Diário do Comércio - 12/09/2011 by Diário do Comércio

Este buraco é a ração diária do Leão nos jornais. Ficam 86% para notícias.

O Leão urra; os pagadores de impostos apitam.

O Leão passou por este buraco na capa e deixou pegadas nas págs. 5, 7, 9 e 11. Amanhã, no Pátio do Colégio, o Leão estará solto no Feirão do Imposto.

Arrecadação recorde não inibe apetite para nova CPMF Deve haver remédio menos amargo para financiar a Saúde. Opinião, pág. 3

Novidades no Impostômetro, além do trilhão. Painel será inaugurado amanhã, por volta das 11 h, na Rua Boa Vista, 51, com chegada do trilhão – marca será recebida com apitaço. É hora de agir ! Pág. 17

Conclusão: 23h50

Ano 87 - Nº 23.455

www.dcomercio.com.br

Jornal do empreendedor

R$ 1,40

São Paulo, sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

Página 17

Ôps, quase revelamos os segredos do novo impostômetro...

Seis meses depois da tragédia, japoneses protestam contra energia nuclear. Pág. 9

Paulo Pampolin/Hype

Toru Hanai/Reuters

Brasil perde título para a Argentina. Mas garante Londres em 2012.

Desde 1996, o basquete do Brasil não ia às Olimpíadas. Mas ao vencer a República Dominicana, sábado, a vaga ficou garantida. Na disputa pelo título contra a Argentina, ontem, perdemos de 78 a 75. Um feliz 2º lugar. Pág. 24

O 10º ano do terror que mudou os EUA levou multidão e Obama a NY e Washington Págs. 8 e 9 HOJE Parcialmente nublado Máxima 20º C. Mínima 12º C.

AMANHÃ Parcialmente nublado Máxima 27º C. Mínima 13º C.

9 771679 268008

Max Failla/AFP

23455

Jim Young/Reuters

ISSN 1679-2688

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

Como esperar a recuperação dos investimentos sem a perspectiva de aumento do consumo? Delfim Netto

pinião

Jim Young/Reuters

PAULO SAAB

TUDO COMEÇA COM O FIM DE PRIVILÉGIOS

Obama e os Estados Unidos estão enfrentando uma crise de confiança, que só pode ser resolvida com a geração de mais empregos.

EM BUSCA DO EMPREGO PERDIDO

lém de sinalizar a direção correta, a decisão do Conselho de Política Monetária (Copom) do Banco Central – de reduzir a taxa Selic de 12,50% para 12% – produziu alguns retornos insuspeitados, dentre os quais a rejeição pública à atitude arrogante e irresponsável de "analistas" para quem o BC só é "independente" se se submeter à influência do setor financeiro privado. A hora é de saudar a "estatização" do Banco Central. Com o apoio da política fiscal de longo prazo do governo de Dilma Rousseff, ele poderá dar sequência à resolução do maior enigma brasileiro: a normalização da teratológica taxa de juros real, que nos acompanha há quase duas décadas. É isso que vai permitir o desenvolvimento da economia, com o mercado interno em expansão e a manutenção dos níveis de emprego. A importância dessa decisão é evidente, porque a economia no exterior continua se despedaçando e isso tem consequências para o crescimento de nossa produção e das nossas exportações. Além da quebradeira na Eurolândia, os Estados Unidos (ainda a maior potência mundial) se envolveram em problemas que demonstram uma enorme e perigosa disfuncionalidade política. Apesar do brutal esforço fiscal e monetário que salvou o sistema financeiro (cujos agentes produziram a crise e saíram alegres, com seus gordos bônus, sem serem in-

DELFIM NETTO comodados), a dificuldade maior continua sendo não dar oportunidade de trabalho a 25 milhões de honestos cidadãos, hoje desempregados ou fazendo "bicos".

asicamente, os Estados Unidos enfrentam um problema moral. O sistema financeiro deveria mesmo ser salvo, mas não, necessariamente, seus acionistas e administradores. É claro que os abusos do sub-prime (estimulados pela miopia do próprio governo e com a conivência de suas agências) deveriam ter sido corrigidos com uma política diferente daquela que deu todo o poder aos bancos (que foram cúmplices no processo) para executa-

rem as hipotecas. Ao aceitar os conselhos de uma assessoria econômica herdeira do velho incesto entre a Academia e as Finanças, o presidente Obama desperdiçou o seu capital político, ao não perceber que a real missão de seu governo era a salvação dos empregos da população.

omo esperar uma recuperação do consumo com os cidadãos americanos sendo despejados de suas casas? Como esperar a recuperação dos investimentos sem perspectiva de aumento do consumo? O presidente Obama está agora num esforço desesperado para tentar reencontrar, até as eleições,

O presidente Obama está em um esforço desesperado para reencontrar, até as eleições, o tempo perdido – ou os empregos perdidos – e reverter a curva de impopularidade que o atinge.

o tempo perdido (melhor dito, os empregos perdidos) e reverter a curva de impopularidade que na última pesquisa registrou, pela primeira vez, menos de 50% das manifestações de apoio ao seu governo.

ão poderia mesmo ser muito diferente, quando são conhecidas as primeiras estimativas para o crescimento anual do PIB norte-americano, de apenas 1% em 2011. Quando comparada a taxa de crescimento no segundo trimestre com a do primeiro, verifica-se que a componente do consumo privado caiu (-1,17), a do investimento cresceu (0,31), a das exportações líquidas cresceu (0,43) e a do governo (consumo mais investimento) cresceu (1,05%). A pequena recuperação do PIB se deveu à redução da componente demanda privada. O problema americano só poderá ser resolvido com um programa de aceleração do crescimento que dê ênfase na recuperação do emprego. Isso, seguramente, não ocorrerá com uma política fiscal tímida e mal focada. É preciso recuperar a confiança dos trabalhadores, para que estes aumentem seu consumo, e a dos empresários, para que eles aumentem os seus investimentos. ANTÔNIO DELFIM NETTO É PROFESSOR EMÉRITO DA FEA-USP, EX-MINISTRO DA FAZENDA, DA AGRICULTURA E DO PLANEJAMENTO

Presidente Rogério Amato Vice-Presidentes Alfredo Cotait Neto Antonio Carlos Pela Carlos Roberto Pinto Monteiro Cláudio Vaz Edy Luiz Kogut Érico Sodré Quirino Ferreira Francisco Mesquita Neto João de Almeida Sampaio Filho João de Favari Lincoln da Cunha Pereira Filho Luciano Afif Domingos Luís Eduardo Schoueri Luiz Gonzaga Bertelli Luiz Roberto Gonçalves Nelson Felipe Kheirallah Nilton Molina Paulo Roberto Pisauro Renato Abucham Roberto Faldini Roberto Mateus Ordine

stou não só convencido mas, principalmente, empenhado em começar a conscientizar a sociedade brasileira de que o caminho para diminuir a corrupção endêmica que assola o poder público no País deve começar pela eliminação dos privilégios que servem de estímulo e esconderijo aos infratores alojados na máquina pública. Criminosos, aliás. Infratores é pouco. A existência de foro privilegiado, por exemplo, para parlamentares e detentores de cargo público de primeiro escalão representa uma distorção que exige correção. No Brasil, quem é eleitor, se emprega no Estado por qualquer meio e faz parte dos que recebem do erário, se sente dono da coisa pública. Essas pessoas não entendem que são empregados da sociedade e em nome dela devem agir. Ao contrário, abrigam-se em leis editadas por eles mesmos para proteger-se da sociedade que lhes delegou representação –certamente porque sabem que vão praticar atos ilícitos e não querem ser incomodados. Um deputado, um senador, um ministro, servidores públicos, representantes do povo brasileiro, por que podem ter privilégios na hora de enfrentar a Justiça se cometem atos criminosos?

A existência de foro privilegiado, por exemplo, para parlamentares e para os detentores de cargo público de primeiro escalão representa uma distorção que tem de ser corrigida.

determinados para a sentença, punição se for o caso, de representantes populares em cargos públicos que pratiquem atos de corrupção.

omo, certamente, haverá imensa resistência de políticos e de governantes mal intencionados, é preciso que isso se faça através do dispositivo que permita a coleta de assinaturas populares para efetivar a apresentação da emenda no Congresso. Aí as mobilizações populares serão dirigidas para pressionar pela aprovação, e não para fazer protesto sem definição de objetivo.

o contrário, deveriam merecer punição mais rigorosa e rápida, pelo abuso do poder, da confiança, e por desonra à função pública para a qual foram eleitos ou designados. Deveriam, não: devem. Não há razão lógica para que os políticos, os servidores públicos, notadamente os graduados, tenham cobertura especial se dela têm, muitos, feito sua sombra para agir contra os interesses públicos. Se acham que é sacrifício demais não ter foro privilegiado e serem julgados celeremente em caso de corrupção comprovada, por que não desistem de participar da vida pública? Esse tipo de manifestação pública ocorrida na semana passada, com gente indo às ruas protestar, na minha visão não tem muita eficácia se não tiver embasamento em algum ato concreto de sustentação. Acaba virando objeto de manipulação e direcionamento equivocado. Por essa razão estou defendendo, e trabalhando nesse sentido, para que seja criada uma emenda constitucional que preveja a eliminação do foro privilegiado e um rito sumário de julgamento, com direito amplo à defesa, mas prazos

ergunto a você, leitor: você colocaria sua assinatura, apoiaria uma emenda constitucional que revogue os privilégios dos políticos na esfera judicial e crie um rito sumário de processo e julgamento para os que roubam a Nação? Caso concorde, me diga isso pelo e-mail psaab@institutocidadania.org.br para que eu possa visualizar se esse tipo de atitude mereceria de fato o apoio da população. Em tempo: o Instituto da Cidadania Brasil, que tenho a honra de presidir, não tem nada a ver com um "Instituto Cidadania", nome fantasia de uma organização ligada ao PT. Absolutamente nada a ver. Detemos, inclusive, o direito de uso do nome na internet – embora isso nem sempre seja respeitado. PAULO SAAB É JORNALISTA E ESCRITOR

Fundado em 1º de julho de 1924 CONSELHO EDITORIAL Rogério Amato, Guilherme Afif Domingos, João Carlos Maradei, João de Scantimburgo, Marcel Solimeo Diretor-Responsável João de Scantimburgo (jscantimburgo@acsp.com.br) Diretor de Redação Moisés Rabinovici (rabino@acsp.com.br) Edi tor - Ch e fe: José Guilherme Rodrigues Ferreira (gferreira@dcomercio.com.br) Chefia de Reportagem: Teresinha Leite Matos (tmatos@acsp.com.br) Editor de Reportagem: José Maria dos Santos (josemaria@dcomercio.com.br) Editores Seniores: Bob Jungmann (bob@dcomercio.com.br), Carlos de Oliveira (coliveira@dcomercio.com.br), chicolelis (chicolelis@dcomercio.com.br), Estela Cangerana (ecangerana@dcomercio.com.br), Luiz Octavio Lima (luiz.octavio@dcomercio.com.br), Luiz Antonio Maciel (maciel@dcomercio.com.br) e Marino Maradei Jr. (marino@dcomercio.com.br) Editor de Fotografia: Alex Ribeiro (aribeiro@dcomercio.com.br) Editores: Cintia Shimokomaki (cintia@dcomercio.com.br), Ricardo Ribas (rribas@dcomercio.com.br) e Vilma Pavani (pavani@dcomercio.com.br) Subeditores: Fernanda Pressinott, Kleber Gutierrez, Marcus Lopes e Rejane Aguiar Redatores: Adriana David, Eliana Haberli, Evelyn Schulke, e Sérgio Siscaro Repórteres: Anderson Cavalcante (acavalcante@dcomercio.com.br), André de Almeida, Fátima Lourenço, Ivan Ventura, Kelly Ferreira, Kety Shapazian, Lúcia Helena de Camargo, Mário Tonocchi, Neide Martingo, Paula Cunha, Rejane Tamoto, Renato Carbonari Ibelli, Rita Alves, Sandra Manfredini, Sergio Leopoldo Rodrigues, Sílvia Pimentel, Vera Gomes e Wladimir Miranda. Gerente PL Arthur Gebara Jr. (agebara@acsp.com.br) Gerente Executiva Sonia Oliveira (soliveira@acsp.com.br) Gerente de Operações Valter Pereira de Souza (valter.pereira@dcomercio.com.br) Serviços Editoriais Material noticioso fornecido pelas agências Estado, Folhapress, Efe e Reuters Impressão OESP GRÁFICA S/A Assinaturas Anual - R$ 118,00 Semestral - R$ 59,00 Exemplar atrasado - R$ 1,60

FALE CONOSCO E-mail para Cartas: cartas@dcomercio.com.br E-mail para Pautas: editor@dcomercio.com.br E-mail para Imagens : dcomercio@acsp.com.br E-mail para Assinantes: circulacao@acsp.com.br Publicidade Legal: 3244-3175. Fax 3244-3123 E-mail: legaldc@dcomercio.com.br Publicidade Comercial: 3244-3197, 3244-3983, Fax 3244-3894 Central de Relacionamento e Assinaturas: 3244-3544, 3244-3046 , Fax 3244-3355

REDAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E PUBLICIDADE Rua Boa Vista, 51, 6º andar CEP 01014-911, São Paulo PABX (011) 3244-3737 REDAÇÃO (011) 3244-3449 FAX (011) 3244-3046, (011) 3244-3123 HOME PAGE http://www.acsp.com.br E-MAIL acsp@acsp.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

pinião

É IMPOSSÍVEL, POR CRITÉRIOS DE PURA ECONOMIA, DISTINGUIR UM PROLETÁRIO DE UM BURGUÊS.

O burguês segundo Marx

m dos mais queridos entretenimentos dos marxistas, desde há um século e meio, tem sido defender Karl Marx da acusação de economicismo. Longe de reduzir tudo às causas econômicas, dizem eles, o autor de O Capital enxergava no processo histórico a ação simultânea de um complexo de fatores, incluindo o cultural e o religioso, onde a economia só viria a predominar "em última instância", cedendo frequentemente o passo às demais forças. A imagem de um Karl Marx obsediado pela onipotência da economia é, alegam, uma redução pejorativa, criada para fins de propaganda pelos críticos burgueses. Há alguma verdade nisso. Marx não era nenhum simplório, sujeito a deixar-se embriagar pela obsessão da causa única, mágica, universalmente explicativa. Acontece, no entanto, que toda a engenhoca explicativa do marxismo não foi concebida como pura filosofia, e sim como instrumento prático de destruição da sociedade burguesa, e há nela uma nítida defasagem entre a teoria geral da História e a sua aplicação ao capitalismo em especial. Ao descrever o funcionamento da sociedade burguesa, Karl Marx, alegando que assim procede por motivos de ordem metodológica, faz abstração dos demais fatores – culturais, políticos, éticos, religiosos, etc. – e reduz tudo à operação da mais-valia: o truque sujo mediante o qual o "valor" da mercadoria, definido como a quantidade de trabalho necessário para produzi-la, é subtraído aos trabalhadores e embolsado pelo burguês. Não interessa, aqui e agora, contestar a teoria da mais-valia. Eugen von BöhmBawerk já fez isso melhor do que jamais alguém poderá fazê-lo de novo (V. A Teoria da Exploração do Comunismo-Socialismo, em http://www.olavodecarvalho. org/bbawerk/rosto_bohm.htm). O importante é notar que, de tudo aquilo que veio ao mundo como elemento constitutivo da sociedade burguesa – o humanismo, a ética protestante, a democracia parlamentar, os direitos civis, a liberdade de imprensa, as eleições, o sistema judiciário independente, a previdência social, as leis de proteção às mulheres e crianças, a escolarização das camadas pobres, a aplicação universal da ciência e da técnica ao melhoramento da vida humana – não sobra, na definição marxista do capitalismo, nada. Capitalismo é exploração da mais-valia: ponto final. Tudo o mais é elemento acidental e secundário, que a "força da abstração" (sic) deve desprezar para se concentrar no essencial. Uma vez montado esse recorte metodológico e descrita na sua lógica interna a "essência do capitalismo", todos os elementos

por nenhum acúmulo de provas ou demonstrações, mas pela concentração hipnótica no fator escolhido como "essencial", cuja longa e exaustiva análise ocupa o horizonte inteiro das consciências, removendo tudo o mais para uma distância onde se torna invisível. Que a presença histórica de alguns fatores extra-econômicos tenha precedido de séculos o advento do capitalismo industrial é, portanto, algo que não precisa ser levado em conta, nem explicado. Sem o protestantismo e o humanismo, que remontam ao século 16, nada de sociedade burguesa, mas para que remexer o passado? As provas não só ficam ausentes, mas são criteriosamente evitadas: qualquer tentativa de examinar os elementos excluídos terminaria por trazê-los de novo para o centro do quadro, desfazendo em fumaça o efeito da concentração hipnótica.

OLAVO DE CARVALHO que foram inicialmente removidos para fora do foco são declarados retroativamente irrelevantes de fato e reduzidos a "superestruturas", aparências ou camuflagens ideológicas do mecanismo central que tudo absorve e explica.

inteira de Karl Marx, toda a abertura que ele concede à multiplicidade dos demais fatores é apenas uma concessão provisória destinada a camuflar e preparar o economicismo brutal e cru com que ele fomenta a revolta contra a burguesia.

arx não faz o mínimo esforço para demonstrar que a exploração da mais-valia é a causa substancial por trás de todos os benefícios trazidos à humanidade pela cultura da época burguesa. Ao contrário, ele apela a um expediente que, pelo seu contágio, viria a se tornar endêmico entre hordas inteiras de praticantes das "ciências sociais": excluir do campo de enfoque pedaços enormes do objeto estudado e depois, sem a mais mínima razão, dar por demonstrado que são irrelevantes, ilusórios ou inexistentes. O que era pura restrição de método torna-se, por um passe de mágica, uma afirmação objetiva sobre a estrutura da realidade. O efeito persuasivo não se obtém

"burguês" pode então ser desenhado como o usurpador por excelência, o sanguessuga, o vampiro que engorda extraindo as últimas gotas de energia da classe trabalhadora, e que ainda tem o cinismo de adornar esse crime com as belezas enganosas da cultura moderna, da religião e da assistência social. A obsessão economicista que não se pode imputar a Marx na sua compreensão geral da História é assim restaurada com força total no desenho odiento, monstruosamente unilateral e caricatural, que ele traça do capitalismo e do burguês. Mas, como esse desenho e o rancor que ele despeja sobre a figura do burguês são declaradamente os objetivos finais da obra

ão espanta que isso tenha realmente sucedido a vários discípulos devotos, que, no empenho de provar a veracidade do marxismo, acabaram por dissolvê-lo numa variedade de enfoques causais que não têm de marxista senão o nome. Isso já começa com Lênin: a teoria da "vanguarda" partidária que se antecipa ao proletariado e o cria depois da revolução suprime desde logo a ideia dos proletários como forças primordiais da transformação histórica e, de um só golpe, torna inviável qualquer tentativa de definir em termos econômicos as classes antagônicas. Por essa via, o historiador marxista inglês E. P. Thompson chegou à conclusão de que é impossível, mediante critérios de pura economia, distinguir um proletário de um burguês. Herbert Marcuse demite ostensivamente o proletariado da função de classe revolucionária, colocando em lugar dele os estudantes pequeno-burgueses e o Lumpenproletariat que Marx desprezava: bandidos, prostitutas, cantores de boate, drogados, bêbados e malucos em geral. Antonio Gramsci prefere os intelectuais. E Ernesto Laclau proclama que nem é preciso uma classe revolucionária existente: a mera força da propaganda cria a classe revolucionária do nada. Uma teoria que, para conservar seu prestígio, tem de ser levada a dizer o contrário do que dizia não é, com efeito, teoria nenhuma: é apenas o símbolo unificador de um grupo de interesses heterogêneos, que se define, se indefine e se redefine conforme bem lhe interessa no momento, com a inventividade insana dos oportunistas, dos mitômanos e dos criminosos pegos em flagrante.

A CPMF E O TRILHÃO E

xatamente no momento em que o Impostômetro da ACSP anuncia que o Brasil acaba de bater mais um recorde na arrecadação de impostos, atingindo a extraordinária marca de 1 trilhão de reais com antecedência de um mês, alguns políticos insistem em propor a criação de mais um tributo para salvar a saúde do povo brasileiro. Ainda que o propósito possa ser louvável, uma vez que a saúde pública deve merecer toda a atenção dos governantes, a simples ideia do retorno de um tributo para substituir a extinta CPMF, neste momento, não tem o menor sentido. Justamente porque o País atinge uma marca tão expressiva em sua arrecadação fiscal. Vale isto dizer que o Brasil já arrecadou aproximadamente um terço de nosso PIB anual. Não bastasse isto, a ideia de um novo imposto agora, ainda que seja por uma boa causa, fere todos os princípios do bom senso. A população brasileira não aceita mais pagar

impostos, quando os cofres da União, Estados e Municípios já estão arrecadando mais e melhor. Para a saúde há de haver outro remédio menos amargo do que mais um imposto. Por exemplo, o que aliás parece que será feito, aumentar a alíquota de IPI de alguns produtos,

como cigarros, bebidas etc. Além disso, um choque de gestão no sistema certamente mostrará um novo caminho para melhor aproveitamento da parcela da carga tributária destinada à saúde. O Brasil insiste em errar no modelo de solução para resolver

Patrícia Cruz/Luz

seus problemas. O aumento da carga tributária já vem sendo ampliado há muitos anos sem alcançar o resultado esperado. Por que, desta vez, a criação de um novo tributo resolveria a questão? A CPMF, quando veio, arrecadou bem, mas durante sua existência não conseguiu resolver o problema da saúde pública. Basta verificar os dados da saúde durante a época de sua cobrança. Nada mudou. E nem vale a pena perder tempo discutindo as razões invocadas pelas autoridades competentes da época para justificar os problemas da saúde pública não solucionados.

