Issuu

Conclusão: 23h50 Ano 87 - Nº 23.492

www.dcomercio.com.br

Jornal do empreendedor R$ 1,40

São Paulo, sexta-feira, 4 de novembro de 2011

Charles Platiau/Reuters

Berlusconi avalia o D20 estrelado por Dilma em Cannes. No G20, Dilma propõe bolsa família.

Crise derruba grego e ameaça romanos A confiança do parlamento grego a seu premiê Papandreou será votada hoje, mas ontem era geral a certeza de que ele vai renunciar, dando lugar a um governo de coalizão. Agora, é a Itália de Berlusconi que ameaça e preocupa. Págs. 11 e 13

Nós o amamos De Sarkozy, desejando boa recuperação a Lula. Pág. 5 Flávia Perin/DC Milton Mansilha/LUZ

cultura

Cidade fluminense, adotada pelos paulistas, conjuga beleza natural, arquitetônica e a que sai dos ateliês. Boa Viagem, pág. 20 Divulgação

Reprodução

Paraty, cheia de charme e arte

HOJE Sol com algumas nuvens. Não chove. Máxima 25º C. Mínima 12º C.

AMANHÃ Sol com algumas nuvens. Não chove. Máxima 29º C. Mínima 14º C. ISSN 1679-2688

23492

9 771679 268008

Evoque, elegância by Land Rover Conheça o modelo que está chegando às lojas. Pág. 19

Divulgação

Solfejando com Cauby Newton Santos/Hype

Viva Espanha Mergulhe na alma de Pedro Almodóvar, em A Pele que Habito (acima), e na culinária espanhola, na promoção do Don Curro.

Cauby Peixoto comemora 80 anos, maquiado de romance e emoção. Seus grandes rivais, Nelson Gonçalves e Orlando Silva, conviveram com esse racha saudável. Até hoje a lembrança do confronto anima o melhor da história do rádio. Cauby (acima em happy hour no Bar Brahma): show, de espontaneidade. E MAIS: as indicações do "guia" Machado de Assis (no alto, à esq.) no seu Rio, os 20 anos de teatro do Grupo Galpão com Tio Vânia...

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

Para Nouriel Roubini, com boa razão, a instabilidade social e política tornou-se global. Roberto Fendt

pinião

EYMAR MASCARO

VOLTAR À CENA NA HORA CERTA

Sobre catastrofismos e outros engodos

ouriel Roubini, esse mesmo, o "senhor catástrofe", assim apelidado por ver sempre à frente desastres econômicos, fez recentemente uma interessante análise da grande comoção que se tornou planetária. Gostaria de partilhar essa análise com os leitores, já que concordo com quase tudo, menos com a conclusão dele. Para Roubini, com boa razão, a instabilidade social e política tornou-se global. Não faltam exemplos: a Primavera Árabe, iniciada na Tunísia e contagiando boa parte do Norte da África, até a Síria e o Iêmen; protestos dos estudantes chilenos contra o sistema educacional; distúrbios em Londres e na Alemanha, onde os que protestavam destruíram carros considerados de luxo dos "privilegiados". Mas também há marchas na Índia contra a corrupção e, em menor escala, esclareça-se, também aqui no Brasil; protestos reprimidos com violência na China contra o não pagamento de salários e igualmente contra a corrupção; e, culminando tudo isso, o movimento "Ocupar Wall Street". O que explicaria essa onda de protestos, não mais vistos na extensão geográfica desde os movimentos estudantis de 1968 na França e nos Estados Unidos? É claro que não se está diante de um movimento único, com ramificações em vários continentes. Contudo, uma possível explicação residiria na existência de um elemento comum em todos esses protestos: a crescente preocupação das classes médias em muitos países com relação ao futuro. Essa preocupação decorreria da percepção, por esses atores sociais, de uma crescente concentração dos poderes econômico, financeiro e político em uma pequena elite econômica, financeira e política. Exemplo disso seria o crescente desemprego, que na Espanha, por exemplo, já ultrapassa 20% da força de trabalho. Nos países com rápido crescimento econômico – na China e na Índia, principalmente – isso se daria pela crescente desigualdade na distribuição de renda. E no enriquecimento ilícito, em muitos paí-

ROBERTO FENDT ses, da classe política – que pelo visto perdeu o pudor em privatizar em proveito próprio os recursos dos contribuintes.

certo que a emergência da China e da Índia na economia internacional teve grande impacto nos mercados de trabalho dos demais países. O emprego industrial em inúmeras regiões é fragilizado pela impossibilidade das empresas competirem de igual para igual com os baixos salários pagos naqueles dois países. Nas economias avançadas, políticas econômicas míopes de expansão do crédito procuraram compensar, nos mercados de trabalho internos, os efeitos da entrada de quase dois bilhões e meio de chineses e indianos na

A lição a tirar dos fatos históricos é que o responsável por não termos ainda atingido o grau de desenvolvimento compatível com as nossas potencialidades é o intervencionismo estatal.

Roubini: a instabilidade se tornou global.

força de trabalho global. Crédito a qualquer um, sem renda estável e colateral, gerou a crise do subprime nos Estados Unidos. Na Europa e parcialmente nos EUA o crescimento medíocre da renda, exceto no um porcento mais rico, gerou os protestos do "Ocupar Wall Street". Na Europa, o crescimento da renda ainda mais medíocre foi "compensado" por um amplo programa de serviços públicos financiados pelo endividamento dos governos.

eu no que deu. A Grécia é o melhor exemplo, mas talvez só a Alemanha tenha escapado desse caminho para a insolvência. Para completar, todos os dias se lê que bancos e empresas estão demitindo para ajus-

tar seus custos à nova realidade do mercado, numa espiral insana de desemprego, queda na demanda agregada e mais desemprego. Nesse ponto vem a conclusão de Roubini: o livre mercado não gera demanda agregada suficiente para pôr fim à crise em que nos metemos, ou melhor, nos meteram. Karl Marx, embora errado com relação ao futuro do capitalismo, estaria certo ao dizer que a globalização, o capitalismo financeiro desenfreado e a concentração da renda e da riqueza levaria o capitalismo à autodestruição.

ra, senhor Roubini, Karl Marx fez essa previsão em 1848. Fosse ela correta, a autodestruição do capitalismo deveria se iniciar pela Inglaterra, o país capitalista mais avançado da época. Passados 163 anos da previsão de Marx, o que sabemos, com o benefício de poder olhar para trás, é que o comunismo foi implantado no menos avançado dos países da época, a Rússia czarista. Sabemos também que o comunismo ruiu de podre, enquanto o padrão de vida dos trabalhadores nos países capitalistas é o maior da história e muito maior que o do mundo não capitalista contemporâneo. A lição a tirar dos fatos históricos é que o responsável por não termos ainda atingido o grau de desenvolvimento compatível com nossas potencialidades é o intervencionismo estatal. É esse intervencionismo que impede que as forças produtivas do país floresçam e que cheguem, também, à nossa gente, os benefícios do verdadeiro livre mercado. ROBERTO FENDT É ECONOMISTA

Luiz Carlos Marauskas/Folhapress

Presidente Rogério Amato Vice-Presidentes Alfredo Cotait Neto Antonio Carlos Pela Carlos Roberto Pinto Monteiro Cláudio Vaz Edy Luiz Kogut Érico Sodré Quirino Ferreira Francisco Mesquita Neto João de Almeida Sampaio Filho João de Favari Lincoln da Cunha Pereira Filho Luciano Afif Domingos Luís Eduardo Schoueri Luiz Gonzaga Bertelli Luiz Roberto Gonçalves Nelson Felipe Kheirallah Nilton Molina Paulo Roberto Pisauro Renato Abucham Roberto Faldini Roberto Mateus Ordine

provável que os médicos liberem Lula para fazer campanha eleitoral, moderadamente, a partir de fevereiro, quando termina a fase de quimioterapia a que o ex-presidente se submete para combater o câncer na laringe. Até lá, Lula foi aconselhado a economizar a voz, até porque a doença afeta suas cordas vocais, provocando rouquidão. É possível também que o ex-presidente adquira alguma sequela, prejudicando sua voz e comprometendo o seu engajamento total nas campanhas dos candidatos do PT às prefeituras. Além disso, Lula vai precisar de voz também no carnaval, pois vai desfilar numa escola de samba que presta homenagem a ele, em retribuição ao seu empenho até conseguir que uma empreiteira construísse o estádio para o Corinthians. Enquanto o ex-presidente vai enfrentando as sessões de quimioterapia, seu candidato preferido à prefeitura de São Paulo, ministro Fernando Haddad, vai se virando como pode. Haddad vai continuar percorrendo, nos fins de semana, bairros da Capital, mais animado depois que soube que a senadora Marta Suplicy desistiria da pré-candidatura, atendendo a apelos de Lula e da presidente Dilma Rousseff. A desistência de Marta agrada Lula, porque o perdedor nas prévias nunca se engaja na campanha do vencedor. Além disso, sem prévias, o PT não corre risco de ficar dividido, no entender do ex- presidente. arta abandona a pré-candidatura com 30% de intenção de voto nas pesquisas contra 2% de Fernando Haddad. Um dos principais adversários do PT, o PSDB, deve realizar suas prévias em janeiro, como desejam os pré-candidatos do partido, contrariando o governador Geraldo Alckmin, que defende o mês de março para a escolha do candidato tucano. O governador precisa ganhar tempo para dar sequência às conversações com o prefeito Gilberto Kassab sobre a possível formação de uma aliança entre o PSDB e o PSD para fortalecer a campanha para a prefeitura. Os précandidatos tucanos, contudo, não querem que o PSDB deixe de ser cabeça de chapa. Mas a hipótese mais provável, caso vingue a aliança entre os dois partidos, é que o cabeça de chapa seja o vice-governador Guilherme Afif Domingos. O PSDB indicaria o vice. Alckmin tem

Enquanto o ex-presidente Lula vai enfrentando as sessões de quimioterapia, seu preferido à prefeitura de São Paulo, ministro Fernando Haddad, vai se virando como dá.

interesse em traçar a política da boa vizinhança com o PSD: o sonho do governador é ser candidato à reeleição numa chapa que teria como vice o prefeito Kassab. governador quer evitar que Kassab concorra ao Palácio dos Bandeirantes em 2014. Detalhe: na única vez em que bateu chapa com Kassab, em 2008, Alckmin foi derrotado. Foi na eleição para a prefeitura, de triste memória para Alckmin, pois até o governador da época, o tucano José Serra, acabou apoiando Kassab.

campanha para prefeito em São Paulo promete descambar para a radicalização entre os candidatos do PSDB e PT. Os tucanos já alardeam, por exemplo, que governos do PT são os mais corruptos, e citam os dois de Lula, enquanto os petistas rebatem a chacota dizendo que corrupção maior ocorre nos governos do PSDB, e que maculam os 8 anos de Fernando Henrique no poder. Os dois lados estão com a razão, porque a corrupção está enraizada nos governos e nos partidos. Senão, vejamos: ainda recentemente, o PT evitou que o PSDB criasse, no Congresso, a CPI da Corrupção, para investigar irregularidades nos ministérios de Dilma Rousseff. Em contrapartida, o PSDB abafou na Assembleia Legislativa de São Paulo o escândalo da venda de emendas parlamentares, que envolveu também deputados tucanos.

EYMAR MASCARO É JORNALISTA E COMENTARISTA POLÍTICO MASCARO@BIGHOST.COM.BR

Fundado em 1º de julho de 1924 CONSELHO EDITORIAL Rogério Amato, Guilherme Afif Domingos, João Carlos Maradei, João de Scantimburgo, Marcel Solimeo Diretor-Responsável João de Scantimburgo (jscantimburgo@acsp.com.br) Diretor de Redação Moisés Rabinovici (rabino@acsp.com.br) Edi tor - Ch e fe: José Guilherme Rodrigues Ferreira (gferreira@dcomercio.com.br) Chefia de Reportagem: Teresinha Leite Matos (tmatos@acsp.com.br) Editor de Reportagem: José Maria dos Santos (josemaria@dcomercio.com.br) Editores Seniores: Bob Jungmann (bob@dcomercio.com.br), Carlos de Oliveira (coliveira@dcomercio.com.br), chicolelis (chicolelis@dcomercio.com.br), Estela Cangerana (ecangerana@dcomercio.com.br), Luiz Octavio Lima (luiz.octavio@dcomercio.com.br), Luiz Antonio Maciel (maciel@dcomercio.com.br) e Marino Maradei Jr. (marino@dcomercio.com.br) Editor de Fotografia: Alex Ribeiro Editores: Cintia Shimokomaki (cintia@dcomercio.com.br), Kleber Gutierrez (kgutierrez@dcomercio.com.br) Ricardo Ribas (rribas@dcomercio.com.br) e Vilma Pavani (pavani@dcomercio.com.br) Subeditores: Marcus Lopes e Rejane Aguiar Redatores: Adriana David, Darlene Delello, Eliana Haberli e Evelyn Schulke Repórteres: Anderson Cavalcante (acavalcante@dcomercio.com.br), André de Almeida, Fátima Lourenço, Ivan Ventura, Karina Lignelli, Kelly Ferreira, Kety Shapazian, Lúcia Helena de Camargo, Mariana Missiaggia, Mário Tonocchi, Paula Cunha, Rafael Nardini, Rejane Tamoto, Renato Carbonari Ibelli, Rita Alves, Sandra Manfredini, Sergio Leopoldo Rodrigues, Sílvia Pimentel, Vera Gomes e Wladimir Miranda. Gerente PL Arthur Gebara Jr. (agebara@acsp.com.br) Gerente Executiva Sonia Oliveira (soliveira@acsp.com.br) Gerente de Operações Valter Pereira de Souza (valter.pereira@dcomercio.com.br) Serviços Editoriais Material noticioso fornecido pelas agências Estado, Folhapress, Efe e Reuters Impressão OESP GRÁFICA S/A Assinaturas Anual - R$ 118,00 Semestral - R$ 59,00 Exemplar atrasado - R$ 1,60

FALE CONOSCO E-mail para Cartas: cartas@dcomercio.com.br E-mail para Pautas: editor@dcomercio.com.br E-mail para Imagens : dcomercio@acsp.com.br E-mail para Assinantes: circulacao@acsp.com.br Publicidade Legal: 3244-3175. Fax 3244-3123 E-mail: legaldc@dcomercio.com.br Publicidade Comercial: 3244-3197, 3244-3983, Fax 3244-3894 Central de Relacionamento e Assinaturas: 3244-3544, 3244-3046 , Fax 3244-3355

REDAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E PUBLICIDADE Rua Boa Vista, 51, 6º andar CEP 01014-911, São Paulo PABX (011) 3244-3737 REDAÇÃO (011) 3244-3449 FAX (011) 3244-3046, (011) 3244-3123 HOME PAGE http://www.acsp.com.br E-MAIL acsp@acsp.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

CATÁSTROFE HUMANITÁRIA NO SUDÃO FICA MAIS VISÍVEL GRAÇAS A UM HOMEM DE CORAGEM.

pinião

O homem que ficou para trás N

os últimos meses, enquanto você e eu nos preocupávamos com a economia ou queixávamos do tempo, Ryan Boyette estava vivendo, no Sudão, em um barraco de pau a pique e evitando bombas, correndo delas só de cueca. Algumas catástrofes humanitárias – Congo, Somália, Sudão – persistiram porque os massacres se desdobraram sem testemunhas. Assim, Ryan, nascido na Flórida há 30 anos, tomou a perigosa decisão de testemunhar as atrocidades nas Montanhas Núbias do Sudão, ficando secretamente para trás quando outros estrangeiros foram retirados da região. Conheci Ryan há poucos anos, no Sudão, e ele já era uma figura entusiástica, que falava os idiomas locais otoro e árabe sudanês. Cristão evangélico profundamente motivado por sua fé, Ryan se mudou para as Montanhas Núbias em 2003, onde trabalhou para a Bolsa Samaritana, um grupo assistencial liderado pelo reverendo Franklin Graham. No começo deste ano, Ryan se casou com uma mulher da região, Jazira, uma trabalhadora da área de saúde – e 6 mil alegres núbios celebraram o casamento, juntamente com os pais de Ryan, que foram da Flórida até lá. Estava claro que a guerra estava sendo preparada nas Montanhas Núbias. A região tinha ficado ao lado do Sudão do Sul na longa guerra civil do país, mas agora o Sudão do Sul estava se separando, enquanto as Montanhas Núbias iriam permanecer no Norte. A população – de maioria mulçumana, mas com uma forte minoria cristã – apoiava um exército rebelde local, que sobrou da guerra civil. Em junho, os combates explodiram. O governo sudanês agiu para destruir o exército rebelde e despovoar as áreas que o apoiavam. Organizações assistenciais retiraram seus funcionários. Ryan decidiu que não podia fugir – e quando a

NICHOLAS D. KRISTOF tória. Ele não conseguiu obter um visto em tempo para Jazira – obter um visto dos EUA para a esposa é um processo longo e complexo. Assim, ela está em um campo de refugiados para 15 mil núbios no Sudão do Sul, lutando para prestar os serviços médicos necessários ali.

E Bolsa Samaritana ordenou que saísse, ele se demitiu e ficou para trás. "Muitas pessoas tentaram me convencer a partir", contou-me Ryan, recentemente. "Mas é a terra de minha mulher, é onde eu tenho vivido há oito anos. É difícil pegar um avião e dizer: tchau, espero ver vocês quando isto acabar."

yan organizou uma rede de 15 pessoas para recolher informações e fazer fotos e vídeos documentando as atrocidades. Ele utilizou um laptop movido a energia solar e um telefone por satélite para transmitilos para o Ocidente, especificamente para o Projeto Enough, uma organização antigenocídio sediada em Washington. Ele também forneceu entrevistas de testemunhas oculares com imagens trans-

mitidas por satélites que ajudaram o Projeto Enough e a Iniciativa Humanitária de Harvard a descobrir provas de atrocidades, incluindo oito covas coletivas. E ele ajudou os jornalistas a entender o que estava ocorrendo. "Ele é insubstituível", afirmou Jonathan Hutson, do Projeto Enough . "Não há substituição para alguém nesse campo." Ryan tentou manter em segredo sua presença na região, ao menos

para o governo sudanês, por temor de que eles procurassem eliminar uma testemunha. Certa vez, lembra, um bombardeio parecia mirar diretamente seu barraco, mas ele escutou o avião se aproximando e correu, vestido só de cuecas, para se esconder. As bombas cessaram e ele saiu ileso. Após as primeiras semanas, as mortes diminuíram. Mas o governo continuou com os bombardeios. "É

Num mundo em que os líderes fingem não ver atrocidades em massa, Ryan é uma inspiração. Depois dele fica difícil ao mundo ignorar a crise humanitária nas Montanhas Núbias.

terrível quando eles bombardeiam", contou-me Ryan. "Você não se sente seguro em nenhum momento, seja dia ou noite."

eralmente, as bombas falhavam. Mataram menos de 200 pessoas, diz ele, "mas elas impedem as pessoas de cultivarem suas terras". Várias centenas de milhares de pessoas foram retiradas de suas casas no Estado vizinho de Cordofã do Sul, informa Ryan, e uma fome generalizada pode estar à frente. "Não é uma boa hora para ter filhos", diz Ryan, citando palavras de Jazira: "Se tivermos filhos, eles simplesmente vão morrer de inanição." Frustrado pela falta de atenção para os problemas dos núbios, Ryan decidiu voltar aos Estados Unidos neste mês e contar sua his-

TRADUÇÃO: RODRIGO GARCIA

careta

Ferreira

Tiago Queiroz/AE

guerrilheiros da Vaticano, assim Fefeléche, da USP. como esses Com os rostos mesmos Cardeais encapuzados derrubaram o excomo criminosos santo Jorge do em rebelião, seu cavalo. Mas que tocam fogo Tarso Genro em colchões falou, Tarso Genro nas cadeias, avisou; anteviu os meninos o Apocalipse. invadiram o Como o apóstolo prédio da João, suposto Fefeléche e autor do último ameaçaram livro do Novo lutar até o fim Testamento, dos tempos pelo o Livro das dereito de Revelações, que fazer como us prediz e narra o mano fais nas fim do mundo, ruas plenas Tarso Genro de liberdade: revelou e predisse que São Lulla Protesto na USP depois que a PM prendeu alunos da Faculdade de Filosofia com maconha. transportar maconha como "é o novo Perón", "aviõezinhos" dos traficantes também um fim de mundo. oposição – igual à Argentina, ("PC do Bolso", como definiu a e dar um tapa na diamba Acertou nas moscas : Perón é. onde todos los hermanos revista Época). Nesses mais de dentro do campus. Como as são peronistas. vinte anos, ele cometeu aqui a pouco fará mais leis existentes proibem tal "A gente garra a cunversá preciosidades como as milagres, como o que comportamento, a P"careta"M e sisqueci di trabaiá", diziam tentativas de criação do Dia do elegeu a Cacica; "Façam que se encanou uns três fumetas Alvarenga & Ranchinho, Saci e da proibição do uso de eleja o brimo Haddad prefeito chapados, que fumegavam founding fathers dos stand up palavras alienígenas, como de Sumpólo", exige; até já seus baseados na maior shows no Brasil – que por sinal "futebol", que passaria a ser passou tremenda rasteira nas moleza. O mundo caiu. dariam aulas de humor chamado de "ludopédio". ambições da Relaxa e Goza. para esses rafinhas bastos luta, disfarçada como Em sendo (boa essa, hein?) ebelo é o novo ministro e alexandres frotas, que protesto contra o acordo o novo Perón, vamos ter de do Esporte e na sua posse obram suas grossuras para da reitoria com a PM para aguentá-lo mais uns sessenta teceu loas à honestidade espectadores ouvirem. E há tentar reduzir o número de anos, no mínimo, após do ex, Orlando Silva e do quem pague: afinal este assaltos e estupros no campus desencarnar – não desta vida PCdoB, que manda de porteira é "o país dos mais de 80%". (um menino foi assassinado na vã e pecaminosa, mas da fechada no ministério, Usei as expressões acima tentativa de roubo do seu carro cadeirona do Palácio do fervoroso praticante que é em inglês só para encher o e uma menina da Biologia Planalto, para que a Cacica do nivel de honestidade Aldo Rebelo, Prinspe das foi baleada), teve o imediato e seus sucessores tenham exigido pelo lullo-petismo. Alagoas, eleito por Sumpólo apoio do SINTUSP, Sindicato onde sentar. Eles, os sucessores, para cinco mandatos de Vamos então à Primavera dos Trabalhadores na USP, serão lullo-petistas, até os da da Maconha, feita pelos deputado federal pelo PCdoB

NICHOLAS D. KRISTOF É COLUNISTA DO NEW YORK TIMES.

NEIL

PRIMAVERA DA MACONHA: BOPE NELES entarei explicar porque enfiei a palavra "careta" no meio do meu nome. Tenho amigos tão caretas quanto eu que talvez nem saibam que "careta" tem mais de um significado. Reproduzo aqui apenas alguns, entre os que encontrei no Aurélio Atualizado: "Tradicional, conservador, quadrado"; "Quem não usa drogas". Há outros, irrelevantes para este texto. Aceito, sem me sentir ofendido, ser chamado de "tradicional, conservador, quadrado, que não usa drogas". Em suma, careta. É do alto (ou debaixo) da minha caretice que me meto a falar, como sempre fiz, de assunto que não entendo. Uso a maior parte do tempo (e do espaço que desfruto neste DC), para falar da religião que tomou de assalto um Estado laico, como o Brasil. Fui pejorativamente apelidado de "samba de uma nota só". Leigo, sou um protestante convicto contra a religião lullo-petista; morro de medo de morrer de repente sem absolvição e ser condenado às profundas do inferno lullo-petista, lotado de intelecas peessedebistas que se acusam ad aeternum de culpados pela oposição ter virado uma oposicinha sem vergonha na cara. Sonho com o Santíssimo São Lulla desapeado do seu altar pelos Cardeais do

nquanto isso, em Washington, Ryan testemunhou no Congresso e se encontrou com autoridades da Casa Branca. Logo ele voltará ao Sudão para encontrar Jazira e se esgueirar com ela pelas Montanhas Núbias. Será mais perigoso do que nunca, agora que ele se tornou uma figura pública, mas ele está determinado a dar voz aos sem voz – e os núbios vão fazer tudo para protegê-lo. Num mundo onde os líderes frequentemente fingem não ver atrocidades em massa, por medo de que talvez sejam convocados a fazer algo, descobri em Ryan uma inspiração. Os relatos de suas testemunhas tornaram mais difícil para o mundo fechar os olhos à crise humanitária nas Montanhas Núbias – mesmo que Ryan tenha de aprimorar suas habilidades tecnológicas. Eu perguntei a ele se planejava usar o Twitter. "Twitter?", perguntou. "Tenho estado no mato há nove anos, então não sei como usá-lo". Mas está planejando aprender.

braço da CUT no campus, que por seu lado é o braço sindical do partido do governo, o PT. Era a minoria contra o acordo – mas que nunca deixou de exigir a presença da PM quando seus carros eram assaltados – mais uma vez tentando impor sua vontade de baderna à maioria, que vai à USP para exercer essa atividade estapafúrdia que é estudar. Imaginavam fazer da Fefeléche a Praça Tahir da Primavera da Maconha, repetindo a Praça Tahir da Cidade do Cairo na Primavera Árabe, tsk, tsk. fumacê invadiu o campus, mas nem tudo era fumito; havia também umas poucas bombinhas ditas "de efeito moral". Ninguém ganhou essa guerra; a lei continua proibindo, a molecada continua exigindo o direito de queimar a canabis no campus. Haverá mais confrontos, tenho certeza. Por que não vão puxar a erva em casa ? Papá e Mamã fazem a repressão mais terrivel de todas: tomam o carro e bloqueiam o cartão de crédito. Embora isso seja extrema violência contra os dereitos dus manos, não dá mídia, não sai na Globo; então pra que sofrer ? MACONHEIROS UNIDOS JAMAIS SERÃO VENCIDOS? CAPITÃO NASCIMENTO NELLES.

NEIL FERREIRA É PUBLICITÁRIO

DIĂ RIO DO COMĂ‰RCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

SoluĂ§ĂŁo

4 -.GERAL

! % $ 2 " !

3 24

" 8 9

) *$ +

(

5 2*

(

)

? ; & " * $ @ " 2

" : ; #

& , " - $

./ 0 - %# 1 & .

.1 8* .$ &

& ;

6 7

" # $

3 9 " ) )

% % .7* .$ )

AABA! C * D E " " F " # G # & ; ) & !

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

5 TOM DE VOZ O ex-presidente não se conteve e criticou a análise do Pnud sobre o Brasil

olítica

DESAFINADO As vozes do Acampa Sampa ainda não ecoam como um coral

Pnud: Lula ficou 'iradíssimo' O desabafo aconteceu durante conversa por telefone com o secretário-geral da Presidência, Gilberto Carvalho. Para o ex-presidente, o resultado "foi injusto".

