Diário do Comércio - 09/09/2011 by Diário do Comércio

O vermelho é a parte do imposto quando você compra um jornal

14%

Ano 87 - Nº 23.454

É hora de agir. Com a virada do R$ 1 trilhão em impostos, 3ª-feira, a ACSP/Facesp/IBPT lançam novo Impostômetro, um site e a campanha para aprovar o imposto na nota fiscal.

Conclusão: 23h50

Jornal do empreendedor

www.dcomercio.com.br

R$ 1,40

São Paulo, sexta-feira, 9 de setembro de 2011

Chip Somodevilla/Getty Images/AFP

Obama corta impostos para quem contratar O presidente Barack Obama quer criar empregos reduzindo os impostos de pequenas empresas que passarem a contratar. O plano, calculado em US$ 447 bilhões, foi anunciado ontem em discurso no Congresso (esq.) Pág. 18

Nas págs 5, 7, 9 e 15 o início da campanha. Na 13, o trilhão.

NUNCA ANTES NESTE PAÍS

Lula contratou três vezes mais servidores que FHC Página 6 Confira nossas opiniões sobre a Towner, motos Yamaha e a Nissan Livina. Págs. 20 e 21

Fotos: divulgação

O que você acha deles?

Vinny Filmes/Divulgaçãol

Com as loiraças de Praga

A redescoberta da versão completa do clássico Metropolis, de Fritz Lang, leva também ao ressurgimento da espetacular trilha do filme. Mais cinema: Audrey Tautou (foto) estreia em comédia romântica: é indicação para sua agenda de programas neste fim de semana. Mais: olhares de mistério, em mostra de artes visuais; festival gastronômico; Cesar Mariano em livro e em show; Disney Killer, impacto no palco. E Roda do Vinho.

Nazdravi ! (Saúde!). Um passeio pelas cervejarias da capital da República Checa. Boa Viagem, pág. 22

Janelas abertas para as memórias de Cícero Dias De Recife a Paris, a história da celebrada obra do artista pernambucano que viu (e traduziu) o mundo com sua arte. Págs. 23 e 24

cultura

HOJE Nublado. Pancadas de chuva à noite. Máxima 28º C. Mínima 16º C.

ISSN 1679-2688

23454

9 771679 268008

Reprodução/Livro Ciero Dias

AMANHÃ Nublado, com chuva a qualquer hora. Máxima 27º C. Mínima 18º C.

Redes sociais avançam contra corrupção Movimento ganha força na web e toma as ruas. Pág. 5 e muco.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

Mercados não gostam de surpresas e isso pode ter explicado uma parte da reação à medida. Roberto Fendt

pinião

EYMAR MASCARO

A CORDA VAI ESTICAR NO PT

AINDA O COPOM (E A INFLAÇÃO) ROBERTO FENDT

decisão do Copom de reduzir a taxa Selic em 0,5 ponto percentual, na reunião da semana passada, provocou celeuma previsível, pelo ineditismo da medida. Importa agora, porém, avaliar o que vem pela frente. O ineditismo ficou por conta do fato de que o Copom reverteu uma sequência de altas para uma brusca e significativa queda na taxa. Não se havia, nas reuniões anteriores, revertido uma alta das taxas para uma baixa sem que fosse primeiro mantida a taxa constante por pelo menos uma reunião. Mercados não gostam de surpresas e isso pode ter explicado uma parte da reação à medida. Muita gente foi pega no contrapé. Esse clamor dos operadores foi engrossado pela opinião da academia. As críticas dos economistas enfatizaram o abandono do regime de metas de inflação e a prioridade dada pelo Copom do Banco Central, na fixação da Selic, ao crescimento, em detrimento do controle da inflação. Se o BC não pretende fazer isso, foi o que sinalizou – a despeito de dois votos dissidentes na decisão. Mais do que isso, para alguns o governo sinalizou o fim da autonomia operacional do BC que, mal ou bem, vinha se mantendo até a 161ª reunião do Comitê.

flação. Assim foi com o anúncio de aumento do superávit primário em R$ 10 bilhões e com a promessa de um projeto de lei orçamentária mais restritivo dos gastos. A realidade encarregou-se de mostrar que o aperto fiscal é mais aparente que real. O aumento do saldo primário é transitório e não se repetirá nos exercícios futuros. E o projeto de orçamento enviado ao Congresso, em lugar de contemplar maior austeridade, de fato sinaliza aumento de despesas.

ais não fosse, porque prevê um crescimento da arrecadação tributária decorrente de um crescimento do PIB de 5% em 2011, o que dificilmente se materializará. Isso porque, se o cenário internacional de 2012 for aquele usado para justificar a redução da Selic em 0,5 ponto, não haverá como garantir o crescimento do PIB na taxa projetada. Por essa razão é que o governo voltou a discutir o retorno da CPMF e se está a pôr em prática aumentos de impostos para os cigarros e al-

decisão do Copom é problemática por várias razões. Primeiro, porque nos dez dias que antecederam a reunião do Comitê, o governo sinalizou forte aperto fiscal, para 2011 e 2012, e com isso liberar a política monetária do fardo de único instrumento de mitigação da in-

guns outros bens de consumo. Sem aperto fiscal fica difícil imaginar como se conseguirá trazer de volta a inflação para o centro da meta em 2012. Esse quadro fica ainda mais difícil ao levar-se em conta as expectativas dos agentes econômicos, refletidas no mercado de juros futuros. Os negócios efetivamente fechados nesse mercado indicam uma expectativa de mais duas reduções de 0,5 ponto percentual na taxa Selic nas próximas duas reuniões do Copom. Os mais pessimistas entre os operadores desse mercado, embora não majoritários, não descartam cortes maiores na taxa básica de juros. Há um mês, o mercado de juros futuro previa razoável estabilidade na taxa, que cairia suavemente e muito pouco até outubro de 2014. Agora, contudo, as taxas reveladas pelo mercado indicam uma queda de até dois pontos percentuais até outubro de 2012. Ora, sem austeridade fiscal, com o reajuste do salário mínimo em 14% no início do ano e seu im-

Sem austeridade fiscal, com o impacto dos reajuste do mínimo sobre a Previdência e com o mercado de trabalho aquecido, restam poucas alternativas para a política econômica em 2012.

pacto sobre as despesas da Previdência Social, com as demandas por grandes reajustes de salários do Judiciário, e com o mercado de trabalho aquecido, restam poucas alternativas para a política econômica em 2012.

cenário contemplado pelos mais pessimistas é o de abandono, pelo governo, pelo menos transitoriamente, do regime de metas e com ele, desistir da possibilidade de reduzir a inflação no horizonte dos próximos 18 meses. O pior aspecto dessa alternativa é o fato de que não se reduzirá a inflação e não se garantirá a retomada do crescimento, já que seria necessário um corte na taxa Selic muito mais profundo do que o efetuado para que seus efeitos se fizessem sentir nos próximos três trimestres. O cenário dos menos pessimistas baseia-se no efeito conjunto da redução dos juros e da expansão fiscal para mitigar os efeitos da crise externa sobre o nosso crescimento. Observe-se que os menos pessimistas não creem em uma queda brusca nas economias desenvolvidas, mas em uma estagnação no crescimento desses países. A duração esperada dessa estagnação define o grau de "menos pessimismo" desses analistas. O que há de mau nos dois cenários é a aceleração da inflação, independentemente do grau de pessimismo de quem formula o cenário. A menos que ocorram fatos novos que revertam a análise exposta acima, teremos mais inflação – e não teremos garantida a retomada do crescimento em 2012. ROBERTO FENDT É ECONOMISTA

Presidente Rogério Amato Vice-Presidentes Alfredo Cotait Neto Antonio Carlos Pela Carlos Roberto Pinto Monteiro Cláudio Vaz Edy Luiz Kogut Érico Sodré Quirino Ferreira Francisco Mesquita Neto João de Almeida Sampaio Filho João de Favari Lincoln da Cunha Pereira Filho Luciano Afif Domingos Luís Eduardo Schoueri Luiz Gonzaga Bertelli Luiz Roberto Gonçalves Nelson Felipe Kheirallah Nilton Molina Paulo Roberto Pisauro Renato Abucham Roberto Faldini Roberto Mateus Ordine

e outros institutos de pesquisa endossarem o resultado do Datafolha, que apontou Marta Suplicy com cerca de 30% de preferência eleitoral, Lula vai ter muito trabalho para impor no PT a candidatura do ministro Fernando Haddad à Prefeitura de São Paulo que aparece no mesmo levantamento com 2% de apoio do eleitorado. Mas quem defende a candidatura de Haddad lembra que também Dilma Roussef tinha traço nas pesquisas, quando Lula decidiu transformar a então ministra candidata ao Planalto. A tese de Lula é que o PT deve disputar a sucessão de Gilberto Kassab com um candidato sem passado em eleições, sobretudo porque Marta ainda tem um índice de rejeição considerado alto. Lula tem garantido a amigos que se Haddad vier a ser o candidato do PT, ele está disposto a ser o carro-chefe da campanha. Lembrete: o Datafolha constatou que 40% dos entrevistados estariam dispostos a votar no candidato apoiado pelo ex-presidente. Até agora, Marta não aceitou a sugestão de lulistas para desistir da candidatura, admitindo ter boa chance de ser prefeita de São Paulo pela segunda vez.

pesar da senadora ter arrancado o alto índice no Datafolha, Lula vai insistir no nome de Fernando Haddad. E mais: o ex-presidente é contra a realização de prévias no PT para a indicação do candidato, embora prevaleça na cúpula do partido a intenção de consultar as bases. Com a desistência de Aloísio Mercadante de se candidatar, o PT deve escolher seu candidato entre Marta e Haddad, não levando a sério outros pretendentes à candidatura. Mercadante entende que deve continuar no ministério de Dilma e tentar uma nova candidatura ao governo do Estado em 2014. Os petistas estão convictos que podem ganhar a eleição, porque Geraldo Alckmin não vai convencer José Serra a aceitar a candidatura a prefeito. Na pesquisa Datafolha, Serra arrancou quase 20% de intenção de voto. Mesmo assim, ele está disposto a lutar por uma outra candidatura presidencial daqui a três anos. O PSDB não perde tempo e quer que o senador Aloizio Nunes Ferreira transfira seu título eleitoral de Rio Preto para a Capital. Aloizio é o regra 3 no partido. Se o senador também fizer forfait, os tucanos podem optar por um

Os que defendem a candidatura de Haddad lembram que Dilma também tinha traço nas pesquisas, quando Lula decidiu transformá-la em sua candidata.

dos secretários de Alckmin, Bruno Covas ou José Aníbal. A eleição para prefeito no ano que vem mexe com os partidos: o PSD de Gilberto Kassab, por exemplo, está pronto para ter candidato próprio à Prefeitura, que é o vice-governador Guilherme Afif Domingos. O partido só deixará de concorrer com Afif se o PSDB lançar Serra. Nesse caso, PSDB e PSD fariam aliança em apoio ao tucano.

as quem deu um toque de advertência nos últimos dias foi o PMDB – que pela voz de seu presidente, senador Valdir Raupp respondeu a Lula garantindo que seu partido não apoiará o candidato petista porque terá candidato próprio, o deputado Gabriel Chalita. Lula, contudo, espera quebrar a resistência de Raupp por meio do vicepresidente Michel Temer. Para Lula, é Temer que tem o poder de decisão no PMDB. Reconquistar a prefeitura de São Paulo é ponto prioritário para Geraldo Alckmin. O governador é candidato à reeleição e para ele é fundamental controlar a Capital, que concentra 10 milhões do total de 30 milhões de eleitores no Estado. Além de sua importância na campanha de governador, a Capital terá peso também na eleição presidencial de 2014. Por isso Lula está tão interessado em eleger o novo prefeito. A dúvida é saber se o ex-presidente teria êxito com a "invenção" de um candidato desconhecido da maioria do eleitorado. EYMAR MASCARO É JORNALISTA E COMENTARISTA POLÍTICO MASCARO@BIGHOST.COM.BR

Fundado em 1º de julho de 1924 CONSELHO EDITORIAL Rogério Amato, Guilherme Afif Domingos, João Carlos Maradei, João de Scantimburgo, Marcel Solimeo Diretor-Responsável João de Scantimburgo (jscantimburgo@acsp.com.br) Diretor de Redação Moisés Rabinovici (rabino@acsp.com.br) Edi tor - Ch e fe: José Guilherme Rodrigues Ferreira (gferreira@dcomercio.com.br) Chefia de Reportagem: Teresinha Leite Matos (tmatos@acsp.com.br) Editor de Reportagem: José Maria dos Santos (josemaria@dcomercio.com.br) Editores Seniores: Bob Jungmann (bob@dcomercio.com.br), Carlos de Oliveira (coliveira@dcomercio.com.br), chicolelis (chicolelis@dcomercio.com.br), Estela Cangerana (ecangerana@dcomercio.com.br), Luiz Octavio Lima (luiz.octavio@dcomercio.com.br), Luiz Antonio Maciel (maciel@dcomercio.com.br) e Marino Maradei Jr. (marino@dcomercio.com.br) Editor de Fotografia: Alex Ribeiro (aribeiro@dcomercio.com.br) Editores: Cintia Shimokomaki (cintia@dcomercio.com.br), Ricardo Ribas (rribas@dcomercio.com.br) e Vilma Pavani (pavani@dcomercio.com.br) Subeditores: Fernanda Pressinott, Kleber Gutierrez, Marcus Lopes e Rejane Aguiar Redatores: Adriana David, Eliana Haberli, Evelyn Schulke, e Sérgio Siscaro Repórteres: Anderson Cavalcante (acavalcante@dcomercio.com.br), André de Almeida, Fátima Lourenço, Ivan Ventura, Kelly Ferreira, Kety Shapazian, Lúcia Helena de Camargo, Mário Tonocchi, Neide Martingo, Paula Cunha, Rejane Tamoto, Renato Carbonari Ibelli, Rita Alves, Sandra Manfredini, Sergio Leopoldo Rodrigues, Sílvia Pimentel, Vera Gomes e Wladimir Miranda. Gerente PL Arthur Gebara Jr. (agebara@acsp.com.br) Gerente Executiva Sonia Oliveira (soliveira@acsp.com.br) Gerente de Operações Valter Pereira de Souza (valter.pereira@dcomercio.com.br) Serviços Editoriais Material noticioso fornecido pelas agências Estado, Folhapress, Efe e Reuters Impressão OESP GRÁFICA S/A Assinaturas Anual - R$ 118,00 Semestral - R$ 59,00 Exemplar atrasado - R$ 1,60

FALE CONOSCO E-mail para Cartas: cartas@dcomercio.com.br E-mail para Pautas: editor@dcomercio.com.br E-mail para Imagens : dcomercio@acsp.com.br E-mail para Assinantes: circulacao@acsp.com.br Publicidade Legal: 3244-3175. Fax 3244-3123 E-mail: legaldc@dcomercio.com.br Publicidade Comercial: 3244-3197, 3244-3983, Fax 3244-3894 Central de Relacionamento e Assinaturas: 3244-3544, 3244-3046 , Fax 3244-3355

REDAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E PUBLICIDADE Rua Boa Vista, 51, 6º andar CEP 01014-911, São Paulo PABX (011) 3244-3737 REDAÇÃO (011) 3244-3449 FAX (011) 3244-3046, (011) 3244-3123 HOME PAGE http://www.acsp.com.br E-MAIL acsp@acsp.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

pinião

DITADORES SOBREVIVEM CONTANDO MENTIRAS. MAS DEMOCRACIAS TAMBÉM ESTÃO MENTINDO.

ishore Mahbubani, um diplomata cingapuriano aposentado, publicou um ensaio provocativo no The Financial Times da última segunda-feira, que começa desse modo: "Os ditadores estão caindo. As democracias estão falhando. Uma coincidência curiosa? Ou talvez seja um indício de que algo fundamental mudou no campo da história humana. Eu acredito nisso. Como os ditadores sobrevivem? Eles contam mentiras". "Muammar Kadafi foi um dos maiores mentirosos de todos os tempos. Ele afirmava que seu povo o amava. Também controlava o fluxo de informação para o povo com o intuito de evitar que qualquer versão alternativa ganhasse força. Então um simples telefone celular permitiu que as pessoas se conectassem. A verdade se espalhou amplamente para abafar todas as mentiras que o coronel transmitia por ondas de rádio e TV." "Mas por que as democracias também estão falhando ao mesmo tempo? A resposta é simples: as democracias também estavam contando mentiras". Mahbubani observou ainda em seu ensaio que o projeto da Zona do Euro foi criado com base em uma grande mentira: que os países poderiam ter uma união monetária e uma independência fiscal – tudo sem sofrimento. Enquanto isso, nos Estados Unidos, completa Mahbubani – que é atualmente deão da Escola de Políticas Públicas Lee Kuan Yew da Universidade Nacional de Cingapura –, nenhum líder norte-americano se atreve a dizer a verdade ao povo. "Todos os pronunciamentos se baseiam numa suposição mítica que a 'recuperação' está logo ali na esquina. Implicitamente, eles afirmam que esta é uma recessão normal. Mas não é uma recessão normal. Não haverá solução indolor. Será necessário sacrifício e o povo americano sabe disso. Mas nenhum político norte-americano ousa pronunciar a palavra 'sacrifício'. Verdades dolorosas não podem ser ditas".

laro que há uma enorme diferença entre os Estados Unidos e a Líbia. Nós podemos, com o voto, expulsar nossos mentirosos, ao contrário de certos países árabes e asiáticos. Contudo, a comparação de Mahbubani justifica alguma reflexão nesta semana que coincide com o décimo aniversário do 11 de Setembro e com o discurso de ontem do presidente sobre o problema dos empregos. É uma ótima semana para contar a verdade. Vocês conseguem se lembrar da última vez que viram um líder nacional nos olhar nos olhos e nos dizer que não existe solução fácil para nossos principais

Toda a verdade e nada mais THOMAS L. FRIEDMAN problemas, que entramos numa confusão por termos sido comodistas ou fixados ideologicamente durante duas décadas e que agora precisamos passar os próximos cinco anos arregaçando as mangas, possivelmente aceitando um padrão de vida menor e consertando nossos excessos?

ara mim, isso é a coisa mais importante a ser dita tanto no aniversário do 11 de Setembro quanto no discurso sobre emprego do presidente Barack Obama. Afinal, os dois fatos estão interligados. Por que esta foi uma década perdida? Uma resposta pode ser encontrada numa simples comparação: a maneira como Dwight Eisenhower e seus sucessores usaram a Guerra Fria e como George W. Bush usou o 11 de Setembro. Os Estados Unidos

tiveram de se opor aos russos na Guerra Fria. Os Estados Unidos tiveram de responder ao 11 de Setembro e à ameaça da Al-Qaeda. Mas a diferença fundamental entre os dois fatos foi esta: começando com Eisenhower, e continuando em algum grau com todos os presidentes da Guerra Fria, usamos aquele conflito e a ameaça russa como justificativa e estímulo para juntos fazermos obras grandes e importantes em casa – para construir um país nos Estados Unidos. Nós a usamos para construir o sistema rodoviário interestadual, pôr um homem na Lua, ampliar os limites da ciência, ensinar novas línguas, manter a disciplina fiscal e, quando necessário, aumentar impostos. Vencemos a Guerra Fria com uma ação coletiva.

VEM AÍ O NOVO DILMO DO CARA O

novo Dilmo do Cara é o "brimo" Haddad, todo mundo está José Serra (careca) de saber. O "brimo” Haddad é batrício de 98,5% dos Ferreiras do bem e do mal que existem no Brasil, filhos e netos de pais e avós árabes. Os restantes 1,5% vieram de Portugal – mas sabe-se lá se em Portugal eram também Haddads que viraram Ferreiras e chegaram aqui abrindo padarias que faziam pãezinhos quentinhos e crocantes que eram uma lindeza. O meu avô chamava-se Scandra Haddad. Chegou ao Brasil como imigrante pobre, portanto "turco". Ficou remediado e foi promovido a "sírio", à custa de muito suar pelas estradas poeirentas ou barrentas do então chamado sertão de São Paulo, carregando nas costas seu pesado baú de mascate. Morreu antes de conseguir enricar e poder subir ao pódio como "libanês". Não sei se o "brimo" Haddad enricou e se é libanês 5 estrelas; pelo menos uma estrela parece que é – a do PT. Uma estrela é um premião no Guia Michelin, que dirá no PT, partido de estrelados aplaudidos em pé nas convenções – como Dirceu e Delúbio, que roubaram (cesteiros que fazem um cesto fazem um cento) a cena e largaram o Cara e o Poste chupando os respectivos dedos. Numa convenção do PT como a recente, que tirou posições de aprovar o stalinista controle da mídia

e a desastrada reforma política engendrada pelo cumpanhero Fontana, deputado federal PT/RS, o "brimo" Haddad nem seria reconhecido se aparecesse no palco e não estivesse embalado no colo do Cara. Não apareceu. [O cumpanhero Fontana é um falsário apanhando em flagrante pela tevê (eu vi tudo) falsificando a lista de presença numa reunião transmitida ao vivo. Foi expulso com desonra da mesa, da qual era vice-presidente.]

Cara, quando saiu da presidência (saiu ? ah, tá), falou: "Vô si comportá como tudo equis-prezidente tem obrigassão de si comportá; mais uns-e-otro num si comporta, num si metendo na diministrassão do paíz". Em verdade vos digo, não falou a verdade; se meteu e muito. Dá ordens e pitos telefônicos no Poste pela "faxina" meia boca, que foi faxina apenas no marquetingue da "faxina", sem nunca ter sido de fato na vida real. Passou a mão na cabeça cortada do Mermão Paloffi pelos malfeitos na Casa Civil e nos cabeças-cortadas dos ministérios da base alugada – Transportes, ex-ministro Alfredo Nascimento, e asseclas, por malfeito do grosso; Defesa, ex-ministro Nelson Jobim, por ter a boca maior do que o cérebro e fazer malfeitos falando demais da conta; Agricultura, ex-ministro Wagner Rossi e sequazes, por malfeitorias de dar vergonha

até na presidenta petista. Wagner era da cota do marido da Marcela. Os demais, da herança do Cara, aprovados pelo Poste ao nomear seu ministério. Tradutores juramentados da Novilíngua lullo-petista afirmaram que os verbetes "malfeito" e/ou "malfeitoria" significam em bom brasileiro "corrupa" e/ou "corrupção". Como um presidente nunca antes visto "nestepaíz", o Cara (não) saiu de dois mandatos de presidente, exercidos em cima do palanque. Continua lá, acho que nunca entrou na salona e sentou na cadeirona para dar expediente e trabalhar uns minutinhos pelo bem "destepaíz".

o palanque permanece, de olho nos seus objetivos principais: (1) mais um mandato na eleição de 14, no lugar do Poste, que só está lá para esquentar o lugar para elle, sua propriedade privada por direito divino; (2) um mandato de governador de Sumpólo para o PT também na eleição de 14, Estado em que leva seguidas surras em eleições majoritárias; e (3) para chegar à eleição de 14 sem risco de morte das suas ambições; precisa na eleição de 12 ganhar a prefeitura de Sumpólo (capital), para transformá-la num trampolim para 14 e de novo na putrefatura que foi no tempo do PT. O PT putrefaturou os tubos nos super-putrefaturados túneis

e o r g e W. B u s h f e z o aposto. Ele usou o 11 de Setembro como desculpa para reduzir impostos, começar duas guerras que – pela primeira vez em nossa história – não foram pagas com aumento tributário, e para criar um novo e caro direito de prescrição de remédio pelo sistema de saúde. Imaginem onde estaríamos hoje se na manhã de 12 de setembro Bush tivesse anunciado (como algum de nós defendíamos) um "Imposto Patriota" de US$ 1 por galão (3,8 litros) de gasolina para pagar a educação, a infraestrutura e a pesquisa governamental, para ajudar o financiamento das nossas guerras e para diminuir nossa dependência do petróleo do Oriente Médio. A gasolina nos Estados Unidos, em 11 de setembro de 2001, custava em média US$ 1,66 o galão. Mas em vez de utilizar o 11 de Setembro para nos mobilizar para a construção de um país em casa, Bush o usou como desculpa para promover uma agenda radical de cortes de impostos para os ricos, que não só não promoveu o aumento do padrão de vida da maioria dos norte-americanos como também nos deixou com uma enorme bola com corrente no tornozelo. E depois, em vez de pedir que cada um de nós contribuísse com algo sobre a guerra, ele a terceirizou para a metade de 1% de todos os norte-americanos. Para todo o resto – bem, vocês se divirtam. Usamos a Guerra Fria para chegar à Lua e criar novas indústrias. Usamos o 11 de Setembro para criar scanners de corpos melhores e mais agentes para a TSA (agência de segurança aérea). Isso será lembrado como uma das maiores oportunidades perdidas de qualquer presidência – até agora. Minha esperança fervorosa era que Obama dissesse a verdade fria e dura para pais e filhos. Eu sei: honestidade, nos informaram, é suicídio em política. Mas à medida que toda solução difícil for posta fora da mesa, nosso lento declínio nacional vai permanecer na mesa. O público está preparado para mais do que as promessas fantasiosas de Michele Bachmann de que ela pode fazer com que o galão de gasolina volte aos US$ 2. Nosso desejo, senhor presidente, é começar um debate com a verdade, com o que será preciso para nos tirar desta estagnação, e que tipo de ação coletiva e sacrifício compartilhado será necessário para restaurar a grandeza norte-americana. THOMAS L. FRIEDMAN É COLUNISTA DO NEW YORK TIMES E TRÊS VEZES GANHADOR DO PRÊMIO PULITZER TRADUÇÃO: RODRIGO GARCIA

NEIL "BRIMO"

FERREIRA Rebouças e Cidade Jardim e no super-pútrido escândalo do lixo, unindo Sumpólo, então da Martaxa Relaxa e Goza, a Ribeirão Preto, cujo prefeito era o Mermão Paloffi, na putrefatarodovia do lixão, a "3 Leões". Para capturar a prefeitura de Sumpólo, o Cara deu mais uma rasteira na cumpanherada do PT e da base alugada, muitos com pretensão de assumir o 2º cargo mais importante "destepaíz" e o 3º maior orçamento, já fungando na nuca do 2º. Catou no seu emborná o "brimo" Haddad. Não sabe quem é o de cujus ? Nem eu.

uvi dizer que é ministro da Educação– a nossa é das piores avaliadas do planeta. Nenhum representante do PIG, Partido da Imprença Gorpista, ocupou-se de corrupas com grana no seu ministério. Mas ele é o alegado culpado, como ministro que é, pelo“Kit Gay” e pelos educativos livros do “Nóis vai pescar” e do “10 – 7 = 4”. Enem soube dar jeito nas provas do ENEM em todo seu mandato.

Quando famigerados petistas históricos, como Martaxa Relaxa e Goza, que abriu o primeiro DataFalha nas alturas dos 30%, teriam dito ao Cara que o "brimo" Haddad aparece nas baixuras dos 2%, o Cara teria respondido, encerrando a questão: "Tá eletio. Voceis falaro a merma coisa da Dirma, que comessô com 7% e o Cerra com 40%; e a prezidenta é a Dirma." 44% disseram que votam em quem o Cara mandar. Quer apostar uma talagada de 51 como o novo Dilmo vem aí ? O "BRIMO" HADDAD É OUTRO POSTE DO CARA. NEIL FERREIRA É PUBLICITÁRIO

Antonio Cruz/ABr

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

A C A G O E I N S S T A I A G NI P A L A I A J N N H A T A R C O R

Solução

S V E R A O U R U R I P I R A O L I N D U F O L O GO P I O A MA N A P G A AL O L V E AT R L T A G O A C R A G A T A T I MB A T C B S O O AL

4 -.GERAL

Por: José Nassif Neto 'Agente', em alemão. 'Passado', em inglês.

"Uma InstrumenDesmoroQualquer andorinha to de nar rapiser ina- só não faz percussão damente. nimado. (...)". africano. Símbolo de roentgen. (física)

Símbolo de Oxóssi.

Sadio; saudável.

(?) Guerra, escritor brasileiro.

Um mau negócio.

Ditador da extinta União Soviética.

Papa de Estanho, símbolo mandioca. Lente de químico. aumento. Filme com duração mínima de 70 min.

Estado de Goiás. (abrev.)

Homem namorador Especialista inveterado. em óvnis. (gíria) Cachaça. Sinônimo de chato. (gíria)

Leito de um rio.

Canal marítimo da América Central.

Desordeiro. Djibouti é um pequeno (...) da África.

Galináceo macho.

Aquele que luta ninjútsu.

Sinistro.

Latitude. (abrev.)

'Bêbado como um (?)'.

Após. 'Chapéu', em inglês.

Sal do ácido láctico.

Brinco de forma circular. Cosme Tura, pintor. Bruce Lee, ator.

Dança Astúcia espanhola para do século distrair o XVII. advesário. O Deus grego do amor.

El. químico de número atômico 27 (símb.: Co)

(406) 3-hat; 4- trás; ago; 4- eiru; 5-verão; álveo; gambá; pirão; agent; 6-panamá; pinóia; 7-ufólogo; trágico; tárraga.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

5 CAIU NA REDE A bandeira contra a corrupção ganha força por não ter cor partidária.

olítica

REAÇÃO A sociedade precisa entender que é a coautora, lembram internautas.

