpo. O evento de ontem foi organizado pelo MTST (Movimento dos Trabalhadores Sem-Teto) e por outros coletivos da periferia e foi inspirado nos rolezinhos – encontro marcado por jovens pelas redes sociais. A liminar concedida ontem ao shopping Campo Limpo aponta que "embora (os shoppings) sejam locais abertos ao

público, são empreendimentos privados (...) Não se trata de 'via pública', não se constituindo em local próprio e apropriado ao exercício do direito de liberdade de reunião e manifestação". O juiz Alexandre David Malfatti, da 7ª Vara Cível, determinou ainda que fossem comunicados da decisão, com urgência, o comando da Polícia Militar do Estado e o Corpo de Bombeiros, e determinou pena de multa diária no valor de R$ 5 mil caso a decisão fosse descumprida. Protesto – Apesar disso, um grupo de cerca de 400 pessoas se concentrou na estação Campo Limpo e depois fez uma caminhada até o shopping. Com ele fechado, o grupo ficou na frente do centro comercial, bloqueando a Estrada de Itapecerica. Já no shopping Jardim Sul, o grupo percorreu o entorno do estabelecimento, que tinha barreiras de seguranças em todas as entradas. Houve um princípio de tumulto quando um grupo tentou furar o bloqueio, mas as pessoas foram contidas por outros manifestantes. Em nota, o MTST já havia afirmado mais cedo que manteria as mobilizações previstas para os shoppings. "Não fomos notificados de qualquer proibição judicial", disse a nota. (Folhapress) Leia mais sobre rolezinho na página 3

Polícia só vai agir se houver crime, diz Alckmin. governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, disse ontem que não vê problemas nos "rolês" em shoppings, desde que não haja depredações e roubos. Pelo menos 10 rolezinhos estão agendados na cidade de São Paulo até fevereiro. "O rolê, o passeio, a volta, isso é bom, é uma atividade cultural, não é problema de polícia", afirmou. "O que é problema de polícia é se há depredação, se há roubo. Colocar em risco a saúde e a vida das pessoas, isso não pode", disse Alckmin. Gasolina – O ministro Gilberto Carvalho (Secretaria Geral da Presidência) afirmou ontem que a ação da polícia em relação à onda de rolezinhos em shoppings pelo País pode "acabar colocando gasolina no fogo". O ministro criticou o emprego de repressão policial para coibir esses agrupamentos. Disse que essas ações podem ter efeito contrário, aumentando a adesão e o caráter violento das concentrações. (Agências)

Integrantes do movimento sem-teto fazem manifestação em frente ao shopping Jardim Sul: fechado.

Mosquito, um repelente de jovens ara afastar vândalos dos parques de Tóquio, japoneses instalaram um aparelho que emite sons em alta frequência e irritam os ouvidos adolescentes. A invenção, conhecida como Mosquito, ganhou o IgNobel em 2005. O dispositivo sonoro foi criado por uma empresa do País de Gales para enxotar adolescentes de lojas e shopping centers. O IgNobel é concedido por uma revista de humor editada na Universidade Harvard (EUA) a pesquisas "que não poderiam ou não deveriam ser replicadas".

A firma Compound Security, empresa que desenvolveu o Mosquito, afirma que o aparelho usa frequências sonoras inaudíveis para maiores de 20 anos. Por conta disso, a engenhoca ganhou o apelido de "repelente de adolescentes". O mesmo princípio do Mosquito foi usado em um ringtone de celular vendido a estudantes - o som do telefone, portanto, não pode ser ouvido pelos professores. A dupla aplicação rendeu o Ig Nobel da Paz à empresa, por sua "contribuição à barreira intergerações". (Agências)

De quem é o shopping? Vanessa Barbara o sábado passado, g u a rd a s d e s e g urança abordaram dois jovens negros na entrada do JK Iguatemi, um shopping center de luxo na cidade de São Paulo. Os jovens estavam usando tênis chamativos e camisas de futebol novinhas. "O que estão fazendo aqui?", ouvi o segurança perguntar. "Viemos comprar", explicou um deles. "O meu primo é jogador de futebol. Do Bragantino". Os seguranças não pareciam impressionados (o Bragantino está na 3ª divisão), mas finalmente os deixaram entrar, onde compraram chinelos e depois saíram. Durante todo o tempo em que estiveram comprando, eles mantiveram a história – "o meu primo é jogador de futebol, assim temos o direito de estar aqui". Naquela tarde, o JK Iguatemi havia estabelecido uma zona de segurança rígida na entrada. Os seguranças estavam pedindo os documentos dos que "aparentavam ser menores não acompanhados". Uma segunda verificação era direcionada aos que pareciam definitivamente suspeitos, porém, adultos. Queriam saber quais eram as intenções de alguns visitantes, ou solicitavam um documento caso alegassem trabalhar no shopping. No entanto, as pessoas mais velhas de pele clara e parecendo mais abastadas não foram paradas. A segurança do shopping tinha sido intensificada por causa de um evento publicado no Facebook: o "rolezinho", ou pequeno passeio – um encontro de adolescentes dos bairros pobres com o propósito de "beijar, se divertir, tirar fotos e pegar umas gatinhas". O rolezinho é um fenômeno recente,

iniciado no começo de dezembro, quando cerca de 6000 jovens compareceram ao Shopping Metrô Itaquera. Uma semana depois, algo semelhante aconteceu no Shopping Internacional de Guarulhos; 23 foram presos (e depois liberados sem acusações). Agora, como que resposta à repressão, os rolezinhos estão se espalhando rapidamente: há mais cinco programados em São Paulo nas próximas duas semanas, e outras cidades estão planejando ações de solidariedade. Na terça, a Presidente Dilma Rousseff convocou a equipe para uma

organizado – nada relacionado com os protestos políticos que varreram as cidades brasileiras em junho. Apenas um monte de jovens caminhando e cantando. Parques – As periferias pobres onde muitos deles moram ficam a aproximadamente duas horas de ônibus do Centro e oferecem poucas oportunidades de lazer grátis. São Paulo tem 64 parques e praças para uma população de 10,8 milhões; 13 dos 96 bairros da cidade não têm absolutamente nenhuma área verde. Existem 40 centros culturais, 41 centros recreativos Robson Ventura/Folhapress

Lojas fecham portas com medo do rolezinho: poucas opções de lazer. reunião de emergência para tratar a questão. Tudo isso porque alguns jovens queriam (como postaram no Facebook): "subir a escada rolante de descida", "apertar todos os botões do elevador" e "entrar no cinema pela saída". Alguns previram uma guerra de comida. " Va m o s c o m p a re c e r a o shopping amanhã porque não temos nada para fazer", escreveram, tudo isso em uma mistura confusa de letras maiúsculas e de gírias. Desde o início, a classe média entrou em pânico. Os comerciantes ligaram para a polícia. Liminares foram emitidas, embora de fato não houvesse nenhum movimento

e 23 piscinas públicas. O número de shoppings: 79. Muitos dos adolescentes são fãs de um gênero da música funk brasileira, o "funk ostentação", cujas letras falam de roupas caras, carros, relógios, mulheres e dinheiro. Usando bonés chamativos de beisebol, tênis coloridos, camisas de futebol, óculos de sol e anéis, eles aspiram ser parte da própria sociedade consumista que os exclui. No JK Iguatemi, um homem foi abordado e lhe pediram para mostrar o crachá. "Que absurdo, eu trabalho aqui", contou-me zangado. Ele defendeu o rolezinho: "As pessoas da periferia realmente precisam começar a invadir tudo".

Ouvi alguém dizendo, sarcasticamente, "Olha, ele está usando um boné com aba reta! Prendam-no". Por fim, o passeio no JK Iguatemi nunca aconteceu – acabou sendo um trote. O rolezinho de verdade ocorreu 25 quilômetros dali, no mesmo shopping onde tudo começou – no Metrô Itaquera, no coração da periferia. Pouco a pouco, cerca de 3000 jovens lotaram os corredores, ultrapassando o efetivo de seguranças e da polícia militar. Alguns foram detidos e revistados, mas os policiais não encontraram nada de ilícito. Eu fui ao Metrô Itaquera à tarde e não testemunhei nenhum assalto ou ato de violência por parte dos adolescentes. Só havia uma tensão crescente entre a polícia e os participantes, que ficaram cada vez mais encurralados dentro do prédio, já que as lojas foram fechadas e as escadas rolantes desligadas. Em um momento, um policial passou por mim dizendo, "Vou arrebentar vocês", depois chutou um garoto sem nenhuma razão aparente. Quando me aproximei dele e perguntei o seu nome, dizendo que eu tinha visto o que ele fez, ele imediatamente arrancou a etiqueta de identificação. Ele disse que eu deveria estar escrevendo sobre "pessoas importantes". Outro policial disse a uma repórter que era melhor ela se manter afastada da polícia se ela não quisesse "tomar pedrada". Mais tarde naquele dia, a polícia lançou bombas de efeito moral para dispersar a multidão no estacionamento do shopping. Pelo menos seis shoppings conseguiram mandados de proibição contra os rolezinhos, e a maioria da opinião pública é a favor da ação drástica da polícia. Alguns dizem que esses adolescentes são vagabundos moradores de favela que deveriam arrumar um emprego e parar de assus-

tar gente de bem. Eles são vistos como criminosos e são tratados como tal – por isso a pressa em se identificar (ou o seu primo) como jogador de futebol do Bragantino, como se essa fosse a única forma de ser visto como um cidadão de verdade. Em um dado momento, eu vi

um grupo de jovens detidos e revistados no estacionamento. Eles agiram como se estivessem acostumados com isso, e ficaram indiferentes. "Podemos ir agora, senhor? Estamos liberados?", um deles perguntou. Eu certamente não teria sido tão educada. The New York Times

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

No primeiro dia, usuário troca trabalho pelo crack.

SUICÍDIO

A .Ó..RBITA

RACISMO

Programa da Prefeitura que oferece trabalho aos dependentes da droga da Cracolândia começou ontem. Reginaldo Castro/Estadão Conteúdo

primeira manhã da Operação Braços Abertos – co nj un to de ações voltadas à redução de danos, que inclui fornecimento de habitação, alimentação, emprego e assistência médica para moradores da Cracolândia, no Centro –, deu mostras do tamanho do desafio que o programa da gestão Fernando Haddad (PT) deve enfrentar nos próximos meses. Já com os uniformes do novo emprego, de varredor de praças, parte dos dependentes caminhou da Rua Helvetia para o Largo Coração de Jesus, onde ainda há tráfico de drogas, e fumou pedras de crack antes de trabalhar, ontem. A reportagem contou oito atendidos pelo programa entre a multidão que ainda permanece ali para o consumo de drogas. Poucos, em relação aos cerca de 300 dependentes que estão no programa. A Operação Braços Abertos consiste em custear o aluguel de quartos para os ex-moradores da minifavela da Cracolândia, fornecer três refeições por dia, dar emprego na varrição de praças (com jornada de quatro horas diárias e salário de R$ 15 por dia) e manter acompanhamento médico. A secretária de Assistência Social, Luciana Temer, diz que a Prefeitura está preparada para "ser bombardeada" por críticas ao projeto, mas que a proposta é de longo prazo e é preciso persistência. "É uma construção. Todos os outros aspectos, de traba-

m adolescente de 16 anos foi autuado na DRCI (Delegacia de Repressão a Crimes de Informática) sob suspeita de racismo. Ele publicou um anúncio no site de compras Mercado Livre em que oferecia negros por R$ 1 "com diversas utilidades". A falsa proposta de venda foi veiculada na internet e causou indignação nas redes sociais no dia 5 de janeiro. O anúncio foi retirado da página do Mercado Livre no dia seguinte. O menor, cujo nome não foi divulgado, admitiu ter feito a publicação e se apresentou à Polícia Civil do Rio acompanhado da mãe. Se fosse maior de idade, o autor da postagem corria o risco de ser condenado de dois a cinco anos de prisão. (Folhapress)

Polícia Civil de São Paulo disse que, por ora, não há indícios de que o adolescente encontrado morto no último sábado, na região da República (Centro), tenha sido assassinado como suspeitam familiares e amigos. Kaique Augusto Batista dos Santos, 16, foi encontrado morto embaixo do viaduto da Avenida Nove de Julho. Ele estava com o rosto desfigurado. Segundo familiares, que reconheceram o corpo na terça, ele estava sem dentes na boca e tinha sido ferido por uma barra de ferro que teria atravessado sua perna. A família acredita que ele foi espancado por ser homossexual. De acordo com a polícia, a possibilidade de homicídio é investigada, mas até agora as evidências não indicam essa hipótese. Os ferimentos, segundo peritos ouvidos pela reportagem, podem ter sido causados pelo impacto da queda. A polícia busca imagens de prédios da região e vai também ouvir os familiares do jovem. (Folhapress)

Haddad conversa com beneficiados do programa para dependentes: "uma boa parte vai conseguir". lho e assistência, são complementares", disse. "Teve um grupo que até disse que precisava ir usar a droga, insistia. Não dá para impedir. Mas é importante eles voltarem para o trabalho e se manterem conectados", disse Luciana. O prefeito Fernando Haddad esteve lá na manhã de ontem. Ouviu perguntas dos atendidos. "É só até a Copa? Até quando vai durar?", questionou um deles. Haddad disse que o programa é feito "para dar certo" e não tem prazo de término. O prefeito ficou por 15 minutos no local. "Uma boa parte vai conseguir deixar a droga", disse o prefeito. (Agências)

Especialistas citam as dificuldades de tratamento ara Elisaldo Carlini, diretor do Cebrid (Centro Brasileiro de Informações sobre Drogas), a resistência às regras sociais e de convívio por parte dos dependentes é normal. "Para tratamento de crack, se sabe que as taxas de êxito são de até 20%", diz. A medicina, segundo ele, ainda não sabe como tratar um dependente químico. "O programa é o mais humano que conheço. Haverá dificuldades, mas ele criou uma ma-

neira de tratar esses usuários enquanto pessoas com moral e princípios próprios", diz. De acordo com Ronaldo Laranjeira, professor da Unifesp e responsável pelo programa Recomeço do governo estadual, é pouco provável que a ação dê certo. "Manter essas pessoas naquele local (Cracolândia) é o mesmo que colocar um alcoólatra para trabalhar em um bar. Conceitualmente, é preciso estabilizar e tirar essa pessoa do ambiente da droga", diz. (Folhapress)

Fernando P. Correa/ESTADAO

CHUVA – A chuva que atingiu a Capital ontem à tarde provocou pelo menos 13 pontos de alagamento. Além disso, houve cinco quedas de árvores e 75 semáforos com problemas. Na Avenida Rio Branco, no Centro, um poste caiu sobre uma Mercedes-Benz. Epitácio Pessoa/Estadão Conteúdo

A Defesa Civil do Estado de São Paulo informou, no final da tarde de ontem, que o número de mortos em decorrência das chuvas em Itaóca (à esq.) chegava a 16 e que pelo menos 9 pessoas permaneciam desaparecidas.

ogo pela manhã, havia 14 novos forasteiros se movimentando pela cidade de Itaóca. Talvez nem tenham sido notados – algo que seria inesperado em uma localidade com cerca de 3.200 habitantes – uma vez que rostos desconhecidos, centenas deles, não são novidade desde que uma Trabalho de limpeza no tromba d'água acabou com a cimunicípio atingido por dade na noite de domingo. Esse forte chuva entre a noite de contingente faz parte das equidomingo e a madrugada pes de socorro e há gente de todo de segunda-feira. tipo e especialidades. Calcula-se William Volcov/Estadão Conteúdo que haja mais de 500 estranhos entre socorristas e voluntários de fora. Aqueles 14 são da Cruz Ve rm e l h a I nternacional. Estão habituadas a lidar com des graça s e,

A DEVASTADA ITAÓCA, NO POBRE E SOLIDÁRIO VALE DO RIBEIRA. particularmente, improvisar abrigos para flagelados. Os cenários de desolação lhes são tão familiares quanto, para nós, as ruas de nossas casas. Certamente já divisaram, sem surpresa, as quatro cozinhas coletivas distribuídas pelo perímetro urbano para servir refeições – café da manhã, almoço e jantar – a quem se apresenta em busca de comida, como se fosse um campo de refugiados. O aroma liberado pelas panelas não deixa dúvidas em se tratar de apenas arroz com feijão. Qualquer acréscimo seria um luxo, pois a enchente arrastou praticamente tudo o que havia no comércio. Enigmaticamente, não existem vestígios dessa contundência. Parece que as coisas desapareceram no emaranhado de árvores reviradas, construções postas abaixo e na grossa pátina de lama que as encobriu. Este desastre foi produzido pelo Palmital – não confundir com seu

xará, de Santa Catarina, mais amplo e piscoso –, rio até então inofensivo, que poderia passar por um ribeirão, no dizer de Herly Rodrigues, 39 anos, secretário municipal de Agropecuária, e seu afluente, o Córrego da Lavra, que, no passado, já invadiu algumas residências. "A sorte é que não é fim de mês. O pessoal está com a casa abastecida, isto é, aqueles que não perderam as casas. Senão ia ter mais flagelados", explicou Herly. O cargo de Herly deixa entender que os itaóquenses vivem da agricultura e da criação. Portanto, há muitas famílias ainda isoladas na vasta zona rural. Por isso, a rotina da cidade, desde segunda-feira, é a de remover destroços e reatar contacto com pessoas isoladas, na esperança que estejam vivas. Segundo conta Herly, quando uma equipe de socorro consegue romper o cerco e chegar a uma des-

sas casas, os moradores abrem as portas e começam a chorar, sem abrir a boca. A julgar pela experiência do secretário, esse estupor se deve ao choque provocado por aquilo que viram e ouviram. Mas convém lembrar que Herly se encontrava mais protegido naquela noite de domingo. Estava em casa, na Rua Herculano Rosa, uma área alta da cidade, e preparava-se para dormir, por volta das 21h. A chuva começara a cair em torno das 18h. Ele pressentiu um tremor no ar que antecedeu a reverberação em sequência semelhante a um urro abafado, acompanhado de estalos secos. Saiu à rua para verificar o que estava acontecendo, conforme fizeram também os vizinhos. Nada viram, pois a luz fora cortada quase que imediatamente. A escuridão ampliou as apreensões que levaram todos de volta às casas. "Eu dormi. Só no dia seguinte é que vimos o que tinha acontecido. Um horror."

Itaóca está paralisada há quatro dias. Os únicos lugares que estão com certa normalidade são os sítios e fazendas não atingidos pela tromba d'água. Mas na zona urbana e nos distritos rurais a confortável rotina dos dias comuns ainda está distante. Existem pontes a serem reconstruídas, casas a serem erguidas. A propósito, hoje é muito fácil encontrar na cidade residências que estejam abrigando seis ou sete novos moradores, confirmando a solidariedade consoladora que caracteriza o desfecho das grandes tragédias. Nesse sentido, os vizinhos municípios de Capão Bonito, Apiaí, Ribeira, Barra do Turvo, Itaí, Barra do Chapéu e Iporanga mandaram para lá grupos de socorro e suas motoniveladoras e tratores tão logo souberam do ocorrido. Tal esforço ganha maior comoção se for lembrado que essa constelação de cidades compõe a região mais pobre de São Paulo, o Vale da Ribeira.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

Maratona de Girls na HBO Neste domingo (19), a HBO fará uma maratonade sua produção original mais comentada: Girls. A série chegou em sua 3° temporada no domingo passado, com um capítulo duplo, que será exibido às 23h. Já à 1h, será transmitida a 3° parte. A série é estrelada, dirigida, escrita e produzida por Lena Dunham e narra a vida de quatro amigas de Nova York em seus vinte e pouco anos com muito realismo e humor.

Fotos: Divulgação

CINEMA

TARZAN EM 3 D Lúcia Helena de Camargo s grandes corporações são as vilãs dos novos tempos. Na animação Tarzan - A Evolução da Lenda 3D, que estreia nesta sexta (17), um mega empreendimento de exploração mineral é o responsável por ameaçar o ambiente intocado da selva africana na qual vive o herói.

Com produção alemã, o desenho dirigido por Reinhard Klooss toma a história do menino criado por macacos como ponto de partida. Muda detalhes, mas mantém o essencial: Tarzan se auto-nomeia rei das selvas, dá o famoso grito, se transporta por cipós e acaba

caindo de amores por Jane. Não espere a qualidade visual de Avatar ou os roteiros precisos da Pixar. Mas pode ser divertimento para um dia de férias. A animação chega a centenas de salas no País somente em cópias dubladas em português. Tarefa que

ficou a cargo de José Loreto (Tarzan) e Débora Nascimento fazendo a voz de Jane. O filme se concede licenças poéticas, como não explicar como Tarzan mantém o cabelo na altura dos ombros sem jamais o ter cortado em toda a vida, além de

caracterizar uma Jane virtualmente imortal. A moça é picada por cobra, cai de uma cachoeira, é atacada por crocodilo e, salva por Tarzan, sobrevive a tudo sem qualquer ferimento. É preciso ser ação, mas sem chocar as crianças.

Pai, mãe, filha e um drama. Batalha pelo poder.

Nicole Rivelli

americano Henry James (1843-1916), naturalizado inglês, é autor de obras que encantam o cinema, entre elas Os Bostonianos, Asas da Pomba (em no Brasil ganhou o titulo de Asas do Amor) e, agora,Pelos Olhos de Maisie (livro escrito em 1897). O filme, com o mesmo título, narra o drama de uma menina disputada pelos pais separados. A menina, sensível e afável, vive os encontros e desencontros entre os pais de u m a f o rm a " m a d u r a " . N o elenco, Onata Aprile (atriz mirim fora de série), Julianne Moore), sempre competente, e Steve Coogan. A batalha entre os pais para assegurar a guarda da filha é tratada, não como uma questão afetiva, m a s d e p o d e r. B e l o f i l m e (MMJ)

Confissões de duas gerações Ana Barella xatas duas décadas separam o elenco e público da série Confissões de Adolescentes, transmitida pela TV Cultura entre 1994 e 1996, e seu filme dirigido por Daniel Filho, em, cartaz nos cinemas da Cidade. Esta nova geração é retratada com maestria por Matheus Souza (Até o Fim), roteirista do longametragem . Nos olhos do jovem, o que separa essas gerações não é somente o tempo, mas também os smartphones, redes sociais e tecnologias do gênero. Os rituais de passagem das irmãs, Carina (Clara Tiezzi), Alice (Malu Rodrigues), Bianca (Isabella Camero) e Tina (Sophia

Abrahão) continuam os mesmos: primeiro beijo, primeira vez, primeiro emprego, entre tantos outros assuntos abordados. A série foi baseada na peça homônima, escrita em 1992 por Maria Mariana, que dava vida à personagem Diana na televisão. Ela e suas antigas irmãs da TV Cultura – Georgiana Góes, Daniele Valente e Deborah Secco – fazem pequenas aparições no filme. A trama da telona começa a se desenrolar do mesmo ponto do piloto da série: o pai das meninas (interpretado por Cássio Gabus Mendes no longa-metragem e por Luís Gustavo na telinha) dá a notícia de que eles terão de se

mudar da Barra da Tijuca por motivos financeiros. E é aí que as quatro começam a economizar e as histórias, a se desenrolarem. As semelhanças, porém, param por aí. Os nomes das meninas mudam, além de suas confissões, agora feitas a lá geração millenium, através de vlogs. As novas irmãs esbanjam graça e retratam todas as fases da adolescência com realismo, espontaneidade e sem pudores. Vale para os pais que sentirem saudades de Carol, Diana, Bárbara e Natália, e para os retratados, que, com certeza, irão se encontrar em algum personagem.

Morrissey para ler e ouvir Depois de lançar sua autobiografia Years of Refusal, em outubro do ano passado, o ex-líder dos Smiths, Morrissey, anuncia que irá gravar seu segundo álbum solo. As gravações do novo disco começam neste mês, na França.

Brasil fora do Oscar. Outra vez. A última esperança para o Brasil entrar para a lista dos cinco indicados ao Oscar de Melhor Animação estava nas mãos deUma História de Amor e Fúria, um dos 19 finalista. Porém, ontem, depois da divulgação dos concorrentes, será melhor começar a torcer para que 2014 seja um ano melhor que 2013 para o cinema nacinal. Na categoria, foram indicados as produções americanas Os Croods , Meu Malvado Favorito 2, Frozen: Uma Aventura Congelante, o japonês Vidas ao Vento, e o francês Ernest et Célestine.

Moussia na Pinacoteca

Modernistas no MASP

A exposição da artista plástica de origem russa Moussia Pinto Alves, fica na Pinacoteca até o dia 23 de fevereiro. A mostra é composta por mais de 70 obras, realizadas entre as décadas de 1930 e 1980.

A mostra Passagens por Paris traz 51 obras de artistas modernistas ao MASP. Um passeio pela arte moderna, com obras datadas entre 1866 e 1948 por grifes como Degas, Van Gogh e Renoir

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

Os lugares mais fotografados Se em algum lugar do planeta algum usuário do serviço Panoramio do Google estiver conectado e fazendo fotografias, essa ação será registrada. A informação passa integrar o banco de dados do Sightsmap, que mostra os locais mais fotografados do mundo. Os pontos amarelos no mapa são os de mais clicados. No site, é possível ver algumas das fotos que foram carregadas no Panoramio e até planejar sua viagem para um desses lugares. www.sightsmap.com

.C..ULTURA

.O..SCAR

Warren Toda/EFE

Sandra Bullock e Alfonso Cuarón, ambos indicados por 'Gravidade'. Concorrem a Melhor Ator: Chiwetel Ejiofor (12 Anos de Escravidão), Leonardo DiCaprio (O Lobo de Wall Street), Christian Bale (Trapaça), Bruce Dern (Mandela: Long Walk to Freedom), Matthew McConaughey (Clube de Compras de Dallas).

As indicadas a Melhor Atriz são Amy Adams (Tra p a ça ), Cate Blanchett (Blue Jasmine), Sandra Bullock (Gravidade), Judi Dench (Philomena) e Meryl Streep (Álbum de Família). Veja todos os indicados em www.dcomercio.com.br

Beatles in Comic Strips é um livro que reúne mais de 200 tirinhas em que os Beatles aparecem interagindo com super-heróis e vilões das HQs. Na Amazon, por US$ 29.

.C..IÊNCIA

Novo tratamento previne a cegueira que os médicos acreditam que poderia ser usada para tratar formas comuns de cegueira. Os testes médicos começaram há dois anos e o primeiro paciente foi Jonathan Wyatt, que então tinha 63 anos e sofre da condição genética que deriva na perda progressiva da visão. Após se submeter à operação, sua visão "melhorou". Outro paciente, Wayne Thompson, declarou à rede de televisão BBC que teve um "efeito imediato". Os especialistas acreditam que o tratamento genético poderia ser feito para curar outras formas de cegueira em pacientes de todas as idades.

Destaque a tópicos mais comentados O Facebook anunciou ontem uma nova funcionalidade. Assim como no Twitter, que mostra os 'Trending Topics' em tempo real, o Facebook terá um espaço para os temas mais comentados do momento. A lista dos tópicos mais populares do Facebook ficará do lado direito da tela do usuário. "A lista é personalizada, incluindo tópicos com base em coisas que você está interessado e no que é tendência em todo o Facebook. Cada tópico é acompanhado por um título que explica brevemente por que ele é tendência", afirmou em nota o gerente de engenharia da rede social, Chris Struhar.

Neymar sofre lesão no tornozelo

http://goo.gl/dSZsyI

Uma equipe de cirurgiões da Universidade de Oxford, na Inglaterra, usou uma técnica de tratamento genético para melhorar a visão de seis pacientes que, de outra forma, teriam ficado cegos, segundo um estudo divulgado ontem pela revista The Lancet. Os especialistas fizeram uma operação nos pacientes afetados com uma rara doença hereditária que causa a morte das células que detectam a luz, conhecida como coroideremia. A intervenção cirúrgica implicou na inserção de um gene nas células oculares que deu vida às células que detectam a luz, uma técnica

Conrad Murray, 60, condenado em 2011 pela morte do cantor Michael Jackson, perdeu o recurso que movia na Califórnia contra a sentença. Segundo os juízes, as declarações falsas do médico e seus esforços para limpar o quarto do paciente antes da chegada da polícia são evidências de sua culpa. Murray teve o registro médico cassado e foi solto em outubro, após cumprir metade da pena.

.F..UTEBOL

Lúcio Távora/ Ag. A Tarde

.R..ELIGIÃO

Os Beatles em quadrinhos

Médico de Jackson perde recurso

.F..ACEBOOK

'Gravidade' tem 10 indicações O s indicados para o Oscar de 2014 foram conhecidos ontem em Los Angeles. Gravidade aparece como o favorito deste ano, seguido por Tra p aç a . Os dois filmes competem em dez categorias cada. A categoria de Melhor Filme tem nove indicados, incluindo 12 Anos de Escravidão, Clube de Compras de Dallas, Her, Capitão Philips, Nebraska, Philomena e o O Lobo de Wall Street. A cerimônia do Oscar acontece no dia 2 de março, no Dolby Theatre. A apresentação será de Ellen DeGeneres. Na categoria Melhor Diretor concorrem David O. Russel (Tr a pa ç a), Alfonso Cuarón (Gravidade), Alexander Payne (N eb ra sk a), Steve McQueen (12 anos de escravidão) e o veterano Martin Scorsese (O lobo de Wall Street).

.C..ELEBRIDADES

Em louvor a Nosso Senhor do Bonfim Milhares de fiéis de várias religiões participaram ontem do cortejo da Lavagem do Bonfim, na Colina Sagrada, em Salvador, Bahia. A Festa do Bonfim acontece sempre na segunda quinta-feira do ano acontece em frente à

Igreja da Conceição da Praia, no Comércio. Depois, os fiéis saíram numa procissão de quase oito quilômetros até o Bonfim. Neste ano, os fiéis tiveram um motivo a mais para celebrar a festa, que foi reconhecida como

"Patrimônio Imaterial do Brasil" na manhã de quartafeira. Com o título, a festa passa a ser periodicamente acompanhada pelos técnicos do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan).

.H..ISTÓRIA

Neymar ficou menos de 25 minutos em campo em sua volta como titular do Barcelona durante a partida válida pelas oitavas de final da Copa do Rei contra o Getafe e deixou o gramado de maca por causa de uma lesão no tornozelo. Esse é o revés mais recente do atacante brasileiro, que não começava uma partida com o clube catalão desde o Natal, por estar fora de forma e, depois, por causa de um problema estomacal na semana passada. Neymar torceu o tornozelo ao cair de mau jeito perto da linha de fundo e foi substituído. Ele teve uma lesão no "tendão de seu tornozelo direito", informou o clube em comunicado, e novos exames serão realizados hoje.

.F..IFA

Brasil permanece o 10º do ranking A Fifa divulgou ontem o primeiro ranking da temporada. Assim como terminou 2013, a seleção brasileira aparece na 10ª posição, com 1.102 pontos. A Espanha, atual campeã mundial (2010) e bicampeã da Eurocopa (2008 e 2012), continua na liderança com 1.507 pontos. A Alemanha aparece em segundo com 1.318, enquanto os argentinos estão em terceiro com 1.251. O próximo ranking da Fifa será divulgado no dia 13 de fevereiro.

.L..OTERIAS

SONHANDO COM O ESPAÇO DESDE 1630 Muito antes de ser possível viajar pelo espaço, a imaginação humana já

sonhava com essa possibilidade. O site da Biblioteca do Congresso dos

EUA reuniu uma coleção com imagens e textos dos últimos 300 anos, ou quase, que

mostram como várias gerações idealizaram e ilustraram o sonho de viajar à Lua, Marte e

outros planetas. Veja mais imagens no link abaixo. http://goo.gl/D4eP5Y

Concurso 3392 da QUINA

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

MAIS VOOS PARA A COPA A Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) atendeu os pedidos das companhias aéreas e autorizou ontem a operação de 1.973 voos extras durante a Copa do Mundo no País.

ACESSO AO PORTO DE SANTOS, AGORA COM HORA MARCADA. As exportações brasileiras iniciam 2014 com boa notícia. Já está regulamentado, e valendo, o novo sistema do porto paulista que pode pôr fim aos atrasos nos embarques e às filas de caminhões.

Maurício de Souza

Renato Carbonari Ibelli ministro da Secre- apontam um movimento entaria de Portos, An- tre 12 mil e 15 mil caminhões tonio Henrique Sil- por dia no auge da safra. veira, esteve onPara tentar resolver o protem na cidade de Santos para b l e m a , n o a n o p a s s a d o a debater medidas que melho- Companhia Docas do Estado rem o escoamento da safra de São Paulo (Codesp), res2013/2014 pelo mais impor- ponsável pela administração tante porto do País. Uma das do Porto de Santos, fez uma prioridades apontadas é fazer chamada pública para intefuncionar o agendamento ressados em disponibilizar prévio de entrada e saída de áreas para novos estacionacaminhões no Porto de San- mentos. A chamada encertos, algo planejado para aca- rou na última quarta-feira bar com os com 13 intecongestionaressados mentos na com 11 áreas Baixada Saninscritas, na tista. baixada e no Embora a interior pauprática do lista. mil caminhões a g en d a me nAs áreas chegam a passar to exista despotenciais por dia no Porto de de 2012, ela ainda preciSantos no auge do não tem funsam ser estucionado pordadas, mas embarque da safra que há falhas h á p e l o m eagrícola. Os na comunicanos mais três congestionamentos ção entre terlocais já anaminais, translisados, um são enormes. portadoras e em Cubatão e o próprio poroutro dois no to. Além disso, os estaciona- interior, sendo um em Ribeimentos da região, necessá- rão Pires e outro no quilômetro rios para escalonar o fluxo dos 24 da rodovia Anhanguera. caminhões, são insuficientes. Segundo a Codesp, em feHoje existem apenas dois vereiro, ao menos um novo esestacionamentos – t ec n ic a- tacionamento estará operanmente chamados de pátios re- do. Com os estacionamentos, guladores – no município vizi- tenta-se evitar que os caminho de Cubatão. Eles são insu- nhões cheguem todos ao mesficientes para atender os ca- mo tempo na baixada, o que minhões que passam pelo gera os congestionamentos e Porto de Santos. Os cálculos os prejuízos financeiros.

Nacho Doce/Reuters

Parada forçada: veículos em estacionamento em Cubatão.

De olho no relógio: desafio é sincronizar a chegada dos contêineres nos caminhões com o embarque da carga nos navios. A ideia é que os veículos que seguem em direção à baixada parem nos estacionamentos enquanto aguardam serem chamados pelos terminais portuários. Por sua vez, os terminais só poderão chamar os caminhões quando houver espaço para movimentação das cargas em suas áreas. À Codesp cabe monitorar o fluxo. Desafio – Organizar essa operação é um outro desafio. A Codesp estabeleceu, para cada terminal, uma cota de capacidade para recepção de caminhões. Determinou também que os terminais e os estacionamentos integrem seus sistemas ao Sistema de Gerenciamento de Tráfego de Caminhões (SGTC) do porto de Santos. Estas determinações constam de uma portaria publicada em abril do ano passado. Em dezembro de 2013 a portaria foi aprimorada pela Resolução n° 136, cujas regras estão em vigor desde o dia primeiro deste mês. A Resolução estabelece sanções para os terminais que descumprirem as determinações. Segundo a Codesp, as punições vão desde uma notificação até a cassação do arrendamento. A fiscalização

nos terminais é um encargo da Agência nacional de Transporte Aquaviário (Antaq). S af ra – Com as medidas, o governo federal planeja evitar o caos visto no ano passado nas estradas que levam à Baixada Santista. Com a safra recorde de grãos, escoada principalmente por Santos, formaram-se filas de caminhões estacionados nos acostamentos que se estenderam por 40 qui-

lômetros. Caminhoneiros ficavam dois dias nessas filas até conseguirem desembarcar os carregamentos. O trânsito na cidade de Cubatão ficou caótico. Os exportadores brasileiros tiveram prejuízos. Para este ano, a expectativa é que a safra 2013/2014 seja ainda maior. Ela deve superar 100 milhões de toneladas, enquanto a de 2012/2013 chegou a 90 milhões de tonela-

das. Além disso, a colheita da soja foi antecipada, e já começa a chegar ao porto, juntamente com a safrinha de milho. Os dias chuvosos, típicos destes meses, aumentam a pressão sobre os operadores portuários, uma vez que os embarques de grãos não podem ser feitos com chuva. O que significa caminhões parados nos terminais à espera de tempo bom.

Quem paga a conta nos pátios? Projeto mal teve início e já há conflito sobre as despesas com estacionamento s pátios reguladores, que são os estacionamentos onde os caminhões aguardam liberação para seguir ao Porto de Santos, são fundamentais para organizar o fluxo de cargas que entra e sai dos terminais. Mas também são motivos de discussões e conflitos entre as empresas transportadoras e as autoridades portuárias. A Associação do Transporte Rodoviário do Brasil (ATR-Brasil) moveu uma ação recentemente no Tribunal de Justiça de São Paulo (TJSP) contra a cobrança praticada por esses estacionamentos. Segundo Moacir Ramos, assessor jurídico da ATR-

Brasil, sujeitar as transportadoras a esta cobrança é irregular, uma vez que estas estão a serviço dos terminais portuários. "Os caminhões são obrigados a ficar nos estacionamentos porque os terminais não estão preparados para atender a demanda que recebem. O tempo parado, na realidade, é dos terminais", diz Ramos. O assessor jurídico da ATR-Brasil afirma ainda que apenas no Estado de São Paulo é que existe a prática de cobrar pela permanência nos pátios reguladores. "No porto de Paranaguá, por exemplo, os terminais que não dão conta da movimentação é que são punidos. Por aqui existe essa inversão", observa Ramos. (RCI)

William Volcov /Brazil Photo Press

Liquidações reforçam vendas de janeiro Segundo ACSP, vendas a prazo sobem 2,9% na primeira quinzena do ano. Paula Cunha s vendas a prazo do varejo na Capital paulista registraram elevação de 2,9% na primeira quinzena de janeiro e m re l a ç ã o a o s p r i m e i ro s quinze dias do ano passado – os dois períodos tiveram iguais dias úteis. As vendas à vista subiram 0,7% neste início de ano, também comparadas à 2013. O resultado positivo é consequência das liquidações realizadas pelo comércio, que estava com sobras de estoque na virada do ano para oferecer aos consumidores. As informações foram divul-

gados ontem, com base em amostra do banco de dados da Boa Vista Serviços, administradora do Serviço Central de Proteção ao Crédito (SCPC). Para Rogério Amato, presidente da Associação Comercial de São Paulo (ACSP) e da Federação das Associações Comerciais do Estado de São Paulo (Facesp), "os dados mostram continuidade, com vendas crescendo em ritmo moderado, similar ao dos últimos meses de 2013." Entretanto, Rogério Amato faz uma ressalva: "Isso não quer dizer que o desempenho ao longo de 2014 também será moderado. Trata-se de uma informação preliminar, que

não pode ser projetada para todo o ano". Além disso, Amato lembrou que o comércio poderá ser influenciado por todos os eventos deste ano com destaque para a Copa do Mundo que tem início em junho, as eleições presidenciais e estaduais e o comportamento da taxa de juros. A taxa básica Selic voltou a subir nesta semana e está em 10,5% ao ano. O presidente da ACSP afirma que o desempenho econômico de São Paulo é influenciado por estes fatores e também pela indústria, que recentemente demitiu grande número de trabalhadores e diminuiu os salários.