Diego Padgurschi/Folhapress

ex-presidente Luiz cendo no País. "É também uma Inácio Lula da Sil- prova de que ele está muito va ficou "iradíssi- bem de saúde", afirmou. mo" e classificou Depois de comentar que Lucomo "injusta" a avaliação do la opinou que o governo "deestudo realizado pelo Progra- veria reagir" aos números ma das Nações Unidas para o apresentados, Carvalho esclaDesenvolvimento (Pnud), que receu que já havia uma reclacolocou o País em 84º lugar en- mação sobre a metodologia tre 167 países, com o avanço do adotada desde os dados apreBrasil em apenas uma posição sentados no ano passado. na classificação do Índice de Polêmica – O secretário disDesenvolvimento Humano se que "os números das insti(IDH) do ano passado para cá. tuições brasileiras (o governo) Na janela – Lula, que passou não foram utilizados" para se o dia de ontem descansando chegar ao IDH apresentado no em seu apartaestudo. Embomento, em São ra tenha admiBernardo do tido que é preCampo, na ciso "ter resAs reclamações de Grande São peito e cauteLula provam que ele la", Carvalho Paulo, não tem recebido defendeu que acompanha visitas atenatentamente tudo o "vale a pena dendo ordem u m a d i s c u sque acontece no médica. Mas são" em torno País e que está a p a re c e u n a da metodolobem de saúde. janela vestingia utilizada. do uma jaque"Nós temos GILBERTO CARVALHO ta da Seleção consciência Brasileira, que que nossos intem o símbolo da Presidência. dicadores sociais cresceram e Lula também conversou, por seguem crescendo, mas não telefone, com o secretário-ge- vamos polemizar". ral da Presidência, Gilberto Conselho para Dilma – De Carvalho. acordo com Carvalho, "o imDesabafo – Foi o secretário portante é que o Brasil contiquem revelou a queixa e o de- nua, em um ritmo mais lento sabafo do ex-presidente com a ou mais rápido, em uma linha avaliação do Pnud, durante a de diminuir as suas diferenças sua participação em seminário sociais". Carvalho esclareceu de cooperação entre o Brasil e a ainda que a queixa de Lula não Itália, em Brasília. Para Carva- foi apenas pelo fato de o Brasil lho, a reclamação contundente subir apenas um ponto no rande Lula é sinal de que ele con- king do IDH. "Foi por todo o tinua acompanhando atenta- esforço que temos feito que ele mente tudo o que está aconte- questionou a metodologia".

Lula na janela: por ordem médica, conversas só ao telefone. Ontem, ele falou com Gilberto Carvalho (abaixo).

Outra evidência de que Lula estaria "bem" é que ele fez questão de orientar a presidente Dilma Rousseff sobre os encontros no G20, que acontece em Cannes, na França. As instruções foram dadas ainda durante a visita que Dilma fez para ele no Hospital Sírio-Libanês, na segunda-feira. Sarkozy – O presidente da França, Nicolas Sarkozy, pediu para que Dilma transmitis-

se ao ex-presidente brasileiro votos de pleno e rápido restabelecimento do câncer na laringe. "Nós o amamos", afirmou Sarkozy na abertura da reunião de cúpula do G20. No sábado, Lula vai receber equipe médica para retirar a bomba de infusão de quimioterápicos e fazer novas avaliações. Por 120 horas, a bomba deve ficar ligada ao cateter implantado em Lula. (Agências)

No Chá, a 'revolução' está acampada Um grupo de estudantes e agregados utilizam o viaduto para disseminar a indignação deles para com a política, o sistema financeiro e a corrupção. Victória Brotto

Espanha, no dia 8 de maio, quando cerca de 20 mil jovens acamparam numa das principós a morte da avó, pais praças de Madri exigindo Pedro Silveira dei- o fim do sistema financeiro. xou São Roque (SP) Batizado de "movimento dos p a r a m o r a r n a s indignados", logo se espalhou ruas do centro de São Paulo. pelas redes sociais por cerca de Fugindo de traficantes que lhe 950 cidades do mundo e gacobravam dívidas por usar nhou atenção nos Estados Unicrack, a mãe o abandonou com dos, com o Ocupe Wall Street. A versão brasileira tem o noa avó quando tinha sete anos. Aos 14, com um cobertor e uma me de Democracia Direta Já! e, mochila, Pedro chegava à Pra- na capital paulista, foi renoça da Sé, "o único lugar de São meada de Acampa Sampa. Os Paulo que sabia o nome". Le- integrantes participam de asvou dois tiros – um na perna e sembleias e grupos de discusoutro na virilha. As balas estão são sobre corrupção política, usina de Belo guardadas de Monte, Ficha lembrança na Limpa, entre casa do padrioutros temas. nho. Na palma Os políticos Segundo da mão direimetem a mão no P r i s c i l a O l ita, embaixo do veira, 23 anos, polegar, mosbolso da gente e u m a d a s a stra a cicatriz achamos que está sessoras de code uma facada tudo bem. municação e que levou de PEDRO SILVEIRA AO AFIRMAR estudante de u m d o s " i n iQUE O QUE ESTÁ ACONTECENDO Jornalismo da migos que fez É UMA "REVOLUÇÃO" PUC-SP, o monas ruas". vimento se baHoje, aos 19 seia em "conanos e, apesar de morar sozinho em um apar- sensos, apartidarismo e nãotamento na Avenida Angélica, violência". Ela negou que o acampa há 20 dias debaixo do movimento seja de "classe méViaduto do Chá (centro) com dia intelectualizada". Segunmais cem pessoas, em protesto do ela, o que se quer é "conscontra a ganância do sistema cientizar as pessoas da opresfinanceiro global, a desigual- são do sistema e aumentar o debate sobre uma democracia dade e a corrupção política. Questionado por que entrou mais participativa". Priscila morou nove meses na militância, diz que "está na hora de ver o que está aconte- na Alemanha e quatro na Incendo". E o que está acontecen- glaterra, mas "não acho que a do? "Uma revolução", respon- minha experiência no exterior de ajeitando o boné na cabeça e tenha algo a ver com o moviaumentando os decibéis da mento", disse. "Todo mundo conversa ao falar de mensalão, fala que viver fora é a melhor superfaturamento de obras coisa, mas, para mim, não foi públicas, impostos altos e gas- nada disso. Foi mais um motos excessivos de parlamenta- mento sabático de minha vires. "Os políticos metem a mão da." Ela, que também está no bolso da gente e achamos acampada, divide o dia entre idas à faculdade, emprego, caque está tudo bem". A ideia do protesto surgiu na sa e acampamento. Sobre os

Fotos: Chico Ferreira/LUZ

pais, afirmou que "eles não entendem o porquê de eu estar aqui; apenas entendem o meu desejo de mudar as coisas". Debaixo do viaduto, os cenários fixos, além das barracas, são a biblioteca e a cozinha. A biblioteca é improvisada: quatro cadeiras em volta de uma mesa de plástico na frente de três móveis de um metro de altura cada. As publicações vão desde autores como Karl Marx e Zuenir Ventura até revistas semanais. A cozinha tem dois fogões, uma geladeira – doação recente –, algumas panelas e um grande baú de madeira que funciona como despensa. "Tudo é doado", explicou o cozinheiro argentino Fabían Aguilera, 45 anos. Fabían saiu da Argentina quanto tinha 22 anos e veio para São

Paulo atrás de uma namorada. Virou artista plástico. E cozinheiro no tempo livre. Fabrício Lima, outro integrante do movimento e estudante, explicou que ali convivem muitas pessoas em situações complicadas. "Crianças moradoras de rua, discussões acaloradas entre jovens e grupos de skinheads, que são contra o acampamento." Tanto que há 15 dias, um cartaz do Ocupa Sampa foi queimado e ainda não se sabe quem foi.

À sombra do viaduto do Chá, personagens como Pedro Silveira (abaixo) protestam por dias mais democráticos. Enquanto não é possível, prevalece a lei do improviso. Alguns objetos demarcam a cozinha e outros servem para relaxar, como numa sala de estar.

p Auditores discutem como fiscalizar as obras da Copa

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

Trocar um ministro por outro e manter o ministério nas mãos do mesmo partido não é punição. Luiz Felipe D'Ávila, diretor do Centro de Liderança Política.

olítica

Wilson Pedrosa/AE

Maior dificuldade é controlar ações menores, a cargo dos governos estaduais.

uncionários de tribunais de Contas debateram ontem formas efetivas de fiscalização dos empreendimentos públicos para a Copa do Mundo de 2014 e para as Olimpíadas de 2016. O debate fez parte do 21º Seminário Nacional de Controle Externo do Tribunal de Contas, no Rio de Janeiro. De acordo com o auditor Marcos Mayo Simões, do Tribunal de Contas do Município do Rio, um dos maiores desafios é controlar as ações pulverizadas dos governos que, diferentemente das obras como a construção de estádios, são mais difíceis de fiscalizar por se tratarem de encargos que vão surgindo a partir das responsabilidades originalmente acordadas nos contratos. "Vivenciamos uma situação

Precisamos investigar esses investimentos na ponta e identificar os projetos que fazem parte dos megaeventos. MARCOS MAYO SIMÕES

similar nos Jogos Pan-Americanos (2008) no Rio, quando uma série de ações não definidas surgiu a partir da matriz de responsabilidade. Por isso, como órgão de controle, precisamos investigar esses investimentos na ponta e identificar quais os projetos que realmente fazem parte dos megaeven-

tos. Além disso, estamos realizando diversas visitas nos locais das obras com nossos engenheiros". O auditor lembrou que, em 2009, o orçamento para publicidade do governo do estado era de R$ 42 milhões por um período de dois anos e que, após o anúncio de que o Rio sediaria as Olimpíadas, o edital foi retomado e o orçamento subiu para R$ 120 milhões. De acordo com Mayo, o tribunal contestou o propósito da Cidade do Rock, construída para o Rock in Rio, no mês passado, incluído pela prefeitura como encargo da Olimpíada. "Tenho dúvidas de que, em uma cidade como o Rio de Janeiro, os atletas prefiram descansar lá. De qualquer forma, em 2016 veremos a implementação dessas ações". (ABr)

Ministério disciplina critérios de convênios com ONGs Decisão partiu da presidente Dilma após enxurrada de denúncias de desvios

Diário Oficial da União publicou em sua edição de ontem uma portaria que disciplina o procedimento para a avaliação da regularidade de execução dos convênios, contratos de repasse e termos de parceria com ONGs (organizações não governamentais), celebrados no âmbito do ministério da Justiça. A decisão ocorre após determinação da presidente Dilma Rousseff de suspender por 30 dias o pagamento de convênios com ONGs. Os repasses, que serão avaliados por uma Comissão Técnica a ser criada, serão

os celebrados até 19 de setembro de 2011, e o resultado deverá sair até 29 de novembro. Os órgãos integrantes da estrutura organizacional do ministério da Justiça terão até o dia 10 de novembro para elaborar um parecer sobre a regularidade da execução do contrato, submetê-lo ao dirigente máximo do órgão e encaminhar os documentos para o gabinete do ministro. O ministro José Eduardo Cardozo decidirá, a partir de então, pela regularidade ou não da execução. Crise — A medida ocorre em meio à crise no ministério

do Esporte após a denúncia de um esquema de desvio de recursos do programa Segundo Tempo, que dá verba a ONGs para incentivar jovens a praticar esportes. A pasta é a primeira a seguir essa determinação da presidente. Na semana passada, o ministro do Esporte, Orlando Silva, deixou o cargo após denúncias de irregularidades com ONGs contratadas pela pasta. Segundo a portaria, continuam em vigor os contratos implantados adequadamente há pelo menos cinco anos e com prestações de contas aprovadas. (Agências)

Obras do Estádio Nacional de Brasília, paralisadas por operários que reivindicam melhores salários.

Aldo nega convite a Lars Grael e Nádia Campeão Ministro dos Esportes diz que conversou com ambos, mas não sobre cargos na pasta

novo ministro do Esporte, Aldo Rebelo (PC do B-SP), conversou ontem com o velejador Lars Grael. No início da semana, ele também jantou com Nadia Campeão, ex-secretária municipal no governo da prefeita Marta Suplicy (PT). O ministro disse, no entanto, que não fez, nem para Grael nem para Nádia, convites para assumirem cargos na pasta. "Eu postei um twitter dizendo que queria comer uma pizza com a Nádia Campeão. Comi a pizza e conversei. Depois postei um twitter chamando para um café o Lars Grael, que conhece a estrutura do Esporte, já trabalhou aqui e tem conhecimentos suficientes. É fundamental conversar com ele. Mas eu não fiz convite nem ao Lars Grael nem à Nádia Campeão". Indagado sobre sobre a possibilidade de Grael e Campeão virem a integrar a equipe., Aldo respondeu: "Já fiz convites, mas não posso falar em nomes de pessoas que estão refletindo sobre as propostas. Cada coisa a seu tempo: não posso dizer que eles (Grael e Nádia) não estarão aqui. Só posso dizer

que eles não foram convidados." Depois de ter sido secretária municipal dos Esportes de São Paulo, Nádia Campeão é hoje a dirigente máxima do PCdoB estadual. Ela é agrônoma e chegou a estar cotada para assumir, na prefeitura de Gilberto Kassab (PSD), a secretaria especial da Copa de 2014. Hoje sem partido, Grael foi secretário Nacional de Esporte no governo Fernando Henrique Cardoso (PSDB). Na gestão de Geraldo Alckmin (PSDB), assumiu a secretaria estadual da Juventude, Esporte e Lazer. Grael chegou a ser filiado ao DEM e, depois, ao PPS.

Carta branca – O ministrochefe da Secretaria-Geral, Gilberto Carvalho, disse que o novo ministro do Esporte, Aldo Rebelo, "tem total carta branca" para nomear seus assessores. "Sempre foi assim neste governo. O ministro escala sua equipe e dela dá conta", avisou. Aldo, terá total responsabilidade sobre os nomes escolhidos. Aldo está fazendo sua escolha com "legítima prudência", acrescenta Carvalho. (Agências) Aldo Rebelo: pizza com Lars Grael e café com Nádia Campeão. Mas nada de convites.

Antonio Cruz/ABr - 16.08.11

'Faxina' de Dilma é considerada insuficiente Crítica aconteceu erm debate promovido pela The Economist, em São Paulo.

Reunião Plenária (informações, debates e busca de soluções)

TEMA Relatos das Atividades e Projetos de Órgãos de Consulta 1) Conselho de Comércio Exterior Coordenador-geral Roberto Penteado de Camargo Ticoulat 2) Conselho das Empresas Comerciais Importadoras e Exportadoras Coordenador-geral Roberto Penteado de Camargo Ticoulat 3) Conselho Cívico e Cultural Coordenador-geral Francisco Giannoccaro 4) Fórum de Jovens Empreendedores - FJE Coordenadora-geral Carolina Castro

Dia: 7 de novembro de 2011, segunda-feira Horário: às 17 horas Local: Rua Boa Vista, 51 - 9º andar

atuação do governo federal no combate à corrupção foi criticada ontem pelos palestrantes de um congresso organizado em São Paulo pela revista inglesa The Economist para falar sobre o futuro do Brasil. Segundo eles, a "faxina" realizada pela presidente Dilma Rousseff, que já derrubou cinco ministros por suspeitas de irregularidades, não é suficiente para punir os mal feitos e evitar novos crimes. "Trocar um ministro por ou-

tro e manter o ministério nas mãos do mesmo partido não é punição", disse o diretor do Centro de Liderança Política, Luiz Felipe D'Ávila. Para o pesquisador da FGV (Fundação Getulio Vargas) Marcos Fernandes é fundamental uma reforma ministerial, reduzindo o número de pastas e eliminando as condições que criam oportunidades para a corrupção. Segundo Fernandes, reunificar ministérios, além de reduzir os espaços para corrup-

ção, aumenta a eficiência das políticas públicas ao integrar assuntos em comum, como educação e cultura. "A faxina tem que ir mais a fundo". Segundo levantamento de Fernandes a partir de dados da CGU (Controladoria Geral da União), R$ 25 bilhões de dinheiro público foram desviados de 2006 a 2009. "Isso representa serviços públicos menos eficientes, o que compromete a qualidade do crescimento do País", alertou o pequisador. (Folhapress)

Segurança pública: como agir durante protestos? É esse o tema da 8ª Conferência do Forte de Copacabana, que começa hoje.

8ª Conferência do Forte de Copacabana – aberta ontem à noite no Rio – vai debater, entre outros temas, a fragilidade da segurança pública internacional diante dos movimentos de protesto que se espalham no mundo em decorrência da crise financeira em países da União Europeia. O encontro é promovido conjuntamente pela Fundação Konrad Adenauer e pelo Centro Brasileiro de Relações Internacionais (Cebri).

Para o representante da Fundação Konrad Adenauer no Brasil (KAS), o alemão Thomas Knirsch, doutor em ciências políticas pela Universidade de Bonn, os desafios desse fenômeno novo para o sistema político-financeiro são maiores nos países que enfrentam mais problemas de dívida pública, entre eles a Grécia, Espanha, Portugal e a Itália. "Porque, desta vez, não é uma crise bancária, como a provocada pela quebra do Lehman Brothers, nos Estados Unidos".

Diante desse quadro, a juventude, que lidera os principais movimentos de protesto, não sabe se os políticos são capazes de tomar as melhores decisões para sair da crise, uma vez que se mostram controlados pelo mercado financeiro, disse Thomas Knirsch. "É um desafio geral e também uma desconfiança em relação ao sistema econômico e financeiro mundial". Segundo ele, se os bancos tomam decisões de alto risco, "quem paga a conta final?". (ABr)

p Marta confirma: desistiu. E apoiará Haddad DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

Vou continuar meu trabalho no Senado para ajudar a presidente a melhorar o País. Senadora Marta Suplicy (PT-SP)

olítica

Senadora oficializa saída da disputa pela Prefeitura de São Paulo a pedido de Lula e da presidente e promete empenho para eleger o candidato do PT ao cargo Ernesto Rodrigues/AE

Guilherme Calderazzo

ção". Marta disse que ontem de manhã telefonou a Lula, para avisá-lo da desistência. "O exsenadora Marta presidente está ótimo e com a Suplicy anunciou voz normal, ótima. Disse-me ontem, em coletiva que já não aguenta mais ficar de imprensa na se- em casa e, dia desses, voltará a de do Diretório Nacional do trabalhar no Instituto Lula". Disputa interna – O PT marPT, em São Paulo, a retirada da própria pré-candidatura pelo cou a realização de prévias papartido à eleição para a prefei- ra escolher seu candidato à prefeitura. tura paulistaCom a desisna, em 2012. tência de Segundo Marta, contiela, a decisão Eu queria muito nuam na dissurgiu do pedisputar a puta o minisdido da presitro Haddad, o dente Dilma prefeitura mais senador SuRousseff e do uma vez. Queria plicy e os deex-presidente ganhar a eleição, putados fedeLuiz Inácio para terminar o rais Jilmar Lula da Silva. que não concluí. Tatto e Carlos A m b o s Zarattini. apoiam a canMARTA SUPLICY Marta promedidatura do te apoiar o ministro Educandidato do PT à prefeitura cação, Fernando Haddad. "Eu queria muito disputar a paulistana. Ela acrescentou que o escoprefeitura mais uma vez. E queria ganhar a eleição, para lhido, seja por prévias, ou não, terminar o que não concluí terá seu apoio total. "Vou me quando fui prefeita. Mas fiquei empenhar, me esforçar muito sensibilizada com os pedidos para eleger nosso candidato feitos pela presidenta e pelo prefeito da capital. Isto agora é ex-presidente para que desis- o mais importante". Impacto e indefinição – Ditisse da disputa. Vou continuar meu trabalho no Senado, para rigentes do PT avaliam que a ajudar a presidente Dilma a decisão de Marta causa impacto no partido e entre os prémelhorar o País". Segundo ela, os pedidos de candidatos à disputa para a desistência foram irrecusá- prefeitura paulistana. Mas, seveis. "Jamais não os atenderia gundo eles, ainda não há defiou entraria em confronto com nição se haverá ou não prévias ambos". E acrescentou que para a escolha do candidato. "Sem dúvida a desistência conversou várias vezes com Dilma sobre a pré-candidatu- da senadora Marta da disputa ra. "Uma das minhas preocu- é um dado que poderá influir pações era o temor de que mi- no rumo da campanha. Mas nha pré-candidatura, caso não é suficiente para prever covencedora das prévias, provo- mo os pré-candidatos irão casse uma cisão, falta de uni- comportar-se, o que decididade interna para a disputa. rão", disse o deputado estaEste risco poderia se concreti- dual Rui Falcão, presidente do zar porque sou bem incisiva, Diretório Nacional do PT. Segundo ele, o PT foi o prifirme, nos debates". De acordo com a senadora, meiro partido a contar com Lula até há poucos dias não pe- prévias no próprio estatuto. "Isto não quer dizer que são dira que ela desistisse da competição em favor de Haddad. obrigatórias para a escolha dos "Quem conversou com o ex- candidatos. Vamos tê-las em presidente sobre minhas preo- várias cidades. Se não ocorrecupações com a disputa e, ain- rem em algumas delas, isto não da, que eu poderia desistir da muda nada, já que é sempre competição foi a presidenta uma decisão de consenso", Dilma com a minha autoriza- concluiu Rui Falcão.

Marta anuncia a decisão: "Fiquei sensibilizada com o pedido da presidenta e do ex-presidente para que deixasse a disputa".

Agora, um cabo eleitoral importante Ministro defende 'gesto de muita maturidade' da senadora, qualificada como 'eleitora importante País afora'

ministro-chefe da Secretaria-Geral da Presidência, Gilberto Carvalho, disse que "é importante" que a senadora Marta Suplicy apoie o ministro da Educação, Fernando Haddad,

na sua campanha à prefeitura de São Paulo. Ele minimizou os problemas enfrentados por Haddad com o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem), que classificou como "um sucesso": "Nada

Evandro Monteiro/Hype - 10.09.09

Edinho Silva: "Com certeza, ela transferirá esses votos".

AGU apela contra cancelamento do Enem Advocacia-Geral da União entra com recurso para derrubar decisão da Justiça que anula questões do exame

Advocacia-Geral da União (AGU) protocolou ontem recurso para derrubar a decisão da Justiça Federal no Ceará de cancelar 13 questões do último Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) de 22 e 23 de outubro. Na segunda-feira, a Justiça acatou pedido do Ministério Público Federal no Ceará para que as questões fossem anuladas, após constatação de que

alunos do Colégio Christus, de Fortaleza, tiveram acesso antecipado ao conteúdo de 14 questões cobradas no exame. O MEC defende que a prova seja anulada só para os 639 alunos do colégio cearense que participaram do Enem, que refariam o exame no fim de novembro. Outra possibilidade é anular as 13 questões só para os estudantes do Christus. O ministro da Educação, Fer-

Emendas: caso segue para o Ministério Público

Conselho de Ética da Assembleia Legislativa de São Paulo aprovou ontem, por 5 a 2 e um voto em separado, parecer a ser enviado ao Ministério Público com as investigações feitas pela Casa sobre o esquema de venda de emendas. A decisão de enviar ao Ministério Público o material apurado partiu do líder do PTB na Assembleia, Campos Machado, e ocorreu após o conselho decidir, no último dia 27, encerrar as investigações sobre o caso. Machado argumentou que o Ministério Público é a esfera competente para fazer a investigação. O parecer é do deputado José Bittencourt (PSD). O PT foi o único partido que votou contra o enterro das investigações, e ontem apresentou voto em

separado para que as investigações continuassem. O deputado Roque Barbiere (PTB) foi o delator do esquema que afirmou, em agosto, que até 30% dos deputados negociam emendas. Em discurso no plenário, na noite de terça, Barbiere negou revelar nomes à Assembleia. Depois, disse: "A imprensa, sem que eu desse um nome, já podia investigar. Por exemplo – esse, eu já assumo – o membro do Conselho de Ética, José Dilmo, mandou para a minha região sete emendas para construção de barracões". Sem acusar Dilmo diretamente, ele citou reportagens da Folha de S. Paulo sobre emenda do colega do PV para Lourdes (noroeste do estado), onde não teve votos. Autoridades envolvidas com a obra licitada

nando Haddad, pretendia entregar pessoalmente o recurso no Tribunal Regional Federal da 5ª Região, em Recife. Desistiu porque o presidente da corte, desembargador Paulo Roberto Lima, não estava na capital pernambucana. O pré-teste de onde vazaram as questões do Enem é feito pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (Inep), autarquia

do MEC responsável pelo exame nacional. Os cadernos de questões do pré-teste deveriam ter sido devolvidos e incinerados pelo Inep. O MEC confirmou que 13 questões que estavam na apostila distribuída pelo colégio foram copiadas de dois dos 32 cadernos do pré-teste, aplicado no ano passado a 91 alunos da escola. A Polícia Federal investiga o caso. (ABr)

possa ganhar um ministério, justificando que o governo precisa dela no Senado. "Isto não está em discussão. Quem escala ministério é a senhora presidenta Dilma Rousseff". Cabo eleitoral – Para o presidente estadual do PT, Edinho Silva, "com a confirmação da desistência, Marta será o principal cabo eleitoral do ministro ou de qualquer outro candidato". Edinho afirmou ainda que credita na transferência de votos de Marta para o candidato petista indicado pelo partido e lembrou que as pesquisas apontam a senadora com cerca de 30% das intenções de voto para a prefeitura de São Paulo em 2012. "Marta é uma liderança política respeitadíssima pela sociedade paulistana. Com certeza, ela transferirá esses votos". (Agências)

SECRETARIA DE CULTURA ABERTURA DE LICITAÇÃO PREGÃO PRESENCIAL 020/SMC-BMA/2011 Acha-se aberta na Secretaria Municipal de Cultura/Biblioteca Mário de Andrade, licitação na modalidade PREGÃO PRESENCIAL, do tipo menor preço global, visando a execução de serviços de higienização da Coleção de Periódicos da Biblioteca Mário de Andrade. A sessão de abertura será realizada na sala de reuniões da BMA, à Rua da Consolação, 94 - Centro - São Paulo - SP, às 14:30 horas, do dia 18 de Novembro de 2011. O caderno de licitação composto de Edital e Anexos, poderá ser retirado, mediante a entrega de um CD-R novo, no endereço supracitado, no horário das 10:00 às 16:00 horas, até o último dia útil que anteceder a data designada para a abertura do certame ou poderá ser obtido via internet, gratuitamente, no endereço eletrônico da Prefeitura do Município de São Paulo: http://e-negocioscidadesp.prefeitura.sp.gov.br. Maiores esclarecimentos poderão ser obtidos pelos interessados através do telefone: 3237-3443.

