Diário do Comércio - 15/07/2011 by Diário do Comércio

Roupas, tecidos e calçados: estrelas do varejo. Pág. 13

Bolsa de Frankfurt embolsa a de NY Acionistas da controladora da bolsa alemã aprovaram a compra da americana. O negócio de US$ 9,7 bilhões criará a maior operadora de ações do mundo. Pág. 19 Ano 87 - Nº 23.415

www.dcomercio.com.br

Conclusão: 23h45

Jornal do empreendedor

Associação Comercial da Bahia faz 200 anos !

R$ 1,40

Página 2 São Paulo, sexta-feira, 15 de julho de 2011

SÃO PAULO PERGUNTA

Com que ônibus eu vou? Leandro Moraes/LUZ

Movida pela necessidade, SP adotou os grandalhões articulados, que só se dão bem nos corredores. Agora, a cidade testa o híbrido. Pág. 8

O ônibus sueco movido a diesel e eletricidade: luxo e conforto elogiados por motoristas e passageiros.

É impossível dizer que não haverá superfaturamento (nas obras da Copa do Mundo de 2014).

Espor tivo BMW, da 5ª geração

DE JOSÉ JORGE, MINISTRO DO TCU. Pág. 7 Masao Goto Filho/e-SIM

Chega ao Brasil, no início de 2012, a 350 km/h. Pág. 22

Divulgação

Chávez anuncia: vem tratar câncer aqui.

Paraísos na República Dominicana

HOJE AMANHÃ

Warner Bros/Divulgação

Sol Máxima 26º C. Mínima 12º C.

9 771679 268008

LULA, EX-PRESIDENTE. Pág. 5

Parcialmente nublado Máxima 26º C. Mínima 12º C.

23415

Dilma vai inaugurar até o final do mandato, digo, deste primeiro mandato, obviamente, mais 200 escolas técnicas.

Líder venezuelano aceita convite de Dilma. Ele deve ser internado no Sírio Libanês, em SP. Pág. 6

Belas praias e a cidade mais velha do Novo Mundo. Turismo, pág. 11

ISSN 1679-2688

Antonio Cruz/Abr

EFE

Divulgação

bruxinho, já maduro e mais filósofo, persegue respostas finais a desafios enfrentados antes em sete arrepiantes aventuras. Harry Potter estreia na Cidade, puxado por numerosos eventos mágicos, como o próprio filme. Você acredita que, depois, virá a aposentadoria? Ora, tem graça o mundo sem fantasia? Curta ainda: carnes no carvão; sons de sinos na Sala SP; Afeganistão num romance-documento; show de livros ilustrados; cultura Sampa é rock. E Roda do Vinho.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

Foi o início de um movimento empresarial que hoje conta com mais de 2.200 associações comerciais de todo o País. Rogério Amato

pinião

A trajetória da Associação Comercial da Bahia Arquivo/O Estado de S. Paulo

omemora-se hoje, 15 de julho, o segundo centenário da fundação da mais antiga associação comercial não apenas do Brasil, mas de toda América Latina, a da Bahia. Desde sua criação, como Praça do Comércio, a Associação Comercial da Bahia (ACB) teve participação marcante na vida política, econômica e social de Salvador e do Estado da Bahia, a qual foi se estendendo ao plano nacional, na medida em que a entidade foi se consolidando como legítima representante do empresariado baiano. Um pouco de sua história é contada pelo edifício em que está instalada, inaugurado em janeiro de 1817 e que se destaca não apenas pelo estilo arquitetônico e estado de conservação, mas principalmente por ter sido construído com recursos provenientes da colaboração de seus associados, e do comércio em geral, demonstrando o prestígio que já gozava a entidade poucos anos após sua fundação. O Palácio do Comércio da Bahia, sede da Associação Comercial, abriga uma pinacoteca que conta muito da história e de vultos importantes do Brasil. É importante assinalar que, embora o edifício sede e seu acervo mostrem muito do passado, a Associação Comercial da Bahia soube manter-se sempre atual, incorporando a esse legado a moderna tecnologia, sem descaracterizá-lo. A fundação da Associação Comercial da Bahia marca o início de um movimento empresarial que hoje conta com mais de 2.200 associações

ROGÉRIO AMATO

Fotografia tirada em 1928 mostra o Palácio do Comércio, sede da Associação Comercial da Bahia, em Salvador. O edifício, construído em 1817, abriga uma valiosa pinacoteca que conta muito da história do Brasil.

comerciais espalhadas por todo o País, que apresentam princípios e valores comuns, que norteiam as estratégias e ações de todas elas, o que assegura a continuidade de suas trajetórias. Embora cada entidade introduza as inovações necessárias para mantê-las sempre atualizadas e preparadas para enfrentar as mudanças e os novos desafios, os seus valores permanentes preservam a unidade do movimento. As associações comerciais são

Associação Comercial da Bahia comemora hoje o seu segundo centenário de fundação. É a mais antiga entidade do setor no País, com serviços relevantes para a vida nacional.

entidades que nascem a partir da decisão dos empresários, em resposta à necessidade de união para a defesa não apenas de

interesses empresariais como da coletividade onde atuam, e seus dirigentes são lideranças locais autênticas, que se destacam pelo

desejo de servir ao País. A Federação das Associações Comerciais do Estado de São Paulo (Facesp) e a Associação Comercial de São Paulo (ACSP) possuem antiga e estreita ligação com a Associação Comercial da Bahia, sempre unidas na defesa da livre iniciativa e no objetivo de lutar pelo desenvolvimento político, econômico e social do Brasil. Ao cumprimentar a Diretoria e os Conselhos da

Associação Comercial da Bahia por evento tão marcante para a história empresarial brasileira, a Facesp e a ACSP se unem ao orgulho do povo baiano na comemoração dos 200 anos dessa entidade, que faz parte da história do movimento empresarial do Brasil. ROGÉRIO AMATO É PRESIDENTE DA ASSOCIAÇÃO COMERCIAL DE SÃO PAULO (ACSP) E DA FEDERAÇÃO DAS ASSOCIAÇÕES COMERCIAIS DO ESTADO DE SÃO PAULO (FACESP)

ENXUGANDO GELO L

ogo após ter sido escolhida para diretora-gerente do Fundo Monetário Internacional (FMI), Christine Lagarde afirmou que entre os grandes desafios para o FMI estão os fluxos de capital dos países avançados para os emergentes, o baixo crescimento das economias avançadas afogadas em dívida, e o superaquecimento e inflação em diversos países emergentes. E após os agradecimentos de praxe pela sua escolha para diretora-gerente do FMI, a senhora Lagarde afirmou que o Fundo foi de grande serventia para seus 187 membros durante a crise econômica e financeira global, e que o FMI deve ser relevante, receptivo, eficaz e legítimo, de forma a apoiar um crescimento mais forte e sustentável, a estabilidade macroeconômica e um melhor futuro para todos. As mesmas palavras se aplicam como uma luva ao

Banco Central do Brasil (BC). A sociedade espera dele que também seja relevante, receptivo, eficaz e legítimo, porque ele é parte importante na retomada de um crescimento mais forte e sustentável e é o fiador da estabilidade macroeconômica. Para isso, é fundamental que o BC atue no sentido de enfrentar um dos desafios apontados pela nova diretora-gerente do FMI, o controle dos fluxos de capitais das economias avançadas para o nosso país. Não é por outra razão que o BC vem, desde setembro passado, pondo em prática de forma consistente diversos instrumentos destinados a conter a valorização do real. Há motivos de sobra para isso. Faz um ano, em julho de 2010, o dólar oscilava em torno de R$ 1,80. Com idas e vindas, o real foi se valorizando nos últimos 12 meses, resultante de um conjunto de causas que vão da desvalorização do dólar

ROBERTO FENDT frente às demais moedas fortes, ao aumento dos preços das commodities que eleva a entrada de dólares no País por conta das exportações e do diferencial de taxas de juros. Tudo conspira para a contínua valorização de nossa moeda. valorização do real tira a competitividade de nossas exportações de produtos manufaturados e penaliza as atividades voltadas para o mercado interno, já que confere um incentivo artificial ao aumento das importações. Na sexta-feira, dia 8, o dólar estava contado a R$ 1,56 e o BC anunciou mais uma medida

nesse sentido. A medida dirigiu-se às posições vendidas dos bancos no mercado cambial. Para inibir essas apostas dos bancos na continuidade da valorização do real, o BC restringiu a US$ 1 bilhão (ou ao valor do patrimônio da instituição, o que fosse menor) o valor das apostas dos bancos. O banco que exceder o menor desses limites terá que deixar compulsoriamente no BC um depósito da ordem de 60% do excesso. Anteriormente, o limite era de US$ 3 bilhões por instituição. Em paralelo, o BC voltou a operar no mercado futuro de câmbio, vendendo os

Presidente Rogério Amato Vice-Presidentes Alfredo Cotait Neto Antonio Carlos Pela Carlos Roberto Pinto Monteiro Cláudio Vaz Edy Luiz Kogut Érico Sodré Quirino Ferreira Francisco Mesquita Neto João de Almeida Sampaio Filho João de Favari Lincoln da Cunha Pereira Filho Luciano Afif Domingos Luís Eduardo Schoueri Luiz Gonzaga Bertelli Luiz Roberto Gonçalves Nelson Felipe Kheirallah Nilton Molina Paulo Roberto Pisauro Renato Abucham Roberto Faldini Roberto Mateus Ordine

chamados swaps reversos. O problema é que, após um breve salto no câmbio de R$ 1,56 para R$ 1,58, a cotação começou a esmorecer novamente. Há quem tenha dúvidas se esse tipo de medida poderá estancar a contínua valorização do real. Muitas vezes a virtude pode ocasionar problemas para quem a pratica. Fomos dos primeiros países a sair da crise de 2008. Além disso, e diferentemente dos países da periferia da Europa, nossa solvência é assegurada pela contínua elevação da carga tributária. É isso que tem permitido manter estável a relação entre o endividamento total do setor público e o PIB, ao contrário do que ocorre na Grécia, Portugal e Irlanda, e que pode vir a tornar-se também a sina da Itália. São os nossos bons "fundamentos", ao lado de oportunidades mais rentáveis de investimento para o capital

estrangeiro, que continua a atrair o dinheiro externo. ara combater os efeitos colaterais dessa irresistível atração, contudo, as mais de uma dezena de medidas, como elevações de alíquotas do IOF e aumento dos depósitos compulsórios, ainda não se mostraram suficientes. A área econômica do governo poderá ainda lançar mão de outros instrumentos, como ficou claro em recente trabalho de um grupo de economistas do FMI (disponível em http://www.imf.org/external /pubs/ft/wp/2011/wp11159.pdf). Mas, para evitar que o BC continue sozinho a "enxugar gelo", é desejável que a decisão de manter alto o superávit primário seja mantida no restante do ano. O caminho da solução do problema da atração de fluxos excessivos de capital passa por aí.

ROBERTO FENDT É ECONOMISTA

Fundado em 1º de julho de 1924 CONSELHO EDITORIAL Rogério Amato, Guilherme Afif Domingos, João Carlos Maradei, João de Scantimburgo, Marcel Solimeo Diretor-Responsável João de Scantimburgo (jscantimburgo@acsp.com.br) Diretor de Redação Moisés Rabinovici (rabino@acsp.com.br) Editor-Chefe: José Guilherme Rodrigues Ferreira (gferreira@dcomercio.com.br) Chefia de Reportagem: Teresinha Leite Matos (tmatos@acsp.com.br) Editor de Reportagem: José Maria dos Santos (josemaria@dcomercio.com.br) Editores Seniores: Bob Jungmann (bob@dcomercio.com.br), Carlos de Oliveira (coliveira@dcomercio.com.br), chicolelis (chicolelis@dcomercio.com.br), Estela Cangerana (ecangerana@dcomercio.com.br), Luiz Octavio Lima (luiz.octavio@dcomercio.com.br), Luiz Antonio Maciel (maciel@dcomercio.com.br) e Marino Maradei Jr. (marino@dcomercio.com.br) Editor de Fotografia: Alex Ribeiro (aribeiro@dcomercio.com.br) Editores: Cintia Shimokomaki (cintia@dcomercio.com.br), Ricardo Ribas (rribas@dcomercio.com.br) e Vilma Pavani (pavani@dcomercio.com.br) Subeditores: Fernanda Pressinott, Kleber Gutierrez, Marcus Lopes e Rejane Aguiar Redatores: Adriana David, Eliana Haberli, Evelyn Schulke, e Sérgio Siscaro Repórteres: Anderson Cavalcante (acavalcante@dcomercio.com.br), André de Almeida, Fátima Lourenço, Geriane Oliveira, Ivan Ventura, Kelly Ferreira, Kety Shapazian, Lúcia Helena de Camargo, Mário Tonocchi, Neide Martingo, Paula Cunha, Rejane Tamoto, Renato Carbonari Ibelli, Rita Alves, Sandra Manfredini, Sergio Leopoldo Rodrigues, Sílvia Pimentel, Vera Gomes e Wladimir Miranda. Gerente PL Arthur Gebara Jr. (agebara@acsp.com.br) Gerente Executiva Sonia Oliveira (soliveira@acsp.com.br) Gerente de Operações Valter Pereira de Souza (valter.pereira@dcomercio.com.br) Serviços Editoriais Material noticioso fornecido pelas agências Estado, Folhapress, Efe e Reuters Impressão OESP GRÁFICA S/A Assinaturas Anual - R$ 118,00 Semestral - R$ 59,00 Exemplar atrasado - R$ 1,60

FALE CONOSCO E-mail para Cartas: cartas@dcomercio.com.br E-mail para Pautas: editor@dcomercio.com.br E-mail para Imagens : dcomercio@acsp.com.br E-mail para Assinantes: circulacao@acsp.com.br Publicidade Legal: 3244-3175. Fax 3244-3123 E-mail: legaldc@dcomercio.com.br Publicidade Comercial: 3244-3197, 3244-3983, Fax 3244-3894 Central de Relacionamento e Assinaturas: 3244-3544, 3244-3046 , Fax 3244-3355

REDAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E PUBLICIDADE Rua Boa Vista, 51, 6º andar CEP 01014-911, São Paulo PABX (011) 3244-3737 REDAÇÃO (011) 3244-3449 FAX (011) 3244-3046, (011) 3244-3123 HOME PAGE http://www.acsp.com.br E-MAIL acsp@acsp.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

O PLANO COLÔMBIA SERVIU PARA DAR ÀS FA RC O MONOPÓLIO DO COMÉRCIO DE DROGAS.

pinião

Divulgação

NEIL darwiniano

Ferreira

HOMO CORRUPTUS

Jovem enfrenta tanques na Praça da Paz Celestial, na China. Mas sábios de Washington afirmaram que o país estava no bom caminho.

A tradição revolucionária ( PARTE 2 )

s efeitos da hegemonia revolucionária são visíveis por toda parte. Não faltam exemplos mais perto de nós. O "Plano Colômbia", de Bill Clinton, fornecendo ajuda ao governo colombiano para o combate ao narcotráfico sob a condição de que "não tocasse nas organizações políticas", serviu apenas para, desmantelando os antigos cartéis, dar às FARC o monopólio do comércio de drogas na América Latina, fazendo daquela incipiente organização guerrilheira uma potência de dimensões continentais e o sustentáculo financeiro do Foro de São Paulo que hoje domina doze países latino-americanos e vai rapidamente estendendo seus tentáculos por todos os outros. Ao mesmo tempo, o plano serviu de pretexto para que as mesmas FARC desencadeassem uma violenta campanha de publicidade contra a "agressão americana" personificada no mesmo plano. Dialeticamente, não há contradição nenhuma em beneficiar-se da ajuda recebida e usá-la como instrumento de propaganda contra o desastrado benfeitor. Muitos críticos do movimento revolucionário dizem horrores do "pensamento duplo" que o inspira, mas raramente entendem que por trás de uma aparente contradição lógica se esconde uma ação de mão dupla inteiramente racional do ponto de vista prático. Por mais chocante que pareça, esse exemplo é rigorosamente nada em comparação com as grandes operações de desinformação estratégica com que o velho governo soviético conseguia – e o atual governo russo ainda consegue – fazer seus adversários trabalharem para ele, realizando integralmente o ideal de Sun-tzu, segundo o qual a mais brilhante das vitórias se obtém sem combate, moldando à distância as decisões do governo inimigo por meio de um bem calculado fluxo de informações entre verdadeiras e falsas. Outro caso notável foi a facilidade com que a desinformação soviética, apelando à confiança dos americanos na invulnerabilidade das suas instituições democráticas e agitando na sua frente o

OLAVO DE CARVALHO fantasma da "perseguição macartista" (em cuja realidade a mídia e o establishment continuam acreditando até hoje), logrou bloquear investigações decisivas sobre a penetração comunista nas altas esferas do governo de Washington, só para que quarenta anos depois a abertura dos arquivos de Moscou viesse a confirmar, tarde demais, as piores suspeitas do senador Joe McCarthy, com a única diferença de que os infiltrados não eram dezenas, como ele supunha, mas sim milhares.

uas décadas atrás, a diplomacia chinesa, repetindo o truque que Lênin já aplicara aos investidores europeus em 1921, conseguiu convencer políticos e empresários americanos de que a abertura para a economia de mercado traria automaticamente a liberalização do regime. Mesmo após o massacre da Praça da Paz Celestial os sábios de Washington continuaram afirmando anestesicamente que "a China estava no bom caminho". Com toda a evidência, o instrumento de desinformação utilizado no caso foi uma das crenças mais queridas dos liberais e conservadores: o nexo de

implicação recíproca entre liberdade econômica e liberdade política.

sucesso dos mais espetaculares ardis de desinformação estratégica postos em prática pelos governos revolucionários seria, no entanto, impossível sem a hegemonia cultural e psicológica de que o movimento revolucionário desfruta em escala mundial. Hegemonia cultural significa ser o controlador dos pressupostos embutidos no pensamento do adversário, de tal modo que o trabalho dos agentes envolvidos numa operação concreta de desinformação estratégica se reduz ao mínimo. Quando o agente de desinformação trabalha num ambiente já antecipadamente preparado pela hegemonia cultural, ele pode controlar facilmente as reações do adversário sem precisar abusar dos expedientes usuais da espionagem que tornariam a sua ação mais visível, mais material. Por isso o velho Willi Münzenberg chamava essas operações de "criação de coelhos": basta juntar um discreto casal de bichinhos e contar com a propagação automática dos efeitos

Divulgação

Antonio Gramsci: o invisível poder do partido revolucionário.

esperados. Uma ação clássica do tipo "medidas ativas" pode ser investigada e denunciada pelos meios usuais dos serviços de inteligência, mas uma operação fundada em prévia hegemonia cultural pode tornar-se tão evanescente que qualquer tentativa de denunciá-la acabe assumindo as aparências da mais louca "teoria da conspiração". Por isso é que Antonio Gramsci qualificava a influência do partido revolucionário, quando escorada na hegemonia cultural, de "um poder onipresente e invisível". Tanto mais invisível quanto mais onipresente.

nquanto o movimento revolucionário se move com a destreza alucinante de uma dialética capaz de absorver e aproveitar todas as contradições, as elites ocidentais, nominalmente liberais ou conservadoras, se apegam a uma lógica linear de tipo positivista que, quando não encontra um elo material de causa e efeito escancaradamente visível, acredita que nada está acontecendo. Os filósofos escolásticos ensinavam que, para agir, é preciso antes existir. A existência, por sua vez, pressupõe unidade e continuidade. Um ser dividido em pedaços, desprovido de vida unitária, não é de maneira alguma um ser: é uma ilusão fantasmal que se agita no ar por instantes, deixando livre o espaço histórico para a ação do ser genuíno. Não há nenhum exagero em dizer que o movimento revolucionário mundial é a única força política que conta para alguma coisa na história do mundo. Enquanto seus adversários não o perceberem como unidade, nada poderão contra ele. Lutando contra uma de suas alas, acabarão servindo a alguma outra, como tem acontecido invariavelmente. No fim das contas, toda a política mundial corre o risco de acabar se reduzindo a um leque de conflitos internos do movimento revolucionário. Se e quando isso acontecer, não será excesso de pessimismo anunciar o início de mil anos de trevas. OLAVO DE CARVALHO É ENSAÍSTA, JORNALISTA E PROFESSOR DE FILOSOFIA

omo se fosse um participante de mesa-redonda de futebol, o emprego que mais ambiciono na vida, vou pontificar e descomer regra sobre um assunto do qual possuo ignorância mais profunda do que a do petróleo pré-sal. Coloco "darwiniano" no meu nome não porque o inocente Darwin tenha algo a ver com isso, mas porque como pai do Evolucionismo, Darwin ajudou-me a entender a evolução que fez dos nossos primitivos tartaravôs, o Pythecanthropus Erectus e o Homo Erectus, a perfeição da natureza que é o Homo Corruptus. Os cientistas concordam que o Pythecanthropus Erectus e o Homo Erectus são primos de sangue e têm suas origens na África, por isso todo mundo aqui é afrodescendente, até us brancão loirão duzóio azur que o Cara culpou pela crise do "subprime", um tsunami na economia mundial mas aqui, na pátria amada salve salve, não passou de "uma marolinha", conforme o Cara decretou por medida provisória quando ainda estava no seu segundo mandato, está agora no terceiro, sacrificando-se por esshte paízzz, o Brasil ziu ziu. O Pythecanthropus, coitado, era integrante da massa oprimida e não incluída e foi empurrado para Java pela zelite dominante, o Homo Erectus, e só recentemente foi admitido como o primo pobre da espécie humana, pobre mas nem por isso menos primo, tanto que passou a atender também pelo codinome Homem de Java, foi promovido a Homem, mas isso levou dezenas de anos de discussões acadêmicas.

omo o Pythe era menas entre a macacada que começava a tirar as mãos do chão e passava a andar sobre dois pés, era desprezado por quem fuçava esqueletos pré-históricos fossilizados, na tentativa de descobrir a origem da espécie humana. Volto ao Homo Erectus, o afronegão que deu vida a todos nós. Explicações: Homo aí nada tem a ver com os/as homoafetivos/as; à mulherada ativista que, marchadeira, porta faixas e "buttons" de "Abaixo isso"ou "Abaixo aquilo", lembro que Homo nada tem a ver, dicriminatoriamente, com Homem, o macho da nossa espécie, ignorando-se a fêmea – tem a ver com a Espécie Humana em geral, não é palavra preconceituosa, sujeita a processo e cadeia. Qual cearense muderrrno, que migra e emigra para tudo quanto lado, vi numa reportagem que tinham sido encontrados cearenses, ou seus vestígios como forró, farinha de macaxeira e bandeiras do Corinthians e do Flamengo em todas as cidades do mundo, até em Bei Jing; o Homo Erectus passou a dar indícios de que seu cérebro também evoluia pois começou a cair fora da África, em direção à Europa. Na Europa, o Homo Erectus espalhou-se pela Islândia, Noruega, Suécia, Alemanha e Holanda e por esse motivo passou a ser chamado de Homo Sapiens. Fixou-se em Paris, onde deu origem à Tour Eiffel e aos Musées du Louvre e D´Orsay e às musas Bardot e Deneuve. Alguns jovens mais ousados atravessaram o Canal da Mancha e foram parar na Inglaterra, onde fundaram o Reino Unido com uma monarquia que dura até hoje e o Man U, o melhor time de futebol de todos os tempos. Outros, temerosos da água, foram para Itália, daí surgindo o Vaticano, Leonardo da Vinci,

O inocente Darwin ajudou-me a entender a evolução que fez dos nossos primitivos tartaravôs a perfeição da natureza, que é o Homo Corruptus.

Michelangelo Buonarroti, Il Duce, a Máfia, Gina Lolobrigida, Marcelo Mastroiani, Berlusconi, o Milan e a Ferrari (sou milanista e ferrarista). Por esses feitos, foi merecidamente promovido a Homo Sapiens Sapiens. Mas uma tribo do Sapiens (prestenção, não falei Sapiens Sapiens) deixou a Itália e foi para Espanha e Portugal. Os da Espanha, fundaram o Barcelona, timaço de futebol, mas menas do que o Man U e produziram ninguém menos do que Pablo Picasso. s de Portugal tinham, como se diz, "fogo no rabo". Atravessaram "mares nunca dantes navegados", como mais tarde poetou um dos seus herdeiros mais ilustres, e criaram a primeira e maior piada de português de todos os tempos – descobriram "por acaso" a Terra Brasilis. Ali, ou aqui, Terra Brasilis é aqui mesmo, tomaram de assalto o Planalto Central, já naquele tempo ancestral eram experts em assaltos. Em Brasília encontraram abrigo, alimento e clima para que a espécie evoluísse para seu ponto mais alto na escala evolutiva – o Homo Curruptus, o máximo dos máximos entre os Mamíferos conhecidos; cada um tem muitos estômagos para encher mamando na viúva, sem contar os dos parentes, por nepotismo, e dos amigos, por associação bandida.

Charles Darwin, naturalista inglês.

e houvesse um Panteão da Glória para o Homo Corruptus, o Cara seria Zeus, o Deus Máximo, seguido de perto por outros de menas importância, mas de igual grandiosidade, cito-os dando pulos no tempo – Homo Waldomiricus Diniz, Homo Dirceuzicus, Homo Gushikencus, Homo Delubicus, Homo Paloccicus, Homo Pagoticus, que não pagoticus, mas recebeuticus (este é recente, entre o primeiro e o último citados há centenas deles, se quiser complete a lista). Como afrodescendente por DNA, ficou demonstrado que todos somos, solicito aos Deuses do Panteão que me deem uma cota, não na UniB nem na UFRJ, mas na catiguria Homo Sindicalisticus – quero ser nomeado para uma boquinha de Homo Corruptus também. ESTIMA-SE QUE O HOMO CORRUPTUS MAMA DE 15% A 30% DO PIB. E O HOMO IDIOTICUS, EU E VOCÊ, PAGA A CONTA.

NEIL FERREIRA É PUBLICITÁRIO

DIĂ RIO DO COMĂ‰RCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

15 de Julho

taliano de origem, Frei Boaventura possuĂa vasta cultura e sabedoria e assumiu muitas responsabilidades na Ordem Franciscana e depois como Bispo e Arcebispo. No ConcĂlio de Lyon, em 1274, foi o grande conciliador entre o Clero e as Ordens Mendicantes que a surgiam. Escreveu 11 obras teolĂłgicas. SĂŁo Boaventur

SoluĂ§ĂŁo

4 -.GERAL

()*

' ()* # +, ()*- ./ ( * ()* ( *

< ;

.# ()*

7 0 . #

3 # 7

2 .

3 6

()* + 9 : ;

3 8 (

3 . .# # " . 4 .

! " # # $% &

3 5

3 5 # 7

($$=>* ?- , 1 1 /./1 , 1 8 #1 >- 1 ,1 @-. 1 , 1 1 . 1 A- ,

()*1 56

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

5 TAXATIVA Dilma concorda em reduzir os recursos dos estados produtores.

olítica

ENFÁTICA Os recursos devem ser repartidos entre todos os estados do País, diz ela.

Alan Marques/Folhapress

Dilma em reunião com governadores André Puccinelli (MS), Silval Barbosa (MT) e Agnelo Queiroz (DF). Eles pedem a criação de um fundo para compensar possíveis perdas de receita com a reforma tributária.

Dilma defende redução de royalties a produtor

presidente Dilma esse acordo para reduzir a parRousseff defendeu te dos estados produtores e da ontem, em encon- União, mas que foi descumpritro com governa- do", disse Puccinelli, referindores do Centro-Oeste, um do-se à quebra de acordo por acordo que chegou a ser firma- parte de parlamentares da bado em 2009 entre o governo fe- se, no momento da votação. deral e os esta"Ela concorda dos para uma que é preciso divisão dos reduzir de ro y a l t i e s d o 26% para 25% Há uma sanha voraz o s r e c u r s o s p ré - s a l , q u e dos três estados p r e v i a o r edos estados passe de 25% produtores. A produtores, mas é para os produpresidente foi preciso saber que tores (Rio de enfática ao dinão há apenas J a n e i ro , S ã o zer que o acorbrasileiros no ES, Paulo e Espírido que existe é no Rio e em SP. to Santo) e esse e é o pre22% para as ferencial", ANDRÉ PUCCINELLI demais unidaafirmou Pucdes da federacinelli. ção. O relato do encontro foi "Há uma sanha voraz dos feito pelos governadores do três estados produtores, mas é Mato Grosso do Sul, André preciso saber que não há apePuccinelli; de Mato Grosso, nas brasileiros no Espírito SanSilval Barbosa, e do Distrito Fe- to, no Rio e em São Paulo", disderal, Agnelo Queiroz. se. Por esse acordo, a União "Dilma foi afirmativa: havia deixaria de receber 30% de sua

participação para receber 19% e os municípios produtores passariam a receber 6%. Já Queiroz contou que no encontro Dilma disse que o présal é uma riqueza do País. "Os recursos devem ser repartidos entre todos os estados do País. Essa receita é do Brasil". Reivindicações – Em carta entregue à presidente, os governadores pedem a criação de um fundo para compensar possíveis perdas de receita com a reforma tributária. Paralelamente, defendem a cobrança do ICMS no destino de 7% para estados das regiões Centro-Oeste, Norte e Nordeste e de 2% para os estados do Sul e Sudeste. Segundo os governadores, o governo está sinalizando uma cobrança de 4% para todos os estados. Eles pedem também a mudança no indexador da dívida dos estados. Querem trocar o IGP-DI, no cálculo, pelo IPCA, o que reduziria a dívida. Os go-

vernadores pedem ainda a redução do comprometimento da receita para o pagamento da dívida de 15% para 9%. Defendem ainda atenção especial para a região do entorno de Brasília, que engloba municípios de Goiás e Minas Gerais. Os governadores do CentroOeste pedem obras e ações do governo federal para reduzir os índices de miséria e violência. Pedem ainda o ressarcimento das perdas com o ICMS, decorrente da Lei Kandir. Coquetel de Dilma – Pelo menos 17 dos 38 ministros do governo Dilma participaram, na noite de quarta-feira, de um coquetel oferecido por ela no Palácio da Alvorada aos líderes da base governista no Congresso, segundo o portal G1. O evento marcou o fim do semestre, na semana que antecede o recesso do Congresso Nacional. Contou com a presença de parlamentares do PR, sigla do ex-ministro dos Transpor-

Em encontro com governadores do CentroOeste, a presidente defendeu um acordo que chegou a ser firmado entre o governo federal e os estados, em 2009, para uma divisão dos royalties do pré-sal, que previa o repasse de 25% para os estados produtores – Rio, SP e ES tes, Alfredo Nascimento. Inclusive fazendo referência Segundo a ministra das Re- explícita de que, se não tivésselações Institucionais, Ideli Sal- mos tido a capacidade política vatti, "o coquetel foi num clima de aprová-lo dentro da regra, extremamente agradável. não estaríamos tendo as condiHouve da parte da presidente ções de fazer o ajuste fiscal que um agradecimento explícito e o Brasil conseguiu fazer, a próex trem am enpria redução te enfático peda inflação, la parceria e que já está pelo esforço acontecendo". Dilma disse que o no trabalho Segundo pré-sal é uma destes primeiela, os cortes ros 6 meses". riqueza do País. Os no Orçamento D e a c o rd o recursos devem ser feitos aqui no com Ideli, DilBrasil ajudarepartidos entre ma citou o ram a reverter todos os estados. É a expectativa exemplo do receita do Brasil. presidente negativa de dos Estados aumento da AGNELO QUEIROZ Unidos, Barainflação. ck Obama, "Agora que com dificuldades na negocia- conseguimos reverter a expecção com o Congresso para au- tativa, temos uma situação não mentar o limite da dívida nor- para a gente se despreocupar, te-americana. mas com mais tranquilidade "Ela fez uma observação de no sentido de fazer com que a forma muito clara no caso da inflação volte para dentro da aprovação do salário mínimo. meta", disse Ideli. (Agências)

Antonio Cruz/ABr

Lula fala em 'primeiro mandato' da presidente No Prouni, em Goiânia, ex-presidente disse também que Dilma fará mais e melhor que ele

m discurso que abriu, em Goiânia, o 2º encontro do Prouni (Programa Universidade para Todos), que faz parte da programação do Congresso da UNE, o expresidente Luiz Inácio Lula da Silva falou ontem em "primeiro mandato" do governo Dilma Rousseff. "A presidente Dilma vai fazer mais e melhor do que nós fizemos. Ela vai inaugurar até o final do mandato, digo, deste primeiro mandato, obviamente, mais 200 escolas técnicas". Em uma palestra de 40 minutos, Lula disse que Dilma, por ser mulher, tem sofrido mais preconceito que ele, por ser nordestino. "Todo mundo diz que é favorável à sociedade igualitária. Desde que quem limpe a casa seja mulher". Lula defendeu o modelo de crescimento econômico de seu governo.. "Estão torcendo para a inflação voltar", disse, ao rebater a denominação de "herança maldita". Para ele, seu governo deixou uma "herança bendita". Citou programas como o Prouni e o PAC, com investimentos no valor de R$ 965 bilhões, além do Minha Casa, Minha Vida. "Chegou-se a falar em herança maldita. É que eles não reconhecem que o povo não quer mais intermediário entre eles e a informação. Mas o Brasil vai continuar crescendo, e a inflação, controlada". O ex-presidente revelou que durante as conferências que faz pelo mundo, chamam

Todo mundo diz que é favorável à sociedade igualitária. Desde que quem limpe a casa seja mulher. EX-PRESIDENTE LULA atenção os números da redução da desigualdade no Brasil. "O Brasil que deu certo", disse, "elevou 39 milhões de brasileiros à classe média e tirou 28 milhões da extrema pobreza". Lula dá a entender que os questionamentos, além de não serem reais, estão permeados de preconceitos sociais. "Os que governam para um terço da população estão incomodados em ver os pobres andando de avião. Tem gente que se incomoda vendo pobre andando de carro novo porque eles adoram ver um pobre andando de Brasília ou de Chevette com o parachoque arrastando. Essa gente não está acostumada a ver progresso". "Por que na hora de pagar o Imposto de Renda não tem preconceito?". Afirmações como essas levantaram a plateia. Ele dominou a atenção, ganhou aplausos e gritos dos estudantes como: "Ah! Cabra da peste, o Lula é do Nordeste", ou, "Lula é rei, Lula, Lula". O ex-presidente falou de improviso. Começou o discurso

confessando-se um 'apaixonado' por microfones. "Não via a hora de falar perto de um microfone outra vez. Há quanto tempo não faço um discursinho. Queria matar a vontade". Lula destacou o trabalho que o ministro da Educação, Fernando Haddad, presente no Congresso da UNE, tem realizado. "Haddad é um companheiro que, sem dúvida nenhuma, marcará a história do País como o ministro da Educação que mais exerceu a democracia na relação com os estudantes e professores". Questionado se apoiará a candidatura de Haddad à Prefeitura de São Paulo, Lula sorriu. Disse que não poderia falar com a imprensa naquele momento. O Congresso da UNE termina neste domingo. Cerca de 1,5 milhão de estudantes de todo o País participam do encontro. A presidente Dilma também foi convidada para o Congresso da UNE, mas disse não poder comparecer ao evento. Lula negou ter divergências com Dilma. Preferiu culpar a imprensa. "Saí há seis meses do governo e eles (a imprensa) não saem do meu pé. Primeiro, tentaram mostrar uma divergência entre eu e a Dilma. Depois, perceberam que não havia divergência". "Disseram que ela era fraca. O babaca que escreveu isso, se tivesse sentado com a Dilma 10 minutos, ia saber que ela pode ter todos os defeitos do mundo. Menos ser fraca". (Agências)

Lula entre estudantes: "Não via a hora de falar perto de um microfone outra vez. Queria matar a vontade".

