Diário do Comércio - 11/10/2013 by Diário do Comércio

Ano 90 - Nº 23.977

Conclusão: 23h55

Jornal do empreendedor

www.dcomercio.com.br

R$ 1,40

São Paulo, sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Varejo está para brincadeira Às vésperas do Dia da Criança, Rua 25 de março lotada. E presentes de até R$ 200. Pág. 15

Crianças armadas cometem crimes inocentemente. Atiram no amigo, no irmão, nos pais, ou se matam. O Brasil já se horrorizou com tragédias infantis. Nos EUA é igual, mostra o Times, na pág. 10. Armas escondidas? Crianças as encontram.

Roteiro para o Dia da Criança. Pág. 13 Newton Santos/Hype

Vinho da taça para a arte

Duas rodas. Todas emoções. Só até domingo para conferir. No Anhembi. Pág. 23 Alexandre Moreira/Brazil Photo Press

Livro mostra como as obras de arte contribuíram para a identidade dos vinhos de Bordeaux. Roda do Vinho. Pág.13

Só Lula barra dupla Campos-Marina. Palavra de analista. Corbis

Lula como vice da presidente Dilma seria a saída para o PT vencer a candidatura dessa nova dupla de oposição. Págs. 5 e 6 Warner Bros/Divulgação

Luiz Octavio de Lima/DC

Encantos da Barra da Tijuca Na zona oeste do Rio, bairro já está preparado para receber visitantes durante a Copa. Boa Viagem. Pág. 24

Agonia no espaço Astronautas (Bullock, acima, e Clooney) vagam pelo espaço escuro, silencioso e sem nave. Gravidade, o filme, atrai muito sucesso. Pág. 13

Página 4

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

O problema é um só: quem está nesse jogo não quer mais ninguém nele para não ter de dividir a bola. José Márcio Mendonça

ACREDITE SE QUISER...

Ed Ferreira/Estadão Conteúdo

em o mais ingênuo dos eleitores acredita na versão de que Marina Silva ingressou no PSB para ser candidata a vice na chapa presidencial encabeçada pelo governador de Pernambuco, Eduardo Campos. Ver para crer. A ex-ministra conquistou índice de 23% de intenção de voto nas últimas pesquisas, contra 5% ou 6% de Campos. Marina é o "Serra de saias" que, mesmo antes de nascer, já sonhava que um dia seria presidente da República. Ela só perde nas pesquisas para a presidente Dilma Rousseff, que tem 38% da preferência dos eleitores e seus aliados lembram que nas eleições de 2010, como candidata do PV, Marina obteve quase 20 milhões de votos. Quem convive com ela há mais tempo garante que sua ambição pelo poder é conhecida desde os tempos de sua convivência com Chico Mendes, na luta em defesa do meio ambiente e da preservação da Amazônia.

Novas regras sobre partidos são mais do que necessárias, mas foram idealizadas para neutralizar Marina Silva.

QUEM ESTA FORA NÃO ENTRA, QUEM ESTÁ DENTRO NÃO SAI. D epois do mais vexaminoso balcão de negócios ao qual jamais se assistiu na política brasileira até onde nossa vista alcança, o Congresso, a partir de uma votação inicial no Senado, começou a tentar fechar as portas à farra de criação de partidos no País e ao consequente (ou inconsequente?) troca- troca de legendas em períodos préeleitorais. Os senadores aprovaram uma proposta que reduz os acesso de novos partidos ao fundo partidário e ao tempo no horário eleitoral obrigatório no rádio e na televisão, o que irá tornar pouco atraente financeiramente a formação de novas siglas . Só nesta temporada de mudanças partidárias, às vésperas de encerramento do prazo de filiação a alguma legenda para quem quer concorrer a algum cargo eletivo em 2014, nada menos de 70 deputados – 13% da composição da Casa – trocaram de agremiação na Câmara. Sem contar o que ocorreu nas Assembleias Legislativas pelo país inteiro e mudanças até em outros escalões, como o caso do governador Cid Gomes, que trocou o PSB, do agora oposicionista Eduardo Campos, pelo PROS, para ficar na base de apoio à presidente Dilma Rousseff.

que desencadeou isto foi o nascimento recente do PROS e do Solidariedade, pois pela legislação nacional interpretada, quem sai de um partido para um novo não corre o risco de perder o mandato. Mas mesmo esta norma está desmoralizada, pois houve políticos que saíram dos partidos para os quais foram eleitos e se abrigaram em legendas já existentes. Em casos assim, o partido prejudicado deve pedir de volta o mandato, o que em geral não ocorre, pois todos têm interesse na acomodação e acordos tácitos são

feitos ao arrepio da lei. Exemplo é o governador do Ceará: antes de fugir dos socialistas para continuar renitentemente governista, Cid fez um acerto com Eduardo Campos para não ser molestado. Mesmo com essas combinações, tudo no maior desrespeito à vontade do eleitor, a farra como a que agora se viu se instala mesmo é quando há "carne fresca", ou melhor, um partido novo no mercado (mercado mesmo, na acepção mais comum da palavra) político. Pouco tempo atrás, por exemplo, quase do nada, com uma legenda que não é nem de direita, nem de esquerda nem de centro, segundo a própria definição de seu criador, o PSD do ex-prefeito de São Paulo, Gilberto Kassab, amealhou para suas hostes, logo de cara, 50 deputados.

eia justiça de se faça: no início do ano houve um movimento, com o PT saindo ,na linha de frente, para aprovar o projeto que o Senado agora retomou. Se aprovado na época, teria evitado o vexame explícito dos últimos dias para a classe política, já mal vista pela população como algo amorfo, sem convicções e extremamente interesseira e fisiológica. Calculava-se que 30 partidos existentes naquela altura já estavam de bom tamanho. O projeto não prosperou, porém, porque mal disfarçava a má intenção petista que o encobria: conter a criação do partido, o Rede Sustentabili-

bem. Já que estamos falando em "negócios" deve valer o lema comum para os negócios reais: quem não tem competência não se estabeleça.

JOSÉ MÁRCIO MENDONÇA

dade, da ex-ministra Marina Silva, já naquela ocasião vista como alguém que poderia criar dificuldades para os planos reeleitorais de Dilma. creditam agora os 32 partidos existentes que a situação está madura para acabar com essa proliferação de legendas e para acabar com os leilões de mandatos. Não resta dúvida de que, embora tardia, muito tardia mesmo, a providência é positiva. Porém, limitada. Não basta criar dificuldades para que novas legendas apareçam. É preciso diminuir o número de partidos hoje existentes, a imensa maioria sem nenhum vínculo real com a sociedade, sem programas e princípios, simples legendas de aluguel e feitas para abrigar dissidências e vaidades. Essa barafunda é hoje um dos fatores responsáveis pelas dificuldades que o governo tem – e cada vez mais terá, qualquer que venha a ser seu ocupante de plantão – para gerir a coisa pública sem atropelos. Terá sempre de negociar, ceder e conceder, não necessariamente para o lado do

Não basta dificultar que novas legendas apareçam. É preciso reduzir o número de partidos existentes, a imensa maioria sem vínculo real com a sociedade, sem programas e princípios.

s partidos devem ser obrigados a comprovar, a cada eleição esta "competência" apresentando um atestado, em votos, de que tem raízes e aceitação. É o que se chama "cláusula de desempenho" (ou "cláusula de barreira"). Simples assim: a legenda que não conseguir determinada quantidade de votos nacionalmente para a Câmara dos Deputados, distribuídos em um número razoável de Estados, pode até continuar existindo, para disputar novas eleições, mas perde o direito ao fundo partidário, ao tempo de propaganda no rádio e na televisão e quem for eleito por ele não assume o mandato. Podem estar certos de que os aventureiros vão descobrir outros negócios melhores do que criar partidos políticos no Brasil e em poucas eleições estaremos com um quadro partidário mais enxuto e de melhor qualidade.

sta cláusula estava posta há alguns anos, mas uma estranha decisão do Supremo Tribunal Federal considerou a medida ilegal. Está na hora de voltar a pensar seriamente nela. O problema é um só: quem está nesse jogo não quer mais ninguém nele para não ter de dividir a bola, e também não quer correr o risco de ser expulso de campo pelo eleitor. Ou seja, faz-se agora tudo para fechar as portas a novos partidos e faz-se mais ainda para não ter de enfrentar uma cláusula de desempenho. É como na gafieira de Billy Blanco: "quem está fora não entra/ quem está dentro não sai".

JOSÉ MÁRCIO MENDONÇA É JORNALISTA E ANALISTA POLÍTICO

ornais, revistas, rádio e televisão noticiaram fartamente que a candidatura de Marina importunava Dilma, tirando da presidente a chance de se reeleger ainda no 1º turno. A imprensa, porém,só noticiou meia verdade: como candidata, Marina compromete muito a passagem do tucano Aécio Neves para o 2º turno. Na verdade, a candidatura da ex-ministra interessa menos ainda ao candidato do PSDB, que tambémestava torcendo para que o TSE rejeitasse a legalização da Rede Sustentabilidade. Se as pesquisas continuarem revelando as mesmas tendências de hoje e o PSB confirmar a candidatura da ex-ministra, a eleição presidencial do ano que vem pode ser decidida entre duas mulheres, pondo um ponto final na hegemonia do PT e PSDB, que decidem as eleições de presidente desde 1994.

filiação de Marina Silva ao PSB surpreendeu Aécio Neves: o tucano se uniu a Eduardo Campos para robustecer a oposição ao governo de Dilma Rousseff. Os dois tinham um acordo de apoio mútuo no 2º turno. Era com a ajuda de Camposque Aécio

EYMAR MASCARO

Se as pesquisas continuarem revelando as mesmas tendências e o PSB confirmar a candidatura de Marina, a eleição presidencial pode ser decidida entre duas mulheres.

esperava conquistar votos no Nordeste, região com 35 milhões de eleitores que deu a Lula e a Dilma 70% dos votos nas três últimas eleições.Mas após saber que Eduardo Campos fechava um acordo com outra presidenciável, Marina Silva, Aécio se sentiu traído pelo governador. lém do golpe com a aliança Campos/Marina, considerada fatal para suas pretensões de chegar ao 2º turno, Aécio Neves passou a se preocupar também com a movimentação dos tucanos ligados a José Serra, como o influente senador Aloysio Nunes Ferreira, que falam com convicção que o PSDB só vai indicar seu candidato em junho, três meses antes das eleições.

Os serristas garantem que Serra ainda não jogou a toalha e acham que o tucano paulista ainda tem chance de disputar a eleição em 2014, embora Aécio Neves domine o partido de forma absoluta, controlando voto por voto dos convencionais. Pode restar a Serra a opção de voltar a ser deputado, concorrer ao risco de ser derrotado, continuar sem mandato ou, então, ter como prêmio de consolação a presidência do Instituto Teotônio Vilela. EYMAR MASCARO É JORNALISTA E COMENTARISTA

Presidente Rogério Amato Vice-Presidentes Alfredo Cotait Neto Antonio Carlos Pela Carlos Roberto Pinto Monteiro Cesário Ramalho da Silva Edy Luiz Kogut João Bico de Souza José Maria Chapina Alcazar Lincoln da Cunha Pereira Filho Luciano Afif Domingos Luís Eduardo Schoueri Luiz Gonzaga Bertelli Luiz Roberto Gonçalves Miguel Antonio de Moura Giacummo Nelson Felipe Kheirallah Nilton Molina Renato Abucham Roberto Mateus Ordine Roberto Penteado de Camargo Ticoulat Sérgio Belleza Filho Walter Shindi Ilhoshi

Fundado em 1º de julho de 1924 CONSELHO EDITORIAL Rogério Amato, Guilherme Afif Domingos, João Carlos Maradei, Marcel Solimeo Diretor de Redação Moisés Rabinovici (rabino@acsp.com.br) Editor-Chefe: José Guilherme Rodrigues Ferreira (gferreira@dcomercio.com.br). Editor de Reportagem: José Maria dos Santos (josemaria@dcomercio.com.br). Editores Seniores: chicolelis (chicolelis@dcomercio.com.br), José Roberto Nassar (jnassar@dcomercio.com.br), Luciano de Carvalho Paço (luciano@dcomercio.com.br), Luiz Octavio Lima (luiz.octavio@dcomercio.com.br), Marcus Lopes (mlopes@dcomercio.com.br) e Marino Maradei Jr. (marino@dcomercio.com.br). Editores: Cintia Shimokomaki (cintia@dcomercio.com.br), Heci Regina Candiani (hcandiani@dcomercio.com.br), Tsuli Narimatsu (tnarimatsu@dcomercio.com.br) e Vilma Pavani (pavani@dcomercio.com.br. Subeditores: Rejane Aguiar e Ricardo Osman. Redatores: Adriana David, Evelyn Schulke, Jaime Matos e Sandra Manfredini. Repórteres: André de Almeida, Karina Lignelli, Kety Shapazian, Lúcia Helena de Camargo, Mariana Missiaggia, Paula Cunha, Rejane Tamoto, Renato Carbonari Ibellis e Sílvia Pimentel. Editor de Fotografia: Agliberto Lima. Arte e Diagramação: José dos Santos Coelho (Editor), André Max, Evana Clicia Lisbôa Sutilo, Gerônimo Luna Junior, Hedilberto Monserrat Junior, Lino Fernandes, Paulo Zilberman e Sidnei Dourado. Gerente Executiva e de Publicidade Sonia Oliveira (soliveira@acsp.com.br) Gerente de Operações Valter Pereira de Souza (valter.pereira@dcomercio.com.br) Serviços Editoriais Material noticioso fornecido pelas agências Estadão Conteúdo, Folhapress, Efe e Reuters Impressão S.A. O Estado de S. Paulo. Assinaturas Anual - R$ 118,00 Semestral - R$ 59,00 Exemplar atrasado - R$ 1,60

FALE CONOSCO E-mail para Cartas: cartas@dcomercio.com.br E-mail para Pautas: editor@dcomercio.com.br E-mail para Imagens: dcomercio@acsp.com.br E-mail para Assinantes: circulacao@acsp.com.br Publicidade Legal: 3180-3175. Fax 3180-3123 E-mail: legaldc@dcomercio.com.br Publicidade Comercial: 3180-3197, 3180-3983, Fax 3180-3894 Central de Relacionamento e Assinaturas: 3180-3544, 3180-3176 Esta publicação é impressa em papel certificado FSC®, garantia de manejo florestal responsável, pela S.A. O Estado de S. Paulo.

REDAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E PUBLICIDADE Rua Boa Vista, 51, 6º andar CEP 01014-911, São Paulo PABX (011) 3180-3737 REDAÇÃO (011) 3180-3449 FAX (011) 3180-3046, (011) 3180-3983 HOME PAGE http://www.acsp.com.br E-MAIL acsp@acsp.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

PRÊMIOS INDIVIDUAIS DEVERIAM SER REVISTOS; A CIÊNCIA É C O L A B O R AT I VA .

Nenhum físico é uma ilha SEAN CARROLL Denis Balibouse/EFE

físico Richard Feynman gostava de se queixar do que chamava do "outro engano de Alfred Nobel". O primeiro engano foi a invenção da dinamite. O segundo foi a criação do prêmio Nobel. Feynman achava ridículo que algo tão material quanto um prêmio em dinheiro fosse distribuído para algo tão grandioso e ilimitado quanto a pesquisa científica. (A queixa não era por ressentimento; Feynman dividiu um muito merecido prêmio de física em 1965.) O Nobel de Física deste ano acabou de ser entregue a François Englert e Peter Higgs, pelo que é chamado simplesmente de "mecanismo de Higgs". Porém, enquanto Englert e Higgs indubitavelmente mereçam aclamação, conceder um prêmio somente a eles distorce a natureza da pesquisa da física moderna.

de nossa espécie. Os cientistas que o montaram vêm de mais de cem países, unidos pelo objetivo comum de descobrir as novas verdades sobre o universo.

o começo da década de 1960, os físicos lutavam para compreender as forças agindo dentro do núcleo de um átomo. O paradigma era o eletromagnetismo. Todavia, o eletromagnetismo é uma força de longo alcance – nós a observamos quanto grudamos um ímã na geladeira. As forças nucleares, em contrapartida, somente são perceptíveis em escalas subatômicas. A questão, então, era como construir um modelo teórico para uma força que seria como o eletromagnetismo, mas que não atua a longas distâncias. É um problema mais complicado do que parece, e para resolvê-lo, Englert e Higgs fizeram uma sugestão dramática. Eles postularam que o espaço vazio é preenchido por um campo invisível – agora chamado de campo de Higgs – que absorve as linhas de força, como o vapor d'água absorve a luz de uma lanterna em uma noite de cerração. Para provar que o campo

ois experimentos do Grande Colisor anunciaram independentemente evidências do bóson de Higgs em julho de 2012, e as colaborações experimentais têm mais de três mil membros. Sem seu trabalho árduo, ninguém estaria falando sobre quais teóricos deveriam dividir o prêmio. Contudo, instituições não podem ganhar o prêmio e não dá para escolher três indivíduos dessas equipes enormes . Não estou sugerindo que seis mil pessoas deveriam receber um prêmio Nobel. Mas no mínimo, no futuro, o comitê do prêmio deveria poder considerar instituições e colaborações, bem como indivíduos. Fazer isso não só reconheceria as muitas pessoas que merecem o crédito por descobertas como o Higgs, mas também refletiria a natureza da investigação científica moderna.

Eglert e Peter Higgs: méritos são incontestáveis, mas o trabalho científico envolve enormes equipes e anos de trabalho. existe, eles postularam que se fosse cutucado, começaria a vibrar. Pelas regras da mecânica quântica, quando examinamos tais vibrações em um detector, nós as veremos como partículas individuais – os bósons de Higgs. O mecanismo de Higgs foi proposto com base na imaginação e no pensamento rigoroso. Em 2012, depois de 48 anos, bilhões de dólares e o trabalho de milhares de físicos experimentais talentosos, finalmente vimos um impacto minúsculo nos dados obtidos no Grande Colisor de Hádrons, nos arredores de Genebra.

Englert e Higgs. Só que não foram apenas Englert e Higgs. A exemplo de muitas ideias na física, o mecanismo de Higgs veio junto com contribuições de muitas pessoas, incluindo físicos renomados como Philip Anderson, Robert Brout, Gerald Guralnik, Richard Hagen e Tom Kibble. Mas somente Englert e Higgs dividem o Nobel. O modelo de Anderson foi o primeiro e o menos desenvolvido; ele também já foi pre-

miado com um Nobel por um trabalho não relacionado. Brout morreu em 2011 e o Nobel nunca é oferecido postumamente. Guralnik, Hagen e Kibble tinham talvez a compreensão mais abrangente do mecanismo de Higgs, mas seu estudo foi escrito alguns meses depois do de Englert e Brout (colaboradores da vida inteira) e Higgs. E por que não dá-lo a todos eles? Porque existe uma tradi-

Mas no mínimo, no futuro, o comitê do prêmio Nobel deveria poder considerar também instituições e colaborações,além dos indivíduos.

quele impacto, evidência de que o Colisor estava produzindo bósons de Higgs, foi uma justificação impressionante do trabalho realizado anos antes por

ção pela qual os prêmios de ciência são dados a indivíduos, não a colaborações, e a não mais do que a três pessoas em qualquer ano. ssa tradição precisa terminar. A ciência sempre foi uma busca intensamente colaborativa, e prêmios a indivíduos raramente conseguem capturar a realidade histórica. A regra de só três vencedores é um problema autoimposto que poderia ser facilmente solucionado. O enigma é mais agudo quando se chega aos outros pesquisadores do Higgs que merecem um prêmio próprio – os físicos que na verdade encontraram a partícula. O Grande Colisor de Hádrons, a máquina mais complicada já construída, é um monumento similar à curiosidade

rançois Englert e Peter Higgs merecem o reconhecimento do Nobel. Entretanto, deveríamos compreender esse prêmio como o símbolo de um esforço muito maior: de um punhado de teóricos imaginativos, um grupo maior de experimentadores dedicados e o grupo ainda maior de pessoas ao redor do mundo que dão apoio à pesquisa básica e tornam tais descobertas possíveis.

SEAN CARROLL É FÍSICO TEÓRICO DO INSTITUTO DE TECNOLOGIA DA CALIFÓRNIA, AUTOR DE "THE PARTICLE AT THE END OF THE UNIVERSE: HOW THE HUNT FOR THE HIGGS BOSON LEADS US TO THE EDGE OF A NEW WORLD" E DO BLOG PREPOSTEROUS UNIVERSE. THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE

OBAMA, A DÍVIDA PÚBLICA E A CONSTITUIÇÃO. SEAN WILENTZ s republicanos da Câmara dos Deputados dos Estados Unidos, que declaram que podem se recusar a elevar o teto da dívida do país, ameaçam fazer mais do que mergulhar o governo no calote. Eles propõem uma violação gritante da 14ª Emenda, segundo a qual "a validade da dívida pública dos EUA, autorizada por lei" é sacrossanta "e não deverá ser questionada". Mas o governo Obama repetidas vezes suprimiu qualquer conversa de invocar a Constituição nessa emergência. Quinta-feira passada, Jay Carney, secretário de imprensa da Casa Branca, disse: "Não acreditamos que a 14ª

Emenda conceda tal autoridade ao presidente" para finalizar a crise. Jacob J. Lew, secretário do Tesouro, disse domingo que o presidente "não teria opção" para impedir o calote por conta própria. O estudioso da jurisprudência Laurence H. Tribe, professor de Obama na Faculdade de Direito de Harvard, insistiu que "só coragem política e consenso" podem impedir o desastre. Tais afirmativas não têm base na história da 14ª Emenda; na verdade, elas distorcem esse histórico e assim travam o presidente. Esse registro mostra que o Congresso criou a emenda para impedir justamente os abusos que os deputados federais republicanos

alegremente toleram. O Congresso aprovou a 14ª Emenda e a enviou para a ratificação dos estados em junho de 1866. A seção sobre a dívida pública começava como uma tentativa de assegurar que o governo não seria responsável pelos débitos acumulados pelos derrotados confederados, mas também para garantir que as suas próprias dívidas seriam honradas. sso era importante porque os conservadores democratas do norte, muitos dos quais simpatizavam com a Confederação, pretendiam obstruir ou negar a quitação do valor total da dívida pública pagando aos credores com papel-moeda desvalorizado. O repúdio das obrigações já provisionadas – destinadas, entre outros, a centenas de milhares de pensionistas e viúvas da União, além de investidores – destruiria a confiança no governo, colocando a economia em risco. Conforme o fraseado da emenda evoluía durante o debate no Congresso, o princípio da inviolabilidade da dívida se tornou uma proposição geral, aplicável não apenas ao débito da Guerra de Secessão como também aàs dívidas acumuladas dos EUA. Dois anos mais tarde, às

vésperas da ratificação da emenda, seus defensores dentro do Partido Republicano deixaram suas intenções claras, proclamando na plataforma partidária de 1868 que a "honra nacional exige o pagamento das obrigações públicas pela máxima boa-fé de todos os credores, domésticos e no exterior", qualificando qualquer repúdio da dívida "um crime nacional". ais de três gerações depois, em 1935, o ministro chefe da Suprema Corte, Charles Evans Hughes revisitou a emenda e afirmou o "princípio fundamental" de que o Congresso não pode "alterar nem destruir" dívidas incorridas. Certamente os advogados da Casa Branca sabem disso. Abster-se de afirmar isso em alto e bom som, permitindo que o Congresso livre-se da armadilha, é uma estratégia enigmática e autodestrutiva, levando ao sequestro paralisante e à política da crise crônica do teto da dívida. Mais importante, ao não esclarecer os princípios constitucionais envolvidos, o governo se negou a fazer o máximo para defender a Constituição.

sse fracasso levou a outra abdicação. A Casa Branca assinalou acertadamente que a 14ª Emenda não confere ao presidente poder para elevar o teto da dívida sumariamente. Mas argumentar que o presidente não tem autoridade para impedir o calote não significa que não tenha autoridade nenhuma nessa matéria. Como Abraham Lincoln bem sabia, o executivo, em momentos de crises nacionais, pode invocar poderes emergenciais para proteger a Constituição. Se os deputados federais republicanos realmente causarem o calote e os mercados financeiros começarem a derreter, indiscutivelmente haveria uma emergência.

Constituição oferece uma solução em duas etapas. Primeiro, o presidente pode assinalar o fato de que os republicanos estão ameaçando agir em violação à Constituição, o que exporia o caráter verdadeiro de seu ataque ao governo. Em segundo lugar, poderia alegar que, se a coisa for de mal a pior e acontecesse um calote, usaria os poderes emergenciais para botar um ponto final e salvar a nação e

o mundo da catástrofe. Se o presidente agir com firmeza, os republicanos continuariam a censurá-lo com vigor como a causa única da crise e a gritar que se trata de um tirano – o mesmo epíteto que se tentou impingir em Andrew Jackson, Lincoln e Franklin D. Roosevelt. Lincoln, que se acostumou a esse tipo de violência, disse, em 1860, para se referir aos cabeças quentes segundo os quais a culpa seria do presidente, e não deles, no caso de secessão por ter se recusado a um meio termo quanto à extensão da escravidão: "Um salteador segura uma pistola contra meu ouvido e murmura entre os dentes: "A bolsa ou a vida; se não eu o matarei e você será um assassino!'" É possível que a Câmara parta para o ataque e tente o impeachment de Obama. Mas ele teria cumprido o dever constitucional, salvado o país e indubitavelmente ganhado a gratidão de um povo aliviado. E deopois encontraria a oportunidade de punir quem vandalizou a Constituição e levou a nação à beira da ruína. SEAN WILENTZ É PROFESSOR DE HISTÓRIA DA UNIVERSIDADE DE PRINCETON. THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE

DIÁRIO DO COMÉRCIO

)KDC7O

Ex-vice-prefeito de São

MAIS: E o jurista está

2 “Estou numa fase de beijos. Só beijos...Os beijos são para o Brasil”.

Agulhas mágicas

Paulo e fundador do PT, Hélio Bicudo, 91 anos, está avisando que quer votar em Eduardo Campos.

gibaum@gibaum.com.br

DILMA ROUSSEFF //, durante evento na Câmara sobre os 25 anos da Constituição. Fotos: Paula Lima / Divulgação

entusiasmado porque "é neto de Arraes, tem boa extirpe e contra Dilma, o que é fundamental".

Esta semana, Dilma Rousseff foi jantar na casa do acupunturista Gu Hanghu, que lhe foi apresentado há anos pelo ex-presidente Lula: era o aniversário dele. Tirou fotos com a família inteira do aniversariante e cantou parabéns a você. Dilma está se submetendo a um novo tratamento com agulhas, com o objetivo de ajudar em sua busca de quilos a menos. À noite, confessa que anda assaltando a geladeira, movida a insônia e tensão.

SUCESSORA Esta semana, o depoimento do jornalista Gleen Greenwald e de seu companheiro, André Miranda, à CPI da Espionagem, no Senado, quando ele se recusou a entregar qualquer documento, foi gravado pela TV Al Jazeera, pelo Channel Four, da Inglaterra e pela CTV, principal rede privada do Canadá, país também acusado de colaborar com a espionagem americana. Nenhum canal norte-americano gravou o depoimento. A CNN, contudo, comprou momentos da sessão de agências brasileiras e tratou de colocar no ar – e em todo mundo – momentos depois do depoimento ser encerrado.

BEIJO DELAS A atriz Alinne Moraes está grávida e não participará da novela Em Família, de Manoel Carlos: ela interpretaria uma homossexual que teria um romance com a personagem de Giovanna Antonelli. As duas poderiam protagonizar o primeiro beijo entre mulheres da história das novelas. Camila Morgado já estava cotada para substituir Alinne, até porque tem know-how na área: já formou par com Isis Valverde em O Canto da Sereia . Agora, Manoel Carlos quer Andréia Horta no papel: tem certeza de que não será outra Nanda Costa na telinha.

Criador e criatura Durante seus oito anos de governo, Lula incentivou a indústria automobilística, reduziu IPI e sempre se orgulhou de ter propiciado “um carrinho para milhões de brasileiros”. Agora, seu pupilo e poste eleito, Fernando Haddad, prefeito de São Paulo, decidiu fazer uma campanha aberta contra carros, incentivando sua retirada das ruas e estimulando paulistanos a usarem transportes coletivos. As montadoras já conversaram com o ex-presidente, argumentando que Haddad estava exagerando. E nem sabem que, para a cidade de São Paulo, Haddad trabalha no projeto de implantação de pedágio para a zona central.

EM CUBA, NÃO O Mais Médicos e a polemica instalada no Brasil, especialmente junto a entidades médicas, ganha a mídia internacional. A versão online do Financial Times, esta semana, em meio a uma matéria sobre as projeções de crescimento (anêmico) do Brasil feita pelo FMI, fala do programa Mais Médicos. E revela que, mesmo na condição de “exportadora de médicos para 70 países”, Cuba não permite que estrangeiros cliniquem por lá, até mesmo companheiros brasileiros formados nas duas universidades de Havana.

Com a presença do francês Jean Cassegrain, da família que até hoje comanda a empresa que tem 236 lojas de bolsas e acessórios vendidos em 1.800 pontos em todo o mundo, grande grupo de convidados especiais foi conhecer a nova Longchamp, no shopping Cidade Jardim. Entre tantos e muitas famosas que circularam por lá, viam-se, da esquerda para a direita, Mariana Weickert, que participa de A Liga na Band (e programa de moda na GNT), Iris Stefanelli (TV Fama), Fabiana Scaranzzi (Domingo Espetacular), Giovanna Ewbank e a sempre inspiradora Laura Wie.

Nova loja

A presidente Dilma Rousseff teve uma conversa com o marqueteiro João Santana, esta semana, depois da entrevista que ele deu à revista Época e tratou de orientá-lo a deixar de lado futuros adversários e manter seu foco em resultados do governo. E pediu – no caso de Dilma, pedir é uma grande exceção – também que ele evite a arrogância em suas conversas com jornalistas. Dilma achou exagerado o rótulo de “anões” aos demais postulantes do Planalto, e embora até dando risada, acha que Santana estava delirando quando citou sua caminhada vitoriosa “ao Olimpio”. E brincou: “Deusa não dá, não é, João?”

Deusa, não dá

Silvio Santos já escolheu a filha que irá substituí-lo no comando do SBT: será Renata, a caçula de 27 anos, que estudou nos Estados Unidos e lá, administrava dois andares de uma moradia estudantil, “controlando tudo na ponta do lápis”. A informação é da mãe dela, Iris Abravanel. Hoje, Renata já atua no comando do grupo Silvio Santos, ao lado de Guilherme Stoliar, sobrinho de empresário-apresentador. “A luz da sala dela é a última que se apaga lá na televisão”.

MISTURA FINA HOJE, nos círculos políticos nacionais, ninguém aposta que, entre esses três nomes, um ou mais, não possam ser candidatos à Presidência: Lula, Marina Silva e José Serra. A DECISÃO de José Serra de permanecer no PSDB incluiu uma espécie de cláusula obrigatória: doravante, seu nome será incluído em todas as pesquisas eleitorais do partido nas diversas simulações. Aos mais chegados, o ex-governador confidencia que “ainda não desistiu”.

A novela Jóia Rara está ganhando um verdadeiro furacão, vindo do famoso Moulin Rouge, de Paris, diretamente para o Cabaré Pacheco Leão: é a vedete Aurora Lincoln, vivida pela entusiasmante Mariana Ximenez, que causa alvoroço entre as coristas brasileiras, ainda mais em Lola Gardel (Letícia Spiller). Sua primeira cena é ao som do clássico francês La Vie en Rose. De outro lado, Mariana Ximenez também é capa e recheio da Estilo, num editorial de moda, fotografada (até pedalando) na mesma Paris da Aurora Lincoln na novela.

Profissão: vedete

Muita calma nessa hora O PSDB acompanha, incluindo novas e constantes pesquisas para consumo interno, os desdobramentos da aliança Marina Silva-Eduardo Campos. Aécio Neves sabe que, em algum momento, eles reivindicarão a herança dos oito anos de Lula – e insistirão na distancia de Dilma. E sabe que poderia contra-atacar dizendo que os dois são cópias melhoradas do governo Dilma, na condição de crias de Lula. Só que não fará isso, até por recomendação do marqueteiro Renato Pereira. Os tucanos também querem uma vaga no segundo turno e não baterão de frente com quem pode virar aliado lá na frente.

/ IN

Paletó curto.

Atração mundial

OUT

Paletó classico.

Astrosafavor Na possibilidade de Walter Feldman virar candidato do bloco Marina-Campos para o governo de São Paulo (no PSDB, já sentou viabilizar seu nome para a prefeitura de cidade e não deu certo), os astros são a favor: pelo menos, no mapa astral que sua mulher Wilma, astróloga de fé, andou preparando. Na cabeça de Feldman e alguns marineiros, ele seria uma alternativa e tanto para a velha polarização entre PSDB (Alckmin) e PT (Padilha) e poderia ter o apoio do PSD. Gilberto Kassab é seu amigo, só que também quer a cadeira do Palácio dos Bandeirantes.

A MANGUEIRA no carnaval do ano que vem, também se renderá à turma do arco-íris: o enredo A festança brasileira cai no samba da Mangueira terá uma homenagem aos gays. Neste domingo, na Parada Gay do Rio, a bateria da escola vai animar gays, lésbicas, bissexuais, travestis, transexuais, indecisos e simpatizantes. O ITALIANO Roberto Cavalli, que chega a São Paulo no próximo dia 22, com a namorada Sandra Bergman (ela é a principal peça do império do estilista), não só vai discutir a abertura de nova loja no shopping JK Iguatemi, como também lançará uma outra coleção feita especialmente para a rede de varejo C&A. NO PROXIMO dia 15, no bar O Torcedor, no Museu do Futebol, no estádio do Pacaembu, em São Paulo, o jornalista Rodrigo Viana lança seu livro A bola e o Verbo – O futebol na crônica brasileira, que conta a história da crônica esportiva no país. Viana analisa textos produzidos pelos maiores cronistas de cena futebolística, chegando à conclusão que eles “constituíram um caminho para o jornalismo literário”. CARLOS Massa, o Ratinho, comprou uma lancha de 41 pés (12m60) por R$ 1,69 milhão: é uma V410 Premium, que foi personalizada com churrasqueira elétrica, kit para água quente, ar condicionado, geladeira, fogão, microondas, kit TV/DV e som. Colaboração:

Paula Rodrigues / Alexandre Favero

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

ERUNDINA QUER DISTÂNCIA DE ALCKMIN Uma das principais puxadoras de votos do PSB em São Paulo, a deputada federal e ex-prefeita da capital Luiza Erundina, defende que seu partido se afaste do governador Geraldo Alckmin (PSDB) e entre na campanha estadual de 2014 com candidato próprio.