O Impostômetro: arrecadação já superava R$ 900 bilhões em 18 de agosto.

melhor agora será conhecer bem o diagnóstico do setor . Analisar com cuidado as causas do insucesso do modelo existente, desenvolver um plano estratégico adequado para o futuro e implantar um bom programa de trabalho, guardando as boas práticas de governança corporativa. É assim que a iniciativa privada reage para

OLAVO DE CARVALHO É ENSAÍSTA, JORNALISTA E PROFESSOR DE FILOSOFIA

ROBERTO MATEUS ORDINE resolver suas crises e evitar fracassos. Da mesma maneira deve proceder a administração pública. Sem a pretensão de apenas criticar a criação de mais um imposto, cuja reação social sabemos ser negativa, precisamos buscar um novo modelo para a saúde pública. Talvez um modelo de gestão mais moderno possa ajudar a melhorar a qualidade de serviços. Quem sabe se um treinamento diferenciado para a equipe de atendimento, além de equipamentos modernos, não seja um dos caminhos. Enfim, deve haver alternativas além da criação de um novo tributo para salvar o setor. Se outros países conseguiram, o Brasil também conseguirá, sem que para isso precise aumentar a carga tributária. Afinal de contas, um trilhão de reais deve pagar o preço justo da saúde brasileira. ROBERTO MATEUS ORDINE É VICEPRESIDENTE DA ACSP E JUIZ DO TIT

DIĂ RIO DO COMĂ‰RCIO

sĂĄbado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

SoluĂ§ĂŁo

4 -.GERAL

& ' (

% )

& "

! )" 9 $

* $ "

+ , ,

7 " )

! 8

% $

5 , $ ,+ /

- . ,- ,+ /

0 3:4+

6 ' "

% -

! " #$ %

0# % 1

- "

% )

,! , 3 4 /

- 0#

9 /

7 ) $ .

3;;<=4 =" 8 >" 8 ?" 8 @"

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

5 DOIS ATOS Dilma fala do seu governo na Globo e agenda encontro em São Paulo.

Alan Marques/Folhapress

olítica

O Congresso está na contramão na preservação do voto secreto e na cassação de mandato. Álvaro Dias (PR), líder do PSDB, ao dizer que as manifestações de 7 de setembro 'demonstraram a força das redes sociais' como instrumento de pressão da sociedade sobre a classe política.

Dilma diz que não dá para governar sem compor Presidente explica que não deu nada a quem não quisesse em sua gestão, mas que não é refém de aliados Reprodução/TV Globo

O Brasil está buscando sua independência energética no lugar errado. Trecho de panfletos distribuídos em Belém, no 7 de Setembro, pelo Movimento Xingu Vivo para Sempre. Não é mole, não! No Congresso só tem ladrão! Palavra de ordem de manifestantes na avenida Paulista, na passeata do Dia da Independência. Patricia Poeta entrevista Dilma Rousseff, em Brasília, para o Fantástico: temas pessoais e políticos.

A marcha foi um evento genérico contra a corrupção. Agora, iremos atrás de mudanças efetivas. Luciana Kalil, uma das organizadoras da Marcha Nacional Contra a Corrupção em Brasília, no dia da Independência do Brasil.

A presidente e o governador, mais uma vez, estarão juntos

Waldemir Barreto/Agência Senado

Eu não vejo minha pré-candidatura esmorecer, vejo minha candidatura forte. Senadora Marta Suplicy (PT) ao dizer que foi para o segundo turno em todas as eleições municipais que disputou e que só perdeu as duas últimas, por 'situações de conjuntura'.

Geraldo Magela/Agência Senado

O encontro está previsto para amanhã, em dois eventos, na capital e no interior. O fato é que José Dirceu prefere agir, como sempre, nas sombras, incógnito, disfarçado, quase um personagem de filmes de gângsteres, e agora exercendo o papel bem remunerado de consultor-geral da República. Senador Jarbas Vasconcelos (PMDB-PE).

Existe uma lei de imprensa vigente e rígida. Basta acionála. Esse é um assunto do PT, não do PSB. Antonio Carlos Valadares (SE), líder do PSB no Senado sobre a moção de retomada dos debates sobre o marco regulatório para a mídia.

O aspecto dessa figura terrorista é uma vergonha para o Brasil. Franco Frattini, ministro italiano das Relações Exteriores, sobre a posição do Brasil por ter acolhido o ex-terrorista italiano Cesare Battisti.

Wilson Dias/ABr

Temos que encontrar uma fórmula de evitar o uso dinheiro público para controlar veículos de comunicação. Senador Cristovam Buarque (PDT-DF), sobre o marco regulatório. A presidente disse que eu deveria ficar porque considerava o meu trabalho de excelente qualidade. Aloizio Mercadante, ministro de Ciência, Tecnologia e Inovação, ao anunciar que estava desistindo de disputar a sucessão municipal em São Paulo.

NOVATOS Quatro partidos esperam aval do TSE. Se aprovados, serão 31 no total.

m nova fase na relação entre o PT e o PSDB pode estar emergindo no cenário político brasileiro, cuja polarização ficou evidente nos últimos 16 anos. São significativos os afagos entre a presidente Dilma Rousseff e o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso, quando completou 80 anos, e mais recentemente as parcerias firmadas entre o governo federal e o governo do Estado de São Paulo, além dos elogios mútuos entre Dilma e o governador Geraldo Alckmin. Essa aproximação, porém, tem causado desconforto no PT e no PSDB, preocupados com os seus efeitos nas eleições de 2012 e até 2014. Menos de um mês após encontro no Palácio dos Bandeirantes, em São Paulo, Dilma e Alckmin estarão juntos novamente amanhã. Em agosto, a aproximação entre a petista e o tucano foi sacramentada na cerimônia de lançamento do programa federal Brasil Sem Miséria para os estados do sudeste. Se esta aproximação já não agradava a setores do PT e do PSDB, a extensão da agenda para um evento no interior do Estado promete apimentar ainda mais a polêmica. Embora o Palácio do Planalto não tenha fechado a agenda presidencial desta

terça-feira, a assessoria do governador dá como certa a participação da presidente na assinatura do termo aditivo para construção do trecho norte do Rodoanel, obra que é uma das principais bandeiras tucanas no Estado. Em seguida, Dilma e Alckmin vão até Araçatuba para lançar a pedra fundamental do Estaleiro Rio Tietê. A agenda oficial em Araçatuba, cidade administrada

O período de disputa política está ultrapassado. O momento é de unir esforços. DISCURSO DE GERALDO ALCKMIN AO RECEBER A PRESIDENTE DILMA

ROUSSEFF, EM SÃO PAULO.

pelo PT, deve incluir a assinatura de um protocolo de intenções para investimento na hidrovia Tietê-Paraná. No dia 18 de agosto, Dilma e Alckmin firmaram acordo de unificação dos programas de transferência de renda paulista e federal. Com o acordo, 1 milhão de famílias beneficiadas passaram a ter um mesmo cartão para sacar os recursos do Bolsa Família, do governo

Comissão de TSE vai julgar Ética avalia voo criação de do ex-ministro quatro partidos

Comissão de Ética Pública da Presidência da República vai analisar hoje a conduta do ex-ministro da Agricultura, Wagner Rossi, que durante o exercício do cargo viajou em um jatinho emprestado pela Ourofino Agronegócios. A comissão, presidida por Sepúlveda Pertence, decidirá, segundo o site G1, se a conduta de Rossi configurou quebra do Código de Conduta da Alta Administração Federal, que reúne as normas éticas a serem seguidas por autoridades do Executivo. Antes de pedir demissão, o ministro admitiu que usou "em raras ocasiões" o avião da empresa, mas negou que a Ourofino tenha sido beneficiada pela pasta durante sua gestão. É a primeira vez que a comissão irá tratar do uso de jatinhos particulares.

uatro novos partidos aguardam julgamento do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) até o dia 7 de outubro para disputarem a eleição de 2012. A lei determina que, para poder participar, o candidato deve estar filiado um ano antes do dia da votação. Se forem aprovados, o Brasil passará a ter 31 partidos oficiais. Estão tentando o aval, o Partido Social Democrático (PSD), articulado pelo prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab; o Partido Pátria Livre (PPL), do Movimento Revolucionário 8 de Outubro, ativo durante a ditadura militar; o Partido dos Servidores Públicos e da Iniciativa Privada do Brasil (PSPB), formado por funcionários públicos, e o Partido Democrático da Vida Social (PDVS), criado no Rio de Janeiro. (Folhapress)

federal, e do Renda Cidadã, do Estado. Na ocasião, a ala tucana mais crítica ao governo, ligada ao ex-governador José Serra, não compareceu à cerimônia. Dilma dividiu o palco com o expresidente Fernando Henrique Cardoso e aceitou o convite para almoçar com os tucanos. "O grande pacto republicano e pluripartidário que estamos firmando hoje é um pacto capaz de transformar a realidade social que vivemos", comemorou Dilma. Já Alckmin disse que o "período de disputa" política estava ultrapassado e que era o momento de unir esforços. "Isso se deve ao seu patriotismo, generosidade e espírito conciliador", afirmou o governador. Candidato – Depois de conseguir o número necessário nos Estados para criar o PSD, o prefeito Gilberto Kassab articula agora o nome para disputar a sua sucessão na prefeitura. Ciente de que se for bem sucedido na corrida de 2012 terá maior poder de fogo para disputar, em 2014, o Palácio dos Bandeirantes, Kassab trabalha com alguns nomes, com ênfase em dois deles: o vice-governador Guilherme Afif Domingos (PSD) e o secretário municipal do Verde e Meio Ambiente, Eduardo Jorge, do PV. (AE)

presidente Dilma Rousseff disse não se sentir refém dos aliados do governo, em entrevista exibida ontem no Fantástico. Ela negou, mais uma vez, ter promovido uma faxina contra a corrupção, dizendo entender que o termo passa a ideia de que é simples acabar com o problema. Sobre a relação com aliados, disse que sua base no governo é composta de "pessoas de bem" e que é preciso "ter muito cuidado no Brasil para a gente não demonizar a política". Ao ser questionada sobre como evitar a política do "toma lá, dá cá" na relação com as bancadas, a presidente respondeu que "não dei nada a ninguém que eu não quisesse", garantiu. "Montamos um governo de composição. Caso não seja de composição, não conseguimos governar". A presidente discorreu sobre ações de combate à corrupção e explicou por que evita falar em faxina. "Acho a palavra errada, porque faxina você faz às 6 da manhã e às 8 da noite, acabou. Atividade de controle do gasto público jamais se encerra." Quando a apresentadora Patrícia Poeta perguntou os motivos de o PT não ter conseguido acabar com a corrupção, mesmo depois de oito anos e oito meses no governo, a presidente usa a mesma fórmula: "É por isso que não é faxina. Você não acaba com a corrupção de uma vez por todas. Você torna ela cada vez mais difícil". Taxa de juros – Na entrevista, exibida por cerca de 20 minutos em dois blocos, Dilma falou também sobre a recente decisão do Banco Central de reduzir a taxa de juros em meio ponto, o que foi visto por muitos críticos como um sinal de interferência do governo, colocando em risco o controle da inflação. "Nós não fazemos isso, interferir", justificou. No primeiro bloco, Dilma falou de assuntos amenos, como a rotina no Planalto, suas preferências culinárias e a relação com o neto, que completou um ano. "Ué, faço tudo que toda avó faz. Tudo. É um papel fantástico. É mãe com açúcar." Ela comentou sobre o câncer que enfrentou em 2009. "É uma questão resolvida, quando consegue detectar cedo. Se as pessoas fazem prevenção, têm condições de detectar e tratar. Foi o que aconteceu comigo". (Folhapress)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

Estamos propondo que nos 20% de criação da grade curricular as escolas incluam a cidadania. André Trindade, professor da Unopar

olítica

Eles já podem votar. Mas nem sabem para quê

Carlos Cecconello/Folhapress - 27.06.11

Pesquisa em três cidades do Sul expõe uma assustadora ignorância sobre cidadania Guilherme Calderazzo

esquisa sobre cidadania feita pela Universidade do Paraná (Unopar) com 1.012 alunos do ensino médio de escolas públicas, com idades entre 15 anos e 18 anos, em três cidades dos estados do sul do País, revela que 77% dos entrevistados desconhecem o que é a Constituição do Brasil, 70% deles não sabem quais são seus direitos sociais, outros 70% ignoram o que é democracia, 68% não têm noção sobre o que faz um deputado estadual e 40% dos pesquisados não conseguem identificar quais são os três poderes da República (veja tabela abaixo). Realizado entre os meses de fevereiro e julho deste ano por alunos da Unopar, com base em questionário com 11 perguntas elaborado pelos departamentos de Direito e de Estatística da universidade, e aplicado nas cidades de Londrina (PR), Chapecó (SC) e Passo Fundo (RS) – das quais nas duas últimas a

instituição está presente por meio do Sistema de Ensino a Distância Conectado –, o levantamento tem como um dos objetivos verificar a necessidade de incluir conteúdos de formação jurídico-cidadã nas escolas de ensino médio do País. Ao compilar os dados, a Unopar concluiu que uma das

Esse público desconhece conceitos fundamentais para quem vive num Estado democrático. ANDRÉ TRINDADE metas legais da educação no Brasil – formar o aluno para o trabalho e para a cidadania – não está sendo atingida. "As escolas públicas de ensino médio, em estados do sul, estão fora de foco, já que não cumprem em especial o objetivo de garantir aos alunos a formação

relacionada à cidadania. Hoje, esse público escolar desconhece por completo conceitos fundamentais para quem vive em um Estado democrático. Isto é grave. Prejudica cada um dos alunos e não é bom para o País", avalia o professor da Unopar André Trindade, coordenador da pesquisa. Segundo ele, já que o aluno não tem formação escolar para se tornar um cidadão consciente, não se sente integrante do Estado, faltando-lhe consciência de que é brasileiro. "Por isso, não aflora nesse adolescente o sentimento de nacionalismo", lamenta Trindade. A atual grade curricular no ensino médio público em estados do sul desestimula o aluno ao aprendizado, acredita ele. Por isso, muitos alunos abandonam as escolas, já que não veem aplicação prática do que aprendem nas aulas. "Se o aluno tiver aula sobre direitos sociais, civis e políticos, aprender noções básicas sobre democracia e funcionamento do Estado, começará a entender o que são esses direitos, quais são

Já aptos para assumir direitos e deveres, alunos do ensino médio revelam o fracasso do ensino médio na formação cívica e política, constata André Trindade (à direita)

seus deveres. Terá consciência sobre a cidadania e, por fim, uma visão crítica sobre essas questões", diz Trindade. Liberdade curricular – O Conselho Nacional de Educação determina que cada escola tenha 20% de flexibilidade para organizar o próprio currículo escolar. Ou seja, 80% do conteúdo definido pelo Estado deve obrigatoriamente ser dado em cada ano escolar. "Estamos propondo que nesses 20% de criação da própria grade curricular as escolas incluam a disciplina relacionada à cidadania", diz Trindade. Ele acrescenta que há interesse dos alunos nesse tipo de aprendizado, tanto que, na pesquisa, 65% dos entrevistados se mostraram favoráveis à inclusão de conteúdo sobre Direito e cidadania no ensino médio (veja tabela ao lado). Aluna do último semestre do curso de Direito da Unopar, no campus de Londrina, Gabriela Cristina da Silva participou do levantamento na condição de pesquisadora. "Os alunos com 16 anos e 17 anos já podem votar, caso queiram. Os de 18 anos são obrigados a participar das eleições. A pesquisa mostra um problema grave: esses alunos podem e devem votar, mas

Divulgação

muitos não sabem o que faz um deputado estadual ou o que é democracia, entre outras questões", diz Gabriela. Ela aponta a gravidade da situação com base na própria experiência. "Fiz o colegial em escola pública. Aprendi o que era Estado de Direito, democracia, direitos e deveres quando entrei na faculdade. Se soubesse antes, teria sido uma cidadã mais consciente e votado melhor", diz Gabriela. Representação – Para realizar a pesquisa, a universidade escolheu escolas públicas médias das três cidades do sul, com perfis de alunos representando a média de cada uma das regiões onde estão inseridas. Agora, com o fim da tabulação

estatística dos dados, começará a divulgar a pesquisa nas secretarias estaduais dos estados do sul e de todo o Brasil. Além disso, a enquete será enviada ao Ministério da Educação, para a Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), seções nacional e estaduais e, por fim, para outras instituições ligadas ao Direito. "Queremos mostrar que o conhecimento básico do Direito e da cidadania é uma necessidade", diz Trindade. "Vamos sugerir que os conteúdos sobre essas questão sejam incluídos nos currículos das escolas médias públicas. Afinal, o exercício consciente da cidadania muda a sociedade para melhor", arremata ele.

Tropas brasileiras no Haiti: até quando? Coronel do Exército avalia que retirada não deve ser precipitada, nem adiada Victória Brotto

Reunião Plenária (informações, debates e busca de soluções)

Etanol: Dificuldades e Desafios de Crescimento Presidente da União da Indústria da Cana-de-Açúcar - UNICA MARCOS JANK Assista ao vivo no site www.acsp.com.br clique no banner WebTV ACSP

Dia: 12 de setembro de 2011, segunda-feira Horário: às 17 horas Local: Rua Boa Vista, 51 - 9º andar

ão pode ser rápido, mas também não deve ser moroso". Assim o coronel do Exército brasileiro e ex-oficial de Estado-Maior das Nações Unidas no Haiti, José Bezerra de Menezes Neto do Centro de Comunicação Social do Exército (Ccomsex) entende como deve ser a saída do exército brasileiro do território haitiano. Segundo o militar, está prevista para setembro ou outubro ainda deste ano uma reunião da Organização das Nações Unidas exatamente para discutir o futuro da missão de estabilização no Haiti (Minustah) comandada pelo Brasil. Em palestra dada em curso sobre jornalismo em áreas de conflito, Menezes não quis fazer previsões. Segundo ele, é "impróprio" falar de data para a saída das tropas, porque é assunto de Estado. "Não cabe ao Exército decidir, não posso dar estimativas. Planejamento militar Soldado brasileiro vigia movimento da população: tropa atua no país desde a criação da Minustah, em abril de 2004.

depende de decisão política". Missão – A Minustah (em francês, Mission des Nations Unies pour la Stabilisation en Haiti) foi criada em 30 de abril de 2004 pela ONU para implementação da democracia no território haitiano após período de insurgência e da deposição do ditador Jean-Bertrand Aristide. Desde então, a missão foi quase sempre chefiada por um brasileiro. Hoje ela é liderada pelo político chileno Mariano Fernández e possui 7.803 militares de 19 nacionalidades, 2.136 policiais de 41 nacionalidades, 464 civis internacionais de 115 nacionalidades, 1.239 civis haitianos e 207 voluntários da ONU. Com 1.280 soldados, o Alan Marques/Folhapress - 24.01.10

Brasil é o país com o maior número de militares. Civismo – Em julho deste ano, em conversa com o atual presidente do Haiti, o chanceler brasileiro Antônio Patriota defendeu o aumento do número de engenheiros e médicos na missão, em detrimento dos militares da força de paz. Segundo Patriota, a ideia é dar um tom "mais civil" à Minustah. Celso Amorim, ministro da Defesa, em seu discurso de posse, não mencionou diretamente o assunto, mas, em outras ocasiões, afirmou que a missão precisa ser "reformulada", pois é muito cara. E acrescentou ainda que "não pode haver uma permanência para sempre, nem uma retirada irresponsável".

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

7 O Lula tem um discurso muito gostoso e muito adaptado à população, ao que ela queria ouvir. Edilene Gasparini Fernandes

olítica

Reconhecidamente populistas Pesquisadora identifica traço comum nos discursos de todos os presidentes – do regime militar até Lula Dida Sampaio/AE - 27.12.10

Monalisa Lins/AE - 03.04.06

Luiz Inácio Lula da Silva, Fernando Henrique Cardoso, Fernando Collor de Mello e Castelo Branco: tons e maneiras diferentes ao falar, mas a mesma objetividade retórica na comunicação, aponta o trabalho.

Mário Tonocchi

Ailton de Freitas/AOG - 23.02.11

odos os últimos presi- simples", repara. "Eu chorei dentes da República naquele primeiro discurso de brasileiros dos últi- posse. Não chorei por emoção. m o s 4 3 a n o s – d e Eu chorei de raiva de ver que Humberto de Alencar Castelo tudo o que ele era ele abandoBranco (1964) ao segundo nou para usar um outro discurmandato de Luiz Inácio Lula so somente pelo poder". da Silva (2007) – foram popuPara a pesquisadora, Lula é listas. A tese é da pesquisadora o presidente que mais conseEdilene Gasparini Fernandes, guiu cooptar as pessoas porapós analisar a fundo os dis- que ele lança mão de uma téccursos de posse desses últimos nica muito em voga hoje em 14 presidentes. dia, a auto-ajuda. "O que percebemos nas aná"Ele faz aquela coisa de oralises dos discursos é que não há ção. São inteligentíssimos os demarcação entre o militaris- discursos dele. O primeiro foi mo e a demobrilhante e o cracia. O que segundo foi vemos na verinteligente dade é um diporque ele toO que percebemos rec io na me nma um tom t o d a s m a sde oração, canas análises dos sas", diz. discursos é que não d e n c i a d o , No livro A usando ainda há demarcação palavra do prefrases curtas e entre o militarismo sidente - Anália emoção das e a democracia. se dos discurpessoas. Agosos presidenra, como ele EDILENE GASPARINI FERNANDES, ciais de posse tinha já no sePESQUISADORA. desde o golpe g u n d o d i smilitar até Lucurso problela, a pesquisadora revela as mas de denúncias de corrupnuances das falas de presiden- ção em seu governo, ele apelou tes que manobraram a popula- para a compaixão das pesção e direcionaram suas ações soas", diz. (leia trechos dos 14 ao longo dos mandatos. O discursos no quadro à esquerda). campeão em envolver retoriOutros presidentes – Para camente o eleitor é justamente analisar a primeira fala dos o de mais alto índice de apro- presidentes eleitos ou não, vação, o ex-presidente Lula. Edilene lança mão de teorias li"O Lula tem um discurso terárias e da análise e estrutumuito gostoso e muito adapta- ração de discursos. De acordo do à população, ao que a popu- com a pesquisadora, Fernando lação queria ouvir. É claro que Henrique Cardoso apresentou os dois discursos, o 'Ao Con- um estilo rápido. gresso' e o 'À população' são "As frases dele são curtas e diferentes. O 'Ao Congresso' é ele vai trabalhar a dualidade. mais objetivo, os adjetivos não Fernando Henrique aproxima são tão emotivos mas ele tem a democracia do desenvolvium estilo rápido de falar e vai à mento citando Joaquim Nabuemoção da pessoa e tem uso co, que foi um herói do abolicomedido da adjetivação" ob- cionismo, para fazer uma anaserva Edilene. logia com ele". "Ele se apoia muito em um Entre os militares, o primeiethos prévio, uma imagem de ro deles, Castelo Branco, de uma pessoa ligada à popula- acordo com Edilene, "teve que ção, de um operário. Ele usa is- fundar valores do nada. O que so para formar os valores do as pessoas tinham na cabeça seu discurso atingindo o mais sobre o País teve que ser rees-

Caso Battisti: prazo termina dia 15 Caio Guatelli/Folhapress

ministro italiano das Relações Exteriores, Franco Frattini, relembrou neste final de semana que se encerra no próximo dia 15 o prazo para a formação da Comissão de Conciliação sobre o caso do italiano Cesare Battisti. "Demos um passo adiante em Roma com o embaixador do Brasil (Marcos Nunes Cambraia) e, em Brasília, com o nosso embaixador (Gherardo La Francesca)", afirmou Frattini. "Dissemos com grande clareza que no dia 15 de setembro vence o termo para constituir a Comissão da Conciliação". Frattini explicou que, "se o

Battisti descansa no litoral, enquanto diplomacia procura a saída.