O painel eletrônico da ACSP mostrou ontem a marca de R$ 100 bilhões em impostos arrecadados neste ano "O cenário constrasta com outras regiões do Brasil que, com o desempenho positivo do agronegócio, apresentam perspectivas melhores nas vendas", acrescenta Amato. Na opinião de Emilio Alfieri, economista da ACSP, os dados

apontam que 2014 começou da mesma maneira que 2013 terminou, ou seja, em ritmo contido. Ele concorda com a avaliação de Rogério Amato, pois esta é uma avaliação preliminar, já que é preciso esperar para ver como a economia

brasileira vai se comportar neste ano marcado por eventos. Na comparação com a última quinzena de dezembro, houve queda expressiva nas vendas, de 42,8%. Mas a comparação é com o período do Natal, o melhor para o varejo.

12 -.ECONOMIA

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

CGG Trading S.A. CNPJ/MF nº 13.448.516/0001-45 - NIRE 35300392299 Data,Hora Data Hora e Local:29 Local: 29 de agosto de 2013 2013, as 11 (onze) horas horas, na Avenida Magalhães de Castro Castro, nº 4.800, 4 800 11º andar, andar sala 01, 01 Jardim Panorama, Panorama São Paulo, Estado de São Paulo, CEP 05676-120.Presenças:A totalidade dos membros da Diretoria Executiva da Companhia - Paulo Roberto Moreira Garcez e AlexanderTeodoro ErlerVon Erlea.Mesa:Presidente, Paulo Roberto Moreira Garcez e Secretária, Fernanda Regina Duarte. Ordem do dia: Retificar a Ata de Reunião da Diretoria datada de 28 de setembro de 2012, lavrada em forma de sumário, que aprovou a alteração de endereço e nome da Filial Jataí de Rua Inácio Jose de Melo, nº 1.780, sala 01, Setor Santa Maria, CEP 75.800-105, Cidade de Jataí, Estado do Goiás, para Filial Piracanjuba, estabelecida na Cidade de Piracanjuba, Estado do Goiás, Rua Professor Percival Rebelo, nº 471, Casa 02, Centro, CEP 75.640-000, Cidade de Piracanjuba, Estado do Goiás, para que conste a nova alteração de endereço e nome da Filial Piracanjuba estabelecida na Cidade de Piracanjuba, Estado do Goiás, Rua Professor Percival Rebelo, nº 471, Casa 02, Centro, CEP 75.640-000, Cidade de Piracanjuba, Estado do Goiás, para Filial Rio Verde, estabelecida na Cidade de Rio Verde, Estado do Goiás, Rua Abel Pereira de Castro,nº 1725,Quadra 7,Lote 11,Centro,CEP 75.901-060.Deliberações:Os Diretores, em conformidade com o parágrafo único do artigo primeiro do Estatuto Social, deliberaram sobre a retificação da Ata de Reunião da Diretoria datada de 28 de setembro de 2012, lavrada em forma de sumário, que aprovou a alteração de endereço e nome da Filial Jataí de Rua Inácio Jose de Melo, nº 1.780, sala 01, Setor Santa Maria, CEP 75.800-105, Cidade de Jataí, Estado do Goiás, para Filial Piracanjuba, estabelecida na Cidade de Piracanjuba, Estado do Goiás, Rua Professor Percival Rebelo, nº 471, Casa 02, Centro, CEP 75.640-000, Cidade de Piracanjuba, Estado do Goiás, para que conste a nova alteração de endereço e nome da Filial Piracanjuba estabelecida na Cidade de Piracanjuba, Estado do Goiás, Rua Professor Percival Rebelo, nº 471, Casa 02, Centro, CEP 75.640-000, Cidade de Piracanjuba, Estado do Goiás, para Filial Rio Verde, estabelecida na Cidade de Rio Verde, Estado do Goiás, Rua Abel Pereira de Castro, nº 1725, Quadra 7, Lote 11, Centro, CEP 75.901-060. Encerramento: Nada mais havendo a tratar e como ninguém pediu a palavra, a reunião foi suspensa pelo tempo necessário à lavratura desta ata que, depois de lida, achada conforme e aprovada, foi por todos os presentes assinada. Certifico que a presente confere com o original lavrado em livro próprio. Fernanda Regina Duarte - Secretária. JUCESP nº 349.438/13-4 em 10/09/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO EDITAL DE PREGÃO ELETRÔNICO Nº. 004/2014 PROCESSO N°. 4572/2013 OBJETO: “Registro de Preços” para contratações futuras na aquisição de 21.600 quilos de gás cloro transportados em cilindros com capacidade de 900kg, conforme edital. O Edital na íntegra poderá ser obtido nos sites www.bb.com.br e www.saaesaocarlos.com.br - opção licitações. Abertura das propostas às 09h00min do dia 30/01/2014 e o início da sessão de disputa às 15h00min do dia 30/01/2014 (horário de Brasília). Paula Valéria Marcatti - Pregoeira São Carlos, 16 de janeiro de 2014 Gerência de Finanças e Suprimentos.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO EDITAL DE PREGÃO ELETRÔNICO Nº. 003/2014 PROCESSO N°. 4527/2013 OBJETO: “Registro de Preços” para contratações futuras na aquisição de ácido fluorsilicico à 22%, conforme edital. O Edital na íntegra poderá ser obtido nos sites www.bb.com.br e www.saaesaocarlos.com.br - opção licitações. Abertura das propostas às 09h00min do dia 30/01/2014 e o início da sessão de disputa às 15h00min do dia 30/01/2014 (horário de Brasília). Marcel Rodrigo dos Santos - Pregoeiro São Carlos, 16 de janeiro de 2014 Gerência de Finanças e Suprimentos.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO EDITAL DE PREGÃO ELETRÔNICO Nº. 008/2014 PROCESSO N°. 4445/2013 OBJETO: Aquisição de conjuntos motobomba submersa para instalação nos poços tubulares profundos dos Bairros Vila Alpes, Jockey Club, Nova Estância e Santa Felícia, conforme edital. O Edital na íntegra poderá ser obtido nos sites www.bb.com.br e www.saaesaocarlos.com.br - opção licitações. Abertura das propostas às 09h00min do dia 04/02/2014 e o início da sessão de disputa às 14h00min do dia 04/02/2014 (horário de Brasília). Luiz Fernando de Carvalho Machado - Pregoeiro São Carlos, 16 de janeiro de 2014 Gerência de Finanças e Suprimentos. Cantagalo General Grains S.A. CNPJ/MF nº 12.944.170/0001-03 - NIRE 35.300.385.691 Data:Aos 27/07/2012.Horário:13:00 horas.Local:na sede social da Cantagalo General Grains S.A.(a “Companhia”), na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800,11º andar, sala 02, CEP: 05502-001, no Município de São Paulo, Estado de São Paulo. Presenças: A totalidade dos membros do Conselho de Administração, conforme verificada pelas assinaturas lançadas no livro de reuniões do Conselho da Administração. Convocação: Em observância às disposições do art.124, parágrafo 4º da Lei 6.404/76, a publicação de editais de convocação foi dispensada. Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária: Fernanda Regina Duarte. Ordem do Dia: autorizar a Companhia a contratação da operação de FINAME, junto ao Banco Bradesco S.A., no valor de até R$ 2.003.750,00 (dois milhões, três mil setecentos e cinquenta reais), para pagamento em 60 (sessenta) parcelas mensais sucessivas e iguais, com carência de 12 (doze) meses, aplicando-se a taxa de juros no valor de 5,5% (cinco vírgula cinco por cento), tendo como garantidora da operação, através de garantia fidejussória, a empresa CGG Trading S.A. Deliberações: Os Conselheiros, por unanimidade de votos e sem quaisquer ressalvas ou restrições, aprovaram a contratação da operação de FINAME, junto ao Banco Bradesco S.A., no valor de até R$ 2.003.750,00 (dois milhões, três mil setecentos e cinquenta reais), para pagamento em 60 (sessenta) parcelas mensais sucessivas e iguais, com carência de 12 (doze) meses, aplicando-se a taxa de juros no valor de 5,5% (cinco vírgula cinco por cento), tendo como garantidora da operação, através de garantia fidejussória, a empresa CGG Trading S.A. Os Diretores e/ou procuradores da Companhia, sempre em conjunto de 2 (dois), foram expressamente autorizados a assinar quaisquer documentos ou instrumentos e praticar e executar todos os atos necessários ficando, ademais, ratificados todos os atos já praticados e as garantias já prestadas neste sentido. Nada mais havendo a ser tratado, foi determinado pelo Presidente o encerramento da presente ata, que depois de lavrada, foi lida, aprovada e assinada por todos os presentes. Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária: Fernanda Regina Duarte. Conselheiros: Josué Christiano Gomes da Silva, Ricardo dos Santos Júnior, João Gustavo Rebello de Paula, Paulo Roberto Moreira Garcez,Vilson JoséVian,Willem Kooyker e Clifford Michael Sobel.A presente ata é cópia autêntica de original lavrada em livro próprio. São Paulo, Estado do São Paulo, 27/07/2012. Paulo Roberto Moreira Garcez (Presidente da Mesa); Fernanda Regina Duarte (Secretária da Mesa). JUCESP nº 386.371/12-0 em 04/09/2012. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

CGG Trading S.A. CNPJ/MF nº 13.448.516/0001-45 - NIRE 35300392299 Data, Hora e Local: 7 de novembro de 2012, as 11 (onze) horas, na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º andar, sala 01, Jardim Panorama, São Paulo, Estado de São Paulo, CEP 05502-001. Presenças: A totalidade dos membros da Diretoria Executiva da Companhia - Paulo Roberto Moreira Garcez e Alexander Teodoro Erler Von Erlea. Mesa: Presidente, Paulo Roberto Moreira Garcez e Secretária, Fernanda Regina Duarte. Ordem do dia: Retificar a Ata de Reunião da Diretoria datada de 13 de junho de 2012, lavrada em forma de sumário, que aprovou a criação de Filiais, para que conste a alteração do endereço da Filial São Luís de Avenida Cel. Colares Moreira, nº 444, sala 512-A, Bairro Renascença, CEP 65.075-441, Cidade de São Luís, Estado do Maranhão, para Avenida Dr. José Bernadino, nº 325, Lote 1, Quadra 155, Setor Industrial, CEP 65.800-000, Cidade de Balsas, Estado do Maranhão. Deliberações: Os Diretores, em conformidade com o parágrafo único do artigo primeiro do Estatuto Social, deliberaram sobre a retificação da Ata de Reunião da Diretoria datada de 13 de junho de 2012, lavrada em forma de sumário, que aprovou a criação de Filiais, para que conste a alteração do endereço da Filial São Luís de Avenida Cel. Colares Moreira, nº 444, sala 512-A, Bairro Renascença, CEP 65.075-441, Cidade de São Luís, Estado do Maranhão, para Avenida Dr. José Bernadino, nº 325, Lote 1, Quadra 155,Setor Industrial,CEP 65.800-000,Cidade de Balsas,Estado do Maranhão. Encerramento:Nada mais havendo a tratar e como ninguém pediu a palavra, a reunião foi suspensa pelo tempo necessário à lavratura desta ata que, depois de lida, achada conforme e aprovada, foi por todos os presentes assinada. Certifico que a presente confere com o original lavrado em livro próprio. Fernanda Regina Duarte - Secretária. JUCESP nº 503.819/12-8 em 23/11/2012. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

Corredor Logística e Infraestrutura S.A. CNPJ/MF nº 15.114.494/0001-02 - NIRE 35.300.415.990 Data: Aos 27 (vinte e sete) dias do mês de maio de 2013. Horário: 13:00 horas. Local: na sede social da Corredor Logística e Infraestrutura S.A. (a “Companhia”), na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º andar, sala 03, CEP: 05.502-001, no Município de São Paulo, Estado de São Paulo. Presenças: A totalidade dos acionistas, representando 100% do capital social. Convocação: Dispensada a formalidade a convocação, tendo em vista a presença da totalidade dos acionistas.Presidente:Paulo Roberto Moreira Garcez;Secretária:Fernanda Regina Duarte.Ordem do Dia:(a) autorizar a Companhia a contratar operação de investimento junto ao Banco do Nordeste do Brasil S.A.(“Operação”), no valor de até R$ 150.000.000,00 (cento e cinqüenta milhões de reais), recurso este que será aplicado no Terminal de Grãos do Maranhão (TEGRAM) e (b) autorizar a Companhia a ofertar em garantia os bens adquiridos na Operação, inclusive alienando-os fiduciariamente, se for o caso, ao Banco do Nordeste do Brasil S.A., até o limite do financiamento.Deliberações:Por unanimidade de votos e sem quaisquer ressalvas ou restrições, foi aprovada: (a) a contratação de operação de investimento junto ao Banco do Nordeste do Brasil S.A (“Operação”), no valor de até R$ 150.000.000,00 (cento e cinqüenta milhões de reais), para pagamento em até 12 (doze) anos, valor este que será aplicado no Terminal de Grãos do Maranhão (TEGRAM), e (b) a constituição de garantias, inclusive dos bens adquiridos na Operação, podendo aliena-los fiduciariamente, se for o caso, ao Banco do Nordeste do Brasil S.A., até o limite do valor da Operação. Os Diretores e/ou procuradores da Companhia, sempre em conjunto de 2 (dois), foram expressamente autorizados a assinar quaisquer documentos ou instrumentos e praticar e executar todos os atos necessários ficando, ademais, ratificados todos os atos já praticados e as garantias já prestadas neste sentido. Nada mais havendo a ser tratado, foi determinado pelo Presidente o encerramento da presente ata, que depois de lavrada, foi lida, aprovada e assinada por todos os presentes. Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária: Fernanda Regina Duarte. A presente ata é cópia autêntica de original lavrada em livro próprio.São Paulo, Estado de São Paulo, 27 de maio de 2013.Paulo Roberto Moreira Garcez - Presidente; Fernanda Regina Duarte - Secretária da Mesa. JUCESP nº 226.567/13-8 em 14/06/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

CGG Trading S.A. CNPJ/MF nº 13.448.516/0001-45 - NIRE 35300392299 Data: As 30 (trinta) dias do mês de julho de 2013. Horário: 13:00 horas. Local: na sede social da CGG Trading S.A. (a “Companhia”), na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º andar, sala 01, CEP: 05676-120, no Município de São Paulo, Estado de São Paulo. Presenças:A totalidade dos acionistas, representando 100% do capital social.Convocação:Dispensada a formalidade a convocação, tendo em vista a presença da totalidade dos acionistas. Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária: Fernanda Regina Duarte. Ordem do Dia: (a) autorizar a Companhia a prestar garantia fidejussória para garantir todas as obrigações oriundas da operação de investimentos firmada pela Cantagalo General Grains S.A. junto ao Banco do Nordeste do Brasil, no valor de até R$ 5.000.000,00 (cinco milhões de reais). Deliberações: Por unanimidade de votos e sem quaisquer ressalvas ou restrições, foi autorizado à Companhia prestar garantia fidejussória em obrigações oriunda da operação de Investimento de sua acionista Cantagalo General Grains S.A., inscrita no CNPJ/MF sob o nº 12.944.170/0001-03, junto ao Banco do Nordeste do Brasil S.A., no valor de até R$ 5.000.000,00 (cinco milhões de reais), com prazo de vencimento em até 12 (doze) anos. Os Diretores e/ou procuradores da Companhia, sempre em conjunto de 2 (dois), foram expressamente autorizados a assinar quaisquer documentos ou instrumentos e praticar e executar todos os atos necessários ficando, ademais, ratificados todos os atos já praticados e as garantias já prestadas neste sentido. Nada mais havendo a ser tratado, foi determinado pelo Presidente o encerramento da presente ata, que depois de lavrada, foi lida, aprovada e assinada por todos os presentes.Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez;Secretária: Fernanda Regina Duarte. A presente ata é cópia autêntica de original lavrada em livro próprio. São Paulo, Estado de São Paulo, 30 de julho de 2013. Paulo Roberto Moreira Garcez - Presidente; Fernanda Regina Duarte - Secretária da Mesa. JUCESP nº 384.743/13-4 em 02/10/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

Globenet Cabos Submarinos Ltda. CNPJ/MF n.º 02.934.071/0001-97 – NIRE 35.2.15482165 Ata da Reunião de Quotistas realizada em 14 de Janeiro de 2014 Data, Horário e Local: Às 17hs, aos 14/01/2014, na sede da Cia., na Av. Brig. Faria Lima, nº 3.477, 14º andar, parte, CNPJ/MF nº 02.934.071/0001-97 (“Sociedade”).Presença: Quotistas representando a totalidade do capital social da Sociedade.Mesa: Renato Antonio SecondoMazzola-Pres;eGabrielFernandoBarreti-Secr.Convocação:Dispensadaaconvocação,tendoemvistaapresençadatotalidade dos quotistas.Ordem do Dia: Deliberar sobre:(i) a outorga de garantias no âmbito da (a) 1ª Emissão Pública de Debêntures Simples, Não Conversíveis em Ações, da Espécie com Garantia Real, com Garantia Fidejussória Adicional, da BTG Pactual YS Empreendimentos e Participações S.A., S.A.devidamente constituída e existente de acordo com as leis do Brasil, CNPJ/MF nº 17.079.325/0001-04, com sede naAv.BrigadeiroFariaLima,n.º3.477,12ºandar,parte,ItaimBibi,emSP/SP(“Emissão”e“BTGYS”,respectivamente),(b)dofinanciamento externoaserconcedidopeloTheBankofTokyo-MitsubishiUFJ,Ltd.epeloSumitomoMitsuiBankingCorporation,tendocomomutuanteum consórcio formado por Sumitomo, Bank ofTokyo, Banco BilbaoVizcaya Argentaria, S.A., Caixa Geral de Depositos, S.A., NewYork Branch, Mizuho Bank, Ltd.(“Credores do Financiamento”), no valor de US$ 366 milhões para a BTG PactualYS Empreendimentos e Participações S.A.(“Financiamento Externo”), e (c) dos contratos de hedge que serão celebrados com os Required Hedge Providers, conforme definidos no Financiamento Externo, bem como o Banco BTG Pactual S.A.(“Credores do Hedge”e, em conjunto com os Credores do Financiamento, “Credores Externos”), conforme definido no Financiamento Externo (“Contratos de Hedge” e “Operação”, respectivamente) , com exceção dos Contratos de Hedge que tem como objeto o swap de CDI (Certificados de Depósitos Interbancários) e de dólares estadunidenses, mais taxa de juros fixa; (ii) a celebração de outros contratos de garantia da Operação e demais documentos a serem assinados no âmbito da Operação;e (iii) a delegação de poderes para a Diretoria da Sociedade para tomar as providências necessárias à constituição das referidas garantias. Deliberações: Examinadas e debatidas as matérias constantes da Ordem do Dia, foi deliberado, por unanimidade de votos e sem quaisquer restrições ou ressalvas as seguintes matérias: (i) aprovar a outorga das garantias pela Sociedade no âmbito da Operação, quais sejam: (a) a fiança dada pela Sociedade em favor da Planner Trustee Distribuidora de Títulos e Valores Mobiliários Ltda., instituição autorizada a funcionar pelo Banco Central do Brasil, com sede em SP/SP, na Av. Brig. Faria Lima, nº 3.900, 10º Andar, Itaim Bibi, CNPJ/ MF nº 67.030.395/0001-46 (“Agente”), representando a comunhão dos titulares das debêntures da Emissão e os Credores Externos; (b) Contrato de Cessão Fiduciária de Direitos em Garantia, na qualidade de cedente; (c) Contrato de Custódia de Recursos Financeiros e de Cessão Fiduciária de Direitos em Garantia, na qualidade de Cedente; (d) Contrato de Alienação Fiduciária de Bens Móveis em Garantia, na qualidade de cedente; (e) Contrato de Penhor da Brasil Telecom Bermuda (BermudaCo Share Charge), na qualidade de Cedente, e (f) as demais garantias a serem prestadas pela Sociedade no âmbito da Operação (em conjunto, “Garantias da Operação”); (ii) aprovar a celebração dos demais documentos celebrados no âmbito da Operação, sem prejuízo das Garantias da Operação acima descritas, quais sejam:(a) Contrato de Alienação Fiduciária de Quotas, no qual a Sociedade assinará na qualidade de interveniente anuente;(b) Contrato de AlienaçãoFiduciáriadeAçõesemGarantia,noqualaSociedadeassinaránaqualidadedeintervenienteanuente;e(c)osdemaisdocumentos no qual a Sociedade é parte a serem celebrados no âmbito da Operação (“Documentos Adicionais”); e (iii) delegar poderes à Diretoria da Sociedade para celebrar as Garantias da Operação, os Documentos Adicionais e outros contratos relacionados à Operação e praticar todos os atos necessários à efetivação destas garantias e demais documentos.Adicionalmente, ratificam-se todos os atos praticados pela Diretoria até o momento no âmbito da Operação.Os termos que não estejam expressamente definidos nesta deliberação terão o significado a eles atribuídos na Escritura Particular da 1ª Emissão de Debêntures Simples, não Conversíveis em Ações, da Espécie com Garantia Real, com Garantia Fidejussória Adicional, em Série Única, para Distribuição Pública com Esforços Restritos de Colocação, da BTG PactualYS Empreendimentos e Participações S.A., celebrada entre o BTGYS e o Agente, na qualidade de representante da comunhão dos titulares das Debêntures, em 26/11/2013, conforme aditada (“Escritura de Emissão”).Encerramento:Nada mais havendo a ser tratado e inexistindo qualquer outra manifestação, foram encerrados os trabalhos, lavrando-se a presente ata que, lida e aprovada foi assinada por todos os presentes. SP, 14/01/2014. Mesa: Pres.: Renato Antonio Secondo Mazzola; Secr.: Gabriel Fernando Barreti - Quotistas: BTG Pactual YS Empreendimentos e Participações S.A.;Renato Antonio Secondo Mazzola Andrea Di Sarno Neto;NPA Empreendimentos e Participações S.A.; Bruno Duque Horta Nogueira; Marcelo Bittencourt Guariento.

ECONOMIA/LEGAIS - 13

DIÁRIO DO COMÉRCIO RB Capital Desenvolvimento Residencial II S.A. CNPJ/MF: 09.450.509/0001-00 - NIRE: 35.300.385.187 Extrato da Ata da Assembleia Geral Extraordinária em 29.11.2013 Data, hora e local: 29.11.2013, 11hs, na sede social, R.Amauri, 255, 5º and., parte, SP/SP. Convocação: Dispensada. Presença: Totalidade do capital social. Mesa: Presidente: Marcelo Meth; e Secretário: Thiago Luiz Pereira Rosa Ribeiro. Deliberações Aprovadas: Distribuição de dividendos, no valor de R$ 3.317.978,83, referentes a lucros apurados em 31.10.2013, a serem pagos aos acionistas em moeda corrente nacional. Farão jus os acionistas que possuam ações nesta data, sendo que a fração dos Dividendos, ora distribuídos ao acionista Fundo de Investimento em Participações RB Capital Portfolio II, será paga diretamente ao quotista deste, cláusula 8.6. do Regulamento do Fundo. Encerramento: Nada mais. São Paulo, 29.11.2013. Mesa: Marcelo Meth - Presidente, Thiago Luiz Pereira Rosa Ribeiro - Secretário. JUCESP 11.307/14-6 em 08.01.14. Gisela Simiema Ceschin - Sec. Geral.

CGG Trading S.A.

CNPJ/MF n° 13.448.516/0001-45 - NIRE 35300392299

CNPJ/MF nº 13.448.516/0001-45 - NIRE 35300392299

Data, Hora e Local: 23 de setembro de 2013, as 11 (onze) horas, na Avenida Magalhães de Castro, n° 4.800, 11º andar, sala 01, Jardim Panorama, São Paulo, Estado de São Paulo, CEP 05676-120. Presenças: A totalidade dos membros da Diretoria Executiva da Companhia Paulo Roberto Moreira Garcez e Alexander Teodoro Erler Von Erlea.Mesa: Presidente, Paulo Roberto Moreira Garcez e Secretária, Fernanda Regina Duarte. Ordem do dia: Rerratificar a Ata de Reunião de Diretoria datada de 18 de março 2013, que deliberou sobre a criação da Filial Querência, situada na Avenida Central, n° 1135 - C, Setor B, CEP 78643-000, Cidade de Querência, Estado do Mato Grosso. Deliberações: Os Diretores, em conformidade com o parágrafo único do artigo primeiro do Estatuto Social, deliberaram sobre a rerratificação da Ata de Reunião de Diretoria datada de 18 de março de 2013, para que seja alterado o complemento do endereço de Setor B para Setor A, passando o endereço completo da Filial Querência para: Avenida Central, n° 1135, Quadra 19, Lote 4, Sala 3, Setor A, CEP 78643-000 ratificando as demais deliberações. Encerramento: Nada mais havendo a tratar e como ninguém pediu a palavra, a reunião foi suspensa pelo tempo necessário à lavratura desta ata que, depois de lida, achada conforme e aprovada, foi por todos os presentes assinada. Certifico que a presente confere com o original lavrado em livro próprio.Fernanda Regina Duarte - Secretária.JUCESP nº 386.286/13-9 em 04/10/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

Data, Hora e Local: 19 de fevereiro de 2013, as 10 (dez) horas, na Avenida Magalhães de Castro, n° 4.800, 11º andar, sala 01, Jardim Panorama, São Paulo, Estado de São Paulo, CEP 05676-120. Presenças: A totalidade dos membros da Diretoria Executiva da Companhia - Paulo Roberto Moreira Garcez e Alexander Teodoro Erler Von Erlea. Mesa: Presidente, Paulo Roberto Moreira Garcez e Secretária, Fernanda Regina Duarte.Ordem do dia: Deliberar sobre o encerramento da Filial Luis Eduardo Magalhães II, situada na Avenida Deoclécio Ramos, 368, Sala 1, Jardim Primavera, CEP 47.850-000, na Cidade de Luis Eduardo Magalhães, Estado da Bahia. Deliberações: Os Diretores, em conformidade com o parágrafo único do artigo primeiro do Estatuto Social, deliberaram sobre o encerramento da Filial Luis Eduardo Magalhães II, situada na Avenida Deoclécio Ramos, 368, Sala 1, Jardim Primavera, CEP 47.850-000, na Cidade de Luis Eduardo Magalhães, Estado da Bahia. Encerramento: Nada mais havendo a tratar e como ninguém pediu a palavra, a reunião foi suspensa pelo tempo necessário à lavratura desta ata que, depois de lida, achada conforme e aprovada, foi por todos os presentes assinada. Certifico que a presente confere com o original lavrado em livro próprio. Fernanda Regina Duarte - Secretária. JUCESP nº 104.755/13-1 em 07/03/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO

EDITAL DE PREGÃO ELETRÔNICO Nº. 006/2014 PROCESSO N°. 1638/2013 OBJETO: Aquisição de conjunto motobomba submersa para instalação no poço tubular profundo Jardim do Bosque, conforme edital. O Edital na íntegra poderá ser obtido nos sites www.bb.com.br e www.saaesaocarlos.com.br - opção licitações. Abertura das propostas às 09h00min do dia 31/01/2014 e o início da sessão de disputa às 14h00min do dia 31/01/2014 (horário de Brasília). Luiz Fernando de Carvalho Machado - Pregoeiro São Carlos, 16 de janeiro de 2014 Gerência de Finanças e Suprimentos.

EDITAL DE PREGÃO ELETRÔNICO Nº. 007/2014 PROCESSO N°. 3947/2013 OBJETO: Aquisição de conjuntos motobomba submersa com motor trifásico para instalação nos poços tubulares profundos dos Bairros Azulville, CDHU e Cidade Aracy II, conforme edital. O Edital na íntegra poderá ser obtido nos sites www.bb.com.br e www.saaesaocarlos.com.br - opção licitações. Abertura das propostas às 09h00min do dia 03/02/2014 e o início da sessão de disputa às 14h00min do dia 03/02/2014 (horário de Brasília). Luiz Fernando de Carvalho Machado - Pregoeiro São Carlos, 16 de janeiro de 2014 Gerência de Finanças e Suprimentos.

SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO

EDITAL DE PREGÃO ELETRÔNICO Nº. 002/2014 PROCESSO N°. 4475/2013

EDITAL DE PREGÃO ELETRÔNICO Nº. 001/2014 PROCESSO N°. 3003/2013

OBJETO: Aquisição de reagentes, vidrarias e equipamentos para uso em laboratórios, conforme edital. O Edital na íntegra poderá ser obtido nos sites www.bb.com.br e www.saaesaocarlos.com.br - opção licitações. Abertura das propostas às 09h00min do dia 30/01/2014 e o início da sessão de disputa às 14h00min do dia 30/01/2014 (horário de Brasília). Luiz Fernando de Carvalho Machado - Pregoeiro São Carlos, 16 de janeiro de 2014 Gerência de Finanças e Suprimentos.

OBJETO: Aquisição de conjunto gerador e dosador de solução oxidante a base de hipoclorito de sódio e sistema de fluoretação através de saturação, conforme edital. O Edital na íntegra poderá ser obtido nos sites www.bb.com.br e www.saaesaocarlos.com.br - opção licitações. Abertura das propostas às 09h00min do dia 30/01/2014 e o início da sessão de disputa às 14h00min do dia 30/01/2014 (horário de Brasília). João Carlos Ferreira - Pregoeiro São Carlos, 16 de janeiro de 2014 Gerência de Finanças e Suprimentos.

SAINT-GOBAIN VIDROS S.A.

CNPJ/MF: 60.853.942/0001-44 - NIRE: 35.300.031.211

Ata da 149ª Assembleia Geral Extraordinária, realizada em 20.12.2013 DATA, HORA E LOCAL: dia 20 de dezembro de 2013, às 16:30 horas, na Avenida Santa Marina, nº. 482, 3° andar, São Paulo, SP, CEP 05036-903. MESA: Roberto Luiz Hecksher Correa Netto– Presidente; Eron Martins – Secretário. QUORUM: Acionistas representando a totalidade do capital social, conforme disposto no parágrafo 4°, do artigo 124, da Lei nº. 6.404/76. Constituída a mesa, o Sr. Presidente deu início aos trabalhos, esclarecendo que esta Assembléia tinha por objetivo tomar conhecimento e deliberar sobre a seguinte ordem do dia. Ordem do Dia: Deliberar (i) sobre o pagamento de juros sobre capital próprio às acionistas do resultado apurado considerando o período compreendido entre 1° e 31 de dezembro de 2013, conforme disposto na Lei nº 9.249/95 e legislação complementar. Deliberações: Detidamente discutido o assunto foi aprovado por unanimidade que (i) a Companhia pagará, até a data de 20 de janeiro de 2014, na proporção da participação das acionistas no capital social, juros sobre o capital próprio, considerando o período compreendido entre 1° e 31 de dezembro de 2013, no valor total de R$1.575.000,00 ( um milhão, quinhentos e setenta e cinco mil reais), sobre os quais incidirão Imposto de Renda na Fonte. Encerramento e Lavratura da Ata: Nada mais havendo a ser tratado, o Sr. Presidente suspendeu a sessão pelo tempo necessário à lavratura da presente ata, a qual, reaberta a sessão, foi lida, aprovada e assinada por todos os presentes. Ass. Roberto Luiz Hecksher Correa Netto – Presidente da Mesa; Eron Martins – Secretário; Acionistas: Compagnie de Saint-Gobain – pp. Francisco Sanches Neto; Saint-Gobain Assessoria e Administração Ltda. – por seu Diretor Francisco Sanches Neto. Confere com o original. Roberto Luiz Hecksher Correa Netto - Presidente da Mesa; Eron Martins - Secretário. JUCESP: Certifico o Registro sob o n° 15.077/14-7 em 10/01/2014. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

Ata da 148ª Assembleia Geral Extraordinária, realizada em 12.12.2013 DATA, HORA E LOCAL: dia 12 de dezembro de 2013, às 09:30 horas, na Avenida Santa Marina, nº. 482, 3° andar, São Paulo, SP, CEP 05036-903. MESA: Eron Martins – Presidente; Gustavo Penteado de Freitas Padilha – Secretário. QUORUM: Acionistas representando a totalidade do capital social, conforme disposto no parágrafo 4°, do artigo 124, da Lei nº. 6.404/76. Constituída a mesa, o Sr. Presidente deu início aos trabalhos, esclarecendo que esta Assembléia tinha por objetivo tomar conhecimento e deliberar sobre a seguinte ordem do dia. Ordem do Dia: Deliberar (i) sobre o pagamento de juros sobre capital próprio às acionistas do resultado apurado considerando o período de janeiro a novembro de 2013, conforme disposto na Lei nº 9.249/95 e legislação complementar. Deliberações: Detidamente discutido o assunto foi aprovado por unanimidade que (i) a Companhia pagará, até o dia 20 de dezembro de 2013, na proporção da participação das acionistas no capital social, juros sobre o capital próprio, do período compreendido entre janeiro e novembro de 2013, no valor total de R$17.545.000,00 (dezessete milhões, quinhentos e quarenta e cinco mil reais), sobre os quais incidirão Imposto de Renda na Fonte. Encerramento e Lavratura da Ata: Nada mais havendo a ser tratado, o Sr. Presidente suspendeu a sessão pelo tempo necessário à lavratura da presente ata, a qual, reaberta a sessão, foi lida, aprovada e assinada por todos os presentes. Ass. Eron Martins – Presidente da Mesa; Gustavo Penteado de Freitas Padilha – Secretário; Acionistas: Compagnie de Saint-Gobain – pp. Francisco Sanches Neto; Saint-Gobain Assessoria e Administração Ltda. – por seu Diretor Francisco Sanches Neto. Confere com o original. Eron Martins - Presidente da Mesa; Gustavo Penteado de Freitas Padilha - Secretário. JUCESP: Certifico o Registro sob o n° 15.536/14-2 em 13/01/2014. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

CGG Trading S.A.

Corredor Logística e Infraestrutura S.A.

