DC 07/11/2011

Gregos vão juntar cacos com novo governo A Grécia forma hoje um governo de união sem o agora ex-premier Papandreu. Missão: negociar um acordo da dívida grega com a União Europeia. Pág. 22

Ano 87 - Nº 23.493

Lupi, mais um ministro que vai dar trabalho? Página 5

Conclusão: 23h40

www.dcomercio.com.br

Newton Santos/Hype

Jornal do empreendedor

R$ 1,40

São Paulo, sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

EXTRPArocon

o do Cadern garantia sobre ior parte

a a ma Ela caus lamações, das rec la Crespo. ge avisa An g. 24 Pá

Papai Noel traz venda maior ao Center Norte Papai Noel revelou o presente ao chegar no sábado: a volta à normalidade, após a polêmica do gás metano, vai render aos lojistas um faturamento 12% maior do que em 2010. Pág. 17 Mauricio de Souza/AE

Paulo Pampolin/Hype

O senhor das horas o espera Reformado, o Museu do Relógio reabre as portas com seu acervo de 700 peças. Pág. 10

Nesta cena o cinegrafista vai morrer A bala de fuzil varouo colete de Gelson da Silva, da Band. Foi a sua última cena. Pág. 14 Reprodução TV Bandeirantes

Neymar, o salvador do Timão. HOJE

ISSN 1679-2688

23493

Pancadas de chuva à tarde e à noite. Máxima 26º C. Mínima 16º C.

AMANHÃ 9 771679 268008

Pancadas de chuva à tarde e à noite. Máxima 27º C. Mínima 14º C.

O Corinthians, derrotado pelo lanterninha América-MG (2 a 1), continua líder do Brasileiro graças ao craque santista. Ele marcou um e deu o passe para o outro nos 2 a 0 do Peixe sobre o Vasco. Esporte

DIÁRIO DO COMÉRCIO

2

o

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

No jornal e nas revistas do Sindicato dos Bancários, a propaganda do governo dá o tom. Padre Miguel Pipolo

pinião

O

sindicalismo brasileiro vive tempos diferentes. Caso você perguntasse que tempos são esses, as respostas seriam as mais diferentes possíveis. Haveria concordância somente a estes tempos desiguais dos anteriores. Em agosto passado, cinco centrais sindicais, sob coordenação da Força Sindical, promoveram uma Jornada Nacional de Lutas. A tal jornada constava de onze reivindicações tão antigas quanto nossos bisavós. Os poderes constituídos de Brasília sequer perceberam ter havido uma jornada de lutas da classe trabalhadora. Há pouco tempo, o Sindicato dos Bancários de São Paulo, Osasco e Região tiveram eleições. Dessa categoria saíram dirigentes que se tornaram ministros de Estado e deputados federais. Pensar-se-ia que haveria em Brasília um outro jeito de enfrentar os problemas nacionais. Doce ilusão... A história recente do Sindicato dos Bancários é exemplar. Os bancários de São Paulo alinharam-se à administração Lula da Silva e transformaram-se em porta-voz do governo na categoria. Em todas as situações nas quais os trabalhadores enfrentaram o governo, a diretoria da entidade colocou-se na condição de amortecedor do conflito social, papel desempenhado pelos tradicionais pelegos sindicais. No jornal e nas revistas do sindicato, a propaganda do governo dá o tom. O "Sindicalismo cidadão" dá alugar ao sindicalismo chapa-branca. Nos meios sindicais, é opinião comum afirmar a aliança, afiançada pelo governo Lula, entre a burocracia sindical petista e o capital financeiro. A burocracia sindical bancária transformou-se em gestores de fundos de pensão e dos fundos sindicais. O Sindicato dos Bancários de São Paulo forneceu os quadros políticos para

NOVOS TEMPOS Anderson Barbosa/AE

maiores fundos, entre eles o fundão de pensão dos funcionários do Banco do Brasil, da Petrobras e da Caixa Econômica Federal. O fundo de pensão do Banco do Brasil é o maior da América Latina. A financeirização da burocracia sindical é um processo que divide a classe trabalhadora e enfraquece a defesa de seus interesses históricos. Como gestores de fundos de pensão, o compromisso primeiro e inalienável desse grupo é com a liquidez e rentabilidade de seus ativos. Diz-se que os fundos teriam um papel importante na "seleção de investimentos ecologicamente sustentáveis e geradores de empregos". Bonito, não? Pura enganação...

N Bancários em greve: o sindicalismo vira chapa-branca.

PE. MIGUEL PIPOLO essa operação. Enquanto sindicalistas egressos das fileiras dos metalúrgicos do ABC ocupavamse da política trabalhista e Luiz Marinho tomava assento no Mi-

nistério do Trabalho, os bancários de São Paulo voavam em direção ao mercado financeiro. Em 2009, o Partido dos Trabalhadores tinha diretores em sete dos

A poupança do trabalhador, administrada por burocratas sindicais oriundos do "novo sindicalismo" está sendo usada para financiar a exploração do trabalho e a degradação ambiental.

os processos de fusões e aquisições de empresas, os fundos de pensão brasileiros atuam com desenvoltura. Eles financiam tais processos que intensificam os ritmos de trabalho, enfraquecem o poder de negociação dos trabalhadores e o enxugamento de setores administrativos. A poupança do trabalhador administrada por burocratas sindicais oriundos do "novo sindicalismo" está sendo usada para financiar a exploração do trabalho e a degradação ambiental. São os "novos tempos". A burocracia sindical cutista que o diga, após a vergonhosa atuação no represamento das águas do Rio Madeira e o anúncio da Camargo Correia em demitir 4 mil trabalhadores, poucas horas depois de um acordo coletivo com a mesma empresa. Seria isso fruto de uma súbita inexperiência à mesa de negociação? Viva o "novo sindicalismo"! PE. MIGUEL PIPOLO É DA PASTORAL OPERÁRIA DA ARQUIDIOCESE DE SÃO PAULO. ARTIGO PUBLICADO NO SEMANÁRIO "O SÃO PAULO", DE 1-7 DE NOVEMBRO

RENDIÇÃO DOS GOVERNOS O

comportamento da economia brasileira tem sido bastante bom desde o agravamento da crise financeira de setembro de 2008/9 comparado com o do resto do mundo, em especial com o das economias mais desenvolvidas. Pagamos alto preço nos meses seguintes, com a queda do ritmo robusto de crescimento do PIB, mas sempre mantendo nossa economia com expansão média superior à de parceiros importantes, na América e Europa. A continuidade de um ritmo de baixo crescimento da economia de nossos parceiros durante este período pós-crise, no entanto, já interfere negativamente na perspectiva de expansão da economia brasileira. Os fracos resultados dos programas de recuperação da economia americana (com desemprego de 9,2%) e, ainda pior, os 16,2 milhões de desempregados na zona do euro (que supera os 10% em toda a área), mostram que não podemos contar com ventos externos favoráveis por muito mais tempo. O que ameaça o futuro da economia é a possibilidade de que a morna resposta das sociedades de maior consumo às políticas econômicas descoordenadas e sem eficiência

DELFIM NETTO (porque sem credibilidade!), acabe reduzindo o crescimento por muitos anos, impedindo a solução do problema fiscal criado por elas mesmas. Hoje, o remédio tecnocrático (despesas públicas e juro real negativo) esgotou sua potencialidade. Os balanços do FED e do BCE estão em limites preocupantes e os tesouros dos EUA e dos países da CEE estão tão endividados que não se pode esperar muito deles. Essa visão pessimista da situação da economia mundial estimula alguns a acreditar (pela décima vez, nos últimos 170 anos) que chegamos, enfim, ao final do capitalismo e vamos

entrar na era do solidarismo, em que o lucro será anátema e os mercados serão sociais. A História mostra que talvez seja um pouco prematuro declarar tal morte. Capitalismo é o codinome da "economia de mercado", lentamente construída ao longo da história, por uma seleção quase biológica na procura, pelo homem, de uma organização social que lhe desse, ao mesmo tempo, liberdade individual e eficiência produtiva. Ele nunca é o mesmo e tem evoluído num jogo dialético entre a escolha democrática nas Urnas (onde cada cidadão tem

Apesar de algumas análises apressadas, o "capitalismo" não vai acabar. Vai, como aconteceu ao longo dos últimos 170 anos, dar mais um passo na direção de um lento processo civilizatório.

um voto) e o Mercado (em que cada um tem tantos votos quanto seja seu patrimônio). Quando a Urna erra, impondo restrições ao Mercado que não cabem na Contabilidade Nacional, o sofrimento do eleitor leva-o a corrigir o poder incumbente; quando o Mercado erra e impõe mais sofrimento do que benefícios, o eleitor é levado a corrigi-lo nas Urnas. a Urna, no fundo, que garante o aperfeiçoamento contínuo do processo de busca simultânea da liberdade de iniciativa individual e da eficiência produtiva. É a Urna que vai restabelecer a "credibilidade" perdida que impediu o funcionamento da solução tecnocrática. A única boa notícia do exterior é que nos próximos 12 meses teremos eleições livres em 24 países, aí inseridos os Estados Unidos e boa parcela dos povos da Eurolândia. O "capitalismo" não vai acabar. Vai dar mais um passo na direção do lento processo civilizatório, como tem feito nos últimos 170 anos.

É

ANTÔNIO DELFIM NETTO É PROFESSOR EMÉRITO DA

FEA-USP, EX-MINISTRO DA FAZENDA, DA AGRICULTURA E DO PLANEJAMENTO

Presidente Rogério Amato Vice-Presidentes Alfredo Cotait Neto Antonio Carlos Pela Carlos Roberto Pinto Monteiro Cláudio Vaz Edy Luiz Kogut Érico Sodré Quirino Ferreira Francisco Mesquita Neto João de Almeida Sampaio Filho João de Favari Lincoln da Cunha Pereira Filho Luciano Afif Domingos Luís Eduardo Schoueri Luiz Gonzaga Bertelli Luiz Roberto Gonçalves Nelson Felipe Kheirallah Nilton Molina Paulo Roberto Pisauro Renato Abucham Roberto Faldini Roberto Mateus Ordine

PAULO SAAB

SUGESTÕES PARA MELHORAR O PAÍS

R

ecebi um texto com as sugestões abaixo via internet e considero pertinente, com algumas ressalvas, compartilhá-lo com os leitores.. Por questão de espaço, vamos destacar as principais propostas. Diz o texto que o Brasil precisa,imediatamente : 1) Reduzir mordomias (gabinetes, secretárias, adjuntos, assessores, carros, motoristas, 14º e 15º salários etc.) dos poderes da República; 2) Reduzir o número de deputados da Câmara Federal, e seus gabinetes, profissionalizando-os, como nos países sérios. Acabar com as mordomias na Câmara, Senado e nos Ministérios; 3) Acabar com as centenas de Institutos e Fundações públicas que não servem para nada e têm funcionários e administradores com 2º e 3º empregos; 4) Acabar com as empresas municipais, com administradores a auferir milhares de reais/mês, sem serventia, e que acumulam funções nos municípios; 5) Acabar com o financiamento aos partidos, que devem viver da quotização dos seus associados e da imaginação exigida aos demais que precisam de verbas para as suas atividades; dois partidos apenas, como nos EUA e outros países adiantados, seriam mais do que o suficiente. 6) Acabar com a distribuição de carros a presidentes, assessores etc. das Câmaras, Juntas e outros órgãos, que se deslocam em digressões particulares pelo País; 7) Acabar com os motoristas particulares 24 h por dia, para servir suas excelências, famílias e até ex-famílias. 8) Acabar com a renovação sistemática de frotas de veículos do Estado; e colocar chapas de identificação em todos os carros. Não permitir de modo algum que carros oficiais façam serviços particulares; 9) Acabar com o vaivém semanal dos deputados e estadias em hotéis cinco estrelas pagos pelos contribuintes; 10) Controlar o pessoal da função pública (funcionários pagos por nós e que muitas vezes, em vez de estar no serviço público, passam o tempo em seus escritórios de consultoria a cuidar de seus interesses; 11) Acabar com os milhares de pareceres

jurídicos, caríssimos, pagos sempre aos mesmos escritórios que têm canais de comunicação fáceis com o Governo; 12) Acabar com as várias aposentadorias por pessoa, entre o pessoal do Estado e entidades privadas, que passaram fugazmente pelo Legislativo; 13) Pedir o pagamento da devolução dos milhões dos empréstimos compulsórios confiscados dos contribuintes, e pagamento imediato dos precatórios judiciais; 14) Criminalizar, imediatamente, o enriquecimento ilícito, perseguindo, confiscando e punindo os ladrões que fizeram fortunas e adquiriram patrimônios de forma indevida e à custa do contribuinte, manipulando e aumentando preços de empreitadas públicas, desviando dinheiro por esquemas pretensamente "legais", sem controle, e vivendo à tripa forra à custa dos recursos que deveriam servir para o progresso do País e para a assistência aos que efetivamente dela precisam; 15) Não deixar um único malfeitor de colarinho branco impune, fazendo com que paguem efetivamente pelos seus crimes, adaptando o nosso sistema de justiça a padrões civilizados, onde as escutas valem e os crimes não prescrevem; 16) Impedir os que foram ministros de virem a ser gestores de empresas que tenham se beneficiado de fundos públicos ou de adjudicações decididas pelos ditos. 17) Fazer um levantamento geral e minucioso de todos os que ocuparam cargos políticos, de forma a saber qual o seu patrimônio antes e depois. 18) Proibir repasses de verbas para toda e qualquer ONG. 19) Fazer uma devassa nas contas do MST e similares, e rever as indenizações milionárias pagas aos "perseguidos políticos" (guerrilheiros). 20) Acabar com as mordomias (que são abusivas) da aposentadoria do Presidente da Republica, após um mandato. Nós temos que trabalhar 35 anos e não temos direito a carro, combustível, segurança, etc. Abro espaco, prezado leitor, caso queira comentar. PAULO SAAB É JORNALISTA E ESCRITOR. PSAAB@INSTITUTO CIDADANIA.ORG.BR

Fundado em 1º de julho de 1924 CONSELHO EDITORIAL Rogério Amato, Guilherme Afif Domingos, João Carlos Maradei, João de Scantimburgo, Marcel Solimeo Diretor-Responsável João de Scantimburgo (jscantimburgo@acsp.com.br) Diretor de Redação Moisés Rabinovici (rabino@acsp.com.br) Edi tor - Ch e fe: José Guilherme Rodrigues Ferreira (gferreira@dcomercio.com.br) Chefia de Reportagem: Teresinha Leite Matos (tmatos@acsp.com.br) Editor de Reportagem: José Maria dos Santos (josemaria@dcomercio.com.br) Editores Seniores: Bob Jungmann (bob@dcomercio.com.br), Carlos de Oliveira (coliveira@dcomercio.com.br), chicolelis (chicolelis@dcomercio.com.br), Estela Cangerana (ecangerana@dcomercio.com.br), Luiz Octavio Lima (luiz.octavio@dcomercio.com.br), Luiz Antonio Maciel (maciel@dcomercio.com.br) e Marino Maradei Jr. (marino@dcomercio.com.br) Editor de Fotografia: Alex Ribeiro Editores: Cintia Shimokomaki (cintia@dcomercio.com.br), Kleber Gutierrez (kgutierrez@dcomercio.com.br), Ricardo Ribas (rribas@dcomercio.com.br) e Vilma Pavani (pavani@dcomercio.com.br) Subeditores: Marcus Lopes e Rejane Aguiar Redatores: Adriana David, Darlene Delello, Eliana Haberli e Evelyn Schulke Repórteres: Anderson Cavalcante (acavalcante@dcomercio.com.br), André de Almeida, Fátima Lourenço, Ivan Ventura, Karina Lignelli, Kelly Ferreira, Kety Shapazian, Lúcia Helena de Camargo, Mariana Missiaggia, Mário Tonocchi, Paula Cunha, Rafael Nardini, Rejane Tamoto, Renato Carbonari Ibelli, Rita Alves, Sandra Manfredini, Sergio Leopoldo Rodrigues, Sílvia Pimentel, Vera Gomes e Wladimir Miranda. Gerente PL Arthur Gebara Jr. (agebara@acsp.com.br) Gerente Executiva Sonia Oliveira (soliveira@acsp.com.br) Gerente de Operações Valter Pereira de Souza (valter.pereira@dcomercio.com.br) Serviços Editoriais Material noticioso fornecido pelas agências Estado, Folhapress, Efe e Reuters Impressão OESP GRÁFICA S/A Assinaturas Anual - R$ 118,00 Semestral - R$ 59,00 Exemplar atrasado - R$ 1,60

FALE CONOSCO E-mail para Cartas: cartas@dcomercio.com.br E-mail para Pautas: editor@dcomercio.com.br E-mail para Imagens : dcomercio@acsp.com.br E-mail para Assinantes: circulacao@acsp.com.br Publicidade Legal: 3244-3175. Fax 3244-3123 E-mail: legaldc@dcomercio.com.br Publicidade Comercial: 3244-3197, 3244-3983, Fax 3244-3894 Central de Relacionamento e Assinaturas: 3244-3544, 3244-3046 , Fax 3244-3355

REDAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E PUBLICIDADE Rua Boa Vista, 51, 6º andar CEP 01014-911, São Paulo PABX (011) 3244-3737 REDAÇÃO (011) 3244-3449 FAX (011) 3244-3046, (011) 3244-3123 HOME PAGE http://www.acsp.com.br E-MAIL acsp@acsp.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

o

3

DE 1990 A 2010 A INDÚSTRIA FINANCEIRA GASTOU US$ 2,3 BI EM CAMPANHAS FEDERAIS.

pinião

Quando o dinheiro encontra a política

THOMAS L. FRIEDMAN

F

oi sorte do Citigroup que Kadafi tenha sido morto quando foi. A morte do líder líbio desviou a atenção de uma notícia grave envolvendo o Citigroup que mereceria mais atenção, porque ajuda a explicar o motivo pelo qual muitos norte-americanos expressam apoio ao movimento "Ocupar Wall Street". A novidade era que o Citigroup teve de pagar uma multa de US$ 285 milhões para encerrar um caso em que, de um lado, o Citibank vendeu um pacote de títulos hipotecários para clientes ingênuos – títulos que ele sabia serem propensos a perder bastante valor – e, por outro lado, fez uma operação financeira (short) com esses mesmos títulos– ou seja, apostou milhões de dólares que eles iam cair muito. Não há nada mais imoral do que isso. Como diz a queixa civil feita pela Comissão de Valores Mobiliários (SEC, pelas iniciais em inglês), em 2007 o Citigroup exerceu uma "influência significativa" ao escolher US$ 500 milhões, em US$ 1 bilhão de valor dos ativos na negociação, e o banco global deliberadamente

escolheu obrigações de dívida colaterizadas (CDO, pelas iniciais em inglês), obtidas com empréstimos hipotecários praticamente certos de falirem. Segundo o The Wall Street Journ al , a queixa da SEC citou um operador de CDO de fora do Citigroup, cujo nome não foi divulgado, descrevendo o portfólio como algo semelhante ao que o seu cachorro deixa na grama de seu vizinho. "O negócio se tornou imprestável poucos meses depois de sua criação", completou o jornal. "Como resultado, cerca de 15 fundos hedge, administradoras de investimentos e outras empresas que investiram no negócio perderam centenas de milhões de dólares, enquanto o Citigroup conseguiu US$ 160 milhões em taxas e lucros."

O

Citigroup, que agora está sob uma administração nova e melhor, encerrou o caso sem admitir ou negar qualquer delito. James Stewart, um colunista empresarial da The Times, observou que a vigarice do Citigroup transformou os "vendedores de hipoteca da Goldman Sachs em escoteiros".

Stephen Lam/Reuters

Ao resolver suas acusações de fraude por US$ 550 milhões no ano passado, a Goldman foi acusada pelo SEC de ser intermediária num negócio parecido, permitindo que o gerente de fundo hedge John Paulson ajudasse a escolher hipotecas e depois apostar contra elas sem revelar a outras partes. "O Citigroup dispensou uma figura como Paulson, pegando para si esses papéis lucrativos". (Há cerca de duas semanas um juiz da Corte Distrital dos EUA, que cuida do caso, solicitou que a SEC explicasse como essas graves fraudes com títulos acabou com o acusado nem admitindo nem negando algum delito.)

I

sso chega ao cerne da razão pela qual todos os grupos anti-Wall Street em todo o mundo estão ressoando. Eu estava na Praça Tahrir, no Cairo, durante a queda de Hosni Mubarak, e uma das coisas que mais me impressionou naquela demonstração foi o quanto ela era apolítica. Quando conversei com os egípcios, ficou claro que o que animava seus protestos, antes de mais nada, não era uma busca pela democracia – embora isso certamente tenha sido um grande fator. Foi uma busca por "justiça". Muitos egípcios estavam convencidos de que viviam em uma sociedade muito injusta, na qual o jogo era controlado pela família Mubarak e seus capitalistas de compadrio. O Egito mostrou o que ocorre quando um país adota um capitalismo de livre mercado sem desenvolver um direito verdadeiro com leis e instituições. Mas então o que aconteceu conosco? Nossa indústria financeira cresceu tanto e ficou tão rica que corrompeu nossas instituições de verdade com doações políticas. Como o senador Dick Durbin, um democrata de Illinois, disse sem

rodeios numa entrevista a uma rádio, em 2009, apesar de terem causado esta crise, as mesmas firmas financeiras "ainda são o lobby mais poderoso no Capitólio. E elas, francamente, dominam o local". Hoje, nosso Congresso é um fórum para a corrupção legalizada. Um grupo de consumidores, usando informações da Opensecrets.org, calcula que a indústria de serviços financeiros, incluindo imóveis, gastou US$ 2,3 bilhões em contribuições a campanhas federais de 1990 a 2010, o que é mais do que as indústrias de sistema de saúde, energia, defesa e agricultura gastaram juntas. Por que há 61 membros no Comitê da Câmara sobre Serviços Financeiros? Muitos congressistas querem estar numa posição de vender votos para Wall Street. Não podemos mais pagar por isso. Precisamos nos focar em quatro reformas que não exigem novas burocracias para serem implementadas: 1) Se um banco é grande demais para quebrar, ele é grande demais e precisa ser dividido. Não podemos nos arriscar a outro resgate de US$ 1 trilhão; 2) Se os depósitos do banco são segurados federalmente pelos contribuintes, não se pode fazer n e n h u m a n e g ociação com esses depósitos – ponto final; 3) Os derivativos têm de ser

negociados em bolsas onde possamos ver se outra AIG está criando um risco gigantesco; 4) Finalmente, uma ideia da blogosfera: os congressistas dos EUA teriam de se vestir como os pilotos da Nascar e usar o logotipo de todos os bancos, bancos de investimentos, seguradoras e imobiliárias dos quais está recebendo dinheiro. O povo precisa saber. O capitalismo e o livre mercado são os melhores motores para criar crescimento e diminuir a

pobreza – contanto que sejam balanceados com transparência, regulação e fiscalização significativas. Perdemos esse equilíbrio na década passada. Se não o recuperarmos – e atualmente há um maremoto de dinheiro resistindo a isso – teremos outra crise. Se isso ocorrer, e grito por justiça, pode ficar feio. Um conselho grátis para a indústria de serviços financeiros: procurem ser touros, aarem de ser porcos. THOMAS L. FRIEDMAN É COLUNISTA DO NEW YORK TIMES E TRÊS VEZES GANHADOR DO

PRÊMIO PULITZER TRADUÇÃO: RODRIGO GARCIA

Acima de tudo, os manifestantes de Wall Street desejam justiça, assim como ocorre em outros movimentos

SOBRE AS LAGARTAS

LUIZ OLIVEIRA RIOS

E AS BORBOLETAS Agliberto Lima/DC

A

s borboletas são de um colorido de encher os olhos. Elas não voam: bailam no ar. As borboletas são eternas bailarinas. Indiferentes a todo tipo de azáfama com a qual nós, humanos, nos encrencamos no dia a dia, as borboletas simplesmente vivem com alegria a sua efêmera condição de vida. Símbolo também da ressurreição, a borboleta, inseto da ordem lepidoptera, é "top model" de delicada beleza dentro do reino animal e, diferentemente de nós, que estamos quase todo dia casmurrentos, sabe com maestria como celebrar a vida minuto a minuto. Num estágio anterior, antes de atingir o grau maior de perfeição – o vir-a-serborboleta – esse bichinho era uma feia lagarta. O conceito de feiura, nesse caso, aplica-se tão somente ao ser "lagarta", ainda sem os atributos estéticos operados pela metamorfose total, quando o belo, por fim, sempre triunfará. E quem, ao se deparar com uma lagarta, não sente pelo menos um grande desconforto – asco, mesmo – ao ver a deformidade desse esquisito bichinho? Mas no correr inexorável dos dias, a lagarta deixa a sua

plataforma básica de feiura e se transforma na rainha dos insetos. Torna-se Sua Majestade, a borboleta. E quem não se encanta com as borboletas que volteiam com graça sob os holofotes do sol? É tudo muito doido. Ou sublime, dependendo da ótica do observador. etaforicamente falando, o ser humano, enquanto apegado ao materialismo espúrio – a saber, com foco total no "ter" como finalidade última de vida, é uma lagarta, ou um indivíduo feio – às vezes asqueroso, até –, posto que ainda não se deu conta de que possui potência para chegar ao estágio maior de borboleta, no sentido de elevar-se à estatura de varão perfeito. Provavelmente cego pelo falso brilho do materialismo cultivado por uma sociedade hedonista, o indivíduo ainda não trouxe à superficie da sua consciência uma verdade maior: que somente o "ser", na sua plenitude, viabiliza também a sua metamorfose sublime: tornar-se espiritualizado no aqui e no agora. Uma lagarta também não

espiritualidade não são mutuamente excludentes e sim complementares. A vida, enquanto a vivemos no estágio lagarta, é desprovida de todos os valores pertinentes ao Belo; mas a vida, já no estágio borboleta, embora os espinhos continuem, ainda assim é super colorida – com as cores da borboleta monarca imbricadas no multicolorido das flores no jardim da existência.

M

iferentemente da lagarta que se transformará inelutavelmente em borboleta, até prova em contrário, somos os únicos seres com capacidade para a tomada de decisão consciente sobre o que fazer com nossas potencialidades intrínsecas. Em outras palavras, ou decidimos continuar lagartas na vida ou criamos coragem e decidimos que, a partir de agora, e para o resto dos nossos dias, viveremos como borboletas: uma vida na matéria, mas sob o domínio dos valores da espiritualidade.

D

possui consciência de que é uma borboleta em potencial, mesmo que uma borboleta real pouse bem ao seu lado. Nos dias cheios de misticismo que ora vivemos, urge deixar bem claro que as expressões "espiritualizado" e "espiritual" utilizadas nesta coluna nada têm a ver com essa ou aquela corrente religiosa ( muitas dessas correntes religiosas, aliás, são utilizadas com o vil propósito de arrancar dinheiro de pessoas em desespero). O materialismo vigente neste terceiro milênio também

tomou ares de uma religião, haja vista que seus muitos adoradores possuem rituais "sagrados", sendo o consumismo desenfreado o carro-chefe desses fiéis do "comprismo" nas bonitas igrejas templárias denominadas genericamente shopping centers. Somos seres, digamos, em matéria, e essa materialidade é benéfica – até porque sem ela não estaríamos inseridos no mundo físico –, mas simultaneamente possuímos as dimensões emocional e espiritual, as quais nos tornam

definitivamente humanos; e nessa nossa dimensão humana é que estamos mais próximos de Deus. Como humanos, pois, não podemos soterrar o "ser" pela loucura do "ter pelo ter" – e é essa busca insana pelo "ter" que nos mantém no estágio lagarta, impedindo o desabrochar da potencialidade do ser, ou o vir-a-ser-borboleta, metáfora perfeita para significar o (re)nascer da espiritualidade, que é inerente a todo ser humano, até porque materialidade e

LUIZ OLIVEIRA RIOS É PROFISSIONAL DE MARKETING E VENDAS E COLUNISTA DO DIÁRIO DO COMÉRCIO. OLIVEIRA.RIOS@HOTMAIL.COM

DIà RIO DO COMÉRCIO

4 -.GERAL

GibaUm

3 RomĂĄrio - quem diria -

3 MAIS: cariocas gostam do

acaba de ter uma recaĂ­da. EstĂĄ avisando que consultarĂĄ o PSB para sair candidato a prefeito.

baixinho para deputado. Nas primeiras pesquisas para a prefeitura, ele aparece com menos de 2%.

k Do jeito que a coisa vai, o nĂşmero de ex-ministros da Dilma deve

La Moreau na terra

gibaum@gibaum.com.br

ÂŤ

ultrapassar o de ex-BBBs.

Fotos: MĂĄrio Testino

MARCELO TAS // do CQC, profetizando novas baixas no ministĂŠrio.

sĂĄbado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

333 Em março, quem deverå estar de volta ao Brasil Ê a atriz Jeanne Moreau, 83 anos: vem com o roqueiro, compositor e produtor francês Étienne Daho para apresentar o espetåculo que exibiram juntos no teatro OdÊon, em Paris, no ano passado, por ocasião do centenårio de nascimento de Jean Genet. É a transcrição para a música do poema erótico-gay de Genet Condenado à Morte, com texto recitado por Jeanne, que foi amiga e musa de Genet. As apresentaçþes serão apenas em São Paulo.

Ă€ BRASILEIRA

OUTROS TEMPOS 333 Claudia Raia, que estå estrelando em São Paulo o musical Cabaret, foi ao programa de Jô Soares, nesses dias, e por conta de um antigo affair nos anos 80, quando começava sua carreira e era integrante do elenco do humorístico Viva o Gordo, deu um selinho no entrevistador. Ao mesmo tempo, o ex-marido de Claudia Raia, Alexandre Frota, ex-ator pornô, conta num show chamado Identidade Frota, que faz em São Paulo, no Bar Cardoso, como roubou a atriz do humorista. E revela que, anos depois, Jô tratou de lhe dar o devido troco, na årea profissional.

Festival de cores

333 A senadora Marta Suplicy (PTSP) não fala abertamente, mas aos chegados Cândido Vaccarezza e JosÊ Mentor (eles atÊ faziam planos pra ver quais secretarias assumiriam, em caso de vitória dela nas eleiçþes para a prefeitura de São Paulo) desabafou, achando que o pedido de Lula, atravÊs de Dilma Rousseff, para que ela saísse do påreo municipal, foi o que se pode chamar de golpe baixo. Marta acha que o ex-presidente usou o problema de saúde que enfrenta para não permitir quaisquer condiçþes dela recusar. A Chefe do Governo, que avisara Lula que não queria barganhar um ministÊrio para a senadora, tratou de não deixar brecha (falou que Marta Ê vital no Senado). Resumo da ópera: Marta estuda uma virada de mesa.

Golpe baixo

New look 333 A senadora Marta Suplicy estĂĄ aderindo a um new look. Seus cabelos louros e com reflexos, acabam de ganhar tonalidade mais para cobre, avermelhado, como manda a nova tendĂŞncia. Se a torcida for contra, retorna rapidamente para as cores anteriores.

Dose dupla

333 Na quarta-feira, em São Paulo, serå lançada com grande festa uma edição especial da revista Visionaire, apontada pelo Guinness como a maior do mundo (1,52m por 2,13m) e que traz na capa a sempre irreverente Lady Gaga, transformada em sereia e suja de óleo (esquerda). Ao mesmo tempo, o fotógrafo Terry Richardson prepara o lançamento, este mês, de um livro totalmente dedicado a mesma Lady Gaga. Terå 350 imagens feitas em dez meses que ele não desgrudou dela. Entre tantas, a cantora aparece jantando e devorando uma cenourinha.

Coisona! Depois de conversar com Lula em Manaus e praticamente acertar o afastamento de Orlando Silva do MinistĂŠrio do Esporte, Dilma Rousseff teve mais uma reuniĂŁo no Planalto com os ministros mais chegados e um deles, ainda tentando defender a permanĂŞncia de ex-titular, acabou se enrolando e usou a expressĂŁo “coisinhaâ€? para rotular o episĂłdio. AĂ­, Dilma subiu nas tamancas: “Coisinha! É uma coisona! E onde aparecer alguma coisona, seja quem for estĂĄ fora!

333

h IN

Camisa jeans azul.

h

Depois do grupo português Ongoing,tambÊmomissionårio milionårio R.R. Soares, da Igreja Internacional da Graça de Deus, quer comprar a rede paranaense CNT. O contrato de Soares com a Bandeirantes (horårio nobre e R$ 6 milhþes por mês) termina em dezembro. Só que tambÊm outro campeão de coleta de dízimos e agora voando a bordo de um Gulfstream, Valdomiro Santiago, da Igreja Mundial do Poder de Deus, tambÊm estå disposto a fazer uma oferta pela CNT, depois de não ter conseguido nada com o 21, canal da Bandeirantes. Detalhe: o nome das duas igrejas são propositalmente parecidas com a de Edir Macedo, Igreja Universal do Reino de Deus.

333

MESMO sob tratamento, Lula continua querendo acontecer: Marcio Pochmann, do Ipea, jĂĄ avisou que nĂŁo quer concorrer Ă prefeitura de Campinas; o ex-presidente engatou o nome de Arthur Henrique, presidente da CUT, que tambĂŠm nĂŁo quer saber. AĂ­, o ex-chefe do governo acha que sĂŁo bons nomes para substituir Carlos Lupi (PDT) no MinistĂŠrio do Trabalho. SĂł que aĂ­ quem nĂŁo acha ĂŠ a presidente Dilma Rousseff. 333

A ESTILISTA Diane von Furstemberg, criadora do vestido-envelope , apresenta sua coleção resort no próximo dia 9 no Espaço Fashion do Shopping Iguatemi, em São Paulo, onde tem sua primeira loja. A coleção chama-se La Petite Valise e traz as famosas estampas gråficas em contraste de cores mais sóbrias com tons mais vibrantes, dentro do novo conceito color blocking. 333

333

PRIMOS NA FÉ

MISTURA FINA

333 DEPOIS de terminar um casamento de muitos anos (e um filho) com ClĂĄudio Amaral Peixoto, a atriz Camila Pitanga imediatamente desembarcou no colo do mĂşsico Lucas Santana. E jĂĄ tratou de desembarcar. Camila estĂĄ gostando mesmo ĂŠ de sua nova fase de franca atiradora.