Unidos pela política. E em lua de mel. "Se alguém imagina problema entre Marina e eu para que a gente possa organizar isso está redondamente enganado", avisa governador de Pernambuco. Alexandre Moreira/ EC

untos na capital paulista pela primeira vez desde o anúncio da aliança, o governador de Pernambuco, Eduardo Campos (PSB), e a exsenadora Marina Silva, convocaram uma entrevista coletiva na tarde de ontem na qual anunciaram que se encontraram para evoluir na discussão sobre "o conteúdo programático", assunto que deve pautar o primeiro seminário entre integrantes da Rede e do PSB marcado para o dia 29, em São Paulo. Ontem, Marina e Campos afinaram os discursos, evitando dizer quem sairá candidato no próximo ano, alegando que a decisão virá em 2014. "Se alguém imagina problema entre Marina e eu e outros companheiros para que a gente possa organizar isso está redondamente enganado." Campos afirmou que os dois consultarão as bases e a militância e buscar na sociedade mais interessados em ajudar nesta aliança: "A decisão que nós temos tomada com muita clareza é que estamos fazendo uma aliança que busca a identidade. É preciso começar essa aliança, não pelos nomes, pelo conteúdo que tem que dialogar com o Brasil que nós queremos". Ele afirmou que a aliança não se iniciaria cometendo "os mesmos erros" das práticas políticas que os dois condenam. "Em 2014 nós vamos tomar uma decisão sobre a chapa. Não haverá nenhum problema entre o PSB e a Rede no que tange essa questão", Marina, por sua vez, disse fazer das palavras do governador as suas. Para ela, a aliança vai inverter o processo tradicional da política em que "faz-se a aliança eleitoral, ganha-se os governos e depois inventa-se um programa". "Vamos adensar essa aliança, dar substância a esse conteúdo político, e aí sim o que é uma aliança programática poderá se tornar, se Deus quiser e o nosso trabalho, uma aliança fática", disse Marina. "Tanto Marina quanto eu ví-

nhamos afirmando reiteradas vezes que era preciso tomar decisões em 14 (ano 2014). Nós ao produzirmos esse encontro não temos porque mudar a estratégia", disse Campos.

presidente eram "anões". "Não vamos colaborar com esses sanguessugas da política brasileira. Jamais daremos qualquer trégua para esse tipo de política baseada na chantagem", completou Marina.

DAVID E GOLIAS TERREMOTO Para ela, a luta rumo à Presidência da República em 2014 será de David contra Golias e buscará descontruir a política nacional, tentando tirar do poder a hegemonia do PT e do PSDB. "Nessa luta de David contra Golias, essa união de anões nos trouxe uma coisa nova. Eu estava como David com uma funda. O Eduardo lutando para construir a candidatura dele com as cinco pedrinhas ... e agora se juntaram a funda e as cinco pedrinhas. Isso é para acertar o alvo certo. É isso que estamos fazendo aqui", disse Marina. Ela ironizou comentários recentes do marqueteiro da presidente Dilma Rousseff, João Santana, que disse que os opositores da

O governador pernambucano avaliou que a aliança entre os dois "provocou um verdadeiro terremoto na política brasileira" e reuniu "muita gente que estava decepcionada com a política, que estava de lado". Marina Silva criticou a "ansiedade tóxica" da "eleição pela eleição e do poder pelo poder". "O que vai fazer a diferença não é o tempo de televisão, não é o marketing, não é a estrutura, é a nova postura", completou a exsenadora. Campos foi questionado se sente confortável mesmo a senador Marina Silva aparecendo na sua frente nas pesquisas de intenção de voto e respondeu:

LULA COMO VICE

público? Como fazer a educação no País melhorar? Esse é o debate que qualifica a política. Fomos auxiliares do Lula e militamos com ele em todas as eleições. É um ato que não é contra ninguém. É a favor da boa política. Estamos embalados nos mesmos sonhos valores de ver debate e conteúdo da época da Arena contra MDB”, lembrou o governador de Pernambuco. (Agências)

MARINA SILVA

EDUARDO CAMPOS

Não sei se a chapa é competitiva. Marina acrescenta para ele, mas se ela for vice... no Brasil ninguém vota por causado vice. PAULO BERNARDO

e tem baixa rejeição. "Ela não pode ser atacada pelos seus adversários, quem atacá-la pode sofrer rejeição depois, além de passar a imagem de vítima por não ter conseguido ter criado a Rede", disse. O especialista avalia também que Marina pode ser vista pelo seu eleitorado como "fis-

Agora, Marina Silva passa a ser uma 'pedra no sapato' para tucanos e petistas. SIDNEY KUNTZ, ESPECIALISTA EM MARKETING

"Acredito que Lula não é 100% descartado para quem pensa a campanha do PT, só ele faz contraponto hoje a Marina. Lula pode ser viável como vice", disse, acrescentando que "não há melhor vice do que Marina". Na avaliação dele, a ex-senadora, que entrou para o PSB de Eduardo Campos no último sábado, 05, defende o que os protestos de junho pediam, como moralidade, fim da corrupção e mais transparência. Além disso, ela passa simpatia

"completamente". "Nem eu nem a Marina estamos buscando candidaturas. Estamos buscando nova política", disse. Campos comentou também sobre as críticas que vem recebendo, destinadas também à Marina , mas afirmou que não irá responder a "desaforos". "Precisamos falar sobre Brasil, como retomar o desenvolvimento econômico, desemprego. Como melhorar o transporte

Nem eu nem a Marina estamos buscando candidaturas. Estamos buscando uma nova política.

'Só Lula faria frente a Marina como vice', diz analista. om a aliança entre a exsenadora e ex-ministra do Meio Ambiente Marina Silva e o governador de Pernambuco, Eduardo Campos, presidente nacional do PSB, somente o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva poderia fazer frente a este acordo como vice de Dilma Rousseff nas eleições de 2014. Esta é a avaliação do especialista em pesquisas eleitorais e marketing político Sidney Kuntz, para quem, hoje no Brasil, somente um nome de peso como o de Lula poderia se contrapor ao impacto causado por essa aliança.

Marina e Campos: 'Estamos embalados nos mesmos sonhos e valores'.

Nessa luta de David contra Golias, essa união de anões trouxe uma coisa nova. Eu estava como David com uma funda. O Eduardo lutando para construir a candidatura dele com as cinco pedrinhas... Agora se juntaram a funda e as cinco pedrinhas. Isso é para acertar o alvo certo.

POLÍTICO E PESQUISAS ELEITORAIS

cal" do candidato Campos em uma provável candidatura. "Campos e Marina podem fazer ainda campanha divididos, cada um perto do seu público", acrescentou o especialista, dizendo que eles se completam porque o governador abrange o Norte e Nordeste e a ex-senadora tem um público mais cativo no Sul e Sudeste do País.

IMPACTO NO PSDB Para Sidney Kuntz, com esta aliança, o PSDB corre o risco de não passar para o segundo turno no pleito presidencial do próximo ano, pela primeira vez desde 1994. De acordo com o especialista, se a disputa do segundo turno for entre Dilma e Campos-Marina, os tucanos poderão apoiar os pessebistas. "A eleição do próximo ano parecia tranquila. Agora, Marina passa a ser uma 'pedra no sapato' para tucanos e petistas", disse, lembrando que ela e a Rede, caso conseguissem criar a legenda, não teriam o tempo de televisão e rádio que têm hoje com o PSB. A ex-senadora e ex-ministra do Meio Ambiente ocupa a segunda posição nas pesquisas de intenção de voto para a Presidência da República, atrás apenas da presidente Dilma Rousseff, enquanto Eduardo Campos é apenas o quarto colocado. O senador Aécio Neves (PSDB-MG) aparece em terceiro lugar. De todos os possíveis candidatos, ela é ainda a que possui os menores índices de rejeição em todos os institutos de pesquisas. (Estadão Conteúdo)

Governistas vão ao ataque contra a dupla PSB e quase-Rede nquanto Dilma Rousseff evita comentar em público a aliança entre Marina Silva e Eduardo Campos e pede respeito à ex-ministra do Meio Ambiente em reuniões privadas com aliados, seus auxiliares e correligionários iniciaram, na quarta-feira, uma ação para minar a dupla que se uniu pelo projeto presidencial do PSB. A estratégia consiste em mostrar as contradições da união da ex-ministra com o governador de Pernambuco. A aposta dos petistas é que haverá uma disputa entre os dois pela vaga de cabeça de chapa na campanha ao Palácio do Planalto no ano que vem. Coube ao ministro das Comunicações, Paulo Bernardo, fazer a mais crítica declaração do governo até hoje a contra a parceria Marina- Campos. "Não sei se a chapa é competitiva. Ela acrescenta para ele, mas se você for pensar, se ela for vice, no Brasil ninguém vota por causa do vice." Bernardo disse ainda que ambos, por articularem candidatura contrária ao PT, mudaram o discurso – Marina foi ministra de Meio Ambiente de Lula e Campos, da Ciência e Tecnologia, também na gestão do

ex-presidente. "Em eleição, dois mais dois não é quatro: a redução do número de candidatos fortalece quem está no governo", afirmou o líder do PT na Câmara dos Deputados, José Guimarães (CE). Alianças incômodas – "Os votos tendem a se pulverizar, é uma aliança que vai para a direita", disse o petista, lembrando a adesão ao PSB de Paulo Bornhausen, filho do exsenador Jorge Bornhausen, e do ex-senador Heráclito Fortes (PI), ambos integrantes do antigo PFL, adversário histórico do petismo. O secretário-geral do PT, deputado Paulo Teixeira (SP),

afirmou que a aliança tem incoerências que decepcionaram os militantes da Rede – partido que teve o registro negado por falta de assinaturas – e que não garantirão a transferência de votos de um para o outro. "Há um descontentamento da militância da Rede. Ele (Campos) trouxe setores muito conservadores para o partido", disse o petista, segundo quem o posicionamento do PSB em temas ambientais, como na votação do novo Código Florestal, tende a afastar os eleitores que apoiaram a ex-ministra do Meio Ambiente Marina Silva nas eleições de 2010. (Estadão Conteúdo) Antonio Cruz/ABr

Ministro Paulo Bernardo: "É uma aliança que vai para a direita".

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Marina-Campos é uma novidade política. Precisa ver como isso vai evoluir. Aloizio Mercadante, ministro da Educação Alan Marques/Folhapress

.Ó..RBITA

SUB DE GENOINO

É O BRASIL

cusado de ser o mandante da chacina de Felisburgo (MG), em que cinco sem-terra foram mortos em 2004, o fazendeiro Adriano Chafik disse considerar normal o fato de sua família ter grilado uma área pertencente ao Estado, as chamadas terras devolutas (estatais mas sem uso público). "Isso aqui é Brasil", afirmou o fazendeiro ao juiz Glauco Fernandes, do Tribunal do Júri de Belo Horizonte, ao responder os questionamentos da Promotoria sobre a área da qual teria se apropriado de forma ilegal. Chafik, que disse ser bacharel em direito, afirmou que quando comprou dos seus parentes a fazenda Nova Alegria, palco da chacina, a área grilada já estava anexada e devidamente registrada no cartório de Jequitinhonha (MG). "Tudo foi comprado com o aval do Estado", afirmou. A área grilada foi invadida pelos sem-terra ligados ao MST, que passaram a reivindicar a posse do terreno.

PRESCRIÇÃO

STF condenou ontem o deputado Jairo Ataíde (DEM-MG) por crimes de responsabilidade cometidos em 2000, quando era prefeito de Montes Claros (MG). Como a denúncia foi aceita em 2005 e somente ontem aconteceu seu julgamento, a pena, de 2 anos de cadeia, prescreveu. Para que não houvesse prescrição seria preciso que a pena fosse superior a 2 anos. Os ministros Luiz Fux e Rosa Weber, em seus votos, defenderam uma condenação mais alta, só que a maioria concordou com Luís Roberto Barroso, que optou por uma punição mais branda, levando à prescrição. De acordo com o Ministério Público, Ataíde "ordenou e fez veicular propagandas de feitos e realizações de sua administração, com recursos públicos". As propagandas foram veiculadas em redes de televisão, resultando em gastos indevidos no valor de R$ 90 mil.

uplente do deputado licenciado José Genoino (PTSP), Renato Simões tomou posse ontem na Câmara. A posse era para ter ocorrido na quinta-feira, mas foi adiada porque Simões havia esquecido de apresentar à Casa seu diploma eleitoral. Simões é secretário Nacional de Movimentos Populares do PT e substitui o correligionário que está afastado por questões de saúde. Segundo as regras da Câmara, o suplente só é convocado quando a licença do ocupante da vaga é superior a 120 dias. Em julho, Genoino fez correções na artéria aorta e ficou internado por alguns dias. Sua licença médica venceu no dia 18/09, quando o Congresso concedeu prorrogação por mais 120 dias. O petista pediu aposentadoria por invalidez, alegando que problemas cardíacos o deixaram sem condições de trabalhar. A Câmara ainda avalia se o beneficio será concedido.

ALIANÇA NO RIO

comando nacional do PT não deve resistir à saída imediata do partido do governo do Rio de Janeiro, comandado por Sérgio Cabral Filho (PMDB). O presidente nacional petista, Rui Falcão, se reúne hoje com a executiva regional da legenda para discutir a situação do partido no governo estadual, considerada insustentável. O motivo é a violenta repressão da Polícia Militar contra professores públicos nos últimos dias. As cenas de espancamento de professores em greve e o uso indiscriminado de bombas e spray de pimenta, além da tentativa de PMs de forjar um flagrante contra um ativista, geraram constrangimento entre os petistas e levaram à movimentação pela antecipação do rompimento. No partido, teme-se que a demora a sair tenha consequências para a legenda em 2014: seria difícil para o PT pedir votos aos docentes.

Presidente Dilma deixa o Palácio da Alvorada depois de reunião de mais de cinco horas com ex-presidente Lula.

Dilma e Lula. Depois da união Marina-Campos. Presidente volta a se aconselhar com o ex. É a primeira vez, depois que Marina resolveu apoiar Campos. presidente Dilma Rousseff voltou a usar a sua conta no microblog Twitter na noite de ontem, desta vez para comentar que recebeu o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva para um almoço no Palácio da Alvorada. Dilma não relata que o assunto da pauta foi sua campanha à reeleição em 2014 e que a reunião durou quatro horas. Ela se limita a contar que o ex-presidente Lula "esteve em Brasília para o encerramento da 3ª Conferência Global sobre Trabalho Infantil" e que almoçou com ele no Palácio da Alvorada. "Conversamos muito. É sempre agradável e proveitoso conversar com o meu amigo Lula", completou a presidente. Na reunião, avaliou-se o cenário eleitoral de 2014, a composição de chapas de oposição e a situação do governo nesta etapa pós-manifestações.

Este foi o primeiro encontro de com três candidaturas de oposiLula com Dilma e seu petit entou- ção e foi surpreendido com a norage –o marqueteiro, João Santa- va composição dos socialistas. na; o ex-ministro Franklin Mar"Nós tínhamos uma candidatins, o ministro Aloizio Merca- tura com um patamar acima de dante (Educação); o presidente 20% que aderiu a uma candidadoPT, RuiFalcão; eochefe dega- tura num patamar em torno de binete, Giles 5%. É uma noAzevedo – devidade polítipois que Marica. Precisa ver na Silva resolcomo isso vai Conversamos veu apoiar o evoluir. São muito. É sempre governador muitas as pernambucaquestões em agradável e no Eduardo aberto nessa proveitoso Campos (PSB). possibilidade conversar Dilma ouviu de uma única com o meu de Lula elogios candidatura", amigo Lula. e observações afirmou Mercaquanto à condante. PRESIDENTE DILMA ROUSSEFF dução de pro"Acho que jetos impornós temos muitantes para sua reeleição como to tempo. Mesmo porque, se voMais Médicos, royalties para a cê me perguntasse há uma seeducação, ou costura de palan- mana, nós não imaginávamos ques regionais. Até a semana que seriam só dois candidatos. E passada, o governo trabalhava podemos ter outras surpresas ao

longo do processo, candidaturas menores. Acho que os principais candidatos estão postos hoje", disse Mercadante. "É nissoque ogoverno estáfocado, é nisso que nós estamos trabalhando e é essa prioridade da presidentee é por issoque ela é só beijos", disse ainda. Questionado se conversaram sobre uma eventual reforma ministerial, Mercadante disse que isso não foi tratado, mas que só fará uma dança das cadeiras na Esplanada no fim do ano, "para todos aqueles ministros que serão candidatos saiam a tempo de poder construir suas candidaturas e que a gente entre em 2014 com o time renovado e focado nas prioridades do governo". Dilma atrasou sua agenda oficial. Estava marcada para às 15h audiência com o presidente da Odebrecht, Marcelo Odebrecht, que ficou esperando até às 18h para ser atendido.(Agências)

Presidente da Siemens sinaliza acordo e devolução de dinheiro

Moacyr Lopes Junior/ Folhapress

presidente da Siemens no Brasil, Paulo Stark, afirmou ontem que a empresa examinou seus contratos e não encontrou nenhuma evidência concreta de pagamento de propina a funcionários públicos. Foram encontrados, porém, indícios de prática de cartel repassados ao Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade). Convocado a falar na Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) dos Transportes na Câmara Municipal de São Paulo, ele abriu a possibilidade de um "eventual acordo" e disse que a empresa tem interesse em "discutir o dano causado" aos cofres públicos. O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), entrou na Justiça com um pedido de indenização por causa do suposto cartel nas licitações. A empresa denunciou ao Cade um suposto cartel formado por empresas em contratos do Metrô em São Paulo e no Distrito Federal e da CPTM. Stark disse que a investigação interna concluiu que não há suspeitas de cartel em outros processos licitatórios além dos seis relatados ao Cade, sendo cinco licitações do Metrô e da CPTM em São Paulo, e um no Distrito Federal. Os indícios de cartel repassados ao Cade correspondem ao período de 1998 e 2007. "Escrutinizamos todos os con-

Paulo Stark, presidente da Siemens no Brasil, na CPI do Transporte. tratos desse período e de período posterior e anterior e não encontramos nenhuma evidência concreta de pagamento de propina em nenhum dos contratos da empresa", afirmou. Uma carta anônima enviada por um executivo da Siemens à Ouvidoria da empresa na Alemanha – e que é um dos documentos em poder do Cade – dá conta de que houve acertos com funcionários públicos brasileiros. Stark afirmou que a empresa investigou todos os grandes contratos com o poder público e que não foram encontrados outros indícios de cartel. Segundo o presidente da empresa, a postura de delatar os indícios de corrupção está fundamentada no conceito de "compliance" introduzido na Alemanha em 2007 após a

empresa aparecer em escândalos de cartel. O conceito foi implantado em 2008 no Brasil. Desde esse ano e até 2012 foi feita a revisão e investigação sobre grandes contratos. Os vereadores da CPI propuseram que fosse feito um acordo de ressarcimento entre a Siemens e a Prefeitura, mas o presidente da companhia destacou que vai aguardar resultado de investigação do Cade. "No momento correto, vamos buscar um acerto com os ministérios públicos envolvidos", disse. Segundo o vereador Milton Leite (DEM), a Prefeitura tem investido no Metrô nos últimos anos e é parte interessada no caso, que interfere no transporte público paulista. Em 2010, foram investidos R$ 650 milhões pelo governo municipal. (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Solicitei ao ministro Figueiredo contato de alto nível com o governo russo para encontrar solução para a Ana Paula. Presidente Dilma Rousseff

Dilma intercede por ativista na Rússia Presidente torna a usar o Twiter ontem e diz que pediu ao Itamaraty uma solução para o caso da ativista brasileira do Greenpeace que está presa na Rússia Dmitry Sharamov/Greenpeace

m mais uma comunicação de ações de governo via Twitter, a presidente Dilma Rousseff anunciou ontem que determinou ao Ministério das Relações Exteriores que encontre "solução" para a situação da ativista do Greenpeace Ana Paula Maciel, de 31 anos. A ativista está presa na Rússia desde 19 de setembro, após participar de protesto contra a extração de petróleo no Ártico. A moça foi indiciada por pirataria. "Solicitei ao ministro Figueiredo contato de alto nível com o governo russo para encontrar solução para Ana Paula", postou a presidente ontem, referindo-se à orientação expressa dada ao ministro das Relações Exteriores, Luiz Alberto Figueiredo. No fim da semana passada , a mãe de Ana Paula fez um apelo à presidente Dilma para que ajudasse na libertação da bióloga presa. "Determinei ao @MREBRASIL que desse toda assistência à brasileira Ana Paula Maciel, detida na Rússia durante protesto ambiental", prosseguiu a presidente. Ana Paula está enfrentando problemas para telefonar pa-

A bióloga brasileira Ana Paula Maciel, presa na Rússia, após participar de protesto com o Greenpeace: risco de pegar 15 anos de prisão. ra sua família por causa de "dificuldades burocráticas" no centro de detenção onde se encontra presa.

Na manhã de ontem, Ana Paula recebeu mais uma visita de representantes do consulado brasileiro naquele país, que

foram lhe levar informações sobre as ações judiciais realizadas a seu favor. No dia 1º de outubro, de acordo com o Ita-

maraty, a Embaixada do Brasil na Rússia assinou "carta de garantia" pedindo que ela aguardasse o fim do inquérito

em liberdade. Ontem, ainda de acordo com o ministério, Ana Paula foi informada pela diplomacia brasileira que há expectativa de que a Justiça russa marque, para a semana que vem, a audiência que decidirá se ela vai poder responder ao processo por pirataria em liberdade. Ana Paula Maciel e outros 27 ativistas e 2 jornalistas foram acusados de pirataria pela promotoria da Rússia e podem pegar até 15 anos de prisão. O grupo estava a bordo do navio Arctic Sunrise, do Greenpeace, e as pessoas foram presas em 19 de setembro, depois de um protesto em uma plataforma de petróleo contra a exploração no mar de Pécora, no Oceano Ártico. Ainda de acordo com o Greenpeace, o pequeno grupo realizava um protesto pacífico, em águas internacionais, quando foi abordado por um helicóptero da guarda costeira. No dia anterior, com botes infláveis, alguns ativistas tinham se aproximado da plataforma da empresa Gazprom e dois deles haviam tentado escalar a lateral da estrutura para estender um banner contra a atividade. (Estadão Conteúdo)

Senado susta a devolução de salários acima do teto epois de anunciar que 464 servidores teriam que devolver aos cofres públicos o dinheiro recebido acima do teto constitucional de salário, o Senado decidiu ontem sustar o ressarcimento até que o Tribunal de Contas da União (TCU) emita posição final sobre o caso. O presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), disse que a suspensão da devolução obedece decisão do próprio TCU – que teria acolhido liminar do Ministério Público com efeito suspensivo do recolhimento do dinheiro. "A devolução não vai ocorrer imediatamente porque o Ministério Público entrou com recurso e obteve efeito suspensivo. Vamos aguardar a decisão do TCU e só não haverá a devolução se o tribunal decidir de forma diferente", afirmou Renan. Primeiro-secretário do Senado, Flexa Ribeiro (PSDB-PA) disse que a devolução ficará suspensa até a decisão final do Tribunal de Contas. Se a opção do TCU for cobrar o dinheiro dos servidores, o senador disse esperar que a decisão inclua a Câmara: "Se o tribunal entender que o Senado tem que devolver, a Câmara também terá que fazer isso". No final de setembro, o TCU determinou que o Senado cumpra o teto de R$ 28 mil e devolva os recursos de 464 servidores que ultrapassaram esse valor. O tribunal havia to-

mado decisão semelhante em relação à Câmara, mas não determinou a devolução do dinheiro aos servidores – o que irritou a cúpula do Senado. Renan chegou a anunciar que os servidores teriam descontos mensais nos salários para pagar o ressarcimento, de acordo com o previsto pela lei 8.112 – que regulamenta o serviço público federal. Cada servidor que recebeu acima do teto teria, segundo ele, que descontar mensalmente 10% dos seus salários até quitar o valor recebido além do teto nos últimos cinco anos. Apesar de sustar temporariamente o pagamento, a Mesa Diretora do Senado aprovou ontem ato para que a instituição obedeça ao teto salarial de R$ 28 mil, cumprindo a decisão do TCU. Segundo Flexa, na folha de pagamento de outubro nenhum servidor da Casa receberá mais que o teto previsto pela Constituição. O tribunal havia fixado, no final de novembro, prazo de 30 dias para o Senado solucionar o problema. O presidente do tribunal, Augusto Nardes, calcula que os valores pagos a mais no Senado em salários acima do teto somam cerca de R$ 250 milhões (valor não corrigido). Nem Senado nem Câmara regularizaram a situação até hoje, segundo o presidente do TCU que calcula economia nos próximos 5 anos de, no mínimo, R$ 3,3 bilhões. (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

EGITO Cairo critica corte de ajuda bilionária; EUA negam rompimento.

VENEZUELA Maduro quer 'castigar' jornal que anunciou falta de gasolina em Caracas

Um premiê em apuros. E um país também.

Gary Cameron /Reuters - 07/08/13

iya/R Al Arab

primeiro-ministro da Líbia, Ali Zeidan, foi sequestrado e mantido refém por ex-milicianos rebeldes ontem, em uma repentina escalada da crise de segurança iniciada no final de semana. Libertado horas depois de sua captura, em Trípoli, Zeidan pediu que haja calma no país. Acredita-se que o primeiroministro tenha sido raptado por milícias descontentes após o secretário de Estado norte-americano, John Kerry, ter afirmado que o governo líbio tinha conhecimento da ação militar dos Estados Unidos que capturou Abu Anas alLibi, um dos principais dirigentes da Al-Qaeda na Líbia, no sábado passado. No entanto, Zeidan nega ter sido informado pelos EUA e chegou a condenar a operação norte-americana. Nesta semana, militantes islâmicos divulgaram nota defendendo retaliações contra alvos ocidentais e criticando Zeidan por ter permitido a operação norte-americana. A detenção de Libi irritou algumas facções na Líbia, cujo governo conta com milícias rebeldes fragmentadas para compor o seu aparato de segurança. Libi é suspeito de ter participado dos atentados contra embaixadas norteamericanas no Quênia e na Tanzânia em 1998. Segundo fontes dos EUA, ele está sendo interrogado em um navio no Mediterrâneo. Oficialmente, porém, o governo norte-americano não informa seu paradeiro. Zeidan foi sequestrado durante a madrugada de ontem

euters

Ali Zeidan, da Líbia, é sequestrado por membros das forças de segurança do próprio governo.

TV mostra Zeidan e sequestradores no hotel de luxo em que vive, considerado um dos locais mais seguros da capital líbia. O sequestro, que durou cerca de seis horas, foi realizado por homens armados do grupo denominado "A Luta Contra o Crime" - subordinado ao Ministério do Interior - e do "Escritório de Operações dos Revolucionários da Líbia" - que responde às ordens do Ministério da Defesa. Segundo os ex-milicianos, Zeidan foi "detido" de acordo com o código penal por "atentar contra a entidade e a segurança do Estado". Após várias horas de confusão, o governo condenou o fato e exigiu imediata libertação do premiê, conseguida graças a uma intervenção de outras forças de segurança. Após sua soltura, Zeidan falou , em transmissão televisionada, que "esse assunto tem de ser tratado com sabedoria e racionalidade, longe de qualquer tensão". Ele aparentava estar em boas condições de saúde. O incidente mostra a incapacidade das autoridades de garantir a estabilidade na Líbia, dois anos após a queda e morte do ditador Muamar Kadafi. O vulnerável governo central e as incipientes Forças Armadas lutam para conter milícias tribais rivais e militantes islâmicos que controlam parte do país. (Agências)

O pai de Snowden, Lon, acha que o filho não voltará para os EUA. Lon disse que não tem contato direto com o filho há meses.

PARA A RÚSSIA, COM AMOR. Edward Snowden recebe a visita do pai e de outros ex-informantes dos EUA isolamento de Edward Snowden acabou. O ex-analista de sistemas, que recebeu asilo na Rússia em agosto, encontrou com outros delatores de programas secretos norte-americanos na quarta-feira. Mas a visita mais esperada ocorreu ontem, com a chegada de seu pai, Lon, a Moscou. Falando no aeroporto Sheremetyevo, onde seu filho passou semanas retido antes de receber asilo, Lon disse que há meses não tem contato direto com Edward, mas que sente "extrema gratidão pelo fato de meu filho estar seguro e protegido e estar livre". O jovem de 30 anos é acusado pelos EUA de ter colocado em risco a segurança nacional ao divulgar dados sigilosos. As revelações causaram atritos com os países espionados, como o Brasil, e fizeram com que admiradores o descrevam como um paladino dos direitos humanos. Para os críticos, trata-se de um traidor. "Sou pai dele, eu o amo, e certamente espero ter oportunidade de ver meu filho", disse Lon Snowden, acrescentando: "Não tenho certe-

za de que meu filho irá algum dia voltar para os EUA". As autoridades russas e o advogado russo que assiste Snowden, Anatoly Kucherena, não divulgaram a localização do ex-técnico. No dia anterior, Edward Snowden recebeu a visita de outros quatro supostos exinformantes das atividades ilegais da CIA, da NSA, do Ministério da Justiça dos EUA e do FBI, além da colaboradora

mações sobre a NSA; Coleen Rowley, que também revelou dados sobre o FBI; e Ray McGovern, que informou sobre atividades da CIA. O grupo deu entrevista ontem à TV Russia Today. Eles afirmaram que não se arrependem dos vazamentos. "(Snowden) está convencido de que fez o correto. Está tranquilo e quer saber que destino o aguarda", disse McGovern. (Agências) Andrew Winning/Reuters

O maior segredo da Argentina

Cerco aos imigrantes ilegais

País tenta descobrir motivo do tombo de Cristina Kirchner David Fernández/EFE

silêncio do governo argentino sobre as circunstâncias nas quais a presidente Cristina Kirchner sofreu o traumatismo craniano que resultou em um hematoma alimentou distintas versões extraoficiais. Ela passou por uma cirurgia na terça-feira para a retirada do coágulo. A última explicação foi levantada ontem por um aliado. Martín Insaurralde, prefeito de Lomas de Zamora e candidato kirchnerista a deputado pela província de Buenos Aires na eleição do próximo dia 27, disse em entrevista à TV que Cristina caiu enquanto arrumava brinquedos do neto, Néstor Iván, de dois meses e meio.

do WikiLeaks Sara Harrison. O encontro ocorreu na quarta-feira em algum lugar de Moscou, onde os ex-técnicos dos serviços secretos entregaram a Snowden o prêmio anual Sam Adams por ele ter revelado a trama de espionagem em massa articulada pela NSA. Os delatores incluem Jesselyn Radack, que revelou a atividade ilegal do FBI; Thomas Drake, que vazou infor-

Reino Unido quer dificultar acesso a bancos e moradia Cameron: de olho na eleição de 2015.

governo britânico introduziu uma dura legislação que proíbe imigrantes que vivem ilegalmente no país de abrirem contas bancárias. Além disso, o novo conjunto de leis dificulta recursos contra deportação e exige que os proprietários de imóveis verifiquem o status de imigração dos inquilinos. O projeto de lei, que ainda depende de aprovação no Parlamento para entrar em vigor no ano que vem, tem sido denunciado por advogados e ativistas de direitos humanos. O ministro da Imigração britânico, Mark Harper, disse ontem que a legislação vai

Homem segura foto de Néstor e Cristina Kirchner diante de hospital "Ela estava organizando algum presente que tinha do neto, tropeçou e bateu (a cabe-

ça)", contou ele à América TV. A única informação oficial foi divulgada no sábado pelo porta-voz presidencial, Alfredo Scoccimarro, que declarou que a líder de 60 anos "sofreu no dia 12 de agosto deste ano um traumatismo de crânio". No entanto, fontes ligadas à Cristina declararam ao jornal La Nación que a queda não aconteceu em 12 de agosto, mas três dias antes, quando a presidente argentina tropeçou na escada do avião oficial Tango 01. (Agências)

proibir que migrantes que utilizem os serviços públicos a que não têm direito e reduzirá os fatores que incentivam as pessoas a irem para o Reino Unido. Por sua vez, a ministra do Interior britânica, Theresa May, negou as alegações de que obrigar os proprietários de imóveis a verificar o status de imigração de seus inquilinos seria "impraticável". De acordo com a ministra, o processo envolve apenas "fazer algumas perguntas simples", do mesmo modo que empregadores fazem ao entrevistar potenciais funcionários. No entanto, organizações

não-governamentais denunciam que as medidas dificultarão o acesso de moradia para locatários estrangeiros, mesmo aqueles que vivem legalmente no Reino Unido. A imigração é uma questão política complexa no Reino Unido, dada a taxa de desemprego do país e vários problemas com deportação de pessoas conhecidas. A ministra do Interior Theresa May e o primeiroministro David Cameron querem reduzir a migração de pessoas vindas de países não europeus, dos 176 mil no ano passado, para menos de 100 mil antes das próximas eleições em 2015. (Agências)

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Crianças e armas: uma mistura infeliz. Centenas morrem por armas de fogo anualmente. Tiros acidentais ocorrem com uma frequência duas vezes superior ao que indicam registros oficiais. Stephen Norton/NYT

Arquivo pessoal

Michael Luo/Mike Mcintire * pistola calibre 45 que matou Lucas Heagren, 3 anos, em sua casa em Ohio, havia sido escondida debaixo do sofá por seu pai. Porém, Lucas a achou e deu um tiro no próprio olho direito. Em Houston, um grupo de jovens encontrou uma pistola Glock no armário de um apartamento. Um menino de 15 anos estava mexendo na arma quando ela disparou. Alex Whitfield, que havia acabado de completar 11 anos, foi atingido. Casos como esses estão entre as mortes mais trágicas causadas por armas de fogo. As crianças alvejadas acidentalmente – geralmente por outras crianças – são os efeitos colaterais da facilidade de acesso às armas nos EUA, e suas mortes são especialmente devastadoras pelo fato de serem totalmente evitáveis. Além disso, há muito mais vítimas inocentes do que mostram os registros oficiais. Uma revisão das centenas de mortes de crianças causadas por armas de fogo foi feita pelo The New York Times e revelou que tiros acidentais ocorrem com uma frequência duas vezes superior ao que indicam os registros oficiais, em função das idiossincrasias na forma como essas mortes são registradas pelas autoridades. As mortes de Lucas e Alex, por exemplo, não foram registradas como acidentes. O mesmo ocorreu com as 259 mortes

Tessa (ao lado), mãe de Tristan, 2 anos. Ele achou a arma em um quarto, apontou para a própria testa e atirou. Michael Stravato/NYC

Matthew Dwyer (acima) tinha 5 anos quando o irmão, apenas 3 anos mais velho, atirou em sua direção.

Christina Wenzel, mãe de Alex Whitfield (acima), havia feito o possível para evitar que ele fosse à casa de qualquer pessoa que tivesse armas. acidentais causadas por armas de fogo entre crianças com menos de 15 anos identificadas pelo jornal em oito estados onde havia registros disponíveis.