Sarney elogia estilo presidencial Dida Sampaio/AE

presidente do Senado, José Sarney ( P M D B - A P ) , e l ogiou ontem o estilo de governar da presidente Dilma Rousseff, destacando sua habilidade para contornar crises políticas e estancálas a curto prazo. "Dilma tem competência para gerir crises", declarou Sarney, durante entrevista coletiva convocada para apresentar um balanço dos trabalhos no semestre. Segundo ele, Dilma tem um "estilo diferente" de governar, lembrando que nos pr imeiros seis meses de mandato não houve crise entre Executivo e Legislativo. As recentes crises políticas tiveram como protagonistas dois ex-ministros – Antonio

Sarney: "Dilma tem competência para gerir crises".

Palocci (PT) da Casa Civil e Alfredo Nascimento (PR) dos Transportes – e concentraram-se no Planalto. Preservaram o Congresso. A recente crise no Ministério dos Transportes, que provocou a demissão do ex-ministro Alfredo Nascimento, causou turbulência nas relações do governo com o PR –

um aliado com 40 deputados e sete senadores. No entanto, o mal estar foi administrado com agilidade, com a intervenção da ministra das Relações Institucionais, Ideli Salvatti, e a ajuda de líderes da base aliada, como Henrique Alves (RN), do PMDB, e o líder do governo, Candido Vaccarezza (PT-SP). (AE)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

Eu fiquei surpreendido positivamente com nossos deputados pops. Marco Maia, presidente da Câmara ao falar de Tiririca, Romário e Danrley.

olítica

Alan Marques/Folhapress

Plenário vai decidir sobre cassação de Jaqueline Deputada desiste de entrar com recurso para evitar "constrangimentos". Para PSol, é um jogo de cartas marcadas.

Marco Maia: tramitação do processo contra Jaqueline Roriz suspensa.

Maia faz do balanço da Câmara um dia de elogios

o fazer um balanço sobre as votações no primeiro semestre, o presidente da Câmara, deputado Marco Maia (PT-RS), elogiou a presidente Dilma Rousseff e admitiu que haverá pressões na Casa após o recesso. Destacou ainda que os deputados conseguiram se desvincular das crises que afetaram o governo nesse período, como as quedas de Antonio Palocci, na Casa Civil, e Alfredo Nascimento, no Ministério dos Transportes. Sobre as projeções para o segundo semestre, Maia admitiu que terá que administrar as pressões por votações, como a Emenda 29, que regulamenta o dinheiro a ser investido na saúde, e a PEC 300, que cria piso nacional para os bombeiros.

Para a questão da saúde, o presidente prometeu discutir a questão logo após o recesso parlamentar. Para a PEC 300 não estabeleceu um prazo. De acordo com levantamento apresentado por Maia, a Câmara votou 320 propostas, das quais 25 Medidas Provisórias. "Portanto, menos de 10%". Sobre as votações para o segundo semestre, ressaltou que a tendência será pelas matérias tributárias. E destacou que a presidente Dilma soube lidar com os problemas que passaram, deixando claro que não aceita ingerências. "A presidente compreendeu de forma mais clara que há uma parcela da articulação política que precisa ser feita por ela, não pode delegar a nenhum ministro". (Agências)

deputada federal Jaqueline Roriz (PMN-DF) desistiu ontem de apresentar recurso com o qual pretendia anular a decisão do Conselho de Ética da Câmara a favor da sua cassação por quebra de decoro. Com este procedimento, o pedido de cassação será submetido diretamente à votação no plenário, o que deverá ocorrer após o fim do recesso dos parlamentares. Além disso, o presidente da Câmara, deputado Marco Maia (PT-RS), paralisou o trâmite do processo contra Jaqueline depois que o deputado Vilson Covatti (PP-RS) apresentou parecer na Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) favorável ao recurso apresentado pelos advogados de Roriz. Covatti alegou que o processo

de cassação, aprovado pelo sistiu do recurso "para acelerar Conselho de Ética, não poderia o julgamento" do caso e evitar prosseguir porque as denún- "constrangimentos" aos intecias, de 2006, são anteriores ao grantes da comissão. mandato federal. Ocorreram "As incompreensões persisquando era tem e a cada deputada disdia surgem trital. novos e falsos Jaqueline q u e s t i o n aEu diria que responde a mentos fundaestá suspensa a p ro c e s s o d e mentados apetramitação desse quebra de denas no desejo c o r o p a r l apolítico de me processo até m e n t a r d eco nst ra nge r, que eu tome uma pois de ter sibem como aos decisão, no início do gravada, demais colede agosto. ao lado do magas deputados rido, Manoel q u e c o m u nMARCO MAIA N e t o , r e c egam da mesbendo um pama opinião", cote de dinheiro de Durval numa referência a Covatti. Barbosa, pivô do escândalo do Maia conversou com o deMensalão do DEM de Brasília. putado João Paulo Cunha (PTNo ofício encaminhado à SP), presidente da CCJ, para CCJ, Jaqueline afirmou que de- informar que não concordava

com a indicação de Covatti para relator, já que ele votou a favor de Jaqueline no Conselho de Ética. "Eu diria que está suspensa a tramitação desse processo até que eu tome uma decisão, no início de agosto". Na CCJ, Jaqueline havia obtido a primeira vitória, com o pedido de Covatti para arquivar o processo. No Conselho de Ética, a maioria dos deputados havia aprovado o pedido de cassação de Jaqueline, que assumiu ter recebido caixa 2 de campanha política. Para o líder do PSol na Câmara, Chico Alencar (RJ), a questão é outra. 'Em nenhum lugar do planeta é aceitável que o julgador de segunda instância tenha participado em primeira instância", disse. "Trata-se de um jogo de cartas marcadas". (Agências)

Ailton Freitas/O Globo - 3/3/2011

José Cruz/ABr - 1/2/2011

Tiririca: quieto, mas presente

Romário: autor de uma emenda

Beto Oliveira/Ag. Câmara - 1/6/2011

Alan Marques/Folhapress - 13/10/2010

Jean Willlys: assíduo na tribuna

Danrley: ainda tateando

uma viagem em missão oficial junto com o presidente da Câmara, após revelação de

que eles iriam aproveitar para assistir um jogo de futebol na Espanha. (Folhapress)

Cumprimentos aos deputados famosos

epois de seis meses de trabalho, nem sempre árduo, quatro parlamentares foram elogiados ontem publicamente pelo presidente da Câmara, deputado Marco Maia (PT-RS). "Eu fiquei surpreendido positivamente com nossos deputados pops", disse numa referência ao exatacante Romário (PSB-RJ), ao ex-goleiro Danrley (PTB-RS), ao ex-BBB, Jean Wyllys (PSolRJ) e ao palhaço Tiririca (PRSP). "Cada um à sua maneira, tem se dedicado ativamente aos debates da Casa", afirmou. Maia reconheceu que é difícil para um deputado se destacar em meio a todos os 513 parlamentares, mas disse que todos eles estão

desempenhando um bom papel. O presidente lembrou que Romário foi autor de uma emenda, aprovada semana passada no plenário, de benefícios para pessoas com deficiência. Mas Tiririca, por exemplo, passa a maior parte do tempo sentado em plenário sem conversar com ninguém e ainda não fez discursos na tribuna. Já outros, como Jean Wyllys, discursaram, foram mais atirados. "É natural que uns falem mais e outros menos", respondeu Maia que, ao elogiar os "famosos da Casa", não mencionou fatos polêmicos. Tiririca teve de devolver parte de sua verba indenizatória após ter usado o dinheiro em um hotel de luxo. Romário desistiu de fazer

Chávez aceita se tratar no Brasil Depois de alguma resistência, presidente venezuelano comunicou que continuará o seu tratamento no País

presidente da Venezuela, Hugo Chávez, comunicou ao governo brasileiro que aceita a oferta de Dilma Rousseff para vir se tratar no Brasil. Ele assumiu ontem que "provavelmente" terá de fazer radioterapia ou quimioterapia para combater um câncer. Segundo se especulou, a tendência é a de que o presidente seja encaminhado ao hospital Sírio Libanês, em São Paulo. Dilma fez a oferta ao saber que o colega venezuelano realizou Agência EFE

uma cirurgia em Havana, feita no mês passado, para retirada de um tumor. Chávez completará 57 anos no próximo dia 28. Ele nega sofrer de câncer de cólon, como tem sido ventilado por jornais internacionais. Na semana passada, a Folha revelou que integrantes do governo brasileiro haviam contatado a equipe médica que tratou a presidente Dilma Rousseff em 2009, quando ela teve um câncer linfático, propondo que fossem a Caracas colabo-

rar no tratamento de Chávez. Ontem, representantes do governo venezuelano se reuniram com integrantes do governo brasileiro para negociar quando e em quais condições ele virá ao País. Doença e recuperação – Na terça-feira, o presidente venezuelano admitiu ter que passar por sessões de quimioterapia. Mas negou, mais uma vez, que esteja sofrendo de câncer de cólon. "Dizem que tenho o cólon picado em quatro pedaços, o estômago picado: não tenho nada disso, e creio que devem se convencer disso pelas atividades que venho realizando nessa etapa. É um câncer, mas não (tão grave) como alguns queriam", disse o presidente. Chávez disse que perdeu 14 quilos, desde a operação. "Eu estava me matando: comia de tudo; estava pesado como um tanque; andava com três telefones; via algo pela televisão e telefonava para os ministros.; as pessoas me davam bilhetinhos pedindo coisas. Era uma angústia permanente, que não me deixava nem respirar. E a culpa era minha", admitiu, reforçando que agora está seguindo à risca todas as recomendações médicas. Ele disse que irá necessitar, no médio prazo, de radiotera-

Chávez: "Eu estava me matando: comia de tudo; estava pesado como um tanque; andava com três telefones; via algo pela TV e ligava para os ministros".

pia ou de quimioterapia para "blindar" seu corpo contra células malignas, mas reiterou que sua recuperação está sendo satisfatória. "Depois da extração do tumor, houve um nível ótimo de recuperação (...). Vamos entrar na segunda etapa e na terceira, que muito provavelmente necessitará da aplicação de métodos de radioterapia ou de quimioterapia (...) para blindar o corpo de novos ataques", disse o presidente em discurso por telefone na emissora oficial VTV. "Mas ainda não sei, depende da avaliação" médica, completou o chefe de Estado. Chávez reconheceu que esta fase do tratamento será "um pouco dura", apesar de ter reafirmado sua fé em "vencer as dificuldades". "As avaliações médicas continuam, porque a ameaça de expansão está latente (...). As avaliações são feitas órgão por órgão e não devo dar mais detalhes", disse. Na quarta-feira ele não quis dar mais detalhes sobre a região de seu corpo em que o câncer está localizado. No poder desde 1999, pôde retornar de Cuba para a Venezuela em 4 de julho, mas o tratamento médico rigoroso o obriga a limitar suas aparições públicas e reduzir sua agenda de trabalho. Até então, o governo venezuelano agradecia mas negava o oferecimento da presidente Silma para que continuasse a sua recuperação no Brasil, como ela própria fez. Ontem, decidiu aceitar. (Folhapress)

p 'É impossível dizer que não haverá superfaturamento'

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

7 O Estádio Nacional é o segundo do mundo com a certificação Leed Platinum. Governador Agnelo Queiroz (DF).

olítica

José Cruz/Ag. Senado - 05/04/2006

Constatação é do ministro José Jorge, do TCU, sobre obras da Copa do Mundo

ministro do Tribunal de Contas da União (TCU), José Jorge afirmou ontem que apesar de todos os mecanismos de controle e fiscalização dos recursos federais destinados às obras para viabilizar a Copa do Mundo de 2014, "é impossível dizer que não haverá superfaturamento em algumas delas". O próprio TCU já tem dois sistemas de acompanhamento e fiscalização: um apenas para as obras da Copa do Mundo e outra para os demais projetos federais. Ele participou, no Senado, do lançamento do Portal da Transparência paras os projetos da copa, feito em parceria com o TCU. A partir desse portal, o cidadão terá mais um instrumento para acompanhar a destinação dos recursos para as obras em suas cidades. "Quanto mais portais de transparência tiverem, melhor", afirmou José Jorge sobre a iniciativa do Senado. Ele também comentou a aprovação, pelo Congresso, do Regime Diferenciado de Contratações (RDC) para as obras

Existe um preço básico, mas é uma coisa que não evita a pré-combinação (entre as empreiteiras concorrentes). MINISTRO JOSÉ JORGE da Copa do Mundo. Segundo ele, essa nova lei estabelece o sigilo nas licitações para determinados projetos com o objetivo de evitar que empresas concorrentes não saibam o preço da outra. José Jorge reconheceu, entretanto, que a iniciativa não evita a pré-combinação de preços entre as empreiteiras concorrentes. "Existe um preço básico, mas é uma coisa que não evita a précombinação", disse o ministro. Além disso, os dados colhidos durante a execução só serão analisados no fim da obra. O ministro dos Esportes, Orlando Silva, destacou que superfaturamento é um ato criminoso. "(Isso) é um crime nes-

te país e, se alguém souber que há superfaturamento em determinada obra, tem que denunciar. Existem instituições próprias, legais para conduzir as investigações necessárias", enfatizou. "Não é a lei (RDC) que é moral ou imoral, mas sim o comportamento do agente público". Para o presidente da Comissão de Meio Ambiente, Fiscalização e Controle do Senado, Rodrigo Rollemberg (PSBDF), o mais importante na iniciativa do lançamento do portal da transparência é dar ao cidadão um instrumento para acompanhar o andamento de determinada obra e, se ele constatar qualquer "problema" na execução, poder denunciar à Casa para que sejam tomadas providências. Ao contrário do ministro do TCU, Rollemberg considera que as obras contratadas pelo RDC estão mais protegidas. Ele ressaltou que, uma vez licitadas e contratadas, todas as informações sobre a destinação de recursos públicos para as obras serão acompanhadas pelos órgãos de fiscalização e, agora, pelo portal. (ABr)

Agnelo ainda defende Brasília para abertura da Copa Governador do DF ignora Itaquerão, em SP e defende obras na capital federal Renato Araujo/ABr

governador do Distrito Federal, Agnelo Queiroz, voltou a defender Brasília como sede do jogo de abertura da Copa do Mundo de 2014. O Estádio Nacional, em construção na capital do País, é o que tem as obras em estágio mais adiantado, se comparado com outras praças esportivas que receberão partidas da competição. São Paulo, Belo Horizonte e Salvador também estão na disputa pelo jogo inaugural da Copa. "Temos um pouco mais de 33% das obras prontas e nós vamos entregar o estádio em dezembro de 2012 para a Copa das Confederações". De acordo com o governante, Brasília tem cumprido os compromissos assumidos para que a cidade possa contar com uma moderna arena multiuso baseada no conceito da sustentabilidade socioambiental. O Estádio Nacional,

Agnelo Queiroz: "Nós estamos fazendo uma ecoarena".

lembra, não será apenas um estádio de futebol, mas também um centro cultural, esportivo e comercial. "Nós estamos fazendo uma ecoarena . É o segundo estádio do mundo com a certificação Leed Platinum, única no mundo para sustentabilidade". Apesar das informações que apontam São Paulo como a ci-

dade escolhida pela Federação Internacional de Futebol (Fifa) para abrir a Copa de 2014, no estádio Itaquerão, do Dorinthians, Agnelo disse que prefere aguardar o anúncio oficial, previsto para outubro. Para ele, a escolha "não será política, tem um conteúdo técnico importante para um evento dessa dimensão". (ABr)

Começa a produção do Scorpène

Marinha vai iniciar a fabricação de submarinos convencionais (S-BR) da classe Scorpène, de tecnologia francesa, no Brasil. A iniciativa faz parte do Acordo Estratégico Brasil-França, assinado em 2008, que originou o Programa de Desenvolvimento de Submarinos (Prosub). A cerimônia do começo da produção será amanhã, em Itaguaí, na região metropolitaDivulgação

Em linha: Brasil produzirá inicialmente quatro unidades do S-BR.

na do Rio de Janeiro, e deverá contar com a presença da presidente Dilma Rousseff. Nota divulgada ontem pela Marinha destaca que a construção dos quatro submarinos incluídos no Prosub representa o primeiro passo para a fabricação do submarino com propulsão nuclear brasileiro (SN-BR), considerado um dos mais complexos meios navais já projetados.

Parte dos equipamentos desenvolvidos para os submarinos convencionais, de propulsão diesel-elétrica, poderá ser aproveitada no SN-BR, que será fabricado com os mesmos métodos, técnicas e processos de construção. O documento da Marinha destaca que cada submarino contará com pelo menos 36 mil itens produzidos por mais de 30 empresas brasileiras. (ABr)

José Jorge: "Não é a lei (RDC) que é moral ou imoral, mas sim o comportamento do agente público".

Agora é Bolsonaro quem denuncia senadora Deputado diz que Marinor Brito lhe ofendeu, chamando-o de pedófilo e corrupto Alan Marques/Folhapress

deputado Jair Bolsonaro (PP-RJ) apresentou ontem denúncia contra a senadora Marinor Brito (PSol-PA) no Conselho de Ética do Senado. O congressista pede à Casa que a parlamentar se explique por tê-lo ofendido, chamando-o de pedófilo e corrupto, em entrevista à televisão. Bolsonaro afirma que houve falta de decoro parlamentar por parte da senadora. O presidente do Conselho de Ética do Senado, João Alberto Souza (PMDB-MA), tem cinco dias, a partir de agora, para analisar e se pronunciar sobre a denúncia. O deputado alega ainda que Marinor o teria agredido em sessão da Comissão de Direitos Humanos do Senado, no dia 12 de maio, quando estava sendo discutido o Projeto de Lei que criminaliza a homofobia no País. Na ocasião, após a retirada do projeto da pauta de votação, enquanto a relatora da proposta, Marta Suplicy (PTSP), concedia entrevista à imprensa, Bolsonaro exibiu um panfleto em que se manifestava fervorosamente contra a ampliação dos direitos dos homossexuais, o que irritou Marinor. Ela chegou a bater na mão do deputado.

Reação: Bolsonaro afirma que houve falta de decoro parlamentar na discussão com a senadora do PSol.

Marinor tentou impedir que Bolsonaro exibisse o panfleto e o chamou de homofóbico, o que resultou em discussão. Anteriormente, Marinor entrou com representação na Câmara contra o deputado, acusando-o de racista, mas o Conselho de Ética da casa arquivou o processo ontem. Segundo o Conselho de Ética do Senado, uma representa-

ção pode levar à perda de mandato e tem de ser feita por um partido político. Já uma denúncia, poder ser feita por qualquer cidadão, mas não gera a perda do cargo. A representação contra Bolsonaro dizia que ele foi racista ao responder uma pergunta da cantora Preta Gil, durante o programa "CQC", da Band, em março passado. (Folhapress)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

POR UM TRANSPORTE EFICIENTE Em busca de um transporte coletivo capaz de reduzir o impacto dos engarrafamentos e da poluição constantes na cidade, a Prefeitura testou um ônibus híbrido.

idades Leandro Moraes/Luz

O ônibus sueco híbrido, movido a diesel e eletricidade, em teste pelas ruas da cidade. Comparado com os ônibus convencionais, ele reduziria a emissão de poluentes em até 90%.

SP ainda à procura do ônibus ideal Pergunte a qualquer técnico em transporte qual é a solução para o trânsito caótico da cidade e ele responderá: o transporte coletivo. Para complementar o serviço oferecido pelas linhas do metrô e dos trens da CPTM, a melhor alternativa é o ônibus. Mas qual deles? Nesta página, duas propostas: um híbrido que não polui e um articulado. Bom, mas, difícil de manejar. Fotos de Patrícia Cruz/Luz - 06/06/2011

Uma viagem ambientalmente correta Fotos de Leandro Moraes/Luz

Ivan Ventura

a semana passada, a Prefeitura deu início aos testes do sueco ônibus híbrido ou hibribus (movido a diesel e a energia elétrica), que em alguns anos estará definitivamente em circulação em São Paulo. Por enquanto, os técnicos da São Paulo Transporte (SPTrans) avaliam a eficiência energética e a promessa de redução na emissão de monóxido de carbono. Mas é a aparência e o conforto de um carro luxo que tem chamado a atenção dos passageiros. Há desde câmbio automático e regulagem do volante até ar condicionado. O híbrido já rodou na cidade no ano passado por 15 dias. Dessa vez, a SPTrans deixará o híbrido em circulação por 90 dias e com a possibilidade de ficar outros 90 dias. Depois, o veículo seguirá para cidades do interior paulista. O híbrido está na linha 626221 (Vila Leopoldina-Pinheiros), um trajeto praticamente reto, sem subidas ou descidas. A circulação ocorre de segunda a sexta, das 5h20 até 0h30. O Diário do Comércio testou e ouviu as impressões dos passageiros. O ponto de partida fica na Rua Prudêncio de Jesus. Olhando por fora, o híbrido é bem diferente dos ônibus que rodam na cidade, mas é no interior que a diferença é ainda mais visível. A impressão é que o motor é mais silencioso. "Isso também ocorre porque o motor está na traseira do ônibus e, pelo que contam na empresa, todos os híbridos terão motores no mesmo lugar. O ouvido do motorista agradece", brinca Genebaldo Garcia Rosa, de 45 anos e há 20 como motorista de ônibus. Bateria – O motor é outra novidade. São dois – elétrico e movido a diesel. A energia elétrica é armazenada no interior de uma bateria de 600 volts e que localizada no teto do ônibus. Um ponto positivo na bateria é que ela não precisa de recarga, pois aproveita a energia gerada pelo combustível fóssil e evita a necessidade de parar e ligar o ôni-

Ônibus biarticulado circula no corredor Santo Amaro: especialistas recomendam trajetos mais retilíneos Ônibus híbrido em teste nas ruas de São Paulo: redução da poluição

bus na tomada mais próxima. Toda a energia elétrica na bateria e que segue apenas para o motor (há outras duas para as outras funções que demandam eletricidade) é usada em dois momentos de grande demanda energética do veículo e, claro, de maior emissão de poluentes. Arranque – A força elétrica é usada na partida e no arranque do veículo até uma velocidade de 20 km/h. Acima disso, entra em ação o motor movido a diesel. Na comparação com os ônibus em circulação na cidade, estima-se que o híbrido deverá reduzir em 35% o consumo de combustível fóssil e deve reduzir a emissão de poluentes entre 80% e 90%. "Se fosse outro ônibus, eu teria gasto 50 litros de diesel das 5h20 até as 11h30. Não gastei nem 20 litros no mesmo período", compara Genebaldo Rosa. Na avaliação do motorista, a potência é igual à de um motor a diesel, pelo menos nos trechos em reta. "Como ele é automático, é só acelerar e alcança as maiores velocidades", avaliou Garcia Rosa. Luxo – O câmbio automático é um dos itens de luxo. Na prática, esse e outros itens vem chamando mais a atenção dos passageiros do que o próprio motor elétrico. Garcia Rosa, por exemplo, ficou encantado com o moderno assento para o motorista, que se ajusta automaticamente com base em uma leitura do peso e altura do motorista. "O volante também regulável, igual aos carros de luxo". Outro item que causou espanto entre os passageiros fo-

Motor do veículo funciona com bateria e tanque de combustível

ram os amortecedores, que sobem ou descem, dependendo da vontade do motorista. "É perfeito para mim que uso bengala e muitas vezes não alcanço o degrau para subir no ônibus. Quem dera se todos tivessem um igual", disse a aposentada, Maria do Socorro Evangelista, de 54 anos, que também se impressionou com o sistema de comunicação entre passageiro e motorista, igual aqueles existentes em aviões ou mesmo no metrô. "Um luxo só", disse. Não poderia faltar em veículo de luxo o ar-condicionado, que não necessariamente é uma novidade nas ruas da cidade, mas ainda assim um privilégio para poucos. Segundo a SPTrans, 406 dos 15 mil ônibus que circulam na Capital tem o sistema. "As vezes faz falta mesmo. Ainda mais nesse frio que anda fazendo", disse a aposentada e passageira Dilma Fernandes Souza, de 68 anos. Reclamações– O ar condicionado inclusive está na lista de suspeito de um problema apresentado no hibribus: vidro quebrado. Na sexta-feira, por motivos ainda desconhecidos, um vidro quebrou ao lado da cobradora Glaice Carla Cleves Andrade, de 25 anos, há cinco como na mesma função. O problema se repetiu na última segunda-feira e mobilizou um técnico da empresa Volvo para verificar o problema. O motorista Garcia Rosa acredita em duas hipóteses. Uma delas estaria ligado a um choque térmico entre o ar quente do veículo e a baixa temperatura da cidade dos últimos dias. Ele acredita também na possibilidade do ônibus, produzido e adaptado a realidade sueca, não ter aguentado o asfalto irregular de São Paulo. "O ônibus é baixo e já bateu algumas vezes no asfalto. Isso pode ter quebrado o vidro", disse o motorista. Informada do incidente, a assessoria de imprensa da SPTrans acredita em erro de operação do motorista. "Não importa. De 0 a 10, dou 10 para o ônibus, que além de poluir menos é muito luxuoso. Vai ser difícil dirigir outro ônibus", disse Garcia Rosa.

'Ônibus-serpente' disputa espaço com carros nas ruas e avenidas Robson Rodrigues

uem trafega pelos grandes corredores de São Paulo já descobriu que é melhor fugir de aproximação com qualquer ônibus articulado e biarticulado. Eles ganharam as ruas da Capital há alguns anos e são reconhecidos por transportar mais passageiros e conseguirem substituir quase três ônibus convencionais. Isso é muito bom. Mas quando transitam fora das faixas exclusivas e dos horários de pico, acabam se transformando em um estorvo. Cerca de 15 mil ônibus circulam diariamente na cidade de São Paulo. Desse total, 1001 são articulados e 211 biarticulados. Eles operam por toda a cidade em período integral e medem entre 18 metros (articulado) a 27 metros (biarticulados). Os biarticulados circulam predominantemente na zona sul, com velocidade máxima de 50 km/h nos corredores exclusivos e 60 km/h nas demais vias. Porém, devido às rotineiras dificuldades do nosso trânsito, a velocidade média não ultrapassa 20 km/h. Fora do horário de pico é frequente observar esses veículos rodando praticamente vazios. Vias – A falta de planejamento fez com que esses gigantes rodem no sistema convencional de trânsito separados apenas por marcações pintadas no chão, concorrendo com automóveis e caminhões. O ideal seria que circulassem por vias exclusivas nas quais seu rendimento – sua principal atração, aliás – fosse melhor aproveitado. Na avaliação do professor de engenharia de tráfego e transporte urbano da Universidade Mackenzie, João Cucci Neto, "a utilização mais adequada para ônibus articulado e biarticulado se dá em trajetos retilíneos, como corredores exclusivos. Sua operação em sistemas viários de

Cobrador faz sinal para carros abrirem passagem na 9 de Julho

A utilização mais adequada para ônibus articulado se dá em trajetos retilíneos, como corredores exclusivos. JOÃO CUCCI NETO

menor capacidade, como em vias coletoras e locais com itinerários sinuosos, não é coerente com o porte desses veículos". O problema é que São Paulo só tem dois sistemas em que não há interferência de outros veículos: os corredores ABCD que ligam a zona sul da Capital à região leste, passando por três municípios da Grande São Paulo - e o Expresso Tiradentes, entre o Centro e a região sudeste. Treinamento – Guiar veículos desse porte, seja com uma ou duas articulações, requer atenção e capacidade que exigem maior preparo dos condutores. No entanto, basta que o motorista troque a categoria D – na qual se enquadra o ônibus comum – para E, onde entram, por exemplo, as carretas, sem que seja necessário fazer treinamento específico para a nova atribuição, diferente do que ocorre em vários países. Esta lacuna repercute na paisagem da cidade. Não por acaso, os condutores têm queixas a fazer. Reclamam das dificuldades enfrentadas no dia-a-

dia, tipo ruas estreitas, o compartilhamento das vias com outros veículos etc. O excesso de comprimento dos veículos pede atenção redobrada. Certamente não há pessoas em São Paulo que não tenham visto os cobradores fazerem sinal para que os condutores particulares parem, de modo que o articulado possa cruzar a rua ou fazer uma curva sem provocar riscos, pois os transtornos são inevitáveis. Cobradores – A anunciada eliminação dos cobradores deverá complicar a situação. A preocupação do estudante Fábio Fonseca, de 25 anos, parece refletir a preocupação dos usuários. "O motorista dos articulados terá que cobrar a passagem de quem embarca com dinheiro, dirigir e dar o troco. Ele não vai dar conta", prevê. Por outro lado, os motoristas de veículos articulados têm suas insatisfações pessoais, pois não recebem remuneração adicional para o seu trabalho. Segundo o Sindicato dos Motoristas de Ônibus de São Paulo, o piso é de R$ 1.815,72 e vale para todos. Conforto – Os ônibus comuns e os articulados empatam em um aspecto: a falta de conforto aos passageiros. Em todo caso, os convencionais levam alguma vantagem, conforme os números a seguir. Neles, dos 75 passageiros da capacidade estabelecida, 35 vão sentados. No articulado, dos 134, apenas 41 tem assentos. O biarticulado, (com duas sanfonas), leva 221 em pé contra 65 lugares. Ou seja, mais da metade vai em pé.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

9 Primeiro suspeito chegou a alegar "ética do crime".

idades

SANTOS DUMONT No Rio de Janeiro, Patrimônio Histórico tomba mausoléu de Santos Dumont.

Ó RBITA

BOMBA Polícia detona bomba na Tijuca e averigua suspeita no Aeroporto Santos Dumont.