Redes sociais alertam: vão pressionar mais contra corrupção Pela web, o movimento se fortalece, ganha as ruas e propõe novas ações. Depois do primeiro recado, articuladores exigem mudanças reais.

s irmãs Lucianna, tiva popular com o objetivo de, de 30 anos, e Da- por exemplo, extinguir o voto niella Kalil, de 32, secreto no Congresso. De acorvão logo avisando: do com José Jance Marques, "A gente não entende nada de que ajudou na divulgação, os política". Mesmo assim, mon- organizadores planejam espetaram uma página no Facebo- rar a reação dos políticos, "que ok no começo de agosto, ga- devem ter entendido o recanharam adesão nacional e, um do", para então planejar os prómês depois, no dia 7 de setem- ximos protestos. "A cobrança bro, levaram cerca de 25 mil tem que continuar. Não dá papessoas às ruas de Brasília, que ra deixar passar em branco esprotestaram contra a corrup- sa oportunidade", lembra ção e ofuscaram a presidente Marques. Para entusiastas, onDilma Rousseff no desfile ofi- gueiros e estudiosos, os protescial. Para elas, não é falha o des- tos foram só "o primeiro pasc o n h e ci m e n t o so". Para o predetalhado sosidente do Mibre política. n i s t é r i o "Não precisa Público DemoÉ mais fácil ajudar a crático (MPD), entender para conseguir 1 milhão C l a u d i o n o r saber que falta tra nsparê ncia Mendonça dos de assinaturas do no Brasil", afirSantos, "a que entrar no ma Lucianna. preocupação é Congresso e mudar que não se tor"Ninguém faz a maioria dos nada, o povo ne um simples precisa se momodismo", addeputados. bilizar". É o que verte. "É tamLUCIANNA KALIL será feito se debém para que pender delas e as pessoas pados organizadores da Marcha rem de ver a sociedade como Nacional Contra a Corrupção. vítima dos políticos, porque A pressão popular por mudan- em grande parte ela é coautora ças, que ecoou por outras capi- desses males", realça. Animatais brasileiras, vai continuar. da com o que viu, Silva Kosac, Já estão previstas novas ações do Movimento de Combate à no dia 20 de setembro e 12 de Corrupção Eleitoral (MCCE), outubro. "A marcha foi um reforça que "essas passeatas evento genérico, mas agora são só um pedacinho da luta". iremos atrás de mudanças efe- "No meu dia a dia, percebo que tivas", avisa Lucianna. cada vez mais brasileiros estão Segundo ela, o grupo plane- dispostos a fazer algo prático ja colher assinaturas para apre- contra a corrupção". sentar projetos de lei de iniciaFoi o que fizeram as irmãs

Marcello Casa

As redes sociais estão mobilizando a população contra a corrupção. Começou com grande adesão em Brasília, está se espalhando e vai continuar.

Kalil. Lucianna é vendedora comercial e mora de aluguel com o marido. O casal tem renda mensal de R$ 6 mil. Daniella vive de comissões como corretora e mora com a mãe em Sobradinho, periferia do Distrito Federal. As duas já votaram no ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, na Marina Silva, no tucano José Serra e em senadores e deputados do PT, PSB, DEM e PSDB. O voto, para elas, é na pessoa. Agora, com a repercussão da marcha e orgulhosa dos 3,7 mil seguidores na página pessoal do Facebook, Daniella alerta: "Quero me engajar". Lucianna não gosta da ideia. "Nunca me envolvi e não

l Jr/ABr - 07.09

.11

vou me envolver", garante. "Acho mais fácil eu ajudar a conseguir um milhão de assinaturas do que entrar no Congresso e mudar a maioria dos deputados. É mais fácil conseguir a mobilização do povo". E a resposta foi tão positiva que os organizadores não escondem a surpresa. Lucianna

tem, inclusive, pedidos de entrevistas feitos por jornais da Alemanha, dos Estados Unidos e da Argentina. O que ela não quer é levantar bandeiras específicas. "Conseguimos realizar uma marcha apartidária". Para ela, foi isso o que motivou as pessoas. "Nin-

guém queria empunhar bandeira de partidos, mas do Brasil", diz. Para o cientista Luciano Dias e o filósofo Roberto Romano, da Unicamp, o desafio será transformar a marcha em políticas reais. (Agências)

ONG cria petição online a favor da Ficha Limpa Via internet, a AVAZZ recolhe assinaturas para pedir à presidente Dilma Rousseff a nomeação de um novo ministro do STF a favor da constitucionalidade Victória Brotto

AVAAZ, organização não-governamental que promove e organiza protestos e petições ao redor do mundo em prol de melhorias sociais, decidiu entrar na onda de protestos contra falcatruas políticas que marcou o dia da Independência com 25 mil pessoas protestando em Brasília e três mil em São Paulo. Por meio de uma petição que pode ser assinada online no site da ONG www.avaaz.org, ped e - s e à p re s i d e n t e D i l m a Rousseff que nomeie um novo ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) que seja a favor da constitucionalidade da lei

Reprodução

da Ficha Limpa. "Nós fazemos um apelo à Vossa Excelência para que nomeie um ministro do STF comprometido com a defesa da nossa democracia e com a erradicação do câncer da corrupção política", diz o pedido com mais de 136 mil assinaturas online até às 18h de ontem. Segundo a equipe do AVAAZ, ele será entregue em mãos aos conselheiros da presidente. Mais protestos – Outras instituições e movimentos continuam organizando protestos via internet contra corrupção política. É o caso da Marcha da Família com Deus pela Liberdade que, via Facebook, criou outro movimento, o Movimento dos Sem Mídia (MSM). Como o anterior, ele é

composto pela ala direita conservadora da sociedade brasileira. Sua página no Facebook convoca a participação popular do Ato Contra Corrupção da Mídia Golpista, marcada para o próximo dia 17, às 14h, no vão do MASP. Segundo os organizadores, a corrupção política só será combatida após o combate à corrupção na mídia. O objetivo do protesto, segundo texto no Facebook, é "defender e incentivar uma mídia livre, plural, ética e imparcial, que tenha como única fonte a verdade, utilizando de transparência na divulgação dos fatos, sem distorções ou manipulações de qualquer ordem." A Marcha da Família ficou conhecida depois de uma série de manifestações públicas em março de 1964 do setor conservador da sociedade brasileira contra as ações do presidente João Goulart, vistas como "ameaça comunista". A Marcha, segundo historiadores e especialistas, foi a peça-chave

O site da AVAZZ exibe petição para ser assinada online no endereço www.avaaz.org,

que fomentou o golpe no final de março de 64, que instaurou o regime militar no País. No próximo dia 20, estão previstos novos protestos na Cinelândia, no Rio de Janeiro, e em Porto Alegre (RS). Devido à baixa adesão na capital carioca no feriado da independência, o organizador do movimento Nas Ruas, um dos participantes, disse que haverá melhor organização para que mais pessoas estejam presentes. Os Caras-Pintadas, Anônimos e Dia do Basta também organizarão o próximo protesto carioca. Em Porto Alegre, haverá mais uma passeata contra corrupção. Ceticismo – Os protestos marcados pelas redes de relacionamento dividiram opinições, ontem. O corresponde do jornal espanhol El País no Brasil Juan Arias mudou seu tom cético em relação à capacidade de mobilização política brasileira. Sua coluna no periódico espanhol trazia o título "Começa no Brasil o movimento dos indignados contra a corrupção". Há dois meses, Juan havia criticado a incapacidade dos brasileiros de protestar contra a corrupção. "Que país é este que junta milhões numa marcha gay, outros milhões numa marcha evangélica, muitas centenas numa marcha a favor da maconha, mas que

não se mobiliza contra a corrupção?" Augusto Nunes em sua coluna no portal de Veja escreveu: "O País decente está acordando. Confiram." E Oscar Pilagallo, na Folha de São Paulo, de ontem diz: "Os jovens de hoje,

ao contrário de seus pais e avós quando estavam na mesma faixa etária, ainda não sentiram o gosto de uma manifestação popular ( ...) A "redemocratização" minguou os "atos de protestos", apesar da facilidade das atuais redes sociais.

p Após protesto, Congresso avalia a reação nacional DIÁRIO DO COMÉRCIO

O Congresso está na contramão na preservação do voto secreto e cassação de mandato. Álvaro Dias, líder do PSDB no Senado

olítica

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

A Marcha contra a Corrupção no Dia da Independência em Brasília, organizada espontaneamente via Facebook, leva políticos da base e da oposição a questionar mais o governo e o Congresso sobre a inquietação popular que se estende por todo o País

Dida Samppaio/AE - 01/08/11

arlamentares da base do governo e da oposição disseram ontem que a Marcha contra a Corrupção realizada no 7 de setembro, na Esplanada dos Ministérios, serve para que governo e Congresso Nacional analisem as mensagens que os participantes pretendem passar aos dois Poderes. Segundo a Polícia Militar do Distrito Federal, cerca de 25 mil pessoas participaram da manifestação, organizada espontaneamente por uma das vertentes da rede social da internet, o Facebook. O líder do PSDB, Álvaro Dias (PR), disse que o evento "demonstrou a força das redes sociais" como instrumento de pressão da sociedade sobre a classe política.

"Há um clima de mudança (de postura) exigida pelas pessoas e creio que o Congresso está na contramão, como na preservação do voto secreto e no caso da cassação de mandato parlamentar", comentou. Um dos fatores que desencadearam a mobilização popular foi a absolvição, pelo plenário da Câmara, da deputada Jaqueline Roriz (PMN-DF). Ela é acusada de ter recebido propina de Durval Barbosa, operador do esquema de corrupção, no Distrito Federal, do governo de José Roberto Arruda – o mensalão do DF. Dias ressaltou o fato de os organizadores da marcha já estarem convocando, pela internet, manifestação semelhante para o dia 20 de setembro, na Cinelândia, Rio de Janeiro.

Elza Fiuza/ABr - 18/02/10

Ricardo Berzoini: 'Voto secreto, por si só, não resolve a impunidade'.

SECRETARIA DE INFRAESTRUTURA URBANA E OBRAS COMUNICADO DE ABERTURA DE LICITAÇÃO PROCESSO: 2011-0.159.124-9 CONCORRÊNCIA Nº 032/2011/SIURB OBJETO: Registro de Preços para prestação à Prefeitura da Cidade de São Paulo de serviços de manutenção de pavimentos rígidos de concreto de cimento portland em vários dispositivos e sistemas viários da cidade. PRAZO PARA CONSULTA E AQUISIÇÃO: a partir de 09/09/2011. DATA PARA VISITA TÉCNICA: A visita deverá ser realizada na Avenida Eusébio Matoso nº 891 - Pinheiros, no dia 06/10/2011, das 09:00 às 12:00 hrs a qual será acompanhada por técnico da PMSP. ENTREGA DOS ENVELOPES: das 09:00 horas às 10:00 horas do dia 11/10/2011. SESSÃO DE ABERTURA: 10:00 horas do dia 11/10/2011. PROCESSO: 2011-0.159.135-4 CONCORRÊNCIA Nº 033/2011/SIURB OBJETO: Registro de Preços para prestação de serviços de manutenção e conservação de obras de arte especiais, da Cidade de São Paulo. PRAZO PARA CONSULTA E AQUISIÇÃO: a partir de 09/09/2011. DATA PARA VISITA TÉCNICA: A visita deverá ser realizada na Ponte dos Remédios - Subprefeitura da Lapa, no dia 06/10/2011, das 14:00 às 17:00 hrs a qual será acompanhada por técnico da PMSP. ENTREGA DOS ENVELOPES: das 10:00 horas às 11:00 horas do dia 11/10/2011. SESSÃO DE ABERTURA: 11:00 horas do dia 11/10/2011. A SECRETARIA DE INFRAESTRUTURA URBANA E OBRAS - SIURB, comunica aos interessados que os CADERNOS DE LICITAÇÃO estarão à disposição para consulta e poderão ser obtidos gratuitamente mediante download na página http://e-negocioscidadesp.prefeitura.sp.gov.br ou, mediante entrega de 01 (um) CD-ROM VIRGEM PARA CADA LICITAÇÃO, na Divisão Técnica de Licitações G.2, situado na Avenida São João, 473 - 13º andar - Edifício Olido, no horário das 09:30 às 11:30 horas e das 13:30 às 16:00 horas, a partir do dia 09/09/2011. As empresas que adquirirem os Editais mediante “download” na página da “internet” deverão obrigatoriamente retirar na Divisão Técnica de Licitações (Avenida São João, 473 - 13º andar, nesta Capital, das 09:30h às 11:30h e das 13:30h às 16:00h), até o dia 10/10/2011 cópia dos Anexos dos Editais, mediante a entrega de 01 CD-ROM VIRGEM PARA CADA LICITAÇÃO.

SECRETARIA DA SAÚDE DIVISÃO TÉCNICA DE SUPRIMENTOS - SMS.3 ABERTURA DE LICITAÇÕES Encontram-se abertos no Gabinete: PREGÃO ELETRÔNICO 277/2011-SMS.G, processo 2011-0.219.637-8, destinado ao registro de preço para a AQUISIÇÃO de FLUOXETINA EM COMPRIMIDOS, COMPRIMIDOS REVESTIDOS OU CÁPSULAS COM 20 MG, para a Divisão Técnica de Suprimentos - SMS.3/Grupo Técnico de Compras/Área Técnica de Medicamentos, do tipo menor preço. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 11 horas do dia 22 de setembro de 2011, a cargo da 5ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. PREGÃO ELETRÔNICO 280/2011-SMS.G, processo 2011-0.219.651-3, destinado ao registro de preço para a AQUISIÇÃO de CARBAMAZEPINA EM COMPRIMIDOS COM 200MG, para a Divisão Técnica de Suprimentos - SMS.3/Grupo Técnico de Compras/Área Técnica de Medicamentos, do tipo menor preço. A abertura/ realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 14 horas do dia 22 de setembro de 2011, a cargo da 5ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. PREGÃO ELETRÔNICO 278/2011-SMS.G, processo 2011-0.219.658-0, destinado ao registro de preço para a AQUISIÇÃO de CLORIDRATO DE AMITRIPTILINA, EM COMPRIMIDOS COM 25MG, para a Divisão Técnica de Suprimentos - SMS.3/ Grupo Técnico de Compras/Área Técnica de Medicamentos, do tipo menor preço. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 10 horas do dia 26 de setembro de 2011, a cargo da 5ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. PREGÃO ELETRÔNICO 279/2011-SMS.G, processo 2011-0.219.676-9, destinado ao registro de preço para a AQUISIÇÃO de ALENDRONATO DE SÓDIO 70MG, para a Divisão Técnica de Suprimentos - SMS.3/Grupo Técnico de Compras/Área Técnica de Medicamentos, do tipo menor preço. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 14 horas do dia 26 de setembro de 2011, a cargo da 5ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. PREGÃO ELETRÔNICO 257/2011-SMS.G, processo 2011-0.197.457-10, destinado ao registro de preços para o FORNECIMENTO de REMÉDIOS SUJEITOS A CONTROLE ESPECIAL VI, para a Divisão Técnica de Suprimentos - SMS.3/Grupo Técnico de Compras/Área Técnica de Medicamentos, do tipo menor preço. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá a partir das 11 horas do dia 30 de setembro de 2011, a cargo da 1ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. RETIRADA DE EDITAL O edital do pregão acima poderá ser consultado e/ou obtido nos endereços: http://e-negocioscidadesp.prefeitura.sp.gov.br, ou, no gabinete da Secretaria Municipal de Saúde, na Rua General Jardim, 36 - 3º andar - Vila Buarque - São Paulo/SP - CEP 01223-010, mediante o recolhimento de taxa referente aos custos de reprografia do edital, através do DAMSP, Documento de Arrecadação do Município de São Paulo. DOCUMENTAÇÃO - PREGÃO ELETRÔNICO Os documentos referentes às propostas comerciais e anexos, das empresas interessadas, deverão ser encaminhados a partir da disponibilização do sistema, www.comprasnet.gov.br, até a data de abertura, conforme especificado no edital.

O presidente do Democratas (DEM), senador José Agripino Maia (RN), destacou que é importante os manifestantes pressionarem os parlamentares a assinar o requerimento de instalação da Comissão Parlamentar Mista de Inquérito (CPMI) destinada a investigar atos de corrupção no governo federal: "Essa foi uma manifestação clara de amadurecimento político da sociedade. Tudo isso terá consequência se as pessoas forçarem os seus parlamentares a assinar a CPI. Essa é a consequência concreta". O deputado e membro da direção nacional do PT, Ricardo Berzoni (SP), considera que o fim do voto secreto dos deputados e senadores, nos casos de processos de cassação de mandato, por si só, não resolve o problema da impunidade. Segundo ele, boa parte da solução desse problema, que levou às ruas de Brasília milhares de pessoas, está na aprovação da reforma política. Corruptores – Berzoini citou como exemplo a necessidade de se instituir o financiamento público de campanha para dar ao deputado e ao senador mais autonomia no seu mandato parlamentar. "É preciso lembrar que existem os corruptos e os corruptores. Na maioria das vezes, as imagens ficam somente restritas a ação dos corruptos e não

Álvaro Dias: 'Congresso está na contramão do clima de mudança exigida pelas pessoas'.

chegam àqueles que financiaram as campanhas". Para o líder do PT no Senado, Humberto Costa (PE), a manifestação popular "é importante" para que o governo e o PT se debrucem sobre o tema e discutam". Ele destacou que a presidente Dilma Rousseff tem tomado providências para combater a corrupção. No caso do Congresso, Costa disse que é necessário acabar com "culturas fisiológicas e assistencialistas que abrem caminho para a corrupção". Por

isso, ele defendeu o fim do voto secreto para cassação de mandato parlamentar. "É uma boa medida o fim do voto secreto, principalmente para os casos de cassação. Por outro lado, é necessário analisar que, muitas vezes, o voto secreto protege o parlamentar, quando ele quer se sintonizar com o que espera a população, mas sofre pressões em sentido contrário por parte de suas lideranças partidárias". O deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ) disse que o

Parlamento "não é favorável à corrupção". A passeata, para ele, não protestou contra "nenhum fato concreto", quesito "necessário para análise das reivindicações da população". "Toda manifestação deve ter um objetivo político, coisa que não teve. Nesse caso, só posso aplaudir. O que a sociedade quer? Se for combate à corrupção, instituições como o Ministério Público, a ControladoriaGeral da União e demais órgãos fiscalizadores estão aí, em pleno funcionamento". (ABr)

Transportes: prejuízo de R$ 682 mi Rombo foi apontado pela CGU, que encontrou 66 irregularidades em 17 processos analisados na pasta Antonio Cruz/ABr - 16.08.11

A Passos: 'Vamos ver o que o relatório aponta e o que será preciso fazer'

Lula contratou três vezes mais que FHC, diz Ipea

número de servidores contratados para a administração pública durante os dois mandatos do governo Lula (2003 a 2010) foi cerca de três vezes maior que nos oito anos de Fernando Henrique Cardoso (1995 a 2002). O número foi apontado por um estudo do Ipea (Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada) divulgado ontem. Segundo o levantamento, foram admitidos 155.534 servidores por meio de concurso público na era Lula, enquanto um total de 51.613 servidores foram admitidos durante o tempo em que governou Fernando Henrique Cardoso. O levantamento faz parte do comunicado Ocupação no Setor Público Brasileiro: tendências recentes e questões em aberto, do Ipea, que é ligado à Presidência da República. A análise leva em conta a evolução no número de funcionários públicos na última década, e compara a evolução nos governos de Fernando Collor, Itamar Franco, Fernando Henrique Cardoso e Luiz Inácio Lula da Silva. O Ipea avalia que ao longo do período em estudo houve uma preocupação em conferir maior capacidade burocrática ao Estado brasileiro, com o reforço

de carreiras em áreas estratégicas, como advocacia pública, arrecadação e finanças, controle administrativo, planejamento e regulação. O objetivo do levantamento é analisar a política para os servidores e sua remuneração, procurando apontar os principais desafios para avançar no processo de reestruturação do Estado e de sua capacidade de operar políticas. O estudo também leva em conta diretrizes recentes em termos tanto de salários e vencimentos quanto da ocupação em cargos comissionados no poder público federal e fenômenos sociais e demográficos importantes em curso dentro do Estado (tendências de municipalização da ocupação no setor público, de maior escolarização e profissionalização, de ampliação da presença feminina e de rejuvenescimento da força de trabalho, sobretudo em âmbito federal). Os dados usados como base foram os Censos Demográficos, a Pnads (Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios), a Rais (Relação Anual de Informações Sociais) e o Siape (Sistema Integrado de Administração de Recursos Humanos). (Folhapress)

Segundo a CGU, foram enCGU (Controlador i a - G e r a l d a contrados indícios de 14 difeUnião) constatou rentes tipos de irregularida66 irregularidades des, com prejuízo estimado em em 17 processos analisados no cerca de R$ 53,8 milhões. A falta de projeto executivo, Ministério dos Transportes em auditoria realizada após as de- serviços de terraplenagem sunúncias contra o órgão, em ju- perestimados, superfaturalho deste ano, que levaram à mento, pagamento por serviqueda do ex-ministro Alfredo ços não realizados, além de Nascimento, hoje senador pe- execução de serviços sem colo PR. O trabalho apontou pre- bertura contratual foram os juízo potencial de R$ 682 mi- principais focos de problemas. lhões, em um total de R$ 5,1 bi- O valor total da obra, com os aditivos e reajustes decorrenlhões fiscalizados. Segundo a CGU, já estão em tes de prorrogações de prazo, curso sete Processos Adminis- foi de R$ 356 milhões. A auditoria afirma que, entrativos Disciplinares, uma Sindicância Patrimonial e uma tre as irregularidade, o projeto Sindicância Investigativa, en- executivo da obra adotava traçado que pasvolvendo sava dentro de mais de 30 serum açude da vidores e exCompesa dirigentes do ( Co m pa n hi a Dnit (DeparP e r n am b u c atamento Nana de Saneacional de Inservidores e exmento), cuja f ra e st ru t ur a dirigentes do Dnit, da f i n a l i d a d e é de Transporarmazenar tes), da Valec Valec e do Ministério água para (estatal de ferdos Transportes abastecer o rovias) e do município de Ministério dos estão envolvidos Ribeirão. Transportes. em sete processos Provas – D e a c o rd o em curso. E m n o t a d ic o m o ó rg ã o v u l g a d a o n"processos tem, o ex-midi sc ip lin ares visam à individualização das nistro dos Transportes, senaresponsabilidades e permitem dor Alfredo Nascimento (PRa aplicação das penalidades AM), disse que as conclusões previstas em lei, que sejam da apresentadas pela CGU não competência da própria admi- esclarecem o suposto envolvinistração, isto é, que não de- mento de integrantes da equipendem do Poder Judiciário". pe que ele liderou na pasta. O senador afirma aguardar e O relatório de auditoria está sendo encaminhado para o manter "sua determinação de Ministério dos Transportes, ver as suspeitas veiculadas peDnit e Valec, Casa Civil da Pre- la imprensa, sem a apresentasidência, Ministério Público, ção de provas, esclarecidas de TCU, Polícia Federal, AGU e modo cabal pelos órgãos de investigação". Comissão de Ética Pública. Sem comentários – O miAlém dos casos denunciados pela imprensa, o órgão de nistro dos Transportes, Paulo controle afirma também ter en- Sérgio Passos, não quis comencontrado irregularidades em tar o resultado da auditoria escontratos que ainda não eram pecial realizada pela CGU, que alvo de suspeitas. Um dos foi divulgado ontem. Ele disse exemplos citados no relatório é que quer tomar conhecimento o lote sete da BR-101-Nordeste do conteúdo da análise para (em Pernambuco), obra em depois tomar as providências que se registrou o maior núme- cabíveis. "Vamos ver o que o rero de problemas, entre as que latório está apontando e o que será preciso fazer". (ABr) integraram a auditoria.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

7 Esta figura de terrorista não arrependido é uma vergonha para o Brasil. Franco Frattini, ministro das Relações Exteriores da Itália, sobre Cesare Battisti

olítica

Evaristo SA/AFP - 09/08/05

Mensalão: Valério cobra presença de Lula na ação Defesa do publicitário estranha saída de foco dos verdadeiros "protagonistas políticos", entre eles Lula.

Marcos Valério: exposição "exagerada", segundo defesa. Beto Barata/AE - 12.6.11

Battisti: libertação é embaraço para o Brasil, diz Frattini.

m defesa apresentada ao STF (Supremo Tribunal Federal) no processo do mensalão, o publicitário Marcos Valério de Souza reclama que o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva estranhamente não foi incluído na lista dos envolvidos no esquema. O documento diz que Marcos Valério é inocente, mas afirma que a denúncia da Procuradoria Geral da República é um "raríssimo caso de versão acusatória de crime em que o operador do intermediário aparece como a pessoa mais importante da narrativa, ficando mandantes e beneficiários em segundo plano, alguns, inclusive, de fora da imputação, embora mencionados na narrativa, como o próprio presidente LULA (em maiúsculo)". O advogado do publicitário, Marcelo Leonardo, diz que a participação de seu cliente foi "exagerada" com o intuito de deslocar o foco dos verdadeiros "protagonistas políticos", entre eles Lula. Dimensão – "A classe política (...) habilidosamente deslocou o foco das investigações dos protagonistas políticos (LULA, seus ministros, dirigentes do PT etc) para o empresário mineiro Marcos Valério, do ramo de publicidade e propaganda, absoluto desconhecido até então, dando-lhe uma dimensão que não tinha e não teve nos fatos objeto desta ação penal", argumenta a defesa do publicitário.

Itália quer levar caso Battisti para o Tribunal de Haia Antes, ministro italiano espera obter uma solução na Comissão de Conciliação.

Itália planeja entrar com um pedido de investigação no Tribunal Internacional de Justiça, em Haia, na Holanda, a respeito do caso Cesare Battisti, o italiano condenado por homicídio na década de 1980, que obteve refúgio no Brasil e cujo governo negou a sua extradição. O ministro das Relações Exteriores da Itália, Franco Frattini, disse ontem que o caso Battisti representa "uma vergonha" para o Brasil. De acordo com a agência Ansa, Frattini prometeu levar a questão para Haia até o final do mês. O Tribunal Internacional de Justiça julga litígios de várias naturezas entre países. Battisti fugiu de uma penitenciária italiana em 1981, en-

quanto esperava julgamento por assassinatos políticos cometidos na década de 1970 pelo grupo no qual ele militava, o Proletários Armados pelo Comunismo (PAC). Battisti foi detido no Brasil, em 2007, após passar longas temporadas no México e na França. Libertado recentemente, Battisti recebeu documentos que lhe permitem viver e trabalhar no Brasil. E mb araç o – Frattini disse também que o Brasil deve sentir "embaraço" pelo italiano Battisti. "O aspecto pessoal desta figura de terrorista não arrependido, que ofende a memória das vítimas, é uma vergonha para o Brasil". "Fomos inundados de e-mails de cidadãos brasileiros de origem italiana e a imprensa brasileira se

rebelou por este enésimo ato imprudente de uma pessoa que, além de ter, indevidamente, gozado de uma vantagem, pensou dar declarações para piorar as coisas", disse o ministro, numa referência à recente entrevista concedida ao jornal Folha de S. Paulo. Porém, antes de Haia, Frattini lembrou que se encerra no dia 15 o prazo para a formação da Comissão de Conciliação. O ministro disse que, "se o Brasil não nomear o seu representante", não restará à Itália outra saída senão recorrer ao Tribunal Internacional. Ele afirmou que solicitou uma reunião com o ministro das Relações Exteriores, Antonio Patriota, em Nova York, nos dias 22 e 23. (Folhapress)

Ele foi apontado pelo Ministério Público como o operador do mensalão, esquema de pagamento de propina em troca de apoio político no Congresso Nacional, revelado pela Folha de S. Paulo em 2005. A defesa de Valério nega, ao longo de 148 páginas, a existência do esquema. Diz que os pagamentos efetuados por ele, a pedido do então tesoureiro do PT, Delúbio Soares, eram referentes a pagamentos de dívidas da campanha eleitoral de 2002, quando Lula foi eleito presidente da República pela primeira vez. Também afirma que não existem provas de que tenha ocorrido lavagem de dinheiro, um dos crimes imputados a

Lula: advogado de Marcos Valério diz que ex-presidente deveria ser incluído entre envolvidos.

WikiLeaks revela como EUA viam corrupção no Brasil Segundo embaixador americano, os Três Poderes estavam comprometidos

diplomacia americana considera que a corrupção durante o governo de Luiz Inácio Lula da Silva era "generalizada e persistente" e atingia os Três Poderes. A avaliação foi revelada em carta enviada há um ano e meio pelo embaixador dos Estados Unidos no Brasil, Thomas Shannon, ao procurador-geral americano, Eric Holder. Na carta, que servia como uma preparação para a visita de Holder ao Brasil, Shannon fez ainda um raio X da Justiça brasileira, acusando-a de "despreparada" e "disfuncional". O documento foi revelado esta semana pelo WikiLeaks.