Consequência: muitas mortes acidentais não aparecem nas estatísticas oficiais que servem de base para os debates em torno de como proteger as crianças das armas.

Este ano, a Associação Nacional de Rifles (NRA, na sigla em inglês) citou os números oficiais mais baixos em uma lista de fatos que se opõe às leis de "depósito seguro", afirmando que havia mais chances de as crianças morrerem em decorrência de quedas, envenenamento ou fatores ambientais – uma afirmação incorreta, caso o número de mortes acidentais causadas por armas de fogo seja significativamente mais alto. Ao todo, menos de 20 estados aprovaram leis que responsabilizam criminalmente os adultos que não armazenam as armas de forma segura e permitem que as crianças tenham acesso a elas. Em função das manobras feitas no Congresso por lobistas e seus aliados, as armas de fogo também foram excluídas da Comissão de Segurança dos Produtos ao Consumidor desde sua concepção. Números - Mesmo que fosse calculado da forma correta, o número de crianças mortas intencionalmente por armas de fogo – incluindo ações de gangues e assassinatos seguidos de suicídio por membros da família – é muito superior ao das mortes acidentais. Entretanto, mais do que as outras mortes causadas por armas de fogo, as acidentais vêm acompanhadas de incontáveis hipóteses sobre o que poderia ter sido feito para que o resultado fosse diferente. Os lobistas da NRA postaram recentemente em seu site uma afirmação de que adultos criminosos que utilizam mal as armas de fogo são os maiores responsáveis pelos acidentes fatais envolvendo crianças. No entanto, o relató-

rio do Times revelou que a imensa maioria dos casos girava em torno do acesso das crianças às armas de fogo, com disparos feitos pela própria vítima, ou por outra criança. Em praticamente todos os casos, o atirador era do sexo masculino. Além disso, 80% das vítimas eram meninos. Ao todo, o New York Times catalogou 259 acidentes com armas de fogo que causaram a morte de crianças com 14 anos ou menos, entre as quais a mais nova tinha apenas nove meses e foi alvejada no próprio berço. O objetivo era criar um retrato fiel das mortes acidentais de crianças por meio de armas de fogo, de forma a demonstrar como essas mortes ocorrem e se elas poderiam ser evitadas. Os números baixos são causados pelas peculiaridades registradas por médicos e legistas como "causas da morte" nas certidões de óbito. Escolhendo entre cinco opções – homicídio, morte acidental, suicídio, morte natural ou causa indeterminada – a maior parte dos médicos e legistas simplesmente registra como homicídio qualquer morte na qual uma pessoa atira em outra. Fechadura quebrada – Em agosto do ano passado, em Hinesville, Geórgia, Matthew Underhill estava aparando a grama enquanto a esposa, Tessa, estava na casa assistindo TV com o filho de cinco anos, Matthew. O outro filho do casal, Tristan, de dois anos, corria pelos corredores em direção aos quartos. Tristan entrou num quarto que o pai achava que estava trancado e achou a arma - uma pistola calibre 45 - carregada

embaixo de um travesseiro. Ele a apontou para a própria testa e atirou. A morte de Tristan serve de exemplo sobre diversos temas vistos nos casos examinados pelo The Times. Embora cerca de 60% das mortes acidentais por armas de fogo identificadas pelo jornal envolvessem pistolas, ao invés de armas longas, esse número era significativamente maior – mais de 85% – quando as vítimas eram muito jovens, com seis anos de idade, ou menos. Na verdade, a vítima média de acidentes com pistolas é muito mais jovem do que a vítima média de acidentes com armas longas: entre 7 e 8 anos, e quase 11 anos de idade, respectivamente. Em geral, o maior número de mortes ocorreu entre as crianças mais velhas, sendo que as idades entre 13 e 14 anos eram as mais comuns – o que não chega a surpreender, já que os pais geralmente permitem que os adolescentes tenham acesso às armas. Entretanto, a terceira idade mais comum era a de três anos (empatada com 12), uma idade especialmente vulnerável, quando as crianças são curiosas e grandes o bastante para manipularem armas de fogo. Opondo-se às leis de armazenamento seguro, alguns defensores do direito ao porte de armas argumentam que a maior parte das fatalidades envolvendo crianças são cometidas por adultos com passado criminoso. Entretanto, a pesquisa do jornal revelou que isso não é verdade – as crianças são responsáveis por puxar o gatilho na maioria das vezes – e as famílias envolvidas tinham todos os tipos de histórico. Em 2006, Beth Dwyer estava preparando os dois filhos, de 5 e 8 anos, para a escola quando o menino mais velho encontrou a pistola calibre 25 que a mãe esqueceu de guardar. Acreditando que a arma estivesse vazia, ele a apontou para o irmão, Matthew. A arma disparou e Matthew caiu no chão após a bala atravessar sua cabeça. * The New York Times

Michael F. McElroy/NYT

Noah , segurando o celular, tinha 14 quando foi morto acidentalmente por uma amigo, conta a mãe, Jodi.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Big Brother, edição Praça da Sé. Ônibus de monitoramento 24 horas deve coibir a ação de traficantes, usuários de droga e a chegada de novos moradores de rua no Marco Zero de São Paulo. Renato S. Cerqueira

om esse ônibus vigiando a gente dia e noite, o pouco espaço que tínhamos já não existe mais. Vamos ser jogados para escanteio. Nossa privacidade fica onde?". É dessa maneira que a moradora de rua Marcela Santili definiu a operação da Prefeitura de São Paulo iniciada ontem, que colocou um ônibus de monitoramento 24 horas na Praça da Sé, no Centro de São Paulo. Anteontem ela foi convidada a se retirar do Marco Zero, quando, em uma ação da Prefeitura, mais de 20 barracas foram removidas do local. Como não tinha para onde ir, acabou voltando para a Sé pela manhã. "Pode vigiar. Daqui ninguém vai sair", disse Marcela, que integra também um movimento de moradores de rua. Na quarta, alguns dos moradores de rua que acampavam na Sé foram levados para um centro de convivência no Parque D. Pedro II. A ideia de monitorar a Sé com o ônibus pretende coibir a ação de traficantes, usuários de droga e a chegada de novos moradores de rua na região. A central de monitoramento da GCM (Guarda Civil Metropolitana), batizada de "big brother" pelo próprio secretário de Segurança Urbana, Roberto Porto, integra uma ação da Prefeitura que pretende revitalizar a praça. "A ideia é devolver a Praça da Sé para a população e tornar este espaço o mais seguro da cidade. Sem dúvida, com esse 'big brother' os moradores de rua que vivem aqui vão acabar indo embora", disse o secretário. Segundo ele, a criminalida-

Justiça ordena reintegração na USP Leste

24 horas por dia: central de monitoramento da GCM , batizada de 'big brother' pelo próprio secretário de Segurança Urbana, Roberto Porto. de no local é alta. Ao menos 50 guardas também fazem o patrulhamento nos arredores da Sé para garantir a segurança. Além do ônibus, operado por três GCMs, serão instaladas, até o fim do mês, nove câmeras. Elas ficarão em diversos pontos ao redor da praça e serão integradas com uma unidade de monitoramento que ficará no meio da Sé.

Outros cinco espaços públicos devem receber unidades móveis. "Até o final do mês, a Luz, a Praça da República, a Saúde e a Avenida Teotônio Vilela, também terão um ônibus como o da Sé. Lá também serão instaladas câmeras e o efetivo de guardas-civis será reforçado", disse Porto. Questionada sobre qual será o destino das pessoas que

TRANSPORTE

MISTÉRIO

U .Ó..RBITA

GUARDA MORTO

guarda municipal Ismael Siqueira dos Santos Filho foi morto a tiros ontem, após ser abordado por dois homens encapuzados na Rua Padre João Gualberto, no Imirim, zona norte. Ele estava estacionado em seu EcoSport acompanhado da mulher e um dos seus filhos no banco de trás, enquanto esperava outro filho voltar da escola, por volta das 20h30. Segundo a PM, os suspeitos pediram para que a mulher e a criança saíssem do carro e depois dispararam tiros contra a vítima, que morreu no local. A GCM informou que Santos Filho foi atingido no olho e no pescoço. O guarda municipal trabalhava havia 21 anos na corporação. (Folhapress)

Justiça determinou ontem a reintegração de posse do prédio da administração da USP Leste, ocupado por estudantes desde 2 de outubro. Os alunos querem eleições diretas para reitor e cobram medidas para resolver um problema local de contaminação do solo. A USP entrou anteontem com o pedido de liminar para retirar os manifestantes do local. A juíza Carmen Cristina Oliveira, da 5ª Vara de Fazenda Pública, considerou na decisão "não existir justificativa plausível para qualquer espécie de invasão e ocupação de prédios públicos, notadamente como a que se verifica no caso, prejudicando o funcionamento da universidade, bem como impedindo servidores de cumprirem a sua carga horária, outros estudantes de frequentar regularmente as aulas e, quiçá, gerando depredação do patrimônio público". Anteontem, a Justiça negou reintegração de posse da Reitoria da USP, na Cidade Universitária. O juiz considerou, na decisão, a luta dos estudantes "democrática" e a USP, "intransigente". (Agências)

m exame de DNA feito por determinação da Justiça no cadáver de um bebê confirmou que o menino morto há nove anos não é filho de uma mulher de Franca (400 km de São Paulo). A suspeita da família é que a criança esteja viva e que tenha sido trocada na maternidade onde nasceu. Procurada, a Santa Casa não se manifestou, mas, segundo o advogado da família, o hospital pediu uma contraprova do exame de DNA. Jonathan completaria nove anos de idade hoje. Segundo a mãe, a sapateira Ana Paula Câncio, 27, a criança nasceu prematura e ficou por alguns dias na incubadora, até ganhar alta. Na manhã que a mãe recebeu alta, Ana Paula chegou a ver o bebê no berço, ainda vivo e com aspecto de saudável. Mas uma hora depois, já em casa, conta que recebeu a ligação do hospital de que o bebê havia morrido. O objetivo principal de Ana Paula é saber agora onde está Jonathan. (Folhapress)

nvestimento em grandes obras, como o complexo viário Jacu-Pêssego, não tem mais espaço hoje em dia na hora de buscar soluções para os problemas de mobilidade urbana de uma cidade como São Paulo. A opinião é do arquiteto e urbanista Cândido Malta. Favorável a uma estratégia que alie pedágio urbano e uma malha de micro-ônibus auxiliar, o arquiteto acredita que o modelo atual de São Paulo está ultrapassado. "O rodízio está esgotado. Chegou a hora do pedágio urbano", explicou. Ele apresentou sua visão ontem, durante o Fórum de Mobilidade Urbana promovido pela Folha de S.Paulo no Tucarena, na zona oeste da Capital. Para ele, que é professor emérito da FAU-USP, o futuro pertence ao transporte coletivo. O professor também defendeu que o Plano Diretor do município tenha um cálculo da capacidade de suporte do sistema de circulação. (Folhapress)

Romildo de Jesus/Estadão Conteúdo

ENTALADA – Uma carreta caiu em um buraco na Rua Direita do Uruguai, na Cidade Baixa, em Salvador (BA). A cratera foi aberta por conta das fortes chuvas que atingem a capital baiana desde o começo da semana. Apenas na parte da manhã a Defesa Civil havia contabilizado mais de 90 ocorrências.

utilizam a Praça da Sé como moradia, a secretária de Assistência e Desenvolvimento Social, Luciana Temer, disse que a Prefeitura realiza um estudo criterioso a respeito. "Essa situação precisa ser encarada e é o que estamos fazendo. Não podemos abrir mão de discutir esse tema. Não negamos que hajam problemas de acolhimento na ci-

dade, só que agora estamos fazendo um esforço para melhorar este serviço", disse. O investimento, feito com verba do governo federal pelo programa "Crack, é possível vencer", é de R$ 10 milhões. Cada ônibus de monitoramento com as câmeras e os equipamentos para os guardas-civis metropolitanos custa R$ 2 milhões. (Folhapress)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Aparecida: devoção se põe à mesa. Em 1717, desejo do representante da Coroa em comer peixe levou os pescadores de Guaratinguetá ao Rio Paraíba. Na pescaria, Nossa Senhora foi encontrada. Beto Barata/Estadão Conteúdo

José Maria dos Santos aramente a figura do vilão histórico Pedro Miguel de Almeida Portugal e Vasconcelos, Conde de Assumar, é lembrada como decisiva para a extraordinária devoção que é dedicada a Nossa Senhora Aparecida. Não seria exagero dizer que, se não existisse sua vontade de comer peixe, também não haveria a história da santa, pelo menos da maneira como a conhecemos. Essa reflexão curiosa e até certo ponto divertida parte da historiadora Olga Rodrigues Nunes, 63 anos, professora aposentada da Universidade de Taubaté. Atualmente ela é responsável pelo Museu de Arte Sacra de Taubaté e administradora do acervo da diocese local. Porém, seu currículo tem outra qualificação interessante: especialista em culinária colonial brasileira. É nessa condição que pôde enxergar a importância da passagem do conde por Guaratinguetá na segunda quinzena de outubro de 1717. Na verdade, a santa foi pescada em data incerta daquele período. Mas a Igreja, para simplificar a veneração, optou em fixá-la em 12 de outubro. Abaixo, a entrevista concedida ao Diário do Comércio.

bagre, o mandi, o lambari, a piaba e o curimbatá. DC – Quem conhece peixes de rios sabe que, a exceção do lambari, os outros são excessivamente gordurosos. Olga – É verdade. Mas poderiam ser consumidos de outras formas. A primeira possibilidade era o cuscuz de farinha de milho. E também havia um tipo de pamonha salgada, embrulhada em folha de bananeira, enriquecida com pedaços de peixe. E também era familiar a curiosa receita do fogo de terra. Fazia-se fogo em um buraco no chão. Colocavase pedras no seu interior e, sobre elas, os peixes eram assados, envolvidos em folhas de bananeira ou de caeté. Não podemos esquecer que, naquela época, comia-se muita caça. Nas pesquisas identifiquei anta, capivara, uma espécie de coelho do mato, macaco, paca, porco doméstico, tatu, veado, pombos e gambá.

Diário do Comércio – O Conde de Assumar é, de fato, uma figura decisiva na história de Nossa Senhora Aparecida? Olga Rodrigues Nunes – Se for examinado o desdobramento dos acontecimentos daquele dia, sim. Ele estava passando por Guaratinguetá. Segundo os registros, sentiu vontade de comer peixe do Rio Paraíba. Os três pescadores se

Rio Paraíba, com a Basílica de Nossa Senhora Aparecida ao fundo lançaram na água para satisfazê-lo e nada pescaram até que viesse na rede o corpo e, no lanço seguinte, a cabeça de uma imagem de Nossa Senhora da Conceição. A partir daí deu-se uma espécie de milagre dos peixes. As redes vieram carregadas, apesar da época pouco propícia por causa da seca e do consequente rio baixo. Mas, na perspectiva da fé, a manifestação da santa ocorreu naquele momento. DC – Qual era a circunstância da descoberta? Olga – O Conde de Assumar, aliás, Pedro Miguel de Almeida Portugal e Vasconcelos (16881756) fora nomeado capitão-

mor da Capitania de São Paulo e Minas pelo rei Dom João IV. Havia chegado de Portugal em julho de 1717. Cerca de dois meses depois, aquela era sua primeira viagem de reconhecimento pelo território sob sua responsabilidade. Ele era a maior autoridade da capitania. De modo que o milagre da santa, no sentido da repercussão que criaria as bases da devoção, não poderia ter ocorrido em momento mais propício. Todo mundo estava lá. DC – Há notícias sobre o tipo de peixe servido ao capitão-mor? Olga – Eu fiz uma pesquisa sobre os peixes do rio. As cinco espécies predominantes são o

DC – Gambá? Olga – Sim. Gambá. Mas todos sabiam que era necessário extrair a glândula com a qual o animal secreta aquele odor insuportável. É uma carne gostosa. Lembra ligeiramente frango. Ou coelho. DC – E as bebidas? Olga – Havia na região uma pequena produção de vinho que, provavelmente, abasteceu a mesa do capitão-mor. Havia também a cachaça. No que diz respeito à sobremesa, tudo indica que o paladar do conde foi adoçado com goiabada e bananada locais. DC – O Vale do Paraíba tem uma antiga tradição de saborear içás, fritos ou sob forma de

farofa. Outubro é o mês da revoada de içás logo depois das chuvas, no processo de reprodução das formigas saúvas. Sua Excelência teria experimentado a iguaria? Olga – Não há registro. Mas a verdade é que, secularmente, a população do Vale se delicia com essas formigonas-rainhas. Neste mês, logo depois das chuvas, será possível encontrá-las no mercado de Taubaté. E não são baratas. Um saquinho pequenino custa entre R$ 5 e R$ 10. Aqui há o costume de pagar crianças para caçá-las. Como se trata de algo sazonal, aliás, bem delimitado, tem gente que está congelando para comer fora de temporada. DC – Enfim, a passagem do Conde de Assumar contribuiu para o início da devoção de Aparecida? Olga – Sim. Mas por esse ponto de vista a devoção também nasceu com o signo da opressão. Ele era representante da Coroa Portuguesa e uma figura importante no establishment. Tanto que também foi vicerei das Índias. E aqui no Brasil, sua passagem foi marcada pela feroz repressão a Vila Rica (Ouro Preto), cuja principal figura e vítima foi Felipe dos Santos. DC - Devido a sua cor, Nossa Senhora São Benedito

Aparecida deveria ser particularmente venerada pelos afrodescendentes. Por que isso não acontece? Olga – Penso que Nossa Senhora Aparecida tem uma dimensão nacional. Porém, e é interessante observar, esse lugar junto à comunidade negra já estava ocupado bem antes por São Benedito (15241589). Posso falar pelo Vale do Paraíba. Guardadas as proporções, uma vez que Aparecida tem irradiação até internacional, as festas regionais de São Benedito, que também ocorrem neste mês, são extremamente concorridas. Tenho a impressão de que a comunidade tem mais afinidade pessoal, vamos dizer assim, do que com a de Aparecida. DC – De onde viria essa identificação? O fato de ser padroeiro dos cozinheiros ajuda? Olga – Benedito tem vários atributos para despertar simpatia. Era negro, escravo, teve origem humilde, lavrador e tornou-se franciscano, onde foi cozinheiro. Daí seu título. Apesar das poucas letras, chegou a superior de convento. Talvez a sua afinidade com a cozinha tenha ajudado, sim. Quem é que não tem uma simpatia imediata pelos cozinheiros?

Divulgação

Jhonatan Longhi. o brasileiro tricampeão de esqui.

LÁ VAI JHONATAN... mbora tenha apenas 25 anos, Jhonatan Longhi já possui uma história dramática com final feliz. Ele mora em Invorio, uma pequena cidade no norte da Itália, aos pés dos Alpes e, até dias atrás, estava em Valle Nevado, outra pequena cidade também ao redor de montanhas, mas desta vez dos Andes, nas proximidades de Santiago do Chile. Por ser cidadão brasileiro também, lhe foi permitido participar do XXVIII Campeonato Brasileiro de Esqui Alpino, do qual se sagrou tricampeão com facilidade, confirmando a fama de ser o melhor esquiador do País. Não por acaso será, talvez, o principal nome da nossa equipe de seis atletas que irá

às Olimpíadas de Inverno, em fevereiro próximo, a ter lugar em Sochi, cidade do sudeste da Rússia, que é uma espécie de Cancún das neves, onde as pistas fazem o papel dos campos de golfe. A associação desse acontecimento com o filme Jamaica abaixo de zero (1988), do diretor Jon Turteltaub, é inevitável. Naquela comédia, quatro atletas jamaicanos saem diretamente do forte calor caribenho para competir nos jogos de inverno em Calgary, em 1988, no Canadá. Tratase de uma experiência de transplante climático extremo que equivaleria a trazer esquimós para correr numa maratona em Kingston. O Brasil está um pouquinho melhor nesse

...VOANDO COM SEUS ESQUIS quesito. Temos algumas neves no sul, naturalmente insuficientes para propiciar esportes de inverno. Em todo caso, as precipitações avolumadas deste ano chegaram a dar a ilusão de que, no futuro provavelmente remoto, não precisemos fazer nossos campeonatos nacionais em Bariloche ou no Valle Nevado, como tem ocorrido até agora. Não é difícil que a trajetória de Jhonatan Longhi venha inspirar um novo filme. Tal fita, que poderia ser intitulada de "Brasil abaixo de zero", não seria, pelo seu conteúdo, tão engraçada como a de Turteltaub. Mas, com certeza, se mostraria bem mais emocionante.

honatan nasceu em Americana, cidade situada a 126 km da capital, na chamada média paulista alusão à antiga estrada de ferro. Ali, por volta dos três anos, foi adotado por uma família italiana que o levou para Invorio. Seu pai bonna gente chama-se Lorenzo e, segundo informa o filho, sempre o incentivou a praticar esquiação. O histórico de adoções dessa natureza faz supor que ele tenha origem humilde. Pouco se sabe sobre esse fato, pois processos dessa natureza ficam sob segredo de Justiça e ele próprio demonstra ser uma pessoa recatada. A propósito, nesses casos, a legislação brasileira permite inclusive que os pais adotivos alterem

o nome do bebê como melhor entenderem. Amigos da Confederação Brasileira de Desportos da Neve que convivem com ele em determinadas épocas do ano, devido aos treinamentos e competições, o têm como alguém extremamente afável e bem resolvido. Essas impressões são confirmadas pela maneira com que ele descreve sua rotina na Itália. Logo no início da manhã, ele se entrega aos treinos, praticando exercícios que desenvolvam a agilidade, velocidade e resistência. Essa preparação é complementada por uma etapa noturna na academia de ginástica. O período da tarde é dividido entre a

namorada, Caroline, por sinal e coincidência, uma cearense que ele conheceu ali mesmo em atividades de um jovem europeu. Por exemplo, cortar lenha hábito típico do interior italiano - ou colher cogumelo nas encostas. São tarefas praticamente domésticas, disse ele. Seus únicos vínculos com o Brasil se limitam à Confederação Brasileira de Desportes na Neve e aos respectivos compromissos decorrentes. "Eu não tenho raízes no Brasil", afirma. As circunstâncias fazem imaginar que o destaque dado a Jhonatan se deva à nossa falta de tradição nos esportes de inverno e na carência de atletas especializados. É um engano. Do contrário, seu currículo não informaria que, em 2013, ele está sendo o professor que exibe a mais alta graduação na Federação Italiana de Esportes na Neve.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Adeus, Norma. O corpo da atriz e cineasta Norma Bengell foi cremado no Memorial do Carmo, no Cajú, Zona Portuária do Rio, após breve cerimônia reservada a amigos e parentes, iniciada às 14h de ontem. Ela morreu na madrugada de quarta-feira, aos 78 anos, seis meses depois da descoberta de um câncer de pulmão. As cinzas serão jogadas da Pedra do Arpoador, em Ipanema, na Zona Sul, mas ainda não uma data marcada.

Arte do vinho. Em Bordeaux.

Chegou a hora

José Guilherme R. Ferreira

Ana Barella

Paulo Zilberman

fim de semana é da criançada. E a programação cultural da Cidade, recheada de atrações voltada para os pequenos, confirma. As opções são variadas: teatro, cinema, oficinas e shows. Tudo para comemorar amanhã o, tão esperado, Dia das Crianças. O DCultura fez um garimpo nessa agenda lotada e selecionou as melhores atividades, que prometem divertir não só as crianças, mas a família inteira. O final de semana começa às 11h com a oficina Kempo, no MAM, que promete ensinar através da dança os movimentos dos animais e dos guerreiros. Ao meio dia uma pausa para o piquenique – cada criança deve levar sua toalha – e às 15h as atividades continuam, com as oficinas Com que roupa eu vou e Brincadeira de rua . A primeira é uma intervenção com giz em roupas usadas, e a segunda, que acontece na marquise do parque Ibirapuera, será uma brincadeira com máscaras. As oficinas são gratuitas, mais informações no site www.mam.org.br.

No Sesc, o projeto O que É que É? estará em todas as unidades. A média de preço é de R$ 8, embora muitas atividades sejam gratuitas. De acordo com Sergio Luis Oliveira, assistente-técnico da gerência de Ação Cultural do Sesc, as atrações valorizam a interação das crianças com os adultos que as acompanham nos eventos. Um bom exemplo de que os pais também podem aproveitar é o show de abertura do evento, que acontecerá na comedoria do Sesc Belenzinho. No espetáculo Meu Primeiro Amor, Hélio Zinkind interpreta músicas que a cantora Nara Leão gravou em 1975, só que em versões especiais para os pequenos. Programação completa no site www.sescsp.org.br. TEATRO – Nos teatros de São Paulo, as peças infantis marcam presença na programação do final de semana. Para quem quiser dar boas gargalhadas a dica é o musical da Broadway Shrek, que está em cartaz no Teatro Bradesco. Destaque para o burro falante, interpretado pelo humorista Rodrigo Sant'Anna. O preço é um pouco

salgado, o ingresso custa de R$ 70 a R$ 180. Mais informações no site www.teatrobradesco.com.br. Já para os pais nostálgicos que quiserem lembrar da infância, e partilhar lembranças com os filhos, a sugestão é a programação do Theatro Municipal. No sábado (12), às 17h, a a Orquestra Experimental de Repertório (OER) irá fazer um concerto cênico em homenagem às crianças. Duas obras serão apresentadas: o clássicos Pedro e o Lobo, de Sergei Prokofiev, e O Carnaval dos Animais, de Camille Saint-Saëns, ambas sob regência do maestro Thiago Tavares e narração do maestro Jamil Maluf. Imperdível. Os ingressos custam de R$ 10 a R$ 40. CINEMA – O lançamento mais aguardado pelas crianças na telona é a animação Dragon Ball Z - A Batalha dos Deuses, que tem a estréia de sua 18° sequência amanhã. Os pequenos cinéfilos também podem conferir outros longas infantis que estão em cartaz no circuito de São Paulo, como Tá Chovendo Hamburguer 2, Smurfs 2 e Aviões.

Warner Bros/Divulgação

Sandra Bullock vive a cientista Ryan Stone, que faz sua primeira (e última?) missão espacial.

Todo o peso de Gravidade Lúcia Helena de Camargo eco, direto. Uma agonia do começo ao fim. Sem qualquer concessão ao piegas. Gravidade (Gravity, 2013, Estados Unidos, 92 minutos) traz Sandra Bullock na pele da cientista Ryan Stone, que faz sua primeira missão espacial ao lado do astronauta Matt Kowalski (George Clooney). Eles saem da nave para fazer um reparo e ocorre um desastre. A nave é completamente destruída. Stone e Kowalski vagam a esmo, na escuridão e no silêncio do espaço. O filme estreia hoje no Brasil, depois de estrondoso sucesso nas bilheterias americanas – arrecadou US$ 55 milhões apenas no primeiro final de semana em cartaz. O site Box Office Mojo, que reúne os números do cinema americano, usa a linguagem da Nasa, a agência espacial dos Es

tados Unidos, para dar a notícia – "Weekend Report: Houston, Gravity does not have a problem" (Relatório do final de semana: Houston, Gravidade não tem problemas). A direção é de Afonso Cuarón (indicado ao Oscar por Filhos da Esperança). Para arrancar de Bullock a interpretação impressionante que vemos nas telas, ele admitiu que jogou com a mente da atriz para que ela ficasse em um estado de espírito parecido com o da personagem: nervos em frangalhos, desespero em meio ao nada, quase sem oxigênio, buscando motivos para sobreviver. Ao longo da conversa que a cientista mantém com seu colega astronauta ficamos sabendo que uma tragédia na vida de Stone a transformou em um quase autômato. E se manter sã nessa situa-

ção limite será um desafio a mais. Para lembrar que está muito longe de casa há a enorme imagem da Terra, sempre presente ao fundo. Cuarón esbanja uma habilidade insuspeita, a julgar por seus trabalhos anteriores, de explorar efeitos especiais. As cenas da estação espacial sendo estilhaçada valem o ingresso para quem aprecia o gênero cinemacatástrofe. Tudo somado, a cereja do bolo para tornar Gravidade cinema de primeiríssima qualidade é o respeito ao espectador. O diretor parte do pressuposto que sua audiência tem discernimento e não perde tempo explicando cada fotograma. Consegue ser claro e preciso, sem deixar pontas soltas (para usar uma analogia do filme). Entrega um longa com começo, meio e fim, que merece ser visto e revisto.

obert Coustet e Jacques Sargos, estudiosos da cultura francesa, atualizaram seu livro Bordeaux, l’Art et le Vin (Editora Horizon Chimérrique), publicado com sucesso há duas décadas. O minucioso trabalho dos historiadores relaciona obras de arte dos mais variados gêneros ao crescimento do próprio prestígio dessa mais que tradicional região vitivinícola da França. Foram pesquisados acervos mais ou m enos conhecidos de pinturas, desenhos, esculturas, detalhes arquitetônicos, máscaras, cartazes, rótulos e utensílios domésticos que registraram e deram identidade ao mundo do vinho de Bordeaux, em um período que se estende dos romanos aos dias atuais. E os motivos dessas obras de arte realçam os cenários dos châteaux marca registrada de Bordeaux -, o folclore da colheita e seus personagens, os mestres de adega, os rituais de degustação, a sisudez ou a alegria dos rótulos, sem contar as mais diversas representações de Baco, o embriagantedeus do vinho. Em entrevista a jornalistas à época do lançamento da nova edição, Coustet

justificou a empreitada dizendo que importantes obras de arte contemporâneas ligadas ao vinho foram criadas nos últimos anos, além do que a pesquisa sobre o tema não para. A começar da Coluna do Vinho, do artista Ivan Theimer, na Place de la Victoire, em Bordeaux, inaugurada em junho de 2005. Imigrante morávio, Theimer construiu um imponente obelisco "retorcido" de 16 metros de altura, em mármore vermelho do Languedoc e detalhes em bronze, como a indicar a centralidade da produção local no mapa da vinicultura francesa. Há ainda na praça duas tartarugas, com cachos de uva na boca. O livro traz em destaque obras de artistas locais como Gustave de Galard, Buthaud René e Jean Dupas, mas também de nomes mais celebrados Monet, Daumier, Toulouse--Lautrec, Bartholdi, Juan Gris, Cassandra e Andy Warhol. (Ao lado, vemos Bacchus et l’Amour, de JeanLéon Gérôme, 1850, que se encontra no Museu de Belas Artes de Bordeaux. Acima, gravura de um camponês do Médoc, de Gustave de Galard, 1818).

José Guilherme R. Ferreira é membro da Academia Brasileira de Gastronomia (ABG) e autor do livro Vinhos no Mar Azul --- Viagens Enogastronômicas (Editora Terc eiro Nome)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Bicicletas de lagosta O artista culinário taiwanês Huang Mingbo criou uma série de lobstercycles - feitas com restos de lagostas em formato de motocicletas para uma exposição de arte culinária em Fuzhou, China. Mais imagens no link. http://goo.gl/6Pw5XB

.N..OBEL DE LITERATURA

.A..RTE

Prêmio vai para Alice Munro Derek Shapman/EFE

A capa que Elizabeth Perez criou para o livro Fahrenheit 451, de Ray Bradbury, vem com um fósforo que pode ser riscado na lombada. Uma alusão à narrativa, que é sobre a queima de livros. http://goo.gl/nl6aCX

.I..NTERNET

China tem 2 milhões de censores A China tem dois milhões de pessoas vigiando a internet, um contingente maior que o das Forças Armadas do país. A informação foi divulgada ontem pelo jornal estatal Beijing News, que chama os

censores de "analistas de opinião". Esses profissionais são empregados pelo Estado e por empresas comerciais para filtrar o que é publicado em sites, blogs e microblogs.

.F..OTOGRAFIA

Dupla personalidade Sem Photoshop, mas com figurino e maquiagem perfeitos, o fotógrafo Toby Dixon retrata duplas personalidades. http://goo.gl/C8wOZ1

Dinheiro atrai dinheiro Esculturas de moedas criadasd por Robert Wechsler para ilustrar uma série sobre dinheiro na revista The New Yorker. http://goo.gl/6sNCu4

EFE

Um livro que se queima sozinho

A escritora canadense Alice Munro ganhou hoje, aos 82 anos, o Prêmio Nobel de Literatura de 2013. A Academia Sueca, que escolhe o vencedor, a saudou como "uma mestre do conto contemporâneo". É a primeira vez na história do Nobel, dado desde 1901, que um autor especialista em contos, forma literária mais breve, é premiado. Desde a criação do prêmio, esta é a 13ª vez que o prêmio, acompanhado de um prêmio em dinheiro equivalente a R$ 2,72 milhões, vai para uma mulher. "Fiquei incrivelmente surpresa com a notícia", declarou hoje a autora, pouco afeita a entrevistas, à rádio canadense CBC. Duas editoras brasileiras também celebraram o prêmio, a Globo e a Companhia

das Letras. A primeira havia lançado um volume de contos da escritora em 2004 e anunciou ontem na Feira de Frankfurt que, além de reeditá-lo, publicará mais três livros de Munro pelo selo Biblioteca Azul, a partir do ano que vem.

Já a Companhia das Letras, que publica a canadense desde 2006, e havia lançado há dois meses o volume O Amor de uma Boa Mulher, deverá editar em novembro a obra mais recente de Munro, Querida Vida, composta de quatro histó-

FORÇA A jovem Malala Yousafzai recebeu ontem o respeitado Prêmio Sakharov para a Liberdade de Pensamento, do Parlamento Europeu. Malala, que terá sua biografia lançada no fim deste mês no Brasil, é favorita ao Nobel da Paz.

rias autobiográficas. Especula-se que este pode ser o último livro da escritora, que em julho deste ano deu uma entrevista na qual dizia que iria se retirar da literatura, tal como fizera meses antes o americano Philip Roth. Munro tem 14 coletâneas originais de contos, desde sua estreia, em 1968, aos 37 anos. Entre seus fãs confessos, estão os americanos Jonathan Franzen e Cynthia Ozick (que a comparou ao russo Tchékhov) e o anglo-indiano Salman Rushdie, que ontem escreveu no Twitter: "Ela é uma mestre do conto". Também cotada ao Nobel, a conterrânea da escritora, Margaret Atwood, festejou na rede social o prêmio, que era inédito no país (nascido no Canadá, o vencedor de 1976, Saul Bellow, era radicado nos Estados Unidos). Munro é viúva e tem três filhas. Foi uma delas que a acordou ontem com a notícia do Prêmio Nobel. (Folhapress)

.A..LEMANHA

Ziraldo é internado em Frankfurt O cartunista Ziraldo, 80, sentiu um mal-estar na Alemanha, onde participa da Feira do Livro de Frankfurt, e foi hospitalizado. Um dos integrantes da comitiva brasileira na Feira de Frankfurt, maior evento editorial do mundo, no qual o Brasil é o homenageado neste ano, Ziraldo conversou com jornalistas por telefone e negou que tenha sofrido um infarto. "Eu fui comprar um remédio no ambulatório da feira e o médico tirou minha pressão e disse: você não pode sair não, e adotou os procedimentos para todo cardíaco. Nada grave", relatou. Ziraldo fará 81 anos no dia 24 de outubro. (Folhapress)

.L..OTERIAS Concurso 3313 da QUINA 02

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

LAVOURA FARTA Superávit comercial do agronegócio chega a US$ 65,3 bilhões entre janeiro e setembro e ajudar a pagar o déficit que ronda o conjunto da balança de comércio exterior

DIAS DAS CRIANÇAS Fotos de Paulo Pampolin/Hype

Sem brincadeira: consumidores na loja da Armarinhos Fernando da rua 25 de Março.