Evelson de Freitas/AE - 08/02/2011

Preso segundo suspeito de matar aluno da USP Ele teria sido denunciado pelo comparsa Irlan Graciano Santiago, durante a reconstituição do crime Leonardo Soares/AE - 19/05/2011

DA LAPA AO JABAQUARA, A 60 KM/H

partir de segunda-feira, a velocidade máxima permitida no corredor Lapa Paulista - Jabaquara será de 60 km/h. A mudança tem como objetivo proporcionar mais segurança aos que circulam pelos 21 km do trecho. Entre as vias que terão a velocidade uniformizada pela CET estão as avenidas Doutor Arnaldo, Paulista (foto), Bernardino de Campos, Professor Noé de Azevedo, Jabaquara, Engenheiro Armando de Arruda Perreira e Doutor Hugo Beolchi, além das ruas

Heitor Penteado, Domingos de Morais e Vergueiro. Segundo a CET, as mudanças acontecerão especialmente nas avenidas Doutor Arnaldo, Paulista e Bernardino de Campos, em um total de 5,3 km de extensão, onde a velocidade cai de 70 km/h para 60 km/h. Nos 15,7 km restantes, a velocidade regulamentada já é de 60 km/h. Será mantida em 50 km/h a velocidade no trecho da Heitor Penteado, na altura da Capote Valente, no sentido Lapa, na zona oeste. (Agências)

ESCADA ROLANTE

TREMOR

uatro pessoas sofreram ferimentos na manhã de ontem em acidente ocorrido em uma das escadas rolantes da Estação Paulista do Metrô. Segundo nota da concessionária ViaQuatro, uma falha mecânica provocou um acidente sem gravidade. Os quatro usuários foram encaminhados para atendimento médico e passavam bem, de acordo com a nota. (Agências)

m tremor de terra foi sentido na noite de anteontem, por volta das 23h30, por moradores de Paraibuna (124 km de São Paulo). O tremor durou dois segundos e fez com que os vidros das janelas vibrassem, informou a Defesa Civil municipal. O coordenador do órgão, Sandro Cassemiro, disse que nenhum dano foi registrado. Na região de Paraibuna, há uma falha geológica que pode provocar sismos. (Agências)

Polícia Civil prendeu ontem, em Osasco, o homem suspeito de atirar contra o estudante da USP Felipe Ramos Paiva, 24, morto dentro da universidade. O suspeito foi preso por porte ilegal de arma, após ser denunciado por outro jovem de envolvimento no crime. Irlan Graciano Santiago, 22, se apresentou no dia 9 de junho à polícia e confessou a participação no crime, mas disse que seu parceiro é quem tinha atirado contra o estudante. Na época, ele chegou a dizer que não revelaria o nome do autor dos disparos em nome da "ética do crime". Após se apresentar à polícia, ele chegou a ser liberado, já que não houve flagrante e Santiago não tem antecedentes criminais. Ele foi preso, no entanto, no dia 16, após a prisão preventiva decretada pela Justiça. Informações indicam que ele revelou o nome do cúmplice durante a reconstituição do crime. De acordo com o depoimento de Santiago à polícia, uma mulher em um Ecosport escuro foi abordada antes de Paiva. A dupla resolveu não assaltar a mulher após perceber que ela era deficiente, mas pediu que ela dirigisse até eles encontrarem outra vítima. Foi quando avistaram Paiva. Santiago disse que ele ficou no Ecosport, ao lado da motorista, enquanto o parceiro desceu. Paiva teria reagido e acertado dois socos. Por isso, o comparsa atirou. Os dois fugiram no Ecosport. A USP registrou ao menos cinco casos de sequestros-relâmpagos dentro da Cidade Universitária entre os meses de março e abril. (Folhapress)

Um dos suspeitos de ter matado o estudante Felipe Ramos de Paiva, da USP, flagrado por câmera de segurança

Polícia tem reajuste, mas quer mais

governador , Geraldo Alckmin anunciou ontem que enviará até o final do mês proposta à Assembleia Legislativa que reajusta em 15% o salário-base de toda a categoria policial do Estado. O benefício será concedido para policiais civis, militares e científicos, bem como para agentes de segurança penitenciária, de vigilância e de escolta. Além dos profissionais da ativa, o benefício será estendido para aposentados e pensionistas dessas categorias. O aumento será retroativo a 1º de julho e a

expectativa é de que a proposta seja aprovada no início de agosto. O governador comunicou ainda que concederá um novo aumento à categoria, em 2012, de 11%. Com o aumento deste e do próximo ano, o salário-base dos policiais e agentes terá uma elevação de 27,7% em relação aos atuais patamares. Segundo Alckmin, os dois reajustes terão impacto total R$ 1,1 bilhão por ano na folha de pagamento do governo estadual. Ao todo, serão beneficiados pela medida 253.386 servidores públicos.

O reajuste teria decepcionado policiais e delegados , que não descartaram a possibilidade de entrar em greve. Tanto o Sindicato dos Delegados de Polícia quanto a Associação dos Delegados de Polícia do Estado alegam que a correção anunciada está longe de repor a inflação dos últimos anos e não tira São Paulo da condição de deter um dos piores salários para a categoria do País. Os delegados se reúnem hoje em assembleia na sede da Associação para analisar o aumento concedido e discutir se organizam uma greve. (Agências)

credito

ENTRE LIVROS E...

Leticia Moreira/Folhapress-09/07/2011

escritor James Ellroy, 62 anos, e o pugilista Éder Jofre têm em comum a mesma precisão instantânea nos seus procedimentos. No caso de Ellroy, essa virtude transparece nos inovadores romances policiais em que consegue sobressaltar emoções com frases cruas e telegráficas, recheadas de gírias de jazz e patoás variados, para vender milhares de livros. É o maior autor policial vivo. No de Jofre, ela ganha corpo no gancho de direita, eficiente e furtivo como um bote de serpente, responsável pelos seus dois títulos mundiais (peso galo e pena) que, invariavelmente, encerrava as lutas quando muitos espectadores ainda estavam procurando seus lugares. Se o campeão fosse dado à leitura na mesma intensidade em que Ellroy se interessa por boxe, provavelmente teria nascido uma admiração mútua entre eles. Por enquanto, a julgar pela performance de Ellroy na recente Feira Literária de Paraty (à esq.) , na qual foi convidado especial, a paixão permanece unilateral. Ele reservou para o lutador brasileiro a afirmação até agora mais comentada da sua visita, que, aliás, nada tem a ver com literatura. "Foi o lutador mais perfeito que vi." (Dita por um americano que conheceu Cassius Clay, Joe Louis, Jack Dempsey e outros deuses do ringue, a frase tinha de ser inscrita em letras dourados numa placa de mármore). Quem ainda não leu Ellroy, mas assistiu ao filme Dália Negra, baseado na obra (1987) do mesmo nome, pode ter uma ideia aproximada do seu jeito.

/1958

apress-01/10

Acervo UH/Folh

ENFIM, O ELEVADOR!

A Com golpes precisos, Éder Jofre castiga o adversário José Casas para vencer no terceiro assalto. "Quando adversário dava uma mínima abertura da guarda, eu jogava minha direita que era poderosa."

Reinaldo Canato/Hype-02/09/2006

...GANCHOS DE DIREITA Metrópole - Você ficou sabendo do que James Ellroy disse a seu respeito? Éder Jofre - Fiquei. Vieram me falar. Metrópole - Você já conhecia Ellroy? Jofre - Sinceramente, não. Mas fiquei muito contente. Metrópole - Qual seria sua principal qualidade como pugilista que poderia chamar a atenção de James Ellroy? Jofre - Acho que era a técnica, os golpes

que soltava com perfeição, modéstia à parte. Metrópole - Dê um exemplo. Jofre -Eu me plantava e ficava soltando a esquerda, voltando na mesma posição, sem abaixar, para não dar chance de o adversário entrar. Eu o provocava. Soltava várias vezes e quando adversário dava uma mínima abertura da guarda, eu jogava minha direita que era po-

derosa. Era tudo muito rápido, em frações de segundo. Metrópole - Como você controlava os movimentos, raciocinava e enxergava tudo em tão curto espaço de tempo? Jofre - Era o poder da concentração. Meu pai (Kid Jofre, seu treinador) era mestre em me condicionar. (Éder Jofre, 75 anos, ex-pugilista, morador nos Jardins).

pós dois ou três anos de intermináveis negociações, que envolveram inclusive o arquiteto Oscar Niemeyer, 103 anos, autor do projeto, o Memorial da América Latina ganhou um elevador no início da semana. A cautela se deveu à garantia de que a obra não iria descaracterizar a edificação, tombada pelo Condephaat. O equipamento, instalado no prédio da administração, tem a função de assegurar acessibilidade aos deficientes. Chega num bom momento, pois a casa está recebendo, em média, 700 mil visitantes por ano. O elevador foi inaugurado pelo radialista Osmar Santos, que completará 62 anos no próximo dia 28. Sua presença teve uma forte representação simbólica, pois Osmar ficou tetraplégico depois de sofrer acidente de carro no interior paulista em 1994. Hoje, ele se dedica á pintura. TextoO memorial, presidido por Fernando Leça, mantém permanente programação cultural voltada à América Latina, distribuída nos três pisos que somam 25.210 m² de área construída.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

PARAGUAI Congresso rejeita emenda para reeleger presidente Fernando Lugo

nternacional

VENEZUELA Instituto GIS 21: 56% da população acha que Chávez deve se afastar.

Reuters - 10/04/11

KADAFI-BOMBA Nova bravata do ditador líbio: Trípoli irá pelos ares caso seja derrotado.

Kadafi em rara aparição em Trípoli em abril. Moral baixa das tropas, além da falta de petróleo e dinheiro, enfraquecem líder líbio, dizem os EUA.

ditador líbio, Muamar Kadafi, já admite a possibilidade de derrota. Mas a sua saída do poder ocorrerá com estardalhaço. Segundo o enviado especial russo para a Líbia, Mikhail Margelov, Kadafi planeja "explodir" Trípoli e suicidar-se caso a capital caia em mãos rebeldes. De acordo com o diplomata russo, o regime líbio tem planos para destruir Trípoli com o lançamento em massa de mísseis. As ameaças teriam sido feitas pelo primeiro-ministro líbio, Baghdadi Ali al-Mahmoudi, em conversa com Margelov, revelou o jornal russo Izvestia. A Otan não confirmou tais planos, mas disse que Kadafi

planeja destruir refinarias se os rebeldes ganharem terreno. "O que posso dizer é que o regime de Kadafi ordenou às forças destruir certas instalações, como refinarias", explicou o comandante da missão da Otan na Líbia, o tenente-general canadense Charles Bouchard. Bouchard, no entanto, insinuou que Kadafi está começando a perder as tropas que ainda são fiéis ao seu regime. Fontes do governo norteamericano também confirmaram que a moral está baixa entre as forças de Kadafi. Além disso, os ataques a rotas de combustível e a falta de dinheiro podem indicar um enfraquecimento do ditador. (Agências)

MURDOCH-BOMBA FBI investigará suspeita de grampo a vítimas dos atentados de 11 de setembro. Magnata volta atrás e aceita prestar depoimento ao Parlamento britânico. Carl Court/AFP

AE - 24/07/05

Jean Charles: primo grampeado.

do 11 de Setembro", disse King. Na semana passada, Murdoch tirou o News of the World de circulação por causa da revelação de que o tabloide dominical, o mais vendido da Grã-Bretanha, teria espionado diversas personalidades. Brasileiro - Entre as pessoas na lista dos grampeados estaria um dos primos de Jean Charles de Menezes, brasileiros morto a tiros pela polícia britânica por engano em uma estação de metrô de Londres, em 2005. Repatriado há um ano e meio após não ter tido o visto renovado, Alex Pereira, de 33 anos, disse que considera processar a News Corp., dona do jornal, pelo incidente. D e p o i m e n to - Além das ameaças de processo das vítimas das escutas, Murdoch também terá que prestar contas ao Parlamento britânico. Sob ameaça de detenção, o magnata e o filho James decidiram ontem acatar a rara intimação para que compareçam perante os parlamentares na próxima terça-feira para prestar esclarecimentos sobre o escândalo. Rebekah Brooks, ex-editora do News of the World na época dos grampos, também prometeu que irá à audiência. (Agências)

Bin Laden: novo atentado no décimo aniversário do 11 de Setembro.

Escândalo de escutas ilegais já provocou o fechamento de jornal de Murdoch, cancelamento da compra da BSkyB e investigações em dois países.

TURBANTE-BOMBA Militante afegão mata seis pessoas em cerimônia para irmão de Karzai

AFP

polícia federal norte-americana (FBI, nas siglas em inglês) disse ontem que irá investigar as suspeitas de que a empresa News Corp., do magnata Rupert Murdoch, tentou violar o sigilo telefônico de vítimas dos atentados de 11 de setembro de 2001 nos Estados Unidos. A decisão de investigar o caso foi tomada depois que o deputado republicano Peter King – e outros congressistas – escreveram para Robert Mueller, diretor do FBI, exigindo a apuração do caso. "De acordo com relatórios recentes, jornalistas que trabalhavam para o News of the World solicitaram a um policial de Nova York o acesso aos arquivos telefônicos das vítimas

m militante suicida, aparentemente com explosivos escondidos no turbante, matou seis pessoas ontem em Kandahar, no Afeganistão, durante uma cerimônia fúnebre em memória de Ahmad Wali Karzai, irmão do presidente do país, que foi assassinado nesta semana. O governo acredita que o alvo era Maulavi Hekmatullah Hekmat, o principal clérigo da cidade e uma das vítimas da explosão. O ataque ocorreu na Mesquita Vermelha de Kandahar, e deixou também 15 feridos. O presidente Hamid Karzai não estava no local, por ter voltado a Cabul. Nenhum grupo assumiu a autoria do atentado.

O ataque reforça temores de que a situação no sul do país se torne mais violenta com a morte de Ahmed – visto até então como um dos homens mais poderosos da região. Violência - A explosão coincidiu com o anúncio da Organização das Nações Unidas (ONU) de que a primeira metade de 2011 foi o "período mais letal a civis" desde o início da invasão norte-americana, em 2001. Segundo o relatório, os atentados "se tornaram mais complexos, muitas vezes com múltiplos homens-bomba em ataques espetaculares". Foram 1.462 baixas no período, ou seja, uma alta de 15% ante 2010. A ONU culpa a insurgên-

cia por 80% dessas mortes. Novo 11 de Setembro - Nos Estados Unidos, as autoridades estão em alerta após a revelação de que Osama bin Laden planejava realizar um ataque terrorista no país no décimo aniversário dos atentados do 11 de setembro, que ocorrerá este ano. A informação foi obtida pelas forças especiais norte-americanas na operação que matou o líder da Al-Qaeda há dois meses e meio, informou ontem o diário The Wall Street Journal. Bin Laden e seu chefe de operações no exterior, Atiyah Abd al Rahman, planejavam armar um grupo de militantes para atentar nos EUA no próximo dia 11 de setembro, mas não eram

capazes de entrar em acordo sobre os membros do grupo, segundo o jornal. Embora a partir desses documentos nada levasse a crer que o plano teria passado da fase de planejamento, há um mês o então diretor interino da agência de inteligência norte-americana (CIA, nas siglas em inglês), Michael Morell, destacou que uma de suas prioridades era corroborar que ninguém mais seguisse adiante com o complô. As autoridades dos EUA desconhecem contra quais alvos Bin Laden planejava atentar e também não sabem se esse grupo terrorista chegou realmente a ser constituído em algum momento. (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

urismo

CADA VEZ MAIS BRASILEIROS O destino no Caribe está ligado a São Paulo por voos diários com conexão no Panamá

Fotos: Divulgação

No país do merengue e do rum, descubra a cidade mais antiga do Novo Mundo e um litoral caribenho repleto de resorts "pé na areia"

Paraíso de histórias. República Dominicana Santo Domingo, a capital, abriga muitas atrações históricas, como a Praça Espanha (acima) e a primeira catedral da América (à esq.), no Parque Colombo, local da estátua do navegador.

Marcus Lopes

deal para quem gosta de fugir de destinos tradicionais, a República Dominicana caiu no gosto dos brasileiros. Não é para menos. Além das praias paradisíacas do Caribe, cassinos e diversão ao ritmo de muito merengue, esse pequeno país pode ser considerado o berço da civilização americana. Afinal, ali está a cidade mais antiga do Novo Mundo, Com voos diários a partir de São Paulo e opções de pacotes a preços bastante razoáveis (ainda mais com o dólar em baixa), tratase de um bom lugar para quem gosta de aliar lazer a cultura. A tentação de curtir logo a praia é grande, mas o ideal é reservar pelo menos dois dias para conhecer a capital Santo Domingo. Vale muito a pena. Fundada em 1496, tudo ali é o primeiro da América: primeira igreja, primeira rua, primeiro monastério, primeiro hospital e até a primeira universidade. Não é à toa que ela é chamada pelos dominicanos de "Atenas da América". Eleita Patrimônio da Hum a n i d a d e p e l a U n e s co e m 1990, a zona colonial da metrópole de 2,5 milhões de habitantes (dividida em uma parte moderna e uma antiga) abriga cerca de 300 monumentos e diversos museus, de História Natural até o da Porcelana, passando pelo da Filatelia e do Rum. O roteiro – Não vai dar para ver tudo, claro, mas um bom roteiro pode começar pelo Parque Colombo, o principal da cidade e que fica no coração da Ciudad Vieja (Cidade Velha). Ali está a

Igreja de Santa Maria da Encarnação, a primeira catedral em pedra da América e concluída em 1541. A partir da praça, onde há uma estátua do navegante Cristóvão Colombo, que chegou à ilha ainda em sua primeira viagem ao continente, em 1492, é possível percorrer a pé as calles ( ru a s ) atrás de outras boas histórias. Algumas delas até serviram de cenário para filmes, como a Calle Mercedes, que aparece em Havana, estrelado por Al Pacino. Falando em Havana, é bom lembrar que a República Dominicana produz excelentes charutos, que

não ficam nada a dever para os cubanos e que podem ser adquiridos em várias tabacarias do Centro Histórico. Em algumas delas, é possível conhecer a confecção manual dos charutos. A Calle El Conde, que atravessa todo o centro histórico, concentra boa parte do comércio local e, no trecho mais próximo ao Rio Ozama, os principais bares e restaurantes da região. Um pouco mais adiante, a Praça Espanha também reúne ótimas opções gastronômicas, muitas com mesas na calçada. Se a fome bater nessa hora, aproveite para almo-

çar. Caso queira algo bem típico, peça arroz, feijão (tão bom quanto o brasileiro), carne ou frango e as famosastostones – bananas fritas em rodelas. Há também o sancocho dominicano um cozido com vários tipos de carne. Frutos do mar em receitas com coco são outra boa pedida. Para abrir o apetite, um drinque com rum ou uma cerveja Presidente, a mais popular entre os dominicanos e que, aleluia, é servida sempre bem gelada, uma dádiva em um lugar onde os termômetros batem fácil os 35° C. Aproveite o almoço para perguntar onde curtir um bom merengue à noite. A El Conde termina na Calle Las Damas, a primeira rua aberta no continente americano. É difícil não se emocionar ao andar por um lugar tão marcado pela história. É justamente ali que fica uma das casas de Cristóvão Colombo e seus descendentes na América. Aliás, os restos mortais do navegador estão, segundo os dominicanos, em um dos monumentos da cidade, o Farol de Colombo. Mas aí reside uma polêmica, já

que a Espanha também afirma que o túmulo do navegador está, na verdade, em Sevilha. Praias – Após curtir a capital, é hora de ir para o litoral. A chamada "República das Cores" tem mais de 1,5 mil quilômetros de praias de areia branquinha e águas cristalinas em tons verdes e azuis. Não há muito como explicar, o negócio é ver, e curtir, com os próprios olhos. Afinal, trata-se do Caribe. Uma das regiões mais badaladas do momento é Punta Cana, ao norte de Santo Domingo, que concentra belíssimas praias, como Arena Gorda, Bávaro, Cortecito e Cabeza de Toro. Ali também ficam os empreendimentos imobiliários de luxo, como Cap Cana, com casas que batem fácil o milhão de dólares. Uma das grandes vantagens de Punta Cana é o aeroporto internacio-

nal, com ligação direta para o Panamá e, de lá, para o Brasil. Assim como no resto da costa dominicana, os resorts "pé na areia" são a melhor opção de hospedagem. Há dezenas deles, para todos os gostos e bolsos. A maioria trabalha no sistema "tudo incluído", inclusive refeições e bebidas alcoólicas. Alguns, como o da rede norte-americana Hard Rock Café, são verdadeiros complexos, com spas, cassinos, lojas e restaurantes temáticos, muito procurados por famílias e grupos. Outros, mais exclusivos, são indicados para casais em lua-de-mel ou apenas em busca de sossego. Procure o que mais se encaixa no seu perfil e prepare-se para dias de muito sol e diversão. Histórias não vão faltar. Viagem a convite do Escritório de Turismo da República Dominicana no Brasil e Copa Airlines

Secrets Royal Beach: um dos muitos resorts em Punta Cana, região badalada na costa do país.

RAIO X Rua da Ciudad Vieja (à dir.) e Calle Mercedes, que aparece no filme 'Havana', com Al Pacino. Cassinos, nos hotéis e resorts, atraem fãs de jogatina. Excelentes charutos dominicanos (detalhe) estão à venda nas tabacarias do centro histórico.

COMO CHEGAR A Copa Airlines (www.copaair.com) opera voos diários de São Paulo para a República Dominicana, com conexão no Panamá. Os destinos são Santo Domingo e Punta Cana. Passagens ida-e-volta custam a partir de US$ 756. A ACSA - Air Century (www.aircentury.com) faz a rota aérea SantoDomingo-Punta Cana. ONDE DORMIR Santo Domingo Meliá Santo Domingo: Avenida George Washington, 365, meliahotels.com. Diárias a partir de US$ 115. Coco Boutique Hotel: Arzobispo Porte, 7, zona colonial, www.cocoboutiquehotel.com. Hotel boutique. Diárias a partir de US$ 75. El Beatério: Calle Duarte, 8, zona colonial, www.elbeaterio.fr. Hotel em casarão histórico. Diárias a partir de US$ 75. Punta Cana Secrets Royal Beach: www.secretsresorts.com/royalbeach/. Resort na Praia de Bávaro. Diárias a partir de US$ 154 em apartamento duplo. Hard Rock Hotel & Casino: www.hardrockhotelpuntacana.com. Complexo hoteleiro no sistema "tudo incluído". Veja pacotes (ao lado) oferecidos pelas operadoras de turismo. ONDE COMER, BEBER E DANÇAR Santo Domingo Pat'e Palo: Calle Atarazana, www.patepalo.com. Instalado em um charmoso edifício do século XVI, durante décadas abrigou uma antiga taberna.

Cozinha internacional. Mitre: Av. Abraham Lincoln, 1001, www.mitre.com.do. Ambiente descolado que serve frutos do mar, massas e burguers. La Guacara Tainá: Av. Mirador Sur, Parque Mirador Sur. Instalado em uma caverna natural de Santo Domingo, é point de dominicanos e turistas que curtem música latina. Bachata Rosa: La Atarazana, 9. Salsa e merengue em um animado bar que fica na Praça Espanha. PACOTES Nascimento Turismo: sete noites em Punta Cana no Hard Rock Hotel & Casino a partir de US$ 2.228 por pessoa em quarto duplo. Tel. (11) 3156-9944, www.nascimento.com.br. ADVTour: sete noites, das quais três em

Punta Cana, duas em Bayahibe e duas em Santo Domingo. A partir de US$ 1.698 por pessoa. Tel. (11) 2167-0633, WWW.advtour.com.br FAÇA AS MALAS Informações turísticas: no Escritório do Ministério do Turismo da República Dominicana no Brasil, tel. (11) 2189-2403, www.republicanadominicana.tur.br. Fuso: uma hora a menos em relação a Brasília. Moeda: peso dominicano. US$ 1 vale 38 DOP. Visto: não é necessário para turistas brasileiros. Tempo: evite a viagem entre agosto e novembro, época de furacões.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

13 AÉREAS A Gol apresenta ao Cade informações sobre compra da Webjet no dia 29.

conomia

TREM-BALA Correios mantêm o interesse na operação apesar de fracasso do leilão

Receita do varejo cresce 2,7% O setor de vestuário, tecidos e calçados foi o que apresentou maior elevação do faturamento de maio ante abril, com expansão de 33,6%, segundo a Fecomercio-SP. Masao Goto Filho/e-SIM

14,4

10,5

por cento foi o crescimento do faturamento dos setores de comércio automotivo no mês de maio em comparação com abril

por cento foi o aumento registrado pelo varejo na receita dos eletroeletrônicos e eletrodomésticos de maio em relação a abril

Em maio, as lojas de material de construção tiveram receita 7,2% maior que a de abril. Ante as vendas de maio de 2010, houve queda de 29,4%.

faturamento do comércio varejista da Região Metropolitana de São Paulo (RMSP) registrou aumento de 2,7% no mês de maio em relação a abril. No entanto, houve um declínio de 3,8% na comparação com igual mês de 2010, de acordo com o levantamento divulgado ontem pela Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo do Estado de São Paulo (Fecomercio-SP).

No resultado acumulado registrado entre os meses de janeiro e maio deste ano, o estudo mostra que o faturamento do varejo teve queda de 0,4% em comparação com igual período do ano passado. Entre os setores analisados pela pesquisa da FecomercioSP, o de vestuário, tecidos e calçados foi o que apresentou a maior elevação do faturamento no mês de maio ante abril, com expansão de 33,6%. De

acordo com a entidade, esse crescimento foi impulsionado pelas vendas para o Dia das Mães e pela chegada de uma nova coleção de peças para a temporada de inverno. Já na comparação com maio do ano passado, o resultado desse setor registrou avanço de 10,7%. Outros setores – Em seguida, as maiores altas verificadas pelo estudo da Fecomercio-SP em maio com relação a abril foram as dos setores de comércio

automotivo (14,4%), eletroeletrônicos e eletrodomésticos (10,5%), material de construção (7,2%) e comércio eletrônico (0,6%). Já o declínio no faturamento do comércio varejista em maio ante igual mês do ano passado foi puxado pelo recuo contabilizado por quatro dos setores analisados: lojas de material de construção (-29,4%), eletrodomésticos e eletroeletrônicos (-22,6%), móveis e decorações

Classe C inflaciona os supérfluos Preços dos serviços não-prioritários no orçamento familiar, como shows, tiveram a maior alta média. Patrícia Cruz/LUZ

ascensão das classes C e D tem estimulado a formação de um perfil de consumidor voltado ao lazer e ao aprimoramento da imagem corporal. Levantamento da Fundação Getúlio Vargas (FGV) mostra que a evolução dos preços de serviços nãoprioritários no orçamento familiar, como espetáculos, salão de beleza e academia de ginástica, já representa uma alta acumulada de 9,24% em 12 meses até junho no Índice de Preços ao Consumidor (IPC-Br). O estudo da FGV mostra que serviços que podem ser denominados de "supérfluos" – uma novidade no orçamento da população de renda mais baixa – são responsáveis pela maior parte do incremento dos preços no segmento. No IPC-Br, os preços dos serviços nãocomercializáveis, que incluem despesas com médicos e funerárias, por exemplo, acumulou alta de 8,5%, enquanto a inflação varejista média, pelo mesmo indicador, é de 6,4%. Em paralelo, no Índice de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA), do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), a inflação de serviços mostra elevação de 8,7% em 12 meses. Analistas alertam que a inflação dos supérfluos só tende a crescer nos próximos anos, capitaneada por renda em alta e crédito ainda elevado. Para o economista e professor das

(-19,3%) e lojas de departamento (-11,7%). A Fecomercio-SP faz a ressalva de que a queda percentual se justificaria, em parte, pela comparação com uma base elevada do ano passado. No caso dos produtos eletrônicos, por exemplo, a procura foi maior no ano passado – especialmente de aparelhos de televisão – pela proximidade da transmissão dos jogos da Copa do Mundo de Futebol.

Renda e emprego – A Fecomercio-SP informou também que as medidas de restrição do crédito adotadas pelo governo federal a partir do final do ano passado tiveram forte impacto no faturamento das companhias no mês de maio. Com isso, acrescentou, apesar do crescimento da renda e do emprego da população, o primeiro semestre deve terminar com resultados no mesmo patamar que os do ano passado. (AE)

Alta à vista: safra de cana será 6% menor.

quebra da safra da cana-de-açúcar obrigou as usinas da região centro-sul do País a reduzir em 11,61% a estimativa de produção de etanol e em 6,36% a fabricação de açúcar neste ano. Segundo revisão divulgada ontem pela União da Indústria de Cana-de-Açúcar (Unica), a projeção é produzir 22,54 bilhões de litros de etanol e 32,38 milhões de toneladas de açúcar ao longo de 2011. A quebra da safra já havia sido antecipada pelo mercado, o que fez elevar em 9,6% o preço do açúcar nos últimos cinco dias. Com relação ao etanol hidratado, a safra desfavorável tem pressionado aumento nos preços com margem de até R$ 0,20. Já para o etanol anidro – que é aquele misturado à gasolina –, não há previsão. Por causa disso, o governo federal estuda reduzir a mistura de anidro na gasolina. Hoje, esse percentual é de 25%. Mas pelos planos do governo, a mistura de álcool à gasolina será reduzida por cento foi o avanço para 18%. A medida, no preço do açúcar porém, enfrenta resistência tanto dos nos últimos cinco dias produtores quanto de por rumores de técnicos. De qualquer forma, o quebra de safra, governo vai esperar a agora confirmada revisão oficial da safra pelo setor. da cana, prevista para o dia 25 de agosto pela Companhia Nacional de Abastecimento (Conab), para tomar uma medida concreta sobre o tema. Quebra – A quebra da safra da cana reduziu em 35 milhões de toneladas – o equivalente a 6,16% – a estimativa inicial de produção que havia sido feita pela Unica, que era de 568,5 milhões de toneladas para fechar o ano de 2011. As condições climáticas desfavoráveis – que apresentaram estiagem no final de 2010 e chuva em maio – , a idade avançada dos canaviais, o baixo trato, o florescimento excessivo e geadas foram fatores que contribuíram para prejudicar a safra. Segundo a associação das indústrias do setor, a queda na produtividade foi de 19,66% – o equivalente a 76 toneladas por hectare – em relação à safra 2010/11. O recuo no Açúcares Totais Renováveis (ATR) foi de 140,11 kg para 135,70 kg por tonelada de cana. (Folhapress)

9,6

Procura por lazer e por beleza, novidade para a baixa renda, está deixando marcas inflacionárias.

faculdades Ibmec, Felipe Lacerda, essa é uma consequência do aumento da renda e da maior criação de vagas formais na economia. Desde abril de 2008, o IBGE apura mensalmente a massa de renda média real habitual dos trabalhadores acima de R$ 30 milhões. Entre 2002 e 2008, esse valor oscilava na faixa dos R$ 20 milhões por mês. "Além dos salários, ainda temos a oferta de crédito, cuja demanda ainda está forte", lembrou. Dois dígitos – É fácil constatar como a chamada "nova classe média" brasileira vem alimentando a inflação. Muitos preços de serviços já apresentam alta de dois dígitos em 12 meses, como teatro (11,12%);

9,24 por cento é a alta acumulada em 12 meses da inflação dos itens nãoprioritários no Índice de Preços ao Consumidor alfaiate e costureira (10,98%); clube de recreação (10,75%); hotel (12,83%); e passagem aérea (13,71%). Também sobem forte gastos com empregados domésticos (7,11%) e salão de beleza

(9,90%). Outros preços permanecem acima da inflação média do varejo no período de 12 meses. É o caso de show musical (7,24%); academia de ginástica (8,42%); e lavagem de carros e lubrificação (7,31%). O economista da FGV André Braz lembrou que estes serviços refletem aumento no poder aquisitivo. Exemplo emblemático da demanda por esses serviços é o mercado de beleza, que cresce 20% ao ano, segundo o presidente da Associação Brasileira de Salões de Beleza (ABSB), Kyrlei Boff. "O mercado movimentou R$ 24 bilhões em 2010, sendo R$ 6 bilhões somente no segmento de cabelos", disse Boff.

14 -.ECONOMIA

DIÁRIO DO COMÉRCIO

COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

15 O Via Rápida Emprego é um programa inclusivo. Geraldo Alckmin, governador de São Paulo

conomia Wilton Junior/AE

Patrícia Cruz/LUZ

nível de emprego da indústria paulista registrou um recuo de 0,13% em junho em relação a maio, com ajuste sazonal, de acordo com dados divulgados ontem pela Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp). No cálculo sem ajuste sazonal, o emprego industrial registrou baixa de 0,03%, na mesma base de comparação, o que significou um saldo negativo de 500 postos de trabalho. Na comparação com junho de 2010, o emprego industrial cresceu 2,63% em junho deste ano e, no acumulado de 2011 até o mês passado, o indicador registra expansão de 4,5%. Segundo a Fiesp, dos 22 setores nos quais divide a indústria para a realização da pesquisa, 11 contrataram, nove demitiram e dois mantiveram o nível de emprego estável. Entre os setores que criaram vagas em junho destacam-se o de equipamentos de informática, produtos eletrônicos e ópticos – com 674 vagas –, e o de coque, petróleo e biocombustíveis, com a criação de 365 postos de trabalho. "No que diz respeito à criação de empregos, esse deve ser um ano de debilidade e fraqueza. Não deve haver grandes quedas nem grandes altas ", frisou o diretor do Departamento de Pesquisas e Estudos Econômicos (Depecon) da Fiesp, Paulo Francini.

renda, assim, afeta a demanda. O aumento da Selic torna o crédito mais caro e contribui para essa estabilidade", explicou. Francini citou ainda a contínua valorização do real em relação ao dólar como outro motivo para a "aquietação" da atividade industrial. "Na medida em que o coeficiente de importação cresce, como vem ocorrendo devido à desvalorização do dólar, isso também tira um pouco da atividade local, fazendo com que haja uma desaceleração da produção e da criação de vagas", analisou. Além de fatores sazonais, Francini disse que a importação está entre os principais responsáveis pelo recuo do nível de emprego visto em alguns setores, como artefatos de couro, calçados e artigos para viagem, que cedeu 1,2% em junho ante maio e acumula queda de 6% no ano, produtos têxteis, com baixa de 0,8% no mês passado e de 0,7% em 2011, de acordo com dados divulgados há pouco pela Fiesp. O diretor da Fiesp não acredita em uma reversão do quadro atual até o final do ano, que mostra desaceleração do ritmo de crescimento. Por isso, segundo ele, o nível de emprego da indústria paulista este ano deve apontar crescimento de cerca de 2,5%. Já a produção industrial do País, segundo a Fiesp, deve ter um avanço aproximado de 2,7%. (AE)

No que diz respeito à criação de empregos, esse deve ser um ano de debilidade e fraqueza. Dos setores que contrataram em junho destacam-se o de coque, petróleo e biocombustíveis, com 365 vagas

PAULO FRANCINI

Ano de estabilidade no emprego industrial Para a Fiesp, o aumento das importações e as altas de juros vão segurar o nível de emprego em 2011. No ano, o setor que criou mais vagas é o de alimentos, com alta de 21,3%, seguido pelo segmento de coque, petróleo e biocombustíveis, com 20%. Perspectiva – A criação de

vagas pela indústria paulista não deve ter grandes variações no segundo semestre, na avaliação de Francini. Segundo ele, isso já era esperado, pois os fatores que tem contribuído

para a desaceleração do nível de atividade vão permanecer. Ele citou, o avanço da inflação e a necessidade de ações do Banco Central – tanto por meio de restrições ao crédito como

pela elevação da taxa básica de juros (Selic) – como motivos para a leve queda na criação de vagas em junho. "Esse quadro atingiu a atividade de diversas maneiras. A inflação corrói a Monica Alves/AE

Empresas têm captação recorde Rejane Tamoto

Ao lado do vice Guilherme Afif Domingos, o governador Alckmin lança o Via Rápida Emprego: 30 mil vagas em cursos profissionalizantes no Estado.