SECRETARIA DA SAÚDE

Diego Shuda/Folhapress - 20.10.11l

Campos Machado: "É a esfera competente para investigar".

pela prefeitura não souberam para quê serviria. Quem realiza a obra é um ex-prefeito da região e a engenheira da empresa dele é a mesma de uma das empresas derrotadas. "O que significa? Que esse prefeito não correu atrás desta verba, ela foi oferecida a ele por alguém. Isso é normal? Não é normal. Lá, no Ministério Público, que pode quebrar

desfaz a extrema competência com que Fernando Haddad e a sua equipe tem gerido o MEC nos últimos anos". Antes de embarcar para a Europa, a presidente Dilma Rousseff apelou à senadora para que ela desistisse de sua candidatura à prefeitura de São Paulo pelo PT. O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, principal articulador da campanha de Haddad, já tinha feito o mesmo pedido a ela. Ao falar sobre a importância de Marta na campanha de Haddad, Carvalho lembrou que ela "foi uma grande prefeita e teve um gesto de muita maturidade neste momento". "Sem dúvida ela é uma eleitora importante em São Paulo e pelo País afora". Carvalho negou que, como prêmio de consolação, Marta

o sigilo telefônico, fiscal, bancário, que tem muito mais espírito de punibilidade que o nosso, vou dar alguns nomes para que sejam aferidos. Lá, sim, vou levar testemunhas. Lá, sim, alguns deputados que se valeram do expediente de venda de emendas – e vou comprovar isso, ao final –, serão penalizados". Dilmo nega irregularidades. (Folhapress)

DIVISÃO TÉCNICA DE SUPRIMENTOS - SMS.3 ABERTURA DE LICITAÇÕES Encontram-se abertos no Gabinete, os seguintes pregões: PREGÃO ELETRÔNICO 343/2011-SMS.G, processo 2011-0.083.404-0, destinado ao registro de preços de GUARDANAPOS DE PAPEL, para a Divisão Técnica de Suprimentos - SMS.3/Grupo Técnico de Compras/Área Técnica de Odontologia, do tipo menor preço. A abertura/realização da sessão pública de pregão ocorrerá através do sítio www.comprasnet.gov.br, a partir das 10 horas do dia 21 de novembro de 2011, a cargo da 5ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. PREGÃO PRESENCIAL 312/2011-SMS.G, processo 2011-0.245.480-6, destinado ao registro de preço de HIDRÓXIDO DE CÁLCIO PA, CIMENTO PARA OBTURAÇÃO DE CANAL E VERNIZ DE FLUORETO DE SÓDIO, para a Divisão Técnica de Suprimentos - SMS.3/Grupo Técnico de Compras/Área Técnica de Odontologia, do tipo menor preço. A sessão pública de pregão ocorrerá às 10 horas do dia 22 de novembro de 2011, a cargo da 5ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. PREGÃO PRESENCIAL 316/2011-SMS.G, processo 2011-0.259.696-1, destinado ao registro de preço de MATERIAL ODONTOLÓGICO: ALGINATO, para a Divisão Técnica de Suprimentos - SMS.3/Grupo Técnico de Compras/Área Técnica de Odontologia, do tipo menor preço. A sessão pública de pregão ocorrerá às 11 horas do dia 18 de novembro de 2011, a cargo da 1ª Comissão Permanente de Licitações da Secretaria Municipal da Saúde. RETIRADA DE EDITAIS Os editais dos pregões acima poderão ser consultados e/ou obtidos nos endereços: http://e-negocioscidadesp.prefeitura.sp.gov.br; www.comprasnet.gov.br, quando pregão eletrônico; ou, no gabinete da Secretaria Municipal da Saúde, na Rua General Jardim, 36 - 3º andar - Vila Buarque - São Paulo/SP - CEP 01223-010, mediante o recolhimento de taxa referente aos custos de reprografia do edital, através do DAMSP, Documento de Arrecadação do Município de São Paulo. DOCUMENTAÇÃO - PREGÃO ELETRÔNICO Os documentos referentes às propostas comerciais e anexos, das empresas interessadas, deverão ser encaminhados a partir da disponibilização do sistema, www.comprasnet.gov.br, até a data de abertura, conforme especificado no edital. DOCUMENTAÇÃO - PREGÃO PRESENCIAL Os documentos referentes ao credenciamento, os envelopes contendo as propostas comerciais e os documentos de habilitação das empresas interessadas, deverão ser entregues diretamente ao pregoeiro, no momento da abertura da sessão pública de pregão.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011 AFP

INSACIÁVEL Um novo escândalo sexual atinge o ex-diretorgerente do Fundo Monetário Internacional (FMI). Uma prostituta belga, conhecida como Jade, diz que manteve diversos encontros com Dominique StraussKahn na Bélgica, França e EUA entre 2009 e 2010.

nternacional

O PERIGO QUE VEM DE DENTRO Vazamento sobre preparativos de ataque ao Irã seria retaliação de autoridades israelenses que se opõem à ofensiva militar, segundo jornal.

rritado com o vazamento de informações sobre os preparativos de Israel para uma ofensiva militar contras as instalações nucleares do Irã, o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, ordenou uma investigação para descobrir o responsável, informou o jornal Haaretz ontem, citando o diário AlJarida, do Kuwait. Segundo o diário kuwaitiano, o ex-chefe do Mossad (serviço de segurança de Israel) Meir Dagan e ex-chefe do Shin Bet (serviço secreto israelense) Yuval Diskin teriam vazado as informações para a mídia. "Ambos recrutaram jornalistas respeitáveis em Israel e divulgaram informações falsas, a fim de prejudicar politicamente Netanyahu e o ministro da Defesa, Ehud Barak", disse o jornal, citando uma fonte israelense. Segundo a fonte, Diskin queria se vingar por não ter recebido o cargo de chefe do Mossad, enquanto Dagan estaria descontente por não ter seu mandato prorrogado como chefe do serviço secreto. Uma fonte do gabinete israelense ainda afirmou que a líder da oposição, Tzipi Livni, também estaria envolvida na campanha para acusar Netanyahu e Barak de prejudicar os interesses nacionais. O objetivo, de acordo com a fonte, é evitar um ataque ao Irã e remover Netanyahu do cargo de premiê. Uma fonte israelense revelou ainda que o plano de atacar instalações nucleares do Irã avançou da fase de discussão para a fase de preparação. "Esse fato levou aqueles que se opõem à ação a vazar os detalhes para a imprensa e frustrar a operação", disse a fonte israelense ao jornal. Apesar de não citar nenhuma fonte, o jornal kuwaitiano é conhecido por ter publicado anteriormente matérias sobre vazamentos no gabinete israelense que acabaram se concretizando, informou o Haaretz. Apoio - Mesmo com a dissidência interna, o governo de Israel teria apoio significativo para um ataque militar contra as instalações nucleares do Irã. Segundo pesquisa do Instituto Dialog, divulgada ontem pelo jornal Haaretz, 41% da população apoiaria o ataque, enquanto 39% seria contra. Cerca de 20% estão indecisos. Apesar de ter endurecido seu discurso, não está bem claro se Netanyahu pretende mesmo bombardear o Irã ou está tentando mobilizar a comunidade internacional para adotar sanções mais fortes contra o país persa. (Agências)

Liberdade de imprensa em risco em Israel

Fotos: Jack Guez/AFP

Soldados da Defesa Civil participam de simulação de ataque com mísseis em uma escola de Holon, nos arredores de Tel Aviv...

A mensagem para o jovem soldado é: 'fique calado, mesmo que suspeite que seus superiores estejam infringindo a lei'.

... o exercício era de rotina, mas ganhou importância após relatos da mídia sobre um possível bombardeio ao Irã por parte de Israel e EUA.

Israelenses se preparam para o pior

Comando de Defesa Civil do Exército israelense realizou ontem manobras que simulam um ataque com foguetes a centros urbanos e

que coincidem com o debate sobre a conveniência de atacar o Irã. As sirenes antiaéreas tocaram em várias cidades da zona metropolitana de Tel Aviv no início de uma simulação que estava prevista há meses, mas que adquiriu uma relevância especial no novo contexto, com informações

Vende-se casa em Cuba

Tribunal Distrital de Tel Aviv condenou no domingo Anat Kamm, uma jornalista e ex-soldado de 24 anos, a 4,5 anos de prisão por vazar provas do que ela suspeitava serem crimes de guerra cometidos por seus superiores. Uri Blau, famoso repórter investigativo israelense do Haaretz, que foi quem as recebeu, aguarda para saber se o promotor vai indiciá-lo. Enquanto isso, os militares denunciados nos documentos não só foram inocentados pela Promotoria como um deles foi promovido a vicechefe de gabinete das Forças de Defesa israelenses. A mensagem que a decisão passa é, no mínimo, preocupante. Para o jovem soldado, significa: "fique calado, mesmo que suspeite que seus superiores estejam infringindo a lei; eles vão ficar impunes e você vai para a cadeia se tentar denunciálos". Para a fonte, ela diz: "ninguém vai protegê-lo; não seja tolo a ponto de se sacrificar"; já para o jornalista, ela quer dizer: "saiba qual é o seu lugar; cubra os assuntos que nós determinamos, publique as nossas matérias e não se arrisque fora de seus limites".

partir da semana que vem os cubanos poderão comprar e vender legalmente casas, após quase cinco décadas de proibição, quando entrar em vigor uma das medidas mais esperadas de uma série de reformas empreendidas pelo governo. O Granma, jornal do Partido Comunista, afirmou em sua edição de ontem que a lei entrará em vigor em 10 de novembro. Cada pessoa terá direito a no máximo duas propriedades, uma permanente e outra para descanso no campo ou na praia. A norma se aplica apenas a cidadãos cubanos e estrangeiros com residência permanente na ilha. O governo estabeleceu também que os cubanos que abandonem definitivamente o país poderão transferir suas casas a parentes até o quarto grau de consanguinidade, algo que antes não era possível, já que as propriedades tinham de ser deixadas para o Estado. Mercado negro - A questão da moradia foi durante décadas uma "odisseia" social, econômica e burocrática em Cuba, onde até agora as opções para conseguir uma casa se limitavam a

permutas, heranças, ou através de uma permissão estatal de construção – ou mesmo no mercado ilegal. A proibição criou na ilha um mercado negro com construções clandestinas, falsificação de documentos, funcionários corruptos e fraudes. Além disso, Cuba, com 11,2 milhões de habitantes, tinha até 2010 um déficit reconhecido de 600 mil casas, em parte pelos estragos causados por três furacões em 2008. Segundo dados oficiais, mais de 50% das construções na ilha estão em mau estado e 8,5 de cada 10 edifícios precisam de reparos, ao que se somam descumprimentos nos planos estatais de habitação. Reforma - Os mercados imobiliário e automotivo estavam sob forte restrição havia quase 50 anos, o que dificultava a vida cotidiana da população. Em outubro passado o governo de Raúl Castro pôs em prática medidas de flexibilização para compra e venda de veículos. Muitos cubanos realizavam as suas operações de modo ilegal e sem direito a transferir legalmente a propriedade. (Agências)

diárias sobre um possível bombardeio ao Irã por parte de Israel e Estados Unidos, com o apoio do Reino Unido. Nas manobras foram abertos centros de evacuação na cidade de Holon, próximo a Tel Aviv, e outro na vizinha Bat Yam, onde foram distribuídas máscaras de gás. A simulação foi realizada

logo após Israel testar com sucesso o lançamento de um míssil balístico de seis mil quilômetros de alcance, capaz de abrigar ogivas nucleares e atingir território iraniano. O Exército israelense também fez recentemente uma simulação de voos de longa distância em uma base na Itália. (EFE)

Uma promessa vazia

orças leais ao regime de Bashar al-Assad mataram ontem pelo menos 20 civis em Homs, no centro da Síria, um dia depois de Damasco ter se comprometido na Liga Árabe a deter a violência. O acordo anunciado na quarta-feira com a Liga Árabe determina que o governo sírio retire os soldados das cidades, liberte todos os presos políticos e comece o diálogo com a oposição em duas semanas. Ativistas disseram que o governo de Assad tenta ganhar tempo com o acordo, enquanto continua a massacrar civis. "Vinte civis foram mortos nesta quinta-feira em diferentes bairros da cidade de Homs, onde o barulho dos tiros ainda podia ser ouvido", indicou o Observatório Sírio dos Direitos Humanos no final da tarde de ontem. Pouco antes, a organização havia indicado sete mortes em Homs. Segundo o grupo, soldados usaram metralhadoras para atirar na multidão. Não foi possível confirmar esses relatos de maneira independente porque o acesso da imprensa internacional à Síria foi vetado pelo regime.

A oposição síria prometeu encher as ruas das maiores cidades do país nesta sexta-feira, dia sagrado para os muçulmanos, para testar se o regime irá parar de usar a violência contra manifestantes pacíficos. "Que a sextafeira seja o dia em que todas as ruas e praças se tornem plataformas para protestos e para o esforço pacífico de conseguir a queda do regime", disse o grupo de oposição Comitês de Coordenação Local. O secretário-geral da Organização das Nações Unidas (ONU), Ban Kimoon, acusou as autoridades da Síria de não cumprirem o acordo e voltou a pedir o fim da matança de civis. "A responsabilidade na vigilância dos direitos humanos deve persistir", disse o vice-porta-voz de Ban, Eduardo del Buey, lembrando que o secretáriogeral conversou várias vezes com o presidente sírio para exigir o fim da violência. "A morte e o sofrimento de civis já dura tempo demais na Síria". Segundo a ONU, mais de 3 mil pessoas morreram na Síria por causa da repressão dos protestos que eclodiram em março. (Agências)

A sentença de Anat, que já está cumprindo prisão domiciliar há dois anos, é um divisor de águas na relação entre o público e a imprensa em Israel. Anat e Uri agiram de acordo com um código de conduta informal que permite aos israelenses monitorar pelo menos alguns aspectos do poderoso esquema de segurança do país há 63 anos. Ela não forneceu informações para o inimigo ou jornalista estrangeiro; entregou os documentos a outro israelense, que falou com seus editores e submeteu seu artigo a um censor militar, que o aprovou. No domingo, ficou claro que esse procedimento já não vale mais. O dano que a prisão de Anat e o possível indiciamento de Uri causaram ao discurso democrático não deve afetar a cobertura do conflito entre israelenses e palestinos, mas vai prejudicar o jornalismo investigativo no país, acabando com a possibilidade de um exame mais detalhado de qualquer assunto polêmico de vital interesse público. Os juízes não definiram como os documentos de Anat podem afetar a segurança, mas a sentença menciona o dano que poderiam ter causado se tivessem caído em mãos erradas. Porém, o dano que o Tribunal Distrital de Tel Aviv causou à democracia israelense é imediato e concreto. É caso de se perguntar se a própria salvaguarda da democracia do país não está em mãos erradas. (The New York Times News Service/Syndicate)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

9 Rahel Patrasso/Frame/AE

AUTÔNOMO, NÃO SOBERANO "Está acima de nossas forças proibir a polícia no campus. Precisaria haver uma mudança constitucional. A USP é um território autônomo, mas não soberano", afirmou ontem o reitor João Grandino Rodas

idades Rodrigo Pava/AE

Evelson de Freitas/AE

A juíza Simone Gomes Rodrigues Casoretti, da 9ª Vara da Fazenda Pública Central, determinou ontem, em decisão liminar, a desocupação em 24 horas do prédio da reitoria da USP, invadido por alunos na madrugada de anteontem. A juíza quer que a desocupação seja feita em clima de paz. Mesmo assim, como medida extrema, já autorizou o uso de força policial, caso o prazo não seja cumprido.

ENCAPUZADOS

Chico Ferreira/Luz

USP: Justiça dá 24 horas para alunos saírem da reitoria

Justiça autorizou na tarde de ontem a re i n t e g r a ç ã o d e posse do prédio da reitoria da Universidade de São Paulo (USP), na Cidade Universitária (zona oeste de São Paulo), ocupado por estudantes desde a madrugada de anteontem. A decisão liminar é da juíza Simone Gomes Rodrigues Casoretti, da 9ª Vara da Fazenda Pública Central. Pela decisão, o prédio deve ser desocupado em 24 horas. A reintegração deve ocorrer "sem violência, com a participação de um representante dos ocupantes e da autora, para a melhor solução possível, observando a boa convivência acadêmica, em um clima de paz", segundo a decisão. Caso a reintegração não ocorra no prazo, a juíza autorizou como "medida extrema" o uso de força policial. Encapuzados – A invasão do prédio começou por volta da 0h de anteontem e foi realizada por um grupo descontente com a decisão da assembleia dos alunos de desocupar o prédio da administração da Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas (FFLCH), ocupado desde a quinta-feira da semana passada (veja box).

Alunos da USP, com as cabeças cobertas, deixaram ontem o prédio da administração da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Também ontem, no fim da tarde, a Justiça determinou que o prédio da reitoria da universidade seja desocupado em 24 horas.

Na quarta-feira, com os rostos cobertos com camisas e alguns armados com paus, pedras e cavaletes, os alunos forçaram o portão da reitoria e invadiram o prédio. Os estudantes deveriam se reunir na noite de ontem, em frente à reitoria, para discutir a ocupação. Eles reivindicam a revogação do convênio entre a universidade e a Polícia Militar, que permite a atuação de PMs na Cidade Universitária, e a revogação de processos contra estudantes, professores e funcionários. Maconha – A polêmica envolvendo estudantes e Polícia Militar começou quando três estudantes de geografia foram flagrados com maconha no estacionamento da faculdade, na semana passada. A abordagem desencadeou um confronto entre policiais e alunos, quando estes reagiram contra a prisão dos colegas. Esse foi o primeiro problema envolvendo policiais e universitários desde que a PM passou a fazer a segurança do campus, há quase dois meses. O convênio entre a corporação e a USP foi assinado para tentar reduzir a criminalidade no local. Em maio, o estudante Felipe Ramos

de Paiva, 24, morreu baleado numa tentativa de roubo. Anteontem, um ato a favor da permanência da PM no campus reuniu cerca de 300 pessoas na praça do Relógio, na Cidade Universitária. Reitor – Falando de um local secreto à Rádio Estadão/ESPN, o reitor da USP, João Grandino Rodas, disse na manhã de ontem que é seu dever legal trabalhar pelo fim da ocupação da reitoria, iniciada na madrugada de anteontem. "O administrador público não pode deixar a situação prosseguir indefinidamente", afirmou o reitor. "Do contrário, ele pode ser processado e condenado." Rodas criticou o comportamento da "minoria" que ocupa o prédio - "devem ser umas 20 pessoas", disse - e lembrou que na terça-feira uma assembleia de alunos votou pelo fim da ocupação do prédio administrativo da FFLCH. "Estamos perto do fim do ano letivo. A ocupação é um transtorno maior para os estudantes do que para a universidade", disse. Para o reitor, a forma perfeita de resolver a situação é o diálogo. "Isso passa pela própria resolução dos alunos", ressaltou. Constituição – No seu en-

Prédio da FFLCH é desocupado Rafael Nardini

prédio da administração da Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas (FFLCH), da Universidade de São Paulo (USP), foi desocupado pelos estudantes na tarde de ontem. O local havia sido invadido no dia 27 de outubro, após um confronto entre estudantes e policiais militares causado pela detenção de três alunos que estariam fumando maconha dentro de um carro, no campus. Os estudantes deixaram o prédio

tendimento, o Conselho Gestor do Campus (do qual Rodas não faz parte) pode examinar a continuidade do convênio com a PM. Por outro lado, lembrou, a Constituição dá à PM poder de policiamento em todo o território. "Está acima de nossas forças proibir a polícia no campus. Precisaria haver uma mudança constitucional. A USP é um território autônomo, mas não soberano." O reitor disse que a segurança patrimonial no campus é "fraquíssima". "A própria invasão mostra isso. E também o aumento da criminalidade ocorrido no começo do ano, que aconteceu exatamente porque pensam que na

com colchões, roupas e faixas com frases de ordem. De acordo com uma comissão formada por professores, funcionários e alunos, que vistoriou o local, o edifício não sofreu grandes danos. Porém, funcionários que entraram no prédio afirmam que ao menos uma pia foi danificada, armários foram arrombados e um anuário recém-restaurado com informações históricas da universidade desapareceu. A diretora da FFLCH, Sandra Nitrini, afirmou que não pretende punir os invasores. "Não vai haver [punição aos

USP não há policiamento nenhum", afirmou. Melhoria – A PM fez um levantamento comparando dados de criminalidade de 80 dias antes do assassinato do estudante Felipe Ramos de Paiva, em maio, com os 80 dias subsequentes, descontando o mês de julho, em razão do recesso escolar. Depois do assassinato de Felipe e com a maior a presença de policiais no campus, os furtos de veículos caíram 90% (dois casos foram registrados, ante os 20 anteriores). Já roubos em geral passaram de 18 para 6; roubos de veículos caíram de 13 para 1; lesão corporal caiu de nove para dois casos e sequestro relâmpago de 8 para 1. Os dados estão

estudantes] porque a comissão verificou que não houve prejuízo devastador". Segundo ela, os alunos se comprometeram a limpar as pichações que das paredes da entrada principal do prédio. Perguntada sobre a invasão, a diretora da FFLCH disse seguir a mesma linha da nota divulgada pelo Diretório C e n t ra l d o s E s t u d a n t e s (DCE). De acordo com a nota, a invasão da reitoria da universidade após a assembleia na terça-feira, que decidiu pela desocupação do prédio da FFLCH, foi feita por um grupo "minoritário".

em boletins de ocorrência registrados nas delegacias do entorno da Cidade Universitária. O reitor admitiu que a iluminação na Cidade Universitária é ruim e afirmou que verifica quem vai implementar um projeto, já concluído, de lâmpadas de LED na USP. "Os atuais postes são velhos e as luzes, muitas vezes, ficam escondidas atrás da copa das árvores", disse. Perguntado sobre de onde despachava (afinal, seu gabinete está ocupado) Rodas desconversou. "Precisamos dançar conforme a música", disse. "Desde o ano passado, a reitoria e as pró-reitorias têm locais para trabalhar nesses casos. A universidade não pode parar." (Agências)

CET: Operação Natal no Centro, Brás e Bom Retiro A

Luiz Prado/Luz

Rua 25 de Março: CET começa a implantar amanhã a Operação Natal nos principais corredores de tráfego

Companhia de Engen h a r i a d e Tr á f e g o (CET) começa amanhã a implantar a Operação Natal nas regiões da Rua 25 de Março, do Brás e do Bom Retiro (área central de São Paulo). A ação ficará em vigor até 24 de dezembro e tem o objetivo de dar mais segurança aos pedestres que fazem suas compras de fim de ano. Até o Natal, o tráfego de veículos será bloqueado na 25 de Março, de segunda a sábado, das 10h às 17h, no trecho entre a rua Carlos de Souza Nazareth e a ladeira Porto Geral. A CET recomenda aos motoristas evitar as vias de maior concentração de pessoas, como as avenidas Mercúrio e Senador Queirós, e as ruas Carlos de Souza Nazareth, Florên-

cio de Abreu, Barão de Duprat, Cantareira, Boa Vista, 25 de Março e ladeira Porto Geral. Na região do Bom Retiro e da rua Santa Ifigênia, a CET poderá poderá implantar bloqueios momentâneos nos seguintes pontos: ruas Vitória e dos Gusmões, próximo à avenida Rio Branco; rua Santa Ifigênia com a avenida Duque de Caxias; rua José Paulino com a rua Prates e rua da Graça com a rua Prates. Os carros devem evitar as ruas Santa Ifigênia, dos Andradas, Aurora, Timbiras, José Paulino, Ribeiro de Lima e da Graça. No Brás, a operação será implantada sempre de segunda a sábado, da 1h às 18h, nos pontos de maior movimento de pedestres, até o dia 24 de dezembro.

Quando for necessário, serão implantados bloqueios para carros nas seguintes vias: rua São Caetano com avenida do Estado, rua São Caetano com a Monsenhor de Andrade, rua João Teodoro com a Monsenhor de Andrade, rua Miller com largo da Concórdia, rua Maria Marcolina e rua Conselheiro Belisário. Haverá restrição de estacionamento na rua São Caetano, entre as ruas João Jacinto e Monsenhor Andrade; rua Tiers; rua Alexandrino Pedroso, entre a rua Rodrigues dos Santos e avenida Vautier; rua Elisa Witacker; rua Doutor Ricardo Gonçalves, próximo à rua Almirante Barroso; trechos mais movimentados das ruas Maria Marcolina e Bresser. (Folhapress)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

10 -.LOGO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

M ARKETING

Esculturas do artist Steve Croquett na praia de Tamarama, em Sydney, Austrália.

www.dcomercio.com.br

Um energético inspirado no Facebook é o novo produto de uma nova empresa instalada na Califórnia, nos EUA. O Facedrink não tem adição de açúcar nem carboidratos e contém taurina e cafeína, o sabor de frutas, diz a propaganda, é natural. Ainda segundo a propaganda, a bebida fornece a energia que você precisa para administrar todos os eventos de sua vida cotidiana. http://tinyurl.com/5uroqey

Torsten Blackwood/AFP

A bebida dos fãs do Facebook

F UTEBOL D ESIGN

om 1119 votos, o atacante Neymar lidera a votação do site da revista France Football como o vencedor da Bola de Ouro. A revista, que organiza o prêmio junto à Fifa, aponta que Neymar tem a preferência de 41,11% dos leitores do site que votaram para o prêmio. A votação, entretanto, não conta para a escolha do verdadeiro vencedor, embora possa ser considerada um termômetro das preferências mundiais. A eleição do melhor do mundo é feita pelas 208 confederações filiadas à Fifa, que este ano têm até dia 18 de novembro para votar. Na preferência do público, Neymar é seguido pelo argentino Lionel Messi, que tem com

Tendas aéreas Quem tem horror a acampamentos porque não sabe que tipo de seres rastejantes podem entrar barraca adentro não precisa mais fugir do contato com a natureza. Estas tendas podem ser penduradas em árvores. Nelas você "acampa" no ar.

16,83% das preferências (458 votos), e Cristiano Ronaldo, com 10,73% (292 votos). Ao todo, 23 jogadores concorrem ao prêmio de melhor do mundo, que será entregue no dia 9 de janeiro, em Zurique, na sede da entidade máxima do futebol. No dia 5 de dezembro, a lista será reduzida a três atletas. Outro brasileiro que está na disputa é o lateral-direito Daniel Alves, do Barcelona. O prêmio Bola de Ouro foi criado pela Fifa em 1991. Ronaldo foi eleito o melhor do mundo em 1996, 1997 e 2002, e Zinedine Zidane, em 1998, 2000 e 2003. Lionel Messi pode ser o terceiro craque a levar o título três vezes, caso ganhe em janeiro. www.francefootball.fr

Jorge Silva/Reuters

Neymar, disparado o melhor

Neymar tem até dia 18 para convencer confederações de seu talento

C IÊNCIA Daniel Garcia/AFP

http://bit.ly/ucoWr0

A RQUEOLOGIA

O mais velho Homo sapiens da Europa Dois dentes de leite encontrados em uma caverna italiana, com idade estimada entre 43 mil e 45 mil anos, se tornaram os fósseis mais antigos do Homo sapiens na Europa. A descoberta, que contou com a participação do Conselho Superior de Pesquisas Científicas (CSIC) da Espanha, confirma que a passagem do Homo sapiens à Europa e que sua coexistência com os Neandertais duraram "milhares de anos a mais do que se pensava". Os dentes foram achados em 1964 na

caverna pré-histórica de Grotta del Cavallo, ao sul da Itália, lar dos Neandertais até sua substituição pelos Homo sapiens, o que levava os cientistas a pensar que as peças pertenciam a seus primeiros habitantes. A caverna contém sete metros de depósitos arqueológicos que datam do período em que as duas espécies conviveram, e os dentes foram encontrados nas camadas que contêm restos da cultura Uluziana, que até o momento era relacionada aos Neandertais.

Cronópio descoberto O crânio de um mamífero do Cretáceo tardio da América do Sul, que viveu há 93 milhões de anos, foi encontrado na Patagônia. A partir do fóssil, cientistas recriaram a aparência do mamífero [ao lado], batizado como ''Cronópio'', em homenagem aos seres criados pelo escritor Julio Cortázar [detalhe].

Logo Mania Aliança contra o perigo

...da marca de aparelhos eletrônicos LG...

Concurso 684 da LOTOFÁCIL

...e das montadoras Mercedes Benz e...

...da Volkswagen são "explicadas" no site abaixo: http://bit.ly/u7GngF

A TÉ LOGO

Acesse www.dcomercio.com.br para ler a íntegra das notícias abaixo:

Concurso 1333 da MEGA-SENA 25

Técnico brasileiro Marcos Paquetá diz que a seleção da Líbia parou a guerra civil

Flamengo consegue parceria para garantir pagamento de salários de Ronaldinho

http://bit.ly/rDWghC

Concurso 1189 da LOTOMANIA

A corredora Rachel Owens, que costuma correr sozinha em parques durante a noite, sempre quis um dispositivo que pudesse avisar seus familiares e amigos caso algo lhe acontecesse. Ela criou este anel - o MyRingGuard - com GPS um botão de emergência. Se pressionado, o botão aciona seu smartphone, que envia mensagens de texto com sua localização para os contatos que você definir.

As origens de logos famosos como os do Twitter...