CNPJ/MF nº 13.448.516/0001-45 - NIRE 35.300.392.299

CNPJ/MF nº 15.114.494/0001-02 - NIRE 35.300.415.990

Local e Data: Aos 17 (dezessete) dias do mês de junho de 2011, às 10:00 horas, na sede social da CGG Trading S.A., localizada na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Avenida Paulista, n° 1.754, 1º andar - parte, CEP 01310-200. Presença: Acionistas representando a totalidade do capital social. Mesa: Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária: Fernanda Duarte. Convocação: Dispensada face à presença de acionistas representando a totalidade do capital social, nos termos do artigo 124, §4° da Lei 6.404/76 (“Lei das S.A.”). Ordem do Dia: deliberar sobre (i) o aumento do capital social da Companhia, com emissão de 23.692.500 (vinte e três milhões, seiscentas e noventa e três mil e quinhentas) ações ordinárias, nominativas e sem valor nominal, em tudo idênticas às ações existentes; (ii) a alteração da redação do artigo 4º do Estatuto Social a fim de refletir a alteração no capital social referida acima, caso aprovada; (iii) a aprovação da reforma do Estatuto Social da Companhia; e (iv) a eleição e dos membros para compor a Diretoria da Companhia. Deliberações Aprovadas por Unanimidade de Votos: Após discutirem as matérias constantes da ordem do dia, os acionistas, por unanimidade de votos e sem reservas, deliberaram: (i) aprovar o aumento no capital social da Companhia, pelo valor de R$ 23.692.500,00 (vinte e três milhões, seiscentos e noventa e dois mil e quinhentos reais), que passa, portanto, de R$ 1.000,00 (mil reais) para R$ 23.693.500,00 (vinte e três milhões, seiscentos e noventa e três mil e quinhentos reais), mediante a emissão de 23.692.500 (vinte e três milhões, seiscentas e noventa e duas mil e quinhentas) novas ações ordinárias, nominativas e sem valor nominal, em tudo idênticas àquelas já existentes, pelo preço de emissão de R$ 1,00 (um real) por ação.As ações ora emitidas foram totalmente subscritas e integralizadas pela única acionista da Companhia, Cantagalo General Grains S.A., sociedade anônima brasileira, com sede na Avenida Paulista, nº 1.754, 1º andar - parte, CEP 01310-200, inscrita no CNPJ/MF sob o nº 12.944.170/0001-03, conforme o boletim de subscrição anexo à presente Ata como “Anexo I”; (ii) como consequência do aumento de capital ora aprovado, o caput do Artigo 4º do Estatuto Social da Companhia passa a vigorar com a seguinte redação: “Artigo 4º - O capital social, totalmente subscrito e integralizado, é de R$ 23.693.500,00 (vinte e três milhões, seiscentos e noventa e três mil e quinhentos reais), dividido em 23.693.500 (vinte e três milhões, seiscentas e noventa e três mil e quinhentas) ações ordinárias nominativas, sem valor nominal.”; (iii) aprovar a reforma do Estatuto Social da Companhia, o qual passa a vigorar na íntegra com a redação constante do “Anexo II”à presente ata e (iv) ratificar a eleição ou re-reeleição (conforme o caso) dos membros para compor a Diretoria da Companhia, todos com mandato até a assembleia geral extraordinária que vier a deliberar sobre os resultados do exercício de 2012, devendo permanecer no cargo até a posse de seus sucessores: Sr. Paulo Roberto Moreira Garcez, brasileiro, separado judicialmente, empresário, portador da cédula de identidade RG nº 4.219.601/SSP-SP e inscrito no CPF/MF sob nº 535.778.418-34, residente e domiciliado na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Armando Petrela, 431, 13º andar, Edifício Jabuticabeiras, CEP 05679-010, ora designado Diretor Presidente; Sra.Consuelo Barbosa Tramujas, brasileira, solteira, empresária, portadora da cédula de identidade RG nº 3.734.022-7-SSP/PR, inscrita no CPF/MF sob o nº 775.134.609-49, residente e domiciliada na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Pedroso Alvarenga, nº 771, apto. 31, Bairro Pinheiros, CEP 04531-002; e Sr. Alexander Teodoro Erler Von Erlea, brasileiro, casado, economista, portador da cédula de identidade RG nº 34165622-7-SSP/SP, inscrito no CPF/MF sob nº 220878498-70, residente e domiciliado na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Joaquim Antunes, nº 535, apartamento 22, Bairro Pinheiros, CEP 05415-011. Os Diretores ora eleitos foram empossados nesta data mediante assinatura dos termos de posse lavrados em livro próprio, tendo declarado que não estão impedidos de exercer a administração da Companhia: (i) por lei especial; (ii) em virtude de condenação criminal, ou por se encontrar sob os efeitos dela; (iii) em virtude de pena que vede, ainda que temporariamente, o acesso a cargos públicos; ou (iv) por crime falimentar, de prevaricação, peita ou suborno, concussão, peculato, ou contra a economia popular, contra o sistema financeiro nacional, contra normas de defesa da concorrência, contra as relações de consumo, fé pública, ou a propriedade. Por fim, fica ainda autorizada a Diretoria da Companhia a tomar todas as medidas necessárias à efetivação das matérias ora aprovadas. Suspensão dosTrabalhos e Lavratura e Leitura da Ata: oferecida a palavra a quem dela quisesse fazer uso e, como ninguém se manifestou, foram encerrados os trabalhos e suspensa a reunião pelo tempo necessário à lavratura desta, a qual, após ter sido reaberta a sessão foi lida, achada conforme, aprovada e assinada. São Paulo, 17 de junho de 2011.Mesa: Paulo Roberto Moreira Garcez - Presidente;Fernanda Duarte - Secretária.Acionista Presente:Cantagalo General Grains S.A.- Por:Paulo Roberto Moreira Garcez, Cargo: Diretor Presidente; Por: Alexander Teodoro Erler Von Erlea, Cargo: Diretor. Certifico que a presente é cópia fiel da lavrada em livro próprio. JUCESP nº 274.924/11-0 em 21/07/2011. Kátia Regina Bueno de Godoy - Secretária Geral. Anexo II - Estatuto Social CGGTrading S.A. - Cap. I - Nome, Sede, Objetivo e Duração - Art. 1º - A CGGTrading S.A., sociedade por ações, com sede na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Av. Paulista, nº 1.754, 1º andar - parte, rege-se por este Estatuto e pela Lei 6.404/76 (conforme alterada, a“Lei das S.A.”).§ Único - A Cia., mediante ato de sua Diretoria, pode abrir filiais, agências e escritórios, em qualquer parte do território brasileiro ou no exterior. Art. 2º - A Cia. tem por objeto: (a) comércio nos mercado interno e externo (importação e exportação) de produtos agrícolas, especialmente grãos vegetais e seus derivados, de fertilizantes, suas matérias-primas e seus subprodutos e de defensivos agrícolas; (b) exploração de serviços auxiliares aos transportes aquaviários; (c) serviços auxiliares ao transporte rodoviário de cargas em geral; (d) serviços auxiliares ao transporte de cargas em geral (logística de transporte ou agente de transportadoras); (e) agenciamento marítimo e operador portuário; (f) serviços de depósito; (g) logística de depósito; (h) consultoria de transportes em geral; (i) constituir ou participar, sob qualquer modalidade, de outras sociedades, consórcios ou entidades, cujos objetos sociais sejam direta ou indiretamente, vinculados, acessórios ou instrumentais ao objeto da Sociedade; (j) industrialização e beneficiamento, por conta própria ou de terceiros, de produtos agrícolas e seus sub-produtos, de fertilizantes e seus derivados, de matérias primas em geral e de defensivos agrícolas e (k) administração de bens próprios.Art.3º - O tempo de duração da Cia.é indeterminado.Cap.II - Capital e Ações - Art.4º - O capital social, totalmente subscrito, é de R$ 23.693.500,00 (vinte e três milhões, seiscentos e noventa e três mil e quinhentos reais), dividido em 23.693.500 (vinte e três milhões, seiscentas e noventa e três mil e quinhentas) ações ordinárias nominativas, sem valor nominal, com direito de voto.Art.5º - Uma vez satisfeitos os requisitos legais, as ações poderão ser representadas por títulos múltiplos ou cautelas que, provisoriamente, as substituam, os quais deverão ser assinados por dois diretores. § 1º - A Cia. poderá emitir, conforme o exigir o acionista, títulos múltiplos representativos das respectivas ações ou desdobrá-los, correndo as despesas por conta do acionista, a preço não superior ao custo. § 2º - É facultado à Cia. suspender os serviços de transferência e desdobramento de ações e certificados para atender a determinação da Assembleia Geral não podendo fazê-lo, porém, por mais de 90 (noventa) dias intercalados durante o ano, nem por mais de 15 (quinze) dias consecutivos. Cap. III Assembleia Geral - Art. 6º - A Assembleia Geral é o órgão soberano da Cia.Art. 7º - A AGO reunir-se-á dentro dos 4 (quatro) primeiros meses seguintes ao término do exercício social e a AGE sempre que os interesses sociais exigirem o pronunciamento dos acionistas.§ Único.A Mesa que dirigirá os trabalhos da Assembleia Geral será presidida por um acionista, diretor ou não, eleito pelos presentes, o qual convidará outro acionista para secretariá-lo. Art. 8º - Todas as deliberações da Assembleia Geral serão sempre tomadas por maioria de votos, ressalvadas as disposições legais. Cap. IV - Da Administração - Art. 9º - A Cia. será administrada por uma Diretoria Executiva. Art. 10 - A Diretoria Executiva será composta por até 5 (cinco) Diretores sem designação específica, acionistas ou não, residentes no País, eleitos e destituíveis a qualquer tempo pela Assembleia Geral com mandato de 3 (três) anos (ou períodos inferiores se assim determinado pela Assembleia Geral que os eleger), podendo ser reeleitos. § 1º - Os membros da Diretoria Executiva farão jus a uma remuneração fixada pela Assembleia Geral e permanecerão nos cargos até a investidura do substituto. § 2º - A Diretoria Executiva reunir-se-á quando convocada pelos seus membros. § 3º - As deliberações da Diretoria Executiva serão tomadas por maioria de votos e constarão de forma sumária, ou por extenso, no Livro de Atas de Reuniões da Diretoria, sendo tais atas arquivadas na Junta Comercial do Estado de São Paulo sempre que produzirem efeitos perante terceiros. Art. 11 - Em caso de impedimento de qualquer membro da Diretoria Executiva, os remanescentes designarão um substituto temporário, que exercerá as funções até a primeira Assembleia Geral na qual se elegerá o novo membro pelo tempo que faltava ao substituído. Art. 12 - Compete à Diretoria Executiva: (a) fixar a orientação geral dos negócios da Cia., assim como os critérios e planos que definam os princípios e a política da Cia., no que se refere às atividades industriais, comerciais, financeiras e de administração; (b) convocar as Assembleias Gerais; (c) manifestar-se sobre o relatório da administração; (d) deliberar sobre a emissão de notas promissórias (“Commercial Paper”); (e) escolher e destituir os auditores independentes; (f) autorizar: i. a aquisição, a alienação, o compromisso, a cessão, a permuta, a dação em pagamento, o arrendamento e a transmissão de posse ou domínio de bens imóveis; ii. a hipoteca, o penhor, os ônus e gravames de bens imóveis, semoventes e móveis, títulos, apólices e todo e qualquer pertence; iii. a transmissão de direitos e ações, a confissão de dívidas e a prestação de fianças e garantias a obrigações de terceiros; iv. a aquisição, subscrição ou alienação de ações ou quotas representativas de capital de outras empresas de que participe; v. a aplicação dos lucros apurados, conforme deliberação da Assembleia Geral e na forma deste Estatuto; vi. a distribuição de dividendos intermediários à conta de lucros, conforme apurados em balanços intermediários; e vii. a aquisição de ações próprias para manutenção em tesouraria ou cancelamento. Art. 13 - No exercício de suas funções, os Diretores, observadas as disposições definidas em lei e neste Estatuto, agirão em perfeita harmonia. § único - Competirá a dois Diretores sempre em conjunto: (g) convocar, instalar e presidir as reuniões da Diretoria Executiva; (h) supervisionar, coordenar, controlar e comandar a execução dos respectivos planos relativos aos departamentos industrial, comercial, administrativo e financeiro; (i) preparar e fazer executar o orçamento anual da Cia.; e (j) representar a Cia. ativa e passivamente, em juízo ou fora dele, junto às autoridades, associações de classe, organismos públicos ou privados.Art.14 - Além das atribuições e poderes definidos em lei e mencionados neste Estatuto, pode ainda a Diretoria Executiva, pela assinatura sempre de dois Diretores, e tendo em vista o interesse da Cia., praticar os seguintes atos: (k) assinar propostas de abertura de contas bancárias e movimentá-las, emitir e endossar cheques, fazer retiradas mediante recibos, autorizar débitos, transferências e pagamentos por meio de cartas, solicitar saldos, extratos de contas e requisitar talões de cheques para uso da Cia. assinando os necessários recibos e dando quitação; (l) movimentar a conta vinculada ao FGTS - Fundo de Garantia do Tempo de Serviço; (m) receber quaisquer importâncias devidas à Cia., assinando os necessários recibos e dando quitação; e (n) emitir, aceitar e endossar duplicatas, descontar, caucionar e entregar para a cobrança bancária, duplicatas, letras de câmbio, cheques e notas promissórias, assinando as respectivas propostas e borderôs, caucionar e descontar “Warrants”, conhecimento de depósito de embarque, propor descontos, abatimentos e prorrogações de vencimento de títulos, protestar e entregar franco de pagamento. § único - É exigida sempre a assinatura de dois Diretores na constituição de procurador ou procuradores da Cia., na delegação de poderes para representá-la ativa e passivamente, em juízo ou fora dele, na contratação de empréstimos, assim como na celebração de contratos em geral, por instrumento público ou particular. Cap. V Do Conselho Fiscal - Art. 15 - A Cia. terá um Conselho Fiscal de funcionamento não permanente, composto de três membros efetivos e três suplentes, eleitos pela Assembleia Geral.As atribuições e deveres do Conselho Fiscal, são os definidos em lei e seus honorários serão fixados pela Assembleia Geral que os eleger. Cap. VI - Do Exercício Social, Balanços, Lucros e suas Aplicações - Art. 16 - A O exercício social termina em 31 de dezembro de cada ano, quando se procederá ao levantamento das demonstrações financeiras da Cia. § 1º - Poderão ser levantado balanços semestrais, ou períodos menores, e declarados dividendos intermediários à conta de lucros neles apurados ou de reservas de lucros ou lucros acumulados, sempre a título de antecipação do dividendo obrigatório. § 2º - A Cia. poderá efetuar o pagamento de juros sobre o capital próprio, a crédito dos dividendos anuais ou intermediários. Art. 17 - O lucro líquido apurado em balanço, nos termos da Lei nº 6.404/76, será distribuído da seguinte forma: (o) 5% (cinco por cento) destinados à reserva legal até atingir-se o limite legal; (p) 25% (vinte e cinco por cento) para pagamento de dividendos aos acionistas; (q) atendidos os preceitos e limites que estabelece a lei, os Diretores terão direito a uma participação de até 10% (dez por cento) do lucro líquido apurado no período em que permanecerem nos respectivos mandatos, calculada nos termos do art. 190 da Lei nº 6.404/76, distribuída a critério da Assembleia Geral; e (r) o saldo que houver, será destinado, por deliberação da Assembleia Geral conforme proposta da Diretoria Executiva. § 1º - Os dividendos serão colocados à disposição dos acionistas no prazo de 60 (sessenta) dias da data de sua declaração, salvo deliberação em contrário da Assembleia Geral e, em qualquer caso, dentro do exercício social em que for declarado. § 2º - Os dividendos não reclamados, decorridos 3 (três) anos do início de sua distribuição prescreverão em favor da Cia. Cap.VII - Da Liquidação e dos Casos Omissos - Art. 18 - A Cia. entrará em liquidação nos casos previstos em lei, competindo à Assembleia Geral estabelecer o modo de liquidação, eleger os liquidantes e o Conselho Fiscal, que deverá funcionar no período de liquidação. Art. 19 - Os casos omissos serão resolvidos pela Assembleia Geral, com base na legislação à espécie.

1. Local e Data: No dia 19 de junho de 2013, às 10:00 horas, na sede social da Corredor Logística e Infraestrutura S.A., localizada na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º andar, sala 03, CEP: 05676-120. 2. Presença: Acionistas representando a totalidade do capital social. 3. Mesa: Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária: Fernanda Regina Duarte. 4. Convocação: Dispensada face à presença de acionistas representando a totalidade do capital social, nos termos do artigo 124, §4º da Lei 6.404/76 (“Lei das S.A.”). 5. Ordem do Dia: deliberar sobre (i) o aumento do capital social da Sociedade em R$ 10.000.000,00 (dez milhões de reais), mediante a emissão de 10.000.000 (dez milhões) ações ordinárias, nominativas e sem valor nominal, em tudo idênticas às ações existentes;(ii) a alteração da redação do artigo 5º do Estatuto Social a fim de refletir a alteração no capital social referida acima, caso aprovada; (iii) a ratificação da eleição de membros da diretoria e (iv) a consolidação do Estatuto Social da Sociedade. 6. Deliberações Aprovadas por Unanimidade de Votos: Após discutirem as matérias constantes da ordem do dia, os acionistas, por unanimidade de votos e sem reservas, deliberaram: (i) aprovar o aumento do capital social da Sociedade, no valor de R$ 10.000.000,00 (dez milhões de reais), que passa, portanto, de R$ 44.442.317,82 (quarenta e quatro milhões, quatrocentos e quarenta e dois mil, trezentos e dezessete reais e oitenta e dois centavos) para R$ 54.442.317,82 (cinquenta e quatro milhões, quatrocentos e quarenta e dois mil, trezentos de dezessete reais e oitenta e dois centavos), mediante a emissão de 10.000.000 (dez milhões) novas ações ordinárias nominativas e sem valor nominal, em tudo idênticas àquelas já existentes, pelo preço de emissão de R$ 1,00 (um real) por ação, totalizando o montante de R$ 10.000.000,00 (dez milhões de reais).As ações ora emitidas foram totalmente subscritas, com a expressa aprovação e renúncia dos direitos de preferência pelos demais acionistas representando a totalidade do capital social, pela acionista CGG, tudo conforme o boletim de subscrição anexo à presente Ata como Anexo I. As ações ora emitidas, serão integralizadas no prazo de vinte e quatro (24) meses contados da presente data;(ii) aprovar a alteração da redação do artigo 5º do Estatuto Social, a fim de refletir a alteração no capital social referida acima. Como consequência do aumento de capital ora aprovado, o caput do artigo 5º do Estatuto Social da Sociedade passa a vigorar com a seguinte redação: artigo 5º. O Capital Social é de R$ 54.442.317,82 (cinquenta e quatro milhões, quatrocentos e quarenta e dois mil, trezentos e dezessete reais e oitenta e dois centavos), representado por 54.442.318 (cinquenta e quatro milhões, quatrocentos e quarenta e duas mil, trezentas e dezoito) ações ordinárias nominativas e sem valor nominal, com direito de voto; (iii) aprovar a ratificação da eleição dos seguintes membros para compor a Diretoria da Sociedade, que permanecerão no cargo até a eleição e posse de seus respectivos sucessores:(a) Paulo Roberto Moreira Garcez, brasileiro, separado judicialmente, empresário, portador da CI RG nº 4.219.601-2/SSP-SP e inscrito no CPF/MF sob nº 535.778.418-34, residente e domiciliado na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Armando Petrela, 431, 13º andar, Edifício Jabuticabeiras, CEP 05679-010; (b) Josué Christiano Gomes da Silva, brasileiro, casado, engenheiro, residente e domiciliado na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, portador da CI nº MG-1.246.178, expedida pela SSP/MG, e inscrito no CPF/MF sob o nº 493.795.776-72, com escritório na Av. Paulista, 1.754 - 2ª sobreloja, Cerqueira César, CEP: 01310-920 e (c) Luiz Cláudio Ferreira dos Santos, brasileiro, casado, residente e domiciliado na Alameda Bertioga, nº 587, Residencial Alphaville 3, Santana de Parnaíba, São Paulo, portador da CI RG nº 501.471.5378 SSP/RS, inscrito no CPF/MF sob o nº 293.527.890-91.Os Diretores já eleitos declaram que não estão impedidos de exercer a administração da Sociedade: (a) por lei especial; (b) em virtude de condenação criminal, ou por se encontrar sob os efeitos dela; (c) em virtude de pena que vede, ainda que temporariamente, o acesso a cargos públicos; ou (d) por crime falimentar, de prevaricação, peita ou suborno, concussão, peculato, ou contra a economia popular, contra o sistema financeiro nacional, contra normas de defesa da concorrência, contra as relações de consumo, fé pública, ou a propriedade e (iv) aprovar a consolidação do Estatuto Social da Sociedade, o qual passa a vigorar na íntegra com a redação constante do Anexo II à presente ata.Por fim, fica ainda autorizada a Diretoria da Sociedade a tomar todas as medidas necessárias à efetivação das matérias ora aprovadas.Suspensão dosTrabalhos e Lavratura e Leitura da Ata:oferecida a palavra a quem dela quisesse fazer uso e, como ninguém se manifestou, foram encerrados os trabalhos e suspensa a reunião pelo tempo necessário à lavratura desta, a qual, após ter sido reaberta a sessão foi lida, achada conforme, aprovada e assinada.São Paulo, 19 de junho de 2013.Certifico que a presente é cópia fiel da lavrada em livro próprio. Fernanda Regina Duarte - Secretária. JUCESP nº 249.771/13-5 em 02/07/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral. Anexo II - Estatuto Social - Corredor Logística e Infraestrutura S.A. - CNPJ/MF 15.114.494/0001-02 - NIRE 35.300.415.990 Cap. I - Denominação, Sede, Filiais, Objeto Social e Duração - Art. 1º. Denomina-se Corredor Logística e Infraestrutura S.A. (a “Cia.”) a Cia. que se regerá pelo presente Estatuto e pela legislação em vigor. Art. 2º. A Cia. tem por objeto: (a) exploração de serviços auxiliares aos transportes aquaviários;(b) serviços auxiliares ao transporte rodoviário de cargas em geral;(c) serviços auxiliares ao transporte de cargas em geral (logística de transporte ou agente de transportadoras); (d) agenciamento marítimo e operador portuário; (e) serviços de depósito; (f) logística de depósito; (g) consultoria de transportes em geral; (h) constituir ou participar, sob qualquer modalidade, de outras sociedades, consórcios ou entidades, cujos objetos sociais sejam direta ou indiretamente, vinculados, acessórios ou instrumentais ao objeto da Sociedade; (i) administração de bens próprios.Art. 3º. A Cia.tem sede e foro na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Av. Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º andar, sala 03, Jardim Panorama, São Paulo, Estado de São Paulo, CEP 05676-120, podendo, a critério da Diretoria, abrir, manter ou extinguir filiais, agências, departamentos, escritórios ou depósitos em qualquer parte do território nacional ou no exterior. Art. 4º. A Cia. tem prazo indeterminado de duração. Cap. I - Do Capital e das Ações - Art. 5º. O Capital Social é de O Capital Social é de R$ 54.442.317,82 (cinquenta e quatro milhões, quatrocentos e quarenta e dois mil, trezentos e dezessete reais e oitenta e dois centavos), representado por 54.442.318 (cinquenta e quatro milhões, quatrocentos e quarenta e duas mil, trezentas e dezoito) ações ordinárias nominativas e sem valor nominal, com direito de voto.Art. 6º. Uma vez satisfeitos os requisitos legais, as ações poderão ser representadas por títulos múltiplos ou cautelas que, provisoriamente, as substituam, os quais deverão ser assinados por dois diretores. § 1º. A Cia. poderá emitir, conforme o exigir o acionista, títulos múltiplos representativos das respectivas ações ou desdobrá-los, correndo as despesas por conta do acionista, a preço não superior ao custo. § 2º. É facultado à Cia. suspender os serviços de transferência e desdobramento de ações e certificados para atender a determinação da AG, não podendo fazê-lo, porém, por mais de 90 (noventa) dias intercalados durante o ano, nem por mais de 15 (quinze) dias consecutivos. Da AG - Art. 7º. A AG é o órgão soberano da Cia. Art. 8º. A AGO reunir-se-á dentro dos 4 (quatro) primeiros meses seguintes ao término do exercício social e a AGE sempre que os interesses sociais exigirem o pronunciamento dos acionistas. § Único. A Mesa que dirigirá os trabalhos da AG será presidida por um acionista, diretor ou não, eleito pelos presentes, o qual convidará outro acionista para secretariá-lo. Art. 9º. Todas as deliberações da AG serão sempre tomadas por maioria de votos, ressalvadas as disposições legais. Cap. II - Da Administração - Art. 10. A Cia. será administrada por uma Diretoria. Art. 11. A Diretoria será composta por até 5 (cinco) Diretores sem designação específica, acionistas ou não, residentes no País, eleitos e destituíveis a qualquer tempo pela AG, com mandato até a posse de seus sucessores. § 1º. Os membros da Diretoria farão jus a uma remuneração fixada pela AG e permanecerão nos cargos até a investidura do substituto.§ 2º. A Diretoria reunir-se-á quando convocada pelos seus membros.§ 3º. As deliberações da Diretoria serão tomadas por maioria de votos e constarão de forma sumária, ou por extenso, no Livro de Atas de Reuniões da Diretoria, sendo tais atas arquivadas na Junta Comercial do Estado de São Paulo sempre que produzirem efeitos perante terceiros. Art. 12. Em caso de impedimento de qualquer membro da Diretoria, os remanescentes designarão um substituto temporário, que exercerá as funções até a primeira AG, na qual se elegerá o novo membro pelo tempo que faltava ao substituído. Art. 13. Compete à Diretoria: (a) fixar a orientação geral dos negócios da Cia., assim como os critérios e planos que definam os princípios e a política da Cia., no que se refere às atividades industriais, comerciais, financeiras e de administração;(b) convocar as Assembleias Gerais;(c) manifestar-se sobre o relatório da administração;(d) deliberar sobre a emissão de notas promissórias (“Commercial Paper”);(e) escolher e destituir os auditores independentes;(f) autorizar:i.a aquisição, a alienação, o compromisso, a cessão, a permuta, a dação em pagamento, o arrendamento e a transmissão de posse ou domínio de bens imóveis; ii. a hipoteca, o penhor, os ônus e gravames de bens imóveis, semoventes e móveis, títulos, apólices e todo e qualquer pertence; iii. a transmissão de direitos e ações, a confissão de dívidas e a prestação de fianças e garantias a obrigações de terceiros; iv. a aquisição, subscrição ou alienação de ações ou quotas representativas de capital de outras empresas de que participe; v. a aplicação dos lucros apurados, conforme deliberação da AG e na forma deste Estatuto; vi. a distribuição de dividendos intermediários à conta de lucros, conforme apurados em balanços intermediários; e vii. a aquisição de ações próprias para manutenção em tesouraria ou cancelamento.Art.14. No exercício de suas funções, os Diretores, observadas as disposições definidas em lei e neste Estatuto, agirão em perfeita harmonia. § Único. Competirá aos Diretores sempre em conjunto: (g) convocar, instalar e presidir as reuniões da Diretoria;(h) supervisionar, coordenar, controlar e comandar a execução dos respectivos planos relativos aos departamentos industrial, comercial, administrativo e financeiro; (i) preparar e fazer executar o orçamento anual da Cia.; e (j) representar a Cia. ativa e passivamente, em juízo ou fora dele, junto às autoridades, associações de classe, organismos públicos ou privados.Art.15. Além das atribuições e poderes definidos em lei e mencionados neste Estatuto, pode ainda a Diretoria, pela assinatura sempre de dois Diretores, e tendo em vista o interesse da Cia., praticar os seguintes atos: (k) assinar propostas de abertura de contas bancárias e movimentá-las, emitir e endossar cheques, fazer retiradas mediante recibos, autorizar débitos, transferências e pagamentos, solicitar saldos, extratos de contas e requisitar talões de cheques para uso da Cia. assinando os necessários recibos e dando quitação; (l) movimentar a conta vinculada ao FGTS - Fundo de Garantia do Tempo de Serviço; (m) receber quaisquer importâncias devidas à Cia., assinando os necessários recibos e dando quitação; e (n) emitir, aceitar e endossar duplicatas, descontar, caucionar e entregar para a cobrança bancária, duplicatas, letras de câmbio, cheques e notas promissórias, assinando as respectivas propostas e borderôs, caucionar e descontar “Warrants”, conhecimento de depósito de embarque, propor descontos, abatimentos e prorrogações de vencimento de títulos, protestar e entregar franco de pagamento. § 1º. É exigida sempre a assinatura de dois Diretores na constituição de procurador ou procuradores da Cia., na delegação de poderes para representá-la ativa e passivamente, em juízo ou fora dele, na contratação de empréstimos, assim como na celebração de contratos em geral, por instrumento público ou particular. § 2º. As procurações deverão conter poderes específicos e, com exceção daquelas outorgadas a advogados para representação da Cia.em processos judiciais ou administrativos, terão prazo de validade limitado a, no máximo, 3 (três) anos. § 3º. A Cia. só será obrigada pela assinatura conjunta de: (a) 2 (dois) Diretores; ou (b) 1 (um) Diretor e 1 (um) Procurador ou 2 (dois) Procuradores com poderes específicos conferidos na forma deste Estatuto. § 4º. Poderão ser assinados apenas por 1 (um) Diretor, ou por 1 (um) dos Procuradores nomeados na forma deste Estatuto, os atos de representação da Cia. perante repartições públicas federais, estaduais ou municipais.Cap. III - Do Conselho Fiscal - Art. 16. A Cia.terá um Conselho Fiscal de funcionamento não permanente, composto de três membros efetivos e três suplentes, eleitos pela AG. As atribuições e deveres do Conselho Fiscal, são os definidos em lei e seus honorários serão fixados pela AG que os eleger. Cap. IV - Do Exercício Social, Balanços, Lucros e suas Aplicações - Art. 17. O exercício social termina em 31 de dezembro de cada ano, quando se procederá ao levantamento das demonstrações financeiras da Cia. § 1º. Poderão ser levantados balanços semestrais, ou períodos menores, e declarados dividendos intermediários à conta de lucros neles apurados ou de reservas de lucros ou lucros acumulados, sempre a título de antecipação do dividendo obrigatório. § 2º. A Cia. poderá efetuar o pagamento de juros sobre o capital próprio, a crédito dos dividendos anuais ou intermediários.Art. 18. O lucro líquido apurado em balanço, nos termos da Lei nº 6.404/76, será distribuído da seguinte forma: (a) 5% (cinco por cento) destinados à reserva legal até atingir-se o limite legal; (b) 25% (vinte e cinco por cento) para pagamento de dividendos aos acionistas; (c) atendidos os preceitos e limites que estabelece a lei, os Diretores terão direito a uma participação de até 10% (dez por cento) do lucro líquido apurado no período em que permanecerem nos respectivos mandatos, calculada nos termos do art. 190 da Lei nº 6.404/76, distribuída a critério da AG; e (d) o saldo que houver, será destinado, por deliberação da AG, conforme proposta da Diretoria. § 1º. Os dividendos serão colocados à disposição dos acionistas no prazo de 60 (sessenta) dias da data de sua declaração, salvo deliberação em contrário da AG e, em qualquer caso, dentro do exercício social em que for declarado. § 2º. Os dividendos não reclamados, decorridos 3 (três) anos do início de sua distribuição prescreverão em favor da Cia.Cap.V - Da Liquidação e dos Casos Omissos - Art. 19. A Cia. entrará em liquidação nos casos previstos em lei, competindo à AG estabelecer o modo de liquidação, eleger os liquidantes e o Conselho Fiscal, que deverá funcionar no período de liquidação. Art. 20. Os casos omissos serão resolvidos pela AG, com base na legislação à espécie.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

Vou perder tudo. Ficarei sem casa. Na minha idade, um sem-teto. Justo Cruz Rodríguez, pintor. Samuel Aranda/The New York Times

Para instalar paineis solares, Rodriguez hipotecou sua casa, a casa do pai e sua oficina de pintura. A ideia era vender a eletricidade excedente e garantir a aposentadoria.

Quando o sol não brilha para todos O governo espanhol incentivou pequenos investidores a produzir energia solar; agora, não quer cumprir o que combinou com eles, levando milhares de aplicadores à falência. Suzanne Daley* á seis anos, Justo Cruz Rodríguez, que possui um pequeno negócio local pintando placas, procurava por uma forma de gerar uma aposentadoria fixa, mesmo que modesta, para ele e seu pai. Assim, quando o governo aprovou uma lei oferecendo taxas atraentes para energia solar – e as garantiu pelos 25 anos seguintes, ele hipotecou sua casa, a casa de seu pai e até mesmo sua oficina para instalar algumas fileiras de painéis solares no jardim de seu pai, com a ideia de vender a eletricidade excedente. "Parecia tão seguro. Era garantido pelo governo", diz Rodriguez. Porém, o governo espanhol mudou de idéia e decidiu pagar menos, muito menos pela eletricidade comprada. Uma lei que entra em vigor neste ano derruba o sistema de pagamento por quilowatthora e serão impostos cortes retroativos em pagamentos realizados. O governo também pretende fazer os produtores de energia solar pagar uma taxa sobre a eletricidade que geram e utilizam uma medida que foi apelidada de "imposto sobre o sol". A Espanha tem um bom

motivo para tomar essa decisão. O país enfrenta um crescente déficit – cerca de US$ 40 bilhões atualmente – porque nunca passou o custo real da produção de energia aos consumidores, um problema que se ampliou com a crise econômica. Se não fizerem algo, o déficit ficará incontrolável. Toda a Europa observa as medidas tomadas na Espanha bem de perto, procurando ver se fazem sentido. Milhares de investidores em energia solar, grandes e pequenos, devem inevitavelmente enfrentar a falência. Talvez mais preocupante, segundo especialistas, é que as novas cobranças para quem usa sua própria eletricidade pode desencadear uma corrida de proprietários de painéis solares para vender ou usar sua eletricidade sem depender da rede nacional, reduzindo ainda mais sua base de clientes. Quebra de contrato Além disso, essa abrupta inversão da Espanha não deve também causar uma boa impressão com futuros investidores, dizem especialistas. "É muito ruim quando um governo muda os termos de contratos existentes", afirma Toby Couture, consultor de energia solar da E3 Analytics

RB Capital Desenvolvimento Residencial II S.A. CNPJ/MF: 09.450.509/0001-00 - NIRE: 35.300.385.187 Extrato da Ata da Assembleia Geral Extraordinária em 07.11.2013 Data, hora e local: 07.11.2013, 10hs, na sede social, R. Amauri, 255, 5º and., parte, Jd. Europa, SP/SP. Convocação: Dispensada. Presença: Totalidade do capital social. Mesa: Presidente: Regis Dall’Agnese; e Secretário: Marcelo Meth. Deliberações Aprovadas: 1. Distribuição de dividendos, no valor de R$ 2.105.263,16, referentes a lucros apurados no balanço patrimonial em 31.10.2013, a serem pagos aos acionistas em moeda corrente nacional. Farão jus à Distribuição dos Dividendos os acionistas que possuam ações nesta data. No mais, ﬁcam os Diretores expressamente autorizados a praticar todo e qualquer ato relacionado à Distribuição dos Dividendos. Encerramento: Nada mais. São Paulo, 07.11.2013. Mesa: Régis Dall’Agnese - Presidente, Marcelo Meth - Secretário. JUCESP nº 10.797/14-2 em 08.01.14. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

FALÊNCIA, RECUPERAÇÃO EXTRAJUDICIAL E RECUPERAÇÃO JUDICIAL Conforme informação da Distribuição Cível do Tribunal de Justiça de São Paulo, foram ajuizados no dia 16 de janeiro de 2014, na Comarca da Capital, os seguintes pedidos de falência, recuperação extrajudicial e recuperação judicial: Requerente : 47 Fomento Mercantil Ltda. - Requerido: Privilégio Artes Gráficas Ltda. Avenida José Maria Fernandes, 445 - Parque Novo Mundo - 1ª Vara de Falências

em Berlim. Para ele, o governo terá problemas quando quiser desenvolver parcerias público-privadas para custear plantas de tratamento de água, rodovias ou oleodutos, por exemplo. "Existem razões para vivermos sob regras de contrato. Se você fica mudando as regras do jogo, após um tempo seus amigos não querem mais brincar. O governo perdeu credibilidade". A Espanha já esteve na vanguarda da energia solar. Entrou com força no negócio da energia renovável, conquistando milhares de investidores, grandes e pequenos, com suas garantias. Especialistas dizem que o país já se aproximou da meta da União Europeia, de 20% de dependência de energias renováveis até 2020. Segundo especialistas, no entanto, o governo nunca antecipou tantos investimentos e nunca elaborou uma forma de pagar por ele. Quando veio a crise econômica de 2008 e a demanda por energia caiu, o déficit aumentou em um ritmo ainda maior. Autoridades espanholas dizem não ter escolha além de reduzir os pagamentos, que foram oferecidos para estimular o investimento em energia solar, mas que hoje são considerados excessivamente generosos – especialmente porque o custo dos painéis solares caiu acentuadamente nos últimos anos. Falência do sistema O novo sistema de pagamentos do governo deixou milhares de investidores, como Cruz, de 51 anos, em estado de choque. "Vou perder tudo", diz ele, parado ao lado dos painéis que deveriam tornar sua aposentadoria mais simples. "Ficarei sem casa. Na minha

idade, um sem-teto". O governo também propôs cortes a outras partes do setor de energia, e tomou outras medidas para reduzir o déficit da energia – incluindo pedir que os espanhóis paguem mais pela eletricidade que usam. Contudo, nenhuma medida é tão drástica quanto a redução no pagamento de quase 60 mil produtores de energia solar, 50 mil dos quais são pequenos investidores como Cruz, de acordo com a União Espanhola de Energia Solar. "Se não fizéssemos nada, as únicas duas alternativas seriam a falência do sistema ou aumentar mais de 40% o preço aos consumidores", argumentou José Manuel Soria, ministro da Indústria, Energia e Turismo, ao defender os planos do governo logo após seu anúncio no último verão. Os planos do governo geraram sérias acusações de todo o setor. Produtores de energia solar se sentem injustiçados e afirmam que maiores economias poderiam ser obtidas com outros produtores de eletricidade. Os outros produtores de energia da Espanha não parecem muito convencidos. Segundo eles, os termos que o governo espanhol ofereceu em 2007 eram muito bons para serem verdade. "Basicamente, esses investidores foram especuladores", afirmou Eduardo Montes, presidente da Associação Espanhola da Indústria de Eletricidade, que representa os produtores de eletricidade tradicional. "Era improvável que permanecesse da mesma maneira". Nos tribunais Sob a nova lei, em lugar das atuais taxas por quilowatthora, o governo oferecerá uma fórmula voltada a produzir um retorno sobre o investimento de 7,5%. O problema, segundo

especialistas, é que a base para determinar esse investimento é incerta, e a fórmula parece inclinada a penalizar aqueles que pagaram mais por seu equipamento, tomaram grandes empréstimos ou estão pagando altas taxas de juros. A União de Energia Solar estima um corte de 30% a 50% na receita dos produtores. Alguns investidores já estão recorrendo aos tribunais. Seus advogados dizem que a lei original garantia especificamente uma taxa de 58 centavos para cada quilowatt-hora pelos próximos 25 anos, e 80% disso nos anos subsequentes. A lei também afirmava claramente que quaisquer mudanças futuras afetariam somente novas instalações. "A lei foi elaborada de maneira muito direta", afirma Piet Holtrop, advogado de Barcelona que representa 1.200 investidores, de indivíduos como Cruz a pequenos conselhos municipais. "Essas pessoas que investiram pensaram antes de agir. Elas não estavam simplesmente colocando seu dinheiro em qualquer coisa. Tratava-se de um bom investimento". Diversos grandes investidores decidiram levar a Espanha à agência de arbitragem do Banco Mundial, o Centro Internacional para a Arbitragem de Disputas sobre Investimentos. Sem comentários Autoridades do governo se recusaram a comentar o assunto. Estão sendo amplamente criticadas por criar o novo plano sem consultar qualquer das partes afetadas, e por mudar de ideia acerca de vários componentes nos últimos meses. "O governo agravou uma situação que já era ruim num

processo que ficou devendo consulta e transparência, e acabou criando mais confusão e incerteza", declarou David Robinson, economista de Madri especializado em leis de energia e pesquisador sênior no Oxford Institute for Energy Studies. Com uma sólida maioria do parlamento, porém, o governo não teve dificuldade para obter a aprovação de suas propostas em dezembro, embora muitos detalhes só sejam esclarecidos quando as novas leis forem publicadas. Alguns investidores dizem que responderão ao plano do governo encontrando maneiras de se tornarem independentes. Diego Nicolas, que possui uma oficina de automóveis em Murcia e instalou painéis solares em sua garagem no ano passado, estava considerando investir em algumas turbinas eólicas e um gerador e se tornar autossuficiente. "Assim serei completamente independente, e não estarei sujeito ao jogo de números do governo", argumentou ele. No entanto, essa opção não está disponível a Cruz, cujo negócio sofreu muito com a crise econômica. Depois que o governo reduziu sua receita com os painéis em 2010, ao limitar a quantidade de eletricidade que seria paga, ele renegociou os termos de seus empréstimos, mas acabou com uma taxa de juros mais alta e um contrato com mais prestações. Ele já esqueceu o sonho de que os painéis contribuiriam para sua aposentadoria. "Eu não posso ir até o banco e dizer: 'Não vou mais pagar a vocês'", explicou ele. "Mas o governo pode simplesmente fazer o que quer? Isso não me parece justo". * The New York Times

Corredor LogĂstica e Infraestrutura S.A.