Vale tudo para agradar a garotada. E o comércio agradece. O movimento na rua 25 de Março comprova a força do Dia das Crianças para o varejo. Pesquisa da Boa Vista Serviços, que administra o SCPC, indica que 81% dos consumidores pretendem gastar até R$ 200. Karina Lignelli o Dia das Crianças deste ano – que se comemora amanhã –, 81% dos consumidores pretendem gastar até R$ 200 com o presente de cada pequeno, conforme revela pesquisa nacional realizada pela Boa Vista Serviços, administradora do SCPC (Serviço Central de Proteção ao Crédito) com 370 consumidores, que buscaram orientações no site Consumidor Positivo entre 1º e 9 de outubro. Desse total de consumidores, 21% planejam desembolsar entre R$ 101 e R$ 200. Outros 33% gastarão de R$ 51 a R$ 100,00 e 27% gastarão no máximo R$ 51. Já os 19% restantes são os que vão gastar mais que R$ 200. A pesquisa da Boa Vista Serviços também apontou que 62% dos consumidores pre-

tendem comprar brinquedos neste Dia das Crianças. Mas as roupas e acessórios e eletroeletrônicos, como TVs, tablets, games e smartphones, também estão na mira de quem vaia presentear, com 17% e 13%, respectivamente. Quanto às formas de pagamento, a maioria dos consumidores entrevistados (72%) pretende pagar as compras à vista, ante 28% que devem optar pelas compras à prazo. Entre os que comprarão a prazo, 67% afirmam que pretendem utilizar o cartão de crédito como meio de pagamento. Outros 23% usarão carnê ou boleto, 8% o cheque pré-datado e 2%, cartão de débito parcelado. Cartão de débito – De acordo com Flávio Calife, economista da Boa Vista Serviços, essa intenção maior de pagar à vista

não é nada surpreendente, já que boa parte dos consumidores mantém a tendência de usar cada vez mais o cartão de débito, ainda emite cheque à vista ou até opta pelo cartão de crédito para pagar de uma vez só.

Parcelar é comum no Natal, a data mais importante do comércio. Depois vem o Dia das Mães e o Dia das Crianças. FLÁVIO CALIFE, ECONOMISTA DA BOA VISTA SERVIÇOS

"Tudo isso também pode refletir esse movimento dos últimos meses, de o consumidor preferir não se endividar muito. Parcelar é mais comum no Natal, a data mais importante

do comércio, e em seguida no Dia das Mães. O Dia das Crianças vem depois deles", explica Calife. Perspectivas – Se os dados do Índice Nacional de Confiança do Consumidor (INC) medido pela Associação Comercial de São Paulo (ACSP) em parceria com o Instituto Ipsos mostraram um consumidor cauteloso nos últimos quatro meses, as projeções da Boa Vista Serviços sinalizam essa disposição de gastar menos. Segundo Flávio Calife, o ano foi complicado para o comércio, que deve crescer cerca de 3% em 2013 – bem abaixo dos 5% previstos inicialmente. "Apesar de o consumidor continuar comprando, o cenário não é de grandes modificações. Mas incentivos como os do programa do governo 'Minha casa melhor' (para financiar compras de eletrodomésticos aos contemplados pelo Minha Casa, Minha Vida) deverão

diminuir os efeitos da volta do IPI para os itens da linha branca", afirma o economista. Quanto à alta da Selic em

meio ponto – anunciada na última quarta-feira –, que sinaliza a volta do aperto monetário, talvez preocupe no curto prazo pelo aumento de juros, mas não deve ser um grande empecilho para o consumo. "Pode até ajudar a piorar, mas não será responsável por um cenário de retração do consumo. A queda significativa da inadimplência também deve contribuir para melhorar esse cenário um pouco mais", finaliza Calife.

Bonecas e carrinhos na 25 de Março Presentes tradicionais estão sendo procurados na região de comércio popular Fotos Paulo Pampolin/Hype

Paula Cunha comércio na rua 25 de Março, no Centro, é o melhor sinal para provar que o Dia das Crianças é ainda uma data bastante favorável ao varejo. Nestes tempos de internet e jogos online, é possível ver nesta rua de comércio popular a busca dos consumidores por presentes tradicionais, como bonecas, carros e caminhões, e bonecos de personagens de desenho animado. É o que se percebe em visita à loja matriz do Armarinhos Fernando – os clientes percorrem os corredores, vasculham as prateleiras e formam filas no caixa, em resumo, não estão para brincadeira. Na rua 25 de Março, os comerciantes esperam para hoje e amanhã, quando se comemora o Dia das Crianças, movimento intenso. A direção da Amarinhos Fernando está otimista neste ano e prevê

Compras de última hora: Yasmin (à esq.) na ladeira Porto Geral, e Tainá (primeira foto à dir.) e Jessica. Sacolas com brinquedos.

crescimento de 8% a 10% nas vendas para o Dia das Crianças em relação a igual data de 2012. É o que afirma Ondamar Ferreira, gerente do empreendimento da Armarinhos Fernando. Segundo o gerente, os itens mais vendidos neste ano são a Galinha Pintadinha (R$ 106) , diversos modelos de bonecas e o Diário Eletrônico das meninas que

são personagens do desenho animado Monster High ( R$ 199). Segundo Ferreira, o tíquete médio dispendido pelos pais neste ano é de R$ 90, dentro das expectativas do estabelecimento. "As vendas de todas as linhas de bonecas registraram crescimento neste ano", disse Ondamar Ferreira. As bonecas Juddy (R$ 24) e Chiquititas em seus

modelos pequeno (R$ 37,90) e grande (R$ 87,90) também foram mais procuradas que em outubro de 2012. Neste ano, o gerente destaca que a procura por brinquedos para meninos foi menor do que em 2012. A lista de presentes para os meninos é diferente, inclui carrinhos, bonecos de personagens de desenhos animados, games e os lap tops para jovens.

Tumulto – Carregadas de pacotes, muitas mães foram facilmente identificadas ontem em meio ao tumulto dos consumidores na rua 25 de Março. Yasmin Souza, operadora de telemarketing, não reclamou dos preços, mas não informou quanto gastou neste ano. Segundo ela, a miniatura de cozinha completa que adquiriu na unidade de uma grande rede

varejista será o presente ideal para a filha neste sábado. A fotógrafa Jésssica Clemente gastou R$ 300 em presentes para os filhos e não teve dificuldade para encontrar o que eles pediram. Tayná Antunes da Silva, que é auxiliar administrativa, encontrou preços menores que os pagos em 2012. Ela desembolsou R$ 57 em um jogo.

16 -.ECONOMIA

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

COMÉRCIO

10/10/2013

Balanço geral

set13/set12 Indicador de Movimento do Comércio a Prazo (IMC) 2,0 Indicador de Movimento de Cheques (ICH) 1,1 Indicador de Registro de Inadimplentes (IRI) 2,1 Indicador de Recuperação de Crédito (IRC) 3,2 Falências requeridas (48/32) Falências decretadas (20/9) Recuperações requeridas (8/5) Recuperações deferidas (11/10) Obs.: números referentes à capital

JUROS E TAXAS DE REFERÊNCIA

Taxas de juros ao consumidor cheque especial 8,03 6,02 8,90 4,41 9,82 8,75 10,09

em % ao mês

set/13 Média Procon Banco do Brasil Bradesco Caixa HSBC Itaú Santander

empréstimo pessoal 5,27 4,46 6,27 3,51 5,77 6,02 5,99

Fonte: Procon-SP

Taxas de juros no País pessoas jurídicas capital de giro* 17,6 19,0 18,7

em % ao ano

maio junho julho *até um ano

aquisição de bens** 12,8 14,0 14,3

conta garantida 36,8 36,5 37,3

**sem veículos

Taxas de juros no País pessoas físicas cheque especial 136,3 136,8 137,5

em % ao ano

maio junho julho

crédito pessoal 79,3 72,8 68,1

aquisição de bens* 66,2 66,4 67,5 *sem veículos

Fonte: Banco Central

Taxa Selic

Taxas de referência

em % ao ano

em %

2012 janeiro março abril maio julho agosto outubro novembro

02/out 03/out 04/out 05/out 06/out 07/out 08/out 09/out

10,50 9,75 9,00 8,50 8,00 7,50 7,25 7,25

0,0778 0,0846 0,0591 0,0533 0,0877 0,1059 0,0867 0,0859

TR pro rata 0,0035351 0,0040269 0,0028135 0,0025375 0,0039847 0,0046020 0,0037680 0,0037332

7,25 7,25 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50

TBF

0,7726 0,7483 0,7652 0,7237 0,7583 0,7866 0,7673 0,7665

Unidade Fiscal do Município UFM 108,66 Unidade Fiscal do Estado de São Paulo Ufesp R$ 18,44 Ufir R$ 1,0641 (deixou de ser calculada em janeiro de 2001)

Taxa de Juros de Longo Prazo (TJLP)

Decretadas (em quantidade)

set13 2 14 4

set13/set12 (2/2) (14/4) (4/3)

Indústria Comércio Serviços

INVESTIMENTOS

0,5514 0,5160 0,5434 0,5285 0,5037 0,5000 0,5130 0,5443

17 18 19 20 21 22 23 24

jul13 73.370

jul13 2,03%

jul13/jul12 -5,6%

jul13/jul12 -7,6%

jul12 2,00 %

Fonte: Associação Comercial de São Paulo

em %

out/13 (para aplicações a partir de 4/5/12) 9 10 11 12 13 14 15 16

jul13 1.488

Índices de inflação

Rendimento na data de aniversário (em %) 0,5079 0,5516 0,5506 0,5391 0,5086 0,5177 0,5000 0,5232

0,5355 0,5555 0,5328 0,5224 0,5000 0,5172 0,5544 0,5350

25 0,5549 26 0,5560 27 0,5158

Fonte: Banco Central

IPCA INPC IGP-M IGP-DI IPC-Fipe IPP

mai 0,37 0,35 0,00 0,32 0,10 0,24

Fundos de investimento Fundos DI Fundos de renda fixa Multimercados macro Fundos cambiais Ações Ibovespa indexado Ações setoriais Ações FMP-FGTS Fundos de índices - ETFs Previdência renda fixa

2013 2,92 2,49 3,01 5,15 -11,91 -4,66 -15,52 -7,24 1,97

mai 0,60 0,28 0,93 6,96 -4,16 -1,15 -6,20 -2,36 0,08

12 meses 8,22 10,92 13,40 13,33 -12,12 -9,01 -19,95 -5,79 8,53

CONTRIBUIÇÃO SOCIAL E IMPOSTO DE RENDA

Segurados empregados, inclusive domésticos, e trabalhadores avulsos salário de contribuição(R$) até 1.247,70 de 1.247,71 a 2.079,50 de 2.079,51 a 4.159,00

Empregado Empregador

IPCA (%) IGP-M (%) Taxa de câmbio (R$/US$ fim do período) Meta Taxa Selic (% ao ano/fim do período) Dívida líquida do setor público (% do PIB*) PIB (% de crescimento) Produção industrial (% do crescimento) Balança comercial (US$ bilhões) Invest. Estrangeiro Direto (US$ bi)

jul 0,03 -0,13 0,26 0,14 -0,13 1,21

Fatores de reajuste do aluguel

alíquota de recolhimento ao INSS (%) 8 9 11

alíquota (%) mínimo (R$) 8 a 11 54,24 12 81,36

máximo (R$) 457,49 499,08

*aposentadoria só por idade

Salário-mínimo e salário-família

Fonte: INSS

04/10 5,82 5,72 2,30

9,75

35,00

34,70

34,50

2,35 2,10

2,40 2,07

2,47 1,70

2,50 60,00

2,00 60,00

Rendimento (R$) Até 1.710,78 De 1.710,79 a 2.563,91 De 2.563,92 a 3.418,59 De 3.418,60 a 4.271,59 Acima de 4.271,59

Alíquota (%) 7,5 15 22,5 27,5

Dedução (R$) isento 128,31 320,60 577,00 790,58

Deduções para trabalhador assalariado R$ 171,97 por dependente; pensão alimentícia paga por acordo judicial ou por escritura pública; contribuição à Previdência Social R$ 1.710,78 por aposentadoria a quem já completou 65 anos de idade; contribuições à previdência privada. Fonte: Receita Federal do Brasil

set 0,35 0,27 1,50 1,36 0,25

2013 12 meses 5,86 3,79 5,69 3,61 4,40 3,69 4,47 3,85 5,14 2,24 5,97 4,30

ago IGP-M 1,0518 IGP-DI 1,0484 IPCA 1,0627 IPC-Fipe 1,0492

set 1,0385 1,0398 1,0609 1,0488

out 1,0440 1,0447 1,0586 1,0514

Bolsa de valores

Comportamento dos índices no dia variação (%) 0,85 0,85 0,82 0,82 0,88 1,42 1,11 0,74 0,49 0,77 0,72

Ibovespa IBRX-50 IBRX ISE ICO2 IEE Icon IGC Imob Itag Idiv

Ações mais negociadas no dia

cotação (R$) 30,56 18,15 32,40 31,65 109,99

Vale PNA Petrobras PN Itaú Unibanco PN Bradesco PN Pão de Açúcar PN

pontos 8.829 2.495 27.206 7.925 10.638

variação (%) +0,30 +0,44 +1,76 +1,38 +4,55

Maiores oscilações do Ibovespa (em %) Maiores altas B2W Digital OI ON OI PN

Maiores baixas Marfrig ON MMX Miner ON All Amer ON

6,54 5,78 5,54

-5,17 -4,90 -3,00

Volume de negócios R$ 6,250 bilhões Quantidade de negócios 820.547

Histórico do Ibovespa Ibovespa nos últimos seis meses em %

Variação acumulada (em %)

R$ 33,16, por filho de até 14 anos incompletos ou inválido, para quem recebe até R$ 646,55 R$ 23,36, por filho de até 14 anos incompletos ou inválido, para quem recebe até R$ 971,78

Imposto de Renda da Pessoa Física

ago 0,24 0,16 0,15 0,46 0,22 1,48

MERCADO FINANCEIRO

Facultativos

R$ 678,00

Fonte: BNDES

Há 4 Há 1 semanas semana 5,82 5,82 4,62 5,73 2,36 2,30

jun 0,26 0,28 0,75 0,76 0,32 1,32

Fontes: FGV, IBGE, Dieese, Fipe, DC

Rentabilidade média (em %)

Participação dos cheques sem fundos no total de compensados

Cheques compensados registrados no Banco Central

PREÇOS E ALUGUEL

Caderneta de poupança

1 2 3 4 5 6 7 8

Cheques sem fundo registrados no Banco Central

Salário-mínimo Salário-família

Período: 5% ao ano

Expectativas de mercado para 2013 (medianas)

Fonte: Banco Central

set13/set12 (%) (8/6) (12/13) (21/12)

Regime geral: 20% (mínimo de R$ 135,60; máximo de R$ 831,80)

Relatório Focus

*Produto Interno Bruto (PIB)

set13 8 12 21

Indústria Comércio Serviços

11% sobre R$ 678 (R$ 74,58)

Fonte: Banco Central

Unidade Padrão de Capital jul/ago/set R$ 22,31 out/nov/dez R$ 22,32

Requeridas (em quantidade)

Empregados domésticos

UFM, Ufesp, Ufir

UPC

Cheques - dados nacionais

Fonte: Anbima

Fonte: Banco Central

em % ao ano

2013 janeiro março abril maio julho agosto outubro novembro

Falências (na capital)

Fonte: BM&FBovespa

mar abr mai jun jul ago

-1,87 -0,78 -4,30 -11,30 1,64 3,68

Moedas Moedas no dia (em R$) Dólar comercial Dólar turismo Euro Iene Libra esterlina

compra venda 2,1780 2,1800 2,10 2,24 2,9561 2,9576 0,02226 0,02228 3,4887 3,4908

Variação do dólar comercial no dia: -1,09% Fonte: Banco Central, Enfoque Sistemas

Para esclarecer dúvidas, fazer reclamações ou dar sugestões sobre os indicadores econômicos, entrar em contato com o Diário do Comércio pelo e-mail indicadores@dcomercio.com.br, ou pelo telefone (11) 3180-3829 (a partir das 13 horas)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Com um bilhão de reais, melhoramos o serviço e diminuímos acidentes David Díaz, presidente da Arteris

SP e Paraná mais próximos. Será? Grupo espanhol Arteris promete investir R$ 7 bilhões nas concessões rodoviárias que já detém País afora. Rubens Chaves/Folhapress

empresa de concessão de rodovias Arteris pretende investir R$ 7 bilhões em suas nove concessões de rodovias nos próximos cinco anos, segundo o presidenteexecutivo da empresa, David Díaz. Em apresentação a jornalistas sobre as obras na rodovia Régis Bittencourt, que liga São Paulo a Curitiba e é administrada pela empresa, a Arteris também informou que apenas nessa estrada serão investidos R$ 1 bilhão. "São investimentos que vão melhorar o nível de serviço e reduzir o número de acidentes". Segundo o executivo, a maior parte desses investimentos será feita nas cinco concessões federais. Recentemente, a Arteris assinou um termo de ajuste de conduta com a Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) sobre algumas de suas concessões federais, devido a atraso nas obras, que segundo Díaz estabeleceu prazos "mais coerentes". "O que assinamos com a ANTT coloca um cronograma mais coerente", disse. "Com o plano de ação, fica claro o que é responsabilidade da concessionária e as decisões que não são responsabilidade da con-

cessionária", completou. Díaz evitou dizer quais os novos prazos, afirmando apenas que dependem de cada projeto. No caso da Régis Bittencourt, porém, o diretor superintendente da concessionária Autopista Régis Bittencourt, Eneo Palazzi, afirmou que o prazo para as obras é fevereiro de 2017, "porque é a data de aniversário da assinatura do contrato (feito em fevereiro de 2008, após o leilão em 2007), mas as obras devem estar prontas no final de 2016", disse. O executivo atribuiu os atrasos nas obras à demora em obter licenças ambientais e problemas com desapropriações. Diaz também afirmou que a Arteris analisa quatro projetos do governo federal, mas evitou dar mais detalhes. Já o presidente da espanhola Abertis, que adquiriu o controle da Arteris da também espanhola OHL há cerca de um ano, Francisco Reynés, ressaltou que no Brasil o foco é em projetos já existentes. "Na América do Norte o foco é em novos projetos", disse. A Arteris participou do leilão da BR-050 em setembro, mas não levou a concessão, que ficou com o Consórcio Planalto. (Reuters)

Renegociação nos pedágios paulistas empresa de concessões de rodovias Arteris disse ontem estar aberta a conversar com o governo de São Paulo sobre possíveis reduções de pedágios, e afirmou também ainda estar avaliando se as medidas para compensar os congelamentos das tarifas neste ano foram suficientes. As conversas podem tratar de redução de tarifas ou incorporação de novos investimentos no contrato de concessão, buscando equilíbrio econômico", disse David Díaz, presidente da Arteris. Há alguns meses, notícias na imprensa afirmam que o governo do Estado de São Paulo tem a intenção de reduzir as tarifas de pedágio nas rodovias concedidas à iniciativa privada. Sobre a suspensão do reajuste de pedágio feita em meados deste ano, Díaz afirmou que a empresa ainda está avaliando se as medidas de compensação --como redução da porcentagem do faturamento que as concessionárias pagavam ao governo e o início da cobrança por eixo suspenso-- foram suficientes. (Reuters)

Duplicação da Régis Bittencourt reduz custos. Mas ainda falta a notória e perigosa Serra do Cafezal.

Mantega: aperto nos EUA, só em 2014. ma redução gradual do programa de estímulos nos Estados Unidos já está precificada pelos mercados, mas novos desequilíbrios à economia mundial devem ocorrer quando a maior economia do mundo voltar a elevar os juros, afirmou ontem o ministro da Fazenda, Guido Mantega. Para ele, no entanto, o aperto monetário nos EUA deve ocorrer apenas depois de 2014, quando já deverá ter saído do papel o fundo de contingenciamento de reservas que está sendo desenhado pelos Brics – grupo formado por Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul –, o que reduziria o impacto sobre os emergentes. "Se (os EUA) anunciarem: 'nós vamos diminuir 10 bilhões de dólares por mês, em vez de 85 bilhões serão 75 bilhões', certamente uma decisão como essa, a meu ver, tende a não ter efeito nenhum", afirmou Mantega. "Não estamos falando de enxugamento da liquidez internacional, estamos falando de uma expansão (monetária) menor", acrescentou o ministro, que deixou de participar da

Depois das máquinas, os caminhões. associação de montadoras de veículos do Brasil, Anfavea, entregou ontem ao ministro do Desenvolvimento, Fernando Pimentel, propostas do setor para incentivo à produção nacional de máquinas agrícolas, rodoviárias e de construção. O programa é inspirado no já aprovado Inovar-Auto, voltado a carros, caminhões e ônibus. O próximo passo da Anfavea, agora capitaeanada por Luiz Moan, será o programa de renovação de frota dos caminhões. Moan, que tem larga experiência nos labirintos do poder em Brasília, pelos seus mais de 20 anos à frente das Relações Governamentais da General Motors, tem como pilar do programa a entrega do caminhão usado, como moeda de troca pelo novo, com o apoio do BNDES, por intermédio do Finame. Segundo fontes ouvidas pelo Diário do Comércio, o veículo anterior seria colocado para reaproveitamento e reciclagem do material aproveitável para tal. Com isso, a ideia cobriria dois pontos que poderiam gerar discussões ou objeções: como o caminhoneiro conseguiria recursos para comprar o seu caminhão novo e o que seria feito da sucata. Mas o plano não prevê apoio

Foto Nacho Doce/Reuters

Mantega: "Não me parece necessário voltar a 8% de juros reais." reunião do Fundo Monetário Internacional e Banco Mundial nesta semana, em Washington, para cuidar de questões internas. Mantega também afirmou que a atual política monetária do Brasil não inibe o crescimento e os investimentos, argumentando que a taxa real de juros continua baixa. "Não me parece necessário voltar a 8% de juros reais. Não faz sentido". Na noite de quarta-feira, o Banco Central elevou a Selic em 0,50 ponto percentual, a 9,5% – o que representa cerca de 4% de juros reais. Banco Mundial – As economias de mercados emergentes têm uma janela

de dois ou três meses para fazer reformas, agora que o Federal Reserve, banco central dos Estados Unidos, adiou a redução de seu programa de compra de títulos, disse ontem o presidente do Banco Mundial, Jim Yong Kim. "Agora é o momento". Kim disse que o mero anúncio pelo Fed de que pode começar a reduzir o programa de estímulo com compras maciças de títulos expôs a fraqueza em algumas economias emergentes, que devem agora realizar reformas de política fiscal e outras mudanças necessárias para melhorar o ambiente de investimento empresarial. (Reuters)

apenas aos independentes. Qualquer um poderia apresentar um caminhão velho como "avalista". O projeto para máquinas agrícolas, chamado InovarMáquinas, prevê o aumento da aquisição de insumos e peças brasileiras, incentivo ao investimento e crescimento das compras de máquinas industriais. O plano tem apoio da Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos (Abimaq). "Pretendemos com isso que haja a reindustrialização do setor, que tem tido uma concorrência muito forte dos produtos importados", afirmou Luiz Moan. Os detalhes do programa serão discutidos na semana que vem com o ministro. Segundo a Anfavea, de 2007 a 2012, a participação dos importados nas vendas internas de máquinas de construção e rodoviárias teve taxa anual de crescimento de 46%, repre-

sentando atualmente um terço do total das vendas - e pode passar de 50% em 2018. "Movimento semelhante (...) foi notado também no segmento de máquinas agrícolas", acrescentou a entidade, afirmando que o setor perdeu competitividade para exportar. De janeiro a setembro deste ano, as exportações de máquinas agrícolas do Brasil acumulam queda de 5% sobre o mesmo período de 2012, apesar do cenário cambial mais favorável às vendas externas. No caso do Inovar-Auto, válido a partir deste ano, montadoras que cumpram um mínimo de etapas de produção e percentuais de uso de componentes produzidos no Brasil e Mercosul têm direito a descontos no IPI. Estes descontos podem ser ampliados se a média de seus veículos ultrapassar metas de redução de consumo de combustível até o período entre 2017 e 2020. (Reuters

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Baixos níveis de confiança de empresários e recuo do número de horas pagas aos trabalhadores da indústria sinalizam que novas contratações não devem ocorrer. André Macedo, do IBGE.

Fotos Divulgação

BELEZA Amazon amplia seu portfólio de bebidas e lança uma campanha com as top models brasileiras Adriana Lima, Cintia Dicker e Emanuela de Paula. As modelos vão atuar como embaixadoras dos novos sabores Guaraná, Açaí e Cupuaçu. A empresa, que tem pouco mais de um ano no mercado e foi criada pelos empresários Paulo Zottolo, José Roberto Filassi, Nicolas Riggio e Grupo Ruas, aposta no sucesso e na brasilidade dos produtos nos Estados Unidos. Zottolo é o ex-presidente da Philips que disse que o Brasil não é o Piauí, ofendendo não apenas os piauienses, mas a todos os brasileiros.

É PROIBIDO PROIBIR jornalista e escritor norte-americano Benjamin Moser, autor da indispensável biografia “Clarice”, sobre Clarice Lispector, uma das mais brilhantes e fundamentais escritoras de língua portuguesa, deu o tom da semana em carta aberta a Caetano Veloso ao criticar a censura que artistas querem impor às biografias. “É um tipo de censura que você talvez não reconheça por não ser a da sua época. Não obriga artistas a deixarem o país; não manda policiais aos teatros para bater nos atores. Mas é censura, é. E mais eficaz que a da ditadura. Antes, as obras eram censuradas, mas existiam. Hoje, nem chegam a existir”. É bom lembrar que o intrépido e polêmico Caetano Veloso em 1968 subiu ao palco do paulistano Teatro Tuca para gritar que era “Proibido proibir ”. O famoso discurso marca um dos importantes momentos da música brasileira no mesmo ano em que o tropicalismo ganhava espaço para criticar a censura. “Mas que juventude é essa? Que juventude é essa? Vocês jamais conterão ninguém. Vocês são iguais sabem a quem? São iguais sabem a quem? Tem som no microfone? Vocês são iguais sabem a quem? Àqueles que foram na

Roda Viva e espancaram os atores! Vocês não diferem em nada deles, vocês não diferem em nada. E por falar nisso, viva Cacilda Becker! Viva Cacilda Becker!”, esbravejou Caetano. Hoje, ao lado da ex-mulher Paula Lavigne, Caetano Veloso e um grupo de artistas de peso – até mais que o baiano, como o paulistano Chico Buarque e o mineiro Milton Nascimento, além de Gilberto Gil, Djavan e Erasmo Carlos –, integram o grupo Procure

Saber, contrário ao lançamento de biografias não autorizadas. Paula chegou inclusive esta semana a bater boca com a colunista social Monica Bergamo, da Folha de S. Paulo, em redes sociais, que queria ler uma entrevista antes que esta fosse publicada. Paula assume assim o papel de triste lembrança de Solange, a mulher que durante a ditadura tudo cortava e censurava. Sem a liberdade, escritor, ator, jornalista, músico, cidadão comum não cria, apenas copia o que manda ou cala-se. A luta contra a ditadura militar que se instaurou no Brasil em 1964 foi também a luta

pela liberdade de expressão. É preciso lembrar Caetano desse valor maior que o monetário, de um biografado participar do negócio-livro do biógrafo e a ele ditar o que entra, o que sai ou qde ue forma entra ou que sai. Vivemos numa sociedade do conhecimento e lutamos por essa liberdade de acesso à informação. Caetano, porém, parece querer voltar às trevas. Biografias autorizadas são geralmente chatas, chatíssimas. O próprio Benjamin Moser que, em carta aberta critica Caetano, brindou os leitores de Clarice Lispector com uma biografia que atrai os leitores, desperta a curiosidade. Mais: é bem escrita, não está livre de erros, mas contribui e muito para a propagação do livro, principalmente se comparada à tediosa e acadêmica biografia que Nadia Gotlib fez da mesma escritora. Gotlib, além de escrever mal, afasta leitores. Deve ser o que pretende Caetano. Na verdade, é ele e Paula Lavigne que deveriam procurar saber mais, saber mais sobre o valor da liberdade de expressão no mundo contemporâneo. Envie informações para esta coluna. E-mail: carlosfranco@revista publicitta. com.br

Vivo terá banda larga na nuvem Telefônica Brasil fechou parceria com a japonesa NEC Corporation para iniciar em São Paulo um projeto-piloto que tem entre os objetivos permitir uma redução de até 30% nos custos operacionais com serviços de dados por rede fixa. O objetivo é reduzir o número de equipamentos necessários para a instalação da internet banda larga, de forma que a implantação dos serviços e sua gestão seja feita direta-

mente pela rede da operadora, por meio da tecnologia de nuvem, sem a necessidade de enviar funcionários para a residência dos clientes. A previsão é que, depois de adotado comercialmente – o que deve ocorrer em meados do segundo semestre de 2014 –, o projeto reduza em 15% a 30% os custos operacionais da Vivo nos serviços de dados (que incluem banda larga mais as conexões de médias e grandes empresas), disse o di-

retor de serviços aos clientes da operadora, Ari Falarini. "A ideia do piloto é ter um equipamento simples em casa, e esse equipamento garantirá toda a comunicação com a nossa rede", disse Falarini. "Toda a inteligência de decisão do que fazer dentro da rede, que conteúdo acessar, ficaria na própria rede, na nuvem", completou. O piloto estará em teste em um número ainda não definido de clientes do Estado de São Paulo, dentro da base de 3,8 milhões de assinantes de banda larga da Vivo, marca usada pela Telefônica no país. Posteriormente, será ampliado para outros Estados. Com a redução de custos, a Vivo também poderá reduzir o preço dos serviços de banda larga ao consumidor. "Sempre que temos economia de escala importante, isso é considerado."(Reuters)

FELIPÃO só simpatia vende?

SEM SIMPATIA Peugeot anunciou o técnico da seleção brasileira, Luiz Felipe Scolari, como seu novo garoto-propaganda. O acordo foi fechado entre a agência Y&R de Roberto Justus e a Dodici Sports, que gerencia os contratos de imagem de Felipão. É uma prova de que poder - pois ele comandará o time que disputará em casa a Copa 2014 - fala mais alto que a simpatia, quesito em que Felipão deixa a desejar, e muito.

AMAZON: beldades para vender açaí, guaraná e cupuaçu lá fora.

COM LIMÃO Heineken lança no Brasil este mês a Kaiser Radler, a cerveja que tem limão diluído em sua composição. Ou melhor, muito limão, pois são 60% de suco de limão e 40% de cerveja. Mais: o teor alcoólico é baixíssimo, de 2%, para agradar mulheres e motoristas temerosos com os rigores dos bafômetros. A empresa diz que não está inventando nada e retira do produto essa causalidade óbvia ao divulgar

que a receita existe desde a década de 1920, quando o alemão Franz Kugler realizou a mistura para refrescar clientes de seu bar. A composição tem sido replicada pela Heineken em vários países do mundo desde 2007, quando lançou o produto na Áustria. Hoje, a cervejaria tem versões “Radler ” de suas marcas-mãe em 27 países. Mas que é uma mão na roda para quem bebe e dirige, não há dúvida. RADLER é cerveja ou limonada?

ENERGIA agência Dim&Canzian assina campanha da AES Eletropaulo com o mote “Movimento Consumo Mais Inteligente”. O objetivo é transmitir aos consumidores pequenas dicas e alertá-los sobre uso de equipamentos e eletrodomésticos que contribuem para o aumento no valor da conta de energia, como o ferro de passar roupa. Com a chegada do verão e o uso constante de ar-condicionado em lares e escritórios aliado ao período de seca dos reservatórios das hidrelétricas, o risco de queda da energia é sempre real, ainda que o horário de verão tente também contornar o problema. Vale seguir as dicas e economizar.

Para IBGE, indústria não recupera empregos. piora generalizada do mercado de trabalho industrial em agosto, com queda da renda e do emprego na maioria dos setores e regiões pesquisados pelo IBGE, tende a se repetir nos próximos meses diante de um cenário de produção fabril estagnada e com poucos setores com expansão da atividade produtiva. Os baixos níveis de confiança de empresários e o recuo do número de horas pagas aos trabalhadores da indústria sinalizam que novas contratações não devem ocorrer, avalia André Macedo, gerente da pesquisa de emprego na indústria do IBGE. Indicador que antecede a criação de novas vagas, o total de horas pagas caiu 0,7% entre julho e agosto. Foi a quarta taxa negativa

consecutiva e a mais intensa desde abril de 2012 (-0,8%). Antes de abrirem postos de trabalho, as empresas ampliam, primeiro, a jornada de seus trabalhadores, pagando horas extras ou lançando mão do banco de horas para fazer frente ao aumento da produção. Diante dos elevados custos de contratação, os empresários só abrem novos postos quando sentem uma recuperação mais firme da economia e da demanda por seus produtos -o que não ocorre agora. Na comparação com julho de 2012, as horas trabalhadas na indústria caíram 1,4%, terceiro resultado negativo consecutivo nesse tipo de comparação e o mais intenso desde fevereiro. O

recuo foi geral, com taxas negativas em 11 dos 14 locais e em 12 dos 18 ramos pesquisados. Sobre a retração do emprego, Macedo afirma que a produção da indústria neste ano acumula uma pequena alta, mas baseada em poucos setores e em ramos que geram proporcionalmente menos vagas, como bens de capital (caminhões e máquinas agrícolas especialmente e veículos). Já segmentos que geram mais postos de trabalho, como alimentos, vestuário e calçados, diz, produzem num ritmo menor, com impacto no emprego industrial como um todo. De julho para agosto, o número de trabalhadores da indústria caiu 0,6%, a quarta queda consecutiva e maior desde abril de 2009. (Folhapress)

ECONOMIA/LEGAIS - 19

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

O presidente não disse sim, nem disse não. Paul D. Ryan , deputado republicano de Wisconsin

Sem acordo, Obama corre contra o tempo.