L OTERIAS

Leão faz suas apostas no São Paulo e investe em jovens como Lucas e Marlos

Concurso 2737 da QUINA 08

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

11 CERVEJA JAPONESA A japonesa Kirin fechou ontem a compra da totalidade das ações da Schincariol. A partir de agora, a empresa detém 100% do controle da cervejaria brasileira.

conomia Roberto Stuckert Filho/Presidência da República

Dilma Rousseff desfila pelo tapete vermelho da entrada do prédio onde ocorreu o jantar de abertura da cúpula do G20, na última quarta-feira. Eric Feferberg/AFP

‘D20’: DILMA, UMA ESTRELA EM CANNES. Em sua primeira reunião do G20, Dilma mostra que Brasil está bem e pronto para ajudar a Europa.

presidente Dilma Rousseff afirmou ontem aos demais líderes do Grupo dos 20 (G20, que reúne as nações mais industrializadas e as principais potências emergentes do mundo) que o Brasil segue pronto para contribuir com recursos para o Fundo Monetário Internacional (FMI) na busca de uma solução para a crise na Europa. A presidente disse, ainda, que o governo brasileiro não irá se opor à criação de uma taxa financeira mundial se houver consenso entre os países a favor da ampliação de investimentos sociais. Seus comentários foram feitos durante sessões de trabalho dos chefes de Estado do grupo em Cannes, onde ocorre

a reunião anual de cúpula do grupo, segundo relato de fonte familiarizada com o encontro. A França é a principal defensora da ideia de uma nova taxa sobre transações financeiras, com objetivo arrecadatório. A proposta, contudo, encontra forte resistência dos bancos e de países como a Grã-Bretanha. Em almoço que marcou o início oficial da reunião de cúpula do G20, Dilma manifestou preocupação de que a atual crise respingue nos países emergentes e frisou a importância de o grupo pensar em medidas que possam alavancar o crescimento global. Mais tarde, em uma segunda sessão, Dilma frisou para o G20 que a crise econômica já provocou problemas cambiais e ampliação da liquidez

Christian Hartmann/Reuters

Dilma é elogiada por Nicolas Sarkozy após apoiar projeto francês

global, afetando "muito" países como o Brasil. Para a presidente, a questão cambial deve ser tema de discussão internacional na próxima conferência da Organização Mundial do Comércio (OMC), a ser realizada em dezembro. Itália – Enquanto a Grécia era consumida pela turbulência política, os líderes do G20 discutiam meios de isolar a Itália, considerado o país mais provável de se tornar a próxima vítima no caso de disseminação da crise da dívida da zona do euro. A Itália tornou-se a principal preocupação dos líderes depois de os Estados Unidos, a China e outros integrantes do G20 terem começado a temer que os europeus talvez não consigam evitar o colapso total da economia da Grécia. Acredita-se que a quebra da Grécia envie uma onda de choque que atingiria primeiro a Itália e depois outros países. O primeiro-ministro da Itália, Silvio Berlusconi, chegou cedo a Cannes para reunir-se com os demais líderes e tentar garantir a eles que seu país dispõe de um plano eficaz de fazer frente ao crescente endividamento. O presidente francês, Nicolas Sarkozy, anfitrião da cúpula, advertiu que a credibilidade da zona do euro está em jogo e que a Itália precisa dar mais garantias de que seu pa-

Ao lado, a presidente recebe afago de líder norteamericano Barack Obama. Abaixo, cochichos e sorrisos com a chanceler alemã Angela Merkel.

Dylan Martinez/Reuters

cote de redução do déficit esteja encaminhado. "A questão não é o teor do pacote, mas sua implementação", comentou o presidente da França. A Itália enfrenta cada vez mais dificuldade para emitir títulos da dívida a custos aceitáveis e Berlusconi encontra barreiras para levar adiante medidas de austeridade fiscal diante do crescente descontentamento de setores trabalhistas. Economistas temem que a zona do eu-

ro não esteja preparada para lidar com o colapso de um país do porte da Itália. "O aspecto mais importante de nossa missão pelos próximos dois dias é resolver a crise financeira aqui na Europa", disse o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama. Apesar de terem manifestado a disposição de ajudar, líderes não europeus do G20 deixaram claro o desejo de que a zona do euro primeiro saia da crise com suas próprias per-

nas. "A solução para os problemas da dívida europeia depende da Europa", disse o presidente chinês, Hu Jintao. O presidente da Rússia, Dmitry Medvedev, manifestou a expectativa em que o governo da Grécia "tenha controle suficiente para permanecer no caminho e finalmente receber os recursos para superar a crise que atinge sua economia. É do interesse de todos a preservação do euro". (Agências)

Roberto Stuckert/Presidência da República

Presidente quer a 'bolsa global'

presidente Dilma Rousseff defendeu ontem, durante a reunião do G20, uma antiga proposta da Organização Internacional do Trabalho (OIT) para estabelecer uma espécie de programa de renda mínima global, em moldes semelhantes ao programa brasileiro do Bolsa Família. Dilma disse que "o Brasil tem uma experiência exitosa de enfrentar a crise com inclusão

social e geração de empregos" e sugeriu que esse seria um caminho possível para o combate às crises econômicas. "A inclusão de 40 milhões de pessoas na classe média foi não somente um impositivo moral, mas também uma questão de eficiência econômica", afirmou. Emergentes – Em meio ao encontro do G20 em Cannes, no sul da França, o premiê britânico, David Cameron,

Líderes de países emergentes participam de reunião extra

disse que o Reino Unido considera aumentar sua contribuição ao Fundo

Monetário Internacional (FMI) devido à gravidade da crise financeira, enquanto seu

ministro de Finanças afirmou que a China também é favorável à medida. Em seus comentários, Cameron disse que faz todo sentido aumentar as contribuições ao FMI em tempos de crise, embora o Reino Unido não seja favorável a um investimento direto do organismo internacional no resgate da zona do euro. Já o ministro das Finanças britânico, George Osborne, indicou que os líderes do G20 manifestaram um "senso de urgência" quanto ao aumento dos recursos do organismo internacional em tempos de crise, informou o jornal Wall Street Journal".

"A comunidade internacional também aceitou que precisa lidar com a situação econômica global de uma maneira geral e que um debate foi iniciado mas não concluído sobre aumentar os recursos ao FMI. Certamente ainda não há números, e eu acho que as discussões não serão concluídas antes de amanhã", acrescentou. Nas semanas que se antecederam ao G20, cogitouse em diversos momentos que as potências europeias passaram a pleitear um apoio maior ao FMI também entre os países emergentes, sobretudo China e Brasil. (Agências)

12 -.ECONOMIA

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

13 A concessão da ajuda à Grécia é inevitável e é preciso garanti-la Antonis Samaras, líder da direita

conomia Yannis Behrakis/Reuters

Grego coloca cabeça a prêmio

Em sentido horário, manifestantes mancham fachada de banco grego (ao lado). Abaixo, Evangelos Venizelos participa de reunião com líderes. À esquerda, George Papandreou, coloca o cargo à disposição.

Para conseguir apoio financeiro de líderes da zona do euro, George Papandreou ameaça deixar cargo.

alando ao Parlamento um dia antes de enfrentar um crucial voto de confiança, o primeiro-ministro da Grécia, George Papandreou, pediu apoio e união política para o acordo com a zona do euro e deixou claro que não está "amarrado à cadeira", indicando uma possível renúncia. Fontes do gabinete indicaram sob condição de anonimato que ele já teria concordado em abandonar o poder caso o governo vença o apoio do Congresso, para salvar seu partido. Segundo agências de notícias, uma fonte do gabinete disse que um acordo foi atingido entre Papandreou e seus ministros para que ele renuncie e entregue o poder a um governo de coalizão caso os parlamentares lhe concedam o voto de confiança que será decidido hoje. "Disseram a ele que deve renunciar de forma tranquila para salvar seu partido. Ele concordou em abandonar o poder. Foi muito civilizado, sem disputas", disse a fonte. No segundo discurso ao

Congresso, ontem, e um dia após a reunião emergencial convocada pelos líderes europeus, Papandreou mais uma vez reiterou que a prioridade de seu governo é sanear as finanças públicas gregas. O líder da direita (Nova Democracia), Antonis Samaras, propôs a formação de um governo de transição que teria como missão ratificar o acordo europeu antes da realização de eleições legislativas antecipadas. "A concessão da ajuda à Grécia é inevitável e é preciso garanti-la", declarou Samaras. Em resposta aos chamados de Samaras, Papandreou disse ao Parlamento que está satisfeito em saber que o líder opositor votará a favor do acordo, e quanto à saída do poder, afirmou que "nada pode ser descartado". "Não estou amarrado à cadeira. Não estou interessado em reeleição, só quero salvar o país", disse. As declarações do premiê ao Parlamento só aumentam a incerteza. Por um lado, Papandreou pede apoio ao acordo e se coloca à disposição para for-

Aris Messinis/AFP nture/AFP Lionel Bonave

mar um governo de consenso. Por outro, não exclui a possibilidade de abandonar o poder, embora reforce o apelo por um voto de confiança ao governo. Falando sobre um possível novo governo provisório, até que eleições possam ser convocadas, mais uma vez Papandreou foi dúbio, indicando o perigo de um vácuo político.

"Não podemos ter um vácuo de poder, o que pode ser muito perigoso para nosso país. Montar um novo governo pode levar muitos meses, e é algo que deveria ser feito de maneira muito rápida para não aumentar os riscos para a Grécia". Referendo – O ministro das Finanças da Grécia, Evangelos Venizelos, anunciou, em nome

do governo, que não será realizado um referendo sobre o resgate financeiro do país, como o primeiro-ministro, George Papandreou, havia anunciado na segunda-feira. "O governo anuncia de forma oficial que não haverá um referendo", disse Venizelos em discurso para parlamentares. Mais cedo, Papandreou afir-

mou que uma eventual rejeição do plano de resgate europeu significaria a saída da Grécia da zona do euro, mas ressaltou a importância de consultar a população sobre medidas de austeridade. "A única forma de continuar na zona do euro é aderindo aos termos do acordo de resgate da semana passada", afirmou. (AE)

BCE corta taxas de juros por ameaça de uma nova recessão

novo presidente do Banco Central Europeu (BCE), Mario Draghi, estreou ontem no cargo com uma redução das taxas de juros de 1,5% para 1,25%, perante a ameaça que a economia da zona do euro entre em recessão pela crise de endividamento soberano. "Observamos agora um crescimento lento em direção a uma recessão suave no fim do ano", disse Draghi em entrevista coletiva, após a reunião na qual o conselho de Governo decidiu "por unanimidade" o corte nos juros a partir de 9 de novembro. A decisão do Conselho do BCE surpreendeu os mercados e a maioria dos analistas. O euro caiu após a divulgação da decisão para US$ 1,3756. A decisão do BCE de diminuir os juros mostra a preocupação da entidade monetária com os riscos sobre a conjuntura econômica da zona do euro,

por causa da crise de endividamento soberano. O BCE publicará em dezembro suas novas projeções macroeconômicas. Draghi disse que a inflação permaneceu elevada, e possivelmente superará 2% nos próximos meses, embora seja esperado que o encarecimento dos preços caia ao longo de 2012 abaixo de 2%. O economista-chefe do Commerzbank, Jörg Krämer, prevê que o BCE cortará novamente as taxas de juros de forma moderada no início do próximo ano. O novo presidente do BCE, que substitui Jean-Claude Trichet, enfatizou que esta medida extraordinária, realizada em maio de 2010 para ajudar a Grécia e reativada em agosto para apoiar a Espanha e a Itália, é "de caráter temporário, limitada em sua extensão e justificada para restaurar o mecanismo de transmissão da política monetária".

O programa pode ser interrompido assim que o Fundo Europeu de Estabilidade Financeira (FEEF) intervir no mercado secundário. Draghi descartou a possibilidade de o BCE fazer empréstimos de último recurso para resgatar países com dificuldades financeiras, mas alguns especialistas consideram que a entidade comprará mais dívida soberana caso seja necessário. Mercado – Os principais índices das bolsas europeias fecharam em alta ontem, após o BCE cortar sua taxa básica de juros em 0,25 ponto percentual, para 1,25%. Entre os principais índices, o CAC-40, da Bolsa de Paris, teve alta de 2,73%; em Frankfurt, o DAX teve alta de 2,81%; em Londres, o FTSE 100 subiu 1,12%; em Milão, o índice FTSE MIB subiu 3,23%; na Espanha, o índice Ibex-35 subiu 1,61%; e em Lisboa, o PSI 20 avançou 2,92%(AE) Stephen Lam/Reuters

Coleção

PRÓ

MEMÓRIA

EMPRESARIAL

www.memoria–empresarial.com.br

ANO XXIII – Nº 643

Republicada para avaliação histórica

INOVAÇÃO MATURADA Quando o imigrante húngaro Lász- sua pátria é comprar a carne certa, de viver em um lugar em que não ló Wessel aportou no Brasil no final porque os cortes variam muito de se passou por grandes dificuldades. da década de 50 para recomeçar um país para outro, nos especializa- No entanto, só nos tornamos mais a vida com a família, vislumbrou mos para atender esse público por criativos, empreendedores e corajomuito mais do que um país de cli- meio da elaboração de um glossá- sos quando existe a necessidade. A ma ameno e de pourio de cortes de carne nossa vinda para cá, absolutamente ca agitação política. em vários idiomas. sem condições financeiras, mas com Descendente de cinco Daí para frente, tudo experiência e uma cultura empreengerações de mestreso que nós fizemos foi dedora, fez a diferença.” açougueiros, ele logo sempre inovação. Do se estabeleceu no ramo que existe de novo na Sofisticação com o auxílio da colôhistória e no comércio “As nossas receitas não são pronia judaica e percebeu da carne em São Paulo duzidas em volume, no entanto, o enorme potencial de nos últimos cinquen- todas elas funcionam, são fáceis de mercado para a aberta anos, cerca de 90% fazer e têm um ar de sofisticação István Wessel tura de um negócio foi iniciativa nossa. que vai dar o toque de craque no diferenciado, que agregasse valor à Podemos citar a maturação, que negócio. Nossas carnes possuem carne, vendida até então como mais é um processo natural de amacia- nome e sobrenome, e, além de tudo, uma simples mercadoria de consumo mento da carne, a introdução da existe a preocupação em sofisticar diário. Ao introduzir novos conceitos vitela, da carne de cordeiro, do car- o paladar até mesmo com um simples hambúrguer. Sempre em termos de atendimentrabalhamos no sentido “Agregamos valor à carne, que é to, logística e pós-venda, a Wessel Culinária e Car- considerada uma commodity, ou seja, de sofisticar também o consumidor para que ele nes - www.wessel.com.br - vem construindo uma tiramos a carne do quintal e a colocamos se torne mais exigente. na sala de jantar”. Nós temos na Wessel dois história bem-sucedida, cadepartamentos totalmente paz de assegurar o espaço conquistado no decorrer de tantos paccio, que trouxemos há 24 anos, independentes: o que atende supermercados e outro que atende hotéis anos de atividade e de sofisticar um e do baby búfalo.” e restaurantes,que representam 75% produto comum, direcionado a um da nossa venda. Outro diferencial público cada vez mais exigente. Essa Preparo saga é contada em detalhes no livro “Nós também percebemos com que nós trouxemos para o mercado Os Wessel - Uma história sem cor- muita rapidez, contrariamente ao há uns quinze anos foi o conceito tes, escrito e lançado recentemente que o comércio praticava e ainda de porções de carne controlada e de por István Wessel, filho mais velho pratica, que não vendemos um pro- porções prontas,incluindo parcerias do fundador e atual diretor da em- duto pronto,mas sim algo que vai ser com redes de supermercados.Temos presa. Em depoimento exclusivo, ele preparado e depende da experiência ainda uma experiência bem-sucerelembra a trajetória empreendedora em cozinha do encarregado dessa ta- dida com assessoria de imprensa do pai e revela os diferenciais estra- refa.Por isso,passamos a desenvolver há mais de vinte anos. Esse relaciotégicos dessa iniciativa vitoriosa e receitas, a ensinar o modo de prepa- namento com a mídia acabou nos ro,dicas e novidades constantes para impulsionando muito a inovar.” revolucionária. ter uma fidelização maior por parte Entrevista publicada em 01/08/2004 Ineditismo dos clientes.Dessa forma,agregamos e republicada agora para avalia“Na época em que nos instalamos valor à carne,que é considerada uma ção histór ica das exp er iências. no bairro da Bela Vista, em São commodity, ou seja, tiramos a carne Realização: IMEMO – Instituto da Memória Empresarial Diretor: Dorival Jesus Augusto. Conselho Assessor: Paulo, a região já era povoada por do quintal e a colocamos na sala de Alberto Borges Matias (USP), Alencar Burti, Aparecida Terezinha Falcão, Carlos Sérgio Serra, Dante um grande número de imigrantes jantar. Isso era algo que o mercado Matarazzo, Elvio Aliprandi, Irani Cavagnoli, Irineu José Serafim Abrantes, Marcos Cobra (FGV), italianos e de outras nacionalidades local ainda não tinha percebido ou Thomé, Pedro Ernesto Fabri, Roberto Faldini, Yvonne Capuano Hífen Comunicação Editorial – Redação: que estavam vindo para o Brasil não tinha nem meios de perceber, Publicação: Maria Alice Carnevalli – Revisão : Lírio Carlos em razão do início da indústria de porque existe toda uma cultura de da Silva . e – mail : [ sala @ empresario.com.br] . automóveis. Como a principal di- gerações por trás dessa descoberta. APOIO: ficuldade para uma pessoa fora da Quem nasceu no Brasil teve a sorte MANTENEDORES:

OCUPAÇÃO SEGUE PELO MUNDO – O movimento "Ocupe Wall Street" que já tomou as ruas dos Estados Unidos, de alguns países da Europa e de outros continentes, inclusive do Brasil, não deu trégua nem durante a série de protestos orquestrados na Europa para chamar a atenção dos líderes do G20, reunidos em Cannes, na França. Em Oakland, na Califórnia (EUA), manifestantes queimaram lixo e entraram em confronto com a polícia, que disparou gás lacrimogêneo para tentar dispersar a multidão.

YYY HQIQFGEJCQ EQO DT

Acesse o

Candinho Assessoria Contábil

YYY ECPFKPJQ EQO DT

YYY EPUGTXKEQU QTI DT

YYY VTWEMXCP EQO DT

MAIOR ACERVO de EMPREENDEDORES: www.imemo.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

Nossos números anteriores eram mais pessimistas. Esperávamos um recuo maior do que temos observado na prática. Rubens Sardenberg, economista-chefe da Febraban

conomia

Estoque de crédito deve crescer 17% no ano O ritmo de crescimento da carteira de recurso total no País mantém sua força e por isso analistas revisaram o aumento percentual de 16% para 17,1% neste ano. Leonardo Rodrigues/Digna Imagem

ritmo de desaceleração do crédito será menor do que os bancos esperavam para este ano, segundo a pesquisa Projeções Macroeconômicas e Expectativas de Mercado da Federação Brasileira de Bancos (Febraban), divulgada ontem. Analistas de 30 instituições financeiras revisaram para cima os números para o crescimento da carteira total de crédito em 2011. Em setembro, a expectativa era de que a elevação fosse de 16% do Sistema Financeiro Nacional (SFN) e no relatório divulgado ontem passou a ser de 17,1%. "Nossos números anteriores eram mais pessimistas. Esperávamos um recuo maior do que temos observado na prática. O crédito passa por uma desaceleração lenta na margem, mas é provável que cresça acima desse percentual e perto de 20% neste ano", afirmou o economista-chefe da Febraban, Rubens Sardenberg. Segundo as estimativas da entidade, as operações de crédito com recursos direcionados devem aumentar 18,5% do SFN, mais do que os 15,5% previstos para o crédito com recursos livres. As operações para pessoas físicas devem subir 15,7% do SFN e o voltado a pessoas jurídicas, 15,5%. "Observamos um comportamento mais forte no saldo do que no volume de concessões", disse Sardenberg. O economista explicou que o nível de incerteza em relação ao cenário externo levou à uma postura mais cautelosa nas concessões e na própria demanda. Para Sardenberg, porém, o cenário para o crédi-

to continua bom, com desaceleração lenta e marginal, e equilibrada para pessoas físicas e jurídicas. Internacional – De acordo com ele, o crédito tende a desacelerar com mais força se houver uma piora no cenário internacional. Para o ano que vem, a perspectiva é de que a elevação do crédito deverá ser na faixa de 15%, isso se não houver deterioração no exterior. Outro fator que pode mudar as projeções é a inflação. Segundo ele, o governo estava preocupado em buscar um crescimento moderado para o crédito. Se a inflação não convergir para a meta no ano que vem, a União poderá pensar em medidas adicionais no setor. A taxa de inadimplência prevista para o ano, segundo a pesquisa, passou de 4,7% para 5,3% neste ano. Em 2012, a projeção é de que este índice seja de 5,1%. "A inadimplência sobe em um padrão esperado e confortável. Não há comparação com o nível dela em crises acentuadas e não representa risco significativo ao setor", disse. Crescimento – A projeção da entidade para o crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) passou de 3,5% ao ano, na pesquisa de setembro, para 3,2% ao ano no documento divulgado neste mês. Segundo Sardenberg, as expectativas para a economia pioraram por uma combinação de fatores, como a elevação dos juros no começo do ano e as medidas de restrição ao consumo adotadas pelo BC no final de 2010, além da inflação maior e a redução da atividade econômica. A projeção para o cenário externo também piorou, com estimativa de 1,7% para o PIB dos Es-

2010

www.agenda-empresario.com.br

ANO XXV ANO XXV

APOIO:

CENOFISCO Apoio: Cenofisco

www.orcose.com.br

SEXTA-FEIRA, 04 DE NOVEMBRO DE 2011

O CARNÊ-LEÃO PAGO A MAIOR OU INDEVIDAMENTE PODE SER COMPENSADO EM RECOLHIMENTOS POSTERIORES OU NA DECLARAÇÃO DE AJUSTE ANUAL? A restituição do indébito de imposto sobre a renda, pago a título de recolhimento mensal obrigatório (carnê-leão), será requerida pela pessoa física à Secretaria da Receita Federal do Brasil (RFB) exclusivamente mediante a apresentação da Declaração de Ajuste Anual do Imposto sobre a Renda da Pessoa Física. REQUERIMENTO DE PENSÃO POR MORTE A família do funcionário falecido deve dar entrada na pensão para os filhos menores,onde eles devem fazer o pedido? Saiba mais acessando a íntegra no site: [www.empresario.com.br/legislacao]. UM MEI PODE ABRIR OUTRO MEI COM CNAE DIFERENTE,SENDO UMA LOJA DE ROUPAS E OUTRO UMA LOJA DE CARROS USADOS? Conforme o disposto no art.1º,§ 1º da Resolução CGSN nº 58/2009 MEI é todo empresário individual que atenda às condições descritas no artigo, dentre as quais não participar de outra empresa como titular,sócio ou administrador.Neste sentido,não poderá o MEI ser sócio de empresa mesmo que em outro ramo/atividade. PRODUTO DETERIORADO NO ESTOQUE Haverá incidência de ICMS sobre produto deteriorado no estoque? Saiba mais acessando:[www.empresario.com.br/legislacao].

tados Unidos. "A pesquisa mostra um cenário melhor a partir de 2012, mas isso vai depender da situação internacional. A grande incógnita é a crise europeia", disse. A projeção para o crescimento do PIB brasileiro para o ano que vem é de 3,6%. Inflação – A perspectiva para inflação piorou, segundo Sardenberg. A atual pesquisa prevê 6,5% para o Índice de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA), exatamente o teto da meta, para este ano, e de 5,7% para 2012. "O mercado espera convergência mais lenta da inflação para o centro da meta, o que deve ocorrer em 2013", afirmou. A pesquisa não levou em consideração uma piora do cenário externo e prevê a taxa de juros Selic em 11% para este ano e de 10% para 2012. Os efeitos da crise devem repercutir mais sobre a atividade econômica da indústria. Para o varejo, as perspectivas dos bancos são mais positivas. "Há um certo recuo em relação ao ritmo de crescimento, mas pequeno", disse Sardenberg. Em relação aos números das contas externas, as perspectivas são boas. Segundo a pesquisa, a balança comercial deve encerrar o ano em US$ 26,6 bilhões, com o saldo em Investimento Estrangeiro Direto (IED) em US$ 58,2 bilhões e reservas internacionais de US$ 364,9 bilhões.

Pesquisa da Febraban revela que, apesar das preocupações internacionais, o mercado de crédito continua bom, e não recuou conforme expectativas anteriores.

Celular para vender seguros Fátima Lourenço

s bancas de jornais, inicialmente, mas no futuro próximo também estabelecimentos como mercearias e salões de beleza poderão atuar como um canal complementar para a venda de seguros por meio de aparelho celular. O projeto-piloto com esse atributo, desenhado para atender a população de baixa renda, foi apresentado ontem pelo diretorexecutivo do Grupo Bradesco Seguros, Eugênio Velasques, como uma iniciativa inédita no País. O grupo investiu R$ 4 milhões para o desenvolvimento da iniciativa. A dinâmica de venda das apólices previstas no projeto, com tecnologia desenvolvida pela Vayon Insurance Solution, também possibilita fechar o negócio em uma POS (sigla em inglês para as máquinas de passar cartão em pontos de venda) previamente adaptada para a tarefa. Na prática, a figura do cor-

Ricardo Padue/AFG

Rejane Tamoto

Agência do Bradesco: investimento de R$ 4 milhões em tecnologia.

retor de seguros como intermediário não desaparece, detalhou o diretor de operações da Vayon, Wladimir Chinchio. A diferença será a troca online de informações e o fechamento imediato do negócio. No processo, o corretor digitará em celular próprio os dados do cliente (números do telefone móvel, do CPF e do CEP). Na comunicação que se segue, via SMS, o consumidor confirmará a compra e o negócio é fechado. Segundo o diretor-executi-

vo do Grupo Bradesco Seguros, a dinâmica permite reduzir pela metade os custos administrativo e operacional. Atualmente, informa, 30% do custo de uma apólice de seguros se destina à cobertura dessas despesas. Os procedimentos de venda por meio de POS são semelhantes, só que ao final do processo a máquina emite papel confirmando a compra. O pagamento poderá ser feito na conta telefônica, débito em cartão ou em conta-corrente.

CONCESSÃO DE FOLGAS Qual é o procedimento mais correto para a concessão de folgas aos funcionários que trabalham em regime 12x36 e escala 6x1.O que pode e o que não pode,inclusive com relação aos Domingos? Saiba mais acessando: [www.empresario.com.br/legislacao].

www.orluz.com.br

REQUISITOS PARA CONSEGUIR ISENÇÃO E IMUNIDADE Associação sem fins lucrativos tem isenção ou imunidade na área da previdência social? Saiba mais:[www.empresario.com.br/legislacao].

capital-nov/11

Controle e administração de tributos • Gerenciamento de recursos humanos • Auditoria legal e tributária • Assessoria e consultoria fiscal, tributária e societária

SOLUÇÕES EM CONTABILIDADE

(11)

e-mail: vendas@renacel.com.br

www.renacel.com.br Av. São Miguel, 1.797 - Vila Buenos Aires - São Paulo - SP

Fone/Fax: 11 2621-5731

2958-7866 / 2957-0849

Rua General Lamartine, 10A Radial Leste - (ao lado do Metrô Guilhermina) orluz@orluz.com.br

www.angelopneus.com.br

3292 9300 www.contabil.com.br

Equipamentos para Musculação e Ginástica Suplementos Esportivos

Tels.: 2621-6800 - 2621-5533 - ID: 55*100*2262

COMOUMSEGURADOFAZPARAINCLUIRDEPENDENTESJUNTOAOINSS? Informamos que a inscrição do dependente do segurado será promovida quando do requerimento do benefício a que tiver direito, mediante apresentação dos documentos constantes no art.22 do Decreto nº3.048/99. Assim, a inscrição de dependente para o INSS se dá quando da solicitação de algum benefício previdenciário, como, por exemplo, a pensão por morte. 11

Produtos – Na fase inicial, o projeto, batizado de "Proteção Bradesco Fácil Acesso", trabalhará com 15 bancas de jornais de São Paulo e alguns correspondentes bancários. A ampliação dessa rede ainda depende da regulação em discussão, com definição prevista para meados de 2012. Ela deverá criar a figura do corretor correspondente bancário. Velasques detalhou que estarão disponíveis ao público, inicialmente, os produtos Proteção Bradesco para acidentes pessoais; o seguro de vida Tranquilidade Familiar, com assistência funeral; e o Vida seguro. "Pensamos também em outros produtos, mas vamos esperar o ato regulatório", afirmou o executivo. De acordo com ele, há projetos com tecnologia semelhante na África do Sul e no Quênia. O projeto do Bradesco foi vencedor, em junho último, do concurso Innovation Grants 2011, promovido pela Microinsurance Innovation Facility, da Organização Internacional do Trabalho (OIT).