SP quer combate rápido ao desemprego

"É a emissão que mais cresceu por causa dos projetos de investimentos no setor imobiliário. A demanda desse setor continuará grande no Brasil. Ele atrai principalmente pessoas físicas por causa da isenção fiscal", afirmou Kiraly. Segundo os dados da Anbima, 13,5% dos investidores de CRIs são pessoas físicas. O vicepresidente avaliou que a perspectiva de queda de juros no longo prazo deve aumentar ainda mais a demanda por imóveis no País. As debêntures, que respondem por mais de metade da captação da renda fixa, apresentaram prazos médios menores – de 4,8 anos – no primeiro semestre em relação ao mesmo período do

ano passado. A rentabilidade oscilou de 109% a 125% do Depósito Interbancário (DI). Os setores que mais emitiram debêntures para a renda fixa, no primeiro semestre, foram os de construção civil, energia elétrica, transporte e logística, metalurgia e siderurgia, tecnologia e telecomunicações, assistência médica e produtos farmacêuticos e comércio varejista. Ações – Do total de captação das empresas, R$ 15,7 bilhões vieram da renda variável, uma alta de 9% em relação a igual período do ano passado. Neste segmento, os destaques foram as emissões de empresas para investir em projetos de infraestrutura, que foi de 18%, pela primeira vez. As ofertas

públicas iniciais de ações (IPOs), somaram R$ 7 bilhões no primeiro semestre. Entre as estreantes na bolsa, as maiores emissões foram de QGEP Participações, Qualicorp e Magazine Luiza. Das empresas já listadas, destacaram-se Gerdau, BRMalls e BR Properties. Neste ano, a participação de investidores estrangeiros nas ofertas brasileiras da bolsa foi de 51%, em relação aos 17,3% em 2010. No ano passado, 78,3% dos investidores eram institucionais, principalmente por causa da captação da Petrobras. No mercado de ações, o destaque em captações foi para metalurgia e siderurgia, com 37,2% do volume total. Em número de emissões, a construção civil liderou, com 22%.

governo de São Paulo lançou ontem o Via Rápida Emprego, programa que oferece cursos gratuitos e auxílio financeiro para a qualificação profissional. Segundo o governador Geraldo Alckmin, quem estiver desempregado, e não receba segurodesemprego ou benefício previdenciário, ganhará uma bolsa de R$ 210 durante o tempo em que realizar os cursos oferecidos pelo Via Rápida. "É um programa inclusivo. Não tem vestibular e ainda quem precisar vai ter uma bolsa pra poder se capacitar" disse o governador. A proposta é que os cursos do programa sejam rápidos, com no máximo 200 horas de

duração. Em 2011, serão oferecidas 30 mil vagas em 401 municípios, para mais de 130 cursos nos setores de construção civil, comércio, indústria e serviços. A proposta é que até 2014 sejam mais de 400 mil beneficiários. Os alunos terão direito a material didático e subsídio de transporte no valor de R$ 120, além da bolsa de R$ 210 para os desempregados sem auxílio da previdência – podendo receber um total de R$ 330 durante o período do curso. Para participar do Via Rápida Educação é preciso ter idade mínima de 16 anos, ser alfabetizado e residir no Estado de São Paulo. As inscrições poderão ser realizadas pelo site www.viarapida.sp.gov.br.

volume de captações das empresas e instituições em renda fixa e renda variável atingiu o recorde de R$ 57,8 bilhões no primeiro semestre deste ano, um crescimento de 12,5% em relação a igual período do ano passado, quando chegou a R$ 51,3 bilhões, segundo a Associação Brasileira das Entidades dos Mercados Financeiro e de Capitais (Anbima). O mês de junho foi responsável por boa parte do resultado positivo, com a captação de R$ 11,3 bilhões, sendo R$ 8,2 bilhões em renda fixa e R$ 3,1 bilhões em ações. "O mercado teve bom desempenho. O segundo semestre vai depender da conjuntura internacional", disse o vice-presidente da Anbima, Alberto Kiraly. No semestre, a renda fixa alcançou R$ 42,1 bilhões, dos quais R$ 21,5 bilhões, ou 51%, foram captados por debêntures. Do volume total, R$ 8,2 bilhões foram de notas promissórias, R$ 6,5 bilhões de Fundos de Investimentos em Direitos Creditórios (FIDCs) e R$ 6 bilhões de Créditos de Recebíveis Imobiliários (CRIs). O destaque do segmento de renda fixa, na opinião do vicepresidente da Anbima, foram as emissões de CRIs, que aumentaram 122,2% neste semestre em relação ao mesmo período do ano passado, quando o volume foi de R$ 2,6 bilhões.

os de e inte Requ

20 an Conforto!

Tel.:

(11)

2971-9600 - Fax:

(11)

2971-9607

Visite nosso site e verifique nossas acomodações.

O clima quem faz é você.

w.strar.c ww om

TELEVENDAS 0800 725 3636 | 0800 17 2227

www.asturiasmotel.com.br

Rua Dr. César nº 72 - cj. 32 - Edifício FG - Santana - São Paulo/SP

N.Carballo Imóveis Administração e Vendas Ltda. Rua Major Sertório, 200 - 7º andar Capital CEP 01222-001 - SP Tel 3259-3633 www.ncarballo.com.br info@ncarballo.com.br

Com know-how de mais de 43 anos de atividade, presta serviços do mais alto padrão nas áreas: • • • •

Administração de Imóveis; Administração de Condomínios; Compra, Venda e Locação; Incorporações.

Fone: 11 3816-6689

asturias@asturiasmotel.com.br Avenida Nações Unidas, 7.715 - Pinheiros - São Paulo/SP

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

A minha obrigação com os acionistas é vender para quem pagar mais. José Antonio do Prado Fay, da BRF

conomia

BYE, BYE BRASIL

O BOM MOÇO

rancesc Petit participou de um concurso de criação de um personagem para a extinta Varig nos anos 1970. Ganhou o seu tucano. E o publicitário tomou gosto por aviação. Surgiu na DPZ a identidade e o nome da Gol, da família Constantino. Hoje, a agência que ganha sotaque francês e passa a integrar o Publicis Group tem a conta da Azul, a empresa área que cresce nas asas da Embraer com oferta de voos regionais.

Fotos: Divulgação

venda da DPZ para o francês Plublicis Group, que já havia comprado a Salles Interamericana, de Mauro Salles, e a Talent, de Julio Ribeiro, colocou, nesta semana, um ponto final no capítulo das grandes agências de publicidade genuinamente nacionais. Nem Washington Olivetto resistiu aos encantos das agências globais ao se fundir com a gigante McCann-Erickson e nem o baiano Nizan Guanaes pode cantar de galo como grupo nacional, pois da mesma forma que a DDB tem participação na DM9, o Grupo Omnicon participa da África. A venda da DPZ, porém, é mais emblemática, já que a agência fundada por Roberto Duailibi, Francesc Petit e José Zaragoza em 1968 sempre foi considerada a escola da publicidade brasileira, de onde saíram talentos individuais – hoje sócios ou donos de grandes agências – como os próprios Olivetto e Guanaes, além de Marcello Serpa (Almap/BBDO) para ficar num trio que ostenta o maior número de prêmios do Festival Internacional de Publicidade de Cannes. Os mestres catalães Petit e Zaragoza trouxeram da Espanha a modernidade do traço e a elegância da forma que fizeram da publicidade brasileira uma referência internacional, assim como Duailibi, um diplomata, soube como ninguém executar planejamentos bem sucedidos. Tanto que na DPZ nasceram figuras emblemáticas como o garoto Bombril (Carlos Moreno), o Lectreck (o franguinho da Sadia), o tucano da Varig e o mordomo Alfredo, de Neve. Mas foi na época áurea em que a Souza Cruz podia anunciar seus produtos que a agência se destacou com campanhas para Hollywood e até o próprio Zaragoza foi garoto propaganda da marca Charm. Charme, aliás, é algo que combina com a DPZ, uma agência clássica, na forma

TUCANO VIAJANTE

CRIAÇÃO de Petit

SADIA GANHOU PERSONAGEM Lectrec, personagem criado pela DPZ por Francesc Petit, caiu no gosto popular e trouxe leveza aos produtos da Sadia. A marca, aliás, é tão forte que mesmo comprada pela Perdigão, dando origem à Brasil Foods, é LECTREC sobrevive à fusão ela que continuará em cartaz – a compradora vai abrir mão da sua marca. A DPZ é parte dessa história de sucesso.

O TRAÇO DO ARTISTA osé Zaragoza é um mestre dos pincéis. Nascido na Catalunha, o “Z”da DPZ criou telas de tirar o fôlego e aproveita o momento pré-Copa para reciclar figuras sobre futebol, algumas telas em uso pela operadora Vivo, cliente da DPZ. O traço firme e forte de "Zara", como é conhecido no meio publicitário, sempre funcionou como atributo extra para campanhas criativas da DPZ, além, é claro, da verve desse FUTEBOL é tema da arte de Zaragoza publicitário que capta no ar diferentes nuances e as imprime na propaganda. Os quadros que fez sobre futebol são um belo olé verde-amarelo. Ele permanecem como acervo importante da agência que ganha agora sotaque francês.

AGÊNCIA se destacou com campanha para o cigarro Charm

e no conteúdo, como aqueles antigos anúncios de Carlton, hoje cinzas do passado depois que a Souza Cruz decidiu globalizar as marcas e o produto virou Dunhill. A marca DPZ figura agora como memória do passado. Nem adianta o Publicis Group, em comunicados elegantes, dizer que tudo será mantido – tanto o trio que deu nome à agência como seus funcionários. O mesmo foi dito nas aquisições da Salles e da Talent. Pura deferência aos ícones que imprimiram qualidade e criatividade a um negócio que movimenta 5% das vendas da indústria e do varejo, e ainda move os meios de comunicação. Nesse mundo

globalizado, vamos perdendo a genialidade brasileira, aquela ginga que os gringos querem comprar mas que, por não entenderem direito, sufocam . Querer o "fora da caixa" é fácil, difícil é conciliar essa expressão com os executivos engomadinhos de mercado financeiro, voltados apenas a resultados. Vai-se a DPZ. Ficamos nós. O filme de Cacá Diegues está novamente em cartaz: Bye, bye Brasil. Envie informações para essa coluna para o e-mail: carlosfranco@revista publicitta. com.br

GAROTO da Bombril foi criado por Washington Olivetto, que era redator da DPZ e fazia dupla com Francesc Petit. A Bombril decidiu que queria ter um diálogo mais próximo com as con s um id oras para aproCARLOS Moreno veitar a marca sinônimo de categoria, em outros produtos de limpeza, mais rentáveis que a lã de aço. Daí surgiu o ator Carlos Moreno, que procurava ser similar a um delicado personagem da novela Gabriela, interpretado por Marco Naninni e adorado pelas mulheres. A campanha fez tanto sucesso que até hoje está no ar com o mesmo ator.

A CARTA DO MESTRE oberto Duailibi adora colecionar frases. Muitas e tantas que fez vários livros com as extraídas de tudo que lê. Esse “mestre” da propaganda, porém, é bom de faro nas áreas de planejamento e atendimento. No livro “Carta a um jovem publicitário”, à venda nas livrarias, procurou ensinar estudantes a entender do mercado. Tomou de exemplo a sua própria trajetória e a da DPZ. Só não poderia prever que o grande lance da globalização no setor seria a venDUAILIBI da da agência que resistiu na livraria firme e fortemente a sucessivos assédios e para mostrar que continuaria verde-amarela chegou até comprar participação nas operações da japonesa Dentsu na América Latina, depois vendeu. Os jovens, muitos sem entender o que Duailibi escreveu e o que é a DPZ, achavam a agência antiga, clássica demais. Vamos ver se farão diferente, há quem aposte que farão pior. Sempre pode piorar, exemplos não faltam entre agências brasileiras criativas que perderam o brilho na troca de mãos.

Produtores associados de aves reclamam da fusão

"Foi perdida a oportunidade de induzir maior competição no mercado de suínos para abate", disse, lembrando que o segmento é composto em sua maior parte por pequenos produtores. "Antes, havia maior concorrência no pagamento pelos animais, nos benefícios aos integrados. Perdemos poder de barganha." Losivanio Luiz de Lorenzi, presidente da Associação Catarinense dos Criadores de Suínos (ACCS), disse que des-

aprovação da fusão entre Perdigão e Sadia na BRF Brasil Foods reduz o poder de negociação dos produtores de aves e suínos com as agroindústrias, na medida em que concentra grande parte do mercado em uma só companhia. Entidades que representam os criadores dizem que, na análise da operação, o Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) olhou apenas os danos potenciais ao varejo e deixou de lado os prejuízos aos produtores. "A aprovação era inevitável, mas o Cade deveria ter olhado também para quem fornece as matériasprimas. No fim, preocupou-se apenas com o varejo", afirmou Marcelo Dias Lopes, presidente da Associação Brasileira dos Criadores de Suínos (ABCS). Durante o processo, a entidade enviou sugestões ao Cade para aperfeiçoar o sistema de parcerias entre empresas e criadores, mas elas foram desconsideradas, segundo Lopes.

Brasil Foods venderá suas marcas e suas fábricas só em 2012 para "quem pagar mais", sem negligenciar seus maiores concorrentes nas negociações, afirmou ontem o presidente da BRF, José Antonio do Prado Fay. "A minha obrigação com os acionistas é vender

Assistência Técnica Autorizada Peças e Acessórios Originais de Fábrica

Zona Sul Service

www.zonasulservice.com.br

Autorizada:

5631 4494 (TELEVENDAS)

Av. Interlagos nº 2.560

de que as duas companhias se juntaram, em maio de 2009, o produtor integrado, que tem contrato de fornecimento com as empresas, perdeu em torno de 10% de lucratividade. Mas ele pondera que as restrições impostas pelo Cade, como a venda de marcas e granjas, pode compensar parte da perda de concorrência no mercado comprador de animais. O diretor-executivo da Associação Catarinense de Avicultura (Acav), Ricardo Gou-

BRF venderá marcas em 2012

(em frente ao Shopping Interlagos)

NOVA GLOBO IMÓVEIS LTDA. CRECI 16.868-J

Venda e Compra de Imóveis e Adm. de Bens

(11)

5560-1981

Rua dos Camuripins, 76 - São Francisco - São Paulo/SP

Representantes dos criadores dizem que Cade só pensou no varejo

para quem pagar mais. Estamos criando mais um concorrente e somos uma empresa acostumada a competir", disse. Analistas de mercado dizem que essa venda abrirá janelas de oportunidades para as indústrias de alimentos brasileiras. (Agências)

vêa, tem opinião diferente e vê benefícios aos produtores, especialmente os integrados. "A fusão une duas empresas que sempre tiveram boas práticas junto aos produtores. Além disso, há hoje uma equivalência nas políticas adotadas entre grandes e pequenas empresas", considerou. Aurora – O acordo que selou a fusão entre as duas empresas não foi suficiente para criar competição no mercado de carnes processadas, afirmou Mário Lanznaster, presidente da Coopercentral Aurora, tradicional em Santa Catarina. "Não gostei do acordo. A BRF continuará com 60% a 70% do mercado. Isso é ruim para o consumidor e também para o concorrente. A desigualdade continuou muito grande", disse. "Reunimos pequenos produtores que não têm o mesmo poder de fogo de uma sociedade anônima. Houve pouca preocupação (do Cade) com essa classe", disse. (AE)

Os últimos protestos

lgumas tentativas de ainda manter viável a fusão dos gigantes do varejo Pão de Açúcar e Carrefour, apesar da discordância total do Casino, sócio francês do grupo brasileiro, apareceram na imprensa internacional ontem. A Bloomberg informava que o Banco BTG Pactual, que assinou a proposta inicial, prosseguia mantendo conversas com investidores e poderia apresentar uma nova iniciativa. "Nós continuamos a acreditar que a proposta beneficia todos os sócios" disse Carlos Fonseca, chefe da divisão de private equity do BTG. Fonseca ressalvou que só apresentaria nova proposta com a con-

cordância, agora improvável, de todos os sócios. Também uma carta do empresário Abílio Diniz, presidente do Pão de Açúcar, apareceu nas agências noticiosas, criticando a recusa do sócio Casino. O empresário defendeu os méritos da fusão com o Carrefour e disse que a proposta poderia levar o Pão de Açúcar a "outro patamar". "O Casino imediatamente opôs-se à proposta logo que foi anunciada em 28 de junho, sem qualquer análise adequada de seus méritos. O único motivo para contestar a proposta foi seu próprio interesse em adquirir o controle da CDB em 2012", disse o empresário brasileiro.

sexta-feira, 15 de julho de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO

ECONOMIA/LEGAIS - 17

DIÁRIO DO COMÉRCIO

18 -.ECONOMIA/LEGAIS

sexta-feira, 15 de julho de 2011

!"#"

HVWLPiYHO GH WUrV D FLQFR DQRV 2V FXVWRV DVVRFLDGRV j PDQXWHQomR GH VRIWZDUHV VmR UHFRQKHFLGRV FRPR GHVSHVD FRQIRUPH LQFRUULGRV H RV GH GHVHQYROYLPHQWR TXH VmR GLUHWDPHQWH DWULEXtYHLV DR SURMHWR H DRV WHVWHV GH SURGXWRV GH VRIWZDUH -

> FRPR DWLYRV LQWDQJtYHLV TXDQGR RV VHJXLQWHV FULWpULRV VmR DWHQGLGRV p WHFQLFDPHQWH YLiYHO FRQFOXLU R VRIWZDUH SDUD TXH HOH HVWHMD GLVSRQtYHO SDUD XVR D $GPLQLVWUDomR SUHWHQGH FRQFOXLU R VRIWZDUH H XVi OR RX YHQGr OR R VRIWZDUH SRGH VHU YHQGLGR RX XVDGR SRGH VH GHPRQVWUDU TXH p SURYiYHO TXH R VRIWZDUH - ? @ , RXWURV UHFXUVRV SDUD FRQFOXLU R GHVHQYROYLPHQWR H SDUD XVDU RX YHQGHU R VRIWZDUH R JDVWR DWULEXtYHO DR VRIWZDUH GXUDQWH VHX GHVHQYROYLPHQWR SRGH VHU PHQVXUDGR FRP VHJXUDQoD 2V FXVWRV GLUHWDPHQWH DWULEXtYHLV TXH VmR FDSLWDOL]DGRV FRPR SDUWH GR SURGXWR GH VRIWZDUH LQFOXHP RV FXVWRV FRP HPSUHJDGRV DORFDGRV QR GHVHQYROYLPHQWR GH VRIWZDUHV H XPD SDUFHOD DGHTXDGD GDV GHVSHVDV GLUHWDV DSOLFiYHLV 2V ,

VRIWZDUH 2XWURV JDVWRV GH GHVHQYROYLPHQWR TXH QmR DWHQGDP D HVVHV FULWpULRV VmR UHFRQKHFLGRV FRPR GHVSHVD FRQIRUPH LQFRUULGRV 2V FXVWRV GH GHVHQYROYLPHQWR SUHYLDPHQWH UHFRQKHFLGRV FRPR GHVSHVD QmR VmR UHFRQKHFLGRV FRPR DWLYR HP SHUtRGR VXEVHTXHQWH 2V FXVWRV GH GHVHQYROYLPHQWR GH VRIWZDUHV UHFRQKHFLGRV FRPR DWLYRV VmR DPRUWL]DGRV GXUDQWH VXD YLGD ~WLO HVWLPDGD QmR VXSHULRU D FLQFR DQRV F 'LUHLWR GH XVR GH OLQKDV GH WUDQVPLVVmR ± $V OLQKDV GH WUDQVPLVVmR GH HQHUJLD IRUDP FRQVWUXtGDV H GRDGDV jV WUDQVPLVVRUDV H VHUmR XWLOL]DGDV SHODV FRQWURODGDV SHOR SHUtRGR SUHYLVWR HP FRQWUDWR QmR LQIHULRU D TXLQ]H DQRV ,PRELOL]DGR ± $V WHUUDV FRPSUHHQGHP DV SURSULHGDGHV UXUDLV RQGH VmR FXOWLYDGDV DV ODYRXUDV GH FDQD GH Do~FDU DWLYR ELROyJLFR ± 1RWD H RQGH HVWmR LQVWDODGDV DV XQLGDGHV IDEULV H DGPLQLVWUDWLYDV GDV FRQWURODGDV (GLItFLRV H EHQIHLWRULDV FRUUHVSRQGHP VXEVWDQFLDOPHQWH jV FRQVWUXo}HV GRV SUpGLRV GD LQG~VWULD GD VHGH DGPLQLVWUDWLYD H GH RXWUDV EHQIHLWRULDV HP LPyYHLV UXUDLV $V PiTXLQDV H HTXLSDPHQWRV DJUtFRODV FRUUHVSRQGHP VXEVWDQFLDOPHQWH DRV FXVWRV GH DTXLVLomR GH PiTXLQDV H HTXLSDPHQWRV DJUtFRODV XWLOL]DGRV QDV DWLYLGDGHV DJUtFRODV GH SODQWLR WUDWRV H FROKHLWD 2V EHQV GR DWLYR LPRELOL]DGR VmR GHPRQVWUDGRV SHOR YDORU UHDYDOLDGR DWp GH GH]HPEUR GH SDUD DV FRQWURODGDV '$6$ H 3RQWDO H SHOR FXVWR KLVWyULFR SDUD DV GHPDLV FRQWURODGDV GHGX]LGD D GHSUHFLDomR DFXPXODGD &RQIRUPH IDFXOWDGR SHOD /HL Q H SHOR 3URQXQFLDPHQWR &3& ± ³$GRomR ,QLFLDO GD /HL Q ´ D &RPSDQKLD DGRWRX R YDORU UHVLGXDO UHDYDOLDGR HP GH MDQHLUR GH 9::A

% # ' GHSUHFLDomR EDVHDGD QR YDORU FRQWiELO UHDYDOLDGR GR DWLYR H D GHSUHFLDomR EDVHDGD QR FXVWR RULJLQDO GR DWLYR p WUDQVIHULGD GD UHVHUYD GH UHDYDOLDomR SDUD OXFURV SUHMXt]RV DFXPXODGRV 2 FXVWR KLVWyULFR , - # + FXVWRV VXEVHTXHQWHV VmR LQFOXtGRV QR YDORU FRQWiELO GR DWLYR RX UHFRQKHFLGRV FRPR XP DWLYR VHSDUDGR - " ? DR LWHP H TXH R FXVWR GR LWHP SRVVD VHU PHQVXUDGR FRP VHJXUDQoD 2 YDORU FRQWiELO GH LWHQV RX SHoDV VXEVWLWXtGRV p EDL[DGR 7RGRV RV RXWURV UHSDURV H PDQXWHQo}HV VmR ODQoDGRV HP FRQWUDSDUWLGD DR UHVXOWDGR GR SHUtRGR TXDQGR LQFRUULGRV H[FHWR TXDQGR RFRUULGRV QR SHUtRGR GH HQWUHVVDIUD TXDQGR SUy[LPD VDIUD $V WHUUDV QmR VmR GHSUHFLDGDV $ GHSUHFLDomR GH RXWURV DWLYRV p FDOFXODGD XVDQGR R PpWRGR OLQHDU SDUD DORFDU VHXV FXVWRV DRV VHXV YDORUHV UHVLGXDLV GXUDQWH D YLGD ~WLO HVWLPDGD 2V YDORUHV = # + YDORU FRQWiELO GH XP DWLYR p LPHGLDWDPHQWH EDL[DGR SDUD VHX YDORU UHFXSHUiYHO VH R YDORU FRQWiELO GR DWLYR IRU PDLRU GR TXH VHX YDORU UHFXSHUiYHO HVWLPDGR 1RWD *DQKRV H SHUGDV HP DOLHQDo}HV VmR GHWHUPLQDGRV SHOD FRPSDUDomR GRV YDORUHV GH DOLHQDomR FRP R YDORU FRQWiELO H VmR LQFOXtGRV QR UHVXOWDGR 4XDQGR RV DWLYRV UHDYDOLDGRV VmR YHQGLGRV RV YDORUHV LQFOXtGRV QD UHVHUYD GH UHDYDOLDomR VmR WUDQVIHULGRV SDUD OXFURV SUHMXt]RV DFXPXODGRV 2V FXVWRV GRV MXURV VREUH HPSUpVWLPRV WRPDGRV SDUD - * - H[HFXWDU H SUHSDUDU R DWLYR SDUD R XVR SUHWHQGLGR 2V RXWURV FXVWRV GH HPSUpVWLPRV VmR WUDWDGRV FRPR # $WLYR ELROyJLFR ± 2V DWLYRV ELROyJLFRV GR *UXSR FRPSUHHQGHP R SODQWLR H FXOWLYR GH ODYRXUDV GH FDQD GH Do~FDU TXH VHUmR XWLOL]DGDV FRPR PDWpULD SULPD QD SURGXomR GH Do~FDU H HWDQRO 2 FLFOR SURGXWLYR GD FDQD GH Do~FDU WHP HP PpGLD FLQFR DQRV DSyV R VHX SULPHLUR FRUWH 2V

# ' * GHWHUPLQDomR GR YDORU MXVWR GRV DWLYRV ELROyJLFRV HVWmR GHPRQVWUDGDV QD 1RWD 2 YDORU MXVWR GRV DWLYRV

, 3 % # 2 JDQKR RX SHUGD QD YDULDomR GR YDORU MXVWR GRV DWLYRV ELROyJLFRV p GHWHUPLQDGR SHOD GLIHUHQoD HQWUH R

DWLYRV ELROyJLFRV´ ,PSDLUPHQW ± 2V DWLYRV TXH WrP XPD YLGD ~WLO - / *

GH LPSDLUPHQW# + / * LPSDLUPHQW VHPSUH TXH HYHQWRV RX PXGDQoDV QDV FLUFXQVWkQFLDV LQGLFDUHP TXH R YDORU FRQWiELO SRGH QmR VHU UHFXSHUiYHO 8PD SHUGD SRU LPSDLUPHQW p UHFRQKHFLGD SHOR YDORU DR TXDO R YDORU FRQWiELO GR DWLYR H[FHGH VHX YDORU UHFXSHUiYHO (VWH ~OWLPR p R YDORU PDLV DOWR HQWUH R YDORU MXVWR GH XP DWLYR PHQRV RV FXVWRV GH

# 2 LPSDLUPHQW RV DWLYRV VmR DJUXSDGRV QRV QtYHLV " - C>4!# +

- LPSDLUPHQW VmR UHYLVDGRV VXEVHTXHQWHPHQWH SDUD D DQiOLVH GH XPD SRVVtYHO UHYHUVmR GR LPSDLUPHQW QD GDWD GH DSUHVHQWDomR GR UHODWyULR &RQWDV D SDJDU DRV IRUQHFHGRUHV ± $V FRQWDV D SDJDU DRV IRUQHFHGRUHV VmR REULJDo}HV D SDJDU SRU EHQV RX

SDVVLYRV FLUFXODQWHV VH R SDJDPHQWR IRU GHYLGR QR SHUtRGR GH DWp XP DQR RX QR FLFOR RSHUDFLRQDO QRUPDO GRV QHJyFLRV DLQGD TXH PDLV ORQJR &DVR FRQWUiULR DV FRQWDV D SDJDU VmR DSUHVHQWDGDV FRPR SDVVLYR QmR FLUFXODQWH (ODV VmR LQLFLDOPHQWH UHFRQKHFLGDV SHOR YDORU MXVWR H VXEVHTXHQWHPHQWH PHQVXUDGDV SHOR FXVWR DPRUWL]DGR FRP R XVR GR PpWRGR GH WD[D HIHWLYD GH MXURV 1D SUiWLFD FRQVLGHUDQGR R FXUWR SUD]R GH YHQFLPHQWR VmR QRUPDOPHQWH UHFRQKHFLGDV DR YDORU GD IDWXUD FRUUHVSRQGHQWH $ % D + , SHOR YDORU MXVWR OtTXLGR GRV FXVWRV LQFRUULGRV QD WUDQVDomR H VmR VXEVHTXHQWHPHQWH GHPRQVWUDGRV SHOR FXVWR DPRUWL]DGR 4XDOTXHU GLIHUHQoD HQWUH RV YDORUHV FDSWDGRV OtTXLGRV GRV FXVWRV GD WUDQVDomR H R YDORU GH OLTXLGDomR p UHFRQKHFLGD QD GHPRQVWUDomR GR UHVXOWDGR GXUDQWH R SHUtRGR HP TXH RV HPSUpVWLPRV HVWHMDP HP DEHUWR XWLOL]DQGR R PpWRGR GD WD[D HIHWLYD GH MXURV $V WD[DV SDJDV QR ,

HPSUpVWLPR XPD YH] TXH VHMD SURYiYHO TXH XPD SDUWH RX WRGR R HPSUpVWLPR VHMD VDFDGR 1HVVH FDVR D WD[D p GLIHULGD DWp TXH R VDTXH RFRUUD 4XDQGR QmR KRXYHU HYLGrQFLDV GD SUREDELOLGDGH GH VDTXH GH SDUWH RX GD WRWDOLGDGH GR HPSUpVWLPR D WD[D p FDSLWDOL]DGD FRPR XP SDJDPHQWR DQWHFLSDGR GH VHUYLoRV * * , # 5 E - FRPR SDVVLYRV 2V GLYLGHQGRV VREUH HVVDV Do}HV SUHIHUHQFLDLV VmR UHFRQKHFLGRV QD GHPRQVWUDomR GR # + ,

FLUFXODQWH D PHQRV TXH R *UXSR WHQKD XP GLUHLWR LQFRQGLFLRQDO GH GLIHULU D OLTXLGDomR GR SDVVLYR SRU SHOR PHQRV PHVHV DSyV D GDWD GR EDODQoR 3URYLV}HV ± $V SURYLV}HV SDUD Do}HV MXGLFLDLV WUDEDOKLVWDV FtYHLV H LPSRVWRV LQGLUHWRV VmR UHFRQKHFLGDV TXDQGR R *UXSR WHP XPD REULJDomR SUHVHQWH FRPR UHVXOWDGR GH HYHQWRV SDVVDGRV p SURYiYHO TXH XPD VDtGD GH UHFXUVRV VHMD QHFHVViULD SDUD OLTXLGDU D REULJDomR H R YDORU WLYHU VLGR HVWLPDGR FRP VHJXUDQoD $V SURYLV}HV QmR VmR UHFRQKHFLGDV FRP UHODomR jV SHUGDV RSHUDFLRQDLV IXWXUDV 4XDQGR KRXYHU XPD VpULH GH REULJDo}HV VLPLODUHV D SUREDELOLGDGH GH OLTXLGi ODV p GHWHUPLQDGD OHYDQGR VH HP FRQVLGHUDomR D FODVVH GH REULJDo}HV FRPR XP WRGR 8PD SURYLVmR p UHFRQKHFLGD PHVPR TXH D SUREDELOLGDGH GH OLTXLGDomR UHODFLRQDGD FRP TXDOTXHU LWHP LQGLYLGXDO LQFOXtGR QD PHVPD FODVVH GH REULJDo}HV VHMD SHTXHQD $V SURYLV}HV VmR PHQVXUDGDV SHOR YDORU SUHVHQWH GRV JDVWRV TXH GHYHP VHU QHFHVViULRV SDUD OLTXLGDU D REULJDomR XVDQGR XPD WD[D DQWHV " %

# + E ,

# ,PSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO ± 2 LPSRVWR GH UHQGD H * FRQWULEXLomR VRFLDO H DV FRUUHVSRQGHQWHV GLIHUHQoDV WHPSRUiULDV HQWUH DV EDVHV GH FiOFXOR GR LPSRVWR

- % # ' , 9FG

GH UHQGD H SDUD D FRQWULEXLomR VRFLDO (VWHV LPSRVWRV GLIHULGRV DWLYRV VmR UHFRQKHFLGRV QD H[WHQVmR HP TXH VHMD SURYiYHO TXH R OXFUR IXWXUR WULEXWiYHO HVWHMD GLVSRQtYHO SDUD VHU XWLOL]DGR QD FRPSHQVDomR - H * % HODERUDGDV H IXQGDPHQWDGDV HP SUHPLVVDV LQWHUQDV H HP FHQiULRV HFRQ{PLFRV IXWXURV TXH SRGHP SRUWDQWR VRIUHU DOWHUDo}HV 2V LPSRVWRV VREUH D UHQGD VmR UHFRQKHFLGRV QD GHPRQVWUDomR GR UHVXOWDGR H[FHWR QD SURSRUomR HP TXH HVWLYHUHP UHODFLRQDGRV FRP LWHQV UHFRQKHFLGRV GLUHWDPHQWH QR SDWULP{QLR OtTXLGR RX QR UHVXOWDGR DEUDQJHQWH 1HVVH FDVR R LPSRVWR WDPEpP p UHFRQKHFLGR QR SDWULP{QLR OtTXLGR RX QR UHVXOWDGR DEUDQJHQWH 2 HQFDUJR GH LPSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO FRUUHQWH p FDOFXODGR FRP EDVH QDV OHLV WULEXWiULDV SURPXOJDGDV RX VXEVWDQFLDOPHQWH SURPXOJDGDV QD GDWD GR EDODQoR GRV SDtVHV HP TXH DV FRQWURODGDV H FROLJDGDV GD &RPSDQKLD DWXDP H JHUDP OXFUR WULEXWiYHO $ $GPLQLVWUDomR DYDOLD SHULRGLFDPHQWH DV SRVLo}HV DVVXPLGDV SHOR *UXSR QDV GHFODUDo}HV GH LPSRVWR GH UHQGD FRP / % - - % %

/ # + LPSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO GLIHULGRV VmR UHFRQKHFLGRV XVDQGR VH R PpWRGR GR SDVVLYR VREUH -

- % # .