Ministério da Fazenda promete apresentar até o dia 14 proposta que vincula royalties para garantir R$ 30 bi

garantir os R$ 30 bilhões extras que serão necessários para o setor com a regulamentação da Emenda 29. De quebra, o acordo impediria a derrubada do veto do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva à partilha

Elza Fiuza/ABr - 29.08.11

Mantega: acordo impediria derrubada do veto do ex-presidente Lula.

dos royalties do pré-sal entre todos os estados, inclusive os não produtores. O ministro da Fazenda, Guido Mantega, e a ministra de Relações Institucionais, Ideli Salvatti, se comprometeram a apresentar a proposta ao Congresso até o dia 14. A Emenda 29, que estabelece novos compromissos de investimentos em saúde para a União, Estados e Municípios, devem ser votados no próximo dia 28, na Câmara. Nas negociações, a Fazenda foi informada que o Congresso aceita a vinculação de parte dos royalties globais – não só do pré-sal. No final do ano passado, Lula sancionou a lei que define novas regras para a exploração de petróleo na camada do pré-sal. Ele vetou o artigo que determinava a divisão dos royalties do petróleo entre

Outros réus – Trinta e dois dos 38 réus do mensalão já protocolaram no STF suas alegações finais. O prazo de entrega termina hoje. Segundo o acompanhamento processual do tribunal, até às 17h30 apenas os réus Delúbio Soares, Luiz Gushiken, João Paulo Cunha, Enivaldo Quadrado, João Magno de Moura e Zilmar Fernandes não haviam entregue seus argumentos finais. Com as alegações, o relator do caso, ministro Joaquim Barbosa, pode preparar seu voto. No parecer entregue em julho, o procurador-geral da República, Roberto Gurgel, pediu a condenação de 36 réus envolvidos. (Folhapress)

Fredy Zarco/Reuters - 29/08/11

Governo: pré-sal poderá financiar Saúde ministério da Fazenda estuda vincular não só parte dos royalties do pré-sal – mas de todos os poços ainda não licitados – ao Ministério da Saúde. Essa fórmula seria suficiente para

ele. Além disso, Valério alega que nunca ficou provado que os pagamentos foram feitos com dinheiro público. Neste ponto, o publicitário afirma que a Visanet, apontada como uma das fontes de recursos do mensalão e na qual o Banco do Brasil tem participação, é uma empresa privada. Ao final, a defesa de Marcos Valério diz que sempre contribuiu com as investigações, apontando todos aqueles que receberam dinheiro por seu intermédio. Por esse motivo, o publicitário afirma que, caso venha a ser condenado, deveria receber perdão judicial ou redução de pena, graças a sua colaboração com a Justiça.

todos os estados e municípios brasileiros. O artigo fora aprovado pelo Congresso Nacional. Os estados não-produtores possuem as maiores bancadas e facilmente podem derrubar o veto. A reunião em que Mantega firmou esse compromisso ocorreu no dia 31 de agosto às 14 horas em seu gabinete, em Brasília. Na reunião, o ministro fez um apelo para que eles ajudassem de forma a não derrubar o veto do ex-presidente Lula. E a solução, segundo o senador Walter Pinheiro, é justamente vincular parte dos royalties à Saúde. Com a sinalização de que essa solução seria trabalhada pelo governo, Walter Pinheiro se comprometeu a adiar a votação do veto, que passou do dia 22 de setembro para o dia 5 de outubro. (AE)

O que fica claro é que, no último ano do governo Lula, a percepção americana sobre a corrupção na administração não mudou. Segundo Shannon, as forças de ordem também seriam prejudicadas por "falta de treinamento, rivalidades burocráticas, corrupção em algumas agências e força policial pequena para cobrir um país com 200 milhões de habitantes". Outra constatação diz repeito aos problemas da Justiça no País. "(...) o sistema judiciário brasileiro é frequentemente descrito como disfuncional, permeado por jurisdições que se acumulam, falta de treinamento, bu-

rocracia e atrasos", escreveu o embaixador. O diplomata aponta que a cooperação na área de Justiça com o Brasil é tida pelo governo Obama como uma das prioridade para que os EUA "atinjam seus objetivos na América do Sul". E sugere programas para o treinamento de juízes e policiais para lidar com o crime organizado. A ajuda não seria desinteressada. "Procuradores e juízes precisam treinamento especializado em áreas de especial interesse para os EUA: gangues, crime organizado, drogas, tráfico de pessoas e lavagem de dinheiro", escreveu. (AE)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

ARGENTINA Néstor Kirchner será homenageado com mausoléu faraônico

nternacional

PARA ONDE FOI O OURO DOS LÍBIOS? Patrick Baz/AFP

Presidente do BC diz que Kadafi vendeu mais de US$ 1 bilhão das reservas do país nos últimos dias do regime

Cédula de dinar líbio possui imagem de ditador Kadafi. Novo governo estima que reconstrução da economia do país pode demorar até dois anos. Carl de Souza/AFP

ditador líbio, Muamar Kadafi, vendeu mais de 20% das reservas de ouro do país, no valor de mais de US$ 1 bilhão, nos últimos dias do regime, informou o presidente do Banco Central líbio, Qassem Azzoz, ontem. Azzoz disse que 1,7 bilhão de dinares (US$ 1,38 bilhão) em ouro, ou cerca de 29 toneladas, foram vendidas a mercadores locais quando o regime ficou com pouco dinheiro. "O ouro foi liquidado para pagar os salários e ter liquidez, em Trípoli em particular", afirmou Azzoz. Segundo funcionários do BC, o ouro provavelmente deixou o país, para a vizinha Tunísia e outras nações. As novas autoridades líbias, porém, desconhecem quanto dinheiro e ouro o ditador e sua família se apropriaram, visto que Kadafi manteve durante anos uma contabilidade paralela à margem das contas oficiais do Estado. "É impossível atualmente saber quanto dinheiro e ouro tomaram dos líbios nos últimos anos porque, por exemplo, não sabemos quanto representavam para a Líbia os lucros do petróleo", explicou Wafik al Shater, responsável financeiro da equipe de estabilização econômica da Líbia, à Agência Efe . É "Mas acho que com o temimpossível po, pouco a pouco e com audisaber torias, poderemos saber mais quanto ou menos de que quantias esdinheiro e tamos falando", acrescentou. O presidente do BC afirouro Kadafi mou ainda que, apesar de Katomou dafi ter vendido parte das redos líbios. servas de ouro, o país tem WAFIK AL SHATER fundos suficientes para retomar a economia nacional e fornecer os serviços básicos. De acordo com os números divulgados por Azzoz, o BC líbio tem US$ 25 bilhões no país e cerca de US$ 90 bilhões no exterior. Al Shater confirmou também que nos últimos dias foram injetados milhões de dinares no mercado, em sua maioria procedentes dos fundos congelados no exterior, mas também das reservas de ouro, com o objetivo de aquecer a economia. "A meta é recuperar o mais rápido possível a vida normal... Não se deve reconstruir só o que foi perdido nos últimos meses, mas tudo o que ocorreu em quase 30 anos", destacou. Al Shater sugeriu que o país precisará de um prazo de entre 12 e 24 meses para recuperar os níveis de produção e venda de petróleo anteriores à revolta e reconstruir "a nova economia líbia, totalmente integrada na comunidade internacional". As autoridades ainda esperam que as nações que ainda têm fundos congelados do antigo regime comecem a devolvê-los ao povo líbio em breve. "O Reino Unido já enviou grande parte do dinheiro que tinha retido. Esperamos que outros países também liberem os fundos que têm congelados", reforçou Azzoz. (Agências)

APAGÃO Blecaute atinge mais de 1 milhão de pessoas nos EUA e no México

Na lista negra da Interpol Um grito de resistência: Kadafi nega ter fugido do país.

voz de Muamar Kadafi ecoou ontem a partir do seu esconderijo, negando que ele tenha fugido da Líbia e amaldiçoando como "ratos" e "cães vadios" os membros do governo provisório que substituiu o seu regime. As declarações de Kadafi foram veiculadas no mesmo dia em que o primeiro-ministro interino da Líbia, Mahmoud Jibril, fez um apelo em Trípoli para que a população reconstrua o país após seis meses de guerra civil. "Eles não têm nada mais a recorrer além de guerra psicológica e mentiras. Eles disseram na última mensagem que Kadafi havia sido visto em

C BELO RTE

os de e inte Requ

20 an Conforto!

Escola e Salão de Cabeleireiros Fones: 11

Visite nosso site e verifique nossas acomodações.

Tel.: 11 2155-8800 Fax: 11 2155-8801 I m ó v e i s

Consultoria e Negócios Imobiliários

“A alegria do Senhor é a nossa força”.

2285 6542 / 9269 7954

• Casas • Apartamentos • Condomínios • Terrenos • Escritórios • Prédios Comerciais • Área Industrial e Logística

Homens observam monumento retirado do complexo de Kadafi em Trípoli. A escultura foi levada para Misurata, onde os rebeldes planejam exibi-la como símbolo da vitória sobre o regime. O monumento, que representa um punho esmagando um avião, foi encomendado por Kadafi após o bombardeio norte-americano na Líbia.

Rua Vicente Guglielmi, 12 (em frente à Escola Fernando Pessoa) DC

www.asturiasmotel.com.br

tel.: (11)

2082-0386

Fone: 11 3816-6689

asturias@asturiasmotel.com.br Avenida Nações Unidas, 7.715 - Pinheiros - São Paulo/SP

um comboio seguindo em direção ao Níger", afirmou Kadafi, em sua primeira mensagem em vários dias. "Eles querem enfraquecer nossa moral", disse o líder, falando a seus aliados. "Não percam seu tempo com este inimigo fraco e ignóbil." Já o premiê interino da Líbia, Jibril, fez o apelo pela reconstrução e afirmou que a batalha pela Líbia ainda não acabou, com bolsões de partidários de Kadafi ainda ativos pelo país. "Este é um estágio em que precisamos nos unificar e estarmos juntos", disse ele, lembrando que, duas semanas depois da conquista da capital pelos rebeldes, Kadafi ainda têm bastiões de apoio. (Agências) DC

procurador-geral do Tribunal Penal Internacional (TPI), Luis Moreno Ocampo, pediu ontem à Interpol que emita um mandado de busca do líder líbio, Muammar Kadafi, por supostos crimes contra a humanidade. "Prender Kadafi é questão de tempo", assinalou Ocampo em comunicado, no qual explica que a "circular vermelha" tem como fim a detenção provisória de uma pessoa que está sendo procurada com vistas à sua extradição ou transferência para uma corte internacional. A Procuradoria do TPI pediu ainda à maior organização policial internacional uma medida similar para a detenção de Seif Al Islam, filho do ditador líbio, e Abdullah al Senussi, seu cunhado e diretor da inteligência militar do regime. Os três dirigentes são procurados devido às acusações do uso de repressão contra as revoltas no país. Para Ocampo, os três formavam um triângulo fundamental do regime líbio, sendo Kadafi a "autoridade absoluta", seu filho o "premiê" e Senussi o "braço direito" e executor dos crimes, em alusão aos ataques contra civis. (Agências)

www.mcmsaude.com.br

UNIDADE PENHA: Rua Rodovalho Júnior, 281 - Penha/SP

Av. Itaquera, 8.070 - São Paulo - SP www.yamakawa.com.br - yamakawa@yamakawa.com.br

Creci J - 22.272

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

9 Existe informação específica, crível, mas não confirmada de uma ameaça. Governo dos EUA

nternacional

Dez anos depois, a ameaça continua.

Mohamad Torokman/Reuters

Autoridades dos EUA investigam possível atentado terrorista no aniversário do 11 de Setembro Mario Tama/AFP

Palestinos de Ramallah seguram cartazes em apoio à campanha

Palestinos querem um país para chamar de seu

s palestinos lançaram ontem uma campanha para apoiar seu pedido de reconhecimento perante a Organização das Nações Unidas (ONU), apesar da oposição de Israel e dos Estados Unidos. Líderes palestinos se reuniram para reafirmar seus planos de se tornarem o 194º Estado membro do organismo mundial. Mas o governo dos Estados Unidos reafirmou que vetará a tentativa palestina e uma fonte europeia disse que a chefe da diplomacia da União Europeia (UE), Catherine Ashton, viajará para o Oriente Médio na próxima semana para conversar sobre a medida. A chamada "Campanha Nacional pela Palestina: 194º Estado" é parte do processo que vai culminar em 20 de setembro, quando o presidente da Autoridade Nacional Palestina (ANP), Mahmoud Abbas, apresentará um pedido formal à ONU para que o organismo aceite o Estado palestino como membro.

Em uma cerimônia, cerca de cem funcionários da ANP e ativistas que apoiam os direitos humanos dos palestinos se reuniram na representação da ONU em Ramallah, onde foi entregue uma carta ao secretáriogeral da ONU, Ban Ki-moon, na qual os palestinos pedem "que o Sr. acrescente sua voz moral ao apoio do povo palestino em se juntar a uma vida de dignidade e liberdade, como o resto dos povos do mundo". Embora a votação não vá mudar a situação, a ANP acredita que um forte endosso internacional vá isolar Israel e impulsionar sua posição em negociações futuras. Israel se opõe à retirada total dos territórios ocupados após 1967. Em Washington, a portavoz do Departamento de Estado Victoria Nuland disse que a oposição de Washington à medida palestina "não deve ser um choque". "Se algo for levado à votação no Conselho de Segurança, os Estados Unidos vetarão", disse. (AE)

Moradores de Nova York observam construção do maior prédio do país, o One World Trade Center. Emmanuel Dunand/AFP

Sem misericórdia Forças de segurança da Síria mataram três militares desertores ontem, em Jabal AlZawiyah, no noroeste do país, disse um ativista dos direitos humanos. O episódio ocorreu logo após um dos poucos aliados do governo sírio, o Irã, ter pedido a Damasco que dialogue com os opositores. (AE)

Monge reza diante de construção

Cubadebate/Reuters

EUA veem elo entre Venezuela e as Farc Políticos e general envolvidos com o narcotráfico

Silva (de costas) entrevista Fidel para desmentir morte do líder

Um fim aos boatos

site de notícias cubano pró-regime Cubadebate divulgou ontem imagens do ex-ditador Fidel Castro sendo entrevistado pelo jornalista Mario Silva, da emissora Venezoelana de Televisión. As fotos chegam dias após um colunista do país ter reportado boatos de que Castro estaria internado em uma UTI e poderia morrer a qualquer momento.

Segundo o site, as imagens foram gravadas na terça-feira. Silva disse que quis ir a Havana para desmentir o que classificou como mentiras da oposição venezuelana e da "extrema direita cubana em Miami". "Aos que estão... acreditando que o comandante Fidel teve um derrame, lamento informá-los que ele está vivo e ativo", afirmou. (Folhapress)

m importante general, dois legisladores e um alto funcionário da inteligência da Venezuela foram adicionados ontem à lista norte-americana de chefões do narcotráfico por seu suposto envolvimento no comércio de drogas e no tráfico de armas com guerrilhas colombianas, informou o Tesouro dos Estados Unidos em comunicado. O Tesouro acrescentou o general Cliver Alcalá, que comanda uma das mais importantes unidades do Exército venezuelano, assim como Freddy Bernal, ex-prefeito de Caracas e atual congressista do partido governista, à lista negra. Segundo as autoridades norte-americanas, os acusados teriam ligações com as Forças Armadas Revolucionárias da Co-

lômbia (Farc), consideradas um grupo terrorista pelos EUA e pela União Europeia. Cidadãos norte-americanos estão proibidos de fazer transações com indivíduos ou organizações que façam parte da lista do Tesouro. Um funcionário do Ministério de Relações Exteriores da Venezuela disse que o governo não comentaria as sanções. Os quatro homens se juntam a outros dois importantes militares venezuelanos e um político, que já estavam na lista negra. O general Henry Rangel Silva e o general Hugo Carvajal, chefe da inteligência militar da Venezuela, foram colocados na lista em 2008. Ramon Rodriguez Chacin, ex-ministro do Interior, também entrou para a lista na mesma época. (AE)

governo norteamericano alertou ontem para uma ameaça "específica, crível, mas não confirmada" de um ataque terrorista por ocasião do décimo aniversário dos ataques da rede Al-Qaeda em Nova York e em Washington no dia 11 de setembro de 2001. O prefeito de Nova York, Michael Bloomberg, pediu calma à população. As cadeias de televisão dos Estados Unidos mencionaram a existência de pelo menos três suspeitos, um deles norteamericano, que teriam entrado no país há um mês com a intenção de perpetrar ataques. Segundo a rede CBS, as autoridades investigam duas ameaças: uma, com um carrobomba em Washington, e a segunda contra pontes e túneis em Nova York. "Estamos tomando todas as ameaças muito seriamente e adotamos, e seguiremos adotando, todos os passos necessários... Continuamos pedindo aos norte-americanos que permaneçam atentos durante todo o fim de semana", disse Matthew Chandler, porta-voz do Departamento de Segurança Nacional dos EUA (DHS, na sigla em inglês). De acordo com a imprensa norte-americana, que citam altas fontes oficiais do governo com conhecimento da ameaça, as autoridades obtiveram informação do que acreditam ser "possíveis suspeitos" ligados à rede terrorista Al-Qaeda, responsável pelo ataques de 2001. Em comunicado, o DHS lembra que entre os documentos apreendidos na missão que matou o líder da Al-Qaeda, Osama bin Laden, em maio passado, no Paquistão, havia alguns que falavam na possibilidade de novos atentados terroristas contra os EUA por ocasião do décimo aniversário do 11 de Setembro. O Pentágono, por sua vez, elevou o nível de alerta em todos os quartéis e bases norteamericanos, como "medida prudente e de precaução". Homenagens - No próximo domingo, o principal evento a marcar o décimo aniversário 11 de Setembro será a leitura dos nomes de todas as quase 3 mil vítimas dos atentados da Al-Qaeda, no chamado "marco zero", o local onde ficavam as torres gêmeas do World Trade Center de Nova York. Está prevista a participação do presidente Barack Obama, do expresidente George W. Bush e do prefeito da cidade, Michael Bloomberg. (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

Edson Silva/Folhapress

idades

QUEIMADAS A Capital e o interior do Estado enfrentam altas temperaturas e ar seco, por causa da baixa umidade. As queimadas dos canaviais das usinas, como em Ribeirão Preto (SP), tornam a qualidade do ar ainda pior.

Ayrton Vignola/AE

Ao lado, nevoeiro encobre a região central de São Paulo, ontem de manhã. Aeroporto de Cumbica foi prejudicado.

Com 18% de umidade do ar, respirar em SP é um sufoco Defesa Civil decretou estado de alerta na Capital, devido à baixa umidade relativa do ar. Órgão recomenda que a população evite exercícios físicos e trabalhos ao ar livre. Previsão é de chuva fraca para hoje.

Defesa Civil de São Paulo colocou a cidade em estado de alerta na tarde de ontem, depois que a umidade relativa do ar chegou a 18%, por volta das 15h. O órgão já havia decretado estado de atenção às 14h, quando o índice atingiu 27%. Segundo estudo da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), índices de umidade relativa do ar inferiores a 30% caracterizam estado de atenção; de 19% a 12%, estado de alerta; e abaixo de 12%, estado de emergência. No interior, a situação do ar piora com as queimadas de cana para a produção de açúcar e álcool, comuns nessa época do ano. Os principais efeitos da baixa umidade são secura na garganta e nos olhos e problemas respiratórios. Enquanto durar o estado de alerta, a Defesa Civil recomenda que a população evite exercícios físicos e trabalhos ao ar livre, entre 10h e 16h, além de aglomerações em ambientes fechados. Recomenda ainda umidificar os ambientes, usar soro fisiológico para olhos e narinas, permanecer em locais protegidos do sol e consumir bastante água. Chuva – De acordo com previsão do CGE (Centro de Gerenciamento de Emergências), da Prefeitura, o dia hoje também será de sol e calor. Porém, a entrada de uma brisa marítima e a aproximação de uma frente fria favorecem o aumento da umi-

Edson Silva/Folhapress

Em Ribeirão Preto, no interior paulista, a situação do ar ficou ainda pior com as tradicionais queimadas de cana

dade e a formação de nuvens à tarde, com possibilidade de chuva rápida. As temperaturas oscilam entre a mínima de 14ºC e a máxima de 28ºC. No sábado, uma frente fria de fraca atividade passa pelo oceano e traz chuva fraca e chuviscos durante a madrugada. No decorrer do dia, o vento frio e mais úmido que vem do oceano favorece a formação de nuvens, deixando o céu nublado, com chuva leve e chuviscos isolados. As temperaturas devem variar entre 16ºC e 22ºC. (Folhapress)

Chuvas em SC: 10 cidades decretam emergência

s chuvas que atingem Santa Catarina já causaram transtornos em 51 municípios. Dez cidades decretaram situação de emergência e pelo menos 440 mil pessoas foram afetadas, segundo a Defesa Civil. A previsão do Epagri/Ciram (órgão de monitoramento climático de SC) é de que a chuva continue até a manhã de hoje.

Os municípios de Angelina, Caçador, Leoberto Leal, Witmarsum, Tijucas, José Boiteux, Rio das Antas, Pouso Redondo, Ituporanga e Rio dos Cedros decretaram situação de emergência. Em Rio do Sul (182 km de Florianópolis), foi decretado estado de calamidade. Segundo a Defesa Civil, há 16.797 moradores desaloja-

dos, 754 desabrigados e 509 que tiveram de sair de casa devido aos riscos de desabamento ou desmoronamento. O vale do Itajaí é uma das áreas mais atingidas. Em Blumenau (157 km de Florianópolis), três dos cinco terminais de ônibus foram fechados por conta das enchentes. O atendimento em postos de saúde foi

suspenso, enquanto hospitais recebem apenas casos urgentes. Unidades estaduais de ensino, que tiveram as aulas canceladas, viraram abrigo. A Defesa Civil contabilizou ao menos 44 deslizamentos de terra e quedas de barreira. A energia elétrica nos pontos mais alagados foi cortada por medida de segurança. (Folhapress)

Mario Ângelo/Sigmapress/AE

Helio Torchi/AE

Filipe Araújo/AE

CARRO QUEIMADO – Dois PMs ficaram feridos anteontem em

ÔNIBUS NO POSTE – Pelo menos 10 pessoas ficaram feridas

CAMINHÃO EM CRATERA– A rua São Joaquim, na Liberdade,

confronto na favela Funerária, na zona norte. Durante o tumulto, um grupo de pessoas fechou uma das ruas e ateou fogo em um veículo.

depois que um ônibus chocou-se contra um poste, bem em frente ao Terminal Rodoviário do Jabaquara, na zona sul da cidade.

foi interditada ontem, depois que um caminhão caiu em uma cratera que se abriu por um provável rompimento de uma rede de esgotos.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

11 Se a fumaça ficar muito forte, pousos e decolagens poderão ser prejudicados. Coronel Geraldo Correa de Lira, comandante da Base Aérea de Brasília

idades

Fotos de Fábio Rodrigues Pozzebom/ABr

Bombeiros e homens da FAB no Distrito Federal foram mobilizados para combater o maior incêndio provocado pela seca: há 90 dias não chove em Brasília

Seca: Brasília tem o maior incêndio do ano Faz 90 dias que não chove no Distrito Federal. A seca reacendeu ontem um incêndio que já havia sido debelado. O fogo mobilizou a FAB e todos os bombeiros da cidade. Marcelo Camargo/Folhapress

odo o Corpo de Bombeiros do Distrito Federal e cerca de 300 integrantes da Força Aérea Brasileira da Capital Federal foram mobilizados ontem para conter o maior incêndio do ano em Brasília, agravado pelo clima quente e seco. Na tarde de ontem, o fogo se alastrava em três focos: o primeiro, próximo ao aeroporto; o segundo, no Jardim Botânico, próximo do Lago Sul; e o terceiro, na Flona (Floresta Nacional) de Brasília, às margens das rodovias BR-070 e DF-001, próximo a Brazlândia. Preservação – Todos os focos de fogo estavam situados em áreas de preservação ambiental. Até o final da tarde, os bombeiros ainda não tinham uma dimensão exata da área atingida. Segundo informações do Inmet (Instituto Nacional de Meteorologia), a umidade relativa do ar na cidade estava em torno dos 14%. De acordo com o major Guimarães, responsável pela equi-

pe do Corpo de Bombeiros na operação, o fogo na área do aeroporto era continuação de um incêndio que foi debelado na noite de anteontem. No início da manhã de ontem, o fogo voltou a reacender. Segundo o major, o incêndio seria combatido por meio da ação de equipes em diferentes focos. Um helicóptero do corpo de bombeiros também estava sendo usado. Até a tarde de ontem, o aeroporto de Brasília funcionava normalmente, sem cancelamento de voos. O coronel Geraldo Correa de Lira, comandante da Base Aérea de Brasília, não descartava, porém, a possibilidade do fogo atrapalhar a visibilidade no terminal. "Se a fumaça ficar muito forte, pousos e decolagens poderão ser prejudicados. Manteremos contato com a Infraero e com a equipe de meteorologia do aeroporto", afirmou. O incêndio no Jardim Botânico de Brasília fez com que as aulas de uma escola pública

local fossem canceladas e as crianças dispensadas por causa da fumaça. No local, integrantes da Aeronáutica que ajudavam os bombeiros tiveram de ser socorridos com máscaras de oxigênio por causa de falta de ar. Umidade - Segundo a Secretaria de Defesa Civil, o Distrito Federal completou ontem 90 dias sem chuvas, o que tem acarretado muitos problemas para a saúde da população. Além disso, a cidade tem registrado com frequência queimadas neste período de seca. A previsão é que ainda chova neste mês de setembro. Ontem, a temperatura máxima no Distrito Federal girou em torno de 31ºC e a mínima, de 18ºC. A umidade relativa do ar ficou entre 40% e 15%. Minas Gerais – O Corpo de Bombeiros de Minas Gerais registrou ontem 91 focos de incêndio em vegetações na região metropolitana de Belo Horizonte. O maior deles ocorreu na Reserva Particular do

Patrimônio Natural do Caraça, com área de 10.187 hectares, em Catas Altas (118 km de BH). O fogo consumiu o equivalente a 242 campos de futebol na reserva, segundo a ONG Amda (Associação Mineira de Defesa do Ambiente). Houve mais nove registros de incêndios em terrenos da região de BH. A situação é preocupante também em outros pontos do Estado, onde há centenas de focos de incêndio, alertou a Amda. "O número de incêndios florestais registrados no Estado de Minas Gerais tomou proporção preocupante. Dados fornecidos por satélites disponibilizados pelo Instituto Nacional de Meteorologia apontam centenas de focos de fogo em todo o Estado", informou a ONG. O Corpo de Bombeiros informou que boa parte dos incêndios são provocados pelo "descaso" e por "descuidos", como o descarte de tocos de cigarro na beira de estradas. (Folhapress)

Fumaça: escola próxima ao Jardim Botânico teve as aulas suspensas

Jotabê Medeiros/AE-04.09.2011

Roberto Carlos no Muro das Lamentações, em Jerusalém.

Divulgação

JESUS CRISTO, EU ESTOU AQUI.

té agora, as reportagens que chegaram de Jerusalém não informaram (e nem mostraram) se Roberto Carlos colocou nas frinchas do Muro das Lamentações um bilhete com um pedido a Deus, como fazem todas as pessoas que vão rezar ali. Este muro pertencia ao templo que foi destruído pelos romanos em 70 d.C. e que havia substituído o célebre templo

erguido por Salomão no século X a.C., posto abaixo pelos babilônios em 586 a.C.. Nesta época do ano, Jerusalém está entrando no outono, garantia de tempo límpido e luminoso, que permitirá a Roberto ver nuvens brancas passando, caso olhe para cima. Para esta sexta-feira , a meteorologia prevê temperatura máxima de 29°C e zero possibilidade de chuva.

UM PREFEITO CONTRA A HOMOFOBIA

Divulgação

Metrópole - Como nasceu a ideia do livro "Homossexualismo - uma visão mitológica, religiosa, filosófica e jurídica" (Ed. Revista dos Tribunais), que o senhor acaba de lançar)? Régis de Oliveira - Foi durante os debates sobre a união entre homossexuais, nos quais, entre vários preconceitos, ficou particularmente claro o religioso. Na ocasião, senti necessidade de apresentar o homossexualismo como condição da natureza humana, que deve ser despida de preconceitos, enveredando, nesse sentido, pelos terrenos referidos no título. Metrópole - Em princípio, as

conhecidas reações contrárias ao homossexualismo deviam-se a preconceitos religiosos, algo, aliás, que não existia e nem existe nas sociedades primitivas. Oliveira - Mas hoje é curioso observar que os espíritas o aceitam; os católicos o escondem e os evangélicos, na maioria, particularmente os neo-evangélicos, condenam com veemência. No meu entendimento, essas manifestações resultam de interpretações equivocadas, feitas ao pé da letra, de passagens da Bíblia a respeito. Metrópole - O senhor lembra de algum exemplo? Oliveira - Moradores de Sodoma foram à casa de Lot, onde se hospedavam os anjos enviados pelo Senhor, com a intenção de conhecê-los, termo bíblico que significa conjunção carnal. Este episódio nada tem a ver com homossexualismo. Trata-se de estupro. Régis de Oliveira, 66 anos, desembargador, ex-prefeito de São Paulo.