Palestras e Cursos Liderança, Negociação, Vendas, entre outros.

contato@mastersapiens.com.br Fone:

2837 7463

www.mastersapiens.com.br Avenida do Cursino, 1.828 - Conjunto 23 - São Paulo/SP

Passeio - Caminhonetes - Utilitários - High Performance Av. Gov. Carvalho Pinto, 1.400 (Tiquatira) - Penha - (11) 2641-2680

Inspeção Veicular

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

15 Entre as famílias inadimplentes, 51,5% possuem prestações vencidas acima de 90 dias, 19% estão com débitos pendentes entre 30 e 90 dias e 26% por até 30 dias.

conomia Leandro Moraes/LUZ

Atendimento no SCPC: o principal tipo de dívida do paulistano, apontado pela Pesquisa de Endividamento e Inadimplência, é a feita no cartão de crédito (72,4%), seguido por carnês (24,6%), crédito pessoal (14,7%), financiamento de carro (9,8%) e cheque especial (7,4%).

SP: inadimplência é a menor desde 2004. O número de famílias com contas em atraso passou de 12,1% em setembro para 10,8% em outubro; em igual mês do ano passado, o número era de 15,5%.

número de famílias paulistanas com contas em atraso atingiu, no mês de outubro, o menor nível desde o início da série histórica da Pesquisa de Endividamento e Inadimplência (Peic), em fevereiro de 2004. O indicador, calculado pela Federação do Comércio de Bens, Serviços e Turismo do Estado de São Paulo (Fecomercio-SP),

passou de 12,1% em setembro para 10,8% em outubro. Em fevereiro de 2004, a pesquisa apontava que o percentual de famílias inadimplentes era de 25,7%. Em outubro do ano passado, foi de 15,5%. Para a Fecomercio-SP, a queda é justificada pela confiança em alta que os paulistanos mostram em relação à atual situação econômica do País e pela estabilidade do nível de em-

prego e renda. De acordo com a Peic, 1.542.611 famílias paulistanas, ou 43% do total, possuíam em outubro algum tipo de dívida com cheques prédatados, cartões de crédito, carnês de lojas, empréstimo pessoal, compra de imóvel e prestações de carro e de seguros. Esse número representa um leve aumento sobre o mês anterior (42,5%), mas uma expressiva queda ante outubro

do ano passado (49,8%). Entre as famílias inadimplentes, 51,5% possuem prestações vencidas acima de 90 dias, enquanto 19% estão com débitos pendentes entre 30 e 90 dias e 26% por até 30 dias. Já 3,5% não souberam responder. O principal tipo de dívida do paulistano é, novamente, a f e i t a n o c a r t ã o d e c ré d i t o (72,4%), seguido por carnês (24,6%), crédito pessoal

(14,7%), financiamento de carro (9,8%) e cheque especial (7,4%). "Destaca-se que a utilização de cartão de crédito tem se expandido nas classes C, D e E da população, sobretudo pelo aumento dos cartões oferecidos gratuitamente e que podem ser usados como forma de pagamento mesmo que o consumidor não tenha conta bancária", afirma a entidade, por meio de nota. (AE)

Milton Mansilha/LUZ

Cesta básica sobe em 10 das 17 capitais, aponta Dieese.

Pão: um dos produtos que encareceram a cesta básica em outubro.

cesta básica voltou a subir em outubro, em 10 das 17 capitais, depois de parte delas registrar queda de preços em setembro. É o que aponta a Pesquisa Nacional da Cesta Básica, divulgada ontem pelo Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos (Dieese). A maior alta foi em Porto Alegre (1,93%), seguida por Curitiba (1,61%) e Vitória (0,95%). Já em todas as capitais do Nordeste houve recuo de preços. A pesquisa mostra que as quedas mais significativas foram verificadas em Natal (2,63%) e Fortaleza (2,22%). Fora do Nordeste, os consumidores de São Paulo também gastaram menos na hora de adquirir produtos básicos (0,08%). No acumulado de janeiro a outubro, o custo da alimentação básica para os brasileiros caiu em quatro capitais. Em Natal, o recuo foi de 8,76%, em Fortaleza os preços tiveram queda acumulada de 3,39%, em Goiânia a redução foi de 0,48% e em Manaus, queda de 0,19%. Ainda nesta base de comparação, as altas mais expressivas da cesta básica foram em Porto Alegre

(9,99%), Florianópolis (9,6%) e Belo Horizonte (6,76%). Nos últimos 12 meses, a cesta básica acumula variação negativa apenas em Natal (0,21%) e Salvador (0,03%). Na ponta oposta, Florianópolis, Porto Alegre e Vitória registram aumentos mais expressivos, de 13,06%, 12,19% e 9,82%, respectivamente. Vilões – Os vilões da cesta básica no mês de outubro, os preços da carne, do pãozinho, do café e do óleo de soja subiram em 13 das 17 capitais pesquisadas pelo Dieese. Os aumentos mais expressivos da carne ocorreram em Porto Alegre (3,42%) e Salvador (2,73%). A alta, segundo o Dieese, ainda é resultado do período de geadas e forte seca até agosto. Mas o preço diminuiu no Rio de Janeiro (1,09%), em Natal (0,83%), João Pessoa (0,4%) e Manaus (0,2%). Já a quebra na safra de trigo e os estoques mais baixos, de acordo com a instituição, deixaram o tradicional pãozinho mais valorizado em outubro ante setembro. Os aumentos mais vigorosos foram em Natal (4,82%), Aracaju (4,49%) e

Goiânia (4,32%). Apenas em Florianópolis e Salvador os preços caíram, em 1,04% e 0,6%, respectivamente. O café foi outro produto que encareceu em 13 cidades, com destaque para João Pessoa (5,02%), Porto Alegre (4,76%) e Brasília (4,23%). Mas houve redução de preço no Recife (2,3%), Goiânia (1,21%) e Salvador (0,64%). O óleo de soja avançou em 13 capitais, no intervalo entre Vitória (0,34%) até Porto Alegre (4,29%) em outubro ante setembro. De acordo com o Dieese, poucos produtos tiveram queda no preço. O valor do tomate diminuiu em 14 regiões, o do açúcar registrou redução em 11 cidades e o do arroz teve queda em nove capitais. (Agências)

Commodities têm nova queda em outubro

s preços dos produtos básicos (commodities) com mais impacto sobre a inflação brasileira voltaram a cair em outubro, depois de terem a maior alta do ano em setembro. Segundo o Banco Central, a queda do IC-Br (Índice de Commodities do BC) foi de 3,3% sobre setembro. O recuo foi puxado pelo preço dos metais, como alumínio e minério de ferro, que tiveram queda de 6,5% no mês. Os produtos agropecuários recuaram 2,8%. As commodities energéticas (petróleo, gás natural e carvão) caíram 0,9%. O recuo no índice do BC foi maior que o do indicador internacional CRB, que caiu 2,8% no mês. No ano, o índice brasileiro subiu 2,1%, enquanto o indicador internacional teve alta de 4,6%. (Folhapress)

SCHECHTMANN FÁBRICA DE MODA

Desenvolva sua marca conosco, pois somos uma fábrica de moda.

E-mail de contato: leao@leaoconfeccoes.com.br Telefone: (11) 3361-9288 • Contato: Depto Comercial

Preço global de alimentos cai

s preços mundiais dos alimentos caíram no mês de outubro para o menor nível em 11 meses, afetados pela queda acentuada dos cereais, óleos, açúcar e produtos lácteos, informou a Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação (FAO). O índice medido pela FAO, que monitora a variação mensal dos preços internacionais de uma cesta de commodities alimentícias, atingiu 216 pontos no mês passado, queda de 4% ante setembro. A agência advertiu, contudo, que as cotações dos alimentos em geral "estão mais

elevadas do que no ano passado e continuam muito voláteis". O indicador, que testemunhou várias quedas desde junho, ficou em outubro 9% abaixo da máxima histórica vista em fevereiro, de 238 pontos. "Uma perspectiva de oferta melhor para um número de commodities e a incerteza sobre a economia global exercem pressão sobre os preços mundiais", explicou a FAO. O índice de cereais recuou 5% em outubro, para uma média de 232 pontos. Apesar das severas inundações que afetam a safra de arroz na Tailândia, os preços mundiais têm sido limitados por amplas reservas, esclareceu a organização. Os estoques

mundiais de cereais devem subir 3,3% frente ao nível inicial de 507 milhões de toneladas até o fim da temporada, em 2012, informou a agência. "Neste nível, a relação global de estoque/uso de cereais para 2011/2012 deve se aproximar de 22%, apenas levemente acima da de 2010/11." O indicador dos preços do açúcar no mês passado caiu 5% ante setembro, para 361 pontos devido às elevadas ofertas mundiais. Já o de óleos e gorduras recuou 6%, para 223 pontos, enquanto os de carnes e de produtos lácteos também apresentaram declínio, segundo a FAO. (AE)

R. Pinheiro Advogados Associados

Rua Afonso Celso, 530 - Vila Mariana e-mail: rpinheiro@rpinheiro-advogados.com.br

Fone: 11 5575-7400 Fax: 11 5574-0570

Freios Park & Prata Equip. Ltda. Compressor, Servo-Freio, Válvula, Câmara, Pistão, Hidrovácuo, Freios a ar - Instalação e Adaptação.

(11) 2748-5328 7854-7146 - ID-45535*1 Av. Afonso de Sampaio e Souza, 2.952/3.002 - Pq. do Carmo

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

Os bancos de imagens, inclusive os do saudoso Canal 100, estão em ritmo acelerado de negociação de direitos por causa da Copa do Mundo.

conomia

Divulgação

CRIANÇAS E CACHORROS WMcCann criou um vídeo brincando com a receita mais famosa do mercado publicitário: cachorros e crianças. O filme pede votos para a agência no prêmio Caboré 2011, o "Oscar" da publicidade brasileira. As crianças e os cachorros que estrelam o filme fazem parte das famílias do pessoal da agência. A CAMPANHA por votos no prêmio Caboré WMcCann é uma das indicadas ao Caboré e concorre na categoria "Agência de Comunicação". O prêmio também consagra os principais profissionais e empresas da indústria da comunicação no País. Washington Olivetto não resistiu e colocou o filho Theo em cena (foto).

Divulgação

AMIZADE pós o sucesso da campanha "Chivas Life", realizada em 2005, e do lançamento do novo posicionamento "Live With Chivalry" em 2009, o uísque Chivas Regal dá início a plano de marketing voltado para novas mídias. A partir de hoje, dois filmes que reforçam o conceito de amizade começam a ser veiculados nas emissoras de televisão e nas plataformas digitais onde a marca está FILME na TV e mensagens no Facebook presente, a exemplo do Facebook. Virou moda a tentativa de interagir com os consumidores a quem cabe apenas curtir ou não curtir.

A A MARCA Brahma, da AmBev, assinou contrato de patrocínio da Copa do Mundo de 2014 com a FIFA.

A BOLA ROLA

nova campanha de Brahma, assinada pela agência África, do baiano Nizan Guanaes, dá o pontapé inicial da agência e do publicitário rumo à Copa 2014. Nem precisa ter muito conhecimento de mercado para saber que todo brasileiro é apaixonado por futebol, um traço de união entre as emergentes classes C, D e E com as classes A e B. Na hora da torcida, todos se igualam, todos comemoram. A marca Brahma, da AmBev, espera estar presente em todos esses momentos, pois assinou contrato de patrocínio com a FIFA e vai dar dor de cabeça para as regras dos estádios brasileiros que proíbem a venda de bebida alcoólica. Pelo contrato, a empresa tem exclusividade e direito à venda durante as partidas da FIFA. Mais: a AmBev tem no seu quadro de dirigentes, Milton Seligman, ex-ministro da Justiça do governo Fernando Henrique Cardoso, que tem se dedicado a cuidar do tema e das campanhas de consumo responsável. Seligman, como se sabe, é ótimo articulador. Foi quem conseguiu costurar, por exemplo, o projeto Comunidade Solidária com empresas e movimentos sociais, pois à falecida professora Ruth Cardoso, que presidia a iniciativa, faltava o jogo de cintura político e social. Ela sempre foi direta e reta em suas atitudes, sem concessões. E se a bola rola no gramado, Nizan Guanaes, de mudança de São Paulo para o Rio de Janeiro, corre

atrás na tentativa de dar de goleada. As agências de publicidade, neste fim de ano, não param de criar ações em torno da Copa que vão marcar a virada do ano, pois tudo entra em compasso de futebol, menos as obras nos estádios que padecem com greves de trabalhadores, inclusive o Nacional, de Brasília, saudoso Mané Garrincha. Mas nas agências não há greve, há correria, de um lado para outro. Guanaes vai colocando a bola para rolar no gramado. Como todo brasileiro é especialista em futebol, a agência do baiano investe para conhecer melhor essa paixão e não dar bola fora. Os bancos de imagens, inclusive os do saudoso Canal 100, entram em ritmo acelerado de negociação de direitos. Empresas procuram a FIFA para não terem iniciativas barradas, mas há aquelas que fazem parte da nossa história, que continuarão a produzir camisas e acessórios independentemente do direito – ou dá para imaginar o velho (agora ficará novinho) Maracanã sem o biscoito Globo? É o mesmo que caipirinha sem limão.

Divulgação

BEBA MARILYN marca de bebidas Rosmersholm Ibsen Invest Gobillard & Fils JM Gobillard & Fils Celebrity, que com capital norueguês controla vinícolas francesas, lançou neste ano a champanhe Marilyn Monroe Premier Cru Brut, que vem com taça especial, cujo design faz clara referência às belas curvas da atriz. A Premier Crut Brut tem na composição 50% de chardonnay, 25% de pinot noir e 25% de pinot meunier, é frutada, sedosa e delicada. Um item para colecionadores ao preço médio de R$ 6 mil. Por menos, no próprio site da vinícola, pode-se comprar com cartão de crédito ou o sistema PayPal (quem usa garante a segurança), por 99 euros, meia dúzia das taças. Uma pechincha no mercado de luxo ao acesso de todos no http://champagnemarilynmonroe.com

A CHAMPAGNE e taças para colecionadores

RECORDAR É VIVER o longo da história que teve início na sua fundação, em 11 de novembro de 1946, a Norton Publicidade, hoje pertencente ao Grupo Publicis, atendeu os mais diferentes segmentos de produtos e serviços. Foi a primeira agência a operar com uma unidade na Europa, com sede em Paris, inaugurada em 1974, o que fez com que conquistasse contas de grandes grupos

europeus. O livro "Norton – 60 anos de Publicidade no Brasil", que está sendo lançado sob o patrocínio da Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM) é assinado por Geraldo Alonso Filho, que herdou do pai o gosto por histórias bem contadas e ilustradas. São 13 capítulos com algumas surpresas e mais de mil imagens de campanhas. Uma aula de publicidade.

Envie informações para essa coluna para o e-mail: carlosfranco@revistapublicitta. com.br

Venda de veículos cede 10%

Importados desaceleram

Segundo a Fenabrave, o emplacamento de unidades novas em outubro registrou queda forte em relação a setembro.

Newton Santos/Hype

s emplacamentos de veículos novos no mercado brasileiro somaram 280.608 unidades em outubro, em baixa de 7,4% ante igual período de 2010, segundo informou ontem a Federação Nacional da Distribuição de Veículos Automotores (Fenabrave). Em relação a setembro deste ano, houve recuo de 9,97%. Os dados incluem automóveis, comerciais leves, caminhões e ônibus. Nos dez primeiros meses de 2011, foram vendidas em todo o País 2.963.055 unidades, alta de 5,64% ante igual período do ano passado. Considerando o desempenho de todos os segmentos analisados pela Fenabrave, que inclui motos, implementos rodoviários e máquinas agrícolas, o setor automotivo vendeu 443.507 unidades em outubro, um recuo de 5,35% ante o intervalo de 2010. Em relação a setembro, houve queda de 12,05%. Entre janeiro e outubro deste ano, as vendas somaram 4.702.033 unidades, o que representa um avanço de 6,8% ante os primeiros dez meses de 2010.

5,4 por cento é o aumento registrado nos dez primeiros meses deste ano na venda de carros, caminhões e ônibus, em relação ao período de 2010.

ração com setembro. No acumulado do ano, com 1.580.381 motos vendidas, esse mercado registra alta de 9,15% nas vendas. O comércio de implementos rodoviários somou 4.374 unidades n o m ê s p a s s a d o , re t r a ç ã o d e 10,09% ante outubro de 2010. Em relação a setembro, houve uma queda de 15,43%. Na comparação com os primeiros dez meses do ano passado, houve alta de 5,44%, com vendas de 49.032 unidades. (AE)

Carros nas lojas: desaceleração no mercado de zero quilômetro.

Le ve s – Levando-se em conta apenas automóveis e comerciais leves, as vendas em outubro caíram 8,26%, para 263.819 unidades, ante igual mês do ano passado. Na comparação com setembro, houve queda de 10,15% no número de emplacamentos. Em dez meses, a alta é de 5,08%, para 2.791.170 unidades. Já as vendas de caminhões e ônibus, com 16.789 unidades em

outubro, subiram 7,81% ante igual mês de 2010. Em relação a setembro, ocorreu uma queda de 7,06%. No acumulado do ano, as vendas foram 15,71% maiores e atingiram 171.885 unidades. Duas rodas – Ainda de acordo com a Fenabrave, foram vendidas 146.124 motocicletas em outubro, retração de 2,52% ante o décimo mês de 2010 e de 16,27% na compa-

e-mail: oticadourados@superig.com.br

venda de veículos importados no mês de outubro caiu 10,18% em relação a setembro. Essa queda foi menor do que a redução na venda de carros no total (10,27%), conforme estatísticas da Federação Nacional da Distribuição de Veículos Automotores (Fenabrave) divulgadas ontem. Segundo o balanço, foram vendidos 70.666 carros importados em outubro ante 78.675 em setembro. No cômputo total, foram vendidos 203.613 unidades no mês passado ante 226.916 em setembro. Considerando também veículos comerciais leves, caminhões, ônibus, motos e máquinas agrícolas, a quedas nas vendas foi de 12,5% em outubro. Confusão – Foram 443.507 unidades vendidas no mês passado ante 504.266 em setembro. A Fenabrave apontou o anúncio do aumento do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) como o motivo para a retração nas vendas. De acordo com a entidade, a novidade gerou confusão entre os consumidores. (Folhapress)

ROUPAS E CORES

Bombas - Válvulas - Cilindros Unidade Hidráulica Peças e Serviços

HIDRAGOL

Ótica Dourados Relógios e artigos para presentes

Indústria e Comércio de Automação Industrial Ltda.

Fones: 11 2225 2971

Rua Clemente Álvares, 203

2941 3963

Lapa - São Paulo/SP Fone: 11 3641-1502 - Fax: 3645-3916

(11)

2295-6852

Segurança

(11) 2017-5167 Rua Antonio Previato, 1422 - São Mateus

www.evoraimobiliaria.com.br • rogerio.reis@globomail.com

Advogado

Monitoramento Completo

24h

segcom-vendas@hotmail.com

Ligue: 11

Rua Isabel Morales Motta, 44 - Tatuapé - São Paulo/SP

Antonio Camilo Alberto Brito

Tudo para sua

Senhores Proprietários, Estamos cadastrando seu imóvel para venda e locação.

e-mail: hidragol@hotmail.com

2544-1792 • Nextel - ID 100*46142

3283-3170 (11) 9948-6096 (11)

Alameda Joaquim Eugênio de Lima, 881 - cj. 702 - São Paulo camilobrito@adv.oabsp.org.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

ECONOMIA/LEGAIS - 17 A queda da Bolsa acaba revelando um estado pior das expectativas dos empresários André Perfeito, economista-chefe da Gradual Investimentos

conomia

Atividade industrial passa por contração

Embraer: prejuízo de R$ 200 mil no trimestre.

Indicação disso é a queda de 2% da produção do setor e a redução nas expectativas dos empresários

ndicadores recentes da indústria, como a queda de 2% da produção industrial em setembro ante agosto e a redução nas expectativas dos empresários no mês passado, evidenciam que a atividade do setor não está passando apenas por uma acomodação, mas por uma "certa" contração. A avaliação é do economistachefe da Gradual Investimentos, André Perfeito. Por causa disso, ele revisou para baixo suas estimativas de crescimento para a economia neste e no próximo ano. Segundo cálculos do economista, o Produto Interno Bruto (PIB) não deve mais crescer 3,5% em 2011, mas sim 3%, e sofrer uma redução de 0,25% no terceiro trimestre. Para 2012, ele estima que a expansão econômica será de 2% e não mais de 3%. "Neste sentido há espaço para a política monetária ser ainda mais expansionista", afirmou. Na avaliação dele, o encolhimento da indústria será percebido com mais força na primeira parte de 2012. "Esta retração não será sentida já, mas é muito provável que o primeiro semestre do ano que vem seja de fato bastante ruim, numa junção perversa de queda do investimento com o setor externo contribuindo negativamente para o PIB", escreveu ele, em relatório distribuído a clientes. Para traçar esse cenário, Perfeito explicou que toma como base os últimos dados de atividade. "Olho especialmente a produção de bens de capital e expectativas dos empresários", afirmou Perfeito. "Os dados da produção industrial foram extrema-

mente decepcionantes, algo que já havia sido capturado por outros canais, entre estes o IBC-BR (Índice de Atividade Econômica do Banco Central)", completou. Em setembro, a produção industrial caiu puxada principalmente pelo recuo de 5,5% na produção de bens de capi-

mos não mais com dois cortes de 0,5 ponto porcentual na Selic, mas sim três cortes", disse. Sendo assim, ele projeta que a taxa de juros atingirá 10% no início de março. Para a inflação oficial em 2012, a previsão do economista foi revisada de 5,4% para 5,1%. Em 2011, a estimati-

Lalo de Almeida/Folhapress

Linha de montagem dos aviões Embraer 190: empresa espera faturar neste ano de US$ 5,6 bilhões a US$ 5,8 bilhões.

tal, segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). "Este fenômeno já havia sido antecipado pelo estado da confiança do empresariado, que está em queda", disse o economista, referindo-se ao Índice de Confiança do Empresário Industrial (Icei) da Confederação Nacio-

Mínimo poderá ser reajustado por decreto presidente Dilma Rousseff conseguiu ontem se livrar de um problema enfrentado pelo governo todos os anos no Congresso Nacional. Os ministros do Supremo Tribunal Federal (STF) deram o aval a uma lei que garante à chefe do Executivo o poder de atualizar o valor do salário-mínimo por meio de decreto presidencial, dispensando a necessidade de aprovação de uma lei formal anual pelo Legislativo. Por oito votos a dois, o STF rejeitou uma ação na qual o PPS, o PSDB e o DEM sustentavam que a lei era inconstitucional porque delegava à Presidência a tarefa do Congresso de estabelecer o valor do salário-mínimo. Mas a maioria dos ministros não se convenceu. Eles afirmaram que a lei deste ano fixou a remuneração em R$ 545 e apenas previu que o valor será atualizado por decretos presidenciais até 2015 com base no Índice Nacional de Preços ao Consumidor (INPC) e no crescimento do Produto Interno Bruto (PIB). De acordo com os ministros, os índices estão fixados na lei e a presidente não tem como inovar. Tradicionalmente, o processo para aprovação de leis fixando o valor do salário-mínimo é bastante desgastante para o governo. Esse processo envolve negociações com parlamentares e centrais e disputas com a oposição. A lei 12.382, mantida ontem

nal da Indústria (CNI) – após ter ficado estável em setembro, o índice voltou a cair em outubro e chegou ao menor patamar desde abril de 2009, a 54,6 pontos. "Além disso, a queda da Bolsa acaba revelando um estado pior das expectativas dos empresários", acrescentou. De janeiro até

pelo STF, acabou, até 2015, com isso. Apenas o vice-presidente do STF, Carlos Ayres Britto, e o ministro Marco Aurélio Mello votaram contra a fixação de reajustes por meio de decretos presidenciais. De acordo com eles, o valor somente pode ser definido em lei aprovada anualmente pelo Congresso. Conforme Marco Aurélio, a lei que autorizou o Executivo a fazer as atualizações por meio de decreto colocou o saláriomínimo em uma espécie de "camisa de força", estabelecendo índices meramente aritméticos de reajuste. Marco Aurélio ressaltou ainda a existência de um princípio na Constituição Federal segundo o qual o salário-mínimo deverá atender a necessidades básicas vitais do trabalhador e da família com moradia, alimentação, educação, saúde e lazer. A maioria dos ministros, no entanto, concluiu que não há problemas na lei. A decisão de ontem de certa forma está de acordo com um projeto de lei encaminhado em 2010 pelo próprio STF. Para obter reajuste de salário, o Supremo é obrigado a mandar projetos de lei ao Congresso, a quem cabe aprovar os aumentos. Na proposta de 2010 o tribunal sugeriu uma espécie de gatilho salarial. Foi incluído um dispositivo segundo o qual a partir de 2012 o reajuste seria feito por um ato administrativo com base na variação do IPCA. (AE)

hoje, o Ibovespa acumula perdas de cerca de 16%. Taxa de juros – A expectativa de um cenário mais difícil para a atividade econômica no primeiro semestre do ano que vem também fez a Gradual Investimentos mudar sua estimativa para o juro básico, a taxa Selic. "Trabalha-

va para o Índice de Preços ao Consumidor - Amplo (IPCA) foi mantida em 6,4%. Ele espera que os preços de serviços, embora devam continuar elevados, irão acelerar menos em 2012. "Uma vez que a renda real do trabalhador parou de subir na velocidade antes verificada."(AE)

SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO

GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO

FDE AVISA: CONCORRÊNCIA Nº 19/00009/11/01 TIPO TÉCNICA E PREÇO A FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE comunica às empresas interessadas que se encontra aberta licitação para Contratação de Sociedade de Advogados para a seleção e contratação de Sociedade de Advogados para a prestação de serviços técnicos profissionais especializados de consultoria, patrocínio ou defesa de causas judiciais, sob o regime de empreitada por preço unitário. A sessão pública para a APRESENTAÇÃO DOS ENVELOPES das empresas interessadas será realizada no auditório da SEDE DA FDE, na Av. São Luís, 99 - República, nesta Capital, no dia 22/12/2011, às 10 horas, ocasião em que se fará a abertura do envelope 1 - Proposta Técnica. As empresas interessadas poderão obter informações e verificar o Edital na SEDE DA FDE, na Supervisão de Licitações, na Av. São Luís, 99 - República - CEP: 01046-001 - São Paulo/SP ou através da Internet pelo endereço eletrônico www.fde.sp.gov.br. Os interessados poderão adquirir o Edital completo através de CD-ROM a partir de 04/11/2011, na SEDE DA FDE, de segunda a sexta-feira, no horário das 08:30 às 17:00 horas, mediante pagamento não reembolsável de R$ 50,00 (cinquenta reais). O Edital completo por meio de cópias terá o custo de R$ 0,15 (quinze centavos) por página. Os invólucros contendo a Proposta Técnica, a Proposta Comercial e os Documentos de Habilitação deverão ser entregues à CJL, na SESSÃO DE APRESENTAÇÃO, até a hora indicada para a abertura da licitação, juntamente com a SOLICITAÇÃO DE PARTICIPAÇÃO E INSTRUMENTO DE MANDATO. Esta Licitação será processada em conformidade com a LEI FEDERAL nº 8.666/93 e suas alterações, e com o disposto nas CONDIÇÕES GERAIS PARA A REALIZAÇÃO DE LICITAÇÕES E CONTRATAÇÕES DA FUNDAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA EDUCAÇÃO - FDE. As propostas deverão obedecer, rigorosamente, ao estabelecido no edital. JOSÉ BERNARDO ORTIZ Presidente

PREFEITURA MUNICIPAL DE CASTILHO/SP PROCESSO LICITATÓRIO 73/11 - PREGÃO 33/11 Termo de Homologação. Processo Licitatório 73/11. Pregão 33/11. Objeto: Aquisição de balança, forno industrial e mesa em aço inox, para panificadora comunitária, destinado a atender o objeto do Convênio FUSSESP nº 363/2010. Considerando a adjudicação constante da ata dos trabalhos da sessão pública de julgamento, lavrada pelo Sr. Pregoeiro, designada pela Portaria nº 02, de 03/01/2011; e a regularidade do procedimento, hei por bem, com base na Lei Federal nº 10520, de 17 de julho de 2002, Homologar, os itens do objeto licitado, à empresa abaixo delineada e determinar que sejam tomadas as providências ulteriores. Lexe Favoni ME. Rua Marcos Toquetão, 582 – Bairro Jussara. Araçatuba – SP. CNPJ (MF): 00.594.844/ 0001-08. Itens: 01, 02 e 03. Valor: R$ 5.390,00 (Cinco mil, trezentos e noventa reais). Castilho/SP, 28 de outubro de 2.011. Antônio Carlos Ribeiro - Prefeito

Centroprojekt do Brasil S.A. - CNPJ/MF 03.581.470/0001-84 - NIRE 35.300.328.426 Extrato da Ata de Assembléia Extraordinária dos Acionistas Data, Hora e Local: 19.10.2011, às 15hs., Sede social. R. Alexandre Dumas, 2200, 2º and., SP/SP. Convocação: Dispensada (§ 4º do art. 124 da Lei 6.404/1976). Presença: Totalidade do capital social. Mesa: Presidente: Amilcar Rossini, Secretário: Edison Costa Porto. Deliberações Aprovadas por Unanimidade: (i) correção do item (iii) da Ata de 29.04.2011, cujo tema era “deliberar pela alteração do endereço da sede social”, ficando este tema corrigido para “deliberar pela alteração do endereço de filial”. Desta forma, passa o item (iii) a ser redigido da seguinte forma: “(iii) Tendo em vista a inutilização de parte da Filial, os acionistas decidem pela alteração do endereço, passando de R. Alexandre Dumas, nº 2100, 6º e 12º ands., para R. Alexandre Dumas, nº 2100, 12º and.”. Assim sendo, sua sede social permanece inalterada, ou seja, R. Alexandre Dumas, nº 2200, 2º and.. Encerramento: Nada mais, lavrou-se a ata. São Paulo, 19.10.2011. Amilcar Rossini - Presidente da Mesa - Acionista, Edison Costa Porto- Secretário da Mesa Diretor de Finanças e Administração. JUCESP nº 432.852/11-6 em 31.10.11. Kátia Regina Bueno de Godoy - Sec. Geral.