Kevin Lamarque/Reuters

Prazo para elevar o teto da dívida termina dia 17 presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, e parlamentares republicanos não chegaram ontem a nenhum acordo para resolver o impasse sobre a paralisação do governo federal e elevar o teto da dívida, cujo prazo final é a quinta-feira, dia 17. Obama e os líderes republicanos tiveram uma reunião por mais

de uma hora na Casa Branca. Mas a proposta do líder republicano John Boehner, presidente da Câmara, de adiar um possível 'default'tnorteamericano por apenas seis semanas – ou seja, até o fim de novembro – em troca de negociações fiscais abrangentes não foi aceita. A oferta não incluía a reabertura do governo federal, paralisado parcial-

SECRETARIA DE COORDENAÇÃO DAS SUBPREFEITURAS SUBPREFEITURA ITAIM PAULISTA EXTRATO DE PUBLICAÇÃO DE EDITAL DE LICITAÇÃO MODALIDADE: TOMADA DE PREÇOS Nº 001/SP-IT/2013. - REGIME DE EXECUÇÃO: EMPREITADA POR PREÇOS UNITÁRIOS - TIPO: MENOR PREÇO GLOBAL PROCESSO ADM. Nº: 2012-0.073.536-2 OBJETO: Execução de obra de contenção na margem direita do Córrego Lajeado entre as Ruas Igaraçu x Rua Guarapiranga - Itaim Paulista, área de risco geológico identificado pelo IPT/IT-06-01 (R4), em conformidade com as DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS e especificações contidas no anexo II MEMORIAL DESCRITIVO, que integram o presente edital. A Subprefeita do Itaim Paulista, da Prefeitura de São Paulo, torna público, para conhecimento de quantos possam se interessar, que, em obediência ao que preceitua as Leis Municipais n°s 13.278/2002 e 14.145/2006, os Decretos Municipais n°s 44.279/2003, 49.511/2008, 50.537/2009 e 51.197/2010, bem como em conformidade com as normas gerais da Lei Federal n° 8.666/1993, com as alterações posteriores e Lei Complementar nº 123/2006, fará realizar licitação, na modalidade TOMADA DE PREÇOS, do tipo MENOR PREÇO ofertado, pelo regime indireto de EMPREITADA POR PREÇOS UNITÁRIOS, de acordo com as DISPOSIÇÕES GERAIS E ESPECÍFICAS do EDITAL. O extrato do instrumento convocatório encontra-se afixado em local visível no quadro de avisos da Praça de Atendimento - SP-IT, sendo que o edital de licitação e seus anexos poderão ser obtidos mediante “download” na página http://e-negocioscidadesp.prefeitura.sp.gov.br/. Referido edital também poderá ser obtido mediante gravação, no Setor de Licitações, na Av. Marechal Tito, 3.012 Itaim Paulista, das 10h00 às 16h00, mediante a entrega de 01 (um) CD de 700 MB. O projeto básico referente ao objeto da contratação faz parte do processo administrativo da licitação e estará disponível para download junto ao edital. Os envelopes nº 1 (Proposta) e nº 2 (Habilitação) deverão ser entregues no Setor de Licitações na Coordenadoria de Administração e Finanças, até às 12h30 horas do dia 29 de outubro de 2013 (Obs: as empresas não cadastradas deverão observar o prazo previsto no item 7.2.1). A Sessão de Abertura será realizada no AUDITÓRIO DA SUBPREFEITURA ITAIM PAULISTA, situado na Av. Marechal Tito, 3.012 - Itaim Paulista, às 13h30 horas do dia 29 de outubro de 2013, no endereço supramencionado.

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO IMPRENSA OFICIAL DO ESTADO S.A. AVISO PREGÃO ELETRÔNICO Nº 050/2013 RETIFICADO A IMPRENSA OFICIAL DO ESTADO S/A-IMESP avisa aos interessados que fará realizar o Pregão Eletrônico nº 050/2013, para aquisição de uma encapadeira de livros de lombada quadrada com sistema de colagem em Hot Melt e PUR, Intercambiáveis, contendo alceamento, encapadeira, corte frontal com dobra de orelha da capa em linha, corte trilateral e empilhador compensador, e fornecimento de manutenção preventiva e corretiva após garantia, conforme Memorial Descritivo – OFERTA DE COMPRA Nº 283101280902013OC00059 O edital RETIFICADO deverá ser retirado no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br, www.bec.fazenda.sp.gov.br ou www.e-negociospublicos.com.br. DATA DO INÍCIO DO PRAZO PARA ENVIO DA PROPOSTA ELETRÔNICA: 14/10/2013. DATA E HORA DA ABERTURA DA SESSÃO PÚBLICA: 24/10/2013, ÀS 09:30 HORAS. Maria Felisa Moreno Gallego Diretora Vice-Presidente Respondendo pela Presidência

CASA CIVIL RESPEITO POR VOCÊ

DECLARAÇÃO DE PROPÓSITO Fabiano Siqueira de Oliveira, portador da Cédula de Identidade RG nº 25.702.961-8 - SSP-SP e inscrito no CPF/MF sob o nº 206.299.018-99.Declara sua intenção de exercer cargo de Diretor no Banco Alfa S.A. e que preenche as condições estabelecidas no art.2º do Regulamento Anexo II à Resolução no 4.122, de 2 de agosto de 2012. Esclarece que, nos termos da regulamentação em vigor, eventuais objeções à presente declaração devem ser comunicadas diretamente ao Banco Central do Brasil, no endereço abaixo, no prazo de quinze dias contados da divulgação, por aquela Autarquia, de comunicado público acerca desta, por meio formal em que os autores estejam devidamente identificados, acompanhado da documentação comprobatória, observado que o declarante pode, na forma da legislação em vigor, ter direito a vistas do processo respectivo. Banco Central do Brasil - Departamento de Organização do Sistema Financeiro - Gerência Técnica em São Paulo - Avenida Paulista, 1804 5º andar - São Paulo - SP.São Paulo, 10 de outubro de 2013.Fabiano Siqueira de Oliveira.

COMUNICADO DE EXTRAVIO BM 10 PRODUÇÕES ARTISTICAS LTDA., sito a rua Republica do Libano, 251 - cj. 47 - CEP: 06502 - 340 - Santana de Parnaiba/SP, inscrita no CNPJ: 02.243.573/0002-52 e Inscrição Municipal: 09.584, comunica o Extravio das Notas Fiscais de Serviços de n° 551 a 750.

PREFEITURA MUNICIPAL DE BIRIGUI EDITAL Nº 119/2013 – PREGÃO PRESENCIAL Nº 107/2013

OBJETO:-Registro de preços para contratação de empresa especializada na prestação de serviços de fornecimento de concretos usinados diversos, destinados à Secretaria de Obras, pelo período de 12 (doze) meses. Data da Abertura - 29/10/2013, às 08:00 horas. Melhores informações poderão ser obtidos junto a Seção de Licitações na Rua Santos Dumont nº 28, Centro, ou pelos telefones (018) 3643.6126. O Edital poderá ser lido naquela Seção e retirado gratuitamente no site www.birigui.sp.gov.br. Pedro Felício Estrada Bernabé, Prefeito Municipal. Birigui, 10/10/2013.

FALÊNCIA, RECUPERAÇÃO EXTRAJUDICIAL E RECUPERAÇÃO JUDICIAL Conforme informação da Distribuição Cível do Tribunal de Justiça de São Paulo, foram ajuizados no dia 10 de outubro de 2013, na Comarca da Capital, os seguintes pedidos de falência, recuperação extrajudicial e recuperação judicial: Recuperação Judicial Requerente: Remi Calçados Eireli EPP. Requerido: Remi Calçados Eireli EPP. Rua Solon, 866 - 2° Andar – Bom Retiro - 2ª Vara de Falências. Requerente: Dekor Comércio de Modas Ltda. EPP. Requerido: Dekor Comércio de Modas Ltda. EPP. Rua Solon, 866 - 1° Andar – Bom Retiro - 1ª Vara de Falências.

AVISO DE LICITAÇÃO. MODALIDADE: Tomada de Preços 03/2013, PROCESSO: 799/2013, OBJETO RESUMIDO: Contratação de empresa para realização de pintura, instalações hidráulicas e elétricas e implantação de sistema climatizador evaporativo na Escola Municipal de Ensino Complementar Adib Sayar Daher - EMEC, DATA E HORA DA LICITAÇÃO: 29/10/2013, às 09h00, LOCAL DA LICITAÇÃO: Sala de Licitações do Paço Municipal, na Praça Cel. Brasílio Fonseca, 35, Centro, Guararema – SP. O Edital poderá ser lido e obtido na íntegra no Paço Municipal, na Praça Cel. Brasílio Fonseca, 35, centro, Guararema/SP, em horário comercial. Informações: (11) 4693-8011. MARCIO LUIZ ALVINO DE SOUZA, Prefeito Municipal.

AOG EMPREENDIMENTOS S.A. CNPJ/MF. 51.979.409/0001-32 NIRE 35300051921 Edital de Convocação de Assembleia Geral Ordinária e Extraordinária Ficam convocados os acionistas para AGO e AGE, a realizar-se no dia 21/10/2013, às 11:00h, na sede da Sociedade, na Rua Alzira Ferreira Campos, 93, Mairiporã/SP, para deliberar sobre: (A) Eleição da Diretoria; (B) Ratificação da transação imobiliária do imóvel matriculado sob nº 31.482, do CRI de Mairiporã/SP, realizada através das escrituras públicas lavradas perante o 4º Tabelião de Notas de Guarulhos/SP, sob o livro nº 613, pág. 297/302 e livro nº 629, pág. 206/210; (C) outros assuntos de interesse da Sociedade. Mairiporã, 10 de outubro de 2013. Paulo Outa e Thereza Pierrotti Aga

O líder da maioria no Senado, o democrata Harry Reid (ao centro) deixa reunião na Casa Branca. mente desde 1 de outubro. O presidente quer a aprovação do novo Orçamento no Congresso, para reabrir o governo com o pagamento dos servidores públicos federais. "O presidente não disse sim, nem disse não", afirmou o

deputado Paul D. Ryan , republicano de Wisconsin. "Nós vamos continuar a negociar. Nós colocamos uma oferta sobre a mesa. Tivemos uma conversa longa e franca sobre o assunto. Concordamos em continuar conversando e continuar

PREFEITURA MUNICIPAL DE PINDAMONHANGABA

EDITAL RESUMIDO PREGÃO Nº 187/2013 A Prefeitura torna público que se acha aberto no Depto. de Licitações e Compras, sito na Av. N. Sra. do Bom Sucesso, n° 1.400, Bairro Alto do Cardoso, o PP nº 187/ 13, referente à “Contratação de empresa especializada na realização de sessões de câmara hiperbárica por um período de 12 (doze) meses”, com encerramento dia 23/10/13, às 10h, e abertura às 10h30. O edital estará disponível no site www.pindamonhangaba.sp.gov.br. Maiores informações poderão ser obtidas no endereço supra das 8h às 17h ou através do tel.: (12) 3644-5600. Pindamonhangaba, 10 de outubro de 2013. PREGÃO Nº 191/2013 A Prefeitura torna público que se acha aberto no Depto. de Licitações e Compras, sito na Av. N. Sra. do Bom Sucesso, n° 1.400, Bairro Alto do Cardoso, o PP nº 191/ 13, referente à “Contratação de empresa especializada para locação de caminhão trucado com carroceria de no mínimo 6.0 (seis) metros de comprimento, equipado com munck, para uso em manutenções de iluminação pública e nas galerias de água pluviais”, com encerramento dia 23/10/13, às 8h, e abertura às 8h30. O edital estará disponível no site www.pindamonhangaba.sp.gov.br. Maiores informações poderão ser obtidas no endereço supra das 8h às 17h ou através do tel.: (12) 3644-5600. Pindamonhangaba, 10 de outubro de 2013. PREGÃO Nº 196/2013 A Prefeitura torna público que se acha aberto no Depto. de Licitações e Compras, sito na Av. N. Sra. do Bom Sucesso, n° 1.400, Bairro Alto do Cardoso, o PP nº 196/ 13, referente à “Aquisição de ferramentas e aparelhos a serem utilizados em obras e manutenções no Distrito de Moreira César”, com encerramento dia 23/ 10/13, às 14h, e abertura às 14h30. O edital estará disponível no site www.pindamonhangaba.sp.gov.br. Maiores informações poderão ser obtidas no endereço supra das 8h às 17h ou através do tel.: (12) 3644-5600. Pindamonhangaba, 10 de outubro de 2013. PREGÃO Nº 197/2013 A Prefeitura torna público que se acha aberto no Depto. de Licitações e Compras, sito na Av. N. Sra. do Bom Sucesso, n° 1.400, Bairro Alto do Cardoso, o PP nº 197/ 13, referente à “Aquisição de suporte tubular galvanizado 2 ½””, com encerramento dia 24/10/13, às 8h, e abertura às 8h30. O edital estará disponível no site www.pindamonhangaba.sp.gov.br. Maiores informações poderão ser obtidas no endereço supra das 8h às 17h ou através do tel.: (12) 3644-5600. Pindamonhangaba, 10 de outubro de 2013. PREGÃO Nº 198/2013 A Prefeitura torna público que se acha aberto no Depto. de Licitações e Compras, sito na Av. N. Sra. do Bom Sucesso, n° 1.400, Bairro Alto do Cardoso, o PP nº 198/ 13, referente à “Aquisição de herbicida pós-emergente indicado para o controle de plantas infestantes anuais e perenes”, com encerramento dia 24/ 10/13, às 14h, e abertura às 14h30. O edital estará disponível no site www.pindamonhangaba.sp.gov.br. Maiores informações poderão ser obtidas no endereço supra das 8h às 17h ou através do tel.: (12) 3644-5600. Pindamonhangaba, 10 de outubro de 2013.

PREFEITURA MUNICIPAL DE PEDRO DE TOLEDO/SP

EDITAL DE LICITAÇÃO PREGÃO PRESENCIAL Nº 18/2013 - PROCESSO Nº 1304/2013 A Prefeitura Municipal de Pedro de Toledo torna pública a abertura do Pregão Presencial nº 18/ 2013 – Processo nº 1304/2013. A presente licitação tem por objeto a aquisição de: Item 1 CAMINHÃO TRUCADO TRAÇADO COM CAÇAMBA BASCULANTE já instalada. Item 2 Fornecimento de assistência técnica e garantia: Do veículo do ITEM I de no mínimo 12 meses de garantia, além da efetivação de duas revisões gratuitas, durante a garantia. Especificação completa do objeto no Anexo I. Recebimento dos Envelopes Proposta, Documentação de Declaração de pleno atendimento aos requisitos de habilitação: 24/10/2013, às 09h00min. O edital em inteiro teor encontra-se à disposição dos interessados, gratuitamente, através do site: ww.pedrodetoledo.sp.gov.br ou mediante pagamento de taxa no Depto de Compras/Licitações da Prefeitura Municipal de Pedro de Toledo, de 2ª a 6ª feira, das 09h00min às 11h30min e das 13h00min às 16h00min, na Av. Coronel Raimundo Vasconcelos, 230 – Centro. Informações poderão ser obtidas no endereço acima ou pelo telefone (13) 3419-7000. Pedro de Toledo, 10 de outubro de 2013. Sergio Yasushi Miyashiro - Prefeito Municipal

PREFEITURA MUNICIPAL DE CASTILHO/SP

TERMO DE HOMOLOGAÇÃO E ADJUDICAÇÃO PROCESSO LICITATÓRIO 75/13 - TOMADA DE PREÇOS 08/13 Objeto: Contratação de empresa especializada para execução de obras no Campo de Futebol Society, localizado na Av. Adnaldo Rodrigues de Medeiros – Área do CIEC, referente à pavimentação asfáltica por penetração, gramado sintético, alambrado e fechamento com rede de proteção para o Campo de Futebol Society. Considerando a regularidade do procedimento, hei por bem, com base no inciso VI, do artigo 43, da Lei Federal nº 8.666/93, de 21/06/1993, Homologar e Adjudicar os itens do objeto licitatório, às empresas abaixo delineadas: W J Saleme Engenharia e Construção Ltda. – EPP. Rua Alexandre Salomão, 1.036 – Fundos – Centro. Andradina – SP. CNPJ (MF): 10.411.315/0001-85. Itens: 02 e 03. Valor: R$ 124.367,39 (Cento e vinte e quatro mil, trezentos e sessenta e sete reais e trinta e nove centavos). Forbex Brasil Ltda. Rua Bartolomeu Paes, 508 – Vila Anastácio. São Paulo – SP. CNPJ (MF): 01.392.236/0001-83. Itens: 01 e 04. Valor: R$ 249.183,38 (Duzentos e quarenta e nove mil, cento e oitenta e três reais e trinta e oito centavos). Castilho – SP, 09 de outubro de 2013. Joni Marcos Buzachero. Prefeito. A debitar dia (11.10.13)

PREFEITURA MUNICIPAL DE PINDAMONHANGABA

ADIAMENTO SINE DIE CONCORRÊNCIA PÚBLICA Nº 002/2013 A Prefeitura comunica que a CP n° 02/13, que cuida da “LOTE 01: Contratação de empresa de engenharia para execução de diversos serviços de saneamento ambiental para limpeza pública, coleta e destinação final de resíduos sólidos urbanos; LOTE 02 – Contratação de empresa especializada para execução de serviços de saneamento ambiental de coleta, transporte e destinação final de resíduos de serviços de saúde (RSS) gerados no município de Pindamonhangaba”, está adiada SINE DIE. Pindamonhangaba, 10 de outubro de 2013.

Comunicado A Vivo informa que realizará manutenção programada em centrais telefônicas das localidades de Mauá, regiões de Assis Brasil e Jardim Itapeva, Mogi das Cruzes, região de Ponte Grande, Mogi Mirim, região de Padre José e São Bernardo do Campo, regiões de Bairro Alvarenga e Ferrazópolis, entre os dias 19 e 27/10 das 6h00 às 18h00. Durante este período, os usuários dessas localidades ﬁcarão com os serviços de telefonia ﬁxa instáveis.

negociando. " Pela manhã, havia mais otimismo em Washington. "O que nós queremos fazer é oferecer ao presidente hoje a capacidade de realizar um aumento temporário no teto da dívida, num acordo para nego-

ciar sobre o Orçamento", disse John Boehner, antes da reunião na Casa Branca. Em reação ao plano dos republicanos para elevar o teto da dívida por somente seis semanas, a Casa Branca afirmou que é preciso mais para resolver o impasse orçamentário, frisando que o presidente Barack Obama prefere um aumento mais prolongado e que exige que o governo seja financiado antes de negociar com os republicanos. Uma autoridade da Casa Branca, em comunicado, disse que um aumento de prazo maior do teto da dívida seria melhor para a economia. "É melhor para a certeza econômica que o Congresso retire a ameaça de default pelo maior tempo possível, e é por isso que apoiamos os esforços dos democratas do Senado para elevar o teto da dívida por um ano, sem condições atreladas", afirmou a autoridade, que preferiu não se identificar. As Bolsas nos EUA e na Europa reagiram bem ontem e fecharam em alta. (Reuters)

SECRETARIA DA SAÚDE DIVISÃO TÉCNICA DE SUPRIMENTOS - SMS.3 ABERTURA DE LICITAÇÕES Encontram-se abertos no Gabinete, os seguintes pregões: PREGÃO ELETRÔNICO 402/2013-SMS.G, processo 2013-0.223.224-6, destinado ao registro de preço para o fornecimento de CAIXA PORTA LÂMINAS E LÂMINA DE VIDRO COM 6 CÍRCULOS, para a Coordenação de Atenção Básica/Área Técnica de Assistência Laboratorial, do tipo menor preço. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 9 horas do dia 23 de outubro de 2013, pelo endereço www.comprasnet.gov.br, a cargo da 5ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. PREGÃO ELETRÔNICO 404/2013-SMS.G, processo 2013-0.290.822-3, destinado ao registro de preço para o fornecimento de MICRONEBULIZADOR PARA INALAÇÃO COM MÁSCARA PARA AR COMPRIMIDO ADULTO, para a Divisão Técnica de Suprimentos - SMS.3/Grupo Técnico de Compras - GTC/Área Técnica de Material Médico Hospitalar, do tipo menor preço. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 9 horas do dia 23 de outubro de 2013, pelo endereço www.comprasnet.gov.br, a cargo da 3ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. REABERTURA - PREGÃO ELETRÔNICO 379/2013-SMS.G, processo 2013-0.116.701-7, destinado ao registro de preços para o fornecimento de TIRA REAGENTE PARA DETERMINAÇÃO DE GLICOSE NO SANGUE, COM FORNECIMENTO DE APARELHO LEITOR EM COMODATO E FORNECIMENTO DE SOFTWARE PARA GERENCIAMENTO E CONTROLE DE DADOS DE GLICEMIA COM INSTALAÇÃO E TREINAMENTO DE USO, E LANCETA DESCARTÁVEL PARA PUNÇÃO DIGITAL, COM FORNECIMENTO DE LANCETADOR EM COMODATO PARA USO DOMICILIAR, para a Divisão Técnica de Suprimentos, SMS-3/Grupo Técnico de Compras, GTC/Área Técnica de Material Médico Hospitalar, do tipo menor preço. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 10 horas do dia 24 de outubro de 2013, pelo endereço www.comprasnet.gov.br, a cargo da 1ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. PREGÃO ELETRÔNICO 405/2013-SMS.G, processo 2013-0.281.903-4, destinado ao registro de preço para o fornecimento de MEDICAMENTOS DIVERSOS XVI, para a Divisão Técnica de Suprimentos - SMS.3/Grupo Técnico de Compras GTC/Área Técnica de Medicamentos, do tipo menor preço. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 9 horas do dia 24 de outubro de 2013, pelo endereço www.comprasnet.gov.br, a cargo da 3ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. PREGÃO ELETRÔNICO 388/2013-SMS.G, processo 2013-0.270.571-3, destinado ao registro de preço para o fornecimento de MEDICAMENTOS DIVERSOS XV, para a Divisão Técnica de Suprimentos - SMS.3/Grupo Técnico de Compras GTC/Área Técnica de Medicamentos, do tipo menor preço. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 9 horas do dia 1º de novembro de 2013, pelo endereço www.comprasnet.gov.br, a cargo da 4ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. RETIRADA DE EDITAIS Os editais dos pregões acima poderão ser consultados e/ou obtidos nos endereços: http://e-negocioscidadesp.prefeitura.sp.gov.br; www.comprasnet.gov.br, quando pregão eletrônico; ou, no gabinete da Secretaria Municipal da Saúde, na Rua General Jardim, 36 - 3º andar - Vila Buarque - São Paulo/SP - CEP 01223-010, mediante o recolhimento de taxa referente aos custos de reprografia do edital, através do DAMSP, Documento de Arrecadação do Município de São Paulo. DOCUMENTAÇÃO - PREGÃO ELETRÔNICO Os documentos referentes às propostas comerciais e anexos, das empresas interessadas, deverão ser encaminhados a partir da disponibilização do sistema, www.comprasnet.gov.br, até a data de abertura, conforme especificado no edital.

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA Pregão Eletrônico nº 23/00079/13/05 OBJETO: CONTRATAÇÃO DE EMPRESA DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE ADMINISTRAÇÃO DE RECURSOS HUMANOS, FORMAÇÃO DE BANCO DE DADOS DE RH E PROCESSAMENTO ELETRÔNICO DE DADOS MENSAIS E ANUAIS PARA UM QUADRO DE ATÉ 410 EMPREGADOS E 140 ESTAGIÁRIOS. A FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE comunica às empresas interessadas que se acha aberta licitação para: Contratação de Empresa de Prestação de Serviços de Administração de Recursos Humanos, Formação de Banco de Dados de RH e Processamento Eletrônico de Dados Mensais e Anuais para um Quadro de Até 410 Empregados e 140 Estagiários. As empresas interessadas poderão obter informações e verificar o Edital a partir de 11/10/2013, no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br ou na sede da FDE, na Supervisão de Licitações, na Av. São Luís, 99 - República - CEP: 01046-001 - São Paulo/SP, de segunda a sextafeira, no horário das 08:30 às 17:00 horas, ou verificar o edital na íntegra, através da Internet no endereço: http://www.fde.sp.gov.br. A sessão pública de processamento do Pregão Eletrônico será realizada no endereço eletrônico www.bec.sp.gov.br, no dia 24/10/2013, às 10:00 horas, e será conduzida pelo pregoeiro com o auxílio da equipe de apoio, designados nos autos do processo em epígrafe e indicados no sistema pela autoridade competente. Todas as propostas deverão obedecer, rigorosamente, ao estabelecido no edital e seus anexos e serão encaminhadas, por meio eletrônico, após o registro dos interessados em participar do certame e o credenciamento de seus representantes previamente cadastrados. A data do início do prazo para envio da proposta eletrônica será de 11/10/2013, até o momento anterior ao início da sessão pública. BARJAS NEGRI - Presidente

MINISTÉRIO PÚBLICO DO ESTADO DE SÃO PAULO AVISO DE LICITAÇÃO

Pregão nº 052/2013 - Processo nº 011/2013-FED Acha-se aberto, no Ministério Público do Estado de São Paulo, o Pregão Presencial nº 052/2013 Processo nº 011/2013-FED, que tem por objeto a aquisição de veículos diversos. O Edital da presente licitação encontra-se à disposição dos interessados, gratuitamente, na Comissão Julgadora de Licitações, situada na Rua Riachuelo nº 115, 5º andar, sala 506, de 2ª a 6ª feira, das 09:30 às 18:30 horas, ou através da Internet nos Sites www.mp.sp.gov.br e www.enegociospublicos.com.br. Os envelopes serão recebidos na sessão pública de processamento do Pregão, na Rua Riachuelo nº 115, na Rua Riachuelo nº 115, 9º andar, sala 903, no dia 24/10/ 2013, e sua abertura dar-se-á às 11h30min no mesmo dia e local. Comissão Julgadora de Licitações, em 09 de outubro de 2013.

Comunicado A Vivo informa que realizará atividade de manutenção programada em cabo óptico nas localidades de Adamantina, impactando a localidade de Flórida Paulista e Nova Odessa, impactando a própria localidade, no dia 22/10/2013 entre 0h00 e 06h00. Durante este período, os usuários dessas localidades ﬁcarão com os serviços de telefonia ﬁxa e Vivo Internet Fixa instáveis.

MOHAMAD ALI ABBOUD-ME, inscrito no CNPJ (MF) 09.250.521/0001-71, inscrição estadual 149.923.646.117, estabelecido na Rua Sana Ifigenia, 195 – Box 04 – térreo – Bairro de Santa Efigênia - São Paulo – SP – Cep.01207-001, comunica o extravio das notas fiscais nº 501 a1000 – AIDF Nº 480.900.472.412 - Modelo 2 – de venda a consumidor – Série D-1.

EXTRAVIO SUPER SÚ SERVIÇOS LTDA. – ME, CNPJ Nº 65.031.825/0001-19, inscrição Municipal: 34.496, comunica o extravio dos talões de Notas Fiscais de Serviço serie A do nº 001 ao 250.

COMUNICADO ARCOENGE REPRESENTAÇÕES S/C. LTDA., CNPJ 01.643.305/0001-84, CCM 2.547.4219, comunica o extravio do talão de Notas Fiscais série “A” do nº 101 ao 150, AIDF nº 1045.

ICESP - INSTITUTO DE CULTURA ESPÍRITA DE SÃO PAULO - CNPJ nº 60.600.970/0001-50 - CCM 1.166.7788 - I.E. 110.618.328.111, declara o extravio dos Talões de Notas Fiscais do Estado, Modelo 1, Sem Série, Números: 001 a 050, 051 a 100, 101 a 150, totalizando 03 talões, conforme AIDF nº 943 autorizada em 04/07/2006.

20 -.ECONOMIA/LEGAIS

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Tradição emPublicidade Legal Fone: 3180-3175 www.dcomercio.com.br

ECONOMIA/LEGAIS - 21

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Owens-Illinois do Brasil Indústria e Comércio S.A. CNPJ/MF 08.910.541/0001-69 RELATÓRIO DA ADMINISTRAÇÃO Submetemos à apreciação dos senhores acionistas as Demonstrações Financeiras relativas aos exercícios sociais encerrados em 31/12/2012 e de 2011, acompanhadas das Notas Explicativas. Congratulamo-nos com os nossos colaboradores pelos resultados alcançados, agradecemos aos acionistas a confiança depositada na Administração. Balanços Patrimoniais em 31 de dezembro de 2012 e de 2011 - (Em milhares de reais) Controladora Consolidado NE 2012 2011 2012 2011 Ativo Circulante Passivo Circulante Caixa e equivalentes de caixa 4 64.159 80.893 134.739 107.629 Fornecedores nacionais Contas a receber de clientes 5 159.160 175.203 243.284 255.168 Fornecedores externos Fornec. partes relacionadas Estoques 6 110.293 94.149 186.245 155.960 Adiantamentos de clientes Impostos e contribuições a recuperar e compensar 7 7.315 8.075 14.887 16.535 Dividendos a pagar Dividendos e juros a receber 8 10.230 31.207 1.037 1.067 Salários e encargos sociais Outros créditos 8.522 9.161 13.512 13.733 Imp. e contrib. a recolher Total do ativo circulante 359.678 398.688 593.704 550.092 Contas a pagar para partes relacionadas Não circulante Mútuos a pagar para partes relacionadas Contas a receber com Outros débitos partes relacionadas 8 390 Impostos e contribuições a recuperar e compensar 7 39.505 26.495 43.627 30.646 Total do passivo circulante IR e contrib. social diferidos 13 58.799 17.783 874 Empréstimos a receber 427 929 427 1.026 Não circulante Mútuos a pagar para partes relacionadas Depósitos judiciais 14 36.852 22.474 44.612 29.145 Imp. e contrib. a recolher Incentivos fiscais 2.287 2.287 2.290 2.290 IR e contrib. social diferidos Outros créditos 1.947 1.947 6.433 6.807 Provisão para demandas judiciais e administrativas Investimentos 9 1.279.714 1.270.391 1.993 1.993 Outros débitos Imobilizado 10 303.265 210.155 635.382 591.969 Intangível 11 20.709 15.256 634.095 633.601 Total do passivo não circulante Total do ativo não circulante 1.743.505 1.568.107 1.369.733 1.297.477 Total do ativo 2.103.183 1.966.795 1.963.437 1.847.569 Patrimônio líquido Capital social Dem. dos Resultados Abrangentes Exercícios Findos em 31/12/2012 e de 2011 - (Em milhares de Reais) Ajuste de avaliação patrimonial Controladora Consolidado Ágio em transação de capital 2012 2011 2012 2011 Reservas de lucros Lucro líquido do exercício 81.637 91.606 81.637 91.606 Ganho e perda atuarial (7.893) (7.893) IR e contribuição social diferidos sobre ganho e perda atuarial 2.684 2.684 Outros resultados abrangentes do exercício Total dos resultados abrangentes do exercício, líquido de impostos 76.428 91.606 76.428 91.606 Total do passivo e patrimônio líquido