GLIHULGRV QmR VmR FRQWDELOL]DGRV VH UHVXOWDU GR UHFRQKHFLPHQWR LQLFLDO GH XP DWLYR RX SDVVLYR HP XPD RSHUDomR TXH QmR VHMD XPD FRPELQDomR GH QHJyFLRV D TXDO QD pSRFD GD WUDQVDomR QmR DIHWD R - - * !# +

! SURPXOJDGDV QD GDWD GR EDODQoR H TXH GHYHP VHU DSOLFDGDV TXDQGR R UHVSHFWLYR LPSRVWR GLIHULGR DWLYR IRU UHDOL]DGR RX TXDQGR R LPSRVWR GLIHULGR SDVVLYR IRU OLTXLGDGR %HQHItFLRV D HPSUHJDGRV ± 3DUWLFLSDomR QRV OXFURV ± 2 *UXSR UHFRQKHFH XP SDVVLYR H XPD GHVSHVD GH SDUWLFLSDomR QRV UHVXOWDGRV FRP EDVH HP XPD IyUPXOD TXH OHYD HP FRQWD R OXFUR DWULEXtYHO DRV DFLRQLVWDV GD &RPSDQKLD DSyV FHUWRV DMXVWHV 2 *UXSR UHFRQKHFH XPD SURYLVmR TXDQGR HVWi FRQWUDWXDOPHQWH REULJDGR RX TXDQGR Ki XPD SUiWLFD SDVVDGD TXH FULRX XPD REULJDomR QmR IRUPDOL]DGD FRQVWUXFWLYH REOLJDWLRQ &DSLWDO VRFLDO D ' % - ? # 5HFRQKHFLPHQWR GH UHFHLWD ± D 9HQGD GH SURGXWRV ± $ UHFHLWD FRPSUHHQGH R YDORU MXVWR GD FRQWUDSUHVWDomR UHFHELGD RX D UHFHEHU SHOD FRPHUFLDOL]DomR GH SURGXWRV QR FXUVR QRUPDO GDV DWLYLGDGHV GR *UXSR $ UHFHLWD p DSUHVHQWDGD OtTXLGD GH LPSRVWRV GHYROXo}HV DEDWLPHQWRV H GHVFRQWRV EHP FRPR GDV HOLPLQDo}HV GDV YHQGDV HQWUH HPSUHVDV GR *UXSR 2 *UXSR UHFRQKHFH D UHFHLWD TXDQGR R YDORU GD UHFHLWD SRGH VHU PHQVXUDGR FRP , - ? " , > # + > HVWLPDWLYDV HP UHVXOWDGRV KLVWyULFRV OHYDQGR HP FRQVLGHUDomR R WLSR GH FOLHQWH R WLSR GH WUDQVDomR H DV % # E D ' ,

SUD]R GHFRUULGR XVDQGR R PpWRGR GD WD[D HIHWLYD GH MXURV 4XDQGR XPD SHUGD LPSDLUPHQW! , HP UHODomR D XP FRQWDV D UHFHEHU R *UXSR UHGX] R YDORU FRQWiELO SDUD VHX YDORU UHFXSHUiYHO TXH " / # 6XEVHTXHQWHPHQWH j PHGLGD TXH R WHPSR SDVVD RV MXURV VmR LQFRUSRUDGRV jV FRQWDV D UHFHEHU HP # . , XWLOL]DGD SDUD DSXUDU R YDORU UHFXSHUiYHO RX VHMD D WD[D RULJLQDO GR FRQWDV D UHFHEHU $UUHQGDPHQWRV D + ,

# + DUUHQGDPHQWRV RSHUDFLRQDLV OtTXLGRV GH TXDLVTXHU LQFHQWLYRV UHFHELGRV GR DUUHQGDGRU VmR UHFRQKHFLGRV QD GHPRQVWUDomR GR UHVXOWDGR SHOR PpWRGR OLQHDU GXUDQWH R SHUtRGR GR DUUHQGDPHQWR (VWLPDWLYDV H MXOJDPHQWRV FRQWiEHLV FUtWLFRV ± $V HVWLPDWLYDV H RV MXOJDPHQWRV FRQWiEHLV VmR FRQWLQXDPHQWH DYDOLDGRV H EDVHLDP VH QD H[SHULrQFLD KLVWyULFD H HP RXWURV IDWRUHV LQFOXLQGR H[SHFWDWLYDV GH HYHQWRV IXWXURV FRQVLGHUDGDV UD]RiYHLV SDUD DV FLUFXQVWkQFLDV (VWLPDWLYDV H SUHPLVVDV FRQWiEHLV FUtWLFDV ± &RP EDVH HP SUHPLVVDV R *UXSR ID] HVWLPDWLYDV FRP UHODomR DR # 2 - # ' GH FDXVDU XP DMXVWH UHOHYDQWH QRV YDORUHV FRQWiEHLV GH DWLYRV H SDVVLYRV SDUD R SUy[LPR SHUtRGR VRFLDO HVWmR FRQWHPSODGDV DEDL[R D 9DORU MXVWR GRV DWLYRV ELROyJLFRV ± 2 YDORU MXVWR GRV DWLYRV ELROyJLFRV >

" GHVFRQWDGRV FRPR PHQFLRQDGR QD 1RWD E 3HUGD LPSDLUPHQW HVWLPDGD GR iJLR ± $QXDOPHQWH R *UXSR WHVWD HYHQWXDLV SHUGDV LPSDLUPHQW QR iJLR GH DFRUGR FRP D SROtWLFD FRQWiELO DSUHVHQWDGD QD 1RWD D F ,PSRVWR GH UHQGD FRQWULEXLomR VRFLDO H RXWURV LPSRVWRV ± 2 *UXSR UHFRQKHFH SURYLV}HV SDUD VLWXDo}HV HP TXH p SURYiYHO TXH YDORUHV DGLFLRQDLV GH LPSRVWRV VHMDP GHYLGRV 4XDQGR

IRU GHWHUPLQDGR G 9DORU ± 2 YDORU MXVWR GH , , # + >

, TXH VH EDVHLDP SULQFLSDOPHQWH QDV FRQGLo}HV GH PHUFDGR H[LVWHQWHV QD GDWD GR EDODQoR 2 *UXSR * - " -

GLVSRQtYHLV SDUD YHQGD QmR QHJRFLDGRV HP PHUFDGRV DWLYRV H 5HYLVmR GD YLGD ~WLO UHFXSHUiYHO GR DWLYR LPRELOL]DGR ± $ FDSDFLGDGH GH UHFXSHUDomR GRV DWLYRV TXH VmR XWLOL]DGRV QDV DWLYLGDGHV GR *UXSR p DYDOLDGD VHPSUH TXH HYHQWRV RX PXGDQoDV QDV FLUFXQVWkQFLDV LQGLFDUHP TXH R YDORU FRQWiELO - " # ;

YDORU FRQWiELO GHVWHV DWLYRV IRU VXSHULRU DR VHX YDORU UHFXSHUiYHO R YDORU OtTXLGR p DMXVWDGR H VXD YLGD ~WLO UHDGHTXDGD SDUD QRYRV SDWDPDUHV I 3URYLVmR SDUD FRQWLQJrQFLDV ± 2 *UXSR p SDUWH HQYROYLGD HP SURFHVVRV WUDEDOKLVWDV FtYHLV H WULEXWiULRV TXH VH HQFRQWUDP HP LQVWkQFLDV GLYHUVDV $V SURYLV}HV SDUD FRQWLQJrQFLDV FRQVWLWXtGDV SDUD ID]HU IDFH D SRWHQFLDLV SHUGDV GHFRUUHQWHV GRV SURFHVVRV HP FXUVR VmR HVWDEHOHFLGDV H DWXDOL]DGDV FRP EDVH QD DYDOLDomR GD $GPLQLVWUDomR IXQGDPHQWDGD QD RSLQLmR GH VHXV DVVHVVRUHV OHJDLV H UHTXHUHP HOHYDGR JUDX GH MXOJDPHQWR VREUH DV PDWpULDV HQYROYLGDV & ' ± &" ( ± $V FRQWURODGDV LQGLUHWDV '$6$ H . * %

GHFRUUHQWHV GDV YDULDo}HV GR SUHoR GR Do~FDU LQWHUQDFLRQDO GD WD[D GH FkPELR H GDV WD[DV GH MXURV LQWHUQDFLRQDLV 2V SULQFLSDLV ULVFRV TXH VXDV FRQWURODGDV SUHWHQGHP UHGX]LU VmR D YDULDomR GR UHDO IUHQWH DR GyODU HVWDGXQLGHQVH D YDULDomR GR SUHoR LQWHUQDFLRQDO GR Do~FDU H D YDULDomR GDV WD[DV GH MXURV " / / DR PHUFDGR H[WHUQR $ DWLYLGDGH GH JHVWmR GH ULVFR p UHJLGD SRU XPD 3ROtWLFD IRUPDO GH *HVWmR GH 5LVFRV GHYLGDPHQWH DSURYDGD SHOR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR H VRE D UHVSRQVDELOLGDGH GR &RPLWr GH *HVWmR GH 5LVFRV GH 0HUFDGR TXH p FRPSRVWR SRU UHVSRQViYHLV GDV SULQFLSDLV iUHDV HQYROYLGDV FRP R SURFHVVR # ' 2

JHVWmR GH ULVFR HVWDEHOHFHQGR UHODWyULRV H VLVWHPDV GH FRQWUROH SDUD R DFRPSDQKDPHQWR GH ULVFRV PHWRGRORJLDV SDUD FiOFXOR GD H[SRVLomR OLPLWHV FULWpULRV SDUD WRPDGD GH ULVFR GH FRQWUDSDUWH H GH

* # + > I , "

% RSHUDomR 3DUD LVVR RV LQVWUXPHQWRV GHULYDWLYRV VmR XWLOL]DGRV DSHQDV HP SRVLo}HV FRQWUiULDV j H[SRVLomR RSHUDFLRQDO GD &RPSDQKLD H GH VXDV FRQWURODGDV 3DUD DV H[SRVLo}HV UHODWLYDV jV RSHUDo}HV ,

% * , 9J # + ULVFRV LQFOXHP FRQWUDWRV GH RSo}HV IXWXURV 1')V H VZDSV $ XWLOL]DomR GHVVHV LQVWUXPHQWRV HVWi VXMHLWD - - , DFRPSDQKDPHQWR SULQFLSDOPHQWH PRGHORV PDWHPiWLFRV DGRWDGRV SDUD R PRQLWRUDPHQWR FRQWtQXR GDV H[SRVLo}HV H RXWUDV PHWRGRORJLDV GH JHVWmR GH ULVFR FRPR 9DOXH DW 5LVN H &DVK )ORZ DW 5LVN $V FRQWURODGDV PRQLWRUDP H DYDOLDP VHXV FRQWUDWRV GHULYDWLYRV GLDULDPHQWH H DMXVWDP D VXD HVWUDWpJLD GH % # ;

UHWRUQR GH VXDV RSHUDo}HV FRQIRUPH VHX MXOJDPHQWR VREUH DV FRQGLo}HV PDLV DGHTXDGDV SURFXUDQGR LJXDODU RV GLUHLWRV TXH WHUmR HP YLUWXGH GR GHULYDWLYR jV REULJDo}HV UHSUHVHQWDGDV SHODV RSHUDo}HV # ' / %

, % %

GHYHUmR VHU REMHWR GH DSURYDomR QR &RPLWr GH 5LVFR 2SHUDo}HV UHDOL]DGDV QD EROVD GH PHUFDGRULDV GH 1RYD <RUN ± 1<%27 ,&( 1< VmR FRQVLGHUDGDV FRPR RSHUDo}HV FXMR ULVFR GH FRQWUDSDUWH p DFHLWR SHODV FRQWURODGDV G 5LVFR GH OLTXLGH] ± e R ULVFR GD &RPSDQKLD H VXDV FRQWURODGDV QmR GLVSRUHP GH E GHVFDVDPHQWR GH SUD]R RX GH YROXPH HQWUH RV UHFHELPHQWRV H SDJDPHQWRV SUHYLVWRV 3DUD DGPLQLVWUDU D OLTXLGH] GR FDL[D HP PRHGD QDFLRQDO H HVWUDQJHLUD VmR HVWDEHOHFLGDV SUHPLVVDV GH GHVHPEROVRV H UHFHELPHQWRV IXWXURV VHQGR PRQLWRUDGDV FRQVWDQWHPHQWH SHODV iUHDV GH 7HVRXUDULD GDV HPSUHVDV H $QiOLVH GH VHQVLELOLGDGH ± $ &RPSDQKLD H VXDV FRQWURODGDV VHOHFLRQDUDP RV WUrV ULVFRV GH PHUFDGR

K ! /LERU E SUHoRV GH FRPPRGLWLHV 6XJDU F D WD[D GH FkPELR 'yODU 5HDO 3DUD HIHLWR GD DQiOLVH GH VHQVLELOLGDGH D ULVFRV DV FRQWURODGDV LQGLUHWDV GD &RPSDQKLD DSUHVHQWDP DV VXDV H[SRVLo}HV DR ULVFR GH PHUFDGR FRPR VH IRVVHP YDULiYHLV LQGHSHQGHQWHV RX VHMD D YDULDomR GH XP ULVFR GH PHUFDGR QmR " " HOD (P FRQIRUPLGDGH FRP D ,QVWUXomR &90 Q GHWHUPLQDGDV FRQWURODGDV LQGLUHWDV GD &RPSDQKLD LQFOXtUDP QD DQiOLVH WUrV FHQiULRV VHQGR XP SURYiYHO H GRLV TXH SRVVDP UHSUHVHQWDU HIHLWRV DGYHUVRV # ' ' -

GH GH PDUoR GH SRGH VHU FRQVLGHUDGR FRPR SURYiYHO H QD HODERUDomR GRV FHQiULRV DGYHUVRV GHWHUPLQDGDV FRQWURODGDV LQGLUHWDV GD &RPSDQKLD FRQVLGHUDUDP DSHQDV R LPSDFWR GDV YDULiYHLV VREUH

% # ';' . XPD SRVVtYHO DOWD GR 'yODU FRQWUD R 5HDO SRGHP VHU FRPSHQVDGRV SRU HIHLWRV RSRVWRV QRV UHVXOWDGRV RSHUDFLRQDLV I &RPSRQHQWHV GH $$3 GHYLGRV D RSHUDo}HV GH KHGJH ± 1R SDWULP{QLR OtTXLGR GD

" = VZDS GH /LERU GHVLJQDGRV j +HGJH $FFRXQWLQJ QDV FRQWURODGDV $GRomR GRV &3&V ± 7UDQVLomR GDV SUiWLFDV FRQWiEHLV D ' %

78 9:88 % RV &3&V $ GDWD GH WUDQVLomR p GH PDLR GH $ $GPLQLVWUDomR SUHSDURX RV EDODQoRV SDWULPRQLDLV GH DEHUWXUD VHJXQGR RV &3&V QDTXHOD GDWD ,VHQo}HV H H[FHo}HV QD WUDQVLomR GDV SUiWLFDV FRQWiEHLV ± $ &RPSDQKLD RSWRX SRU DSOLFDU DV VHJXLQWHV LVHQo}HV H H[FHo}HV FRP UHODomR j DSOLFDomR UHWURVSHFWLYD SUHYLVWD QRV &3&V ,VHQo}HV GD DSOLFDomR UHWURVSHFWLYD ± $V VHJXLQWHV LVHQo}HV QmR IRUDP DSOLFDGDV SRU QmR VHUHP UHOHYDQWHV jV RSHUDo}HV GD &RPSDQKLD RX DLQGD SRU HVWDUHP FRQVLVWHQWHV FRP DV SUiWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV DQWHULRUPHQWH D VDEHU DUUHQGDPHQWR FRPELQDo}HV GH QHJyFLRV EHQHItFLRV D HPSUHJDGRV GLIHUHQoDV DFXPXODGDV GH FRQYHUVmR LQYHVWLPHQWRV HP FRQWURODGDV HQWLGDGHV FRQWURODGDV HP FRQMXQWR H FROLJDGDV DWLYRV H SDVVLYRV GH FRQWURODGDV HQWLGDGHV FRQWURODGDV HP FRQMXQWR H

@ @ * @ % @ * GH DFRUGR FRP ,QWHUSUHWDomR 7pFQLFD ,&3& ± ³&RQWUDWRV GH &RQFHVVmR´ H WUDQVIHUrQFLD GH DWLYRV GH FOLHQWHV ([FHo}HV GD DSOLFDomR UHWURVSHFWLYD HVFROKLGDV SHOD &RPSDQKLD ± D ([FHomR GDV HVWLPDWLYDV D ' * % 8L

GH VmR FRQVLVWHQWHV FRP DV HVWLPDWLYDV IHLWDV QD PHVPD GDWD GH DFRUGR FRP R %5 *$$3 DQWLJR H[FHWR SHODV HVWLPDWLYDV HIHWXDGDV SDUD R FiOFXOR GR YDORU MXVWR GH DWLYRV ELROyJLFRV H FRPELQDomR GH QHJyFLRV FRQIRUPH PHQFLRQDGR QD 1RWD E 2XWUDV H[FHo}HV ± $V RXWUDV H[FHo}HV REULJDWyULDV QmR 6I >''2 - K FRQWDELOL]DomR GH KHGJH@ @

# )" ! * $ * *+ , SDWULP{QLR OtTXLGR ± FRQFLOLDomR HQWUH RV FULWpULRV FRQWiEHLV %5 *$$3 DQWLJR H &3&V ± $V SULQFLSDLV % - - % VHJXLQWHV D &3& ± ³$WLYRV %LROyJLFRV´ ± 2V DWLYRV ELROyJLFRV GR *UXSR ODYRXUD GH FDQD GH Do~FDU

HUDP UHJLVWUDGRV QR %5 *$$3 DQWLJR DR FXVWR KLVWyULFR GH DTXLVLomR RX IRUPDomR 2 UHIHULGR FXVWR HUD * # . 424 9M > 3 3 = * 5 SDUD D UXEULFD GH ³$WLYRV ELROyJLFRV´ H HP GH DEULO GH GHWHUPLQRX R YDORU MXVWR GR DWLYR ELROyJLFR QR PRQWDQWH GH 5 FRP FRQVHTXHQWH DFUpVFLPR GH 5 HP UHODomR DR FXVWR # '

IN JO#A9J YLQGRV GRV HVWRTXHV QR FLUFXODQWH H 5 GR LPRELOL]DGR VHJXLQGR RV SDUkPHWURV PHQFLRQDGRV QD 1RWD 2 HIHLWR GR LPSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO GLIHULGRV QR SDVVLYR QmR FLUFXODQWH VREUH R YDORU MXVWR GH DWLYR ELROyJLFR IRL GH 5 HP GH DEULO GH E &3& 5 ± ³$GRomR ,QLFLDO GRV 3URQXQFLDPHQWRV 7pFQLFRV &3& D ´ ± *DVWRV SUp RSHUDFLRQDLV DWLYR GLIHULGR ± $Wp GH GH]HPEUR GH QRV WHUPRV GR %5 *$$3 DQWLJR R *UXSR DGRWDYD FRPR SUiWLFD FRQWiELO D FDSLWDOL]DomR GH JDVWRV SUp RSHUDFLRQDLV QR JUXSR GH DWLYR GLIHULGR *DVWRV SUp RSHUDFLRQDLV TXH QmR SRVVDP VHU DWULEXtGRV DR FXVWR GH EHQV GR DWLYR LPRELOL]DGR RX j IRUPDomR GH DWLYRV LQWDQJtYHLV GHYHP VHU ODQoDGRV FRPR GHVSHVD LPHGLDWDPHQWH 'HVVD IRUPD R PRQWDQWH GH 5 H GH 5 QR H[HUFtFLR GH QR VDOGR GH DEHUWXUD GH GH DEULO GH UHVSHFWLYDPHQWH IRUDP DMXVWDGRV 2 HIHLWR GR LPSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO GLIHULGRV QR DWLYR QmR FLUFXODQWH VREUH HVVD EDL[D IRL GH 5 H 5 HP GH DEULO GH H HP GH DEULO GH UHVSHFWLYDPHQWH (VVHV JDVWRV SUp RSHUDFLRQDLV HVWDYDP UHJLVWUDGRV HP VXDV FRQWURODGDV 8&3 5LR &ODUR (OGRUDGR 6DQWD /X]LD %UHQFR H (7+ %LR 3DU

VXDV RSHUDo}HV p UHDOL]DGD SDUD XP PRQWDQWH QmR VXSHULRU DR GD DSOLFDomR RX FRPSURPLVVR VXEMDFHQWH $V FRQWURODGDV QmR HIHWXDP SRVLo}HV DODYDQFDGDV RX HVSHFXODWLYDV FRP GHULYDWLYRV $V YDULDo}HV

KHGJH FRQWiEHLV QD GDWD GD RSHUDomR $V FRQWURODGDV SRGHP HOHJHU H GHVLJQDU GHULYDWLYRV FRPR KHGJH SDUD DSOLFDomR GH +HGJH $FFRXQWLQJ FRQIRUPH 'HOLEHUDomR &90 Q $ GHVLJQDomR QmR p REULJDWyULD H HP JHUDO D &RPSDQKLD H VXDV FRQWURODGDV HOHJHP GHVLJQDU GHULYDWLYRV FRPR KHGJH TXDQGR D DSOLFDomR GH +HGJH $FFRXQWLQJ SURSRUFLRQDU PHOKRULDV UHOHYDQWHV QD GHPRQVWUDomR GRV HIHLWRV FRPSHQVDWyULRV GRV GHULYDWLYRV VREUH YDULDo}HV GRV LWHQV REMHWR GH KHGJH 3DUD GHWHUPLQDU R YDORU MXVWR HVWLPDGR GRV GHULYDWLYRV DV FRQWURODGDV XWLOL]DP FRWDo}HV GH RSHUDo}HV VHPHOKDQWHV RX LQIRUPDo}HV S~EOLFDV

SHODV FRQWUDSDUWHV TXH QmR VRIUHP DOWHUDo}HV GH FULWpULR VHP UD]mR UHOHYDQWH $V HVWLPDWLYDV QmR JDUDQWHP QHFHVVDULDPHQWH TXH WDLV RSHUDo}HV SRVVDP VHU UHDOL]DGDV QR PHUFDGR DRV YDORUHV LQGLFDGRV 2 XVR GH GLIHUHQWHV LQIRUPDo}HV GH PHUFDGR H RX PHWRGRORJLDV GH DYDOLDomR SRGH WHU XP HIHLWR UHOHYDQWH QR PRQWDQWH GR YDORU HVWLPDGR GH PHUFDGR D 5LVFR GH PHUFDGR ± L 5LVFR FDPELDO ± $V FRQWURODGDV HVWmR H[SRVWDV j YDULDomR FDPELDO UHODWLYD SULQFLSDOPHQWH D YDORUHV D UHFHEHU UHVXOWDQWHV GH UHFHLWDV RSHUDFLRQDLV TXH VmR DGPLQLVWUDGDV SRU PHLR GH HVWUDWpJLD GH KHGJH FRP FRQWUDWRV GH 1RQ 'HOLYHUDEOH )RUZDUG ! " DWUDYpV GH FRQWUDWRV GH VZDSV# $ % % SULPHLUD OLQKD 3DUD D SURWHomR GRV YDORUHV D UHFHEHU UHVXOWDQWHV GH VXDV UHFHLWDV RSHUDFLRQDLV DV FRQWURODGDV FRQFOXtUDP DWUDYpV GH PRGHORV HVWDWtVWLFRV TXH RV GHULYDWLYRV FRQWUDWDGRV VmR DOWDPHQWH FRUUHODFLRQDGRV FRP D YDULDomR GD WD[D FDPELDO GR UHDO IUHQWH DR GyODU HVWDGXQLGHQVH GH IRUPD D % & " # '

& (+HGJH " ) * DSUHVHQWDQGR D YDORU MXVWR QR DWLYR RX QR SDVVLYR H UHFRQKHFHQGR DV YDULDo}HV GH YDORU MXVWR GRV KHGJHV HIHWLYRV QR SDWULP{QLR OtTXLGR QD UXEULFD ³$MXVWH GH DYDOLDomR SDWULPRQLDO´ $$3 SDUD UHFRQKHFLPHQWR VXEVHTXHQWH QR UHVXOWDGR QR PHVPR SHUtRGR HP TXH RFRUUH R UHFRQKHFLPHQWR GDV RSHUDo}HV SURWHJLGDV '

% KHGJH QmR FRQVLGHUDGDV DOWDPHQWH HIHWLYDV $ HIHWLYLGDGH GDV RSHUDo}HV GH KHGJHV p HVWLPDGD SRU PpWRGRV HVWDWtVWLFRV GH FRUUHODomR RX SHOD SURSRUomR GD YDULDomR GDV RSHUDo}HV TXH p FRPSHQVDGD SHOD

# +

, "

GH FDL[D GHVFRQWDGR GDV RSHUDo}HV (P GH PDUoR GH VXDV FRQWURODGDV UHFRQKHFHUDP JDQKRV GH 5 UHDOL]DGRV FRP WUDQVDo}HV GH KHGJH GH WD[D GH FkPELR UHODFLRQDGDV D FRQWUDWRV GH KHGJH - # . *

RSHUDFLRQDO (P GH PDUoR GH D &RPSDQKLD QmR SRVVXtD VDOGR UHIHUHQWH D UHVXOWDGR QmR UHDOL]DGR FRP WUDQVDo}HV GH KHGJH GH WD[D GH FkPELR SDUD SHUtRGRV IXWXURV UHJLVWUDGR QR SDWULP{QLR OtTXLGR LL ± $V FRQWURODGDV HVWmR " # ' - / $012 ,3 4 5 - % 4 6# ' " - / " 1 # . 78 9:88

HVWUDQJHLUD DWUDYpV GH FRQWUDWRV GH 6ZDS $PRUWL]LQJ % # $ KHGJH " YDULDo}HV GR YDORU MXVWR GH PHUFDGR GHVVHV LQVWUX PHQWRV VmR UHJLVWUDGDV QR SDWULP{QLR OtTXLGR DWp D GDWD " KHGJH JHUHP LPSDFWR QR UHVXOWDGR E 5LVFR GH SUHoRV ± $V FRQWURODGDV HVWmR H[SRVWDV j YDULDomR GR SUHoR GR Do~FDU QR PHUFDGR LQWHUQDFLRQDO UHODWLYR SULQFLSDOPHQWH jV UHFHLWDV RSHUDFLRQDLV GH YHQGDV GH Do~FDU 3DUD SURWHJHU VXD H[SRVLomR j YDULDomR GR SUHoR GH Do~FDU D &RPSDQKLD H VXDV FRQWURODGDV JHUHQFLDP DWLYDPHQWH FRQWUDWRV IXWXURV H GH RSo}HV GH 6XJDU QD EROVD GH PHUFDGRULDV IXWXUDV GH 1RYD <RUN ± 1<%27 ,&( 1< 2 &RPLWr GH 5LVFR DFUHGLWD TXH RV GHULYDWLYRV XWLOL]DGRV SHODV FRQWURODGDV VmR DOWDPHQWH FRUUHODFLRQDGRV FRP D YDULDomR GH ; <88 * " % GRV SUHoRV GR Do~FDU GH IRUPD D IRUQHFHU SURWHomR D TXHGDV GH SUHoRV QR YDORU GH UHIHUrQFLD GH VXDV UHFHLWDV 2 YDORU MXVWR GRV GHULYDWLYRV GH 6XJDU p HVWLPDGR FRP EDVH HP LQIRUPDo}HV S~EOLFDV # ' = ,

³+HGJH " ) * # 2 % YDULDo}HV GH YDORU MXVWR GRV KHGJHV HIHWLYRV VmR UHJLVWUDGDV QR SDWULP{QLR OtTXLGR QD UXEULFD GH ³$MXVWH GH DYDOLDomR SDWULPRQLDO´ SDUD SRVWHULRU UHFRQKHFLPHQWR QR UHVXOWDGR QR PHVPR SHUtRGR HP TXH DV RSHUDo}HV SURWHJLGDV VmR UHDOL]DGDV $ YDULDomR GH YDORU MXVWR GDV RSHUDo}HV GH KHGJH QmR FRQVLGHUDGDV , # ' % KHGJHV p HVWLPDGD SRU PpWRGRV HVWDWtVWLFRV GH FRUUHODomR RX SHOD SURSRUomR GD YDULDomR GDV RSHUDo}HV TXH p FRPSHQVDGD SHOD YDULDomR GR YDORU MXVWR GH PHUFDGR GH GHULYDWLYRV F 5LVFR GH FUpGLWR ± 5LVFRV GH , % # '

, % DSHQDV FRP LQVWLWXLo}HV GH SULPHLUD OLQKD H TXH SRVVXHP UDWLQJV IRUQHFLGRV SRU DJrQFLD LQWHUQDFLRQDLV FRPR )LWFK 5DWLQJ 6WDQGDUG 3RRU¶V H 0RRG\¶V ,QYHVWRU H GHYLGDPHQWH DSURYDGDV SHOR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR DWUDYpV GD 3ROtWLFD GH *HVWmR GH 5LVFRV &DVR RFRUUDP PXGDQoDV GH SHUVSHFWLYDV TXDQWR

,QYHVWLPHQWRV ± D ,QIRUPDo}HV VREUH RV LQYHVWLPHQWRV 4XDQWLGDGH GH Do}HV RX FRWDV SRVVXtGDV 3DUWLFLSDomR QR $o}HV FDSLWDO VRFLDO $o}HV 21 D

&RWDV 7RWDO 7RWDO 7RWDO 31 E

L ,QYHVWLPHQWRV GLUHWRV (7+ %LR 3DU %UHQFR 3DU F %UHQFR %UDVLO %UHQFR 7UDGLQJ &HQWUR 6XO LL ,QYHVWLPHQWRV LQGLUHWRV %UHQFR %UDVLO %UHQFR 7UDGLQJ &HQWUR 6XO '$6$ (OGRUDGR 0DOGHQ 3RQWDO 5LR &ODUR 6DQWD /X]LD 8&3 D $o}HV 21 ± $o}HV RUGLQiULDV QRPLQDWLYDV E $o}HV 31 ± $o}HV SUHIHUHQFLDLV QRPLQDWLYDV F (PSUHVD LQFRUSRUDGD E 0RYLPHQWDomR GRV LQYHVWLPHQWRV 6DOGR LQLFLDO $MXVWH GH DYDOLDomR SDWULPRQLDO $GLDQWDPHQWR SDUD IXWXUR DXPHQWR GH FDSLWDO (TXLYDOrQFLD SDWULPRQLDO $MXVWH /HL ± LQFRUSRUDomR GH FRQWURODGDV *DQKR H SHUGD GH SDUWLFLSDomR VRFLHWiULD ,QFRUSRUDomR GD (7+ +ROGLQJ ,QFRUSRUDomR *UXSR (7+ ,QFRUSRUDomR UHYHUVD SHOD (7+ %LR 3DU ,QWHJUDOL]DomR GH FDSLWDO ,QYHVWLPHQWRV LQFRUSRUDGRV SHOD (7+ %LR 3DU 3URYLVmR SDUD SHUGD HP LQYHVWLPHQWRV 7UDQVIHUrQFLD GH Do}HV 6DOGR ILQDO ,PRELOL]DGR ± D &RPSRVLomR ± 7D[DV PpGLDV DQXDLV GH GHSUHFLDomR

%UHQFR 3DU

/XFUR OtTXLGR SUHMXL]R GR H[HUFtFLR

3DWULP{QLR OtTXLGR SDVVLYR D GHVFREHUWR

&RQWURODGRUD 7RWDO

&RQVROLGDGR

&RQVROLGDGR 'HSUHFLDomR /tTXLGR DFXPXODGD

'HSUHFLDomR &XVWR /tTXLGR &XVWR DFXPXODGD

L $V FRQVWUXo}HV HP DQGDPHQWR UHIHUHP VH EDVLFDPHQWH D L VHJXQGD IDVH GRV SURMHWRV QDV FRQWURODGDV 8&3 5LR &ODUR H 6DQWD /X]LD YLVDQGR j DPSOLDomR GD FDSDFLGDGH GH PRDJHP H LQtFLR GD FRQVWUXomR GD XQLGDGH JHUDGRUD GH HQHUJLD HOpWULFD LL DXPHQWR GD FDSDFLGDGH GH PRDJHP H SURGXWLYLGDGH LQGXVWULDO GD '$6$ H (OGRUDGR LLL LQYHVWLPHQWRV QD FRQVWUXomR GDV TXDWUR XQLGDGHV GD %UHQFR %UDVLO FRQIRUPH GHVFULWR QD 1RWD E LL 2V DGLDQWDPHQWRV D IRUQHFHGRUHV UHIHUHP VH D FRQWUDWRV PDQWLGRV FRP HPSUHVDV IRUQHFHGRUDV GRV HTXLSDPHQWRV QHFHVViULRV D PRQWDJHP DPSOLDomR GRV UHIHULGRV SDUTXHV LQGXVWULDLV E 0RYLPHQWDomR GR LPRELOL]DGR ± L &RQVROLGDGR 6DOGR HP %DL[DV GH 6DOGR HP $GLo}HV %DL[DV 7UDQVIHUrQFLDV 'HSUHFLDomR DGLDQWDPHQWRV ,PRELOL]DGR 7HUUDV