Embraer registrou prejuízo líquido de R$ 200 mil no terceiro trimestre deste ano ante lucro de R$ 219,9 milhões em igual período de 2010. "Isso se deve ao imposto de renda diferido gerado pela apreciação do dólar norte-americano ocorrida no período. Desta forma, o lucro líquido ajustado no terceiro trimestre de 2011, excluindo esse impacto, teria alcançado R$ 213 milhões", diz o texto do balanço da companhia, divulgado na noite de ontem. Com relação ao Ebitda (lucro antes de juros, impostos, depreciação e amortização), houve alta de 36,9%. No terceiro trimestre o Ebitda da Embraer foi de R$ 311,3 milhões, ante R$ 227,4 milhões em igual período de 2010. A receita líquida também cresceu e somou R$ 2,266 bilhões de julho a setembro, contra R$ 1,820 bilhão em igual período do ano passado (24,51%). A Embraer espera um faturamento neste ano entre US$ 5,6 bilhões e US$ 5,8 bilhões. No segundo trimestre, porém, ela estava mais otimista e agora tem dúvidas com relação a atingir de fato o topo dessa estimativa. Satélites – A Embraer e a Telebrás criarão uma empresa para atuar na área de satélites, incluindo o Programa Nacional de Banda Larga e comunicações estratégicas de defesa governamentais. A participação da Embraer será de 51% e a Telebrás ficará com os 49% restantes. As empresas não informaram mais detalhes, dizendo tratar de um memorando de entendimentos. (AE)

PREFEITURA MUNICIPAL DE PEREIRA BARRETO/SP PROCESSO n° 5249/2011 - PREGÃO nº 026/2011 RE-RATIFICAÇÃO DE EDITAL Objeto: Contratação de empresa de engenharia de saneamento para prestação de serviços de limpeza urbana compreendendo: coleta de lixo domiciliar e comercial, coleta seletiva, varrição manual/mecanizada de vias públicas, coleta mecanizada de galhos, roçada de jardins e assemelhados e educação ambiental, no município de Pereira Barreto. O sr. Arnaldo Shigueyuki Enomoto, prefeito de Pereira Barreto, leva ao conhecimento de quem possa interessar que o edital do processo supra epigrafado sofreu a seguinte alteração: O item 4.8.3 do anexo I - Memorial Descritivo/Projeto Básico/Termo de Referência, passa a ter a seguinte redação: 4.8.3. Das caixas Brooks. 4.8.3.1. A contratada deverá disponibilizar 30 (trinta) Caixas Brooks com capacidade de 05 m³, dentro das normas de trânsito vigente. Fica ainda, redesignada para às 09h30min do dia 18 de novembro de 2011, a sessão pública do pregão, no mesmo local. Demais condições permanecem inalteradas. Estância Turística de Pereira Barreto, 03 de novembro de 2011. Arnaldo Shigueyuki Enomoto - Prefeito

BV PARTICIPAÇÕES S.A.

CNPJ/MF Nº 10.890.415/0001-31 - NIRE 35.300.369.076 ATA DA ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINÁRIA REALIZADAS EM 04 DE AGOSTO DE 2011 1. DATA, HORÁRIO E LOCAL – Dia 04 de agosto de 2011, às 11:00 horas, na Capital do Estado de São Paulo, na Av. das Nações Unidas, nº 14.171, Torre A, 18º andar. 2. PRESENÇA E CONVOCAÇÃO – Totalidade dos acionistas, ficando dispensados, consequentemente, os Editais de Convocação, de acordo com o Parágrafo 4º do Artigo 124 da Lei nº 6.404/76. 3. MESA DIRIGENTE – José Ermírio de Moraes, Presidente; Marta Cibella Knecht, Secretária.4. DELIBERAÇÕES EXTRAORDINÁRIAS – Por unanimidade de votos, foram aprovados: (i) A alteração do endereço da sede da Sociedade, localizada na Cidade de Barueri, Estado de São Paulo, da “Alameda Rio Negro, nº 1.105, 3º andar, conjuntos 31 a 34, Sala D, Alphaville Industrial, CEP 06454000” para “Alameda Tocantins, nº 75, 13º andar, Sala 1310, Edifício West Gate, Alphaville Centro Industrial e Empresarial, CEP 06455-020”; e (ii) Em virtude da deliberação acima, fica alterado o Artigo 2º do Estatuto Social da Sociedade, que passa a vigorar com a seguinte e nova redação: “Artigo 2º – A Sociedade tem sede e foro jurídico na Cidade de Barueri, Estado de São Paulo, na Alameda Tocantins, nº 75, 13º andar, Sala 1310, Edifício West Gate, Alphaville Centro Industrial e Empresarial, CEP 06455-020, podendo, por deliberação da Diretoria e satisfeitos os requisitos legais e regulamentares, abrir, transferir e/ou encerrar agências ou escritórios de representações e nomear correspondentes em qualquer parte do território nacional ou no exterior.” (iii) Permanecem em vigor e inalterados os demais artigos do Estatuto Social da Sociedade não alterados pelo presente instrumento. 5. OBSERVAÇÕES FINAIS - O Sr. Presidente franqueou o uso da palavra, não havendo, todavia, nenhuma manifestação. Os trabalhos foram suspensos para a lavratura da presente ata, que tendo sido lida e achada conforme, vai assinada pelo Presidente, Secretária e demais acionistas presentes. (aa) José Ermírio de Moraes Neto, Presidente; Marta Cibella Knecht, Secretária; p. Votorantim Finanças S.A., José Ermírio de Moraes Neto e Marcus Olyntho de Camargo Arruda; p. Banco do Brasil S.A., Paulo Rogério Caffarelli; José Ermírio de Moraes Neto; Marcus Olyntho de Camargo Arruda;Wang Wei Chang, Aldemir Bendine;Paulo Rogério Caffarelli e Ivan de Souza Monteiro.A presente transcrição é cópia fiel da ata lavrada no livro próprio. São Paulo (SP), 04 de agosto de 2011. Marta Cibella Knecht - Secretária. Arquivado na JUCESP em 12.09.11, sob nº 365.907/11-0. Kátia Regina Bueno de Godoy - Secretária Geral.

FALÊNCIA, RECUPERAÇÃO EXTRAJUDICIAL E RECUPERAÇÃO JUDICIAL Conforme informação da Distribuição Cível do Tribunal de Justiça de São Paulo, foram ajuizados no dia 03 de novembro de 2011, na Comarca da Capital, os seguintes pedidos de falência, recuperação extrajudicial e recuperação judicial:

Quer falar com 26.000 empresários de uma só vez?

Anuncie no jornal que tem o menor preço, pelo mesmo espaço. PUBLICIDADE Fone: 11 3244-3344 Fax: 11 3244-3894

O Jornal do Empreendedor

Requerente: José Antonio Fullone. Requerido: Guedes e Pachecos Empreendimentos Ltda. Rua Camarajibe, 219 - Barra Funda - 2ª Vara de Falências. Requerente: Hidropoli Equipamentos Ltda. Requerido: Hidropoli Equipamentos Ltda. Rua Agostinho Togneri, 479 - Jurubatuba - 1ª Vara de Falências. Requerente: Banco Safra S/A. Requerido: Posto Alabama Ltda. Avenida Engenheiro Billings,1.653 - Jaguaré - 2ª Vara de Falências. Requerente: Banco Fibra S/A. Requerido: Seebla Serviços de Engenharia Emilio Baumgart Ltda. - Rua Tenerife, 318 - 1ª Vara de Falências. =============Recuperação Judicial==================== Requerente: GFG Cosméticos Ltda. Requerido: GFG Cosméticos Ltda. Rua Forte do Rio Branco, 854 - Galpões 5 e 6 - 2ª Vara de Falências. Requerente: Ecológica Papéis Ltda. Requerido: Ecológica Papéis Ltda. Rua Matashiro Yamagushy, 267 - Colônia (zona Leste) - 2ª Vara de Falências.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

18 -.ECONOMIA

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

ORIENTAÇÃO LEGAL LEGISLAÇÃO N DOUTRINA N JURISPRUDÊNCIA INSTITUTO JURÍDICO DA ASSOCIAÇÃO COMERCIAL DE SÃO PAULO Coordenação: Carlos Celso Orcesi da Costa

AGENDA TRIBUTÁRIA PAULISTA - NOVEMBRO /2011 COORDENADORIA DA ADMINISTRAÇÃO TRIBUTÁRIA Comunicado CAT nº 25, de 27-10-2011 (DOE 01-11-2011) O Coordenador da Administração Tributária declara que as datas fixadas para cumprimento das OBRIGAÇÕES PRINCIPAIS e ACESSÓRIAS, do mês de novembro de 2011, são as constantes da Agenda Tributária Paulista anexa. AGENDA TRIBUTÁRIA PAULISTA Nº 267

OBSERVAÇÕES: 1) o Decreto 45.490, de 30-11-2000 - DOE de 01-122000, que aprovou o RICMS, estabeleceu em seu Anexo IV os prazos do recolhimento do imposto em relação às Classificações de Atividades Econômicas ali indicadas. O não recolhimento do imposto até o dia indicado sujeitará o contribuinte ao seu pagamento com juros estabelecidos pela Lei n° 10.175, de 30-12-98 - DOE de 31-12-98, e demais acréscimos legais. 2) o prazo previsto no Anexo IV do RICMS para o recolhimento do ICMS devido na condição de sujeito passivo por substituição, pelas operações subsequentes com as mercadorias sujeitas ao regime da substituição tributária referidas nos itens 11 a 33 do § 1° do artigo 3° do mencionado anexo, fica prorrogado para o último dia do segundo mês subsequente ao do mês de referência da apuração. A prorrogação de prazo citada anteriormente aplica-se também ao prazo (Decreto nº 55.307, de 30-12-09; DOE 3112-09, produzindo efeitos para os fatos geradores ocorridos até 31 de dezembro de 2012): 1 - estabelecido no item 3 do § 2º do art. 268 do RICMS, para que o contribuinte sujeito às normas do Simples Nacional recolha o imposto devido na condição de sujeito passivo por substituição tributária; 2 - correspondente ao Código de Prazo de Recolhimento - CPR indicado no item 2 do § 1º do art. 3º do Anexo IV do Regulamento do ICMS, para o recolhimento do imposto devido, na condição de sujeito passivo por substituição tributária, pelas operações subsequentes com água natural, mineral, gasosa ou não, ou potável, em embalagem com capacidade igual ou superior a 5.000 ml. 3 - O Decreto 57.254, de 19-08-2011 - DOE 20-082011, ajustou o prazo de recolhimento do ICMS previsto no Anexo IV do Regulamento do ICMS dos contribuintes de CNAE 49302, passando o vencimento a ser o dia 25 do mês subsequente ao da ocorrência do fato gerador, produzindo efeitos para os fatos geradores ocorridos em agosto de 2011. INFORMAÇÕES ADICIONAIS - DO IMPOSTO RETIDO ANTECIPADAMENTE POR SUBSTITUIÇÃO TRIBUTÁRIA: Os contribuintes, em relação ao imposto retido antecipadamente por substituição tributária, estão classificados nos códigos de prazo de recolhimento abaixo indicados e deverão efetuar o recolhimento até os seguintes dias (Anexo IV, art. 3°, § 1° do RICMS): DIA 04 N cimento - 1031; N refrigerante, cerveja, chope e água - 1031; N álcool anidro, demais combustíveis e lubrificantes derivados de petróleo - 1031;

DIA 09 N veículo novo - 1090; N veículo novo motorizado classificado na posição 8711 da

NBM/SH - 1090; câmaras-de-ar e protetores de borracha 1090; N fumo e seus sucedâneos manufaturados - 1090; N tintas, vernizes e outros produtos químicos - 1090; N energia elétrica - 1090; N sorvete de qualquer espécie e preparado para fabricação de sorvete em máquina – 1090; N pneumáticos,

DIA 30 N medicamentos e contraceptivos referidos no § 1° do ar-

tigo 313-A do RICMS – 1090; N bebida alcoólica, exceto cerveja e chope - 1090; N produtos de perfumaria referidos no § 1° do artigo 313-E do RICMS - 1090; N produtos de higiene pessoal referidos no § 1° do artigo 313-G do RICMS - 1090; N ração tipo "pet" para animais domésticos, classificada na posição 23.09 da NBM/SH - 1090; N produtos de limpeza referidos no § 1° do artigo 313-K do RICMS - 1090; N produtos fonográficos referidos no § 1° do artigo 313-M do RICMS - 1090; N autopeças referidas no § 1° do artigo 313-O do RICMS - 1090; N pilhas e baterias novas, classificadas na posição 85.06 da NBM/SH - 1090; N lâmpadas elétricas referidas no § 1° do artigo 313-S do RICMS - 1090; N papel referido no § 1° do artigo 313-U do RICMS – 1090; N produtos da indústria alimentícia referidos no § 1° do artigo 313-W do RICMS - 1090; N materiais de construção e congêneres referidos no § 1° do artigo 313-Y do RICMS - 1090. N produtos de colchoaria referidos no § 1° do artigo 313-Z1 do RICMS - 1090; N ferramentas referidas no § 1° do artigo 313-Z3 do RICMS - 1090; N bicicletas e suas partes, peças e acessórios referidos no § 1° do artigo 313-Z5 do RICMS - 1090; N instrumentos musicais referidos no § 1° do artigo 313-Z7 do RICMS - 1090. N brinquedos referidos no § 1° do artigo 313-Z9 do RICMS - 1090. N máquinas, aparelhos mecânicos, elétricos, eletromecânicos e automáticos referidos no § 1° do artigo 313-Z11 do RICMS - 1090. N produtos de papelaria referidos no § 1° do artigo 313-Z13 do RICMS - 1090. N artefatos de uso doméstico referidos no § 1° do artigo 313Z15 do RICMS - 1090. N materiais elétricos referidos no § 1° do artigo 313-Z17 do RICMS - 1090. N produtos eletrônicos, eletroeletrônicos e eletrodomésticos referidos no § 1° do artigo 313-Z19 do RICMS – 1090.

O prazo previsto no Anexo IV do RICMS para o recolhimento do ICMS devido na condição de sujeito passivo por substituição, pelas operações subsequentes com as mercadorias sujeitas ao regime da substituição tributária referidas nos itens 11 a 33 do § 1° do artigo 3° do mencionado anexo, fica prorrogado para o último dia do segundo mês subsequente ao do mês de referência (Decreto 55.307, de 30-12-09; DOE 31-12-09, produzindo efeitos para os fatos geradores ocorridos até 31 de dezembro de 2012).

MÊS: NOVEMBRO DE 2011 DATAS PARA RECOLHIMENTO DO ICMS E OUTRAS OBRIGAÇÕES ACESSÓRIAS

Classificação de atividade econômica

Código de prazo de recolhimento

Regime periódico de apuração Recolhimento do ICMS

Caso o dia do vencimento para apresentação indicado recair em dia não útil, a transmissão poderá ser efetuada por meio da Internet no endereço http://www.fazenda.sp.gov.br ou h tt p: // pf e. fazenda.sp.gov.br. Registro eletrônico de documentos fiscais na Secretaria da Fazenda

Fato gerador CPR

CNAE

10333, 11119, 17320, 17338, 20126, 20134, 20401, 20517, 20924, 20932, 22234, 22293, 24393, 24415, 25314, 25322, 25993, 26108, 26701, 26809, 28135, 28151, 29506; 30113, 32507, 32914, 35123, 35131, 46338, 46346, 46451, 46460, 46656, 46699, 46842, 46851, 50122, 50211, 53202; 60217, 01113, 01121, 01326, 01334, 01547, 01555, 03116, 03124, 07243, 07251, 12107, 12204; 42219, 42227, 43215, 43223, 46125, 46133, 49400; 50301, 52397, 52401, 63119, 63194, 64336, 64344, 64701, 64913, 71111, 71120, 74901, 75001, 80200, 80307, 82911, 82920, 86909, 87115, 60101, 61108, 10538; 36006, 45307, 45412, 47296, 47415, 47563, 47571, 47814, 47822, 56201, 59111, 65421, 65502, 68218, 68226; 77314, 77322, 84132, 84213, 85201, 85317, 90019, 90027, 93191, 93212, 94995, 95126, 25225, 28119, 28330, 28402, 10112, 10121, 10520, 10619, 10813, 10821, 15211, 15297, 18211, 18229, 23303, 23494, 29441, 29450, 32116, 33295, 49299; 49302, 59201; 13111, 13120, 13529, 13537, 15319, 15327, 32990;

11127, 11135, 11216, 17419, 17427, 17494, 20142, 20193, 20215, 20525, 20614, 20622, 20941, 20991, 21106, 23206, 24113, 24121, 24431, 24491, 24512, 25390, 25411, 25420, 26213, 26221, 26311, 27104, 27210, 27317, 28232, 28241, 28518, 30121, 30318, 30504, 33112, 33121, 33139, 35140, 35204, 35301; 46354, 46362, 46371, 46478, 46494, 46516, 46711, 46729, 46737, 46869, 46877, 46893, 50220, 50912, 50998, 60225, 63917. 01130, 01148, 01156, 01342, 01351, 01393, 01598, 01610, 01628, 03213, 03221; 05003; 07294; 08100, 08916, 23915, 23923; 33163, 42235, 42910, 42928, 43291, 43304, 43916, 46141, 46150, 46168, 52117, 52125, 52214, 52508, 55108, 55906; 63992, 64107, 64212, 64352, 64361, 64379, 64921, 64930, 64999, 71197, 71201, 73114, 77403, 78108, 78205, 81214, 81222, 81290, 85503, 86101, 86216, 87123, 87204, 87301, 61205, 61302, 61418, 37011, 37029, 38114, 45421, 45439, 47113, 47423, 47431, 47440, 47598, 47610, 47628, 47831, 47849, 47857, 59120, 59138, 59146; 66118, 66126, 66193, 72100, 72207, 77110, 77331, 77390, 79902; 84221, 84230, 84248, 85325, 85333, 85414, 90035, 91015, 91023, 93298, 94111, 94120, 95215, 95291, 96017, 28127, 28143, 28216, 28615, 28623, 28631, 10139, 10201, 10317, 10627, 10635, 10643, 10911, 10929, 10937, 16102, 16218, 16226, 18300, 19314; 22111, 23991, 24423, 27228, 29492; 30326, 30920, 38319, 38327, 38394; 58115, 58123, 58131,

10/2011

09/2011

Dia

11224, 17109, 17214, 17222, 17311, 19101, 19217, 19225, 19322; 20118, 20223, 20291, 20312, 20321, 20339, 20631, 20711, 20720, 20738, 20916, 21211, 21220, 21238, 22218, 22226, 24211, 24229, 24237, 24245, 24318, 24521, 25110, 25128, 25136, 25217, 25438, 25501, 25918, 25926, 25934, 26329, 26400, 26515, 26523, 26604, 27325, 27333, 27511, 27597, 27902, 28526, 28534, 28542, 29107, 29204, 30911, 32124, 32205, 32302, 32400, 33147, 33155, 33198, 33210, 35115, 46214, 46222, 46231, 46311, 46320, 46397, 46419, 46427, 46435, 46443, 46524, 46613, 46621, 46630, 46648, 46745, 46796, 46818, 46826, 46834, 46915, 46923, 46931, 49507; 50114, 51111, 51129, 51200, 51307, 53105, 1031 01164, 01199, 01211, 01229, 01318, 01415, 01423, 01512, 01521, 01539, 01636, 01709; 02101, 02209, 02306; 06000; 07103, 07219, 07227, 07235; 08924, 08932, 08991; 09106, 09904; 33171; 41204, 42111, 42120, 42138, 42995, 43118, 43126, 43134, 43193, 43991, 45111, 45129, 45200, 46117, 46176, 46184, 46192, 47318, 47326, 52222, 52231, 52290, 52311, 52320, 62015, 62023, 62031, 62040, 62091, 64221, 64239, 64247, 64310, 64328, 64409, 64506, 64611, 64620, 64638, 66134, 69117, 69125, 69206; 70204, 73122, 73190, 73203, 74102, 74200, 78302, 79112, 79121; 80111, 80129, 81303, 82113, 82199, 82202, 82300, 86224, 86305, 86402, 86500, 86607, 88006; 95118; 61426, 61434, 61906; 38122, 38211, 38220, 39005; 41107, 47121, 47130, 47229, 47237, 47245, 47512, 47521, 47539, 47547, 47555, 47636, 47717, 47725, 47733, 47741, 47890, 49116, 49124; 56112, 56121, 65111, 65120, 65201, 65308, 65413, 66215, 66223, 66291, 66304, 68102, 77195, 77217, 77225, 77233, 77292, 81117, 81125, 82997, 84116, 84124, 84256, 84302, 85112, 85121, 85139, 85422, 85911, 85929, 85937, 85996; 91031, 92003, 93115, 93123, 93131, 94201, 94308, 94910, 94928, 94936, 96025, 96033, 96092, 97005, 99008; 28224, 28259, 28291, 28313, 28321, 28640, 28658, 28666, 28691; 10325, 10414, 10422, 10431, 10511, 10651, 10660, 10694, 10716, 10724, 10945, 10953, 10961, 10996, 15106, 16234, 16293, 18113, 18121, 18130, 22129, 22196, 23117, 23125, 23192, 27406, 29301, 29417, 29425, 29433, 30997, 31012, 31021, 31039, 31047, 47211, 49213, 49221, 49230, 49248, 58191, 58212, 58221, 58239, 58298,

13138, 13146, 13219, 13227, 13235, 13308, 13405, 13511, 13545, 13596, 14118, 14126, 14134, 14142, 14215, 14223, 15335, 15394, 15408; 23419, 23427; 30415, 30423, 32922,

OBSERVAÇÕES EM RELAÇÃO AO ICMS DEVIDO POR ST: a) O contribuinte enquadrado em código de CNAE que não identifique a mercadoria a que se refere a sujeição passiva por substituição, observado o disposto no artigo 566, deverá recolher o imposto retido antecipadamente por sujeição passiva por substituição até o dia 9 do mês subsequente ao da retenção, correspondente ao CPR 1090 (Anexo IV, art. 3°, § 2° do RICMS, aprovado pelo Decreto 45.490, de 30-11-00, DOE de 01-12-00; com alteração do Decreto 46.295, de 23-11-01, DOE de 24-11-01). b) Em relação ao estabelecimento refinador de petróleo e suas bases, observar-se-á o que segue: 1) no que se refere ao imposto retido, na qualidade de sujeito passivo por substituição tributária, 80% (oitenta por cento) do seu montante será recolhido até o 3º dia útil do mês subsequente ao da ocorrência do fato gerador - CPR 1031 e o restante, até o dia 10 (dez) do correspondente mês - CPR 1100; 2)no que se refere ao imposto decorrente das operações próprias, 95% (noventa e cinco por cento) será recolhido até o 3º dia útil do mês subsequente ao da ocorrência do fato gerador - CPR 1031 e o restante, até o dia 10 (dez) do correspondente mês - CPR 1100. 3) no que se refere ao imposto repassado a este Estado por estabelecimento localizado em outra unidade federada, o recolhimento deverá ser efetuado até o dia 10 de cada mês subsequente ao da ocorrência do fato gerador - CPR 1100 (Anexo IV, art. 3º, § 5º do RICMS, acrescentado pelo Decreto nº 47.278, de 29-10-02). Simples Nacional:

DIA 15 – O contribuinte enquadrado no Regime Especial Unificado de Arrecadação de Tributos e Contribuições devidos pelas Microempresas e Empresas de Pequeno Porte - “Simples Nacional” deverá efetuar até esta data os seguintes recolhimentos: a) O valor do imposto correspondente à diferença entre a alíquota interna e a interestadual, nos termos

Os contribuintes sujeitos ao registro eletrônico de documentos fiscais devem efetuá-lo nos prazos a seguir indicados, conforme o 8º dígito de seu número de inscrição no Cadastro Nacional de Pessoas Jurídicas - CNPJ (12.345.678/xxxx-yy).(Portaria CAT - 85, de 4-9-2007 - DOE 05-09-2007)

OBS.: Na hipótese de Nota Fiscal, modelo 1 ou 1A, emitida por contribuinte sujeito ao Regime Periódico de Apuração - RPA, de que trata o artigo 87 do Regulamento do ICMS, cujo campo "destinatário" indique pessoa jurídica, ou entidade equiparada, inscrita no Cadastro Nacional de Pessoas Jurídicas CNPJ, e cujo campo "valor total da nota" indique valor igual ou superior a R$ 1.000,00 (mil reais), o registro eletrônico deverá ser efetuado em até 4 (quatro) dias contados da emissão do documento fiscal. (Portaria CAT-127/07, de 21-12-2007; DOE 22-12-2007). 3) DIA 10 - Guia Nacional de Informação e Apuração do ICMS – Substituição Tributária: O contribuinte de outra unidade federada obrigado à entrega das informações na GIA-ST, em relação ao imposto apurado no mês de outubro de 2011, deverá apresentá-la até essa data, na forma prevista no Anexo V da Portaria CAT 92, de 23-12-98 acrescentado pela Portaria CAT 89, de 22-11-00, DOE de 23-1100 (art. 254, parágrafo único do RICMS, aprovado pelo Decreto 45.490, de 30-11-00, DOE de 01-12-00).