Brasil não nomear o representante de sua competência", o caso será levado pela Itália, à Corte Internacional de Haia, na

Holanda. O chanceler italiano também afirmou que "pediu ao ministro brasileiro das Relações Exteriores, Antonio Patriota, para se reunirem em

Nova York, nos dias 22 e 23 de setembro". De acordo com Frattini, "ao retornar de Nova York, a decisão de levar o caso ao Tribunal de Haia, se for preciso, já estará tomada", garantiu o ministro italiano, que voltou a falar do caso Battisti após novas declarações do ex-militante. A Itália chegou a anunciar que levaria o caso à Corte de Haia após o Supremo Tribunal Federal (STF) validar a decisão do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva de manter o italiano no país. A comissão foi criada entre Itália e Brasil em 1954 e pode ser solicitada por qualquer uma das partes. (Folhapress)

Arquivo/AE - 01.05.64

crito. O discurso de posse dele funda valores de tudo aquilo que a população assistia naquele momento. Ele fala, por exemplo, que o golpe não foi golpe, pois foi uma revolução e por isso mesmo era algo digno. Ele diz 'caminharemos para frente com a segurança que o remédio para os malefícios da extrema esquerda não será o nascimento de uma direita reacionária", afirma. A pesquisadora lembra que Costa a Silva tenta humanizar mais o militarismo, o que "não dá certo porque logo em seguida o Médici veio arrasando". O livro mostra ainda que em

todos os discursos os eleitos se apoiam nos governantes anteriores, aproveitando aquilo que se destaca de bom e usando isso para tecer seus próprios discursos. "Quando chegamos em Collor, que foi o primeiro dos civis, deveríamos encontrar um discurso completamente diferente dos militares. Mas isso não aconteceu exatamente por conta do paternalismo. Percebe-se em todas as linhas de seu discurso o uso de polissilábicos de forma extrema. E o uso intenso de polissilábicos demonstra a busca de maneiras de enrolar a população".

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

CHILE 1 Passeata em Santiago relembra 38 anos do golpe militar

nternacional

CHILE 2 Cerca de 40 mil pessoas foram vítimas da ditadura, que durou 17 anos.

UMA SAUDADE QUE TEM 2.983 NOMES Ainda em luto, os Estados Unidos homenageiam as vítimas dos atentados de 11 de Setembro de 2001.

Justin Lane/AFP

ossas vidas mudaram para sempre há dez anos. A afirmação de Joe Daniels, presidente do Memorial do 11 de Setembro, em Nova York, não deixa esquecer: para muitos familiares que estiveram presentes na cerimônia ontem, a dor da perda pode ter diminuído, mas continua presente, dez anos após os ataques que comoveram o mundo. O ensurdecedor barulho das máquinas de construção que acompanha há anos as obras no Marco Zero – local onde ficavam as Torres Gêmeas – foi interrompido ontem por algumas horas para dar lugar às vozes dos parentes das vítimas, que leram, ao som de violoncelo, os nomes de seus familiares, os heróis de 11 de Setembro, intercalados com seis minutos de silêncio. Foram lidos os nomes das 2.983 vítimas nos ataques às Torres Gêmeas, tanto em 1993 como em 2001, assim como os dos mortos no ataque ao Pentágono e no avião que se chocou na Pensilvânia, que estão gravados nos painéis de bronze que rodeiam as duas fontes no exato local onde foram levantadas os prédios do World Trade Center. O ato destes dez anos foi provavelmente o mais cerimonioso de todos, com a presença pela primeira vez do presidente Barack Obama, que participou acompanhado de Os Estados sua esposa, Michelle, Unidos nunca e em demonstração de união, de seu anteestarão em guerra contra o cessor, George W. Islã nem contra Bush, e sua mulher, Laura. Eles não apanenhuma reciam juntos desde outra religião. janeiro de 2010. Obama leu o SalBARACK OBAMA mo 46 da Bíblia, e Bush leu uma carta escrita em 1864 pelo presidente Abraham Lincoln a uma viúva que havia perdido cinco filhos na Guerra Civil – o que Lincoln disse ter sido "um sacrifício diante do altar da liberdade". Ao longo do dia, Obama também visitou os outros dois locais atingidos pelos aviões sequestrados pela Al-Qaeda há dez anos. Em Shanksville, na Pensilvânia, o clima era mais animado: Obama e sua esposa tiraram fotos com os visitantes. Eles então caminharam até uma pedra que marca o local onde um dos aviões caiu e permaneceram quietos por algum tempo. No Pentágono, Obama depositou uma coroa de flores brancas na "linha do tempo" do memorial erguido em frente ao edifício. À noite, ao participar do "Concerto para a Esperança", em Washington, ele afirmou que "nada pode deter a vontade de os EUA verdadeiramente unidos". "Não somos perfeitos, mas nossa democracia é duradoura, e essa democracia também nos dá a oportunidade de aperfeiçoar nossa união", disse ele, durante a conclusão das cerimônias de homenagem à data. (Agências)

NOVA YORK – Robert Peraza reza diante do nome do filho, Robert David Peraza, no memorial com os nomes das vítimas dos ataques contra as Torres Gêmeas. Allan Tannenbaum/Reuters

Mario Tama/AFP

NOVA YORK – Bombeiros observam um minuto de silêncio Seth Wenig/Reuters

NOVA YORK – Obama, Michelle, Bush e Laura (da esq. à dir.) atrás de vidro blindado.

SECRETARIA DA SAÚDE DIVISÃO TÉCNICA DE SUPRIMENTOS - SMS.3 RETIFICAÇÃO DE PUBLICAÇÃO Retifica-se o aviso publicado neste jornal, na quinta-feira, 1º de setembro de 2011, no Caderno de Política, na página 6: PREGÃO ELETRÔNICO 259/2011-SMS.G, processo 2011-0.197.463-6. A ABERTURA/REALIZAÇÃO da sessão pública do pregão ocorrerá a partir das 11h00, do dia 28 de setembro de 2011, a cargo da 1ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde.

SECRETARIA DA SAÚDE DIVISÃO TÉCNICA DE SUPRIMENTOS - SMS.3 COMUNICADO 1ª Comissão Permanente de Licitações/SMS.G PROCESSO Nº 2011-0.225.439-4 PREGÃO ELETRÔNICO 273/2011 - SMS.G OBJETO: REGISTRO DE PREÇOS PARA PULSEIRA DE IDENTIFICAÇÃO ADULTA E PEDIÁTRICA Com referência ao Pregão Eletrônico acima, por questões administrativas, informamos que a sessão de abertura prevista para 21/09/2011 - 11h00min fica ADIADA para o dia 26/10/2011 - 11h00min. As demais condições e cláusulas do Edital e seus anexos permanecem inalteradas.

SECRETARIA DE SEGURANÇA URBANA EDITAL DE PREGÃO Nº: 26/SMSU/2011 PROCESSO Nº 2011-0.098.441-7 INTERESSADO: SECRETARIA MUNICIPAL DE SEGURANÇA URBANA ASSUNTO: O presente Pregão Presencial tem por objeto a contratação de prestação de serviços de limpeza, asseio, conservação predial, dedetização, desratização, descupinização, limpeza de caixa d’água e áreas verdes nas unidades relacionadas no Anexo A deste edital, visando a obtenção de adequadas condições de salubridade e higiene, com a disponibilização de mão de obra, saneantes domissanitários, materiais e equipamentos, conforme especificações e condições constantes deste edital e seus anexos. MODALIDADE: PREGÃO PRESENCIAL TIPO: MENOR VALOR GLOBAL Acha-se aberta na SECRETARIA MUNICIPAL DE SEGURANÇA URBANA, licitação na modalidade PREGÃO PRESENCIAL, objetivando a contratação de prestação de serviços de limpeza, asseio, conservação predial, dedetização, desratização, descupinização, limpeza de caixa d’água e áreas verdes nas unidades relacionadas no Anexo A deste edital, visando a obtenção de adequadas condições de salubridade e higiene, com a disponibilização de mão de obra, saneantes domissanitários, materiais e equipamentos, observando e atendendo as especificações contidas nos Anexos do Edital. A Sessão Pública do PREGÃO será realizada no Auditório da Inspetoria Regional Vinte e Cinco de Março, sito a Avenida do Estado, 680 - 1º andar - Bom Retiro, às 10:00 horas do dia 30/09/2011, quando deverão ser entregues os documentos referentes ao credenciamento, os envelopes contendo as propostas comerciais e os Documentos de Habilitação das empresas interessadas diretamente ao Senhor Pregoeiro. Ficam todos os interessados desde já alertados que será necessário realizar vistoria técnica nos endereços relacionados no Edital. O Caderno de Licitação, composto de Edital e seus Anexos, poderá ser obtido via internet, gratuitamente, no endereço eletrônico: http://e-negocioscidadesp.prefeitura.sp.gov.br. O Caderno de Licitação, também poderá ser adquirido mediante o recolhimento, junto à rede bancária credenciada, da importância correspondente a R$ 0,15 (quinze centavos de real) por folha, aos cofres públicos, por meio de Guia de Arrecadação (DAMSP), que será fornecida pela Secretaria Municipal de Segurança Urbana, situada na Rua Augusta, nºs 435 - 437, 1º andar, das 08:00 às 16:00 horas, até o último dia útil que anteceder a data designada para a abertura do certame. No ato do recebimento do “Caderno de Licitação”, deverá a interessada verificar seu conteúdo, não sendo admitidas reclamações posteriores sobre eventuais omissões. Quaisquer esclarecimentos ou informações relativos a esta licitação, serão prestados mediante solicitação escrita, formulada até o último dia útil imediatamente anterior àquele marcado para a abertura do certame com a entrega das propostas, junto à Secretaria Municipal de Segurança Urbana, na Rua Augusta nºs 435/437, 1º andar, Consolação, São Paulo, SP, nos telefones: 3124-9312 e 3124-5174 .

NOVA YORK – A viúva Alicia Bergstein consola filhos na cerimônia SECRETARIA DA SAÚDE

Larry Downing/Reuters

DIVISÃO TÉCNICA DE SUPRIMENTOS - SMS.3 COMUNICADO 1ª Comissão Permanente de Licitações/SMS.G PROCESSO Nº 2011-0.170.319-5 PREGÃO ELETRÔNICO 251/2011 - SMS.G OBJETO: REGISTRO DE PREÇOS PARA CÂNULAS ENDOTRAQUEAIS SEM E COM BALÃO Com referência ao Pregão Eletrônico acima, por questões administrativas, informamos que a sessão de abertura prevista para 19/09/2011 - 11h00min fica ADIADA para o dia 24/10/2011 - 11h00min. As demais condições e cláusulas do Edital e seus anexos permanecem inalteradas.

SECRETARIA DA SAÚDE DIVISÃO TÉCNICA DE SUPRIMENTOS - SMS.3 ABERTURA DE LICITAÇÃO Encontra-se aberto no Gabinete: PREGÃO ELETRÔNICO 227/2011-SMS.G, processo 2011-0.162.311-6, destinado ao registro de preços para MEDICAMENTOS ANTI-INFECIOSOS II, para a Divisão Técnica de Suprimentos - SMS.3/Grupo Técnico de Compras/Área Técnica de Medicamentos, do tipo menor preço. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 11 horas do dia 23 de setembro de 2011, a cargo da 1ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. DOCUMENTAÇÃO – PREGÃO ELETRÔNICO Os documentos referentes às propostas comerciais e anexos, das empresas interessadas, deverão ser encaminhados a partir da disponibilização do sistema, www.comprasnet.gov.br, até a data de abertura, conforme especificado no edital. RETIRADA DO EDITAL O edital do pregão acima poderá ser consultado e/ou obtido nos endereços: http://e-negocioscidadesp.prefeitura.sp.gov.br, www.comprasnet.gov.br, ou, no gabinete da Secretaria Municipal da Saúde, na Rua General Jardim, 36 3º andar - Vila Buarque - São Paulo/SP - CEP 01223-010, mediante o recolhimento de taxa referente aos custos de reprografia do edital, através do DAMSP, Documento de Arrecadação do Município de São Paulo.

SHANKSVILLE – Casal presidencial faz homenagem na Pensilvânia Brendan Hoffman/AFP

ARLINGTON – Bandeira dos EUA é estendida perto do Pentágono

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

9 Por que nós japoneses não aprendemos com Chernobyl? Manifestante antinuclear em Tóquio

nternacional Joseph Eid/AFP

Uma página a ser virada Alerta máximo: os atentados ainda permanecem vivos na mente de 97% dos norte-americanos.

Rebelde apelidou seu burro de 'Muamar Kadafi'

Mais um filho de Kadafi foge. Para o Níger.

S da notícia, segundo pesquisa divulgada na semana passada, que coloca os ataques lado a lado com o assassinato do presidente John F. Kennedy em 1963, em termos de impacto no inconsciente coletivo. Mas, após duas guerras, no Iraque e no Afeganistão, que fizeram 6.200 mortos entre os soldados norte-americanos e custaram US$ 4 trilhões aos Estados Unidos, muitos, cansados, parecem desejosos de virar a página. Para o artista plástico John Codling, que trabalhava, na época, em um escritório financeiro do World Trade Center, "dez anos representam, provavelmente, o tempo necessário para começar a esquecer".

Afeganistão - A violência, porém, ainda persiste no Afeganistão, onde um atentado a bomba com um caminhão contra uma base norte-americana no leste do país, na noite de sábado, deixou 77 soldados norte-americanos feridos e cinco civis afegãos mortos. Uma criança de três anos está entre as vítimas fatais, informou a Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan) ontem. O Taleban reivindicou a responsabilidade pelo atentado ao posto de combate da aliança ocidental na província de Wardak, 50 quilômetros ao sul da capital Cabul, que aconteceu horas após o grupo insurgente ter criticado os EUA por arrastar o Afeganistão à guerra após os ataques de 11 de Setembro. (Agências) Issei Kato/Reuters

26ª TRADE EXPO INDONÉSIA DC

Exibição - Fórum - Apresentação Comercial - Recepção Comercial

Ismail Zitouny/Reuters

19 a 23 de Outubro de 2011 LOCAL: Jakarta International Expo Kemayoran, Jakarta - Indonésia

26 Serving Global Market

Ministério do Comércio da República da Indonésia

T R A D E X P O Indonesia

Seis meses depois, Japão diz 'não' à energia nuclear.

Será um grande privilégio contarmos com a participação dos senhores nessa missão comercial. Aproveitamos também esta oportunidade para convidá-los a conhecer um pouco mais das belezas e riquezas naturais da República da Indonésia. Indonesian Trade Promotion Centre (ITPC) - São Paulo Edifício Park Lane - Alameda Santos, 1.787 - Conj. 111 Cerqueira César - São Paulo - SP - CEP 01419-002 Tel.: 55 11 3263-0472 / Fax: 55 11 3253-8126 - www.itpc-sp.org itpc-sp@tpc-sp.org / itpcsp4yok@gmail.com / boris_situmorang@yahoo.com

aadi Kadafi, um dos filhos do ditador foragido Muamar Kadafi, escapou ontem da Líbia para o Níger por uma estrada no deserto a bordo de um comboio de carros que levava oito funcionários do regime. O governo nigerino confirmou que Saadi será beneficiado pela hospitalidade do país, já que o seu nome não está incluído no mandato de prisão ditado pelo Tribunal Penal Internacional. Saadi, de 38 anos, que teve uma apagada carreira de jogador de futebol na Europa, era desde 2004 um dos chefes das Forças Armadas. Autoridades nigerinas dizem que o filho do ditador e os demais integrantes da comitiva entraram no Níger sem avisar autoridades locais e foram interceptados por soldados e levados à cidade de Agadez. O ministro da Justiça, Marou Amadou, afirmou que as nove pessoas do comboio serão levadas até a capital, Niamei. S e g u n d o e l e , Saadi conseguiu escapar... não há nenhum problema em permitir a estada de Saadi. "A ordem concerne três personalidades do regime, Kadafi, seu filho Seif al Islam e seu cunhado Senusi. Saadi não ... já Dorda foi detido. figura na lista." Com o anúncio sobre a fuga de Saadi, seguem desconhecidos apenas os paradeiros do ditador e de seus filhos Seif, apontado como sucessor à frente do regime, e Moatessem, chefe da segurança nacional líbia. A mulher de Kadafi e três filhos do ditador fugiram para a Argélia. Um dos filhos, Khamis, teria morrido em combate com rebeldes. Capturado - O chefe da serviço secreto externo de Kadafi, Bouzaid Dorda, foi preso e está sob custódia dos insurgentes em Trípoli. A captura é mais uma conquista para o Conselho Nacional de Transição (CNT), que diz que só decretará a Líbia "libertada" depois que os últimos bastiões de resistência governista passarem ao controle rebelde. (Agências) Reuters - 07/09/2005

ma década depois dos atentados de 11 de setembro, tropas norte-americanas mataram o líder da Al-Qaeda e o mentor dos ataques, Osama bin Laden, no Paquistão. A ação, porém, não colocou um fim ao sentimento de medo: os Estados Unidos ainda permanecem em alerta máximo. Em Manhattan, particularmente, a segurança estava muito rígida ontem. Policiais inspecionaram veículos nas ruas e em pontes e túneis que levam a Nova York. Houve uma demonstração sem precedentes de força em Manhattan, com bloqueios da Times Square, no centro da ilha, até o Marco Zero, que fica bem ao sul. O reforço na segurança já estava previsto, mas ganhou outro tom com o anúncio das autoridades norte-americanas de que há uma ameaça "específica, crível, mas não confirmada". Segundo o jornal The Wall Street Journal, as autoridades estão em busca de três suspeitos – ao menos um deles estaria em território norte-americano. O plano pode envolver um carro-bomba. A secretária de Estado, Hillary Clinton, que esteve na sexta-feira em Nova York, afirmou que a rede terrorista Al-Qaeda estava por trás do plano e que as informações vieram de uma fonte confiável, mas não foram comprovadas. "Isso não deve nos surpreender. Ela é uma lembrança constante do que está em jogo na nossa luta contra o extremismo violento, independentemente de quem o propague", disse ela, que falou também que o governo "leva a ameaça a sério". Vigilância - O Departamento de Estado dos EUA fez um apelo aos norte-americanos em todas as partes do mundo a permanecerem vigilantes em relação ao terrorismo. Um avião da companhia American Airlines teve que ser escoltado ontem por dois caças F-16 até sua aterrissagem em Nova York, depois de três passageiros terem se trancado no banheiro. Segundo a rede NBC, os passageiros estavam "embriagados". A aeronave, que saiu de Los Angeles, pousou sem maiores complicações no aeroporto internacional John F. Kennedy às 17h10 (de Brasília), segundo informações da agência norteamericana de segurança dos transportes. Memória - Os norte-americanos permaneceram profundamente marcados pelo 11 de Setembro. Noventa e sete por cento da população lembra-se perfeitamente onde estava ao saber

os gritos de "nuclear, não", milhares de pessoas tomaram as ruas de várias cidades japonesas, ontem, para pedir o fechamento de todos os reatores atômicos do país, no dia em que se completou seis meses da luta para controlar a usina de Fukushima. O terremoto de 9 graus de magnitude e o tsunami que atingiram o Japão em 11 de março deixaram 20 mil mortos ou desaparecidos, e destruíram a planta de Fukushima, desencadeando a pior crise nuclear desde Chernobyl. Seis meses depois, mais de 3 mil pessoas trabalham ainda na central de Fukushima para tentar levar os reatores a uma parada fria, enquanto continua interrompida uma área de 20 quilômetros em torno da usina. No restante da província persiste o sentimento de medo da radioatividade: embora as pessoas continuem em suas casas, um terço dos cidadãos de Fukushima desejaria mudar, segundo pesquisa do jornal Asahi. (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

NAS PRATELEIRAS Em 2010, o Ferrorama voltou ao mercado. Tratava-se de um modelo moderno, que não agradou aos saudosistas. Agora, a versão clássica XP-100 será vendida a R$ 199.

idades

Ferrorama de volta aos trilhos Brinquedo que conquistou várias gerações no século passado estará de volta às lojas neste Natal. Trata-se de uma boa notícia para os fãs do Ferrorama, que hoje disputam modelos antigos em lojas de brinquedos usados e sites de compras na internet.