Melhor segurar SĂŁo novos tempos: agora, o cantor Fiuk aparece na principal entrevista de Playboy, na nova edição que chega Ă s bancas esta semana, onde reclama que “as mulheres estĂŁo muito assanhadas ultimamenteâ€?. E proclama: “Sou a favor da população botar a cabeça no lugar, das mulheres abaixarem um pouco a minissaia e segurarem um pouco a periquita, porque o bicho estĂĄ pegandoâ€?. Fiuk tambĂŠm conta que participou de uma orgia, “Eu, dois amigos e sete mulheresâ€? e que ĂŠ “muito bom para fazer, uma vez ou outra, mesmo que seja uma brincadeiraâ€?.

333 O delegado geral da PolĂ­cia Civil de GoiĂĄs, Edemundo Dias, participava, nesses dias, de um seminĂĄrio em Goiânia, quando afirmou que o Brasil ĂŠ o paĂ­s mais violento do mundo, com nĂşmeros epidĂŞmicos. Apontou atĂŠ o limite de venda de bebidas em bares como uma saĂ­da para diminuir os Ă­ndices de criminalidade. E fez uma inusitada comparação: “Na Inglaterra e nos Estados Unidos, um policial se forma em dois anos; no JapĂŁo, em quatro; no Brasil, sinceramente, nas coxasâ€?.

OUT

Bermuda jeans vermelha.

Nua aos 66 333 HelĂ´ Pinheiro, a eterna garota de Ipanema, sogra de Roberto Justus (ele ĂŠ casado com Ticiane, sua filha), brincou na festa de lançamento da nova edição de Sexy com Carol Nakamura, assistente de palco de Fausto Silva, na capa e no recheio, que nĂŁo teria problema algum em posar nua, de novo, aos 66 anos de idade. Ela jĂĄ desfilou pelas revistas femininas duas vezes e numa delas, ao lado da filha Ticiane e acha que “estĂĄ com tudo em cimaâ€?. SĂł que, prevenida, faz antes um apelo: “Se o Photoshop ajudar, melhorâ€?.

Solução

O governo estå convocando principais fundos de pensão do país para uma nova versão do InfraBrasil, fundo de investimentos voltado para a infraestrutura. Na fita, estão Previ, Petros, Funcef, mais BNDESPar e ainda Real Grandeza (Furnas) e Postalis (Correios). Pode desembarcar tambÊm o banco espanhol La Caixa. Os aportes alcançariam R$ 800 milhþes e a exemplo de versão original, o novo fundo poderå ser administrado pelo Santander, campeão de reclamaçþes no Procon e cuja matriz, na Espanha, vem piorando suas notas segundo as agências de risco. A idÊia båsica Ê ficar restrito às åreas de saneamento e transporte.

333

Quando mais cores, melhor – Ê a nova lei para elas que não devem se preocupar essencialmente com combinaçþes. O importante Ê que sejam cores vivas, misturadas, uma ao lado da outra ou se chocando, vale tudo. E dos acessórios aos sapatos tambÊm. Gisele Bßndchen Ê capa e recheio da Vogue britânica, fotografada num editorial pelo peruano Mårio Testino onde exibe uma festa de cores – e tudo assinado por Givenchy, Prada, Armani, Celine, Jimmy Choo, Michael Kors, Stella McCartney e muito mais. 333

Segunda versĂŁo

UMA PENA: o segundo livro de Edney Silvestre, jornalista da Globo, A Felicidade ĂŠ FĂĄcil, que conta um dia na vida de um casal, que tem seu filho seqĂźestrado, ĂŠ um amontoado de clichĂŞs e lugares-comuns. Nada a ver com o talento revelado no livro de estrĂŠia Se eu Fechar os Olhos Agora (2009), inclusive premiado.

*

'

3 ! ! . %

$

333

A CAPA (e recheio) da edição de dezembro de Status, revista que ainda nĂŁo se encontrou como Alfa ou a versĂŁo brasileira de GQ, que começou bem e se perdeu, poderĂĄ ser uma surpresa e tanto. Decidida a nĂŁo posar nua, a atriz Guilhermina Guinle decidiu protagonizar um trailler para o fotĂłgrafo Bob Wolfenson e deverĂĄ ir, como dizia Mendonça de Barros, “atĂŠ o limite da irresponsabilidadeâ€?. E se jĂĄ exibiu a ĂĄrea turbinada em O Astro, Guilhermina promete um replay, com os votos de um feliz Natal aos brasileiros.

$

0 0) 1

- 5 .

. #

333

Colaboração: Paula Rodrigues,Alexandre Favero

( 4 ) +

02 0) 1

2 *

1

! " # $% ,

2

& '() ! *+

. 2 + *

/ " # *

3

7789 9 : ; : : : < * : = +: > "

! ! ) 2 &

6

p

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

5 PEDIDA Após denúncias, oposição pede a saída do ministro Carlos Lupi

olítica

ANUNCIADA E o senador Eduardo Suplicy desiste da prefeitura de SP

Lupi, o sétimo da lista? Nós o amamos! Declaração do presidente Nicolas Sarkozy a Lula, durante a cúpula do G-20. A discussão sobre o que vai acontecer no ano que vem, ainda não se sabe. Paulo Hoff, oncologista da equipe médica do Hospital Sírio-Libanês.

Sebastien Nogier/AFP

Como presidenta da República, ex-ministra do presidente Lula, e sobretudo, como sua amiga, companheira, irmã e admiradora, estarei a seu lado com meu apoio e amizade para acompanhar a superação de mais esse obstáculo. Dilma Rousseff, presidente.

Stan Honda/AFP

Acho que isso é uma espécie de recalque, eu não endosso isso. Fernando Henrique Cardoso, ao condenar as manifestações de internautas nas redes sociais, sugerindo que Lula fizesse seu tratamento contra o câncer em hospitais públicos.

TCU julga 230 obras de 2011

O

A internet deve ser o espaço de debate, troca de opiniões, do exercício do contraditório. É sempre lamentável quando esse espaço se presta à manifestação de preconceitos, calúnias e agressividade. Nota do senador Aécio Neves (PSDB-MG), criticando "a campanha que está sendo feita contra Lula" na internet.

Suplicy desiste, mas PT tem 3 candidatos

Clayton de Souza/AE

Eu sabia que se eu entrasse, ganhando ou perdendo, todos perderiam. Eu tenho um partido e quero que ele chegue à Prefeitura de São Paulo. Senadora Marta Suplicy (PT-SP) ao desistir da pré-candidatura à Prefeitura de São Paulo.

Sou comunista, graças a Deus. Aldo Rebelo, novo ministro dos Esportes, no dia de sua posse.

Eu fico feliz ao olhar para a minha mãe, minha esposa, minha filha e a senhora, presidente, e dizer: eu sou inocente. Orlando Silva, exministro do Esporte.

Fabio Rodrigues Pozzebom/ABr

Com a confirmação da saída, Marta será o principal cabo eleitoral de Fernando Haddad ou de qualquer outro candidato. Edinho Silva, presidente estadual do PT.

O partido foi vítima de uma campanha vil e sórdida. Vai levar até o fim a apuração dessa tentativa de nos denegrir. Renato Rabelo, presidente do PCdoB, que não só estava presente como discursou – o que é incomum nesse tipo de cerimônia.

Senador anuncia apoio ao ministro Fernando Haddad, preferido do ex-presidente Lula para a disputa em SP

O

ministro da Educação, Fernando Haddad, e os deputados federais Carlos Zarattini e Jilmar Tatto mantiveram seus nomes como pré-candidatos para a Prefeitura de São Paulo. O senador Eduardo Suplicy anunciou a desistência dele e o apoio a Haddad, o preferido do ex-presidente Lula à corrida eleitoral do ano que vem para o cargo. Pouco antes de ter anunciado oficialmente a desistência durante debates promovidos pelo partido, Suplicy sinalizou que queria surpreender os mais de mil militantes presentes no evento. "Vocês vão ter uma surpresa", disse, antes do discurso. Muitos acreditavam que ele manteria o nome na votação marcada pelo partido para o dia 27, já que do encontro de hoje não saiu um nome único para a disputa. "A partir de hoje me incorporo na campanha do ministro Haddad", afirmou, no final do seu discurso. "Espero contribuir para levá-lo a vitória". Suplicy contou que sua desistência foi selada no final da noite de ontem, quando ele ligou para o deputado Paulo Teixeira e pediu que ele intermediasse um acordo. Suplicy renunciaria e apoiaria Haddad se este incorporasse sua principal bandeira, que é o programa "renda mínima". Segundo Suplicy, ele recebeu, por volta das 23h30 de ontem, a ligação de Teixeira confir-

Cristiano Novais/CPN/AE

O Lula não está morto, nem debilitado. Ele tem uma doença, que é curável, e em três meses vai estar bom. Cândido Vaccarezza (PT-SP), líder do governo na Câmara.

O

líder do PSDB na Câmara, Duarte Nogueira (SP), defendeu ontem a demissão do ministro do Trabalho, Carlos Lupi (PDT). De acordo com reportagem da Vej a, integrantes do ministério cobrariam propina para liberar repasses para organizações não-governamentais. Pela denúncia, funcionários e ex-funcionários de órgãos de controle da pasta exigiriam comissões de 5% a 15% do valor dos convênios para "resolver pendências" nos contratos. "Uma das atribuições do ministro Lupi é gerir o dinheiro que é recolhido do trabalhador para promover o emprego", afirmou Nogueira. "Pelas sucessivas denúncias que estão sendo feitas, parte desses recursos ou está sendo desviada ou está abastecendo cofres Lupi: integrantes da pasta cobrariam propina de até 15%, mas o ministro "não vê fundamento" na denúncia partidários", disse. O líder do PPS na Câmara, Rubens Bueno (PR), anunciou putado federal Weverton Ro- dos convênios com entidades nunciadas está o Instituto Êpa que vai pedir hoje à Procura- cha (PDT-MA), ex-assessor es- sem fins lucrativos. "Eu repito (RN). Seus integrantes foram d o r i a G e r a l d a R e p ú b l i c a pecial de Lupi até outubro, são sempre que sou como cana de levados a Lupi pelo ministro (PGR) abertura de inquérito apontados como integrantes canavial: nem facão, nem a da Previdência, Garibaldi Alpara investigar as suspeitas. do esquema de extorsão. Além queimada arranca a minha ves (PMDB-RN), que confir"Virou prática na Esplanada deles, haveria o envolvimento raiz. Vou até o fim". Segundo o mou a reunião. "Mas o Lupi d o s m i n i s t éd e M a r c e l o ministro, "tem muita gente disse que não poderia atendêrios a montaP a n e l l a , e x - graúda incomodada" com a los pois tinham problemas na g e m d e b a lchefe de gabi- sua presença no ministério. prestação de contas", afirmou cões de propinete de Lupi. Entre as organizações de- Garibaldi. (Folhapress) na para cobrar Ele teria deiEu repito sempre pedágios das que sou como cana xado a pasta empresas que após deputade canavial: nem assinam condos do PDT facão, nem a tratos com o terem denunTCU (Tribunal de Contas recursos da União. A LDO (Lei governo", afirciado ao gabida União) informou que de Diretrizes Orçamentárias) queimada arranca mou Bueno. "É nete presidenirá julgar na terça-feira o rela- determina, desde 1997, que o a minha raiz. u m a c o r r u pcial o suposto tório da fiscalização de 230 TCU encaminhe anualmente Vou até o fim. ção desenfreaesquema. Paobras financiadas com di- um relatório para o CongresCARLOS LUPI da que, quannella negou a nheiro público analisadas pe- so com o resultado na análise. do o dinheiro acusação. lo órgão em 2011. Caso apro- A seleção dos empreendipúblico não Apesar das vadas no julgamento, as cor- mentos que serão vistoriados vai direto para o bolso de mi- medidas já adotadas, Lupi reções propostas pelos audi- obedece a critérios contidos nistros e assessores, acaba pa- "não vê fundamento" nas acut o r e s n o Fi s c o b r a s 2 0 1 1 na LDO, entre eles, o próprio rando no caixa 2 de partidos". sações. "Denúncia em que o podem gerar uma economia histórico de irregularidades. Assim que a denúncia foi denunciante não aparece é alde até R$ 2,6 bilhões aos coAs principais irregularidapublicada, Lupi determinou a go que nos deixa na dúvida de fres públicos. des em 2011 foram sobrepreabertura de uma investigação saber qual o interesse da deO Fiscobras é um plano de ço, superfaturamento e projeinterna e afastou o coordena- núncia. Quem denuncia tem fiscalização anual que verifica to básico deficiente. Após juldor-geral de qualificação da que apresentar provas". a execução de obras financia- gado, o relatório será enviado pasta, Anderson Alexandre O ministro acrescentou que das total ou parcialmente por ao Congresso. (Folhapress) dos Santos, que, ao lado do de- fez um pente fino completo Marcello Casal Jr./ABr - 14.09.11

Pascal Guyot/AFP

Mais um ministério estaria envolvido em corrupção. A denúncia dessa vez atinge o Trabalho.

Haddad cumprimenta Suplicy: imposição do programa "renda mínima" do senador como condição.

mando que Haddad havia aceitado o pedido. Suplicy contou que foi convencido a desistir da disputa por militantes. "Recebi dezenas de e-mails e mensagens de aliados defendendo o meu trabalho no Senado e pedindo que eu não deixasse o cargo", disse. O ministro da Educação, Fernando Haddad (PT), disse que irá manter negociações para tentar evitar as prévias do partido para a escolha de um nome único para a Prefeitura de São Paulo. O primeiro turno das prévias está marcado para o próximo dia 27.

"Vamos continuar com o diálogo aberto com todos os précandidatos", afirmou Haddad, o favorito para a disputa ao cargo pelo ex-presidente Lula. Apoio – O deputado Jilmar Tatto, um dos pré-candidatos, avaliou que a desistência de Suplicy à pré-candidatura fortalece a candidatura dele próprio. Tatto acredita que, por militar há bastante tempo em São Paulo, sua candidatura vai incorporar apoio tanto de Marta Suplicy (que desistiu da disputa a pedido da presidente Dilma Rousseff), quanto de Eduardo Suplicy. Tatto avaliou que a saída de

A partir de hoje me incorporo na campanha do ministro Haddad. Espero contribuir a vitória dele. EDUARDO SUPLICY Suplicy da disputa representa a realização do desejo do expresidente Lula, de o PT apresentar um nome novo para a eleição em São Paulo. "Agora é uma disputa entre iguais", comemorou. (AE)

p Magistrado é vítima da lentidão da Justiça

DIÁRIO DO COMÉRCIO

6

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

A dúvida sobre o trabalho do juiz já justifica seu afastamento permanente. Gilson Dipp, relator do processo no CNJ.

olítica

Paulo Pampolin/Hype – 15/8/2011

Ex-desembargador afastado do TRF-2 espera há quatro anos uma decisão do STF Decio Viotto Carreira Alvim alega em livro que uma farsa foi montada para incriminá-lo e afastá-lo do Tribunal Regional Federal do Rio de Janeiro, em 2007.

A

mesma Justiça que acolheu José Eduardo Carreira Alvim, mineiro de Teixeiras, como advogado, doutor, magistrado e desembargador, o colocou atrás das grades numa manhã de 2007. Não era o dia da mentira, era o do azar, o 13 de abril de Alvim. Ali começava a história que ele contaria em 374 páginas editadas pela Geração Editorial. Sua versão, Operação Hurricane: Um Juiz no Olho do Furacão, já está na 2ª edição e foi lançada neste ano em Brasília, Belo Horizonte, Vitória, Campo Grande e Rio de Janeiro. São Paulo está na programação. O autor de cinquenta obras jurídicas, dentre as quais Teoria Geral do Processo e Comentários ao Código de Processo Civil Brasileiro, coleção de 16 volumes, virou réu na Operação Hurricane, o furacão preparado pela Polícia Federal (PF) para reprimir esquema de jogo ilegal e crimes contra a administração pública, incluindo a venda de sentenças judiciais e liminares para manter casas de bingos em funcionamento. Jogados na ilegalidade em 2000, os bingos que mantinham caça-níqueis em 2007 ainda permaneciam abertos com recursos obtidos na Justiça. Alvim, mais do que jurar inocência, diz que "a farsa montada" contra ele "é tão absurda e inusitada que é difícil de ser entendida". É ele quem conta. "O fato é que havia um grupo de desembargadores, o grupo dos 15, que não me queria na presidência do Tri-

bunal Regional Federal da 2ª Região (Rio de Janeiro e Espírito Santo), apesar de ser o candidato natural pela antiguidade. Eles queriam outro." Conseguiram até mais, na história de Alvim. "Como minhas decisões sobre a liberação de máquinas de bingo não agradaram à PF, a quem impus multa de até R$ 50 mil por recalcitrância (recusa de alguém em cumprir ordens da autoridade competente), e o Ministério Público Federal (MPF) queria fechar os bingos, que funcionavam com liminares do próprio TRF2, dadas por outros desembargadores, viram nessa situação o momento ideal de 'armar o furacão' e me afastar do tribunal." A acusação– De acordo com a PF, Carreira Alvim, então vicepresidente e desembargador do TRF-2, negociava sentenças por intermédio de seu genro Silvério Nery Júnior, que teve gravadas suas conversas com o encarregado de levar o dinheiro dos donos de bingos aos magistrados corrompidos. "As minhas decisões, três ao todo, foram para liberar máquinas que tinham sido ilegalmente apreendidas, com o fundamento de que continham peças entradas ilegalmente no País", afirmou. "O que se discutia era se os componentes das máquinas foram ou não contrabandeados – nada a ver com ilegalidade de bingo." "Armação" – Carreira Alvim faz questão de realçar que, "nas duas vezes" em que participou de julgamentos de funcionamento de bingos, votou contra – "eu e o desembargador Ricardo

Regueira, que morreu meses depois de ser preso", desabafa Alvim, para quem tudo não passou de "armação". O ex-desembargador do tribunal afirma que deu "três sentenças para liberar caça-níqueis porque as empresas tinham obtido decisões liminares do próprio tribunal para funcionar, concedidas por diversos desembargadores". Segundo Carreira Alvim, entre os que participaram de processos que resultaram em autorização para funcionamento dos bingos no Rio de Janeiro e Espírito Santo estão os desembargadores Alberto Nogueira, André Fontes, Benedito Gonçalves, Fernando Marques, Frederico Gueiros, Guilherme Calmon, Julieta Luz, Liliane Roriz, Poul Erik, Raldênio Bonifácio, Reis Friede, Sérgio Schwaitzer, Valmir Peçanha e Vera Lúcia Lima. "Não fomos eu e Regueira que proferimos as chamadas 'decisões suspeitas', porque as decisões que permitiam o funcionamento das casas de bingo não eram da nossa alçada", reafirma Alvim. O beijo criminoso – As provas que o levaram para a prisão são as gravações autorizadas pela Justiça (leia abaixo) e a foto dele em um almoço com um dos advogados dos bingueiros. O MPF afirmou que um dos convidados era tão íntimo de Alvim que até lhe deu um beijo no rosto. O almoço, de acordo com Carreira Alvim, foi no restaurante Fratelli, no Rio, onde encontrou o ex-procurador da

Justiça de Minas Gerais, Castelar Guimarães, para discutir a viabilidade de um curso jurídico à distância. "Lembro que em algum momento o gerente pediu que trocássemos de mesa. Suponho que fomos para onde havia o grampo. Almoçamos e só tempos depois eu soube que Jaime Dias e José Renato Granado Ferreira, conhecidos de Castelar, eram ligados aos bingos." Na saída, foram fotografados. "Tudo para supor que se tratava de assunto de bingo", defende-se. Ele lembra que o al-

da e eu fico num limbo: não sou absolvido, nem condenado, embora esteja pagando a pena da suspeita", afirma. Mesmo assim, o Conselho Nacional de Justiça (CNJ) decidiu, no ano passado, por unanimidade, aposentá-lo compulsoriamente, com direito aos proventos de aposentado. "Contribuí durante 40 anos. Não é uma graça concedida. É um benefício retributivo. Desconto um valor para a Previdência Social todos os meses; injusto seria perder esse direito." Ao votar pela aposentadoria

Reprodução

O processo não anda e eu fico num limbo: não sou absolvido, nem condenado, embora esteja pagando a pena da suspeita. CARREIRA ALVIM

moço ocorreu "sete meses depois de minhas decisões terem sido cassadas e os bingos, fechados. Quem pagaria propina por uma decisão que já tinha sido dada e cassada por uma das turmas do TRF? Dono de bingo pode ser tudo, menos burro". Sem julgamento – Passados quatro anos, ele ainda não foi julgado pelo Supremo Tribunal Federal (STF). "O processo não an-

de Alvim, o ministro Gilson Dipp, relator, anotou que o comportamento dele, revelado pela investigação, feriu o inciso VIII do artigo 35 da Lei Orgânica da Magistratura. De acordo com a regra, é dever do magistrado "manter conduta irrepreensível na vida pública e particular". E acrescenta que "a dúvida sobre o trabalho do juiz já justifica seu afastamento

permanente, mesmo que ainda não tenha sido comprovada sua participação nos crimes investigados". A análise feita é a de que a decisão teria um "efeito pedagógico". O calvário – O presidente do CNJ e ex-relator do processo no STF, Cézar Peluso, não estava presente nessa sessão. Mas não recusou o convite para uma viagem a Buenos Aires para participar de um debate sobre corrupção ao lado de Carreira Alvim, ciente dos grampos telefônicos, que ele próprio, Peluso, havia autorizado. O ministro Dipp também participou do evento, a convite de Carreira Alvim. "Chegamos a jantar juntos", conta Alvim. E assim passaram cinco dias debatendo os desafios da corrupção. Na opinião de Alvim, nesse jogo em que ele não consegue reverter o placar, há três personagens que formam seu calvário. O delegado federal Ézio Vicente da Silva, o ex-procuradorgeral Antonio Fernando de Souza, hoje aposentados, e o ministro Peluso. "Um armou, o outro tutelou e o terceiro encampou." O ministro Peluso, por meio de sua assessoria, respondeu que "não comentaria o assunto, porque a questão pode voltar a ser analisada pelo STF". O pedido não era para "comentar o livro ou o processo", que agora tem como relator o ministro Gilmar Mendes. Era para saber se tomaria alguma providência diante das graves acusações existentes no livro. Preferiu se calar.

"Gravação não é prova" É o que defende Ricardo Molina: "Serviu para expor o cara de maneira brutal". Beto Barata/Folhapress – 8/3/2001

A Reunião Plenária (informações, debates e busca de soluções)

TEMA Relatos das Atividades e Projetos de Órgãos de Consulta 1) Conselho de Comércio Exterior Coordenador-geral Roberto Penteado de Camargo Ticoulat 2) Conselho das Empresas Comerciais Importadoras e Exportadoras Coordenador-geral Roberto Penteado de Camargo Ticoulat 3) Conselho Cívico e Cultural Coordenador-geral Francisco Giannoccaro 4) Fórum de Jovens Empreendedores - FJE Coordenadora-geral Carolina Castro

Dia: 7 de novembro de 2011, segunda-feira Horário: às 17 horas Local: Rua Boa Vista, 51 - 9º andar

s gravações que evidenciariam a relação de possíveis magistrados corrompidos, entre eles José Eduardo Carreira Alvim, com donos de casas de bingo foram totalmente contestadas em laudo feito por Ricardo Molina, professor da Unicamp e perito privado. "Não poderiam servir para denunciar nem acusar ninguém", afirma. Mesmo assim, a Rede Globo colocou frases no ar, ao anunciar, em edição extraordinária, a ação da Polícia Federal em 2007. "As frases veiculadas pela Globo não estavam no áudio. Imaginaram coisas; a imprensa colocou no ar, e tudo virou verdade", diz Molina. Segundo ele, "não existe objetivamente aquilo que foi ao ar no áudio". Por isso, Molina fala que "não se pode garantir que não foi adulterado". E garante que 43% da conversa telefônica desapareceu, o que corresponde a 16 segundos. "Foram duas gravações, uma que teria a fala de Carreira e outra, na qual ele foi citado, durante uma conversa, por uma pessoa no fundo, que não se sabe quem é. Ou seja, uma pessoa não identificada fala e isso serve para incriminar." Molina fez uma comparação: "Alguém fica no áudio escutando o que eu falo, e se eu disser que hoje estou com vontade de matar um cara, vai e me prende. Fofoca vira verdade."

Ricardo Molina: contestação.

De acordo com Molina, principalmente depois da Operação Hurricane, a PF mudou um pouco de postura. "O que fizeram com o Carreira Alvim foi um absurdo. "Uma arbitrariedade da PF e do Supremo Tribunal Federal. Não sei se ele é ou não culpado, mas em um Estado de Direito, a prova precisa ser bem constituída. Gravação não é prova, é indício. Não prova que fez isso ou aquilo. Posso falar uma coisa e não ter feito." Para o perito, a liberdade de interpretar "foi uma arbitrariedade gigantesca; são provas que servem aos interessados da acusação". Ele recorda que nesse caso foram quase dois anos ou mais de gravação. "Não foi uma investigação sobre um fato, mas sobre um indivíduo. É como chegar num rio e jogar a rede para pegar um peixe. Ora, pode ser

que naquele rio nem tenha peixe. Então, vamos esperando alguém cair na rede. Nessa situação, em dois anos até o Papa pode falar algo. Ou mesmo a Madre Teresa de Calcutá poderia cair na rede." Segundo Molina, para gravar é preciso ter indício concreto do que se quer provar. "E não gravar para ver o que vai acontecer. Aí alguém, algum dia, fala alguma coisa. Isso não é Estado de Direito. A lei diz 15 dias e mais 15 dias. Eles entendem 15, mais 15, mais 15, mais 15. E ele foi preso por causa das gravações." Para o perito, hoje, até a própria perícia da PF "deve concordar que as gravações não são provas, mas serviram para expor o cara de maneira brutal". Apesar da defesa, Molina reconhece que, após a CPI dos Grampos, muita coisa mudou. Mesmo assim, ainda há muitos processos sob suspeita "de que gravaram primeiro e pediram autorização depois, sem indícios concretos que, de repente, aparecem depois". O caso de Carreira Alvim não difere de outros, segundo Molina. A diferença é que "ele teve a coragem de se expor, de bater de frente com a PF e a mídia. Conheço muita gente que se retraiu e, mesmo conseguindo reverter a situação lá na frente, ficou calada. Carreira fez porque não teve medo. Mas também porque tem cacife." (DV)

p

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

7 Hoje, a Rússia precisa de ajuda para lutar contra a corrupção. Alexei Navalny e Maxim Trudolyubov, jornalistas.

olítica

Caetano Barreira/Folhapress - 01.07.2010

Estádio Nelson Mandela Bay, o lado aprazível da cidade. No outro, pouco divulgado por medo de morte, imperavam esquadrões da morte, e a corrupção corria solta.

Copa 2010, a corrupção que o mundo não viu Cerca de 700 milhões de pessoas de mais de cem países acompanharam a última Copa, realizada na África do Sul, sem ideia dos subornos que contaminavam o país. Divulgação

Marleine Cohen

E

Revista da Fundação Nieman: jornalistas abordam os obstáculos à investigação e o modo de superá-los.

vo do Sunday Times estabelecido em Joanesburgo, a revista da Fundação Nieman de Jornalismo, ligada à Universidade de Harvard, deu a palavra a profissionais de imprensa estabelecidos em países tão distintos quanto Armênia e Panamá, México e China, para abordar a questão dos obstáculos ao jornalismo investigativo e as maneiras de superá-los. Segundo a editora Melissa Ludtke, "entraves à investigação sobre corrupção são numerosos". "Superá-los pode ser arriscado, especialmente em países onde poderosos interesses dirigem os negócios, a mídia e o governo." Os resultados são invariavelmente prisões,

ameaças, exílio forçado e assassinatos – da região do Mar Negro e Europa Oriental à ponta da África e coração da China; do corredor entre Peru e México à zona rural dos Estados Unidos. "Os jornalistas enfrentam tamanhos perigos que o medo do que a reportagem possa trazer à tona gera um clima de censura e alerta nas redações", diz Melissa. Ataques a jornalistas – Os números comprovam suas palavras: artigo assinado por Elia Baltazar, editora do jornal "Exc é l s io r ", e Daniela Pastrana, correspondente da Inter Press Service no México, mostra que 2010 foi um ano muito violento para os profissionais da im-

prensa em atividade no país: um relatório do Centro de Periodismo y Ética Pública a pon ta que 21 órgãos de imprensa e 139 jornalistas foram atacados com armas ou explosivos em 25 estados mexicanos e pelo menos 36 deles assassinados, segundo o National Human Rights Commission, desde que o presidente Felipe Calderón tomou posse em 2006. Mas quando não se trata de vida ou morte, a questão são os malabarismos que se fazem necessários para atingir o objetivo de relatar casos de corrupção. "Falhe ao enxergar seu próximo passo e sua integridade pode ficar comprometida – até mesmo sua vida pode estar em

desde 1926

DC

squadrões da morte na periferia de Joanesburgo, criados para nocau- onde o preço médio de um tear concorrentes, imóvel não ia além de US$ 11 contratos manipula- mil. Pior: documentos secretos dos, títulos de propriedade trazidos à luz revelaram que a territorial forjados em nome cidade de Joanesburgo não de negros, negociações escu- embolsou nenhum dos alusas com empresas estrangei- guéis pagos pela Fifa para utiras em busca de boas oportu- lizar o estádio. Em vez disso, o nidades no país. dinheiro foi gerenciado pela Isto é o que os 700 milhões National Stadium SA. de pessoas de mais de cem paíO ralo por onde foram escoases que acompanharam a últi- dos os US$ 2,3 bilhões pagos pema Copa do Mundo não vi- lo Congresso Nacional Africaram na África do Sul, anfitriã no para construir estádios no dos jogos da Fifa em 2010. país que se tornariam sedes do Te st a- de -f er ro – Gladwin campeonato mundial dão o que Khangale é um ex-segurança pensar a respeito do que os braque foi usado sileiros e o Bracomo testasil – sucessor de-ferro na da África do briga pelo Sul no calenFalhe ao enxergar contrato de dário esportiseu próximo gestão de 10 vo da Fifa – poanos do Soccer dem esperar. passo e até mesmo City, estádio Obstáculos sua vida pode que se tornou à imprensa – estar em jogo. sede da aberEnquanto isso STANIMIR VAGLENOV tura e dos jonão ocorre, o gos finais da c e r c o à c o rCopa. O gerenciamento da rupção se fecha mais um pouobra, no valor de US$ 470 mi- co com as denúncias reunidas lhões, acabou sendo delegado na última edição da revista tria uma empresa chamada Na- mestral "Nieman Reports", tional Stadium S.A., em parte "Shattering Barriers to Reveal porque seu maior acionista, Corruption" ("Ultrapassando Khangale, com 26% das ações, barreiras para desmascarar a era negro. corrupção", no link http://nieMas Khangale não pagou m an .h ar va rd .e du /rep or ts /i sum centavo sequer por elas. E sue/100067/Spring-2011.aspx), jamais as possuiu. Tampouco a mais antiga publicação dos chegou a assinar cheque ou do- Estados Unidos dedicada ao cumento referente ao contrato. exame crítico do jornalismo. Além do artigo assinado por Como se verificou mais tarde, ele vivia em um bairro pobre Bob Rose, repórter investigati-

jogo", descreve Stanimir Vaglenov, jornalista investigativo búlgaro que enumera os riscos pessoais que os profissionais de imprensa enfrentam no país ao tentar desmascarar casos de corrupção. Teia de interesses – Na Romênia, à pressão latente que os repórteres encontram nas redações, exercida por "empresários ricos envolvidos na política e cujos interesses estratégicos não estão na midia, mas no seu controle", se dá o nome de coruptie, informa o jornalista independente romeno Stefan Candea. E na Rússia, é considerada "o brocado que tece a riqueza oligárquica e o poder político", escrevem Alexei Navalny e Maxim Trudolyubov, depois de impor longa guerra a uma teia de interesses empresariais ilícitos que se estendia para muito além das fronteiras do país. "Hoje, a Rússia precisa de ajuda para lutar contra a corrupção", afirmam eles. Para preparar os profissionais – expandir e fortalecer a rede global de jornalistas investigativos –, a edição de "Nieman Reports" também traz a informação de que um encontro internacional vem sendo realizado a cada 18 ou 24 meses desde 2001. Trata-se da Conferência Global de Jornalismo Investigativo (GIJC), evento que atrai atualmente mais de 500 jornalistas de mais de 50 países e tem por objetivo a troca de experiências, perspectivas e novas técnicas entre jornalistas que enfrentam sérias dificuldades para investigar.

PRODUTOS PARA CONSTRUÇÃO

FERRAMENTAS PARA CONSTRUÇÃO

Trena Laser

Rua Carneiro Leão, 143 - Brás - São Paulo

(

(11)

3340-7200

Fax (11)

3340-7202

.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

8

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

ISRAEL 1 Sites de ministérios, Mossad, Exército e Shin Bet ficam fora do ar.

nternacional

ISRAEL 2 Governo diz que não houve ação de hackers, mas problema no servidor.