1100 1150

10 16

1200

1220

1250

2100

do Artigo 115, inciso XV-A, do RICMS (Portaria CAT75, de 15-5-2008); b) O valor do imposto devido na condição de sujeito passivo por substituição, nos termos do § 2º do Artigo 268 do RICMS. O prazo para o pagamento do DAS referente ao período de apuração de outubro de 2011 encontra-se disponível no portal do Simples Nacional (http://www8.receita.fazenda.gov.br/SimplesNacional/) por meio do link Agenda do Simples Nacional - 2010. FABRICANTES DE CELULAR, LATAS DE CHAPA DE ALUMÍNIO OU PAINÉIS DE MADEIRA MDF – CPR 2100

DIA 10 – O estabelecimento com atividade preponderante de fabricação de telefone celular, de latas de chapa de alumínio ou de painéis de madeira MDF, independente do código CNAE em que estiver enquadrado, deverão efetuar o recolhimento do imposto apurado no mês de setembro de 2011 até esta data. OUTRAS OBRIGAÇÕES ACESSÓRIAS Guia de Informação e Apuração do ICMS – GIA

A GIA, mediante transmissão eletrônica, deverá ser apresentada até os dias a seguir indicados de acordo com o último dígito do número de inscrição estadual do estabelecimento. (art. 254 do RICMS, aprovado pelo decreto 45.490, de 30-11-00 - DOE DE 01-12-00 - Portaria CAT 92, DE 23-12-98, Anexo IV, artigo 20 com alteração da Portaria CAT 49, de 26-06-01 - DOE de 27-06-01).

4) DIA 16 - Relação das Entradas e Saídas de Mercadorias em Estabelecimento de Produtor: O produtor não equiparado a comerciante ou a industrial que se utilizar do crédito do ICMS deverá entregar até essa data, no Posto Fiscal a que estiver vinculado, a respectiva relação referente ao mês de outubro de 2011 (art. 70 do RICMS, aprovado pelo Decreto 45.490, de 30-11-00, DOE de 01-12-00 e art. 18 da Portaria CAT 17/03). 5) DIA 15 - Arquivo Com Registro Fiscal: 5.1) Contribuintes do setor de combustíveis: Os seguintes contribuintes deverão enviar até essa data à Secretaria da Fazenda, utilizando o programa TED (Transmissão Eletrônica de Dados), arquivo com registro fiscal de todas as suas operações e prestações com combustíveis derivados de petróleo, gás natural veicular e álcool etílico hidratado combustível efetuadas a qualquer título no mês de outubro de 2011: a) Os fabricantes e os importadores de combustíveis derivados de petróleo, inclusive de solventes, as usinas e destilarias de açúcar e álcool, as distribuidoras de combustíveis, inclusive de solventes, como definidas e autorizadas por órgão federal competente, e os Transportadores Revendedores Retalhistas - TRR (art. 424-B do RICMS, aprovado pelo decreto 48.139 de 08-10-03, DOE de 09-10-03, normatizada pela Portaria CAT-95 de 17-11-2003, DOE de 19-11-2003). b)Os revendedores varejistas de combustíveis e os contribuintes do ICMS que adquirirem combustíveis para consumo (art. 424-C do RICMS, aprovado pelo decreto 48.139 de 08-10-03, DOE de 09-10-03 e normatizada pela Portaria CAT-95 de 17-11-2003, DOE de 19-11-2003). 5.2) SINTEGRA: Os contribuintes usuários de sistema eletrônico de processamento de dados remeterão até essa data às Secretarias de Fazenda, Finanças ou Tributação das unidades da Federação, utilizando o programa TED (Transmissão Eletrônica de Dados), arquivo magnético com registro fiscal das operações e prestações interestaduais efetuadas no mês de outubro de 2011. O contribuinte notificado pela Secretaria da Fazenda a enviar mensalmente arquivo magnético com registro fiscal da totalidade das operações e prestações fica dispensado do cumprimento desta obrigação (art. 10 da Portaria CAT 32/96 de 28-03-96, DOE de 29-03-96). NOTAS GERAIS: 1) Unidade Fiscal do Estado de São Paulo - UFESP: O valor da UFESP para o período de 01-01-2011 a 31-122011 será de R$ 17,45 (Comunicado DA - 88, de 17-12-10, DOE 18-12-10). 2) Nota Fiscal de Venda a Consumidor: No período de 01-01-2011 a 31-01-2011, na operação de saída a título de venda a consumidor final com valor inferior a R$ 9,00 (nove reais) e em não sendo obrigatória a emissão do Cupom Fiscal, a emissão da Nota Fiscal de Venda a Consumidor (NFVC) é facultativa, cabendo a opção ao consumidor (RICMS/SP art. 132-A e 134 e Comunicado DA-89 de 17-12-2010, DOE 18-12-2010). O Limite máximo de valor para emissão de Cupom Fiscal e Nota Fiscal de Venda a Consumidor (NFVC) é de R$ 10.000,00 (dez mil reais), a partir do qual deve ser emitida Nota Fiscal (modelo 1) ou Nota Fiscal Eletrônica (modelo 55) (RICMS/SP art. 132-A, Parágrafo único e 135, § 7º). 3) Esta Agenda Tributária foi elaborada com base na legislação vigente em 27/10/2011. 4) A Agenda Tributária em formato permanente encontra-se disponível no site da Secretaria da Fazenda (www.fazenda.sp.gov.br) no módulo Legislação Tributária – Agendas, Pautas e Tabelas.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

Nº 390

DCARR

A GM apresentará, hoje, o substituto do Corsa Sedan, o Cobalt. O preço ainda não foi anunciado.

EVOQUE

O fora de estrada chique Fotos: Divulgação

Land Rover lança modelo com design mais ameno para ganhar novos consumidores CHICOLELIS

Com preços partindo de R$ 164.900, Land Rover começa a comercializar o Range Rover Evoque no Brasil

NOVIDADES

SEDAN COMPACTO

TOYOTA MUDA HILUX E SW4 A picape e o SUV ganham motores Flex e novos visuais

a 7ª geração, a picape Hilux ganhou versão TOP, com transmissão automática, enquanto a SW4, na sua 5ª geração, voltou a ter versão para cinco pessoas. Em ambas, novo motor Flex, disponível somente no primeiro trimestre de 2012. A aparência dos dois modelos foi modificada, recebendo novos faróis, grades, redesenho das laterais e novas lanternas traseiras. Dentro a marca também fez modificações, tornando ambos os veículos mais adequados aos tempos de hoje, dando aos consumidores que todo tipo de eletrônica embarcada e acesso ao maior número possível de mídias: sistema de áudio touchscreen com tela de 6,1 polegadas e conexão Bluetooth® com microfone localizado no console do teto, conexões USB e Auxiliar; compatível com iPhone® e iPod® e câmera de ré. Na versão TOP, ganhou, além do câmbio automático, controle de estabilidade e tração, distribuição eletrônica de frenagem e assistência à frenagem, e ABS. Com as mudanças a Toyota esFotos: Divulgação

uem não comprava um L a n d R ove r p e l a s u a "brutalidade" no design, ou um Range Rover, um pouco menos "brutal", pode correr para uma das 29 concessionárias da marca no Brasil e levar o seu Evoque, cujas linhas nada lembram as linhas duras do Land ou as amenizadas do Range. O novo modelo da inglesa mudou totalmente o conceito visual da Land Rover. Sua primeira aparição, ainda como o Concept Car LRX, no nosso último Salão do Automóvel, foi um choque para os admiradores da marca. Era muita mudança comparado ao tradicionalismo do off-road. E o Evoque chega esta semana na rede para você que quer um Range Rover diferente, mais "leve", muito mais e elegante, podendo escolher entre três e cinco portas. Se depender do responsável pelo design do carro, o engenheiro Gerry McGovern, você deve escolher, por incrível que pareça, o mais barato, o Range Rover

Evoque Pure, (de puro) a versão mais próxima do LRX, que custa R$ 164.900. Mas, se você quer algo mais elaborado, tem o Range Rover Evoque Dynamic ou o Range Rover Evoque Prestige, por R$ 182.900, ambos com três portas; ou o Range Rover Evoque Dynamic Tech Pack, por R$ 231.900, o mesmo preço do Range Rover Evoque Prestige Tech Pack, os dois com cinco portas. Os cinco modelos são equipados com motor gasolina Si4 de 2.0 litros e 240 cavalos de potência e torque de 340 Nm. São equipados, também, com câmbio automático de seis velocidades AISIN AW F21, com opção de mudanças sequenciais por "borboletas" na parte de trás do volante. Respostas rápidas e relações de marchas configuradas permitem mais agilidade em baixas velocidades e mais conforto em velocidade de cruzeiro. Como aconteceu no Range Rover Vogue TDV8, a alavanca de câmbio foi substituída pelo sistema Drive Selector, um simples botão onde o motorista faz todas as operações necessárias para troca de marchas ou de funções (para andar na lama, trechos alagados, subidas fortes e outros obstáculos comuns aos trechos fora de estrada). As diferenças de preços, além da quantidade de portas - a Land Rover coloca preços maiores nas versões três portas e menores nas que têm cinco portas, ao contrário da maioria das montadoras -, depende dos componentes de conforto, como sistemas de áudio, com sofisticados sistemas de navegação, tvs a bordo, acabamento em couro, rodas aro 20 e outros itens de luxo.

pera vender 35 mil unidades da Hilux a diesel e 8.800 do SW4 com o mesmo combustível. Quando o novo motor 2.7 VVT Flex, de 163 cv (álcool) e 158 (gasolina), começar a ser comercializado, estas vendas crescerão cerca de 15% em cada uma das duas linhas. A picape tem oito versões, que vão da cabine simples ao modelo TOP, não incluindo o Flex. Os preços variam entre R$ 80.160 (neste caso só a cabine e chassi, para adaptações), passando por R$ 85.690, para a cabine simples, e R$ 141.920 a mais completa. Todas com tração 4x4. O motor que equipa todas as versões, à exceção daquela que vem apenas com cabine e chassi, é um 3.0L 16V D4D, com potência de 163 cv a 3.400 rpm e torque plano de 35 kgf.m disponível a partir de 1.400 rpm até 3.200 rpm. A SW4 é oferecida com motores diesel e V6 gasolina e ganhou air bags laterais e do tipo cortina, além dos frontais já existentes. Os seus preços: SW4 SRV A/T Diesel 7 lugares, R$ 174.900; SW4 SRV A/T Diesel 5 lugares, R$ 170.400 e SW4 SRV A/T gasolina V6, R$ 157 mil. (CL)

MAIS UM NISSAN: VERSA. Versa chega as lojas com preços entre R$ 35.490 e R$ 42.990

inda no embalo do sucesso de seu recém-lançado March, a Nissan já começa a vender neste mês o sedan compacto Versa, derivado da mesma plataforma global do modelo hatch e produzido na mesma fábrica mexicana. Ele será comercializado em três diferentes versões de acabamento, todas com motorização 1.6 16V Flex e transmissão manual de cinco velocidades. Desde de sua versão de entrada, a "S", ele virá com air bag duplo e direção com assistência elétrica progressiva, volante de três raios, regulagem de altura no banco do motorista, computador de bordo, dois odômetros parciais, conta-giros, desembaçador do vidro traseiro com temporizador, para-sol com espelhos de cortesia para motorista e passageiro, tampa de combustível com abertura interna, travas elétricas das porta s e porta-malas com acionamento por controle remoto, alarme de advertência sonoro para chave no contato e lanternas acesas, travamento automático das portas e do porta-malas com o veículo em movimento e alarme perimétrico com acionamento por controle remoto e um porta-malas com capacidade para 460 litros de bagagens. O motor 1.6 do Nissan Versa desenvolve 111 cavalos de potência e gera 15,1 kgfm de torque a 4 mil rpm. O sedan compacto acelera de 0 a 100 km/h em 10,7 segundos, abastecido com etanol, e em 11,1 seg., quando com gasolina. Segundo a Nissan, o consumo médio na cidade - norma ABNT - é de 8,9 km/l com etanol e de 13,6 km/l com gasolina. Na estrada, são 13 km/l com etanol e 18,8 km/l com gasolina. A versão de entrada é a Versa 1.6 S (R$ 35.490). A 1.6 SV custa R$ 39.990 e traz ainda ar-condicionado, vidros e retrovisores externos com acionamento elétrico, banco traseiro bipartido, três cintos de segurança traseiro de três pontos, sistema de fixação de cadeiras de criança ISOFIX, abertura interna e iluminação do porta-malas. A versão top é a SL que custa R$ 42.990 e conta ainda com freios ABS com distribuição eletrônica da frenagem (EBD) e assistência à frenagem (BA), rodas de liga leve e faróis de neblina.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

tGIRO CULTURAL EM PARATY urismo

CALENDÁRIO FESTIVO De 10 a 15 de novembro, Paraty será palco do Festival Internacional de Cinema.

A cidade do litoral fluminense coleciona endereços e eventos que reverenciam as artes. Confira! Antonella Salem

Flavia Perin

araty é daquelas cidades para conhecer e voltar, mais e mais vezes. Com o tempo, só ganha charme e exposição – sua badalada Festa Literária (a Flip), que já alcançou a 9ª edição e ocorre anualmente em julho, está aí para não deixar mentir. Os artistas locais têm em seus ateliês obras à mostra e à venda, que se juntam ao artesanato e a inúmeros artigos (roupas, acessórios, livros etc.) que, se não são encontrados somente por lá, têm mais graça quando encontrados durante um gostoso passeio pelas ruas de pedra do Centro Histórico. Em meio a prédios seculares do casario colonial é sempre um prazer descobrir uma pequena, mas rica, galeria de arte, uma lojinha com tudo feito à mão, uma livraria com atmosfera convidativa. Para quem busca objetos de arte, os endereços são a Galeria Grupo da Terra e o Atelier Terra e Tal (www.terraetal.com.br), que reúnem principalmente peças de cerâmica, produzidas por diversos artistas, como Célia Flud. Já o Atelier Traço possui obras de Patricia Sada divididas em Abstratos, Madeiras, Personagens, Guapuruvus e C e r â m i c a s ( p a t r i c i a s ada.blogspot.com). Ana Sierra é mais uma artista que expõe na cidadela sua arte, composta de telas contemporâneas e peças d e d e s i g n ( a n a s i e r r a a rte.blogspot.com). No ateliê Patrick Allien (www.pat r i c k a ll i e n . b l o g spot.com), joias e belas gravuras retratam desde pássaros e plantas até imagens de Paraty, todas criações do talentoso artista. Arte indígena – No roteiro cultural não pode faltar arte indígena e originais criações dos artesãos locais. Na Tronco Tupi, há esculturas em madeira, cocares e instrumentos musicais de tribos da região amazônica. No Armazém Paraty ( w w w. a r m a z e m p a r a t y. com.br), por sua vez, o espaço é formado por uma ampla loja, com artigos de tribos de diversas partes do Brasil e de outros países, e um aconchegante café, onde é possível provar tapioca, sucos, geleias e doces de frutas da Mata Atlântica, do Cerrado e da Amazônia. À noite, no anexo gastronômico, uma roda de samba costuma divertir os visitantes. E há mais a descobrir. No Atelier da Terra (www. eco-

Lygia Rebello

p a r a t y. c o m / a t e l i e rd a t e rr a / b r. h t m ) e n a N i n u i (www.ninui.com), as estrelas são produtos artesanais desenvolvidos por comunidades da região. O Atelier da Terra é famoso por suas réplicas de canoas de pesca tradicionais, barcos e escunas que são vistos na Baía de Paraty, feitas por pescadores nativos do

Viagem a convite da Pousada das Bromélias Ruelas de pedra revelam muitas galerias de arte, ateliês e lojinhas de artesanato. Livraria de Paraty (à dir.) é ponto de parada para um 'café literário'. À esq., detalhe da cerâmica do Atelier Terra e Tal.

Mamanguá Divulgação (área acessível somente por barco) a partir de madeiras selecionadas sob a orientação do Ibama. Adicione-se à lista o Studio Bananal Fotos: Divulgação ( ww w. st u di ob an an a l. co m) , com seus trabalhos em papel, a Corumbê Arte Casa, cujo acervo abriga um sem-fim de móveis e objetos para a casa, no melhor estilo enxoval, e a Livraria de Paraty (www.par a t y. c om . b r / l i v r a r ia d e p a r aty), que reserva ótimos títulos de literatura brasileira e estrangeira, além de simpáticas mesinhas na calçada para um legítimo café literário. Como se não bastassem tantos atrativos, mais um motivo para visitar a cidade em breve: de 10 a 15 de no-

Refúgio entre bromélias

RAIO X COMO CHEGAR Saindo de carro de São Paulo, acesso pela Rodovia Ayrton Senna e a partir dela há três trajetos: pela MogiBertioga até a BR-101 (Rio-Santos), num total de 338 km; pela Rodovia Carvalho Pinto, e depois a Tamoios até a BR-101 (285 km); ou pela Rodovia Carvalho Pinto até Taubaté e então a Osvaldo Cruz até a BR-101 (total de 293 km). AONDE IR E COMPRAR NO CENTRO HISTÓRICO Galeria Grupo da Terra: Rua da Praia, 74. Atelier Terra e Tal: Rua Marechal

Flavia Perin

v e m b ro , P a r a t y p ro m o v e o Festival Internacional d e C i n e m a ( w w w. p a r at y. c o m . b r / f e s t i v a l _ d e _ c i n ema.asp). Dias em que, certamente, percorrer a vila para garimpar seus tesouros será ainda mais interessante.

Deodoro, 630. Atelier Traço: Rua da Praia, 70. Ana Sierra: Rua Santa Rita, 196. Atelier Patrick Allien: Rua do Comércio, 24. Tronco Tupi: Rua da Lapa, 245. Armazém Paraty: Rua Dr. Samuel Costa, 18. Atelier da Terra: Rua da Lapa, 1. Ninui: Avenida Roberto Silveira, 7. Studio Bananal: Rua Comendador José Luiz, 16. Corumbê Arte Casa: Rua da Lapa, 279. Livraria de Paraty: Rua da Praia, 159.

Em meio à Mata Atlântica, a Pousada das Bromélias hospeda em bangalôs.

romélias emolduram a estadia, assim como inúmeras espécies da flora e da fauna características da Mata Atlântica. Os pássaros se sobressaem, cantando na maior parte do dia. Entre montanhas e uma generosa cachoeira, os bangalôs e as áreas comuns da Pousada das Bromélias (que incluem piscina, quadra de tênis e sala de ginástica) se encaixam com harmonia na paisagem e garantem conforto e privacidade. Artista plástica e farmacêutica, a proprietária, Célia Regina Canosa, é uma aplicada estudiosa da Aromaterapia. O resultado de sua dedicação pode ser conferido pelos hóspedes: todos os aromatizantes, sabonetes 100% vegetais e óleos essenciais terapêuticos usados no local são produzidos artesanalmente por Célia. Os óleos – mais ervas e flores colhidas na hora e água filtrada de nascente – são utilizados em banhos de ofurô, instalado entre grandes janelas de vidro voltadas para a mata e a cachoeira. Um deleite para o

corpo e a mente! Quem quiser ir além no relax, os tratamentos corporais ficam a cargo da massagista Aline Vale, que realiza desde massagens aromaterapêuticas até shiatsu, reflexologia, reiki e drenagem linfática. Artesanal – Em todos os ambientes, o charme é composto por quadros pintados por Célia, obras esculpidas em madeira por artistas da região e móveis rústicos. Mas a melhor surpresa são, sem dúvida, os bangalôs. Amplos, têm todas as comodidades possíveis (ar-condicionado, TV e telefone; alguns banheira de hidromassagem) e deliciosas varandinhas que servem para uma refeição ou para os momentos de preguiça. Diante de uma rede ou de uma espreguiçadeira para dois, será difícil resistir à paz e curtir a natureza. Pousada Bromélias: BR-101, km 558, Graúna, Paraty, tel. (24) 3371-2791, www.pousadabromelias.com.br. Fim de semana em novembro custa entre R$ 840 e R$ 1.200 para o casal, com café da manhã.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

cultura

Machado de Assis, para contemplar e degustar Longe de ser uma pessoa solitária e sisuda, o "bruxo do Cosme Velho" viveu intensamente a vida cultural, literária e gastronômica de sua cidade, o Rio de Janeiro. Marcus Lopes À esquerda, Machado de Assis em ilustração da revista O Novo Mundo, editada em Nova York em 1875. Livros retratam o cotidiano do Rio de Janeiro e a culinária na época em que viveu o escritor.

erei vivido e morrido neste meu recanto, velha cidade carioca, sabendo unicamente de oitiva e de leitura o que há por fora e por longe." A carta enviada por Machado de Assis ao amigo Magalhães de Azeredo, em julho de 1899, tinha um quê de profecia: o escritor nasceu e sempre viveu no Rio de Janeiro, tendo a cidade como cenário de sua vida e obra. Se Machado pouco se aventurou para fora dos limites da então capital federal, viveu intensamente a sua cidade, a partir de seu bunker na Rua do Cosme Velho número 18. O Rio machadiano, aquele que povoa a sua obra, agora pode ser visto, sentido e até degustado. Basta folhear as páginas de dois livros: A Olhos Vistos-Uma Iconografia de Machado de Assis (Instituto Moreira Salles, 193 páginas) e Machado de Assis: relíquias culinárias (Editora Unesp, 154 páginas). "O fundador da Academia Brasileira de Letras foi participante atento da vida cultural fluminense e frequentava saraus, teatros, passeios, restaurantes e confeitarias, palcos de reuniões e tertúlias acaloradas. Esse era o pano de fundo obrigatório de sua vida social e certamente foi um dos elementos que emolduraram sua trajetória pessoal e literária", explicam os editores de Machado de Assis: relíquias culinárias. O trabalho elaborado pelo Instituto Moreira Salles resultou em uma das mais belas - e completas - iconografias referentes àquele que é considerado o maior escritor da literatura brasileira. Enfrentando a falta de material visual disponível (não há muitos registros fotográficos do autor de Memórias Póstumas de Brás Cubas), os organizadores conseguiram remontar o cotidiano machadiano em cerca de 200 imagens publicadas no livro. São retratos, documentos pessoais, manuscritos, caricaturas de jornais e imagens da cidade durante todo o período da sua vida - 1839 a 1908. Os flagrantes do cotidiano carioca e retratos do escritor foram captados por fotógrafos como Marc Ferrez e Joaquim Insley Pacheco, que chegou a prestar serviços para a Corte do imperador de D.Pedro 2.º A parte principal de A Olhos Vistos é composta por 24 fotos do escritor ao longo da vida, desde a juventude até às vésperas da sua morte. "Percorrendo as referências encontradas na obra e nos documentos, incluindo sua correspondência, é possível supor que não existam muito mais imagens do escritor do que as reunidas

neste volume", explicam, na apresentação, Hélio de Seixas Guimarães e Vladimir Sancchetta, organizadores da obra. Há também uma bela e pouco conhecida coleção de retratos da esposa Carolina, companheira do escritor por 35 anos. Gastronomia - Após o passeio visual, é hora de curtir o roteiro gastronômico do Rio de Machado de Assis. As histórias são, com perdão do trocadilho, saborosas. Uma delas conta a chegada do sorvete ao Rio de Janeiro, em 1834, importado de Boston, nos Estados Unidos. "O gelo, a princípio, não foi muito bem recebido pelo carioca: parecia que lhe queimava a boca", registra Rosa Belluzzo, autora de Machado de Assis: relíquias culinárias, que fez uma ampla pesquisa histórica das novidades e costumes culinários da época em que viveu o escritor. Outra passagem mostra como era o cotidiano gastronômico da Família Real, que fazia religiosamente quatro refeições por dia: desjejum; o almoço, às 10 da manhã; o jantar, às cinco da tarde; e a ceia, servida por volta das oito da noite, composta do tradicional chá e "cinco pratos à escolha". Na mesa de D.João VI, o serviço de jantar apresentava 12 pratos, que correspondiam a "duas terrinas com sopas, um prato de cozido, um de arroz, quatro de guisados, dois de assados e dois de massa." Na despensa do palácio, registra Rosa Belluzzo, havia sempre farinha de mandioca, tapioca, frutas e o queijo de Minas, que devia ser considerado uma espécie rara, pois eram mais caros que queijos importados, como o inglês e o parmesão. A pesquisadora não se limitou a contar os fatos. Ela foi atrás das receitas completas dos pratos e guloseimas comuns na época, tornando Machado de Assis: relíquias culinárias uma espécie de livro de receitas histórico. Além de saber como, o que e onde se comia naquele tempo, o leitor pode levar o seu livro para a cozinha e surpreender os convidados com pratos que vão do arroz de leite à sopa de castanha e perdiz, passando pelos pastéis de nata, empadinha de camarão e franguinho de cabidela. Boa leitura. E bom apetite!

Fotos: Reprodução

No centro, o escritor em retrato tirado no estúdio do fotógrafo Insley Pacheco, em 1864. Sentado à mesa com amigos na Confeitaria Castelões, no Rio de Janeiro, em 1907. À direita, cartão-postal enviado à atriz Julieta Pinto, em 1905. Ao lado, a famosa casa na Rua do Cosme Velho, 18, onde o escritor viveu até a sua morte, e o bairro do Catumbi, retratado em Memórias Póstumas de Brás Cubas.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

Debaixo da pele de Almodóvar Fotos: Paris Filmes/Divulgação

cultura

Novo filme do diretor espanhol reúne várias de suas obsessões pelas questões de gênero e extravagâncias. Longa-metragem traz suspense, ficção científica, violência, além de boas doses de humor mordaz. Lúcia Helena de Carmago

Pele Que Habito, filme mais recente de Pedro Almodóvar que estreia nesta sexta (4), soa como uma retrospectiva da carreira do cineasta. Estão ali todas as obsessões do espanhol pelas questões de gênero, crimes sexuais, as cores fortes dos cenários e maquiagem das mulheres, figurinos extravagantes e, evidentemente, o humor mordaz que o caracteriza. A história se passa no ano de 2012. Em nada diferente de 2011, digase. Adaptado para o cinema o livro Tarântula, do escritor francês Thierry Jonquet, o longametragem tem Antonio Banderas no papel do cirurgião plástico Robert Ledgard, cuja mulher morre em um trágico acidente de carro, no qual seu corpo é completamente queimado. A fatalidade o leva a começar a desenvolver uma pesquisa científica de terapia celular para conseguir a pele perfeita, mais resistente, aquela que – caso a mulher tivesse – poderia ter salvado sua vida. Alguns bizarros acontecimentos depois, o alcançamos no ponto em que ele confina uma bela moça em um quarto fechado. E a usa como cobaia nos experimentos que faz em sua busca pela descoberta do novo tipo de pele. Isso já seria suficiente para

provocar desconforto na platéia, mas ele vai além e inclui situações tão intrincadas quando escabrosas, amarradas a cenas aparentemente banais e sem sentido, que provocam riso nervoso. Zeca (Roberto Álamo), toca a campainha da casa de sua mãe, Marília (Marisa Paredes) vestindo uma fantasia de tigre – para se esconder da polícia. A cauda balança para lá e para cá. O filho quer almoçar. A mãe recusa,

com sua pouca liberdade. Faz ginástica, aprende ioga, dentro do quarto no qual permanece, vigiada por câmeras 24 horas por dia. Nesse reality-show de uma única participante, parece estranhamente serena, como se jamais tivesse conhecido outra realidade. Talvez o aprisionamento não seja assim tão involuntário, pode-se pensar. Ou ela, a exemplo de outro filme do español (Áta-me, 1990) tenha se apaixonado por seu carcereiro. Ao final, você saberá o que realmente lhe ia pela cabeça, mas ao longo da projeção poderá apenas fazer suposições. Ao tentar adivinhar o que se passa, solte a imaginação. Estão valendo patologias, aberrações da mente humana de toda sorte. Afinal, Pedro Almodóvar não chegou para explicar. Como costumava dizer o velho guerreiro Chacrinha, veio para confundir. Com muita categoria e cinema de primeira. Talvez provoque repugnância ou encantamento. Mas não há risco de cair na indiferença.

reluta em recebê-lo. Ela o preferia longe dali, talvez junto do pai brasileiro do rapaz. Tudo muito cru. Nada de amor materno incondicional. Nenhuma pieguice. O espanhol foge do lugar-comum. De repente, ocorre um estupro. A violência está presente, mas os personagens tratam o fato como um fato da vida. Inevitável, acontece. Paciência. Na trama cabem ainda suicídio, sequestro, algumas perversões e diversas doenças psicológicas. A mulher aprisionada é Vera (Elena Anaya), linda e conformada

A Pele Que Habito (La Piel Que Habito, Espanha, 2011, 133 minutos). Direção e roteiro: Pedro Almodóvar. Com Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes, Jan Cornet, Roberto Álamo, Blanca Suárez, Eduard Fernández, José Luis Gómez, Bárbara Lennie.