Divulgação Fotos de Patrícia Cruz/Luz

Robson Rodrigues

ão é um desses gadgets tipo celular ou video game, mas é um dos brinquedos preferidos das crianças acima de 35 anos. Quem são elas? São os apaixonados pelo Ferrorama, uma reprodução perfeita de ferrovias que, nos anos 70, 80 e 90, tornou-se uma febre entre os meninos brasileiros. É um amor preservado na intimidade das confrarias de colecionadores. O produto, que vendeu mais de dois milhões de exemplares, chegou ao fim da linha no final dos anos 90. A decadência aconteceu porque sua temática – os trens – ficou distante do mundo mágico das crianças ao desaparecer da paisagem e do cotidiano do País. Não era registrada pelas fantasias infantis. Em consequência, deixou de ser interessante para os fabricantes. Tr em-b ala – Todavia, no embalo da atual e polêmica construção do trem-bala, ligando São Paulo ao Rio, que voltou a colocar as ferrovias em evidência, aquelas crianças acima dos 35 entenderam que o momento era oportuno para pedir que a Estrela – dona da marca – resgatasse um sonho: a volta dos antigos Ferroramas. O argumento de que os trens voltariam a mexer com as cabecinhas de meninos era convincente. Aires Leal Fernandes, diretor de marketing da empresa de brinquedos, concorda e afirma que, em outubro, os ferroramas nostálgicos estarão outra vez nas prateleiras das lojas. "A divulgação do trem-bala tem ligações com o relançamento do Ferrorama e repercutiu positivamente para nós," explica Fernandes. Pais de filhos – Na verdade, a repercussão não se deu apenas entre homens de negócios. Ex-publicitário e agora vendedor de brinquedos antigos, Jean Paolo Scuto, 49 anos, informa que tem sido procurado por muitos pais em busca de ferroramas antigos para os fi-

lhos. O argumento é sempre o mesmo: os garotos ouviram falar do trem-bala e ficaram curiosos em brincar com ferrovias. Os pais saudosos viram nessa demanda nascente a chance de verem seus antigos comboios de volta. "Os pais querem que o brinquedo seja para o filho aquilo que um dia foi para eles", afirma Scuto. Santiago – Na verdade, a confraria do Ferrorama já vinha pressionando a Estrela bem antes do trem-bala entrar na parada. Nesse sentido houve um episódio absolutamente inusitado e que merece ser contado. Os apaixonados promoveram uma avalanche de e-mails e cartas, e instalaram várias comunidades no Orkut, em 2005. Certamente o barulho foi grande, pois a empresa, entrando no clima lúdico, lançou um desafio: se os fãs fizessem o Ferrorama percorrer os 20 últimos quilômetros do Caminho de Santiago de Compostela, o brinquedo retornaria. A escolha do Caminho de Santiago foi simplesmente uma homenagem ao mítico ponto de romaria na Espanha. Na sua proposta, a fábrica introduziu um objetivo subjacente. "Quando vimos uma comunidade no Orkut com mais de três mil pessoas, ficamos convencidos a relançar o Ferrorama. Mas queríamos contar com a interação dos fãs do produto, com as redes sociais trabalhando junto. Queríamos este espírito", explica Carlos Tilkian, presidente da Estrela. Gincana – Foi uma espécie de gincana digna da velocidade criativa da rede. Os ferroviários da web tiveram o primeiro problema pela frente: como montar uma ferrovia de 20 quilômetros se tinham apenas 110 metros de trilhos, considerando que, segundo as regras

Jean Paolo Scuto, comerciante de brinquedos antigos: pais apaixonados pelo Ferrorama buscam modelos antigos para presentear os filhos

Paolo Scuto: prazer em ajudar fãs que buscam antigos trens elétricos

estabelecidas, o trem não poderia parar durante o percur-

so. A operação exigiu uma logística que envolveu mais de 30 pessoas, sob a liderança do artista plástico curitibano Markora, 41 anos. "O pessoal da Estrela entrou em contato com a gente, eles queriam saber o que eu achava da possibilidade de voltarem a fabricar o Ferrorama. Óbvio que eu achei sensacional. Uma semana depois, eles propuseram o desafio", lembra. Em três dias a equipe cumpriu a travess i a c o m l o u v o r. E nquanto a composição corria, uma equipe retirava os trilhos já vencidos – assentados sob re d u a s t á b u a s – e corria para instalá-los na frente, sucessivamente. Maria-fumaça – Cumprindo a promessa, no início de 2010 o Ferrorama voltou ao

mercado. Tratava-se de um modelo high-tech que poderia agradar os meninos, mas não satisfez as crianças trintonas, que sonhavam com os modelos tradicionais, inclusive o da maria-fumaça. Agora, as coisas estão novamente nos eixos. Paralelamente aos modelos high-tech, em outubro de 2011, conforme promete o diretor de marketing, o Ferrorama XP-100, lançado em 1973, estará nas vitrines. Mas os aficionados devem correr. "Vamos lançar uma edição limitada para o Natal com apenas cinco mil unidades", avisa. A advertência faz sentido, pois uma rápida pesquisa do Diário do Comércio na internet revelou a existência de um mercado negro de compra e venda do brinquedo. Há relatos emocionados de pessoas dispostas a pagarem até R$ 2000 em sites de compra. De acordo com Jean Paolo Scuto, a procura por modelos antigos cresce a cada dia no País, insuflada pela exposição

midiática da construção do trem-bala. "Nos últimos anos, o movimento foi beneficiado pela internet, que facilita o resgate da memória e o contato entre os apaixonados por estes itens", conta o colecionador. Com o lançamento, o preço agradará ao bolso: R$ 199. Conto de Natal – Para finalizar, Scuto conta um fato que bem poderia ser uma clássica história de Natal, cujo epicentro foi o clássico trenzinho, ocorrido na sua loja. "Era um senhor ranzinza que odiava o Natal. Na infância, o Papai Noel não lhe deu o Ferrorama e ele nunca esqueceu disso. Depois, já avô, sua mulher, naturalmente sabedora da sua amarga frustração, veio aqui comprar um Ferrorama e o deixou embaixo da árvore de Natal sem cartão, sem nada. O homem, segundo contou a mulher, chorou compulsivamente quando abriu o pacote. E eu fiquei alegre em ajudar o bom velhinho", diz o vendedor.

Fotos: Darren Decker/AFP

ela primeira vez na história do concurso Miss Universo, as 89 beldades que participam do evento desfilarão nos palcos do Brasil. Trazer a competição para São Paulo custou à Band R$ 35 milhões. A prefeitura e o governo do Estado estão entre os patrocinadores. Segundo a presidente do Miss Universe Organization, Paula Shugart, o país está sediando o 60º aniversário do concurso por uma questão de "alinhamento das estrelas". O evento será transmitido hoje às 21h55, na Band e no canal de TV a cabo TNT. A expectativa é de que cerca de 1 bilhão de pessoas em 190 países assistam ao concurso. "É um negócio monstruoso", conta Frederico Nogueira, vice-presidente da Band. A ideia da emissora é retomar o glamour que o concurso tinha nos anos 50 e 60. "Queremos

de volta o tempo de Martha Rocha", explica. As cantoras brasileiras Claudia Leitte e Bebel Gilberto serão as únicas a se apresentar no evento. Como não poderia deixar de faltar, o concurso já é palco de uma polêmica. A candidata da Índia se viu numa saia justa no Twitter após postar comentários políticos de um jornalista como se fossem seus. Entre tuítes sobre sessões de maquiagem e visitas ao jóquei clube, ela fez observações como: "Sete anos de Manmohan Singh (premiê da Índia) na política provam uma coisa – um currículo brilhante não é substituto para uma capacidade básica de liderança". O colunista do Wall Street Journal Sadanand Dhume percebeu que a miss havia copiado sete dos seus comentários e sugeriu que ela indicasse quem era a fonte das ideias.

Darren Deckers/Reuters

País sedia pela 1ª vez Miss Universo

Candidatas do Brasil, de Israel e da Austrália são três das 89 misses que participam do concurso. O evento deve ser assistido por cerca de 1 bilhão de pessoas em 190 países.

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

acsp

VOLUNTÁRIA A participação no projeto Ação Local é gratuita e voluntária.

distritais

REUNIÃO A Ação Local da Boa Vista faz reunião n primeira quarta do mês.

Uma ação pelo bem do Centro O projeto Ação Local Pátio do Colégio/Boa Vista, da Associação Viva o Centro, busca melhorias para área histórica da capital paulista Patrícia Cruz/Luz

André de Almeida

Associação Viva o Centro, que este ano completa 20 anos de trabalho em prol da recuperação da região central de São Paulo, tem como um de seus programas mais importantes as chamadas Ações Locais. Quase todas as ruas, avenidas ou praças do Centro da capital estão vinculadas a uma determinada Ação Local, cujo papel principal é servir como um canal de comunicação entre a comunidade e o poder público, encaminhando propostas sobre os mais variados problemas das respectivas áreas de atuação. Uma das Ações Locais mais representativas e atuantes é a Ação Local Pátio do Colégio/Boa Vista, que abrange o Pátio do Colégio, praça Manuel da Nóbrega, rua Anchieta, rua Boa Vista, além da rua Roberto Simonsen, entre a Floriano Peixoto e o Pátio do Colégio. Por representar uma região do Centro de grande importância histórica e econômica, não são poucos os desafios, que passam por questões de limpeza urbana, acessibilidade, conservação e reforma de passeios públicos, segurança, coleta de lixo, estacionamento e moradores de rua. Zeladoria – De acordo com o presidente da Ação Local Pátio do Colégio/Boa Vista, Carlos Antonio Barros de Moura, as p r i n c i p a i s p re o c u p a ç õ e s atuais da Ação Local estão ligadas às questões de zeladoria urbana e manutenção e reforço da qualidade dos serviços públicos daquela área. Todas as empresas, lojas, condomínios, escritórios e entidades localizados nas ruas que abrangem a Ação podem participar. E se há residências na área, os moradores também podem. "A participação é gratuita e voluntária e não há qualquer contribuição obrigatória. Nossas reuniões, mensais, sempre contam com muitos participantes", afirma Barros de Moura. Reivindicações - Durante as reuniões deste ano, os integrantes da Ação Local Pátio do Colégio/Boa Vista estabeleceram um plano de metas e prioridades até dezembro e para 2012. Muitos problemas foram identificados na área de abrangência. Segundo Barros de Moura, o Pátio do Colégio sofre com a fal-

Tatuapé faz 343 anos

Barros de Moura (ao alto), presidente da Ação Local, no Pátio do Colégio. Acima, rua Anchieta e à esquerda, a rua Boa Vista.

ta de rampas e guias rebaixadas para cadeirantes. "Como berço da cidade, o local deve proporcionar o acesso de todos os cidadãos. Temos diversos protocolos abertos na ouvidoria da Prefeitura com essa e outras reivindicações, como uma nova faixa de pedestres em frente ao Pátio do Colégio". Outras solicitações são: melhorar a iluminação na Praça Manuel da Nóbrega e rua Anchieta; oferecer melhores condições e políticas públicas de inclusão social para os mora-

dores de rua que se instalam diariamente em toda a área da Ação; melhorar a limpeza pública e a varrição de ruas, principalmente na Roberto Simonsen, onde futuramente será reaberto o Solar da Marquesa de Santos, que deverá ser um dos principais pontos turísticos da região; alargar e padronizar as calçadas da rua Boa Vista e estimular a participação de outros imóveis no programa Natal Iluminado. "Um ponto que nos ajuda bastante é o fato de diversas

secretarias do governo do Estado estarem instaladas na área da Ação Local. Contar com o apoio do poder público é muito importante", ressalta Barros de Moura. "A grande maioria dos brasileiros, infelizmente, não possui espírito associativo. Queremos, com as Ações Locais, colaborar para mudar esse quadro", complementa o dirigente. Quem estiver interessado em participar da Ação Local Pátio do Colégio/Boa Vista, as reuniões acontecem toda pri-

meira quarta-feira do mês, na Rua Boa Vista, 356, 15º andar. Parceria - O superintendente da Distrital Centro da Associação Comercial de São Paulo (ACSP), José Alarico Rebouças, destaca a importante parceria entre a entidade e a Associação Viva o Centro. A ACSP, inclusive, é uma das co-fundadoras da Viva o Centro. "O programa das Ações Locais, por sua vez, é muito interessante, já que promove um trabalho de zeladoria em pequenos lotes na região central. E essa forma de agir localmente sempre traz melhores resultados", afirma. Na opinião de Rebouças, a presença de moradores de rua na área da Ação Local Pátio do Colégio/Boa Vista é um dos maiores problemas da região. "Trata-se de um local com enorme potencialidade turística. O grande número de pessoas em situação de rua, infelizmente, pode comprometer o número de visitantes no Solar da Marquesa de Santos, que em breve será reaberto para visitação", conclui. Atualmente, existem 109 Ações Locais na região central de São Paulo, sendo que mais de 50% delas estão ativas.

Indústria da Cana-de-Açúcar: Única, Marcos Jank. Tema: Etanol: Dificuldades e Desafios de Crescimento. Às 17h, rua Boa Vista, 51/9º andar, plenária. I Santo A maro – Às 19h, palestra do Projeto Empreender Tecnologia em Velas de Ignição. Avenida Mário Lopes Leão, 406. I Mooca – Às 19h, sessão solene da Câmara Municipal, aniversário de Vila Alpina. Rua

Barão de Itapoã, 67, Savalp. I Tatuapé – Às 19h30, reunião do Núcleo Automotivo do Projeto Empreender, coordenada pela agente Izildinha Franco Farro. Rua Apucarana, 1.388.

I Jabaquara – Às 19h30, 8ª reunião ordinária da Diretoria Executiva e Conselho Diretor, com palestra Controles Financeiros, com Salvador Serrato, consultor do Sebrae. Avenida Santa Catarina, 641. I Pinheiros – Às 19h, 9ª reunião ordinária de trabalho da Diretoria Executiva e Conselho Diretor e encontro com o novo subprefeito de Pinheiros, coronel Sergio Teixeira Alves.

Rua Simão Álvares, 517.

A questão dos moradores de rua – nas fotos, no Pátio do Colégio e na rua Roberto Simonsen – é das que mais merece atenção da Ação Local

G Ir Agendas da Associação e das distritais

Hoje

I Plenária – O presidente da ACSP, Rogério Amato, preside a reunião Plenária com o presidente da União da

Amanhã I Vila Maria – Às 8h30, 9ª

reunião ordinária da Diretoria Executiva, Conselho Diretor da distrital Vila Maria. Rua do Imperador, 1660

Quarta I Sudeste – Às 12h, 10ª reunião ordinária com a Diretoria e o Conselho Diretor. Rua Afonso Celso, 1659. I Santo Amaro – Às 19h, 7ª reunião ordinária da Diretoria Executiva e Conselho Diretor. Avenida Mário Lopes Leão, 406. I Lapa – Às 19h30, 7ª reunião ordinária da Diretoria Executiva e Conselho Diretor da Distrital.

omo parte das comemorações pelo 343º aniversário do Tatuapé, a Câmara Municipal realizou sessão solene no Teatro Drummond, homenageando personalidades do bairro da zona leste. Mas esta foi apenas parte das festividades. A Distrital Tatuapé da Associação Comercial de São Paulo (ACSP) inaugurou sua nova sede, na rua Apucarana, e foi entregue à população a última obra do Complexo Viário Padre Adelino, a ponte estaiada – que elimina o cruzamento da rua Padre Adelino com a avenida Salim Farah Maluf. A iniciativa da sessão solene foi do vereador Gilson Barreto (PSDB) e participaram da cerimônia, entre outros, o superintendente da distrital, Antônio Sampaio, o diretor do Colégio Drummnond, Osmar Basílio, e o subprefeito da Mooca, Sérgio Carlos Filho. Foram homenageados Antonio Chiarotto Filho, Antonio Sampaio Teixeira, Augusto de Pinho Gomes, 8º. Batalhão de Policia Militar Metropolitano, Cornélio Curvelo Barro, Douglas Onias, Dario Tadashi Noda, Dinael Wilson Nilochi, José Matalho Neto, Edgard Garcia do Souto, Francisco de Almeida Dias, Giselda Maria Caron Fiorini, Ideli Walter Caron, Luiz Garcia Maldonado, Marlene de Oliveira, Pio Espedito de Castro, Osmar Basílio, Sonia Regina dos Santos Senatore, Walter Corrito Perez e Rotary Club São Paulo/Tatuapé.

Rua Pio XI, 418. I Butantã –Às 19h30, reunião ordinária da Diretoria Executiva e Conselho Diretor da distrital. Rua Alvarenga, 591.

Quinta I Centro – Às 18h30,

palestra Marketing no Google, com Marcio Okabe. Confirmações: 3208-5753 ou dcentro@acsp.com.br. Rua Galvão Bueno, 83, na Liberdade.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

facesp

INSCRIÇÕES As inscrições vão até 15 de novembro, no site www.acisa.com.br.

regionais

PARTICIPAÇÃO Espera-se que participem em torno de 400 empreendedoras

John Rowley/Folhapress

Pensamos em um concurso que pudesse não apenas homenageá-las, mas também conhecê-las melhor. SELMA COBRA, VICEPRESIDENTE DA ACISA

A vez das empreendedoras Associação Comercial de Santo André cria prêmio para as empresárias da cidade. Entrega será feita em 8 de março, Dia da Mulher. Fotos: Divulgação

André de Almeida

o Brasil, que tem uma mulher no seu cargo máximo – a Presidência da República –, cada vez mais as mulheres se destacam no mercado de trabalho e no comando das empresas, das micros às grandes. Com o objetivo de homenagear e valorizar o empreendedorismo feminino e seu importante papel na economia brasileira, o Núcleo de Mulheres Empreendedoras (NME) da Associação Comercial e Industrial de Santo André (Acisa), na região do ABC paulista, acaba de lançar o 1º Prêmio Mulher Empreendedora de Santo André. Voltado para mulheres empreendedoras com mais de 18 anos e proprietárias de micro e pequenas empresas, com faturamento anual de até R$ 2,4 milhões e que estejam estabelecidas formalmente há no mínimo um ano em Santo André, o prêmio selecionará 40 finalistas. Destas, as três primeiras serão premiadas com viagens, troféus, netbooks, curso no Centro das Indústrias do Estado de São Paulo (Ciesp) e pacote de serviços do Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae). As inscrições, gratuitas, já estão abertas e podem ser feitas até o dia 15 de novembro pelo site da Acisa, no endereço www.acisa.com.br. Sonho – De acordo com a vice-presidente da Acisa, Selma Cobra, que também é uma das

coordenadoras do prêmio, a iniciativa é um sonho antigo do NME, criado há cerca de três anos. "Todos os eventos da casa contam com a presença de mulheres. Por isso pensamos em um concurso que pudesse não apenas homenageá-las, mas também conhecê-las melhor e trazê-las cada vez mais para trabalhar conosco", afirma Selma. Podem se inscrever no Prêmio tanto as associadas da Acisa quanto as não-associadas. No ato da inscrição, as mulheres empreendedoras devem contar, em forma de narrativa, como o seu negócio começou, seu desenvolvimento ao longo dos anos, principais realizações e contribuições. A transparência e a credibilidade do concurso podem ser verificadas pelo fato da comissão julgadora ser formada por representantes de renomadas entidades, como o Sebrae-SP (escritório de Santo André), Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) de Santo André, e Fundação Getúlio Vargas (FGV). A divulgação do prêmio está sendo feita na mídia regional e pela assessoria de imprensa da Acisa. Materiais gráficos serão confeccionados conforme surgirem patrocinadores. A cerimônia de premiação acontecerá em 8 de março do próximo ano, no Dia Internacional da Mulher. "Estimamos que aproximadamente 400 mulheres se inscrevam. Trata-se de um bom número, levando-se em

Existem muitas mulheres merecedoras de reconhecimento na área empresarial. REGINA GUIRELLI, COORDENADORA DO NME DA ACISA

O prêmio é para mulheres cujas empresas tenham faturamento anual de até R$ 2,4 milhões. Acima e abaixo, reuniões do Núcleo de Mulheres Empreendedoras.

consideração que é a primeira edição do concurso", diz a vice-presidente da Acisa. Ampliação – Segundo a coordenadora do NME da Acisa,

Regina Guirelli, a proposta para os próximos anos, se tudo der certo, é ampliar o concurso, passando a abranger outras cidades da região, como São

Caetano do Sul e São Bernardo do Campo. "Existem muitas mulheres merecedoras de reconhecimento na área empresarial. Elas devem ser respeita-

das. Os NMEs de outras associações comerciais da região se entusiasmaram com a iniciativa. Tenho certeza que a cada ano o prêmio crescerá em participantes e visibilidade". O NME da Acisa realiza uma reunião mensal e conta atualmente com cerca de 30 mulheres participantes de diferentes faixas etárias e profissões. De acordo com Regina, o prêmio é uma iniciativa que complementará outras ações desenvolvidas pelo Núcleo, principalmente as de cunho social. Anualmente são realizadas campanhas de arrecadação de agasalhos para pessoas carentes, distribuição de brinquedos em hospitais, trabalho com idosos caminhada contra o câncer, entre outras atividades.

Forma capacita em Ubatuba

Associação Comercial de Ubatuba (Aciu) lançou o Programa de Formação para o Emprego e Renda da cidade, o Forma, com o objetivo de capacitar pessoas maiores de 17 anos. O programa oferece cursos gratuitos de vendas, atendimento,

garçom, camareira, cozinha, matemática básica e financeira. A primeira edição deverá acontecer no final de setembro, em data ainda a ser definida. As aulas serão ministradas sempre de segunda a quinta-feira, das 19h às 22h, na sede

administrativa da Aciu. Ao final, será entregue certificado de conclusão. As inscrições são gratuitas e deverão ser feitas pessoalmente na rua Dr. Esteves da Silva, 51, no centro. As vagas são limitadas. "Quem vive em Ubatuba sabe que a cidade precisa

ter mais desenvolvimento, mais empregos e oportunidades para a população", disse o coordenador do Forma, Alfredo Corrêa Filho. Segundo ele, vários setores da cidade precisam avançar, como turismo, comércio e indústria. "Precisamos

trazer novos investimentos e empresas, mas precisamos também capacitar as pessoas, para que possam aproveitar as oportunidades que pretendemos criar. Muitas pessoas têm a chance de um novo emprego, mas não têm formação ou treinamento”, afirmou.

O presidente da Aciu, Ahmad Khalil Barakat, disse que a entidade sempre teve a preocupação com o colocação de profissionais no mercado e inicia este novo programa justamente na busca de resultados e mais opor tunidades.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

14 -.LOGO

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

Europa na mira

Logo Logo www.dcomercio.com.br

O satélite Upper Atmosphere Research Satellite (UARS) lançado há 20 anos para estudar as alterações climáticas, deve cair nas próximas quatro semanas. A Nasa anunciou que, das seis toneladas do objeto, cerca de 500 quilos podem atingir a superfície terrestre em locais populosos, especialmente na região da Europa que fica ao sul de Oslo.

Pode ser Pepsi? Não, acabou.

ode ser Pepsi? "Não", foi a resposta que consumidores receberam neste fim de semana ao tentar aproveitar uma promoção que prometia refrigerantes da marca em dobro. Programado para suprir a demanda do sábado e do domingo, o estoque – que permitiria que clientes levassem para casa até 24 unidades pagando apenas metade – durou apenas algumas horas em várias cidades onde ocorreu a oferta. Varejistas foram obrigados a improvisar e chegaram a substituir o refrigerante por Coca-Cola para acalmar consumidores que se sentiram lesados. O Grupo Pão de Açúcar publicou anúncios na TV e em jornais de grande circulação pedindo desculpas diante da repercussão negativa do episódio. De

Cartadas iluminadas O designer gráfico Nick Sayers transformou baralhos descartados por cassinos de Las Vegas em luminárias cheias de estilo. www.nicksayers.com

acordo com Wilson Barquilla, diretor comercial do grupo, foi um caso de "subdimensionamento da demanda". Para ele, a Ambev – responsável pelo engarrafamento e distribuição das bebidas Pepsi no País - subestimou o efeito cascata que uma promoção "leve dois, pague um" costuma ter. No sábado, diante da falta de produtos, Barquilla negociou uma solução de emergência com a Ambev: passou a atrelar a promoção a qualquer refrigerante deles. Assim, guaraná e sodas também entraram na oferta da qual não faziam parte. Mesmo assim, em alguns casos, a demanda ainda superou a oferta. Por isso, em algumas lojas, o Grupo Pão de Açúcar chegou a garantir a promoção substituindo Pepsi por sua principal rival, a Coca-Cola.

Arne Dedert/AFP

E M

C A R T A Z

I NTERNET

'Retratos Calados' traz fotografias de Pablo Di Giulio. Mônica Filgueiras Galeria de Arte. Rua Bela Cintra, 1533, tel.: 30825292. Grátis.