Cézaro De Luca/EFE

Advertência: beba peronismo com moderação. Uma "loira de nome imponente", uma "preta proletária", uma "ruiva revolucionária" e uma "extra forte" formam o quarteto das primeiras "cervejas peronistas" da Argentina, uma criação que espera cativar os militantes justicialistas com muito sabor e humor. As cervejas artesanais foram desenvolvidas por Daniel Narezo, dono do Perón Perón, um bar do bairro boêmio de Palermo, em Buenos Aires. Com as referências ao peronismo, o bar busca "desmitificar que a política é uma palavra ruim, demonstrando que a militância pode ser exercida não só com bandeiras e cartazes". A loira, uma cerveja tipo golden ale, se chama Evita, em homenagem à segunda esposa de Juan Perón e "chefe espiritual" dos peronistas. A preta, uma robust porter com aromas de ca-

fé e chocolate, foi batizada de 17 de Octubre, uma homenagem à mobilização de operários na Praça de Maio de Buenos Aires, em 1945. A vermelha, tipo pale ale, leva toques cítricos de frutos vermelhos da Patagônia e é chamada de La Montonera. Essa cerveja comemora o espírito revolucionário dos caudilhos no século 19 e dos jovens peronistas da década de 1970. Já a extra forte – uma cerveja scotch, com 7% de teor alcoólico –, se chama Doble K, em alusão ao falecido ex-presidente Néstor Kirchner (2003-2007) e sua esposa e sucessora, Cristina, que acabou de ser reeleita. Além de estarem disponíveis no bar, as quatro variedades serão vendidas em uma caixa com número de série. A caixa deverá custar cerca de 90 pesos (US$ 21). (EFE)

- Rendam-se! - Não! (E um novo ataque) Ordem após a morte de líder

Rebeldes das Farc rejeitam apelo do governo para desmobilização depois do assassinato de Cano Os rebeldes da Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc) desprezaram "a alegria" dos seus inimigos e rejeitaram um apelo para desmobilização depois que o assassinato do líder Alfonso Cano deu ao presidente colombiano, Juan Manuel Santos, sua maior vitória militar. Muitos colombianos esperavam que a morte do comandante marxista, de 63 anos, du-

rante um ataque ao seu esconderijo na selva, na sexta-feira passada, pudesse marcar o início do fim de quase cinco décadas de guerra civil, que tem assolado o país andino. Santos fez um apelo especial para que eles abandonassem as armas. Mas ninguém espera que os guerrilheiros desistam rapidamente e, de fato, em vez disso, eles juraram continuar com a luta.

Jaime Saldarriaga/Reuters - 05/11/11

Reuters - 30/04/2000

Luis Robayo/AFP

Os guerrilheiros que não largarem as armas terminarão na prisão ou no túmulo.

As Farc fazem demonstração de força após morte de Cano (acima). Casas são destruídas em ataque em Piendamo (à dir.).

JUAN MANUEL SANTOS Luis Robayo/AFP

SECRETARIA DE CULTURA ABERTURA DE LICITAÇÃO PREGÃO PRESENCIAL N° 36/CCSP/2011. Processo 2011-0.298.990-4 Acha-se aberta na Secretaria Municipal de Cultura/Centro Cultural São Paulo, licitação na modalidade PREGÃO (PRESENCIAL), do tipo menor preço global mensal, visando a Contratação de empresa especializada em serviços de Limpeza, Asseio e Conservação Predial para o Centro Cultural São Paulo. A sessão do pregão será realizada na sala de licitações do Centro Cultural São Paulo, à rua Vergueiro, 1000, Paraíso - São Paulo, às 14:30 horas do dia 23 de novembro de 2011, quando deverão ser entregues os documentos referentes ao credenciamento, os envelopes contendo as propostas de preços e os documentos de habilitação das empresas interessadas, diretamente ao Pregoeiro. Maiores esclarecimentos poderão ser obtidos pelos interessados através do telefone: 3397-4011. O caderno de licitação composto de edital e seus anexos, poderá ser obtido por meio da internet no site: http://e-negocioscidadesp.prefeitura.sp.gov.br ou mediante a entrega de um CD-R no endereço supracitado, no horário das 10:00 às 16:00 horas.

SECRETARIA DE COORDENAÇÃO DAS SUBPREFEITURAS

SECRETARIA DE INFRAESTRUTURA URBANA E OBRAS ACHA-SE ABERTA, NA SECRETARIA DE INFRAESTRUTURA URBANA E OBRAS, CONSULTA PÚBLICA PARA LICITAÇÃO, CONFORME SEGUE: CONSULTA PÚBLICA 006/11/SIURB. OBJETO: CONTRATAÇÃO DA ELABORAÇÃO DO PROJETO EXECUTIVO DE PAVIMENTAÇÃO E ESTRUTURAL E OBRA DE ADEQUAÇÃO VIÁRIA DO SISTEMA VIÁRIO DO PARQUE DOM PEDRO II, ETAPAS 1, 2, 3, 4 E 5, INCLUINDO PAVIMENTAÇÃO, DRENAGEM, OBRAS DE CONTENÇÃO, PAISAGISMO, VIADUTOS, SINALIZAÇÃO, ILUMINAÇÃO PÚBLICA E DESVIO DE TRÁFEGO. PROCESSO: 2010-0.062.031-6. PRAZO - 240 dias corridos. VALOR ESTIMADO: R$ 16.687.810,65. OBS: Esta fase refere-se apenas a Consulta Pública, o edital da licitação propriamente dito será publicado posteriormente, quando, então, poderá ser adquirido. As críticas e sugestões deverão ser dirigidas ao Presidente da Comissão Permanente de Licitação - CPL-INFRA/SIURB e encaminhadas à Divisão Técnica de Licitações - SIURB-G. 2, na avenida São João, 473 - 13º andar, até o dia 16/11/2011, devidamente identificadas, com indicação das cláusulas, itens e subitens do edital, acompanhadas de argumentação que as justifique, sobre as quais a Comissão fará a respectiva análise, que será publicada no Diário Oficial da Cidade e divulgada na Internet, por meio do site do e-negocioscidadesp. A minuta do edital, contrato e as razões para contratação encontram-se à disposição dos interessados no site acima mencionado.

COMUNICADO - ABERTURA DE LICITAÇÃO A Supervisão Geral de Abastecimento - ABAST, da Secretaria Municipal de Coordenação das Subprefeituras - SMSP, comunica às empresas interessadas, que estão abertas licitações, na modalidade de Concorrência, para preenchimento de área na Central de Abastecimento Leste, através de Permissão de Uso concedida a título precário e oneroso, para o local e no horário abaixo relacionado. As empresas interessadas poderão obter o edital e seus anexos, até o penúltimo dia útil que anteceder à data da abertura do certame, na Assessoria Jurídica do Gabinete de ABAST, localizada na Rua da Cantareira, 216 - 1º andar - Centro, no horário das 09:30 às 15:00 horas, mediante a entrega de um “CD-R” não utilizado, com capa de proteção; ou nos endereços eletrônicos http://e-negocioscidadesp.prefeitura.sp.gov.br e http://portal.prefeitura.sp.gov.br/secretarias/abastecimento/mercados. Informações pelo tel. 3313-3365 - ramais 214 e 215. Central de Abastecimento Leste - Avenida Imperador, nº 1.900 - São Miguel, São Paulo Concorrência nº 055/SMSP-ABAST/2011 - Processo 2011-0.147.063-8 - Ramo: AÇOUGUE COMPLETO - Boxe nº V-10 - Área de 50,00 m² - Data de entrega do envelope 08/12/2011, até as 09:00 h/Abertura dia 08/12/2011 às 10:00 h Concorrência nº 056/SMSP-ABAST/2011 - Processo 2011-0.147.066-2 - Ramo: BAZAR E ARMARINHOS - Boxe nº V-24 - Área de 25,00 m² - Data de entrega do envelope 08/12/2011, até as 09:30 h/Abertura dia 08/12/2011 às 10:30 h Concorrência nº 057/SMSP-ABAST/2011 - Processo 2011-0.147.084-0 - Ramo: PAPELARIA, LIVRARIA E REVISTARIA - Boxe nº V-80 - Área de 25,00 m² - Data de entrega do envelope 08/12/2011, até as 10:00 h/Abertura dia 08/12/2011 às 11:00 h Concorrência nº 058/SMSP-ABAST/2011 - Processo 2011-0.147.252-5 - Ramo: UTILIDADES DOMÉSTICAS - Boxe nº V-09 - Área de 50,00 m² - Data de entrega do envelope 08/12/2011, até as 10:30 h/Abertura dia 08/12/2011 às 11:30 h Concorrência nº 059/SMSP-ABAST/2011 - Processo 2011-0.058.627-6 - Ramo: EMPÓRIO TÍPICO - CASA DO NORTE - Boxe nº V-41 - Área de 25,00 m² - Data de entrega do envelope 08/12/2011, até as 13:00 h/Abertura dia 08/12/2011 às 14:00 h

Quer falar com 26.000 empresários de uma só vez?

Publicidade - 11 3244-3344 Fax: 11 3244-3894

SECRETARIA DA SAÚDE DIVISÃO TÉCNICA DE SUPRIMENTOS - SMS.3 ABERTURA DE LICITAÇÕES Encontram-se abertos no Gabinete, os seguintes pregões: REABERTURA - PREGÃO PRESENCIAL 223/2011-SMS.G, processo 2011-0.177.523-4, destinado ao registro de preço de CREME DENTAL COM FLÚOR, para a Divisão Técnica de Suprimentos - SMS.3/Grupo Técnico de Compras/Área Técnica de Odontologia, do tipo menor preço. A sessão pública de pregão ocorrerá às 10 horas do dia 23 de novembro de 2011, a cargo da 5ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. PREGÃO PRESENCIAL 303/2011-SMS.G, processo 2011-0.247.820-9, destinado ao registro de preço de TORNEIRA DESCARTÁVEL COM TRÊS VIAS, para a Divisão Técnica de Suprimentos - SMS.3/Grupo Técnico de Compras/Área Técnica de Material Médico Hospitalar, do tipo menor preço. A sessão pública de pregão ocorrerá às 14 horas do dia 22 de novembro de 2011, a cargo da 3ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. RETIRADA DE EDITAIS Os editais dos pregões acima poderão ser consultados e/ou obtidos nos endereços: http://e-negocioscidadesp.prefeitura.sp.gov.br; www.comprasnet.gov.br, quando pregão eletrônico; ou, no gabinete da Secretaria Municipal da Saúde, na Rua General Jardim, 36 - 3º andar - Vila Buarque - São Paulo/SP - CEP 01223-010, mediante o recolhimento de taxa referente aos custos de reprografia do edital, através do DAMSP, Documento de Arrecadação do Município de São Paulo. DOCUMENTAÇÃO - PREGÃO PRESENCIAL Os documentos referentes ao credenciamento, os envelopes contendo as propostas comerciais e os documentos de habilitação das empresas interessadas, deverão ser entregues diretamente ao pregoeiro, no momento da abertura da sessão pública de pregão.

"Essa não será a primeira vez que os oprimidos e explorados da Colômbia ficam de luto pela morte de um de seus grandes líderes", disse o secretariado das Farc em uma declaração. "A paz na Colômbia não virá através da desmobilização da guerrilha, mas através da abolição das causas da revolta. Há uma política traçada, e é esta que irá continuar." Apesar da declaração de resistência das Farc, os Estados Unidos saudaram a morte de Cano. A responsável pela agência antidrogas do país (DEA, em inglês), Michele Leonhart, comemorou o que considerou um "formidável golpe contra... a organização narcoterrorista mais importante do mundo". Sucessão- Alfonso Cano, que na verdade se chamava Guillermo León Sáenz Vargas, era o substituto do chefe e fundador das Farc, Manuel Marulanda (conhecido como Tirofijo), que morreu depois de sofrer um ataque cardíaco em 2008. Em setembro do ano passado, Jorge

Briceno (ou Mono Jojoy), número dois das Farc e chefe militar da organização, foi abatido pelos militares. Nos últimos anos, as Farc perderam outros dois dirigentes históricos: Raul Reyes, morto durante um ataque contra o território do Equador, e Ivan Rios, assassinado por outro rebelde. Tendo começado como uma revolta camponesa, que buscava o fim da enorme desigualdade financeira no país, as Farc passaram a depender cada vez mais do tráfico de cocaína para financiar a mais longa revolta da América Latina. Não ficou imediatamente claro quem assumirá o lugar de Cano, mas analistas acreditam que os comandantes das Farc, Ivan Marquez ou Timoleon Jimenez, conhecido como Timochenko, podem ser os candidatos. Deserções e ataques militares reduziram as fileiras dos rebeldes. No seu auge, o grupo teve 17 mil integrantes, mas o número recuou para cerca de 7 mil. (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

9 Como podemos falar em diálogo, quando os sírios não podem expressar uma opinião? Arfe Dalila, dissidente sírio.

nternacional Fayez Nureldine/AFP

Pedras em Satã...

Três milhões de peregrinos muçulmanos participaram ontem em Meca do ritual de jogar pedras contra três colunas que simbolizam as tentações do diabo, no terceiro dia da peregrinação (Hajj) à cidade saudita. Para garantir a segurança, foi construído um quarto andar na chamada "ponte de Jamarat" (foto à dir.), para evitar tumultos, como os que ocorreram em 2004 e 2006, quando centenas de pessoas morreram. As autoridades sauditas informaram ontem que o número de peregrinos atingiu este ano um total de 2.921.717 fiéis e registrou uma alta de 5% em relação a 2010. A etapa deste domingo coin-

cidiu com a Festival do Sacrifício (Eid al-Adha), uma das principais datas islâmicas. Os peregrinos sacrificaram um total de 749 mil cabeças de gado, conforme a tradição determina. Após o lançamento de pedras ao diabo, que continua hoje, os fiéis se dirigirão à Caaba para dar sete voltas a seu redor. A Caaba, um edifício quadrado onde os muçulmanos situam o centro do mundo, é para o Islã a primeira construção na Terra e guarda em seu interior a "pedra negra", considerada pelos fiéis como um pedaço do paraíso. A peregrinação deve ser feito pelo menos uma vez na vida por todo muçulmano. (EFE)

...E tiros nos opositores.

A Liga Árabe convocou uma reunião emergencial para o próximo sábado para tratar do fracasso da Síria em implementar o plano de paz elaborado pelo grupo com o objetivo de encerrar oito meses de derramamento de sangue. Forças do governo teriam matado pelo menos nove manifestantes ontem, após as orações em um dos dias mais sagrados para os islâmicos. Em um comunicado, a Liga Árabe afirmou que a reunião foi convocada por causa "da continuação da violência e porque o governo sírio não implementou seus compromis-

sos com o plano árabe para solucionar a crise no país". O primeiro-ministro do Catar, o xeque Hamad bin Jassem al-Thani, disse que "se a Síria não respeitar seus compromissos, o comitê ministerial (árabe) vai se encontrar novamente e tomar as decisões necessárias". Os líderes árabes aumentaram as críticas ao presidente sírio, Bashar al-Assad, à medida que os assassinatos aumentavam, mas estão evitando exigir uma mudança política radical, por temerem que o caos se instale no país, devido às voláteis divisões sectárias na Síria. A

Divulgação/Reuters

O presidente sírio, Bashar al-Assad, acena à multidão em Raqqa, onde se juntou ontem aos fiéis para as orações do Eid al-Adha.

Divulgação/Reuters

Em Alsnmin, o dia foi de protestos contra o regime sírio. O cartaz refere-se a Assad e diz: "Mentiroso. Rebeldes de Alsnmin".

Arif Ali/AFP

O Eid al-Adha foi comemorado em todos os países islâmicos. No Paquistão, homens puxam camelo após comprá-lo para ser sacrificado no dia sagrado.

Síria é dominada pela minoria alauíta, da qual Assad pertence, enquanto os muçulmanos sunitas formam a maioria. Damasco descreveu o aumento das críticas da Liga Árabe como improdutivas e baseadas em falsos relatos da mídia. Dizendo que a revolta começou, principalmente, devido a uma conspiração estrangeira que quer dividir a Síria, as forças de segurança estão usando meios legítimos para enfrentar os "terroristas" e os militantes islâmicos, que estão empenhados em destruir a reforma liderada por Assad. Líderes da oposição dizem que os protestos são motivados pelo descontento geral com uma elite corrupta e repressiva, e não por extremistas violentos e que as promessas de reformas de Assad foram desmentidas pela sua contínua repressão militar aos manifestantes. A agência de notícias oficial da Síria, Sana, disse que Assad foi para a capital oriental da província de Raqqa ontem, onde se juntou aos fiéis para as orações do Eid al-Adha (fim do jejum do Ramadã) com "um grupo de notáveis e populares; cidadãos de organizações sindicalistas e do partido e uma multidão de moradores de Raqqa." "A posição da Síria contra o terrorismo e a intervenção externa é a base de estabilidade da Síria", declarou Assad, segundo a agência Sana. Repressão - Um grupo de direitos humanos disse que tropas sírias mataram pelo menos nove civis no início do Eid alAdha, ou Festival do Sacrifício. Oito pessoas morreram na cidade de Homs – reduto da oposição ao regime de Assad –, enquanto outra vítima foi atingida por tiros das forças de segurança na cidade de Hama, informou o Observatório Sírio de Direitos Humanos. As mortes elevam para 60 o número de pessoas assassinadas desde que o governo de Assad assinou o plano de paz da Liga Árabe, em 2 de novembro. De acordo com o plano, o Exército sírio deveria se retirar das cidades, os prisioneiros políticos seriam libertados e as conversas com a oposição começariam em duas semanas. Mesquitas - Apesar das promessas, o plano ainda não foi adotado pelo regime sírio. No começo do Eid al-Adha, as forças de segurança se desdobraram em torno das mesquitas da cidade de Baniyas, indicaram os Comitês de Coordenação Local, opositores ao regime. Em Hama, as forças e milícias do regime atacaram os fiéis que saíam dos templos após as orações. As forças de segurança feriram cinco pessoas e detiveram mais de 40 enquanto tentavam dispersar uma manifestação

convocada após a oração no bairro de Kafrusa, na capital síria, Damasco. Segundo os Comitês, outras manifestações de oposição ao presidente Assad se sucederam na província de Deir ezZor, no leste da Síria, na província de Idlib e nos arredores de Damasco, onde as forças de segurança barraram a entrada para as localidades de Zamalka e Arbin. Alianças - Os líderes ocidentais pediram que Assad deixasse o caminho livre para uma sucessão democrática. Ele rejeitou os pedidos, chamando-os de in-

terferência externa. Mas, devido à localização da Síria, os países do Ocidente não mostraram muita vontade de colocar em prática uma intervenção como os ataques aéreos da Organização do Tratado do Atlântico Norte (Otan), que foram fundamentais para a queda de Muamar Kadafi, na Líbia. Assad fortaleceu a sua aliança com os xiitas do Irã, iniciada por seu falecido pai, o presidente Hafez al-Assad, enquanto continua a sua política de evitar confrontos com Israel na fronteira das Colinas de Golã, depois do cessar-fogo de 1974.

Diálogo - A oposição síria rejeitou até agora se reunir para conversações com Assad, enquanto a violência continuar, e disse que a única maneira de restaurar a paz é a renúncia imediata do presidente. "Como podemos falar em diálogo, quando os sírios não podem se reunir, expressar uma opinião ou ideologia, sem estarem em perigo? Esses direitos devem ser garantidos para a participação em questões públicas", disse o dissidente Arfe Dalila, um proeminente economista que ficou preso por oito anos por criticar Assad. (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

10

c

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

GAIOLA DE PASSARINHO Em ano não determinado, na França, o pai de uma menina que chorava a morte de seu passarinho, encomendou este modelo a um relojoeiro. O mostrador em cima da torre mostra as horas. E a cada minuto o passarinho bica o chão.

idades Fotos de Paulo Pampolin/Hype

Valdir Sanches

No prédio onde são fabricados relógios eletrônicos e a quartzo, com a última palavra em tecnologia, há um salão que destoa de tudo. Entrar nele é voltar no tempo. Até a épocas em que o relógio a corda era novidade, ou não existia. Esse espaço, o Museu do Relógio, esteve fechado para reformas. Agora, reabriu para mostrar seu acervo de 700 relógios, entre raros, curiosos e belos. E demarcadores de tempo, sistemas tão primitivos de medir as horas que não podem ser chamados de relógios. O museu foi criado em 1975 por Dimas de Melo Pimenta (1918-1996), fundador da fábrica que leva suas iniciais, Dimep. Em 1958, ele se encantou com um "cebolão", um relógio de bolso, em uma viagem a Aparecida. Comprou o que viria a ser a primeira peça de uma coleção que se transformaria no acervo do museu (foto que abre esta reportagem). O acervo se formou pela busca obstinada do fundador em conquistar novas peças. Foi seguido pelo filho, Dimas de Melo Pimenta II, presidente da empresa. Em sucessivas viagens, sempre buscaram relógios originais nos lugares mais diversos, especialmente em mercados de antiguidades no exterior. Uma publicação do museu explica que o relógio mais antigo do acervo é alemão, de 1620. Parecido com um relógio de bolso, é todo de prata lavrada e só tem um ponteiro, o de horas. O motivo é simples: quando foi feito, o ponteiro de minutos não havia sido inventado (e certamente não se cogitava o de segundos). O de minutos surgiu só em 1670. As primeiras tentativas de se medir o tempo apoiaram-se no movimento do sol. Era assim com o obelisco de 27 a.C., em Roma. O sol se movia e a sombra projetada pelo obelisco também. A posição da sombra indicava as horas. A História registra outras formas primitivas, como a de usar dois vasos de barro, um em plano mais alto, outro mais baixo. Um furinho fazia a água ir pingando do alto para o baixo. O nível da água indicava a hora. A ampulheta (século 17) tinha o mesmo princípio, com a areia esvaziando-se do gomo mais alto, e enchendo o mais baixo. Em 850 de nossa era encontrou-se o caminho para técnicas mais precisas. O arcebispo de Verona, Itália, D. Pacífico, construiu o primeiro relógio mecânico, movido por engrenagens. O primeiro relógio de bolso surgiu em 1510. E, em 1595, Galileu Galilei observa a oscilação de um lustre na Catedral de Pisa, Itália, e descobre os princípios do pêndulo. Chegavase à precisão no medir das horas.

Relógio francês fabricado em 1880 e que compõe o acervo do Museu do Relógio, na Vila Leopoldina. Montado com imãs, ponteiros não tinham eixo de sustentação.

Museu do Relógio resgata o tic-tac ao longo dos séculos

S ERVIÇO Museu do Relógio Avenida Mofarrej, 840, Vila Leopoldina. Segunda a sexta, das 9h às 11h, e das 14h às 16h. Visitas têm que ser agendadas: Tel: 3646-4125 Nos últimos sábados do mês, das 9h às 17h.

Após um período de reforma, Museu do Relógio, de Dimas de Melo Pimenta, reabre ao público. Acervo de 700 peças inclui desde os primeiros demarcadores de tempo até modelos curiosos, como um sistema de vasos de barro.

PAVIO E AZEITE

A

peça chama-se demarcador de tempo, porque não tinha a precisão de um relógio. Em uma haste (como um tubo) transparente era colocado azeite. Um pavio aceso aquecia e ia consumindo o azeite. À medida em que o nível baixava, marcava as horas.

SALVA DE CANHÃO

E

ste outro demarcador de tempo existe desde o século 15. O que está no museu é do século 19 e pertenceu ao rei Jorge V, do Reino Unido. É um canhão, com pólvora e pavio. Uma lente capta o sol a pino e acende o pavio. Este chega à pólvora e há a explosão. É (mais ou menos) meio-dia.

CAFEZINHO

A

lém do mostrador, esse relógio, também americano e de 1920, tem um recipiente para querosene, e outro para água e pó de café. O mecanismo acende o querosene, ferve a água e coa o café. A operação começa vinte minutos antes da hora marcada para despertar. Quando o relógio desperta, o café é servido.

ANJOS OU CUPIDOS

B

elo relógio francês do século 18, com detalhes de porcelana em alto relevo, uma novidade na época. Até então, só existiam peças de porcelana lisa. Figuras que poderiam ser anjos, seriam na verdade precursores dos cupidos.

HORAS NA PAREDE AFASTA-BRUXAS

E

ste modelo, de 1650, era usado em fábricas alemãs, para os operários poderem controlar suas horas de trabalho. Uma vela refletia os ponteiros de horas na parede. A responsável pelo museu, Bartira Romero, diz que o relógio era manipulado. Projetava menos horas do que as trabalhadas.

O

relógio-cuco alemão do século 19 foi criado para afastar o medo de bruxas e seres do mal que, acreditava-se, habitavam a Floresta Negra. É ornado por bela vegetação. Nas horas e meias-horas, uma portinhola se abre e um cuco canta. Em seguida, em outra porta, uma camponesa entoa graciosa canção.

Peças foram garimpadas pelo fundador no Brasil e no exterior, principalmente em mercados de antiguidades.

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO

11

DIÁRIO DO COMÉRCIO

12

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

acsp

MANTENDO A TRADIÇÃO Serão mantidas na decoração deste ano a já tradicional árvore de Natal do Ibirapuera, com 68 metros de altura, e a iluminação da ponte Octávio Frias de Oliveira, a estaiada.

distritais

Divulgação

Natal Iluminado em três momentos: ponte estaiada (ao lado, Pátio do Colégio (abaixo, à esquerda) e avenida Paulista (abaixo).

Luiz Prado/Luz/Arquivo/DC

Newton Santos/Hype/Arquivo/DC

O Natal Iluminado chega este ano à sua 11ª edição, numa parceria da Associação Comercial de São Paulo (ACSP) e Prefeitura. As 15 distritais já se preparam para deixar ruas e praças coloridas e cheias de luzes. O objetivo é que, já em 2012, São Paulo seja a cidade mais iluminada do País.

G Ir Agendas da Associação e das distritais

Hoje I Plenária – Às 17h, o presidente

da ACSP, Rogério Amato, preside a plenária "Relatos das Atividades e Projetos de Órgãos de Consulta". Rua Boa Vista, 51, 9º andar. I Tatuapé – Às 19h30, reunião do Núcleo Automotivo do Projeto Empreender. Rua Apucarana, 1.388.

Amanhã I CECIEx – O coordenador do

A iniciativa merece todo o nosso apoi, já que o Natal é a data máxima da humanidade. GAETANO BRANCATI LUIGI, COORDENADOR DO NATAL ILUMINADO NA ACSP

Conselho Brasileiro das Empresas Comerciais Importadoras e Exportadoras, Roberto Ticoulat, lidera missão a Miami, onde terão encontros de negócios com empresas norte-americanas e de países do Caribe e América Central. I Vila Maria - Às 8h30, 11ª reunião ordinária da Diretoria Executiva e Conselho Diretor. Rua do Imperador, 1660. I Penha - Às 15h, o Conselho da Mulher promove o chá da tarde. Avenida Gabriela Mistral, 199. I Penha - Às 18h, reunião da Coordenação Leste das Sedes Distritais. Avenida Gabriela Mistral, 199. I Lapa - Às 19h, Festa da Lapa -

Este ano deveremos superar a marca de mil motociclistas no passeio pela cidade. ROBERTO MANIN FRIAS, CONSELHEIRO NATO DA DISTRITAL PINHEIROS E INTEGRANTE DO HARLEY OWNERS GROUP

Destaques 2011. Espaço Armazém - Rua Jaguaré Mirim, 164, Vila Leopoldina. I Santo Amaro - Às 19h, Café com Negócios. Avenida Mário Lopes Leão, 406.

Quarta I Plenária - Às 10h, o vice-

presidente da ACSP, Luiz Roberto Gonçalves, coordena o seminário "México - Parceiro de Negócios e Turismo". Rua Boa Vista, 51, 9º andar. I Plenária - Às 17h, o conselheiro da ACSP, José Candido Senna, coordena o Comitê de Usuários de Portos e Aeroportos do Estado de São Paulo (COMUS). Boa Vista, 51, 9º andar. I Santo Amaro - Às 19h, 10ª

do terminal Jabaquara. Na área de abrangência da subprefeitura da Penha, árvores de Natal, inclusive uma com 52 metros de altura, serão instaladas e iluminadas. O grande destaque, no entanto, deverá ser a iluminação da fachada da Igreja Nossa Senhora da Penha que, de certa forma, é o grande cartão postal

L.C.Leite/Luz

Etles Maziero, a entidade deseja instalar símbolos iluminados do Marco da Paz em frente a algumas lojas, prédios comerciais e residenciais, condomínios e subprefeitura local. Os principais pontos que deverão receber decoração especial são a avenida Santa Catarina, parte da Vila Mascote e proximidades

do bairro, além do Mercado Municipal da Penha. Ainda na zona leste da capital, o bairro do Tatuapé aposta na futura decoração e iluminação da praça Silvio Romero e da rua Apucarana para se destacar. Moto – Em Pinheiros, na zona oeste, da mesma forma que no ano passado, a rua Oscar Freire terá iluminação especial. Pelo quinto ano consecutivo, haverá passeio dos motociclistas do Harley Owners Group (HOG) pelos principais pontos iluminados da cidade, como a avenida Paulista. "Este ano deveremos superar a marca de mil motociclistas", afirma o conselheiro nato da Distrital Pinheiros, Roberto Manin Frias, que integra o HOG. Também merece destaque na cidade, a já tradicional ár-

L.C.Leite/Luz

Reunião do Natal Iluminado de 2011 na sede da ACSP

L.C.Leite/Luz

O mesmo otimismo é compartilhado pelo coordenador-executivo do Natal Iluminado pela ACSP, Dimitrie Gheorghiu, que também é superintendente da Distrital Lapa da entidade. "Nossa missão é que já em 2012 São Paulo seja a cidade mais iluminada do Brasil". Na área de abrangência da Distrital Lapa, o dirigente diz que os preparativos para iluminar as principais praças da região, além do comércio local, estão bem adiantados. Ações -Representantes das distritais da ACSP presentes no encontro apresentaram algumas ações definidas ou em estudo para o Natal Iluminado em várias regiões de São Paulo. Segundo a superintendente da Distrital Jabaquara,

Fotos: L.C.Leite/Luz

A

s festas de fim de ano já estão batendo à porta e, c o m e l a s , c h egam as luzes e a decoração natalina que mudam a paisagem nas ruas, praças, monumentos, casas e lojas por toda a cidade. Neste ano, o Natal Iluminado, uma iniciativa da Associação Comercial de São Paulo (ACSP) em parceria com a Prefeitura, chega à sua 11ª edição com o objetivo de iluminar a capital. Durante reunião plenária realizada na sede da ACSP, coordenadores do programa e representantes das 15 distritais da ACSP e de subprefeituras definiram algumas estratégias para a implantação do projeto. Um dos objetivos do programa, além de promover a cultura da paz e a união dos povos, é unir os cidadãos em uma ação solidária que melhore a qualidade de vida de cada um. Projeções - De acordo com o assessor especial da presidência da ACSP e coordenador do Natal Iluminado pela entidade, Gaetano Brancati Luigi, o evento este ano deve superar todas as expectativas. "Nossas distritais estão muito envolvidas no projeto, da mesma forma que as subprefeituras. A iniciativa merece todo o nosso apoio, já que o Natal é a data máxima da humanidade", afirma Luigi.

L.C.Leite/Luz

André de Almeida

Nossa missão é que já em 2012 São Paulo seja a cidade mais iluminada do Brasil.

Lojas bonitas e bem decoradas atraem mais clientes e aumentam suas vendas.

DIMITRIE GHEORGHIU, COORDENADOR-EXECUTIVO DO NATAL ILUMINADO PELA ACSP

ENIO GOMES,

reunião ordinária da Diretoria Executiva e Conselho Diretor. Avenida Mário Lopes Leão, 406. I Sudeste - Às 19h, palestra "Planejamento Pessoal e Gestão de Tempo", ministrada por Rodrigo Piu. Rua Afonso Celso, 1659. I Ipiranga - Às 19h30, 11ª reunião ordinária da Diretoria Executiva e Conselho Diretor e reunião do Conselho da Mulher. Rua Benjamin Jafet, 95.

Quinta I Penha - Às 9h30, curso de coral

infanto juvenil. Avenida Gabriela Mistral, 199. I Norte - Às 15h, o Conselho da Mulher das Distritais Centro, Norte e Vila Maria realiza a palestra "Perspectivas para as pequenas

SUPERINTENDENTE DA DISTRITAL

VILA MARIA DA ACSP

empresas", ministrada por Marcel Solimeo, economista-chefe do Instituto Gastão Vidigal da ACSP. Rua Jovita, 309, Santana. I Penha - Às 18h, reunião da comissão de organização do aniversário da Distrital Penha. Avenida Gabriela Mistral, 199. I Centro - Às 18h30, J. B. Oliveira fará a palestra "Dicas para uma boa comunicação". Rua Galvão Bueno, 83, Liberdade. I Mooca - Às 19h30, o Projeto Empreender realizará a 1ª reunião do Núcleo de Contabilistas. Rua Madre de Deus, 222. I Penha - Às 19h30, 10ª reunião ordinária com a cerimônia de entrega do troféu Marco da Paz à Polícia Militar, Polícia Civil, Guarda

vore de Natal do Parque do Ibirapuera, com 68 metros de altura, a ponte Octávio Frias de Oliveira (estaiada), além das avenidas 23 de Maio e Juscelino Kubitschek, que em 2010 mostraram papais noéis de nove metros de altura como parte da decoração. Para o superintendente da Distrital Vila Maria da ACSP, Enio Gomes, é importante que, além do comércio, monumentos e casas, também sejam enfeitadas igrejas e escolas. "Desta maneira a comunidade local fica mais feliz e estimulada a consumir. Lojas bonitas e bem decoradas atraem mais clientes e aumentam suas vendas", diz. Apoio - Neste ano, o Natal Iluminado ganhou o apoio do ex-radialista Osmar Santos, que faz campanha para nomear a bola da próxima Copa do Mundo, no Brasil, de Gorduchinha, em homenagem ao seu antigo bordão narrado em jogos de futebol nas décadas de 1980 e 1990. "Falta pouco mais de um mês para o Natal. Nessa reta final, é cada vez mais importante trabalharmos em conjunto, visando sempre o fortalecimento da marca Natal Iluminado e o sucesso do projeto", conclui Dimitrie. A próxima reunião para definir os últimos detalhes do programa Natal Iluminado já está marcada, será dia 22, na sede da associação comercial.

Civil Metropolitana e Bombeiros da região da Penha. Avenida Gabriela Mistral, 199. I Santo Amaro - Às 20h, reunião do núcleo Pet Shop do Projeto Empreender. Avenida Mário Lopes Leão, 406.