S NCOMED â€“ S ND CATO DO COMĂ‰RC O VAREJ STA DE MATER AL MĂ‰D CO HOSP TALAR E C ENT F CO NO ESTADO DE SĂƒO PAULO CN M C m

OS m

V A

M m m

m m m

ECONOMIA/LEGAIS - 15

DIĂ RIO DO COMĂ‰RCIO

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

Ed a Con bu Ă§ĂŁo S nd ca Pa ona M H C S P m m m C m C P m m W

CGG Trad ng S A CNP MF n 13 448 516 0001 45 N RE 35300392299 D H m P m S P E S P CEP C m P R M G A S R D O m R Q A E M G D O D m m A R m m S B S A Q S S A CEP m m m R D S UCESP

A P E

C A

V E R

C m

P D

m m m P

D R

B CEP

E M m

G Q

m m

Q m

A m

C N

m C m

m Sm m C

m G

Corredor LogĂstica e Infraestrutura S.A. CNPJ/MF nÂş 15.114.494/0001-02 - NIRE 35.300.415.990 Data, Hora e Local: 10 de setembro de 2013, as 11 (onze) horas, na Avenida MagalhĂŁes de Castro, nÂş 4.800, 11Âş andar, sala 01, Jardim Panorama, SĂŁo Paulo, Estado de SĂŁo Paulo, CEP 05676-120.PresenĂ§as:Os diretores, a saber:(i) Paulo Roberto Moreira Garcez,brasileiro, empresĂĄrio, separado judicialmente, portador da cĂŠdula de identidade RG 4.219.601-2/SSP-SP, e inscrito no CPF/MF sob nÂş 535.778.418-34, residente e domiciliado na Cidade de SĂŁo Paulo, Estado de SĂŁo Paulo, na Rua Armando Petrela, 431, 13Âş andar, EdifĂcio Jabuticabeiras, CEP 05676-120; (ii) Luiz ClĂĄudio Ferreira dos Santos, brasileiro, casado, portador da cĂŠdula de identidade RG nÂş 501.471.5378 SSP/RS, inscrito no CPF/MF sob o nÂş 293.527.890-91, residente e domiciliado na Cidade de Santana do ParnaĂba, SĂŁo Paulo, na Alameda Bertioga, nÂş 587, Residencial Alphaville 3. Ordem do dia: deliberar sobre a aquisiĂ§ĂŁo do seguinte bem imĂłvel: â€œIMĂ“VEL - constituĂdo de um terreno prĂłprio, localizado na margem esquerda da BR-135, SĂŁo Luis - Teresina, KM - 19, Distrito de Pedrinhas, desmembrado de uma ĂĄrea maior, neste municipio, com as seguintes dimensĂľes, limites e ĂĄrea, conforme memorial descritivo: Do M-o-P/ - M-1 inicio da frente, com rumo magnĂŠtico de 40Âş02â€™42â€? NE, limita-se com a BR-135 e mede 44,26m;Do M-1 - P/ - M-2 - parte intermediĂĄria da frente, com um rumo magnĂŠtico de 45Âş38â€™45â€? SE, limita-se com a ĂĄrea restante e mede 44,17m; Do - M-2 - P/ - M-3 - complemento da frente- com um rumo magnĂŠtico de 44Âş29'59" NE, limita-se com a BR-135 e mede 100,76m; Do - M-3 - P/ - M-4 - lateral direita - com um rumo magnetico de 35Âş41â€™24â€? SE, limita-se com a ĂĄrea restante e mede 335,58m; Do - M-4 - P/ - M-5 o fundo -com um rumo magnĂŠtico de 33Âş44â€™16â€? SW, limita-se com a linha de TransmissĂŁo e mede 262,72m; Do - M-5 - P/M - 6 - inicio da lateral esquerda -com um rumo magnĂŠtico de 56Âş06â€™37â€? NW, limita-se com a ĂĄrea restante e mede 184,41m; Do - M-6 - P/ - M-7 - parte intermediĂĄria da lateral esquerda - com um rumo magnĂŠtico de 35Âş39â€™40â€? NE, limita-se com a ĂĄrea restante e mede 204,58m; Do M-7 - P/ - M-o - complemento da lateral esquerda - com um rumo magnĂŠtico de 47Âş34â€™09â€? NW, limita-se com a ĂĄrea restante e mede 206,38m. Ă rea e configuraĂ§ĂŁo geomĂŠtrica: O terreno acima descrito tem uma area de 7.3878Ha, e tem uma configuraĂ§ĂŁo geomĂŠtrica de um polĂgono irregular, devidamente registrado sob a matrĂcula nÂş 38.080 do 2Âş Registro de ImĂłveis de SĂŁo LuĂs, Estado do MaranhĂŁo, estĂĄ cadastrado perante a Receita Federal do Brasil sob o nĂşmero NIRF 8.284.144-6 e INCRA sob o CCIR nÂş 950.181.181.870-6, pelo valor fixo, certo e previamente ajustado de R$2.000.000,00 (dois milhĂľes de reais) (â€œPreĂ§oâ€?), a ser dividido na proporĂ§ĂŁo de 1/4, considerando que tal aquisiĂ§ĂŁo serĂĄ efetivada pelo consĂłrcio formado pela Sociedade e as seguintes empresas: Terminal Corredor Norte S.A., Glencore ServiĂ§os S.A. e Amaggi & LD Commodities Terminais PortuĂĄrios S.A. O pagamento do preĂ§o dar-se-ĂĄ da seguinte forma:a) R$100.000,00 (cem mil reais), correspondente a 5% (cinco por cento) do PreĂ§o, a tĂtulo de sinal e princĂpio de pagamento, jĂĄ quitado; b) R$100.000,00 (cem mil reais), correspondente a 5% (cinco por cento) do PreĂ§o, serĂŁo pagos contra a assinatura do presente Instrumento Particular de Compromisso IrrevogĂĄvel e IrretratĂĄvel de Venda e Compra de Bem ImĂłvel (â€œCompromissoâ€?); c) R$100.000,00 (cem mil reais), correspondente a 5% (cinco por cento) do PreĂ§o, serĂŁo pagos no prazo de 15 (quinze) dias, contados da superaĂ§ĂŁo da CondiĂ§ĂŁo Precedente prevista na clĂĄusula 4.1 (iii) do Compromisso; d) R$1.500.000,00 (um milhĂŁo e quinhentos mil reais), correspondente a 75% (setenta e cinco por cento) do PreĂ§o, serĂŁo pagos, no prazo de 15 (quinze) dias contados da superaĂ§ĂŁo, cumulativa, das CondiĂ§Ăľes Precedentes previstas na ClĂĄusula 4.1 do Compromisso e contra a lavratura da escritura definitiva de venda e compra do ImĂłvel e e) R$200.000,00 (duzentos mil reais) correspondente a 10% (dez por cento) do PreĂ§o, a serem pagos, em atĂŠ 30 (trinta) dias, contados a partir da data do registro da Escritura no Registro de ImĂłveis competente. DeliberaĂ§Ăľes: Os Diretores, por unanimidade, em conformidade com o artigo dĂŠcimo terceiro do Estatuto Social, deliberaram sobre a aquisiĂ§ĂŁo do seguinte bem imĂłvel:â€œIMĂ“VEL - constituĂdo de um terreno prĂłprio, localizado na margem esquerda da BR-135, SĂŁo Luis - Teresina, KM - 19, Distrito de Pedrinhas, desmembrado de uma ĂĄrea maior, neste municipio, com as seguintes dimensĂľes, limites e ĂĄrea, conforme memorial descritivo: Do M-o-P/ - M-1 inicio da frente, com rumo magnĂŠtico de 40Âş02â€™42â€?NE, limita-se com a BR-135 e mede 44,26m;Do M-1 - P/ - M-2- parte intermediĂĄria da frente, com um rumo magnĂŠtico de 45Âş38â€™45â€? SE, limita-se com a ĂĄrea restante e mede 44,17m; Do - M-2-P/ - M-3 - complemento da frente - com um rumo magnĂŠtico de 44Âş 29â€™ 59â€? NE, limita-se com a BR-135 e mede 100,76m; Do - M-3 - P/ - M-4 - lateral direita - com um rumo magnetico de 35Âş41â€™24â€? SE, limita-se com a ĂĄrea restante e mede 335,58m; Do - M-4 - P/ - M-5 o fundo -com um rumo magnĂŠtico de 33Âş44â€™16â€? SW, limita-se com a linha de TransmissĂŁo e mede 262,72m; Do - M-5 - P/M-6 - inicio da lateral esquerda - com um rumo magnĂŠtico de 56Âş06â€™37â€? NW, limita-se com a ĂĄrea restante e mede 184,41m; Do - M-6 - P/- M-7 - parte intermediĂĄria da lateral esquerda - com um rumo magnĂŠtico de 35Âş39â€™40â€? NE, limita-se com a ĂĄrea restante e mede 204,58m;Do M-7 - P/ - M-o - complemento da lateral esquerda - com um rumo magnĂŠtico de 47Âş34â€™09â€?NW, limita-se com a ĂĄrea restante e mede 206,38m. Ă rea e configuraĂ§ĂŁo geomĂŠtrica: O terreno acima descrito tem uma area de 7.3878Ha, e tem uma configuraĂ§ĂŁo geomĂŠtrica de um polĂgono irregular, devidamente registrado sob a matrĂcula nÂş 38.080 do 2Âş Registro de ImĂłveis de SĂŁo LuĂs, Estado do MaranhĂŁo, estĂĄ cadastrado perante a Receita Federal do Brasil sob o nĂşmero NIRF 8.284.144-6 e INCRA sob o CCIR nÂş 950.181.181.870-6, pelo valor fixo, certo e previamente ajustado de R$2.000.000,00 (dois milhĂľes de reais) (â€œPreĂ§oâ€?), a ser dividido na proporĂ§ĂŁo de 1/4, considerando que tal aquisiĂ§ĂŁo serĂĄ efetivada pelo consĂłrcio formado pela Sociedade e as seguintes empresas:Terminal Corredor Norte S.A., Glencore ServiĂ§os S.A. e Amaggi & LD Commodities Terminais PortuĂĄrios S.A. Os Diretores da Companhia e/ou procuradores, com poderes especĂficos outorgados por meio de instrumento de procuraĂ§ĂŁo, foram expressamente autorizados a assinar quaisquer documentos ou instrumentos e praticar e executar todos os atos necessĂĄrios Ă implementaĂ§ĂŁo da aquisiĂ§ĂŁo, ficando, ademais, ratificados todos os atos jĂĄ praticados neste sentindo. Encerramento: Nada mais havendo a tratar e como ninguĂŠm pediu a palavra, a reuniĂŁo foi suspensa pelo tempo necessĂĄrio Ă lavratura desta ata que, depois de lida, achada conforme e aprovada, foi por todos os presentes assinada.SĂŁo Paulo, 10 de setembro de 2013. A presente ĂŠ cĂłpia fiel da ata lavrada em livro prĂłprio. Paulo Roberto Moreira Garcez, Luiz ClĂĄudio Ferreira dos Santos. JUCESP nÂş 361.236/13-0 em 16/09/2013. Gisela Simiema Ceschin - SecretĂĄria Geral.

BTG Pactual YS Empreendimentos e ParticipaĂ§Ăľes S.A.

QUESTĂƒO DE BELEZA COMĂ‰RC O E SERV Ă‡OS DE BELEZA LTDA ME CNPJ 04 174 935 0001 45 nsc Ă§ĂŁo Mun c pa 73665 Emp esa de SĂŁo Cae ano do Su comun ca o ex av o das No as F sca s Mode o 2 001 a 500 SĂŠ e A 1628 a 1670 2612 a 2746 e 2747 a 2800 Em B anco

CNPJ/MF nÂş 15.114.494/0001-02 - NIRE 35.300.415.990

2014 m m

CNPJ/MF nÂş 17.079.325/0001-04 â€“ NIRE 35.300.444.914 Ata de Assembleia Geral ExtraordinĂĄria realizada em 15 de janeiro de 2014 Data, horĂĄrio e local: Ă€s 17 hs., do dia 15/01/2014, na sede da Cia., na Av. Brigadeiro Faria Lima, 3.477, 12Âş andar, SĂŁo Paulo-SP. PresenĂ§a: Acionistas representando a totalidade do capital social da Cia.. Mesa: Sr. Bruno Duque Horta Nogueira, Presidente; e Sr. Gabriel Fernando Barretti, SecretĂĄrio. ConvocaĂ§ĂŁo: Dispensada a convocaĂ§ĂŁo, tendo em vista a presenĂ§a da totalidade dos acionistas, nos termos do Â§ 4Âş do art. 124 da Lei 6.404/76, conforme alterada (â€œLei 6.404/76â€?). Ordem do Dia: apreciaĂ§ĂŁo e deliberaĂ§ĂŁo para (i) alteraĂ§ĂŁo das clĂĄusulas 1, 2.1, 2.6, 3.3, 3.4, 3.5.1, 4.1, 4.2, 4.5, 4.6 e 6.1 da â€œEscritura Particular da 1ÂŞ EmissĂŁo de DebĂŞntures Simples, nĂŁo ConversĂveis em AĂ§Ăľes, da EspĂŠcie com Garantia Real, com Garantia FidejussĂłria Adicional, em SĂŠrie Ăšnica, para DistribuiĂ§ĂŁo PĂşblica com EsforĂ§os Restritos de ColocaĂ§ĂŁo, da BTG Pactual YS Empreendimentos e ParticipaĂ§Ăľes S.A.â€? (â€œEscritura de EmissĂŁoâ€?) celebrada no Ă˘mbito da 1ÂŞ emissĂŁo de debĂŞntures simples, nĂŁo conversĂveis em aĂ§Ăľes, da espĂŠcie com garantia real, com garantia fidejussĂłria adicional, nominativas, escriturais, em sĂŠrie Ăşnica (â€œEmissĂŁoâ€? e â€œDebĂŞnturesâ€?, respectivamente), para distribuiĂ§ĂŁo pĂşblica, com esforĂ§os restritos de colocaĂ§ĂŁo, nos termos da InstruĂ§ĂŁo CVM nÂş 476, de 16/01/2009 (â€œInstruĂ§ĂŁo CVM 476â€? e â€?Oferta Restritaâ€?, respectivamente), aprovada na AGE realizada em 26/11/2013, arquivada na Junta Comercial do Estado de SĂŁo Paulo (â€œJUCESPâ€?) em 09/12/2013 sob o nÂş 464.941/13-1, e publicada no DiĂĄrio Oficial do Estado de SĂŁo Paulo (â€œDOESPâ€?) e no jornal â€œDiĂĄrio do ComĂŠrcioâ€? nas ediĂ§Ăľes de 28/11/2013 e (ii) ratificar os demais termos da Escritura de EmissĂŁo aprovados na referida AGE realizada em 26/11/2013. DeliberaĂ§Ăľes: Dando inĂcio aos trabalhos, o Presidente da mesa esclareceu que a ata da presente Assembleia seria lavrada de forma sumĂĄria, contendo apenas a transcriĂ§ĂŁo das deliberaĂ§Ăľes tomadas, de acordo com a autorizaĂ§ĂŁo contida no Â§ 1Âş do art. 130 da Lei 6.404/76. Informou ainda, que documentos ou propostas, declaraĂ§Ăľes de voto ou dissidĂŞncias sobre as matĂŠrias a serem deliberadas deveriam ser apresentadas por escrito Ă Mesa que, para esse fim, seria representada pelo SecretĂĄrio da Assembleia. Examinadas e debatidas as matĂŠrias constantes da Ordem do Dia, foi deliberado, por unanimidade de votos e sem quaisquer restriĂ§Ăľes ou ressalvas as seguintes matĂŠrias: (i) alterar as clĂĄusulas 1, 2.1, 2.6, 3.3, 3.4, 3.5.1, 4.1, 4.2, 4.5, 4.6 e 6.1 da Escritura de EmissĂŁo, que passarĂŁo a viger com a seguinte redaĂ§ĂŁo: â€œClĂĄusula I â€“ AutorizaĂ§ĂŁo: A presente Escritura ĂŠ celebrada com base nas deliberaĂ§Ăľes tomadas em AGE da Emissora realizada em 26/11/2013 (â€œAGEâ€?), re-ratificada pela AGE realizada em 15/01/2014 (â€œAGE Re-Ratiâ€?), conforme art. 59 da Lei 6.404/76, conforme alterada (â€œLei das S.A.â€?).â€? â€œ2.1. Arquivamento e PublicaĂ§ĂŁo da Ata de AGE e da AGE Re â€“ Rati: 2.1.1. A ata da AGE foi devidamente arquivada na Junta Comercial do Estado de SĂŁo Paulo (â€œJUCESPâ€?) em 09/12/2013 sob o nÂş 464.941/13-1, e publicada no DiĂĄrio Oficial do Estado de SĂŁo Paulo (â€œDOESPâ€?) e no jornal â€œDiĂĄrio do ComĂŠrcioâ€? nas ediĂ§Ăľes de 28/11/2013. 2.1.2. A ata da AGE Re-Rati serĂĄ devidamente arquivada na JUCESP, e publicada no DOESP e no jornal â€œDiĂĄrio do ComĂŠrcioâ€?.â€? â€œ2.6. ConstituiĂ§ĂŁo das Garantias: 2.6.1. O Contrato de CessĂŁo FiduciĂĄria, o Contrato de CustĂłdia e CessĂŁo FiduciĂĄria da Conta Reserva, o Contrato de CustĂłdia e CessĂŁo, o Contrato de AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria de Bens MĂłveis, o Contrato de AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria de Quotas e o Contrato de AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria de AĂ§Ăľes (conforme definidos abaixo), serĂŁo devidamente registrados nos cartĂłrios de tĂtulos e documentos competentes nos prazos previstos nos referidos instrumentos de garantia, todos de acordo com os termos do art. 1.361 da Lei 10.406, de 10/01/2002, conforme alterada (â€œCĂłdigo Civilâ€?) e do art. 66-B da Lei 4.728, de 14/07/1965, conforme alterada. No caso do Contrato de AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria de AĂ§Ăľes, tambĂŠm deverĂĄ ser registrado no Livro de Registro de AĂ§Ăľes, nos termos do art. 40, inciso I, da Lei das S.A., no prazo previsto no referido instrumento de garantia e, no caso do Contrato de AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria de Quotas, o aditamento ao contrato social da Globenet (conforme definida abaixo), para prever a AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria das Quotas, deverĂĄ ser protocolado para averbaĂ§ĂŁo na junta comercial competente, no prazo previsto no referido instrumento de garantia, nos termos do art. 1.057 do CĂłdigo Civil. 2.6.2. O (a) Contrato de Penhor de Cabos Submarinos (Bermuda) (conforme definido abaixo), (b) Contrato de Penhor de Cabos Submarinos (America), (c) Contrato de Penhor de AĂ§Ăľes da Brasil Telecom Colombia (conforme definido abaixo), (d) Contrato de Penhor de AĂ§Ăľes da Brasil Telecom America (conforme definido abaixo), e (e) Contrato de Penhor de AĂ§Ăľes da Brasil Telecom Bermuda (conforme definido abaixo), serĂŁo formalizados e registrados nos termos de cada contrato, conforme a lei aplicĂĄvel de cada jurisdiĂ§ĂŁo, em termos satisfatĂłrios aos Coordenadores. 2.6.3. Em virtude da garantia fidejussĂłria a ser outorgada pela Globenet, a FianĂ§a (conforme definida abaixo) e a FianĂ§a da SubsidiĂĄria (conforme definida abaixo) sob regĂŞncia da lei do Brasil serĂŁo levadas para registro nos cartĂłrios de tĂtulos e documentos competentes no prazo de 01 dia Ăştil a contar da data de sua respectiva celebraĂ§ĂŁo. 2.6.4. Em decorrĂŞncia da constituiĂ§ĂŁo das garantias fidejussĂłrias a serem outorgadas pela subsidiĂĄria da Globenet, Globenet Cabos Submarinos Bermuda Ltd. (â€œBrasil Telecom Bermudaâ€? e, em conjunto com a Globenet e futuras fiadoras desta Escritura, nos termos da ClĂĄusula 6.1.31 abaixo, â€œFiadorasâ€?), sob regĂŞncia da lei de Nova Iorque e da lei do Brasil, a FianĂ§a da SubsidiĂĄria (conforme definida abaixo) sob regĂŞncia da lei de Nova Iorque deverĂĄ ser notarizada e consularizada, de modo que possa ser comprovada a sua correta constituiĂ§ĂŁo. A Emissora deverĂĄ apresentar a FianĂ§a da SubsidiĂĄria sob regĂŞncia da lei de Nova Iorque devidamente (a) notarizada em atĂŠ 10 dias Ăşteis a contar da Data da EmissĂŁo (conforme definida abaixo) e, (b) consularizada no prazo de atĂŠ 60 dias corridos, a contar da Data de EmissĂŁo (conforme definida abaixo). 2.6.5. A Emissora deverĂĄ enviar ao Agente FiduciĂĄrio uma via original de cada instrumento de Garantia devidamente constituĂdo em atĂŠ 05 dias Ăşteis contados da data de efetivaĂ§ĂŁo da respectiva constituiĂ§ĂŁo.â€? â€œ3.3. Valor Total da EmissĂŁo: 3.3.1. O valor total da EmissĂŁo das DebĂŞntures ĂŠ de R$ 638.384.000,00 na Data de EmissĂŁo (conforme definida abaixo) (â€œValor Total da EmissĂŁoâ€?).â€? â€œ3.4. DestinaĂ§ĂŁo dos Recursos: 3.4.1. A totalidade dos recursos lĂquidos obtidos por meio da EmissĂŁo das DebĂŞntures, apĂłs o pagamento das despesas e comissĂľes dos Coordenadores (conforme definidos abaixo) da Oferta serĂĄ destinada Ă aquisiĂ§ĂŁo da Globenet Cabos Submarinos Ltda., sociedade com sede na Av. Brigadeiro Faria Lima, 3.477, 14Âş and., inscrita no CNPJ/MF nÂş 02.934.071/0001-97 (â€œGlobenetâ€? e â€œAquisiĂ§ĂŁoâ€?, respectivamente), incluindo eventuais despesas de transaĂ§ĂŁo referentes Ă AquisiĂ§ĂŁo.â€? â€œ3.5. ColocaĂ§ĂŁo e Procedimento de DistribuiĂ§ĂŁo: 3.5.1. As DebĂŞntures serĂŁo objeto de distribuiĂ§ĂŁo pĂşblica, com esforĂ§os restritos de colocaĂ§ĂŁo, sob regime de garantia firme de colocaĂ§ĂŁo, no montante do Valor Total da EmissĂŁo, prestada pelo Banco Bradesco BBI S.A. (â€œCoordenador LĂderâ€?) e pelo Banco Santander (Brasil) S.A. (â€œSantanderâ€? e, em conjunto com o Coordenador LĂder, â€œCoordenadoresâ€?) de forma individual e nĂŁo solidĂĄria entre os Coordenadores, conforme os termos e condiĂ§Ăľes estabelecidos no â€œContrato de CoordenaĂ§ĂŁo, ColocaĂ§ĂŁo e DistribuiĂ§ĂŁo de DebĂŞntures Simples, NĂŁo ConversĂveis em AĂ§Ăľes, em SĂŠrie Ăšnica, da EspĂŠcie com Garantia Real, com Garantia FidejussĂłria Adicional, em Regime de Garantia Firme, da BTG Pactual YS Empreendimentos e ParticipaĂ§Ăľes S.A.â€? (â€œContrato de DistribuiĂ§ĂŁoâ€?) celebrado entre a Emissora e os Coordenadoresâ€?. â€œ4.1. CaracterĂsticas BĂĄsicas: 4.1.1. Valor Nominal UnitĂĄrio: O valor nominal unitĂĄrio das DebĂŞntures ĂŠ de R$ 234.700,00 na Data de EmissĂŁo (conforme definida abaixo) (â€œValor Nominal UnitĂĄrioâ€?). 4.1.2. Quantidade de DebĂŞntures: SerĂŁo emitidas 2.720 DebĂŞntures. 4.1.3. NĂşmero de SĂŠries: A EmissĂŁo serĂĄ realizada em uma Ăşnica sĂŠrie. 4.1.4. Tipo e Forma: As DebĂŞntures sĂŁo da forma nominativa e escritural, sem emissĂŁo de cautelas ou certificados. 4.1.5. ComprovaĂ§ĂŁo de Titularidade das DebĂŞntures: A Emissora nĂŁo emitirĂĄ certificados de DebĂŞntures. Para todos os fins de direito, a titularidade das DebĂŞntures serĂĄ comprovada pelo extrato emitido pelo Escriturador MandatĂĄrio. Adicionalmente, serĂĄ reconhecido como comprovante de titularidade das DebĂŞntures o extrato, expedido pela CETIP, em nome do Debenturista, quando as DebĂŞntures estiverem custodiadas eletronicamente no CETIP21. 4.1.6. EspĂŠcie: As DebĂŞntures sĂŁo da espĂŠcie com garantia real, com garantia fidejussĂłria adicional. 4.1.7. Conversibilidade: As DebĂŞntures nĂŁo sĂŁo conversĂveis em aĂ§Ăľes de emissĂŁo da Emissora. 4.1.8. Data de EmissĂŁo: Para todos os fins e efeitos legais, a data de EmissĂŁo serĂĄ 17/01/2014 (â€œData de EmissĂŁoâ€?). 4.1.9. Prazo e Vencimento: As DebĂŞntures terĂŁo vencimento em 16/01/2024 (â€œData de Vencimentoâ€™â€™). 4.1.10. Garantias: 4.1.10.1 As DebĂŞntures contarĂŁo com as seguintes garantias reais: (a) AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria das Quotas de EmissĂŁo da Globenet. Por meio do contrato intitulado â€œContrato de AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria de Quotas em Garantiaâ€? (â€œContrato de AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria de Quotasâ€?), celebrado em 15/01/2014, para garantir todas as obrigaĂ§Ăľes principais e acessĂłrias decorrentes dos Documentos de Financiamento (conforme definidos abaixo), a Emissora alienou fiduciariamente, em favor dos titulares das DebĂŞntures e dos Credores Externos (conforme definidos abaixo), a totalidade das quotas de emissĂŁo da Globenet de sua titularidade, representativas de 100% do capital social da Globenet. A constituiĂ§ĂŁo de referida garantia ocorreu nos termos da ClĂĄusula 2.6.1 acima. (b) AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria das AĂ§Ăľes de EmissĂŁo da Emissora. Por meio do contrato intitulado â€œContrato de AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria de AĂ§Ăľes em Garantiaâ€? (â€œContrato de AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria de AĂ§Ăľesâ€?), celebrado em 15/01/2014, para garantir todas as obrigaĂ§Ăľes principais e acessĂłrias decorrentes dos Documentos de Financiamento (conforme definidos abaixo), o BTG Pactual Infraestrutura II Fundo de Investimento em ParticipaĂ§Ăľes, nos termos do Â§ Ăşnico do art. 35 da InstruĂ§ĂŁo CVM nÂş 391, de 16/07/2003, conforme alterada, e conforme disposto no art. 24 (xv) de seu regulamento, e a NPA Empreendimentos e ParticipaĂ§Ăľes S.A. alienaram fiduciariamente, em favor dos titulares das DebĂŞntures e dos Credores Externos, a totalidade das aĂ§Ăľes ordinĂĄrias de emissĂŁo da Emissora de sua titularidade, representativas de 100% do capital social da Emissora. A constituiĂ§ĂŁo de referida garantia deverĂĄ ocorrer nos termos da ClĂĄusula 2.6.1 acima. (c) CessĂŁo FiduciĂĄria de Direitos. Por meio do contrato intitulado â€œContrato de CessĂŁo FiduciĂĄria de Direitos em Garantiaâ€? (â€œContrato de CessĂŁo FiduciĂĄriaâ€?), celebrado em 15/01/2014, para garantir todas as obrigaĂ§Ăľes principais e acessĂłrias decorrentes dos Documentos de Financiamento (conforme definidos abaixo), a Globenet cedeu fiduciariamente, em favor dos titulares das DebĂŞntures e dos Credores Externos, a totalidade dos recursos dos direitos, incluindo, mas nĂŁo se limitando, a propriedade resolĂşvel dos direitos creditĂłrios do â€œAcordo de Fornecimento de Capacidade de TransmissĂŁo de Sinais de TelecomunicaĂ§Ăľesâ€? celebrado entre Brasil Telecom Cabos Submarinos Ltda., Telemar Norte Leste S.A., TNL PCS S.A., OI S.A., OI MĂłvel S.A. e Brasil Telecom ComunicaĂ§ĂŁo MultimĂdia Ltda. (â€œContrato de Take or Payâ€?). A constituiĂ§ĂŁo de referida garantia deverĂĄ ocorrer nos termos da ClĂĄusula 2.6.1 acima. (d) CessĂŁo FiduciĂĄria da Conta Reserva. Por meio do contrato intitulado â€œContrato de CustĂłdia de Recursos Financeiros e de CessĂŁo FiduciĂĄria de Direitos em Garantia da Conta Reservaâ€? (â€œContrato de CustĂłdia e CessĂŁo FiduciĂĄria da Conta Reservaâ€?), celebrado em 15/01/2014, para garantir todas as obrigaĂ§Ăľes principais e acessĂłrias decorrentes desta Escritura, a Emissora cedeu fiduciariamente a conta bancĂĄria custodiada pelo ItaĂş Unibanco S.A. (â€œItaĂş Unibancoâ€?) na qual terĂĄ um montante mĂnimo depositado (â€œConta Reservaâ€?) equivalente a (i) 100% do pagamento da prĂłxima AmortizaĂ§ĂŁo e RemuneraĂ§ĂŁo (conforme definidas abaixo), conforme o caso, para o perĂodo de 6 meses entre o 6Âş mĂŞs e o primeiro aniversĂĄrio da EmissĂŁo; (ii) 50% do pagamento da prĂłxima AmortizaĂ§ĂŁo e RemuneraĂ§ĂŁo, conforme o caso, para o perĂodo de 6 meses entre o 1Âş e o 6Âş aniversĂĄrios da EmissĂŁo; e (iii) 33,3% do pagamento da prĂłxima AmortizaĂ§ĂŁo e RemuneraĂ§ĂŁo, conforme o caso, para o perĂodo de 6 meses apĂłs o 6Âş aniversĂĄrio da EmissĂŁo (â€œValor MĂnimo Garantidoâ€?). A constituiĂ§ĂŁo de referida garantia deverĂĄ ocorrer nos termos da ClĂĄusula 2.6.1 acima. (e) CessĂŁo FiduciĂĄria de Direitos em Garantia. Por meio do contrato intitulado â€œContrato de CustĂłdia de Recursos Financeiros e de CessĂŁo FiduciĂĄria de Direitos em Garantiaâ€? (â€œContrato de CustĂłdia e CessĂŁoâ€?) celebrado em 15/01/2014, para garantir todas as obrigaĂ§Ăľes principais e acessĂłrias decorrentes dos Documentos de Financiamento (conforme definidos abaixo), a Emissora e a Globenet cederam fiduciariamente os recursos financeiros depositados e que vierem a ser depositados nas contas vinculadas custodiadas pelo ItaĂş Unibanco, assim definidas no Contrato de CustĂłdia e CessĂŁo como â€œConta BancĂĄriaâ€?, â€œConta Desembolsoâ€? e â€œConta Venezuelaâ€?. A constituiĂ§ĂŁo de referida garantia ocorreu nos termos da ClĂĄusula 2.6.1. acima. (f) AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria de Bens MĂłveis. Por meio do contrato intitulado â€œContrato de AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria de Bens MĂłveis em Garantiaâ€? (â€œContrato de AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria de Bens MĂłveisâ€?) celebrado em 15/01/2014, para garantir todas as obrigaĂ§Ăľes principais e acessĂłrias decorrentes dos Documentos de Financiamento (conforme definidos abaixo), a Globenet alienou os cabos submarinos de sua titularidade. A constituiĂ§ĂŁo de referida garantia ocorreu nos termos da ClĂĄusula 2.6.1. acima. (g) Penhor de Cabos Submarinos. Por meio do contrato de penhor de cabos submarinos (â€œContrato de Penhor de Cabos Submarinos (America)â€?) celebrado em 15/01/2014, para garantir todas as obrigaĂ§Ăľes principais e acessĂłrias decorrentes dos Documentos de Financiamento (conforme definidos abaixo), a Globenet Cabos Submarinos America Inc. (â€œBrasil Telecom Americaâ€?) empenhou em 1Âş grau, em favor dos titulares das DebĂŞntures e dos Credores Externos, os cabos submarinos de sua titularidade. A constituiĂ§ĂŁo de referida garantia ocorreu nos termos da ClĂĄusula 2.6.2 acima. (h) Penhor de Cabos Submarinos. Por meio do contrato de penhor de cabos submarinos (â€œContrato de Penhor de Cabos Submarinos (Bermuda)â€?) celebrado em 15/01/2014, para garantir todas as obrigaĂ§Ăľes principais e acessĂłrias decorrentes dos Documentos de Financiamento (conforme definidos abaixo), a Brasil Telecom Bermuda empenhou em 1Âş grau, em favor dos titulares das DebĂŞntures e dos Credores Externos, os cabos submarinos de sua titularidade, bem como outorgou em garantia a totalidade dos direitos creditĂłrios das apĂłlices de seguro identificadas em referido contrato. A constituiĂ§ĂŁo de referida garantia ocorreu nos termos da ClĂĄusula 2.6.2 acima. (i) Penhor de AĂ§Ăľes da Brasil Telecom Colombia. Por meio do contrato de penhor das aĂ§Ăľes de emissĂŁo da Brasil Telecom Colombia (â€œContrato de Penhor da Brasil Telecom Colombiaâ€?) celebrado em 15/01/2014, para garantir todas as obrigaĂ§Ăľes principais e acessĂłrias decorrentes dos Documentos de Financiamento (conforme definidos abaixo), a Brasil Telecom Bermuda empenhou em 1Âş grau, em favor dos titulares das DebĂŞntures e dos Credores Externos, a totalidade das aĂ§Ăľes ordinĂĄrias de emissĂŁo da Globenet Cabos Submarinos Colombia SAS. (â€œBrasil Telecom Colombiaâ€?) de sua titularidade, representativas de 100% do capital social da Brasil Telecom Colombia. A constituiĂ§ĂŁo de referida garantia ocorreu nos termos da ClĂĄusula 2.6.2 acima. (j) Penhor de AĂ§Ăľes da Brasil Telecom America. Por meio do contrato de penhor das aĂ§Ăľes de emissĂŁo da Brasil Telecom America (â€œContrato de Penhor da Brasil Telecom Americaâ€?) celebrado em 15/01/2014, para garantir todas as obrigaĂ§Ăľes principais e acessĂłrias decorrentes dos Documentos de Financiamento (conforme definidos abaixo), a Brasil Telecom Bermuda empenhou em 1Âş grau, em favor dos titulares das DebĂŞntures e dos Credores Externos, a totalidade das aĂ§Ăľes ordinĂĄrias de emissĂŁo da Brasil Telecom America de sua titularidade, representativas de 100% do capital social da Brasil Telecom America. A constituiĂ§ĂŁo de referida garantia ocorreu nos termos da ClĂĄusula 2.6.2 acima. (k) Penhor de AĂ§Ăľes da Brasil Telecom Bermuda. Por meio do contrato de penhor de aĂ§Ăľes de emissĂŁo da Brasil Telecom Bermuda (â€œContrato de Penhor da Brasil Telecom Bermudaâ€? e, em conjunto com Contrato de AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria de Quotas, Contrato de AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria de AĂ§Ăľes, Contrato de CessĂŁo FiduciĂĄria, Contrato de CustĂłdia e CessĂŁo FiduciĂĄria, Contrato de CustĂłdia CessĂŁo FiduciĂĄria da Conta Reserva, Contrato de AlienaĂ§ĂŁo FiduciĂĄria de Bens MĂłveis, Contrato de Penhor de Cabos Submarinos (Bermuda), Contrato de Penhor de Cabos Submarinos (America), Contrato de Penhor de AĂ§Ăľes da Brasil Telecom Colombia e Contrato de Penhor de AĂ§Ăľes da Brasil Telecom America, â€œContratos de Garantiaâ€?) celebrado em 15/01/2014, para garantir todas as obrigaĂ§Ăľes principais e acessĂłrias decorrentes dos Documentos de Financiamento (conforme definidos abaixo), a Globenet empenhou em 1Âş grau, em favor dos titulares das DebĂŞntures e dos Credores Externos, a totalidade das aĂ§Ăľes ordinĂĄrias de emissĂŁo da Brasil Telecom Bermuda de sua titularidade, representativas de 100% do capital social da Brasil Telecom Bermuda. A constituiĂ§ĂŁo de referida garantia ocorreu nos termos da ClĂĄusula 2.6.2 acima. 4.1.10.2 Compartilhamento das Garantias. As garantias descritas acima serĂŁo compartilhadas, de forma â€œpari passuâ€? e sem ordem de preferĂŞncia de recebimento no caso

Local e Data: No dia 11 de outubro de 2013, Ă s 10:00 horas, na sede social da Corredor LogĂstica e Infraestrutura S.A., localizada na Cidade de SĂŁo Paulo, Estado de SĂŁo Paulo, na Avenida MagalhĂŁes de Castro, nÂ° 4.800, 11Âş andar, sala 03, CEP: 05676-120. PresenĂ§a: Acionistas representando a totalidade do capital social. Mesa: Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; SecretĂĄria: Fernanda Regina Duarte. ConvocaĂ§ĂŁo: Dispensada face Ă presenĂ§a de acionistas representando a totalidade do capital social, nos termos do artigo 124, Â§4Â° da Lei 6.404/76 ("Lei das S.A."). Ordem do Dia: deliberar sobre (i) aprovaĂ§ĂŁo do BalanĂ§o Patrimonial e demais demonstraĂ§Ăľes financeiras da Sociedade, referentes ao perĂodo de 31 de dezembro de 2012, conforme publicados nos jornais "DiĂĄrio do ComĂŠrcio" e "DiĂĄrio Oficial do Estado de SĂŁo Paulo", em suas respectivas ediĂ§Ăľes de 9 de agosto de 2013, anexos Ă presente Ata e (ii) ratificaĂ§ĂŁo da eleiĂ§ĂŁo dos membros da Diretoria da Companhia.DeliberaĂ§Ăľes Aprovadas por Unanimidade deVotos: ApĂłs discutirem as matĂŠrias constantes da ordem do dia, os acionistas, por unanimidade de votos e sem reservas, deliberaram: (i) aprovar sem ressalvas o BalanĂ§o Patrimonial e demais demonstraĂ§Ăľes financeiras da Sociedade, referentes ao perĂodo de 31 de dezembro de 2012, conforme publicados nos jornais "DiĂĄrio do ComĂŠrcio" e â€œDiĂĄrio Oficial do Estado de SĂŁo Pauloâ€?, em suas respectivas ediĂ§Ăľes de 9 de agosto de 2013, anexos Ă presente Ata e (ii) ratificar a eleiĂ§ĂŁo dos atuais membros Diretores da Companhia, todos com mandato atĂŠ a posse de seus sucessores: (a) Paulo Roberto Moreira Garcez, brasileiro, separado judicialmente, empresĂĄrio, portador da cĂŠdula de identidade RG nÂ° 4.219.601-2/SSP-SP e inscrito no CPF/MF sob nÂ° 535.778.418-34, residente e domiciliado na Cidade de SĂŁo Paulo, Estado de SĂŁo Paulo, na Rua Armando Petrela, 431, 13Âş andar, EdifĂcio Jabuticabeiras, CEP 05679-010; (b) JosuĂŠ Christiano Gomes da Silva, brasileiro, casado, engenheiro, residente e domiciliado na Cidade de SĂŁo Paulo, Estado de SĂŁo Paulo, portador da cĂŠdula de identidade nÂ° MG-1.246.178, expedida pela SSP/MG, e inscrito no CPF/MF sob o nÂ° 493.795.776-72, com escritĂłrio na Av. Paulista, 1.754 - 2ÂŞ sobreloja, Cerqueira CĂŠsar, CEP: 01310-920 e (c) Luiz ClĂĄudio Ferreira dos Santos, brasileiro, casado, residente e domiciliado na Alameda Bertioga, nÂ° 587, Residencial Alphaville 3, Santana de ParnaĂba, SĂŁo Paulo, portador da cĂŠdula de identidade RG nÂ° 501.471.5378 SSP/RS, inscrito no CPF/MF sob o nÂ° 293.527.890-91.Os Diretores jĂĄ eleitos declaram que nĂŁo estĂŁo impedidos de exercer a administraĂ§ĂŁo da Sociedade: (a) por lei especial; (b) em virtude de condenaĂ§ĂŁo criminal, ou por se encontrar sob os efeitos dela; (c) em virtude de pena que vede, ainda que temporariamente, o acesso a cargos pĂşblicos; ou (d) por crime falimentar, de prevaricaĂ§ĂŁo, peita ou suborno, concussĂŁo, contra normas de defesa da concorrĂŞncia, contra as relaĂ§Ăľes de consumo, fĂŠ pĂşblica, ou a propriedade. Por fim, fica ainda autorizada a Diretoria da Sociedade a tomar todas as medidas necessĂĄrias Ă efetivaĂ§ĂŁo das matĂŠrias ora aprovadas. SuspensĂŁo dos Trabalhos e Lavratura e Leitura da Ata: oferecida a palavra a quem dela quisesse fazer uso e, como ninguĂŠm se manifestou, foram encerrados os trabalhos e suspensa a reuniĂŁo pelo tempo necessĂĄrio Ă lavratura desta, a qual, apĂłs ter sido reaberta a sessĂŁo foi lida, achada conforme, aprovada e assinada. SĂŁo Paulo, 11 de outubro de 2013. Certifico que a presente ĂŠ cĂłpia fiel da lavrada em livro prĂłprio. Mesa: Paulo Roberto Moreira Garcez - Presidente, Fernanda Regina Duarte - SecretĂĄria. JUCESP nÂş 423.737/13-2 em 29/10/2013. Gisela Simiema Ceschin - SecretĂĄria Geral.