Controladora 2012 2011

8 8 12 8 8

8 12 13 14

99.049 12.789 45.558 5.194 22.793 14.759 46.752 3.467 631.066 16.305 897.732

71.563 13.503 39.072 2.201 15.040 13.290 25.152 3.364 631.124 16.292 830.601

148.773 26.066 28.209 5.235 22.793 28.013 61.625 3.467 631.066 23.000 978.247

108.824 22.226 13.487 2.201 15.040 23.989 39.765 3.364 631.124 20.830 880.850

709.902 12.021 14.802 736.725

702.997 19.541 13.603 736.141

468.125 11.534 14.658 22.147 516.464

468.125 12.008 46.167 20.998 19.368 566.666

527.911 (5.209) (155.607) 101.631 468.726

527.911 (155.607) 27.749 400.053

527.911 (5.209) (155.607) 101.631 468.726

527.911 (155.607) 27.749 400.053

2.103.183

1.966.795

1.963.437

1.847.569

Demonstrações das mutações do patrimônio líquido - Exercícios findos em 31 de dezembro de 2012 e de 2011 - (Em milhares de reais) Ágio em Reservas de lucros Ajuste de Capital transação Retenção avaliação NE social de capital Legal de lucros patrimonial Saldos em 31 de dezembro de 2010 221.907 14.436 63.419 Distribuição de dividendos relativos ao exercício de 2010 15 (63.419) Integralização de capital - incorporação de ações da Owens-Illinois América Latina Administração Ltda. 15 306.004 (155.607) Lucro líquido do exercício Destinações do lucro: 15 Reserva legal 4.580 Dividendos mínimos obrigatórios Retenção de lucros 8.733 Saldos em 31 de dezembro de 2011 527.911 (155.607) 19.016 8.733 Ganho e perda atuarial (5.209) Lucro líquido do exercício Destinações do lucro: 15 Reserva legal 4.082 Dividendos mínimos obrigatórios Retenção de lucros 69.800 Saldos em 31 de dezembro de 2012 527.911 (155.607) 23.098 78.533 (5.209) Notas Explicativas às Demonstrações Financeiras 31/12/2012 e de 2011 - (Em milhares de reais, exceto quando indicado de outra forma) 1. Contexto operacional - 1.1. Objeto social - A Owens-Illinois do Brasil Indústria e Comércio S.A. (Companhia ou Controladora) e suas controladas, Cisper da Amazônia S.A., Mineração Descalvado Ltda., Mineração Silmina Ltda., Companhia Industrial de Vidros - CIV, Companhia Industrial São Paulo e Rio - Cisper e Owens Illinois do Brasil S.A. (doravante em conjunto “Grupo O-I”) têm como atividades preponderantes: • A fabricação, a comercialização, a importação e a exportação de produtos de vidro para embalagem e uso doméstico; • A fabricação, a montagem, a instalação, o aluguel e a importação de máquinas, equipamentos, peças, acessórios e a extração de matérias-primas relacionadas aos produtos das companhias e para a indústria de vidro em geral; • A prestação de serviços, assistência técnica e desenvolvimento de produtos de vidro e arrendamento de bens; • Administração de bens próprios, locação e comodato de bens móveis e imóveis (Companhia Industrial São Paulo e Rio - Cisper e Owens Illinois do Brasil S.A.). A controlada Cisper da Amazônia S.A., sediada na Zona Franca de Manaus–Estado do Amazonas, é beneficiada pelos seguintes benefícios fiscais, mantidos os requerimentos de operacionalizações conforme determinados em legislação específica: • Imposto de renda – a partir do exercício de 2005 até o exercício de 2013, goza de isenção de 75% do imposto de renda apurado no período; • Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS) - redução do ICMS a pagar, apurado mensalmente sobre as suas operações, correspondendo a 75% do valor do imposto devido sobre venda de molde e 90,25% sobre venda de partes e peças, conforme Decreto 24.544 de 10.09.2004. Em conformidade com o disposto na Emenda Constitucional do Estado do Amazonas nº 21 de 22 de dezembro de 1995, a Companhia obteve prorrogação do prazo do benefício sobre o ICMS até o ano de 2013, ao optar em contribuir, a partir de março de 1996, para o Fundo de Apoio a Média e Pequena Empresa, à razão de 6% do valor do benefício apurado; • Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) - isenção do recolhimento deste imposto até 2013; • Imposto de Importação (II) - isenção na entrada das matérias-primas e recolhimento por alíquota reduzida dos produtos comercializados fora da Zona Franca de Manaus. A controlada Companhia Industrial de Vidros - CIV, sediada em Recife, Estado de Pernambuco, é beneficiada pelos seguintes benefícios fiscais, mantidos os requerimentos de operacionalizações conforme determinados em legislação específica: • Redução de 75% do imposto de renda devido sobre o resultado da venda anual de artefatos de vidro (embalagens e utensílios), fabricados nas unidades de Recife-PE e Vitória de Santo Antão - PE até o ano de 2016; • Crédito presumido de 75% do ICMS apurado em cada período fiscal para as unidades de Recife-PE e Vitória de Santo Antão-PE, concedido pelo Programa de Desenvolvimento de Pernambuco - PRODEPE; • Diferimento de 50% e crédito de 12,5% do ICMS em cada período fiscal para a unidade de Fortaleza-CE, concedido pelo Fundo de Desenvolvimento do Ceará–FDI. 1.2. Aquisição de ações da Owens Illinois do Brasil Indústria e Comércio S.A., Companhia Industrial São Paulo - Cisper e Owens Illinois do Brasil S.A. pela acionista Owens Illinois América Latina Administração Ltda. Em 30 de maio de 2011, a acionista Owens Illinois América Latina Administração Ltda. (“O-I Latam”), empresa detentora de 78,6% das ações da Owens Illinois Indústria e Comércio S.A., firmou contrato de compra e venda de ações com o Fundo de Investimento em Participações Petra com o objetivo de adquirir a totalidade das ações em poder do Fundo, correspondente a 20,6% do capital social das empresas Owens Illinois do Brasil Indústria e Comércio S.A., da Owens Illinois do Brasil S.A. e da Companhia Industrial São Paulo e Rio - Cisper, na data base de 30 de abril de 2011. Após a aquisição, a O-I Latam passou a possuir 99,2% das ações de cada uma das respectivas companhias controladas. A transação foi realizada pelo montante total de R$224.476, correspondente a participação total de R$68.869, e gerou um ágio de R$155.607,o qual foi contabilizado como ágio em transação de capital no patrimônio líquido conforme determinam as normas contábeis. 1.3. Incorporação da Owens Illinois América Latina Administração Ltda. pela Owens Illinois Indústria e Comércio S.A. Em 1º de junho de 2011, a O-I Latam foi incorporada pela sua controlada Owens Illinois do Brasil Indústria e Comércio S.A. pelo valor do acervo patrimonial líquido contábil de R$80.807, sendo então extinta. Por consequência, a Owens Illinois do Brasil Indústria e Comércio S.A. passou a ser a controladora da Companhia Industrial de Vidros - CIV, da Companhia Industrial São Paulo e Rio–Cisper e da Owens Illinois do Brasil S.A.. A incorporação faz parte do projeto de reestruturação societária do Grupo O-I no Brasil que visa a racionalização das atividades das companhias, a flexibilização e a eficiência na gestão de seu patrimônio no âmbito do processo organizacional do Grupo. Adicionalmente, a simplificação da estrutura societária trará vantagens para os acionistas da controladora e consideráveis benefícios às próprias empresas do Grupo de ordem administrativa, financeira e econômica, com um melhor aproveitamento de recursos e perspectivas de expansão dos seus negócios. Segue abaixo resumo dos saldos incorporados: 31/05/2011 3.390 Ativo circulante Ativo não circulante 1.134.946 Passivo circulante (-) (633.290) Passivo não circulante (-) (424.239) 80.807 Acervo patrimonial incorporado 1.3. Incorporação da controlada Owens Illinois do Brasil S.A. pela Owens Illinois Indústria e Comércio S.A. Em 31 de outubro de 2012, a controlada Owens-Illinois do Brasil S.A. foi incorporada pela sua controladora Owens Illinois do Brasil Indústria e Comércio S.A. pelo acervo patrimonial líquido contábil de R$89.909, sendo então extinta. Segue abaixo resumo dos saldos incorporados: 31/10/2012 Ativo circulante 432 Ativo não circulante 93.374 Passivo circulante (-) (3.897) Passivo não circulante (-) Acervo patrimonial incorporado 89.909 1.4. Aquisição de ações da Mineração Descalvado Ltda., pela controlada Mineração Silmina Ltda. Em 3 de maio de 2012, a acionista Owens Illinois do Brasil Indústria e Comércio S.A., detentora de 100,00% das ações da Mineração Descalvado Ltda., cedeu a totalidade de ações na referida Empresa para a controlada Mineração Silmina Ltda. Após a aquisição, a Mineração Silmina Ltda. passou a possuir 100,00% das ações da Mineração Descalvado Ltda., no montante de R$6.447 de capital social adquirido. A contabilização da operação foi realizada a valor de livros. 2. Apresentação e elaboração das demonstrações financeiras - A autorização para conclusão destas demonstrações financeiras individuais e consolidadas ocorreu na reunião de diretoria realizada em 16 de setembro de 2013. As demonstrações financeiras individuais e consolidadas foram elaboradas com base em diversas bases de avaliação utilizadas nas estimativas contábeis. As estimativas contábeis envolvidas na preparação das demonstrações financeiras foram baseadas em fatores objetivos e subjetivos, com base no julgamento da Administração para determinação do valor adequado a ser registrado nas demonstrações financeiras. Itens significativos sujeitos a essas estimativas e premissas incluem a seleção de vidas úteis do ativo imobilizado e de sua recuperabilidade nas operações, análise de risco para determinar a provisão para créditos de liquidação duvidosa, assim como a análise dos demais riscos para determinação de outras provisões, inclusive para demandas judiciais e administrativas. A liquidação das transações envolvendo essas estimativas poderá resultar em valores significativamente divergentes dos registrados nas demonstrações financeiras devido ao tratamento probabilístico inerente ao processo de estimativa. O Grupo O-I revisa suas estimativas e premissas pelo menos anualmente. As seguintes reapresentações foram efetuadas nos saldos apresentados para fins comparativos com as demonstrações financeiras do exercício de 2012: 31 de dezembro de 2011 Saldo como Saldo originalmente ReclasreclasNa Controladora apresentado sificações sificado No resultado do exercício (i) Equivalência patrimonial 78.860 (6.165) 72.695 Outras (receitas) despesas operacionais (2.445) 6.165 3.720 76.415 76.415 31 de dezembro de 2011 Saldo como Saldo originalmente ReclasreclasNo Consolidado apresentado sificações sificado No balanço patrimonial (ii) IR e contrib. social diferidos - ativo 18.635 (18.635) IR e contrib. social diferidos - passivos (64.802) 18.635 (46.167) (46.167) (46.167) No resultado do exercício (iii) Custo dos produtos vendidos (781.017) (6.165) (787.182) 4.441 Outras (receitas) despesas operacionais (1.724) 6.165 (782.741) (777.480) (i) Amortizações do valor justo dos intangíveis identificados na aquisição da controlada CIV reclassificados da rubrica de outras receitas (despesas) operacionais para equivalência patrimonial, com a respectiva reapresentação da nota de investimentos (nota 9). (ii) Reclassificação dos impostos diferidos ativos para impostos diferidos passivos, conforme CPC 32 – Tributos sobre o lucro. (iii) Amortizações do valor justo dos intangíveis identificados na aquisição da controlada CIV reclassificados da rubrica de de outras (receitas) despesas operacionais para custo dos produtos vendidos. O Grupo O-I adotou todas as normas, revisões de normas e interpretações emitidas pelo Comitê de Pronunciamentos Contábeis (CPC) que estavam em vigor em 31 de dezembro de 2012. 2.1. Base da consolidação - Em 31 de dezembro, a Controladora detinha as seguintes participações societárias: Participação no capital social total - % 2012 2011 Participação direta Mineração Descalvado Ltda. 100,00% Mineração Silmina Ltda. 100,00% 100,00% Cisper da Amazônia S.A. 100,00% 100,00% Owens-Illinois do Brasil S.A. 100,00% Companhia Industrial São Paulo e Rio 100,00% 100,00% Companhia Industrial de Vidros S.A. 100,00% 100,00% Participação indireta Mineração Descalvado Ltda. 100,00% As subsidiárias são consolidadas integralmente (participações diretas e indiretas) desde a data na qual a Companhia obteve o controle e continuam sendo consolidadas até a data que cessa tal controle. O processo de consolidação das contas patrimoniais e do resultado soma, horizontalmente, os saldos das contas e na consolidação são eliminadas as participações da controladora nos patrimônios líquidos das controladas, bem como os saldos ativos e passivos, os resultados não realizados e os efeitos, na demonstração do resultado, de transações efetuadas entre essas empresas consolidadas. Os exercícios sociais das controladas incluídas na consolidação são coincidentes com os da controladora e as políticas contábeis foram aplicadas de forma uniforme nas empresas consolidadas. 3. Principais práticas contábeis - 3.1. Apuração do resultado - O resultado das operações é apurado em conformidade com o regime contábil de competência. As receitas de vendas são reconhecidas quando a entrega do produto e a transferência dos riscos e benefícios inerentes aos produtos para o comprador estão completas. Uma receita não é reconhecida se houver uma incerteza significativa da sua realização. As receitas e despesas de juros são reconhecidas pelo método da taxa efetiva de juros na rubrica de receitas ou despesas financeiras. 3.2. Tributação - Impostos sobre vendas: Receitas, despesas e ativos são reconhecidos líquidos dos impostos sobre vendas exceto: • Quando os impostos sobre vendas incorridos na compra de bens ou serviços não for recuperável junto às autoridades fiscais, hipótese em que o imposto sobre vendas é reconhecido como parte do custo de aquisição do ativo ou do item de despesa, conforme o caso; e • Quando os valores a receber e a pagar forem apresentados juntos com o valor dos impostos sobre vendas o valor líquido dos impostos sobre vendas, recuperável ou a pagar, é incluído como componente dos valores a receber ou a pagar no balanço patrimonial. Imposto de renda e contribuição social - correntes: Ativos e passivos tributários correntes do último exercício e de anos anteriores são mensurados ao valor recuperável esperado ou a pagar para as autoridades fiscais. As alíquotas de imposto e as leis tributárias usadas para calcular o montante são aquelas que estão em vigor ou substancialmente em vigor na data do balanço no país em que a Companhia opera e gera receita tributável. Imposto de renda e contribuição social correntes relativos a itens reconhecidos diretamente no patrimônio líquido também são reconhecidos no patrimônio líquido. Imposto de renda e contribuição social - diferidos: Imposto diferido é gerado por diferenças temporárias na data do balanço entre as bases fiscais de ativos e passivos e seus valores contábeis. Impostos diferidos passivos são reconhecidos para todas as diferenças tributárias temporárias. Impostos diferidos ativos são reconhecidos para todas as diferenças temporárias dedutíveis e créditos e perdas tributários não utilizados na extensão em que seja provável que lucro tributável esteja disponível para que as diferenças temporárias possam ser realizadas e créditos e perdas tributárias não utilizados possam ser utilizados. O valor contábil dos impostos diferidos ativos é revisado em cada data do balanço e baixado na extensão em que não é mais provável que lucros tributáveis estarão disponíveis para permitir que todo ou parte do ativo tributário diferido venha a ser utilizado. Impostos diferidos ativos baixados são revisados a cada data do balanço e são reconhecidos na extensão em que se torna provável que lucros tributários futuros permitirão que os ativos tributários diferidos sejam recuperados. Impostos diferidos ativos e passivos são mensurados à taxa de imposto que é esperada de ser aplicável no ano em que o ativo será realizado ou o passivo liquidado, com base nas taxas de imposto (e lei tributária) que foram promulgadas na data do balanço. Impostos diferidos ativos e passivos serão apresentados líquidos se existe um direito legal ou contratual para compensar o ativo fiscal contra o passivo fiscal e os impostos diferidos são relacionados à mesma entidade tributada e sujeitos à mesma autoridade tributária. 3.3. Transações denominadas em moeda estrangeira - Os ativos e passivos monetários denominados em moedas estrangeiras são convertidos para moeda funcional real usando-se a taxa de câmbio vigente na data do balanço. Os ganhos e perdas resultantes da atualização desses ativos e passivos são reconhecidos como receitas ou despesas financeiras no resultado. 3.4. Instrumentos financeiros - reconhecimento e mensuração - Os instrumentos financeiros somente são reconhecidos a partir da data em que uma empresa do Grupo se torna parte das disposições contratuais desses instrumentos financeiros. Em seu reconhecimento inicial são registrados ao seu valor justo acrescido dos custos de transação diretamente atribuíveis à sua aquisição ou emissão, exceto no caso de ativos e passivos financeiros classificados na categoria ao valor justo por meio do resultado, onde tais custos são diretamente lançados no resultado do exercício. Sua mensuração subsequente ocorre a cada data de fechamento das demonstrações financeiras, de acordo com as regras estabelecidas para cada tipo de classificação de ativos e passivos financeiros. Ativos financeiros: os ativos financeiros são classificados entre as categorias mencionadas a seguir, de acordo com o propósito para os quais foram adquiridos ou emitidos: Ativos financeiros mensurados ao valor justo por meio do resultado: o incluem ativos financeiros mantidos para negociação e ativos designados no reconhecimento inicial ao valor justo por meio do resultado. São classificados como mantidos para negociação se originados com o propósito de venda ou recompra no curto prazo. Os juros, a correção monetária, a variação cambial e as variações decorrentes da avaliação ao valor justo são reconhecidos no resultado quando incorridos como receitas e despesas financeiras. Foram classificados nesta categoria caixa e equivalentes de caixa. Empréstimos e recebíveis: s ativos financeiros não derivativos com pagamentos fixos ou determináveis, porém não cotados em mercado ativo. Após reconhecimento inicial são mensurados pelo custo amortizado pelo método de taxa efetiva de juros, menos perda por redução ao valor recuperável. Os juros, a atualização monetária, a variação cambial e as perdas no valor recuperável, quando aplicável, são reconhecidos no resultado como receitas financeiras quando incorridos com base no método da taxa efetiva de juros. Foram classificados nesta categoria contas a receber, outros créditos e valores, créditos com partes relacionadas e empréstimos a receber. Passivos financeiros: os passivos financeiros são classificados entre as categorias a seguir, de acordo com a natureza dos instrumentos financeiros contratados ou emitidos: Passivos financeiros mensurados ao valor justo por o incluem passivos financeiros usualmente negociados antes do vencimento e passivos designados no reconhecimento inicial meio do resultado: ao valor justo por meio do resultado. Os juros, a atualização monetária, a variação cambial e as variações decorrentes da avaliação ao valo justo, quando aplicáveis, são reconhecidos no resultado como receitas ou despesas financeiras quando incorridos. Não foram classificados passivos o passivos financeiros não derivativos que não são usualmente negociados nesta categoria. Passivos financeiros não mensurados ao valor justo: antes do vencimento que, após reconhecimento inicial, são mensurados pelo custo amortizado pelo método da taxa efetiva de juros. Os juros, atualização monetária e a variação cambial, quando aplicáveis, são reconhecidos no resultado como receitas ou despesas financeiras quando incorridos. Foram classificados nesta categoria as contas a pagar a fornecedores e débitos com partes relacionadas e outros débitos. Em 2012 e 2011 não foram realizadas operações com instrumentos financeiros derivativos, tais como: “forwards”, “opções” ou “swap”. 3.5. Caixa e equivalentes de caixa - Caixa e equivalentes de caixa são mantidos com a finalidade de atender a compromissos de caixa de curto prazo, e não para investimento ou outros fins. Incluem caixa e saldos positivos em conta movimento e aplicações financeiras resgatáveis a qualquer momento, sem risco significante de mudança de valor. 3.6. Contas a receber de clientes - As contas a receber de clientes estão registradas pelos seus valores prováveis de realização. Foi constituída provisão em montante considerado suficiente pela Administração para os créditos cuja recuperação é considerada duvidosa. 3.7. Estoques - Estão demonstrados ao custo médio de compra ou de fabricação, que não excede o valor de mercado e/

Consolidado 2012 2011

Lucros acumulados -

Total 299.762 (63.419)

(69.590) 91.606

80.807 91.606

(4.580) (8.703) (8.733) 81.637

(8.703) 400.053 (5.209) 81.637

(4.082) (7.755) (69.800) -

(7.755) 468.726

A ADMINISTRAÇÃO

Demonstrações dos Resultados Exercícios Findos em 31/12/2012 e de 2011 - (Em milhares de reais) Controladora Consolidado NE 2012 2011 2012 2011 (Reapres.) (Reapres.) Receita de vendas no mercado interno 798.613 756.940 1.294.146 1.037.255 Receita de vendas no mercado externo 4.631 5.492 7.097 10.317 Receita líquida de venda de produtos 17 803.244 762.432 1.301.243 1.047.572 Custo dos produtos vendidos (689.079) (616.545) (968.031) (787.182) Lucro bruto 114.165 145.887 333.212 260.390 Despesas com vendas 18 (28.507) (24.400) (57.327) (34.667) Despesas gerais e admistrativas 19 (51.512) (29.896) (77.223) (57.559) Equivalência patrimonial 9 143.386 72.695 4.441 Outras receitas (despesas) operacionais 20 1.203 3.720 (18.655) Lucro antes do resultado financeiro 178.735 168.006 180.007 172.605 Despesas financeiras 21 (137.933) (85.142) (126.017) (76.822) Receitas financeiras 21 3.443 4.421 6.515 6.802 Resultado financeiro (134.490) (80.721) (119.502) (70.020) Lucro antes do IR e contribuição social 44.245 87.285 60.505 102.585 IR e contribuição social Corrente (940) (23.225) (16.240) Diferido 38.332 4.321 44.357 5.261 13 37.392 4.321 21.132 (10.979) Lucro líquido de exercício 81.637 91.606 81.637 91.606 Demonstrações dos Fluxos de Caixa Exercícios Findos em 31/12/2012 e de 2011 - (Em milhares de reais) Controladora Consolidado 2012 2011 2012 2011 Fluxos de caixa das ativ. operacionais (Reapres.) Lucro líquido do exercício 81.637 91.606 81.637 91.606 Aj. p/ conciliar o resultado c/ recursos gerados pelas ativid. operac.: IR e contribuição social diferidos (38.331) (4.321) (44.357) (5.261) Baixa do ativo imobilizado e intangível 15.675 1.704 21.740 14.617 Depreciações e amortizações 27.797 14.018 76.468 38.881 Juros e variações cambiais/monetárias 119.720 86.195 103.128 81.069 Equivalência patrimonial (143.386) (72.695) Provisão para passivo ambiental 1.581 1.830 Provisão p/ créditos de liquidação duvidosa 1.370 1.311 (1.566) 2.522 Provisão p/ obsolescência nos estoques 537 3.238 (2.207) 3.244 Provisão p/ reestruturação societária (N.19) 15.161 Provisão p/ demandas judiciais e adm. (8.744) (5.297) (7.354) (4.618) 56.275 115.759 244.231 223.890 Incorporação O-I Latam – caixa e equivalente de caixa 346 9.087 Incorporação O-I do Brasil – caixa e equivalente de caixa 403 IR e contribuição social diferidos sobre ganho e perda atuarial (2.684) (2.684) (Aumento) diminuição de ativos: Contas a receber 14.673 (25.194) 13.450 (4.335) Estoques (16.681) 16.658 (33.296) 15.672 Impostos a recuperar (12.250) (11.288) (11.333) (13.748) 9.668 Contas a receber de partes relac. 390 9.465 (12.277) (1.498) (13.363) (1.438) Depósitos judiciais Outros créditos e valores 1.141 3.486 1.194 1.506 Aumento (diminuição) de passivos: Fornecedores 26.772 19.210 58.511 38.059 Adiantamentos de clientes 2.993 (337) 3.034 (487) Salários e encargos sociais 1.469 1.127 1.223 8.498 Contas a pagar com partes relac. 103 63.244 103 (37.171) Imp. e contribuições sociais 21.600 (14.943) 21.386 (10.927) Outros débitos 2.490 20.440 (1.843) 8.369 Provisão p/ demandas judiciais e adm. (615) (2.320) (896) (3.503) Caixa líquido proveniente das ativ. operac. 83.802 194.155 279.717 243.140 Fluxo de caixa das atividades de invest. Aquisições de imobilizado e intangível (137.687) (77.975) (144.909) (100.926) Aquisições de investimentos (390) (155) (206) Baixa de investimentos 85.158 1.309 Dividendos e juros recebidos 65.521 1.694 30 (144.879) (101.132) Caixa líquido proveniente das (aplic. nas) ativid. de investimentos 12.602 (75.127) Fluxo de caixa das atividades de financeiras Amortiz. de principal e juros de empréstimos (113.138) (58.430) (107.728) (58.430) (19.497) Dividendos pagos (19.497) Caixa líquido aplicado nas ativ. de financ. (113.138) (77.927) (107.728) (77.927) Saldos de caixa e equivalentes de caixa no início do exercício 80.893 39.792 107.629 43.548 Saldos de caixa e equivalentes de caixa no fim do exercício 64.159 80.893 134.739 107.629 41.101 27.110 64.081 Aumento (redução) de caixa e equiv. de caixa (16.734) Divulgação suplementar de informação dos fluxos de caixa IR e contribuição social pagos 6.617 19.519 23.232

ou realização líquido e é deduzido de provisão para obsolescência, quando necessário. O valor realizável líquido corresponde ao preço de venda no curso normal dos negócios, menos os custos estimados de conclusão e os custos estimados necessários para a realização da venda. 3.8. Imobilizado - O imobilizado é demonstrado ao custo de aquisição ou construção, deduzido da respectiva depreciação acumulada, calculada com base na vida útil e no valor residual estimados dos bens, utilizando as taxas divulgadas em nota explicativa. Quando uma inspeção relevante é feita, o seu custo é reconhecido no valor contábil do imobilizado, se os critérios de reconhecimento forem satisfeitos. Os gastos com manutenção e reparos são lançados em despesas quando incorridos. O valor residual e vida útil dos ativos e os métodos de depreciação são revistos no encerramento de cada exercício e ajustados de forma prospectiva, quando for o caso. 3.9. Intangível - Ativos intangíveis adquiridos separadamente são mensurados ao custo no momento do seu reconhecimento inicial. Após o reconhecimento inicial, os ativos intangíveis são apresentados ao custo, menos amortização acumulada e perdas acumuladas de valor recuperável. Ativos intangíveis gerados internamente, excluindo custos de desenvolvimento capitalizados, não são capitalizados e o gasto é refletido na demonstração do resultado no exercício em que for incorrido. A vida útil de ativo intangível é avaliada como definida ou indefinida. Ativos intangíveis com vida definida são amortizados ao longo da vida útil econômica e avaliados em relação à perda por redução ao valor recuperável sempre que houver indicação de perda de valor econômico do ativo. O período e o método de amortização para um ativo intangível com vida definida são revisados no mínimo ao final de cada exercício social. Mudanças na vida útil estimada ou no consumo esperado dos benefícios econômicos futuros desses ativos são contabilizadas por meio de mudanças no período ou método de amortização, conforme o caso, sendo tratadas como mudanças de estimativas contábeis. A amortização de ativos intangíveis com vida definida é reconhecida na demonstração do resultado na categoria de despesa consistente com a utilização do ativo intangível. Ganhos e perdas resultantes da baixa de um ativo intangível são mensurados como a diferença entre o valor líquido obtido da venda e Provisão para produtos obsoletos (1.851) (1.314) (5.477) (7.684) o valor contábil do ativo, sendo reconhecidos na demonstração do resultado no momento da baixa do ativo. 3.10. Ágio pago por expectativa de Provisão para descontinuidade das operações (N.27) (5.218) rentabilidade futura - Teste de perda por redução ao valor recuperável de ágio é feito anualmente (em 31 de dezembro) ou quando as circuns110.293 94.149 186.245 155.960 tâncias indicarem perda por desvalorização do valor contábil. 3.11. Investimentos - Os investimentos em empresas controladas são avaliados As importações em andamento decorrem da necessidade da Controladora em adquirir garrafas no mercado externo junto às parpelo método da equivalência patrimonial nas demonstrações financeiras da Controladora. Outros investimentos estão registrados pelo custo de tes relacionadas. A movimentação da provisão para obsolescência e provisão para descontinuidade das operações nos estoques aquisição, tendo sido constituída provisão para eventuais perdas na realização, quando aplicável. Um ativo é reconhecido no balanço quando for foi como segue: Controladora Consolidado provável que seus benefícios econômicos futuros serão gerados em favor da Companhia e seu custo ou valor puder ser mensurado com segu- Saldo em 31 de dezembro de 2011 (1.314) (7.684) rança. Um passivo é reconhecido no balanço quando a Companhia possui uma obrigação legal. As provisões são constituídas quando há uma Constituição de provisão (1.985) (7.339) obrigação presente (legal ou não formalizada) em consequência de um evento passado, sendo provável que um recurso econômico seja requerido Reversões/baixas 1.448 4.328 para liquidá-lo e uma estimativa confiável do valor da obrigação possa ser feita. Os ativos e passivos são classificados como circulantes quando Saldo em 31 de dezembro de 2012 (1.851) (10.695) sua realização ou liquidação é provável que ocorra nos próximos 12 meses. Caso contrário, são demonstrados como não circulantes. 7. Impostos e contribuições a recuperar e compensar 3.12. Provisões para demandas judiciais e administrativas - A Companhia é parte de diversos processos judiciais e administrativos. Provisões Controladora Consolidado são constituídas para todas as contingências referentes a processos judiciais para os quais é provável que uma saída de recursos seja feita para 2012 2011 2012 2011 liquidar a contingência/obrigação e uma estimativa razoável possa ser feita. A avaliação da probabilidade de perda inclui a avaliação das evidên- IR retido na fonte 373 803 638 4.424 cias disponíveis, a hierarquia das leis, as jurisprudências disponíveis, as decisões mais recentes nos tribunais e sua relevância no ordenamento IR e contribuição social antecipados 1.286 1.410 1.881 1.557 jurídico, bem como a avaliação dos advogados externos. As provisões são revisadas e ajustadas para levar em conta alterações nas circunstân- ICMS 21.802 18.749 23.963 21.096 cias, tais como prazo de prescrição aplicável, conclusões de inspeções fiscais ou exposições adicionais identificadas com base em novos PIS e COFINS 25.293 16.178 30.163 19.610 assuntos ou decisões de tribunais. 3.13. Ajuste a valor presente de ativos e passivos - Os ativos e passivos monetários de longo prazo devem INSS 3.162 3.061 ser ajustados pelo seu valor presente. O mesmo é aplicado aos itens de curto prazo quando o efeito é considerado relevante em relação às Outros 95 88 736 94 demonstrações financeiras tomadas em conjunto e quando a relação entre o custo e o benefício da informação gerada for considerada adequada. Ajuste a valor presente–ICMS (2.029) (2.658) (2.029) (2.661) O ajuste a valor presente é calculado levando em consideração os fluxos de caixa contratuais e a taxa de juros explicita, e em certos casos 46.820 34.570 58.514 47.181 implícita, dos respectivos ativos e passivos. Dessa forma, os juros embutidos nas receitas, despesas e custos associados a esses ativos e passivos Parcela classificada no ativo não circulante (26.495) (43.627) (30.646) (39.505) são descontados com o intuito de reconhecê-los em conformidade com o regime de competência. Posteriormente, esses juros são realocados Ativo circulante 7.315 8.075 14.887 16.535 nas linhas de despesas e receitas financeiras no resultado por meio da utilização do método da taxa efetiva de juros em relação aos fluxos de O saldo registrado no ativo não circulante refere-se a créditos de ICMS, PIS e COFINS gerados pela aquisição de ativos imobilizacaixa contratuais. As taxas de juros implícitas aplicadas foram determinadas com base em premissas e são consideradas estimativas contábeis. dos e cuja realização se dará num prazo não superior a 48 meses. 8. Transações com partes relacionadas - A Owens Illinois Na avaliação da Administração da Companhia, não há ajustes relevantes em relação às demonstrações financeiras tomadas em conjunto. European Group BV, sediada em Schiedam–Holanda, detém o controle da Companhia com 99,47% do capital. A Owens-Brockway 3.14. Perda por redução ao valor recuperável de ativos não financeiros - A Administração revisa anualmente o valor contábil líquido dos Glass Container INC, com sede nos Estados Unidos da América, possui participação societária de 0,529%. 0,001% correspondem ativos com o objetivo de avaliar eventos ou mudanças nas circunstâncias econômicas, operacionais ou tecnológicas, que possam indicar deterio- à participação de outros. As transações com partes relacionadas são efetuadas no âmbito normal de suas operações de acordo ração ou perda de seu valor recuperável. Quando tais evidências são identificadas e o valor contábil líquido excede o valor recuperável é consti- com preços específicos pactuados entre as partes. Os principais saldos de ativos, passivos, receitas, custos e despesas em tuída provisão para deterioração, ajustando o valor contábil líquido ao valor recuperável. Essas perdas, se e quando ocorrem, são classificadas 31/12/2012 e 2011, decorrentes das transações entre partes relacionadas, estão demonstrados a seguir: como outras despesas operacionais. Em 31/12/2012, a Administração estima que os efeitos da perda pela descontinuidade das operações sobre Controladora Consolidado os ativos não financeiros sejam os abaixo demonstrados, os quais foram registrados contabilmente quando da decisão de encerramento das 2012 2011 2012 2011 atividades da controlada Cisper da Amazônia S.A. em período subsequente (Nota 27): Contas a receber - ativo circulante (N.5) Estoques (5.218) Cisper da Amazônia S.A. 25 25 Imobilizado (7.142) Mineração Descalvado Ltda. 25 25 Total (12.360) Owens-Brockway Glass Container Inc 45 1.492 224 1.492 Além das informações acima, não foram identificadas evidências que indicassem deterioração ou perda do valor recuperável dos ativos Owens Illinois Peru 13 54 não financeiros das empresas do Grupo O-I em 31/12/2012 e 2011. 3.15. Provisão para recuperação ambiental - A controlada Com- Companhia Industrial de Vidros - CIV 2.719 1.021 panhia Industrial de Vidros - CIV realiza atividades de extração de areia que é utilizada no processo produtivo das garrafas e embalagens Cristaleira Rosário S/A 987 600 2.176 1.639 de vidro. A provisão para recuperação ambiental é reconhecida em função dos custos estimados a serem incorridos na restauração Cristaleira Del Ecuador 21 21 das áreas exploradas. A provisão para recuperação ambiental é contabilizada em contrapartida ao custo de produção, exceto a parcela Owens Asia 22 22 correspondente ao período anterior a aquisição do controle pelo Grupo O-I que foi contabilizada em contrapartida as contas a receber Cristaleria Peldar S.A. 1.558 489 1.764 dos ex-controladores. No consolidado, a provisão para recuperação ambiental está apresentada na rubrica de outros débitos no passivo 3.801 4.777 2.889 4.992 não circulante. 3.16. Incentivos fiscais - As controladas Cisper da Amazônia S.A. e Companhia Industrial de Vidros - CIV efetuam o cálculo dos incentivos fiscais com base nos percentuais mencionados na nota explicativa 1 e os registram na mesma rubrica em que Dividendos e juros a receber - ativo circulante são registradas as despesas dos impostos que são base de cálculo dos incentivos fiscais. No encerramento do exercício, os montantes Cisper da Amazônia S.A. 568 568 acumulados no exercício são destinados à reserva de capital - subvenção para investimentos. 3.17. Benefícios a empregados - A Cia. Companhia Industrial de Vidros - CIV 8.020 23.785 e suas controladas concedem como benefício aos seus funcionários um plano de previdência privada na modalidade de contribuição Mineração Descalvado Ltda. 1.728 definida, conforme divulgado na Nota 16. 3.18. Julgamento, estimativas e premissas contábeis significativas - Julgamentos: A Companhia Industrial São Paulo e Rio 605 1 preparação das demonstrações financeiras requer que a Administração do Grupo O-I adote julgamentos profissionais, estimativas e pre- Owens-lllinois do Brasil S.A. 4.058 missas que afetam os valores apresentados de receitas, despesas, ativos e passivos, bem como a divulgação de passivos contingentes. Juros a receber - Ações Eletrobras 1.037 1.067 1.037 1.067 Contudo, a incerteza relativa a essas premissas e estimativas pode levar a necessidade de ajuste significativo no valor contábil do ativo 10.230 31.207 1.037 1.067 ou passivo afetado em períodos futuros. Estimativas e premissas contábeis: Estimativas contábeis são utilizadas para a mensuração e Contas a receber - ativo não circulante reconhecimento de determinados ativos e passivos nas demonstrações financeiras das empresas do Grupo O-I. Estas estimativas levam Mineração Silmina Ltda. 390 em consideração a experiência de eventos passados e presentes, premissas relativas a eventos futuros e outros fatores objetivos e 390 subjetivos. As principais premissas relativas a fontes de incerteza nas estimativas futuras e outras importantes fontes de incerteza em estimativas na data do balanço, envolvendo risco significativo de causar um ajuste significativo no valor contábil dos ativos e passivos no Fornec. partes relacionadas - passivo circulante próximo exercício financeiro, são discutidas a seguir: Perda por redução ao valor recuperável de ativos não financeiros - Uma perda por Cisper da Amazônia S.A. (i) 6.410 6.947 redução ao valor recuperável existe quando o valor contábil de um ativo ou unidade geradora de caixa excede o seu valor recuperável, o Mineração Descalvado Ltda. (ii) 1.893 3.432 qual é o maior entre o valor justo menos custos de venda e o valor em uso. Quando se identificam evidências de deterioração ou perda Owens-Illinois do Brasil S.A. 49 do valor recuperável dos ativos não financeiros, o valor recuperável é calculado como segue. O valor justo menos custos de vendas é Owens-Brockway Glass Container Inc (v) 14.886 3.618 14.886 3.643 baseado em informações disponíveis de transações de venda de ativos similares ou preços de mercado menos custos adicionais para Owens-Illinois Peru (v) 3.950 1.792 3.950 1.792 descartar o ativo. O cálculo do valor em uso é baseado no modelo de fluxo de caixa descontado. Os fluxos de caixa derivam do orçamento Cristaleria Del Equador 597 10 597 10 para os próximos cinco anos e não incluem atividades de reorganização com as quais o Grupo O-I ainda não tenha se comprometido ou Cristar S.A. (v) 1.167 2.760 1.167 2.760 investimentos futuros significativos que melhorarão a base de ativos da unidade geradora de caixa objeto de teste. O valor recuperável é Civ Cia. Industrial de Vidros (vi) 9.046 15.182 sensível à taxa de desconto utilizada no método de fluxo de caixa descontado, bem como aos recebimentos de caixa futuros esperados Cristaleria Peldar S.A. (v) 7.609 5.282 7.609 5.282 e à taxa de crescimento utilizada para fins de extrapolação. Impostos - Existem incertezas com relação à interpretação de regulamentos 45.558 39.072 28.209 13.487 tributários complexos e ao valor e época de resultados tributáveis futuros. Dado o amplo aspecto de relacionamentos de negócios inter- Mútuos a pagar com partes nacionais, bem como a natureza de longo prazo e a complexidade dos instrumentos contratuais existentes, diferenças entre os resultados relacionadas - passivo circulante reais e as premissas adotadas, ou futuras mudanças nessas premissas, poderiam exigir ajustes futuros na receita e despesa de impostos O-I Manufacturing Netherlands BV (vii) 631.066 631.124 631.066 631.124 já registrada. A Cia. constitui provisões, com base em estimativas cabíveis, para possíveis consequências de auditorias por parte das 631.066 631.124 631.066 631.124 autoridades fiscais das respectivas jurisdições em que opera. O valor dessas provisões baseia-se em vários fatores, como experiência Dividendos a pagar - passivo circulante de auditorias fiscais anteriores e interpretações divergentes dos regulamentos tributários pela entidade tributável e pela autoridade fiscal OI European Group BV 23.989 14.406 23.989 14.406 responsável. Essas diferenças de interpretação podem surgir numa ampla variedade de assuntos, dependendo das condições vigentes Owens-Brockway Glass Container Inc 1.057 634 1.057 634 no respectivo domicílio da Companhia. Imposto diferido ativo é reconhecido para todos os prejuízos fiscais não utilizados na extensão 15.4 25.046 15.040 25.046 15.040 em que seja provável que haja lucro tributável disponível para permitir a utilização dos referidos prejuízos. Julgamento significativo da Contas a pagar sobre royalties Administração é requerido para determinar o valor do imposto diferido ativo que pode ser reconhecido, com base no prazo provável e passivo circulante nível de lucros tributáveis futuros, juntamente com estratégias de planejamento fiscal futuras. Valor justo de instrumentos financeiros Owens-Brockway Glass Container Inc 3.467 3.364 3.467 3.364 - Quando o valor justo de ativos e passivos financeiros apresentados no balanço patrimonial não puder ser obtido de mercados ativos, é 3.467 3.364 3.467 3.364 determinado utilizando técnicas de avaliação, incluindo o método de fluxo de caixa descontado. Os dados para esses métodos se baseiam Mútuos a pagar com partes naqueles praticados no mercado, quando possível, contudo, quando isso não for viável, um determinado nível de julgamento é requerido relacionadas - passivo não circulante para estabelecer o valor justo. O julgamento inclui considerações sobre os dados utilizados como, por exemplo, risco de liquidez, risco O-I Manufacturing Netherlands BV (vii) 468.125 468.125 468.125 468.125 de crédito e volatilidade. Mudanças nas premissas sobre esses fatores poderiam afetar o valor justo apresentado dos instrumentos Cisper da Amazônia S.A. (iii) 47.582 47.516 financeiros. Em 2012 e 2011 não houve necessidade de utilização das técnicas de avaliação, pois a Companhia obteve o valor Cia. Industrial São Paulo e Rio (iii) 5.386 1.640 justo dos ativos e passivos financeiros através dos mercados ativos. Provisões para riscos tributários, cíveis e trabalhistas - A Cia. Industrial de Vidros - CIV (iii) 188.809 102.642 Companhia reconhece provisão para causas tributárias, cíveis e trabalhistas. A avaliação da probabilidade de perda inclui a ava- Owens-Illinois do Brasil S.A. (iii) 83.074 liação das evidências disponíveis, a hierarquia das leis, as jurisprudências disponíveis, as decisões mais recentes nos tribunais e 709.902 702.997 468.125 468.125 sua relevância no ordenamento jurídico, bem como a avaliação dos advogados externos. As provisões são revisadas e ajustadas Resultado operacional para levar em conta alterações nas circunstâncias, tais como prazo de prescrição aplicável, conclusões de inspeções fiscais ou Vendas líquidas exposições adicionais identificadas com base em novos assuntos ou decisões de tribunais. Cisper da Amazônia S.A. 331 306 4. Caixa e equivalentes de caixa Controladora Consolidado Mineração Descalvado Ltda. 280 306 2012 2011 2012 2011 Owens-Brockway Glass Container Inc Caixa e bancos 15.302 18.823 29.158 38.285 Owens-Illinois Peru 179 776 Aplicações financeiras 48.857 62.070 105.581 69.344 Civ Cia. Industrial de Vidros (vi) 1.484 64.159 80.893 134.739 107.629 Cristaleira Rosário S/A 89 As aplicações financeiras referem-se a substancialmente a fundos de investimentos financeiros. As carteiras dos fundos de Cristar S.A. 5 investimentos estão compostas por títulos públicos federais. Esses fundos são pactuados junto a bancos de primeira linha com Owens-Illinois América Latina Ltda. 57 liquidez diária, recompra garantida e foram remuneradas à taxa média ponderada de 95% da variação do Certificado de Depósito Cristaleria Peldar S.A. 308 510 Interbancário (CDI) em 31/12/2012 e 2011. 2.095 669 487 1.380 5. Contas a receber de clientes Controladora Consolidado Compras 2012 2011 2012 2011 Cisper da Amazônia S.A. (i) (25.280) (24.305) Clientes nacionais 159.629 173.074 251.007 261.117 Mineração Descalvado Ltda. (ii) (8.388) (7.434) 1.585 1.837 2.910 4.147 Clientes externos Cristar S.A. (v) (13.242) (13.918) (13.242) (13.918) Clientes partes relacionadas (N.8) 3.801 4.777 2.889 4.992 Cristaleria Peldar S.A. (v) (57.936) (43.126) (57.936) (43.126) 165.015 179.688 256.806 270.256 Cristaleira de Chile S.A. (311) (311) Provisão para créditos de liquid. duvidosa (5.855) (4.485) (13.522) (15.088) Owens Illinois Peru (v) (24.528) (1.637) (24.528) (1.637) 159.160 175.203 243.284 255.168 Cristaleria Del Equador (v) (1.391) (1.391) O saldo das contas a receber em 31 de dezembro, por vencimento, era assim composto: (15.484) (2.719) Cia. Industrial de Vidros - CIV (vi) Controladora Consolidado (133.795) (105.904) (97.408) (58.681) 2012 2011 2012 2011 Despesas com aluguéis A vencer 142.131 169.729 225.208 248.563 Cia. Industrial São Paulo e Rio (iv) (8.284) (8.285) (3.890) (3.452) Vencidos em até 30 dias 8.664 1.841 7.801 2.448 (8.284) (8.285) (3.890) (3.452) Vencidos entre 31-60 dias 3.773 1.080 2.990 2.178 Resultado financeiro Vencidos entre 61-90 dias 552 180 1.413 213 Mineração Descalvado Ltda. (473) Vencidos acima de 90 dias 4.040 2.373 5.872 1.766 Cia. Industrial São Paulo e Rio (155) (126) 491 159.160 175.203 243.284 255.168 Owens-Illinois America Latina (254) (254) A movimentação da provisão para créditos de liquidação duvidosa foi como Cia. Industrial de Vidros - CIV (10.997) (5.679) segue: Controladora Consolidado (8.782) (3.514) Owens-Illinois do Brasil S.A. (5.511) Saldo em 31 de dezembro de 2011 (4.485) (15.088) (16.663) (15.314) (3.277) Constituição de provisão (2.002) (5.637) (i) Compreende as operações de compra de moldes utilizados na produção de garrafas e outros produtos de vidro para embaReversões/baixas 632 7.203 lagens e uso doméstico; (ii) Compreende as operações de compra de areia e outros materiais de origem mineral utilizados na (13.522) Saldo em 31 de dezembro de 2012 (5.855) produção de vidro para embalagens e uso doméstico; (iii) Saldos de mútuos com empresas ligadas e que são atualizados mone6. Estoques Controladora Consolidado tariamente com base na variação diária de 100% do CDI e vencimentos superiores há um ano, com exceção do mútuo com a 2012 2011 2012 2011 Cisper da Amazônia que não é atualizado e não possui prazo de vencimento; (iv) Refere-se basicamente a arrendamento do imóvel Produtos acabados 55.847 50.290 87.430 89.968 situado à Rua Olavo Egídio de Souza Aranha, 2270, São Paulo, SP, pertencente à Companhia Indústria São Paulo e Rio - Cisper; Almoxarifado 13.230 12.440 19.085 17.804 (v) Operações de importação de produto acabado para revenda nacional e ativo imobilizado para reforma da planta; (vi) Referente Produtos em processo 294 106 compra e venda de produto acabado para revenda em mercado nacional; (vii) Os empréstimos recebidos da parte relacionada Matéria-prima 20.873 18.779 36.353 36.264 O-I Manufacturing Netherlands referem-se à “contratos de mútuo”, denominados em Reais com encargos equivalentes à taxa Embalagens 2.106 1.625 31.648 7.173 média de 9% a.a. e prazo (pré-fixada) de vencimento em agosto de 2015. A despesa com remuneração dos principais executivos Importações em andamento 20.088 12.329 22.130 12.329 e administradores foi de R$8.528 em 2012 (R$5.233 em 2011) na controladora e no consolidado. 112.144 95.463 196.940 163.644 9. Investimentos Controladora Informações financeiras resumidas das controladas Nossa participação Consolidado Resultado de Patrimônio Res. do PartiInvesequivalência Ativo Passivo líquido exercício cipação timento patrimonial Investimento Em 31 de dezembro de 2012 Mineração Silimina Ltda. 12.627 2.927 9.700 2.195 100% 9.700 2.195 Mineração Descalvado Ltda. 879 879 Cisper da Amazônia S.A. 60.441 6.225 54.216 (14.776) 100% 54.216 (14.776) Owens-Illinois do Brasil S.A. 3.366 3.366 Cia. Indl. São Paulo e Rio - Cisper 13.412 3.745 9.667 6.360 100% 9.667 6.360 Cia. Industrial de Vidros S.A - CIV 632.340 122.270 510.070 144.551 100% 510.070 145.362 Ações - Eletrobrás 1.699 1.699 Outros 294 Investimentos em controladas 585.352 143.386 1.993 Ágio - CIV 694.362 1.279.714 Em 31 de dezembro de 2011 Reapresentado Mineração Descalvado Ltda. 9.762 3.285 6.477 5.165 100% 6.477 5.165 Mineração Silimina Ltda. 996 420 575 (379) 100% 575 (379) Cisper da Amazônia S.A. 73.202 4.210 68.992 3.186 100% 68.992 3.186 Owens-Illinois do Brasil S.A. 90.883 4.340 86.543 5.341 100% 86.543 3.227 Cia. R C % C C % O m