Sexta I Vila Maria - Das 8h às 10h,

palestra "Promoção de Vendas e Divulgação", em parceria com o SEBRAE/SP. Rua do Imperador, 1660. I Penha - Às 14h30, curso de coral infanto juvenil. Avenida Gabriela Mistral, 199. I Noroeste - Às 19h30, solenidade de premiação de policiais. Rua Luis Braille, 8, Pirituba.

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO

facesp

13 MICROS Segundo o Sebrae, há cerca de 11 mil microempresas em São Carlos.

regionais

TECNOLOGIA O município tem hoje 240 empresas de base tecnológica.

São Carlos investe no comércio A Associação Comercial da cidade quer implantar o Centro de Desenvolvimento do Comércio Nascente, o Cedecon, com o objetivo de capacitar e formalizar microempresários de vários setores do comércio e de prestação de serviços. André de Almeida

Fotos: Divulgação

A

A s s o c i a ç ã o C omercial e Industrial de São Carlos (Acisc) começou a negociar a implantação do Centro de Desenvolvimento do Comércio Nascente, o Cedecon, que terá como objetivos básicos capacitar e formalizar microempresários de diversos setores do comércio e de prestação de serviços. A iniciativa atuaria como um complemento do Projeto Empreender, atualmente em andamento na instituição. Representantes regionais do Sebrae-SP, Senac, Sesc e da prefeitura de São Carlos já demonstraram interesse em participar do projeto. De acordo com Nelson Maffei, diretor da Acisc responsável pelo projeto, a ideia de criar o Cedecon surgiu diante do aumento no número de micros e pequenos empresários no município nos últimos anos, demandando, consequentemente, ações voltadas para a categoria. Dados do Sebrae apontam que São Carlos possui perto de 11 mil microempresas. "É importante atendermos este público, com iniciativas que tornem os profissionais cada vez mais capazes de concorrer com as grandes em-

presas", afirmou Maffei. Inspiração -A grande inspiração para a elaboração do projeto do Cedecon é o Centro de Desenvolvimento das Indústrias Nascentes (Cedin) de São Carlos, um grande sucesso empresarial da cidade. Trata-se de uma incubadora de empresas de base tecnológica, que atua em vários segmentos, entre eles eletrônica, materiais, automação industrial, bioenergia, biotecnologia e nanotecnologia. Além do espaço para instalação de micro e pequenas empresas, o Cedin mantém serviços de apoio administrativo, orientação jurídica, comercial, financeira e também presta assessoria empresarial às empresas residentes e associadas ao Programa Incubadora de Empresas. Os avanços tecnológicos ocupam um papel muito importante em São Carlos, tanto que a cidade é conhecida no Estado como a Capital da Tecnologia. O município tem hoje em torno de 240 empresas de base tecnológica, número que corresponde a 25% de seu parque industrial. Com quatro instituições de ensino superior renomadas internacionalmente, a cidade também abriga centros de pes-

Acima, reunião para discutir a implantação do Cedecon. À direita e ao alto, São Carlos, a Capital da Tecnologia.

quisa, como as duas unidades da Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (Embrapa). O município se prepara agora para inaugurar o primeiro Parque Tecnológico de Terceira Geração do País. Diferenças – A principal diferença entre o Cedin e o projeto do futuro Cedecon é que este último não terá uma estrutura física. Os cursos, palestras, oficinas, workshops e demais eventos acontecerão na sede da própria Acisc e nas instituições parceiras. "Estamos lutando para que as atividades não tenham custos para os participantes. A excelência de capacitação que o Cedin proporciona para as indústrias, queremos levar ao comércio local", disse Maffei.

Os tópicos que serão aborda- nitivamente implantado", disdos nos cursos e palestras ainda se. Outras associações comernão foram definidos, mas já es- ciais da região de São Carlos tão esboçados. Maffei adiantou também já mostraram interesse no projeto. que as atividaPa rce ria s des terão coRe prese nt anmo foco printes de entidacipal o conceiAcredito que des que partito de inovação. ciparam de Serão abordaainda no primeiro um primeiro dos temas cosemestre de 2012, encontro para mo vitrinismo, o Cedecon estará tratar da criadecoração de definitivamente ção do Cedelojas e admiimplantado. c o n a p ro v anistração firam o projeto. nanceira. NELSON MAFFEI, "Sou favorável "Ainda fareDIRETOR DA ACISC a todas as inimos outras ciativas que fareuniões para detalhar os rumos que devem voreçam as micro e pequenas ser dados ao projeto. Acredito empresas. Sem dúvida, trata-se que ainda no primeiro semestre de uma ação de grande relede 2012, o Cedecon estará defi- vância, pois visa fortalecer o co-

mércio varejista da cidade", ressaltou o gerente regional do Sebrae-SP, Fábio Bonassi. Por parte do Senac São Carlos, a coordenadora da área de Administração e Negócios, Hojana Pavani, salientou que a entidade poderá contribuir de forma significativa com cursos de capacitação. Para o gerente do Sesc da cidade, Mauro César Jensen, a instituição poderá promover fóruns de debates e eventos culturais que atraiam o público alvo do projeto. Por fim, o representante regional da Secretaria Estadual de Planejamento, Sérgio José Pelicolla, disse que fará o possível para auxiliar a implantação do Cedecon, especialmente com a indicação de verbas do Governo Estadual.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

14 -.LOGO

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

O fotógrafo indiano Sivakumar escolheu as imagens preferidas dos mais de 50 mil visitantes de seu blog especializado em imagens. Veja mais fotos no site.

LINDOS DE VER

http://bit.ly/gaWiK5

www.dcomercio.com.br Floris Wubben se inspirou nas estruturas de ninhos de pássaros para criar esta cadeira rústica. http://bit.ly/rHHjxH

I MPRENSA

Multicóptero Com seis hélices, esse "helicóptero pessoal" suporta uma pessoa de até 135 quilos. http://bit.ly/vnFYbW

Filmando o tiro até morrer

O

cinegrafista Gelson Domingos da Silva, 46, da TV Bandeirantes, morreu ontem após ser baleado no peito enquanto cobria uma operação policial na favela de Antares, em Santa Cruz, na zona oeste do Rio. Segundo o Grupo Bandeirantes, ele vestia um colete à prova de balas permitido pelas Forças Armadas. Foi, porém, atingido por um tiro de fuzil, que atravessou a proteção. Em nota, a emissora diz que o

Reprodução

disparo "provavelmente" partiu de traficantes. Silva deixa três filhos, dois netos e esposa. Antes de trabalhar para a Band, ele passou por outras emissoras, com o S B T e R ecord. Um de seus irmãos, Ricardo, disse que o cinegrafista adorava trabalhar com cobertura policial. Silva tornou-se o pri-

meiro integrante de uma equipe de reportagem a morrer em confronto da polícia com traficantes no Rio. (Folhapress)

Marco Sabadin/AFP

E M

C A R T A Z

B RASIL

Produção de remédio contra Parkinson

A arte japonesa das flores e folhas naturais prensadas em trabalhos de Mirian Tatsumi e seus alunos. Rua Tamandaré, 355 - Liberdade. Te.: 3207-0811. Grátis.

L

OSHIBANA

O Brasil estará produzindo, dentro de cinco anos, toda a quantidade do medicamento pramipexol necessária para o tratamento do mal de Parkinson no país. A previsão é de um acordo assinado na última quintafeira, no Rio, entre o laboratório alemão Boehringer Ingelheim e a Farmanguinhos, da Fiocruz, que deu início à transferência da tecnologia para a produção do remédio. Pelo acordo, a partir de 2015, a Fiocruz passa a responder por 50% do pramipexol produzido e consumido no país. Em 2017, toda a produção do medicamento consumido pelos brasileiros será nacional. (ABr)

ACQUA ALTA - Turista passeia a bordo de um caiaque na Praça São Marco, em Veneza (Itália). A enchente é a primeira da temporada de acqua alta – fenômeno formado pela maré alta e fortes ventos. A inundação pode chegar a 1,15 de altura.

B ELEZA Paul Hackett/Reuters

U SP

Logo FITNESS

Invasores têm até as 23h de hoje para sair

Miss Mundo 2011 A venezuelana Ivian Sarcos foi coroada ontem Miss Mundo 2011. O evento aconteceu em Earls Court, em Londres. S ÃO PAULO

Vazamento causa explosão no Centro Mais anúncios da série bemhumorada para divulgar academias. O cinto "antes" e "depois" é da academia Classic Fitness Centre. Já o ônibus que parece pender para um lado, com o peso...

A TÉ LOGO

... de uma passageira fora de forma é propaganda do programa de emagrecimento aplicado pelo grupo Vigilantes do Peso. Veja outros anúncios no site abaixo. http://bit.ly/rIv6Pf

Acesse www.dcomercio.com.br para ler a íntegra das notícias abaixo:

L

Acumulada, Mega-Sena pode pagar prêmio de R$ 21 milhões na quarta.

L

Mais de 7 mil faltam na primeira fase das provas da Unesp (Universidade Estadual Paulista)

L

Termina hoje às 23h o prazo dado pela Justiça para a desocupação da reitoria da USP. Se a decisão for desrespeitada, há autorização de uso de força policial para retirada dos manifestantes. O prédio foi invadido na madrugada de quarta por 50 estudantes contrários à presença da PM na Cidade Universitária, na zona oeste paulistana. A USP tem 89 mil alunos (50 mil nesse campus). A nova data foi acertada em reunião entre representantes dos alunos e da reitoria, ocorrida no sábado. Os invasores afirmam que a desocupação da reitoria depende de aprovação em uma assembleia geral dos alunos, prevista para a quarta. Além da saída da PM, os invasores querem o fim de processos administrativos contra 20 alunos que estiveram em atos nos anos anteriores. Em troca da desocupação, a reitoria oferece a criação de grupos para discutir o convênio firmado com a a polícia. Também se propõe a revisar os processos contra alunos. (Folhapress)

Incêndio em favela na zona oeste de SP queima 80 barracos e deixa duas pessoas feridas

Um vazamento de gás no cruzamento entre as avenidas Conselheiro Brotero e General Olímpio da Silveira, embaixo do Minhocão, causou ontem uma explosão que assustou quem estava no local e causou prejuízos. O incidente foi causado por uma retroescavadeira de uma empresa contratada pela Sabesp, que, acidentalmente, perfurou um duto de gás, segundo a Comgás. As avenidas foram bloqueadas nos dois sentidos.

e CAIXA 1 conomia

O seu consultor financeiro

15

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

Paulo Pampolin/Hype

Moro com minha mãe e dois filhos e agora dividimos as tarefas de casa. Só chamo a faxineira em último caso. KÁTIA GUDIM, SECURITÁRIA

São essas as duas principais armas do consumidor para enfrentar a recente alta dos preços dos serviços – que pode continuar em 2012.

Chico Ferreira/LUZ

Pesquisa e

PACIÊNCIA REJANE TAMOTO

N

Para o presidente do Conselho os 12 meses anteriores a setembro deste ano, o dra- Regional de Economia de São Paulo gão da inflação apareceu (Corecon-SP), Heron do Carmo, a voraz nos preços dos ser- mudança de atitude do consumidor viços: alta média de 9%, superior à é importante. Diferentemente de taxa geral de inflação medida pelo Romão, da LCA, no entanto, ele diz Índice de Preços ao Consumidor acreditar que a alta dos preços dos Amplo (IPCA), de 7,31% no período. serviços perderá fôlego no final desE a expectativa é de que o movi- te ano, por causa da desaceleração mento continue. O economista da da economia. "Os serviços devem ficonsultoria LCA Fábio Romão esti- car mais próximos dos índices como um todo", avalia. ma que os serviços De qualquer vão encerrar 2011 maneira, é fato com alta de 9,1%, Considerando o IPCA que os valores coacima do IPCA pro(indicador que serve de base brados pelos servijetado em 6,4%. para o sistema de metas de ços têm pesado no "Esses preços inflação), no período de bolso do brasileiro continuarão presnesses últimos sionados até o final 12 meses encerrado em meses. É o que perdo ano. Em 2012, setembro, os preços de cebeu a securitária com a desaceleraserviços que mais Kátia Aparecida ção da economia, a Gudim, de 43 anos. inflação dos serviaumentaram foram os de Ela conta que, em ços deve subir meempregadas domésticas março deste ano, a nos. Nossa estima(12,3%), serviços pessoais diarista aumentou tiva é de 8,2%", afir(10%), saúde (9,2%), o preço de R$ 50 ma. A desacelerapara R$ 100 por dia ção é provável, mas educação (8,5%) e de trabalho, o que mesmo assim os transporte (6,7%). O peso a fez desistir de uticonsumidores dedos serviços no IPCA é lizar esse serviço. vem redobrar a "Moro com minha atenção para que significativo, de 24%. mãe e dois filhos e os gastos com seragora dividimos as viços domésticos, manutenção em geral e salões de tarefas de casa. Só chamo a faxineibeleza, por exemplo, não ameacem ra em último caso", afirma. Além de se desdobrar nas tarefas o orçamento no próximo ano. A alta de preços dos serviços é do lar, a securitária diz aproveitar o atribuída ao aumento do emprego e horário do almoço no trabalho para da renda. "A renda deve crescer 3% caminhar e pesquisar serviços a preneste ano e perto desse percentual ços competitivos. "Desse jeito enem 2012. O trabalhador ficou mais contrei uma manicure que cobra confiante e aceita o aumento dos 35% menos e um pet shop mais em serviços sem pesquisar", afirma Ro- conta. Agora meu cachorro toma mão. A recomendação para se fugir banho num lugar que cobra R$ 17. dessa escalada é justamente o opos- Antes eu pagava R$ 40 toda semato do que a maioria vem fazendo: na.". Às vezes ela diz que chega a ir a pesquisar, ter paciência, experimen- outro bairro em busca de um preço tar lugares e profissionais diferen- competitivo. Assim conseguiu um tapeceiro para reformar duas poltes, comprar coletivamente.

Percebi que aumentou muito o preço para estacionar o carro. Decidi deixar o veículo na rua e pegar o metrô. THIAGO SILVA, EMPRESÁRIO

tronas. "Passei um ano pesquisando e só achava o serviço por R$ 800. Como tive paciência para procurar, achei um que cobra R$ 150." Kátia também diz pesquisar sites de compras coletivas para escolher serviços de beleza e de saúde. Segundo o professor de finanças da Escola de Economia de São Paulo da Fundação Getúlio Vargas (FGV) Samy Dana, esses sites são importantes ferramentas para driblar a inflação de serviços. Ele recomenda um outro exercício: o de descobrir a real relação custo-benefício. "É preciso saber o quanto você está pagando a mais por um serviço e fa-

zer seu próprio julgamento. O mesmo prato feito em casa por R$ 10 pode custar R$ 60 num restaurante. Para alguns é absurdo gastar isso e para outros não", observa. O empresário Thiago Campos da Silva, de 30 anos, é outro adepto de pesquisas. Há cerca de um ano ele começou a economizar com serviços motivado não só pela alta dos preços mas também para poupar e abrir uma empresa própria. Na percepção dele, o preço que mais aumentou recentemente foi o de estacionamento. "Deixo o carro na rua e pego o metrô", afirma Silva. Na hora de fazer a manutenção do

veículo, o empresário diz que pesquisa bastante na internet antes de decidir. "Precisa ter paciência para pechinchar. Liguei para umas cinco lojas mas achei uma que dava desconto e ainda parcelava em três vezes. E, por coincidência, era perto da minha casa", relata. Outra despesa que Silva conseguiu reduzir foi com restaurantes. Para gastar menos com refeições fora de casa, ele resolveu frequentar só os que oferecem descontos de 50% a 70% nos sites de compras coletivas. "Compro quatro cupons por mês e, às vezes, procuro ofertas também para cortar o cabelo."

INFLAÇÃO MENOR SEGURA SERVIÇOS Embora o cenário ainda seja de pressão de preços, Fábio Romão, economista da LCA, afirma que alguns fatores podem conter as altas no próximo ano. Muitos dos serviços têm preços indexados à inflação passada,

em geral considerando o Índice Geral de Preços Mercado (IGP-M). Em 2010, IGP-M – usado para reajustar grande parte dos contratos de locação de imóveis, por exemplo – foi de 11,3%. "O índice deve encerrar este

ano em 5,7%, o que pode aliviar os preços indexados em 2012", diz Romão. Por ser ano de eleições (municipais), 2012 também não terá a pressão de alguns preços administrados de serviços, como os de ônibus

urbano. "Além disso, a tendência é de que os preços de alimentos e de bens duráveis aumentem menos por causa das crises europeia e americana. Nossa estimativa para o IPCA (Índice de Preços ao

Consumidor Amplo) em 2012 é de 5,2%", afirma. Por outro lado, o aumento do salário-mínimo em janeiro deve contribuir para o aumento da renda e, assim, para a continuidade da pressão sobre os serviços.

Segundo ele, levará um tempo para que a desaceleração na economia repercuta nos serviços. "Os preços são formados com base na inflação passada. E a renda do presente chancela esse repasse", destaca.

16 -.ECONOMIA

e

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

conomia

CAIXA 1 O seu consultor financeiro

AGENDA 8

Terça-feira

O IBGE divulga a pesquisa industrial mensal - regional referente a setembro.

8

Terça-feira

Sai o resultado de outubro do IGP-DI, um dos índices de inflação da FGV.

11

Sexta-feira

Divulgação do IPCA e do INPC, índices do IBGE. Números são de outubro.

O

s novos capítulos da novela da dívida grega deram o tom dos negócios no mercado financeiro brasileiro na última semana. As idas e vindas, negociações de última hora, decisão de referendo, recuo diante das ameaças de França e Alemanha e voto de confiança do parlamento foram os principais assuntos dos investidores nas últimas sessões. E, diante de tanta indefinição, a Bovespa não conseguiu manter um tom otimista. Na semana, o Ibovespa, principal referência dos negócios com ações no Brasil, teve queda de 1,42%, ampliando a 15,34% as perdas no ano. De qualquer maneira, analis-

A Grécia DE NOVO na pauta tas têm observado que, nos momentos de piora da situação grega nos últimos dias, a bolsa brasileira tem recuado menos do que as bolsas europeias. Na última sexta-feira, o bom desempenho das ações da Vale (alta de 1,32% para as ações PNA) permitiu que a Bovespa tivesse um fechamento melhor do que outros mercados (0,81% de alta). Os especialistas não esco-

lheram uma única razão para o desempenho da Vale na sextafeira, mas citaram o possível afrouxamento monetário na China e recompra de papéis.

Frustração e boa notícia Outra frustração do mercado na última semana foi o encontro do G20. Muito se falou, mas na-

da se decidiu, e não foi dessa vez que saiu uma solução final para a crise da dívida da zona do euro. De acordo com analistas, enquanto não se conseguir uma saída concreta vai ser muito difícil os mercados se comportarem com menos volatilidade do que tem sido registrado nos últimos meses. E isso inclui o mercado brasileiro de ações. Para o Brasil, a boa notícia foi

o anúncio, pelo Tesouro Nacional, de uma emissão de títulos da dívida pública com vencimento em 2041, prioritariamente nos mercados europeu e americano. No final da tarde de sexta-feira, o órgão informou a captação de US$ 1 bilhão. A indefinição em torno da situação da Grécia também influenciou o segmento de câmbio nacional. Na semana passada, o dólar comercial teve valorização de 3%, fechando o período a R$ 1,74. O problema europeu levou a moeda norteamericana a se fortalecer em relação a outras divisas, incluído o euro. Mais sobre a Grécia na página 22. (Com agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

e

17 Somos um grupo conhecido pela seriedade. Investimos para resgatar a transparência. Gabriela Baumgart, diretora do grupo Center Norte

conomia Fotos: Newton Santos/Hype

Chegada do bom velhinho, no último sábado, foi aguardada por muitas crianças e pais que já percorriam os corredores do shopping para pesquisar o presente de Natal.

Presente de Papai Noel para o Center Norte Com a chegada do Natal e o fim da polêmica do gás metano, shopping espera crescimento de 12% no faturamento na comparação com igual período no ano passado. Fátima Lourenço

P

apai Noel chegou ao Shopping Center Norte, no sábado, com a promessa de um presentão: o faturamento deste ano deverá ser 12% maior do que o do ano passado, apagando o temor de crise pelo fechamento temporário das lojas há um mês, enquanto drenos foram instalados para esvaziar a concentração de gás metano no subsolo. No final da tarde de sexta-feira, a diretora do grupo Center Norte, Gabriela Baumgart, contabilizava a recuperação de 95% do fluxo médio diário de pessoas que por ali passam – cerca de 80 mil em dias normais e 120 mil nos fins de semana. Nos momentos da crise, com as notícias sobre os riscos que o gás metano do subsolo daquela área poderia gerar, a movimentação do shopping chegou a recuar 30%. Com o

novo cenário, "já dentro da sazonalidade normal para esta época do ano", Gabriela projetava, na véspera da chegada de Papai Noel, um Natal com frequência 20% maior do que a registrada em igual período do ano passado. Gestão – Para a administração técnica e institucional da crise, o Grupo Center Norte investiu R$ 5 milhões, conta o superintendente do shopping homônimo, Ricardo Afonso. Ele também é o responsável pela coordenação de um comitê de gestão ambiental, formado por equipe multidisciplinar incumbida de acompanhar as questões relacionadas ao gás metano, nos seus aspectos técnicos e institucionais. "O momento de crise está superado. Agora é um momento de gerenciamento da questão ambiental", afirma o executivo. Os onze drenos instalados para dar vazão ao metano, segundo sua explicação, asseguram que os gases não migrarão para as áreas c on fi n ad as . As medições, nas lojas e em á r e a s c o-

muns, são mantidas. Afonso explica que atualmente a Cetesb (órgão do governo estadual incumbido da fiscalização) realiza de dois a três monitoramentos semanais no empreendimento. Gabriela e Afonso consideram que os esforços e investimentos alcançaram o objetivo. "Somos um grupo conhecido pela seriedade. Investimos para resgatar a transparência", afirma Gabriela. As ações com esse objetivo, explica, envolveram a clientela e o público interno, cerca de 6.500 funcionários, em 331 lojas. Comunicados, explicações por meio do Serviço de Atendimento ao Consumidor (SAC) e presença nas redes sociais foram, segundo os executivos, essenciais para se alcançar o objetivo. Afonso afirma que os lojistas têm acesso, por meio da intranet, aos resultados do monitoramento das lojas e o SAC, com link no portal do shopping, continua recebendo, e respondendo, as dúvidas dos consumidores. Noel – O episódio com o gás metano gerou incrementos na campanha concebida para o

Natal 2011 do Shopping Center Norte. O centro de compras destinou R$ 5 milhões para a ocasião. "Incrementamos as oficinas (para interagir com as crianças, na "Vila de Natal", onde se hospeda o Papai Noel) e fizemos uma campanha na intranet, com os vendedores. Há vários prêmios para os funcionários das lojas", detalha Gabriela. A ideia é estimular os esforços de venda e gerar ticket médio que incremente o sorteio de cinco carros Honda CRV entre os clientes. Revitalização – Em 2012, a partir de janeiro, o grupo inicia a implementação do projeto de revitalização do complexo Center Norte, que além do shopping homônimo é composto pelo Lar Center (de móveis e decoração) e um centro de exposições e feiras. A revitalização terá início pelo Shopping Center Norte. O projeto abrange aspectos da arquitetura, paisagismo, mobiliário e comunicação visual e prestação de serviço, detalha Gabriela. "Queremos reforçar os atributos de conforto, teremos um fraudário maior e alguns banheiros com o novo formato

Ricardo e Gabriela: shopping destinou R$ 5 milhões nas ações de Natal.

da família brasileira", exemplifica. Segundo ela, o centro de compras recebe mensalmente cerca de 8 mil crianças. Social – A revitalização dos espaços do Lar Center, onde estão instaladas 120 lojas de móveis e decoração, ocorrerão em outra etapa. Ali, os maiores movimentos de vendas antecedem o Natal, em meses como janeiro, agosto e setembro. Por ocasião das festas natalinas, no

entanto, o Lar Center hospeda um Leilão de Guirlandas. O evento é organizado por Glorinha Baumgart, com peças assinadas e doadas por pessoas de destaque de variadas áreas de atuação e ocorre no âmbito do Instituto Center Norte, braço social do grupo. A renda obtida com as guirlandas, neste ano, será destinada à Associação de Assistência à Criança Deficiente (AACD).

Crianças aguardaram ansiosas a chegada do bom velhinho para pedir seus presentes Lucas (à esq.) aguarda a vez na fila; Sofia e Tomas (ao centro) sentam no colo do Papai Noel; e Gustavo (à dir.) observa o movimento com o pai.

O

Papai Noel nem havia chegado ao Shopping Center Norte, mas a movimentação para a sua recepção despertou a curiosidade das crianças e a dos seus pais e fez nascer uma fila de espera no entorno da “Vila de Natal”, montada na praça central do centro de compras. Ali, desde o último sábado, o bom velhinho recebe as crianças em casa concebida especialmente para a ocasião. O garoto Lucas Anderson, de dois anos e meio, estava entre

os primeiros da fila. Foi uma feliz coincidência, graças ao seu olhar atento. No sábado, em passeio de carro com os pais, ao passar pela Marginal Tietê Lucas avistou a imensa árvore de Natal montada no estacionamento do shopping. “Foi ele quem quis parar”, contou sua mãe, Carla Maria de Oliveira. Só dentro do shopping é que a família descobriu que o Papai Noel estava prestes a chegar. E ele chegou em um Chevrolet Malibu conversível, saudado por animada banda que o

acompanhou até a “Vila de Natal”. Ali, enquanto Lucas aguardava o encontro, Sofia Gomes Elegância, de 7 anos, e o irmão Tomas, de 6 meses inauguravam a temporada de visitas à casa do Papai Noel. As crianças vieram da cidade

de Poá especialmente para a ocasião. Sofia planejava aproveitar o momento para registrar em carta o presente desejado. Feliz com a visita ao Papai Noel, o garoto Gustavo Mendez Martins, de 7 anos, morador da zona norte de São Paulo, tam-

bém tinha essa intenção. Com o evento festivo do último sábado, a “Vila de Natal” aber ta ao público também passou a oferecer espaços com promessa de diversão para a garotada. Entre eles, o “Correio do Papai Noel”, adaptado em

u m f u rg ã o Fo rd e D e l i ve r y 1929, onde funcionará uma oficina de cartas, para que as crianças criem seus próprios cartões natalinos; e a “Confeitaria da Mamãe Noel”, com monitores que ensinarão as crianças a enfeitar cupcakes.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

18

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

e Consumidor: cautela com o 13º salário. Com o tempo e a experiência, o consumidor vai aprendendo a usar o dinheiro de forma mais consciente. Flávio Calife, economista da Boa Vista Serviços (BVS)

conomia

Empregados dão sinais de que serão criteriosos no uso do abono de Natal e dizem que pretendem poupar até 70% ou comprar imóveis Fotos de Vivi Andreani/LUZ

Karina Lignelli

D

O advogado Massao Tamashiro, no Centro de São Paulo, mostra prudência: "Meu lema é não passar aperto."

Araújo, 25 anos, vai usar o abono, de cinco salários-mínimos, para dar entrada em imóvel. "Já falei para a minha mulher e para minha filha: se eu tiver que comprar presentinho de Natal, vai sair do salário." Com contas em cartões de crédito e de lojas a vencer, o arquivista Esmeraldo Amaro de Santana, 56 anos, que fez pres-

precavidos. É o que se percebe no perfil dos entrevistados, como a secretária Angélica de Souza, 26 anos, que garante que todo ano guarda 70% do abono, de cerca de sete salários-mínimos, na poupança. "Sou adepta do 'Natal das lembrancinhas'", disse. "Afinal, o objetivo é comprar uma casa." Já o servidor público Bruno

tações para reformar a casa, vai usar o abono para quitar as próximas parcelas. "É melhor ficar sem dívidas. Se sobrar, compro roupas para a família", disse Santana, que tem renda média de quase dois saláriosmínimos. Já o advogado Massao Tamashiro, 35 anos, com renda de sete salários-mínimos, é dos que reservam meta-

de do 13º para viajar com a família e metade para quitar as contas de início de ano. "Meu lema é não passar aperto." A inadimplência está alta, mas a tendência é diminuir, devido ao comportamento do consumidor, analisou Alfieri. "As vendas podem até desacelerar agora, mas o varejo terá vendas mais seguras depois."

Qual o destino do abono? Fotos de Vivi Andreani/LUZ

Edgar Evangelista, 34, coordenador jurídico Planejava usar o 13º para trocar de carro. Bastante endividado (foto à dir.) e de olho no comportamento do mercado, brinca que teve "uma visão". Se esforçou ao longo do ano para quitar dívidas e vai guardar 100% do abono, de 12 salários-mínimos, para iniciar o ano tranquilo. A troca de carro? "Vou pensar só em 2012."

Monica Ferreira, 26, recepcionista Junto com o namorado, com quem mora, Monica (foto abaixo) vai aproveitar os abonos de ambos, em torno de um salário-mínimo e meio, para terminar de mobiliar a casa. Mas nada de extravagâncias já que se diz controlada com os gastos. "Vamos esperar passar o Natal para comprar uma geladeira mais em conta e à vista nos saldões de lojas, como no realizado pelo Magazine Luiza." Sérgio Fujishita, 57, analista de RH Ele guarda sempre 80% do montante, de quatro mínimos, para não passar aperto com as contas obrigatórias de janeiro e fevereiro. Além de não ter dívidas pendentes, Fujishita (à esq.) é daqueles que não fazem financiamentos longos e, se puder, compra à vista. "Dizem que eu sou seguro, mas me acho econômico." Luana Ramos, 47, babá Está ansiosa pelo 13º (de cerca de quatro salários-mínimos) para presentear a si mesma: dar entrada em seu apartamento. "Só estou esperando sair. São vários Natais que eu nem penso em gastar, só para realizar esse sonho." (KL)

CASA CRUZ

FERRAMENTAS

os de 20 an Conforto! e inte Requ

DC

Solange Alves, 27, auxiliar de biblioteca Está com casamento marcado para dezembro e, junto com o noivo, pretende usar o abono para quitar parcelas dos cartões de crédito e dos carnês de lojas. "Quero começar a vida nova com orçamento equilibrado", disse ela (foto à esq.), que tem renda de um salário-mínimo e meio. "Mas claro que vou reservar um pouco para comprar coisas para mim, como vestidos e biquínis."

DC

(11) 2215-5422 / 5244 / 5499

www.CASACRUZFERRAMENTAS.com.br vendas@casacruzferramentas.com.br

Corneta

QUÍMICOS: Marcador Industrial, Pasta Ajuste e Trava Rosca; CORTE: Bedame, Bits, Serra Circular, Fresa, Macho, Broca; MANUAL: Lima, Algarismo/Alfabeto Chapa; ABRASIVOS: Rebolos, Pedras, Discos e MUITO MAIS.

Visite nosso site e verifique nossas acomodações.

Rua Silva Bueno, 2.719 - Ipiranga

www.asturiasmotel.com.br

DC DC

e tanto ouvir falar do que merece destaque. em medidas maPoupança – Segundo Alfiecroprudenciais, o ri, o salto nos depósitos na pouconsumidor deci- pança de R$ 18 milhões nos úldiu ser mais prudente. A frase, timos três meses mostra que aldo economista da Associação go está mudando. AparenteC o m e r c i a l d e S ã o P a u l o mente, o consumidor tem (ACSP), Emilio Alfieri, que poupado por precaução e por faz referência às ações toma- transação (dar entrada em das pelo governo no fim de prestação ou comprar algo). 2010 para restringir o crédito, "É uma razão a mais para conter o consumo e evitar que justificar a desaceleração que a nova crise chegasse ao Bra- vem acontecendo no varejo. sil, define o comportamento Não é algo preocupante, mas mais maduro dos consumido- positivo. E parece que vem pares às vésperas de embolsar o ra ficar. Não é a mesma coisa 13º salário, pago em 30 de no- que não ter dinheiro, é apenas vembro e 20 de dezembro. o adiamento do consumo", disEm vez do uso habitual do se o economista da ACSP. dinheiro extra, como limpar o Para Flávio Calife, econonome ou fazer compras de fim mista da Boa Vista Serviços de ano, o abono, para os traba- (BVS), administradora do Serlhadores enviço Central trevistados no de Proteção Centro da Caao Crédito pital já tem (SCPC), indiAs vendas destino certo. c a d o r e s r epodem até A prioridade centes, que é poupar, pelo desacelerar agora, a p o n t a m c emenos 70% do nário de baixo mas o varejo terá t o t a l . N a s en í v e l d e d evendas mais quência, o obsemprego, seguras depois. jetivo é dar enrenda estável EMILIO ALFIERI, trada em um e confiança do consumidor imóvel ou se ECONOMISTA DA ACSP se mantendo livrar das conem leve alta, tas de início de ano – como o Imposto Pre- sinalizam tendência, ainda dial e Territorial Urbano (IP- que incipiente, de preocupaTU), o Imposto sobre Proprie- ção maior com juros, renda, dade de Veículos Automoto- endividamento e capacidade res (IPVA) e os gastos com ma- de planejar os gastos futuros. "O consumidor se endiviterial escolar. Por último, investir em projetos pessoais, dou muito, usou o crédito de mas sempre dentro de um pla- forma descontrolada. A inadimplência continua alta: finejamento prévio. Frente à injeção de R$ 118 bi- cou em 18% em setembro (no lhões na economia com o abo- ano passado em igual mês era no de Natal, que representa de 11%). O convívio com o 2,9% do Produto Interno Bruto crédito é recente, mas com o (PIB), segundo levantamento tempo e a experiência, o condo Departamento Intersindi- sumidor vai aprendendo a cal de Estatísticas e Estudos Só- usar o dinheiro de forma mais cioeconômicos (Dieese) divul- consciente", afirmou Calife. gado em 1º de novembro, a A B V S é u m a e m p re s a d a mudança de hábito para pelo ACSP, que publica este Diámenos uma parcela dos 78 mi- rio do Comércio. Os consumidores estão mais lhões de beneficiados é um da-

Locação - Vendas - Administração Tel.: (11) 3744-5500

Fone: 11 3816-6689

asturias@asturiasmotel.com.br Avenida Nações Unidas, 7.715 - Pinheiros - São Paulo/SP

Rua Ministro Heitor Bastos Tigre, 81 - Morumbi – 05634-060 - São Paulo www.lavieriimoveis.com.br

Uma publicação dirigida a empresários, prestadores de serviços, comerciantes, demais fornecedores e seus representantes.