L EILÃO

VISUAIS

Especialistas em partir corações

FUTURISTA - Dançarinos se apresentam perto do mais novo carro-conceito da montadora alemã Audi durante uma prévia do que será mostrado na próxima feira de automóveis em Frankfurt, a Automobil Ausstellung, a partir de quinta-feira, na Alemanha.

Felix Ordonez/Reuters

Foi-se o tempo em que as piores formas de terminar um namoro, casamento, noivado ou qualquer outro tipo de relacionamento amoroso eram a carta, a mensagem SMS ou o email. Há tempos já é possível contratar, pela internet, um "agente" que realiza a missão por você. E essa parece ser uma profissão em expansão. O site Ubergizmo apurou que há pelo menos 40 diferentes especialistas em partir corações anunciando seus serviços no Taobao, serviço chinês equivalente ao eBay. "Se livre de um companheiro difícil", anuncia um deles. "Reduza os danos ao mínimo", garante outro. Mais detalhes no Ubergizmo, em inglês. http://bit.ly/qn7iNx

A UTOMÓVEIS

Bamgoo, ecológico e não amassa.

De volta para o futuro

P ROPAGANDA

G RADUAÇÃO

Tuítes promovidos em alta nos EUA

USP terá curso de Engenharia Nuclear

Quase 25% dos usuários do Twitter nos EUA diz já ter visto no site mensagens com propagandas de marcas que consideram relevantes, segundo um estudo da empresa de pesquisa Lab42. Chamadas de Promoted Tweets (tuítes promovidos), essas mensagens ganham destaque por serem pagas. Um selo do Twitter sinaliza que elas são promovidas. Em julho, o Twitter havia anunciado que os usuários passariam a ver tuítes promovidos em suas timelines. As mensagens só são exibidas para quem segue as empresas anunciantes. (Folhapress)

A Escola Politécnica da Universidade de São Paulo (PoliUSP) iniciou o processo para criar seu primeiro curso de graduação em Engenharia Nuclear. A expectativa é de dar início às aulas em março de 2013. O campus, com salas de aulas, laboratórios e alojamentos para alunos, será construído ao lado do Centro Experimental Aramar, núcleo de pesquisas da Marinha, em Iperó, a 115 km de São Paulo. A Marinha já desenvolve ali etapas do Programa Nuclear Brasileiro, inclusive o sistema de propulsão do submarino atômico nacional. (AE)

O primeiro par dos famosos tênis Nike Air Mag, modelo que o personagem interpretado por Michael J. Fox usou em De Volta Para o Futuro II, foi leiloado por US$ 37,5 mil em Los Angeles. O leilão terá seus lucros revertidos à Fundação Michael J. Fox, criada pelo ator para a pesquisa do mal de Parkinson. A identidade do comprador ainda é desconhecida.

VOLTA DA ESPANHA - Grupo de ciclistas é fotografado durante a 21ª etapa da La Vuelta, a Volta da Espanha, entre Circuito del Jarama-Race e Madri, ontem.

U RBANISMO

Bicicletas do bem As artistas canadenses Caroline Macfarlane e Vanessa Nicholas transformaram velhas bicicletas abandonadas pelas ruas de Toronto em floreiras ou simples peças coloridas que embelezam a cidade. http://blogthegoodbike.tumblr.com/

Bamgoo é um carro-conceito desenvolvido na Universidade de Kyoto, que será lançado na Trienal de Design de Pequim, que começa no dia 26 deste mês. O carro é elétrico, o que garante emissão zero de poluentes, e toda a sua parte externa é de bambu, que não amassa nas colisões. Para dar forma ao carro, foi usada uma técnica tradicional de entrelaçamento de filamentos de bambu chamada "henso". O carro só atinge 50km/h e deverá ser usado em projetos turísticos. http://bit.ly/nuuUa9

e CAIXA 1 conomia

O seu consultor financeiro

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011 Fotos: Newton Santos/Hype

Escola ou aula particular? A escolha entre aulas particulares e cursos em grupos é muito subjetiva. Cada um, dependendo de perfil, necessidades, anseios, maneira de aprender e objetivos, vai achar melhor uma ou outra forma de estudar idiomas estrangeiros. A seguir, veja alguns pontos fortes e fracos das modalidades. Cursos em turmas Fortes *Credibilidade da instituição de ensino, além da infraestrutura, com professores contratados sob o regime CLT, recrutados e treinados. *Aulas em grupo possibilitam interação com outras pessoas que não falam tão bem o idioma, o que prepara o estudante para lidar com todo os tipos de falantes. *Avaliação e retorno do desenvolvimento do aluno

Na ponta

DA LÍNGUA E NA PONTA do lápis REJANE TAMOTO

ão tem mais como escapar. Com a proximidade de grandes eventos internacionais no Brasil – a Copa do Mundo em 2014 e a Olimpíada em 2016 – cada vez mais brasileiros começam a se preocupar com a fluência em outros idiomas, especialmente no inglês. E para garantir o aprendizado sem dor de cabeça não se pode esquecer do planejamento financeiro. Segundo o presidente da Brazil Teachers of English to Speakers of other languages (Braz-Tesol), Vinícius Nobre, estima-se que apenas 5% da população tenha proficiência em inglês. "Isso significa que mais de 90% das pessoas desejam melhorar o nível no idioma", diz. A entidade existe há 25 anos, tem 1,8 mil professores cadastrados e trabalha para melhorar a qualidade do ensino da língua inglesa. O consultor do Instituto DSOP de Educação Financeira Reinaldo Domingos diz que um comportamento comum do estudante é começar um curso e parar por falta de planejamento financeiro. Essa tarefa inclui não só o dinheiro para arcar com custos de mensalidade, material didático, transporte, alimentação e itens adicionais como TV por assinatura e filmes, mas também

o tempo que é preciso dedicar aos estudos. "Muitos perdem dinheiro com isso porque descobrem as despesas adicionais e percebem que não têm tempo para estudar. Desistem depois de ter comprado materiais e, por terem assinado contratos, pagam multas que chegam a 50% em cursos", afirma.

Longo prazo Na avaliação de Domingos, trata-se de um investimento que precisa ser bem planejado. Quem quer estudar idiomas deve ter certeza de que todas as despesas cabem no orçamento para que o curso não seja interrompido. Afinal, esse investimento é de longo prazo. Para se ter uma ideia, no caso do inglês, a tabela internacional de nível de conhecimento (usada por universidades, por exemplo) estabelece que, para que uma pessoa seja falante competente do idioma, são necessárias 600 horas de estudo, número que passa para 800 para a proficiência. "A pessoa precisa saber se o benefício virá agora ou depois para decidir se faz o investimento já. Um problema sério e que causa muitas desistências é a ideia de que o idioma estrangeiro não será utilizado no trabalho neste momento", afirma.

Para começar a estudar, acrescenta Domingos, é preciso estar decidido e preparado. "De 70% a 80% dos que perderam dinheiro investindo em cursos de inglês começaram sem fazer esses questionamentos. Isso acontece porque não estavam prontos para fazer o curso ou o idioma não era tão importante naquele momento", destaca. Domingos diz que há mais chances de o estudante obter retorno se for obrigado a praticar regularmente. O administrador de empresas Fernando Del Roy, de 44 anos, concorda. Ele estima ter gasto cerca de R$ 70 mil desde que começou a estudar inglês, há 20 anos – período em que parou e recomeçou os estudos. Ele já experimentou cursos em grupo, aulas com professores particulares e cursos de imersão, diversas vezes. "Ou parava porque era transferido de cidade pela empresa ou porque mudava de emprego e não precisava tanto do idioma ou ainda por não gostar do método de determinada escola." Ele diz que o que o prejudicou no aprendizado foram os momentos de uso intenso alternados com os de absoluta falta de prática do idioma. O administrador trabalhou por cinco anos em uma multinacional, falava inglês com muita frequência e recebia relatórios no idioma. Depois,

Muita gente esquece do planejamento financeiro na hora de aprender outro idioma. Mas fazer contas evita desperdício de dinheiro.

Fracos *Em algumas escolas o método é fixo e antigo, como receita de bolo. Isso pode desestimular alunos que querem conversação e outras opções de aprendizagem mais modernas. *Horários fixos *Dificuldade de encontrar turmas de adultos em horários vespertinos Aulas particulares

Ou parava o curso de inglês porque era transferido ou porque mudava de emprego. FERNANDO DEL ROY, ADMINISTRADOR

passou outros seis anos em uma empresa brasileira, na qual não precisava falar o idioma. Hoje, Del Roy diz que fala bem, é capaz de fazer apresentações e viaja para os EUA, onde pratica o idioma e assiste a peças de teatro. Ele não está estudando, mas diz que pretende voltar a fazer aulas sob medida para viajar, a trabalho, para a China. "Nunca fiz um intercâmbio porque sempre trabalhei e não pude parar para um período sabático. Mas acho que se eu tivesse feito isso

por pelo menos um ano teria gasto menos dinheiro do que gastei até agora", afirma. Nobre, da Braz-Tesol, diz que um dos segredos para quem não precisa usar o inglês diariamente não perder o pique de estudar é buscar exposição à língua inglesa todos os dias, seja assistindo a filmes, ouvindo músicas, lendo ou se comunicando com amigos, mesmo por escrito. "Se o estudante não tem necessidade, precisa criá-la", recomenda Nobre, da Braz-Tesol.

Fortes *Customização das aulas para necessidades específicas (voltadas para médicos, advogados, por exemplo) *Flexibilidade de horários e dias que as escolas não oferecem *Bom para quem se sente desconfortável para falar no meio de grupos Fracos *Não há prazo para mudar de nível. Isso exige forte disciplina por parte do aluno e do professor para a aula não virar um bate-papo informal e sem objetivo. * Dificuldade do aluno para saber se evoluiu no idioma * Dificuldade para perceber se o professor tem método Fonte: Braz-Tesol

ATENÇÃO A CONHECIMENTO E MÉTODO Como o ensino de inglês não é uma profissão regulamentada e não há tabelas de preços de hora-aula, é importante que o estudante pesquise antes de contratar um professor particular ou de se matricular em uma escola. Segundo o presidente da Brazil Teachers of English to

Speakers of other languages (Braz-Tesol), Vinícius Nobre, a falta de regulação abre espaço para muitos aventureiros. E quem contrata aulas particulares pode não perceber se o professor está usando um método, com fundamentos, ou se está apenas conversando intuitivamente.

Por isso, há aulas de preços muito diferentes. Antes de iniciar um curso é importante verificar se o professor tem nível de desenvolvimento em duas áreas: conhecimentos linguístico (proficiência no idioma) e metodológico (diz respeito ao ensino). Para descobrir se

o profissional tem proficiência, verifique se tem alguns dos certificados mais conhecidos, como o Cambridge e o TOEFL (Test of English as a Foreign Language). Mas não é só isso. O professor precisa saber estratégias de aprendizado e de gerenciamento de turmas para ensinar.

"Um mito entre alunos é o de que o professor nativo é melhor. Mas só o fato de ele ter o inglês como primeira língua isoladamente não o capacita para dar aulas", diz. Por isso, Nobre sugere que o estudante procure saber se o professor tem formação em letras, pedagogia ou educa-

ção ou se foi capacitado por meio de cursos técnicos. Para descobrir, pergunte se tem o certificado internacional de ensino de inglês. Os mais conhecidos são o Celta (Certificate in English Language Teaching to Adults) ou o Icelt (Inservice Certificate in English Language Teaching).

16 -.ECONOMIA

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

conomia

CAIXA 1 O seu consultor financeiro

AGENDA 12

Segunda-feira

Sai a pesquisa semanal Focus, com previsões econômicas do mercado.

Terça-feira

IBGE divulga resultado da pesquisa mensal do comércio do mês de julho

Quinta-feira

Fundação Getulio Vargas (FGV) divulga IGP-10 do mês de setembro

exemplo do que ocorreu durante boa parte da última semana, na sexta-feira a Bovespa acompanhou de perto o mau desempenho das bolsas internacionais. Depois de ter ensaiado recuperação e acumulado pequenos ganhos em setembro, o mercado brasileiro de ações passou a operar no vermelho no mês. O Ibovespa, principal referência dos negócios com ações no País, fechou o pregão de sextafeira em forte baixa de 3,2%, em 55.778 pontos. Com esse resultado, acumula desvalorização de 1,27% no mês e de 16,63% no ano. O volume financeiro da

Bolsa TENTA SUBIR mas recua sessão, de R$ 5,334 bilhões, foi inferior à média registrada nas últimas semanas.

Mais do mesmo As preocupações dos investidores giraram em torno dos mesmos assuntos que estão na pauta já há algum tempo: problemas com as dívidas dos paí-

ses europeus e lenta recuperação da atividade econômica nos Estados Unidos. Havia grande expectativa em torno do anúncio, pelo presidente norte-americano, Barack Obama, de um pacote de incentivo à criação de empregos no país (que prevê a injeção de US$ 447 bilhões), mas os analistas do mercado financeiro consideraram o plano modesto diante das gigantes-

cas necessidades da economia dos Estados Unidos. Mas no último dia de negócios da semana o mau humor teve seu epicentro na Europa. Os investidores não gostaram principalmente de saber que o representante da Alemanha no Banco Central Europeu (BCE), Juergen Stark, vai deixar o cargo no final do ano. A avaliação é de que o país perdeu a fé nas ações

da instituição para conter a crise. Também desagradou ao mercado a notícia de que a Alemanha não está considerando nenhuma espécie de "plano B" para ajudar as instituições financeiras do país caso a Grécia anuncie default. O governo rechaçou este boato que correu nos mercados, mas o estrago foi feito: as bolsas europeias tiveram perdas entre 2% e 5% no fechamento da semana. Em Wall Street, Dow Jones terminou a sexta-feira em baixa de 2,69%, em 10.992,13 pontos, o S&P recuou 2,67%, para 1.154,23 pontos, e o Nasdaq perdeu 2,42%, em 2.467,99 pontos. (AE/DC)

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO

17 No evento, será lançado o o novo Portal do Impostômetro. www.impostometro.com.br.

conomia

Amanhã, apitaço contra o Leão. O sopro de apitos vai caracterizar o protesto contra a alta carga tributária no País marcado para a manhã desta terça, diante do Impostômetro, o painel da ACSP. Renato Carbonari Ibelli

Paulo Pampolim/Hype 26/10/2010.

Impostômetro atinge a marca de R$ 1 trilhão por volta das 11 horas desta terça-feira. O valor representa a arrecadação, em tributos, que entrou nos cofres dos governos federal, estaduais e municipais, desde o início do ano. Para registrar a marca, a Associação Comercial de São Paulo (ACSP) programou um apitaço e uma série de mobilizações com o intuito de conscientizar a população de que é do bolso de cada brasileiro que parte o dinheiro que vai abastecer os cofres públicos. Criando essa consciência, espera-se que o cidadão cobre dos governos o uso responsável dos recursos. Todos estão convidados a participar das mobilizações de amanhã. Quem quiser presenciar a virada do trilhão do Impostômetro, painel eletrônico que fica instalado na fachada da ACSP, à rua Boa Vista, 51, no Centro, receberá um apito. Por volta de 11 horas, quando o R$ 1 trilhão for alcançado, acontecerá o apitaço. Ev ento s – Os diferentes eventos marcados para a data terão a presença do presidente da ACSP e da Federação das Associações Comerciais do Estado de São Paulo (Facesp), Rogério Amato. Além disso, ao longo do dia, no Pateo do Colégio, no Centro, estará instalado o Feirão do Imposto, que vai mostrar à população os percentuais dos impostos embutidos nos preços de diversos produtos de consumo cotidiano. Nesta terça-feira, será lança-

Sucesso em 2010, o Feirão do Imposto (foto), volta ao Pateo do Colégio: oportunidade de mostrar ao cidadão os impostos embutidos nos preços dos produtos populares.

do o novo Portal do Impostôm e t r o ( w w w . i m p o s t o m etro.com.br). Em vários municípios do Estado, as Associações Comerciais vão apresentar o portal às mídias locais. Além disso, será feita a apresentação do hotsite que oficializará o movimento Hora de Agir

Estaleiro na hidrovia do Tietê

presidente Dilma Rousseff lançará amanhã a pedra fundamental do Estaleiro Rio Tietê, em Araçatuba (SP). Em uma área de 60 mil metros quadrados, às margens da hidrovia Tietê-Paraná, será feita a infraestrutura para a produção de 20 comboios hidroviários para o escoamento de até 4 bilhões de litros de etanol por ano. Os investimentos previstos são de US$ 240 milhões da Transpetro e mais R$ 150 milhões do setor privado. "As obras de terraplenagem estão prontas, os barracões devem ser entregues em fevereiro e, no início de agosto de 2012, entregaremos o primeiro comboio; a cada 60 dias um novo comboio será entregue", disse Fabio Vasconcellos, diretor do Estaleiro Rio Tietê. "A intenção é que o empreendimento continue como uma fábrica de embarcações, independentemente desse investimento nos comboios", afirmou. Cada comboio é composto por um empurrador e quatro barcaças, com capacidade para transportar 7,6 milhões de litros do combustível de cana-de-açúcar. A expectativa é que o etanol seja levado a partir de

Araçatuba até a região de Piracicaba (SP), onde haverá uma unidade de integração com o etanolduto também em construção. Receita – Segundo o prefeito de Araçatuba, Cido Sério (PT), o empreendimento é considerado o maior investimento já feito na cidade e deve trazer uma receita mínima anual de R$ 40 milhões para um orçamento municipal de R$ 300 milhões. "O estaleiro muda a geopolítica da região, que deve se consolidar como o centro do principal polo de produção de etanol do País", disse. "Além disso, colocaremos efetivamente para funcionar a hidrovia, que tem capacidade pouco utilizada", completou o prefeito. A expectativa é que os custos de transporte de etanol caiam quase pela metade com a utilização da hidrovia. Ainda espera-se que a redução de emissões de gás carbônico com a substituição dos caminhões pelos comboios seja de 75%, já que cada barcaça substituirá 180 veículos. Na cerimônia de terça-feira, serão assinados ainda os contratos entre Transpetro e a Caixa Econômica Federal para o financiamento da obra por meio do Promef Hidrovia. (AE)

Novo serviço no pedágio

Secretaria de Logística e Transportes de São Paulo autorizou na sexta-feira a empresa DBTrans, com atuação no Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul, a operar no sistema de cobrança eletrônica de pedágio nas rodovias sob concessão em todo o Estado de São Paulo. A autorização foi publicada no Diário Oficial do Estado. Atualmente, no Estado de São Paulo, o serviço é prestado há cerca de 12 anos por uma única operadora, a STP - Serviços e Tecnologia de Pagamentos SA, que oferece o sistema "Sem Parar". As concessionárias CCR, EcoRodovias e OHL são acionistas da operadora STP. A DBTrans se compromete a entrar no mercado paulista de pagamento de pedágio eletrônico cobrando uma mensalidade de R$ 6 de cada usuário. Hoje a mensalidade cobrada pela STP é de R$ 11,90. Segundo a Agência

Reguladora de Serviços Públicos Delegados de Transporte do Estado de São Paulo (Artesp), a DBTrans vai lançar o modelo pré-pago de pagamento eletrônico, pelo qual o motorista carrega seu tag com um determinado valor e passa pelas praças de pedágio normalmente. Nessa modalidade, o usuário ficará isento da cobrança de mensalidade. Para os caminhoneiros, a nova operadora vai introduzir no mercado paulista o vale-pedágio no formato eletrônico, com cobrança através de tag. Hoje há apenas o vale-pedágio no formato de papel e por cartão. A previsão é que a DBTrans inicie oficialmente a operação em São Paulo até o final do ano. Até lá, de acordo com a Artesp, será realizada negociação com as concessionárias paulistas para adequação das praças atuais de pedágio para a nova operadora. (AE)

(www.horadeagir.com.br). Aqui há espaço para, quem quiser, gravar um vídeo, opinar, escrever a deputados ou, simplesmente, relatar sua experiência sobre a carga tributária brasileira. Outra ação programada é a elaboração de documento, em

nome dos empreendedores, que será encaminhado à Câmara dos Deputados. O manifesto pede a aprovação do Projeto de Lei 1472/2007. O texto, que já passou no Senado, determina a discriminação obrigatória do valor dos impostos pagos nas notas fiscais.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

Os clientes têm uma ligação de carinho com a Singer. Fábio Massaru Narahara, gerente de marketing para a América Latina da Singer

conomia

Singer, marca costurada há 160 anos.

Fotos: Divulgaç

ão

Prestes a lançar um livro contando sua história, a empresa busca se reciclar e faz parcerias no setor da moda.

QUÍMICOS: Marcador Industrial, Pasta Ajuste e Trava Rosca; CORTE: Bedame, Bits, Serra Circular, Fresa, Macho, Broca; MANUAL: Lima, Algarismo/Alfabeto Chapa; ABRASIVOS: Rebolos, Pedras, Discos e MUITO MAIS.

Rua Silva Bueno, 2.719 - Ipiranga

Corneta

Duratex comemora 60 anos de idade com "parade" de esculturas de animais em pontos movimentados

inocerontes vão invadir as ruas de São Paulo. A partir do dia 20 deste mês, 60 desses animais, feitos de fibra de vidro em tamanho natural e decorados por artistas famosos, estarão em exposição nos principais pontos de São Paulo. Outros 15 rinocerontes coloridos serão colocados nos pontos de maior movimento de 11 municípios brasileiros. O projeto é uma iniciativa da Duratex, que está completando 60 anos – o símbolo da empresa é um rinoceronte. A companhia diz que a iniciativa não é de marketing, é institucional, e a ideia é que as peças alegrem as ruas pelo período de um mês. No dia 14 de setembro, as 60 esculturas serão vistas por convidados e imprensa no Museu Brasileiro da Escultura (MUBE). No dia 20, elas serão levadas para locais de grande movimento, como shopping centers, estações de metrô, além das Avenidas Paulista e Brasil, Rua Oscar Freire e Alameda Gabriel Monteiro da Silva. A mostra itinerante

Divulgação

Artistas fizeram a decoração

começa pelo município de Itapetininga no dia 15. No final, a Duratex vai leiloar todas as esculturas e reverter a renda para entidades sociais. Também foram incluídas no projeto batizado de Rino Mania 125 escolas da rede pública. Cerca de 4 mil alunos do ensino fundamental estão pintando 220 esculturas de filhotes de rinocerontes. Só em São Paulo, são 12 escolas da Zona Oeste participando do projeto. "As esculturas feitas pelos estudantes devem ficar prontas até o dia 10 de outubro. A Duratex, em

parceria com as prefeituras das cidades, vai organizar exposições locais dos rinocerontes filhotes, decorados pelos estudantes", afirma o diretor geral da divisão Deca da Duratex, Raul Penteado. Depois dos eventos, as peças voltam para as escolas. O projeto foi inspirado na Rhino Mania, originalmente realizado na cidade de Chester, na Inglaterra, em parceria com a Wild in Art, empresa que trabalha pela disseminação da arte e sua inserção em ambientes educacionais.