CET P NFO TECNOLOG A S A CNP MF n 09 473 050 0001 60 N RE 35 300 378 733 AGE m D H C SA C m m D P P C SA M O P SP C CNP M C G m M S C G m P S A V A m m M S O m D D U m m m m A m C m R m m m m Em m C E S C m m m E S C m A O m C R m m m m V R D C m E m m E A S P M C G m P A V M S UCESP m G Sm m C S G E S C D m S O D A AC SA C m m m E S m A AC m C S P E S P D m m A AC m m m m m m m m m P Ăš AC m D C A AC m C C S A A O m C R m m m m P Ăš O m m m A R C m m C A m G A AA m G m m C C A AA m G m m m m m m m m AA m G m m m A m G m m AA m G m m S A AA m G D P m A m G O A m G m A A m G m m S A A S m m m E m m A m G m m m m D m m C m m m D m m m C D m E S D m m m C A m m C A m C D C m m C D C D C E m m D C m m m D m m m m C A m m m A S

de excussĂŁo, de acordo com proporĂ§ĂŁo de seu crĂŠdito, com os credores Sumitomo Mitsui Banking Corporation, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A., Caixa Geral de Depositos, S.A., New York Branch e Mizuho Bank, Ltd. (â€œCredores do Financiamentoâ€?) do â€œCredit Agreementâ€? (â€œFinanciamento Externoâ€?) e os credores dos contratos de hedge que serĂŁo celebrados com os Required Hedge Providers, conforme definidos no Financiamento Externo, bem como o Banco BTG Pactual S.A. (â€œCredores do Hedgeâ€?), conforme definido no Financiamento Externo (â€œContratos de Hedgeâ€? e, em conjunto com a Escritura de EmissĂŁo e o Financiamento Externo, â€œDocumentos de Financiamentoâ€?), com exceĂ§ĂŁo dos Contratos de Hedge que tem como objeto o swap de CDI (Certificados de DepĂłsitos InterbancĂĄrios) e de dĂłlares estadunidenses, mais taxa de juros fixa (â€œContratos de Hedge Garantidosâ€? e â€œCredores dos Contratos de Hedge Garantidosâ€? e, em conjunto com os Credores do Financiamento, â€œCredores Externosâ€?). Para tanto serĂĄ celebrado o â€œIntercreditor Agreementâ€?, entre os Credores Externos, o Agente FiduciĂĄrio e o Sumitomo Mitsui Banking Corporation (â€œContrato de Compartilhamento de Garantiasâ€?). O Contrato de Compartilhamento de Garantias permanecerĂĄ em pleno vigor e efeito atĂŠ o pagamento integral de todos os valores devidos nos termos desta Escritura, do Financiamento Externo ou dos Contratos de Hedge, o que ocorrer primeiro. 4.1.10.3 FianĂ§a. As DebĂŞntures contarĂŁo com a garantia fidejussĂłria a ser prestada pela Globenet nos temos da carta de fianĂ§a celebrada em 15/01/2014 (â€œFianĂ§aâ€?), na qual a Globenet se responsabilizou pelo pagamento aos titulares das DebĂŞntures e aos Credores Externos de todas as obrigaĂ§Ăľes da Emissora nos termos dos Documentos de Financiamento, pelo pagamento integral de todos e quaisquer valores, principais e/ou acessĂłrios, bem como todo e qualquer custo ou despesa comprovadamente incorrido pelo Agente FiduciĂĄrio, na qualidade de representante dos Debenturistas e dos Credores Externos, pelos titulares das DebĂŞntures ou pelos Credores Externos em decorrĂŞncia de processos, procedimentos e/ou outras medidas judiciais ou extrajudiciais necessĂĄrios Ă salvaguarda de seus direitos e prerrogativas decorrentes dos Documentos de Financiamento (â€œValor Garantidoâ€?). A constituiĂ§ĂŁo de referida garantia ocorreu nos termos da ClĂĄusula 2.6.3 acima. 4.1.10.4 FianĂ§as da SubsidiĂĄria. As DebĂŞntures contarĂŁo com as garantias fidejussĂłrias a serem outorgadas pela Brasil Telecom Bermuda, subsidiĂĄria da Globenet (â€œFianĂ§as da SubsidiĂĄriaâ€? ou â€œFianĂ§a da SubsidiĂĄriaâ€? e, em conjunto com os Contratos de Garantia e a FianĂ§a, â€œGarantiasâ€?), sob regĂŞncia da lei de Nova Iorque e da lei do Brasil, ambos celebrados em 15/01/2014, na qual a Brasil Telecom Bermuda se responsabilizou pelo pagamento aos titulares das DebĂŞntures e dos Credores Externos do Valor Garantido. A constituiĂ§ĂŁo de referida garantia ocorreu nos termos das ClĂĄusulas 2.6.3 e 2.6.4. acima. 4.1.10.5 OpiniĂŁo legal das Garantias. A Emissora se obrigarĂĄ a entregar opiniĂŁo legal (legal opinion) emitidas por assessores legais referente a cada uma das jurisdiĂ§Ăľes em que serĂŁo celebradas as Garantias, referente aos documentos de Garantias, Ă presente EmissĂŁo e ao Contrato de Compartilhamento de Garantias, na Data de EmissĂŁo, em termos satisfatĂłrios aos Coordenadores, nos termos definidos no Contrato de DistribuiĂ§ĂŁo e aos Debenturistas, conforme o caso. 4.1.10.6 Fica desde jĂĄ certo e ajustado que a inobservĂ˘ncia, pelo Agente FiduciĂĄrio, dos prazos para execuĂ§ĂŁo de quaisquer garantias constituĂdas em favor dos Debenturistas desta EmissĂŁo nĂŁo ensejarĂĄ, sob hipĂłtese nenhuma, perda de qualquer direito ou faculdade aqui prevista.â€? â€œ4.2. AmortizaĂ§ĂŁo, AtualizaĂ§ĂŁo MonetĂĄria e RemuneraĂ§ĂŁo: 4.2.1. AmortizaĂ§ĂŁo: As DebĂŞntures serĂŁo objeto de amortizaĂ§ĂŁo em 20 parcelas semestrais e consecutivas, a contar da Data de EmissĂŁo, conforme cronograma de amortizaĂ§ĂŁo abaixo (â€œDatas de AmortizaĂ§ĂŁoâ€? e â€œAmortizaĂ§ĂŁoâ€?, respectivamente): Datas de AmortizaĂ§ĂŁo Percentual do Valor Nominal UnitĂĄrio ou saldo do Valor Nominal UnitĂĄrio a ser Amortizado 17/07/2014 2,50% 20/01/2015 2,00% 17/07/2015 2,00% 19/01/2016 3,00% 18/07/2016 3,00% 17/01/2017 4,50% 17/07/2017 4,50% 17/01/2018 5,50% 17/07/2018 5,50% 17/01/2019 6,25% 17/07/2019 6,25% 17/01/2020 6,55% 17/07/2020 6,55% 19/01/2021 6,75% 19/07/2021 6,75% 18/01/2022 6,00% 18/07/2022 6,00% 17/01/2023 5,00% 17/07/2023 5,00% 16/01/2024 6,40% 4.2.2. AtualizaĂ§ĂŁo MonetĂĄria e RemuneraĂ§ĂŁo: 4.2.2.1. AtualizaĂ§ĂŁo MonetĂĄria. O Valor Nominal UnitĂĄrio nĂŁo serĂĄ atualizado monetariamente. 4.2.2.2. RemuneraĂ§ĂŁo. Sobre o Valor Nominal UnitĂĄrio ou saldo do Valor Nominal UnitĂĄrio das DebĂŞntures incidirĂŁo juros remuneratĂłrios correspondentes a 100% da variaĂ§ĂŁo acumulada das taxas mĂŠdias diĂĄrias de juros dos DI â€“ DepĂłsitos Interfinanceiros de um dia, extra grupo, expressas na forma percentual ao ano, base 252 dias Ăşteis, calculadas e divulgadas diariamente pela CETIP, no Informativo DiĂĄrio disponĂvel em sua pĂĄgina na Internet (http://www.cetip.com.br), acrescida exponencialmente a uma sobretaxa equivalente a 2,70% ao ano, base 252 dias Ăşteis (â€œTaxa DIâ€? e â€œRemuneraĂ§ĂŁoâ€?, respectivamente). A RemuneraĂ§ĂŁo serĂĄ calculada, conforme fĂłrmula abaixo, de forma exponencial e cumulativa, pro rata temporis por dias Ăşteis decorridos incidentes sobre o Valor Nominal UnitĂĄrio ou saldo do Valor Nominal UnitĂĄrio desde a data de integralizaĂ§ĂŁo das DebĂŞntures (â€œData de IntegralizaĂ§ĂŁoâ€?) ou a Data de Pagamento da RemuneraĂ§ĂŁo (conforme definido abaixo) imediatamente anterior, conforme o caso, atĂŠ a data de seu efetivo pagamento, e seguirĂĄ, para todos os fins, os critĂŠrios definidos no â€œCaderno de FĂłrmulas DebĂŞntures CETIP21â€?, disponĂvel para consulta na pĂĄgina da Internet (http://www.cetip.com.br). FarĂŁo jus Ă RemuneraĂ§ĂŁo aqueles que sejam titulares de DebĂŞntures ao final do dia Ăştil anterior Ă Data de Pagamento da RemuneraĂ§ĂŁo. O cĂĄlculo da RemuneraĂ§ĂŁo obedecerĂĄ Ă seguinte fĂłrmula: J = VNe x (FatorJuros â€“ 1) onde: J = Valor unitĂĄrio da RemuneraĂ§ĂŁo, devido em cada Data de Pagamento da RemuneraĂ§ĂŁo, calculado com 8 casas decimais, sem arredondamento, devidos no final de cada PerĂodo de CapitalizaĂ§ĂŁo (conforme definido abaixo); VNe = Valor Nominal UnitĂĄrio de emissĂŁo ou saldo do Valor Nominal UnitĂĄrio da DebĂŞnture, informado/calculado com 8 casas decimais, sem arredondamento; e FatorJuros = Fator de juros composto pelo parĂ˘metro de flutuaĂ§ĂŁo, calculado com 9 casas decimais, com arredondamento, apurado da seguinte forma: FatorJuros = (FatorDI x FatorSpread) onde: FatorDI = ProdutĂłrio das Taxas DI-Over com uso de percentual aplicado, da data de inĂcio do PerĂodo de CapitalizaĂ§ĂŁo, inclusive, atĂŠ a data de cĂĄlculo exclusive, calculado com 8 casas decimais, com arredondamento, apurado da seguinte forma:

onde: k = nĂşmero de ordem da Taxa DI-Over, variando de 1 atĂŠ â€œnâ€?; n = nĂşmero total de Taxas DI-Over, consideradas na apuraĂ§ĂŁo do â€œFatorDIâ€?, sendo â€œnâ€? um nĂşmero inteiro; e TDIk = Taxa DI-Over de ordem k, expressa ao dia, calculada com 8 casas decimais com arredondamento, apurada da seguinte forma:

onde: DIk = Taxa DI-Over de ordem k, calculada e divulgada pela CETIP, vĂĄlida por 1 dia Ăştil (overnight), utilizada com 2 casas decimais. FatorSpread = Sobretaxa de juros fixos, calculado com 9 casas decimais, com arredondamento, apurado da seguinte forma:

&'& %! " # ! " # $ (

spread â€“ 2,7000, informado com 4 casas decimais. n = nĂşmero de dias Ăşteis entre a Data de IntegralizaĂ§ĂŁo ou a Data de Pagamento da RemuneraĂ§ĂŁo imediatamente anterior, inclusive, atĂŠ data de cĂĄlculo, exclusive, sendo â€œnâ€? um nĂşmero inteiro. 4.2.2.2.1. ObservaĂ§Ăľes: (i) O fator resultante da expressĂŁo [1 + (TDIK)] ĂŠ considerado com 16 casas decimais, sem arredondamento; (ii) Efetua-se o produtĂłrio dos fatores diĂĄrios [1 + (TDIK)], sendo que a cada fator diĂĄrio acumulado trunca-se o resultado com 16 casas decimais, aplicando-se o prĂłximo fator diĂĄrio, e assim por diante atĂŠ o Ăşltimo considerado; (iii) A Taxa DI deverĂĄ ser utilizada considerando idĂŞntico nĂşmero de casas decimais divulgado pelo ĂłrgĂŁo responsĂĄvel pelo seu cĂĄlculo; (iv) Uma vez os fatores estando acumulados, considera-se o fator resultante do produtĂłrio â€œFator DIâ€? com 8 casas decimais, com arredondamento; e (v) O fator resultante da expressĂŁo (FatorDI x FatorSpread) ĂŠ considerado com 9 casas decimais, com arredondamento. 4.2.2.3. Define-se â€œPerĂodo de CapitalizaĂ§ĂŁoâ€? como sendo o intervalo de tempo que se inicia na Data de IntegralizaĂ§ĂŁo, inclusive, no caso do primeiro PerĂodo de CapitalizaĂ§ĂŁo, ou na Data de Pagamento da RemuneraĂ§ĂŁo imediatamente anterior, inclusive, no caso dos demais PerĂodos de CapitalizaĂ§ĂŁo, e termina na Data de Pagamento da RemuneraĂ§ĂŁo correspondente ao perĂodo em questĂŁo, exclusive. Cada PerĂodo de CapitalizaĂ§ĂŁo sucede o anterior sem soluĂ§ĂŁo de continuidade, atĂŠ a Data de Vencimento, resgate antecipado ou vencimento antecipado, conforme o caso. 4.2.2.4. No caso de indisponibilidade temporĂĄria da Taxa DI quando do pagamento de qualquer obrigaĂ§ĂŁo pecuniĂĄria prevista nesta ClĂĄusula, serĂĄ utilizada, em sua substituiĂ§ĂŁo, a mesma taxa diĂĄria produzida pela Ăşltima Taxa DI divulgada, atĂŠ a data do cĂĄlculo, nĂŁo sendo devidas quaisquer compensaĂ§Ăľes financeiras, tanto por parte da Emissora, quanto pelos Debenturistas, quando da divulgaĂ§ĂŁo posterior da Taxa DI respectiva. 4.2.2.5. Na ausĂŞncia de apuraĂ§ĂŁo e/ou divulgaĂ§ĂŁo da Taxa DI por prazo superior a 10 dias Ăşteis contados da data esperada para apuraĂ§ĂŁo e/ou divulgaĂ§ĂŁo (â€œPerĂodo de AusĂŞncia de Taxa DIâ€?) ou, ainda, na hipĂłtese de extinĂ§ĂŁo ou inaplicabilidade por disposiĂ§ĂŁo legal ou determinaĂ§ĂŁo judicial da Taxa DI, o Agente FiduciĂĄrio deverĂĄ, no dia Ăştil seguinte ao prazo mĂĄximo de 10 dias Ăşteis ora mencionado, convocar Assembleia Geral de Debenturistas para a definiĂ§ĂŁo, de comum acordo com a Emissora, do novo parĂ˘metro de remuneraĂ§ĂŁo a ser aplicado, o qual deverĂĄ ser aquele que melhor reflita as condiĂ§Ăľes de mercado vigentes Ă ĂŠpoca (â€œTaxa Substitutivaâ€?). AtĂŠ a deliberaĂ§ĂŁo desse novo parĂ˘metro serĂĄ utilizada, para o cĂĄlculo do valor de quaisquer obrigaĂ§Ăľes pecuniĂĄria previstas nesta Escritura, a mesma taxa diĂĄria produzida pela Ăşltima Taxa DI divulgada oficialmente, nĂŁo sendo devidas quaisquer compensaĂ§Ăľes entre a Emissora e os Debenturistas, quando (i) da deliberaĂ§ĂŁo do novo parĂ˘metro de remuneraĂ§ĂŁo para as DebĂŞntures e/ou (ii) da divulgaĂ§ĂŁo posterior da Taxa DI, o que ocorrer primeiro. 4.2.2.5.1. Caso a Taxa DI venha a ser divulgada antes da realizaĂ§ĂŁo da Assembleia Geral de Debenturistas, a referida assembleia nĂŁo serĂĄ mais realizada, e a Taxa DI, a partir de sua divulgaĂ§ĂŁo, passarĂĄ a ser utilizada para o cĂĄlculo dos juros remuneratĂłrios das DebĂŞntures desde o dia de sua divulgaĂ§ĂŁo. 4.2.2.6. Caso nĂŁo haja acordo sobre a nova remuneraĂ§ĂŁo entre a Emissora e os Debenturistas representando, no mĂnimo, 2/3 das DebĂŞntures em CirculaĂ§ĂŁo (conforme definidas abaixo), a Emissora deverĂĄ resgatar a totalidade das DebĂŞntures em CirculaĂ§ĂŁo, com seu consequente cancelamento, no prazo de 45 dias corridos contados da data da realizaĂ§ĂŁo da respectiva Assembleia Geral de Debenturistas, pelo Valor Nominal UnitĂĄrio ou saldo do Valor Nominal UnitĂĄrio das DebĂŞntures, acrescido da RemuneraĂ§ĂŁo devida atĂŠ a data do efetivo resgate, calculada pro rata temporis desde a Data de IntegralizaĂ§ĂŁo. A Taxa DI a ser utilizada para cĂĄlculo da RemuneraĂ§ĂŁo das DebĂŞntures nesta situaĂ§ĂŁo serĂĄ a Ăşltima Taxa DI divulgada oficialmente, conforme o caso. 4.2.3 O resgate aqui definido seguirĂĄ os procedimentos adotados pela CETIP ou por meio do Banco Liquidante e Escriturador MandatĂĄrio para os Debenturistas que nĂŁo estejam com suas DebĂŞntures custodiadas eletronicamente no CETIP21. 4.2.4. Pagamento da RemuneraĂ§ĂŁo. A RemuneraĂ§ĂŁo das DebĂŞntures serĂĄ paga em parcelas semestrais e consecutivas, nas mesmas Datas de AmortizaĂ§ĂŁo, conforme definidas na ClĂĄusula 4.2.1. acima (â€œData de Pagamento da RemuneraĂ§ĂŁoâ€?).â€? â€œ4.5. Resgate Antecipado Facultativo e AmortizaĂ§ĂŁo ExtraordinĂĄria: 4.5.1. A Emissora poderĂĄ, a seu exclusivo critĂŠrio, resgatar antecipadamente as DebĂŞntures, a qualquer tempo a partir da Data de EmissĂŁo, no todo ou em parte, mediante notificaĂ§ĂŁo prĂŠvia e escrita ao Agente FiduciĂĄrio e aos Debenturistas com cĂłpia para o Banco Liquidante, com antecedĂŞncia mĂnima de 15 dias Ăşteis da data do efetivo resgate (â€œResgate Antecipado Facultativoâ€? e â€œComunicaĂ§ĂŁo de Resgate Antecipado Facultativoâ€?, respectivamente). 4.5.2. Na ComunicaĂ§ĂŁo de Resgate Antecipado Facultativo deverĂĄ constar (a) a data e o procedimento de Resgate Antecipado Facultativo, observada a legislaĂ§ĂŁo pertinente, bem como os termos e condiĂ§Ăľes estabelecidos nesta Escritura de LiquidaĂ§ĂŁo; (b) se o resgate serĂĄ total ou parcial; (c) o valor do pagamento devido aos Debenturistas conforme disposto na ClĂĄusula 4.5.3 abaixo; e (d) as demais informaĂ§Ăľes consideradas relevantes pela Emissora para conhecimento dos Debenturistas. 4.5.3. O valor do Resgate Antecipado Facultativo devido pela Emissora serĂĄ equivalente ao saldo do Valor Nominal UnitĂĄrio das DebĂŞntures, acrescido (i) da respectiva RemuneraĂ§ĂŁo, calculada pro rata temporis desde a Data de IntegralizaĂ§ĂŁo ou do Ăşltimo PerĂodo de CapitalizaĂ§ĂŁo, conforme o caso, atĂŠ a data do efetivo resgate, e demais encargos devidos e nĂŁo pagos atĂŠ a data do Resgate Antecipado Facultativo, e (ii) dos respectivos prĂŞmios de Resgate Antecipado Facultativo, conforme fĂłrmula abaixo (â€œPrĂŞmio de Resgate Antecipadoâ€?): = VNe + (PrĂŞmio * VNe) PUresgate esgat onde: PUresgate = Valor unitĂĄrio do Resgate Antecipado (conforme definido abaixo) ate VNe = Valor Nominal UnitĂĄrio ou o saldo do Valor Nominal UnitĂĄrio das DebĂŞntures, acrescido da RemuneraĂ§ĂŁo calculada pro rata temporis desde a Data de IntegralizaĂ§ĂŁo ou do Ăşltimo PerĂodo de CapitalizaĂ§ĂŁo (inclusive), conforme o caso, atĂŠ a data do efetivo resgate (exclusive), e demais encargos devidos e nĂŁo pagos atĂŠ a data do Resgate Antecipado. PrĂŞmio = conforme tabela abaixo:

CGG Trading S.A. CNPJ/MF nÂş 13.448.516/0001-45 - NIRE 35300392299 Data:Aos 27 (vinte e sete) dias do mĂŞs de maio de 2013.HorĂĄrio:10:00 horas.Local:na sede social da CGGTrading S.A.(a â€œCompanhiaâ€?) na Avenida MagalhĂŁes de Castro, nÂş 4.800, 11Âş andar - parte, CEP: 05502-001, no MunicĂpio de SĂŁo Paulo, Estado do SĂŁo Paulo. PresenĂ§as: A totalidade dos acionistas, representando 100% do capital social. ConvocaĂ§ĂŁo: Dispensada a formalidade da convocaĂ§ĂŁo, tendo em vista a presenĂ§a da totalidade dos acionistas. Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; SecretĂĄria: Fernanda Regina Duarte. Ordem do Dia: (a) deliberar sobre a autorizaĂ§ĂŁo e ratificaĂ§ĂŁo da assinatura da Companhia, na qualidade de Garantidora e Exportadora, do Export Prepayment Finance Facility Agreement (â€œContrato de Financiamentoâ€?) a ser firmado entre ABN AMRO Bank N.V., na qualidade de Credor e demais Credores ali definidos, CGG Trading B.V., na qualidade de Devedora, e Cantagalo General Grains S.A., CGG Trading S.A., Siqueira Empreendimentos e ParticipaĂ§Ăľes Ltda.eTropical Empreendimentos e ParticipaĂ§Ăľes Ltda., na qualidade de Garantidores, entre outras partes, por meio do qual os Credores concordaram em disponibilizar Ă Devedora, de acordo com os termos do Contrato de Financiamento, uma linha de crĂŠdito no montante principal de atĂŠ U$ 200.000.000,00 (duzentos milhĂľes de dĂłlares dos Estados Unidos da AmĂŠrica), caracterĂstico de operaĂ§ĂŁo na modalidade de recebimento antecipado de exportaĂ§ĂŁo de acordo com as normas do Banco Central do Brasil, mediante aplicaĂ§ĂŁo de taxa de juros, pagĂĄveis trimestralmente, baseada na Libor acrescida de 3,5% ao ano, atĂŠ a data de vencimento da operaĂ§ĂŁo em 31 de dezembro de 2014, bem como todos e quaisquer documentos relacionados ao Contrato de Financiamento;(b) autorizar a Companhia a emitir, em garantia do cumprimento das obrigaĂ§Ăľes da devedora todas e quaisquer garantias vinculadas ao Contrato de Financiamento; e (c) outros assuntos de interesse da Companhia. DeliberaĂ§Ăľes: Por unanimidade dos acionistas, sem quaisquer ressalvas ou restriĂ§Ăľes de qualquer natureza, foram tomadas as seguintes deliberaĂ§Ăľes: (i) aprovar e ratificar a assinatura, pela Companhia, do Con m m m m m m m m m m D N MRO N C m m C m m m m D C m m m m C m m m C m m m m m m m m m m m m m m m m N m m m R M G R D C G G R M G C G m m m m M R M G M R D M UC m G m m C G