D O B R E A Q U I

GA

A TIA N A R

Fundação Procon São Paulo

Esperando que nosso objetivo seja alcançado, estamos abertos a críticas e sugestões.

Na presente edição, A GARANTIA no fornecimento de produtos e serviços é o tema abordado.

A cada número, traremos um ou mais temas de relevante interesse, buscando levar informação em uma linguagem acessível e, sempre que necessário, indicando onde é possível obter mais informações. É uma publicação para guardar e consultar.

Além dessa publicação, o Procon SP dedica um espaço em seu site destinado a atender a dúvidas dos fornecedores e ainda promove cursos e palestras com o mesmo propósito: proporcionar aos fornecedores a oportunidade de ajustar suas ações à legislação vigente, bem como aprimorar a qualidade de seus produtos e da sua prestação de serviço.

A

publicação PROCON PARCEIRO foi criada pela Fundação Procon - SP como mais um instrumento de suas ações voltadas a informar e orientar os fornecedores em geral sobre as normas de defesa do consumidor, a fim de prevenir conflitos e promover a harmonização das relações de consumo.

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO 19

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO 20

A GARANTIA NO FORNECIMENTO DE PRODUTOS E SERVIÇOS

De acordo com a lei, o período de validade da Garantia Legal é de 30 dias para os produtos e serviços não duráveis e 90 dias para os produtos e serviços duráveis. Para o caso de vícios aparentes ou de fácil constatação, a garantia começa a valer a partir da entrega do produto ou da conclusão do serviço. Em se tratando de vício oculto, que são aqueles que, via de regra, só aparecem com a utilização do produto ou do serviço, o prazo começa a valer a partir da constatação do vício.

abrangência integral, ou seja, cobre qualquer vício que deve ser reparado sem quaisquer ônus para o consumidor.

A Garantia da Lei O Código de Defesa do Consumidor impõe aos fornecedores o dever de assegurar qualidade, segurança, durabilidade e desempenho aos produtos e serviços colocados no mercado de consumo. No que diz respeito à qualidade, a lei estabelece que todos os produtos, novos ou usados, e os serviços são garantidos contra vícios. Essa garantia é chamada Garantia Legal e, como decorre da lei, não precisa estar expressa em qualquer documento (“termo de garantia”) para que o consumidor possa exigi-la. Além de obrigatória, a Garantia Legal possui

Produtos e serviços duráveis são aqueles que se apresentam com uma vida útil maior, como, por exemplo, veículos, eletrodomésticos, instalação de piso, seguro de veículo e outros.

Produtos e serviços não duráveis são aqueles que se esgotam ao serem utilizados, como, por exemplo, alimentos, medicamentos, serviços de cabeleireiros, de lavanderia e outros.

É preciso lembrar ainda que, em caso de produtos, o Manual de Instrução, Instalação e Uso do produto, redigido em linguagem didática e com ilustrações, também deve acompanhar o produto. O fornecedor não poderá isentar-se de responsabilidade sob a alegação de mau uso se não instruiu adequadamente o consumidor sobre a utilização de seu produto.

As informações sobre como a Garantia Contratual deve ser utilizada devem ser claras e quaisquer restrições de responsabilidade do fornecedor devem estar escritas em destaque. Se houver dúvidas sobre o exercício da garantia, serão consideradas as condições mais favoráveis ao consumidor.

término da execução do serviço.

A Garantia Contratual

Além da Garantia Legal, é muito comum a oferta de uma garantia adicional para produtos e serviços. É a chamada Garantia Contratual. Como não é obrigatória, a Garantia Contratual pode estabelecer condições próprias e até restringir sua cobertura, como, por exemplo, no que diz respeito ao período de validade, aos locais de atendimento do consumidor, à cobrança por transporte de produtos e até em relação à assistência técnica ou visita técnica.

A Garantia Contratual complementa a Garantia Legal e, quando for concedida, deve ser feita por meio de termo de garantia ou documento equivalente, entregue ao consumidor no ato do fornecimento do produto ou ao

A Fundação Procon quer sempre colaborar para o equilíbrio das relações de consumo, razão pela qual, se coloca à disposição também dos fornecedores que querem

fato de que somente poderá se isentar de responsabilidade se, no ato da venda, indicar, preferencialmente na nota fiscal, as condições dos produtos e os vícios apresentados por eles.

A Garantia Estendida

Além da Garantia Contratual, é comum encontrar no mercado de consumo, especialmente na venda de eletrodomésticos e eletroeletrônicos, a oferta de seguros que estendem ou complementam a cobertura da Garantia Contratual. Por ser uma modalidade de seguro, a concessão da chamada Garantia Estendida segue regras estabelecidas pela Superintendência de Seguros Privados – SUSEP.

A Garantia Estendida também não é de oferta obrigatória e deve ser fornecida mediante contrato (apólice de seguros), que deve ser entregue ao consumidor antes da contratação do serviço ou do produto. As informações necessárias para a utilização da garantia, principalmente o período de validade (coincidente com a Garantia Contratual ou não) e as exclusões de cobertura também são obrigatórias.

O objetivo do Procon é informar e orientar para que consumidores e fornecedores possam refletir sobre suas ações e aperfeiçoar suas práticas, considerando que a busca da harmonia nas relações de consumo deve ser uma premissa de todos aqueles que desejam sucesso.

aperfeiçoar sua práticas e valorizar o consumidor, enquanto elemento central de seus negócios.

A Garantia dos produtos usados e daqueles comercializados com pequenos vícios e/ou com preço promocional

A

os produtos usados (veículos, eletrodomésticos), de mostruário, com pequenos vícios ou em promoção, também é assegurada Garantia Legal de adequação de qualidade, podendo o consumidor reclamar vícios nesses produtos no prazo fixado pela lei de defesa do consumidor (30 ou 90 dias).

O fornecedor deve ficar atento ao

s, A: IB isa ec no SA r s p im zada r o i es çõ util o, p ma te om uto o for lmen o, c prod ”, nã e In o “ ad nt d , ua us merc plo esta ame do iv s em o ex do n efet içõe to, i d tan nd am on ve orm as c , por o rir inf bre to e ntam ump so odu ise e c al. pr não or d Leg d tia ce ne ran for a Ga

FUNDAÇÃO PROCON-SP - www.procon.sp.gov.br POSTOS POUPATEMPO — 2ª a 6ª, das 7h às 19h – Sábados, das 7h às 13h Itaquera: Av. do Contorno, 60 – Metrô Itaquera – Santo Amaro: Rua Amador Bueno, 176/258 • Sé: Praça do Carmo s/nº Cartas: Caixa Postal 3050 – Cep 01031-970 • Fax (11) 3824-0717 – Telefone 151 – 2ª a 6ª, das 7h às 19h.

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO

INFORME PUBLICITÁRIO - 21

DIÁRIO DO COMÉRCIO

22 -.ECONOMIA/LEGAIS

e

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

Está claro que este governo vai passar o bastão, mas não vai passar para o vazio, vai passar para um novo governo. George Papandreou, primeiro-ministro grego

conomia

Grécia escolhe novo governo hoje Papandreou acerta acordo com oposição sobre composição de liderança de coalizão e confirma sua saída. Ex-vice-presidente do BCE deve assumir o cargo.

O

s líderes políticos gregos vão se reunir hoje para formar um governo de coalizão. O acordo foi firmado depois de muita discussão, que acabou derrubando o primeiro-ministro grego, George Papandreou, e pressão da União Europeia, que quer uma posição clara da Grécia antes de liberar a ajuda de 130 bilhões de euros. O novo premiê e demais ministros gregos serão nomeados

hoje e tomarão posse até o final da semana, disse ontem o porta-voz do governo, Elias Mossialos. O anúncio foi feito logo após Papandreou e o líder do principal partido de oposição do país, Antonis Samaras, chegarem a um acordo. Os dois se reunirão hoje para escolher o novo primeiro-ministro. O presidente grego, Karolos Papoulias, convocará uma reunião com os líderes de partidos políticos do país para angariar apoio para o acordo.

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA: TOMADAS DE PREÇOS A FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE comunica às empresas interessadas que se acha aberta licitação para execução de Obras: TOMADA DE PREÇOS Nº - PRÉDIO - LOCALIZAÇÃO - PRAZO - ÁREA (se houver) - PATRIMÔNIO LÍQUIDO MÍNIMO P/ PARTICIPAR - GARANTIA DE PARTICIPAÇÃO - ABERTURA DA LICITAÇÃO (HORA E DIA) 69/00488/11/02 - Reforma de Prédio Escolar e Construção de Ambientes Complementares - EE Prof. Geraldo Alves Machado - Rua Amapa, 564 - Cep: 15540-000 - Centro - Álvares Florence/SP - 180 - R$ 45.763,00 - R$ 4.576,00 09:30 - 23/11/2011. 69/00510/11/02 - Reforma de Prédio Escolar e Construção de Ambientes Complementares com Fornecimento, Instalação, Licenciamento e Manutenção de Elevador - EE Profª Desolina Betti Gregorin - Av. Manoel Pitta Júnior, 232 Cep: 14990-000 - Centro - Irapuã/SP - 210 - R$ 97.583,00 - R$ 9.758,00 - 10:00 - 23/11/2011. 69/00517/11/02 - Construção de Cobertura de Quadra em Estrutura Mista e Reforma de Prédios Escolares - EE Osvaldo Ramos - Rua Monteiro Lobato, 2.274 - Cep: 15715-000 - Centro - Dirce Reis/SP - 180; EE José Nogueira de Souza - Rua Dr Nunes, s/nº - Cep: 15705-000 - Centro - Vitória Brasil/SP - 150 - R$ 68.454,00 - R$ 6.845,00 - 10:30 - 23/11/2011. 69/00548/11/02 - Reforma de Prédio Escolar e Construção de Ambientes Complementares com Fornecimento, Instalação, Licenciamento e Manutenção de Elevador - EE Prof. Octacílio Alves de Almeida - Rua Ricardo Ramires Gimenez, 2.001 - Cep: 15052-100 - Cohab São José R. Preto - São José do Rio Preto/SP - 210 - R$ 93.677,00 - R$ 9.367,00 - 11:00 - 23/11/2011. 69/00588/11/02 - Reforma de Prédio Escolar - EE Prof José Carlos da Silva - Rua Papa João XXIII, 143 - Cep: 16350000 - Centro - Barbosa/SP - 150 - R$ 50.601,00 - R$ 5.060,00 - 14:00 - 23/11/2011. 69/00630/11/02 - Reforma de Prédio Escolar e Construção de Ambientes Complementares com Fornecimento, Instalação, Licenciamento e Manutenção de Elevador - EE Dr. Rafael Paes de Barros - Rua Paulo Mariano Pires, 81 - Cep: 17410-000 - Centro - Álvaro de Carvalho/SP - 210 - R$ 93.175,00 - R$ 9.317,00 - 14:30 - 23/11/2011. 69/00657/11/02 - Reforma de Prédio Escolar e Construção de Ambientes Complementares com Fornecimento, Instalação, Licenciamento e Manutenção de Elevador - EE/ETEC Cel. Francisco Schmidt/Ilha Solteira (Cl Descentr) - Rua Cyro Maia, 2.230 - Cep: 15370-000 - Jd. Serrador - Pereira Barreto/SP - 210 - R$ 128.144,00 - R$ 12.814,00 15:00 - 23/11/2011. 70/00462/11/02 - Reforma de Prédio Escolar, Construção de Cobertura de Quadra em Estrutura Mista e Construção de Ambientes Complementares com Fornecimento, Instalação, Licenciamento e Manutenção de Elevador - EE Manoel de Melo-Missionário - Rua Arcadia Paulistana, 205 - Cep: 08280-540 - Itaquera - São Paulo/SP - 210 - 718,00 - R$ 142.107,00 - R$ 14.210,00 - 15:30 - 23/11/2011. 70/00463/11/02 - Reforma de Prédio Escolar e Construção de Ambientes Complementares com Fornecimento, Instalação, Licenciamento e Manutenção de Elevador - EE Prof. José Maria Rodrigues Leite - Rua Demetri Sansoud de Lavoud, 207 - Cep: 06023-030 - Vila Campesina - Osasco/SP - 210 - R$ 123.462,00 - R$ 12.346,00 - 16:00 - 23/11/ 2011. 70/00519/11/02 - Reforma de Prédio Escolar e Construção de Ambientes Complementares com Fornecimento, Instalação, Licenciamento e Manutenção de Elevador - EE Prof. José Monteiro Boanova - Rua Dalton, 10 - Cep: 05086-030 - Bela Alianca - São Paulo/SP - 210 - R$ 115.252,00- R$ 11.525,00 - 16:30 - 23/11/2011. As empresas interessadas poderão obter informações e verificar o Edital e o respectivo Caderno de Encargos e Composição do BDI, na SEDE DA FDE, na Supervisão de Licitações, na Av. São Luís, 99 - República - CEP: 01046-001 São Paulo/SP ou através da Internet pelo endereço eletrônico www.fde.sp.gov.br. Os interessados poderão adquirir o Edital completo através de CD-ROM a partir de 07/11/2011, na SEDE DA FDE, de segunda a sexta-feira, no horário das 08:30 às 17:00 horas, mediante pagamento não reembolsável de R$ 40,00 (quarenta reais). Todas as propostas deverão estar acompanhadas de garantia de participação, a ser apresentada à Supervisão de Licitações da FDE, conforme valor indicado acima. Os invólucros contendo a PROPOSTA COMERCIAL e os DOCUMENTOS DE HABILITAÇÃO deverão ser entregues, juntamente com a Solicitação de Participação, a Declaração de Pleno Atendimento aos Requisitos de Habilitação e a garantia de participação, no Setor de Protocolo da Supervisão de Licitações - SLI na SEDE DA FDE, até 30 minutos antes da abertura da licitação. Esta Licitação será processada em conformidade com a LEI FEDERAL nº 8.666/93 e suas alterações, e com o disposto nas CONDIÇÕES GERAIS PARA A REALIZAÇÃO DE LICITAÇÕES E CONTRATAÇÕES DA FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE. As propostas deverão obedecer, rigorosamente, ao estabelecido no edital. JOSÉ BERNARDO ORTIZ Presidente

O nome mais cotado para assumir a chefia do Executivo de transição grego é o tecnocrata independente Loukas Papademos, ex-vice-presidente do Banco Central Europeu (BCE). O economista figura como favorito entre os membros dos dois principais partidos políticos gregos. Pessoas de dentro do meio político, no entanto, consideram os candidatos para o cargo de primeiro-ministro interino de um governo de unidade nacional.

Esse cenário pode preparar o terreno para uma batalha de poder entre Papademos e o atual ministro das Finanças, Evangelos Venizelos, que vem tentado conseguir apoio para assumir o governo. Nos bastidores, corre o boato de que Venizelos deve continuar à frente da pasta de Finanças. Para vice-primeiroministro, o mais indicado é o ex-comissário europeu Stavros Dimas. Mais sobre a Grécia na página 16. (Agências)

Bradescard Elo Participações S.A.

CNPJ no 09.226.818/0001-00 - NIRE 35.300.349.415 Ata da Assembleia Geral Extraordinária realizada em 26.9.2011 Data, Hora, Local: Aos 26 dias do mês de setembro de 2011, às 16h, na sede social, Cidade de Deus, Prédio Prata, 4 o andar, Vila Yara, Osasco, SP. Presença: Compareceu, identificou-se e assinou o Livro de Presença o representante do Banco Bradesco Cartões S.A., único acionista da Sociedade. Constituição da Mesa: Presidente: Domingos Figueiredo de Abreu; Secretário: Antonio José da Barbara. Convocação: Dispensada a publicação do Edital de Convocação, de conformidade com o disposto no Parágrafo Quarto do Artigo 124 da Lei n o 6.404/76. Ordem do Dia: examinar proposta da Diretoria da Sociedade para aumentar o Capital Social no valor de R$631.843.106,99, elevando-o de R$9.205.634,38 para R$641.048.741,37, com a emissão de 4.039.240.242 novas ações ordinárias, nominativas-escriturais, sem valor nominal, ao preço de R$0,156426226 cada uma, com integralização à vista, no ato da subscrição, com a consequente alteração do “caput” do Artigo 6o do Estatuto Social. Deliberação: aprovada, sem qualquer alteração ou ressalva, a proposta da Diretoria, registrada na reunião daquele Órgão desta data (26.9.2011), a seguir transcrita: “Vimos propor aumentar o Capital Social no valor de R$631.843.106,99, elevando-o de R$9.205.634,38 para R$641.048.741,37, com a emissão de 4.039.240.242 novas ações ordinárias, nominativas-escriturais, sem valor nominal, ao preço de R$0,156426226 cada uma, com integralização à vista, no ato da subscrição, com a consequente alteração do “caput” do Artigo 6o do Estatuto Social. O preço de emissão foi fixado com base no valor contábil por ação da Sociedade em 31.8.2011. As ações subscritas no referido aumento de capital terão direito a dividendos e/ou juros sobre o capital próprio que vierem a ser declarados a partir da data de aprovação do referido aumento de capital, fazendo jus também, de forma integral, a eventuais vantagens atribuídas às demais ações a partir daquela data. Em consequência, a redação do “caput” do Artigo 6 o do Estatuto Social será alterada após completado todo o processo do aumento do capital.”. Dando sequência aos trabalhos, disse o senhor Presidente que a Diretoria estava autorizada a dar andamento normal ao processo, na forma exposta, abrindo a subscrição de ações, ocasião em que o representante legal do Banco Bradesco Cartões S.A., abriu mão de parte de seus direitos à subscrição das novas ações em favor do acionista admitido Banco Alvorada S.A., ficando a subscrição e integralização realizada conforme segue: I) Banco Bradesco Cartões S.A., com sede na Cidade de Deus, Prédio Prata, 4 o andar, Vila Yara, Osasco, SP, CEP 06029900, CNPJ no 59.438.325/0001-01, NIRE 35.300.120.990, por seu Diretor Vice-Presidente, senhor Domingos Figueiredo de Abreu, brasileiro, casado, bancário, RG 6.438.883/SSP-SP, CPF 942.909.898/53, com domicílio na Cidade de Deus, Vila Yara, Osasco, SP, CEP 06029-900, assinou o respectivo Boletim de Subscrição, subscrevendo 330.860.943 novas ações ordinárias, nominativas-escriturais, sem valor nominal, no valor total de R$51.755.328,68, integralizando mediante a conferência de bens de sua propriedade, conforme segue: a) 1.999.999 cotas de emissão da Ibi Promotora de Vendas Ltda. (IBI), CNPJ no 74.481.201/0001-94, pelo valor contábil de R$51.348.678,68, contabilizadas na data base de 31.8.2011, conforme segue: na rubrica “Investimentos - Outras Participações - MEP - R$91.931,23; e na rubrica “Investimentos - Outras Participações - MEP (Ágio)” - R$51.256.747,45; b) 501.344 ações ordinárias nominativasescriturais, sem valor nominal, de emissão da CETIP S.A. - Balcão Organizado de Ativos e Derivativos, CNPJ no 09.358.105/0001-91, pelo valor contábil de R$406.650,00; e II) Banco Alvorada S.A., com sede na Avenida da França, 409, 3o andar, parte, Comércio, Salvador, BA, CEP 40010-901, CNPJ n o 33.870.163/0001-84, NIRE 29.300.022.870, que por seu Diretor, senhor Domingos Figueiredo de Abreu, brasileiro, casado, bancário, RG 6.438.883/SSP-SP, CPF 942.909.898/53, com domicílio na Cidade de Deus, Vila Yara, Osasco, SP, CEP 06029-900, assinou o respectivo Boletim de Subscrição, subscrevendo 3.708.379.299 novas ações ordinárias, nominativas-escriturais, sem valor nominal, no valor total de R$580.087.778,31, integralizando mediante a conferência de bens de sua propriedade, conforme segue: 1) 283.728.818 cotas de emissão da Lyra Holdings Ltda., CNPJ no 05.915.218/0001-90, pelo valor contábil de R$334.394.558,04; 2) 167.451.131 cotas de emissão da Alvorada Administradora de Cartões Ltda., CNPJ n o 01.382.421/0001-97, pelo valor contábil de R$244.077.755,47; e 3) 549.135 ações ordinárias, nominativas-escriturais, sem valor nominal, de emissão da CETIP S.A. - Balcão Organizado de Ativos e Derivativos, CNPJ no 09.358.105/0001-91, pelo valor contábil de R$1.615.464,80. Os bens utilizados para integralizar o referido aumento do capital social foram avaliados de conformidade com o disposto no Artigo 8o da Lei no 6.404/76, pelo critério de valor contábil, pela empresa S.V.W. Auditoria e Consultoria Empresarial Ltda., registrada no Conselho Regional de Contabilidade no Estado de São Paulo sob no 2SP020485/O-8, CNPJ no 02.693.823/ 0001-75, que por seu representante, senhor Sidney Pires de Oliveira, Contador, CRC n o 1SP108883/O-0, presente à Assembleia, apresentou os respectivos Laudos de Avaliação elaborados, os quais foram aprovados em sua íntegra, sem quaisquer ressalvas, em especial quanto aos números neles contidos, dispensadas as suas transcrições, uma vez que, rubricados pelos presentes, ficarão arquivados na Sociedade nos termos da alínea “a” do Parágrafo Primeiro do Artigo 130 da Lei no 6.404/76. Em seguida, o senhor Presidente comunicou aos presentes o seguinte: 1) ter sido totalmente subscrito e integralizado o aumento de capital no valor de R$631.843.106,99, consistente de 4.039.240.242 novas ações ordinárias, nominativas-escriturais, sem valor nominal; 2) verificada a subscrição integral e a integralização do aumento de capital, o “caput” do Artigo 6 o do Estatuto Social passa a vigorar com a seguinte redação: “Art. 6 o) O Capital Social é de R$641.048.741,37 (seiscentos e quarenta e um milhões, quarenta e oito mil, setecentos e quarenta e um reais e trinta e sete centavos), dividido em 4.070.044.231 (quatro bilhões, setenta milhões, quarenta e quatro mil, duzentas e trinta e uma) ações ordinárias, nominativas-escriturais, sem valor nominal; 3) que os acionistas subscritores Banco Bradesco Cartões S.A. e Banco Alvorada S.A. autorizam o Banco Bradesco S.A., Instituição Financeira Depositária das ações da CETIP S.A. - Balcão Organizado de Ativos e Derivativos, a efetuar a transferência das ações de emissão da referida Sociedade, utilizadas na integralização do aumento do capital social ora aprovado, para a Bradescard Elo Participações S.A., CNPJ no 09.226.818/0001-00, declarando a inexistência de imposto de renda, pelo fato do aumento do capital social estar sendo efetivado pelo critério de valor contábil.”. Encerramento: Nada mais havendo a tratar, o senhor Presidente encerrou os trabalhos, lavrando-se a presente Ata, que lida e achada conforme, foi aprovada por todos os presentes que a subscrevem. aa) Presidente: Domingos Figueiredo de Abreu; Secretário: Antonio José da Barbara; Acionista: Banco Bradesco Cartões S.A. e Acionista admitido Banco Alvorada S.A., ambos por seu Diretor, senhor Domingos Figueiredo de Abreu; Empresa de Auditoria: S.V.W. Auditoria e Consultoria Empresarial Ltda., representada pelo senhor Sidney Pires de Oliveira. Declaração: Declaro para os devidos fins que a presente é cópia fiel da Ata lavrada no livro próprio e que são autênticas, no mesmo livro, as assinaturas nele apostas. a) Antonio José da Barbara – Secretário. Certidão – Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia – Junta Comercial do Estado de São Paulo – Certifico o registro sob número 431.846/11-0, em 27.10.2011. a) Kátia Regina Bueno de Godoy – Secretária Geral.

Premiê grego não estará no comando

O

primeiro-ministro grego, George Papandreou, e o líder da oposição, Antonis Samaras, concordaram com a criação de um governo de coalizão, do qual o premiê não fará parte. Em comunicado, a Presidência grega confirmou que Papandreou não vai liderar o futuro governo, a ser formado nos próximos dias. Os dois rivais políticos chegaram a um acordo em uma reunião emergencial ontem com o presidente grego, Karolos Papoulias. Também não foi divulgado se o ainda premiê e a oposição chegaram a um acordo sobre o tempo de duração do novo governo. Ficou acertado apenas que haverá eleição após a aprovação pelo Parlamento do pacote de ajuda. Um dos motivos do desgaste do premiê foi a tentativa de submeter o acordo a um referendo. Pressionado pelos parceiros europeus, recuou. Antes do encontro, Samaras

reafirmou que só daria apoio a um governo de coalizão se Papandreou renunciasse. O premiê, por sua vez, disse que só deixaria o posto com a certeza de um governo interino que tenha como meta aprovar o resgate europeu. "Está claro que este governo vai passar o bastão, mas não vai passar para o vazio, vai passar para um novo governo", disse Papandreou. Além de fazer passar pelo Parlamento grego o novo resgate europeu, a futura coalizão terá de completar a troca de títulos que reduzirá pela metade o valor das participações de credores. Orçamento – O Ministério das Finanças da Grécia anunciou ontem que deve enviar sua proposta de orçamento para 2012 até o dia 20 de novembro ao Parlamento europeu. O comunicado coloca em evidência o prazo apertado que o novo governo terá para aprovar a proposta e garantir um novo pacote de resgate financeiro. (Agências) Maurizio Gambarini/AFP

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO EDITAL DE PREGÃO ELETRÔNICO PARA REGISTRO DE PREÇOS OBJETIVANDO A COMPRA DE MISTURA PARA O PREPARO DE LEITE COM MORANGO Edital de Pregão Eletrônico n° 122/2011 Processo n° 9221/5900/2011 Oferta de Compra n° 08105000012011OC00144 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do início do prazo para envio da Proposta Eletrônica: 03/11/2011 Data e hora da abertura da Sessão Pública: 21/11/2011 – 10:00 horas EDITAL DE PREGÃO ELETRÔNICO PARA REGISTRO DE PREÇOS OBJETIVANDO A COMPRA DE MISTURA PARA O PREPARO DE LEITE COM FRUTAS E AVEIA Edital de Pregão Eletrônico n° 123/2011 Processo n° 9222/5900/2011 Oferta de Compra n° 08105000012011OC00145 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do início do prazo para envio da Proposta Eletrônica: 03/11/2011 Data e hora da abertura da Sessão Pública: 21/11/2011 – 10:00 horas EDITAL DE PREGÃO ELETRÔNICO PARA REGISTRO DE PREÇOS OBJETIVANDO A COMPRA DE BISCOITO SALGADO RECHEADO SABOR PRESUNTO Edital de Pregão Eletrônico n° 124/2011 Processo n° 9223/5900/2011 Oferta de Compra n° 080105000012011OC00146 Endereço Eletrônico: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br Data do início do prazo para envio da Proposta Eletrônica: 03/11/2011 Data e hora da abertura da Sessão Pública: 21/11/2011 – 10:00 horas INFORMAÇÕES: Fones: (11) 3866-1646/1616, de 2ª a 6ª feira, no horário das 8h às 17h. ENDEREÇO ELETRÔNICO: www.bec.sp.gov.br ou www.bec.fazenda.sp.gov.br

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO DEPARTAMENTO DE SUPRIMENTO ESCOLAR

Preserv S.A. CNPJ nº 12.816.824/0001-13 - NIRE 35.300.384.636 Edital de Convocação - Assembleia Geral Extraordinária Ficam convocados os senhores acionistas a se reunirem em Assembleia Geral Extraordinária, que se realizará no dia 16 de novembro de 2011, às 14:00 hs., na sede social da Companhia, localizada no Município de Cotia, Estado de São Paulo, na Rua Santa Mônica, nº 870, Parque Industrial San José, CEP 06715-865, para deliberar sobre a seguinte ordem do dia: (i) alterar a estrutura da Diretoria da Companhia, de forma que esta passe a ser integrada por 2 (dois) Diretores, sendo um Diretor Presidente e um Diretor Comercial; (ii) alterar a composição da Diretoria da Companhia; (iii) modificar as regras sobre representação da Companhia e competência dos Diretores, em virtude da alteração mencionada em “i”, acima; e (iv) reformular e consolidar o estatuto social da Companhia para, entre outras matérias: (a) estabelecer os critérios para a determinação do valor de reembolso das ações, para os fins do art. 45, § 1º, da Lei nº 6.404/76; (b) incluir a previsão, no estatuto social, de direito de preferência e de obrigação de venda conjunta no caso de alienação de ações ou direitos de subscrição de ações de emissão da Companhia; (c) criar, para os fins do art. 194 da Lei nº 6.404/76, uma reserva estatutária denominada Reserva para Investimentos e Pesquisas; (d) incluir autorização para que a Assembleia Geral atribua aos Diretores a participação nos lucros da Companhia, nos termos do art. 152, §§ 1º e 2º, da Lei nº 6.404/76; e (e) estabelecer que as divergências entre os acionistas e a Companhia, ou entre os acionistas da Companhia, deverão ser solucionadas mediante arbitragem. Cotia, 03 de novembro de 2011. Marcelo Rodolfo Hahn - Diretor.

Blausiegel Indústria e Comércio Ltda.

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA: COMUNICADO A pedido da área solicitante, comunicamos que a sessão de processamento do Pregão Eletrônico nº 56/00019/ 11/05 - Aquisição de licença de uso definitivo, não exclusivo de software e consultoria em softwares Autodesk, foi SUSPENSA.

CNPJ nº 58.430.828/0001-60 - NIRE 35.207.813.611 Edital de Convocação Ficam convocados os senhores quotistas, nos termos do art. 1.152, §3º, do Código Civil, a se reunirem em assembleia geral, que se realizará no dia 16 de novembro de 2011, às 14:00 hs., na sede social da Sociedade, localizada no Município de Cotia, Estado de São Paulo, na Rodovia Raposo Tavares, Km 30,5, nº 2.833, unidade I, prédio 100, para deliberar sobre a seguinte ordem do dia: (i) transformação da Blausiegel Indústria e Comércio Ltda. em sociedade por ações, disciplinada pela Lei nº 6.404/76; (ii) redação do projeto de Estatuto Social; (iii) eleição dos membros do Conselho de Administração; e (iv) fixação da remuneração global anual dos administradores. Cotia, 03 de novembro de 2011 Marcelo Rodolfo Hahn Diretor Presidente

Cia. Lilla de Máquinas Indústria e Comércio

Quer falar com 26.000 empresários de uma só vez?

Publicidade - 11 3244-3344 Fax: 11 3244-3894

Edital de Convocação para Assembleia Geral Extraordinária - CNPJ/MF nº 61.139.622/0001-90 - NIRE 35.300.058.984 Convocamos os acionistas da Cia. p/a AGE a ser realizada em 16/11/2011, 14 hs, em 1ª convocação, na sede, Guarulhos/SP, R. Constâncio Colalilo,382, p/discutir e deliberar acerca da seguinte ordem do dia: (i) aumento do capital social da Companhia, no valor de R$ 4.290.000,00, mediante a emissão de 214.500 novas ações nominativas e sem valor nominal, em tudo iguais às anteriores, pelo preço de emissão de R$ 20,00 por ação, sendo permitida a integralização, pelos acionistas, dos respectivos créditos detidos contra a Cia.; (ii) reavaliação do imóvel de propriedade da Cia. situado à r. Piratininga,1.033, 1.037 e 1.041, SP; (iii) autorização para a venda do imóvel mencionado no item (ii) acima; e (iv) eleição de um novo membro pelo acionista controlador da Cia. p/integrar o Cons. Fiscal. Guarulhos, 03/11/11. Ciro de Campos Lilla - Dir. Presidente. (05,08 e 09/11/11)

ALEMANHA ANUNCIA CORTE DE IMPOSTOS – O governo de centro-direita da chanceler alemã Angela Merkel (foto) anunciou, ontem, um corte de 6 bilhões de euros no imposto de renda para contribuintes que se enquadram na faixa salarial baixa e intermediária. A redução ocorrerá em duas etapas até 2013. (AE)

ANS avalia se demitido poderá manter plano

A

posentados e funcionários demitidos sem justa causa (inclusive estagiários) poderão manter o plano de saúde empresarial com mais facilidade a partir de 2012. É isso o que espera a Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS), que submete novas regras sobre o assunto à votação de sua diretoria colegiada hoje. Se aprovada, a resolução deve ser publicada na próxima semana, mas vai entrar em vigor somente em 2012. A possibilidade de manutenção do plano coletivo (normalmente mais barato que o individual) é prevista em lei, desde que o ex-funcionário assuma o pagamento integral das mensalidades. Outro problema é o alto custo dos planos e o efeito contábil indesejado no balanço dos ex-empregadores, que acabam subsidiando de forma indireta o benefício. Com a nova resolução, a agência pretende atacar todos

esses problemas. A lei prevê, por exemplo, que podem manter o plano aqueles que, quando funcionários, contribuíram com o plano. Não detalha, porém, o significado da palavra "contribuição". A nova resolução deixará claro que se trata apenas de pagamentos mensais fixos para custear parte do produto, excluindo, por exemplo, os valores pagos exclusivamente para a participação de dependentes. O direito, porém, somente pode ser usufruído pelos funcionários demitidos por um período equivalente a um terço do tempo em que foram beneficiários dentro da empresa, respeitados os limites mínimo de seis meses e máximo de dois anos. Os aposentados que contribuíram por mais de dez anos podem manter o plano pelo tempo que desejarem. Quando o período for inferior, cada ano de contribuição dá direito a um no plano coletivo. (Folhapress).