m C

continua…

22 -.ECONOMIA/LEGAIS

DIÁRIO DO COMÉRCIO

continuação…

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

Notas explicativas às demonstrações financeiras 31 de dezembro de 2012 e de 2011 - (Em milhares de reais, exceto quando indicado de outra forma)

Em 31/12/2011, a equivalência patrimonial sobre os resultados das novas controladas foi mensurada considerando o período compreendido entre a data da incorporação e o fim do exercício (7 meses). Em 31/12/2012, a equivalência patrimonial sobre os resultados da controlada Mineração Descalvado Ltda. foi mensurada considerando o período de 4 meses (Nota 1) - 1º de janeiro a 30 de abril de 2012, e na controlada Owens-Illinois do Brasil S/A, o período de 10 meses - 1º de janeiro a 31 de outubro de 2012, devido a incorporação pela controladora Owens-Illinois do Brasil Indústria e Comércio S.A. (Nota 1). Movimentação dos investimentos Mineração Mineração Cisper da OwensCia. Indl. São Cia. Industrial Descalvado Silmina Amazônia Illinois do Paulo e Rio de Vidro Outros 2011 Ltda. Ltda. S.A. Brasil S.A. - Cisper S.A - CIV investimentos Total Reapres. Movimentação dos investimentos: Saldo no início do exercício: 6.477 576 68.992 86.543 3.911 1.102.193 1.699 1.270.391 80.468 Adições (a) 390 390 1.149.941 Baixas (6.539) 6.539 (89.909) (89.909) (1.309) 811 811 (6.165) Amortização da mais valia dos intangíveis (a) Equivalência patrimonial 879 2.195 (14.776) 3.366 6.360 144.551 142.575 78.860 Dividendos recebidos (35.103) (35.103) (1.694) Dividendos a receber (817) (604) (8.020) (9.441) (29.710) 9.700 54.216 9.667 1.204.432 1.699 1.279.714 1.270.391 (a) Em 31/12/2011, as aquisições de investimentos são basicamente decorrentes da incorporação da Owens Illinois América Latina Administração Ltda.conforme divulgado na nota 1.3. Parte da aquisição do investimento na Cia. Industrial de Vidros S.A. - CIV, no montante de R$590.613, refere-se a ágio gerado através da aquisição das ações da ICAL, sociedade anônima de capital fechado com sede em Recife-PE, incorporada pela Owens Illinois América Latina Administração Ltda. em abril de 2011. Anualmente, o respectivo ágio é testado para fins de recuperação e em 31/12/2011 não existem impactos de impairment apurados pela administração. Com base em laudo de avaliação elaborado pela empresa especializada e independente, a alocação do ágio foi efetuada da seguinte forma: Valor justo na Prazo de vida Valor atualizado em Valor atualizado em data de aquisição útil estimada em 31/12/2011 em 31/12/2012 Ativo imobilizado 156.178 10 anos 145.476 137.449 Ativo intangível 23.700 10 anos 21.442 19.748 Estoques 19.467 3 meses Empréstimos e financiamentos 2.258 (*) 5-6 anos 823 Tributos (68.545) N/A (64.802) (53.447) Total dos ativos identificáveis líquidos 133.058 102.939 103.750 Patrimônio líquido da ICAL na data de aquisição 278.482 Outros ajustes (**) 14.109 Ágio gerado 590.613 Total pago na ICAL 1.016.262 (*) O valor patrimonial de empréstimos e financiamentos na data de aquisição era de R$38.720 e o valor justo apurado de R$36.462 e, portanto, o montante de ágio de R$2.258 é devedor na alocação líquida. (**) O valor é referente ao ajuste no preço de compra da Companhia Industrial de Vidros–CIV no montante de R$10.366. Esse valor foi liquidado pelos antigos proprietários da CIV em 21/02/2011 e foi considerado para ajuste do ágio na O-I Latam antes da incorporação. O ajuste remanescente é referente ao imposto de renda e contribuição social diferidos no valor de R$3.743 realizado na O-I Latam. 10. Imobilizado Controladora Fornos, Construções em feeders e Equip. Moldes p/ Móveis e Total do ativo Custo ou avaliação Andamento Edificações lehrs e outros vidro utensílios Veículos Imobilizado Saldos em 31/12/2011 33.405 1.818 207.227 410.849 30.077 14.773 2.711 700.860 Adições 126.039 4.944 7 130.990 Incorporação O-I do Brasil 4.348 4.348 Baixa (9.744) (6.292) (6) (162) (16.204) Transferência (144.401) 84.226 55.799 4.376 Saldos em 31/12/2012 15.043 6.166 281.709 465.300 34.453 14.773 2.549 819.994 Depreciação Taxa média anual de depreciação 2% 15,0% 5% a 20% 33% 10% 20% Saldos em 31/12/2011 (216) (175.875) (280.649) (19.044) (12.577) (2.344) (490.705) Depreciação no exercício (811) (3.211) (16.527) (5.674) (172) (157) (26.552) Baixa 3 384 2 4 135 528 Saldos em 31/12/ 2012 (1.027) (179.083) (296.792) (24.716) (12.745) (2.366) (516.729) Valor residual Saldos em 31/12/2012 15.043 5.139 102.626 168.508 9.737 2.029 183 303.265 Saldos em 31/12/2011 33.405 1.602 31.352 130.200 11.033 2.196 367 210.155 Consolidado Fornos, Construções em Edififeeders e Equip. Moldes p/ Móveis e Total do ativo Custo ou avaliação Andamento Benfeitorias cações lehrs e outros vidro utensílios Veículos Imobilizado Saldos em 31/12/2011 85.621 4.545 81.584 358.601 713.844 61.147 21.963 3.466 1.330.771 Adições 127.543 2.497 2.444 5.721 6 138.211 Incorporação O-I do Brasil 4.348 4.348 Baixa (9.744) (9.712) (6.954) (20) (261) (26.691) Transferência (177.381) 4.589 2.661 84.398 81.671 4.025 37 Saldos em 31/12/2012 35.783 11.631 88.593 433.255 788.247 63.939 21.986 3.205 1.446.639 Depreciação Taxa média anual de depreciação 10% 2% 15,0% 5% a 20% 33% 10% Saldos em 31/12/2011 (2.319) (16.404) (254.041) (419.803) (26.307) (17.268) (2.660) (738.802) Depreciação do exercício (2.958) (1.720) (5.430) (43.250) (16.989) (362) (173) (70.882) Baixa 2.535 3 2.872 2 10 147 5.569 Saldos em 31/12/2012 (5.277) (15.589) (259.468) (460.181) (43.294) (17.620) (2.686) (804.115) Valor residual Provisão para descontinuidade das operações (Nota 27) (43) (7.069) (30) (7.142) Saldos em 31/12/2012 35.783 6.311 73.004 173.787 320.997 20.645 4.336 519 635.382 Saldos em 31/12/2011 85.621 2.226 65.180 104.560 294.041 34.840 4.695 806 591.969 Em 31 de dezembro de 2012 e 2011 não existem ativos imobilizados oferecidos em garantia ou ônus sobre os respectivos ativos. 11. Intangível

Controladora Softwares Total

Custo: Em 31 de dezembro de 2011 Adições Baixas Em 31 de dezembro de 2012 Amortização: Em 31 de dezembro de 2011 Amortização do exercício Baixa Em 31 de dezembro de 2012 Valor residual Em 31 de dezembro de 2011 Em 31 de dezembro de 2012

17.347 6.698 24.045

(2.091) (1.245) (3.336)

15.256 20.709 Consolidado Ágio

15.256 20.709

Softwares Total Custo: Em 31 de dezembro de 2011 57.582 590.613 648.195 6.698 6.698 Adições Baixas (618) (618) Em 31 de dezembro de 2012 63.662 590.613 654.275 Amortização: Em 31 de dezembro de 2011 (14.594) (14.594) Amortização do exercício (5.586) (5.586) Em 31 de dezembro de 2012 (20.180) (20.180) Valor residual Em 31 de dezembro de 2011 42.988 590.613 633.601 Em 31 de dezembro de 2012 43.482 590.613 634.095 O ágio oriundo da incorporação da O-I Latam é decorrente da diferença entre o valor da aquisição e o valor justo dos ativos e passivos da Companhia Industrial de Vidros - CIV, apurado na sua aquisição que ocorreu em setembro de 2010. O ágio está fundamentado na expectativa de rentabilidade futura. Tal ágio é testado para fins de recuperação do ativo no mínimo anualmente (Nota 25). 12. Impostos e contribuições a recolher Controladora Consolidado 2012 2011 2012 2011 ICMS 8.208 7.926 9.917 8.771 IPI 12.789 10.133 18.127 13.221 INSS 3.555 2.422 7.805 9.305 Contribuição social - Lei 11.051/04 3.199 4.877 Parcelamento Lei 11.941/09 - IPI e INSS 8.148 7.982 Parcel. Lei 6.136/11 - impostos estaduais - estado do Rio de Janeiro 13.373 13.373 PIS e COFINS 6.566 3.169 9.801 5.210 Outros 2.261 1.502 2.789 2.407 46.752 25.152 73.159 51.773 Parcela classificada no passivo (12.008) não circulante (11.534) Passivo circulante 46.752 25.152 61.625 39.765 Parcelamento - Lei 6.136/2011 c.c. Decreto do Estado do Rio de Janeiro nº 43.443/2012 - Controladora Owens-Illinois do Brasil Indústria e Comércio S.A. Em 1º de fevereiro de 2012 foi publicado no Diário Oficial o Decreto do Estado do Rio de Janeiro nº 43.443/2012, que regulamentou a Lei nº 6.136/2011, que, por sua vez, instituiu programa para liquidação de débitos estaduais que tenham por vencimento original data anterior a 30 de novembro de 2011, nas modalidades (i) pagamento à vista, (ii) parcelamento ou (iii) compensação com precatórios judiciais, com remissão integral das multas e redução de 50% (cinquenta por cento) dos juros de mora incidentes sobre o principal. O mencionado Decreto estabelece como um dos requisitos para a fruição dos benefícios previstos na Lei nº 6.136/2011 que o débito a ser liquidado esteja inscrito em Dívida Ativa do Estado do Rio de Janeiro, sendo certo que, consoante previsão de seu artigo 2º, sendo possível ao devedor que não tivesse esse status, que até o dia 30/04/2012 fizesse o requerimento da respectiva inscrição perante o órgão competente. Em 26 de novembro de 2012, a Controladora Owens Illinois do Brasil Industria e Comércio S.A. formalizou sua opção pelo Programa de Liquidação Através de Compensação com Precatórios para a quitação de valores inscritos em dívida ativa, apontados como dívidas tributárias estaduais, atendendo todos os requisitos da referida Lei. De acordo com as normas legais acima referidas a dívida relativa a débitos estaduais poderiam ser pagas através de precatórios, retornando o crédito ao Governo Estadual. A Companhia efetuou a compra dos precatórios da Associação dos Delegados de Polícia do Estado do Rio de Janeiro, estando o pagamento condicionado à aceitação dos precatórios pelo Governo do Estado do Rio de Janeiro, com os valores tendo sido depositados em conta compromissada e distribuídos em abril de 2013 aos referidos delegados, respeitadas a cota-parte de cada integrante da referida associação. O valor de R$13.373 foi quitado em abril de 2013, através dos referidos precatórios. Parcelamento - Lei 11.941/09 - Controlada Companhia Industrial de Vidros - Em de 27 de maio de 2009, através da Lei 11.941/09, o Governo Federal aprovou o Programa de Recuperação Fiscal–REFIS, que veio a permitir às empresas a oportunidade de regularizar seus débitos mediante um sistema especial de pagamentos e de parcelamentos, das suas obrigações fiscais e previdenciárias existentes até 30 de novembro de 2008. Em 30 de novembro de 2009, a Controlada Companhia Industrial de Vidros–CIV formalizou sua opção pelo Programa de Recuperação Fiscal instituído pelo Governo Federal para a quitação de impostos e contribuições sociais, atendendo todos os requisitos da referida Lei. De acordo com as normas legais acima referidas a dívida relativa a débitos de IPI e INSS tem previsão para pagamento parcelado em 180 meses. Nessa dívida foram considerados débitos que não haviam sido objeto de parcelamentos. Em 31 de dezembro de 2012, o saldo do parcelamento de tributos, classificado no não circulante, era de R$7.310 (R$7.131 em 2011). Contribuição social - Lei nº 11.051/04 - Controlada Companhia Industrial de Vidros - Parte do saldo registrado no passivo não circulante (R$2.239 em 2012 e R$3.620 em 2011) refere-se ao diferimento da contribuição social referente a parcela de depreciação de máquinas, aparelhos, instrumentos e equipamentos, adquiridos entre 1º de outubro de 2004 e 31 de dezembro de 2009, utilizada na apuração da Contribuição Social sobre o Lucro Líquido - CSLL no exercício de 2009, conforme Lei nº 11.051, de 29/12/2004. Esse montante esta sendo recolhido, sem incidência de encargos, a partir de 2011 ao término do 4º ano de gozo do benefício. 13. Imposto de renda e contribuição social correntes e diferidos - As companhias mantêm imposto de renda e contribuição social diferidos ativos calculados sobre diferenças temporárias entre saldos contábeis de ativos e passivos e suas bases fiscais, conforme segue: Controladora Consolidado Imposto de renda e contribuição 2012 2011 2012 2011 social diferidos sobre: (Reapres.) (Reapres.) Prejuízo fiscal e base negativa 80.820 9.803 81.618 10.091 Provisão para demandas judiciais e administrativas 4.087 6.644 4.728 7.140 Prov. p/ crédito de liquidação duvidosa 1.991 1.525 2.551 2.118 Prov. p/ obsolescência nos estoques 630 447 1.863 2.613 Prov. p/ perdas sobre outros ativos 1.529 2.089 1.529 2.089 RTT - Regime Tributário de Transição (14.090) (10.284) (23.234) (14.269) Diferença entre o saldo fiscal e contábil de ágio (CIV) (23.693) (23.693) Valor justo de intangíveis identificados em combinação de negócios (CIV) (53.447) (64.802) Plano de pensão 2.684 2.684 Reserva para perda Eletrobrás 1.320 1.320 1.320 1.320 Provisão para fretes 1.001 1.039 1.001 1.039 Provisão para gratificações gerenciais 768 768 Outras provisões temporariamente não dedutíveis 1.752 5.200 3.186 6.494 58.799 17.783 874 (46.167) Em 31 de dezembro de 2012, a Companhia registrou R$2.684 de imposto de renda e contribuição social diferidos ativos sobre a provisão de benefícios pós-emprego. A contrapartida esta registrada na rubrica de ajuste de avaliação patrimonial no patrimônio líquido. As companhias optaram pelo Regime Tributário de Transição (RTT), instituído pela Medida Provisória nº 449/08, por meio no qual as apurações do imposto sobre a renda (IRPJ), da contribuição social sobre o lucro liquido (CSLL), da contribuição para o PIS e da contribuição para financiamento da seguridade social (COFINS), para o biênio 2008-2009, continuam a ser determinadas sobre os métodos e critérios contábeis definidos pela Lei nº 6.404, de 15 de dezembro de 1976, vigentes em 31 de dezembro de 2007. Por consequência, foram mensuradas as diferenças temporárias entre base fiscal e base contábil derivadas da adoção, para fins contábeis, do CPC 04 - Ativo Intangível, CPC 12–Ajuste a valor presente e CPC 27 - Imobilizado. A realização dos créditos diferidos computados sobre os prejuízos fiscais, bases negativas da contribuição social e diferenças temporárias ocorrerá até o final de 2017. Com base nas projeções de resultados preparadas pela Administração, a estimativa de realização em percentual aproximado é de 29% em 2014, 32% em 2015, 35% em 2016 e 4% em 2017. Segue a movimentação do imposto de renda e contribuição social diferidos: Imposto de renda Contribuição social Controladora Saldo em 31 de dezembro de 2011 13.077 4.706 57.880 20.837 Adição Amortização (27.721) (9.980) Saldo em 31 de dezembro de 2012 43.236 15.563 Consolidado Saldo em 31 de dezembro de 2011 (Reapresentado) (33.946) (12.221) Adiçao 68.250 24.570 Amortização (33.661) (12.118) Saldo em 31 de dezembro de 2012 643 231

A reconciliação dos impostos registrados no resultado do exercício é a seguinte: Controladora 2012 2011 Lucro antes dos impostos IR e contribuição social à alíquota nominal - 34% Ajustes para conciliar o imposto à taxa efetiva: Equivalência patrimonial Incentivos fiscais Efeito de ajustes do exercício anterior de IR a e contribuição social diferidos sobre Ágio CIV Efeitos de ajustes do exercício anterior de IR e contribuição social diferidos sobre o valor justo dos ativos intangíveis Outras adições (exclusões) permanentes IR e contribuição social efetivos Corrente Diferido

44.245 (15.043)

87.285 (29.677)

Consolidado 2012 2011 (Reapres.) 60.505 102.585 (20.572) (34.879)

48.751 -

26.812 -

34.193

17.129

(7.898)

7.770 6.771 11.582 7.186 (2.943) 37.392 4.321 10.550 (10.979) (940) (23.225) (16.240) 38.332 4.321 44.347 5.261 37.392 4.321 10.550 (10.979) 14. Provisão para demandas judiciais e administrativas - Baseada na opinião de seus advogados, a Administração da Companhia e das suas controladas constituíram provisão para demandas judiciais e administrativas em montante considerado necessário para cobrir eventuais perdas que possam advir do desfecho de processos fiscais, cíveis e trabalhistas em andamento, cuja possibilidade de perda foi considerada provável. Os saldos das provisões estão demonstrados a seguir: Controladora Consolidado 2012 2011 2012 2011 Tributárias 2.438 14.977 3.322 15.099 Trabalhistas 8.885 4.024 10.638 5.360 Cíveis e outros 698 540 698 539 12.021 19.541 14.658 20.998 Os depósitos judiciais vinculados e não vinculados a processos provisionados, classificados no grupo de ativo não circulante, tinham a seguinte composição: Controladora Consolidado 2012 2011 2012 2011 Tributárias 28.825 15.516 35.909 21.890 Trabalhistas 7.501 6.467 8.167 6.684 Cíveis e outros 526 491 536 571 36.852 22.474 44.612 29.145 O aumento de depósitos judiciais de natureza tributária esta atrelado ao montante de R$12.304, depositado pela Companhia em junho de 2012, para a Associação dos Delegados de Polícia do Estado do Rio de Janeiro, através de conta compromissada. Vide detalhes do processo na nota 12. As movimentações e os saldos das provisões estão demonstrados a seguir: Controladora Consolidado TribuTrabaCíveis tárias lhistas e outros Total Total Saldo em 31/2/2011 14.977 4.024 540 19.541 20.998 Adições 5.470 150 5.620 7.325 Reversões (13.736) (628) (14.364) (14.679) Pagamentos (615) (615) (896) Atualização monetária 1.197 634 8 1.839 1.910 Saldo em 31/12/2012 2.438 8.885 698 12.021 14.658 14.1. Tributárias - As principais causas tributárias são referentes a autos de infração relacionados à não tributação do IPI sobre embalagens de vidro para produtos alimentícios. De acordo com a legislação em vigor no Brasil, os impostos federais, estaduais e municipais e os encargos sociais estão sujeitos a exame pelas autoridades fiscais por períodos que variam de 5 a 30 anos. Conforme nota explicativa 12, em 26 de novembro de 2012, a Companhia aderiu ao programa de pagamento de dívidas tributárias com precatórios, reverteu a provisão de natureza tributária em R$13.373 referente aos débitos fiscais do Estado do Rio de Janeiro e constituiu uma obrigação de R$12.304, registrada na rubrica de impostos e contribuições a recolher no curto prazo. Os valores foram quitados em abril de 2013, através dos precatórios adquiridos da Associação dos Delegados de Polícia do Estado do Rio de Janeiro. Em relação às demandas cuja possibilidade de perda seja classificada como possível, o valor é de R$152.021 (R$116.474 no consolidado em 2011), para as demandas tributárias, que não foram provisionadas pela Administração. 14.2. Cíveis e trabalhistas - A Companhia e suas controladas são parte em alguns processos trabalhistas e cíveis em razão de demissões motivadas/imotivadas, sendo que os reclamantes alegam na justiça do trabalho diferenças salariais, horas extras, insalubridade, equiparação salarial etc, apuradas segundo seus próprios cálculos, tendo sido contabilizada provisão de R$9.583 (R$4.564 em 2011) na controladora e R$11.801 (R$6.249 em 2011) no consolidado, a qual é considerada suficiente para fazer face às prováveis perdas nesses processos. As demandas trabalhistas avaliadas como de perda possível totalizam R$23.358 (R$14.202 em 2011 - Reapresentação) no consolidado e R$25.698 (R$16.020 em 2011 - Reapresentação) no consolidado e as demandas cíveis R$654 (R$601 em 2011 - Reapresentação) na controladora e R$680 (R$667 em 2011 - Reapresentação) no consolidado. 14.3. Compromissos - A Companhia mantém compromissos firmados de compra de gás natural e energia por meio de contratos de longo prazo com empresas especializadas. Esses contratos visam garantir abastecimentos de energéticos nas quantidades necessárias para a operação do negócio da Companhia a preços determinados em contrato conforme demonstrado em nota explicativa. 15. Patrimônio líquido - 15.1. Capital social - Conforme mencionado na Nota Explicativa nº 1, em 1º de junho de 2011, a então controladora Owens Illinois América Latina Administração Ltda. foi incorporada pela sua controlada Owens Illinois do Brasil Indústria e Comércio S.A. Em decorrência desta incorporação, o capital social da Companhia foi aumentado em R$306.004, mediante a emissão de 30.600.387.601 novas ações ordinárias. O capital integralizado em 31 de dezembro de 2012 e 2011 está representado por 52.791.077.166 ações ordinárias, sendo o valor de cada ação R$0,01. 15.2. Ágio em transação de capital - Corresponde ao valor do ágio no montante de R$155.607 apurado na compra das ações detidas pelo Fundo de Investimento em Participações Petra pela Owens Illinois América Latina Administração Ltda., conforme mencionado na Nota Explicativa nº 1, a qual foi posteriormente incorporada pela Companhia. 15.3. Apropriação do lucro - Reserva legal - constituída em montante equivalente a 5% do lucro líquido do exercício, até o limite de 30% do capital social. Retenção de lucros - constituída em montante equivalente ao lucro do exercício deduzido da reserva legal e dos dividendos. O valor acumulado será integralmente distribuído aos acionistas, até o final de 2013. 15.4. Dividendos e juros sobre capital próprio - O estatuto social da Companhia dispõe sobre a distribuição de dividendos aos acionistas de, no mínimo, 10% do lucro líquido do exercício ajustado. As destinações do lucro para reservas e dividendos são conforme segue: 2012 2011 Lucro líquido do exercício 81.637 91.606 Constituição da reserva legal (5%) (4.082) (4.580) 87.026 Lucro base para distribuição 77.555 10% 10% Dividendo mínimo obrigatório (10%) 7.755 8.703 Adicionalmente, na rubrica de dividendos a pagar consta o valor de R$15.038, referente a dividendos constituídos em exercícios anteriores que serão pagos pela Companhia até o final de 2013. 16. Benefício pós-emprego - A Companhia oferece aos seus colaboradores um plano de previdência privada administrado pelo Itaú Fundo Multipatrocinado (o “Plano”). Os benefícios do Plano foram modelados segundo um plano de contribuição definida na fase de capitalização, mas com a possibilidade de ser convertido em plano de benefício definido caso o participante, por ocasião da aposentadoria, faça a opção por receber uma renda vitalícia. O plano vigente se iniciou em 25/6/2005 e em anos anteriores a estas demonstrações financeiras, o passivo calculado pelos atuários independentes, não foi considerado relevante para fins de registro contábil. Entretanto, com a redução nas taxas de juros utilizadas nos cálculos e demonstradas abaixo, o passivo atuarial foi apurado e registrado pela Companhia. Aos participantes vinculados ao plano anterior, constituído na modalidade de benefício definido, que teve vigência entre 01/12/1993 e 28/02/2005, que estiverem aguardando o início de recebimento de benefício proporcional diferido, que se dará quando atingida a idade de 60 anos, serão garantidas as condições de elegibilidade e recebimento de benefício de renda vitalícia, definidas no regulamento daquele plano, vigentes à época do término do vínculo empregatício do participante. O Plano atual oferece ainda a cobertura dos benefícios de incapacidade e pensão por morte, sendo considerados benefícios de risco que apresentam características de benefício definido. Para os participantes com salário aplicável inferior a 10 unidades de referência (unidade definida em regulamento do plano), a Companhia efetua contribuição geral equivalente a 0,7% do salário aplicável. Para participantes com salário aplicável superior a 10 unidades de referências, a Companhia efetua contribuição normal calculada com base em quadro definido em regulamento referente a parcelas do salário aplicável. Para os participantes com idade igual ou superior a 40 anos, a Companhia efetua contribuição normal em dobro. Além das contribuições geral e normal, a Companhia efetua contribuições administrativa, coletiva e amortizante, sendo que poderá efetuar contribuição suplementar em percentagem da contribuição geral e normal utilizando critérios uniformes e aplicáveis a todos os participantes ativos do plano. No estudo atuarial, efetuado por atuário independente na data-base de 31 de dezembro de 2012, foram adotadas as seguintes hipóteses econômicas e biométricas: Hipóteses econômicas: Taxa nominal de desconto Taxa nominal de crescimento salarial futuro Crescimento nominal dos benefícios do plano Inflação Fator de capacidade - Salários - Benefícios