Segundo Penteado, o rinoceronte é uma figura bruta, que transmite força, mas os artistas tiveram liberdade para trabalhar com conceitos livres. "A ideia é levar alegria e embelezar os lugares, de forma lúdica e agradável. O planejamento da ação é institucional, não mercadológico." A Duratex é uma empresa brasileira de capital aberto que fabrica painéis de madeira industrializada, louças e metais sanitários das marcas Deca e Hidra, além de pisos laminados com a marca Durafloor. No primeiro semestre deste ano, a empresa contabilizou um lucro de R$ 177,2 milhões. Vacas – O público brasileiro já está acostumado às mostras de arte com figuras de animais. A Cow Parade, famosa exposição de vacas também feitas de fibra de vidro e decoradas por artistas famosos, chamou a atenção de quem passava pelas ruas de grande movimento do País em 2005 e, novamente, no ano passado. O evento foi criado em 1998, na Suíça. (NM)

vendas@casacruzferramentas.com.br

fãs", disse Narahara. "A Singer fidelizou o público – e a marca está enraizada na memória das pessoas. É este, exatamente, o ponto que as empresas querem atingir hoje", disse o professor de gestão de marcas da Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM), Marcos Bedendo. De acordo com ele, ao priorizar o público formador de opinião – os estudantes de moda – a Singer percorre o melhor caminho para seguir sendo líder de mercado nos próximos anos. "Ela se adaptou às necessidades de mercado", completou o professor.

Rinocerontes vão invadir as ruas

(11) 2215-5422 / 5244 / 5499

www.CASACRUZFERRAMENTAS.com.br

gente pensa, a marca Facilita não é concorrente da Singer – ela pertence à empresa. Atual-

mente estão à venda 60 modelos de máquinas domésticas e 100 de equipamentos destinados para as indústrias. A empresa também firmou parcerias com diversas instituições de ensino, e patrocina salas de estudo em universidades como Santa Marcelina, Senac e Fundação Armando Álvares Penteado (Faap). "Além do crescente gosto dos estudantes pela moda, há também o aumento de feiras de artesanato, nas quais participam pessoas que fazem o trabalho por hobby ou por necessidade. A marca Singer muitas vezes transforma clientes em

3975 4957 Tecnologia em máquinas de soldagem para os processos TIG e ELETRODO e equipamentos para CORTE PLASMA

Cortes - Penteados - Depilação Químicas - Manicure - Pedicure Distribuidor autorizado Especializado

PRODUTO NACIONAL

em cabelos afro

Fone: 11 3749 1081

fidelebeaucabeleireiros@hotmail.com

Rua Dr. Heitor Nascimento, 291 Freguesia do Ó - SP

www.brasolda.ind.br

Esteves & Esteves

ADVOCACIA E CONSULTORIA DE IMÓVEIS

Saúde e bom atendimento, você encontra aqui. Fone:

3901 5991

Avenida Mutinga, 2.672 - Pirituba - São Paulo/SP

FERRAMENTAS

Virgulino Ferreira da Silva, o Lampião, carregava uma máquina de costura da Singer pelo Nordeste. Ela estava em várias fotos feitas do grupo. "Lampião era o estilista das roupas que usava, e fazia questão de bordar as peças." No País – Até 2005, a fábrica de máquinas de costura da Singer era em Campinas. Depois disso, ela foi desativada e passou a funcionar em Juazeiro do Norte (CE). Outra unidade da empresa fica em Indaiatuba, onde estão centralizados o escritório de vendas e a fábrica de agulhas. E, ao contrário do que muita

CASA CRUZ

A empresa fundada nos EUA por Isaac Singer (acima) teve seus produtos inseridos no cotidiano brasileiro – tanto com as clássicas máquinas de costuras a pedal como com as mais modernas (ao lado e abaixo).

omemorando seus 160 anos de vida, a Singer conseguiu há tempos o que muitas empresas buscam atualmente: fazer parte da família. Tanto que a marca se tornou referência quando o assunto é máquina de costura. "Os clientes têm uma ligação de carinho com a Singer. As máquinas de costura sempre estiveram presentes nos lares brasileiros. As avós e bisavós costurando estão na lembrança dos atuais consumidores", avaliou o gerente de marketing para a América Latina da empresa, Fábio Massaru Narahara. A Singer foi fundada no Brasil em 1858, apenas sete anos após a criação da empresa nos Estados Unidos. Naquela época, o ator de teatro e inventor Isaac Singer já via potencial no mercado brasileiro. "Na verdade, o fundador da empresa não inventou a máquina de costura; ele aperfeiçoou o equipamento, pesado e grande, e criou e patenteou um modelo prático, para o dia a dia", detalhou o gerente. Cu ri os id ade s – Em outubro deste ano será lançado um livro contando a história da Singer – e ele trará fatos curiosos. Além de ter sido a primeira manufatura norte-ameri-

cana de larga escala no setor de aparelhos domésticos, e transformar-se em uma multinacional, também foi inovadora na compra a crédito. "As mulheres eram dependentes dos maridos e dos pais. Elas começaram a parcelar a compra das máquinas de costura, e pagavam as prestações com o trabalho que faziam." E foi exatamente uma mulher – a Princesa Isabel – que assinou a licença de funcionamento da fábrica. "Isso aconteceu trinta anos depois de a Singer se estabelecer no Brasil. O documento foi necessário por conta da mudança da legislação", disse. Ao longo do tempo, a Singer foi se adequando aos costumes da sociedade – um segredo para se manter viva por tanto tempo. "São 160 anos fabricando – e aperfeiçoando – o mesmo produto." O executivo lembrou que, antigamente, a máquina de costura fazia parte do enxoval de uma mulher que subisse ao altar. "Mas isso não quer dizer que o produto perdeu a importância – ele não está fora de moda. A costura está presente em lençóis, roupas, nos bancos dos carros, nos sofás e cortinas", afirmou Narahara. "Pode ser uma fonte de renda para a família." E a presença da Singer no Brasil aparece até mesmo no cangaço. Um dos maiores "fãs" da marca, o cangaceiro DC

Neide Martingo

Administração de Condomínios e Imóveis Assessoria Jurídica nas áreas: Cível • Trabalhista • de Família Previdenciária • Tributária Regularização Imobiliária Compra e Venda de Imóveis PABX: (11) 2961-9695 - Fax: (11) 2557-9317 Cel.: (11) 9916-0350

Av. Miguel Achiole da Fonseca, 228 - Guaianases / SP esteves_esteves@globomail.com / reginaesteves@aasp.org.br

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO

ECONOMIA/LEGAIS - 19 O Banco Central Europeu (BCE) é que está segurando o show. autoridade da União Europeia, que não se identificou.

conomia

Na crise, Grécia cria imposto. Governo grego anunciou ontem que vai cobrar nova taxa sobre os imóveis. O objetivo é aumentar a receita do país em cerca de 2 bilhões de euros. Tani Tripsani/Reuters

Grécia anunciou ontem um novo imposto sobre o setor imobiliário, para contrabalançar sua fraqueza fiscal e alcançar a meta de déficit deste ano, informou o ministro das Finanças Evangelos Venizelos após uma reunião do governo. "É um imposto especial sobre o setor imobiliário, que será coletado por meio das contas de energia elétrica", disse Venizelos. Com o novo tributo, o governo espera arrecadar 2 bilhões de euros. Segundo comunicado divulgado ontem, em média será cobrado cerca de 4 euros por metro quadrado dos imóveis – e pelo menos 50 centavos nas zonas mais pobres e até 10 euros nas áreas mais ricas da Grécia. As medidas incluem ainda determinação para que os políticos e altos funcionários renunciem a um pagamento mensal de seus salários. Venizelos reconheceu que a recessão da Grécia é superior à prevista, com uma contração expressiva de 5% do Produto Interno Bruto (PIB), frente às previsões dos especialistas que falavam de 3,8%. O primeiro-ministro grego, George Papandreou, definiu as novas medidas como esforço de uma batalha. "A situação é similar a estar em uma guerra, e eu estou pedindo ao povo dinheiro para comprar as armas", disse. Moratória – No fim de semana, porém, aumentou na Alemanha a apreensão com a possibilidade da Grécia declarar moratória. O vice-chanceler da Alemanha, Philipp Roesler, levantou a possibilidade de o país dei-

Mandel Ngan/AFP Photo

BCE: saída de Stark ocorre na pior hora.

A Ministro das Finanças da Grécia, Evangelos Venizelos (à esq.) e o premiê George Papandreou: novo tributo.

xar a Grécia declarar default, se as contas públicas seguirem de maneira desordenada. A revista alemã Der Spiegel, informou, sem citar fontes, que Roesler, que também é ministro da Economia da Alema-

Para estabilizar o euro, não deve haver nenhum tabu. Isso inclui uma moratória da Grécia. PHILIPP ROESLER, VICECHANCELER DA ALEMANHA. nha, tem trabalhado com a possibilidade da Grécia declarar default. Ontem, foi publicado artigo do ministro no jornal Die Welt. "Uma moratória ordenada da Grécia não é mais um tabu", disse o ministro da Economia da Alemanha nas páginas do Die Welt. "Para estabilizar o euro, não pode mais haver nenhum tabu. Isso inclui, se ne-

Reino Unido já fala em novo tratado para UE

ministro das Finanças do Reino Unido, George Osborne, disse que a União Europeia (UE) pode ter um novo tratado nos próximos dois anos. "Existe a possibilidade de uma nova mudança no tratado ser proposta", disse Osborne, na reunião de ministros do G-7 (o grupo reúne as sete mais industrializadas nações do mundo). "Isso ajudaria a integrar ainda mais a zona do euro e fortalecer a integração fiscal", acrescentou o ministro. Ele sugeriu que o Reino Unido apoiaria um novo tratado desde que os interesses do país não fossem ignorados. União fiscal – A negociação de um novo tratado para a União Europeia ganhou força na última semana depois de o ministro de Finanças da Alemanha, Wolfgang Schaeuble, o

presidente do Banco Central Europeu (BCE), Jean-Claude Trichet, o chefe dos ministros de Finanças da zona do euro, Jean-Claude Juncker, e a chanceler da Alemanha, Angela Merkel, afirmarem que seria necessária uma mudança no texto para garantir maior união fiscal no bloco. Lisboa – Na sexta-feira, Angela Merkel disse que o Tratado de Lisboa, em sua forma atual, "não oferece uma base eficaz" para lidar com a atual crise na zona do euro. O apoio de Osborne a uma nova edição do tratado é importante porque o Partido Conservador do Reino Unido, atualmente no governo, é considerado cético ao novo projeto europeu e contrário à transferência de poderes para órgãos supranacionais da União Europeia. (AE)

Líbia retoma produção de petróleo após conflitos

Líbia começou a produzir petróleo novamente, disse ontem o primeiro-ministro interino do país, Mahmoud Jibril, a jornalistas em Trípoli. Ele prometeu que uma parte maior da produção será recuperada no "futuro próximo". Ele não quis falar sobre quantidades e nem sobre quais regiões do país retomaram a produção. A Líbia tem a maior reserva de petróleo da África e vendia 85% das suas exportações para a Europa antes da insurgência que derrubou o ditador Muammar Gaddafi. O primeiro-ministro interino disse que a produção de petróleo, que foi paralisada durante os seis meses de guerra civil, será reiniciada em breve na região oeste da Líbia. Companhias petrolíferas

ocidentais, como a italiana Eni e a austríaca OMV, estão ansiosas para recuperar suas produções após a escassez de suprimentos da guerra. Governo – Em sinal de que o Conselho Nacional de Transição também está tentando aliviar as rivalidades regionais no país, o premiê disse que a Líbia formará um novo e mais inclusivo governo interino nos próximos sete ou 10 dias. "O novo governo de transição será formado por membros de todas as regiões da Líbia, inclusive aquelas que estão sitiadas e ainda não foram libertadas", declarou ele. "Continuará havendo consultas aos líderes nos próximos dias e, dentro de uma semana ou 10 dias, um novo governo de transição será formado", afirmou Jibril (Reuters)

cessário, uma moratória ordenada da Grécia, se os instrumentos necessários estiverem disponíveis", escreveu. S an ç õe s – No artigo, ele também pediu que sanções automáticas sejam impostas sobre países com elevadas dívidas que não cumprirem suas obrigações. "Se houver descumprimento contínuo das regras, uma retirada dos poderes de voto por algum tempo no Conselho de ministros da União Europeia não deve ser um tabu", afirmou. A Alemanha tem assumido um papel importante nos pacotes de socorro para outros países membros da zona do euro, mas tem pedido que mudanças na política fiscal europeia sejam implementadas no longo prazo. Zona do euro – O primeiroministro da Grécia, George Papandreou, entretanto, disse que não considera a possibilidade da Grécia sair da zona do euro. Segundo ele, quem raciocina assim não está tratando o assunto com seriedade. "Estes cenários não são sé-

rios... uma saída do euro iria criar um efeito dominó que levaria à dissolução da zona do euro", disse Papandreou. "O euro é importante, não apenas por razões econômicas, mas para a coesão política da Europa", acrescentou. Elogios – O comissário europeu para Assuntos Econômicos e Monetários, Olli Rehn, elogiou as novas medidas econômicas anunciadas ontem pela Grécia para enfrentar a crise da dívida, incluindo um novo imposto sobre imóveis. "As decisões, nas quais se encontra o imposto sobre imóveis, irão percorrer um longo caminho no cumprimento das metas fiscais," disse Rehn em comunicado. Inspetores da União Europeia, do Fundo Monetário Internacional (FMI) e do Banco Central Europeu (BCE) retornarão à Atenas nos próximos dias para analisar os progressos do governo no cumprimento das suas metas fiscais, disse Rehn, com o objetivo de concluir o seu trabalho até o final de setembro. (Agências)

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

O substituto: Joerg Asmussen.

fala com vozes dissonantes. A saída de Juergen Stark, por discordância com um programa de compra de bônus de governos para ajudar a evitar que a crise se espalhe, ocorre em um momento em que a região se prepara para uma moratória da Grécia. Show – "É o BCE que está segurando o show, então qualquer coisa que enfraqueça o BCE é uma má notícia", disse uma autoridade da UE envolvida na administração da crise. A saída de Stark vai minar mais a credibilidade do BCE com a Alemanha, que viu o programa de compra de ativos como forma imprópria de financiar dívidas de governos. Isso pode dificultar uma maior integração fiscal na região. No pior dos cenários, a demissão de Stark pode diminuir a habilidade do BCE de agir nos próximos meses, quando a crise da dívida entrar em sua fase mais perigosa. "Isso acontece em um momento muito, muito ruim, e é algo sério", afirmou Jean Pisani-Ferry, diretor do instituto econômico Bruegel em Bruxelas. (Reuters)

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA: PREGÃO ELETRÔNICO DE REGISTRO DE PREÇOS Nº 36/00624/11/05 OBJETO: Aquisição de Suporte para Televisores LCD - RK-05 A FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE comunica às empresas interessadas que se acha aberta licitação para: Aquisição de Suporte para Televisores LCD – RK-05. As empresas interessadas poderão obter informações e verificar o Edital a partir de 12/09/2011, no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br ou na sede da FDE, na Supervisão de Licitações, na Av. São Luís, 99 - República - CEP: 01046-001 São Paulo/SP, de segunda a sexta-feira, no horário das 08:30 às 17:00 horas, ou verificar o edital na íntegra, através da Internet no endereço: http://www.fde.sp.gov.br. A sessão pública de processamento do Pregão Eletrônico será realizada no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br, no dia 26/09/2011, às 09:30 horas, e será conduzida pelo pregoeiro com o auxílio da equipe de apoio, designados nos autos do processo em epígrafe e indicados no sistema pela autoridade competente. Todas as propostas deverão obedecer rigorosamente ao estabelecido no edital e seus anexos e serão encaminhadas, por meio eletrônico, após o registro dos interessados em participar do certame e o credenciamento de seus representantes previamente cadastrados. A data do início do prazo para envio da proposta eletrônica será de 12/09/2011, até o momento anterior ao início da sessão pública. JOSÉ BERNARDO ORTIZ Presidente

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

Alemanha apresentou formalmente o vice-ministro das Finanças, Joerg Asmussen, para substituir Juergen Stark no conselho executivo do Banco Central Europeu (BCE), disse o ministro das Finanças Wolfgang Schaeuble no fim de semana. Stark, era o maior representante do governo alemão no BCE, e anunciou sua saída de forma abrupta na sexta-feira. Algumas fontes entenderam a saída de Stark como protesto contra a política do BCE de comprar títulos para ajudar a conturbada situação fiscal de países da zona do euro. D esencanto – A renúncia do principal alemão no Conselho do BCE, porém, não poderia ter ocorrido em um momento pior para as autoridades da zona do euro. Há alguns anos, seria noticiada em curtas notas nos jornais. Mas agora não. "A partida de Stark poderia ser vista pelos mercados financeiros como outra indicação do crescente desencanto na Alemanha para o euro", escreveu Julian Callow, economista-chefe do Barclays Europeu, em artigo aos clientes. O BCE é a instituição que tem guiado a zona do euro na crise da dívida e evitado um colapso dos mercados. A União Europeia (UE) não tem governo federal ou autoridade fiscal comum e, portanto,

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA: PREGÃO ELETRÔNICO DE REGISTRO DE PREÇOS Nº 36/00625/11/05 OBJETO: Aquisição de Duplicador a álcool DA-01 A FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE comunica às empresas interessadas que se acha aberta licitação para: Aquisição de Duplicador a álcool DA-01. As empresas interessadas poderão obter informações e verificar o Edital a partir de 12/09/2011, no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br ou na sede da FDE, na Supervisão de Licitações, na Av. São Luís, 99 - República - CEP: 01046-001 São Paulo/SP, de segunda a sexta-feira, no horário das 08:30 às 17:00 horas, ou verificar o edital na íntegra, através da Internet no endereço: http://www.fde.sp.gov.br. A sessão pública de processamento do Pregão Eletrônico será realizada no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br, no dia 27/09/2011, às 09:30 horas, e será conduzida pelo pregoeiro com o auxílio da equipe de apoio, designados nos autos do processo em epígrafe e indicados no sistema pela autoridade competente. Todas as propostas deverão obedecer rigorosamente ao estabelecido no edital e seus anexos e serão encaminhadas, por meio eletrônico, após o registro dos interessados em participar do certame e o credenciamento de seus representantes previamente cadastrados. A data do início do prazo para envio da proposta eletrônica será de 12/09/2011, até o momento anterior ao início da sessão pública. JOSÉ BERNARDO ORTIZ Presidente

PREFEITURA MUNICIPAL DE PEREIRA BARRETO/SP PREGÃO Nº 020/2011 - PROCESSO Nº 4223/2011 REGISTRO DE PREÇOS - RESUMO DO EDITAL ARNALDO SHIGUEYUKI ENOMOTO, Prefeito de Pereira Barreto, Estado de São Paulo, faz saber que se acha aberta nesta Prefeitura de Pereira Barreto, até às 14h30min do dia 26/09/2011, a licitação na modalidade PREGÃO PRESENCIAL nº 020/2011, objetivando o Registro de Preços para Seleção e obtenção da proposta mais vantajosa para Administração Pública Municipal, pelo critério de julgamento de menor preço por item, para a Contratação de empresa(s) para a prestação de serviços de transporte de pacientes usuários do sistema público de saúde, para tratamento junto a cidades da região perfazendo o total máximo de até 275.000 (duzentos e setenta e cinco) mil quilômetros, de acordo com a Lei Federal 10.520/2002. Para maiores informações ou o edital completo, os interessados poderão procurar o Deptº de Licitações desta Prefeitura Municipal, ou pelo telefone/fax: (18)3704-8505, no horário de expediente normal ou acessar o site www.pereirabarreto.sp.gov.br, ou ainda enviar e-mail para licitacao@pereirabarreto.sp.gov.br. Pereira Barreto, 09 de setembro de 2011. Arnaldo Shigueyuki Enomoto - Prefeito.

ASSOCIAÇÃO PAULISTANA DOS CONDUTORES DE TRANSPORTE COMPLEMENTAR DA ZONA LESTE CNPJ 04.753.520/0001-26 Edital de convocação de Assembleia Geral Extraordinária Deliberação sobre Ações Judiciais Subjetivas à Entidade Pelo presente edital, convoco todos os associados em dia com suas obrigações estatutárias e perante a entidade, para a Assembleia Geral Extraordinária (AGE) para deliberação sobre Ações Judiciais, Subjetivas à Entidade, a realizar-se no dia 21 de Setembro de 2011, na Rua Dona Matilde, nº 829 – Vila Matilde SP, a 1º Convocação dar-se-á às 14h00min, restando as demais, se necessárias, a cada hora subsequente. São Paulo, 09 de Setembro de 2011 Wilson Roberto Ribeiro Presidente

Banco Bradesco S.A.