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

Odebrecht TransPort Participações S.A. NIRE 35.300.358.091 – CNPJ/MF Nº 10.143.462/0001-11

ATA DE ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINÁRIA Dia, hora e local: Em 26 de outubro de 2011, às 8:00 horas, na sede da Companhia, localizada na Avenida das Nações Unidas, 4.777, 5º andar, ala A, Alto de Pinheiros, São Paulo, Estado de São Paulo, CEP 05477-000. Presenças: Acionistas representando a totalidade do capital social, conforme assinaturas constantes no Livro de Presença de Acionistas. Convocação: Dispensada a publicação de Editais de Convocação, na forma do artigo 124, § 4º, da Lei nº 6.404/76, conforme alterada (“Lei 6.404/76”). Mesa: Paulo Henyan Yue Cesena, Presidente; Heloisa Gonçalves Folha Polesel, Secretária. Deliberações: 1) Aprovada a lavratura da presente ata na forma de sumário, conforme faculta o artigo 130, § 1º, da Lei 6.404/76; 2) Aprovada a criação e inclusão no Estatuto Social da Companhia de previsão de capital autorizado, nos termos do artigo 168 da Lei 6.404/76, ficando assim a Companhia autorizada a aumentar seu capital social, independentemente de reforma estatutária, por deliberação do Conselho de Administração, até o limite de R$ 25,96 (vinte e cinco reais, noventa e seis centavos). Como consequência desta deliberação, o artigo 4º do Estatuto Social da Companhia passa a vigorar com a seguinte redação: “Artigo 4º – O capital social é de R$ 243.465.794,00 (duzentos e quarenta e três milhões, quatrocentos e sessenta e cinco mil, setecentos e noventa e quatro reais), dividido em 243.465.794 (duzentos e quarenta e três milhões, quatrocentos e sessenta e cinco mil, setecentas e noventa e quatro) ações ordinárias nominativas, sem valor nominal. Parágrafo 1º – A Companhia está autorizada a aumentar, independentemente de reforma estatutária, o seu capital social até o limite de R$ 25,96 (vinte e cinco reais, noventa e seis centavos), a critério do Conselho de Administração e/ou da Assembleia Geral, que deliberará sobre a emissão de novas ações ordinárias, nominativas, sem valor nominal, e sem quaisquer privilégios ou direitos específicos que não aqueles expressamente garantidos por lei, fixando a quantidade de ações a serem emitidas, o preço de emissão e as condições de integralização, bem como as demais condições e procedimentos referentes a cada emissão, nos termos do disposto no artigo 168 da Lei das S.A. Parágrafo 2º – Cada ação dará direito a um voto nas deliberações da Assembleia Geral. Parágrafo 3º – A Companhia não poderá emitir quaisquer valores mobiliários que não sejam ações ordinárias, exceto se aprovado pelos acionistas representando a maioria do capital social.”; 3) Aprovada, dentro do limite do capital autorizado estabelecido no parágrafo 1º do artigo 4º do Estatuto Social da Companhia, a emissão, pela Companhia, de 1 (um) bônus de subscrição nominativo (“Bônus de Subscrição”) em favor da acionista Odebrecht TransPort S.A. O Bônus de Subscrição será exercível de acordo com as condições constantes da minuta do Certificado de Bônus de Subscrição, Anexo I à presente Ata, e conterá as seguintes características e condições: (a) Quantidade de Bônus de Subscrição: 1 (um) Bônus de Subscrição nominativo para cada ação nova a ser emitida, totalizando a emissão de 1 (um) Bônus de Subscrição; (b) Valor da Emissão e Respectivo Prazo de Pagamento: O Bônus de Subscrição será emitido no valor de R$ 32.615.656,46 (trinta e dois milhões, seiscentos e quinze mil, seiscentos e cinquenta e seis reais e quarenta e seis centavos) a ser pago em até 5 (cinco) dias a contar da data de sua emissão; (c) Série: Emitido em única série; (d) Quantidade de Ações: O Bônus de Subscrição conferirá a seu titular o direito de subscrever 1 (uma) ação ordinária, nominativa e sem valor nominal (“Ação”); (e) Vencimento: O Bônus de Subscrição será válido desde sua data de emissão até 30 de novembro de 2011 (“Vencimento do Bônus de Subscrição”); (f) Prazo e Forma de Exercício: O Bônus de Subscrição poderá ser exercido a qualquer tempo, desde que quitado o seu Valor de Emissão, a partir da data de sua emissão até a data do Vencimento do Bônus de Subscrição, a exclusivo critério de seu titular, que deverá manifestar sua intenção por meio da solicitação de exercício a ser efetuada por escrito à Companhia. Para todos os efeitos legais, a data do exercício será a data do recebimento da solicitação de exercício pela Companhia; (g) Forma e Emissão: O Bônus de Subscrição terá a forma nominativa, mediante escrituração no Livro de Registro de Bônus de Subscrição da Companhia; (h) Preço de Exercício: Considerando que o Bônus de Subscrição conferirá a seu titular o direito de subscrever 1 (uma) ação ordinária, nominativa e sem valor nominal, o preço de exercício do Bônus de Subscrição é de R$ 25,96 (vinte e cinco reais, noventa e seis centavos) por ação (“Preço de Exercício”); (i) Subscrição e Integralização: A subscrição da Ação decorrente do exercício do Bônus de Subscrição dar-se-á no ato do exercício do direito e a integralização da Ação se dará em moeda corrente nacional e à vista no ato da subscrição; (j) Atualização do Número de Ações: Será realizada reunião do Conselho de Administração ou Assembleia Geral Extraordinária para aumentar o capital social da Companhia dentro do limite do capital autorizado, consignando o novo montante do capital social caso ocorra o exercício do direito conferido pelo Bônus de Subscrição; (l) Direitos e Vantagens das Ações Decorrentes do Exercício: A Ação de emissão da Companhia resultante do exercício do direito conferido pelo Bônus de Subscrição, nos limites do capital autorizado da Companhia, fará jus ao recebimento dos mesmos benefícios e direitos das ações ordinárias de emissão da Companhia existentes, incluindo o direito ao recebimento de dividendos declarados após a emissão da Ação; (m) Negociação: O titular do Bônus de Subscrição obrigase a não onerar, alienar ou transferir, de qualquer forma, o Bônus de Subscrição ou direitos decorrentes do Bônus de Subscrição durante o Período de Exercício, sob pena de decadência do direito de subscrição a ele outorgado; e (n) Prática de Atos Necessários ou Convenientes: O produto da alienação do Bônus de Subscrição ou Valor da Emissão será integralmente creditado em conta de reserva de capital da Companhia, nos termos do art. 182, § 1º, letra “b”, da Lei nº 6.404/76, sendo que o Valor da Emissão poderá ser pago mediante conferência de bens a serem detidos pela Odebrecht TransPort S.A., avaliados pelo critério de valor contábil pelo qual referidos bens serão registrados no patrimônio (ativo) da referida acionista, a ser aferido com base em laudo de avaliação a ser emitido por empresa especializada ou peritos avaliadores, bens estes representados por: (i) 35.000.000 (trinta e cinco milhões) de ações ordinárias de emissão da Concessionária Bahia Norte S.A. (“Bahia Norte”), sociedade com sede na Rua Dr. José Peroba, nº 297, Edifício Atlanta Empresarial, 7º andar, Stiep, Salvador, BA, inscrita no CNPJ/MF sob o nº 12.160.715/0001-90, representativas de 50% (cinquenta por cento) da totalidade de ações de emissão da Bahia Norte; e (ii) 12.078.757 (doze milhões, setenta e oito mil, setecentas e cinquenta e sete) de ações ordinárias de emissão da Montgomery Participações S.A. (“Montgomery”), sociedade com sede na Avenida das Nações Unidas, nº 4.777, 5º andar, sala 17, Alto de Pinheiros, São Paulo, SP, inscrita no CNPJ/MF sob o nº 07.738.449/0001-09, representativas de 50% (cinquenta por cento) da totalidade de ações de emissão da Montgomery. Fica autorizada a Diretoria da Companhia a praticar todos os atos necessários à emissão e colocação do Bônus de Subscrição junto à Odebrecht TransPort S.A., sendo que em decorrência da eventual futura transferência para a Companhia de 50% (cinquenta por cento) das ações de emissão da Bahia Norte, detidas atualmente pela Odebrecht Participações e Investimentos S.A. (atual razão social da Odebrecht Investimentos em InfraEstrutura Ltda.) (“OPI”), a Companhia se sub-rogará integralmente em todas as obrigações anteriormente assumidas pela OPI no Contrato de Concessão nº 01/2010, firmado em 17 de agosto de 2010 entre o Estado da Bahia, por intermédio da Secretaria de Infra-Estrutura do Estado da Bahia – SEINFRA, o Departamento de Infra-Estrutura de Transportes da Bahia – DERBA, a Agência Estadual de Serviços Públicos de Energia, Transportes e Comunicações do Estado da Bahia – AGERBA e a Bahia Norte; e 3.1) O Fundo de Investimento do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço – FI-FGTS, na qualidade de acionista da Companhia, expressamente renuncia ao direito de preferência na emissão do bônus de subscrição na proporção de sua participação na Companhia, nos termos do artigo 171, parágrafo 3º, da Lei 6.404/76. Quorum das deliberações: Todas as deliberações foram aprovadas por unanimidade, sem reservas ou restrições pelos acionistas, representando a totalidade do capital social da Companhia. Encerramento: Nada mais havendo a tratar, foi encerrada a reunião, lavrando-se a presente Ata que, após lida e aprovada, foi assinada pelos membros da Mesa e por todos os presentes. São Paulo, 26 de outubro de 2011. Mesa: Paulo Henyan Yue Cesena, Presidente; Heloisa Gonçalves Folha Polesel, Secretária. Acionistas: Odebrecht TransPort S.A. e Fundo de Investimento do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço – FI-FGTS. Certifico e dou fé que esta ata é cópia fiel da ata lavrada no livro próprio. São Paulo, 26 de outubro de 2011. Heloisa Gonçalves Folha Polesel, Secretária. Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia. Junta Comercial do Estado de São Paulo. Certifico o registro sob o número 440.029/11-9, em 04.11.11. Kátia Regina Bueno de Godoy, Secretária Geral.

Odebrecht TransPort Participações S.A. NIRE 35.300.358.091 – CNPJ/MF Nº 10.143.462/0001-11

ATA DE ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINÁRIA Dia, hora e local: Em 27 de outubro de 2011, às 13:00 horas, na sede da Companhia, localizada na Avenida das Nações Unidas, 4.777, 5º andar, ala A, Alto de Pinheiros, São Paulo, Estado de São Paulo, CEP 05477-000. Presenças: Acionistas representando a totalidade do capital social, conforme assinaturas constantes no Livro de Presença de Acionistas. Convocação: Dispensada a publicação de Editais de Convocação, na forma do artigo 124, § 4º, da Lei nº 6.404/76. Mesa: Paulo Henyan Yue Cesena, Presidente; Heloisa Gonçalves Folha Polesel, Secretária. Deliberações: 1) Aprovada a nomeação da empresa especializada Guimarães e Sieiro Consultoria e Serviços Contábeis Ltda., sociedade simples limitada, inscrita no Conselho Regional de Contabilidade sob o nº CRC-BA 004903/O, inscrita no CNPJ/ MF sob o nº 07.533.214/0001-72, sediada na Avenida Tancredo Neves, nº 939, Edifício Esplanada Tower, sala 907, Caminho das Árvores, Salvador, BA, representada pelo seu sócio-diretor, Sr. Hélio Rodrigues Guimarães, brasileiro, casado, contador, portador da carteira de identidade RG nº 00.279.75509 SSP/BA, inscrito no CPF/MF sob o nº 004.637.015-34 e no Conselho Regional de Contabilidade sob o nº CRC-BA 004810/O “S” BA (“Peritos Avaliadores”), para proceder à avaliação, pelo critério contábil, e elaborar Laudo de Avaliação das (i) 35.000.000 (trinta e cinco milhões) de ações ordinárias de emissão da Concessionária Bahia Norte S.A. (“Bahia Norte”), sociedade com sede na Rua Dr. José Peroba, nº 297, Edifício Atlanta Empresarial, 7º andar, Stiep, Salvador, BA, inscrita no CNPJ/MF sob o nº 12.160.715/0001-90 (“Ações Bahia Norte”), representativas de 50% (cinquenta por cento) da totalidade de ações de emissão da Bahia Norte, de titularidade da Odebrecht TransPort S.A. (“OTP”); e (ii) 12.078.757 (doze milhões, setenta e oito mil, setecentas e cinquenta e sete) de ações ordinárias de emissão da Montgomery Participações S.A. (“Montgomery”), sociedade com sede na Avenida das Nações Unidas, nº 4.777, 5º andar, sala 17, Alto de Pinheiros, São Paulo, SP, inscrita no CNPJ/MF sob o nº 07.738.449/ 0001-09 (“Ações Montgomery”), representativas de 50% (cinquenta por cento) da totalidade de ações de emissão da Montgomery, de titularidade da OTP; 2) Aprovado o Laudo de Avaliação, elaborado com base no critério contábil das Ações Bahia Norte e das Ações Montgomery, para fins de pagamento, pela acionista OTP à Companhia, do valor de emissão do bônus de subscrição (“Bônus de Subscrição”) emitido conforme deliberação ocorrida na Assembleia Geral Extraordinária da Companhia, realizada em 26 de outubro de 2011, às 8:00 horas (“AGE de 26.10.2011”), representado pelo Certificado nº 01 constante do Livro de Registro de Bônus de Subscrição da Companhia (“Certificado nº 01”), o qual foi preparado pelos Peritos Avaliadores, cuja nomeação foi ratificada no item 1 acima e que passa a fazer parte integrante deste instrumento como Anexo I, para consequente conferência das Ações Bahia Norte e das Ações Montgomery à Companhia; 3) Aprovada a conferência das Ações Bahia Norte e das Ações Montgomery à Companhia, objeto do Laudo de Avaliação mencionado nos itens 1 e 2 acima, em contrapartida ao pagamento do valor de emissão do Bônus de Subscrição mencionado no item 1, pelo que a Companhia outorga a mais rasa, geral e irrevogável quitação à OTP; 4) Aprovado, em decorrência do exercício do bônus de subscrição pela acionista OTP, representado pelo Certificado nº 01 e emitido conforme a AGE de 26.10.2011, o aumento de capital social da Companhia, dentro do limite do capital autorizado, nos termos do parágrafo 2º do artigo 2º do seu Estatuto Social, no valor de R$ 1,00 (um real), passando dos atuais R$ 243.465.794,00 (duzentos e quarenta e três milhões, quatrocentos e sessenta e cinco mil, setecentos e noventa e quatro reais) para R$ 243.465.795,00 (duzentos e quarenta e três milhões, quatrocentos e sessenta e cinco mil, setecentos e noventa e cinco reais), dividido em 243.465.795 (duzentos e quarenta e três milhões, quatrocentos e sessenta e cinco mil, setecentos e noventa e cinco) ações nominativas e sem valor nominal, mediante a emissão de 1 (uma) nova ação ordinária, nominativa e sem valor nominal, ao preço de emissão de R$ 25,96 (vinte e cinco reais, noventa e seis centavos), fixado de acordo com o artigo 170, § 1º, I, da Lei das Sociedades por Ações, sendo R$ 1,00 (um real) destinado ao capital social e R$ 24,96 (vinte e quatro reais, noventa e seis centavos) destinados à reserva de capital da Companhia, conforme Boletim de Subscrição que integra a presente ata como Anexo II. Referida ação conferirá os mesmos direitos e vantagens e terá as mesmas restrições conferidas às demais ações ordinárias emitidas pela Companhia, incluindo o direito ao recebimento de dividendos declarados após a emissão; 5) Tendo em vista o deliberado no item 1 acima, aprovada a integralização pelo acionista OTP de 1 (uma) ação ordinária, nominativa e sem valor nominal, de emissão da Companhia, em moeda corrente nacional, nos termos do Boletim de Subscrição que integra a presente ata como Anexo II, pelo valor de R$ 25,96 (vinte e cinco reais, noventa e seis centavos), sendo R$ 1,00 (um real) destinado ao capital social e R$ 24,96 (vinte e quatro reais, noventa e seis centavos) destinados à reserva de capital da Companhia; e 6) O Fundo de Investimento do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço – FI-FGTS, na qualidade de acionista da Companhia, renuncia expressamente ao seu direito de preferência na presente subscrição e integralização das novas ações emitidas em função do aumento de capital ora deliberado. Quorum das deliberações: Todas as deliberações foram aprovadas por unanimidade, sem reservas ou restrições pelos acionistas, representando a totalidade do capital social da Companhia. Encerramento: Nada mais havendo a tratar, foi encerrada a reunião, lavrando-se a presente Ata que, após lida e aprovada, foi assinada pelos membros da Mesa e por todos os presentes. São Paulo, 27 de outubro de 2011. Mesa: Paulo Henyan Yue Cesena, Presidente; Heloisa Gonçalves Folha Polesel, Secretária. Acionistas: Odebrecht TransPort S.A. e Fundo de Investimento do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço – FI-FGTS. Certifico e dou fé que esta ata é cópia fiel da ata lavrada no livro próprio. São Paulo, 27 de outubro de 2011. Heloisa Gonçalves Folha Polesel, Secretária. Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia. Junta Comercial do Estado de São Paulo. Certifico o registro sob o número 440.030/11-0, em 04.11.11. Kátia Regina Bueno de Godoy, Secretária Geral.

FALÊNCIA, RECUPERAÇÃO EXTRAJUDICIAL E RECUPERAÇÃO JUDICIAL Conforme informação da Distribuição Cível do Tribunal de Justiça de São Paulo, foram ajuizados no dia 04 de novembro de 2011, na Comarca da Capital, os seguintes pedidos de falência, recuperação extrajudicial e recuperação judicial: Requerente: Djavan Andaimes Ltda. Requerido: Construtora LJA Ltda. Avenida Paulista, 1337 Conjunto 81 – Bela Vista 1ª Vara de Falências. Requerente: Magnalux Brasil Ltda. Requerido: SP Juntas Comércio e Indústria Ltda. Rua Florianópolis, 224 e/ou 225 – Vila Bertioga - 2ª Vara de Falências.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

ECONOMIA/LEGAIS - 23

Odebrecht TransPort Participações S.A. NIRE 35.300.358.091 – CNPJ/MF Nº 10.143.462/0001-11

ATA DE ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINÁRIA Dia, hora e local: Em 27 de outubro de 2011, às 14:30 horas, na sede da Companhia, localizada na Avenida das Nações Unidas, 4.777, 5º andar, ala A, Alto de Pinheiros, São Paulo, Estado de São Paulo, CEP 05477-000. Presenças: Acionistas representando a totalidade do capital social, conforme assinaturas constantes no Livro de Presença de Acionistas. Convocação: Dispensada a publicação de Editais de Convocação, na forma do artigo 124, § 4º, da Lei nº 6.404/76, conforme alterada (“Lei das S.A.”). Mesa: Paulo Henyan Yue Cesena, Presidente; Heloisa Gonçalves Folha Polesel, Secretária. Deliberações: 1) Aprovada a lavratura da presente ata na forma de sumário, conforme faculta o artigo 130, § 1º, da Lei das S.A.; 2) Aprovada a alteração do objeto social da Companhia para permitir sua participação em consórcios e prestação de serviços de gestão e supervisão das atividades já dispostas no objeto social, alteração, por consequência, o artigo 2º e seu parágrafo único, ambos do Estatuto Social da Companhia, que passam a ter a seguinte nova redação: “Artigo 2º – A Companhia tem por objeto social: (i) participação em consórcios ou no capital de sociedades que se proponham a desenvolver projetos, investir ou de fato operar ativos relacionados ao setor de infraestrutura de transporte e logística, incluindo rodovias, ferrovias, hidrovias, dutos, portos, aeroportos, e/ou infraestrutura urbana; (ii) a operação de quaisquer desses ativos de infraestrutura, celebrando contratos de concessão de serviços públicos, projetos de parcerias público privadas ou empreendimentos privados, atuando na cobrança dos serviços prestados, implantação, estudos ambientais ou outros, operação e manutenção do empreendimento, concessão ou parceria, podendo prestar serviços de consultoria, gestão e/ou supervisão no âmbito de tais atividades; e (iii) participar de consórcios ou de sociedades que explorem, direta ou indiretamente, quaisquer das atividades descritas nos itens (i) e (ii) acima. Parágrafo único – A Companhia poderá exercer as atividades de seu objeto social no país ou no exterior, seja diretamente ou através de subsidiárias, ou através de participação em consórcios ou no capital de outras sociedades.”; 3) Aprovada a alteração do caput do artigo 4º do Estatuto Social da Companhia para ajustar o número de ações de emissão da Companhia em conformidade com a deliberação na qual os Conselheiros decidiram pela aquisição de 1 (uma) ação de emissão da própria Companhia, de titularidade da acionista Odebrecht TransPort S.A., seguida de seu cancelamento, sem a diminuição do capital social. Em consequência da deliberação tomada, o caput do artigo 4º do Estatuto Social da Companhia passa a vigorar com a seguinte redação: “Artigo 4º – O capital social é de R$ 243.465.795,00 (duzentos e quarenta e três milhões, quatrocentos e sessenta e cinco mil, setecentos e noventa e cinco reais), dividido em 243.465.794 (duzentos e quarenta e três milhões, quatrocentos e sessenta e cinco mil, setecentas e noventa e quatro) ações ordinárias nominativas, sem valor nominal.”; 4) Aprovada a alteração do artigo 12 do Estatuto Social da Companhia para, considerando o disposto na Lei 12.431/2011, de 27 de junho de 2011, que em seu texto alterou a redação do artigo 146 da Lei das S.A., excluir a necessidade dos conselheiros da Companhia serem acionistas. Em consequência da deliberação tomada, o artigo 12 do Estatuto Social da Companhia passa a vigorar com a seguinte redação: “Artigo 12 – O Conselho de Administração da Companhia é composto de, no mínimo, 7 (sete) e, no máximo, 9 (nove) membros, e respectivos suplentes, sendo 1 (um) Presidente, eleitos pela Assembleia Geral da Companhia, com mandato unificado de 2 (dois) anos, sendo permitida a reeleição.”; 5) Aprovada a alteração do artigo 16 do Estatuto Social da Companhia, para estabelecer que o Presidente do Conselho de Administração indicará por representação quem o substituirá nas suas ausências ou impedimentos temporários, quando também ausente ou impedido o seu suplente. Em consequência da deliberação tomada, o artigo 24 do Estatuto Social da Companhia passa a vigorar com a seguinte redação: “Artigo 16 – Em suas ausências ou impedimentos temporários, os membros do Conselho de Administração, inclusive seu Presidente, serão substituídos pelos seus respectivos suplentes. Na ausência ou impedimento temporário do Presidente e de seu suplente, o Presidente indicará, entre os demais membros do Conselho de Administração, quem o substituirá mediante representação na presidência do Conselho de Administração.”; 6) Aprovada a alteração do caput do artigo 18 do Estatuto Social da Companhia, para indicar que o Conselho de Administração se reunirá ordinariamente, no mínimo, a cada 3 (três) meses. Em consequência da deliberação tomada, o caput do artigo 18 do Estatuto Social da Companhia passa a vigorar com a seguinte redação: “Artigo 18 – O Conselho de Administração se reunirá ordinariamente, no mínimo, a cada 3 (três) meses e, extraordinariamente, sempre que convocado pelo Presidente, seu suplente ou por quaisquer 2 (dois) de seus membros.”; 7) Aprovada a alteração dos incisos (viii), (xiii) e (xxi) do artigo 20 do Estatuto Social da Companhia, que passarão a ter a seguinte nova redação: “Artigo 20 – Compete ao Conselho de Administração: (…) (viii) decidir sobre a constituição de outras sociedades, bem como a aquisição, pela Companhia ou por quaisquer de suas subsidiárias, de participações em outras sociedades; (…) (xiii) fixar os limites dentro dos quais os Diretores poderão, sem a prévia autorização do Conselho de Administração, contratar empréstimos ou financiamentos, no país ou no exterior; (…) (xxi) decidir sobre qualquer contrato entre a Companhia e seus acionistas titulares de ações ordinárias, empresas nas quais os mesmos detenham participação, ou pessoas que sejam acionistas titulares de ações ordinárias ou quotistas de pessoas jurídicas que sejam acionistas titulares de ações ordinárias da Companhia, Conselheiros, Diretores ou parentes, até terceiro grau, de valor superior, de forma isolada ou agregada, a R$ 3.000.000,00 (três milhões de reais) (considerado o ato isoladamente ou um conjunto de atos de mesma natureza e realizados num mesmo exercício social, ou no período de 12 meses, entre as mesmas partes); (…)”; 8) Aprovada a alteração do artigo 22 do Estatuto Social da Companhia para compatibilizálo com a nova redação do artigo 16 do Estatuto Social, incluindo as hipótese de vacância do Diretor Presidente. Em consequência da deliberação tomada, o artigo 22 do Estatuto Social da Companhia passa a vigorar com a seguinte nova redação: “Artigo 22 – Ao suplente do Presidente ou, na sua ausência, a quem o Presidente indicar na forma do art. 16, compete substituir o Presidente em suas ausências e impedimentos mediante representação e, ainda, em caso de vacância, ocupar o cargo de Presidente até a eleição de novo titular.”; 9) Aprovada a alteração do artigo 24 do Estatuto Social da Companhia, para indicar que o mandato da Diretoria será de até 2 (dois) anos. Em consequência da deliberação tomada, o artigo 24 do Estatuto Social da Companhia passa a vigorar com a seguinte redação: “Artigo 24 – O mandato da Diretoria será de até 2 (dois) anos, coincidindo com o mandato dos membros do Conselho de Administração, permitida a reeleição.”; 10) Aprovada a consolidação do Estatuto Social da Companhia, na forma do Anexo I à presente Ata, ratificando-se todas as demais disposições do Estatuto Social que não tenham sido objeto de alteração expressa. Quorum das deliberações: Todas as deliberações foram aprovadas por unanimidade, sem reservas ou restrições pelos acionistas, representando a totalidade do capital social da Companhia. Encerramento: Nada mais havendo a tratar, foi encerrada a reunião, lavrando-se a presente Ata que, após lida e aprovada, foi assinada pelos membros da Mesa e por todos os presentes. São Paulo, 27 de outubro de 2011. Mesa: Paulo Henyan Yue Cesena, Presidente; Heloisa Gonçalves Folha Polesel, Secretária. Acionistas: Odebrecht TransPort S.A. e Fundo de Investimento do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço – FI-FGTS. Certifico e dou fé que esta ata é cópia fiel da ata lavrada no livro próprio. São Paulo, 27 de outubro de 2011. Heloisa Gonçalves Folha Polesel, Secretária. Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Ciência e Tecnologia. Junta Comercial do Estado de São Paulo. Certifico o registro sob o número 440.031/11-4, em 04.11.11. Kátia Regina Bueno de Godoy, Secretária Geral. Anexo I – ESTATUTO SOCIAL DA ODEBRECHT TRANSPORT PARTICIPAÇÕES S.A. Capítulo I – Nome, Sede, Objetivo e Duração. Artigo 1º – A Odebrecht TransPort Participações S.A. (a “Companhia”), é uma sociedade anônima, com sede e foro na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo, localizada na Avenida das Nações Unidas, nº 4.777, 5º andar, Ala A, Alto de Pinheiros, CEP 05477-000, que se regerá por este Estatuto e pela legislação que lhe for aplicável. Parágrafo único – A Companhia, mediante ato de sua Diretoria, pode abrir filiais, agências e escritórios, em qualquer parte do território brasileiro ou no exterior. Artigo 2º – A Companhia tem por objeto social: (i) a participação em consórcios ou no capital de sociedades que se proponham a desenvolver projetos, investir ou de fato operar ativos relacionados ao setor de infraestrutura de transporte e logística, incluindo rodovias, ferrovias, hidrovias, dutos, portos, aeroportos, e/ou infraestrutura urbana; (ii) a operação de quaisquer desses ativos de infraestrutura, celebrando contratos de concessão de serviços públicos, projetos de parcerias público privadas ou empreendimentos privados, atuando na cobrança dos serviços prestados, implantação, estudos ambientais ou outros, operação e manutenção do empreendimento, concessão ou parceria, podendo prestar serviços de consultoria, gestão e/ou supervisão no âmbito de tais atividades; e (iii) participar de consórcios ou de sociedades que explorem, direta ou indiretamente, quaisquer das atividades descritas nos itens (i) e (ii) acima. Parágrafo único – A Companhia poderá exercer as atividades de seu objeto social no país ou no exterior, seja diretamente ou através de subsidiárias, ou através de participação em consórcios ou no capital de outras sociedades. Artigo 3º – O tempo de duração da Companhia é indeterminado. Capítulo II – Capital e Ações. Artigo 4º – O capital social é de R$ 243.465.795,00 (duzentos e quarenta e três milhões, quatrocentos e sessenta e cinco mil, setecentos e noventa e cinco reais), dividido em 243.465.794 (duzentos e quarenta e três milhões, quatrocentos e sessenta e cinco mil, setecentas e noventa e quatro) ações ordinárias nominativas, sem valor nominal. Parágrafo 1º – A Companhia está autorizada a aumentar, independentemente de reforma estatutária, o seu capital social até o limite de R$ 25,96 (vinte e cinco reais e noventa e seis centavos), a critério do Conselho de Administração e/ou da Assembleia Geral, que deliberará sobre a emissão de novas ações ordinárias, nominativas, sem valor nominal, e sem quaisquer privilégios ou direitos específicos que não aqueles expressamente garantidos por lei, fixando a quantidade de ações a serem emitidas, o preço de emissão e as condições de integralização, bem como as demais condições e procedimentos referentes a cada emissão, nos termos do disposto no artigo 168 da Lei 6.404/76 (“Lei das S.A.”). Parágrafo 2º – Cada ação dará direito a um voto nas deliberações da Assembleia Geral. Parágrafo 3º – A Companhia não poderá emitir quaisquer valores mobiliários que não sejam ações ordinárias, exceto se aprovado pelos acionistas representando a maioria do capital social. Artigo 5º – A subscrição e a integralização das ações obedecerão aos seguintes critérios: (a) a importância mínima de realização inicial das ações que forem subscritas será aquela estabelecida em lei; (b) o prazo para integralização das ações subscritas será fixado pelo Conselho de Administração por ocasião de cada chamada de capital; e (c) a integralização de ações com bens, que não sejam créditos em moeda corrente, dependerá de aprovação da Assembleia Geral. Artigo 6º – Os acionistas terão preferência na subscrição de novas ações da Companhia na proporção da sua participação no capital social. Parágrafo único – O prazo para exercício do direito de preferência será de 30 (trinta) dias. Capítulo III – Órgãos Permanentes da Sociedade. Artigo 7º – São órgãos permanentes da Companhia: (a) a Assembleia Geral; (b) o Conselho de Administração; e (c) a Diretoria. Capítulo IV – Assembleia Geral. Artigo 8º – A Assembleia Geral se reunirá, ordinariamente, nos 4 (quatro) primeiros meses que se seguirem ao término de cada exercício social, a fim de que sejam discutidos os assuntos previstos em lei e, extraordinariamente, sempre que os interesses da Companhia o exigirem. Parágrafo primeiro – A Assembleia Geral será convocada pelo Presidente do Conselho de Administração ou na forma da lei e presidida pelo acionista indicado entre os presentes que, por sua vez, deverá indicar, dentre estes, o Secretário. Parágrafo segundo – A convocação para a Assembleia Geral se fará pela imprensa, observadas as disposições legais. Independentemente das formalidades de convocação, será considerada regular a Assembleia Geral a que comparecerem todos os acionistas. Artigo 9º – O acionista poderá fazer representar-se por procurador, respeitadas as disposições da lei. Artigo 10 – Depois de assinarem o Livro de Presença, os acionistas escolherão o Presidente e o Secretário, os quais dirigirão os trabalhos da Assembleia Geral. Artigo 11 – Compete à Assembleia Geral, além do quanto previsto na Lei das S.A., deliberar sobre: a) abertura de capital da Companhia e/ou IPO da Companhia; b) início ou término de dissolução, falência, liquidação, recuperação judicial ou extrajudicial da Companhia ou de qualquer sociedade controlada; c) avaliação e aprovação prévia de programas de outorga de opção de compra ou subscrição de ações aos administradores e/ou funcionários da Companhia, ou ainda, aos administradores e/ou funcionários das controladas, que representem mais de 4% (quatro por cento) do capital social total da Companhia; d) redução de capital da Companhia; e) fusão, transformação, cisão ou incorporação (inclusive de ações) da Companhia; incorporação (inclusive de ações) pela Companhia ou qualquer reorganização societária com efeito equivalente envolvendo a Companhia; f) resgate de ações da Companhia, conforme proposta do Conselho de Administração; g) participação da Companhia em grupos de sociedades, conforme artigo 265 da Lei das S.A.; h) emissão de debêntures conversíveis em ações, ações preferenciais ou de quaisquer outros títulos conversíveis em ações da Companhia; e i) destituição de membros do Conselho de Administração da Companhia. Parágrafo único – As deliberações da Assembleia Geral, ressalvadas as exceções previstas em lei, no presente Estatuto Social e em eventuais acordos de acionistas, serão tomadas por maioria simples de votos. Capítulo V – Conselho de Administração. Artigo 12 – O Conselho de Administração da Companhia é composto de, no mínimo, 7 (sete) e, no máximo, 9 (nove) membros, e respectivos suplentes, sendo 1 (um) Presidente, eleitos pela Assembleia Geral da Companhia, com mandato unificado de 2 (dois) anos, sendo permitida a reeleição. Artigo 13 – O Conselho de Administração elegerá, entre seus membros, o seu Presidente. Artigo 14 – Os membros do Conselho de Administração serão empossados mediante assinatura de termo de posse lavrado no Livro de Atas de Reuniões do Conselho de Administração e permanecerão em seus cargos até a posse de seus substitutos. Artigo 15 – Os membros do Conselho de Administração exercerão suas funções até a eleição e posse de seus substitutos, a não ser em caso de renúncia durante o prazo de mandato. Artigo 16 – Em suas ausências ou impedimentos temporários, os membros do Conselho de Administração, inclusive seu Presidente, serão substituídos pelos seus respectivos suplentes. Na ausência ou impedimento temporário do Presidente e de seu suplente, o Presidente indicará, entre os demais membros do Conselho de Administração, quem o substituirá mediante representação na presidência do Conselho de Administração. Artigo 17 – No caso de vacância, será convocada a Assembleia Geral, dentro de 30 (trinta) dias, para eleger o titular que deverá cumprir o restante do mandato do substituído. Artigo 18 – O Conselho de Administração se reunirá ordinariamente, no mínimo, a cada 3 (três) meses e, extraordinariamente, sempre que convocado pelo Presidente, seu suplente ou por quaisquer 2 (dois) de seus membros. Parágrafo 1º – Entre o dia da convocação e o dia da realização da reunião extraordinária do Conselho de Administração, correrão, no mínimo, 12 (doze) dias-calendário, a menos que a maioria de seus membros em exercício do Conselho de Administração fixe prazo menor, porém não inferior a 48 (quarenta e oito) horas. Parágrafo 2º – O Conselho de Administração somente deliberará com a presença da maioria de seus membros em exercício, admitida a representação de qualquer Conselheiro por qualquer membro titular ou suplente do Conselho de Administração por ele indicado, e as deliberações serão tomadas por maioria de votos dos Conselheiros presentes à reunião, ressalvado o disposto em acordo de acionistas eventualmente existente e arquivado na sede da Companhia. Artigo 19 – A remuneração global anual dos administradores da Companhia será fixada pela Assembleia Geral, cabendo ao Conselho de Administração a sua individualização. Artigo 20 – Compete ao Conselho de Administração: (i) aprovar políticas de aplicação geral da Companhia; (ii) aprovar a macroestrutura organizacional da Companhia; (iii) eleger e destituir o Diretor Presidente e os demais Diretores da Companhia, estes últimos mediante proposição do Diretor Presidente, e fixarlhes as respectivas remunerações, observado o limite geral estabelecido pela Assembleia Geral; (iv) fixar a orientação geral para negócios da Companhia; (v) aprovar o Programa de Ação da Companhia; (vi) acompanhar o desempenho do Diretor Presidente e equipe na execução do Plano de Negócios da Companhia; (vii) submeter à Assembleia Geral propostas sobre fusão, cisão, incorporação envolvendo a Companhia, ou sua dissolução, e reforma estatutária; (viii) decidir sobre a constituição de outras sociedades, bem como a aquisição, pela Companhia ou por quaisquer de suas subsidiárias, de participações em outras sociedades; (ix) autorizar a celebração de acordo de acionistas pelas sociedades controladas; (x) decidir sobre a aquisição ou resgate de ações da própria Companhia, para manutenção em tesouraria ou cancelamento, bem como a respectiva alienação, observadas as disposições legais e as normas editadas pela Comissão de Valores Mobiliários; (xi) decidir sobre a concessão de garantias, de qualquer valor, a quaisquer terceiros que não sejam empresas subsidiárias da Companhia, bem como sobre a concessão de garantias, a suas subsidiárias, em valores superiores ao que vier a ser fixado pelo Conselho de Administração como competência da Diretoria, em reunião específica; (xii) escolher e destituir auditores independentes da Companhia; (xiii) fixar os limites dentro dos quais os Diretores poderão, sem a prévia autorização do Conselho de Administração, contratar empréstimos ou