m m V A m m G

m O

m m

C O m m

m A AD AD A AD D P m C D P

V D A

m A

m P

M D

G mD P

mm m

m m

m D

m m

D P

G m

P m C

m D D

AC D

m m

D D P m

m m A

m m

m m m D

m m

C m

m m

m A

mD m

m m D D

m m

m C

m mD N

m A

Em D A

C C m

m m

C m

D m

Ăš

m m

D C

V C

m m m m S m A m

D m

m m

O m

m A C

m A

S P

m C

A m G m

m P AC m P m

m m

C E

m m m C

m m

m m m m

m m

OC m m

AC m m

A m AC

m m

G C

A m

Ăš

A m

m m

OC A

m m

m m Ăš

G P

m A

O S

Data do Resgate Antecipado (a contar da Data de EmissĂŁo) PrĂŞmio de Resgate Antecipado 1Âş (primeiro) ano 2,30% 2Âş (segundo) ano 2,20% 3Âş (terceiro) ano 2,00% 4Âş (quarto) ano 1,80% 5Âş (quinto) ano 1,60% 6Âş (sexto) ano 1,40% 7Âş (sĂŠtimo) ano 1,20% 8Âş (oitavo) ano 1,00% 9Âş (nono) ano 0,90% 10Âş (dĂŠcimo) ano 0,70% 4.5.4. Caso o Resgate Antecipado Facultativo seja parcial, o Agente FiduciĂĄrio conduzirĂĄ um sorteio, nos termos do art. 55, Â§ 2Âş da Lei das S.A., o qual serĂĄ realizado fora do Ă˘mbito da CETIP. 4.5.5. As DebĂŞntures deverĂŁo ser amortizadas extraordinariamente (â€œAmortizaĂ§ĂŁo ExtraordinĂĄriaâ€?) caso nĂŁo seja realizada a aquisiĂ§ĂŁo da Brasil Telecom Venezuela, S.A. (â€œBrasil Telecom Venezuelaâ€?) pela Emissora em atĂŠ 31/12/2015 ou data posterior acordada entre as partes signatĂĄria do QPA (conforme definido abaixo), atĂŠ o Ăşltimo dia no qual a aquisiĂ§ĂŁo da Brasil Telecom Venezuela deveria ocorrer, hipĂłtese na qual em atĂŠ 10 Dias Ăšteis a contar a contar do tĂŠrmino do referido prazo, o montante equivalente a US$9.600.000,00, considerada a taxa de cĂ˘mbio de fechamento, para venda, do dĂłlar estadunidense, divulgada pelo BACEN, disponĂvel no SISBACEN (transaĂ§ĂŁo PTAX800) 2 dias Ăşteis antes da referida data , serĂĄ utilizado para a amortizaĂ§ĂŁo extraordinĂĄria obrigatĂłria do Financiamento Externo e das DebĂŞntures, sendo que, no caso das DebĂŞntures, deverĂĄ ser observado o cronograma e a forma de pagamento ordinĂĄrio das DebĂŞntures prevista nesta Escritura. 4.5.6. Na ocorrĂŞncia da AmortizaĂ§ĂŁo ExtraordinĂĄria, o Agente FiduciĂĄrio notificarĂĄ os Debenturistas com cĂłpia para o Banco Liquidante, acerca de tal amortizaĂ§ĂŁo extraordinĂĄria, no prazo de atĂŠ 01 Dia Ăštil a contar do tĂŠrmino do prazo mencionado na ClĂĄusula 4.5.5. acima, com o valor da amortizaĂ§ĂŁo das DebĂŞntures, e as demais informaĂ§Ăľes consideradas relevantes pelo Agente FiduciĂĄrio para conhecimento dos Debenturistas. 4.5.7. A data do Resgate Antecipado Facultativo e/ou da AmortizaĂ§ĂŁo ExtraordinĂĄria deverĂĄ, obrigatoriamente, ser um dia Ăştil. O pagamento para as DebĂŞntures resgatadas e/ou amortizadas serĂĄ feito por meio dos procedimentos adotados pela CETIP, para as DebĂŞntures custodiadas eletronicamente no CETIP21. A CETIP deverĂĄ ser comunicada atravĂŠs de correspondĂŞncia encaminhada pela Emissora com o de acordo do Agente FiduciĂĄrio com pelo menos 5 dias Ăşteis de antecedĂŞncia da realizaĂ§ĂŁo do Resgate Antecipado Facultativo. Com relaĂ§ĂŁo a AmortizaĂ§ĂŁo ExtraordinĂĄria, a CETIP deverĂĄ ser comunicada atravĂŠs de correspondĂŞncia encaminhada pela Emissora, com cĂłpia ao Agente FiduciĂĄrio, com atĂŠ 2 Dias Ăšteis de antecedĂŞncia da AmortizaĂ§ĂŁo ExtraordinĂĄria. 4.5.8. O pagamento do valor a ser resgatado e/ou amortizado deverĂĄ ser realizado pela Emissora na data do Resgate Antecipado Facultativo e/ou da AmortizaĂ§ĂŁo ExtraordinĂĄria, sendo certo que todas as DebĂŞntures objeto de resgate e/ou amortizaĂ§ĂŁo serĂŁo liquidadas/amortizadas em uma Ăşnica data. 4.5.9. As DebĂŞntures objeto de Resgate Antecipado Facultativo deverĂŁo ser canceladas pela Emissora, observada a regulamentaĂ§ĂŁo em vigor. 4.5.10. Fica, desde jĂĄ, certo e ajustado, que nĂŁo poderĂĄ ser realizada qualquer AmortizaĂ§ĂŁo ExtraordinĂĄria em valor igual ou superior a 98% do saldo do Valor Nominal UnitĂĄrio da totalidade das DebĂŞntures em CirculaĂ§ĂŁo, devendo a AmortizaĂ§ĂŁo ExtraordinĂĄria, neste caso, ser substituĂda por Resgate Antecipado Facultativo das DebĂŞntures.â€? â€œ4.6. Resgate Antecipado ObrigatĂłrio: 4.6.1. AlĂŠm das hipĂłteses previstas na ClĂĄusula 4.2.2.6, a Emissora deverĂĄ realizar o resgate antecipado da totalidade das DebĂŞntures em CirculaĂ§ĂŁo caso (a) o Contrato de Take or Pay seja resilido imotivadamente ou em razĂŁo do descumprimento das obrigaĂ§Ăľes ali previstas por qualquer das partes, inclusive, mas nĂŁo se limitando Ă incapacidade de qualquer das partes em cumpri-lo, ou (b) as condiĂ§Ăľes precedentes do Financiamento Externo para a liberaĂ§ĂŁo dos recursos da Conta Desembolso nĂŁo sejam atendidas nos termos do Financiamento Externo. Nestas hipĂłteses, a Emissora estarĂĄ obrigada a efetuar o resgate antecipado da totalidade das DebĂŞntures em CirculaĂ§ĂŁo (a) (i) imediatamente apĂłs o recebimento do respectivo valor indenizatĂłrio decorrente da resiliĂ§ĂŁo do Contrato de Take or Pay, ou (ii) no prazo de atĂŠ 60 (sessenta) dias Ăşteis a contar da resiliĂ§ĂŁo do Contrato de Take or Pay, o que ocorrer primeiro, ou (b) imediatamente quando do conhecimento pelo Agente FiduciĂĄrio que as condiĂ§Ăľes precedentes do Financiamento Externo para a liberaĂ§ĂŁo dos recursos da Conta Desembolso nĂŁo foram atendidas nos termos do Financiamento Externo (â€œResgate Antecipado ObrigatĂłrioâ€? e, em conjunto com Resgate Antecipado Facultativo, â€œResgate Antecipadoâ€?), sendo que o valor do Resgate Antecipado ObrigatĂłrio devido pela Emissora serĂĄ equivalente ao saldo do Valor Nominal UnitĂĄrio de tais DebĂŞntures em CirculaĂ§ĂŁo acrescido da respectiva RemuneraĂ§ĂŁo, calculada pro rata temporis desde a Data de IntegralizaĂ§ĂŁo atĂŠ a data do Resgate Antecipado ObrigatĂłrio, acrescido dos demais encargos devidos e nĂŁo pagos atĂŠ a data do Resgate Antecipado ObrigatĂłrio e do PrĂŞmio de Resgate Antecipado, nos termos da ClĂĄusula 4.5.3 acima, calculado sobre o montante a ser resgatado. 4.6.2. Na hipĂłtese de Resgate Antecipado ObrigatĂłrio, a Emissora deverĂĄ comunicar o Agente FiduciĂĄrio, a CETIP e os Debenturistas com atĂŠ 05 dias Ăşteis de antecedĂŞncia da data do efetivo resgate. Referida comunicaĂ§ĂŁo deverĂĄ descrever os termos e condiĂ§Ăľes do Resgate Antecipado ObrigatĂłrio, incluindo a data efetiva para o Resgate Antecipado ObrigatĂłrio e informaĂ§Ăľes referentes ao procedimento de Resgate Antecipado ObrigatĂłrio. 4.6.3. SerĂĄ aplicĂĄvel os procedimentos previstos nas ClĂĄusulas 4.5.7. a 4.5.9 para o Resgate Antecipado ObrigatĂłrio.â€? â€œ6.1. Observadas as demais obrigaĂ§Ăľes previstas nesta Escritura, a Emissora obriga-se, e farĂĄ com que cada Fiadora obrigue-se, conforme aplicĂĄvel, ainda, a: 6.1.1. Fornecer ao Agente FiduciĂĄrio: (a) no prazo mĂĄximo de 3 meses corridos apĂłs o tĂŠrmino de cada exercĂcio social, ou em atĂŠ 05 dias Ăşteis da data de sua divulgaĂ§ĂŁo, o que ocorrer primeiro, cĂłpia de suas demonstraĂ§Ăľes financeiras consolidadas relativas ao exercĂcio social entĂŁo encerrado, acompanhadas (i) de parecer dos auditores independentes, (ii) memĂłria de cĂĄlculo dos Ă?ndices Financeiros, (iii) declaraĂ§ĂŁo da Emissora de que estĂĄ adimplente com as suas obrigaĂ§Ăľes da Escritura, caso nĂŁo estejam disponĂveis na CVM; e (iv) comentĂĄrios dos diretores referentes ao resultado financeiro e operacional do exercĂcio; (b) no prazo mĂĄximo de 45 dias corridos apĂłs o tĂŠrmino de cada trimestre, ou em atĂŠ 05 dias Ăşteis da data de sua divulgaĂ§ĂŁo, o que ocorrer primeiro, cĂłpia de suas informaĂ§Ăľes financeiras trimestrais consolidadas relativas ao perĂodo entĂŁo encerrado, acompanhadas (i) memĂłria de cĂĄlculo dos Ă?ndices Financeiros, e (ii) declaraĂ§ĂŁo da Emissora de que estĂĄ adimplente com as suas obrigaĂ§Ăľes da Escritura, caso nĂŁo estejam disponĂveis na CVM; (c) trimestralmente, o faturamento das subsidiĂĄrias da Emissora, para fins de verificaĂ§ĂŁo da ClĂĄusula 6.1.31 abaixo; (d) avisos aos titulares de DebĂŞntures, fatos relevantes, assim como atas de assembleias gerais e reuniĂľes do conselho de administraĂ§ĂŁo da Emissora que, de alguma forma, envolvam interesse dos titulares de DebĂŞntures, bem como relatĂłrios e/ou informaĂ§Ăľes enviadas aos seus credores, em atĂŠ 10 dias Ăşteis apĂłs sua publicaĂ§ĂŁo ou, (ii) se nĂŁo forem publicados, em atĂŠ 10 dias Ăşteis da data em que forem realizados; (e) em atĂŠ 10 dias Ăşteis contados do recebimento de solicitaĂ§ĂŁo, qualquer informaĂ§ĂŁo necessĂĄria e relevante para os titulares das DebĂŞntures que lhe venha a ser solicitada, por escrito, pelo Agente FiduciĂĄrio; (f) informaĂ§Ăľes a respeito da ocorrĂŞncia de qualquer das hipĂłteses de vencimento antecipado referidas na ClĂĄusula V, bem como da ocorrĂŞncia de qualquer â€œEvent of Defaultâ€? referido na ClĂĄusula 8.01 do Financiamento Externo, em atĂŠ 2 dias Ăşteis apĂłs o seu conhecimento pela Emissora, sem prejuĂzo do Agente FiduciĂĄrio declarar antecipadamente vencidas as obrigaĂ§Ăľes relativas Ă s DebĂŞntures, nos limites desta Escritura; (g) quaisquer contratos e/ou aditamentos firmados pela Emissora e/ou por quaisquer das Fiadoras referentes Ă AquisiĂ§ĂŁo e/ou ao Contrato de Take or Pay; 6.1.2. Preparar demonstraĂ§Ăľes financeiras de encerramento de exercĂcio e, se for o caso, demonstraĂ§Ăľes consolidadas, em conformidade com a Lei das S.A. e com as regras emitidas pela CVM. 6.1.3. Submeter, na forma da lei, suas demonstraĂ§Ăľes financeiras anuais a exame por empresa de auditoria independente registrada na CVM. 6.1.4. Divulgar suas demonstraĂ§Ăľes financeiras anuais, acompanhadas de notas explicativas e parecer dos auditores independentes, em sua pĂĄgina na rede mundial de computadores, no prazo de 3 meses contados do encerramento do exercĂcio social, manter tais documentos em sua pĂĄgina na rede mundial de computadores pelo prazo de 3 anos e enviar Ă s entidades administradoras dos mercados em que as DebĂŞntures forem admitidas Ă negociaĂ§ĂŁo. 6.1.5 Divulgar em sua pĂĄgina na rede mundial de computadores a ocorrĂŞncia de fato relevante, conforme definido pelo art. 2Âş da InstruĂ§ĂŁo da CVM nÂş 358, de 03/01/2002, conforme alterada (â€œInstruĂ§ĂŁo CVM 358â€?), comunicando imediatamente ao Agente FiduciĂĄrio e as entidades administradoras dos mercados em que as DebĂŞntures forem admitidas Ă negociaĂ§ĂŁo. 6.1.6. Estruturar e manter em funcionamento o atendimento aos Debenturistas. 6.1.7. Manter vĂĄlidos e regulares todos os alvarĂĄs, concessĂľes, licenĂ§as, autorizaĂ§Ăľes ou aprovaĂ§Ăľes necessĂĄrios ao regular funcionamento da Emissora, efetuando todo e qualquer pagamento necessĂĄrio para tanto; 6.1.8. Observar as disposiĂ§Ăľes da InstruĂ§ĂŁo da CVM 358, no tocante ao dever de sigilo e vedaĂ§Ăľes Ă negociaĂ§ĂŁo; 6.1.9. Manter atualizados e em ordem seus livros e registros societĂĄrios; 6.1.10. Cumprir todas as determinaĂ§Ăľes emanadas da CVM, inclusive mediante envio de documentos, prestando ainda as informaĂ§Ăľes que lhe forem solicitadas; 6.1.11. Manter os bens e ativos da Globenet essenciais para o desenvolvimento de suas atividades segurados por seguradoras com rating equivalente ao das seguradoras atualmente contratadas pela Globenet; 6.1.12. NĂŁo praticar qualquer ato em desacordo com seu estatuto social e/ou com esta Escritura, em especial os que possam, direta ou indiretamente, comprometer o pontual e integral cumprimento das obrigaĂ§Ăľes assumidas perante os titulares das DebĂŞntures; 6.1.13. Aplicar os recursos obtidos por meio da EmissĂŁo das DebĂŞntures estritamente conforme descrito nesta Escritura; 6.1.14. Manter vĂĄlidas e regulares, durante todo o prazo de vigĂŞncia das DebĂŞntures, as Garantias prestadas em favor dos Debenturistas, observados os termos desta Escritura; 6.1.15. Fornecer as informaĂ§Ăľes solicitadas pela CVM e/ou pela CETIP; 6.1.16. Aportar, e fazer com que seu controlador aporte, qualquer indenizaĂ§ĂŁo recebida da Oi S.A. e/ou suas afiliadas, conforme o caso, no Ă˘mbito do Contrato de Compra e Venda de Quotas (Quota Purchase and Sale Agreement and Other Covenants), celebrado com a Emissora em 12/07/2013 (â€œQPAâ€?), caso tal indenizaĂ§ĂŁo seja referente a fatores referentes Ă operaĂ§ĂŁo da Globenet; 6.1.17. Convocar Assembleia Geral de Debenturistas para deliberar sobre qualquer das matĂŠrias que direta ou indiretamente se relacionem com a presente Oferta Restrita, caso o Agente FiduciĂĄrio nĂŁo o faĂ§a; 6.1.18. Efetuar pontualmente o pagamento dos serviĂ§os relacionados ao registro das DebĂŞntures custodiadas eletronicamente na CETIP; 6.1.19. Arcar com todos os custos decorrentes: (a) de registro e de publicaĂ§ĂŁo, conforme o caso, dos atos societĂĄrios da Emissora, desta Escritura e quaisquer Aditamentos e dos Contratos de Garantia; e (b) das despesas com a contrataĂ§ĂŁo de assessores legais, Agente FiduciĂĄrio, Banco Liquidante, Escriturador MandatĂĄrio e/ou outros agentes necessĂĄrios para a EmissĂŁo; 6.1.20. Manter contratados, durante toda a vigĂŞncia das DebĂŞntures, Agente FiduciĂĄrio, Banco Liquidante, Escriturador MandatĂĄrio e os sistemas de negociaĂ§ĂŁo das DebĂŞntures no mercado secundĂĄrio (CETIP21), mantendo as DebĂŞntures registradas, durante toda a sua vigĂŞncia, no CETIP21; 6.1.21. Efetuar o pagamento de todas as despesas comprovadas pelo Agente FiduciĂĄrio e previamente aprovadas pela Emissora, inclusive honorĂĄrios advocatĂcios razoĂĄveis e outras despesas e custos incorridos em virtude da cobranĂ§a de qualquer quantia devida aos Debenturistas nos termos desta Escritura e do contrato celebrado entre a Emissora e o Agente FiduciĂĄrio; 6.1.22. NĂŁo ceder, transferir ou de qualquer outra forma alienar quaisquer de suas obrigaĂ§Ăľes relacionadas Ă s DebĂŞntures, sem a prĂŠvia e expressa aprovaĂ§ĂŁo dos Debenturistas; 6.1.23. Arquivar e fazer com que arquivem todos os atos societĂĄrios realizados no Ă˘mbito da EmissĂŁo das DebĂŞntures nos ĂłrgĂŁos competentes, bem como publicĂĄ-los e fazer com que publiquem nos jornais que realizam suas publicaĂ§Ăľes; 6.1.24. Comparecer Ă s Assembleias Gerais de Debenturistas, sempre que solicitada; 6.1.25. NĂŁo divulgar informaĂ§Ăľes referentes Ă Emissora, Ă Oferta Restrita ou Ă s DebĂŞntures, em desacordo com o disposto na regulamentaĂ§ĂŁo aplicĂĄvel, incluindo, mas nĂŁo se limitando, ao disposto na InstruĂ§ĂŁo CVM 476 e no art. 48 da InstruĂ§ĂŁo CVM nÂş 400, de 29/12/2003, conforme alterada (â€œInstruĂ§ĂŁo CVM 400â€?); 6.1.26. Formalizar e constituir as Garantias dentro dos prazos previstos nesta Escritura e nos respectivos instrumentos das Garantias, bem como comprovar a constituiĂ§ĂŁo das Garantias nos ĂłrgĂŁos e jurisdiĂ§Ăľes competentes, nos prazos estabelecidos nesta Escritura e nos respectivos instrumentos das Garantias; 6.1.27. Cumprir com todas as leis, regras, regulamentos e ordens aplicĂĄveis em qualquer jurisdiĂ§ĂŁo na qual realize negĂłcios ou possua ativos, especialmente trabalhistas e ambientais; 6.1.28. NĂŁo realizar operaĂ§Ăľes fora de seu objeto social, observadas as disposiĂ§Ăľes estatutĂĄrias, legais e regulamentares em vigor; 6.1.29. Comunicar em atĂŠ 3 dias Ăşteis ao Agente FiduciĂĄrio a ocorrĂŞncia de quaisquer eventos ou situaĂ§Ăľes que sejam de seu conhecimento e que possam afetar negativamente sua capacidade de efetuar o pontual cumprimento das obrigaĂ§Ăľes pecuniĂĄrias e nĂŁo pecuniĂĄrias, no todo ou em parte, assumidas nos termos desta Escritura de EmissĂŁo; 6.1.30. Entregar todo e qualquer (a) aditamento aos contratos de derivativos da Emissora vigentes Ă ĂŠpoca da EmissĂŁo e do Financiamento Externo, ou documentos novos Ă eles relativos que os Coordenadores nĂŁo possuam na Data de EmissĂŁo e, (b) contrato de derivativo celebrado pela Emissora apĂłs a Data de EmissĂŁo relacionado a esta EmissĂŁo e ao Financiamento Externo, no prazo de 10 dias Ăşteis, contados da data do recebimento da solicitaĂ§ĂŁo neste sentido; 6.1.31. Fazer com que cada subsidiĂĄria da Emissora (exceto a Brasil Telecom Venezuela) com faturamento anual igual ou superior a US$ 15.000.000,00, corrigidos pelo CPI, ou seu valor equivalente em outras moedas, outorgue fianĂ§a em garantia Ă s DebĂŞntures e ao Financiamento Externo, nos termos desta Escritura; 6.1.32. Apresentar cĂłpia das apĂłlices de seguros cujos direitos creditĂłrios serĂŁo cedidos fiduciariamente em garantia, nos termos do Contrato de Penhor de Cabos Submarinos (Bermuda); 6.1.33. NĂŁo realizar transaĂ§Ăľes com partes relacionadas, exceto (a) no curso ordinĂĄrio de seus negĂłcios e em condiĂ§Ăľes de mercado; ou (b) com prĂŠvia e expressa anuĂŞncia dos Debenturistas; 6.1.34. NĂŁo alterar os termos e condiĂ§Ăľes do Financiamento Externo referente ao prazo total, cronograma de amortizaĂ§ĂŁo, remuneraĂ§ĂŁo, eventos de vencimento antecipado, covenants e suas respectivas garantias, sem a prĂŠvia e expressa anuĂŞncia dos Debenturistas. Qualquer alteraĂ§ĂŁo que seja realizada no Ă˘mbito do Financiamento Externo que resulte em alteraĂ§ĂŁo das garantias outorgadas deverĂĄ ser refletida na presente EmissĂŁo. 6.1.34.1. Para os fins do disposto no item 6.1.34. acima, as Partes concordam em celebrar qualquer documento e/ou aditamento necessĂĄrio de forma a manter em condiĂ§Ăľes ao menos igualitĂĄrias as garantias outorgadas no Ă˘mbito do Financiamento Externo e da presente EmissĂŁo.â€? (ii) ratificar os demais termos da Escritura de EmissĂŁo aprovados na referida AGE realizada em 26/11/2013. Por fim, ratifica-se a autorizaĂ§ĂŁo Ă Diretoria da Cia. de praticar todos os demais atos necessĂĄrios Ă realizaĂ§ĂŁo da EmissĂŁo, inclusive, mas nĂŁo se limitando, celebrar os documentos necessĂĄrios Ă efetivaĂ§ĂŁo da EmissĂŁo. Encerramento: Nada mais havendo a tratar, foi encerrada a AssemblĂŠia, sendo lavrada a presente Ata. Acionistas: BTG Pactual Infraestrutura II Fundo de Investimento em ParticipaĂ§Ăľes, fundo de investimento constituĂdo nos termos da InstruĂ§ĂŁo CVM nÂş 391/2003, CNPJ/MF nÂş 14.596.751/0001-27, p. sua gestora BTG Pactual Gestora de Recursos Ltda., empresa com sede na Av. Brigadeiro Faria Lima, 3477, 14Âş andar â€“ parte, SĂŁo Paulo-SP, CNPJ/MF sob nÂş 09.631.542/0001-37; e NPA Empreendimentos e ParticipaĂ§Ăľes S.A.. Certifico que a presente ĂŠ cĂłpia fiel da ata original lavrada no livro de atas de Assembleias Gerais da Cia.. SĂŁo Paulo, 15/01/2014. Mesa: Bruno Duque Horta Nogueira â€“ Presidente; Gabriel Fernando Barretti â€“ SecretĂĄrio.

16 -.ECONOMIA/LEGAIS

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

BRASILEIRO FELIZ brasileiro começou o ano feliz da vida. É o que revelam os indicadores da pesquisa Barômetro Global de Otimismo, feita pelo IBOPE Inteligência em parceria com a Worldwide Independent Network of Market Research (WIN), realizada em 65 países, com 66.806 entrevistados. O dado mostra que 71% dos brasileiros estão satisfeitos com a própria

vida, porcentual acima da média mundial, de 60%. Entre os entrevistados, 57% acreditam que 2014 será melhor do que 2013, o que coloca o país na sétima colocação do ranking global das populações mais otimistas. O Brasil é superado pelas populações da Geórgia (73%), Arábia Saudita (72%), Fiji (70%), Índia (67%), Argélia (60%), China (59%) e empata com a Colômbia (57%). Para os pessimistas de plantão, a pesquisa oferece o detalhe de que enquanto a média global

respondentes apostam numa redução. A Copa 2014 traz impulso, apesar de o clima eleitoral procurar atuar no cenário das incertezas. Muitos economistas já começam a cantar o mantra da inflação alta, na tentativa de cercear investimentos ou adiá-los, como se a vida nunca pudesse seguir o curso da felicidade. O brasileiro da pesquisa mostra que também está feliz com Fotos: Divulgação o país em que reside: 53%, mesmo que tivessem oportunidade, não trocariam o país por nenhum outro, embora 11% dos que fariam rapidamente as malas ainda sonham com os Estados Unidos, em segundo lugar com a Itália (5%) e a empobrecida Espanha (4%). Mas já que a maioria 2014. Mais da metade acredita em aumento do quer ficar e está feliz, mevolume de contratações lhor sorrir e apostar em nos primeiros seis meses 2014, com bola em campo, do ano. É o que aponta pes- eleições e um calor, que loquisa da Catho e do CO- ta as praias nesse verão. Para o mercado publiciNECTA, braço online do IBOPE Inteligência, realiza- tário, os dados da pesquisa da com 500 empresas en- não poderiam ser melhotre os dias 25 de outubro e res: estimulam os investimentos das empresas, so11 de novembro 2013. O setor de comércio é o bretudo tudo as que quemais otimista: 56% dos en- rem surfar nesse clima de trevistados acreditam que otimismo e de Copa. o volume de contratações deve aumentar nos próximos seis meses. Para 32%, Envie informações para esta coluna. o nível de contratação deE-mail: carlosfranco@ ve permanecer no mesmo revista publicitta.com.br patamar e apenas 13% dos apresenta elevação, vindo de 53% nos dois últimos anos – sobretudo em função da crise nos Estados Unidos, com impactos diretos sobre a Europa –, a média brasileira registra queda, já que era de 81% em 2012 e 76% em 2011. Para quem gosta de buscar pêlo em ovo, esse é dado relevante. Mas as empresas brasileiras também estão otimistas com relação a

FÃS DA ESCOLA Talent, agência do Grupo _Publicis, eleva os consumidores a fãs de seus produtos mais do que de shows de ídol os em campanha de volta às aulas que tem como mote “É mais legal ser fã com Tilibra”. Só que não abre mão dos licenciamentos para chegar aos corações desses consumidores. Entre os contratos renovados estão os com Jolie, Capricho, Monster High, Red Bull, Adventure Time, Assassin´s Creed, Diablo e até Chiquititas. Vai entender!

FÃ com Tilibra e os seus licenciamentos

GOLAÇO

GARRAFINHAS Coca-Cola entra em ritmo de Copa com a promoção “Minigarrafinhas do Mundo Todo” que começa nesta semana. Essas garrafinhas que fizeram sucesso nos anos 1980, estão de volta, agora em 18 modelos de alumínio decoradas com as bandeiras de todos os países que já sediaram o Mundial (Argentina, Chile, Uruguai, México, Estados Unidos, Inglaterra, Alemanha, Espanha, França, Itália, Suécia, Suíça, África do Sul, Japão, Coreia do Sul) e, é claro, o Brasil, que ganha engradado especial. Interativas, também convidam os consumidores para torcerem pelo país no universo virtual da marca.

Pepsi entra em campo na campanha da Copa com 19 astros do futebol incluindo Messi, van Persie, Wilshere, David Luiz, Agüero. Esses atletas vão dar vida ao slogan "Viver o Agora". A bola está de fato em campo.

ATLETAS jogam um bolão com a Pepsi em "Viver o Agora"

LÁPIS E PAPEL Sua companhia para a toda a vida" é o mote da campanha de Volta às Aulas da Faber-Castell, referência em lápis de cor. Com o objetivo de reforçar e resgatar a importância das pessoas criarem e expressarem suas ideias por meio dos produtos a empresa quer intensificar o tema "Ideias feitas à mão", despertando a criatividade e também a alegria.

SUCESSO dos anos 1980 está de volta

INTENSIVÃO para o uso do lápis de cor na volta às aulas

Anuncie

O Em Jor pr nal ee nd do ed or

Ligue: 3180-3175 Fone: 11

www.dcomercio.com.br

ALLAN TORO SIMONETTI, torna público que recebeu da CETESB a Licença Instalação N30004411 e requereu a Licença de Operação, para Comércio Varejista de Combustiveis e Lubrificantes sito à Rua Tibúrcio de Sousa, 498 - Itaim Paulista - São Paulo-SP

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA COMUNICADO A Comissão Julgadora de Licitações comunica que, por motivos administrativos, fica fixada nova data de entrega dos envelopes 1 (Proposta Técnica), 2 (Proposta Comercial) e 3 (Documentação), juntamente com a Solicitação de Participação e a Declaração de Pleno Atendimento aos Requisitos de Habilitação, no Setor de Protocolo da Supervisão de Licitações - SLI na SEDE DA FDE, bem como a abertura dos envelopes 1 (Proposta Técnica), que deverá ser entregue até 30 minutos antes da nova data de abertura para a Tomada de Preços abaixo discriminada: TOMADA DE PREÇO NOVA DATA HORÁRIO DA ABERTURA 46/00849/13/02 27/01/2014 09:30

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

ECONOMIA/LEGAIS - 17

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA Pregão Eletrônico de Registro de Preços nº 13/00020/13/05 OBJETO: FORNECIMENTO KIT LANCHE SECO TIPO 1 E TIPO 2. A FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE comunica às empresas interessadas que se acha aberta licitação para: Fornecimento Kit Lanche Seco Tipo 1 e Tipo 2. As empresas interessadas poderão obter informações e verificar o Edital a partir de 17/01/2014, no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br ou na sede da FDE, na Supervisão de Licitações, na Av. São Luís, 99 - República - CEP: 01046-001 - São Paulo/SP, de segunda a sextafeira, no horário das 08:30 às 17:00 horas, ou verificar o edital na íntegra, através da Internet no endereço: http://www.fde.sp.gov.br. A sessão pública de processamento do Pregão Eletrônico será realizada no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br, no dia 30/01/2014, às 10:00 horas, e será conduzida pelo pregoeiro com o auxílio da equipe de apoio, designados nos autos do processo em epígrafe e indicados no sistema pela autoridade competente. Todas as propostas deverão obedecer, rigorosamente, ao estabelecido no edital e seus anexos e serão encaminhadas, por meio eletrônico, após o registro dos interessados em participar do certame e o credenciamento de seus representantes previamente cadastrados. A data do início do prazo para envio da proposta eletrônica será de 17/01/2014, até o momento anterior ao início da sessão pública. BARJAS NEGRI - Presidente

CGG Trading S.A. CNPJ/MF nº 13.448.516/0001-45 - NIRE 35300392299 Data, Hora e Local: 18 de junho de 2013, as 13:00 (treze) horas, na sede da sociedade, na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º andar, sala 01, Jardim Panorama, São Paulo, Estado de São Paulo, CEP 05502-001. Presenças: A totalidade dos membros da Diretoria Executiva da Companhia - Paulo Roberto Moreira Garcez e Alexander Teodoro Erler Von Erlea. Mesa: Presidente, Paulo Roberto Moreira Garcez e Secretária, Fernanda Regina Duarte. Ordem do dia: autorizar a Companhia a prestar em favor da Belarina Alimentos S.A. todas e quaisquer garantias reais e/ou fidejussórias, como avais e fianças, perante o Banco BBM S.A., para assegurar o cumprimento de operações financeiras. Deliberações: Por unanimidade dos Diretores presentes, foi discutida e aprovada a autorização para Companhia a prestar em favor da Belarina Alimentos S.A. todas e quaisquer garantias reais e/ou fidejussórias, como avais e fianças, perante o Banco BBM S.A. para assegurar o cumprimento de operações financeiras.Os Diretores e/ou procuradores da Companhia sempre em conjunto de 2 (dois), foram expressamente autorizados a assinar quaisquer documentos ou instrumentos e praticar e executar todos os atos necessários à sua implementação da prestação da garantia, ficando, ademais, ratificados todos os atos já praticados e as garantias já prestadas neste sentindo. Encerramento: Nada mais havendo a tratar e como ninguém pediu a palavra, a reunião foi suspensa pelo tempo necessário à lavratura desta ata que, depois de lida, achada conforme e aprovada, foi por todos os Diretores presentes assinada. Certifico que a presente confere com o original lavrado em livro próprio. Fernanda Regina Duarte - Secretária. JUCESP nº 281.615/13-5 em 29/07/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

SINFAC-SP - SINDICATO DAS SOCIEDADES DE FOMENTO MERCANTIL - FACTORING DO ESTADO DE SÃO PAULO CNPJ/MF Nº 69.283.182/0001-51 EDITAL CONTRIBUIÇÃO SINDICAL PATRONAL 2014 O Sindicato das Sociedades de Fomento Mercantil Factoring do Estado de São Paulo - SINFAC/SP, entidade representativa das empresas de fomento mercantil no Estado de São Paulo, atendendo ao que determina o Art. 605 da CLT, comunica a todos os seus filiados a obrigatoriedade do recolhimento da Contribuição Sindical Patronal em conformidade com o Art. 580, III da CLT, através de Guia de Recolhimento de Contribuição Sindical - GRCS, pelo Código Sindical nº 002.127.97542-6, com vencimento em 31/01/2014, que poderá ser retirada na sede da Entidade. São Paulo, 14 de janeiro de 2014. Hamilton de Brito Junior-Presidente. (14.17.21/01/2014)

PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE SANTA GERTRUDES

Pregão Presencial 02/2014 - A Prefeitura do Município de Santa Gertrudes torna público que, no dia e hora especificados, nas dependências do Paço Municipal, à Rua 01A, 332, Centro, Santa Gertrudes/SP, realizar-se-á licitação, na modalidade Pregão Presencial 02/2014, objetivando o Registro de Preços, pelo tipo menor preço unitário, visando aquisições futuras, parceladas e a pedido, de materiais de limpeza, higiene, plásticos, utensílios, descartáveis, papéis interfolhados e sacos de lixo. O edital completo poderá ser retirado no endereço supracitado, no horário das 09:00 às 16:00 horas ou pelo site www.santagertrudes.sp.gov.br. Não serão enviados editais pelo correio ou por e-mail. Os envelopes com as propostas e os documentos de habilitação devem ser protocolados até as 08:30 horas do dia 30/01/2014 no Paço Municipal. A sessão de lances e julgamento será neste mesmo dia às 09:00 horas. Santa Gertrudes/SP, 16 de janeiro de 2014. Danielle Zanardi Leão – Pregoeira.

PREFEITURA MUNICIPAL DE PEREIRA BARRETO/SP

Tomada de Preço nº 001/2014 - Processo nº 0004/2014 RESUMO DO EDITAL Acha-se aberta, na Prefeitura de Pereira Barreto, Processo Licitatório na modalidade de Tomada de Preço 001/2014, objetivando contratação de empresa qualificada, para execução de serviços técnicos de engenharia para a execução de obra de Instalação de dois postos de transformadores e Instalações elétricas e de Iluminação, tendo em vista o convênio 047/2013, firmado entre o município de Pereira Barreto e a Secretaria Estadual do Turismo através do DADE – Departamento de Apoio ao Desenvolvimento das Estâncias, tudo conforme descrito no Memorial Descritivo e demais anexos que compõem o edital disciplinador do Certame, independente de transcrição. Encerramento: dia 04 de Fevereiro de 2014, às 14h00min. Os anexos serão fornecidos aos interessados na Avenida Jonas Alves de Mello, 1.947, na cidade de Pereira Barreto, mediante o recolhimento da taxa de expediente, no valor de R$ 10,00. Maiores informações poderão ser obtidas pelo telefone (18) 3704-8505 pelo e-mail licitacao@pereirabarreto.sp.gov.br, ou ainda o Edital no site www.pereirabarreto.sp.gov.br. Pereira Barreto, 16 de janeiro de 2014. Arnaldo Shigueyuki Enomoto - Prefeito.

CGG Trading S.A.

CNPJ/MF nº 13.448.516/0001-45 - NIRE 35300392299

Data, Hora e Local: Aos 27 (vinte e sete) dias do mês de maio de 2013, as 13:00 (treze) horas, na sede da sociedade, na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º andar, sala 01, Jardim Panorama, São Paulo, Estado de São Paulo, CEP 05676-120. Presenças: A totalidade dos membros da Diretoria da Companhia - Paulo Roberto Moreira Garcez e Alexander Teodoro Erler Von Erlea. Mesa: Presidente, Paulo Roberto Moreira Garcez e Secretária, Fernanda Regina Duarte. Ordem do dia: discutir e deliberar sobre a prestação de garantia fidejussória para garantir todas as obrigações oriundas da operação de investimentos firmada pela Corredor Logística e Infraestrutura S.A. junto ao Banco do Nordeste do Brasil, no valor de até R$ 150.000.000,00 (cento e cinquenta milhões de reais). Deliberações: Por unanimidade dos Diretores presentes, foi discutida e aprovada: a prestação de garantia fidejussória para garantir todas as obrigações oriundas da operação de investimentos firmada pela Corredor Logística e Infraestrutura S.A. junto ao Banco do Nordeste do Brasil, no valor de até R$ 150.000.000,00 (cento e cinquenta milhões de reais). Os Diretores e/ou procuradores da Companhia, sempre em conjunto de 2 (dois), foram expressamente autorizados a assinar quaisquer documentos ou instrumentos e praticar e executar todos os atos necessários ficando, ademais, ratificados todos os atos já praticados e as garantias já prestadas neste sentindo. Encerramento: Nada mais havendo a tratar e como ninguém pediu a palavra, a reunião foi suspensa pelo tempo necessário à lavratura desta ata que, depois de lida, achada conforme e aprovada, foi por todos os Diretores presentes assinada.Certifico que a presente confere com o original lavrado em livro próprio.São Paulo, Estado de São Paulo, 27 de maio de 2013.Paulo Roberto Moreira Garcez - Presidente; Fernanda Regina Duarte - Secretária da Mesa. JUCESP nº 238.881/13-1 em 27/06/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

Data, Hora e Local: 23 de julho de 2013, as 10 (dez) horas, na Avenida Magalhães de Castro, n° 4.800,11o andar, sala 01, Jardim Panorama, São Paulo, Estado de São Paulo, CEP 05676-120.Presenças:A totalidade dos membros da Diretoria Executiva da Companhia - Paulo Roberto Moreira Garcez e AlexanderTeodoro ErlerVon Erlea.Mesa:Presidente, Paulo Roberto Moreira Garcez e Secretária, Fernanda Regina Duarte. Ordem do Dia: Deliberar sobre (i) a reativação da filial extinta denominada Filial Luis Eduardo Magalhães II, situada na Avenida Deoclécio Ramos, 368, Sala 1, Jardim Primavera, CEP 47.850-000, na Cidade de Luis Eduardo Magalhães, Estado da Bahia, devidamente registrada sob o NIRE n° 29901017889 e (ii) a extinção da Filial da Filial Luis Eduardo Magalhães, situada na Av. Flores, n° 368, Quadra 06, Lote 06, Jardim Primavera, CEP 47850000, na Cidade de Luis Eduardo Magalhães, Estado da Bahia, devidamente registrada sob o NIRE nº 29901068297.Deliberações:Os Diretores, em conformidade com o parágrafo único do artigo primeiro do Estatuto Social, deliberaram sobre (i) a reativação da Filial Luis Eduardo Magalhães II, situada na Avenida Deoclécio Ramos, 368, Sala 1, Jardim Primavera, CEP 47.850-000, na Cidade de Luis Eduardo Magalhães, Estado da Bahia devidamente registrada sob o NIRE n° 29901017889 e (ii) a extinção da Filial Luis Eduardo Magalhães, situada na Av. Flores, n° 368, Quadra 06, Lote 06, Jardim Primavera, CEP 47850000, na Cidade de Luis Eduardo Magalhães, Estado da Bahia, devidamente registrada sob o NIRE n° 29901068297. Encerramento: Nada mais havendo a tratar e como ninguém pediu a palavra, a reunião foi suspensa pelo tempo necessário à lavratura desta ata que, depois de lida, achada conforme e aprovada, foi por todos os presentes assinada. Certifico que a presente confere com o original lavrado em livro próprio. Paulo Roberto Moreira Garcez, AlexanderTeodoro ErlerVon Erlea. JUCESP nº 300.950/13-5 em 07/08/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

PREFEITURA MUNICIPAL DE PEREIRA BARRETO/SP

Processo 4383/2013 - Tomada de Preços 013/2013 RERRATIFICAÇÃO DE EDITAL Objeto: Prestação de serviços com para execução de serviços técnicos de instalação e montagem de aquário tipo lago e vertical na Praia Pôr do so com o o nec men o ma e a e mão de ob a con o me desc o na p an ha o çamen á a e memo a desc vo endo em v s a o convên o 047 2013 mado en e o mun c p o de Pe e a Ba e o e a Sec e a a Es adua do Tu smo a avés do DADE – Depa amen o de Apo o ao Desenvo v men o das Es ânc as udo con o me desc o no Memo a Desc vo e dema s anexos que compõem o ed a d sc p nado do Ce ame ndependen e de ansc ção F ca RERRAT F CADO o ed a d sc p nado do ce ame Cons de ando a e a cação e em cump men o à eg s ação ca p o ogada a da a de c edenc amen o e dema s a os ne en es ao ce ame pa a d a 05 02 2014 no mesmo ho á o e oca O ed a e a cado es á d spon ve no s e www pe e aba e o sp gov b Os anexos se ão o nec dos aos n e essados na Aven da Jonas A ves de Me o 1 947 na c dade de Pe e a Ba e o med an e o eco h men o da axa de exped en e no va o de R$ 10 00 Ma o es n o mações pode ão se ob das pe o e e one 18 3704 8505 pe o e ma c acao@pe e aba e o sp gov b Es ânc a Tur s ca de Pere ra Barre o 16 de ane ro de 2014 Cantagalo General Grains S.A. CNPJ/MF nº 12.944.170/0001-03 - NIRE 35.300.385.691 Local e Data: Aos onze dias do mês de outubro de 2013, às 10:00 horas, na sede social da Cantagalo General Grains S.A., localizada na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º andar, sala 02, Jardim Panorama, CEP 05676-120. Presença: Acionistas representando a totalidade do capital social. Mesa: Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária: Fernanda Regina Duarte. Convocação: Dispensada face à presença de acionistas representando a totalidade do capital social, nos termos do artigo 124, §4º da Lei 6.404/76 (“Lei das S.A.”). Ordem do Dia: deliberar sobre a (i) aprovação do Balanço Patrimonial e demais demonstrações financeiras da Sociedade, referentes ao período de 31 de dezembro de 2012, conforme publicados nos jornais “Diário do Comércio” e “Diário Oficial do Estado de São Paulo”, em suas respectivas edições de 21 de junho de 2013, anexos à presente Ata e (ii) ratificação da eleição dos membros da Diretoria da Companhia. Deliberações Aprovadas por Unanimidade de Votos: Após discutirem as matérias constantes da ordem do dia, os acionistas, por unanimidade de votos e sem reservas, deliberaram: (i) aprovar sem ressalvas o Balanço Patrimonial e demais demonstrações financeiras da Sociedade, referentes ao período de 31 de dezembro de 2012, conforme publicados nos jornais “Diário do Comércio” e “Diário Oficial do Estado de São Paulo”, em suas respectivas edições de 21 de junho de 2013, anexos à presente Ata e (ii) ratificar a eleição dos atuais membros Diretores da Companhia, todos com mandato até a posse de seus sucessores: (a) Paulo Roberto Moreira Garcez, brasileiro, separado judicialmente, empresário, portador da cédula de identidade RG nº 4.219.601/SSP-SP e inscrito no CPF/MF sob nº 535.778.418-34, residente e domiciliado na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Armando Petrela, 431, 13º andar, Edifício Jabuticabeiras, CEP 05679-010, para o cargo de Diretor Presidente; (b) Vílson José Vian, brasileiro, separado judicialmente, agricultor, portador da Cédula de Identidade RG nº 1.392.924-SSP/PR, inscrito no CPF/MF sob nº 163.394.529-49, residente e domiciliado à Rua Santo André, nº 1.260, Bairro Jardim Riva, na cidade de Primavera do Leste, Estado de Mato Grosso; e (c) Alexander Teodoro Erler Von Erlea, brasileiro, casado, economista, portador da cédula de identidade RG nº 34165622-7-SSP/SP, inscrito no CPF/MF sob nº 220878498-70, residente e domiciliado na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Joaquim Antunes, nº 535, apartamento 22, Bairro Pinheiros, CEP 05415-011. Os Diretores já eleitos declaram que não estão impedidos de exercer a administração da Companhia: (a) por lei especial; (b) em virtude de condenação criminal, ou por se encontrar sob os efeitos dela; (c) em virtude de pena que vede, ainda que temporariamente, o acesso a cargos públicos;ou (d) por crime falimentar, de prevaricação, peita ou suborno, concussão, peculato, ou contra a economia popular, contra o sistema financeiro nacional, contra normas de defesa da concorrência, contra as relações de consumo, fé pública, ou a propriedade. Por fim, fica ainda autorizada a Diretoria da Companhia a tomar todas as necessárias à efetivação das matérias ora aprovadas. Suspensão dos Trabalhos e Lavratura e Leitura da Ata: oferecida a palavra a quem dela quisesse fazer uso e, como ninguém se manifestou, foram encerrados os trabalhos e suspensa a reunião pelo tempo necessário à lavratura desta, a qual, após ter sido reaberta a sessão foi lida, achada conforme, aprovada e assinada. São Paulo, 11 de outubro de 2013. Certifico que a presente é cópia fiel da lavrada em livro próprio. Mesa: Paulo Roberto Moreira Garcez - Presidente; Fernanda Regina Duarte - Secretária. JUCESP nº 423.735/13-5 em 29/10/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

Cantagalo General Grains S.A. CGG Trading S.A.

CGG Trading S.A.