(GLItFLRV H EHQIHLWRULDV

(TXLSDPHQWRV H LQVWDODo}HV LQGXVWULDLV

0iTXLQDV H HTXLSDPHQWRV DJUtFRODV

9HtFXORV

0yYHLV H XWHQVtOLRV

(TXLSDPHQWRV GH LQIRUPiWLFD

&RQVWUXo}HV HP DQGDPHQWR

$GLDQWDPHQWRV

-XURV FDSLWDOL]DGRV

%HQIHLWRULDV HP LPyYHLV GH WHUFHLURV

(VWRTXHV VREUHVVDOHQWHV

2XWURV EHQV

7HUUDV (GLItFLRV H EHQIHLWRULDV (TXLSDPHQWRV H LQVWDODo}HV LQGXVWULDLV 0iTXLQDV H HTXLSDPHQWRV DJUtFRODV 9HtFXORV 0yYHLV H XWHQVtOLRV (TXLSDPHQWRV GH LQIRUPiWLFD &RQVWUXo}HV HP DQGDPHQWR $GLDQWDPHQWRV D IRUQHFHGRUHV -XURV FDSLWDOL]DGRV %HQIHLWRULDV HP LPyYHLV GH WHUFHLURV (VWRTXHV VREUHVVDOHQWHV 2XWURV

&XVWR

'HSUHFLDomR DFXPXODGD

/tTXLGR

%DL[DV GH PiTXLQDV H HTXLSDPHQWRV DJUtFRODV H YHtFXORV LQFOXHP R PRQWDQWH GH 5 H 5 UHVSHFWLYDPHQWH DMXVWDGR FRQWUD IRUQH FHGRUHV UHIHUHQWH D DOLQKDPHQWR GDV SUiWLFDV FRQWiEHLV GR *UXSR FRP DTXHODV GD FRQWURODGD %UHQFR %UDVLO FRP UHODomR DRV EHQV HP DUUHQGDPHQWRV RSHUDFLRQDLV Y %DL[D GH DGLDQWDPHQWRV UHIHUHQWH j UHQHJRFLDomR GH FRQWUDWRV GH FRQVWUXomR FRP IRUQHFHGRUHV $WLYR ELROyJLFR ± (P GH PDUoR GH R *UXSR SRVVXL KHFWDUHV GH ODYRXUDV GH FDQD GH Do~FDU ORFDOL]DGDV QRV HVWDGRV GH 6mR 3DXOR 0DWR *URVVR GR 6XO H *RLiV DV TXDLV VmR PHQVXUDGDV SHOR VHX YDORU MXVWR 2 FXOWLYR GD FDQD GH Do~FDU p LQLFLDGR SHOR SODQWLR GH PXGDV HP WHUUDV SUySULDV H GH WHUFHLURV H R SULPHLUR FRUWH RFRUUH DSyV GR]H H GH]RLWR PHVHV GR SODQWLR TXDQGR D FDQD p FRUWDGD H D UDL] FDQD SODQWD FRQWLQXD QR VROR $SyV FDGD FRUWH D FDQD SODQWD FUHVFH QRYDPHQWH HP PpGLD SRU FLQFR !# ' *

LQWHJUDP R YDORU MXVWR GRV DWLYRV ELROyJLFRV 3ULQFLSDLV SUHPLVVDV XWLOL]DGDV QD PHQVXUDomR GR YDORU MXVWR ± 2 YDORU MXVWR GDV ODYRXUDV GH FDQD GH Do~FDU IRL GHWHUPLQDGR XWLOL]DQGR VH XPD PHWRGRORJLD " SULQFLSDLV SUHPLVVDV D (QWUDGDV GH FDL[D REWLGDV SHOD PXOWLSOLFDomR GD SURGXWLYLGDGH IXWXUD GD FDQD GH Do~FDU GXUDQWH VXD YLGD ~WLO XVXDOPHQWH DQRV PHGLGD HP WRQHODGDV H QtYHO GH FRQFHQWUDomR GH Do~FDU ± $75 SHOR SUHoR GH PHUFDGR IXWXUR GD FDQD GH Do~FDU R TXDO p HVWLPDGR FRP EDVH HP GDGRV S~EOLFRV H HVWLPDWLYDV GH SUHoRV IXWXURV GR Do~FDU H E 6DtGDV GH FDL[D UHSUHVHQWDGDV SHOD HVWLPDWLYD GH L FXVWRV QHFHVViULRV SDUD TXH RFRUUD D WUDQVIRUPDomR ELROyJLFD GD FDQD GH Do~FDU WUDWRV FXOWXUDLV LL FXVWRV FRP FRUWH FDUUHJDPHQWR H WUDQVSRUWH &&7 LLL FXVWRV GH FDSLWDO DOXJXHO GDV WHUUDV H GH PiTXLQDV H HTXLSDPHQWRV H LY LPSRVWRV " # 4 4 "

# ' %

UXEULFD GH DWLYRV ELROyJLFRV H WrP FRPR FRQWUDSDUWLGD D UXEULFD GH JDQKRV RX SHUGDV FRP DWLYRV ELROyJLFRV QR UHVXOWDGR GR SHUtRGR $V ODYRXUDV GH FDQD GH Do~FDU SODQWDGDV GXUDQWH R SHUtRGR FRUUHQWH GHYLGR D

SHTXHQD WUDQVIRUPDomR ELROyJLFD TXH RFRUUH HQWUH R SHUtRGR GR SODQWLR H D GDWD EDVH GDV GHPRQVWUDo}HV

FXVWR DFXPXODGR GH SODQWLR H PDQXWHQomR XPD YH] TXH HVVH PRQWDQWH VH DSUR[LPD GR VHX YDORU MXVWR 2 PRGHOR H DV SUHPLVVDV XWLOL]DGDV QD GHWHUPLQDomR GR YDORU MXVWR UHSUHVHQWDP D PHOKRU HVWLPDWLYD GD ' % - DMXVWDGRV $ PRYLPHQWDomR GR YDORU MXVWR GRV DWLYRV ELROyJLFRV GXUDQWH RV SHUtRGRV p D VHJXLQWH &RQVROLGDGR 6DOGR LQLFLDO $XPHQWRV SRU LQFRUSRUDomR $XPHQWRV GHFRUUHQWHV GH SODQWLR GH FDQD GH Do~FDU H WUDWRV FXOWXUDLV GH FDQD GH Do~FDU *DQKRV GHFRUUHQWHV GH PXGDQoDV QR YDORU MXVWR DWULEXtGR DR SUHoR

5HGXo}HV GHFRUUHQWHV GH FROKHLWD $WLYRV ELROyJLFRV D YDORU MXVWR /DYRXUDV DYDOLDGDV D FXVWR GH IRUPDomR L 6DOGR ILQDO L $V ODYRXUDV HP IRUPDomR GHYLGR D VXD SRXFD WUDQVIRUPDomR ELROyJLFD VmR PHQVXUDGDV SHOR FXVWR GH IRUPDomR TXH DSUR[LPD VH GH VHX YDORU MXVWR

,QWDQJtYHO ± D &RPSRVLomR ± 7D[DV PpGLDV DQXDLV GH DPRUWL]DomR 'LUHLWR GH XVR 6RIWZDUH /LQKD GH WUDQVPLVVmR /LFHQoDV DPELHQWDLV ÈJLR VREUH LQYHVWLPHQWRV

&XVWR

$PRUWL]DomR DFXPXODGD

E 0RYLPHQWDomR 'LUHLWR GH XVR 6RIWZDUH /LQKD GH WUDQVPLVVmR /LFHQoDV DPELHQWDLV ÈJLR QD DTXLVLomR GH LQYHVWLPHQWRV %UHQFR 3DU (7+ %LR '$6$ 3RQWDO 8&3 5LR &ODUR 6DQWD /X]LD (OGRUDGR &HQWUDO (QHUJpWLFD ÈJXD (PHQGDGD

/tTXLGR

&XVWR

6DOGR HP

$GLo}HV

$PRUWL]DomR DFXPXODGD

7UDQVIHUrQFLDV

&RQVROLGDGR $PRUWL]DomR DFXPXODGD /tTXLGR

/tTXLGR

&XVWR

7UDQVIHUrQFLD SDUD LPSRVWRV GLIHULGRV

$PRUWL]DomR

6DOGR HP

2V iJLRV SURYHQLHQWHV GH LQYHVWLPHQWRV FRQVROLGDGRV DSUHVHQWDGRV QR DWLYR LQWDQJtYHO VmR IXQGDPHQWDGRV HP UHQWDELOLGDGH IXWXUD H WrP VXD UHFXSHUDELOLGDGH WHVWDGD DQXDOPHQWH FRQIRUPH PHQFLRQDGR QD 1RWD D

DIĂ RIO DO COMĂ‰RCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

ECONOMIA/LEGAIS - 19

'HErQWXUHV GD Â? VpULH Âą (P GH IHYHUHLUR GH H GH PDUoR GH IRUDP OLEHUDGDV SDUFHODV GH GHErQWXUHV FRQYHUVtYHLV H VLPSOHV QRV PRQWDQWHV ! " # $ % & ' (

GLDULDPHQWH SHOD &(7,3 DFUHVFLGR GH XP VSUHDG GH DR DQR EDVH GLDV XWHLV WRWDOL]DQGR XP VDOGR GHYHGRU GH 5 HP GH DEULO GH )

* * ! ' %

LQFLGLUDP MXURV DSyV GH DEULO GH 1R FRQWH[WR GD DSURYDomR GH RSHUDomR HVWUDWpJLFD IRL HIHWXDGR R DSRUWH GR VDOGR GDV GHErQWXUHV QR PRQWDQWH GH 5 HP GH MXQKR GH &RQWURODGRUD &RQVROLGDGR 0RGDOLGDGH (QFDUJRV ILQDQFHLURV DQXDLV 0RHGD QDFLRQDO )LQHP 7-/3 MXURV GH DWp )LQHP )LQHP H

&XVWR GH WUDQVDomR 3(6$ Âą VDOGR FRQWUDWXDO ,*30 MXURV GH DWp $MXVWH D YDORU SUHVHQWH

$SOLFDo}HV HP &71 &'&$ -XURV GH GR &', /LQKD GH FUpGLWR Âą HPSUpVWLPRV SRQWH -XURV GH D GR &', )&2 -XURV GH /LQKD GH FUpGLWR EDQFRV FRPHUFLDLV -XURV GH D GR &', &DSLWDO GH JLUR VLQGLFDOL]DGR 7-/3 MXURV GH &DSLWDO GH JLUR Âą 3URFHU -XURV &DSLWDO GH JLUR &', &DSLWDO GH JLUR ,13& ,*30 1RWD GH FUpGLWR j H[SRUWDomR -XURV GH D GR &', )LQDPH 7-/3 MXURV GH DWp &UpGLWR UXUDO -XURV GH H 3DVV -XURV GH 5HILQDQFLDPHQWR 3(6$ 7-/3 MXURV GH /HDVLQJV ILQDQFHLURV WD[D LPSOtFLWD 7RWDO PRHGD QDFLRQDO 0RHGD HVWUDQJHLUD 9DULDomR FDPELDO H MXURV 1RWDV GH FUpGLWR GH H[SRUWDomR GH H /LERU $GLDQWDPHQWR GH FRQWUDWR GH FkPELR GH 3Up SDJDPHQWR GH H[SRUWDomR /LERU DWp )LQDQFLDPHQWR GH LQYHVWLPHQWRV /LERU /LQKD GH FUpGLWR PDUJHP LQLFLDO

&XVWR GH WUDQVDomR 7RWDO PRHGD HVWUDQJHLUD

3DVVLYR FLUFXODQWH 3DVVLYR QmR FLUFXODQWH /HJHQGD /LERU Âą /RQGRQ ,QWHUEDQN 2IIHUHG 5DWH ,*30 Âą Ă‹QGLFH *HUDO GH 3UHoRV GH 0HUFDGR ,13& Âą Ă‹QGLFH 1DFLRQDO GH 3UHoRV DR &RQVXPLGRU 3(6$ Âą 3URJUDPD (VSHFLDO GH 6DQHDPHQWR GH $WLYRV E 2V PRQWDQWHV UHJLVWUDGRV QR SDVVLYR QmR FLUFXODQWH WrP D VHJXLQWH FRPSRVLomR SRU DQR GH YHQFLPHQWR &RQVROLGDGR D 3DWULP{QLR OtTXLGR Âą D &DSLWDO VRFLDO Âą (P GH DEULO GH IRL DSURYDGR DXPHQWR GH FDSLWDO GH 5 GLYLGLGRV HP QRYDV Do}HV RUGLQiULDV QRPLQDWLYDV H VHP YDORU QRPLQDO HP GHFRUUrQFLD GR H[HUFtFLR GH E{QXV GH VXEVFULomR GH HPLVVmR GD &RPSDQKLD DR SUHoR GH H[HUFtFLR GH 5 WRWDOL]DQGR 5 H GD FRQYHUVmR GD WRWDOLGDGH GDV GHErQWXUHV FRQYHUVtYHLV HTXLYDOHQWHV QHVWD GDWD DR PRQWDQWH

WRWDO D WLWXOR GH SULQFLSDO H MXURV QR PRQWDQWH GH 5 7DPEpP QHVVD GDWD HP $*( IRL DSURYDGR DXPHQWR GH FDSLWDO GH 5 GLYLGLGRV HP QRYDV Do}HV QRPLQDWLYDV RUGLQiULDV DR SUHoR GH 5 2 FDSLWDO VRFLDO SDVVRX GH 5 SDUD 5 &RPR SDUWH GDV RSHUDo}HV GDV DVVRFLDo}HV GH DWLYRV HP GH DEULO GH IRL DSURYDGD HP $*( D LQFRUSRUDomR GD (7+ +ROGLQJ DR FDSLWDO VRFLDO GD &RPSDQKLD SHOR YDORU WRWDO GH 5 PHGLDQWH ODXGR GH LQFRUSRUDomR SDVVDQGR R FDSLWDO GH 5 SDUD 5 FRP R FRPSURPLVVR GH LQWHJUDOL]DU R PRQWDQWH GH 5 VHQGR 5 1RWD E

FRP GHErQWXUHV H 5 PHGLDQWH D HPLVVmR GH QRYDV Do}HV RUGLQiULDV $WUDYpV GHVVD RSHUDomR D &RPSDQKLD SDVVRX D VHU FRQWURODGRUD GLUHWD GD (7+ %LR 3DU (P GH DEULO GH R FDSLWDO VRFLDO VXEVFULWR GD &RPSDQKLD p GH 5 GLYLGLGR HP Do}HV RUGLQiULDV VHP YDORU QRPLQDO $ &RPSDQKLD HVWi DXWRUL]DGD D DXPHQWDU R FDSLWDO VRFLDO HP DWp 5 PHGLDQWH HPLVVmR GH QRYDV Do}HV E $MXVWH GH DYDOLDomR SDWULPRQLDO Âą $ FRQWD GH DMXVWH GH DYDOLDomR SDWULPRQLDO IRL FULDGD SHOD /HL FRP R REMHWLYR GH UHJLVWUDU RV YDORUHV SHUWHQFHQWHV DR SDWULP{QLR OtTXLGR TXH QmR WUDQVLWDUDP SHOR UHVXOWDGR GR SHUtRGR 2 LPSDFWR GHVWHV YDORUHV QR UHVXOWDGR RFRUUHUi TXDQGR GD VXD HIHWLYD UHDOL]DomR (P GH PDUoR GH FRUUHVSRQGHP D UHVXOWDGR GH YDORUL]DomR D PHUFDGR GH RSHUDo}HV FRP GHULYDWLYRV F 'HVWLQDomR GR UHVXOWDGR Âą 'H DFRUGR FRP R (VWDWXWR 6RFLDO GD &RPSDQKLD GR UHVXOWDGR GR H[HUFtFLR DSyV D GHGXomR GRV SUHMXt]RV DFXPXODGRV H GD SURYLVmR SDUD R LPSRVWR GH UHQGD H GD FRQWULEXLomR VRFLDO VHUmR GHGX]LGDV REVHUYDGRV RV OLPLWHV OHJDLV DV SDUWLFLSDo}HV QRV OXFURV HYHQWXDOPHQWH FRQFHGLGDV DRV DGPLQLVWUDGRUHV GD &RPSDQKLD SRU GHOLEHUDomR GD $VVHPEOHLD *HUDO 2UGLQiULD TXH VRPHQWH DSURYDUi D GLVWULEXLomR GH WDLV SDUWLFLSDo}HV DSyV DVVHJXUDGR R SDJDPHQWR GRV GLYLGHQGRV PtQLPRV QmR LQIHULRU D GR OXFUR OtTXLGR DSyV GHGX]LGD D UHVHUYD OHJDO G 5HVXOWDGR SRU DomR Âą 'H DFRUGR FRP R &3& Âą Âł5HVXOWDGR SRU DomRÂ´ D WDEHOD DEDL[R UHFRQFLOLD R OXFUR OtTXLGR SUHMXt]R GR H[HUFtFLR GR FRQVROLGDGR H GD FRQWURODGRUD FRP RV YDORUHV XVDGRV SDUD FDOFXODU R OXFUR OtTXLGR SUHMXt]R SRU DomR EiVLFR H GLOXtGR 3UHMXt]R GR H[HUFtFLR DWULEXtYHO DRV DFLRQLVWDV GD &RPSDQKLD

0pGLD SRQGHUDGD GH Do}HV HP FLUFXODomR

3UHMXt]R EiVLFR H GLOXtGR SRU DomR SRU ORWH GH PLO Do}HV ,PSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO Âą D &RPSRVLomR Âą 1R DWLYR &RQVROLGDGR ,PSRVWR GH UHQGD Âą ,53&RQWULEXLomR VRFLDO Âą &6// 'HVFULomR 3UHMXt]RV ILVFDLV GH LPSRVWR GH UHQGD %DVHV QHJDWLYDV GH FRQWULEXLomR VRFLDO 'LIHUHQoDV WHPSRUiULDV ĂˆJLR 9DULDomR FDPELDO H SURYLV}HV GLYHUVDV $MXVWHV /HL 3RWHQFLDO FUpGLWR WULEXWiULR

&UpGLWR WULEXWiULR QmR UHJLVWUDGR ,5 H &6 GLIHULGRV Âą DWLYR QmR FLUFXODQWH 1R SDVVLYR 'HVFULomR 'LIHUHQoDV WHPSRUiULDV $MXVWH $93 3ODQR 3(6$ $MXVWHV /HL ,5 H &6 GLIHULGRV Âą SDVVLYR QmR FLUFXODQWH

&RQVROLGDGR &RQWULEXLomR VRFLDO Âą &6//

+ , ! *

VmR UHFRQKHFLGRV FRQWDELOPHQWH OHYDQGR VH HP FRQVLGHUDomR D DQiOLVH GH OXFURV WULEXWiYHLV IXWXURV IXQGDPHQWDGD HP HVWXGRV HODERUDGRV FRP EDVH HP SUHPLVVDV LQWHUQDV H H[WHUQDV H HP DWXDLV FHQiULRV PDFURHFRQ{PLFRV H FRPHUFLDLV DSURYDGRV SHOD $GPLQLVWUDomR GD &RPSDQKLD H GH VXDV FRQWURODGDV 3RUWDQWR RV FUpGLWRV WULEXWiULRV GLIHULGRV OLPLWDP VH DRV YDORUHV FXMD FRPSHQVDomR HVWi DPSDUDGD SRU SURMHo}HV GH OXFURV WULEXWiYHLV IXWXURV GHVFRQWDGRV DR VHX YDORU SUHVHQWH SUHSDUDGRV SHOD $GPLQLVWUDomR GD &RPSDQKLD FRQVLGHUDQGR VH LQFOXVLYH TXDQGR DSOLFiYHO D OLPLWDomR GH FRPSHQVDomR GH SUHMXt]RV % - # % ,* .E 5HJLPH 7ULEXWiULR GH 7UDQVLomR Âą / DSXUDomR GR LPSRVWR GH UHQGD H GD FRQWULEXLomR VRFLDO VREUH R OXFUR OtTXLGR GRV H[HUFtFLRV GH H GH D &RPSDQKLD H VXDV FRQWURODGDV RSWDUDP SHOR 577 TXH SHUPLWH j SHVVRD MXUtGLFD HOLPLQDU RV HIHLWRV FRQWiEHLV GD /HL QÂž H GD 03 QÂž FRQYHUWLGD QD /HL QÂž SRU PHLR GH UHJLVWURV 0 1 0 .0102 3 $

4 4 ) 5 ' &RPSDQKLD H VXDV FRQWURODGDV WDPEpP DGRWDUDP DV PHVPDV SUiWLFDV WULEXWiULDV GH H GH XPD YH] TXH R 577 WHUi YLJrQFLD DWp D HQWUDGD HP YLJRU 4 , %

$'0,1,675$dÂ2 -RVp &DUORV *UXELVLFK )LOKR Âą 'LUHWRU 3UHVLGHQWH 6 % 0 7 8 & 9 :% ; < 8 & 0 & 4 = 8 & 9 0 > > 8 & ? 1 8 & 9 ? ? 8 & &RQWDGRUD &ULVWLDQH GD 5RFKD 5LEHLUR GH 6RX]D Âą &5& QÂž %$ 2 Âł6Â´

O FMI alertou ontem para a situaĂ§ĂŁo de fragilidade dos bancos europeus, e cobrou uma rĂĄpida soluĂ§ĂŁo para a crise da GrĂŠcia.

conomia

Nasce a megabolsa Compra da NYSE Euronext pela Deutsche Boerse controlarĂĄ mercados de seis paĂses

,PSRVWR GH UHQGD Âą ,53

Alex Wong/AFP

Deutsche Boerse conseguiu ontem o apoio de seus acionistas para a aquisiĂ§ĂŁo da New York Stock Exchange (NYSE) por US$ 9,7 bilhĂľes. O grupo resultante terĂĄ volume superior a US$ 20 trilhĂľes anuais em negĂłcios. Ele combinarĂĄ a operadora de bolsa de valores em Nova York, Paris, AmsterdĂŁ, Bruxelas e Lisboa com a empresa que comanda o mercado em Frankfurt e a plataforma de instrumentos derivativos Eurex. Os acionistas da NYSE Euronext haviam aprovado a operaĂ§ĂŁo na semana passada, mas ela ainda enfrenta grandes desafios antitruste nos dois lados do AtlĂ˘ntico, segundo analistas. A expectativa ĂŠ que seja preciso aguardar atĂŠ o final do ano para que autoridades regulatĂłrias aprovem a operaĂ§ĂŁo, que traz consigo um forte viĂŠs polĂtico. A transaĂ§ĂŁo, difundida co-

Geithner: nĂŁo hĂĄ como alongar o prazo dado ao Congresso para discutir o aumento do limite de endividamento.

mo uma fusĂŁo de iguais, acelera uma onda de alianĂ§as no cada vez mais competitivo mercado global de bolsas de valores, no qual companhias estĂŁo se consolidando para sobreviver e crescer. O London Stock Exchange Group e o canaden-

se TMX Group chegaram a discutir uma alianĂ§a, assim como a Singapore Exchange e a australiana ASX. Os acionistas da Deutsche Boerse controlarĂŁo 60% da companhia e dez dos 17 lugares no conselho de administra-

Ă§ĂŁo. Apesar disso, ainda persistem dĂşvidas na Alemanha de que a gestĂŁo da NYSE vai assumir o comando da nova empresa, alĂŠm das preocupaĂ§Ăľes nos EUA de que a bolsa do paĂs perca influĂŞncia e independĂŞncia. (Reuters)

PREFEITURA DO MUNICĂ?PIO DE ANDRADINA EDITAL DE RERRATIFICAĂ‡ĂƒO Processo LicitatĂłrio 62/11 - PregĂŁo nÂş 30/11 OBJETO: Registro de PreĂ§os para contrataĂ§ĂŁo futura de empresa para fornecimento de pneus, cĂ˘mara de ar e protetores. A Prefeitura do MunicĂpio de Andradina torna pĂşblica a alteraĂ§ĂŁo do edital, processo supra, a saber: item 6, subitem 6.1.3 - prazo da validade da proposta: 60 (sessenta) dias. As demais clĂĄusulas, condiĂ§Ăľes e prazos permanecem inalterados. Andradina-SP, 14 de julho de 2011. JAMIL AKIO ONO - PREFEITO

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAĂ‡ĂƒO

GOVERNO DO ESTADO DE SĂƒO PAULO

FDE AVISA: PREGĂƒO ELETRĂ”NICO DE REGISTRO DE PREĂ‡OS NÂş 21/00269/11/05 OBJETO: AquisiĂ§ĂŁo de Material para almoxarifado - Papel Toalha A FUNDAĂ‡ĂƒO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAĂ‡ĂƒO - FDE comunica Ă s empresas interessadas que se acha aberta licitaĂ§ĂŁo para AquisiĂ§ĂŁo de Material para almoxarifado - Papel Toalha. As empresas interessadas poderĂŁo obter informaĂ§Ăľes e verificar o Edital a partir de 15/07/2011, no endereĂ§o eletrĂńico www.bec.sp.gov.br ou, na sede da FDE, na SupervisĂŁo de LicitaĂ§Ăľes na Av. SĂŁo LuĂs, 99 - RepĂşblica CEP: 01046-001 - SĂŁo Paulo/SP, de segunda a sexta-feira, no horĂĄrio das 08:30 Ă s 17:00 horas, ou verificar o edital na Ăntegra, atravĂŠs da Internet no endereĂ§o: http://www.fde.sp.gov.br. A sessĂŁo pĂşblica de processamento do PregĂŁo EletrĂńico serĂĄ realizada no endereĂ§o eletrĂńico www.bec.sp.gov.br, no dia 28/07/2011, Ă s 09:30 horas e serĂĄ conduzida pelo pregoeiro com o auxĂlio da equipe de apoio, designados nos autos do processo em epĂgrafe e indicados no sistema pela autoridade competente. Todas as propostas deverĂŁo obedecer, rigorosamente, o estabelecido no edital e seus anexos e serĂŁo encaminhadas, por meio eletrĂńico, apĂłs o registro dos interessados em participar do certame e o credenciamento de seus representantes previamente cadastrados. A data do inĂcio do prazo para envio da proposta eletrĂńica serĂĄ de 15/07/ 2011, atĂŠ o momento anterior ao inĂcio da sessĂŁo pĂşblica. JOSĂ‰ BERNARDO ORTIZ Presidente

FALĂŠNCIA, RECUPERAĂ‡ĂƒO EXTRAJUDICIAL E RECUPERAĂ‡ĂƒO JUDICIAL Conforme informaĂ§ĂŁo da DistribuiĂ§ĂŁo CĂvel do Tribunal de JustiĂ§a de SĂŁo Paulo, foram ajuizados no dia 14 de julho de 2011, na Comarca da Capital, os seguintes pedidos de falĂŞncia, recuperaĂ§ĂŁo extrajudicial e recuperaĂ§ĂŁo judicial: Requerente: Link ParticipaĂ§Ăľes e Assessoria Ltda. - Requerida: JR Fitas IndĂşstria e ComĂŠrcio de AĂ§o Ltda. - Avenida Alberto Ramos nÂş 787-A - Jardim IndependĂŞncia - 1ÂŞ Vara de FalĂŞncias Requerente: Banco Safra S/A - Requerida: ConfecĂ§ĂŁo Rodeio Collection Ltda. Rua JosĂŠ Paulino nÂş 793 - Bom Retiro - 1ÂŞ Vara de FalĂŞncias Requerente: Banco Safra S/A - Requerida: MNK ConfecĂ§Ăľes de Roupas Ltda. Rua BarĂŁo de LadĂĄrio nÂş 779 e/ou 813 - BrĂĄs - 2ÂŞ Vara de FalĂŞncias Requerente: Banco Safra S/A - Requerida: Art Pack Saches Especiais Ltda.-ME Rua Coronel Paul Vachet nÂş 78 - Jardim Vila Formosa - 2ÂŞ Vara de FalĂŞncias Requerente: Cargovia Transportes e LogĂstica Ltda. - Requerida: Ard Air Transportes de Cargas Ltda.-EPP - Rua Major Rudge nÂş 159 - Vila SĂŁo Geraldo - 1ÂŞ Vara de FalĂŞncias

GOVERNO DO ESTADO DE SĂƒO PAULO

FDE AVISA: CREDENCIAMENTO NÂş 15/00854/11/07 A FUNDAĂ‡ĂƒO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAĂ‡ĂƒO - FDE, por seu Presidente, comunica que estĂĄ aberto o prazo de 30 (trinta) dias, contado da publicaĂ§ĂŁo do edital, para credenciamento de instituiĂ§Ăľes pĂşblicas ou privadas de ensino que oferecem formaĂ§ĂŁo tĂŠcnica de nĂvel mĂŠdio, para integrar a rede pĂşblica de Ensino MĂŠdio TĂŠcnico do Estado de SĂŁo Paulo. As InstituiĂ§Ăľes de Ensino interessadas poderĂŁo obter informaĂ§Ăľes e verificar o Edital e o respectivo Projeto BĂĄsico, na sede da FDE, na SupervisĂŁo de LicitaĂ§Ăľes, na Avenida SĂŁo LuĂs nÂş 99, RepĂşblica, SĂŁo Paulo - SP, CEP 01046-001 ou atravĂŠs da Internet pelo endereĂ§o eletrĂ´nico www.fde.sp.gov.br. Qualquer documento referente a este credenciamento deverĂĄ ser entregue no horĂĄrio de expediente da FDE. As informaĂ§Ăľes disponibilizadas no mencionado endereĂ§o eletrĂ´nico sĂŁo meramente supletivas, nĂŁo dispensando a consulta das publicaĂ§Ăľes efetuadas no DiĂĄrio Oficial do Estado, que prevalecerĂŁo sobre quaisquer outras. Os interessados poderĂŁo adquirir o Edital completo atravĂŠs de CD-ROM a partir de 15/07/2011, na SEDE DA FDE, de segunda a sexta-feira, dentro do horĂĄrio de expediente, das 08:30 Ă s 17:00 horas, mediante pagamento nĂŁo reembolsĂĄvel de R$ 50,00 (cinquenta reais). Os invĂłlucros contendo os DOCUMENTOS DE HABILITAĂ‡ĂƒO COMUM (JurĂdica, Fiscal e EconĂ´mico-financeira), HABILITAĂ‡ĂƒO ESCOLAR e PROPOSTA DE CURSO deverĂŁo ser entregues na SEDE DA FDE, atĂŠ 60 minutos antes da abertura do envelope nÂş 1 do credenciamento, que se darĂĄ Ă s 10 horas do dia 15/08/2011. O presente credenciamento serĂĄ processado, no que couber, em conformidade com a Lei Federal n.Âş 8.666/93, suas alteraĂ§Ăľes e com o disposto no Decreto Estadual n.Âş 57.121 de 12 de julho de 2011 e ResoluĂ§ĂŁo SE - 47, de 12 de julho de 2011.