financiamentos, no país ou no exterior; (xiv) propor à Assembleia Geral a contratação de empréstimos e/ou capitalização, quando efetuados através de emissão de títulos mobiliários conversíveis em capital da Companhia; (xv) deliberar sobre a assunção de obrigações em contratos de financiamento e/ou empréstimos que imponham restrições à distribuição de dividendos ou à disponibilidade de ações da Companhia; (xvi) deliberar sobre a contratação de operações financeiras que contenham cláusula prevendo vencimento antecipado da dívida da Companhia em caso de inadimplemento de obrigação de terceiros; (xvii) manifestar-se sobre as demonstrações financeiras e relatórios da Administração ao final de cada exercício social, bem como sobre a proposta de distribuição do lucro líquido apurado e destinação de resultados e reservas; (xviii) aprovar a realização de investimentos de valor superior ao que vier a ser fixado pelo Conselho de Administração como competência da Diretoria, em reunião específica; (xix) decidir sobre a alienação de bens do ativo permanente ou alienação de participações em subsidiárias, quando o valor da operação ultrapassar de forma isolada ou agregada, em um mesmo exercício fiscal ou em um período de 12 meses, valor superior ao que vier a ser fixado pelo Conselho de Administração; (xx) aprovar a aquisição de bens e contratação de serviços de qualquer natureza fora do curso normal dos negócios; (xxi) decidir sobre qualquer contrato entre a Companhia e seus acionistas titulares de ações ordinárias, empresas nas quais os mesmos detenham participação, ou pessoas que sejam acionistas titulares de ações ordinárias ou quotistas de pessoas jurídicas que sejam acionistas titulares de ações ordinárias da Companhia, Conselheiros, Diretores ou parentes, até terceiro grau, de valor superior, de forma isolada ou agregada, a R$ 3.000.000,00 (três milhões de reais) (considerado o ato isoladamente ou um conjunto de atos de mesma natureza e realizados num mesmo exercício social, ou no período de 12 meses, entre as mesmas partes); (xxii) aprovar o Regimento de Funcionamento do Conselho de Administração; (xxiii) autorizar a convocação, pelo Presidente do Conselho de Administração, de Assembleia Geral da Companhia; (xxiv) aprovar as matérias no âmbito das sociedades controladas e coligadas da Companhia que devam ser submetidas à aprovação do Conselho de Administração da Companhia; (xxv) alteração relevante nas políticas contábeis e práticas de divulgação de informações da Companhia, exceto quando exigido por lei ou pelos princípios contábeis geralmente aceitos no Brasil; e (xxvi) propor o aumento de capital à Assembleia Geral, quando conveniente. Artigo 21 – Ao Presidente do Conselho de Administração, observado o disposto no Regimento de Funcionamento do Conselho de Administração, compete: a) convocar e dirigir as reuniões do Conselho de Administração; e b) convocar a Assembleia Geral, desde que autorizado pelo Conselho de Administração. Artigo 22 – Ao suplente do Presidente ou, na sua ausência, a quem o Presidente indicar na forma do art. 16, compete substituir o Presidente em suas ausências e impedimentos mediante representação e, ainda, em caso de vacância, ocupar o cargo de Presidente até a eleição de novo titular. Capítulo VI – Diretoria. Artigo 23 – A Diretoria é composta de, no mínimo, 3 (três) e, no máximo, 7 (sete) membros, sendo um Diretor Presidente e os demais Diretores sem designação específica, eleitos pelo Conselho de Administração. Artigo 24 – O mandato da Diretoria será de até 2 (dois) anos, coincidindo com o mandato dos membros do Conselho de Administração, permitida a reeleição. Parágrafo 1º – Os Diretores serão investidos nos seus cargos mediante assinatura de termo de posse lavrado no Livro de Atas de Reuniões da Diretoria. Parágrafo 2º – Os Diretores permanecerão em seus cargos, no exercício pleno de seus poderes, até a posse de seus substitutos. Artigo 25 – Nas ausências e impedimentos de qualquer dos Diretores, caberá ao Diretor Presidente a indicação de seu substituto, entre os demais Diretores. Parágrafo único – O Diretor Presidente poderá indicar, dentre os demais Diretores, seu substituto temporário em caso de ausências temporárias e impedimentos. Artigo 26 – Ocorrendo vacância no cargo de Diretor, caberá ao Conselho de Administração eleger o substituto que exercerá o cargo pelo período remanescente do mandato. Caso a Diretoria seja composta de 7 (sete) ou mais membros, será facultado ao Conselho de Administração preencher ou não o cargo vago. Artigo 27 – Compete à Diretoria: a) a prática de todos os atos necessários ao funcionamento da Companhia, exceto os que, por lei ou por este Estatuto, sejam atribuição de outros órgãos; e b) elaborar o relatório anual da Administração, as demonstrações financeiras e a proposta de destinação de resultado do exercício, a serem submetidas ao Conselho de Administração e à Assembleia Geral. Artigo 28 – Compete ao Diretor Presidente: a) propor ao Conselho de Administração a macroestrutura organizacional da Companhia; b) definir o âmbito de responsabilidade e coordenar a atuação dos Diretores na execução do Programa de Ação do Diretor Presidente para a Companhia que deve incluir, dentre outros itens, os objetivos empresariais e estratégicos de curto, médio e longo prazo e os orçamentos anuais e plurianuais da Companhia, e acompanhar a sua execução; c) representar a Companhia ativa e passivamente, em juízo ou fora dele, sem prejuízo do disposto no artigo 30 deste Estatuto; e d) convocar e presidir as reuniões da Diretoria. Artigo 29 – É facultado à Companhia nomear procuradores, devendo o instrumento respectivo ser assinado por 2 (dois) membros da Diretoria. Parágrafo único – As procurações deverão conter poderes específicos e, com exceção daquelas outorgadas a advogados para representação da Companhia em processos judiciais ou administrativos, terão prazo de validade limitado a, no máximo, 1 (um) ano. Artigo 30 – Com as exceções constantes neste Estatuto, a Companhia só será obrigada pela assinatura conjunta de: a) 2 (dois) Diretores; ou b) 1 (um) Diretor e 1 (um) Procurador ou 2 (dois) Procuradores com poderes específicos conferidos na forma do artigo 29 deste Estatuto. Parágrafo 1º – Poderão ser assinados apenas por 1 (um) Diretor, ou por 1 (um) dos Procuradores nomeados na forma deste Estatuto Social, os seguintes atos: a) endosso de cheques e ordens de pagamento para depósito bancário na conta da Companhia; b) autorização para movimentação da conta vinculada do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço; c) registro e emissão de documentos relacionados a assuntos trabalhistas, fiscais e alfandegários; e d) recebimento de quaisquer importâncias devidas, assinando os recibos e dando quitação. Parágrafo 2º – Em casos especiais poderão ser outorgados a 1 (um) só Diretor ou Procurador, poderes expressos para a prática de atos especificados nos respectivos instrumentos, respeitada a regra do artigo 29 deste Estatuto. Artigo 31 – A Diretoria se reunirá quando convocada pelo Diretor Presidente. Parágrafo único – A Diretoria poderá reunir-se com a presença de, no mínimo, a metade dos seus membros em exercício, sendo um deles o Diretor Presidente ou seu substituto, na forma do artigo 25, parágrafo único. Artigo 32 – É vedado à Diretoria: a) contrair empréstimos em instituições que não sejam bancos que integrem a rede bancária oficial ou privada, no país ou no exterior, salvo mediante autorização expressa do Conselho de Administração; e b) a prática de atos de qualquer natureza relativa a negócios ou operações estranhas aos objetivos sociais, tais como a prestação de garantias a obrigações de terceiros, exceto às empresas controladas integrais, ou se autorizado expressamente pelo Conselho de Administração. Capítulo VII – Conselho Fiscal. Artigo 33 – O Conselho Fiscal, composto de, no mínimo, 3 (três) e, no máximo, 5 (cinco) membros e seus respectivos suplentes, eleitos pela Assembleia Geral, funcionará de forma não permanente, na forma da lei. Artigo 34 – O mandato do Conselho Fiscal será de 1 (um) ano, permitida a reeleição, sendo que a eleição deverá acontecer sempre por ocasião da Assembleia Geral Ordinária. Parágrafo único – O Conselho Fiscal deverá adotar um Regimento próprio no qual serão estabelecidos procedimentos sobre suas atribuições. Artigo 35 – Os membros do Conselho Fiscal terão a remuneração que lhe for estabelecida pela Assembleia que os eleger, observado, a respeito, o que dispuser a lei. Capítulo VIII – Exercício Social, Demonstrações Financeiras e Distribuição de Lucros. Artigo 36 – O exercício social se inicia em 1º de janeiro e termina em 31 de dezembro de cada ano. Artigo 37 – Ao fim de cada exercício social, será levantado o balanço patrimonial e preparadas as demais demonstrações financeiras exigidas por lei. Parágrafo 1º – Do resultado do exercício, após as deduções dos prejuízos acumulados e das provisões para o Imposto de Renda, serão deduzidas, observados os limites legais, as participações dos Administradores e Empregados da Companhia, se e quando deliberado pela Assembleia Geral, nos limites e formas previstos em lei. Parágrafo 2º – Do lucro líquido do exercício, aplicar-se-ão 5% (cinco por cento) na constituição da reserva legal, que não excederá de 20% (vinte por cento) do capital social, observado o disposto no parágrafo 1º do art. 193 da Lei nº 6.404/76. Parágrafo 3º – Do lucro líquido ajustado, nos termos do art. 202, inciso I, alínea “a”, da Lei nº 6.404/76, destinar-se-ão: (i) aos acionistas um dividendo obrigatório não inferior a 25% (vinte e cinco por cento); e (ii) à reserva de realização de investimentos um percentual de até 75% (setenta e cinco por cento), que juntamente com a reserva legal, poderá alcançar 100% (cem por cento) do capital social. Parágrafo 4º – Fica facultado à Companhia o levantamento de balanços trimestrais e/ou semestrais; havendo lucro em tais balanços e no balanço anual, poderá haver distribuição de dividendos, observadas as disposições da lei, por deliberação prévia do Conselho de Administração, vedada a distribuição “ad-referendum” pela Diretoria. Parágrafo 5º – O Conselho de Administração poderá declarar dividendos intermediários à conta de lucros acumulados ou de reservas de lucros existentes no último balanço anual ou semestral. Parágrafo 6º – A Companhia, por deliberação do Conselho de Administração, poderá pagar juros sobre o capital próprio aos seus acionistas, nos termos do artigo 9º, parágrafo 7º, da Lei nº 9.249, de 26.12.95, e legislação pertinente, imputando-se o valor dos juros pagos ou creditados ao valor do dividendo obrigatório. Artigo 38 – Os dividendos e os juros sobre o capital próprio de que trata o parágrafo 6º do artigo 37, atribuídos aos acionistas não renderão juros e, se não reclamados após 3 (três) anos a contar da data do início de pagamento de cada dividendo ou juros sobre o capital próprio, prescreverão em favor da Companhia. Capítulo IX – Acordos de Acionistas. Artigo 39 – A Companhia observará os acordos de acionistas arquivados em sua sede, na forma do artigo 118 da Lei das S.A., sendo expressamente vedado aos integrantes da mesa diretora (incluindo o Presidente) da Assembleia Geral ou do Conselho de Administração acatar declaração de voto de qualquer acionista signatário de acordo de acionistas, devidamente arquivado na sede social, que for proferida em desacordo com o que tiver sido ajustado no referido acordo. Parágrafo único – As obrigações e responsabilidades resultantes de tais acordos serão válidas e obrigarão terceiros tão logo tais acordos tenham sido devidamente averbados nos livros de registro da Companhia. Os administradores da Companhia zelarão pela observância desses acordos e o Presidente da Assembleia Geral ou das reuniões do Conselho de Administração, conforme o caso, deverão agir de acordo com o estabelecido em lei. Capítulo X – Arbitragem. Artigo 40 – Com exceção das controvérsias referentes a obrigações que comportem, desde logo, execução judicial, todas as demais controvérsias resultantes deste Estatuto Social e suas disposições, da Lei das S.A. e demais normas aplicáveis à Companhia, incluindo quaisquer questões relacionadas à existência, validade, eficácia ou adimplemento contratual, deverão ser, obrigatória, exclusiva e definitivamente, submetidas à arbitragem a ser administrada pelo Centro de Arbitragem e Mediação da Câmara de Comércio BrasilCanadá (“Câmara de Arbitragem”), mediante envio de comunicação escrita à outra parte (“Notificação de Arbitragem”), com cópia à Câmara de Arbitragem, solicitando a instauração da arbitragem. A arbitragem será instituída e processada de acordo com o Regulamento de Arbitragem da Câmara de Arbitragem (“Regulamento de Arbitragem”). Artigo 41 – O tribunal arbitral (“Tribunal Arbitral”) será constituído por 3 (três) árbitros, sendo 1 (um) deles indicado pelo acionista a pedido de quem a arbitragem foi instaurada, outro indicado pelo acionista em face de quem a arbitragem foi instaurada e o terceiro, que será o presidente do Tribunal Arbitral, indicado pelos 2 (dois) árbitros escolhidos pelas partes. Caso estes não cheguem a um consenso quanto ao terceiro árbitro, caberá ao Presidente da Câmara de Arbitragem nomeá-lo. Artigo 42 – Na hipótese de litisconsórcio, as partes litisconsortes deverão, de comum acordo, indicar um árbitro para compor o Tribunal Arbitral. Caso a Notificação de Arbitragem resulte na instauração uma arbitragem multilateral, em que haja mais de 2 (duas) partes em disputa com interesses distintos entre si, tornando inviável a formação de litisconsórcio, os 3 (três) árbitros serão selecionados e indicados pelo Presidente da Câmara Arbitral, na forma do Regulamento de Arbitragem. Artigo 43 – Além dos impedimentos previstos no Regulamento de Arbitragem, nenhum árbitro designado de acordo com esta cláusula compromissória poderá ser funcionário, representante ou exfuncionário de qualquer das partes ou de qualquer pessoa a ela ligada direta ou indiretamente, ou de proprietário de uma das partes ou de alguma pessoa a ele ligada direta ou indiretamente. Artigo 44 – A arbitragem terá sede na Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo. Artigo 45 – O idioma oficial para todos os atos da arbitragem ora convencionada será o português, sendo aplicáveis as leis da República Federativa do Brasil. O Tribunal Arbitral não poderá recorrer à equidade para resolução de controvérsia a ele submetidas. Artigo 46 – Os acionistas declaram ter tomado conhecimento do Regulamento de Arbitragem, tendo concordado com todas as disposições ali contidas. O Regulamento de Arbitragem, conforme vigente nesta data, e as disposições da Lei nº 9.307, de 23 de setembro de 1996, conforme alterada (“Lei de Arbitragem”), integram este Acordo de Acionistas no que lhe for aplicável. Artigo 47 – O procedimento arbitral prosseguirá à revelia de qualquer das partes, nos termos previstos no Regulamento de Arbitragem. Artigo 48 – A decisão arbitral será definitiva, irrecorrível e vinculará as partes, seus sucessores e cessionários, que se comprometem a cumpri-la espontaneamente e renunciam expressamente a qualquer forma de recurso, ressalvado o pedido de correção de erro material ou de esclarecimento de obscuridade, dúvida, contradição ou omissão da sentença arbitral, conforme previsto no art. 30 da Lei de Arbitragem, ressalvando-se, ainda, o disposto na cláusula 53, e o exercício de boa-fé da ação de nulidade estabelecida no art. 33 da Lei de Arbitragem. Se necessária, a execução da decisão arbitral poderá se dar em qualquer juízo que tenha jurisdição ou que tenha competência sobre as partes e seus bens. Artigo 49 – A Parte que, sem respaldo jurídico, frustrar ou impedir a instauração do Tribunal Arbitral, seja por não adotar as providências necessárias dentro do prazo devido, seja por forçar a outra parte a adotar as medidas previstas no art. 7º da Lei de Arbitragem, ou, ainda, por não cumprir todos os termos da sentença arbitral, arcará com a multa não compensatória equivalente a R$ 50.000,00 (cinquenta mil reais) por dia de atraso, aplicável, conforme o caso, a partir (a) da data em que o Tribunal Arbitral deveria ter sido instaurado; ou, ainda, (b) da data designada para cumprimento das disposições da sentença arbitral, sem prejuízo das determinações e penalidades constantes de tal sentença. As Partes reconhecem que a multa ora prevista não será aplicável nas hipóteses previstas na cláusula 51. Artigo 50 – Os custos, despesas e honorários incorridos com o procedimento arbitral serão rateados entre as Partes em proporções iguais, até a decisão final sobre a controvérsia a ser proferida pela Câmara de Arbitragem. Proferida a decisão final, a parte vencida deverá ressarcir, todos os custos, despesas e honorários incorridos pela outra parte, atualizados monetariamente com base na variação acumulada do IGP-M/FGV, calculado pro rata dies para o período compreendido entre a data em que os referidos custos, despesas e honorários tiverem sido incorridos pela parte vencedora e a data em que o ressarcimento for efetivamente realizado e ainda, se for o caso, acrescidos de juros de 1% (um por cento) ao mês, calculados pro rata dies entre a data da divulgação do laudo arbitral e a data em que o ressarcimento for efetivamente realizado. Caso a vitória de uma parte seja parcial, ambas arcarão com os custos, despesas e honorários incorridos, na proporção de sua derrota, conforme decidido na sentença arbitral. Artigo 51 – Sem prejuízo da validade desta cláusula compromissória, as Partes elegem, com a exclusão de quaisquer outros, o foro da Justiça Federal da Seção Judiciária de São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil, quando e se necessário, para fins exclusivos de: (a) execução de obrigações que comportem, desde logo, execução judicial; (b) obtenção de medidas coercitivas ou procedimentos acautelatórios de natureza preventiva, provisória ou permanente, como garantia ao procedimento arbitral a ser iniciado ou já em curso entre as Partes e/ou para garantir a existência e a eficácia do procedimento arbitral; ou (c) obtenção de medidas de caráter mandamental e de execução específica, sendo certo que, atingida a providência mandamental ou de execução específica perseguida, restituir-se-á ao Tribunal Arbitral a ser constituído ou já constituído, conforme o caso, a plena e exclusiva competência para decidir acerca de toda e qualquer questão, seja de procedimento ou de mérito, que tenha dado ensejo ao pleito mandamental ou de execução específica, suspendendo-se o respectivo procedimento judicial até decisão do Tribunal Arbitral, parcial ou final, a respeito. O ajuizamento de qualquer medida nos termos previstos nesta cláusula não importa em renúncia à cláusula compromissória ou aos limites da jurisdição do Tribunal Arbitral. Capítulo XI – Disposições Gerais. Artigo 52 – A Companhia se dissolverá nos casos previstos em lei. Parágrafo único – Em caso de dissolução extrajudicial da Companhia, compete à Assembleia Geral determinar o modo de liquidação, eleger o liquidante e o Conselho Fiscal para funcionar durante a fase de liquidação. Artigo 53 – Os casos omissos neste Estatuto serão resolvidos pela Assembleia Geral e regulados de acordo com o que preceitua a Lei das S.A.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

24

e

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

Se uma boa imagem atrai clientes, o contrário também é factível. Bento Alves da Costa Filho, professor de estratégia e marketing

conomia

Cada vez mais se publicam rankings de empresas que foram alvo de queixas do consumidor, informações que são potencializadas pela mídia.

Reclamação arranha imagem corporativa?

F

oi-se o tempo em que só o consumidor e seu fornecedor tinham conhecimento dos problemas gerados em uma determinada relação de consumo. Por exemplo, se o produto adquirido não chegava à casa do consumidor na data combinada, ou chegava, mas com algum vício, a primeira providência de quem comprou era falar diretamente com a empresa. Se o assunto não fosse resolvido, a outra opção era registrar uma reclamação nos órgãos públicos de defesa do consumidor. Só que a informação sobre o problema continuava restrita, ou seja, era da alçada do consumidor e da empresa. O Procon, por sua vez, só divulgava uma vez por ano o nome das empresas que são objeto de reclamações fundamentadas. Só que esse "roteiro", de uns anos para cá, tem sido alterado. O consumidor tem se apoderado de novas ferramentas para divulgar seu "calvário" com algumas empresas. Uma delas é a rede social. Antes da

invenção do Facebook, Twitter etc, ele tinha como opção, além do Procon, relatar seu caso também para os veículos de imprensa, que mantêm colunas de defesa do consumidor, porém, nem tudo o que chega às redações é publicado. Por sua vez, alguns Procons do País não ficam mais restritos ao que diz o artigo 44 do Código de Defesa do Consumidor (CDC), que determina a publicação do nome das empresas reclamadas com fundamento uma vez por ano. Hoje, a divulgação chega a ser mensal. Já o Sistema Nacional de Defesa do Consumidor (Sindec), que agrega as informações dos Procons de 23 Estados mais o Distrito Federal, divulga com frequência um boletim de reclamações de produtos e empresas. O último saiu no início da semana passada e pautou os veículos de comunicação de todo o País sobre problemas em produtos. Imagem – Tanta divulgação dos problemas entre empresas e consumidores pode depre-

Patricia Cruz/LUZ

Procon: consumidor tem opção de registrar reclamação contra empresa.

ciar a imagem de uma companhia, considerada como o segundo maior patrimônio? Alguns especialistas em marketing dizem que não chega a tanto, até porque o consumidor ainda não adquiriu o hábito de pesquisar informações sobre as empresas, inclusive de reclamações, antes de concretizar uma compra. "O brasileiro não tem ainda a consciência de consultar a lista das empresas mais reclamadas no Procon. A ponte entre a lista e a decisão de c o m p r a n ã o é l i n e a r, n ã o

orienta novas aquisições e nem todos os consumidores têm acesso a esses dados", destaca David Lederman, presidente da Lederman Consulting e Education, consultoria especializada na elaboração e implementação de planos estratégicos de market i n g , c a l l C e n t e r, C R M , vendas e gestão de processos e de qualidade. Conforme o consultor, o consumidor brasileiro continua se orientando por promoções em detrimento às informações sobre o comporta-

referidas neste artigo, serão as pessoas jurídicas compelidas a cumpri-las e a reparar os danos causados, na forma prevista neste código. Artigo 44 Os órgãos públicos de defesa do consumidor manterão cadastros atualizados de reclamações fundamentadas contra fornecedores de produtos e serviços, devendo divulgá-lo

pública e anualmente. A divulgação indicará se a reclamação foi atendida ou não pelo fornecedor. § 1° É facultado o acesso às informações lá constantes para orientação e consulta por qualquer interessado. § 2° Aplicam-se a este artigo, no que couber, as mesmas regras enunciadas no artigo anterior e as do parágrafo único do artigo 22 deste código.

Fique por dentro

Procon usará internet para atendimento

A

Comissão de Ciência, Tecnologia, Inovação, Comunicação e Informática do Senado aprovou Projeto de Lei 450/2011, que estabelece que os órgãos de defesa e fiscalização devam abrir canais a distância para atender ao consumidor. A preferência é para a internet. O texto altera o Código de Defesa do Consumidor (CDC). Em sua justificativa, a autora do projeto de lei, senadora Lúcia Vânia (PSDB-GO), enfatiza que a rede já é muito usada no comércio eletrônico, portanto, os abusos têm também de ser

registrados com celeridade. Para tanto, é necessário atendimento facilitado e moderno. O argumento da expansão do comércio eletrônico também foi citado pelo relator da matéria, senador Walter Pinheiro (PT-BA). Ele lembrou que o faturamento do ecommerce alcançou R$ 8,4 bilhões no primeiro semestre deste ano, crescimento de 24% em relação ao ano passado. "É pertinente a utilização da internet pela população como forma de facilitar o acesso aos serviços de proteção e defesa do consumidor."

Se o projeto de lei também for aprovado pela Comissão de Meio Ambiente, Defesa do Consumidor e Fiscalização e Controle, para onde segue, para decisão terminativa, ele será enviado diretamente à Câmara dos Deputados ou, então, encaminhado à sanção, promulgado ou arquivado. Fonte: Agência Senado Angela Crespo é jornalista especializada em consumo. E-mail: doislados@dcomercio.com.br

N

o relatório divulgado na semana passada pelo Departamento de Proteção e Defesa do Consumidor (DPDC) da Secretaria de Direito Econômico (SDE) do Ministério da Justiça, problemas com garantia foi o destaque entre os cinco pontos que mais geraram atendimento nos Procons do País. Das quase 80 mil queixas registradas nos Procons de 23 Estados e do Distrito Federal, entre 1º de outubro de 2010 e 30 de setembro deste ano, 26,05% tratavam de garantia, seguida

A

s empresas de produtos ou serviços são solidariamente responsáveis pelos atos de seus prepostos ou representantes autônomos. É isso o que diz o artigo 34 do Código de Defesa do Consumidor (CDC). Foi assim que interpretou a 5ª Câmara Cível do Tribunal de Justiça do Rio (Santa Catarina) ao determinar que uma rede de lojas de roupas pague R$ 8 mil de indenização por danos morais a uma cliente

Tratar com o Corretor Almeida Tel: 2724-7756 / 8457-3919 / 7819-5631

er

contato@momenthus.com.br

Venha conhem c

Presentes com TOQUES NATURAIS, essa é a nossa proposta para este NATAL.

Solicite o catálogo de produtos

Todos na Região de Itaquera, em áreas industriais.

por entrega (23,32%), produtos com danos ou defeitos (22,56%), problemas de contrato (6,15%) e cancelamento da compra (6,04%). Conforme o barômetro do DPDC, os aparelhos celulares foram os mais reclamados, com 18,05% dos registros e respondem por 40% das demandas por não atendimento em garantia. Na segunda posição, móveis (12,88%), sendo a maior reclamação não entrega. Em seguida, eletrodomésticos da linha branca (11,2%), microcomputadores/ produ-

tos de informática (10,12%) e televisão/ aparelhos de DVD/vídeo cassete/ filmadoras (7,04%). Todos apresentaram também elevado número de queixas por não atendimento em garantia. O ranking também apresentou os fornecedores mais reclamados, liderado pela B2W, empresa de comércio eletrônico que teve quase 20 mil registros de reclamações. Na sequência, Ricardo Eletro; depois, Ponto Frio, LG e Samsung, respectivamente nas terceira, quarta e quinta posições.

Agressão verbal gera indenização

Cardoso Imóveis Vende-se Terreno de 32.000 m² com Galpão de 8.600m² Vende-se Terreno de 70.000 m² com Galpão de 7.600m² Vendem-se Várias Áreas Industriais

cinco vezes mais caro do que mantê-lo. A lealdade do consumidor é o que perseguem as boas companhias." Atitude – Pensa diferente o professor de estratégia e marketing do Ibemec do Distrito Federal, Bento Alves da Costa Filho. Para ele, a imagem da empresa é reflexo das posições tomadas. "Se uma boa imagem atrai clientes, o contrário também é factível. Quando o consumidor não vê com bons olhos uma determinada marca, além de se afastar, obriga a corporação a despender investimentos para reverter o quadro." Para o professor, uma reclamação de consumidor, seja em qual órgão for, pode sim arranhar a imagem de uma empresa. A atitude de uma corporação ao ver seu nome listado deve ser proativa e as informações usadas para melhorar o relacionamento. Ou seja, não se pode deixar de lado o que está sendo apresentado pelos rankings dos órgãos de defesa do consumidor na esperança de que o assunto seja esquecido. "Empresa inteligente vê na divulgação desses rankings uma possibilidade de melhoria no relacionamento com o consumidor. Ela deve filtrar as informações disponibilizadas e tomar atitudes internas necessárias para a correção do rumo." Conforme o professor, manter a cultura, presente em algumas companhias, de não dar atenção ao que se está falando sobre a empresa ou o que está sendo apontado nos rankings é uma atitude errada. "Ficar quieto até que se esqueçam o fato é a pior. É preciso, também, ser o máximo possível transparente."