8,26% a.a. 8,68% a.a. 4,50% a.a. 4,50% a.a. 98% 98%

Hipóteses demográficas: Tábua de mortalidade AT – 2000 segregada por sexo Tábua de mortalidade dos inválidos IAPB-1957 Tábua de entrada em invalidez Mercer Disability Rotatividade Esperada (*) 0,30/(Tempo de Serviço + 1) A conciliação dos ativos / (passivos) lançada no balanço na abertura e no fechamento do exercício, são como segue: a. Movimentação do valor presente das obrigações: Plano Owens Illinois 31/12/2012 57.032 57.032

MOVIMENTAÇÃO DO VALOR PRESENTE DAS OBRIGAÇÕES Valor das obrigações no início do ano Custo de serviço corrente Juros sobre a obrigação atuarial Benefícios pagos no ano Efeito de contabilização inicial (Ganho)/perda atuarial sobre o valor presente das obrigações Valor presente das obrigações no final do ano b. Movimentação do valor justo dos ativos:

Plano Owens Illinois 31/12/2012 49.139 49.139

MOVIMENTAÇÃO DO VALOR JUSTO DOS ATIVOS Valor justo dos ativos no início do ano Retorno esperado dos investimentos Contribuições pagas pela empresa Benefícios pagos no ano Efeito de contabilização inicial Ganho/(perda) atuarial sobre o valor justo dos ativos Valor justo dos ativos no final do ano

c. Conciliação dos ativos e passivos - o passivo foi registrado na rubrica de outros débitos no passivo não circulante: Plano Owens Illinois (PASSIVO) ATIVO ATUARIAL LÍQUIDO 31/12/2012 Valor presente das obrigações no final do ano (57.032) Valor justo dos ativos no final do ano 49.139 Valor presente das obrig. em excesso ao valor justo dos ativos (7.893) Montante não reconhecido como ativo, devido ao limite do CPC33 (Passivo)/ativo atuarial líquido no final do ano (7.893) d. Total de despesa reconhecida na demonstração de resultado: Plano Owens Illinois DESPESA (RECEITA) TOTAL 31/12/2012 Custo de serviço corrente Custo de Juros Rendimento esperado sobre os ativos do plano Total de despesas/(receita) reconhecida pelo período Não foi apurada a despesa do plano, visto que somente ao final do exercício foi efetuado o cálculo para contabilização inicial da obrigação atuarial. Observamos, no entanto, que a patrocinadora realizou contribuições para este Plano no montante de R$4.225 ao longo do exercício de 2012 (R$3.176 em 2011), registrados na rubrica de despesas gerais e administrativas. e. Valores reconhecidos no patrimônio líquido na rubrica de ajuste de avaliação patrimonial: Plano Owens Illinois PATRIMÔNIO LÍQUIDO 31/12/2012 Efeito de contabilização inicial 7.893 O plano de Benefícios da Companhia engloba os seguintes benefícios: - Aposentadoria normal - Aposentadoria antecipada - Benefício de incapacidade - Pensão por morte - Benefício proporcional diferido - Portabilidade - Abono anual Para esse propósito a avaliação dos benefícios considera as definições constantes no regulamento do plano no que diz respeito a elegibilidades, fórmulas de benefício e forma de reajuste. 17. Receita de venda de produtos Controladora Consolidado 2012 2011 2012 2011 Receita operacional bruta Receita de vendas de produtos no mercado interno 1.174.876 1.127.390 1.770.723 1.466.951 Receita de vendas de produtos no mercado externo 4.631 5.492 7.097 10.317 1.179.507 1.132.882 1.777.820 1.477.268 Impostos sobre vendas (360.115) (352.536) (490.706) (425.286) Incentivos fiscais 35.880 18.333 Devoluções e abatimentos (16.148) (17.914) (21.751) (22.743) Receita operacional líquida 803.244 762.432 1.301.243 1.047.572 18. Despesas com vendas Controladora Consolidado 2012 2011 2012 2011 Despesas com pessoal (10.844) (9.032) (34.201) (16.684) Despesas com combustível (587) (263) (904) (1.004) Desp. com serviços de terceiros (13.701) (13.312) (14.513) (15.211) Desp. com arrendamento e aluguéis (672) (566) (5.211) (1.580) Prov. p/ créditos de liquid. duvidosa (1.297) (205) (2.954) (471) (1.022) 456 283 Outros (1.406) (24.400) (57.327) (34.667) (28.507) 19. Despesas gerais e administrativas Controladora Consolidado 2012 2011 2012 2011 Despesas com pessoal (40.866) (20.344) (62.919) (38.059) Despesas com combustível (255) (381) (2.192) (2.682) Despesas com serviços de terceiros (9.477) (8.095) (9.677) (7.105) Despesas com viagens (3.625) (2.208) (4.808) (4.295) Desp. com arrendamento e aluguéis (2.115) (2.224) (2.445) (2.224) Provisão para demandas judiciais 8.744 4.137 7.354 (1.663) (781) (2.536) (1.571) Outros (3.918) (51.512) (29.896) (77.223) (57.599) 20. Outras receitas (despesas) operacionais Controladora Consolidado 2012 2011 2012 2011 (Reapres.) (Reapres.) Provisão para reestruturação societária (15.210) Perdas com sinistros (73) (691) (73) (850) Res. líquido na venda de imobilizado 201 (439) (2.520) (1.052) Outras receitas (desp.) operacionais 1.075 4.850 (41) 6.343 2.014 3.720 (17.844) 4.441 21. Resultado financeiro Controladora Consolidado 2012 2011 2012 2011 Receitas financeiras Juros ativos 250 195 721 536 Juros sobre aplicações financeiras 799 927 2.130 2.099 Juros sobre operações mútuos 63 601 Variações monetárias ativas 1.927 2.858 3.224 3.127 Juros outros 467 378 440 439 3.443 4.421 6.515 6.802 Despesas financeiras Juros sobre empréstimos (103.322) (59.789) (103.322) (61.186) Juros de fornecedores (429) (50) (429) (61) (982) (804) (1.659) Juros sobre imp. e contribuições (630) Descontos concedidos (5.143) (2.938) (7.241) (3.572) Controladora Consolidado 2012 2011 2012 2011 Juros sobre operação de mútuos (16.663) (15.377) (3.879) Variações cambiais passivas (4.208) (1.082) (5.354) (1.225) Imp. sobre operações financeiras (5.092) (3.579) (5.276) (3.751) Outras despesas financeiras (860) (465) (2.005) (609) (880) (1.586) (880) CIDE (1.586) (137.933) (85.142) (126.017) (76.822) (134.490) (80.721) (119.502) (70.020) 22. Cobertura de seguros - A Companhia e suas controladas mantém cobertura de seguros para riscos operacionais e outros para resguardar seus ativos imobilizados e seus estoques. O valor dos seguros contratados em 31 de dezembro de 2012 é considerado suficiente, segundo a opinião de assessores especialistas em seguros, para cobrir eventuais perdas. O escopo de trabalho de nossos auditores não contempla a avaliação da suficiência da cobertura de nossos seguros. 23. Compromissos - Os compromissos referem-se, basicamente, a contratos de locação de imóvel utilizado como sede da companhia, equipamentos e p ç estabelecem uma despesa p g veículos, considerados arrendamentos mercantis operacionais. Os contratos de locação de aluguel mensal e os valores dos contratos são reajustados anualmente com base no IGPM–Índice Geral de Preços do Mercado. Esses contratos não são canceláveis e apresentam prazos com duração entre cinco e vinte anos. Todos os arrendamentos contemplam uma cláusula para possibilitar a revisão dos encargos de aluguel anualmente, de acordo com as condições de mercado existentes. No exercício findo em 31 de dezembro de 2012, as despesas de aluguel totalizam R$19.128 na controladora (R$17.451 em 2011 - Reapresentado) e R$10.844 no consolidado (R$9.166 em 2011 - Reapresentado). Os compromissos futuros relacionados com os contratos de locação, com base nos valores de 31 de dezembro de 2012, totalizam valor mínimo de R$164.061 (R$104.821 no consolidado), assim distribuídos: Controladora Consolidado 2013 20.578 12.984 2014 até 2017 81.800 52.840 2018 em diante 61.683 38.997 Total 164.061 104.821 24. Instrumentos financeiros - 24.1. Gestão de riscos - Os principais riscos de mercado a que a Companhia e suas controladas estão expostas na condução das suas atividades são: • Risco de taxas de câmbio: possibilidade de a Companhia incorrer em perdas por conta de flutuações nas taxas de câmbio, que aumentem os saldos de passivo com fornecedores externos. Este risco é coberto parcialmente pelas transações de vendas efetuadas em moeda estrangeira. • Risco de crédito: decorre de eventual dificuldade de liquidação das contas a receber por parte de clientes e aplicações financeiras junto as instituições financeiras. O risco de liquidação das contas a receber é administrado por meio de política de análise de crédito, com base em critérios internos de classificação. Com relação ao risco das aplicações financeiras, a Companhia adota política de aplicação em renda fixa e em bancos de primeira linha, para minimizar o risco de crédito dos seus investimentos. Este risco de crédito é gerenciado pelos administradores estando sujeito aos procedimentos, controles e política estabelecida pela Companhia, com as condições gerais das aplicações nos bancos, acompanhadas com frequência. • Risco de liquidez: O controle da liquidez e do fluxo de caixa da Companhia é monitorado diariamente pelas áreas de Gestão de modo a garantir que a geração operacional de caixa e a captação prévia de recursos, quando necessária, sejam suficientes para a manutenção do seu cronograma de compromissos, não gerando riscos de liquidez para a Companhia. A política de gestão do endividamento da Companhia prevê a utilização de linhas de créditos entre partes relacionadas para gerenciar níveis adequados de liquidez de curto, médio e longo prazo. A Companhia estrutura os vencimentos dos contratos financeiros entre partes relacionadas, conforme demonstrado na Nota 14, atendendo a disposição de recursos suficientes para cumprir com esses compromissos. • Risco de mercado: a possibilidade da Companhia incorrer em perdas de negócios em função de risco de mercado é bastante baixa uma vez que a Companhia atua em diversos segmentos (bebidas: alcoólicas, quentes, saudáveis; alimentos: infantil, conservas, molhos). Além disso, não há exagerada concentração de vendas (maior cliente não representa 10% das vendas). 24.2. Instrumentos financeiros - Os principais instrumentos financeiros da Companhia são: caixa e equivalentes de caixa, contas a receber de clientes, contas a pagar a fornecedores e créditos e débitos com partes relacionadas. O valor justo dos ativos e passivos financeiros é definido como sendo o valor pelo qual o instrumento poderia ser trocado em uma transação corrente entre partes relacionadas a negociar, e não em uma venda ou liquidação forçada. Em 31 de dezembro de 2012 e 2011, não havia diferenças entre os valores contábeis e os de mercado para os instrumentos financeiros da Companhia. A Companhia mantém compromissos firmados de compra de gás natural e energia através de contratos de longo prazo com empresas especializadas. Esses contratos visam garantir abastecimentos de energéticos nas quantidades necessárias única e exclusivamente para a operação do negócio da Companhia. Por este motivo, esses contratos não foram avaliados com base nos pronunciamentos técnicos CPC 38–Instrumentos Financeiros: Reconhecimento e Mensuração e CPC 39–Instrumentos Financeiros: Apresentação. Conforme avaliação da Administração, não há expectativa de perdas operacionais futuras que devem ser reconhecidas na forma de provisão em 31 de dezembro de 2012 e 2011 decorrentes deste contrato. 25. Teste de perda por redução ao valor recuperável do ágio pago por expectativa de rentabilidade futura - Para fins de teste de perda por redução ao valor recuperável, o ágio no valor de R$590.613 (Nota 9) adquirido por meio de combinações de negócios foi alocado na CIV. A Companhia realizou o teste de valor recuperável em 31 de dezembro de 2012 e considera, entre outros fatores, a relação entre sua capitalização no mercado e seu valor contábil, quando efetua revisão para identificar indicadores de perda por redução ao valor recuperável. Principalmente pela manutenção do ambiente de crescimento sustentável do negócio, não fora identificado indicativo de potencial perda por redução ao valor recuperável do ágio ou perda por redução ao valor recuperável dos ativos. 25.1. Principais premissas utilizadas em cálculos com base no valor em uso - O cálculo do valor em uso é mais sensível às seguintes premissas: Margens brutas - As margens brutas são baseadas nos valores médios obtidos no exercício anterior ao que antecede o início do período orçamentário. Essas margens são aumentadas ao longo do período orçamentário para fins dos ganhos de eficiência planejados e ainda pela projeção dos aumentos de preço e diminuída pela inflação interna projetada. Taxas de descontos - As taxas de descontos refletem a atual avaliação de mercado referente aos riscos específicos da Companhia. A taxa de desconto foi estimada com base no custo médio ponderado de capital para o grupo. Inflação de preços de matérias-primas e outros custos - As estimativas são obtidas a partir de índices publicados para os países que fornecem as matérias-primas, bem como dados relativos às commodities em específico. Os valores estimados são utilizados se os dados estiverem publicamente disponíveis (principalmente para o Brasil e os Estados Unidos). Alternativamente, as variações de preços de matérias-primas vêm sendo utilizadas como indicador de futuras variações de preço. Sensibilidade a mudanças nas premissas - No que se refere à avaliação do valor em uso a Administração acredita que nenhuma mudança razoavelmente possível em qualquer uma das principais premissas acima mencionada levaria o valor contábil da unidade a exceder seu montante recuperável. 26. Gestão de capital - Os objetivos da Companhia ao administrar seu capital são os de salvaguardar a capacidade de continuidade de suas operações e para manter uma adequada estrutura de capital. A Administração pode ajustar o capital da Companhia de acordo com sua estratégia, buscando a melhor estrutura de capital e adequando às condições econômicas atuais. Para o exercício findo em 31 de dezembro de 2012, não existem riscos, pois a Companhia não possui empréstimos e financiamentos dentro da estrutura de dívida líquida. 27. Eventos subsequentes - 27.1. Encerramento das atividades da Controlada Cisper da Amazônia S.A. - Em 11 de janeiro de 2013, o Grupo O-I encerrou as atividades fabris da controlada Cisper da Amazônia S.A. O encerramento das atividades faz parte do projeto de reestruturação societária do Grupo Owens-Illinois no Brasil com o objetivo de aprimorar o gerenciamento dos custos, especificamente sobre as aquisições de equipamentos, partes e peças para as indústrias de vidro do Grupo O-I, os quais, a partir do encerramento da controlada, passaram a ser importados de terceiros. A Administração estima que os efeitos de descontinuidade das operações sejam os abaixo demonstrados, os quais foram registrados contabilmente quando da decisão de encerramento das atividades, ou seja, na reunião de diretoria de 21 de dezembro de 2012: Imobilizado (7.142) Estoques (5.218) Salários e encargos sociais (2.801) Total (15.161) Os valores estão registrados na rubrica de outras obrigações, no passivo de curto prazo, na controlada Cisper da Amazônia S.A. A Administração pretende proceder com a incorporação do patrimônio líquido contábil da Cisper da Amazônia pela Controladora Owens Illinois do Brasil Indústria e Comércio S.A. até o final do segundo semestre de 2013.

DIRETORIA Miguel Ignacio Alvarez Botero Diretor-Presidente

Ricardo Braga Neves Leonel Vieira Diretor Comercial de Embalagens

Yakara Natah do Valle Biancalana Diretora Comercial de Utilidades

Celso Bordallo da Costa Diretor-Operacional

Ricardo Zolin Diretor de Recursos Humanos

Marcos Benites de Camargo Contador - CRC: 1SP169098/O-5

Relatório dos Auditores Independentes Aos Administradores e Acionistas da Owens-Illinois do Brasil Indústria e Comércio S.A. São Paulo, SP Examinamos as demonstrações financeiras individuais e consolidadas da Owens-Illinois do Brasil Indústria e Comércio S.A. (“Companhia”), identificadas como Controladora e Consolidado, respectivamente, que compreendem os balanços patrimoniais em 31 de dezembro de 2012, e as respectivas demonstrações dos resultados, dos resultados abrangentes, das mutações do patrimônio líquido e dos fluxos de caixa, para o exercício findo naquela data, assim como o resumo das principais práticas contábeis e notas explicativas.

demonstrações financeiras estão livres de distorção relevante. Uma auditoria envolve a execução de procedimentos selecionados para obtenção de evidência a respeito dos valores e divulgações apresentados nas demonstrações financeiras. Os procedimentos selecionados dependem do julgamento do auditor, incluindo a avaliação dos riscos de distorção relevante nas demonstrações financeiras, independentemente se causada por fraude ou erro. Nessa avaliação de riscos, o auditor considera os controles internos relevantes para a elaboração e adequada apresentação das demonstrações financeiras da Companhia para planejar os procedimentos de auditoria que são apropriados nas circunstâncias, mas não para fins de expressar uma opinião sobre a eficácia desses controles internos da Companhia. Uma auditoria inclui, também, a avaliação da adequação das práticas contábeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas contábeis feitas pela Administração, bem como a avaliação da apresentação das demonstrações financeiras tomadas em conjunto. Acreditamos que a evidência de auditoria obtida é suficiente e apropriada para fundamentar nossa opinião com ressalva.

As demonstrações financeiras dessas controladas não foram auditadas por auditores independentes. Consequentemente, não nos foi possível determinar a existência dos seus ativos, passivos e de eventuais ajustes no cálculo da equivalência patrimonial, no saldo dos investimentos e seus impactos nas demonstrações financeiras individuais e consolidadas da Companhia no exercício findo em 31 de dezembro de 2012. Opinião com ressalva sobre as demonstrações financeiras Em nossa opinião, exceto por eventuais ajustes que poderiam ter sido identificados caso tivessem sido auditadas as controladas citadas no parágrafo “Base para opinião com ressalva”, as demonstrações financeiras apresentam adequadamente a posição patrimonial e financeira individual e consolidada da Owens-Illinois do Brasil Indústria e Comércio S.A. em 31 de dezembro de 2012, o desempenho individual e consolidado de suas operações e o seus fluxos de caixa individuais e consolidados para o exercício findo naquela data, de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil.

Responsabilidade da Administração sobre as demonstrações financeiras A Administração da Companhia é responsável pela elaboração e adequada apresentação dessas demonstrações financeiras individuais e consolidadas de acordo com as práticas contábeis adotadas no Brasil, assim como pelos controles internos que ela determinou como necessários para permitir a elaboração de demonstrações financeiras livres de distorção relevante, independenBase da opinião com ressalva temente se causada por fraude ou erro. Conforme detalhado na nota explicativa 9, em 31 de dezembro de 2012, a Companhia possuía participação societária na CompaResponsabilidade dos auditores independentes nhia Industrial São Paulo e Rio - CISPER, cujo ativo total, passivo total e resultado do exercício na mesma data somavam R$13.412 Nossa responsabilidade é a de expressar uma opinião sobre essas demonstrações financeiras com base em nossa auditoria, mil, R$3.745 mil e R$6.360 mil, respectivamente. conduzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas requerem o cumprimento de exigên- Até 31 de outubro de 2012, a Companhia possuia investimentos na Owens-Illinois do Brasil Ltda., cujo resultado de dez meses findos na Auditores Independentes S.S. cias éticas pelos auditores e que a auditoria seja planejada e executada com o objetivo de obter segurança razoável de que as mesma data era de R$3.366 mil, quando a controlada foi incorporada pela Companhia. CRC-2SP015199/O-6

São Paulo, 24 de setembro de 2013.

Waldyr Passetto Junior Contador CRC-1SP173518/O-8

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

VEÍCULOS - 23

DIÁRIO DO COMÉRCIO

Nº 485

Imperdível Newton Santos/Hype

Você tem até domingo para conhecer o belo espetáculo deste Salão, no Anhembi. Motos, scooters, quadriciclos e bykes o esperam. E recepcionistas também.

Duas belezas. Uma delas é a Triumph Daytona 675. da mostra, a VMAX, de 1.679 cc, da Yamaha, máquina que chega aos 100 km/h antes que o ponteiro dos segundos ande três vezes. Ela já está à venda, por R$ 99 mil, mas só será entregue em março próximo. A japonesa também apresenta, como a mais potente da categoria, a VMAX 150 Fazer, por R$ 7.390 e a scooter TMAX, a duas rodas mais vendida na Europa, entre todas as categorias, que chega em dezembro custando R$ 42.550. Outra scooter lançada no Anhembi é o modelo Max Scooter C600, uma bela máquina da BMW que, apesar de alemã, também usou a música dos rapazes de Liverpool para apresentar sua maior atração. Neste ano, a marca completa 90 anos de mercado e se destaca entre as melhores do mundo. Mas a BMW também mostra outras "beldades", como a F 800 GS Adventure, a R 1200 90 Anos ou a S 1000 RR, no seu belo vermelho.

Uma legitima Harley, a CVO Limited

CHICOLELIS

ão há exagero no título. A visita à 12ª edição do Salão Duas Rodas, que se realiza no Pavilhão do Anhembi, em São Paulo, de 8 a 13 de outubro, é imperdível para os fãs de motos, quadriciclos, bykes e afins, e um bom passeio mesmo para aqueles que preferem as quatro rodas. Lançamentos não faltam, quer sejam das tradicionais marcas italianas, japonesas ou das iniciantes chinesas. Além dos vários modelos em duas rodas, o Salão também oferece atrações extras, como testes nas áreas externas do Anhembi, incluindo o Sambódromo, e shows musicais, com direito a cover dos Beatles, por exemplo, no estande da Triumph. Além disso, como ocorre no Salão do Automóvel, a beleza das recepcionistas junto aos veículos.

Sempre líder – A Moto Honda aproveitou o Salão Duas Rodas e apresentou uma série de novidades. O destaque é a nova linha 500cc. Produzido na fábrica de Manaus, o modelo terá três versões – naked CB 500F, esportiva CBR 500R e crossover CB 500X – e chega como uma nova opção de entrada no mundo das motocicletas de média cilindrada. Há outras novidades da marca líder imbatível do mercado, como a nova CBR 600RR na inédita versão Repsol (imitando a de competição) e a XRE 300 Rally, versão exclusiva e limitada do modelo que vem para comemorar o retorno da Honda ao Dakar em 2014. Na linha de pequenas cilindradas, a marca japonesa também apresentou outra edição limitada: a FlexOne. São cinco modelos, com cores e grafismos exclusivos, que chegam para celebrar o marco de três milhões de motos flex produzidas no Brasil. Entre os grandes destaques

Comoção – Ducati. Ao ouvir este nome, não há amante do motociclismo que não se arrepie. Panigale, então, os deixa fora de órbita. E o modelo R está lá no estande da italiana, como seu principal lançamento. O preço também arrepia, R$ 114.900. E há também a homenagem ao piloto Ayrton Senna, que era usuário da marca, que ganhou a 2ª geração da Panigale S Senna. A Benelli, que fabrica motos na Itália desde 1911, vai produzir aqui, na Zona Franca de Manaus, os seu modelo BN 6601, TNT 899 e 1130, TRT 160 e a Trek 1130 Amazonas. No estande, o lançamento mundial da Benelli B 600 Trail.

Sob todos os ângulos, o salão atrai e mostra belezas como a Benelli BN 600Trail e sua recepcionista. A byke elétrica Dafra é um exemplo para as demais. A sempre atraente Ninja 1000 da Kawasaki, sempre "vestida" de verde, e a Ducati homenageando Ayrton Senna. No detalhe do escape/roda/pneu da moto, a pequena amostra do que você pode encontrar no Anhembi.

Esta 'escultura' é uma Boulevard 1.800, da Suzuki. Ninguém fica indiferente, nem mesmo aqueles que sentem falta de uma bela modelo ao seu lado.

China – A Dafra, uma das chinesas do salão, apresentou aquela que seu representante chamou de "a bicicleta que um dia todas serão", um modelo com autonomia de 70 km e com tração no eixo dos pedais e não na roda. A fábrica tem também a marca MV Augusta e já colocou à venda vários modelos, com destaque para os da linha 800, Brutale 1090RR, F4RR (ambas ABS) e Rivale. No estande da Suzuki, uma 'escultura' em forma de moto, a Boulevard 1800 "vestida" de preto, com destaques cromados que hipnotizam os visitantes. A Traxx apresenta suas pequenas motos Moby 50, tipicamente urbanas. Mas o Salão Duas Rodas também tem muitas outras atrações, como chamativos capacetes, acessórios para qualquer tipo de moto, além de pequenos e independentes fabricantes. Vale a pena a visita. Os ingressos custam entre R$ 20 (meia) e R$ 40 no fim de semana. Hoje os valores são R$ 15 e R$ 30. Automóveis, R$ 30 para estacionar e motos não pagam.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 11 de outubro de 2013

BARRA DA TIJUCA REVISITADA De olho na Copa de 2014 e na Olimpíada de 2016, a região e suas cercanias, na zona oeste do Rio, aceleram as obras e vivem renascimento – da rede comercial aos tesouros culturais. Fotos: Divulgação

Luiz Octavio de Lima Rio de Janeiro está ainda mais lindo. Com a ocorrência de uma série de eventos de grande porte, como o Rock in Rio 2013, a Copa de 2014 e a Olimpíada de 2016, a cidade acelera as obras de infra-estrutura, amplia sua rede hoteleira e comercial, e capricha nos retoques em todos os seus pontos turísticos, sejam os mais tradicionais ou os menos conhecidos. Em meio a este renascimento, nenhuma região vem sendo mais beneficiada que a zona oeste, da Barra da Tijuca, de belo litoral e qualidade de vida privilegiada, e suas cercanias, que abrigam tesouros naturais e culturais insuspeitos até para boa parte de seus 800 mil habitantes.

CONSUMO E GASTRONOMIA Com uma faixa de 27,3 quilômetros de praias oceânicas, além de lagoas e canais, repleta de condomínios e com uma grande variedade de shoppings e restaurantes, a Barra da Tijuca acaba de agregar um centro comercial no segmento que faltava – o do consumo de luxo. O novo Village Mall reúne as mais prestigiadas grifes mundiais e estrelas da gastronomia. De arquitetura ao mesmo tempo imponente e sustentável, onde o projeto premiado de Antonio Paulo Cordeiro proporciona um aproveitamento máximo da luz natural, seu espaço abriga 105 lojas, entre elas a da Louis Vuitton, Tiffany & Co., Carolina Herrera, Armani, Zegna e, pela primeira vez no Brasil, Michael Kors. Para as meninas, há um banheiro-camarim espelhado e em tons de rosa, localizado no piso térreo. No terraço, podese apreciar o pôr-do-sol em espreguiçadeiras espalhadas em torno de um quiosque do champanhe Veuve Cliquot. Entre as opções culturais, se destacam o Teatro Bradesco, com 1.060 lugares, o Cinemark Prime com quatro salas e área para eventos com 1.500 m². No shopping estão restaurantes como o Pobre Juan, filial da rede especializada em carnes preparadas à moda argentina, o Terzetto, de culinária italiana contemporânea e o CT, de Claude Troigros. Os apreciadores da cozinha árabe têm uma ótima opção nas proximidades, com o Zahara (em árabe, ‘aquela que tem sorte’). Entre as especialida des, o Vegetariano – um mix de quibe de ricota, arroz de lentilha, tabule e cebola frita. Ocasionalmente, o local tem apresentações de dança do ventre. Na região de Vargem Grande, próxima às belas praias da Macumba, Grumari e Prainha, fica o Skunna, onde o proprietário Aylton Oliveira recebe com muita simpatia. As entradas dão show, como a “Terrine de Frutos do Mar com Mango Chutney”. Entre os pratos principais, o "Camarão ao Gruyère". Também é possível transportar-se para o clima de um vilarejo mexicano em pleno Shopping Barra Point, e apreciar a culinária Tex-Mex do El Palomar. Não muito distante dali, na Estrada do Joá, fica o Bar do Oswaldo, ponto obrigatório de parada para degustação de batidas de vodca desde a década de 1940. Reza a lenda que um dos habitués dos primeiros tempos foi o presidente Getúlio Vargas, de

casa onde Burle Marx viveu, com seu mobiliário, seu piano, uma capela do século XVIII, em que são celebradas missas aos domingos, e um auditórioateliê para eventos. CASA DO PONTAL Ainda pouco conhecido, o Museu Casa do Pontal, localizado em um sítio ecológico de 8 mil m² no Recreio dos Bandeirantes, reúne quase 8 mil peças de artesanato e arte popular criadas por mais de 200 artistas de 24 Estados. A instituição foi criada em 1990 pelo francês Jacques Van de Beuque, como resultado de 40 anos de pesquisas no Brasil. As salas de exposição se dividem por temas como Profissões, Festa Popular, Ciclo da Vida e Arte Erótica, em que estão à mostra itens em barro e a madeira. CIDADE DAS ARTES

À dir, a beleza da Prainha; no topo, Village Mall, o novo shopping no segmento de luxo, a filial do restaurante argentino Pobre Juan, dentro do centro comercial; jardins do Sítio Burle Marx; Sheraton Barra Hotel, destaque na região; e a majestosa Cidade das Artes.

quem Oswaldo fora segurança, e que ali teria mantido encontros furtivos com a vedete Luz Del Fuego. SÍTIO BURLE MARX O ecossistema da região encontra um de seus pontos mais exuberantes no Sítio Burle Marx, em Barra de Guarati-

ba, de 365 mil m². O local foi adquirido pelo arquiteto e paisagista em 1949, e por meio século foi um laboratório a céu aberto para a pesquisa e preservação de espécies trazidas de todas as partes do mundo – 3.125 ao todo. Além de guardar raridades da flora entrecortadas por riachos e cascatas, a propriedade preserva a

A região da Barra aumentou em vários pontos seu status como polo cultural em janeiro de 2013, com a inauguração da majestosa Cidade das Artes, após dez anos de obras e adaptações. O projeto de Christian de Portzamparc espalha-se por 97 mil m² de área construída em plena Avenida das Américas. Dotada de instalações com aparato técnico de última geração, a Cidade é composta da Grande Sala, do Teatro de Câmara, da Galeria de Arte, da Sala de Leitura, da Sala Eletroacústica e salas multiuso, que já receberam a Orquestra Sinfônica Brasileira e a Osesp, a Cia de Dança de Deborah Colker, entre outras. FLORESTA DA TIJUCA A Floresta da Tijuca, com 3.953 hectares ocupados por ricas flora e fauna que contemplam o mar, tem grande

parte de sua extensão nas redondezas da Barra. Suas muitas estradas permitem visitála a pé, de bicicleta, moto, automóvel e ônibus. Apenas uma pequena parte é remanescente da Mata Atlântica original. O restante decorre de um projeto de reflorestamento determinado pelo imperador d. Pedro II a partir de 1860, substituindo as lavouras de café e cana-de-açúcar antes estabelecidas na região. Entre os pontos turísticos mais apreciados em seus trajetos estão a Cascatinha Taunay, a Vista Chinesa, a Capela Mayrink e a Mesa do Imperador. HOTELARIA Se o Rio é o primeiro destino nacional dos turistas de fora – 32% a 35%, segundo a Embratur –, a Barra costuma ser mais procurada em uma segunda visita, mas vem recebendo cada vez mais atenção. A rede hoteleira da cidade deve crescer de 29 mil para 45 mil quartos em três anos, e grande parte das acomodações será construída na zona oeste. Inaugurado há dez anos, o Sheraton Barra Hotel & Suites é o destaque na região, localizado no ponto mais urbanizado da Avenida Lúcio Costa. Conta com 292 apartamentos, todos com varanda diante do mar, camas Sweet Sleeper, com sistema exclusivo de molas em gomos, e confortável sala de estar. Dois andares são reservados para os serviços Club Lounge, que incluem um lobby exclusivo para café da manhã com vista panorâmica. Os que buscam relaxamento têm duas piscinas aquecidas, hidromassagens ao ar livre, um spa com bangalôs para tratamentos e serviço de praia. Viagem a convite do Sheraton Barra Hotel & Suítes, Rio Convention & Visitors Bureau e TAM.

FAÇA AS MALAS ONDE DORMIR Sheraton Barra Hotel e Suites: Av. Lúcio Costa, 3150, Barra da Tijuca, tel. (21) 3139-8000, www.sheraton-barra.com. Diárias a partir de R$ 750. ONDE COMER E BEBER El Palomar: Avenida Armando Lombardi, 350, quiosque 5, Shopping Barra Point, Barra da Tijuca, tel. (21) 2494-6218. Oswaldo: Estrada do Joá, 3896, Barra da Tijuca, tel. (21) 2493-1840, www.bardooswaldo.com.br. Pobre Juan: Village Mall, Avenida Das Américas, 3900, tel. (21) 3252-2637, www.pobrejuan.com.br. Skunna: Estrada dos Bandeirantes 23.363, Vargem Grande, tel. (21) 2428-1213, www.skunna.com.br. Terzetto: Village Mall, tel. (21) 3252-2737, www.terzetto.com.br. Zahara: Avenida Ministro Ivan Lins, 270, lojas C e D, Barra da Tijuca, tel. (21) 3253-7870, www.restaurante zahara.com.br. AONDE IR Fundação Cidade das Artes: Av. das Américas, 5300, Barra da Tijuca, tel. (21) 3328-5300, www.cidadedasartes.org. Museu Casa do Pontal: Estrada do Pontal, 3295, Recreio dos Bandeirantes, tel. (21) 2490-3278, www.museucasado pontal.com.br. De terça a domingo, das 9h30 às 17h. Floresta da Tijuca: Estrada da Cascatinha 850, Alto da Boa Vista, tel. (21) 2492-2252, www.parqueda tijuca.com.br. De segunda a domingo, das 8h às 17h. Sítio Burle Marx: Estrada Roberto Burle Marx, 2019, Barra de Guaratiba, tel. (21) 2410-1412, www.sitioburlemarx. blogspot.com. Visitas agendadas. De terça a sábado, às 9h30 e às 13h30.