PINCÉIS COSMOPOLITAS

Cidade acaba de ganhar um grafiteiro internacional. Trata-se de Eduardo Kobra, nascido há 37 anos no Campo Limpo e que encheu os olhos dos paulistanos com os belos murais de São Paulo antiga. Ele acaba de pintar, e enfeitar, paredes na Europa. Foram trabalhos encomendados, obedecendo, portanto, temas específicos dos patrocinadores. Esteve em Londres, em Lyon e em Atenas. A experiência que mais o fascinou foi justamente na primeira parada, na capital

inglesa. Ali fez um painel alusivo a célebre Hound House, casa bicentenária de shows no bairro de Candem Town, onde morava a cantora Amy Winehouse. A localização teve sabor especial para Eduardo, pois o local concentra várias pinturas de Bankays, conhecido grafiteiro inglês que é uma referência no setor, e, também, ídolo indiscutível do pintor paulistano. A bela maria-fumaça reproduzida na pintura é uma referência à fábrica de locomotivas que funcionou no local onde a casa está instalada.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

12 -.LOGO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

Hora da refeição Relógios divertidos sempre dão um toque especial à decoração da cozinha. Este, perfeita imitação de uma torrada crocante, é um convite a abrir o apetite. http://bit.ly/p3QoIW

Óculos de espião

Logo Logo

Óculos escuros que podem gravar tudo o que você vê e depois transferem as imagens para o computador via conexão USB. Bom para brincadeiras e também para espionagem séria. Custam 60 libras.

www.dcomercio.com.br

http://bit.ly/qUaHEV

I NTERNET C ELEBRIDADES

M ODA

Hoje é dia de ser Steve Jobs Que Steve Jobs deixou o cargo de CEO da Apple para se tornar um ídolo todo mundo já sabe. Mas uma revista norte-americana, a iPhone Life, decidiu brincar com o mito. A revista convoca todos os fãs de Steve Jobs a se vestirem como o próprio nesta sexta-feira, batizada em um evento criado no Facebook como o "Dia de ser vestir como Steve Jobs". E a indumentária não poderia ser

mais simples: calça jeans e camiseta preta ou suéter de gola alta da mesma cor. Quem decidir homenagear Steve Jobs hoje pode enviar fotos e vídeos para a revista. "Esta é a nossa forma humilde, simples e divertida de mostrar o nosso respeito e apreciação ao homem que continua a contribuir muito para o mundo", diz a revista. http://on.fb.me/qMDcy6

G @DGET DU JOUR

100 milhões de tuiteiros

Twitter ultrapassou a marca de 100 milhões de usuários ativos, que utilizam o serviço de microblog para ler e publicar mensagens pelo menos uma vez ao mês. Há ainda 50 milhões de usuários que utilizam o serviço diariamente e outros 100 milhões de usuários que se cadastraram, mas que não são ativos. Do total de usuários ativos, 60% usam a rede para enviar mensagens; os outros 40%

acessam o serviço apenas para ler mensagens. Os números foram revelados ontem pelo CEO do Twitter, Dick Costolo. De acordo com Costolo, a rede social, que existe desde 2006, se expandiu excepcionalmente em 2011, registrando um aumento de 80% no número de usuários ativos nos últimos oito meses. Ainda segundo as estatísticas, são publicados no Twitter 1 bilhão de novas mensagens – ou tuítes – a cada cinco dias.

55 milhões de tuiteiros acessam a rede por tablets ou celulares

Bobby Yip/Reuters

John Galliano, multado O Tribunal Correcional de Paris condenou ontem o ex-diretor de criação da Christian Dior, John Galliano, a uma multa de 6 mil euros por injúrias racistas e antissemitas. O estilista britânico foi julgado por incidentes ocorridos em outubro de 2010 e fevereiro de 2011 em um bar da capital francesa, que acabaram custando sua demissão da Dior e sua saída da companhia que leva seu próprio nome. Pelo primeiro dos fatos, foi condenado a pagar 2 mil euros (cerca de US$ 2,8 mil), e pelo segundo, outros 4 mil (US$ 5,6 mil). Galliano não compareceu ontem ao Palácio de Justiça para evitar as câmeras e jornalistas. O LIMPÍADA 2016

Rio fecha quinta cota de patrocínio

Cursor para touch screen Se você é usuário de smartphones e tablets, vai gostar desses acessórios bem humorados: cursores para seus aparelhos touch screen. http://bit.ly/oxWUfB

T ECNOLOGIA

C ULTURA

Morre nos EUA criador do ebook

Teatro Sérgio Cardoso é reaberto

O criador do Projeto Gutenberg, a mais antiga biblioteca digital do mundo, Michael Hart, morreu na terça-feira aos 64 anos. Hart é considerado o inventor do ebook, quando, em 1971, decidiu digitalizar a Declaração de Independência dos Estados Unidos. Na época, ele teve acesso ao computador da Universidade de Illinois, digitalizaou o documento e transmitiu a outros usuários da rede. Atualmente, o Projeto Gutenberg torna acessíveis aos internautas mais de 36 mil obras que estão em domínio público ou que tiveram sua reprodução permitida pelos autores.

O Teatro Sérgio Cardoso, na Bela Vista, centro de São Paulo, será reaberto hoje, após reforma, modernização e renovação das duas salas de espetáculo. A peça de estreia do teatro será Ensina-me a Viver, estrelada pela atriz Glória Menezes. O público também poderá conferir no teatro 17 obras de artistas plásticos e grafiteiros selecionadas a partir do acervo do programa Metrópolis, da TV Cultura, e uma exposição sobre a história do Museu Memória do Bixiga, que em 2011 comemora 30 anos.

OUTONO - Luzes decorativas espalhadas em um parque de Hong Kong para celebrar a lua cheia de setembro, que anuncia o outono. China e Mongólia celebram o Festival da Lua no 15º dia do oitavo mês do calendário lunar.

O comitê organizador dos Jogos Olímpicos de 2016 no Rio de Janeiro assinou ontem seu quinto contrato de patrocínio e está otimista em alcançar a meta de US$ 1,2 bilhão em acordos com parceiros, o que permitiria reduzir a participação de recursos públicos na realização do evento. O novo acordo foi firmado com a empresa de consultoria internacional Ernst e Young Terco, que passa a ser a primeira apoiadora dos Jogos na categoria 2, que inclui o fornecimento de serviços e pessoal. Os Jogos do Rio já fecharam acordos de patrocínio master, classificados como nível 1, com Bradesco, Bradesco Seguros , Embratel e Claro.

Nasa/Reuters

LUA

Bobby Yip/Reuters

A Nasa adiou ontem, devido ao mau tempo, o lançamento de uma nova missão à Lua, a Grail. O objetivo era enviar duas sondas para medir seu campo gravitacional natural e, assim, compreender melhor a relação entre a Terra e seu satélite. O lançamento deve acontecer nos próximos 42 dias.

Rua Rui Barbosa, 153. Telefone: 3287-8844.

Fotos: Alexander Joe/AFP

Nosso ancestral Pesquisador Lee Berger mostra semelhança da mão humana com a do A. sediba

A TÉ LOGO

Acesse www.dcomercio.com.br para ler a íntegra das notícias abaixo:

Fabiana Murer ganha bronze e termina Diamond League em terceiro

Ricardo Gomes mostra evolução e pode tirar o tubo respiratório

Zagueiro Luisão prorroga seu contrato com o Benfica até 2016

Estudo de pesquisadores das Universidades de Witwatersrand, na África do Sul, e de Zurique, na Suíça, divulgado ontem na revista Science mostra que o Australopithecus sediba pode ser o ancestral direto do gênero Homo. Os cientistas analisaram ossos fossilizados da espécie encontrados em um sítio em Malapa, na África do Sul, em 2008. Datados de 1,98 milhão de anos, os ossos apresentariam várias

L OTERIAS Concurso 1173 da LOTOMANIA 02

Concurso 668 da LOTOFÁCIL

semelhanças até então desconhecidas com o Homo erectus, que viveu há 1,9 milhão de anos. Uma das principais semelhanças destacadas pelo estudo é a precisão do A. sediba ao pegar objetos e o polegar relativamente longo em comparação aos outros dedos, o que poderia facilitar a execução de muitas tarefas e a criação de ferramentas.

Concurso 1317 da MEGA-SENA 06

Concurso 2691 da QUINA 15

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

MERCADO A LG cortou 30% dos empregos na seção de celulares no exterior.

conomia

E-MAILS GfK diz que maior uso da web no País é para conversar com amigos.

BC teme mais a crise do que a inflação

Ata da última reunião do Copom, divulgada ontem, diz que ambiente econômico global se deteriorou muito e vai ter impacto na situação brasileira.

Banco Central cortou o juro de 12,5% para 12% ao ano porque acredita que a crise internacional vai reduzir o ritmo da economia brasileira e, assim, a inflação deve desacelerar nos próximos meses. A ata da reunião do Comitê de Política Monetária (Copom) que surpreendeu o mercado ao cortar a taxa revela que o colegiado reavaliou substancialmente, para pior, as perspectivas do cenário externo. O Copom acredita que a recente deterioração da economia global deve gerar impacto no Brasil equivalente a um quarto da crise de 2008. Além disso, os atuais problemas serão mais persistentes, ainda que menos agudos, que os daquela época. Divulgado ontem, o documento foi recebido com desconfiança pelos analistas, que esperavam mais elementos para entender a nova avaliação do quadro externo e a inesperada queda do juro. Sem novos argumentos, porém, o texto não convenceu boa parte dos economistas. Houve quem enxergasse contradição quando o BC cortou juros ao mesmo tempo em que elevou as projeções de inflação deste ano. No mercado, cresce a percepção de que a Selic deve continuar em queda até o fim do ano, com pelo menos mais dois cortes de 0,5 ponto percentual. Muitos, porém acreditam que o BC será forçado a aumentar os juros em 2012 para segurar a inflação. A ata repetiu argumentos usados no comunicado divulgado após a reunião. Segundo o texto, o ambiente econômico mudou "substancialmente" desde julho, "de modo a justificar uma reavaliação, e,

eventualmente, uma reversão, do recente processo de elevação da taxa básica". Pelas contas do BC, o turbulento quadro externo conterá a velocidade do Brasil porque diminuirá o comércio exterior, reduzirá os investimentos internacionais, tornará o crédito mais restritivo e ainda piorará a confiança de famílias e empresários. Um dos resultados já pode ser comprovado, mostra o BC, na queda das previsões de crescimento da economia doméstica. Desaceleração – Nesse ambiente, a inflação deve desacelerar para "patamar inferior ao que seria observado caso não fosse considerado o efeito da crise". Tal mudança de ritmo deve acontecer, segundo a ata, mesmo com a alta do dólar e a redução do juro. "A ata não trouxe mais informações e as incertezas continuam existindo. O documento apenas reforçou a avaliação de que o BC entende que há mais espaço para corte do juro", avaliou ontem o economista-chefe do Santander Brasil, Maurício Molan. Tombini – O presidente do B a n c o C e n t r a l A l e x a n d re Tombini afirmou ontem à Globo News que a mudança de posição do BC reduzindo a taxa de juros em 0,5 ponto percentual na semana passada não vai mudar em nada a projeção da meta de inflação para 2012. Tombini disse também que não houve pressão política na decisão de corte da Selic. "O BC continua atuando com autonomia operacional, ou seja, nossas políticas são definidas com base no exame da situação econômica do Brasil", afirmou, em resposta à crença de muitos analistas, de que houve pressão do governo. (Agências)

Impostômetro chega em R$ 1 trilhão dia 13

o próximo dia 13, por volta das 11 horas, o painel do Impostômetro da Associação Comercial de São Paulo (ACSP) vai mostrar o número 1 seguido de 12 zeros – a marca de R$ 1 trilhão de tributos pagos pelos brasileiros neste ano. A cifra será atingida 35 dias antes, se comparada com 2010, quando foi alcançada no dia 18 de outubro. No mesmo dia em que o Impostômetro, localizado na Rua Boa Vista, centro da Capital paulista, chegar a R$ 1 trilhão, a ACSP irá elaborar um documento oficial em nome dos empresários paulistas pela aprovação do Projeto de Lei 1472/2007, que ordena a discriminação do valor dos tributos pagos nas notas fiscais. O texto já foi aprovado pelo Senado e agora aguarda votação na Câmara dos Deputados. A ACSP também vai lançar, na próxima terça-feira, o Movimento Hora de Agir, contra a atual carga tributária do País. No site da campanha, o contribuinte poderá dar sua opinião ou relatar experiências com os impostos(www.horadeagir.com br). As associações comerciais de todo o Estado irão participar dos eventos.

Copom alterou o objetivo clássico Para economista Emílio Alfieri, da ACSP, BC passa a visar mais variáveis econômicas, além da inflação. Rejane Tamoto

ata da última reunião do Comitê de Política Monetária (Copom), do Banco Central (BC), traz sinais de que o atual regime de metas para a inflação tende a mudar e ser ampliado. A leitura é do economista da Associação Comercial de São Paulo (ACSP), Emílio Alfieri – ele explica que pelo sistema clássico o regime leva em consideração o "equilíbrio parcial", no qual se persegue apenas uma variável: a convergência da inflação para a meta, mesmo que isso gere menor crescimento e emprego e piora nas contas externas. Mas desta vez, a ata menciona o "equilíbrio geral" que, de acordo com Alfieri, significa que o BC está perseguindo as três variáveis da economia: inflação, emprego e crescimento e as contas externas. A decisão de reduzir a Selic foi apoiada nas

informações sobre a gravidade e complexidade da crise nos Estados Unidos e na Europa. Na linguagem característica das atas do Copom, "um cenário alternativo, construído e analisado sob a perspectiva de um equilíbrio geral dinâmico estocástico de médio porte, admite que a atual deterioração do cenário internacional cause impacto sobre a economia brasileira equivalente a um quarto do impacto observado durante a crise internacional de 2008/2009", (onde o termo estocástico pode ser entendido como modelo com resultado probabilístico e não determinante). Embora a previsão seja de efeitos negativos menores do que há dois anos, o BC considera que a crise será prolongada. O Copom também se apoiou na política fiscal do governo para ajudar no combate à alta dos preços e considera o cumprimento do superávit primário – a economia para pagar os juros da dívida pública – de 3,15% do Produto Interno

Para economista, decisão do corte foi aposta arriscada.

Banco Central (BC) fez uma "aposta muito arriscada" ao reduzir os juros básicos nas reuniões dos dias 30 e 31 do mês passado, pois se baseou em uma piora drástica da economia internacional que ainda não ocorreu, ponderou ontem o professor da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-RJ) e economista da Opus Gestão de Recursos, José Márcio Camargo. "A única hipótese que pode explicar a queda da Selic em 0,5 ponto percentual foi que o presidente do BC Alexandre Tombini voltou do encontro de Jackson Hole, nos Estados Unidos, com grande certeza de que o cenário global vai piorar muito, a ponto de gerar pressões deflacionárias mundiais", comentou. "Contudo, não é bom contar com algo que ainda não ocorreu. Teria sido mais adequado ter esperado a reunião do Copom de outubro para ter mais certeza sobre os desdobramentos da conjuntura internacional," disse. Para Camargo, na medida em que a recessão mundial ainda não está em curso aumentam as dúvidas sobre o bom comportamento da inflação em 2012, o

que é expressado pelo BC e pelo Ministério da Fazenda. Ao levar em consideração a estimativa de que uma forte deterioração do nível de atividade global deve provocar um quarto dos efeitos negativos sobre o País em relação à crise de 2008 e 2009, o economista avalia que a inflação poderia recuar 0,5 ponto percentual no curto prazo. O professor chegou a este número ao avaliar que o Índice de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA) caiu pouco mais de dois pontos percentuais, dos 6,5% apurados no fim de 2008, quando a crise anterior iniciou seu processo mais agudo, para os 4,31% no fim de 2009. "Ou seja, seria o equivalente a dizer que a inflação atual de 7,23% ao ano, no acumulado em 12 meses em agosto, baixaria para 6,73%. Mas esse número indica que o IPCA ainda está acima do teto da meta de 6,5%." "EUA, Europa e Japão, que respondem por 65% do PIB global, devem registrar variação dos seus PIBs entre -1% e 1,5% em horizonte de longo prazo, talvez de dois a três anos", afirmou. Para Camargo, mesmo em um mundo desaquecido, o Brasil tem tudo para manter um quadro inflacionário preocupante. (AE)

Bruto (PIB) neste ano. "O que o documento diz é que o Copom não deixará de perseguir a inflação, mas que tentará mantê-la sob controle e, ao mesmo tempo, evitar a recessão", afirma Alfieri. Ele diz que as mudanças na Selic demoram cerca de seis meses para surtir efeito na economia. Por isso, na opinião do economista, o Comitê teria levado em consideração a desaceleração da economia do começo do ano para cá, em relação a 2010. No primeiro trimestre, o PIB cresceu 4,2% em relação a igual período do ano passado e no segundo, 3,1%. "Se o PIB mantivesse o ritmo de queda de um ponto, no começo de 2012 a economia poderia entrar em recessão. O modelo de equilíbrio geral tem como base perseguir mais de uma meta, não só a inflação", diz, embora esse modelo não esteja explícito na ata, só nas entrelinhas. Inflação – Para o professor de finanças da Escola Superior de

Propaganda e Marketing (ESPM), Adriano Gomes, a ata mostra que o BC reconhece que o problema da inflação não está resolvido e, que caso seja necessário, novas medidas serão adotadas. "Quando o Copom informou que vai monitorar deixou espaço, nas entrelinhas, para uma eventual alteração da Selic, inclusive para cima, se houver novo repique de inflação", diz . Embora o Copom não tenha deixado nenhum viés de alta ou de baixa para a Selic, o mercado já revisou as projeções para inflação e juros. A Consultoria Tendências trabalha com o Índice Nacional de Preços ao Consumidor (IPCA) de 6,6%, acima do teto da meta, para este ano, e de 6% para 2012. A expectativa é de mais três quedas de 0,5 ponto percentual na Selic. "A perspectiva para os juros não se apoia em razões técnicas e sim na aposta do BC de piora substancial no cenário externo", diz o economista da Tendências, Silvio Campos Neto.

Comércio e indústria podem ser beneficiados

s efeitos da queda de 0,5 ponto percentual da Selic na economia só serão positivos se a aposta do Comitê de Política Monetária (Copom) de que a crise vai reduzir a inflação se concretizar. Disso dependem também os ganhos e perdas depois da queda da taxa. As vendas no comércio tendem a crescer e os indicadores da indústria a melhorar com a redução, em um prazo de seis a oito meses, segundo o economista da Associação Comercial de São Paulo (ACSP), Emílio Alfieri. "Até o final do ano a economia ainda estará sob o impacto das altas anteriores," explica. Para o professor de finanças da Faculdade de Economia da Universidade de São Paulo de Ribeirão Preto (FEA-USP/RB), Alberto Borges Matias, a redução da Selic prejudicará mais a empresa ou pessoa física que

vive de aplicações. A renda fixa deve oferecer menos aos investidores institucionais, fundos de pensão e de investimentos, seguradoras, bancos e cooperativas de crédito. O que não é consenso entre os economistas é se a nova Selic incentivará os investimentos de empresas, sejam elas pequenas, médias e grandes. Na opinião do economista da Consultoria Tendências, Silvio Campos Neto, as incertezas do cenário internacional vão frear a decisão das empresas em investir e dificultar a redução das taxas pelas instituições financeiras. O Bradesco, no entanto, já reduziu o juro para os empréstimos a todos os segmentos de clientes. A taxa mínima de capital de giro para pessoa jurídica baixou de 2,49% ao mês para 2,45% ao mês. "É uma queda quase imperceptível ", diz Gomes. (RT)

14 -.ECONOMIA

DIÁRIO DO COMÉRCIO

COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

e Anfavea descarta demissões no setor O ano tem sido muito bom, com um crescimento sustentável. Cledorvino Belini, presidente da Anfavea

conomia

Para entidade, o fato de algumas montadoras paralisarem as linhas de produção deve-se apenas a um "ajuste natural" e não implicaria no enxugamento de pessoal.

CASA CRUZ

FERRAMENTAS

(11) 2215-5422 / 5244 / 5499

www.CASACRUZFERRAMENTAS.com.br

Corneta

vendas@casacruzferramentas.com.br

QUÍMICOS: Marcador Industrial, Pasta Ajuste e Trava Rosca; CORTE: Bedame, Bits, Serra Circular, Fresa, Macho, Broca; MANUAL: Lima, Algarismo/Alfabeto Chapa; ABRASIVOS: Rebolos, Pedras, Discos e MUITO MAIS.

Rua Silva Bueno, 2.719 - Ipiranga

2010

www.agenda-empresario.com.br

ANO XXV ANO XXV

APOIO:

CENOFISCO Apoio: Cenofisco

www.contabil.com.br

SEXTA-FEIRA, 09 DE SETEMBRO DE 2011

ALGUNS EX-FUNCIONÁRIOS DE UMA EMPRESA QUE TRABALHARAM ANTES DE 2003 ENTRAM EM CONTATO PARA SOLICITAR LAUDO PARA APOSENTADORIA, UM MÉDICO FORNECE O LAUDO SB 40. GOSTARIA DE SABER SE HÁ ALGUM PROBLEMA, POIS, ANTES DE 2003 NÃO ERA FORNECIDO O PPP? Desde 2004 é utilizado o PPP, assim entendemos que deverá ser fornecido ao ex-empregado o laudo no PPP e não no SB40 tendo em vista a sua substituição pelo PPP.

Carros flex perdem mercado

s vendas de automóveis e veículos comerciais leves modelo bicombustível (flex) no mercado doméstico somaram 254.987 unidades em agosto, e representaram 82,8% do total comercializado na categoria no País. O resultado indica um recuo em relação ao desempenho de agosto de 2010, quando a

pátios das montadoras e nas concessionárias atingiram 37 dias para a venda no mês de agosto, com um total de 398.796 veículos. Em julho, os estoques estavam em 36 dias, ou 367.100 unidades. Na indústria, os estoques em agosto chegaram em 14 dias, com 155.180 veículos, ante os 12 dias em julho. Nas concessionárias, ainda de

JORNADA DE TRABALHO Parafuncionárioquefaz8horasdiárias,poderáfazermaisdeduashoras extras,passandodedezhorastrabalhadasnodia?Saibamaisacessando a íntegra no site:[www.empresario.com.br/legislacao].

aumento de emprego e renda nos últimos meses foi benéfico para o desempenho das micro e pequenas empresas (MPEs) paulistas. Segundo pesquisa do Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae), em julho de 2011 o segmento teve alta de faturamento real de 5,3% em relação a igual mês de 2010 – o que equivale a R$ 1,4 bilhão de receita. Em comparação com junho de 2011, o aumento foi de R$ 220,3 milhões. Esse resultado foi impulsionado pelo setor de serviços, com crescimento de 10,3%, seguido pelo comércio (5,6%) e indústria, com queda de 3,1% no faturamento real. "O resultado negativo da indústria é reflexo do impacto das medidas de contenção de crédito adotadas pelo Banco Central no último semestre, e da concorrên-

HORAS TRABALHADAS Empresa pode fazer o registro de trabalhador com jornada de apenas 2 dias por semana (8 horas em cada um desses 2 dias) com salário proporcional a jornada? Saiba mais:[www.empresario.com.br/legislacao].

cia com os importados, acirrada pela valorização do real, entre outros fatores", disse Pedro João Gonçalves, consultor do Sebrae em São Paulo. O desempenho da Região Metropolitana de São Paulo cresceu 6,4% em julho de 2011 ante igual mês de 2010; o do interior teve alta de 4%; o do Grande ABC, queda de 2%; e o do município de São Paulo, expansão de 13,1%. "Um dos fatores que contribuiu para o resultado do Grande ABC é o fato de a região ter alta concentração de indústrias", complementou. Otimismo– Em agosto, 35% dos proprietários de MPEs afirmaram acreditar no aumento do faturamento para os próximos seis meses. Mas 48% apostam na manutenção da receita da empresa. "O segundo semestre é tradicionalmente mais favorável para as vendas das MPEs. Esse fenômeno está

O setor de indústria teve queda de 3,1% no faturamento real

associado ao pagamento do 13º salário e às vendas de fim de ano. Portanto, a expectativa positiva dos empresários tem um componente sazonal." Atividade – Para o superintendente do Sebrae em São P a u l o , B ru n o C a e t a n o , a s perspectivas para as MPEs são de um desempenho mais

que compõem o IC-Br, o setor de energia teve queda de 3,07% em agosto ante julho e o segmento de metal caiu 2,59% no mesmo período. No sentido contrário, a variação de preços das commodities agropecuárias foi de +1,96% entre os dois meses. O BC também informou que o CRB, um dos principais índices de preços de commodities global, teve em agosto expansão de 0,43% na comparação com julho. (AE)

óptica

Deodoro

DESTAQUE A MAIOR EM DOCUMENTO FISCAL Como regularizar o destaque a maior do IPI feito em documento fiscal emitidopelofornecedordamercadoria?Saibamaisacessandoaíntegra do conteúdo no site:[www.empresario.com.br/legislacao].

Fone:

2872 6282

Rua Rosa e Silva, 141 - Santa Cecília - São Paulo/SP

AGENDA FISCAL® SETEMBRO/ 11 Informação com orientação sobre os vencimentos do mês de Setembro. Acesse a íntegra no site:[www.agenda-fiscal.com.br].

acordo com a Anfavea, os estoques desceram de 24 dias em julho para 23 dias em agosto, com 243.616 dias. No entanto, no início desta semana, a Federação Nacional da Distribuição de Veículos Automotores (Fenabrave) informou que os estoques na rede de concessionárias estavam em 40 dias, o que "já preocupava a rede". (AE)

MPEs faturaram 5,3% mais em julho

Índice de Commodities do Banco Central (IC-Br) registrou em agosto retração de 0,16%, na comparação com julho. Com essa variação, o dado passou de 155,14 em julho para 154,89 em agosto. No acumulado de janeiro a agosto, o indicador registra retração de 2,12%, já que, em dezembro do ano passado, o IC-Br era de 158,25. Em 12 meses até agosto de 2011 prevalece a expansão no IC-Br, de 18,23%. Segundo o BC, entre os três segmentos

PAGAMENTO DE ESTACIONAMENTO Gostaria de saber como a legislação trata o pagamento por parte da empresa de fretado e estacionamento aos funcionários.Existe algum procedimento quanto a isso? Saiba mais acessando a íntegra do conteúdo no site: [www.empresario.com.br/legislacao].

• GESTÃO FISCAL • ADMINISTRAÇÃO DO RH • CONTABILIDADE • LEGALIZAÇÃO • MEDIAÇÃO E ARBITRAGEM

fatia era de 86,8%, com 257.320 unidades. Em julho a participação dos flex era de 83,2% das vendas totais. Os dados foram divulgados ontem pela Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (Anfavea). Estoques – A entidade também informou que os estoques de veículos nos

www.agenda-rural.com.br

Em agosto, foram vendidos 327,3 mil veículos – o que equivale a um incremento de 6,9% na comparação com os números registrados no mês anterior.

MERCADORIA NÃO ENTREGUE Quais as providencias no retorno de mercadoria que não foi entregue ao destinatário? Saiba mais:[www.empresario.com.br/legislacao].

CONTABILIDADE E ASSESSORIA

Newton Santos/Hype

Índice de commodities apresenta recuo em agosto

FUNCIONÁRIO RETORNAR AO CARGO ANTERIOR Gostaria de saber se um funcionário pode voltar ao seu cargo anterior (não é cargo de confiança)? Saiba mais acessando a íntegra do conteúdo no site: [www.empresario.com.br/legislacao].

AGENDA

carmos o acumulado do ano, onde foram exportados 341.320 autoveículos exportados, 5,2% mais que no período de janeiro a agosto de 2010, quando foram exportadas 324.349 unidades", disse. Em termos de valores, as exportações contabilizadas em agosto representaram um total de US$ 1,39 bilhão, 7,5% mais que em julho e 22,2% superior a agosto do ano passado.

Paulo Whitacker/Reuters

esmo com as informações de que algumas montadoras estão realizando paralisações em suas fábricas para regularizar seus estoques, a produção de veículos (automóveis, comerciais leves, ônibus e caminhões) subiu 5,9% em agosto, fechando o mês com 325.326 unidades fabricadas. O número representa outro recorde da indústria automotiva brasileira, como o melhor agosto da história. Comparado com agosto do ano passado, o mês apresentou elevação de 5,5% sobre as 308.349 unidades produzidas naquele período. No acumulado do ano, entre os meses de janeiro e agosto, foram produzidos 2.342.924 veículos, número 4,4% maior que em igual período de 2010. Pa ra l i s a ç õ e s – Segundo Cledorvino Belini, presidente da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (Anfavea), as paralisações nas montadoras são pontuais e não acarretarão demissões. "É uma tendência de ajuste natural, algo absolutamente normal. Não há porque imaginar que isso represente um sinal de futuras demissões. O ano tem sido muito bom, com volume acima do esperado e com um crescimento sustentável", disse. O executivo lembrou ainda que a média atual de estoque é suficiente para 37 dias (ou 398.796 veículos), "não é um

número preocupante como em 2008, quando chegamos a ter estoque para 60 dias". O nível de emprego do setor cresceu, com 911 contratados em agosto. No mês, as montadoras mantiveram 144.699 empregos diretos. Vendas – Juntamente com as informações sobre produção, a Anfavea apresentou também o número de licenciamentos do mês de agosto: 327.355, que demonstram também o aquecimento nas vendas de autoveículos, com uma alta de 6,9% sobre o mês de julho e 4,7% maior que agosto de 2010. No total acumulado dos oito primeiros meses do ano já foram comercializados 2.370.803 veículos novos, 8% mais que de janeiro a agosto do ano passado. Belini afirmou que a redução da taxa básica de juros foi uma medida muito acertada para fortalecer ainda mais o mercado. "Foi uma medida acertada do governo, que no médio prazo deve começar a apresentar bons resultados", explicou. Ele avaliou que, no último trimestre, poderá haver uma revisão nas projeções de vendas do setor para o acumulado do ano. Exportações – O presidente da Anfavea justificou também a queda de 3,5% nas exportações, ocorrida em agosto, passando de 46.502 unidades enviadas ao exterior em julho para 44.878 em agosto. "Isso pode ter acontecido até mesmo por um problema na partida de um ou dois navios. O importante é verifiDC

Anderson Cavalcante

SERVIÇOS DE CORTE DE CHAPAS GALVANIZADAS Realizamos cortes de chapas galvanizadas feitos por guilhotina. Entre em contato com nossa equipe de consultores ou visite nosso site, teremos prazer em atendê-lo.