CNPJ/MF nº 13.448.516/0001-45 - NIRE 35300392299

Data, Hora e Local: 19 de junho de 2013, as 10:00 horas, na sede da sociedade, na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º andar, sala 01, Jardim Panorama, São Paulo, Estado de São Paulo, CEP 05502-001. Presenças: A totalidade dos membros da Diretoria Executiva da Companhia - Paulo Roberto Moreira Garcez e Alexander Teodoro Erler Von Erlea. Mesa: Presidente, Paulo Roberto Moreira Garcez e Secretária, Fernanda Regina Duarte.Ordem do dia: autorizar a Companhia a prestar em favor da Corredor Logística e Infraestrutura S.A. todas e quaisquer garantias reais e/ou fidejussórias, como avais e fianças, nota promissória, endosso, cessão, cessão fiduciária, penhor de qualquer natureza, bem como de qualquer garantia, de qualquer natureza, perante o Banco do Brasil S.A., para assegurar o cumprimento de Operação de Capital de Giro. Deliberações: Por unanimidade dos Diretores presentes, foi discutida e aprovada a autorização para Companhia a prestar em favor da Corredor Logística e Infraestrutura S.A. todas e quaisquer garantias reais e/ou fidejussórias, como avais e fianças, nota promissória, endosso, cessão, cessão fiduciária, penhor de qualquer natureza, bem como de qualquer garantia, de qualquer natureza, perante o Banco do Brasil S.A., para assegurar o cumprimento de Operação de Capital de Giro.Os Diretores e/ou procuradores da Companhia sempre em conjunto de 2 (dois), foram expressamente autorizados a assinar quaisquer documentos ou instrumentos e praticar e executar todos os atos necessários à sua implementação da prestação da garantia, ficando, ademais, ratificados todos os atos já praticados e as garantias já prestadas neste sentindo.Encerramento:Nada mais havendo a tratar e como ninguém pediu a palavra, a reunião foi suspensa pelo tempo necessário à lavratura desta ata que, depois de lida, achada conforme e aprovada, foi por todos os Diretores presentes assinada.Certifico que a presente confere com o original lavrado em livro próprio.Paulo Roberto Moreira Garcez; AlexanderTeodoro ErlerVon Erlea. JUCESP nº 249.252/13-2 em 01/07/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

Data, Hora e Local: 28 de setembro de 2012, as 10 (dez) horas, na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º andar, sala 01, Jardim Panorama, São Paulo, Estado de São Paulo, CEP 05502-001. Presenças: A totalidade dos membros da Diretoria Executiva da Companhia - Paulo Roberto Moreira Garcez e Alexander Teodoro Erler Von Erlea. Mesa: Presidente, Paulo Roberto Moreira Garcez e Secretária, Fernanda Regina Duarte. Ordem do dia: Retificar a Ata da Segunda Reunião Extraordinária da Diretoria Executiva datada de 8 de agosto de 2011, lavrada em forma de sumário, que aprovou a criação da Filial Luis Eduardo Magalhães, para que conste a alteração de endereço e nome da Filial Luis Eduardo Magalhães de Rua Pernambuco, nº 55, Centro, CEP 47.850-000, Cidade de Barreiras, Estado da Bahia, para Filial Luis Eduardo Magalhães II, estabelecida na Cidade de Luis Eduardo Magalhães, Estado da Bahia, Avenida Flores, nº 368, sala 01, Quadra 06, Lote 06, Bairro Jardim Primavera, CEP 47.850-000. Deliberações: Os Diretores, em conformidade com o parágrafo único do artigo primeiro do Estatuto Social, deliberaram sobre a retificação da Ata da Segunda Reunião Extraordinária da Diretoria Executiva datada de 8 de agosto de 2011, para que conste a alteração de endereço e nome da Filial Luis Eduardo Magalhães de Rua Pernambuco, nº 55, Centro, CEP 47.850-000, Cidade de Barreiras, Estado da Bahia, para Filial Luis Eduardo Magalhães II, estabelecida na Cidade de Luis Eduardo Magalhães, Estado da Bahia, Avenida Flores, nº 368, sala 01, Quadra 06, Lote 06, Bairro Jardim Primavera, CEP 47.850-000. Encerramento: Nada mais havendo a tratar e como ninguém pediu a palavra, a reunião foi suspensa pelo tempo necessário à lavratura desta ata que, depois de lida, achada conforme e aprovada, foi por todos os presentes assinada. Certifico que a presente confere com o original lavrado em livro próprio. Fernanda Regina Duarte - Secretária. JUCESP nº 449.272/12-6 em 15/10/2012. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

Cantagalo General Grains S.A.

CNPJ/MF nº 12.944.170/0001-03 - NIRE 35.300.385.691 Ata de Reunião do Conselho de Administração Realizada em 3 de Maio de 2013 Data: Aos 3 dias do mês de maio de 2013. Horário: 13:00 horas. Local: na sede social da Cantagalo General Grains S.A. (a “Companhia”), na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º andar, sala 02, CEP:05676-120, no Município de São Paulo, Estado de São Paulo.Presenças: A totalidade dos membros do Conselho de Administração, conforme verificada pelas assinaturas lançadas no livro de reuniões do Conselho da Administração. Convocação: Em observância às disposições do art. 124, parágrafo 4º da Lei 6.404/76, a publicação de editais de convocação foi dispensada. Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária: Fernanda Regina Duarte. Ordem do Dia: autorizar a Companhia a contratação da operação de financiamento - BNDES FINAME PSI, junto ao Banco Mercedes-Benz do Brasil S.A., no valor total de 863.100,00 (Oitocentos e sessenta e três mil e cem reais), para pagamento em 60 (sessenta) parcelas mensais sucessivas, pelo prazo de 5 (cinco) anos, com carência de 3 (três) meses para pagamento da primeira parcela, tendo como garantia da operação a alienação fiduciária dos bens financiados, com a finalidade de adquirir 6 (seis) caminhões Mercedes-Benz para serem utilizados nas FazendasTropical e Fronteira, nos termos do descritivo dos bens e resumo financeiro anexo à presente ata como Anexo I. Deliberações: Os Conselheiros, por unanimidade de votos e sem quaisquer ressalvas ou restrições, aprovaram a contratação da operação de financiamento - BNDES FINAME PSI, junto ao Banco Mercedes-Benz do Brasil S.A., no valor total de 863.100,00 (Oitocentos e sessenta e três mil e cem reais), para pagamento em 60 (sessenta) parcelas mensais sucessivas, pelo prazo de 5 (cinco) anos, com carência de 3 (três) meses para pagamento da primeira parcela, tendo como garantia da operação a alienação fiduciária dos bens financiados, com a finalidade de adquirir 6 (seis) caminhões Mercedes-Benz, para serem utilizados nas FazendasTropical e Fronteira, com a finalidade de adquirir 6 (seis) caminhões Mercedes-Benz, para serem utilizados nas Fazendas Tropical e Fronteira, nos termos do descritivo dos bens e resumo financeiro anexo à presente ata como Anexo I. Os Diretores e/ou procuradores da Companhia, sempre em conjunto de 2 (dois), foram expressamente autorizados a assinar quaisquer documentos ou instrumentos e praticar e executar todos os atos necessários ficando, ademais, ratificados todos os atos já praticados e as garantias já prestadas neste sentido. Nada mais havendo a ser tratado, foi determinado pelo Presidente o encerramento da presente ata, que depois de lavrada, foi lida, aprovada e assinada por todos os presentes. Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária: Fernanda Regina Duarte; Conselheiros: Josué Christiano Gomes da Silva, Ricardo dos Santos Júnior, João Gustavo Rebello de Paula, Paulo Roberto Moreira Garcez, Vilson José Vian, Willem Kooyker e Clifford Michael Sobel. A presente ata é cópia autêntica de original lavrada em livro próprio. São Paulo, Estado do São Paulo, 3 de maio de 2013. Fernanda Regina Duarte - Secretária. JUCESP nº 191.752/13-7 em 23/05/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

CNPJ/MF nº 12.944.170/0001-03 - NIRE 35.300.385.691 Local e Data: Aos 26 do mês de agosto de 2013, às 9:00 horas, na sede social da Cantagalo General Grains S.A (“Sociedade”), localizada na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º Andar, Sala 02, Jardim Panorama, CEP 05502-001. Presença: Compareceu a totalidade dos membros do Conselho de Administração em exercício, a saber: Josué Christiano Gomes da Silva, Ricardo dos Santos Júnior, João Gustavo Rebello de Paula, Paulo Roberto Moreira Garcez, Vilson José Vian, Willem Kooyker e Clifford Michael Sobel. Convocação: Dispensada face à presença da totalidade dos membros do conselho de Administração. Mesa: Paulo Roberto Moreira Garcez - Presidente e Fernanda Regina Duarte - Secretária. Ordem do dia: Deliberar sobre e aprovar a constituição pela Sociedade em favor da CGGTrading S.A. e/ou CGGTrading B.V. (“Devedoras”), de todas e quaisquer garantias que se fazem necessárias, inclusive garantias reais e/ou fidejussórias, como aval e fiança, emissão de notas promissórias, endosso, penhor agrícola e/ou mercantil, hipoteca, alienação fiduciária no âmbito do Contrato de Financiamento, denominado “Uncommitted Frame Credit Facility Agreement” firmado em 10 de julho de 2012 e aditado em 26 de agosto de 2013 (“Contrato de Financiamento”) junto ao Banque CantonaleVaudoise (“Credor”). Deliberações Aprovadas por Unanimidade deVotos: Os conselheiros, por unanimidade de votos e sem quaisquer ressalvas ou restrições, aprovam (i) a constituição pela Sociedade em favor de quaisquer das Devedoras e de toda e qualquer garantia real ou fidejussória, incluindo, mas não se limitando a aval e fiança;(ii) emissão de notas promissórias, endosso, penhor agrícola e/ou mercantil, hipoteca, alienação fiduciária ambas no âmbito do Contrato de Financiamento firmado junto ao Credor. Os diretores ou procuradores da sociedade, da CGG Trading S.A. e/ou CGGTrading B.V., sempre em conjunto de 2 (dois), foram expressamente autorizados a assinar quaisquer documentos ou instrumentos e praticar e executar todos os atos necessários à implementação dos instrumentos acima mencionados, ficando, ademais, ratificados todos os atos já praticados neste sentido. Encerramento: Nada mais havendo a ser tratado, foi determinado pelo Presidente o encerramento da presente ata, que depois de lavrada, foi lida, aprovada e assinada por todos os presentes. Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária: Fernanda Regina Duarte. Conselheiros Presentes: Josué Christiano Gomes da Silva, Ricardo dos Santos Júnior, João Gustavo Rebello de Paula, Paulo Roberto Moreira Garcez, Vilson José Vian, Willem Kooyker e Clifford Michael Sobel.São Paulo, 26 de agosto de 2013. A presente é cópia fiel da lavrada em livro próprio. Fernanda Regina Duarte - Secretária. JUCESP nº 346.812/13-6 em 05/09/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

Cantagalo General Grains S.A.

CGG Trading S.A.

CNPJ/MF nº 12.944.170/0001-03 - NIRE 35.300.385.691

CNPJ/MF nº 13.448.516/0001-45 - NIRE 35300392299

Local e Data: Aos vinte dias do mês de julho de 2012, às 11:00 horas, na sede social da Cantagalo General Grains S.A. (“Sociedade”), localizada na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800,11º Andar, Sala 02, Jardim Panorama, CEP 05502-001. Presença: Compareceu a totalidade dos membros do Conselho de Administração em exercício, a saber: Josué Christiano Gomes da Silva, Ricardo dos Santos Júnior, João Gustavo Rebello de Paula, Paulo Roberto Moreira Garcez, Vilson José Vian, Willem Kooyker e Clifford Michael Sobel. Convocação: Dispensada face à presença da totalidade dos membros do Conselho de Administração. Mesa: Paulo Roberto Moreira Garcez - Presidente e Fernanda Regina Duarte - Secretária. Ordem do Dia: Deliberar sobre e aprovar a constituição pela Sociedade em favor da CGG Trading S.A. e/ou CGG Trading B.V. (“Devedoras”), de todas e quaisquer garantias que se fizerem necessárias, inclusive garantias reais e/ou fidejussórias, como aval e fiança, emissão de notas promissórias, endosso, penhor agrícola e/ou mercantil, hipoteca, alienação fiduciária no âmbito do Contrato de Financiamento, denominado “Uncommitted Frame Credit Facility Agreement” firmado em 10 de julho de 2012 (“Contrato de Financiamento”) junto ao Banque Cantonale Vaudoise (“Credor”). Deliberações Aprovadas por Unanimidade de Votos: Os conselheiros, por unanimidade de votos e sem quaisquer ressalvas ou restrições, aprovaram a constituição pela Sociedade em favor de quaisquer das Devedoras de toda e qualquer garantia real ou fidejussória, incluindo, mas não se limitando a aval e fiança, emissão de notas promissórias, endosso, penhor agrícola e/ou mercantil, hipoteca, alienação fiduciária no âmbito do Contrato de Financiamento firmado junto Credor. Os diretores ou procuradores da Sociedade, da CGGTrading S.A. e da CGGTrading B.V., sempre em conjunto de 2 (dois), foram expressamente autorizados a assinar quaisquer documentos ou instrumentos e praticar e executar todos os atos necessários à implementação das garantias, ficando, ademais, ratificados todos os atos já praticados neste sentindo. Encerramento: Nada mais havendo a ser tratado, foi determinado pelo Presidente o encerramento da presente ata, que depois de lavrada, foi lida, aprovada e assinada por todos os presentes.Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária: Fernanda Regina Duarte. Conselheiros Presentes: Josué Christiano Gomes da Silva, Ricardo dos Santos Júnior, João Gustavo Rebello de Paula, Paulo Roberto Moreira Garcez, Vilson, José Vian, Willem Kooyker e Clifford Michael Sobel. São Paulo, 20 de julho de 2012.A presente é cópia fiel da lavrada em livro próprio. Fernanda Regina Duarte - Secretária. JUCESP nº 341.144/12-5 em 02/08/2012. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

Data, Hora e Local: 29 de agosto de 2013, as 11 (onze) horas, na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º andar, sala 01, Jardim Panorama, São Paulo, Estado de São Paulo, CEP 05676-120. Presenças: A totalidade dos membros da Diretoria Executiva da Companhia - Paulo Roberto Moreira Garcez e Alexander Teodoro Erler Von Erlea. Mesa: Presidente, Paulo Roberto Moreira Garcez e Secretária, Fernanda Regina Duarte. Ordem do dia: Retificar a Ata de Reunião da Diretoria datada de 28 de setembro de 2012, lavrada em forma de sumário, que aprovou a alteração de endereço e nome da Filial Jataí de Rua Inácio Jose de Melo, nº 1.780, sala 01, Setor Santa Maria, CEP 75.800-105, Cidade de Jataí, Estado do Goiás, para Filial Piracanjuba, estabelecida na Cidade de Piracanjuba, Estado do Goiás, Rua Professor Percival Rebelo, nº 471, Casa 02, Centro, CEP 75.640-000, Cidade de Piracanjuba, Estado do Goiás, para que conste a nova alteração de endereço e nome da Filial Piracanjuba estabelecida na Cidade de Piracanjuba, Estado do Goiás, Rua Professor Percival Rebelo, nº 471, Casa 02, Centro, CEP 75.640-000, Cidade de Piracanjuba, Estado do Goiás, para Filial Rio Verde, estabelecida na Cidade de Rio Verde, Estado do Goiás, Rua Abel Pereira de Castro, nº 1725, Quadra 7, Lote 11, Centro, CEP 75.901-060. Deliberações: Os Diretores, em conformidade com o parágrafo único do artigo primeiro do Estatuto Social, deliberaram sobre a retificação da Ata de Reunião da Diretoria datada de 28 de setembro de 2012, lavrada em forma de sumário, que aprovou a alteração de endereço e nome da Filial Jataí de Rua Inácio Jose de Melo, nº 1.780, sala 01, Setor Santa Maria, CEP 75.800-105, Cidade de Jataí, Estado do Goiás, para Filial Piracanjuba, estabelecida na Cidade de Piracanjuba, Estado do Goiás, Rua Professor Percival Rebelo, nº 471, Casa 02, Centro, CEP 75.640-000, Cidade de Piracanjuba, Estado do Goiás, para que conste a nova alteração de endereço e nome da Filial Piracanjuba estabelecida na Cidade de Piracanjuba, Estado do Goiás, Rua Professor Percival Rebelo, nº 471, Casa 02, Centro, CEP 75.640-000, Cidade de Piracanjuba, Estado do Goiás, para Filial Rio Verde, estabelecida na Cidade de Rio Verde, Estado do Goiás, Rua Abel Pereira de Castro, nº 1725, Quadra 7, Lote 11, Centro, CEP 75.901-060. Encerramento: Nada mais havendo a tratar e como ninguém pediu a palavra, a reunião foi suspensa pelo tempo necessário à lavratura desta ata que, depois de lida, achada conforme e aprovada, foi por todos os presentes assinada. Certifico que a presente confere com o original lavrado em livro próprio. Fernanda Regina Duarte Secretária. JUCESP nº 349.438/13-4 em 10/09/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

Cantagalo General Grains S.A.

CGG Trading S.A.

CNPJ/MF nº 12.944.170/0001-03 - NIRE 35.300.385.691

CNPJ/MF nº 13.448.516/0001-45 - NIRE 35300392299

Data: No dia 5 de julho de 2012. Horário: 17:00 horas. Local: na sede social da Cantagalo General Grains S.A. (a “Companhia”), localizada na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Avenida Magalhães de Castro, n° 4.800, 11o Andar, Sala 02, Jardim Panorama, CEP 05502-001.Presença:A totalidade dos membros do Conselho de Administração, conforme verificada pelas assinaturas lançadas no livro de reuniões do Conselho da Administração. Convocação: Em observância às disposições do art. 124, parágrafo 4º da Lei 6.404/76, a publicação de editais de convocação foi dispensada. Mesa: Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária: Fernanda Regina Duarte. Ordem do Dia: discutir e deliberar sobre (i) a emissão de carta fiança firmada entre CGG Trading S.A. e Banco Votorantim S.A., no valor de R$ 33.000.000,00 (trinta e três milhões de reais), tendo como favorecidos: Amiaggi & LD Commodities Terminais Portuários S.A., Terminal Corredor Norte S.A. e Glencore Serviços e Comércio de Produtos Agrícolas Ltda. e (ii) a prestação de garantia fidejussória ou atos de semelhante natureza em nome da Cantagalo General Grains S.A. ou CGG Trading S.A. perante o Banco Votorantim S.A., para assegurar o cumprimento de operações financeiras. Deliberações: Os Conselheiros, por unanimidade de votos e sem quaisquer ressalvas ou restrições, aprovaram (i) a emissão de carta fiança firmada entre CGG Trading S.A. e Banco Votorantim S.A., no valor de R$ 33.000.000,00 (trinta e três milhões de reais), tendo como afiançados: Amaggi & LD Commodities Terminais Portuários S.A., Terminal Corredor Norte S.A. e Glencore Serviços e Comércio de Produtos Agrícolas Ltda. e (ii) a prestação de garantia fidejussória ou atos de semelhante natureza em nome da Cantagalo General Grains S.A.ou CGGTrading S.A.perante o BancoVotorantim S.A., para assegurar o cumprimento de operações financeiras. Os Diretores e/ou procuradores da Companhia, sempre em conjunto de 2 (dois), foram expressamente autorizados a assinar quaisquer documentos ou instrumentos e praticar e executar todos os atos necessários ficando, ademais, ratificados todos os atos já praticados e as garantias já prestadas neste sentindo. Nada mais havendo a ser tratado, foi determinado pelo Presidente o encerramento da presente ata, que depois de lavrada, foi lida, aprovada e assinada por todos os presentes. Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária: Fernanda Regina Duarte. Conselheiros Presentes: Josué Christiano Gomes da Silva, Ricardo dos Santos Júnior, João Gustavo Rebello de Paula, Paulo Roberto Moreira Garcez, Vilson José Vian, Willem Kooyker e Clifford Michael Sobel. A presente ata é cópia autêntica de original lavrada em livro próprio.São Paulo, Estado de São Paulo, 5 de julho de 2012.Fernanda Regina Duarte - Secretária.JUCESP nº 313.722/12-2 em 20/07/2012. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

Data, Hora e Local da Assembleia: 10:00 (dez) horas do dia 17 de setembro de 2013, na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º andar, sala 01, CEP: 05676-120, Jardim Panorama. Comparecimento: Acionistas representando a totalidade do capital social, sendo, portanto, dispensada a convocação, nos termos do art.124, §4º da Lei nº 6.404/76. Mesa: Os trabalhos foram presididos pelo Sr. Paulo Roberto Moreira Garcez e secretariados pela Dra. Fernanda Regina Duarte. Ordem do Dia: autorizar Companhia a celebrar os seguintes contratos: (i) Shareholders’ Agreement of Belarina Alimentos S.A., a ser celebrado entre Seaboard Brazil Holdings Ltd., CGG Trading S.A., Belarina Alimentos S.A. e Seaboard Corporation; (ii) Loan Agreement, a ser celebrado entre Merriam International Finance B.V., CGG Trading S.A., Belarina Alimentos S.A.e Seaboard Corporation; (iii) Support Services Agreement, a ser celebrado por Seaboard Overseas Management Company Ltd., Belarina Alimentos S.A.e CGGTrading S.A.; (iv) Wheat Supply Agreement, a ser celebrado entre Belarina Alimentos S.A., Seaboard Overseas Limited, CGG Trading S.A. Deliberações tomadas por unanimidade: Instalada a Assembleia e procedida à leitura da Ordem do Dia, foi deliberado, por unanimidade de votos, sem quaisquer ressalvas ou restrições a autorização para a Companhia celebrar os seguintes contratos:(i) Shareholders’Agreement of Belarina Alimentos S.A.,a ser celebrado entre Seaboard Brazil Holdings Ltd., CGGTrading S.A., Belarina Alimentos S.A. e Seaboard Corporation; (ii) Loan Agreement, a ser celebrado entre Merriam International Finance B.V., CGG Trading S.A., Belarina Alimentos S.A. e Seaboard Corporation; (iii) Support Services Agreement, a ser celebrado por Seaboard Overseas Management Company Ltd., Belarina Alimentos S.A. e CGG Trading S.A.; (iv) Wheat Supply Agreement, a ser celebrado entre Belarina Alimentos S.A., Seaboard Overseas Limited, CGG Trading S.A. Os Diretores e/ou procuradores da Companhia, sempre em conjunto de 2 (dois), foram expressamente autorizados a assinar quaisquer documentos ou instrumentos e praticar e executar todos os atos necessários ficando, ademais, ratificados todos os atos já praticados neste sentido. Nada mais havendo a ser tratado, foi determinado pelo Presidente o encerramento da presente ata, que depois de lavrada, foi lida, aprovada e assinada por todos os presentes. Encerramento: Nada mais havendo a ser tratado, o Sr. Presidente deu por encerrada a Assembleia, da qual se lavrou a presente Ata que, lida e achada conforme, foi por todos assinada: Presidente da Mesa - Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária Fernanda Regina Duarte; e Acionistas - Cantagalo General Grains S.A.; Paulo Roberto Moreira Garcez e Josué Christiano Gomes da Silva.A presente ata é cópia autêntica de original lavrada em livro próprio.São Paulo, 17 de setembro de 2013.Fernanda Regina Duarte - Secretária. JUCESP nº 372.344/13-6 em 20/09/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

CGG Trading S.A.

Cantagalo General Grains S.A.

CNPJ/MF nº 13.448.516/0001-45 - NIRE 35300392299

CNPJ/MF nº 12.944.170/0001-03 - NIRE 35.300.385.691 Ata de Assembleia Geral Ordinária Realizada em 16 de Agosto de 2012 Local e Data: Aos 16 (dezesseis) dias do mês de agosto de 2012, às 09:00 horas, na sede social da Cantagalo General Grains S.A., localizada na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Avenida Magalhães de Castro, n° 4.800, 11o andar, sala 02, Jardim Panorama CEP 05502-000. Presença: Acionistas representando a totalidade do capital social. Mesa: Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária:Fernanda Duarte.Convocação:Dispensada face à presença de acionistas representando a totalidade do capital social, nos termos do artigo 124, §4° da Lei 6.404/76 (“Lei das S.A.”). Ordem do Dia: deliberar sobre (i) a aprovação do Balanço Patrimonial e demais demonstrações financeiras da Sociedade, referentes ao período de 31 de dezembro de 2011, conforme publicados nos jornais “Diário do Comércio” e “Diário Oficial do Estado de São Paulo”, em suas respectivas edições de 28 de junho de 2012, anexos a presente Ata e (ii) ratificar a atual Diretoria. Deliberações Aprovadas por Unanimidade de Votos: Após discutirem as matérias constantes da ordem do dia, os acionistas, por unanimidade de votos e sem reservas, deliberaram: (i) aprovar sem ressalvas o Balanço Patrimonial e demais demonstrações financeiras da Sociedade, referentes ao período de 31 de dezembro de 2011, conforme publicados nos jornais “Diário do Comércio” e “Diário Oficial do Estado de São Paulo”, em suas respectivas edições de 28 de junho de 2012, anexos a presente Ata e (ii) ratificar a eleição ou re-reeleição (conforme o caso) dos membros para compor a Diretoria da Companhia, todos com mandato até a posse de seus sucessores: Paulo Roberto Moreira Garcez, brasileiro, separado judicialmente, empresário, portador da cédula de identidade RG n° 4.219.601/SSP-SP e inscrito no CPF/MF sob n° 535.778.418-34, residente e domiciliado na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Armando Petrela, 431, 13o andar, Edifício Jabuticabeiras, CEP 05679-010, para o cargo de Diretor Presidente; Vilson José Vian, brasileiro, separado judicialmente, agricultor, portador da Cédula de Identidade RG n° 1.392.924-SSP/PR, inscrito no CPF/MF sob n° 163.394.529-49, residente e domiciliado à Rua Santo André, n° 1.260, Bairro Jardim Riva, na cidade de Primavera do Leste, Estado de Mato Grosso; e AlexanderTeodoro ErlerVon Erlea, brasileiro, casado, economista, portador da cédula de identidade RG n° 34165622-7-SSP/SP, inscrito no CPF/MF sob n° 220878498-70, residente e domiciliado na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Joaquim Antunes, n° 535, apartamento 22, Bairro Pinheiros, CEP 05415-011. Os Diretores já eleitos declaram que não estão impedidos de exercer a administração da Companhia:(a) por lei especial;(b) em virtude de condenação criminal, ou por se encontrar sob os efeitos dela;(c) em virtude de pena que vede, ainda que temporariamente, o acesso a cargos públicos; ou (d) por crime falimentar, de prevaricação, peita ou suborno, concussão, peculato, ou contra a economia popular, contra o sistema financeiro nacional, contra normas de defesa da concorrência, contra as relações de consumo, fé pública, ou a propriedade. Por fim, fica ainda autorizada a Diretoria da Companhia a tomar todas as medidas necessárias à efetivação das matérias ora aprovadas. Suspensão dosTrabalhos e Lavratura e Leitura da Ata: oferecida a palavra a quem dela quisesse fazer uso e, como ninguém se manifestou, foram encerrados os trabalhos e suspensa a reunião pelo tempo necessário à lavratura desta, a qual, após ter sido reaberta a sessão foi lida, achada conforme, aprovada e assinada. São Paulo, 16 de agosto de 2012. Certifico que a presente é cópia fiel da lavrada em livro próprio. Mesa: Paulo Roberto Moreira Garcez - Presidente; Fernanda Duarte Secretária. JUCESP nº 385.507/12-4 em 03/09/2012. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

Local e Data: Aos onze dias do mês de outubro de 2013, às 10:00 horas, na sede social da CGG Trading S.A., localizada na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º andar, sala 01, Jardim Panorama, São Paulo, Estado de São Paulo, CEP 05676-120. Presença: Acionistas representando a totalidade do capital social. Mesa: Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária: Fernanda Regina Duarte. Convocação: Dispensada face à presença de acionistas representando a totalidade do capital social, nos termos do artigo 124, §4º da Lei 6.404/76 (“Lei das S.A.”).Ordem do Dia: deliberar sobre a (i) aprovação do Balanço Patrimonial e demais Demonstrações Financeiras da Companhia referentes ao exercício social encerrado em 31 de dezembro de 2012, conforme publicados nos jornais “Diário do Comércio” e “Diário Oficial do Estado de São Paulo”, em suas respectivas edições de 22 de junho de 2013, anexos à presente Ata e (ii) ratificação da eleição dos membros da Diretoria da Companhia. Deliberações Aprovadas por Unanimidade de Votos: Após discutirem as matérias constantes da ordem do dia, os acionistas, por unanimidade de votos e sem reservas, deliberaram: (i) aprovar, sem ressalvas, o Balanço Patrimonial e demais demonstrações financeiras da Companhia referentes ao exercício social encerrado em 31 de dezembro de 2012, conforme publicados nos jornais “Diário do Comércio” e “Diário Oficial do Estado de São Paulo”, em suas respectivas edições de 22 de junho de 2013, anexos à presente Ata e (ii) ratificar a eleição dos atuais membros Diretores da Companhia, todos com mandato até a posse de seus sucessores: (a) Diretor Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez, brasileiro, separado judicialmente, empresário, portador da cédula de identidade RG nº 4.219.601-2/SSP-SP e inscrito no CPF/MF sob nº 535.778.418-34, residente e domiciliado na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Armando Petrela, 431, 13º andar, Edifício Jabuticabeiras, CEP 05679-010, ora designado para o cargo de Diretor Presidente e (b) Diretor sem denominação específica: Alexander Teodoro Erler Von Erlea, brasileiro, casado, economista, portador da cédula de identidade RG nº 34165622-7-SSP/SP, inscrito no CPF/MF sob nº 220878498-70, residente e domiciliado na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Joaquim Antunes, nº 535, apartamento 22, Bairro Pinheiros, CEP 05415-011. Os Diretores já eleitos declaram que não estão impedidos de exercer a administração da Companhia: (a) por lei especial; (b) em virtude de condenação criminal, ou por se encontrar sob os efeitos dela; (c) em virtude de pena que vede, ainda que temporariamente, o acesso a cargos públicos; ou (d) por crime falimentar, de prevaricação, peita ou suborno, concussão, peculato, ou contra a economia popular, contra o sistema financeiro nacional, contra normas de defesa da concorrência, contra as relações de consumo, fé pública, ou a propriedade. Por fim, fica ainda autorizada a Diretoria da Companhia a tomar todas as medidas necessárias à efetivação das matérias ora aprovadas. Suspensão dos Trabalhos e Lavratura e Leitura da Ata: oferecida a palavra a quem dela quisesse fazer uso e, como ninguém se manifestou, foram encerrados os trabalhos e suspensa a reunião pelo tempo necessário à lavratura desta, a qual, após ter sido reaberta a sessão foi lida, achada conforme, aprovada e assinada. São Paulo, 11 de outubro de 2013. Certifico que a presente é cópia fiel da lavrada em livro próprio. Mesa: Paulo Roberto Moreira Garcez - Presidente; Fernanda Regina Duarte - Secretária. JUCESP nº 423.736/13-9 em 29/10/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

CNPJ/MF nº 12.944.170/0001-03 - NIRE 35.300.385.691 Ata de Reunião do Conselho de Administração Realizada em 8 de Abril de 2013 Local e Data: Aos oito dias do mês de abril de 2013, às 10:00 horas, na sede social da Cantagalo General Grains S.A., localizada na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º andar, sala 02, Jardim Panorama, CEP 05502-001. Presença: Presente totalidade dos membros titulares do Conselho de Administração em exercício, a saber:Josué Christiano Gomes da Silva, Ricardo dos Santos Júnior, João Gustavo Rebello de Paula, Paulo Roberto Moreira Garcez, Vilson Jose Vian, Clifford Michael Sobel, Willem Kooyker. Convocação: Dispensada face à presença da totalidade dos membros do Conselho de Administração. Mesa: Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária: Fernanda Duarte. Ordem do Dia: deliberar sobre a ratificação da re-eleição dos membros Diretores da Companhia, todos com mandato até a posse de seus sucessores: (a) Diretor Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez, brasileiro, separadojudicialmente,empresário,portadordacéduladeidentidadeRGnº4.219.601-2/SSP-SPeinscritonoCPF/MFsobnº535.778.418-34, residente e domiciliado na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Armando Petrela, 431, 13º andar, Edifício Jabuticabeiras, CEP 05679-010, para o cargo de Diretor Presidente; (b) Diretor sem denominação específica: Vilson José Vian, brasileiro, separado judicialmente, agricultor, portador da Cédula de Identidade RG nº 1.392.924-SSP/PR, inscrito no CPF/MF sob nº 163.394.529-49, residente e domiciliado à Rua Santo André, nº 1.260, Bairro Jardim Riva, na cidade de Primavera do Leste, Estado de Mato Grosso; e (c) Diretor sem denominação específica: Alexander Teodoro Erler Von Erlea, brasileiro, casado, economista, portador da cédula de identidade RG nº 34165622-7-SSP/SP, inscrito no CPF/MF sob nº 220878498-70, residente e domiciliado na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Joaquim Antunes, nº 535, apartamento 22, Bairro Pinheiros, CEP 05415-011. Deliberação Aprovada por Unanimidade de Votos: Após discutirem a matéria constante da ordem do dia, os conselheiros, por unanimidade de votos e sem reservas, aprovaram a ratificação da re-eleição dos membros Diretores da Companhia, todos com mandato até a posse de seus sucessores:(a) Diretor Presidente:Paulo Roberto Moreira Garcez, brasileiro, separado judicialmente, empresário, portador da cédula de identidade RG nº 4.219.601-2/SSP-SP e inscrito no CPF/MF sob nº 535.778.418-34 residente e domiciliado na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Armando Petrela, 431, 13º andar, Edifício Jabuticabeiras, CEP 05679-010, para o cargo de Diretor Presidente; (b) Diretor sem denominação específica: Vilson Jose Vian, brasileiro, separado judicialmente, agricultor, portador da Cédula de Identidade RG nº 1.392.924-SSP/PR, inscrito no CPF/MF sob nº 163.394.529-49, residente e domiciliado à Rua Santo André, nº 1.260, Bairro Jardim Riva, na cidade de Primavera do Leste, Estado de Mato Grosso; e (c) Diretor sem denominação específica: AlexanderTeodoro ErlerVon Erlea, brasileiro, casado, economista, portador da cédula de identidade RG nº 34165622-7-SSP/SP, inscrito no CPF/MF sob nº 220878498-70, residente e domiciliado na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Joaquim Antunes, nº 535, apartamento 22, Bairro Pinheiros, CEP 05415-011. Os Diretores já eleitos declaram que não estão impedidos de exercer a administração da Companhia: (a) por lei especial: (b) em virtude de condenação criminal, ou por se encontrar sob os efeitos dela; (c) em virtude de pena que vede, ainda que temporariamente, o acesso a cargos públicos; ou (d) por crime falimeniar, de prevaricação, peita ou suborno, concussão, peculato, ou contra a economia popular, contra o sistema financeiro nacional, contra normas de defesa da concorrência, contra as relações de consumo, fé pública, ou a propriedade. Suspensão dos Trabalhos e Lavratura e Leitura da Ata: oferecida a palavra a quem dela quisesse fazer uso e, como ninguém se manifestou, foram encerrados os trabalhos e suspensa a reunião pelo tempo necessário à lavratura desta, a qual, após ter sido reaberta a sessão foi lida, achada conforme, aprovada e assinada. São Paulo, 8 de abril de 2013. Certifico que a presente é cópia fiel da lavrada em livro próprio. Fernanda Duarte - Secretária. JUCESP nº 191.751/13-3 em 21/05/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral.

CGG Trading S.A.