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAĂ‡ĂƒO

GOVERNO DO ESTADO DE SĂƒO PAULO

FDE AVISA: CONCORRĂŠNCIA A FUNDAĂ‡ĂƒO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAĂ‡ĂƒO - FDE comunica Ă s empresas interessadas que se acha aberta licitaĂ§ĂŁo para execuĂ§ĂŁo de Reforma de PrĂŠdios Escolares e ConstruĂ§ĂŁo de Ambientes Complementares com Fornecimento, InstalaĂ§ĂŁo, Licenciamento e ManutenĂ§ĂŁo de Elevador: TOMADA DE PREĂ‡OS NÂş - PRĂ‰DIO - LOCALIZAĂ‡ĂƒO - PRAZO - Ă REA (se houver) - PATRIMĂ”NIO LĂ?QUIDO MĂ?NIMO P/ PARTICIPAR - GARANTIA DE PARTICIPAĂ‡ĂƒO - ABERTURA DA LICITAĂ‡ĂƒO (HORA E DIA) 69/00189/11/01 - EE/CEL ProfÂŞ Fleurides Cavalini Menechino - Av. Vitorio Romanini, 99 - 17800-000 - Vila Cicma Adamantina/SP - 270 - 317,85; DER Adamantina / Sede - Al. Braulio Molina Frias, 120 - 17800-000 - Vila Cicma Adamantina/SP - 150 - R$ 214.329,00 - R$ 21.432,00 - 09:30 - 17/08/2011. As empresas interessadas poderĂŁo obter informaĂ§Ăľes e verificar o Edital e o respectivo Caderno de Encargos e ComposiĂ§ĂŁo do BDI na SEDE DA FDE, na SupervisĂŁo de LicitaĂ§Ăľes, na Av. SĂŁo LuĂs, 99 - RepĂşblica - CEP: 01046-001 - SĂŁo Paulo/SP ou atravĂŠs da Internet pelo endereĂ§o eletrĂ´nico www.fde.sp.gov.br. Os interessados poderĂŁo adquirir o Edital completo atravĂŠs de CD-ROM a partir de 15/07/2011, na SEDE DA FDE, de segunda a sexta-feira, no horĂĄrio das 08:30 Ă s 17:00 horas, mediante pagamento nĂŁo reembolsĂĄvel de R$ 50,00 (cinquenta reais). Todas as propostas deverĂŁo estar acompanhadas de garantia de participaĂ§ĂŁo, a ser apresentada Ă SupervisĂŁo de LicitaĂ§Ăľes da FDE, conforme valor indicado acima. Os invĂłlucros contendo a PROPOSTA COMERCIAL e os DOCUMENTOS DE HABILITAĂ‡ĂƒO deverĂŁo ser entregues, juntamente com a SolicitaĂ§ĂŁo de ParticipaĂ§ĂŁo, a DeclaraĂ§ĂŁo de Pleno Atendimento aos Requisitos de HabilitaĂ§ĂŁo e a garantia de participaĂ§ĂŁo, no Setor de Protocolo da SupervisĂŁo de LicitaĂ§Ăľes - SLI na SEDE DA FDE, atĂŠ 30 minutos antes da abertura da licitaĂ§ĂŁo. Esta LicitaĂ§ĂŁo serĂĄ processada em conformidade com a LEI FEDERAL nÂş 8.666/93 e suas alteraĂ§Ăľes, e com o disposto nas CONDIĂ‡Ă•ES GERAIS PARA A REALIZAĂ‡ĂƒO DE LICITAĂ‡Ă•ES E CONTRATAĂ‡Ă•ES DA FUNDAĂ‡ĂƒO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAĂ‡ĂƒO - FDE. As propostas deverĂŁo obedecer, rigorosamente, o estabelecido no edital. JOSĂ‰ BERNARDO ORTIZ Presidente

Ministro italiano diz que fica

pĂłs semanas de dĂşvidas sobre sua permanĂŞncia, o ministro da Economia da ItĂĄlia, Giulio Tremonti, disse que nĂŁo renunciarĂĄ ao cargo. A declaraĂ§ĂŁo foi feita apĂłs o Senado ter aprovado um programa de cortes de gastos de 40 bilhĂľes de euros, com o objetivo de equilibrar o orĂ§amento atĂŠ 2014. Para Tremonti, o pacote deverĂĄ ser aprovado hoje pela CĂ˘mara. FMI â€“ O Fundo MonetĂĄrio Internacional (FMI) alertou ontem para a situaĂ§ĂŁo de fragilidade dos bancos europeus, um dia antes de serem divulgados os resultados dos testes de estresse feitos com as instituiĂ§Ăľes. O fundo tambĂŠm salientou a necessidade de uma rĂĄpida soluĂ§ĂŁo para a crise da GrĂŠcia. (AE)

Alex Wong/AFP

SEM TEMPO â€“ O secretĂĄrio do Tesouro dos EUA, Timothy Geithner, disse que nĂŁo pode estender para alĂŠm de 2 de agosto o prazo para que o Congresso eleve o limite de endividamento do paĂs. A medida evitaria que os EUA deixem de cumprir suas obrigaĂ§Ăľes financeiras. (AE)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

e Calçadista avança no exterior

O limite do faturamento das empresas que terão de submeter aquisições ao Cade poderá cair de R$ 1 bilhão para R$ 400 milhões anuais.

conomia

A fabricante de calçados Jorge Bishop dribla os chineses e espera uma expansão de 60% em 2010

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO Edital de Pregão Eletrônico para Registro de Preços Objetivando a Compra de Escorredor de Macarrão Pequeno (15 litros) e Escorredor de Macarrão Grande (27 litros). Edital de Pregão Eletrônico n° 067/2011 Processo n° 4581/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC0000074 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07/2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 01/08/2011 - 10:00 horas Edital de Pregão Eletrônico para Registro de Preços Objetivando a Compra de Panela de Pressão de 12 Litros e Panela de Pressão de 20 Litros. Edital de Pregão Eletrônico n° 068/2011 Processo n° 4579/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00075 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07/2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 01/08/2011 - 10:00 horas Edital de Pregão Eletrônico para Registro de Preços Objetivando a Compra de Faca de Corte 6”, Faca de Corte 9” e Faca de Pão 8”. Edital de Pregão Eletrônico n° 069/2011 Processo n° 5156/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00077 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07/2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 02/08/2011 - 10:00 horas Edital de Pregão Eletrônico para Registro de Preços Objetivando a Compra de Tábua para Corte de Alimentos, Escorredor de Prato e Peneira. Edital de Pregão Eletrônico n° 070/2011 Processo n° 5157/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00078 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07/2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 02/08/2011 - 10:00 horas Edital de Pregão Eletrônico para Registro de Preços Objetivando a Compra de Seleta de Legumes em Conserva. Edital de Pregão Eletrônico n° 071/2011 Processo n° 4638/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00079 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07/2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 03/08/2011 - 10:00 horas Edital de Pregão Eletrônico para Registro de Preços Objetivando a Compra de Molho de Tomate Refogado Peneirado. Edital de Pregão Eletrônico n° 072/2011 Processo n° 4639/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00080 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07/2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 03/08/2011 - 10:00 horas Edital de Pregão Eletrônico para Registro de Preços Objetivando a Compra de Néctar de Laranja. Edital de Pregão Eletrônico n° 073/2011 Processo n° 4690/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00081 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07/2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 04/08/2011 - 10:00 horas Edital de Pregão Eletrônico para Registro de Preços Objetivando a Compra de Néctar de Maçã. Edital de Pregão Eletrônico n° 074/2011 Processo n° 4691/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00082 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo Para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07/2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 04/08/2011 - 10:00 horas Edital de Pregão Eletrônico Para Registro de Preços Objetivando a Compra de Mistura para o Preparo de Leite com Frutas. Edital de Pregão Eletrônico n° 075/2011 Processo n° 4692/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00083 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo Para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07/2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 05/08/2011 - 10:00 horas Edital de Pregão Eletrônico Para Registro de Preços Objetivando a Compra de Mistura para o Preparo de Leite com Iogurte e Frutas. Edital de Pregão Eletrônico n° 076/2011 Processo n° 4693/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00084 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo Para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07/2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 05/08/2011 - 10:00 horas Edital de Pregão Eletrônico Para Registro de Preços Objetivando a Compra de Biscoito Doce com Recheio Sabor Morango. Edital de Pregão Eletrônico n° 077/2011 Processo n° 4819/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00085 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo Para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07/2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 08/08/2011 - 10:00 horas

De acordo com ela, os produtos chineses não representam ameaça, já que a produção da grife é baseada em três aspectos: design, sofisticação e inovação. "Os sapatos, bolsas e acessórios da Jorge Bishop já são vendidos em lojas multimarcas em Hong Kong e no Japão. Os chineses aind a n ã o e n c o ntram a marca por lá porque optamos por priorizar outros mercados", detalhou Greice. A gerente afirmou que os preços dos sapatos variam entre US$ 120 e US$ 210 – dependendo do mercado. "Eventualmente, é preciso trabalhar os valores com flexibilidade para não perder contratos." A fabricante vende para 25 mercados. Entre eles, França, Espanha, Grécia, Colômbia, Chile, Arábia Saudita, Ucrânia, Hong Kong e Turquia.

Edital de Pregão Eletrônico Para Registro de Preços Objetivando a Compra de Bebida Láctea U.A.T. ou U.H.T. Sabor Morango. Edital de Pregão Eletrônico n° 080/2011 Processo n° 4822/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00088 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo Para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07/2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 09/08/2011 - 10:00 horas

Edital de Pregão Eletrônico Para Registro de Preços Objetivando a Compra de Mistura para o Preparo de Leite com Chocolate - Tipo Frapê. Edital de Pregão Eletrônico n° 083/2011 Processo n° 4825/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00091 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo Para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07 /2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 11/08/2011 - 10:00 horas Edital de Pregão Eletrônico Para Registro de Preços Objetivando a Compra de Mistura para o Preparo de Leite com Sabor Baunilha. Edital de Pregão Eletrônico n° 084/2011 Processo n° 4823/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00092 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo Para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07 /2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 11/08/2011 - 10:00 horas Informações: Fones: (11) 3866-1615/1616, de 2ª a 6ª Feira, no horário das 8h às 17h. Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO DEPARTAMENTO DE SUPRIMENTO ESCOLAR

setor calçadista. Os fabricantes têm dificuldades para vender os produtos nos mercados interno e externo. De acordo com dados fornecidos pela Associação Brasileira da Indústria de Calçados (Abicalçados), as e x p o r t ações, de janeiro a junho deste ano, apresentaram uma queda média de 14%. A Abicalçados registrou um crescimento de 8,7% no consumo de pares no mercado brasileiro, na comparação entre 2009 e 2010.

Divulgação

om uma economia que inspira o otimismo e com parte da população brasileira recebendo aumento real de salário, a expectativa da Brinquedos Estrela é de que o faturamento da companhia seja 25% maior neste ano, em comparação com o montante registrado em 2010. A afirmação foi feita pelo presidente da empresa, Carlos Tilkian, ontem em São Paulo. O executivo acredita que, as medidas para conter a inflação do governo federal não vão afetar o setor. "O preço médio dos produtos é de R$ 30 – o valor está dentro do orçamento da população." A Estrela possui duas fábricas no Brasil, uma em São Paulo e outra em Minas Gerais. A terceira unidade será aberta até o final deste mês em Ribeirópolis, em Sergipe. "O público do Norte/Nordeste teve ascensão de renda, também por conta dos planos assistenciais do governo federal. No primeiro ano de faturamento, a unidade será responsável por 15% do faturamento da Estrela. A meta é que alcance um terço do total em dois anos". A empresa possui 1,5 mil funcionários; com a nova unidade,

passará a ter 1,7 mil. Jogo da Vida – A companhia lançou ontem o Super Jogo da Vida, que está completando 25 anos de existência, com 5 milhões de unidades vendidas. A novidade é que o brinquedo terá tecnologia: as notinhas de papel do jogo foram substituídas por cartões de crédito e de débito, além de uma maquininha que faz as operações financeiras das partidas. A versão antiga continuará a ser vendida por R$ 85. O lançamento custa R$ 140. O Jogo da Vida é produzido no Brasil. "Mas nem todos os componentes são fabricados no País. É necessário trazer do exterior", disse o diretor de marketing da Estrela, Aires Leal Fernandes. Os componentes eletrônicos vêm da China. O preço desses itens é cerca de 40% menos oneroso do que os encontrados no País. "O governo poderia estimular a produção nacional. No México, por exemplo, o governo isentou as empresas que fabricam localmente. Para cada dólar 'produzido', a companhia tem isenção de também um dólar para importar. Além disso, seria interessante o governo brasileiro desonerar a

ÓPTICA

BRASIL e Qualidade to n e Atendim

( 11 2674-7602 Rua Cristovão Girão, 23 - Vila Formosa

Interpretação

Edital de Pregão Eletrônico Para Registro de Preços Objetivando a Compra de Biscoito Doce Sabor Banana - Tipo Amanteigado. Edital de Pregão Eletrônico n° 081/2011 Processo n° 5324/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00089 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo Para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07/2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 10/08/2011 - 10:00 horas Edital de Pregão Eletrônico Para Registro de Preços Objetivando a Compra de Biscoito Doce Tipo Maisena. Edital de Pregão Eletrônico n° 082/2011 Processo n° 5325/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00090 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo Para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07/2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 10/08/2011 - 10:00 horas

açã

ivulg

:D otos

Estrela estima faturar 25% a mais

Edital de Pregão Eletrônico Para Registro de Preços Objetivando a Compra de Mistura para o Preparo de Leite com Chocolate e Cereais - Tipo Frapê. Edital de Pregão Eletrônico n° 078/2011 Processo n° 4820/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00086 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo Para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07/2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 08/08/2011 - 10:00 horas Edital de Pregão Eletrônico Para Registro de Preços Objetivando a Compra de Arroz Polido Tipo 2 Longo Fino. Edital de Pregão Eletrônico n° 079/2011 Processo n° 4821/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00087 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do Início do Prazo Para Envio da Proposta Eletrônica: 18/07/2011 Data e Hora da Abertura da Sessão Pública: 09/08/2011 - 10:00 horas

Aqui no Brasil, o cenário é igualmente positivo. Atualmente, a Jorge Bishop opera por meio de uma rede composta por 22 franquias. Até o final deste ano, esse número deverá passar para 40. "A empresa faz lançamentos todos os meses. E os clientes sentem necessidade de visitar sempre as lojas, para não perder as novidades", afirmou. O público-alvo da Jorge Bishop é composto por consumidores das classes A e B. Em maio deste ano, a companhia lançou uma marca, a Loucos & Santos, direcionada ao p ú b l i c o j ovem. "Tratase de uma l i n h a c asual e despojada. Os preços são, em média, 20% mais inferiores em relação aos produtos da Jorge Bishop", explicou a gerente. Mercado – A concorrência dos produtos chineses é uma das grandes preocupações do

e-mail: optica_brasil@terra.com.br

ameaça dos produtos com preços mais baixos oriundos da China tem sido uma dor de cabeça para os fabricantes brasileiros do setor calçadista. No entanto, pelo menos uma empresa desse segmento conseguiu se livrar do problema – e não apenas no mercado doméstico, mas também no internacional. A Jorge Bishop, empresa criada há cinco anos no Rio Grande do Sul, projeta que será possível registrar um crescimento no seu faturamento da ordem de 60% neste ano, na comparação com 2010, com a fabricação de 600 mil pares de sapatos e 60 mil acessórios.

Além disso, a marca está se preparando para expandir no exterior – estratégia viabilizada por meio da abertura de franquias em outros países. Os planos da companhia são de inaugurar as primeiras franquias na Arábia Saudita e na França até o final deste ano. "Nesses mercados, os lojistas têm grande interesse na marca porque já a conhecem – e, dessa forma, sabem que o giro da mercadoria é rápido", afirmou a gerente de exportação da Jorge Bishop, Greice Cozer.

Neide Martingo

do de a Méto a do ara Cinem r o d Cria tação p re ão Interp e Televis

5081 6633

www.studiofatimatoledo.com.br

Rua Bagé nº 194 - Vila Mariana - SP

w w w. a m p l e r. co m . b r Engenharia Facilities: Missão Crítica Operação Facilities planejada de acordo com o grau de criticidade do site. Supervisiona ativações e desativações, totais e parciais, com e sem automação, bem como a inspeção e o acompanhamento de funcionamento das instalações. Além de manter os equipamentos em ótimo funcionamento, são realizadas frequentes avaliações e controle de histórico desses Sistemas, entre outros: Geradores | Subestações | Sistemas de Ar-Condicionado CFTV | Detecção Precoce e Extinção de Incêndio

Rua Afonso Celso, 1.221 - São Paulo/SP - Fone: 11 5594-1141

Ampler Engenharia

Super Jogo da Vida tem cartões no lugar das notas de dinheiro

folha de pagamentos para incentivar a produção desses itens no Brasil", detalhou o diretor da Estrela. Bolsa – Depois de cinco dias sem operar na Bolsa de Valores, Mercadorias e Futuros (BM&FBovespa), os papéis da Estrela voltaram a ser negociados ontem. A Comissão de Valores Mobiliários (CVM) sus-

pendeu as operações da companhia por causa do atraso da entrega de informações financeiras referentes ao primeiro trimestre deste ano. "A Estrela entregou os documentos dois dias depois da paralisação das negociações. Mas a CVM tem um prazo de 15 dias para normalizar a situação. Já está tudo certo", disse Tilkian.(NM)

INSS: dívida em etapas.

governo vai pagar em parcela única a dívida em relação à revisão do teto que os beneficiários do Instituto Nacional de Seguridade Social (INSS) têm direito. O pagamento será feito entre outubro deste ano e janeiro de 2013. A informação foi dada ontem pelo ministro da Previdência Social, Garibaldi Alves Filho. Serão pagos R$ 1,693 bilhão. A decisão vai atingir 131.161 pessoas que começaram a receber benefícios pensões ou aposentadorias entre

5 de abril de 1991 e 1º de janeiro de 2004. Para o ministro Garibaldi Alves Filho (Previdência Social), essa proposta não é a ideal, mas é o que se pôde fazer nesse momento. Ele disse que os aposentados e pensionistas vão receber os valores referentes aos cinco anos anteriores ao ajuizamento da ação judicial individual, pedido administrativo no INSS ou ajuizamento de ação no Tribunal Regional Federal da 3ª Região (TRF 3). (Folhapress)

SuperCade

Congresso Nacional deverá fixar em R$ 400 milhões anuais o limite do faturamento das empresas que terão, obrigatoriamente, de submeter aquisições ao Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade). Essa é uma das alterações que o relator do projeto que reformula o órgão, deputado Pedro Eugênio (PT-PE), quer fazer ao texto aprovado no Senado, que agora tramita na Câmara. O Senado havia elevado o li-

mite a R$ 1 bilhão, mas a avaliação de Eugênio é que o valor maior poderia deixar de fora casos potencialmente danosos à concorrência. O limite de R$ 400 milhões é também desejo do governo, como admitiu o deputado. "Mas eu me reservo o direito de decidir." Ocorre que o Senado fixou o limite de R$ 1 bilhão em acordo com o governo, segundo o senador Francisco Dornelles (PP-RJ), relator do projeto na casa. (AE)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

Nº 375

DCARR

Na próxima terça-feira (19), a chinesa Chery, que vende o carro mais barato do Brasil (R$ 22.990), o Chery QQ, dará início à construção de sua fábrica em Jacareí (SP), onde produzirá veículos de passeio.

NOVO C3

Ele já chegou na Europa No Brasil ele chegará só no próximo ano. E quer aumentar vendas para público masculino.

á roda pelas estradas e ruas europeias, o novo Citroën C3, que não deve ser confundido com o C3 Picasso, que a marca francesa lançou há pouco mais de um mês aqui no Brasil, que segue o desenho surgido com o AirCross, modelo que vem crescendo sensivelmente em suas vendas. O C3 2012 vem com design mais moderno e esportivo, diferente do anterior (atual no Brasil), mas manteve as formas arredondadas, estratégia adotada para a maioria dos modelos Citroën no mundo. Com pequenas alterações, visando atender ao público brasileiro, deverá chegar ao nosso mercado no próximo ano. O modelo ficou maior e a intenção é diminuir a distância de preferência entre o público feminino e masculino. Hoje, fato que se repete também no Brasil, o Citroën C3 é um carro que conta em muito com o gosto das mulheres.

Dianteira - A frente está destacada, mais agressiva, graças ao conjunto formado pela enorme grade, os grandes faróis entrando pelo capô e o para-choque que absorve a grade. As entradas de ar ficaram menores, fato que deve mudar no modelo adotado para o Brasil, graças às temperaturas mais elevadas. Nove centímetros maior, o modelo ficou com linhas mais suaves no teto, no vidro dianteiro e nas laterais. O

acesso ao banco traseiro também foi facilitado, graças às portas maiores, assim como o espaço interno, principalmente para os ocupantes da parte de trás, que ganharam mais comodidade. Na traseira é onde a nova geração mais se diferencia do modelo anterior. Ganhou uma aparência mais clean. As lanternas agora são retangulares e invadem a tampa do portamalas. As anteriores eram triangulares e subiam para a coluna do modelo de entrada da marca. A placa, antes na tampa, desceu para o parachoques. O porta-malas, que para o modelo é muito bom, por incrível que pareça, por conta do modelo ser maior, diminuiu um pouquinho. Agora tem 300 litros de capacidade, ou seja, cinco a menos.

Fotos: Divulgação

E manteve forma arredondada que agrada as mulheres

Por dentro - Dentro também mudou - Ganhou novo volante, muito parecido com o do Aircross nacional, e, no painel, o único mostrador deu lugar a três: dois analógicos e um digital. Ganhou teto solar panorâmico, amplo, com maior iluminação interna. Na Europa, tem quatro opções a gasolina e três a diesel. Quando lançado no Brasil, os motores deverão ser os mesmos do atual, de 1,4 flex (álcool ou gasolina) e 1,6 16V flex. Mas o desempenho deverá ser melhor, já que, graças aos materiais de ponta utilizados, o carro ficou 60 quilos mais leve.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

DCARR BMW M5 Divulgação

DCARRO POR AÍ

ALARME PARA MOTOS A Pósitron está lançando três novos modelos de alarmes para motocicletas. Com preço sugerido de R$ 220, o DuoBlock PRO G5 oferece simples instalação e praticidade no manuseio, pois conta com apenas dois botões para ligar e desligar o alarme. Já o DuoBlock FX G5 (entre R$ 250 e R$ 265) possui controle com quatro botões e com a função de co-

Um esportivo de verdade na 5ª geração

mando remoto de portão eletrônico. O terceiro é o DuoBlock PX G5 com rádiofrequência (R$ 280). Possui controle de presença, função "botão secreto", comando de portão eletrônico e o condutor pode acionar o serviço de bloqueio da moto via rádiofrequência. Para ativar, por um ano, o ser viço de bloqueio o consumidor paga R$ 59,90.

ÁLCOOL X GASOLINA

São 560 cv, no motor V8, que o levam aos 100 km/h em 4,4s e máxima de 250 km/h, limitados eletronicamente. Mas pode passar dos 350 km/h. Chegará ao Brasil no início de 2012. Reserve o seu.

A Sem preço aqui, M5 não custará menos de R$ 550 mil

ANTÔNIO FRAGA

m dos esportivos mais espetaculares de todos os tempos, a BMW M5 ganha uma nova geração. A quinta geração do modelo bávaro nasceu em 1984, com o compromisso de unir o luxo característico da marca, a praticidade de um sedan e a esportividade de um carro de competição. E, em todas as gerações, o objetivo foi atendido com folga. A excelente estabilidade e o desempenho espetacular são dignos de espanto. A nova geração ganha um novo motor mais potente e muito moderno. Desenvolvido para o modelo pela BMW Motorsport, é

um V8 de 4,4 centímetros cúbicos, dois turbocompressores de dupla conduta, injeção direta de alta precisão e controle variável das válvulas. O ganho de potência é superior a 10%. Tudo isso junto proporciona 560 cavalos a 6.000 rpm e impressionantes 680 Nm a partir das 1.500 rpm. O M5 faz de 0 a100 km/h em apenas 4,4 segundos e tem a velocidade máxima limitada em 250 km/h, conforme acordo entre diversas montadoras alemãs. Esta versão custa 103 mil euros. Aqui, certamente custará cerca de R$ 500 mil. Mais de 350 km/h - Porém, para quem deseja mais desem-

penho, é possível solicitar o M Driver's Package, que retira a limitação de velocidade e faz o bólido ultrapassar os 350 quilômetros por hora. Veloz assim, custa 113.645 euros. No Brasil, acima de R$ 600 mil? Segundo a marca alemã, a nova M5 consome menos combustível, fazendo na média estrada/cidade 9,9 quilômetros por litro de gasolina. Ou seja, 30% mais econômica do que o modelo anterior. O resultado foi atingido graças à tecnologia Efficient Dynamics, incluindo sistema Auto Start-Stop (liga e desliga o motor quando o carro está parado num congestionamento) e à tecnologia do híbrido, que

gera uma força extra, diminuindo a necessidade de mais gasolina para atingir o objetivo, adquirido através do uso do freio. As emissões de CO2, hoje uma das principais adversidades dos grandes motores, graças às regras europeias, diminuíram para 232 g/km. A força é mandada para as rodas traseiras, por uma caixa de dupla embreagem, Drivelogic, com seleção automática da relação em função da tração e função Launch Control. A suspensão, um dos grandes segredos da sua excelente estabilidade, é desenvolvida exclusivamente para a M5 e conta com um controle de estabilidade, o M Dynamic Mode.

Ticket Car divulgou relatório afirmando que a média nacional do derivado do petróleo equivale a 71,4% do preço do etanol, ou seja, a gasolina é o combustível mais econômico para os brasileiros. Segundo o Índice de Preços Ticket Car (IPTC), o preço do combustível vegetal manteve-se, em média, a R$ 1,97/l, enquanto pagou-se pela gasolina R$ 2,76. Para quem optou por Gás Natural Veicular (GNV), a média foi de R$ 1,67 m³. Quem abasteceu com diesel desembolsou o mesmo valor gasto em maio, cerca de R$

2,06/l. Lembrando que não vale a pena abastecer com álcool quando o preço exceder 70% da gasolina, a empresa verificou que em São Paulo, por exemplo, a diferença entre o valor dos dois combustíveis é de 32,2%, valendo ainda utilizar o etanol. Já no Rio de Janeiro, a diferença é de apenas 21,8%, sendo aconselhável o uso da gasolina. Dos 26 Estados brasileiros, além do Distrito Federal, a pesquisa aponta que em 18 regiões a gasolina é mais vantajosa e em apenas 9 o etanol deve ter preferência.

NA FRANÇA, FESTA DO 2 CV

RENAULT SANDERO

ELE FICOU MAIS CONFORTÁVEL

Aqui, o 2CV original, dos anos 40

Hatch da marca francesa passa a contar com câmbio automático

uando vi o preço do Sandero equipado com câmbio automático, tenho que admitir que me assustei. Mas vamos lá, esta configuração está longe de pertencer ao segmento popular e ele oferece muito mais que um simples câmbio automático. Mas, prepare-se, ele custa R$ 43.900. Reestilizado há poucos meses, o novo Sandero passa a contar agora com uma sofisticada versão equipada com motor 1.6 de 16 válvulas com acabamento Privilège e câmbio automático de quatro velocidades. Mas o resumo da obra é o seguinte: para chegar ao preço desta nova versão, a linha Sandero, ainda com motor 1.0, começa em R$ 28.700. Ao passar para a motorização 1.6 8V, o preço sobe para R$ 33.600, com

acabamento Expression. O 1.6 8V Privilège com câmbio manual custa R$ 40.400. Seguindo esta lógica, os "quase" R$ 44 mil no Sandero 1.6 16V Flex com câmbio automático não são absurdos, já que levam 112 cavalos de po-

tência (com álcool), torque de 15,5 mkgf e, de série, direção hidráulica, rodas em liga leve aro 15", ar-condicionado, faróis de neblina, rádio CD Player integrado ao painel com leitura MP3, USB, entrada auxiliar para iPod e Bluetooth, volante com

regulagem de altura e comandos de som, vidros e travas elétricos e travamento automático das portas. Como opcionais sobram apenas os freios com ABS, air bags, 3º apoio de cabeça traseiro e volante revestido em couro. Apesar do câmbio ter apenas 4 velocidades, ele realmente não decepciona. Muito à frente dos "automatizados", além de sua eficiência, ainda traz o benefício das trocas sequenciais. O modelo possui programações que se adaptam rapidamente ao modo de dirigir do motorista e isto fica claro durante a condução, mostrando agilidade e agressividade quando solicitado ou suavidade quando o pé do acelerador é tratado com "mais carinho". Anderson Cavalcante

e 26 a 31 próximos, serão mais de cinco mil modelos do pequeno Citroën 2 CV (Très Petite Voiture Le Deux Chevaux) reunidos no 19° Encontro Mundial dos Amigos do 2 CV em um espaço de 60 hectares na região de Salbris (entre os departamentos do Loire e Cher, na França). Lá estarão os quatro protótipos construídos antes da Segunda Guerra, que foram enterrados no pátio de uma das fábri-

cas, para escapar das tropas inimigas do Eixo. No Salão de Paris de 1948 veio seu lançam e n t o e o s u c e s s o, c o m 5.114.969 unidades produzidas – das quais 1.246.335 furgonetas - entre 1948 e 1990. O encontro, internacional, já teve a participação do admirador do modelo, o brasileiro Pedro Paulo Mariani que, proprietário de uma versão Charleston 1990, trouxe da Itália para o Brasil um 2 CV 1954.

E aqui um ensaio futurístico do modelo

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

LAZER - 23

cultura

Fotos: Warner Bros/Divulgação

Harry Potter, a conclusão.

Potter em tempos sombri os: busca por respostas e o desafio final contra Voldem ort.

Lúcia Helena de Camargo dias 7 e 13. Quem assistiu a todos os sete, no final ganhou um kit com camiseta e ingresso para a pré-estreia que aconteceu ontem, quinta (14). O caráter sombrio deste desfecho, presente no livro, está nas cenas escuras, nas batalhas mais drásticas e devastadoras e no semblante de muitos dos personagens. Como os leitores dos livros já sabem, há muitas mortes. Sejam de comparsas do vilão Voldermort ou colegas de escola de Harry, elas são mostradas de perto. O diretor David Yates não poupou a plateia. Tanto é assim que, na exibição para a imprensa, a distribuidora Warner, depois de anunciar oficialmente

que lamentava a chegada da série ao final, fez questão de esclarecer que a recomendação etária do longa é para maiores de 12 anos de idade. "E não 14, como foi anunciado em alguns veículos". Sim. Há violência, monstros, serpentes medonhas rastejando pra lá e pra cá e dando o bote na câmera. Mas nada que os pré-adolescentes não possam ver diariamente na TV aberta. Gravado em 3D, como é a moda atual, Relíquias da Morte - Parte 2 possui as cenas que fazem a delícia de quem gosta de se sentir dentro da tela. Mas, felizmente, não demais. O recurso foi usado de maneira comedida e não cansa o espectador.

O quesito atuações não decepciona. Os atores Daniel Radcliffe (Harry Potter); Rupert Grint (Rony Weasley) e Emma Watson (Hermione Granger), amadureceram ao longo dos oito filmes. Notamos nuances, olhares, sutilezas que talvez não fossem capazes de representar quando eram crianças. Agora poderão descansar e escolher novos papéis no cinema sem pressa. O vilão sem nariz, Lorde Voldemort, é vivido por Ralph Fiennes com mais afinco do que nunca. Porém, poderia ser melhor aproveitado na sequência da batalha decisiva, que se desenrola rápida demais, quase insossa. Assim está no livro,

coisa de um parágrafo, podem argumentar os fãs. Só que cinema é algo diferente. É possível construir cenas grandiosas a partir de parcas referências. A mão forte de J.K. Howling pode ter feito a diferença. Em todos os longas-metragens, ela acompanhou as filmagens de perto, ajudou a escolher atores (só assinou o contrato depois da garantia de que todos seriam britânicos) e sua vontade sempre prevaleceu. Um pouco mais de ousadia talvez caísse bem no filme, mas a preocupação pareceu ser garantir a transposição fiel à obra escrita. Os fãs/leitores provavelmente vão apreciar o resultado.

Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 (Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2, Reino Unido, 2011, 125 minutos). Direção: David Yates. Com Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Tom Felton, Helen McCrory.

Luna: Ordem da Fênix.

Dumbledore: Enigma do Príncipe.

passado de ambos. Em 2005, viria Harry Potter e o Cálice de Fogo. O grande evento do filme é a Copa Mundial de Quadribol, além de revelações sobre Voldermort, o vilão. Somente dois anos depois, em 2007, viria Harry Potter e a Ordem da Fênix, que mostra Harry, Rony, Hermione e outros alunos, como Draco Malfoy e Luna, voltando à escola depois das férias e enfrentando a nova professora, uma senhora obcecada por disciplina – coisa que os já

adolescentes definitivamente vão desafiar. Em Harry Potter e o Enigma do Príncipe (2009) fica-se sabendo da estranha relação de Severo Snape com Voldemort, e com o diretor, Alvo Dumbledore. No ano passado tivemos a primeira parte de Harry Potter e as Relíquias da Morte. Começaram os desfechos do último livro. O elfo doméstico Dobby tem papel importante. E com Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 a trama chega ao termo. (LHC)

A SAGA

O pequeno Harry no primeiro filme. Abaixo, Dobby, em Relíquias da Morte, parte 1.

Franquia já arrecadou US$ 7,3 bilhões em bilheteria mundial

Rony: Câmara Secreta.

Sirius Black: Azkaban.

oram sete livros e oito filmes, com a última obra escrita sendo desdobrada em duas partes. Porque tinha história demais para caber em um um único longametragem, argumentaram os produtores que tomaram essa decisão. Porque seria interessante ganhar duas bilheterias em vez de uma única, disseram os puristas que defendiam que cada obra fosse convertida em apenas um filme. De todo modo, o

bruxinho fez a fortuna da inglesa J.K. Howling, sua criadora, dos três atores principais que entram já milionários na casa dos 20 anos, além de muitos outros ao longo do caminho. A franquia Harry Potter já arrecadou US$ 7,3 bilhões em bilheteria mundial. A saga começou com Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001). Os pequenos leitores se divertiram em ver nas telas o trio de bruxinhos que começava o ano letivo na Escola de Magia e Feitiçaria de

Hermione, em Cálice de Fogo. Hogwarts. Em 2002, veio Harry Potter e a Câmara Secreta. Com 12 anos, o bruxo é suspeito de ter aberto certa câmara na qual, segundo uma lenda, se esconde um terrível monstro com poder para matar todos os feiticeiros nascidos trouxas (não bruxos) da escola. Em Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban (2004), há uma participação significativa de Sirius Black, o tal prisioneiro, que procura Harry para esclarecer muitos assuntos relacionados ao

Loup, o encanto dos lobos (cinema). E montagem da sempre clássica história de Alice no País das Maravilhas (foto). Página 24

João Caldas

cabou. Com Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2, encerra-se a série de filmes sobre o bruxinho, que começou criança e chegou barbado à última sequência. A estreia mundial nesta sexta (15) chega precedida por diversos eventos que serviram para impulsionar ainda mais as bilheterias do longa e também apaziguar os fãs, ávidos por ver nas telas a conclusão. Em São Paulo e no Rio de Janeiro, uma maratona com todos os filmes anteriores realizada pela rede Cinemark teve os ingressos esgotados em poucas horas. Os longas foram exibidos na semana entre os

DIÁRIO DO COMÉRCIO

24 -.LAZER

sexta-feira, 15 de julho de 2011

Playarte/Divulgação

scrito por Jack London, o livro Caninos Brancos (White Fang) viro u filme em 1991. Considerada uma obra prima da literatura, traz a história do órfão Jack Conroy (no longa-metra gem, Ethan Hawke, foto), que vai para o Ala sca em busca de uma mina de ouro deixada pe lo pai. Nas terras geladas, começa uma am izade com um lobo, a quem batiza de Can inos Brancos. Rapaz e animal crescem juntos, compartilhando maravilha s e agruras da vida no Alasca. Ambos são bichos solitários e selvagens. Essa, a premi ssa primeira e a base da amizade. Em 1994, foi feito Caninos Brancos 2 - A Lenda do Lob o Branco (White Fang II: Myth of the White Wolf, 1994), que não fez o sucesso do pri meiro filme. Na sequência, Jack deixa sua mina de ouro e o lobo para o jovem Henry Casey (Scott Barstow). Há tentativas de roubo, um naufrágio e a intervenção de Lily (Charmaine Craig), uma princesa índia que acredita ser Henry a ree ncarnação do espírito de um lobo que ajudará sua tribo.

cultura

Loup - Uma Amizade para Sempre: o jovem Sergueï cai de amores pelos filhotes de lobos. O público também. Quem não cairia?