CNPJ no 60.746.948/0001-12 - NIRE 35.300.027.795 Ata da Reunião Extraordinária no 1.772, do Conselho de Administração, realizada em 1o.6.2011 No primeiro dia do mês de junho de 2011, às 17h, na sede social, Cidade de Deus, 4o andar do Prédio Vermelho, Vila Yara, Osasco, SP, reuniram-se os membros do Conselho de Administração sob a presidência do senhor Lázaro de Mello Brandão. Durante a reunião, os Conselheiros tomaram as seguintes deliberações: 1. promover ao cargo de Diretor Departamental os senhores Antonio Carlos Melhado, Edilson Wiggers, José Luis Elias, José Ramos Rocha Neto e Marcos Aparecido Galende, Diretores; 2. eleger para os cargos de: a) Diretor Departamental: o senhor Frederico William Wolf, brasileiro, casado, bancário, RG 6.479.490/SSP-SP, CPF 882.992.108/44; a senhora Glaucimar Peticov, brasileira, solteira, bancária, RG 10.311.424/SSP-SP, CPF 059.348.278-63; e os senhores Joel Antonio Scalabrini, brasileiro, casado, bancário, RG 8.718.624-X/ SSP-SP, CPF 926.230.698/91; e Layette Lamartine Azevedo Júnior, brasileiro, casado, bancário, RG 50.490.613-6/SSP-SP, CPF 337.092.034/49, todos com domicílio na Cidade de Deus, Vila Yara, Osasco, SP, CEP 06029-900; b) Diretor: os senhores Roberto de Jesus Paris, brasileiro, casado, bancário, RG 21.817.359-3/ SSP-SP, CPF 106.943.838/30; Rogério Pedro Câmara, brasileiro, casado, bancário, RG 16.247.624-3/SSP-SP, CPF 063.415.178/90; Vinicius José de Almeida Albernaz, brasileiro, casado, bancário, RG 08.19.1044-0/SSP-RJ, CPF 013.908.097/06, todos com domicílio na Cidade de Deus, Vila Yara, Osasco, SP, CEP 06029-900; e Luis Carlos Furquim Vermieiro, brasileiro, casado, bancário, RG 2.019.648-3/SESP-PR, CPF 424.289.559-34, com domicílio na Rua Campos Sales, 212, 1 o andar, Centro, Barueri, SP, CEP 06401-000. Os Diretores ora eleitos declararam, sob as penas da lei, que não estão impedidos de exercer a administração de sociedade mercantil em virtude de condenação criminal; 3. tendo em vista a reorganização efetivada na composição do Comitê de Gestão Integrada de Riscos e Alocação de Capital da Organização Bradesco: I. designar o senhor Julio de Siqueira Carvalho de Araujo para a função de Coordenador, em substituição ao senhor Luiz Carlos Trabuco Cappi, que deixa de ser membro do referido Comitê; II. de conformidade com o disposto no “caput” do Artigo 25 do Estatuto Social, nomear os senhores José Alcides Munhoz, brasileiro, casado, bancário, RG 50.172.182-4/SSP-SP, CPF 064.350.330/72; e Nilton Pelegrino Nogueira, brasileiro, casado, bancário, RG 6.250.071-5/SSP-SP, CPF 680.389.338/34, ambos com domicílio na Cidade de Deus, Vila Yara, Osasco, SP, CEP 06029-900. Em consequência, o Comitê de Gestão Integrada de Riscos e Alocação de Capital ficou assim composto: Coordenador: Julio de Siqueira Carvalho de Araujo; Membros: Laércio Albino Cezar, Norberto Pinto Barbedo, Domingos Figueiredo de Abreu, José Alcides Munhoz, Alexandre da Silva Glüher, Nilton Pelegrino Nogueira, Marco Antonio Rossi e Roberto Sobral Hollander. Os Diretores eleitos e os Membros nomeados para compor o Comitê de Gestão Integrada de Riscos e Alocação de Capital terão mandato coincidente com o dos demais membros dos respectivos Órgãos para os quais foram eleitos e nomeados, até a 1a Reunião do Conselho de Administração que se realizar após a Assembleia Geral Ordinária de 2012, e seus nomes serão levados à aprovação do Banco Central do Brasil, após o que tomarão posse de seus cargos, sendo que permanecerão em suas funções até que a Reunião deste Órgão que eleger e nomear os novos Membros no ano de 2012 receba a homologação do Banco Central do Brasil e seja a Ata arquivada na Junta Comercial e publicada. Nada mais foi tratado, encerrando-se a reunião e lavrandose esta Ata, que os Conselheiros presentes assinam. aa) Lázaro de Mello Brandão, Mário da Silveira Teixeira Júnior, João Aguiar Alvarez, Denise Aguiar Alvarez, Luiz Carlos Trabuco Cappi, Carlos Alberto Rodrigues Guilherme e Milton Matsumoto. Declaramos para os devidos fins que a Ata da referida Reunião encontra-se lavrada em livro próprio, homologada pelo Banco Central do Brasil, e arquivada conforme segue: “Secretaria de Desenvolvimento Ecônomico, Ciência e Tecnologia - Junta Comercial do Estado de São Paulo - Certifico o registro sob número 352.580/11-2, em 1 o.9.2011. a) Kátia Regina Bueno de Godoy - Secretária Geral.”. Banco Bradesco S.A. aa) Domingos Figueiredo de Abreu e Antonio José da Barbara.

FALÊNCIA, RECUPERAÇÃO EXTRAJUDICIAL E RECUPERAÇÃO JUDICIAL Conforme informação da Distribuição Cível do Tribunal de Justiça de São Paulo, foram ajuizados no dia 09 de setembro de 2011, na Comarca da Capital, os seguintes pedidos de falência, recuperação extrajudicial e recuperação judicial: Requerente: Gastão de Camargo Moraes Maffei Dardis ME. Requerido: Terra e Mar Cosméticos Ltda EPP. Rua Coronel Carlos Oliva, 245 - Tatuapé - 1ª Vara de Falências. Requerente: Wilson Cabalini. Requerido: Coraltur Turismo e Câmbio. Praça da República, 386 – 7° Andar - Sala 71 - República - 1ª Vara de Falências. Requerente: OU Campaner Fomento Mercantil. Requerido: Fabriplast Luvas Plásticas Ltda – EPP. Rua Bom Sucesso, 1.321 – Tatuapé - 2ª Vara de Falências. Requerete: Uniformes JR Ltda EPP. Requerido: Pampa Montagens e Manutenção Ltda. Rua Humberto I, 298 - Bloco B - Conjunto 13 - Vila Mariana - 2ª Vara de Falências.

COOPERATIVA FÊNIX ÁGAPE Cooperativa de Produção, Reciclagem e Comercialização de Materiais Recicláveis CNPJ sob o nº 08.646.909/0001-23 Assembleia Geral Ordinária - Edital de Convocação Através do presente Edital de Convocação, Eu, Francisca Cosma Gomes Rabelo, com os poderes que me atribui o art. 25, do Estatuto em vigor, convoco todos os cooperados da Cooperativa, supra citada, que estejam em pleno gozo de seus direitos e deveres estatutários, a participarem da Assembleia Geral Ordinária e Extraordinária, a se realizar no dia 15(quinze) de setembro de dois mil e onze; às 9:00 (nove) horas, em primeira convocação, com 2/3 dos cooperados nas condições acima, conforme o art. 27a); às 9:30 (nove e trinta) horas, na sede social da Cooperativa sita à Rua Manoel Bueno da Fonseca, 503 A - Jd. São Luiz - Itaim Paulista - São Paulo - SP; para deliberarem sobre a seguinte Ordem do Dia: de acordo com a seção II - artigo 38, e com a seção III arts. 39 e 40a), do Estatuto; 1) Reforma do Estatuto Social; a. Adequação do Estatuto ao parecer jurídico 080/07 - da OCESP; 2) Eleição e posse de cooperado para preenchimento de vaga existente na diretoria, conforme estabelece o art. 43 e §§ (p g ) Para contagem g q ç da Assembleia Geral, a cooperativa FÊNIX (parágrafos). do quorum de instalação ÁGAPE conta com 24 associados. São Paulo, 05 de setembro de 2011. Francisca Cosma Gomes Rabelo - Presidente

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

É vedado ao fornecedor entregar produto ou serviço que não seja solicitado. Paulo Arthur Góes, diretor do Procon-SP

conomia

Lei do consumo inspira parlamentares Em São Paulo, Lei do Couvert é sancionada na mesma semana em que Código de Defesa do Consumidor completa 21 anos.

Billy Alexander/SXC

A nova lei teve um dos seus artigos vetados, justamente o que havia gerado mais controvérsia, pois "tutela em demasia o consumidor, causando um desequilíbrio nas relações de consumo", conforme entendeu o governador. Este mesmo artigo foi motivo de críticas pela Federação de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares do Estado de São Paulo (Fhoresp), inclusive com ofício ao governo estadual solicitando o veto da lei ou, ao menos, do artigo sobre a cobrança individual. Portanto, não é válido o parágrafo segundo do artigo segundo, que diz que "a cobrança do valor do couvert por pessoa consumidora somente seria permitida quando o serviço fosse prestado individualmente a quem solicitasse, sempre através de porção individualizada". O autor do projeto de lei, deputado estadual André Soares

(DEM), não vê como negativo o veto. Para ele, se manteve a força da lei, que é o direito à informação que, no caso do couvert, será mais transparente. "É uma importante vitória para os consumidores. Há muitos anos o cliente era lesado e não sabia a quem recorrer. Agora, o serviço de couvert se-

rá oferecido com maior transparência", justificou. Penalidades – Os estabelecimentos que não cumprirem a Lei do Couvert, como já está sendo chamada, poderão sofrer sanções dos órgãos de defesa do consumidor, aplicáveis conforme determinam os artigos 57, 58, 59 e 60 do Código de Defesa do Consumidor. Em São Paulo, a Fundação Procon receberá denúncias de consumidores e também colocará seus fiscais para vistoriar o cumprimento da nova lei. O diretor do órgão público de defesa do consumidor paulista, Paulo Arthur Góes, defende a lei, que deixa mais claro o que estabelece o CDC. De acordo com ele, a lei consumerista já garantia o direito do consumidor de não pagar o couvert no caso em que este fosse servido sem a solicitação do consumidor. "O artigo 39 do CDC estabelece que é vedado a qualquer fornecedor entregar produto ou serviço que não seja solicitado por seu cliente. Se esta regra é descumprida, caracteriza como amostra grátis, não havendo nenhuma obrigação de pagamento por parte do consumidor."

O CDC é positivo para os dois lados do balcão, pois estabelece critérios, baliza e impõe limites.

Divulgação

oram comemorados ontem os 21 anos da assinatura da lei 8.078/1990, mais conhecida como Código de Defesa do Consumidor (CDC). Aplaudida por consumidores e consumeristas, a iniciativa passou também a ser vista por alguns segmentos do mercado fornecedor como um aliado no relacionamento entre quem compra e quem vende. "O CDC é positivo para os dois lados do balcão, pois estabelece critérios, baliza e impõe limites nas relações de consumo", disse o advogado Leonardo Amarante, especialista em Responsabilidade Civil. O sucesso da lei chegou também às Câmaras e Assembleias Legislativas – e alguns eleitos para essas Casas têm elaborado projetos de lei com a finalidade de normatizar situações de defesa do consumidor que consideram não cobertas pela legislação consumerista ou que necessitam de regulamentação. Nova lei – É o caso da cobrança de couvert por bares e restaurantes. No último dia 6, o governador Geraldo Alckimin sancionou a lei 14.536, que regulamenta a oferta desse serviço. Quando entrar em vigor -em 6 de outubro, completados 30 dias da publicação no Diário Oficial do Estado de São Paulo, restaurantes, bares e lanchonetes terão de fornecer ao consumidor a descrição clara do preço e da composição do aperitivo. Também só poderão fornecer o couvert se o cliente solicitar, a não ser que a porção seja gratuita. Se a norma for descumprida, o cliente não precisará pagar.

Projetos na Assembleia defendem consumidor

ambém já é lei (14.513/2011), sancionada pelo governador Geraldo Alckmin em 24 de agosto, o projeto 238/2006, do deputado Milton Vieira ( DEM), que "obriga os fornecedores a informarem aos consumidores, além do preço à vista de produtos e serviços, os valores, quantidade de parcelas e juros, bem como o preço total a prazo". A obrigatoriedade vale para as informações em cartazes no estabelecimento comercial, em vitrines, araras, nas vias públicas, panfletos distribuídos em residências e por jornais de bairro ou de grande circulação. Produtos com defeitos deram origem ao projeto de lei 808/2010, de autoria do deputado Gilmaci Santos (PRB), e foi aprovado com parecer favorável pela Comissão de Constituição e Justiça da Assembleia Legislativa de São Paulo (Alesp). Este PL trata da "substituição de produtos duráveis ou não duráveis por outro da mesma espécie, em razão de vício insanável que o tornou impróprio ao uso ou que lhe diminuiu o valor e será dado o novo termo de garantia ou

equivalente pelo mesmo prazo do anterior, sendo vedada a exoneração contratual do fornecedor". O setor de telecomunicações poderá ser obrigado a disponibilizar links na internet direcionando os consumidores às páginas com os valores das tarifas cobradas pelos serviços prestados. Essa é a proposta do deputado Edmir Chedid (DEM) ao apresentar o projeto de lei 450/2010, que está sendo apreciado pela Alesp. Em sua justificativa, o deputado cita o Código de Defesa do Consumidor no que tange a transparência da informação e explicou que "há um descumprimento do código pelas empresas com atuação em nível estadual em relação à divulgação dos valores praticados". Segundo ele, "infelizmente tem sido prática comum o serviço de empresas de telefonia que procura o consumidor para oferecer a migração de planos de serviços. Mas não há divulgação do quanto se deve pagar pelo pacote mensal de minutos e a exposição do valor das tarifas de cada modalidade", comentou.

LEONARDO AMARANTE

O QUE DIZ O CDC Artigo 39 É vedado ao fornecedor de produtos ou serviços, dentre outras práticas abusivas (redação dada pela lei 8.884/1994): I - condicionar o fornecimento de produto ou de serviço ao fornecimento de outro produto ou serviço, bem como, sem justa causa, a limites quantitativos; II - recusar atendimento às demandas dos consumidores, na exata medida de suas disponibilidades de estoque, e, ainda, de conformidade com os usos e costumes; III - enviar ou entregar ao consumidor, sem solicitação prévia, qualquer produto, ou fornecer qualquer serviço;

IV - prevalecer-se da fraqueza ou ignorância do consumidor, tendo em vista sua idade, saúde, conhecimento ou condição social, para impingir-lhe seus produtos ou serviços; V - exigir do consumidor vantagem manifestamente excessiva; Parágrafo único. Os serviços prestados e os produtos remetidos ou entregues ao consumidor, na hipótese prevista no inciso III, equiparam-se às amostras grátis, inexistindo obrigação de pagamento. Artigo 57 A pena de multa, graduada de acordo com a gravidade da infração, a vantagem auferida

e a condição econômica do fornecedor, será aplicada mediante procedimento administrativo, revertendo para o Fundo de que trata a lei 7.347/1985, os valores cabíveis à União, ou para os Fundos estaduais ou municipais de proteção ao consumidor nos demais casos (redação dada pela lei 8.656/1993). Parágrafo único. A multa será em montante não inferior a duzentas e não superior a três milhões de vezes o valor da Unidade Fiscal de Referência (Ufir), ou índice equivalente que venha a substituí-lo (parágrafo acrescentado pela lei 8.703/1993). Artigo 58 As penas de apreensão, de

Serviço deficiente gera multa S

ubiu para R$ 300 mil a indenização que a Vivo terá de pagar por dano moral coletivo por transtornos causados a usuários em razão da deficiência na prestação de serviços em Londrina (PR) entre dezembro de 2003 e janeiro de 2004. O valor irá para o Fundo Estadual de Defesa dos Interesses Difusos (Feid). A sentença é da 12.ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça do Paraná, que reformou o valor estipulado (R$ 100 mil) pela 7ª Vara Cível da

Comarca de Londrina, que havia julgado como procedente a ação civil pública movida pelo Ministério Público contra a Global Telecom S.A. (adquirida pela Vivo). Para o MP, a deficiência nos serviços "atingiu a coletividade impossibilitada de ter acesso a um serviço de caráter essencial durante um mês, representando inaceitável lesão aos valores de confiança e boa-fé objetiva que devem nortear as relações de consumo".

inutilização de produtos, de proibição de fabricação de produtos, de suspensão do fornecimento de produto ou serviço, de cassação do registro do produto e revogação da concessão ou permissão de uso serão aplicadas pela administração, mediante procedimento administrativo, assegurada ampla defesa, quando forem constatados vícios de quantidade ou de qualidade por inadequação ou insegurança do produto ou serviço. Artigo 59 As penas de cassação de alvará de licença, de interdição e de suspensão temporária da atividade, bem como a de intervenção administrativa,

serão aplicadas mediante procedimento administrativo, assegurada ampla defesa, quando o fornecedor reincidir na prática das infrações de maior gravidade previstas neste código e na legislação de consumo. § 1° - A pena de cassação da concessão será aplicada à concessionária de serviço público, quando violar obrigação legal ou contratual. § 2° - A pena de intervenção administrativa será aplicada sempre que as circunstâncias de fato desaconselharem a cassação de licença, a interdição ou suspensão da atividade. § 3° - Pendendo ação judicial na qual se discuta a imposição

de penalidade administrativa, não haverá reincidência até o trânsito em julgado da sentença. Artigo 60 A imposição de contrapropaganda será cominada quando o fornecedor incorrer na prática de publicidade enganosa ou abusiva, nos termos do art. 36 e seus parágrafos, sempre às expensas do infrator. § 1º - A contrapropaganda será divulgada pelo responsável da mesma forma, freqüência e dimensão e, preferencialmente no mesmo veículo, local, espaço e horário, de forma capaz de desfazer o malefício da publicidade enganosa ou abusiva.

Fique por dentro

Vender brinquedos requer atenção

comercialização de brinquedos sem que sejam observadas as normas de segurança poderá se tornar crime, com pena de detenção de seis meses a dois anos e multa. É isso que está previsto no projeto de lei 1688/2011, do deputado federal Antônio Roberto (PV-MG), em análise na Câmara. A proposta modifica o Código de Defesa do Consumidor, que prevê a obrigatoriedade de as empresas prestarem informações sobre a periculosidade de

produtos e serviços, mas não traz regras para a venda de brinquedos. "Com relação às crianças, não basta ter a informação sobre os riscos do brinquedo, pois muitas delas sequer foram alfabetizadas. A vigilância dos pais também não é suficiente para evitar acidente grave. Daí a necessidade de haver punições para os empresários que desrespeitem as normas de segurança estabelecidas pelo órgão competente", argumentou o autor.

Para o deputado, embora uma portaria do Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial (Inmetro) estabeleça rigor na certificação de brinquedos, isso não é suficiente, havendo a necessidade de sanção adequada para os infratores. A maior preocupação do deputado são os brinquedos fabricados de maneira clandestina para parquinhos, que não seguem parâmetros de segurança e são responsáveis por acidentes.

Angela Crespo é jornalista especializada em consumo. E-mail: doislados@dcomercio.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

21 SÃO PAULO Time perde para o Grêmio no Sul e deixa escapar o primeiro lugar. Pág. 22

sporte

LIGA DOS CAMPEÕES Começa nesta semana a fase de grupos do principal campeonato de clubes da Europa. Pág. 23

Fernando Soutello/AE

Argentina no caminho de Mano D

epois de ter vencido Gana por 1 a 0, em amistoso disputado na segunda-feira da semana passada, em Londres, a Seleção Brasileira volta a campo nesta quarta, às 21h50 (horário de Brasília), para o primeiro jogo do Superclássico das Américas, a nova denominação da antiga Copa Roca (leia mais a respeito na coluna "Almanaque", na página 24). Essa partida de ida será disputada em Córdoba, na Argentina, e o jogo de volta será no dia 28 de setembro, em Belém (PA). Após a má campanha na última Copa América, em que o Brasil caiu nas quartas de final, nos pênaltis, diante do Paraguai, e depois da derrota para a Alemanha por 3 a 2 em amistoso realizado em agosto, essa competição, mesmo sendo de caráter amistoso, aumentou em importância para o técnico Mano Menezes. À frente da Seleção, ele ainda está devendo melhores resultados diante de seleções consideradas de primeira linha, como é o caso da Argentina. Para esses dois encontros, Mano só pôde convocar jogadores que atuam no Brasil — por não se tratar de uma data estipulada pela Fifa para amistosos, os clubes europeus não teriam a obrigação de liberar seus jogadores. Mano ainda enfrenta outros problemas. No sábado, foi obrigado a cortar o goleiro Fábio, do Cruzeiro, que sofreu uma pancada na cabeça no jogo da última quarta, contra o Fluminense, pelo Brasileirão, e terá que ficar alguns dias afastado dos gramados, por precaução. Para seu lugar, foi convocado o gremista Victor, que chegou a ser titular da seleção no início da Era Mano. Além de Victor, Mano Menezes terá outros dois goleiros para o amistoso diante da Argentina em Córdoba: Jefferson, do Botafogo, e o jovem Rafael, do Santos, que terá sua primeira oportunidade na seleção. No domingo, após a vitória do Fluminense sobre o Corinthians por 1 a 0, no Engenhão, o técnico Abel Braga revelou que Fred, o autor do gol tricolor no jogo, dificilmente terá condições de viajar com a Seleção. “O Fred sentiu um problema no adutor”, disse o treinador do Fluminense. Segundo a assessoria de imprensa do clube, Fred estava sendo avaliado pelo departamento médico, que ainda não havia descartado a presença do jogador na viagem da Seleção. Os convocados que participaram da rodada do Brasileiro seguiram para a Argentina em dois voos: no domingo, às 23h59, de Porto Alegre, e na segunda, às 6h35, do Rio. Mano Menezes comanda o primeiro treino nesta segunda, às 17 horas, no Estádio Mario Kempes.