Garantia é o maior problema

O QUE DIZ O CDC Artigo 22 Os órgãos públicos, por si ou suas empresas, concessionárias, permissionárias ou sob qualquer outra forma de empreendimento, são obrigados a fornecer serviços adequados, eficientes, seguros e, quanto aos essenciais, contínuos. Parágrafo único. Nos casos de descumprimento, total ou parcial, das obrigações

mento de cada empresa diante de uma situação de crise com o cliente. "Não é porque a mídia divulga os relatórios dos órgãos públicos de defesa do consumidor sobre produtos e empresas reclamadas que a imagem da empresa é prejudicada. Para que isso ocorra, depende de onde foi publicado, a classe social que recebeu a mensagem e o grau de informação de quem leu, viu ou ouviu a notícia", pondera Lederman. Para esse consultor, as próprias companhias têm claro que esses relatórios cometem injustiças estatísticas, uma vez que apresentam números absolutos, ou seja, não trabalham a proporção entre o número de clientes e o de reclamações. "Uma empresa com mais de 10 milhões de clientes provavelmente estará entre os primeiros reclamados nos Procons. Se fosse usado o critério de proporcionalidade, talvez ela não estivesse no topo da lista." Conforme Lederman, aparecer nos rankings de reclamações não quer dizer também que na empresa não há um esforço de qualidade no atendimento ao consumidor e, se fosse tão prejudicial, os negócios estariam em declínio nas corporações mais apontadas, o que não se verifica. Ele ressalta que há exemplos de empresas que tiveram até suspensa a comercialização de um serviço em consequência da quantidade de reclamações, mas são exceções. "As que têm consciência de tratar bem o cliente no médio e longo prazos sabem que o resultado é a fidelização. O investimento do bom atendimento traz ganhos positivos até porque conquistar um novo cliente é

agredida verbalmente por uma funcionária. A ação foi interposta depois que a consumidora, ao tentar fazer um cartão da loja, teve sua carteira de identidade rasgada pela funcionária, na presença de outras pessoas, sob a alegação de se tratar de documento falso. A funcionária exigiu a apresentação de outro documento que não estivesse adulterado e chegou a dizer ofensas como "tira essa

crioula daqui, tira essa macaca daqui". A consumidora foi retirada do local por seguranças. A rede de lojas negou os relatos da autora da ação, mas não apresentou provas. Para o magistrado, "a situação vivida pela consumidora rendeu-lhe dor, angústia e aflição, rompendo seu equilíbrio psicológico, até porque foi agredida injustamente de forma verbal em local público e na presença de seus filhos, ensejando, pois, direito à indenização pelos danos morais". Fonte: Tribunal de Justiça de Santa Catarina (TJSC)

Fone: 11 3663 4758

ASSESSORIA EMPRESARIAL

Certidões negativas, positivas, de propriedade, vintenárias. Registros e averbações de escrituras em geral. Busca em todos os cartórios para localização de imóveis.

www.gsalesassessoria.com.br Avenida Prestes Maia, 241 - sala 1.320 - Centro - São Paulo/SP

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

e

DIÁRIO DO COMÉRCIO

25 DUPLA DERROTADA São Paulo chega a 9 jogos sem vitória. Palmeiras perde a 4ª seguida. Pág. 26

sporte

DOUGLAS Conheça o zagueiro brasileiro que deve defender a Holanda. Pág. 27

OBRIGADO, NEYMAR D

Léo Barrilari/AE

A

vitória foi do Santos sobre o Vasco: 2 a 0, na Vila Belmiro. Mas quem agradece é o Corinthians, que se manteve na liderança. Afinal, em Uberlândia, o Alvinegro da capital acabou derrotado pelo América-MG, último colocado do Brasileiro: 2 a 1. O Corinthians, de fato, continua líder por causa do Santos, mas principalmente de Neymar. Logo aos três minutos, ele cobrou uma falta na entrada da grande área do Vasco. A bola desviou na cabeça do zagueiro Renato Silva e foi para o fundo das redes do goleiro Fernando Prass: 1 a 0. O gol, confirmado para Neymar pelo árbitro goiano André Luiz Castro, foi seu 97º como profissional. Aos 28 do segundo tempo, Neymar lançou Borges, que mandou uma bomba de fora da área e marcou: 2 a 0. Ao sair de campo, aplaudido de pé pelos mais de 12 mil torcedores presentes, Neymar brincou com seu amigo de Seleção Brasileira, o zagueiro Dedé, do Vasco: “Dedé é meu irmão, mas hoje (domingo) não deu para aliviar”, disse. “Não tenho muito o que falar, mas o time inteiro jogou bem. Ganso é um jogador fantástico e quando ele volta o time fica muito melhor”. Ganso retornou após mais de dois meses fora por contusão. A atuação tanto do time quanto do craque empolgou o técnico Muricy Ramalho, de volta depois de três jogos sem dirigir o time, em razão de uma hérnia de disco. “O cara está iluminado”, disse o treinador. “Também, aqui é mais fácil para ele jogar. Quando o jogo é na Vila, a gente dá mais um dia de folga para ele descansar e, além disso, ninguém enche o seu saco. Neymar é show e ainda o Santos teve o complemento de Borges, de Ganso e de Adriano, que foi um monstro na marcação.” Muricy também disse que não se surpreendeu com a boa atuação de Ganso: “Já era esperado. Ganso sempre volta muito forte e agora esperamos que ele mantenha. Batem nele, mas está duro derrubá-lo. Não tem outro 10 igual a ele no Brasil”. Borges foi outro que teve motivo especial para comemorar: com o gol marcado, isolou-se na história do Santos como o maior artilheiro do clube numa única edição do Brasileiro, chegando ao 23º, um a mais que os 22 de Serginho Chulapa, em 1983.

Com um gol e um passe de seu maior craque, Santos faz 2 a 0 no Vasco e ajuda a manter a liderança nas mãos do Corinthians, que em Minas perdeu para o América, último colocado, por 2 a 1

epois de ver o Corinthians cair por 2 a 1 diante do lanterna América-MG, neste domingo, em Uberlândia, e perder a chance de se isolar na liderança do Campeonato Brasileiro, o técnico Tite não escondeu sua decepção: “É perigoso (o resultado). Temos que ter coragem e botar a cara a tapa. Teremos que saber absorver as críticas e transformar isso em trabalho. Vamos receber críticas justas.” Ao mesmo tempo, o treinador garantiu que seus jogadores estão preparados para suportar a pressão que enfrentarão nas rodadas finais da competição: “Aqui ninguém é 'cagalhão'." Tite também lamentou a atuação ruim do Corinthians e viu o time cair em vários aspectos. “A equipe não conseguiu compactar nesse campo, que é grande. Faltou qualidade técnica, tática e física”, completou, antes de admitir que não conseguiu mudar o desempenho corintiano com as modificações que promoveu. “O campo estava pesado e os jogadores sentiram, tanto que tentei fazer alterações para melhorar a velocidade do time, mas não conseguimos.” O treinador ainda negou que o Corinthians tenha desprezado o América-MG, que seguiu na lanterna mesmo com o triunfo deste domingo. “Em nenhum momento desrespeitamos o adversário. Jogamos mal.” Na saída do gramado do Parque do Sabiá, poucos jogadores quiseram falar. E os que permaneceram não conseguiam explicar o motivo de um desempenho tão fraco. “Somos líderes ainda, o Vasco perdeu também”, afirmou o goleiro Júlio César, que também tentava dar explicações sobre o segundo gol sofrido, em cobrança de falta do volante Amaral já aos 42 minutos do segundo tempo: “Claro que bola no meu canto tinha que ser minha. Mas só vi a bola depois que ela passou. Eu tinha pedido quatro jogadores [n a barreira], mas entraram mais dois do América-MG. Não consegui chegar. Ele bateu rápido e forte no canto.” Já o zagueiro Chicão, que marcou, de pênalti, o único gol da equipe (o primeiro do América, de Fábio Júnior, também foi de pênalti), teve pouco o que comemorar em sua volta, após ser barrado em setembro: “Não podemos nos abater agora. Só dependemos da gente.”

DIÁRIO DO COMÉRCIO

26

e

Não temos padrão. Se nós tivéssemos, não estaríamos nessa situação.” Luiz Felipe Scolari

sporte

A

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

SÃO PAULO 9

sequência do São Paulo de nove jogos sem vitória no Brasileiro já é a maior do clube na competição desde o início dos pontos corridos, em 2003. A série atual de tropeços supera a da campanha de 2005, quando o time ainda estava de ressaca após a conquista da Copa Libertadores. Na ocasião, logo após conquistar o título continental, a equipe ficou oito jogos sem vencer, com cinco derrotas e três empates. Com o resultado de sábado, já são seis derrotas e três empates. O último triunfo, 4 a 0 no Ceará, foi no dia 17 de setembro. Apesar disso, o time de Emerson Leão, que ocupa sua pior colocação desde o início do atual campeonato (oitavo lugar), evitou jogar a toalha após a derrota de sábado, de virada, para o Bahia, por 4 a 3. Ele admitiu, porém, que ficou difícil falar em Libertadores no atual momento. “Vamos esquecer de pensar em Libertadores. Temos de pensar apenas em voltar a vencer”, disse o técnico após a partida, no Estádio de Pituaçu, em Salvador. Leão, que fez três partidas como visitante e ainda não venceu desde que

Angelo Pontes/AE

chegou ao clube, evitou procurar culpados. “A alegria era coletiva quando ganhávamos. Quando voltamos a perder, a tristeza também tem de ser coletiva”, afirmou Leão, em referência à vantagem que chegou a ser obtida durante a partida - o time vencia por 3 a 1 até metade do segundo tempo. Apesar das muitas falhas da defesa, Leão disse que não fez alterações para tentar mudar taticamente a equipe e segurar a vitória. “O João Filipe saiu porque estava cansado. O garoto que entrou no lugar (Rodrigo Caio) sentiu o joelho. E o Dagoberto não aguentava mais. Eu simplesmente não fiz nenhuma substituição.” Com atuação pouco inspirada, João Filipe foi driblado facilmente por Souza no primeiro gol do Bahia. Rodrigo Caio, que tem sofrido com lesões durante toda a temporada, saiu pouco depois de ter entrado, por ter torcido o joelho. Leão terá mais uma semana livre para treinos antes de fazer sua reestreia no Morumbi, contra o Avaí, no sábado. Rogério Ceni deve voltar. Luiz Eduardo e o goleiro Denis lamentam, Nikão e Lulinha comemoram: Bahia 4 a 3, de virada, nono jogo seguido sem vitória são-paulina neste Brasileiro

PALMEIRAS 8 Ernesto Rodrigues/AE

J

cos Assunção, que voltou ao time após se recuperar de lesão no ombro direito. “Mais uma vez a gente perde. Fazer o quê? Esperar o próximo jogo de novo”, completou. O atacante Luan fez coro: “Garanto que o time inteiro está com vergonha do jogo. Não sei o que está acontecendo. A gente não consegue uma vitória.” Antes, a equipe já havia perdido para Fluminense, Figueirense e Atlético-MG, sempre por 2 a 1. Na 13ª colocação com 41 pontos, o Palmeiras viu alguns dos times ameaçados pelo rebaixamento encostarem. A cinco rodadas do fim, está sete pontos à frente do Cruzeiro, o primeiro da zona da degola. “Estamos preocupados após cinco, seis jogos perdendo. Está na hora de organizar, sabemos que é difícil para o torcedor. Tem que reverter a situação”, afirmou o volante Márcio Araújo.

á são 45 dias sem vitória, desde o 1 a 0 sobre o Ceará, com um gol contra, no dia 22 de setembro (aliás, o único triunfo deste segundo turno). Oito partidas, com três empates e cinco derrotas, quatro delas seguidas, nos últimos quatro compromissos. Pior: ainda faltam pelo menos três pontos, a serem conseguidos nessas últimas cinco rodadas, para o Palmeiras escapar matematicamente do rebaixamento. O revés de domingo por 2 a 0 diante do Coritiba, na Arena Barueri, só agrava essa situação. Em uma bela jogada, aos 23 minutos do primeiro tempo, Everton Costa tirou do goleiro Deola e deixou Davi escolher em que lugar da meta palmeirense estufaria as redes para fazer Coritiba 1 a 0. Acabou escolhendo o ângulo. No segundo tempo, os visitantes ampliaram para 2 a 0, após uma belíssima troca de passes, aos 11 minutos, com Leonardo. “Tenho vergonha do que a gente está fazendo”, disse após a partida o volante Mar-

Meio time alviverde discute após o primeiro gol do Coritiba na derrota por 2 a 0, a quarta seguida em oito partidas sem vencer neste campeonato

SELEÇÃO

Ficou para amanhã

A

Portuguesa já poderia ter sido campeã da Série B na terça-feira passada, quando bastava vencer, mas apenas empatou, fora de casa, com o Criciúma (1 a 1). No sábado, a Lusa poderia mais uma vez ter confirmado o título, desde que Ponte Preta e Náutico não ganhassem seus jogos. A Ponte, de fato, não foi além de um empate diante do Americana, em Campinas (0 a 0). Mas o Náutico adiou novamente a conquista da Portuguesa, ao fazer 2 a 1 no ASA, em Arapiraca (AL). Agora, a Portuguesa só perderá o título em uma hipótese: se for derrotada nos quatro jogos que faltam e o Náutico vencer todos. A festa, portanto, pode acontecer amanhã mesmo, no Canindé, quando a Lusa recebe o Sport jogando por um simples empate para ser campeã, enquanto o Náutico recebe o Grêmio Barueri no Recife precisando ganhar.

Antônio Carneiro/Folhapress

PELO BRASIL

Foram retomados nesta

O

Náutico venceu o ASA (2 a 1) e adiou a conquista da Portuguesa

Os resultados da última rodada também mexeram nas outras posições da tabela. O vice-líder, agora, é o Náutico, ultrapassando a Ponte Preta, e o Vitória, após a goleada por 4 a 1 sobre o Salgueiro, entrou no G4. Em seguida, vêm Bragantino (fez 6 a 2 no Duque de Caxias, jogando em Volta Redonda), Americana e Sport (4 a 1 no Boa, na Ilha do Retiro). Demais

Brasil sem Kaká

resultados: São Caetano 1 x 2 Guarani, Vila Nova 2 x 3 Goiás, Grêmio Barueri 1 x 0 Paraná e Icasa 1 x 3 ABC. Os outros jogos de amanhã: Guarani x Icasa, Duque de Caxias x Vila Nova, Náutico x Grêmio Barueri, Americana x Vitória, Salgueiro x Bragantino, Criciúma x Ponte Preta, Goiás x São Caetano, Boa x ASA e ABC x Paraná.

s amistosos contra Gabão, na próxima quinta-feira, e Egito, no dia 14, marcariam a volta de Kaká à Seleção Brasileira, mas ainda não será desta vez que o meia do Real Madrid vai ser comandado pelo técnico Mano Menezes. A CBF anunciou neste domingo o corte do jogador e também de seu companheiro, o lateral Marcelo. O técnico José Mourinho já tinha cantado a bola durante a semana, e o Real enviou à CBF os exames de imagem que comprovavam as lesões musculares dos jogadores. Seriam os primeiros jogos de Kaká pelo Brasil desde a Copa do Mundo de 2010, na África do Sul. Mano, no entanto, não chamou nenhum substituto e aproveitará a chance para testar novatos como Dudu, do time campeão mundial sub-20, e William, ex-Corinthians. O volante Luiz Gustavo, do Bayern de Munique, perderá o jogo contra o Gabão por um

COPA SUL-AMERICANA

precisa de mais um

Pela Série D, o Tupi-MG,

semana os jogos do Grupo

empate para garantir seu

que na quarta-feira já

E da segunda fase da Série

retorno à Série B.

havia feito 3 a 0 no Oeste-

C do Brasileiro, com o

Domingo, em Lucas do Rio

SP, jogando em Itápolis,

Luverdense-MT no lugar

Verde (MT), Luverdense e

garantiu seu lugar na final

do Rio Branco-AC, que

Paysandu empataram: 1 a

contra o Santa Cruz,

desistiu de continuar com

1. Quarta, em Natal, jogam

fazendo 3 a 1 no jogo de

uma ação pleiteando a

América-RN e Luverdense,

volta diante do mesmo

vaga na Justiça comum.

e no domingo, Luverdense

Oeste, dessa vez em Juiz

Na quarta-feira, em

e América-RN. Na quarta,

de Fora (MG). Oeste e

Maceió, o CRB fez 1 a 0 no

16, serão retomadas as

Cuiabá-MT também

Luverdense e agora só

rodadas com dois jogos.

subiram para a Série C.

motivo inusitado: não tem o comprovante de uma vacina que é exigida para entrar no país. Por isso, se apresentará direto em Doha, local da partida contra o Egito. Os convocados: Goleiros: Neto e Diego Alves. Laterais: Alex Sandro, Daniel Alves, Adriano e Fábio. Zagueiros: Thiago Silva, David Luiz e Luisão. Volantes: Lucas Leiva, Luiz Gustavo, Sandro, Fernandinho e Elias. Meias: Bruno César , Hernanes, William e Dudu. Atacantes: Hulk, Jonas e Kléber. Rafael Ribeiro/CBF

PELO MUNDO

Contra peruanos, Vasco precisa de gols

Cristiano passa Ronaldo no Real

Robinho marca e Milan já é o terceiro

N

C

E

a quarta-feira passada, o Vasco perdeu por 2 a 0 o jogo de ida das quartas de final da Copa SulAmericana, para o Universitário, em Lima. Agora, recebe a equipe peruana nesta quarta, em São Januário, precisando pelo menos devolver o resultado para levar a classificação para os pênaltis. Ou abrir uma diferença de pelo menos três gols para enfrentar na semifinal o vencedor de Arsenal, da Argentina, e Universidad de Chile. No primeiro jogo, em Sarandí, na Argentina, os chilenos venceram por 2 a 1.

ristiano Ronaldo marcou três gols na goleada por 7 a 1 sobre o Osasuna e ultrapassou seu xará Ronaldo, o Fenômeno, como 14º maior artilheiro do Real Madrid: são 103 gols, um a mais que o brasileiro. A diferença é que o português fez apenas 106 jogos e está em sua terceira temporada no clube, enquanto Ronaldo fez 177 partidas. A goleada ajudou o Real a abrir três pontos de vantagem sobre o Barcelona, que só empatou por 2 a 2 com o Athletic Bilbao, e graças a um gol de Messi nos minutos finais.

m sua melhor partida na temporada, o atacante Robinho marcou um gol e participou de todos os outros na goleada por 4 a 0 do Milan sobre o Catania que deixou a equipe em terceiro no Italiano, com 20 pontos. Os líderes são Lazio e Udinese, que foram a 21 com vitórias sobre Parma (1 a 0) e Siena (2 a 1), respectivamente. A ex-líder Juventus ficou parada em 19 pontos porque seu jogo com o Napoli foi adiado por causa das chuvas. O mesmo motivo impediu o jogo entre Genoa e Inter de Milão.

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

e

DIÁRIO DO COMÉRCIO

27 Vai ser difícil o jogo contra a Coreia, elas defendem muito bem.” Thaisa, da seleção de vôlei

sporte

PRAZER, DOUGLAS O

zagueirão forte das fotos ao lado tem grande chance de estar no Brasil para disputar a Copa do Mundo de 2014, mas não será de amarelo. Douglas Franco Teixeira, 23 anos, catarinense de Florianópolis, é desde a semana passada cidadão holandês e candidato a defender a “Laranja Mecânica”, atual vice-campeã mundial, depois de eliminar o Brasil nas quartas de final. A ideia do técnico Bert van Marwijk é contar com Douglas já na Eurocopa de 2012, mas, para isso, precisará de uma autorização especial da Fifa. A entidade exige que o jogador more por cinco anos no país antes de defender a seleção como naturalizado. Douglas joga desde 2007 no Twente, principal força ascendente do futebol holandês - foi campeão nacional em 2010 e vice em 2009 e 2011. O recado de Van Marjwik, de que estava de olho no brasileiro de 1,92 m, foi a senha definitiva para a mudança de vida de Douglas, que chegou à Holanda com 19 anos, depois de apenas algumas partidas pelo Joinville, ainda sem a certeza de que daria certo com a bola nos pés.

Quando você decidiu ser um jogador de futebol profissional? Desde cedo eu idealizei isso, aquele sonho de quase toda criança brasileira. Trabalhei muito, mas foi só aqui na Europa que eu vi que poderia viver disso e ajudar a família, principalmente quando me estabilizei no Twente.

Michael Kooren/Reuters

Acho que poderia contribuir com a Seleção Brasileira, mas hoje me vejo defendendo a Holanda mesmo, não tem mais jeito” DOUGLAS no Twente, mas sabemos que é difícil um jogador ficar tanto tempo no mesmo clube. Meu contrato vai até o fim da temporada e já avisei que quero buscar algo novo. Seria ótimo defender uma grande equipe. Quando apareceu a ideia de obter a cidadania holandesa? E como está o processo para jogar na seleção? Foi algo que aconteceu naturalmente. Minha mulher e minha filha são holandesas. Muitas pessoas conversaram sobre o assunto e eu cada vez mais gostei da ideia, até que dei entrada no pedido. Deu tudo certo, a cidadania já saiu e eu já sou considerado um cidadão holandês. A única questão agora é poder jogar pela seleção. A federação está tentando uma liberação junto à Fifa, mas não dá para saber muito bem como vai ficar, vamos ter de esperar o julgamento deles.

Divulgação

Em ação pelo Twente e ao receber a cidadania holandesa, na semana passada: desconhecido no Brasil, Douglas deve vestir em pouco tempo a camisa da “Laranja Mecânica”

Quando era criança, você torcia para algum time? Eu tinha sim um time, mas prefiro não revelar, pois isso pesa muito pouco hoje. Quando você vira profissional, a torcida de criança perde força, porque você passa a admirar as equipes que estão fazendo parte da sua carreira e que te deram as chances. Hoje eu sou Twente desde criancinha...

Como zagueiro, quem você admira e tem como inspiração? No futebol brasileiro eu vi alguns grandes zagueiros, como Junior Baiano, Aldair, Márcio Santos, e também peguei o fim da carreira do Baresi, Maldini. Hoje a posição é muito bem representada. Temos grandes zagueiros, inclusive brasileiros entre os melhores, Lúcio, Juan, Thiago Silva.

Você se sente pronto para brigar por uma vaga de titular na seleção da Holanda? Eu me sinto bem e apto, mas não posso pensar nisso enquanto a Fifa não liberar. Quando puder e receber minha chance, não tenha dúvida de que farei de tudo para conquistar meu espaço. Mano Menezes ou alguém da CBF já o procurou ou conversou com você alguma vez? Não, nem o técnico nem a CBF me procuraram.

Descreva seu estilo de jogo para a torcida brasileira, que pouco tem chance de vê-lo. Você é um zagueiro técnico ou está mais para “zagueiro-zagueiro”? Eu procuro ter um bom posicionamento dentro de campo e acho que me dou bem nisso.

Tenho qualidade, força física e sei sair com a bola. Também vou bem na bola aérea, até pela minha altura, é algo que tenho trabalhado bastante, para ajudar na defesa e no ataque. Como você foi parar na Holanda?

Surgiu um contato com o meu procurador e eu achei muito interessante, até porque eu sairia de um time pequeno no Brasil para um time que estava crescendo no futebol holandês. Achei uma grande oportunidade e nem pensei

muito. Foi fundamental para ficar em evidência. Ainda tem a perspectiva de jogar no Real Madrid ou no Barcelona, por exemplo? Aceitaria uma boa proposta para voltar ao Brasil? Hoje eu me sinto muito bem

Você tem acompanhado a Seleção Brasileira? Acha que poderia colaborar nesse processo de renovação? Acompanho dentro do possível e acho a geração muito promissora. E até acho que poderia colaborar, mas o futebol muda nossas vidas de tal maneira que é difícil explicar. Hoje me vejo defendendo a seleção holandesa mesmo, não tem mais jeito. Luis Rodrigues

OUTROS CAMPOS

Aos trancos e barrancos A

seleção brasileira feminina começou em baixa velocidade a Copa do Mundo de vôlei, que dá três vagas na Olimpíada de Pequim. Depois da derrota na estreia, diante dos Estados Unidos, por 3 a 1, a equipe bateu com facilidade o fraco time do Quênia, por 3 a 0, e sofreu para vencer a Alemanha também por 3 a 1, neste domingo. E a vitória ainda veio acompanhada de uma notícia ruim: a lesão da atacante Fernanda Garay, que torceu o pé direito no segundo set e teve de sair da quadra de cadeira de rodas. Ironicamente, ela virou titular depois da lesão na coluna sofrida por Jaqueline nos Jogos Pan-Americanos de Guadalajara. Agora, ela dificilmente poderá voltar a jogar na Copa do Mundo, apesar do otimismo do médico Júlio Nardelli. “O tratamento para esse tipo de lesão é fisioterapia intensiva. Vamos tentar recuperá-la para os últimos jogos.” O técnico José Roberto Guimarães, no entanto, mostrou otimismo após o jogo contra as alemãs, e destacou o bom de-

FIVB

Cacá Bueno é tetracampeão na Stock Car

C

acá Bueno conquistou neste domingo seu quarto título na Stock Car, mesmo com um acidente na penúltima volta da corrida no Velopark (RS), que fechou a temporada. Ele se chocou com Marcos Gomes na tentativa de defender a liderança, mas foi beneficiado pela má corrida do outro candidato ao título, Max Wilson, que teve vários problemas e também

abandonou, porém no último giro. Cacá terminou o ano com 271 pontos, contra 258 pontos de Max, o campeão de 2010. Daniel Serra venceu, com Popó Bueno em segundo e David Muffato em terceiro. “Agora é festejar por mim, pela equipe. Lógico que queria a vitória. Tinha tudo para ganhar, foi uma pena”, disse Cacá, campeão também em 2006, 2007 e 2009.

Stoner vence na homenagem a Simoncelli

C

ampeão antecipado, Casey Stoner venceu o GP de Valência, prova que encerrou a temporada da MotoGP e foi marcada por uma série de homenagens ao italiano Marco Simoncelli, morto há duas semanas, num acidente na Malásia. A mais emocionante foi o “minuto de barulho”: por 58 segundos, em referência ao número de Simoncelli, as motos das três categorias foram

aceleradas ao máximo. A prova também teve um grave acidente na largada, que envolveu Valentino Rossi - o italiano terminou a primeira temporada pela Ducati sem vitórias. Na corrida, uma boa disputa entre Stoner e o norte-americano Ben Spies só foi decidida pelo australiano na última volta, com uma ultrapassagem incrível na hora de cruzar a linha de chegada.

Queniano atropela em Nova York Fernanda Garay se machucou na vitória sobre a Alemanha: Brasil ainda não embalou na Copa do Mundo

sempenho das meios-de-rede Fabiana e Thaisa, que marcou 18 pontos. “Foi difícil, mas nosso time é diferente quando as centrais estão bem.” O Brasil volta a jogar na madrugada de hoje para amanhã,

às 4h (de Brasília), diante da Coreia do Sul, e na madrugada seguinte, no mesmo horário, pega a Sérvia. Após as primeiras rodadas, a seleção está em quarto, com seis pontos, o mesmo número da Alemanha, que

tem melhor set average. EUA, com nove, e Itália, com oito, ainda estão invictos - a diferença é que as italianas venceram um dos jogos por 3 a 2, o que vale dois pontos, contra três das vitórias por 3 a 0 e 3 a 1.

G

eoffrey Mutai não só venceu ontem a Maratona de Nova York, uma das provas mais tradicionais do atletismo mundial, como bateu com sobras o recorde da prova: fez 2h05min07s, quase três minutos mais rápido que a marca anterior, de Tesfaye Jifar, em 2001: 2h07min43s. Mutai é o “recordista

honorário” da maratona: em abril, marcou 2min03s02, mas a marca não foi homologada como recorde mundial porque o traçado da prova tem muitas descidas. Entre as mulheres, a vitória foi da etíope Firehiwot Dado, que cravou o tempo de 2min23s15, 4s à frente de sua compatriota Buzunesh Deba.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

28 -.ESPORTE

sábado, domingo e segunda-feira, 5, 6 e 7 de novembro de 2011

FIM DE JOGO

L

Montezemolo confirma Massa e Alonso como pilotos da Ferrari em 2012

L

Romário ataca Casagrande na Playboy: "Quem é ele para falar do Neymar?"

L

Lesão no ombro tira Juan Martín del Potro do Masters 1000 de Paris

L

Vídeo em destaque - Undecacampeão mundial - www.dcomercio.com.br

www.dcomercio.com.br/esporte/

FESTA EM OLD TRAFFORD DE SAÍDA

25 ANOS

Gabriel Silva vai para a Udinese

A

O

festa foi no sábado, em Old Trafford: antes de Manchester United 1 x 0 Sunderland, pela 11ª rodada do Campeonato Inglês, os atletas dos dois times e o trio de arbitragem formaram um corredor e receberam, sob aplausos, o treinador Alex Ferguson. No dia seguinte, ele completou 25 anos no comando do Manchester. Doze vezes campeão inglês, duas vezes campeão europeu e duas campeão mundial de clubes, Ferguson é o recordista absoluto de permanência no comando de uma equipe de ponta do futebol europeu numa época marcada pela incessante troca de técnicos. O Manchester resolveu dar o nome de seu técnico à arquibancada norte do estádio e vai erguer uma estátua de bronze em sua homenagem. Ferguson completará 70 anos no último dia de 2011, mas ainda não pensa em aposentadoria. Muito pelo contrário: antes dos festejos, fez questão de avisar que continuará à frente da equipe “enquanto tiver saúde”. Não lhe faltará o apoio dos jogadores: “Ele ama seu trabalho. Sem este amor, não poderia fazer tudo o que faz na sua idade”, lembra o galês Ryan Giggs, que, aos 37 anos, faz a 21ª temporada sob

Palmeiras está negociando o lateralesquerdo Gabriel Silva com a Udinese, da Itália. O jogador estava relacionado para a partida contra o Coritiba, mas foi liberado para viajar e fazer os exames médicos no novo clube. O Palmeiras divide com o Rio Claro 60% dos direitos econômicos do jogador. O restante pertence ao Grupo DIS. Domingo, 6

EX-COLORADO

Sóbis lamenta gol contra o Inter

R

FESTA EM CASA

Federer ganha o penta na Basileia

Darren Staples/Reuters

afael Sóbis garante, em Porto Alegre, a vitória do Fluminense sobre o Internacional por 2 a 1, iniciando a jogada do primeiro gol e marcando o segundo, mas sai do Beira-Rio com uma ponta de tristeza. “Estou com uma dor muito forte no meu coração, gostaria que o gol fosse de outro jogador”, declarou o ex-colorado ao sair do estádio. Domingo, 6

o comando do técnico escocês. Ferguson começou a trabalhar no Manchester em 6 de novembro de 1986 e precisou de tempo para construir uma grande equipe e conquistar tantos títulos, o que só começou a acontecer na década de 1990. Esta é uma lição que o futebol, especialmente o brasileiro, não tem seguido nos últimos tempos. O troca-troca em 33 rodadas do Campeonato Brasileiro é revelador: sem contar os muitos interinos que guardam a vaga enquanto o novo efetivo não é contratado, 40 técnicos já comandaram as 20 equipes - ou seja, a média é de dois por time. Curiosamente, dos seis primeiros colocados, apenas o Fluminense trocou de técnico durante a competição. Em compensação, os cinco últimos colocados lideram a ciranda, com três técnicos cada um - como detalha o quadro abaixo. E pelo menos cinco técnicos já trabalharam em mais de um time neste Brasileirão. Uma situação excepcional é vivida pelo Vasco, que manteve Ricardo Gomes empregado após sofrer um AVC e entregou o comando do time ao seu auxiliar Cristóvão Borges. A dupla trabalha em uníssono, embora engrosse a estatística do trocatroca no Brasileirão.

No Brasileirão, a dança não para

R

oger Federer conquista o quinto título no torneio de sua cidade natal, Basileia, ao vencer o japonês Kei Nishikori por 2 a 0, parciais de 6/1 e 6/3. É o 68º título do suíço na carreira, mas apenas o segundo da temporada - o primeiro havia sido em janeiro, em Doha. O ano de 2011 é o primeiro desde 2003 em que ele não ganha nenhum título de Grand Slam. A taça caseira é uma injeção de ânimo para o tenista, que nesta semana disputa o Masters 1000 de Paris.

É o recorde de um técnico no comando de um grande time

América-MG

Atlético-GO

Atlético-MG

Atlético-PR

Dorival Júnior

Adilson

Renato

Antonio

Batista

Gaúcho

Lopes

Mauro

Antonio

Givanildo

PC

Hélio dos

Fernandes

Lopes

Oliveira

Gusmão

Anjos

Bahia

Botafogo

Ceará

Cuca

Avaí

Silas

Alexandre Toninho

Corinthians

Coritiba

Tite

Marcelo

Gallo

Cecílio

Domingo, 6

EM ESTADO AVANÇADO

Joe Frazier está com câncer no fígado

E

x-campeão mundial dos pesos pesados, o norteamericano Joe Frazierestá com câncer no fígado, em estado avançado, segundo seu empresário Leslie Wolff: “Temos especialistas avaliando todas as opções que existem na medicina. São poucas, mas isso não significa que vamos parar de procurar saídas. Estamos com os dedos cruzados e esperamos por um milagre.” Frazier ainda não sabe e, desde a semana passada, tem recebido atendimento médico na casa de repouso onde vive, após seguidas visitas ao hospital no mês passado. Sábado, 5

Renê

Joel

Caio

Vagner

Estevam

Dimas

Simões

Santana

Júnior

Mancini

Soares

Filgueiras

Figueirense

Flamengo

Fluminense

Cruzeiro

Oliveira

Grêmio

Joel

Vagner

Jorginho

Vanderlei

Enderson

Abel

Renato

Julinho

Celso

Santana

Mancini

Amorim

Luxemburgo

Moreira

Braga

Gaúcho

Camargo

Roth

Internacional

Palmeiras

Santos

São Paulo

Paulo R.

Dorival

Luiz F.

Muricy

Paulo C.

Adílson

Emerson

Ricardo

Falcão

Júnior

Scolari

Ramalho

Carpegiani

Batista

Leão

Gomes

Cuca

Vasco

+

Cristóvão Borges Fotos: AE e Folhapress

Eduardo Knapp/Folhapress

almanaque Celso Unzelte

Os seis candidatos a melhor do mundo jogando no Brasil

N

a terça, dia 1º, saiu a lista dos 23 candidatos ao prêmio de melhor jogador do mundo pela Fifa (desde 2010, em associação com a revista France Footbal). Ao ser indicado atuando no Brasil, Neymar, do Santos, iguala os feitos de Raí (São Paulo), em 1992; Romário (Flamengo), em 1995 e 1996; Juninho (São Paulo), em 1995; Giovanni (Santos), em 1996; e Rogério Ceni (São Paulo), em 2007.

Marcelo Tasso/AE

Antônio Gaudério/Folhapress

Eu só estou sendo indicado por causa do que fiz pelo São Paulo. É gratificante ser um dos quatro goleiros indicados, sendo o único não europeu.” César Itiberê/Folhapress Filipe Araújo/AE Filipe Araújo/AE Rogério Ceni, ao esses, Romário, do Flamengo, foi o que chegou mais perto do prêmio, em 1995: foi quarto. ser indicado para No ano seguinte, 1996, Romário chegou em décimo, jogando pelo Flamengo e depois pelo o prêmio Bola de Valencia, da Espanha. Mas o primeiro brasileiro indicado jogando no País foi Raí, do São Paulo, 10º Ouro, em 1997, em 1992. Em 1995, Juninho Paulista figurou na lista inicial jogando no São Paulo (e depois no Middlesbrough, da Inglaterra). Assim como Giovanni, que em 1996 ficou em 16º por suas na época separado participações por Santos e Barcelona. Em 2007, quando a Bola de Ouro, da France Football, era da escolha da Fifa.

D

separado do prêmio da Fifa, Rogério Ceni, do São Paulo, foi indicado pela revista. Ficou em 28º.

5

CURTAS

Morreu na terça, 1º de

novembro, aos 77 anos,

brasileiros já foram no Rio, Eduardo Santana, melhores do mundo: o Pai Santana, histórico Romário (Barcelona, pai-de-santo e 1994), Ronaldo massagista que trabalhou (Barcelona, 1996; no Vasco de 1954 a 2006. Inter-ITA, 1997; e Real Madrid, 2002), Rivaldo (Barcelona, Nesta quarta, 9 de 1999), Ronaldinho novembro, Luiz Felipe Gaúcho (Barcelona, Scolari, o Felipão, 2004 e 2005) e Kaká técnico do Palmeiras, (Milan, 2007). completa 63 anos.