Rua Tomas Speers, 762 - Fone: 11 2954-7077 - vendas@neduaco.com.br

modesto no segundo semestre. "As do setor industrial devem ser afetadas pelas restrições ao crédito e concorrência com produtos importados." Sobre os setores de comércio e serviços, ele disse que devem ter um desempenho melhor que a indústria, devido às vendas internas. (Ag. Sebrae)

FGV: IPC-S salta para 0,74%.

inflação medida pelo Índice de Preços ao Consumidor - Semanal (IPC-S) foi de 0,74% na quadrissemana finalizada em 7 de setembro, após avançar 0,4% no indicador anterior, segundo dados divulgados pela Fundação Getúlio Vargas (FGV). Foi o maior resultado para o índice desde a terceira quadrissemana de maio. Das sete classes de despesa estudadas, cinco apresentaram altas em suas taxas de variação. As mais expressivas foram as do grupo alimentação, que passou de 0,8% para 1,76%. (AE)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

17 Objetivo da Coca-Cola é fazer economia anual de 60 mil toneladas por ano de PET virgem a partir de 2014

conomia

VIVA A RECICLAGEM

s garrafas de 2,5 litros de Coca-Cola vendidas em Curitiba e em algumas cidades do interior de São Paulo começam a exibir o rótulo de embalagem PET 100% reciclado a par tir deste mês. Até o fim do ano, as garrafas, mais leves que as atuais, chegam a São Paulo e Rio de Janeiro. Em 2014, a novidade estará presente em todos os produtos da empresa que usam PET no mercado nacional. Depois de quatro anos de pesquisa, diz o vice-presidente de Comunicação e Sustentabilidade da Coca-Cola Brasil, Marco Simões, foi desenvolvido o processo Bottle-to-Bottle, que permitirá o retorno do PET ao PET numa economia de 5 mil toneladas de PET virgem de setembro a dezembro deste ano. No período, serão produzidas mensalmente 1,5 milhão de garrafas de 2,5 litros apenas de Coca-Cola. A intenção da empresa, no entanto, é chegar a uma economia anual de 60 mil toneladas por ano de PET virgem a partir de 2014. A economia vai permitir também renda aos catadores, organizados em cooperativas, e vai dar gás ao marketing de sustentabilidade da

multinacional sediada em Atlanta. O Brasil é o terceiro maior mercado global de Coca-Cola, depois de Estados Unidos e México e muito acima da Europa. Portanto, qualquer estratégia de comunicação que permita à empresa estreitar laços e criar sensações está no DNA da companhia que repaginou no século 19 o Papai Noel, tal qual o conhecemos hoje, substituindo a sua roupa verde pela vermelha, da marca. Mas não é apenas a Coca-Cola que está se associando ao marketing da embalagem reciclável. A própria Braskem, gigante petroquímica, tem oferecido à indústria soluções plásticas mais em sintonia com a realidade atual, especialmente depois que redes de supermercados globais começaram a abolir e a condenar as famosas "sacolinhas". A associação com a cana-de-açúcar foi o meio encontra-

BOND BOCA AGAIN

do e a Danone foi a primeira empresa a adotar a chamada embalagem verde no País. A gigante mundial de lácteos acredita que o uso do produto em Danoninho e Activia, ambos com 150 gramas, vai reduzir as emissões de CO2 na atmosfera. Marco Simões ressalta que essa nova onda vai impactar o bolso do consumidor. Ou seja, ele não pagará mais pelos produtos. Em tempos de competição acirrada de mercado, no entanto, essa diferenciação pode ser um "plus" para o consumidor mais antenado com os novos tempos. Ninguém vai deixar de consumir, nem as empresas querem parar de vender, nem o varejo espera perder clientes. Mas a aposta é que começa a surgir um cliente novo no mercado, bem mais disposto a admirar empresas que tenham uma contribuição a dar ao planeta. Marcos Simões investe nessa ideia. As agências de publicidade, agora, precisam encontrar o tom, para a coisa não ficar piegas, das mãos de milhares de catadores de lixo nas ruas ao consumidor, tudo limpo, tudo novo, tudo reciclado. O lixo, já dizia o carnavalesco Joãozinho Trinta, é um luxo.

cone dos anos 1980 e 1990, quando a Assessor, agência de publicidade carioca de Ivan Muniz fazia sucesso, o Bond Boca criado por Claudio Sendin está de volta para vender Cepacol, o antisséptico bucal. Numa mistura de James Bond e Super Man, o herói entra em cena, pelas mãos da Publicis, para novos lançamentos e a velha dica que quem é Bond Boca, usa antisséptico bucal para deixar o hálito fresco e os dentes sadios.

HERÓI com hálito fresco e dentes sadios

Fotos: Divulgação

VERÃO é o momento dos adolescentes mostrarem que estão com os pés em forma

VODOL SEM MICO odol está de volta em campanha publicitária assinada pela agência Propeg de olho no verão. Com o mote "Não passe mico, passe Vodol", a empresa vai investir R$ 3,5 milhões em mídia para renovar a marca da União Química, sucesso entre adolescentes que odeiam aquelas micoses nos pés. Os comerciais brincam com as situações com sutileza, mas a intenção é alertar o mico de ir para uma piscina com os pés naquele estado lamentável. Então, para relembrar a antiga campanha publicitária que marcou época: "Passe Vodol" agora em nova versão.

BACTÉRIA VERSUS HEBE

DUELO na venda de purificadores de água

Embraer fará avião não tripulado

Embraer Defesa e Segurança e a AEL Sistemas, uma subsidiária da empresa israelense Elbit Systems, fecharam uma parceria para criar a Harpia Sistemas, que visa a exploração do mercado de veículos aéreos não tripulados, chamados Vant. A Embraer Defesa e Segurança detém 51% do capital social da Harpia e a AEL, 49%. Como parte desta parceria, e com o objetivo de participar no processo de transfe-

rência de tecnologia para o Brasil, a Embraer Defesa e Segurança fará a aquisição de 25% do capital da AEL. A Harpia, com sede em Brasília, fabricará, comercializará e dará suporte de pósvenda de Vant, simuladores e atividades de modernização de sistemas. Segundo a Embraer, a empresa oferecerá soluções mais abrangentes em sistemas complexos, aumentando a oferta de produtos genuinamente brasileiros no mercado de defesa.

O Boticário anuncia fábrica na Bahia

Bahia foi escolhida pela direção do grupo paranaense de cosméticos e perfumaria O Boticário para sediar uma fábrica e um centro de distribuição que deverão atender à demanda do Norte, Nordeste e Centro-Oeste. Será a primeira fábrica do grupo fora do Paraná. A assinatura do protocolo de intenções ocorreu na tarde de ontem entre o presidente do Grupo, Artur Grynbaum, e o governador do Estado, Jaques Wagner (PT). Empre gos – O grupo paranaense instalará duas unidades de produção em Camaçari, na Região Metropolitana, ao custo de R$ 355 milhões. As unidades vão gerar 700 postos de trabalho. Este é o primeiro investimento do grupo em infraestrutura na região. A indústria, que manufatura os produtos da empresa, terá investimento de R$ 240 milhões, com projeção de faturamento de R$ 500 milhões por ano, e capacidade de produzir 330 milhões de unidades anualmente. A previsão é a de que sejam gerados 500 empregos diretos. Já o centro de distribuição receberá uma aplicação de R$ 115 milhões, com faturamento anual de R$ 800 milhões, e estimativa de operar 417 milhões de itens ao ano. (AE)

"Entre as diretrizes da estratégia nacional de defesa estão a busca de parcerias para o desenvolvimento e capacitação tecnológica e a fabricação de produtos de defesa nacionais", disse, em comunicado, o presidente da Embraer Defesa e Segurança, Luiz Carlos Aguiar. "A criação da Harpia será um importante instrumento para atender às necessidades das forças armadas e de segurança." A AEL foi uma das primeiras fornecedoras de sistemas pa-

No Japão, novo round entre Apple e Samsung.

Apple quer proibir as vendas de alguns dos aparelhos da Samsung Electronics no Japão, acusando a rival de violar patentes relativas ao iPhone e iPad, na mais recente batalha da guerra de patentes entre as duas companhias. A Apple abriu um processo no tribunal distrital de Tóquio solicitando a suspensão das vendas dos celulares inteligentes Galaxy S e SII, e do tablet Galaxy Tab 7 no Japão, de acordo com fontes com conhecimento da situação. A primeira audiência ocorreu na quartafeira, de acordo com uma dessas fontes. A Samsung está envolvida desde abril em uma disputa com a Apple quanto a patentes de tablets e smartphones. Os aparelhos da linha Galaxy são vistos como os principais rivais dos dispositivos móveis da Apple, que conquistaram imenso sucesso. Intelec tual – Em uma batalha mundial de propriedade intelectual, a Apple anunciou que a linha Galaxy de celulares inteligentes e tablets copiava "descaradamente" o iPhone e o iPad, e abriu processos contra o grupo sulcoreano nos Estados Unidos, Austrália, Coreia do Sul e Europa. A Samsung, cujos tablets usam o sistema operacional Android, do Google, também abriu processos contra a Apple. (Reuters)

ra o turboélice de treinamento básico Tucano e o caça subsônico AMX, aeronaves fabricadas pela Embraer nas décadas de 1980 e 1990. Trip – Se a venda de 31% da Trip para a TAM, que está em discussão desde março, não vingar, a aérea pode abrir capital (IPO, na sigla em inglês) em 2012. A afirmação é do presidente da Trip, José Mário Caprioli dos Santos. "Se a parceria com a TAM não se realizar, temos como alternativa o IPO", disse. (AE)

FUTURO DQ&A, empresa holandesa de consultoria e tecnologia para serviços de marketing digital que tem base no Brasil, comemora seu décimo aniversário com o lançamento do livro The Future of Online Marketing. Na publicação, dez "visionários" do mercado das comunicações fazem suas apostas sobre como será a internet 3.0 em 2016. Entre eles estão Fernando Taralli, presidente da agência Energy, do Grupo Newcomm; Alain Heureux, presidente do Interactive Advertising Bureau (IAB) Europe; Jacqueline Smit, gerentegeral das divisões de Consumo e Online da Microsoft. O livro é gratuito, em inglês, e pode ser baixado na internet: http://futureofonlinemarketing.dqna.com

Dr. Bactéria, na verdade o médico Roberto Figueiredo, conhecido por suas aparições na televisão mostrando o que há de errado nos lares é o mais novo rival de Hebe Camargo na venda de purificadores de água. Enquanto Hebe fez a fama da marca Europa, o Dr. Bactéria é o encarregado de vender o Pureit, que a gigante Unilever traz para o mercado. Assinada pela BorghiErh/Lowe, a campanha procura ser didática, mas, cá entre nós, Hebe dá de goleada no Dr. Bactéria. Tem muito mais carisma.

Envie informações para essa coluna para o e-mail: carlosfranco@revista publicitta. com.br

Fusão da Volks com a Porsche segue em marcha lenta Gabriel Bouys e Karen Bleier/AFP Photo

Carga de energia cresce 5,9% em agosto

carga de energia elétrica no Brasil cresceu 5,9% em agosto na comparação com igual mês de 2010, para 58,82 mil MW médios, segundo o Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS). Na comparação com julho de 2011, a expansão verificada foi de 3,8%. No acumulado dos últimos 12 meses, o ONS apurou aumento de 4%. Os dados sobre a carga, que é a soma das perdas do sistema de transmissão e do consumo de energia, são preliminares. Indústria – De acordo com o ONS, vários fatores explicam o crescimento de 5,9% em agosto de 2011 ante igual mês de 2010: a ocorrência de temperaturas superiores às verificadas em igual período do ano passado no Sudeste e Centro-Oeste, puxando o consumo de energia dos sistemas de refrigeração; a redução das chuvas no Nordeste e possível recuperação do nível de produção da indústria brasileira. Entre as regiões do País, a carga de energia no subsistema Sudeste/Centro-Oeste cresceu 6,1% na comparação entre agosto de 2011 e igual mês de 2010, para 36,74 mil MW médios. No mesmo período, a expansão da carga no Sul do País foi de 5,5%. (AE)

Os símbolos da Porsche e da Volks: possível união ficou para 2012.

Volkswagen informou que adiará a fusão com a Porsche para depois de 2011 e examinará outras formas de criar um "grupo automobilístico integrado", diante de questões legais não resolvidas que assombram a fabricante do icônico carro esportivo 911. A Porsche e a Volkswagen concordaram em 2009 em selar um acordo de fusão até o fim de 2011, mas sinalizaram em fevereiro que a união enfrentava atrasos devido a questões legais e a uma investigação criminal do ex-presidente-executivo e do ex-vice-presidente-financeiro da Porsche.

Ontem, a Volkswagen afirmou que discussões posteriores com a Porsche "chegaram à conclusão de que a planejada união não poderia ser implementada no cronograma fornecido no acordo". Em outra nota, a Porsche disse que as companhias não conseguiram chegar a um acordo sobre a avaliação da empresa, exigida para o cálculo das ações. A Volkswagen também disse que sua diretoria administrativa irá analisar nas próximas semanas "se existem outras opções de ação para se atingir a meta de criar um grupo automotivo integrado com a Porsche". (Reuters)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

É importante promover a cooperação regional no nordeste da Ásia. Jiang Zengwei, vice-ministro de Comércio da China

conomia Kevin Lamarque/Reuters

Obama anuncia plano de US$ 447 bi Presidente norte-americano também defendeu um código tributário mais justo nos EUA

O povo deste país trabalha duro para cumprir suas responsabilidades. A questão é se nós cumprimos as nossas. BARACK OBAMA

impostos que sua secretária", disse. "O povo deste país trabalha duro para cumprir suas responsabilidades. A questão nesta noite é se nós cumprimos as nossas. A questão é se, frente à crise nacional em curso, nós podemos parar com o circo político e na realidade fazermos algo para ajudar a economia; se nós podemos restaurar algo da justiça e da segurança que definiram essa nação desde o seu início", complementou. "Esta crise nos custou milhões de empregos", disse Obama. O presidente foi bastante aplaudido antes de começar o discurso e também quando chamou a classe política norte-americana a fazer o próprio trabalho. Obama destacou que o governo dos EUA não pode resolver todos os problemas do país, mas pode ajudar. "Nós

podemos fazer a diferença", disse. Ele se dirigiu aos congressistas: "Estou enviando ao Congresso um plano que vocês precisam aprovar rapidamente. É chamado de Lei de Empregos Americanos. Não deve existir nada controverso sobre essa legislação. Tudo que está nela é aprovado tanto por democratas quanto por republicanos – incluídos muitos dos que estão aqui sentados nesta noite", disse Obama. O plano prevê a redução dos impostos sobre a folha de pagamento dos empregados, para os empregadores, e também na redução das contribuições dos trabalhadores para a previdência. O corte, segundo Obama, beneficiará pequenas empresas. Infraestru tura – O presidente dos EUA também prometeu colocar computadores com a internet em "todas as salas de aula das escolas deste país". "Ter uma rede moderna de transportes é o que nos torna uma superpotência econômica", disse Obama. Ele comparou os EUA com a China,

Obama (acima) criticou "circo político". Discurso gerou expectativa nos EUA (ao lado).

que estão ampliando e modernizando sua rede de transportes. "Não construiremos mais pontes para lugar nenhum", afirmou. "Isso é uma matemática simples. Precisamos dizer quais são nossas prioridades". "Pensem nisso, as próximas eleições ocorrerão em 14 meses. As pessoas que nos contrataram para nossos empregos não podem esperar por mais 14 meses. Elas precisam de ajuda e precisam agora", disse. Fe d – O dólar continuará forte e deve seguir como a principal moeda de referência para o mundo por algum tempo, afirmou ontem o presidente do Federal Reserve (Fed, banco central norteamericano), Ben Bernanke. Ele argumentou que a autoridade monetária dos EUA, ao vigiar a inflação e manter o desemprego baixo, está contribuindo para que o dólar continue valorizado.

Riqueza – Um número cada vez maior entre os ricos da China quer evitar divulgar suas riquezas, disse a revista Forbes, refletindo temores do escrutínio oficial diante de uma crescente divisão entre ricos e pobres, e após vários bilionários terminarem presos. Há duas décadas, os rendimentos no setor rural vêm aumentando a um ritmo mais lento que no meio urbano – o que pode ameaçar a estabilidade social, em um país onde 150 milhões de pessoas vivem com apenas US$ 0,50 por dia. Um número maior dos novos bilionários pediu para ficar de fora da mais recente lista dos mais ricos da China, da Forbes Asia, disse Russell Flannery, editor-chefe da revista que acompanhou a compilação dos dados, divulgados ontem. "Isso

Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) revisou ontem para baixo as perspectivas de crescimento do G7 (grupo que reúne os países mais ricos) e calcula que, com exceção do Japão, crescerão no segundo semestre a ritmo inferior a 1%. A entidade avaliou que a expansão do Produto Interno Bruto (PIB) será negativa no quarto trimestre na Alemanha (1,4% em ritmo anual) e, no terceiro, na Itália (0,1% anualizado). No caso dos Estados Unidos, o PIB progredirá para 1,1% entre julho e setembro e 0,4% nos três últimos meses do ano. O Japão vai tomar distância dos demais, em consequência dos efeitos do terremoto de março e da catástrofe nuclear. No conjunto do G7, o ritmo do crescimento econômico se-

reflete um pouco a mudança na sociedade chinesa no momento. Há muita preocupação com a diferença em riqueza." Alguns dos integrantes das listas anteriores dos mais ricos terminaram presos, inclusive Huang Guangyu, fundador da Gome Electrical Appliance Holding, e o magnata imobiliário de Xangai, Zhou Zhengyi. Na lista deste ano, Liang Wengen, da Sany, empresa de maquinário da construção pesada, aparece em primeiro lugar, um dia depois de a lista dos mais ricos do instituto Hurun também o ter colocado no topo. A Forbes estima a sua fortuna em US$ 9,3 bilhões. Em segundo lugar vem Robin Li, fundador do Baidu, o site de buscas dominante na China. Seu patrimônio foi estimado em US$ 9,2 bilhões. (Agências)

Lorite

rá de 1,6% no terceiro trimestre e de 0,2% no quarto, após ter constatado 0,8% no primeiro e 0,4% no segundo. Os autores do estudo advertiram que há uma grande incerteza, embora não desejam uma inflexão "da magnitude" da que ocorreu em 2008-2009. Entre os múltiplos fatores de risco citados está a possibilidade "de a crise da dívida soberana se intensificar de novo". Eles lembraram que o aumento do diferencial da dívida da Itália e Espanha levou o Banco Central Europeu (BCE) a intervir. Para deter o contágio e restabelecer a confiança, o primeiro passo seria implementar os acordos da cúpula europeia de 21 de julho. Além disso, seria necessário "melhorar a governança da zona do euro e reforçar a capitalização dos bancos". (EFE)

"Os países da Ásia Oriental deveriam construir um marco de cooperação e explorar a criação de uma área de livre comércio com o cenário de fundo da integração econômica e global", avaliou Bai Lichen, vicepresidente do principal órgão consultivo chinês. Apesar de sua posição na economia mundial, as transações econômicas no nordeste da Ásia se mantêm em um baixo nível, na comparação com o Sudeste Asiático e com a Ásia Oriental. Mas ele reconheceu que a base para a cooperação econômica na região continua sendo "instável". O comércio da China com o Japão aumentou 19% no primeiro semestre deste ano, a US$ 162 bilhões, ao passso que, com a Coreia do Sul, o crescimento foi de 20,5%, atingindo US$ 118 bilhões.

afirmou o presidente da autoridade monetária. (Agências) Leia mais sobre o assunto em Opinião, na página 3.

OCDE prevê crescimento inferior a 1% para o G7

China quer área de livre comércio China impulsionará a criação de uma área de livre comércio com o Japão, as duas Coreias, a Mongólia e o Extremo Oriente Russo, a fim de unir uma região com 300 milhões de habitantes e um Produto Interno Bruto (PIB) combinado que representa 20% do global. Embora a economia mundial esteja se recuperando da crise, ainda existem obstáculos e incertezas e, "sob tais circunstâncias, é mais importante impulsionar a promoção de uma cooperação regional no nordeste da Ásia", disse ontem Jiang Zengwei, vice-ministro de Comércio chinês. Se o projeto sair do papel, a futura zona de livre comércio cobriria uma superfície de 9 milhões de quilômetros quadrados, nos quais se produz mais de 70% do PIB asiático.

"No fim das contas, a política de máximo emprego e estabilidade de preços é consistente com a política do dólar forte",

presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, apresentou na noite de ontem o plano da sua administração para gerar empregos – iniciativa que demandará renúncias fiscais e investimentos em infraestrutura avaliados em US$ 447 bilhões. Segundo Obama, o objetivo da Lei de Empregos Americanos, como o plano foi chamado, é "botar mais pessoas para trabalhar e botar dinheiro no bolso das que estão trabalhando". Obama insistiu várias vezes que os congressistas aprovem imediatamente o projeto de lei. "Tudo o que está nessa Lei será pago", disse Obama. Mais da metade do pacote de US$ 447 bilhões são cortes de impostos para empregadores e empregados. Neste total, estão US$ 55 bilhões para estender o seguro-desemprego para 2012. Outros US$ 50 bilhões são para projetos nos transportes e US$ 10 bilhões para financiar empresas de infraestrutura. Segundo a Casa Branca, outros US$ 35 bilhões serão usados para contratar professores nos próximos dois anos, conforme informou o Wall Street Journal. Impostos – Obama defendeu um código tributário mais justo. "[O investidor milionário] Warren Buffett paga menos

Consultor de Imóveis

CRECI 84419

Uma produtora com mais de 20 anos de experiência, em vídeos comerciais e institucionais, está entre as melhores dubladoras de vídeo do país, e executa transmissões de eventos ao vivo, via satélite.

www.colegioportorico.com.br

www.sptelefilm.com.br

9688-0359

PLANEJE SUA CARREIRA. CONHEÇA NOSSOS PACOTES DE CURSOS PROFISSIONALIZANTES.

Saneamento de Cadastro Integrado ao ERP Temos Certidão Negativa de Débito

WWW.SOS.COM.BR • WEB DESIGNER • DESIGNER GRÁFICO • FORMAÇÃO PROFISSIONAL

www.penseinteligente.com.br 11 3532-2551

• ANALISTA DE SUPORTE TÉCNICO • OPERADOR DE SISTEMAS • ASSISTENTE ADMINISTRATIVO

UNIDADE: SAÚDE Av. Jabaquara, 1.798 - Tel.: (11) 5585-0205

antonio_lorite@yahoo.com.br

Av. Nossa Senhora da Encarnação, 228 - Jd. Maria Estela Fone: 11 2969 7406 São Paulo-SP www.bodyaction.com.br DC

(11)

Visite nosso site

A elite dos suplementos alimentares chegou ao Brasil! www.bodybarao.com.br

Al. Barão de Limeira, 575 • Tel.: (11) 3337-2621

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

ECONOMIA/LEGAIS - 19 É preciso uma crise para criar a vontade política na Europa. George Soros, investidor

conomia

Alex Domanski/Reuters

Uma CPMF para gringo ver – e pagar França e Alemanha defendem taxa sobre transações financeiras para custear ajuda a países em crise

s países da zona do euro poderiam gerar entre 20 bilhões de euros e 40 bilhões de euros para sustentar o fundo de ajuda financeira com a adoção de um imposto sobre transações financeiras. A avaliação foi feita por Jean Leonetti, ministro de questões europeias da França. "Não enfraqueceríamos os mercados europeus e poderíamos levantar entre 20 bilhões de euros e 40 bilhões de euros", disse ontem. Algumas autoridades da União Europeia (UE) planejam defender o imposto sobre transações de ações e bônus na cúpula do G20 em novembro. França e Alemanha, as duas maiores economias da zona do euro, já apoiaram a ideia. Mas não há acordo sobre como gastar as receitas geradas. A Comissão Europeia (CE), braço executivo da UE, afirma que os recursos deveriam ser destinados ao Orçamento do bloco. Já o presidente do Banco Central Europeu (BCE), JeanClaude Trichet, disse que o

imposto não funcionará a menos que seja adotado globalmente – e o Reino Unido, que tem em Londres o maior centro financeiro da região, se opõe à taxa apenas na UE. Juros – Está realmente encerrado o controverso ciclo de aperto monetário do BCE . Ao manter os juros ontem em 1,5%, a autoridade sinalizou que o atual período turbulento da zona do euro não autoriza novas elevações. Analistas acreditam que o presidente do BCE, JeanClaude Trichet, foi até um pouco além do esperado e abriu espaço para alívio, caso isso seja imprescindível no futuro. Ele disse que o nível de incerteza é "enorme", que o crescimento econômico desacelerou e que a inflação deverá cair no próximo ano. É um discurso novo para quem já havia elevado os juros duas vezes neste ano, em abril e julho. As palavras trazem um tom mais brando e estão dentro do cenário de instabilidade atual, no qual os bancos centrais começam a rever suas estratégias.

Pela nova avaliação do BCE, os riscos à estabilidade de preços estão balanceados, e não mais em ascensão. Além disso, existiriam perigos para a atividade econômica. As projeções para o Produto Interno Bruto (PIB) foram revisadas em baixas para este ano (da faixa de 1,5% a 2,3% para 1,4% a 1,8%) e para 2012 (da faixa de 0,6% a 2,8% para 0,4% a 2,2%). "Muito pior" – O multimilionário George Soros afirmou acreditar que a crise europeia pode ser para a economia mundial "muito pior que a do Lehman Brothers" foi para os Estados Unidos devido à falta de consenso na UE em criar uma autoridade com poder suficiente para resolver os problemas. "Esta crise pode ter o potencial de ser muito pior que a do Lehman Brothers. Por isso, o problema é tão sério", declarou o multimilionário, em ent rev i s t a p u b l i c a d a n e s t a quarta-feira pelo jornal The New York Times. Soros considerou que um dos principais desafios que a

zona do euro enfrenta é a falta de uma autoridade para fazer frente a uma crise bancária desta magnitude. "É preciso uma crise para criar a vontade política na Europa para que se estabeleça uma autoridade assim, mas ainda não há um acordo para buscarem essa autoridade", acrescentou o investidor. O empresário disse acreditar que o medo de endividamento de países como Grécia, Espanha e Itália leva à falta de pagamento dos bancos, provocando um efeito dominó nas entidades americanas e depois em todo o mundo. De acordo com o jornal norte-americano, as instituições financeiras dos EUA estão cada vez menos interessadas em realizar empréstimos a curto prazo e fazer negócios com os bancos europeus, situação similar à enfrentada pelo Lehman Brothers, que teve que declarar quebra e iniciou uma recessão global. O temor é o de que em breve a crise da dívida na Europa possa se revelar em maiores dimensões. (Agências)

Para Trichet, o nível de incerteza na zona do euro é "enorme".

Fluxo cambial é positivo em US$ 4,155 bi Grécia recuou 7,3% no 2º tri O A

economia da Grécia sofreu contração de 7,3% no segundo trimestre do ano, acima dos 6,9% estimados pelo governo, devido ao impacto das duras medidas de austeridade e economia aplicadas para reduzir o déficit. Conforme dados publicados ontem pela Autoridade Nacional de Estatísticas da Grécia, a economia continuou caindo entre abril e junho, devido à "redução em 17,9% dos investimentos líquidos". A taxa de desemprego em junho ficou em 16%, levemente inferior a 16,2% do mês anterior. Outros dados publicados ontem, desta vez por um sindicato patronal, apontam que 25% das lojas do país fecharam as portas desde agosto de 2010. Nos últimos cinco meses, o setor da construção registrou redução de 46%. O próprio ministro das Finanças, Evangelos Venizelos, reconheceu há poucos dias que a recessão neste ano chegará perto de 5%, ante 3,8% inicialmente previstos. Apesar disso, o porta-voz do governo grego, Ilias Mosialos, afirmou não ter notícias sobre possível exigência da União Europeia (UE) de novas medidas de austeridade durante 2011. Em meio a isso, chegou a Atenas uma missão técnica da UE, Banco Central Europeu (BCE) e do Fundo Monetário Internacional (FMI) para preparar o reatamento na próxima semana de conversas entre Atenas e os inspetores internacionais sobre as re-

formas exigidas à Grécia e desenhar o orçamento de 2012. A missão deixou a Grécia na última sexta-feira para dar mais tempo às autoridades de completar o trabalho técnico relacionado a esses assuntos. Itália – O plano de austeridade da Itália deve ser colocado em votação final no Parlamento na próxima segundafeira (12), e o governo está analisando atrelar esse projeto a um voto de confiança, para garantir uma rápida aprovação sem grandes alterações. As datas foram decididas após um encontro ontem de líderes de vários partidos políticos que têm representação na Casa. A aprovação na Câmara Baixa deve ser menos fácil do que foi no Senado, que votou o projeto ontem. Na Câmara, a coalização de governo do primeiro-ministro Silvio Berlusconi tem uma maioria menor. O pacote, que inclui uma cortes de gastos e aumentos de impostos, totalizando quase 50 bilhões de euros, visa equilibrar o orçamento até 2013 e diminuir a dívida do país. Ouro – Ontem, também foi aprovado um projeto que emenda à Constituição a "regra de ouro" sobre o equilíbrio orçamentário, em linha com outros países da zona do euro, como Alemanha e Espanha. O ministro da Economia, Giulio Tremonti, referiu-se ao princípio do equilíbrio orçamentário e assinalou que "não será apenas um critério contábil, mas um princípio de alta intensidade política e civil". (Agências)

John Kolesidis/Reuters

fluxo cambial (ou seja, o saldo da entrada e saída de dólares do Brasil) fechou o mês de agosto positivo em US$ 4,155 bilhões e iniciou setembro, até o dia 2, também positivo em US$ 5,271 bilhões. De janeiro até 2 de setembro, o saldo chega a US$ 65,085 bilhões, ante US$ 3,112 bilhões registrados em igual período de 2010. As informações foram divulgadas ontem pelo Banco Central (BC). Em agosto, o fluxo comercial (operações de exportações e im-

portações) ficou positivo em US$ 6,667 bilhões, enquanto o financeiro (investimentos em títulos, ações, remessas de lucros e dividendos ao exterior, entre outras operações) fechou o mês negativo em US$ 2,512 bilhões. Nos dois primeiros dias de setembro, o fluxo financeiro ficou positivo em US$ 3,321 bilhões, enquanto o comercial teve saldo de US$ 1,951 bilhão. De janeiro a 2 de setembro, o fluxo financeiro ficou positivo em US$ 34,02 bilhões e o comercial, em US$ 31,065 bilhões.