Lobos, neve e ecologia. A fábula Loup – Uma Amizade para Sempre, dirigida por Nicolas Vanier, toma como mote esse improvável contato para falar de meio ambiente, relações humanas, exploração do homem pelo homem e outros assuntos contemporâneos. Passados os primeiros momentos de estanheza com o idioma adotado (todo mundo ali, de olhos orientais e vivendo na Sibéria, se comunica em um francês sem sotaque), embarcamos na história. Sergueï tem uma namorada. E naturalmente a moça vai repudiar a atitude do rapaz em relação aos lobos, desde sempre vistos como nocivos ao seu povo. O pai dele, Nicolai, não será diferente, já que compartilha do lema local: "Um lobo morto é melhor do que vivo."

Durante as longas tomadas pelas montanhas e planícies siberianas, o longa pode lembrar um documentário da National Geographic. Tamanha é a perfeição das paisagens, que podem parecer até inventadas por computação gráfica. Mas são reais. A produção divulgou que algumas cenas foram gravadas com a temperatura local a 55 graus negativos. A equipe de filmagem, tiritando de frio, precisava cuidar para que a película não congelasse. Nem seus dedos, narizes, lábios. E vamos seguindo com os nômades, ora embarcados em deslizantes trenós puxados por renas, ora procurando abrigo e acendendo fogueiras para se aquecer. E em grande parte do tempo apenas rastreando lobos, com objetivo de eliminá-los.

Com elementos comuns (a neve, os lobos) a Caninos Brancos, Loup mostra o dia-a-dia simples desse povo que existe de verdade. Mas, na fábula contada por Vanier, os homens que ali vivem se preocupam com algo mais do que a própria sobrevivência. Entre outras coisas, acabam percebendo que os lobos também têm direito à terra e que a culpa pela deterioração do planeta é de gente gananciosa. Funciona como discurso ecológico. E as imagens são belíssimas. Loup – Uma Amizade para Sempre (Loup, França, 2008, 102 minutos). Direção: Nicolas Vanier. Com Nicolas Brioudes, Pom Klementieff, Min Man Ma. Reprodução

CRIANÇAS

Divulgação

a imensidão gelada da Sibéria Oriental, vive o povo nômade Évène. Para sobreviver, eles criam renas. Os lobos são considerados inimigos, pois têm o hábito de querer se alimentar de carne de rena. Um rapaz do clã, Sergueï, é designado guardião do rebanho de renas quando completa 16 anos. Desde pequeno, o jovem sabe que matar lobos é o que deve fazer ao encontrá-los. Mas ele acaba conhecendo de perto uma família de lobos. Quem resiste a filhotes engraçadinhos? Embora selvagens, parecem pequenos cachorros. Recémnascidos, andam de modo desengonçado, ensaiam uivos agudos. Irresistíveis. Tanto para o jovem nômade quanto para a plateia.

Lúcia Helena de Camargo

Palco de ilusões Mickey e outros personagens da Disney chegam acompanhados de ilusionistas para o espetáculo Disney Live! As Mágicas do Mickey, exibido a partir desta sexta (15) no Teatro Bradesco. Quem já se apresenta na Cidade é Biliri. Ele é personagem da peça

Sérgio Maneiro/Divulgação

Bela estante de livros ilustrados. E divertidas

multimídia Biliri e o Pote Vazio, criação de Ricardo Karman, em cartaz até o dia 14 de agosto no Centro Cultural Banco do Brasil. (RA) Teatro Bradesco. Bourbon Shopping. Rua Turiassu, 2100, Perdizes, Ingresso Rápido: 4003-1212. Sexta (15), às 20h. Sábado (16), às

mostras com cara de férias. Página 25

11h, 15h e às 18h30. Domingo (17), às 11h e às 15h. Até dia 24. De R$ 10 a R$ 80. Centro Cultural Banco do Brasil. Rua Álvares Penteado, 112, Centro. Tel.: 3113-3651/52. Sexta e sábado, às 11h e 15h. Domingo, 15h. Grátis.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

LAZER - 25

cultura

O LIVRO ILUSTRADO E SUAS HISTÓRIAS Rita Alves

turma que prefere ficar longe dos livros em época de férias vai abrir uma exceção ao visitar o Sesc Belenzinho. E pode até mudar completamente de ideia depois de conhecer a exposição lúdica e interativa Linhas de Histórias - Um Panorama do Livro Ilustrado no Brasil. A curadoria da mostra, divida em dois núcleos: Panorama e Homenagem, é do Núcleo da Imagem e da Palavra do Sesc Belenzinho e dos curadores convidados Fernando Vilela, Kátia Canton e Odilon Moraes. Já o

design expográfico foi criado pela arquiteta Marta Bogéa e pelo Estúdio Campo. Quem visita Linhas de Histórias tem a chance de fazer um agradável mergulho no universo simbólico do livro. Nessa aventura, é possível conhecer o trabalho de 40 artistas, exibido em 58 livros, publicados entre 1969 e 2010. Entre os autores estão nomes como Suppa, Mariana Massarani, Luiz Zerbini, Ziraldo, Juarez Soares e Eva Furnari. Se a preferência é começar o passeio pelas principais obras de autores de livro ilustrado do Brasil,

o destino é o núcleo Panorama, localizado no Galpão Multiuso do Sesc. É lá que crianças e adultos terão a oportunidade de conhecer o processo criativo dos artistas, mostrado por meio de desenhos, esboços, estudos e originais das obras. E se surgir a vontade de ler um dos livros citados no local, aproveite. A biblioteca da unidade tem todas as obras à disposição, para leitura e consulta. No núcleo Panorama, o público pode desfrutar de seis eixos: LivroImagem, Humor, Experimentais, A Tradição do Artesanato, Cultura Brasileira e Clássicos e Contos de

Fada. Cada um deles abriga de sete a nove livros. Estão lá artistas como Graça Lima, Roger Mello e Marcelo Cipis. As obras mais emblemáticas da história do livro ilustrado estão reunidas no núcleo Homenagem, na Área de Exposições. O visitante encontra, por exemplo, obras como Flicts, de Ziraldo, O Rei de Quase Tudo, de Eliardo França, Ida e Volta, de Juarez Machado, A Bruxinha Atrapalhada, de Eva Furnari e Cântico dos Cânticos, de Ângela Lago. Além da mostra Linhas de Histórias, o Sesc Belenzinho ainda oferece uma programação complementar. No teatro da unidade (R$ 8), a peça Bonequinha de Pano, com a atriz Zezé Fassina, dirigida por Carlos Arruda, mostra o primeiro e único texto escrito por Ziraldo para o teatro. Aos sábados e domingos, às 12h, até 24 de julho. Arruda também dirige Zezé Fassina e Fernando Leme em Planeta Lilás (dias 30 e 31 de julho e 6 e 7 de agosto), aos sábados e domingos, às 12h, montagem baseada em livro homônimo de Ziraldo. Também é possível bater papo com os artistas. Nesta sexta (15), às 20h, o convidado é o ilustrador Eliardo França, autor de O Rei de Quase Tudo.

No topo, ilustrações de Eva Furnari e Angela Lago. À esq., criação de Juarez Machado. E o traço de Mariana Massarani.

Sesc Belenzinho. Rua Padre Adelino, 1000, Belenzinho, tel.: 2076-9700. Terça a sexta, das 9h às 22h. Sábados, das 9h às 21h. Domingos, das 9h às 20h. Galpão Multiuso e Área de Exposições. Grátis.

ESTANTE Entre bruxas, cores e cochichos

A Bruxinha Atrapalhada, livro criado e ilustrado por Eva Furnari, da Editora Global.

Telefone Sem Fio. Brincadeira de criança em livro da dupla Ilan Brenman e Renato Moriconi.

Tô Dentro, Tô Fora..., de Alcy: noções de distância, posição e direção espacial para crianças.

A Menina Transparente, obra escrita por Elisa Lucinda e ilustrada por Graça Lima.

Flicts, clássico infantojuvenil criado por Ziraldo, publicado em 1969: cores, amigos.

Contos de Enganar a Morte, tema delicado abordado por Ricardo Azevedo. Editora Ática.

No mundo da fantasia

ue tal passar 90 minutos no mundo da fantasia? A experiência pode se tornar possível neste fim de semana, no Theatro Municipal. É lá que nesta sexta (15) e sábado (16) a Campanhia Philippe Genty sobe ao palco. Há 30 anos o grupo é conhecido pelo público por seus belos e mágicos espetáculos que misturam teatro, dança, música e marionetes. Criado pelo francês Philippe Genty, conceituado mestre do ilusionismo teatral, chega à Cidade para apresentar Viajantes Imóveis. As primeiras ideias para o espetáculo surgiram durante um passeio de Genty pelo deserto do Baluquistão, no Paquistão, em 1962. Agora quem viaja é o espectador, pelo mundo

imaginário do francês e pela sua própria imaginação. E a viagem é para lá de inquietante. No palco, bonecos e objetos representam sentimentos humanos, funcionando como um reflexo de nosso mundo interior. Estão lá momentos de loucura, conflitos e monstros internos. Genty também cria em Viajantes Imóveis uma ilusão visual, imaginada com o intuito de fazer com que o público não saiba ao certo se são os bonecos os responsáveis por darem vida aos atores ou o contrário. (RA)

Fotos: Divulgação

Massa folheada com recheio de doce de leite (foto) do restaurante North, entre as dicas de Gastronomia. E Roda do Vinho. Página 4

Theatro Municipal. Praça Ramos de Azevedo, s/n. Bilheteria: 3397-0327. Sexta (15), às 21h e sábado (16), às 20h. R$ 15 a R$ 70.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

26 -.LAZER

sexta-feira, 15 de julho de 2011

Fotos: Divulgação

cultura

A biodinâmica de Coulée de Serrant José Guilherme R. Ferreira

Bife ancho do restaurante North, da Vila Nova Conceição. Acompanhando, farofa de ovos.

cartão de visitas do francês Nicolas Joly, do vinhedo Coulée de Serrant, em Savennières, no Vale do Loire, diz tudo: debaixo do seu nome está impresso "assistente da natureza, não vinicultor". Joly é hoje um dos nomes mais importantes da viniviticultura biodinâmica, aquela inspirada nas lições do filósofo e educador austríaco Rudolf Steiner (1861-1925), que indicam uma nova forma de plantar, holística, que alinha o trabalho da terra com a força da natureza, da lua, das estrelas... A isso se somam técnicas de manejo sustentáveis. Seu livro Vinho do Céu à Terra (Vinum Brasil), publicado primeiramente em 1999, já foi traduzido em nove línguas, inclusive o português, ecoando suas ideias e experiências tanto nas regiões da Alsacia, Borgonha e Rhône, como em vinícolas da Califórnia (EUA). Savennières-Coulée de Serrant é uma da poucas propriedades que constituem elas mesmas uma appellation. Tem pouco mais de 6 hectares plantados principalmente com a Chenin Blanc, a uva de predileção e vocação do Loire. Os primeiros vinhedos foram ali plantados por monges cistercienses, no século XII. O monastério serve hoje de moradia de Joly. De Coulée saíram garrafas elogiadas pela sucessão de reis, de Luís XI a Luís XIV. Parte da história desse

Carnes no carvão: suculentas. E uma taça de vinho. Lúcia Helena de Camargo

restaurante já existia há seis anos dentro do shopping Frei Caneca e se chamava North Grill. Agora mudou o nome para apenas North e abriu uma filial na Vila Nova Conceição. As carnes continuam sendo a atração principal do North Vila Nova, sempre preparadas na churrasqueira a carvão. O "grill" foi tirado apenas para não dar a ideia de menu restrito apenas a grelhados. A casa da Vila Nova Conceição ampliou o menu e conta com mais cortes de carne e outros pratos preparados na cozinha, além de maior variedade de saladas e carta de vinhos ampliada (200 rótulos), que pode ser consultada em dois aparelhos de Ipad. Para o futuro, há a intenção de colocar todo o cardápio no sistema do Ipad – e disponibilizálo para consulta online. Será possível, assim, chegar ao restaurante já sabendo o prato que se quer e o vinho que vai melhor com ele, pois cada preparo virá acompanhado de uma sugestão de harmonização. Com 85 lugares e decoração sem rebuscamentos, o North conta com iluminação natural, antenado com as boas maneiras ambientais atuais. O responsável pelo empreendimento é o sócio Antonio Mendes, que também cuida dos vinhos. Entre as opções do cardápio, maminha (R$ 40); assado de tira (R$ 32); picanha Vila Nova (R$ 48) e bife ancho (R$ 42). Esses são os preços para a porção chamada de "meia", mas Bife ancho do Portucho, na Vila Olímpia. Casa possui 160 lugares, que ficam todos ocupados na hora do almoço.

que funciona bem em um almoço ou para quem prefere comer de maneira comedida. Mas se o objetivo é comer bastante, há 15 cortes. Um deles é o suculento rib eye (R$ 65), o queridinho de de Mendes. E há ainda costeleta de cordeiro (R$ 79), galetos e sete tipos de peixes, como robalo, congrio, salmão, tambaqui e merluza negra (R$ 58). Para companhar, escolha uma entre 18 opções. Entre elas, batata-suflê (R$ 18); farofa de ovos (R$ 18); risoto de parmesão (R$ 22), entre outras. No almoço vigora também o menu executivo. A R$ 49 por pessoa, inclui o couvert, salada e quatro opções de pratos com acompanhamentos. Para a sobremesa, a sugestão é pedir algo que leve o fantástico doce de leite. Entre as melhores, as panquecas e os folheados. 170 rótulos no Portucho Atenção especial à carta de vinhos parece ser a grande pedida das casas de carnes. O restaurante Portucho – Portenhos & Gaúchos também acaba de fazer uma reformulação para oferecer mais opções. Agoram, conta com 170 rótulos no total. Alguns são vendidos a preço de importadora, como a garrafa do Paso El Portillo (R$ 34) ou a taça (187 ml) do Carmen Carmenère (R$ 13,50). O Portucho tem 160 lugares. Ficam todos ocupados na hora do almoço, pelo pessoal dos escritórios da região da Berrini. O salão é divi-

dido por duas pitangueiras, e nos fundos, uma parede de folhagens é iluminada por uma clarabóia. Entre as sugestões de entrada, empanada de carne ou de queijo com cebola (4,50) e caldinho de feijão (4,30). Para prato principal, vai bem um grelhado na brasa. Sugestões: steak Portucho, com 360 gramas (R$ 32,50); p i c a n h a P r emium, de 400 gramas (R$ 33,50) e bife ancho (R$ 48); além de pescada com manteiga de ervas ou molho de alcaparras (R$ 33). Todo grelhado é acompanhado de batatas fritas ou ao murro. E dá direito ao bufê de saladas. Se preferir, peça também a porção de palmito pupunha na brasa (R$ 17,50), polenta frita com parmesão (R$ 12,50) e arroz Biro-Biro, (16,50). Na sobremesa, mini churros com doce de leite argentino (R$ 17). Vale a visita.

vinhedo é relatada com acuidade e fluidez pelo jornalista Robert Camuto em Corkscrewed Adventures in the New French Wine Country (University of Nebraska Press/2008). Nesse livro, o autor traça um retrato da nova viticultura francesa, muito além dos grandes châteaux. Depois de um MBA na Universidade de Columbia e de atuar como alto executivo em bancos de Nova York e Londres, Joly resolveu tocar a propriedade que o pai havia adquirido nos anos 1960. Da experiência desastrosa, com o uso de herbicidas e muita química, passou em 1979 à agricultura biodinâmica, com uso de adubagem orgânica, de vacas, e manejo da terra com cavalos e arado manual, no lugar de trator. P.S.: A viticultura biodinâmica pode resultar em excelentes e cobiçados vinhos, como é o caso dos produzidos em Coulée de Serrant. O que não quer dizer que todos os biodinâmicos sejam melhores que os elaborados pelos métodos tradicionais.

José Guilherme R. Ferreira é membro da Academia Brasileira de Gastronomia (ABG) e autor do livro Vinhos no Mar Azul – Viagens Enogastronômicas (Editora Terceiro Nome)

http://www.coulee-de-serrant.com/

CONCERTO

North Vila Nova. Rua Jacques Félix, 365. Vila Nova Conceição. Tel.: 3044-4885. Por tucho. Avenida Dr. Cardoso de Melo, 1261. Vila Olímpia. Tel.: 3045-8159.

No alto, pupunha grelhado; saltenha e polenta frita do Portucho. Acima, folheado com doce de leite do North. E Mendes, com sua carta de vinhos no Ipad.

Arvo Part: sons dos sinos. O estoniano Arvo Part (1935/foto) é o compositor eleito pela Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo (Osesp) para a série de sessões desta semana. Estão programadas duas obras dele: Te Deum e I Am To True Vitae. No início de 1970, Part aderiu à Igreja Ortodoxa Russa, fixando-se na Alemanha em 1980: seu trabalho, em décadas mais recentes baseia-se na sonoridade dos sinos e na música de um passado remoto. A Osesp toca ainda Magnificat em Ré Maior, do alemão Johann Sebastian Bach (1685-1750). Regência: Ragnar Bohlin, sueco, com participação de coro e de cinco solistas. Sala São Paulo. Praça Júlio Prestes. Tel.: 3223-3966. Sexta (15), 21h. Sábado (16), 16h30. R$ 24 a R$ 135. (MMJ)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 15 de julho de 2011

LAZER - 27

cultura

Afinal, o Vinho Melhora com o Tempo? Carlos Celso Orcesi

maioria dos grandes sai da vinícola antes do momento de ser tomado. Pode ser bebido, mais ou menos como um jovem médico talentoso é capaz de realizar uma boa cirurgia, ou um engenheiro recém formado construir uma residência satisfatória. Pensem nesse mesmo médico ou engenheiro dez anos depois... Vinhos tintos sempre melhoram com o envelhecimento. Isso acontece porque a acidez e os sabores intensos, em geral lembrando fruta vermelha sem completa madureza, misturada com taninos adstringentes que ainda pegam na boca, algumas vezes beirando a pimenta ardida, tendem a se suavizarem na garrafa com a passagem do tempo, mesclando-se e formando um conjunto mais austero, menos vigoroso ou bombástico (como naqueles famosos malbecs ou cabernetes de produção limitada)

embora não se possa de antemão dizer exatamente quando. A força da juventude é o contraponto da maturidade e no encontro dessa curva encontraremos o ponto de contato ideal. É como o adolescente que aprende a dosar sua força e alcança o equilíbrio ao adquirir confiança e segurança. Todavia a maior parte dos vinhos que os consumidores adquirem, porém, estão prontos para beber. Estima-se que 95% dos vinhos comprados nas gôndolas dos supermercados são consumidos na semana da compra. Já em relação aos brancos, ao contrário do que muitos pensam, também podem envelhecer entre dois e cinco anos, evoluindo mais ou menos da mesma maneira que os tintos, embora por menos tempo. Como diria minha mãe, "mudando de pato prá ganço", faço uma comparação com o

porém mais equilibrado. Em geral os bons tintos melhoram com dois a cinco anos de descanso, os ícones entre cinco e vinte anos, e alguns forade-série (os grandes chateaux de Bordeaux e clos de Borgonha) podem ultrapassar facilmente várias décadas, desde que as condições de adega sejam adequadas. No último mês abri dois vinhos de 1995: Chateau Ausone (grand cru Saint Emilion) e Barolo Batasiolo vigneto Boscareto, ambos aveludados e vivos. Sem contar o Montrose 1999 que é excelente relação custo-benefício entre os topos de Bordeaux. É preciso escolher o DNA dos longevos. Se pudéssemos extrair duas regras gerais resumiríamos assim: 1º - vinhos medíocres não evoluem porque já chegam a mercado no "auge da mediocridade"; 2º - bons e grandes vinhos sempre melhoram com o tempo,

futebol. Durante toda minha vida fiz parte da seleção do Santa Cruz. O amigo Alfredo falou: "nunca vi ninguém correr tanto quanto você". Meus ídolos eram justamente Cerezo e Falcão porque além de jogar corriam. Compensava com suor o talento que Deus evitou me acumular. Meu auge foi entre os 25 e 30, porém perto dos 50 ainda corria mais do que jovens dez anos mais moços. O que tem isso a ver com vinhos? Com eles sucede o mesmo: cada um tem seu momento mágico, o que não significa ficarem passados do dia para a noite. Tanto Pato quanto Ganso chegarão ao auge em algum momento entre os 22 e os 28 anos. Pato melhorou bastante e estará no auge; Ganso tem talento mas está longe do ponto máximo. Já o Carneiro Rothschild, o famoso Mouton, também chegará ao auge nalguma imprecisa data entre a juventude e a maturidade.

Adress Latif/Reuters

Garoto afegão com um fuzileiro do Batalhão do Segundo Regimento da Marinha do Campo Lejeune, da Carolina do Norte.

A guerra do Afeganistão, vista por quem esteve lá.

Renato Pompeu

penas um ano após ter sido lançado em inglês nos Estados Unido, e depois de ter sido incluído entre o dez principais livros de não-ficção de 2010, pela revista semanal americana Time, chega ao Brasil, pela Intrínseca, o livro Guerra, do jornalista e cineasta Sebastian Junger, 49 anos. Como jornalista "embutido" (isto é, autorizado, protegido e censurado pelas Forças Armadas americanas), Junger passou um ano, entre cinco viagens em 2007 e 2008, acompanhando, no Afeganistão, um pelotão de 30 paraquedistas de um a brigada aerotransportada do Exército dos Estados Unidos, no remoto vale do Korengal, no leste do país, considerado a região em que proporcionalmente mais combatentes morriam dos dois lados nessa guerra. Essa estada valeu a Junger não só

as reportagens que, como correspondente de guerra, publicou na revista Vanity Fair no decorrer de 2008, como, já livre das pressões dos altos oficiais militares americanos, também a produção do filme Restrepo, lançado no ano passado, e que ganhou um prêmio no famoso Festival de Sundance. O filme, que foi indicado ao Oscar de melhor documentário, foi assim explicado por Junger: "É um filme completamente apolítico. Queríamos dar aos espectadores a experiência de estar em combate ao lado de soldados, e assim nossas câmeras nunca deixam o lado deles. Não há entrevistas com generais, não há análises morais ou políticas". A mesma objetividade e crueza, sem nenhum julgamento sobre a necessidade ou não da guerra em geral ou da justiça ou injustiça da guerra do Afeganistão em particular, guiou Junter na

elaboração do livro Guerra, que se tornou um bestseller nos Estados Unidos, assim que foi lançado em maio de 2010 - mesmo mês em que as Forças Armadas americanas retiraram todos os seus soldados do vale do Korengal, abandonando-o definitivamente em mãos dos combatentes do Talibã, de modo que todos os horrores que Junger presenciou foram em vão. O pelotão só tinha homens, porque as soldadas mulheres são proibidas de atuar na linha de frente. Tratava-se de uma frente particularmente violenta, mas Junger, que pesquisou a história das guerras, e estudou biologia (principalmente neurologia) e psicologia, está tão somente preocupado em descrever as ações e emoções e traumas físicos e mentais dos 30 soldados que acompanhou, sem fazer julgamentos de valor. Há cenas

particularmente brutais, como a do destacamento de oito homens que caiu numa emboscada dos talibãs, com um total de 100 por cento de baixas, entre quem morreu e quem ficou ferido, e com uma heróica luta de quem se feriu menos para colocar os mais feridos a salvo. Junger notadamente mostra como se vão criando, entre combatentes, laços de solidariedade que não encontram equivalente na vida civil. Como muitos animais, qualquer ser humano é capaz de arriscar a vida por um de seus filhos pequenos, e muitos mesmo por bebês ou crianças desconhecidas ou por seu cônjuge ou pessoa parceira, Mas, na vida civil não se encontram pessoas como os soldados que Junger acompanhou, capazes de arriscar a morte para salvar a vida de pessoas que não são íntimas e que eles conhecem há bem pouco tempo.

Desse modo, as descrições do autor, que tem as virtudes literárias de um bom ficcionista, se equiparam às descrições de batalhas por poetas da Antiguidade, como a do grego Homero sobre a guerra de Tróia. Épica, por exemplo, é a disposição de um soldado que lança uma granada de mão perto de si mesmo, para chamar a atenção do inimigo e para permitir que um grupo de companheiros seus escape sem ser detectado por esse mesmo inimigo. Esse heroísmo, porém, pode desencadear a selvageria, de que Junger fala com total neutralidade. Há um episódio particularmente sinistro. Um talibã que havia perdido a perna numa explosão tentou escalar uma montanha se arrastando puxado tão somente pela força das mãos. Quando chegou a uma determinada altura, parou, ficou imóvel e uma patrulha

americana foi lá e constatou que ele estava morto. Os soldados dos EUA que estavam acompanhando a situação urraram de alegria. Junger observa que, tendo conhecido até então esses homens como autores de sacrifícios heróicos, na verdade ele não os havia conhecido realmente, pois não os julgaria capazes de se sentir felizes com aquele sofrimento inaudito pelo qual o talibã tinha passado. Mas um soldado americano tentou explicar para o jornalista que, na verdade, ele e seus companheiros não estavam comemorando os sofrimentos do talibã, sim o fato de que ele tinha sido para sempre tornado incapaz de atingir qualquer companheiro de combate. Assim é a guerra, diz Junger, e ele parece dizer que assim foram todas as guerras, com combatentes comemorando, com urros de alegria, a agonia dos inimigos.

João Caldas/Divulgação

Viradas vertiginosas Sérgio Roveri

uatro anos após uma bemsucedida parceria na comédia Amigas, Pero no Mucho, a autora e jornalista Célia Regina Forte e o diretor José Possi Neto voltam a se reunir para levar ao palco a comédia dramática Ciranda, segundo texto de Forte a ganhar a cena. Se em Amigas a trama se comprimia em uma única tarde na qual quatro mulheres deixavam vir à tona um arsenal de esquisitices e manias, entre elas o medo de sequestro e o apego desesperado aos cigarros, agora em Ciranda a autora resolveu abrir espaço para as perdas, as questões femininas e os conflitos de geração, mas sem

nunca afastar o olho do humor. Com as atrizes Tania Bondezan e Daniela Galli no elenco, a peça entra em cartaz neste sábado (16), no Teatro Eva Herz da Livraria Cultura. O tom familiar e intimista do espetáculo já se faz notar a partir do cenário. "Cada pessoa envolvida na produção, de atrizes a técnicos, trouxe algo de sua própria casa para ajudar a compor o ambiente", diz Célia. "Estamos em cena contando uma história rodeada de objetos que fazem parte da nossa trajetória pessoal". Ciranda se propõe a narrar o cotidiano de três gerações de mulheres de uma

A Cidade agita num semanão de rock. Marcado pelo carisma do compositor e cantor Lobão (foto). Veja agenda. Página 28

mesma família ao longo de quinze anos. É um período em que elas passam por brigas aparentemente irreconciliáveis, perdas de pessoas queridas e, acima de tudo, pela aprendizagem do afeto. Segundo Possi, o texto apresenta algumas viradas tão vertiginosas e irônicas que as três personagens, avó, mãe e filha, se tornam quase novelescas. Ciranda. Sábado (16). Teatro Eva Herz. Avenida Paulista, 2073. Tel.: 3170-4059. Sexta, sábado. 21h. Domingo. 18h. R$ 40 a R$ 50.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

28 -.LAZER

sexta-feira, 15 de julho de 2011

cultura

Lobão puxa a lista dos que não perderam o bonde da história.

SEMANA DO ROCK EM SAMPA D

i f í c i lmente haveria alguém melhor do que Lobão para ocupar o nobre palco do Auditório Ibirapuera nesta semana, em que se comemorou o Dia do Rock. Acontece que, seja por sua longa trajetória, seja por encarnar bem aquela esperada postura rebelde e desafiadora, ele caminha para se tornar um dos poucos roqueiros clássicos do Brasil. Estará, então, na boa companhia de Erasmo Carlos, Rita Lee e Raul Seixas. Neste final de semana, Lobão dará sequência à turnê Elétrico, interpretando antigos sucessos e algumas músicas inéditas no formato elementar do rock, com guitarra, baixo e bateria. No sábado, haverá uma participação especial do guitarrista Luiz Carlini, "meu herói, um dos maiores guitarristas do mundo!", segundo Lobão. Nesse dia, vão tocar coisas do trabalho de Carlini com o TuttiFrutti, antiga banda de apoio de

André Domingues Rita Lee, e com Raul Seixas. Se correr como planeja Lobão, vai ser "um grande congraçamento". Você sente que entrou no rol do rock clássico do Brasil? Lobão: Eu, pessoalmente, estou bem na foto, mas isso é exceção. Eu acho que o rock é incompatível com a cultura brasileira: barroca, brejeira, rebolativa, conservadora. Não pega, é uma situação esquisita. Não temos público, não temos rádio, não temos business. O que temos são excelentes artistas no underground, como Cascabulho ou Los Porongas, e alguns fenômenos isolados na mídia. O rock é coisa de gente grande, é o mundo civilizado que absorve. Pode ser, até, um índice de civilidade. Aqui é a cultura está agrobrega, religiosa, conservadora, não dá! Estou há 35 anos na música e só vejo piorar. Essa avaliação negativa do momento atual do rock é surpreendente, já que temos uma série de bandas do rock adolescentes fazendo sucesso... Lobão: Se você está falando do Restart e dessas bandas similares,

isso não é rock, é boys band. Preenche o segmento que foi das Paquitas, do Dominó, isto é: entretenimento de pessoas que ainda não menstruaram. Os caras não sabem dizer uma frase, estão muito abaixo do nível de uma banda ruim de rock. E são todos bem comportados. O rock não comporta bundamolice. A que se deve essa distorção? Lobão: A gente esta vivendo um momento sem a menor autocrítica e com um severo policiamento contra quem faz crítica. O matuto, o axé e o pagode e, de outro lado, uma MPB rastaquera, sustentada por meia-dúzia de cantrizes, é tudo marcado pela babaquice e pela inofensibilidade. Ninguém fala mal de ninguém, parece que está tudo ótimo. O nível intelectual-educacional baixou muito, as pessoas escrevem mal, são cheias de preconceitos. Isso denota uma involução darwininana: estamos voltando para perto do homem de Neandertal. Até o nível dos universitários, hoje, é péssimo. Tudo que tem 'universitário' no nome é fim de linha: forró-universi-

tário, sertanejo-universitário, samba-universitário. Alguma coisa está muito errada quando você vê que 88% dos bacharéis em direito foram reprovados na prova da OAB. Deviam estar ouvindo muito sertanejo-universitário! Mas o rock também ouviu esse mesmo tipo de acusação nos anos 80, não? Lobão: O rock foi chamado involução, mas doou os elementos mais importantes para a cultura do Brasil naquela época. Agora, Luan Santana, Restart... esses caras não têm nem a refração que o rock teve nos anos 80. Pelo contrário. Estão até amparados pela intelligentzia. E nós, roqueiros, continuamos contestando contra a maré. Nosso ponto é o mais vilipendiado, censurado. Vem um cara e diz "Quem é você pra falar? Um maconheiro? Um presidiário?". Mas esse cara não tem 50 anos, como os que nos falavam isso nos anos 80: tem 17, 18 anos. O careta atual é um cara novo! Está óbvio, está na cara. Seria hora de convocar a sociedade e perguntar se é isso que a gente quer.

AMPLO ARCO DE ESPETÁCULOS

Lobão. Auditório Ibirapuera. Parque do Ibirapuera. Av. Pedro Álvares Cabral, s/n. Portão 2. Tel.: 3629-1075. Sexta (15) e sábado (16). 21h. R$ 30. Marcelo Nova. Choperia Sesc Pompeia. Rua Clélia, 93. Tel.: 3871-7700). Sexta (15). 21h30. R$ 4 a R$ 16. Nação Zumbi. Comedoria Sesc Belenzinho. Rua Padre Adelino, 1000. Tel.: 2076-

Divulgação

ão que seja pouca, mas a programação de shows em torno do Dia do Rock, celebrado na última quarta-feira, está subdimensionada, diante da atenção que o gênero tem ocupado no dia a dia musical. Acontece que o rock está na pauta do dia como em raros momentos anteriores, impulsionado pela onda de shows estrangeiros, o revival dos roqueiros dos anos de 1980 e o sucesso de uma nova geração voltada para o público adolescente. Não é preciso, porém, queimar as guitarras: o roteiro paulistano, embora algo tímido, ainda contempla gostos bastante distintos. A marcante geração dos anos 80 é a que mais aparece. Tem o carioca Lobão, no Auditório Ibirapuera, e o baiano Marcelo Nova, líder da banda Camisa de Vênus, no Sesc Pompeia. São, inegavelmente, artistas fiéis ao rock que os projetou, tanto na música, quanto no comportamento irreverente. A tradição de misturas do rock com elementos nacionais também tem certo destaque. No Sesc Belenzinho, com ingressos infelizmente esgotados, os pernambucanos da Nação Zumbi mostram suas misturas de sonoridades pesadas com gêneros típicos nordestinos. Já no Sesc Pinheiros, o tempero é paulista, com a curiosa adição de sabores caipiras ao rock promovida por Ricardo Virgini e Zé Helder. Os dois somarão suas violas de dez cordas para tocar Beatles, Iron Maiden e outros clássicos, tendo participação especial do guitarrista Pepeu Gomes. A atual safra de roqueiros adolescentes, por fim, está bem representada pela banda Stevens. É tão influenciada pelo indie rock inglês e pelo repertório romântico juvenil quanto as outras da mesma idade, mas merece destaque pela bastante maior maturidade musical. Passado o atual modismo roqueiro, pode até dar samba.

9700. Sexta (15) e sábado (16). 21h30. R$ 32 (esgotados). Ricardo Virgini e Zé Élder. Teatro Paulo Autran. Sesc Pinheiros. Rua Paes Leme, 195. Tel.: 30959400. Domingo (17). 18h. R$ 24. Stevens. Citibank Hall. Al. dos Jamaris, 213. Moema. Tel.: 4003-6464. Sexta (15). 18h30. R$ 50 a R$ 140. (AD)