CNPJ/MF nº 13.448.516/0001-45 - NIRE 35300392299 Local e Data: Aos quatorze dias do mês de março de 2013, às 10:00 horas, na sede social da CGG Trading S.A., localizada na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º andar, sala 01, Jardim Panorama, São Paulo, Estado de São Paulo, CEP 05502-001. Presença: Acionistas representando a totalidade do capital social. Mesa: Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez; Secretária:Fernanda Duarte.Convocação:Dispensada face à presença de acionistas representando a totalidade do capital social, nos termos do artigo 124, §4º da Lei 6.404/76 (“Lei das S.A.”). Ordem do Dia: deliberar sobre (i) retificação do CEP do endereço da Companhia; (ii) a alteração do artigo primeiro do Estatuto Social a fim de refletir a alteração referida, caso aprovada;(iii) a aprovação da reforma do Estatuto Social da Companhia;e (iv) a ratificação da re-eleição dos membros da Diretoria da Companhia.Deliberações Aprovadas por Unanimidade de Votos: Após discutirem as matérias constantes da ordem do dia, os acionistas, por unanimidade de votos e sem reservas, deliberaram: (i) aprovar a alteração do CEP do endereço da Companhia que passa a ser CEP 05676-120; (ii) aprovar a alteração do artigo primeiro do Estatuto Social da Companhia passará a vigorar com a seguinte redação: “Artigo 1º - “A CGGTrading S.A., sociedade por ações, com sede naCidadedeSãoPaulo,EstadodeSãoPaulo,naAvenidaMagalhãesdeCastro,nº4.800,11ºandar,sala01,JardimPanorama,CEP05676-120, rege-se por este Estatuto e pela Lei 6.404/76 (conforme alterada, a “Lei das S.A.”)”; (iii) aprovar a reforma do Estatuto Social da Companhia, o qual passa a vigorar na íntegra com a redação constante do “Anexo I” à presente ata; e (iv) ratificar a re-eleição dos membros Diretores da Companhia, todos com mandato até a posse de seus sucessores: (a) Diretor Presidente: Paulo Roberto Moreira Garcez, brasileiro, separadojudicialmente,empresário,portadordacéduladeidentidadeRGnº4.219.601-2/SSP-SPeinscritonoCPF/MFsobnº535.778.418-34, residente e domiciliado na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Armando Petrela, 431, 13º andar, Edifício Jabuticabeiras, CEP 05679-010, ora designado para o cargo de Diretor Presidente e (b) Diretor sem denominação específica: Alexander Teodoro Erler Von Erlea, brasileiro, casado, economista, portador da cédula de identidade RG nº 34165622-7-SSP/SP, inscrito no CPF/MF sob nº 220878498-70, residente e domiciliado na cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Rua Joaquim Antunes, nº 535, apartamento 22, Bairro Pinheiros, CEP 05415-011. Os Diretores já eleitos declaram que não estão impedidos de exercer a administração da Companhia: (a) por lei especial; (b) em virtude de condenação criminal, ou por se encontrar sob os efeitos dela; (c) em virtude de pena que vede, ainda que temporariamente, o acesso a cargos públicos;ou (d) por crime falimentar, de prevaricação, peita ou suborno, concussão, peculato, ou contra a economia popular, contra o sistema financeiro nacional, contra normas de defesa da concorrência, contra as relações de consumo, fé pública, ou a propriedade. Por fim, fica ainda autorizada a Diretoria da Companhia a tomar todas as medidas necessárias à efetivação das matérias ora aprovadas. Suspensão dosTrabalhos e Lavratura e Leitura da Ata: oferecida a palavra a quem dela quisesse fazer uso e, como ninguém se manifestou, foram encerrados os trabalhos e suspensa a reunião pelo tempo necessário à lavratura desta, a qual, após ter sido reaberta a sessão foi lida, achada conforme, aprovada e assinada.São Paulo, 8 de abril de 2013.Certifico que a presente é cópia fiel da lavrada em livro próprio.Fernanda Duarte - Secretária. JUCESP nº 184.080/13-7 em 16/05/2013. Gisela Simiema Ceschin - Secretária Geral. Anexo I - Estatuto Social CGG Trading S.A. - Capítulo I - Nome, Sede, Objetivo e Duração - Artigo 1º - A CGG Trading S.A., sociedade por ações, com sede na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, na Avenida Magalhães de Castro, nº 4.800, 11º andar, sala 01, Jardim Panorama, CEP 05676-120, rege-se por este Estatuto e pela Lei 6.404/76 (conforme alterada, a “Lei das S.A.”). Parágrafo Único - A Companhia, mediante ato de sua Diretoria, pode abrir filiais, agências e escritórios, em qualquer parte do território brasileiro ou no exterior. Artigo 2º - A Companhia tem por objeto:(a) comércio atacadista de soja;(b) comércio atacadista de algodão;(c) comércio atacadista de milho e trigo;(d) comércio nos mercado interno e externo (importação e exportação) de produtos agrícolas, especialmente grãos vegetais e seus derivados, de fertilizantes, suas matérias-primas e seus subprodutos e de defensivos agrícolas; (e) exploração de serviços auxiliares aos transportes aquaviários; (f) serviços auxiliares ao transporte rodoviário de cargas em geral; (g) serviços auxiliares ao transporte de cargas em geral (logística de transporte ou agente de transportadoras); (h) agenciamento marítimo e operador portuário; (i) serviços de depósito; (j) logística de depósito; (k) consultoria de transportes em geral; (I) constituir ou participar, sob qualquer modalidade, de outras sociedades, consórcios ou entidades, cujos objetos sociais sejam direta ou indiretamente, vinculados, acessórios ou instrumentais ao objeto da Sociedade;(m) industrialização e beneficiamento, por conta própria ou de terceiros, de produtos agrícolas e seus sub-produtos, de fertilizantes e seus derivados, de matérias primas em geral e de defensivos agrícolas e (n) administração de bens próprios. Artigo 3º - O tempo de duração da Companhia é indeterminado. Capítulo II Capital e Ações - Artigo 4º - O capital social, totalmente subscrito, é de R$ 87.500.000,00 (oitenta e sete milhões e quinhentos mil reais), dividido em 87.500.000 (oitenta e sete milhões e quinhentas mil) ações ordinárias nominativas, sem valor nominal, com direito de voto. Artigo 5º - Uma vez satisfeitos os requisitos legais, as ações poderão ser representadas por títulos múltiplos ou cautelas que, provisoriamente, as substituam, os quais deverão ser assinados por dois diretores. Parágrafo Primeiro - A Companhia poderá emitir, conforme o exigir o acionista, títulos múltiplos representativos das respectivas ações ou desdobrá-los, correndo as despesas por conta do acionista, a preço não superior ao custo. Parágrafo Segundo - É facultado à Companhia suspender os serviços de transferência e desdobramento de ações e certificados para atender a determinação da Assembleia Geral, não podendo fazê-lo, porém, por mais de 90 (noventa) dias intercalados durante o ano, nem por mais de 15 (quinze) dias consecutivos. Capítulo III - Assembleia Geral - Artigo 6º - A Assembleia Geral é o órgão soberano da Companhia. Artigo 7º - A Assembleia Geral Ordinária reunir-se-á dentro dos 4 (quatro) primeiros meses seguintes ao término do exercício social e a Assembleia Geral Extraordinária sempre que os interesses sociais exigirem o pronunciamento dos acionistas. Parágrafo Único A Mesa que dirigirá os trabalhos da Assembleia Geral será presidida por um acionista, diretor ou não, eleito pelos presentes, o qual convidará outro acionista para secretariá-lo. Artigo 8º - Todas as deliberações da Assembleia Geral serão sempre tomadas por maioria de votos, ressalvadas as disposições legais.Capítulo IV - Da Administração - Artigo 9º - A Companhia será administrada por uma Diretoria.Artigo 10 A Diretoria será composta por até 5 (cinco) Diretores sem designação específica, acionistas ou não, residentes no País, eleitos e destituíveis a qualquer tempo pela Assembleia Geral, com mandato até a posse de seus sucessores.Parágrafo Primeiro - Os membros da Diretoria farão jus a uma remuneração fixada pela Assembleia Geral e permanecerão nos cargos até a investidura do substituto. Parágrafo Segundo A Diretoria reunir-se-á quando convocada pelos seus membros. ParágrafoTerceiro - As deliberações da Diretoria serão tomadas por maioria de votos e constarão de forma sumária, ou por extenso, no Livro de Atas de Reuniões da Diretoria, sendo tais atas arquivadas na Junta Comercial do Estado de São Paulo sempre que produzirem efeitos perante terceiros.Artigo 11 - Em caso de impedimento de qualquer membro da Diretoria, os remanescentes designarão um substituto temporário, que exercerá as funções até a primeira Assembleia Geral, na qual se elegerá o novo membro pelo tempo que faltava ao substituído. Artigo 12 - Compete à Diretoria: (a) fixar a orientação geral dos negócios da Companhia, assim como os critérios e planos que definam os princípios e a politica da Companhia, no que se refere às atividades industriais, comerciais, financeiras e de administração; (b) convocar as Assembleias Gerais; (c) manifestar-se sobre o relatório da administração; (d) deliberar sobre a emissão de notas promissórias (“Commercial Paper”); (e) escolher e destituir os auditores independentes; (f) autorizar: i.a aquisição, a alienação, o compromisso, a cessão, a permuta, a dação em pagamento, o arrendamento e a transmissão de posse ou domínio de bens imóveis; ii. a hipoteca, o penhor, os ônus e gravames de bens imóveis, semoventes e móveis, títulos, apólices e todo e qualquer pertence; iii. a transmissão de direitos e ações, a confissão de dívidas e a prestação de fianças e garantias a obrigações de terceiros; iv. a aquisição, subscrição ou alienação de ações ou quotas representativas de capital de outras empresas de que participe; v. a aplicação dos lucros apurados, conforme deliberação da Assembleia Geral e na forma deste Estatuto; vi. a distribuição de dividendos intermediários à conta de lucros, conforme apurados em balanços intermediários; e vii. a aquisição de ações próprias para manutenção em tesouraria ou cancelamento.Artigo 13 - No exercício de suas funções, os Diretores, observadas as disposições definidas em lei e neste Estatuto, agirão em perfeita harmonia.Parágrafo Único - Competirá a dois Diretores sempre em conjunto:(g) convocar, instalar e presidir as reuniões da Diretoria; (h) supervisionar, coordenar, controlar e comandar a execução dosrespectivos planos relativos aos departamentos industrial, comercial, administrativo e financeiro;(i) preparar e fazer executar o orçamento anual da Companhia;e (j) representar a Companhia ativa e passivamente, em juízo ou fora dele, junto às autoridades, associações de classe, organismos públicos ou privados.Artigo 14 - Além das atribuições e poderes definidos em lei e mencionados neste Estatuto, pode ainda a Diretoria, pela assinatura sempre de dois Diretores, e tendo em vista o interesse da Companhia, praticar os seguintes atos:(k) assinar propostas de abertura de contas bancárias e movimentá-las, emitir e endossar cheques, fazer retiradas mediante recibos, autorizar débitos, transferências e pagamentos, solicitar saldos, extratos de contas e requisitar talões de cheques para uso da Companhia assinando os necessários recibos e dando quitação; (l) movimentar a conta vinculada ao FGTS - Fundo de Garantia doTempo de Serviço;(m) receber quaisquer importâncias devidas à Companhia, assinando os necessários recibos e dando quitação; e (n) emitir, aceitar e endossar duplicatas, descontar, caucionar e entregar para a cobrança bancária, duplicatas, letras de câmbio, cheques e notas promissórias, assinando as respectivas propostas e borderôs, caucionar e descontar “Warrants”, conhecimento de depósito de embarque, ppropor p descontos,, abatimentos e pprorrogações g ç de vencimento de títulos,, pprotestar e entregar g franco de ppagamento. g Parágrafo Primeiro - É exigida sempre a assinatura de dois Diretores na constituição de procurador ou procuradores da Companhia, na delegação de poderes para representá-la ativa e passivamente, em juízo ou fora dele, na contratação de empréstimos, assim como na celebração de contratos em geral, por instrumento público ou particular. Parágrafo Segundo - As procurações deverão conter poderes específicos e, com exceção daquelas outorgadas a advogados para representação da Companhia em processos judiciais ou administrativos, terão prazo de validade limitado a, no máximo, 3 (três) anos. Parágrafo Terceiro - A Companhia só será obrigada pela assinatura conjunta de: (a) 2 (dois) Diretores; ou (b) 1 (um) Diretor e 1 (um) Procurador ou 2 (dois) Procuradores com poderes específicos conferidos na forma deste Estatuto. Parágrafo Quarto - Poderão ser assinados apenas por 1 (um) Diretor, ou por 1 (um) dos Procuradores nomeados na forma deste Estatuto, os atos de representação da companhia perante repartições públicas federais, estaduais ou municipais.CapítuloV - Do Conselho Fiscal - Artigo 15 - A Companhia terá um Conselho Fiscal de funcionamento não permanente, composto de três membros efetivos e três suplentes, eleitos pela Assembleia Geral. As atribuições e deveres do Conselho Fiscal, são os definidos em lei e seus honorários serão fixados pela Assembleia Geral que os eleger. Capítulo VI - Do Exercício Social, Balanços, Lucros e Suas Aplicações - Artigo 16 - Ao exercício social termina em 31 de dezembro de cada ano, quando se procederá ao levantamento das demonstrações financeiras da Companhia. Parágrafo Primeiro Poderão ser levantado balanços semestrais, ou períodos menores, e declarados dividendos intermediários à conta de lucros, neles apurados ou de reservas de lucros ou lucros acumulados, sempre a título de antecipação do dividendo obrigatório. Parágrafo Segundo - A Companhia poderá efetuar o pagamento de juros sobre o capital próprio, a crédito dos dividendos anuais ou intermediários. Artigo 17 - O lucro líquido apurado em balanço, nos termos da Lei nº 6.404/76, será distribuído da seguinte forma: (o) 5% (cinco por cento) destinados à reserva legal até atingir-se o limite legal; (p) 25% (vinte e cinco por cento) para pagamento de dividendos aos acionistas; (q) atendidos os preceitos e limites que estabelece a lei, os Diretores terão direito a uma participação de até 10% (dez por cento) do lucro líquido apurado no período em que permanecerem nos respectivos mandatos, calculada nos termos do art. 190 da Lei nº 6.404/76, distribuída a critério da Assembleia Geral; e (r) o saldo que houver, será destinado, por deliberação da Assembleia Geral, conforme proposta da Diretoria. Parágrafo Primeiro Os dividendos serão colocados à disposição dos acionistas no prazo de 60 (sessenta) dias da data de sua declaração, salvo deliberação em contrário da Assembleia Geral e, em qualquer caso, dentro do exercício social em que for declarado.Parágrafo Segundo - Os dividendos não reclamados, decorridos 3 (três) anos do início de sua distribuição prescreverão em favor da Companhia. Capítulo VII - Da Liquidação e dos Casos Omissos - Artigo 18 - A Companhia entrará em liquidação nos casos previstos em lei, competindo à Assembleia Geral estabelecer o modo de liquidação, eleger os liquidantes e o Conselho Fiscal, que deverá funcionar no período de liquidação. Artigo 19 - Os casos omissos serão resolvidos pela Assembleia Geral, com base na legislação à espécie.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

O gênio da ostra maravilhosa. E os Mil e Um recordes.

Fotos: Moisés Rabinovici

Moisés Rabinovici

À esq. edifício Burj Khalifa, o mais alto do mundo, a 828 metros; abaixo, shopping na torre Khalifa e um dos quartos da Royal Suite no icônico hotel Burj Al Arab, onde impressiona o ouro da decoração.

ra uma vez um beduíno pescador que catou uma concha no fundo do mar da Arábia. Ele não poderia fazer a menor ideia do que tinha encontrado. Vivia a 1500 anos da pérola hoje considerada a mais antiga do mundo, datada entre 5547 e 5235 a.C., e exumada de um túmulo por arqueólogos franceses. Tão distantes no tempo, e tão próximas! A concha na origem (e futuro) de Dubai, e a pérola com que o morto de Umm al Quwain partiu para o além, posta sobre seu lábio superior há muito dessecado, estavam separadas apenas 44,4 quilômetros uma da outra, no deserto atualmente compartilhado pelos sete Emirados Árabes Unidos (EAU). Ao abrir a inusitada concha, o pescador neolítico deve ter liberado algum gênio, como Aladim e sua Lâmpada Maravilhosa. Materializou-se um poderoso ímã que atraiu caravanas de beduínos do Iêmen, Egito, Iraque, Arábia Saudita e Oman, constituindo uma vila que prosperou com a pesca e caça à pérola, já então um precioso talismã. Milênios sem dar o ar de sua graça, há 25 anos parece ter saído do… (desculpemme) ostracismo: só pode ser ele o mago por trás do melhor, maior, mais alto, mais rico e outros tantos superlativos e recordes que se tornaram sinônimo de Dubai - “rastejar ” em árabe. Outro mago, o brasileiro Paulo Coelho, ganhou do sheik-poeta Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, emir de Dubai e vice-presidente da união dos Emirados, uma mansão de US$ 4,5 milhões (Pelé, Beckham e Schumacher, também). Mas ele não seria assim poderoso como o Aladim das ostras, mais para Ali Babá, Simbad e Xerazade, dos contos das Mil e Uma Noites, do que para Alquimista. Parece miragem a paisagem de opulência, com o horizonte de 600 arranha-céus (até novembro), no deserto batido por frequentes tempestades de areia. Mais de perto é um desfile marcante de contrários: nas ruas, camelos e Ferraris, mulheres tampadas por abbaya preta (cloak - disfarce, em inglês), escondendo roupas e lingeries de grifes da moda; e nas praias, o burkini, que descobre só olhos e mãos, enquanto turistas se despem em sumários biquínis. Os homens vestem branco imaculado, até na keffiah, o pano enrolado na cabeça.

Divulgação

Pérolas são poder, saúde, sorte, sabedoria, pureza, inocência. Adornam os fiéis de Alá, no Alcorão. Jesus as equiparou ao reino do céu, e pregou: “…não as lanceis aos porcos”. No Cântico dos Cânticos, elas marcam a revelação divina a Moisés no Sinai - a própria Torá, o livro sagrado dos judeus. Os gregos as congelaram das lágrimas de alegria de Afrodite; para os romanos a pérola é Vênus, nascida de uma ostra - ambas deusas do amor. Os hindus creditam ao deus Krishna a façanha de trazer à tona a primeira do mundo, quando procurava o que dar de presente de casamento para sua filha, Pandaïa. Mas só os chineses sabem que elas se escondem no cérebro dos dragões. E os poetas veem o beijo da lua no mar como o momento sublime em que são concebidas, filhas da beleza. Lulu ou gamashah, ostra em árabe, sustentou Dubai até a década de 40, quando o cultivo de pérolas em fazendas marinhas, bem mais fácil e produtivo, substituiu a caça no fundo do mar. A Arábia perdeu o fôlego. E o Japão emergiu para garantir as joias das coroas, colares e anéis de monarquias, dos ricos, das noivas e dos mitos em todo o mundo. Foi o filho de um fabricante de talharim, Kokichi Mikimoto, quem patenteou, em 1896, o seu método de inocular microorganismos nas conchas, atiçando-as a se defender secretando o nácar, que é a mãe da pérola - a madrepérola. Na natureza, basta um grão de areia para desencadear as camadas de calcário brilhante e rosado que formarão a bolinha de gude preciosa. Na linha de montagem japonesa até a cor, entre tons mais escuros e esbranquiçados, pode ser determinada. Depende do freguês. NAM Lula criou o bordão NANP - Nunca Antes Nestepaiz. Em Dubai o ufanismo vai bem mais além, ambicioso: Nunca Antes no Mundo (NAM). O impossível, seja adjetivo ou substantivo, foi banido do dicionário. Acabou a Lulu? O Aladim das ostras a substitui por outra preciosidade, o ouro negro. O petróleo jorra desde 1960, secando a terceira maior reserva do mundo. Emerjamos à tona das águas do Golfo Pérsico com as lulus, lulas e tesouros das Mil e Uma Noites. Vamos às alturas explorar a obsessão dubaiense: recordes. Pessoalmente, o recorde em Dubai que mais

me afetou, dolorido por muito tempo, foi o dos torcicolos. É epidêmico. O contágio se dá ao pé do edifício Burj Khalifa, onde turistas torcem o pescoço para ver o topo, o “No Topo”, a 828 metros. NAM uma torre chegou tão alto! E se por acaso alguma chegar, será derrotada por uma antena regra-três, nem um pouco secreta, que, alçada, baterá o recorde do recorde. Seus 57

elevadores engolem 10 andares por segundo. Param no 124, a 452 metros de altura, o máximo permitido aos visitantes. Que alívio dos 50 graus de calor no chão, lá fora! A brisa penetra pelas frestas do paredão de vidro, que dá a volta de 360 graus sobre a vastidão do deserto, o litoral do Irã, o estreito de Ormuz e o Golfo Pérsico. Nos primeiros 37 andares desta cidade vertical, NAM!, outro recorde dentro do recorde: o pioneiro hotel do estilista Giorgio Armani. O menor preço para quem quiser dormir ao menos uma das Mil e Uma Noites é o de R$ 500, dentro de um pacote comprado antecipadamente. Passar oito dias na Suíte Fountain custará R$ 20 mil. Temos ainda o recorde do recorde do recorde: os 700 apartamentos de Burj (Torre) Khalifa, entre os andares 45 e 108, foram vendidos em oito horas. Os árabes dos países vizinhos formam a maioria dos proprietários, alguns em busca de refúgio seguro

caso a Primavera Árabe ainda dê uma nova florada de democracia no Oriente Médio. O Burj Al Arab, Torre das Arábias, já foi recordista de hotel mais alto, com 321 metros, até que a Rose Tower, em Dubai mesmo, a superou. Perdeu a pose, mas não as exclusividades que a tornam um NAM. Tem sete estrelas, numa avaliação em que cinco são o máximo. Seu apartamento mais barato sai por US$ 1.000/noite; e o mais caro, US$ 28.000/noite. O ouro da decoração começa no hall de entrada e adentra os quartos. Por fora, é uma vela imensa de um dhow, o barquinho árabe que vai e vem no estuário da cidade por 1 dirham (US$ 0,20), e um mastro gigantesco com duas colunas em forma de V. O hotel navega sobre a ilha artificial Palm Jumeirah, que forma uma palmeira com duas outras ilhas, o Palm Islands – o maior arquipelágo feito à mão do mundo. Divulgação

À dir., a estação de esqui no shopping dos Emirados; à esq. no calor do deserto, a brasileira Sumaya.

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

DIÁRIO DO COMÉRCIO

19 Fotos: Moisés Rabinovici

Uma pérola entre Ásia e Europa udo em Dubai é faraônico. As répli- num espaço aberto, à mostra, ao alcance da cas das pirâmides na Dubailand em mão, e sem nenhum guarda ou vigilante por construção, já o dobro da Disney- perto. A guia brasileira Jaysa Pinheiro explicou: lândia, serão maiores que as origi- - Ninguém toca, aqui não tem assaltos. A Emirates, com dois voos de 15 horas diánais egípcias. A megalomania chega a ser canibalesca: o projetado centro comer- rios para o Brasil, foi a… recordista em compras cial Mohammed Bin Rashid vai desbancar do no Show Aéreo de novembro de 2013, montado Guinness o shopping Dubai, com seus 350 mil no futuro aeroporto de Dubai, a 50 km do cenmetros quadrados e 1200 lojas. Não bastasse, tro: 150 Boeing 777 mini-jumbos, por US$ 76 bi, ainda terá mais de 100 hotéis, um lago NAM (no e mais 50 Airbus A380, por US$ 23 bi. NAM! Prodeserto!) e um parque de fazer sombra ao Hyde vavelmente o destino de tantos aviões será o Park, de Londres. O emirado já tem o recordista de conquistar os asiáticos para os voos às AméJardim do Milagre, com 45 milhões de flores, ricas, África e Europa. E o contrário, também. O uma super-horta só de plantas medicinais e um show foi um sucesso: as vendas somaram asborboletário que está no casulo. Golfe? Aqui, tronômicos US$ 206,1 bi. Armaram estandes uma controvérsia: os dubaienses dizem que no pedaço asfaltado do deserto para 1.046 exiNAM existiu um melhor que o deles, em Mey- bidores de 60 países. A Embraer estava lá. Foi num momento do show aéreo que teve dan. Mas os aficionados votam nos norte-americanos. Imbatível, porém, é a estação de esqui início um inesperado show terrestre, naquele dentro do shopping dos Emirados, a maior etc., cenário de helicópteros, drones e caças-bometc.. Lá fora, o calor infernal; aqui, nos Alpes bardeiros torrando ao sol. Uma multidão de homens de branco seguia a apressada Sua Alteza, das dunas, -2°C, e cai neve realmente. Existem recordes não contabilizados. O de à frente de todos. Vestia a galabya branca, mas trabalhadores estrangeiros no emirado, por com alguns panos marrons por cima. Só ele. Era exemplo. Só a construção do Burj Khalifa reuniu o emir Mohammed Bin Rashid Al Maktoum em 12 mil operários de 80 nacionalidades. Hoje a le- pessoa, um rosto popularizado por inúmeros gião estrangeira é dominada por bengalis, filipi- pôsteres e fotos frequentes na paisagem. Ennos e indianos. As empresas que os trazem con- trou (e todos o seguiram) e saiu (com a caravafiscam passaportes para que, arrependidos, não na atrás) dos aviões de transporte civil da próxima geração. Mulher árafujam. O outono da Primavebe ali? Nenhuma. ra Árabe também trouxe fuTambém fui atrás de Sua gitivos da Líbia, Egito, IêAlteza, entrando na caravamen, Síria e Tunísia. Mas brina - e nela havia um grupo mos têm outro status. que só queria a chance para NAM um país quebrou coum selfie com o sheik mo Dubai, soterrado por Mohammed. Ele saiu do sol uma duna de US$ 100 bide mais de 50°C para uma lhões em dívidas, em 2009. área ar-condicionada. SoO mundo enfrentava a crise brei. Puxaram-me para fora financeira da bolha imobido séquito. Era o único com liária dos EUA. E o emirado roupa “civil”, muito visível. investia num cassino etc., Mesmo credenciado, dali etc., em Las Vegas. Aposnão dei mais um passo; só tou US$ 5 bilhões, e perdeu. meia-volta, volver! Jogou US$ 1 bilhão na livraOs Maktoum reinam em ria Barnes & Noble de Nova Dubai desde que deixaram Iorque, quando o e-book Livro do sheik-poeta Abu Dhabi, em 1833. Parte abria um novo mercado. Maktoum, com prefácio de sua tribo, a Bani Yas, a Mas o pior foi a estatal dude Paulo Coelho. maior que existia, com rabaiense Emaar Properties mificações até no Catar, comprar, por US$ 1,05 bilhão, a construtora americana John Laing Ho- adotou o povoado de casas feitas de gesso e mes, que então fechou as portas. O que seria lascas de coral e ostras dos caçadores de péroum sonho de brasileiros é creditado como mais la e peixes. É o que se vê ainda hoje no bairro uma das causas que levou o Daily Mail, de Lon- mais antigo do reino, Bastakiya. Ponto turístico dres, a titular: “Bye, Bye Dubai”. É que, aqui, e de partida para os guias, estava para ser desnão há imposto de renda para pessoa física ou truído e dar lugar a novo projeto. Salvou-o, por pouco, o príncipe Charles, da Grã-Bretanha. jurídica, e nem sobre lucros de capital. Mas a manchete se despedindo de Dubai foi Soprou para o sheik Mohammed a palavra precipitada. Sheik Khalifa Bin Zayed Al Nahyan, “preservar ”. E foi atendido. presidente da união dos sete emirados e autócrata de Abu Dhabi, veio em socorro do vizinho ROTEIRO TURÍSTICO sheik Mohammed Bin Rashid Al Maktoum. Não O “guru cultural” de Bastakiya, Nasif Kayed, por acaso a torre mais alta do mundo foi batizada faz parte do roteiro turístico. É o diretor do Centro de Burj Khalifa. Salva, solvente, Dubai voltou à para o Entendimento Cultural Sheik Mohammed. efervescência, caçando novos recordes. Eleita Ele leva infiéis e mulheres, desde que com os omanfitriã da Expo Mundial de 2020, em disputa bros cobertos, para dentro da mesquita do baircom São Paulo, haja Guinness para incluir seis ro, e lá deixa que assistam a uma das cinco oraanos de projetos mirabolantes. O primeiro título ções do dia, uma liberalidade rara no rígido munjá foi descoberto: NAM tal evento ocorreu no ME- do islamita. O encontro termina com um almoço, NASA (Middle East + North Africa + South Asia). a comida sobre um tapete no chão. As ruelas esSob o lema “Conectando Mentes, Criando o Futu- treitas são consideradas precursoras do ar-conro”, US$ 20 bilhões serão investidos (e cá entre dicionado, canais de brisa constante. nós, se o “brimo” Fernando Haddad ganhasse o Em Deira, outro bairro antigo, descobre-se o “prêmio” de receber 20 milhões de visitantes, que falta nas ruas do restante da cidade: gente. em 2020, nem com um IPTU cobrado NANP e Aqui é o mercado árabe de especiarias e tamNAM reuniria recursos suficientes). bém de ouro, que tomou o lugar das pérolas. Vielas apinhadas, pequenas lojas transbordando de fregueses, o cheiro de açafrão pairando SHOW AÉREO O aeroporto internacional de Dubai, entre os no ar. No centro, as ruas são, na verdade, avedez melhores do mundo, com 14 milhões de nidas mais largas que as brasilienses. Pedespassageiros/ano, imenso centro comercial e tres circulam por passarelas. Viajam de metrô muita organização e eficiência, já é considera- sem motorneiro. Poucos se arriscam a ficar sob do pequeno. O novo, Maktoum, deverá receber o sol. Multidões só dentro dos shoppings-cenaté 150 milhões de passageiros/ano, parte do ters, a Meca do consumo, ou nos baprojeto Aerotrópolis, uma cidade com serviços res dos últimos andares dos ale indústria integrados ao porto de Jebel Ali, hoje tos hotéis, em que se sobe o mais movimentado entre Singapura e Euro- trocando duas ou três vepa. Passei por lá uma noite. Impressiona ver o zes de elevadores. O sheik Al Maktoum no que foi importado - geladeiras, televisores, máquinas de lavar, computadores -, guardado p o d e r , 6 5 , é f i l h o d e

Passeio turístico de 4X4 pelo deserto: dunas e falcões domesticados.

Volta às origens: no bairro mais antigo de Dubai, Bastakiya, o diretor cultural Nasif Kayed (foto acima) leva turistas à mesquita local e a um almoço sobre um tapete no chão (acima, à esq.). Já em Deira, visita ao movimentado mercado árabe de especiarias e ouro.

Rashid Bin Saeed Al Maktoum, e tem um diploma inglês, duas mulheres e 21 filhos, três dos quais medalhistas em equitação. Os cavalos dividem seu coração com a poesia, consideradas “duas paixões”. Um de seus livros, Poemas do Deserto (2009) tem prefácio de Paulo Coelho. “Escrever é um ato de coragem” - ele escreveu.“Mas vale a pena correr o risco, e os poemas de Sua Alteza ajudam a entender melhor a alma do homem e a herança da nação." Sua Alteza é o proprietário de 99,67% da Dubai Holding. O petróleo, 7% na economia do emirado, não importa mais que a diversidade que faz a fortuna do PIB nominal de US$ 54.607 per capita. O turismo rende fluxo constante de receita, e aumenta sempre. Em 2012, foram 11 milhões de visitantes; agora, a nova meta é 15. A Primavera Árabe nos países vizinhos teve a influência de levar o sheik para mais perto de seus súditos. Mais do que Revolução os dubaienses querem Evolução. Ao contrário da maioria no Oriente Médio são pró-EUA abertamente: emprestaram seus portos e aeroportos para forças internacionais que por duas vezes combateram o Iraque de Saddam Hussein. Aceitou, ainda, que o serviço secreto americano montasse uma sucursal de espionagem em algum oásis não identificado de seu deserto, com o foco principal no Oriente Médio. Consta que Dubai coleciona 59 recordes no Guinness. No último réveillon, então, chegou ao 60º: NAM se viu tão prolongado foguetório - embora por ali os muçulmanos estejam no

ano de 1434 e os judeus chegarão a 5775 em 2014. Pouco depois da meia-noite, lá seis horas antes que no Brasil, começou a circular a notícia pela Internet. Dubai Sets a Guinness World Record for the Largest Fireworks Show with Over 500,000 Fireworks. DESERTO Um passeio pelo deserto é a volta às origens de Dubai. Dunas de areia como ondas do mar. Beduínos com seus camelos. Alguns órix pastando um capim invisível. Falcões domesticados (mas não os teste como papagaios fossem, que ficará sem dedo ou mão). O vento sopra carregado de areia. A caravana de Toyota 4x4 com pneus esvaziados surfa escorregando, atolando e provocando a parte de “aventura” prometida na Aventura nas Arábias. A excursão começa em tempo de parar em uma duna de onde se avista o sol se pondo. Já noite, num oásis de beduínos, a iluminação fraca, aparece Sumaya, mestra de dança do ventre. NANP: ela é brasileira, do interior do Maranhão. Está em temporada em Dubai, mas seu palco abrange o Oriente Médio. Falando das pérolas que originaram Dubai, um beduíno retrucou com um pequeno conto digno das Mil e Uma Noites: "Uma vez, perdi-me no deserto, sem provisões. Estava prestes a morrer quando, subitamente, vi de longe um saco. Nunca esquecerei a alegria que senti ao pensar que o saco continha grãos de trigo fritos, e, depois, a minha amargura e desespero quando descobri que só continha pérolas!".

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 17 de janeiro de 2014

Nº 499

NOVIDADE

Audi A3 sedan. Já pode comprar o seu. CHICOLELIS

ste é o principal lançamento da marca alemã no Brasil neste ano que está começando. O A3 sedan chegou com seu motor 1.8 TFSI, de 180 cv, acelerando de 0 a 100 km/h em 7,3 segundos e atingindo máxima de 235 km/h. O torque máximo atinge os 250 Nm. Um foguetinho que consegue, com seu design, ser um carro que combina o desenho de um sedan clássico com a agilidade de um cupê em seus 4,4 metros de comprimento. Com essas dimensões oferece conforto para cinco pessoas e um portamalas para 425 litros, mas podendo chegar aos 880 dependendo da posição dos encostos dos bancos traseiros. Dotado do sistema Audi Drive Select, que permite a regulagem do acelerador, a direção, a rigidez da suspensão e também o câmbio, S Tronic. Com isso, o motorista vai escolher a sua maneira de dirigir: Comfort,

Auto, Dynamic, Efficiency e personalizado. Tudo a um simples toque no botão de controle. As marchas podem ser trocadas na alavanca ou usandose os shift paddles, as famosas borboletas junto ao volante. Um dos destaques do novo A3 é a presença do Infotainment, que traz tela de sete polegadas, que surge automaticamente no painel sempre que a ignição é acionada. Opcional é o Multimedia Interface –MMI –Touch, sistema completo de navegação, com DVD, capacidade de 40 GB para armazenar suas músicas. Ela abriga um touch pad, no qual se pode escrever, por meio de toques, letras e números. O esportivo – Com chegada prevista para março, o S3 virá com motor 2.0 TFSI, de 280 cv e 380 NM de torque. Com esta força, vai do 0 aos 100 km/h em 4,9 segundos e chega aos 250 km de máxima. Com tudo isso, informa a Audi, é capaz de fazer até 14 km com um litro de gasolina.

INVERDADES

Versão sedan está nas revendas e custa R$ 116.400. A esportiva chegará em março. Ainda sem preço determinado. PICAPES

F-150, a Ford deu-lhe inteligência. A montadora reconhece que antes era só força, mas que agora ela ficou inteligente. Fotos: divulgação

Cuidado com os alertas da Internet Nem tudo o que aparece na rede deve ser levado em conta. É o que diz o Detran. m – mais um – daqueles e-mails sem sentido que correm pela internet nos chamou a atenção. Ele "alerta" os motoristas sobre "novas regras que já estão valendo". Pois bem, fomos ao Detran e, como muito acontece com este tipo de informação, não é bem assim. Mostramos o e-mail ao Detran/SP e recebemos resposta que nos mostra ser preciso ter muita atenção com o que é divulgado na web. Veio no e-mail: "A carteira só pode ser renovada durante o prazo de no máximo 30 dias após o vencimento da mesma. Após este prazo, ela é cancelada automaticamente e o condutor será obrigado a prestar todos os exames novamente: psicotécnico, legislação e de rua, igualzinho a uma pessoa que nunca tirou carteira. Esta lei não foi divulgada e muitas pessoas vão perder a suas carteiras de habilitação e terão de repetir todos os exames. Fiquem atentos quanto ao vencimento de sua CNH. Fora a multa, para tirar novamente

a CNH fica por volta de R$ 1.200,00 e leva + ou - de 2 a 3 meses". O Detran esclarece: quem não renovar a CNH no prazo de 30 dias após o vencimento não perderá o direito de dirigir nem tem de pagar multa. O Código de Trânsito Brasileiro (CTB) não estipula prazo para renovar o documento. Ou seja: o condutor pode renovar a CNH a qualquer momento. Também não existe multa ou outra penalidade para o condutor que não fizer o procedimento logo após o prazo de validade. Porém, alerta o órgão, quem for flagrado ao volante com o documento vencido há mais de 30 dias será multado em R$ 191,54 e receberá sete pontos no prontuário (infração gravíssima). Vá ao site www.detran.sp.gov.br e tire suas dúvidas sobre CNH. Extintor de incêndio – No email, um alerta sobre o risco de ser multado se o mesmo estiver com o plástico: "providenciar, com urgência, a retirada do plástico do extintor”. "Mais uma regulamentação

sem a devida divulgação! O extintor, obrigatório do carro, tem que estar livre do plástico que acompanha a embalagem. Se um policial rodoviário parar seu carro e verificar que o extintor está protegido pelo saco plástico vai te autuar – 5 pontos na carteira e mais R$ 127,50." Isto também não é verdade. O Detran esclarece: "O equipamento é um item de segurança obrigatório e deve ser instalado na parte dianteira do veículo, ao alcance do condutor". O órgão informa que a resolução 157 do Contran, não faz nenhuma alusão à obrigatoriedade de retirar o plástico do equipamento. Ele deve ter o selo do Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial (Inmetro), pressão adequada, estar dentro do prazo de validade, apresentar integridade do lacre e não estar amassado ou enferrujado. O e-mail que nos chegou e a resposta do Detran, completos, estão no site do Diário do Comércio (www.dcomercio.com.br).

picape favorita do mercado norte-americano, a Ford F-150, conhecida por seu slogan "Picape Raça Forte", evoluiu, segundo o chefe de operações da Ford, Mark Fieldsque. Ele afirmou, na abertura do Salão de Detroit: "Agora, além da força, ficou inteligente". Veículo mais vendido na América há 32 anos, a picape ganhou chassi em forma de escada e caçamba em liga de alumínio de alta resistência. Ela foi testada por 16 milhões de quilômetros através de vales, desertos em altas altitudes e montanhas. Muito apropriadamente, em razão do que ocorre atualmente nos EUA, também em temperaturas de até 50°C negativos. Entre os itens de inteligência que foram agregados à nova F-150 está uma visão de 360°, com câmeras externas que possibilitam visão total do veículo, ajudando o motorista a estacionar, manobrar em pequenos espaços e andar por trilhas ou estradas mais estreitas. Para engatar reboques, não é necessário sair do carro ou pedir ajuda externa. Uma câmera traseira estabelece uma linha dinâmica na tela e, baseada no ângulo do volante, ajuda a alinhar a picape ao reboque. Este por sua vez tem um módulo inteligente que informa ao motorista eventuais

problemas de conectividade, luzes apagadas ou queimadas e falhas na bateria. O novo motor, de 2.7 litros, EcoBoost, entrega a mesma potência de alguns modelos V8. São quatro as opções de motores. Além dos mencionados, estão disponíveis também o V6 de 3.5 litros, o EcoBoost 3.5 litros e o V8 5.0. Essas versões já sairão de fábrica com sistema que fecha a grade do radiador, mantendo-a aberta quando necessário o resfriamento do motor, como em baixa velocidade no trânsito. Em alta velocidade, elas se fecham automaticamente, reduzindo o arrasto aerodinâmico. Não há informações sobre a vinda do modelo para o Brasil. Mas se desejar conhecer detalhes da F 1-150,acess http://youtu.be/O65zgOlM4h4.