ção indica a aposta dos bancos em relação à queda do dólar no mercado à vista. Neste ano, o BC determinou o recolhimento compulsório para reduzir as apostas em relação à queda do dólar, uma vez que em dezembro a posição vendida dos bancos estava em US$ 16,8 bilhões, nível considerado alto. O recolhimento obrigatório ao BC é de 60% sobre o valor da posição vendida de câmbio que exceder US$ 1 bilhão ou o montante equivalente ao patrimônio da instituição financeira. (ABr)

Odebrecht TransPort Participações S.A. CNPJ Nº 10.143.462/0001-11 – NIRE 35.300.358.091

ATA DA ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINÁRIA REALIZADA EM 22 DE AGOSTO DE 2011

PREFEITURA MUNICIPAL DE SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SERVIÇO MUNICIPAL AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DE SÃO JOSÉ DO RIO PRETO – SeMAE AVISO DE ABERTURA DE LICITAÇÃO – TOMADA DE PREÇOS 14/2011 – PROC. 113/2011 Entrega dos envelopes: até 29.09.2011, às 08h45. Abertura da licitação: 29.09.2011 a partir das 09h00. Objeto: Contratação de empresa para construção de sifão para condução de esgotos e interligações com interceptor existentes, no Município de São José do Rio Preto, incluindo fornecimento de todos os materiais, mão de obra, máquinas e equipamentos. Custo global estimado: R$718.085,80 – Prazo de execução: 2 meses. Demais informações e retirada do edital com a C.L., na Rua Antônio de Godoy, 2181, Jd. Seixas, S. J. do Rio Preto/SP, das 7h30 às 12h00 e 13h30 às 17h00 de segunda a sexta, fone/fax: (17) 3211-8105, e página do SeMAE na internet: www.semae.riopreto.sp.gov.br. S. J. Rio Preto, 08.09.2011 – Sonia Maria Franco da Silva Gomes – Presidente da C. L.

FALÊNCIA, RECUPERAÇÃO EXTRAJUDICIAL E RECUPERAÇÃO JUDICIAL Conforme informação da Distribuição Cível do Tribunal de Justiça de São Paulo, foram ajuizados no dia 08 de setembro de 2011, na Comarca da Capital, os seguintes pedidos de falência, recuperação extrajudicial e recuperação judicial: Requerente: Sales Equipamentos e Produtos de Higiene Profissional Ltda. Requerido: Pruserv Comércio e Serviços de Limpeza Ltda- ME. Rua q ç p Antonio Febraio Filho, 70 – Parque das Árvores - 2ª Vara de Falências. Requerente: Cristal Terraplenagem Ltda. Requerido: Monjolinho Empreendimentos Ltda. Rua Jerônimo da Veiga, 164 - 5° Andar - 1ª Vara de Falências.

Quer falar com 26.000 empresários de uma só vez?

Anuncie no jornal que tem o menor preço, pelo mesmo espaço. PUBLICIDADE Fone: 11 3244-3344 Fax: 11 3244-3894 Medidas de austeridade têm provocado reações negativas na Grécia

As compras de dólares pelo BC no mercado à vista elevaram as reservas internacionais em US$ 4,477 bilhões, em agosto, e em US$ 73 milhões, nos dois primeiros dias de setembro. As operações a termo (com liquidação em data futura, a curto prazo) ficaram em US$ 403 milhões, em agosto. Em setembro, elas não foram realizadas. Os bancos fecharam agosto com posição de câmbio vendida em US$ 6,257 bilhões – menos que os US$ 6,302 bilhões registrados em julho. Essa posi-

O Jornal do Empreendedor

Data, hora e local: Realizada aos 22 dias do mês de agosto de 2011, às 10:00 horas, na sede social da Companhia, localizada na Av. das Nações Unidas, 4.777, 5º andar, ala A, Alto de Pinheiros, CEP 05477-000, Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo. Presença e convocação: Dispensada a convocação, nos termos do parágrafo quarto do artigo 124 da Lei nº 6.404, de 15.12.1976 (“Lei das Sociedades por Ações”), tendo em vista a presença de acionistas representando a totalidade do capital social, conforme assinaturas constantes do Livro de Presença de Acionistas da Companhia. Mesa: Os trabalhos foram presididos pelo Sr. Benedicto Barbosa da Silva Júnior e secretariados pela Sra. Heloisa Gonçalves Folha Polesel. Ordem do dia: (1) Ratificar a nomeação da empresa de avaliação para a elaboração do Laudo de Avaliação das ações de emissão da Embraport – Empresa Brasileira de Terminais Portuários S.A. a serem transferidas para a Companhia, mediante conferência ao seu capital social; (2) Aprovar o Laudo de Avaliação elaborado pela empresa de avaliação; (3) Aprovar a integralização das 22.972.952 (vinte e dois milhões, novecentos e setenta e dois mil, novecentas e cinquenta e duas) ações de emissão da Companhia mediante a conferência ao seu capital social das ações de emissão da Embraport – Empresa Brasileira de Terminais Portuários S.A.; e (4) Autorizar a Diretoria a praticar todos os demais atos necessários para a implementação do ora deliberado. Deliberações: Instalada a Assembleia, os acionistas deliberaram, por unanimidade de votos e sem quaisquer restrições, o quanto segue: 1. Ratificar a nomeação e contratação da empresa de avaliação Cabrera Associados Consultoria Contábil e Tributária Sociedade Simples, com endereço na Rua Dr. Emílio Ribas, 174, 3º andar, na Cidade de Campinas, Estado de São Paulo, inscrita no CNPJ/MF sob o nº 05.430.532/0001-82, para a elaboração do Laudo de Avaliação (“Laudo de Avaliação”) das ações de emissão da Embraport – Empresa Brasileira de Terminais Portuários S.A., sociedade por ações de capital fechado, inscrita no CNPJ/MF sob o nº 02.805.610/0001-98, registrada na Junta Comercial do Estado de São Paulo sob NIRE 35.300.157.109, com sede na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo (“Embraport”), tendo o mesmo sido entregue à Mesa e aos acionistas. 2. Aprovar o Laudo de Avaliação, que constitui o Anexo I à presente ata, que avalia as 24.678.045 (vinte e quatro milhões, seiscentos e setenta e oito mil e quarenta e cinco) ações de emissão da Embraport – Empresa Brasileira de Terminais Portuários S.A. de propriedade do Fundo de Investimento do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço – FI-FGTS, em conformidade com o disposto no artigo 8º da Lei das Sociedades por Ações. 3. Tendo em vista o deliberado nos itens (1) e (2) acima, o Fundo de Investimento do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço – FI-FGTS declara expressamente aceitar que, conforme deliberado pelos acionistas nesta Assembleia, as 22.972.952 (vinte e dois milhões, novecentas e setenta e duas mil, novecentas e cinquenta e duas) ações ordinárias, nominativas e sem valor nominal, de emissão da Companhia, por ele subscritas, nos termos da Ata da Assembleia Geral Extraordinária da Sociedade, realizada em 17 de setembro de 2010, às 10 horas, registrada perante a Junta Comercial do Estado de São Paulo sob o nº 347.664/10-6, em 24 de setembro de 2010, cujo prazo de integralização foi posteriormente prorrogado conforme a Ata de Assembleia Geral Extraordinária de 16 de março de 2011, às 10 horas, registrada perante a Junta Comercial do Estado de São Paulo sob o nº 152.271/11-9, são, neste ato, totalmente integralizadas pelo Fundo de Investimento do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço – FI-FGTS, mediante a conferência das 24.678.045 (vinte e quatro milhões, seiscentos e setenta e oito mil e quarenta e cinco) ações de emissão da Embraport ao capital social da Companhia, pelo valor de R$ 596.500.000,00 (quinhentos e noventa e seis milhões e quinhentos mil reais), sendo que o valor de R$ 22.972.952,00 (vinte e dois milhões, novecentos e setenta e dois mil, novecentos e cinquenta e dois reais) será destinado ao capital social, e o valor de R$ 573.527.048,00 (quinhentos e setenta e três milhões, quinhentos e vinte e sete mil e quarenta e oito reais) será destinado à conta de reserva de capital, a título de ágio na emissão de ações. 4. Autorizar a Diretoria a praticar todos os demais atos necessários para a efetivação das deliberações acima e autorizar a lavratura da presente ata na forma de sumário, nos termos do art. 130, § 1º, da Lei das Sociedades por Ações. Encerramento: Tendo sido as presentes deliberações aprovadas pela unanimidade dos acionistas e nada mais havendo a tratar, a Assembleia foi encerrada com a lavratura da presente ata que, lida e conferida, foi devidamente aprovada e assinada pelos acionistas presentes. São Paulo, 22 de agosto de 2011. Mesa: Benedicto Barbosa da Silva Júnior (Presidente); Heloisa Gonçalves Folha Polesel (Secretária). Acionistas: Odebrecht TransPort S.A. e Fundo de Investimento do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço – FI-FGTS. Confere com a original lavrada em livro próprio. São Paulo, 22 de agosto de 2011. Heloisa Gonçalves Folha Polesel, Secretária. Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia. Junta Comercial do Estado de São Paulo. Certifico o registro sob o número 351.876/11-0, em 31.08.11. Kátia Regina Bueno de Godoy, Secretária Geral.

COMPANHIA METALÚRGICA PRADA

CNPJ nº 56.993.900/0001-31 Convocação Convocamos os Senhores Acionistas da Companhia Metalúrgica Prada (“Companhia”) a se reunirem em Assembléia Geral Ordinária e Extraordinária, que deverá se realizar às 10:00 horas do dia 15 de setembro de 2011, na sede social, à Rua Engenheiro Francisco Pita Brito, 138, a fim de deliberarem sobre a seguinte ordem do dia (i) Em AGO: deliberação sobre os assuntos referidos no art. 132 da Lei nº 6.404/76 e (ii) Em AGE: aumento do capital social. São Paulo, 06 de setembro de 2011 Benjamin Steinbruch Presidente do Conselho de Administração

DIÁRIO DO COMÉRCIO

20 Nº 383

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

A 64ª edição do Salão Internacional do Automóvel em Frankfurt, na Alemanha, abrirá as portas para a imprensa nos dias 13 e 14 deste mês. O público poderá apreciar o evento entre os dias 15 e 25 de setembro.

DCARR

MOTOS

Surpresas das supermáquinas Nosso repórter levou alguns sustos acelerando as super esportes e quadriciclos Yamaha MÁRIO TONOCCHI

Fotos: Divulgação

minha primeira experiência com a SuperSport R1 (182CV/184Kg/R$ 57.000) da Yamaha na pista do Esporte Clube Piracicabano de Automobilismo (ECPA) foi um misto de excitação, sustos e alívio. Exatamente o que a e s p o r t i v a o f e re c e p a r a o s amantes do motociclismo. Na sexta-feira passada, confiante, entrei na pista acelerando. Na primeira curva, muito rápido e com a tangência errada, perdi a traseira. Na segunda curva, ainda muito rápido, fui com força ao freio dianteiro. Saí de frente. Duas curvas além, escorreguei novamente. Depois de mais alguns erros em uma máquina que tolera poucos equívocos decidi: duas voltas a não mais de 80 km/h e um retorno são e salvo para os boxes. Essas peripécias aconteceram um dia antes da empresa reunir em um final de semana 400 de seus bons clientes motociclistas para oferecer a eles a chance de andar em toda a sua linha de motos. Uma data reservada para um grupo de jornalistas. Andar em sequência com a linha de motos de média e alta cilindrada da marca em um circuito curto, mas divertido, foi uma experiência, apesar dos sustos da SS, agradável.

Feliz proprietário de uma Suzuki Bandit 650 N (85HP/215Kg/R$ 29.900), fiquei realmente surpreso com a linha concorrente da minha, de 600 cilindradas da Yamaha, o s m o d e l o s X J 6 N (77,5CV/186Kg/R$ 28.600) e XJ6 F (77,5CV/215Kg/ R$ 30.000). Boa ciclística e câmbio preciso. A 600 cilindradas é a minha praia. Motos serenas, ágeis na cidade, passam de 200 Km/h na estrada, são lisas nas curvas e não reclamam da falta de aceleração nas saídas das curvas.

A Big-trail XT1200Z Super Té n é r é ( 11 0 C V / 2 6 1 K g / R$ 59.800) é linda. Tem tanta tecnologia embarcada que é necessário um certo tempo para compreender a moto. No teste, encontrei dificuldades com o Sistema Unificado de Freios (dianteiro e traseiro). O instrutor foi claro. Use o freio dianteiro ou ambos pois acionando somente o traseiro, dependendo a força no pedal, a moto entende que você precisa parar imediatamente. Lembrei disso na pista? A custom XVS 950 Midnight

Experiência de andar nas motos de média e alta cilindradas da Yamaha em um circuito curto incluiu sustos e muita diversão. A linha de quadriciclos também foi testada.

Star (53,6CV/261Kg/ R$ 32.275) é para quem gosta e aprecia o estilo livre e descontraído de pilotar vestido de couro preto e milhares de pins. Na pista raspei as pedaleiras em todas as curvas. É, no entanto, o tipo de equipamento que mais dá sensação de andar de moto. Revelação do editor (chicolelis) -"Mário não relatou no seu texto, mas ao andar nos quadriciclos encontrou ainda mais dificuldades para man-

ter-se em cima deles, que exigem uma condução completamente diferente daquela que ele está habituado sobre duas rodas. E deixou o veículo de

quatro rodas com as mesmas dores que ficam os cavaleiros de fim de semana ao apearem de um passeio em que o cavalo foi além do trote".

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

DCARR OPINIÕES: LIVINA

TOWNER

"SÓ FALTA O ESPELHINHO" Modelos Nissan agradam homens e mulheres, que pedem espelho de cortesia Divulgação

ANDERSON CAVALCANTE

arece incrível que um simples acessório resulte em tantas queixas: o Nissan Livina não tem espelhinho de cortesia no para-sol do motorista. As moças, principalmente, mas homens também, reclamam da falta da "pecinha" que os ajuda nos pequenos retoques da maquilagem, ou no penteado, quando parados no trânsito. Pode parecer absurdo, mas tem gente que pensa em mudar de carro por detalhes como este. Para os donos de Livina, ou Gran Livina, um aviso que os fará felizes: brevemente os dois modelos vão abrigar o "espelhinho", segundo o diretor de Marketing da Nissan, Murilo Moreno. Ele ressalta que a montadora já havia registrado esta reclamação em suas pesquisas e que a "peça"

está sendo providenciada, assim como um aumento dos porta-objetos, outro item mencionado pelos consumidores. "Mais alto" - Uma outra requisição dos consumidores, especialmente as mulheres, é quanto a altura do Livina. "Nós nos sentimos mais seguras quando o carro é mais alto. Parece que ficamos acima dos perigos da cidade", afima Ana Xavier, empresária da área de marketing cultural, proprietária há um ano de um Livina. Compra esse, padrinho - Beatriz, no auge dos seus 5 anos, além de falar muito, é observadora e tem uma personalidade forte. Quando toma algum partido fica difícil convencê-la do contrário. Ainda não consegue reconhecer modelos de carros e não tem uma noção perfeita do que é barato ou

caro, mas está acostumada a passear em vários veículos diferentes e acompanha desde a instalação de sua cadeirinha até o local onde a mamãe vai sentar, o papai, as vovós, madrinha e, quando cabe no carro, também o padrinho, afinal, o motorista é só um detalhe. Na semana passada, Beatriz conheceu o Grand Livina e não deixou nem o papai explicar que só iríamos três pessoas no carro. Ela definiu que a cadeirinha deveria ser instalada na terceira fileira de bancos e que seu pai iria ao seu lado. Claro, como um bom chofer não opinei e deixei que assim fosse feito. Era um domingo de manhã, o trânsito da cidade estava bem tranquilo e relaxamos com um pouco de música. Rapidamente, ela percebeu que, apesar de estar longe do padrinho, ela escutava bem o rá-

dio e o "arzinho" a estava refrescando. Mas isto ela só disse para o papai que estava do seu lado. Estávamos no Grand Livina 1.8 com transmissão automática e com um acabamento que mereceu vários elogios da pequena Bia, desde o "lisinho" banco em couro, o ar-condicionado – que solta aquele "arzinho" – e até para o monte de "buraquinhos legais" que, na realidade, são os 19 porta-objetos presentes. Chegamos ao destino, a casa da vovó, que, é claro, teve que sentar na fileira do meio e não ao lado do motorista. Após alguns comentários positivos também da vovó sobre o carro, Beatriz encerrou a conversa: "Padrinho, você podia comprar um desse. Eu gostei bastante, nele cabe todo mundo – no Grand Livina são sete assentos – e o seu carro já não tá muito novo".

CHINESA BOA DE TRABALHO Não é mais a mesma, mas volta a fazer sucesso

la carrega consigo a grande vantagem de um modelo com nome que já fez sucesso no Brasil. Este é apenas um dos motivos que levou a importadora CN Auto a crescer quase 200% no primeiro semestre em relação ao mesmo período de 2010 e a continuar bastante otimista, principalmente com as vans Towner, famosas por aqui desde a década de 90 quando eram comercializadas pela Asia Motors, que depois foi adquirida pela Kia. Agora, a marca apresentará a linha 2012 do miniutilitário na 18ª Fenatran. Além de pegar carona no sucesso do modelo antigo, os modelos Towner e Topic chegam com mais espaço e a vantagem sobre os caminhões que têm restrições de acesso em grandes centros urbanos, em razão da emissão de poluentes. Com isso, a CN Auto vendeu 5.300 unidades nos seis primeiros meses do ano e espera fechar 2011 com cerca de 14 mil unidades comercializadas - contra 5.700 de 2010. Durante a Fenatran, que acontecerá entre 24 e 28 de outubro, no Pavilhão de Exposições do Anhembi - Av. Olavo Fontoura, 1.209, em São Paulo - a CN Auto mostrará a Towner linha 2012, que chega com nova carroceria e design. "Trata-se de nossa primeira participação na Fenatran. Por ser a maior feira de transportes da América Latina, esperamos estabelecer contatos com empresas e profissionais da área que necessitam operar com veículos miniutilitários", explicou Ricardo Strunz, diretor Geral da CN Auto O executivo prevê que nos grandes centros urbanos, cada vez mais, haverá restrições de acesso a caminhões. "Os órgãos públicos procuram desviar as rotas de caminhões por meio de rodovias auxiliares, como o nosso Rodoanel, permitindo que veículos menores complementem as entregas nas áreas centrais. Certamente, breve, cidade médias também tenderão a adotar igual sistema de transporte".

Divulgação

Comercializada nas versões furgão, passageiro, picape e baú

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

RÓTULOS A República Checa reúne mais de 400 marcas de "loiras" espalhadas pelo país

urismo

Fotos: Fernando Porto

O mapa da cerveja em Praga Concorrente de Munique na preferência mundial, a capital da República Checa é um convite à degustação da saborosa bebida. Nazdravi (Saúde)!

Beleza da Ponte Carlos, cartão-postal da capital checa.

Fernando Porto

ue tal visitar uma das cidades mais bonitas da Europa e na companhia de "loiras" especiais? Antes que seja mal interpretado – apesar de soar como boa ideia para os marmanjos mal-intencionados –, a sugestão é um tour de degustação das famosas cervejas checas ao mesmo tempo em que se percorre a bela cidade de Praga, na Boêmia Central. Forte concorrente da vizinha Alemanha na preferência mundial – especialmente de Munique –, o produto da República Checa é orgulho nacional e oferece alta qualidade tanto das maiores pro- marcas Gambrinus, Radegast e dutoras, Plzeský Prazdroj e Staro- Velkopopovický Kozel. A capital pramen –, como nas médias e mi- checa tem vários cafés que as ofecrocervejarias que fazem sucesso recem, como o Imperial, o Slavia e entre os turistas. São mais de 400 o Grand Café Orient, todos de immarcas espalhadas pelo país eu- portância histórica, frequentados ropeu e muitas delas estão dispo- no passado por Kafka e Einstein, níveis na capital. por exemplo. E por incrível que Portanto, se quiser ser bem re- pareça, a cerveja que normalcebido na República Checa, não mente vem numa caneca de 500 se atreva a ponderar com um ml não dá aquela sensação de incheco quando ele diz que lá é chaço no estômago e agrada até produzida a melhor cerveja do os turistas menos habituados. mundo. No mínimo, apresentará A força dos pequenos – As fortes argumentos somédias e microcervejabre o pioneirismo na farias de Praga e os pubs bricação. A começar pedistribuidores são lo termo "Pilsen", que exemplos de sucesso a surgiu em referência à serem seguidos por cidade checa de mesmo empreendedores brasinome (Plzen na grafia loleiros, apesar de que lá a cal), onde se produziu força histórica dessas capela primeira vez, no inísas é um trunfo que dificilcio do século XIV, esse timente terá concorrência à po mais leve de cerveja altura em um país latinoclara, dourada e mais americano. É o caso da peconsumida no mundo. quena cervejaria U PinkaApesar da importânsu, localizada no bairro cia da cidade de Pilsen, o turista O JEITO CHECO DE BEBER não precisa perA cerveja checa tem três ingredientes – malte (a correr os 90 quilôcevada fermentada), lúpulo (produzido na própria metros que a seRepública Checa) e água de boa qualidade. param de Praga As cervejas são tomadas em temperatura próxima para provar, por dos 5ºC. A cultura da cerveja "estupidamente gelada" exemplo, a famosó faz sentido em um país tropical, como o Brasil. sa Pilsner Urquell, Outra cerveja popular é a Budweiser (no Brasil, carro-chefe da PlCzechvar), produzida na cidade de Ceske Budejovice. zeský Prazdroj – O nome Budweiser também foi usado por um companhia líder americano para sua cerveja, produzida na Flórida, e na Europa Censem nenhuma relação com a original. tral, responsável Fonte: Escritório de Turismo da República Checa no Brasil também pelas

da Cidade Nova – próxima da mítica Avenida Venceslau, palco dos conflitos da Primavera de Praga em 1968. A casa foi fundada em 1843 pelo alfaiate Jakub Pinkas, que trocou o trabalho de costurar roupas para freis franciscanos pela comercialização da novidade que vinha da cidade de Pilsen. Nos quase três séculos que as cervejas Plzeský Prazdroj foram tiradas das torneiras do U Pinkasu, os convidados beberam cerca de 6 mil hectolitros. É considerada, para muitos especialistas, a melhor cerveja do país por causa do amargor leve de seu lúpulo. "Em um dia cheio, chegamos a tirar mais de 600 litros de cerveja", conta o gerente Frantisek Novotny. A caneca de meio litro de cerveja sai por 41 coroas checas (R$ 3,80). Além da pitoresca U Pinkasu, apaixonados por cerveja não podem sair de Praga sem visitar a mais antiga cervejaria da cidade: a U Fleku, em atividade desde 1499. Segundo registros, é a única da Europa Central que produziu a bebida por 500 anos ininterruptos – completados em 1999, com a inauguração de um minimuseu da bebida. Atualmente, seu carrochefe de vendas é uma cerveja lager escura, criada há 150 anos, conhecida como Flekovský Tmavý Lezak e que tem 4,6% de álcool. Bendita cerveja – Perto do Castelo de Praga (sede do governo e ponto de visita obrigatória) está o Mosteiro Strahov, fundado pelo rei Vladislav II em 1142, e que possui uma fantástica bi-

ra a alegria dos amantes da bebida, reaberta em 2000. Destaque para a Saint Norbert, que retoma a tradição de cervejas de trigo. De cor avermelhada, com teor alcoólico de 5,3%. Há também bares onde é possível provar cervejas originárias de outras cidades. É o caso da Breznak, que pode ser provada em um pequeno restaurante ao ar livre dentro do parque do Vysehrad, o "Castelo nas alturas" – depois, é claro, de apreciar uma das melhores vistas panorâmicas do Rio Moldava. Conhecida pelo velhinho barbudo no rótulo, a Breznak é uma clássica cerveja lager, criada no século XVII na cidade de Usti Nad Labem. Se houver tempo no tour cervejeiro, não deixe de visitar a fábrica da Staropramen, a segunda maior do país e que foi criada em 1869. Lá, um tour de uma hora inclui degustação de cerveja. E qual é a melhor cerveja checa, afinal? Com o alto padrão de qualidade, tudo é uma questão de gosto na terra de Kafka.

Mosteiro Strahov abriga biblioteca com 70 mil livros (acima e à dir. no topo) e cervejaria. Entre as famosas produzidas no país, estão a Budweiser e a Breznak.

Viagem a convite do Escritório de Turismo da República Checa e do Plaza Alta Hotel blioteca com cerca de 70 mil livros. E o que isso tem a ver com o tour cervejeiro? Bem, graças a uma decisão do abade Kaspar Questenberg, em 1628, foi criada a Cer vejaria Monástica Strahov. Fechada em 1907 e, pa-

Tour e degustação: na Cervejaria Monástica Strahov (à dir. foto de cima) e U Fleku (à dir. abaixo), a mais antiga de Praga, datada de 1499.

RAIO X COMO CHEGAR Pela Air France (tel. 11/ 4003-9955, www.airfrance.com.br), São Paulo-Praga ida-e-volta, conexão em Paris, custa a partir de US$ 1.114 (sem taxas). Na KLM (tel. 11/ 4003 1888, www.klm.com/travel/br), a partir de US$ 1.114, via Amsterdã. ONDE DORMIR Plaza Hotel Alta: www.plazahotelalta.com. Com ótimo custo-benefício, o quatroestrelas é ideal para executivos e casais em busca de um lugar mais tranquilo que o centro. Diárias a partir de 90 euros, com café da manhã e taxas. Hotel Imperial: www.cafeimperial.cz. Próximo à estação de metrô Namesti Republiky, o prédio em estilo art déco, inaugurado em 1914 e fechado na década de 80, ressurgiu em 2007 com impecável restauração. O seu salão de café serviu de cenário para o filme 'O Ilusionista'. Diárias a partir de 177 euros, com café da manhã. ONDE BEBER Cervejaria Monástica Strahov: Strahovske nádvoí 301, www.klasterni-pivovar.cz/en. U Fleku Restaurante: Kemencova 11, www.ufleku.cz. U Pinkasu Restaurante: Jungmannovo Námstí 15, www.upinkasu.cz.

Os cafés: Imperial (foto no topo) e Slavia (acima), de importância histórica, para provar as cervejas que vêm numa caneca de 500 ml.

Visita imperdível, a U Pinkasu (fotos acima), fundada em 1843 e que distribui uma das melhores cervejas do país, a Plzeský Prazdroj.

Staropramen (fábrica): Nádraní 84. Reservas para visita (recomendável) pelo e-mail exkurze@tinkers.cz ou no www.staropramen.com/en/visitor-center Cafés Café Slavia: Smetanovo nábreí 1012/2, www.cafeslavia.cz. Grand Café Orient: sobreloja da Casa da Virgem Negra (Dum U Cerné Matky Boí), na Rua do Mercado de Frutas (Ovocný trh), 19, www.grandcafeorient.cz. Café Imperial: Porici, 1072, próximo à estação de metrô da Praça da República (Namesti Republiky), www.cafeimperial.cz. FAÇA AS MALAS Moeda: R$ 1 vale 10,70 coroas checas (CZK). Visto: não é exigido para turistas brasileiros. Informações turísticas: www.czechtourism.com, www.republicacheca.travel e www.pragaturismo.com.

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO

Eu vi Cícero Dias… Por Moisés Rabinovici

A obra mais celebrada do pintor pernambucano pode ter seu título, enfim, completado: Eu Vi O Mundo… Ele Começava No Recife e acabou no apartamento-ateliê da Rue du Longchamp, 123, com vista para os telhados do Trocadéro, em Paris, aos 95 anos de uma vida para a arte e compartilhada com os mais famosos artistas, escritores e compositores europeus e brasileiros do século XX, até que a morte natural, sem doença, interrompeu as memórias que escrevia, Eu Vi O Mundo, rodeado da mulher, filha e dois netos. De um mundo até então só pincelado com cores vivas brota agora um autorretrato de palavras e fotos em livro da editora Cosac Naify.

Sentados, da esquerda para a direita: Fargue e Carco. Em pé: Di, Cicero; os diretores da rádio e Noemia Mourão, nos estúdios da Rádio Difusão Paris (1939).

cultura

N Quero quadro para ver todo o tempo, e não para guardar dentro de um cofre. Cicero Dias

Eu vi o mundo... ele começava no Recife. Rio de Janeiro, 1926-1929. Guache e técnica mista s/papel, colado em tela, 1,94 x 12m. Coleção do artista, Paris.