TITE SÓ NÃO PERDE A LIDERANÇA conteceu mais uma vez, como aliás vem acontecendo em quatro das últimas seis rodadas deste Campeonato Brasileiro. O Corinthians perdeu outra — agora para o Fluminense, por 1 a 0, no Engenhão, no Rio —, porém manteve-se na liderança. Isso porque os resultados dos perseguidores mais diretos continuam conspirando a favor do Alvinegro: o Vasco só empatou (1 a 1 com o Figueirense, em Santa Catarina), o São Paulo perdeu (1 a 0 para o Grêmio, em Porto Alegre) e o Botafogo foi goleado ( 5 a 0 para o Coritiba, no Paraná). Antes dos 15 minutos de jogo, o Fluminense já havia perdido duas grandes chances, ambas com o atacante Ciro. Aos 8, ele recebeu ótimo lançamento nas costas de Ramón, driblou o lateral corintiano e podia ter tocado para Lanzini, que estava livre. Mas preferiu bater mascado, bola acabou sobrando para Lanzini, que chutou forte. Júlio Cesar fez grande defesa. Quatro minutos depois, novamente Ciro recebeu outro grande passe nas costas da zaga, driblou o goleiro para a esquerda, depois para a direita, e bateu firme. Chicão, debaixo das traves, afastou com o pé direito e evitou o primeiro gol. Aos 17, não houve quem pudesse impedir o gol de Fred. Ele bateu falta de longe, a bola desviou no volante Ralf, que estava na barreira, e enganou o goleiro Júlio Cesar, entrando em seu contrapé, no canto esquerdo. Após o gol, o Corinthians seguiu com a bola, mas não levava perigo. A primeira defesa de Diego Cavalieri, o goleiro do Fluminense, só aconteceu aos 38 minutos, em chute fraco, de longe, de Welder. Willian, em outro ti-

ro de longe, também levou perigo. Foram as únicas oportunidades da equipe paulista no primeiro tempo. No segundo, os chutes de fora da área continuaram sendo a principal arma do time do Parque São Jorge. Muito pouco para chegar ao empate. Após a partida, o técnico Tite reconheceu que o Fluminense foi bem superior e que mereceu a vitória. Ele, no entanto, atribuiu a má atuação de seu time, notadamente no primeiro

Rudy Trindade/Folhapress

Vanessa Carvalho/AE

Contra os maiores rivais, pelo Superclássico das Américas, técnico da Seleção Brasileira terá mais uma vez a chance de derrotar um adversário considerado de primeira linha

Pela quarta vez nas últimas seis rodadas, o Corinthians foi derrotado, mas continua em primeiro lugar

Nós criamos pouco, não conseguimos finalizar. Isso é inadmissível num jogo que poderia nos deixar bem mais à frente na tabela.” LIEDSON tempo, ao desgaste físico do grupo. “Foram menos de 72 horas depois daquela batalha (a vitória por 2 a 1 sobre o Flamengo). Eu sei o quanto é difícil isso. É uma avaliação importante para um confronto desse nível, dessa grandeza, com o Fluminense”, disse. Em contrapartida, Tite declarou que sua equipe nos primeiros 45 minutos “jogou abaixo do normal”. Lamentou ainda a falta “de algumas peças em horas cruciais”. Referia-se principalmente a Emerson, que não atuou por estar

suspenso e foi substituído por Willian. Outro desfalque foi o do lateral Alessandro. As justificativas, porém, não impediram Tite de elogiar seu colega, Abel Braga. “Impôs intensidade no jogo, o Fluminense veio atropelando, se fechou muito bem e logo conseguiu o gol.” Ele não quis adotar o discurso de que o Corinthians entrou numa gangorra e por isso não se firma no Brasileiro. Preferiu apontar um equilíbrio “jamais visto” nas edições do campeonato desde que ele passou a ser disputado pelo sistema de pontos corridos, na temporada de 2003. Tite negou que tenha dado uma declaração em que teria questionado a lisura dos títulos brasileiros de 2009 e 2010, conquistados respectivamente por Flamengo e Fluminense. Mas, ao tentar desmentir o boato, acabou encerrando a entrevista com uma declaração polêmica, não muito clara. “Tenho 50 anos, cabelos brancos, não sou babaca, burro ou ingênuo.” Os jogadores do Corinthians apontaram outro motivo para a derrota de domingo: a falta de chutes a gol. Quem logo fez essa advertência, à saída do gramado, foi o goleiro Júlio César. “Tínhamos de ter finalizado mais, ficou faltando isso”, declarou o goleiro, que foi muito mais ameaçado do que o arqueiro do rival, Diego Cavalieri. Já Liedson, que teve desempenho apagado, parecia mais irritado. Ao sair de campo, ele reclamou do comportamento da equipe. “Nós criamos pouco, não conseguimos finalizar. Isso é inadmissível num jogo que poderia nos deixar bem mais à frente na tabela”, desabafou o atacante, que, de fato, não finalizou nenhuma vez ao gol do Fluminense.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

Assim fica difícil o São Paulo chegar. Não vão nos deixar ganhar novamente.” Rogério Ceni

sporte

SÉRIE B

CHANCE PERDIDA

Náutico é o novo vice-líder

novidade da rodada foi a ascensão do Náutico à vice-liderança, graças à vitória de sábado, em casa, por 2 a 1, sobre o Criciúma, e ao empate da Ponte (agora terceira) com o Icasa, em Juazeiro do Norte (CE), 1 a 1, na sexta. A líder continua sendo a Portuguesa, que na terça empatou com o ABC em Natal: 1 a 1. Amanhã tem rodada completa da Série B, com os seguintes jogos: Portuguesa x Grêmio Barueri, Ponte Preta x São Caetano, Bragantino x Náutico, Sport x ASA, Americana x Icasa, Goiás x ABC, Criciúma x Vila Nova, Boa x Guarani, Vitória x Duque de Caxias e Salgueiro x Paraná Clube.

São Paulo entrou em campo para enfrentar o Grêmio, em Porto Alegre, sabendo que só precisaria vencer para alcançar a liderança do Brasileiro. Mas acabou perdendo por 1 a 0, com este gol de Douglas Edu Andrade/AE

e todos os clubes que ocupam as primeiras posições deste Brasileiro e não venceram na rodada do fim de semana — como o líder Corinthians, o vice-líder Vasco e o Botafogo, quarto colocado —, nenhum teve mais motivos para lamentar seus resultados que o São Paulo. Quando entrou em campo para enfrentar o Grêmio, em Porto Alegre, em um dos jogos das 18 horas do domingo, o tricolor paulista já sabia dos resultados dos rivais. Sabia, também, que uma vitória simples bastaria para colocá-lo na liderança. Em campo, porém, o time não correspondeu à expectativa de sua torcida: acabou perdendo por 1 a 0, gol do meia Douglas, no segundo tempo, e caindo do segundo para o terceiro lugar. Após a partida, o goleiro e capitão Rogério Ceni, que no meio da semana completou a marca histórica de 1.000 jogos disputados pelo time, reconheceu que a equipe não jogou bem. Mas reclamou do desempenho do árbitro Heber Roberto Lopes. “O empate seria uma vitória aqui hoje (domingo) pela forma como o jogo foi conduzido desde o início. A gente sabe como é. A gente sabe como é...”, acusou.

Duas jogadas deixaram o goleiro irritado durante a partida. A primeira foi na etapa inicial, quando o árbitro deu cartão amarelo para o volante Casemiro quando ele disputou a bola com Adílson e caiu na área, reclamando de um

possível pênalti. A advertência foi aplicada depois que o jogo parou pela segunda vez. Ou seja, muito tempo depois do ocorrido. O segundo lance envolveu novamente Casemiro. No segundo tempo, aos 18 minutos, pouco antes do gol do

Grêmio, marcado por Douglas, aos 20, o volante fez gol de cabeça depois de um cruzamento da esquerda, mas Heber, que apitou antes da finalização, anotou falta do sãopaulino em Adílson. Rogério, no entanto, tam-

bém salientou que o São Paulo pouco fez para vencer. “A gente chutou umas duas bolas”, comentou. O garoto Lucas também criticou o comportamento do time: “A gente tinha de ser mais agressivo, não pensar só em marcar.”

Com mais um gol de Borges, Alvinegro ganhou do Cruzeiro, na Vila Belmiro, e já é 13º

s resultados do Brasileiro no fim de semana foram completamente opostos para Santos e Palmeiras. No sábado, o Alvinegro fez 1 a 0 no Cruzeiro, jogando na Vila Belmiro, com mais um gol do artilheiro Borges, e subiu duas posições, do 15º para o 13º lugar. No domingo, o Alviverde perdeu para o Inter por 3 a 0, com três gols de Leandro Damião, no Pacaembu, e

Miguel Schincariol/AE

Guilherme Dionísio/AE

Santos sobe, Palmeiras desce

Com três gols de Leandro Damião, Inter fez 3 a 0 no Alviverde, que caiu para o 8º lugar

PELO BRASIL

América-RN, Ipatinga-MG,

Brasiliense-DF, Joinville-SC e Chapecoense-SC já estão nas quartas de final

caiu da sétima para a oitava posição, superado pelo próprio Colorado. Os santistas comemoram seis jogos sem perder - quatro vitórias e dois empates -, ultrapassaram o próprio Cruzeiro na classificação e já confirmam a previsão do técnico Muricy Ramalho de recuperação total no returno. Para entrar direto na briga pelo título, os santistas consideram fundamental

vencer os jogos atrasados contra Grêmio (5 de outubro, em Porto Alegre) e Botafogo (19 de outubro, na Vila Belmiro) e os confrontos diretores com os primeiros colocados. O primeiro será contra o Corinthians, domingo à tarde, no Pacaembu. “Vamos ter a volta de Ibson (recuperado de lesão muscular na coxa esquerda), de Danilo e Adriano (cumpriram suspensão pelo terceiro

amarelo) e Arouca deve ser liberado para começar a treinar”, comemorou Muricy. Após a derrota do Palmeiras para o Inter (a primeira em casa do time, também o último a ser derrotado em seus domínios neste Brasileiro), o técnico Luiz Felipe Scolari chamou para si a responsabilidade e elogiou a atuação da equipe. “Dentre os últimos dez jogos eu diria que essa foi uma das

nossas melhores apresentações. O time jogou bem. Se me perguntarem se o time ficou abalado com o segundo gol, eu diria que sim. Mas é natural." Os jogadores e a diretoria do clube foram vaiados pela torcida, mas o técnico aproveitou para defendê-los: “Quero dizer que a diretoria não tem nenhuma culpa nessa partida. O resultado foi reflexo do que não fizemos em campo.”

da Série C. Na Série D, já estão nas

oitavas: Penarol-AM, Cuiabá-MT, Coruripe-AL, Treze-PB, Villa Nova-MG, Volta Redonda-RJ e Mirassol-SP.

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO

23 Faltam seis corridas, mas é impossível ganhar o Mundial." Fernando Alonso

sporte

TODOS CONTRA O BARÇA C

omeça nesta terça-feira a fase de grupos da Liga dos Campeões, a mais rica competição de clubes do futebol mundial, e a prioridade de 31 dos participantes é uma só: derrubar o supertime do Barcelona, atual campeão, vencedor de três das últimas seis edições e considerado o melhor time do mundo. Só nesta temporada, que acabou de começar, o Barça já levantou duas taças: a Supercopa da Espanha, diante do Real Madrid, e a Supercopa da Uefa, contra o Porto. Na teoria, Barcelona e Milan devem levar com facilidade as duas vagas do Grupo H nas oitavas de final. Na prática, porém, o técnico Pep Guardiola sabe que é preciso corresponder em campo às expectativas. No sábado, o time perdeu os primeiros pontos no Espanhol, num 2 a 2 com a Real Sociedad que ainda custou a perda do meia chileno Alexis Sanchez, contundido, por dois meses. Guardiola escalou alguns reservas, mas não ficou nada satisfeito. O time chegou a abrir 2 a 0, mas caiu de produção. "Esse jogo é uma lição para nós. O futebol de hoje é muito competitivo e exigente, temos de dar duro o tempo todo." Na terçafeira, o primeiro desafio do Barça será em casa, contra o Milan, que estreou no Campeonato Italiano com um empate por 2 a 2 diante da Lazio. O Manchester United, atual vice-campeão, estreia contra o Benfica , em Portugal, na quarta-feira, animado pelo começo arrasador no Inglês: sábado, a vítima foi o Bolton, goleado por 5 a 0. Rooney fez três. PELO MUNDO

OUTROS CAMPOS

FÓRMULA 1

O Manchester United não

A seleção brasileira

está sozinho na liderança

feminina de basquete

do Inglês: o posto é

voltou a vencer Cuba,

dividido com o rival

neste domingo, por 73 a Bruno Senna brilha em Monza, sua segunda corrida nesta temporada: "Fiz muitas ultrapassagens, mas tinha um carro mais forte do que os que estavam na minha frente. Foi uma corrida bem emocionante." O brasileiro não sabe até quando ficará na Renault.

Manchester City, que também ganhou os quatro jogos que fez e no sábado bateu o Wigan por 3 a 0, com três gols do argentino Agüero. O Campeonato Italiano foi

semana com tropeços dos principais favoritos: o Milan só empatou em casa com a Lazio, por 2 a 2, e a Inter de Milão perdeu por 4 a 3 para o Palermo. A líder é a Juventus, que fez 4 a 1 no Parma. O Napoli ganhou do Cesena, 3 a 1. Na Espanha, só três times

se mantêm com 100% de aproveitamento: o Real Madrid, que venceu o Getafe por 4 a 2; o Valencia, que fez 1 a 0 no Atlético de Madri; e o Betis, que bateu o Mallorca, também 1 a 0. O Bayern de Munique

goleou o Freiburg por 7 a 0, com quatro gols de Mario Gomez, e divide a liderança do Alemão com o Werder Bremen, que fez 2 a 0 no Hamburgo.

Dimitar Dilkoff/AFP

iniciado neste fim de

59, em Americana. O amistoso faz parte da preparação para a Copa América, que será disputada na Colômbia, de 24 de setembro a 1º de novembro, valendo vaga para a Olimpíada de Londres. A ala Iziane - do Atlanta

Dream, EUA - pediu dispensa e não disputará a

Senna é a única novidade

o domingo em que Sebastian Vettel venceu pela oitava vez no ano e ficou ainda mais perto do bicampeonato mundial da Fórmula 1, a grande novidade do GP da Itália, disputado em Monza, foi o nono lugar de Bruno Senna, que somou seus primeiros pontos na carreira. Foi apenas a segunda corrida "para valer" do sobrinho de Ayrton Senna, que estreou na Renault na prova anterior, na Bélgica, e sofreu um acidente logo na primeira curva. É verdade que ele havia disputado a temporada de 2010 pela modesta Hispania, quase sem chance de brigar por posições. "Nossa estratégia foi fundamental", contou Bruno, que largou em décimo em Monza, com pneus duros, e pôde usar pneus macios na parte final da prova, o que lhe permitiu ganhar a posição de Sebastien Buemi, da Toro Rosso, nas últimas voltas. "Fizemos um grande trabalho." Bruno soube nesta semana que poderá correr até o fim do

ano, mas nada está certo para 2012. Pode até permanecer na equipe, mas para isso terá de torcer por uma resposta negativa de Robert Kubica, que deve informar, até o fim de outubro, se pretende ou não voltar a correr, depois do acidente de

rali sofrido no começo do ano. Em Monza, a corrida seguiu o roteiro da maioria das provas da temporada: Vettel largou na pole, foi ultrapassado por Alonso, retomou a liderança logo na terceira volta, depois de um safety car, e não viu mais

ninguém em sua frente. O espanhol acabou em terceiro, após ser ultrapassado por Jenson Button, mas, mesmo com um carro inferior, conseguiu chegar à frente de Lewis Hamilton e levar a Ferrari ao pódio em casa. Hamilton protagonizou boas disputas com o veterano Michael Schumacher, que terminou em quinto. Vettel pode ser campeão já na próxima corrida, em Cingapura, daqui a duas semanas. Para isso, precisa vencer e torcer contra os rivais mais próximos na classificação: Alonso pode chegar no máximo em quarto, enquanto Button e Webber, que ontem abandonou logo no começo, podem alcançar até o terceiro lugar. Para não depender de ninguém, o alemão só precisa vencer em Cingapura e na corrida seguinte, no Japão. "Foi uma grande vitória, esta pista significa muito para mim", disse o alemão, que conseguiu em Monza a primeira vitória na carreira, em 2008, quando ainda corria pela Toro Rosso.

Copa América. Depois de eliminar o

Flamengo, campeão das duas últimas edições, o Vasco conquistou o título brasileiro de showbol ao derrotar o São Paulo por 9 a 7, neste domingo, em Mangaratiba. O time de São Januário venceu suas cinco partidas. Os brasileiros Marílson

Gomes dos Santos e Jean Carlos da Silva dominaram a Meia Maratona de Buenos Aires neste domingo. Marílson venceu a prova de 21 km com o tempo de 1h01min12; Jean Carlos foi o segundo, com 1h04min45.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

24 -.ESPORTE

sábado, domingo e segunda-feira, 10, 11 e 12 de setembro de 2011

FIM DE JOGO

Ricardo Gomes deve trocar, hoje, a UTI por um quarto do Hospital Pasteur

Público de América mineiro 2 x 2 Avaí, em Sete Lagoas: 734 pagantes

Com lesão no ombro, Anderson Silva não deve mais lutar neste ano no UFC

Vídeo em destaque - Sr. Juiz, roube com moderação - www.dcomercio.com.br

www.dcomercio.com.br/esporte/

BASQUETE OLÍMPICO RUSSOS HUMILHAM O BRASIL Anne-Christine Poujoulat/AFP

Domingo, 11

ABERTO DOS EUA Mike Segar/Reuters

Samantha Stosur surpreende Serena Williams

australiana Samantha Stosur, número 10 do mundo, supera a pressão da torcida e as emocionadas homenagens às vítimas do atentado de 11 de setembro de 2001 na quadra de Flushing Meadows, derrota a norteamericana Serena Williams por 2 sets a 0 (parciais de 6-2 e 6-3) e é a

nova campeã do Aberto dos Estados Unidos. Stosur quebrou um jejum de 30 anos sem título de uma australiana em um Grand Slam . Serena buscava seu 14º título num torneio de Grand Slam, o quarto em casa. "Tive uma das melhores noites da minha vida", festejou a australiana. Domingo, 11

Hoje tem Djokovic contra Nadal

ovak Djokovic e Rafael Nadal entram no Estádio Arthur Ashe, nesta segunda-feira, às 17 horas (de Brasília), para fazer o terceiro duelo entre eles nas últimas cinco finais de Grand Slam. Djokovic vive uma das temporadas mais incríveis que o tênis mundial já viu: venceu 63 de seus 65 jogos e conquistou nove

títulos. Assumiu a liderança do ranking mundial, deixando para o espanhol a segunda colocação, e acabou com o “duopólio” que Nadal e o suíço Roger Federer exerceram na última década. Por isso, diz Nadal: "Ele tem sido perfeito. A única forma de derrotálo é ser simplesmente espetacular." Segunda-feira, 12

...mas perde título para Argentina

om um técnico argentino e uma nova filosofia de jogo, o basquete masculino do Brasil finalmente está de volta aos Jogos Olímpicos. A equipe ficou com uma das duas vagas do Pré-Olímpico das Américas, disputado em Mar del Plata, ao vencer a República Dominicana nas semifinais, 24 horas antes de perder o título para os anfitriões em jogo equilibrado, cujo placar só se definiu no último quarto: Argentina 80 x 75 Brasil. Desta vez, o segundo lugar no Pré-Olímpico não incomodou os brasileiros, que foram a Mar del Plata com a firme disposição de garantir a vaga olímpica. O título pré-olímpico seria apenas um bônus. A última participação do basquete masculino do Brasil numa Olimpíada aconteceu em Atlanta, em 1996. Depois de tão longa espera, a conquista da vaga em Londres foi saudada por Wlamir Marques, bicampeão mundial e um dos maiores jogadores brasileiros de todos os tempos: "Vejo essa nova seleção como a redenção do nosso basquete depois de tanto sofrimento. Hoje, estamos todos em estado de graça." Oscar Schmidt, que se despediu da seleção brasileira na Olimpíada de Atlanta, também festejou: "A minha vontade é falar 'chupa' para um monte de gente. Hoje temos disciplina, comprometimento, união, não é coincidência esse resultado. Fazia tempo que o Brasil precisava disso. Precisamos cumprimentar todo mundo que participou

Andres Stapff/Reuters

O Brasil é surpreendido pela Rússia e fica com o vice-campeonato da Copa do Mundo de Futebol de Areia, em Ravenna, na Itália. Com um futebol irreconhecível, a seleção do técnico Alexandre Soares sofre uma goleada histórica, por 12 a 8. É o primeiro título da Rússia na competição. O sonho do penta brasileiro fica para a próxima edição do torneio, em 2013, no Taiti. Em compensação, André marcou seis vezes na final e é o artilheiro da Copa do Mundo, com 14 gols.

Maxi Failla/AFP

Brasil vai a Londres em 2012...

deste trabalho." A vitória que entusiasmou os velhos astros do basquete brasileiro e garantiu a vaga em Londres veio na noite de sábado, 83 a 76 sobre a República Domini-

cana, num jogo tenso, disputado do começo ao fim e decidido apenas nos segundos finais, embora o Brasil tenha comandado o placar durante a maior parte do tempo. Mesmo sem conse-

guir disparar, o time soube controlar a vantagem para vencer sem grandes sobressaltos. Um dos grandes responsáveis pela vitória foi justamente um dos símbolos da nova mentalidade na seleção brasileira: o ala Marcelinho Machado, que saiu do banco para ser o cestinha do jogo, com 20 pontos, mesmo tendo abandonado sua maior característica, os arremessos de três pontos. Consciente, com a experiência dos seus 36 anos e de três tentativas frustradas de chegar a uma Olimpíada, ele sempre soube escolher a hora certa de chutar e cadenciou bastante o jogo. Coube a ele a honra de fazer a última cesta da partida, num lance livre que cobrou com lágrimas nos olhos. "Esta vaga representa muita coisa. É complicado saber que você trabalha muito para chegar lá, mas não vem. Esse ano, o mérito é todo nosso. É uma alegria indescritível", afirmou. As lágrimas também encheram os olhos do responsável pela mudança. Rubén Magnano, argentino idolatrado pelos torcedores em cada partida em Mar del Plata, técnico do time campeão olímpico em Atenas-2004 e desde 2010 à frente da seleção brasileira, comemorou o sucesso : "Era um desafio para mim, e a gratidão das pessoas não tem preço. Fiquei emocionado porque sei do sacrifício desses rapazes." Falando a seus compatriotas, porém, não deixou o bom humor de lado: "Só estou chorando porque entrou um cisco no meu olho."

Reprodução/UH - Arquivo Público do Estado de São Paulo

almanaque

Celso Unzelte

Da Copa Roca ao Superclássico

esta quarta, Argentina e Brasil enfrentam-se em Córdoba no primeiro jogo do Superclássico das Américas, ex-Copa Roca. Foi em um destes confrontos valendo troféu contra os argentinos que Pelé estreou na Seleção, em 1957. Na derrota por 2 a 1, no Maracanã, ele substituiu Del Vecchio no segundo tempo e fez o gol brasileiro. No Pacaembu, como titular, marcou o primeiro gol na vitória por 2 a 0 (o outro gol foi de Mazzola).

Consagração definitiva de Pelé, o homem da noite, com uma atuação espetacular.“ Manchete do jornal Mundo Esportivo, após a vitória por 2 a 0 sobre a Argentina pela Copa Roca de 1957.

foto à esquerda é da noite da segunda partida, 10 de julho de 1957, em que Pelé, então com apenas 16 anos, aparece entre os titulares do Brasil pela primeira vez. Em pé: Djalma Santos, Bellini, Jadir, Gilmar, Oreco e Zito. Agachados: Maurinho, Pelé, Mazzola, Luizinho e Pepe. Mas a Copa Roca é bem mais antiga. Foi instituída para ser disputada entre Argentina e Brasil em 1914. Seu nome homenageava o general Alejo Julio Argentino Roca Paz (1843-1914), duas vezes presidente da Argentina, de 1880 a 1886 e de 1898 a 1904. Disputada sem periodicidade definida, sofreu uma interrupção de 12 anos, entre 1945 e 1957, e outra desde 1976.

a vezes o Brasil ganhou Copa Roca, em 1914, , 1922, 1945, 1957, 1960 s 1963 e 1976, contra trê 23, dos argentinos, em 19 , 1939 e 1940. Em 1971 houve dois empates (1 a 1 e 2 a 2, ambos em Buenos Aires) e nenhum vencedor, com a taça il. permanecendo no Bras

CURTAS

Há 21 anos, em 12 de

setembro de 1990, Falcão estreava como técnico da Seleção perdendo um amistoso para a Espanha: 3 a 0. E há 27 anos, em 13 de

setembro de 1984, Mário Sérgio, do Palmeiras, era apanhado no exame antidoping e suspenso por uso de cocaína.