ós Vimos O Mundo, capítulo final de Eu Vi O Mundo, acrescenta o olhar da mulher francesa de Monsieur Dias, Raymonde, que ele conheceu em abril de 1941, na Paris ocupada por tropas nazistas. O Nós no título deve incluir o editor Augusto Massi, que acabou as memórias inacabadas - em uma operação tão bem executada que ficou imperceptível, os vazios costurados com pesquisa e sensibilidade. Eu Vi Monsieur Dias com 92 anos, bem agasalhado com cachecol, paletó de lã e cobertor nas pernas em seu apartamento inundado de sol da primavera. "Fui a vida toda um friorento", lembrou em suas memórias. Uma noite, ele encheu a lareira com tanta lenha que a concierge do prédio telefonou para avisar: "Há um incêndio em sua chaminé". Os bombeiros que vieram apagar o fogo ficaram para jantar. Apesar do frio em dia morno, encontrei-o bem humorado, memória afiada, encantado com a internet, atualizado sobre o Brasil e o mundo - e ainda um bom copo: "Que vamos tomar?", perguntou se servindo de uma pequena dose de uísque, a garrafa ao alcance da mão, como a inseparável bengala. As paredes do corredor de entrada até a sala onde passava parte do dia sentado o expunham em sua fase abstrata, geométrica, colorida de Pernambuco - o "colorido insolente" detectado pela amiga Rachel de Queiroz. O grande amigo Pablo Picasso deixou para C.D., só assim identificado na campainha à entrada do prédio, uma obra invisível, porém onipresente: o próprio apartamento, trés chic. Não fosse aquela natureza-morta… Quando a ganhou, Cícero chegou a reclamar, e por pouco não a devolveu, merci beaucoup: - Quero quadro para ver todo o tempo, e não para guardar dentro de um cofre. Pendurar um Picasso já era um enorme risco, chamariz para assaltantes. Mas o presente fora dado com uma intenção explícita: "Venda, e compre um lugar para você viver". Assim se fez: a natureza-morta pagou a entrada da natureza viva dos Dias. Quem procurar ainda achará no apartamento preciosos picassinhos , se é que algo que Ele faça tenha diminutivo. São desenhos em pedras, ossos, madeira, caixa de fósforos e rolha de champanhe como os que fazia, apaixonado, brincando, para a musa e amante Dora Maar, fotógrafa surrealista pintada Adormecida, Na Praia, Chorando, De Unhas Verdes, com O Minotauro e de Perfil Sentada. Estão bem ali no corredor, dentro da maquete de três andares de um museu ideal, único vestígio da carreira de arquitetura de Cícero abandonada em 1928, no Rio. E atenção: acompanham-nas outras miniaturas feitas especialmente por Vasarelly, Calder e Léger. Eu Vi Cícero Dias… o "Cicinho dos canaviais de Jundiá", no litoral de Pernambuco. Ele me contou que atendeu o telefone para Picasso por 12 anos.

O amigo Pablo Picasso, companheiro, parceiro e cúmplice de Cícero Dias: trabalho dedicado a Cícero (detalhe). Na página 24, a reconstrução da história do artista Cícero Dias. Fotos: Reproduções do livro Cícero Dias/2011/Editora Cosac Naify

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

Mas em 1937, Cícero estendeu suas fronteiras e seu horizonte, embarcando para Paris.

No ateliê: colorido e lúdico. Abaixo, no detalhe no final da página, Ismael Nery, por Cícero.

Raymonde, 1942: em Baden Baden, Alemanha.

S Distante. Lisboa, déc. 40. Óleo s/tela, 55 x 46cm. Coleção Claude Picasso, Paris.

Com Murilo Mendes, no Rio em 1930.

cultura

orri malicioso, e explica: "O homem tinha três, quatro mulheres, e estava sempre metido em tremendas brigas com pelo menos duas delas". Com zelo desempenhava o papel de protetor da intimidade do amigo. Blindava-o ao sabor das paixões do momento, que variavam como o vento. A amizade rendeu um bônus para o Brasil: a viagem pioneira do célebre painel expressionista Guernica para a Segunda Bienal de São Paulo. "Consegui convencê-lo durante um almoço, mas confesso: saí com indigestão". Uma revelação lhe vem à lembrança. Mas ele pede: "O que vou contar agora fica por sua conta, e se alguém vier me pedir para confirmar, desmentirei". Falava sério: em Eu Vi O Mundo nem toca no assunto, resumido apenas a um diálogo entre soldados da Gestapo e Picasso. - Quem fez isso? perguntou um SS apontando para Guernica, o retrato da destruição da aldeia basca de Guernica pela aviação alemã, em 1937, durante a guerra civil espanhola, a pedido do general Francisco Franco. - Ué, não foram vocês? - respondeu Picasso. Eu Vi O Mundo… Ele Começava No Recife, o afresco, de 15 metros de largura por 2,5 metros de altura, foi pintado entre 1926 a 29. Ficou pronto quando Cícero fez 21 anos, e foi sua obra-prima. Nas memórias ele resgata o clima, a ansiedade e a excitação que vivenciava enquanto a produzia: "Toda hora andava pra baixo e pra cima, de Santa Teresa para o bar Nacional. Tudo se mexia na cabeça. Imagens do começo da minha vida. Tantas coisas: mulheres, histórias fantásticas, escada de Jacó, as onze mil virgens. Levaria todas essas imagens para dentro de um grande afresco? Executar um afresco era uma realização material impossível. Impraticável. Pensei então em executar uma grande tela. Decidi colocar tudo num painel, onde o imaginário se espalhasse para todos os lados. O mais representati-

vo seria a realidade onírica. Eu pintaria a própria vida numa superfície de mais de 50 metros. Tudo teria grandes proporções. Corri todo o Rio de Janeiro à procura do material. Mas, por volta dos anos 20 não se encontrava nada disponível na praça: tela, papel, tintas, pincéis. Tudo era difícil. Passei no Teatro Municipal, onde havia aqueles panos de boca, mas fiquei desiludido. Nas casas de tintas da rua São José também não encontrei a solução. Enfim, indicaram-me um depósito de papéis, perto da Central do Brasil, passagem obrigatória de todo mundo devido ao célebre mangue. No depósito achei papéis, confetes, serpentinas, artigos de carnaval, lança-perfume. Encontrei-me diante do proprietário. Largos bigodes, de tamancos, grande lenço de rapé: - O que quer o rapaz? - perguntou. Avistei-me com uma valentona bobina de papel com dois metros de altura. Gritou o bigodudo: - Papel de primeira, papel kraft, venda em grosso para as indústrias. Tudo resolvido. Uma feliz solução. Faltava resolver somente as tintas e a cola, que terminou por ser de peixe. Mãos à obra. Um porre a mais no bar do Palace Hotel." Ao fim de cada dia de trabalho, Cícero se sentia um náufrago, encharcado de suor. Pelo painel, começaram a desfilar procissões, danças, sonhos, delírios, Recife, o nordeste brasileiro, fantasias, carros-de-boi, engenhos, bichos, senzalas, até um autorretrato, e tudo sob a luz amarela da caatinga e do canavial. Atribuíram-lhe certa influência de Marc Chagall, então desconhecido no Brasil. Surrealista, rotularam-no. "Surnudista", inventou o sociólogo pernambucano Gilberto Freyre. Um "fenômeno inexplicável a desafiar a geografia, a cronologia e a genealogia", descreveu o jornal francês Le Monde. "Maluco!", elogiou Mário de Andrade, no Diário Nacional. Em carta a Tarsila do Amaral, ele acrescentaria depois, em 1931: Cícero Dias está fazendo com que "rachassem as paredes da Escola Nacional de Belas Artes". E, no entanto, a primeira exposição aconteceu num hospício, a Policlínica, na Praia Vermelha, porque nenhuma galeria do Rio se interessava por arte moderna, ou tinha espaço para acomodar obra tão gigantesca, decantada como a maior da América Latina. Literalmente, coisa de louco. Quando Cícero foi ao hospício pedir espaço para Eu Vi O Mundo, armado com os poderosos amigos Graça Aranha, Di Cavalcanti, Murilo

Mendes e Ismael Nery, um dos loucos os saudou, gritando: "Os senhores estão em casa". Lar doce lar que projetou o painel em sua órbita de sucesso e onde foi apreciado, ou analisado, nos primeiros dias, por psicanalistas internacionais, alguns diretamente ligados a Freud e Jung, reunidos na Policlínica, para um congresso. Havia ali material de sobra para seu autor deitar-se num divã por muitos anos. A exposição seguiu depois para o Recife e Escada, a cidade natal, num mergulho na infância que "iluminou-me o espírito". Foi difícil obter a bênção do vigário Pedrosa para aquela obra do diabo, "uma afronta a Deus". Nada, porém, que a imponente presença de Gilberto Freyre não pudesse superar. E ao som de viola, cheiro de folhas de canela espalhadas no chão e foguetes espocando no céu, o povo humilde do sertão viu o mundo que um dos seus via - mundo que mais tarde foi castrado por vândalos em três metros, do lado esquerdo, para livrá-lo das exuberantes e pecaminosas mulheres nuas, com seus sexos realçados. Justificando-se, ele diria: "Não cultivo a penumbra, mas a resplandecência. Nada é obscuro na minha obra". Eu Vi O Mundo… Ele Começava (e terminava) No Recife. Não ia além do Brasil. Mas em 1937, Cícero estendeu suas fronteiras e seu horizonte, embarcando para Paris. "O Groix não era um navio como o Andes ou o Alcântara, mas uma expressão francesa em alto-mar. A começar pelo paladar, pela liberdade, um à vontade que não se encontrava em outros vapores. A bordo, logo procurei o comandante. Fui indiscreto apenas para me informar que a rota ou derrota do navio não passaria pelas costas nordestinas (…) Rumávamos pelo Atlântico, fugindo à ditadura de Vargas. Peixes voadores ao lado do vapor. Baleias soprando seus esguichos. Ilhas perdidas. Íamos a caminho de Dacar." E da Europa sob o nazismo. Eu Vi Cícero Dias… E ele era um Louvre de artistas amigos, uma biblioteca de escritores com os quais se dava. Pensemos em alguém improvável: Albert Einstein? Sim, estivera com ele, que se vestia de vaqueiro, no bar do Glória, no Rio. Guimarães Rosa? Ficaram presos juntos em Baden-Baden, na Alemanha, em 1941. Villa-Lobos? Ah, ele saía de noite para jogar bilhar; depois fazia a via sacra pelos bares. "Quando o víamos com seu chapelão e um taco na mão, como se fosse a sua benga-

la, aplaudíamos". James Joyce? "Conheci-o em circunstâncias dramáticas em Vichy". Pintou pratos com Braque, Cocteau, Dupont, Françoise Gillot, Lebowitz, Leonor Fini, Man Ray, Miró e Vasarely. Picasso foi companheiro de todos os dias e padrinho de sua filha, Sylvia. Numa foto dos três juntos, escreveu: "A mi filhinha y com um beso". Marc Chagall? Era sempre convocado para opinar se Guernica deveria ser colorido ou mantido em preto e branco. "Deixa como tu fizeste. Deixa, não toca, deixa como está". Eu Vi O Mundo é repleto de nomes, links para outras histórias e dimensões: Manuel Bandeira, Mario e Oswald de Andrade, Di, Tarsila, Malfati, Oscar Wilde, Le Corbusier, Lúcio Costa, Klee, Modigliani, Gertrude Stein… e mais, mais… Eu Vi Cícero Dias… E ele protagonizou uma obra histórica que lhe valeu a medalha azulada estelar da Ordem Nacional do Mérito da França, recebida das mãos do então primeiro-ministro Edouard Balladur, em 1998, na Unesco. A obra foi uma chuva do poema Liberté, de Paul Éluard, disparado por aviões ingleses sobre a Europa ocupada por tropas nazistas, em 1943. "Se os alemães me pegassem, pá!, me matavam" - então ele sorve mais um gole de uísque, empolgado com as lembranças que ainda o deixam orgulhoso. Para começar sua "missão", ele cortou a primeira e a última palavra-chave escrita na muamba, Liberté. Era um perigo de morte, liberdade. Depois, a salvo, as reescreveria. O poema ficou guardado dentro de uma mala na prateleira de bagagens vazia de um vagão de trem com refugiados espanhóis e portugueses. Dias sentou-se distante. Se a revistassem, não saberiam a quem pertenceria. Veio a Gestapo. Um soldado lhe pediu o passaporte. Gritou para outro, na frente: "Brasília!" Mas o devolveu. E não revistaram o maleiro. Já na Espanha, um susto: "A polícia quis saber como eu, brasileiro, tinha cruzado a fronteira". Não havia o que discutir, só lembrar que "o Brasil não está em guerra com a Espanha". E assim ele chegou à Lisboa, de onde a embaixada britânica despachou o poema direto para o poeta surrealista Roland Penrose, piloto da Royal Air Force, a RAF. Alguns dias depois, caía poesia das nuvens em todo o front europeu. Eu Vi O Mundo… Ele Começava No Recife e jaz, desde 2003, no cemitério de Montparnasse.

Eu Vi Cícero Dias… E ele era um Louvre de artistas amigos, uma biblioteca de escritores com os quais se dava. Fotos: Reproduções do livro Cícero Dias/2011/Editora Cosac Naify

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

Fotos: Divulgação

Cenas reais

De Nova York a Jerusalém Regina Ricca

Audrey Tautou (Émilie) e Sami Bouajila (Jean): pequenas mentiras, grandes confusões.

Uma comédia de amor à francesa Lúcia Helena de Camargo

la encarnou personagens nos filmes O Código Da Vinci e Coco Chanel, entre outros, mas é por O Fabuloso Destino de Amélie Poulain que é mais conhecida em todo o mundo. Agora, em Uma Doce Mentira, uma das boas estreias desta sexta (9), a atriz francesa Audrey Tautou vive a cabeleireira Émilie Dandrieux, que acaba de abrir, em sociedade com a amiga Sylvia, um salão de beleza. Como toda empreendedora, trabalha muito, preocupa-se com as contas a pagar no final do mês e o bom andamento das coisas dentro de seu estabelecimento. São muitas as questões. Há toalhas suficientes? A recepcionista está atendendo bem os clientes? Existem paredes carecendo de pintura ou equipamentos precisando de conserto? Para aliviar seu cotidiano ela contrata Jean (Sami Bouajila), que se candidata à vaga

de "faz-tudo" e passa a cuidar dessas tarefas: transporta roupas para a lavanderia, leva cartas ao correio, faz trabalhos de marcenaria, instalação elétrica e hidráulica, entre outros. Ele nutre uma paixão secreta por Émilie. Sem qualquer esperança de um dia ser correspondido, manda cartas anônimas. Porém, algo começa a ficar estranho quando se descobre que além de serviços gerais ele é também versado em filosofia, história e fala fluentemente idiomas tão distintos como italiano, japonês, coreano e chinês. Sem muito estudo, a dona do salão acaba profundamente intimidada pela cultura de seu funcionário. E o demite. E adentramos o campo do surreal quando Émilie decide usar as palavras de Jean para animar a mãe, Maddy (Nathalie Baye), que permanece deprimida em razão do

casamento desfeito. Contar o vai além dessa parte só estragará as surpresas dessa deliciosa comédia romântica francesa, recheada daqueles pequenos mal-entendidos que vão crescendo e com o passar das mentiras se transformam em grandes confusões. O diretor e roteirista, Pierre Salvadori, revelou que a escolha por Audrey Tautou se deu pelo fato de a atriz conseguir ser "engraçada sem ser cômica". Definição precisa. Tautou arranca risos da audiência pelas ironias na voz, olhares esquivos, gestos econômicos e precisos. Ela não cai da cadeira nem leva tortas na cara. Filmado no sul da França, na cidade de Sète, Uma Doce Mentira conta ainda com belas e serenas paisagens francesas, incomuns nas telas, já que Paris é, na maioria das produções, a cidade escolhida para ambientação dos longas.

semana que passou já despejou na televisão retrospectivas variadas e programas especiais sobre o tema, mas neste domingo, 11 de setembro de 2011, exatos dez anos depois dos atentados terroristas nos EUA que viraram o mundo de ponta cabeça, as emissoras não vão economizar em coberturas e na exibição de documentários inéditos para lembrar o fatídico acontecimento. Impossível listar toda a programação que irá ao ar neste domingo, mas uma, em especial, chama a atenção pela qualidade de produção, tanto que recebeu quatro indicações ao Prêmio Emmy – o Oscar da TV americana – e tornou-se o segundo programa mais visto na história do History Channel, nos Estados Unidos. Trata-se de 102 Minutos que Mudaram o Mundo, especial de duas horas que vai ao ar pelo History às 19h30 e às 20h, e mostra os ataques ao World Trade Center sob nova perspectiva. De forma cronológica, o documentário exibe imagens inéditas – vídeos e fotos tiradas por testemunhas – que documentam os 102 minutos que transcorreram entre o primeiro ataque às torres e o colapso da segunda. Reúne também extenso material coletado de televisões de diversos países que ajudaram a formar um painel completo da atmosfera daquela manhã de 11 de setembro de 2001, marcada pelo medo, caos e desespero. As imagens de agora vieram de mais de 100 fontes diferentes, como a gravada por Evan Fairbanks, que entrevistava um arcebispo duas quadras ao lado do WTC quando o primeiro avião acertou a Torre Norte. De maneira dramática, Evan correu para registrar o momento em que a se-

gunda torre desabou a alguns metros da tragédia. Outras imagens mostram o que se passava em outros pontos da cidade, como na Times Square – em registro feito pelo câmera da ABC News, que fazia reportagem no local – e na Staten Island, onde pessoas tentavam obter informações sobre familiares e amigos que viviam ou trabalhavam no entorno do World Trade Center. Imagens captadas também por um escultor, entre as ruas West e Chambers, por dois cineastas independentes – entre a rua Spring e a West Broadway e em frente ao WTC –, por um ator no G ateway Plaza e por duas estudantes da New York University completam o quebra-cabeças de horror que tomou conta dos EUA uma década atrás. Detalhe: todos os canais do Histor y Channel no âmbito mundial transmitirão este especial na hora local de cada país em que iniciaram os ataques do 11 de setembro. Homenagem amorosa à Grande Maçã – Na outra ponta, a das homenagens simpáticas, e bem longe da violência que manchou Nova York para sempre, o canal TCM exibirá neste domingo (11), a partir das 14h, filmes rodados na Big Apple e que se imortalizaram na telona. A maratona começa com Ne w York At The Movies (2002), documentário narrado por Mer yl Streep que mostra a metrópole como protagonista principal de vários filmes inesquecíveis da história do cinema. Na sequência entra em cena King Kong (1933), no qual o gorila sacode a sua musa, a loiríssima Fay Wray,

em cima do Empire State. Alfred Hitchcock é o terceiro a entrar em cartaz com Intriga Internacional (1959), no qual a imponente estação Grand Central e o então recém-inaugurado edifício da ONU são parte do cenário. Manhattan (1979), do genial Woody Allen, não poderia ficar de fora, claro, e para finalizar Martin Scorsese nos mostra a recriação do surgimento de NY como uma metrópole fantástica pelos olhos da elite e sua vida suntuosa, no inesquecível A Época da Inocência (1993). O Rei brasileiro na Terra Santa e os encantos do Municipal – A Globo não vai deixar os fãs de Roberto Carlos sem ver parte da peregrinação dele por Jerusalém. E é de lá, mais exatamente do Sultan’s Pool (a Piscina do Sultão), próximo ao Monte Sião e junto às muralhas da Cidade Velha de Jerusalém, que o Rei fará um concerto que vai ao ar amanhã, sábado (10), logo após a novela Fina Estampa. Além de cantar em português, Roberto vai interpretar músicas em italiano, inglês, hebraico e espanhol. Nos intervalos entre as canções, será mostrado o passeio do cantor pelos principais lugares de peregrinação em Jerusalém. Já na TV Cultura, uma peregrinação sobre o quase centenário Theatro Municipal de São Paulo (comemorados no dia 12, segunda) poderá ser vista no domingo, às 19h30, quando o canal exibe o documentário Theatro Municipal - 100 Anos de Arte, produzido pela emissora em parceria com a Secretaria Municipal de Cultura. Veja a íntegra da matéria em www.dcomercio.com.br Pablo Di Giulio

Daniel Craig, o durão e Olivia Wilde, a bela. Homens rudes encontram seres de outro planeta.

Atirem nos alienígenas!

arrison Ford tudo enfrenta e não se espanta. Sua convivência com alienígenas vem de longa data. Desde o final dos anos de 1970, como Han Solo, na série de filmes Guerra nas Estrelas, de George Lucas, ele tinha seres de outro planeta como ajudantes (seu copiloto era o wookiee peludão Chewbacca). Em 1982 encarou outro tipo de esquisitos, os andróides, em Blade Runner, o Caçador de Andróides, de Ridley Scott. E provou que nada temia na trilogia Indiana Jones, sob a direção de Steven Spielberg. Assim, não é espantoso que encarne com maestria o coronel Woodrow Dolarhyde, em Cowboys & Aliens (EUA, 2011, 118 minutos).

Nesta história, o protagonista é Daniel Craig (007), que vai fundo no jeitão brutamontes do cowboy bandido. E a mulher por quem os homens movem montanhas é Ella, vivida pela belíssima Olivia Wilde. O inusitado toma conta da tela quando, em um deserto habitado por homens rudes – que percorrem as distâncias montados em seus cavalos e estão acostumados a resolver os assuntos dando tiros – aparecem naves espaciais. A bordo delas, monstrengos alienígenas. O nonsense é engraçado. Mas perde logo o fôlego, pois fica a impressão de que o diretor Jon Favreau tentou construir uma trama algo séria, tendo como base o embate entre cowboys e aliens.

No gibi, pode fazer sentido. Mas transposta para a tela, a adaptação dessa história em quadrinhos desenhada por Scott Mitchell Rosenberg e escrita por Fred Van Lente e Andrew Foley não funciona. O filme custou US$ 163 milhões. Se comparados os números, vem fazendo bilheteria pífia nos Estados Unidos. Estreou por lá em 29 de julho e só arrecadou até agora em torno de US$ 96 milhões. Adolescentes talvez se interessem pelas dezenas de explosões e perseguições. Mas fora a presença marcante de Harrison Ford, sobra apenas mais um motivo para quem gosta de cinema ver o Cowboys & Aliens: há cenas filmadas sob a perspectiva dos alienígenas. Vale pela inovação.

O segredo dos seus olhos Rita Alves

Julia Roberts é a professora. Tom Hanks, o aluno.

ois pesos-pesados de Hollywood, Julia Roberts e Tom Hanks, formam o par romântico de Larry Crowne - O Amor está de Volta (Larry Crowne, EUA, 2011, 99 minutos). A direção é do próprio Hanks, com roteiro dele e de Nia Vardalos (Casamento Grego). O filme apresenta-se como uma comédia romântica. No entanto, não vem fazendo muito sucesso com as audiências nos locais em que já estreou. Seguimos a trajetória do carismático Larry Crowne (Hanks), que lidera a equipe da empresa na qual trabalhava. Porém, chega a crise. Afundado em dívidas e precisando pagar a sua hipoteca, ele volta à sala de aula para tentar um futuo melhor. E conhece a professora Mercedes Tainot (Roberts, foto), também desencantada com a vida, o casamento e os seres humanos em geral. Mas como diz o título do filme, as coisas podem mudar...

s olhos aparecem fechados na fotografia. Mas o piscar na hora do clique não é sem querer. A cena é proposital e comum em todas as imagens da mostra Retratos Calados, do fotógrafo Pablo Di Giulio. Em cartaz na Mônica Filgueiras Galeria de Arte, a exposição, com curadoria de Diógenes Moura e Mônica Filgueiras, apresenta homens e mulheres clicados no Sambódromo da Sapucaí, no Rio de Janeiro, entre 2000 e 2005. Os retratos trazem imagens únicas e trípticos (foto que consta de três partes) dos foliões, pouco antes dos desfiles. Apesar de as fotografias terem sido feitas entre 2000 e 2005, o envolvimento de Pablo com o Carnaval começou antes, em 1997, quando trabalhou em um documentário com o carnavalesco Joãosinho Trinta. Desde aquela época, o fotógrafo tem lidado com o tema, inclusive participando de diversos desfiles por vonta-

de própria. Porém, o trabalho exposto na galeria é apenas uma edição de uma parte bem pequena de tudo o que ele já registrou com sua câmera Rolleiflex. Em Retratos Calados, os personagens são todos anônimos. "São eles que fazem o Carnaval", esclarece Pablo. "São as pessoas da comunidade que fazem o espetáculo e são elas que aparecem como indivíduos nas fotos." As celebridades instantâneas, focadas pelas câmeras de televisão, passam longe das lentes do fotógrafo. A atração da mostra são os verdadeiros donos da festa, que a fazem por paixão. E é a imagem deles que deixa os visitantes de olhos bem abertos, intrigados. Para o fotógrafo, a cena oposta dos retratados, de olhos fechados, pode ser um chamado à reflexão. "Pode ser também um olhar para dentro, como uma forma de protesto, uma forma de dizer calmamente 'Eu estou aqui'", diz. "É uma forma de di-

zer 'Eu, que faço o papel de pano de fundo alegre e despreocupado, agora me revelo. Paro, fecho os olhos, volto meu olhar para dentro, para o infinito, bem longe do lugar onde você quer que eu permaneça'." Nas palavras do artista plástico José Roberto Aguilar, "ao fechar os olhos dos retratados, Pablo desvenda a serenidade que conduz a meditação. E o carnaval vira um pretexto para meditadores de vestimentas estranhas e maquiagens inverossímeis". No texto escrito para a exposição, Aguilar compara as fotografias da exposição à fusão de Dionísio com Buda, do mundano com a meditação. Mônica Filgueiras Galeria de Arte. Rua Bela Cintra, 1533, tel.: 3082-5292. Segunda a sexta, das 10h às 19h. Sábado, das 10h30 às 15h. Grátis.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

Fotos: Divulgação

Dionísio em Naxos José Guilherme R. Ferreira

cultura

Estreia com categoria no Restaurant Week U

m ditado propagado a partir da Grécia diz que quando alguém bebe vinho, primeiramente canta como um pássaro. Quando bebe mais um pouco, torna-se forte como um leão e está pronto para lutar. E quando bebe mais ainda, exageradamente, age exatamente como um asno. A moral do dito não combina muito bem com Dionísio, mestre dos excessos, mas é ao deus do vinho que se recorre para explicar o ditado, que tem versões semelhantes, com estes ou outros animais, em vários países da Europa. Tudo começa com Dionísio ainda adolescente em sua viagem a ilha de Naxos (por sinal, a preferida do romântico Byron), relata a escritora Patricia Storace em Dinner with

Lúcia Helena de Camargo

AK Vila é das boas novidades desta 9ª edição do festival. Serve spaguettini de lulas (alto) e o delicioso merengue de morangos.

Persephone (Random House/1997). No meio do caminho, ao parar para descansar, topa com uma muda que lhe atrai pelas pequenas e belas folhas. Resolve levá-la para plantar em Naxos. Mas o sol está forte e, para proteger a muda, resolve colocá-la dentro do osso de uma ave encontrado na estrada. A planta vai crescendo, o sol não dá trégua, e Dionisio coloca a muda e o osso da ave no buraco do osso de leão. Depois, com as gavinhas já à mostra, o conjunto é acomodado dentro do osso de um asno. Ao chegar a Naxos, não consegue separar as raízes da planta dos três ossos e temendo destruir a planta, que "crescia tão rápido como corre um rio", resolve plantá-la com todas as suas proteções na terra preta da ilha. A muda, uma videira, dá exuberantes frutos em Naxos e dessas uvas Dionísio faz o primeiro vinho.

José Guilherme R. Ferreira é membro da Academia Brasileira de Gastronomia (ABG) e autor do livro Vinhos no Mar Azul – Viagens Enogastronômicas (Editora Terceiro Nome)

Um pássaro chamado Sucesso Aquiles Rique Reis

egue até o dia 18 o festival São Paulo Restaurant Week. Como nas edições anteriores, o preço é fixo, incluindo entrada, prato principal e sobremesa, sempre com duas opções para cada etapa da refeição. Os valores desta 9ª edição são de R$ 31,90 no almoço e R$ 43,90 no jantar, lembrando que o couvert, as bebidas e o serviço não estão inclusos. De todo modo, pode ser a oportunidade para visitar casas em que normalmente a conta sairia bem mais alta. E ainda aproveitar para fazer uma boa ação. Há a sugestão de que os clientes façam contribuição de R$ 1 em cada refeição para a ONG Ação Comunitária Monte Azul, e a doação do cupom fiscal, em caso da não necessidade, para o Instituto Ayrton Senna. Os organizadores estimam receber 600 mil pessoas até o final

do evento. Portanto, lembre de fazer a reserva com antecedência, para não precisar esperar na porta ou ficar sem mesa. Entre os participantes que entram no festival gastronômico pela primeira vez estão Allez Allez, o vegetariano Banana Verde, Floriano Bela Vista, o peruano Suri, Trinità Gastronomia, Le manjue, entre outros, além do ótimo AK Vila, de Andrea Kaufmann, cuja casa anterior era o AK Delicatessen, em Higienópolis. Antes especializada em comida judaica, agora ela resolveu cozinhar o que gosta, usando ingredientes da estação e dessa forma mudando o cardápio toda semana. "Às vezes mudo todo dia", diz a jovem chef, que esbaja criatividade, servindo cauda de cavaquinha sobre risoto de limão (R$ 61), peito de pato fatiado na chapa com laranjinhas kinkan caramelizadas (R$ 41) e

sanduíches como o AK Burguer, que leva queijo brie, pastrami, cogumelos e cebola grelhada (R$ 31), entre outras delícias. No cardápio do Restaurant Week aparecem croquetes de pato com geléia picante ou berinjelas chamuscadas com tahine e tomates temperados para entrada; o saboroso spaguettini com pesto de manjericão, cabeça de lulas provençais ou ragu de linguiça picante com polenta rústica e salada de ervas frescas no prato principal. E duas sobremesas que pedem bis: taça merengue de morangos e calda de mirtillo ou torta mousse de chocolate, Praliné de nozes com caramelo salgado. Infelizmente, o AK Vila só abre para o festival na hora do almoço. SP Restaurant Week. Cardápios e o serviço completo de todos os restaurantes participantes no site www.restaurantweek.com.br

Amplitude da cozinha baiana

utra casa na Cidade que pode valer a visita durante o Restaurant Week é o Sotero. Aberto há dois meses, oferece pratos baianos delicados. Ou, nas palavras do proprietário, Rafael Sessenta, "cozinha brasileira com ênfase na culinária baiana". Ele conta que, ao montar o cardápio, pensou em diversificar e apresentar sabores pouco conhecidos pelos moradores da região Sudeste. "Cozinha baiana, afinal, não é só azeite de dendê e leite de coco". Um dos exemplos é pouco comum arroz de huaçá, que leva carne seca, camarões e coco. "Foi trazido pelos escravos muçulmanos que chegaram à

Bahia", explica Sessenta. No cardápio do Restaurante Week, a entrada do almoço pode ser mini acarajé com vatapá e camarão seco (foto) ou bolinho de peixe. Para prato principal, moqueca de peixe com camarão, acompanhada de caruru, vatapá, arroz e farofa de dendê ou mantinha de carne do sol com pirão de leite. E para sobremesa, mix de cocadas ou doce de abóbora. No jantar, casquinha de siri ou bolinho de bacalhau para começar; arroz de hauçá acompanhado

de camarões e carne seca ou camarões ao Sotero empanados na massa com cerveja e musseline de aipim para prato principal. E para sobremesa, baba de moça ou pudim de tapioca.

le nasceu cego num ninho no forro de um velho teatro. Rejeitado por pais e que tais, foi abandonado para que definhasse sua solidão até que a morte viesse. A companhia teatral acompanhou o nascimento de sua plumagem e, mesmo sem compreender exatamente o que fazia ali aquele pássaro dia e noite, quase imóvel, no alto do madeirame que sustentava o cenário, aprendeu a conviver com ele. Era com se fizesse parte da montagem do espetáculo. Um ator a mais. O pássaro cego cresceu alimentando-se de palavra e música. Ousava voar quando se fazia o silêncio. Como um fantasma, conheceu cada canto do teatro. Deixava-se ficar por longo tempo nos camarins. As gavetas vazias, ah! Quanta magia naquela ausência de objetos. Gavetas prenhes de desejos, repletas de confidências não reveladas. Desejou morar numa delas. Sentindo o calor das luzes que emolduram o espelho, o pássaro cego tentava vislumbrar sua imagem. Em vão. Dia de estreia. "Lotação esgotada", dizia a placa pendurada na bilheteria. A plateia rebuliça. A coxia treme. O pano sobe. As luzes acendem-se. O pano sobe, o espetáculo começa. Cai o pano. Os aplausos vêm como uma chuva forte, torrencial. Imóvel, o pássaro vibra. O som das palmas entra por sua penugem e somase às palavras e músicas que lhe habitam o corpo. No proscênio o elenco agradece ao público. Acende-se um refletor em contraluz. Vislumbrase uma sombra em silhueta. Num gesto teatral, a atriz principal olha para o alto. Todos acompanham seu movimento. Sua voz vem firme: "Pássaro que está prestes a morrer, para que tu não vás pagão eu te batizo. De hoje até

tua morte inevitável e prematura, atenderás pelo nome de Sucesso." Finda a temporada, novos teatros acolheriam a trupe que continuaria buscando fazer a emoção e o riso chegarem à plateia. Esta é a vida de quem vive para o teatro. Cada palavra, cada nota musical, é buscada dentro da alma e despejada sobre o espectador na esperança de vê-lo feliz. Pássaro espetáculo, Sucesso ama tanto o palco quanto ao ar que o sustenta em voo. Quando a cidade dorme, ele decola para sua missão: inocular o vírus do amor ao teatro nos que sonham. Movido por sua cegueira, ele "sente" quem devaneia. Em suas casas Sucesso pousa. Dá três batidas, como as de Molière, e as janelas abremse, como cortina do teatro. Iluminado na cegueira, Sucesso anuncia, em versos, os espetáculos que estão em cartaz na cidade. Envolto em panos teatrais, ele faz com que suas palavras invadam o coração daqueles que nas noites seguintes irão ao teatro. Sucesso voa, também, até a janela dos artistas que desafiam o tamanho das salas de espetáculos. Seja astro ou principiante, o pássaro invade seus corações, dando-lhes esperança e força. Sucesso volta ao teatro, adormece no camarim e sonha com Goethe, que recita a primeira frase de sua "Carta de Aprendizado", escrita para o personagem Wilhelm Meister: "Longa é a arte, breve a vida, difícil o juízo, fugaz a ocasião (...)" PS. Aguenta firme, Doutor Sócrates! Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4.

Sotero. Rua Barão de Tatuí, 282. Vila Buarque. Tel.: 3666-3066. www.soterorestaurante.com.br

NANDO REIS A série In Concert da Hebraica apresenta no próximo sábado (10), às 21h, o show Nando Reis canta Caetano Veloso. Baby, Um Índio e Terra estarão no repertório de Nando. Teatro Arthur Rubinstein. Rua Hungria nº 1000, tel.: 4003-1212. R$ 70 a 140.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

cultura

4 Regras de Ouro da Harmonização Comida e Vinho (1) Carlos Celso Orcesi

á livros inteiros escritos com aquelas dicas óbvias, peixe com branco, frango com tinto leve, lombo com tinto encorpado, carne com tinto complexo. E uma listagem de centenas de pratos e respectivos vinhos. Mas em geral falta "inteligência agregada", síntese e princípios gerais, para o cidadão não ter que consultar o livro a cada refeição. E que tudo afinal seja um prazer e não dever. 1ª - Culinária: Harmonia ou Contraste – A primeira regra de ouro é compreender a culinária, para depois escolher o vinho adequado. Normalmente tudo começa com o prato e apenas depois as pessoas escolhem o vinho para combinar. Não se trata de saber cozinhar, mas entender o significado do que é gastronomia: contínua experimentação de sabores através da variação entre harmoniaecontraste. Gosto muito de exemplificar com a feijoada, as carnes integradas ao caldo denso de feijão, de repente a couve e principalmente a laranja para contraste. A culinária indiana quase tudo contrasta com exóticas especiarias. Já a

culinária francesa, à base de manteiga e creme de leite, procura mais a harmonia. Basta perceber como a feijoada francesa (cassoulet) é bem mais leve do que a brasileira. Metade das receitas alcançam a harmonia e metade o contraste. Filé com mostarda contrasta; filé a cavalo ou com fritas harmoniza. O suave spagheti ao molho de tomate harmoniza; o carbonara com bacon contrasta. Azeite na salada harmoniza, vinagre contrasta. Os pratos com queijos moles (p. ex. brie) são suaves, enquantos os molhos de queijos azuis fortes. Já provaram trufas negras? O prato clássico é mistura-la com ovo estrelado (ou estalado) em perfeita harmonia. Noutra direção, recentemente no "Noma", serviram um rabanete dentro de um vaso de terra. O maitre recomendava "comer a terra"! Mas logo deu uma risadinha até que os oito à mesa viessem a saber que aquilo "parecia" terra mas era mistura de malte e avelãs. Tudo para resumir que a excelente receita explorava sabores francamente contrastantes.

2ª - Vinho: Harmonia e às Vezes Contraste – Já quando o assunto é combinar comida e vinho a regra de ouro é buscar harmonização. Ao contrário do que acontece na culinária, vinho e comida foram feitos para casamento permanente. Como se diz dos bons negócios,

importa que dois mais dois somem cinco. Se for impossível que ao menos somem quatro, mas não três! Nesse caso o vinho terá "piorado" a culinária, ou (tanto faz) a comida piorado o vinho. A massa, assim como o arroz, são relativamente neutras em sabores. Então, quando a culinária

italiana serve um Penne ao Sugo ou alla Rabiatta usando tomate, a escolha pode ser um Chianti Sangiovese, Merlot, Tempranillo ou Carmenère varietais, não reserva, sempre com pouco tanino, o mesmo acontecendo com risotos. Mas atenção, tenha consciência de que certos temperos nunca combinarão com vinho. Alcachofra, aspargos, limão, curry e outros molhos indianos, mostarda, queijos fortes (tanto que o Rochefort e o Gorgonzola são suavizados com creme de leite), alecrim e manjericão, muitas vezes o tomate o alho ou até a cebola quando acres, pimenta, certas ervas aromáticas, hortelã e menta, dendê e coentro, tudo aquilo que for excessivamente aromatizado, as chamadas especiarias, são problemáticos. Para perceber isso, um bom teste é deixar um resto da "belíssimo tinto" no copo, provando depois do jantar um naco de chocolate. Beba em seguida o vinho e ele terá se tornado rugoso e medíocre. Intragável. Culpa do cacau. Pensem num "mango chutney" que co-

mo o nome diz é geléia de manga adocicada, para contraste com carneiro ao molho vindaloo. Tenho recorrido à uva Syrah para acompanhar comida indiana, mas reconheço que nada ornamenta demais. Não é por outra razão que a "cozinha dos grandes inovadores" (Adriá, Redzepi, Atala) tem alguma dificuldade para harmonizar com vinhos. Por exemplo, a "pupunha fresca com vieiras ao molho de coral" do DOM. Coral combina? Em resumo: quando for impossível alcançar a harmonia, busque o contraste. Isso é fundamental: sabendo que é difícil encontrar harmonia vínica com curry pimenta ou manjericão (p. ex. talharim ao pesto), escolha algo contrastante. Como um exemplo vale mais do que muitas palavras, se a pimenta da comida mexicana ou baiana estiver 'queimando' a boca, abra um branco jovem bem gelado. Nesse caso (exceção à regra geral), a acidez do branco terá a função de refrescar a boca, acalmar o calor sensual do cravo e da canela, Zé e Gabriela.

o encerrar a sua análise do antigo socialismo real soviético no livro Socialismo no século XX. O que deu errado? Sobre as causas do colapso da URSS e o imenso legado da Revolução Russa: as conquistas, as dificuldades e os equívocos do socialismo no século passado, o doutor em economia pela Universidade de São Paulo, Robério Paulino, atual professor na Universidade Federal do Rio Grande do Norte, editado pela Letras do Brasil, aponta para o futuro: "O certo é que o capitalismo não será a última forma de organização da sociedade humana. Tudo tem início, meio e fim. O tempo a tudo dissolve. A necessidade de uma sociedade mais racional, mais igual, mais solidária - e dessa vez mais democrática e muito mais livre -, se colocará mais urgente do que nunca". Mas, se tudo tem início, meio e fim, a mais recente forma de organização da sociedade humana que o tempo se encarregou de dissolver foi o socialismo real, e não o capitalismo, embora este fosse bem mais antigo do que o primeiro. De todo modo, o mais interessante, neste livro que vale muito a pena ler, é que Paulino usou, para estudar o socialismo real, um método bastante diferente do que Marx usou para estudar o capitalismo, ou melhor, o capital. Segundo o próprio Marx explicou, para estudar fenômenos sociais humanos não é possível realizar experimentos em laboratório para isolar o que há de mais essencial nesses fenômenos e observar o que acontece com a mudança controlada de suas variáveis mais importantes. Ao contrário, é preciso isolá-los na mente, para poder estudar suas características fundamentais. Desse modo, no primeiro capítulo de O Capital, o mais importante da

obra, segundo especialistas como o russo Vladimir Lenin e o francês Louis Althusser, Marx não considera nenhuma situação histórica específica (embora o faça nos chamados "capítulos históricos" de sua obra, apontados por grande número de especialistas como simples ilustrações de conceitos teóricos, estes sim decisivos), mas aplica o que se chama de lógica dialética a uma abstração que, inclusive, não é o capitalismo, e sim o capital. Repete o desenvolvimento lógico dessa abstração nos chamados "capítulos teóricos", considerados por muitos especialistas como os que realmente importam na obra. Um dos esclarecimentos que Marx apresentou sobre seu método foi a enigmática frase "Não basta que o pensamento tenda à realidade, é preciso que a realidade, ela mesma, tenda ao pensamento". Bastante diferente foi o método de Paulino. Se pode especular que, se Marx fosse estudar o fracasso do socialismo real, ele, assim como foi procurar o que há de comum entre todas as mercadorias, iria procurar o que havia de comum entre os vários socialismos reais, o soviético, o chinês, o iugoslavo, o polonês, o húngaro, o tchecoslovaco, o romeno, o alemão-oriental, o albanês, o norte-coreano, o vietnamita, o cubano, que, originários de diferentes tempos e espaços, entraram em colapso rigorosamente ao mesmo tempo. Em segundo lugar, tendo isolado as características principais do socialismo real, Marx analisaria abstratamente as lógicas dialéticas de suas contradições internas. Paulino, entretanto, não faz isso: limita-se a analisar a história da União Soviética. Além disso, atribui um grande peso aos "equívocos" de diferentes personalidades; já Marx anota como o que há de central nos fenômenos sociais

humanos frequentemente se oculta, por razões materiais, aos olhos dos que neles estão envolvidos. Assim, enquanto Paulino aponta como partes do seu trabalho diferentes fases históricas, em sucessão cronológica, como "A gênese e o caráter do sistema soviético", "Do debate econômico da década de 1920 aos grandes Planos Quinquenais e ao terror da década de 1930: a consolidação do regime soviético", e assim por diante, Marx dividiu seu trabalho em partes teóricas que se referem a aspectos que, na realidade da cronologia, são simultâneos, porém são considerados numa ordem lógica e não cronológica: "O processo de produção do capital" "O processo de circulação do capital". O que fica claro é que Marx não partiu de "A gênese e o caráter do sistema do capital", nem discutiu em seguida os debates econômicos que precederam a plena instauração do novo regime econômico e político do capital. De todo modo, o livro de Paulino se lê com proveito como obra de história econômica, mas não de teoria econômica ou de "crítica da economia política", como Marx disse no subtítulo de "O capital". Mas, se Paulino postula um socialismo mais livre do que foi o soviético, deveria discutir problemas como o seguinte: como pode haver mais liberdade numa sociedade planificada como a socialista, do que numa sociedade anárquica como a capitalista? O fato de que uma economia seja planificada pode permitir liberdade durante a discussão do plano, mas, uma vez decidido o plano, não há liberdade para não executá-lo. Se isso é bom ou mau, é outra história, já que a plena liberdade econômica dos grandes agentes financeiros é que nos levou à presente crise do capitalismo e a falta de liberdade do socialismo soviético é que levou a seu atraso tecnológico.

Vida em livro e música

Sérgio Roveri

inte anos após a estreia em Londres, Disney Killer, a peça que, praticamente sozinha, fez do dramaturgo, diretor e roteirista Philip Ridley, 44 anos, um dos nomes mais festejados do moderno teatro inglês, ganha a primeira montagem paulistana, em cartaz a partir desta sexta (9) no Espaço Cênico do Sesc Pompeia. Tragicomédia com lances de tortura psicológica, humor negro e até um flerte com a escatologia (em uma das cenas mais impactantes do espetáculo, um dos personagens é pressionado a ponto de concordar em comer uma barata diante dos olhos do público), Disney Killer oferece uma tradução cruel da sociedade contemporânea: entorpecida, acuada e absurdamente amedrontada diante da presença de estranhos. Sozinhos em um apartamento, onde teriam sido abandonados ainda na infância pelos pais, vivem os gêmeos Presley (Darson Ribeiro) e Haley Stray (Samantha Dalsoglio), vitimados por uma série de pesadelos cujas minúcias ocupam grande parte dos diálogos que eles travam. Depois de ter sido atacada na rua, Haley não sai mais de casa.

tana aos 14 anos de idade (“ainda de calças curtas e levado pelo pai”, como gostava de lembrar o saudoso contrabaixista Sabá). Bem jovem, foi fundamental nas carreiras de Wilson Simonal e Elis Regina, com seu singular balanço de mão esquerda e seu ótimo senso harmônico. Foi, inclusive, o arranjador do célebre disco Elis & Tom, em 1974. Teve, ainda, trabalhos elogiadíssimos com Nana Caymmi , Hélio Delmiro e muitos outros artistas. Não bastasse tudo isso, ainda se envolveu na renovação da MPB através das carreiras dos seus filhos Marcelo, Pedro e Maria Rita. O grande assunto de Solo é, naturalmente, a música. “Se alguém esperar que eu fale da minha cama, das minhas mulheres, não é esse o livro”, adverte César. Há, na obra, uma tentativa de transmitir os aprendizados de suas vastas experiências no meio musical, não como lições, mas como conselhos. “Eu sou um autodidata e não sei ensinar nada, mas posso mostrar os erros e acertos da minha trajetória. Aliás, tem

No cardápio diário dos gêmeos só há lugar para chocolate e pílulas para dormir – Haley atravessa grande parte do espetáculo sedada. Desacostumado ao traquejo social, um dia Presley decide abrir a porta de casa para Cosmo Disney (Felipe Folgosi), uma espécie de show man que ganha a vida a partir da exploração da deformidade alheia. A chegada de Cosmo, descrito como um jovem irônico, provocativo e sedutor, desmorona o cotidiano calculado dos irmãos. Cosmo costuma andar sempre na companhia de um comparsa, um gigante mudo e mascarado (Alexandre Tigano) que, embora seja citado durante grande parte da peça, surge em cena somente nos momentos finais. Sua presença ajuda a transformar em terror real aquilo que até então era visto como esboço. "Presley e Haley criaram um universo de fantasia infantil eterno", diz o ator Felipe Folgosi. "Este escapismo no qual as personagens se encontram reflete bem o estado de terror em que mais e mais pessoas vivem hoje e, por conseqüência, o torpor emocional ao qual elas se submetem a fim de conseguir sobreviver".

Com tradução e direção de Darson Ribeiro, Disney Killer traz algumas curiosidades. Os personagens de Ribeiro e Samantha devoram, ao longo de 90 minutos de espetáculo, uma média de 40 unidades de chocolate – durante os ensaios eram 70 – se houver sobras, elas podem ser repartidas com a plateia. As baratas vistas em cena, verdadeiras, são criadas em laboratório. Não se trata de detalhes gratuitos no universo destes personagens, aparentemente acompanhados desde o berço pela sensação de mal-estar. "O autor é hábil em distribuir diversas fobias entre os personagens, deixando claro que algumas delas são reais ou justificáveis, enquanto que outras são auto-impostas ou até mesmo usadas como forma de domínio e m a n i p u l a ç ã o " , d i z Fo l g o s i . "Usando uma frase do Cosmo, meu personagem, creio que para o público a peça se assemelhe a um trem-fantasma". Disney Killer. Espaço Cênico do Sesc Pompeia, Rua Clélia, 93, tel.: 38717700. Sexta e sábado às 21h, domingo às 19h. R$ 12.

Águas turvas

André Domingues xuberante no piano, discreto no temperamento. Agora, aos 52 anos de carreira (na verdade, são 54, somando-se os tempos em que ainda não podia ter registro de músico profissional), César Camargo Mariano (foto) muda um pouco essa fórmula e investe num projeto mais extrovertido, o livro de memórias Solo. O lançamento é neste final de semana, com 3 shows no Sesc Vila Mariana. O repertório das apresentações é todo inédito, formado a partir de obras compostas durante a escrita. “São algumas das trinta e tantas músicas que me vieram enquanto eu me lembrava dos acontecimentos do passado”, explica. César é, sem dúvida, um artista que tem muito a contar. Menino prodígio, apareceu na noite paulis-

Fotos: Divulgação

Renato Pompeu

Trem-fantasma

Socialismo, Marx e capitalismo.

muito mais erros que acertos”, afirma modestamente. Solo é um livro que recusa polêmicas, mas não se esquiva de botar alguns pingos nos is. “São histórias que nunca tive a oportunidade de contar exatamente”, diz César. Uma delas é a da sua participação como arranjador em Elis & Tom. A versão corrente é de que Elis Regina, então casada com ele, entrou em atrito com Tom Jobim ao impor seu nome para a função. A realidade, porém, foi outra. “Não é que o Tom não quisesse a minha entrada. Eu já estava no projeto desde o planejamento e ele não estava sabendo. Aí, entrou em parafuso, até porque eu era bem jovem. Mas no final, as reações foram muito positivas”, conta. Um atrativo a mais nos shows de lançamento é a das ilustrações do livro, feitas pelo próprio César. Uma curiosíssima revelação. Não tivesse construído a vida com o piano, seu instrumento bem poderia ter sido o lápis. Teatro Sesc Vila Mariana. Rua Pelotas, 41, tel.: 5080-3000. Sexta (9) e sábado (10), às 21h, e domingo (11), às 18h. R$ 32. Workshop com César Camargo Mariano: sábado (10), às 15h30. R$ 8.

e tão bucólico, o cenário poderia emoldurar uma comédia romântica em que os conflitos mais potentes terminariam, no máximo, com um pedido de desculpas e uma taça de vinho: uma cabana na floresta, na frente de um lago, onde um jovem casal decide passar o fim de semana para espantar a rotina da cidade grande. A esta paisagem, no entanto, o dramaturgo e cineasta americano David Mamet acrescentou uma série de diálogos tão provocativos e situações tão ameaçadoras que as águas se tornaram turvas. Escrito em 1977, o drama O Bosque é montado pela primeira vez no Brasil pelo diretor Alvise Camozzi. Com os atores Cristine Perón e Bruno Kott vivendo o casal de protagonista Ruth e Nick, confinados na cabana de propriedade da família dele, a peça está em cartaz no Centro Cultural do Banco do Brasil. David Mamet apresenta o texto – a que Alvise Camozzi se refere como um conto de fadas sombrio – dividido em três partes: crepúsculo, noite e amanhecer.

Juntas, estas partes formam uma espécie de labirinto para o qual o casal não encontra uma saída. Eles se perdem em meio a acusações, frases entrecortadas, ritmo cinematográfico e memórias recentes que se revelam traidoras.

Bosque. Centro Cultural do Banco do Brasil, Rua Álvares Penteado, 112, tel.: 31133651. Terça a quinta às 19h30. R$ 6.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 9 de setembro de 2011 Fotos: Arquivo DC

Com a redescoberta da versão completa do clássico de cultura Fritz Lang, considerado obra-prima do expressionismo alemão, ressurge também a trilha magistral de Gottfried Huppertz.

Luiz Octavio de Lima

recém-concluído processo de restauração da chamada versão completa do clássico Metrópolis, de Fritz Lang, trouxe consigo, além de quase meia-hora de material filmado que havia sido dado como perdido por mais de 80 anos, a redescoberta da trilha sonora original de Gottfried Huppertz, que havia sido apresentada na íntegra apenas na semana de lançamento do filme, na Berlim de 1927. Obra-prima do expressionismo alemão e o primeiro filme a ser considerado patrimônio mundial pela UNESCO, em 2001, Metróp olis fo i uma produção de 6 milhões de marcos dirigida pelo mestre austríaco Friz Lang, a partir de um roteiro de sua mulher, Thea Von Harbou. Visão delirante da luta de classes num futuro imaginário, essa ficção científica imaginada em pleno cinema mudo trazia cenários impressionantes e cenas com milhares de figurantes que se moviam compassadamente em verdadeiras coreografias ao ritmo da partitura de Huppertz. O maestro havia feito carreira como cantor de ópera e ator de teatro e cinema antes de se dedicar apenas à composição, uma experiência que o ajudou a entender como poucos o casamento entre atuação e música. Ao final da primeira projeção, no Zoo Palast, o público irrompeu em intermináveis aplausos – e boa parte deles foi para a orquestra regida por Otto Harzner. No dia seguinte, os jornais eram unânimes em aclamar não só o filme, mas sobretudo sua trilha. Huppertz ficou bastante frustrado quando, após o fracasso de público que se seguiu, o filme teve 60 de seus 153 minutos extirpados pelos produtores e distribuidores, numa tentativa de tornar o trabalho mais comer-

cial. Sua trilha, em consequência, perdeu movimentos inteiros. Essa colaboração entre ele, Lang e Harbou, porém, não foi a única nem a mais caótica. Os três, mais a mulher do compositor, Charlotte, eram inseparáveis frequentadores da agitada vida noturna de Berlim desde que haviam feito seu primeiro trabalho juntos, O Anel dos Nibelungos, em 1924. Na bizarra noite de estreia desse épico, Fritz Lang ainda estava concluindo sua montagem e precisou mandar um rolo por vez ao cinema, à medida em que finalizava a edição. Assim, a orquestra executava o fundo musical de Huppertz durante a projeção e preenchia os intervalos com improvisos quando as luzes se acendiam e a plateia, incrédula, esperava a chegada da próxima parte. A parceria terminou quando, após a ascenção do nazismo, o diretor foi convidado pelo ministro da Propaganda de Hitler, Josef Goebbels, para ser o cineasta oficial do regime. Apavorado com a ideia, Lang fugiu para os Estados Unidos, mas sua mulher ficou, vislumbrando a possibilidade de preencher a vaga. Ela e Huppertz chegaram a se associar em produções medíocres e cheias de problemas, inclusive com a censura. Huppertz morreu em

1937, antes de completar 50 anos, e seu nome se apagou. O êxodo para Hollywood – Se Huppertz tivesse seguido o impulso de Lang e emigrado para os Estados Unidos, certamente seu destino teria sido outro. Entre 1933 e 1934, com a instabilidade política na Europa, o fluxo de compositores eruditos para Hollywood, a maioria deles judeus, foi intenso e bem sucedido. Os austríacos Erich Wolfgang Korngold (1897-1957), Franz Waxman (19061967), Max Steiner (1888-1971) e Arnold Schoenberg (1874-1951), o húngaro Miklos Rózsa (1907-1995) e os russos Dmitri Tiomkin (18941979) e Sergei Prokofiev (18911953) trocaram seus países ameaçados pelas sombras do hitlerismo e

Metrópolis: ficção científica imaginada em pleno cinema mudo.

do stalinismo pela ensolarada Califórnia. Apenas o último fez o caminho de volta, a fim de compor para o gênio Sergei Eisenstein os scores de Alexandre Nevski (1938) e Ivã, o terrível (1945). Apesar do resultado artístico admirável, Prokofiev cairia em desgraça e sua mulher, espanhola, passaria oito anos na prisão, injustamente acusada de espionagem. Antes disso, porém, sua suíte Pedro e o Lobo foi adaptada para de-

senho animado pelos estúdios Disney. Já Korngold demonstrou visão ao escapar com a família do emergente nazismo e logo brilhou na Warner Bros. com as trilhas de Adversidade (1936) e As Aventuras de Robin Hood (1938), premiadas com o Oscar. Max Steiner entrou para a história pela música de E o Vento Levou, mas não foi por ele que recebeu um dos seus três Oscars. Rózsa era imbatível nos épicos bíblicos e Tiomkim nos westerns. Franz Waxman conquistaria seus dois prêmios da A c a d e m i a e m s equência, por Crepúsculo dos Deuses (1950) e Um Lugar ao Sol (1951). Em Los Angeles, ele tivera aulas com Arnold Schoenberg, mestre experimentalista banido da Áustria como “disseminador de arte degenerada”. Schoenberg havia tido entre seus alunos Alban Berg e Anton Webern. Nos EUA, ele foi professor de músicos de cinema como o recordista Alfred Newman (43 indicações ao Oscar e 9 vitórias) ou de vanguardistas como John Cage. Renascimento – A edição reduzida de Metrópolis circulou por cinematecas e ganhou pequenos relançamentos, nenhum deles acompanhados da trilha de Huppertz. No começo da década de 1980, o produtor musical Giorgio Moroder, que criou arranjos para a rainha das discotecas Donna Summer e escreveu o score do thriller O Expresso da Meia-Noite, teve a ideia de restaurar o filme e aplicar nele o processo de colorização, que foi popular por alguns poucos anos. A

banda de rock Queen ficou à frente da criação musical, que também agregou nomes como Pat Benatar e Jon Anderson. O público – jovem, principalmente – acolheu a iniciativa com entusiasmo. Tornado de domínio público, Metrópolis ganhou roupagem techno em um clipe do grupo alemão Kraftwerk e também recebeu uma trilha totalmente nova de Abel Korzeniowski, discípulo do vanguardista Penderecki, para um relançamento na Polônia em 2004. No mesmo ano, o australiano Benjamin Speed desenvolveu um acompanhamento musical hip hop para a obra, com seu grupo New Pollutants. E m 2 0 0 1 , a ve r s ã o restaurada pelo pesquisador de cinema Enno Patalas começou a resgatar o legado de Gottfried Huppertz. De posse da partitura original e das gravações em 78 rpm que se somaram a fotogramas recuperados, o estudioso conseguiu adaptar o acompanhamento com a ajuda do maestro Bernt Heller. Mas o filme ainda tinha quase meia hora a menos que o original e sua música precisou de significativos cortes. Finalmente, em 2008, com a descoberta em Buenos Aires das imagens consideradas perdidas, imagens e sons se reencontraram definitivamente, para a felicidade do público que descobriu Me t r ó-

p olis e a alegria dos cinéfilos que sempre receberam visões distorcidas do trabalho de Lang. A obra ressurgiu imponente no Festival de Berlim de 2010, com o acompanhamento criado por Hupertz executado por uma orquestra de 66 integrantes – como em 1927 diante do Portão de Brandeburgo. São Paulo foi a capital escolhida para a primeira exibição na América Latina, em 24 de outubro de 2010, na parte externa do Auditório do Ibirapuera, com o acompanhamento da Orquestra Jazz Sinfônica. No Rio de Janeiro, a reestreia se deu no Teatro Municipal, em março passado. E em breve teremos no Brasil a versão em blu-ray com som Dolby surround 5.1.

Fritz Lang