EFE/STR

DreamWorks/EFE

Os abalos sísmicos provocados por dois espanhóis

Elena Anaya: "Um soldado e também o ser humano mais delicado".

edro Almodóvar e Antonio Banderas já falavam sobre fazer A Pele Que Habito há dez anos. Banderas revelou o fato este mês no Tribeca Grand Hotel, em um dos eventos para lançamento do filme nos Estados Unidos. Depois de posar para fotógrafos no tapete vermelho com Julian Schnabel, Banderas meditou sobre coincidências. ''Preciso dizer que nunca achei que esse filme fosse acontecer’', afirmou. ''Aí um dia Pedro me liga e diz só uma coisa: 'É a hora’. Elena - Banderas, que interpreta um tipo meio Cary Grant-Dr. Frankenstein, pegou e retorceu fios imaginários ao discutir as cirurgias retratadas no filme. Já sua parceira em cena, Elena Anaya, é descrita por Almodóvar como "um soldado, mas também o ser humano mais delicado que você pode imaginar’'. ''É o filme mais perturbador que

Pedro já fez, certamente, e não porque é sangrento", continuou Banderas. ''Na verdade, ele não mostra muito." Almodóvar diz muito sabiamente que tudo está escondido sob essa forma, nas partes obscuras. Tudo que é sangrento, que realmente é perturbador de ver, na verdade está escondido, assim como o sangue está escondido sob a pele no nosso corpo. Mas será que isso perturba a audiência psicologicamente? O diretor espanhol crê que sim. ''Dizem que é a coisa mais perturbadora que eu já fiz, bem, é mesmo’', disse o diretor. Entendo que existe uma situação no filme que são 20 minutos que poderiam ter saído de um filme de terror." "Quando o público o assiste, geralmente são apenas alguns minutos de puro choque. Cinco, dez minutos depois, eles estão

Banderas no evento de Tribeca conversando sobre o filme com amigos durante o jantar... sempre é bom ter algo para falar durante uma refeição. Então, se isso é o que significa 'perturbar’, ótimo!'' Um diretor da estatura de Almodóvar atrai amigos famosos para suas exibições, e aquela noite não foi exceção. O cinema do Tribeca Grand recebeu Marc Jacobs, Martha Stewart, Debbie Harry, Steven Klein, Oscar de la Renta e Calvin Klein, enquanto Madonna apareceu na 'after party’ para prestigiar o diretor. Gato de Botas - Banderas, depois de fazer esse filme perturbador, chegará às telas em forma de felino. Pulando da pele para o pelo, ele arrancará risadas de crianças como a voz do gato titular na animação derivada da série Shrek, O Gato de Botas, que estreará nos EUA em 28 de outubro (em 9 de dezembro no Brasil).

O Gato de Botas, com voz de Antonio Banderas, ganha filme próprio.

''Isso é o que um ator quer fazer’', diz Banderas, com seu sotaque espanhol ainda carregado após anos trabalhando essencialmente nos Estados Unidos. ''Esses dois filmes são absolutamente diferentes. O Gato de Botas é puro entretenimento, o que me realmente me permite fazer pessoas do mundo todo sorrirem. Tanta gente vive em condições estressantes, e fazer rir é um luxo para mim. Agarro essa oportunidade e o faço em grande estilo. Já em A Pele que Habito interpreto um homem horrível. Apenas tentei representá-lo com dignidade e honestidade." 20 anos - Banderas e Almodóvar não trabalhavam juntos há mais de 20 anos, desde Ata-me (1990). Fizeram juntos Labirinto da Paixão (1982); Matador (1986); A Lei do Desejo (1987) e Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988) e

ajudaram a estabelecer Banderas como estrela internacional e Almodóvar como um dos maiores cineastas do mundo. O ator depois atravessou o Atlântico para atingir o estrelato em Hollywood com Filadélfia (1993); Evita (1996); A Lenda do Zorro (2005), com Catherine Zeta-Jones (foto); Shrek 2 (2004) e as sequências de 2007 e 2010. Desde 1996, está casado com a atriz americana Melanie Griffith. Dadas as mudanças sísmicas em suas vidas desde Atame, não é de se surpreender que Banderas use a palavra ''difícil" – ainda que no melhor sentido – para descrever sua relação de trabalho com Almodóvar. ''Trabalhar com ele é difícil, graças a Deus", diz. ''Ele é muito exigente com os atores e é

Continue no clima de Espanha na página 24.

inacreditavelmente preciso, como nenhum outro diretor com quem trabalhei. Este é o meu sexto filme com ele. É meu amigo e o admiro, o respeito e o amo, mas ele é muito, muito preciso, em pequenos detalhes, como nenhum outro cineasta." (The New York Times News Service/Syndicate)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

Divulgação

cultura

As várias faces dos irmãos Campana

Catadores: materiais recicláveis que se transformam em subsistência.

Aquilo que todos chamam de lixo Lúcia Helena de Camargo

aro leitor do Diário do Comércio, responda sinceramente: você encaminha seu lixo para a reciclagem? Se disse não, está infelizmente entre a maioria da população. Apenas 1% das 17 toneladas lixo produzido diariamente na Cidade de São Paulo são reciclados. Muitos recursos e trabalho poderiam ser poupados se mais gente tentasse ser parte da solução desse problema. Mas as pessoas alegam dificuldades logísticas, como falta de coleta seletiva na rua. Há quem não está nem aí. E grande parte não quer ter o trabalho de separar os materiais recicláveis do lixo comum e levá-los até algum posto de entrega. Um dos aspectos que integram essa discussão está no documentário À Margem do Lixo (Brasil, 2011, 84 minutos), de Evaldo Mocarzel, que

estreia nos cinemas nesta sexta (4). Embora o título dê idéia de algo à parte do todo, o que se vê na tela são pessoas cuja vida está intimamente ligada ao lixo. Dele provêm sua subsistência: os catadores de lixo. Com imagens caprichadas e olhar que paira sem interferir naquilo que filma, o diretor mostra o dia-a-dia de gente que coleta papelão, vidro, latinhas de alumínio, plástico e outros materiais reciclados nas ruas, carrega tudo nos carrinhos de mão, sob sol e chuva, para vender depois. Ele concentra seu foco no trabalho dos membros de cooperativas. Além da coleta diária pela metrópole, mostra suas casas, filhos, seus sonhos e trajetórias. Enquanto os carroceiros percorrem ícones de São Paulo, como a Praça da Sé, rua XV de Novembro e o viaduto sobre a

avenida Sumaré, observamos como passam quase despercebidos pelos transeuntes. O catador apelidado de Bispo, integrante da cooperativa sediada na Baixada do Glicério, já consciente de seu papel, resume: "Esses materiais que as pessoas jogam fora e pensam que é lixo, para nós é renda, é trabalho, é pão na mesa." Baiano, chegou a passar fome na capital paulistana. Conseguiu encontrar seu caminho ao catar latinhas e papelão. "O catador precisa se organizar em cooperativas para conseguir preço melhor na hora de vender os materiais às empresas, além de entender a importância do trabalho para o meio-ambiente porque, se não entender, a gente vai ficar sempre na mão das grandes indústrias, algumas igrejas e Organizações Não Governamentais (ONGs). Precisa-

mos participar e discutir". Palavra de Bispo. Entre um depoimento e outro, Mocarzel exibe processos de reciclagem. Como latas de alumínio são amassadas e processadas; o papelão é condensado, batido com água, formando uma pasta num liquidificador gigante; as garrafas PET cortadas em mínimos pedaços. Até chegar à outra ponta da transformação – alumínio, papéis e plástico – virando novamente componentes de construções e objetos de uso diário. Esperto e ágil em seus 84 minutos, o documentário À Margem do Lixo é inspirador. Você vai sair da sessão de cinema com uma vontade incontrolável de entregar todo o seu lixo reciclável ao primeiro catador que passar pela rua. Ao fazer isso, estará dando o primeiro passo rumo à solução.

Rita Alves

Renato Pompeu

costumado a lidar com os grandes textos da milenar literatura em hebraico e da literatura judaica em geral em várias línguas, tesouros de joias brilhantes e finamente lapidadas, Luis S. Krausz, professor da Universidade de São Paulo, nos proporciona, no livro entre de crônicas e de ensaios Desterro Memórias em ruínas, editado pela Tordesilhas, uma verdadeira escultura de palavras lavradas ao mesmo tempo com delicadeza e robustez. Trata-se de lembranças, encarnadas às vezes em objetos venerados, às vezes em vivências enlevadas, da épica vida de judeus migrados da civilizada e antiga Europa para um país ainda em formação, sem maiores glórias em seu passado, entremeadas com pinceladas ao deus-dará das selvagens e desenvoltas situações metropolitanas da caótica Grande São Paulo de hoje. Episódios reais da vida dos imigrantes, chamados pelos nomes verdadeiros, ocorridos, seja na Europa, seja nas Américas, ou até no Oriente Médio, são tratados com os maravilhosos recursos da grande literatura imaginativa; a tal ponto que as cenas narradas e os objetos descritos, apesar de terem realmente ocorrido ou ainda estarem realmente existindo, aparecem como verdadeiras cria-

ções de um grande poeta particularmente fecundo. Mesmo a proverbial feiura, paradoxalmente tão amada por seus habitantes, da cidade de São Paulo, aparece tecida liricamente com palavras de luxo, como na abertura do livro: "É mais uma daquelas manhãs de São Paulo em que o sol pinta de amarelo as folhas, e o céu azul, estonteante, faz pensar nos ideais daqueles que, num tempo esquecido, arquitetaram um novo país, construído sobre as ideias da Europa do século XIX, mas numa terra de fartura, onde escravos serviam os homens livres: os que conceberam a bandeira nacional com aquelas cores que se podem avistar ao olhar um pouco para cima, para as copas das árvores, verdes apesar de tudo, e para o meio do céu, cujo azul parece sobreviver, impassível, porque, ao olhar para cima, os olhos perfuram o manto de fuligem que cobre toda a cidade, como um ser dotado de vontade própria, como um parasita insaciável". Parabéns a São Paulo, por ter inspirado tão talentoso cantor! Cenas da vida urbana e da tão pouca urbanidade das movimentações em São Paulo são encadeadas com cenas de um passado tão remoto e tão recente da vida da Europa em seu auge, na passagem do século 19 para o século 20, uma época de

alta civilização e de alta cultura, de paz hierática entre os anos 1870 e o terrível 1914. Então os judeus europeus tinham esperanças na assimilação e adotaram os ícones das culturas nacionais, especialmente as germânicas - alemãs e austríacas -, hoje de triste memória. Mas os judeus desterrados de suas pátrias europeias guardaram ainda as memórias maravilhosas da vida na chamada "Belle époque", a vida da chamada "Jeunesse dorée" (Bela Época e Juventude Dourada). As cenas do contraditoriamente tocante caos urbano de São Paulo são também entremeadas com tentativas dos desterrados de recriarem, em terras selvagemente tropicais, a vida encantada, e tornada ainda mais encantada pela cristalização da memória, da antiga Europa. Assim fala Krausz, por exemplo, de Ada Löwy, matriarca vinda da Áustria para o Brasil na primeira metade do século 20, já idosa mais para o fim da segunda metade: "Seu rosto não tinha mais a expressão orgulhosa e divertida de uma dama elegante: era antes o desabamento do sonho que levara seus pais e avós de localidades mergulhadas na fé inquestionável nos rabis milagrosos do hassidismo, como Czortkow e Sadagora, na velha Galícia e na Bucovina, e de lá para a verdadeira Viena. Lá seu mari-

do Jakob Löwy tornou-se James Löwy, um 'gentleman' à inglesa, fabricante de tecidos. Sua história está contada no romance Grossstadtjuden, ou Judeus da cidade grande, de Adolf Dessauer. Em seu guarda-roupa estavam os trajes perfeitos para todas as ocasiões da vida social - 'lunches'; 'five-o'clock teas'; 'cocktail parties'. Logo a grande guerra devorou-lhes a fábrica, a pátria, mas não o sonho: no Brasil reconstruíram tudo o que ficara perdido 'drüben', do outro lado, quando a Alemanha e a Áustria começaram a vomitar seus judeus e eles cruzaram os mares em todas as direções, como se tivessem sido engolidos por um grande peixe que os abandonaria na praia de seus sofrimentos". O casal restabeleceu no bairro paulistano do Sumaré a vida que tinham em Viena: "Eram sócios do Jockey Club. E andavam pela rua Augusta num Mercedez-Benz azul escuro. Tudo como deve ser. Nas festas, no casarão, havia 'foie-gras' com gelatina de vinho madeira. As bebidas e iguarias eram como hóstias sacramentais, capazes de reescrever a história, de levar os convivas a comungarem com seres de uma ordem superior, em salões embalados pela música dos anjos, da prata, do cristal e da porcelana". Em suma, os desterrados tornaram a cidade muito melhor do que a encontraram.

lugar onde eles vivem e trabalham com uma nova obra, que traga a cidade para dentro da exposição e leve a exposição para a cidade", afirma o curador Schwartz-Clauss. Muitas outras engenhosas obras estarão reunidas no local. Serão 70 peças de mobiliário, 13 luminárias, oito joias e vestuários, 50 objetos domésticos, 20 objetos de arte e três maquetes de arquitetura. Para conhecer todos os trabalhos, o público terá de explorar os nove

núcleos distribuídos pelo CCBB: Fragmentos, Objetos Trouvés, Nós, Varetas, Híbridos, Planos Flexionados, Objetos de Papel, Agrupamentos e Orgânicos. Segundo o curador, a mostra pretende dar um destaque especial para o método de trabalho dos artistas. "A exposição Anticorpos enfatiza especialmente o método de trabalho dos Campana, elucidando não só suas estratégias artísticas e fontes de inspiração como também questões recorrentes em suas produções". Além das belas obras, o visitante do CCBB poderá conhecer parte da biografia dos artistas, contada por meio de textos, filmes e fotos. As duas cadeiras intituladas Negativo e Positivo, criadas em 1989, fazem parte dessa trajetória e marcam o início da carreira dos irmãos. "Juntos eles ignoram todas as convenções do design tradicional, brincam com a noção de funcionalidade e formam seus objetos poéticos a partir de realidades contraditórias", diz Schwartz-Clauss. Centro Cultural Banco do Brasil. Rua Álvares Penteado, 112, Centro, tels.: 3113-3651 e 3113-3652. Terça a domingo, das 9h às 21h. Grátis.

ivulgação

Lembranças contadas ao mesmo tempo com delicadeza e robustez

Humberto Campana - 1989-2009 e estará em cartaz no Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) até o dia 15 de janeiro de 2012. A mostra tem curadoria de Mathias Schwartz-Clauss, curador do Vitra Design Museum, na Alemanha. Antes de chegar em São Paulo, Anticorpos passou pelo Museu Vale, no Espírito Santo, e pelo CCBB de Brasília. A próxima parada dos Campana será no Rio de Janeiro. A boa notícia para os paulistanos é a exibição aqui de obras inéditas: uma instalação e 25 objetos colecionados pelos artistas. "Foi incrível conhecer São Paulo e entender onde está a questão seminal da inventividade destes criadores. Por isso esta retrospectiva terá que celebrar este

o Laszlo/D Fotos: Fernand

A grande e melancólica beleza do desterro

Emilio Tremolada/Divulgação

Divulgação

squeça os bichinhos de pelúcia que um dia já decoraram sua casa. A partir deste sábado (5), será possível conhecer uma criativa maneira de usá-los como enfeite, graças aos inventivos irmãos Fernando e Humberto Campana. A dupla vai expor, entre muitos trabalhos, uma cadeira feita com ursinhos, leões, jacarés, golfinhos e outros animais de pelúcia. A graciosa criação é parte da exposição Anticorpos - Fernando e

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

cultura

Alerta vermelho

Fotos: Divulgação

Aaron Tam/AFP

José Guilherme R. Ferreira

Feira de Vinhos de Hong Kong: o mundo de olho na Ásia.

maior feira de vinhos da Ásia é aberta em Hong Kong com a participação de 934 expositores, de 37 países. Dois eventos paralelos, por sua vez, mostram como os vinhos franceses entraram no gosto dos novos ricos chineses. Wine Future - Hong Kong 2011, organizado pela Academia do Vinho da Espanha, terá como uma de suas estrelas o crítico de vinhos americano Robert Parker Jr., que degustará 20 vinhos de châteaux de Bordeaux, da safra 2009. Participarão do encontro os proprietários das mais renomadas vinícolas francesas (veja a relação no convite ao lado), cada vez mais interessados nesse mercado. Uma curiosidade desse evento é que colocará frente a frente Parker, criador do ranking dos 100 pontos que hoje baliza gostos e mercados mundo afora, e outra importante crítica de vinhos, a inglesa Jancis Robinson, que prefere avaliações mais qualitativas, da escola de Hugh Johnson. Em outro evento, Parker in Asia, o crítico da celebrada newsletter The Wine Advocate vai receber convidados para degustação de finos de Bordeaux, além de participar de um jantar com negociantes e entusiastas asiáticos.

Balcão de onde saem as entradas, como o presunto Pata Negra, uma das especialidades.

Temporada com sabor do mar Lúcia Helena de Camargo

A famosa paella No prato principal você pode pedir zarzuela de pescados (filé de robalo com mariscos, camarões, lulas e creme de tomate ao forno, com aspargos, ovo cozido e tiras de pimentão); plancha Del Pescador com camarão, linguado e lulas grelhadas acompanhadas de batatas coradas e molho de alho; arroz negro Don Curro, que é o arroz com lulas feito na própria tinta das lulas; além de duas opções de

peixes grelhados. Ou ainda optar pela vedete da casa, a paella Don Curro, feita de arroz com açafrão espanhol, mariscos, camarões, lulas, cigalas (lagostins), frango, ervilhas frescas, coberta por tiras de pimentão vermelho. Fora do Menu Temporada, a paella para duas pessoas sai a R$ 252. Se acrescentada lagosta, custa R$ 298. Tortas e helados Para sobremesa, há três opções: torta de Santiago, feita com massa de biscoito e creme de baunilha, clara em neve e coco ralado; torta espanhola (à base de amêndoas) ou um dos helados (sorvetes), entre eles o sorvete de Turron de Jijona, típico espanhol. Ao final, chega o café expresso Illy e uma taça do digestivo Copa de Limão, criado na casa, também incluídos no menu. Entre os pratos que vale a pena experimentar fora do cardápio promocional, talvez em uma segunda visita ao restaurante, estão as ostras frescas ou gratinadas. A porção, composta de uma dúzia, custa de R$ 54 (frescas) até R$ 62 (gigantes, gratinadas). Vindas de Santa Catarina ou de Cananéia, elas são mantidas vivas nos tanques até o momento do pedido. Há ainda o pulpo à La Feira (R$ 60), na qual o polvo é cozido e temperado com páprica doce e picante; e a absolutamente imperdível Calamares à La Carmen (R$ 112), porção de quatro lulas recheadas com camarões, polvos, tentáculos de lulas, vieiras, refogados no vinho branco e servidos em molho de tomate. A adega, com capacidade para mais de seis mil garrafas, oferece, como deve ser, principalmente vinhos espanhóis. Alguns de importação própria, como o Ramon Bilbao

Ucha Aratangy/Divulgação

radicional restaurante da Cidade, com 53 anos de existência, o Dom Curro tem, paralela à excelência em comida espanhola, a fama de ser uma opção gastronômica cara. Para combater a pecha, passou a oferecer o Menu de Temporada - Primavera/Verão, com couvert, entrada, prato principal, sobremesa e uma taça de sangria, a R$ 98 por pessoa. Não chega a ser popular, é verdade. Mas se considerado que nesse cardápio estão incluídas algumas das melhores especialidades da casa, é sem dúvida um ótimo negócio. Servido no almoço de terça a sexta-feira e no jantar de terça a quinta, o menu começa com o couvert composto por azeitonas verdes embebidas em delicioso azeite espanhol, pimentões, frutos do mar ao vinagrete e peixes temperados. Quando pedido no cardápio normal, o couvert custa R$ 22 por pessoa. Para a entrada, pode-se escolher entre a salada Serrana, feita com endívia branca, alface, jamón Serrano (presunto cru espanhol) e cruton; salada Mediterrâneo, que leva folhas, lulas, camarões grelhados e tiras de pimentão frito; gaspacho (sopa fria à base de tomates, vinagre, pimentões e pepino); salpicón de pulpo (espécie de vinagrete de polvo); calamares a la plancha, que são lulas cortadas em rodelas, grelhadas na chapa com azeite e mejillones a la Costa del Sol: mariscos em azeite, vinho branco, tomate, alho e cebola.

da região de Rioja, branco ou Crianza, que combina perfeitamente com o jamón Pata Negra, outra especialidade da casa. E serve vinhos em taça, caso queira harmonizar cada prato com um rótulo diferente. Além da respeitável carta de vinhos, há o cardápio de drinques, com tradicionais como Blody Mary (R$ 21,50), feito de vodca e suco de tomate temperado; Manhattan (R$ 25), que leva uísque Bourbon, vermouth tinto e gotas de angostura e, entre muitos outros, o Rosa de Ouro (R$ 23), com gim, maracujá concentrado, licor mandarino e espumante. O Don Curro era perfeito para ir com a família, em razão de suas grandes porções. Agora também pode-se ir em casal ou até sozinho, aproveitando o novo menu individual. O sabor se mantém e o serviço continua impecável. Don Curro. Rua Alves Guimarães, 230, Pinheiros. Tel.: 3062-4712.

Acima, a lula recheada. E ao lado a paella Don Curro, vedete do cardápio também servida em prato individual, dentro do Menu da Temporada.

Pianos a serviço da música Aquiles Rique Reis

lor de Abril (Delira Música) é o segundo CD do duo Gisbranco, integrado pelas pianistas Bianca Gismonti e Claudia Castelo Branco. Dança No 4, de Heitor Villa-Lobos, dá início aos trabalhos. Os pianos impactam pela fortaleza, pelo vigor com que soam as notas, pela precisão com que encadeiam a levada. Não fosse ela elaborada pelo arranjo de Egberto Gismonti, a harmonia soa diferente da original. Mas para tornar o arranjo ainda mais carismático, ainda que a genialidade do craque continue latente, as pianistas adaptaram-no a seu modo e feição. Para transformá-lo em algo ainda mais buliçoso, convidaram Carlos Malta, seu pife e sua flauta, a fim de tocar e dividir a adaptação do arranjo. Para fazer com que o piano soe batido, as mãos vão aos acordes como se quisessem impregná-los com sua aptidão. Encantadas, as teclas se amoldam e (cor)respondem aos desejos de Bianca e Claudia. Após os primeiros compassos tocados por elas, o pife surge quase tímido. A tensão aumenta. Vem a flauta e improvisa, os pianos centram para ela. Mas logo puxam para si o direito de voltar a ser protagonistas. A flauta toca notas graves. A batida segue solta, amalucada, como adoidada fica a flauta também... Brilhantes! Festa no Carmo é homenagem de Bianca a Egberto Gismonti. Inspirada em temas já compostos por seu pai, ela cria o clima festivo dos forrobodós da cidadezinha do interior fluminense. Os pianos mantêm a fortaleza das cordas fortemente percutidas pelos martelos envoltos em feltro. Refletida na alegria da

interpretação, a homenagem, principalmente no intermezzo, é feita de carinho e virtuosismo. Além de seis faixas autorais, três de Claudia (uma com letra de Marcos Campello) e três de Bianca, o disco tem também cinco músicas de autores conhecidos, como é o caso de Ponteio, de Edu Lobo e Capinan. Com arranjo respeitoso, os pianos se esmeram em fidelidade à obra – o que só notabiliza o talento das pianistas. Talento que também aflora alentado em solos de extremo bom gosto. Encerrando o arranjo, elas cantam o refrão. Só que suas vozes não têm a mesma força de seus pianos... o que não chega a comprometer o trabalho, claro, mas não o engrandece. Flor de Abril (Claudia Castelo Branco), que dá título ao CD, traz melodia suave, mas calorosa. A interpretação dos pianos tem o poder de lançar ainda mais lenha na fogueira sonora do Gisbranco. Para encerrar, "Por Causa de um Ingresso do Festival, Matou Roqueira de Quinze Anos", de Chico César – ele que canta junto com elas. Pianos enlouquecidos dão início ao baião. Logo surge a voz inconfundível de Chico. É o Nordeste dizendo presente. Os três seguem cantando com o apoio dos pianos. Para findar a musica e também o disco, a mixagem deixa soando um acorde do piano... Ele resta no ar como marca registrada do Gisbranco, pianos a serviço da música de qualidade. PS: Quando gravou Bianca, em 1985, será que Egberto imaginava que ela seria a pianista que é hoje? Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4.

MARIA RITA A cantora Maria Rita está de volta à Cidade, para apresentação nesta semana de dois espetáculos, recheados do conteúdo do disco Elo. O que se destaca nesse trabalho é a admiração de Maria Rita por Marcelo Camelo. Citybank Hall. Av. dos Jamaris, 213. Sexta (4) e sábado (5), 22h. Tel: 4003-6464. R$ 80 a 200.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

cultura

Pinot Noir na América do Sul Carlos Celso Orcesi

ensem numa linda mulher de curvas perfeitas e pele macia cujo beijo te deixas tonto. Falo da Pinot Noir natural da Borgonha. Semelhante fêmea não vai com qualquer um, isto é, não se adapta a todos os terroars. Requer climas frios, tem cor clara, corpo leve, bastante acidez, notas frescas de berries (vermelhas, do tipo amora e framboesa) e amadurece mais cedo. Se fosse no colégio seria uma daquelas deusas de gênio difícil a que chamávamos de "frescas"... como a PN. Laura Catena reconhece que "é uma variedade difícil de fazer; as bagas e os aromas são tão frágeis que o vinho pode mudar de glorioso para desinteressante, sem que o enólogo sequer saiba o que aconteceu" (Vino Argentino, ed. Chronicle 2010, p. 146). Da França paga-se caro por um Beaune ou Pommard e às vezes aparece o gosto ferroso e desengonçado. O interessante é que a dificuldade impulsiona os produtores ao desafio,

em especial no Chile e na Argentina. Pequeno degustador, com a ajuda de Mary, restringi meu universo a nove garrafas durante a semana. Apesar do espectro limitado e lento porque "não cuspo" como os profissionais, tentarei resumir aos leitores, de secretários a presidentes, o resultado da investigação. Atribuirei notas e escolherei (a) a melhor relação custobenefício; (b) o melhor vinho. 1 - Salentein Pinot Noir, Valle do Uco, altitude de 1050 a 1700 metros, Argentina. Nariz amorangado típico da fruta, boa textura reveladora de cuidado na confecção, mas apresenta ligeira adstringência (há quem goste) que dificulta o final. 14,5% de álcool. Nota 85. R$ 62 na Zahil. 2 - Cartagena PN 2007, Casa Marin, também do Vale San Antonio, no caso Lo Abarca, ainda mais próximo do Pacífico. Aroma fechado, mais para baunilha do que fruta, boa consistência na boca, encorpado e alcoólico. Falta

equilíbrio, talvez mais álcool do que fruta. 15%. Nota 86. R$ 64 na Vinea. 3 - Luca PN 2008, Vale do Uco (a grande Mendoza se divide em cinco zonas, sendo o Uco a quinta mais ao sul; ainda mais ao sul apenas Rio Negro e Patagonia). Da citada Laura, vinho aromático a frutas vermelhas maduras, gosto fumado com equilíbrio frutado, corpo volumoso e final permanente. Pode evoluir cinco anos. 14%. Nota 90, R$ 87 na Vinci. 4 - Rio Bio Reserva Pinot Noir 2008 (Bodega Corpora), Vale Bio Bio, região vinícola mais austral do Chile. Cor clara, aroma típico de fruta vermelha, nenhuma madeira, frescor e acidez corretos, vinho bem feito sem almejar grandes vôos.

14% de álcool. Nota 86, R$ 38 na Expand. 5 - Angheben Pinot Noir 2010, Vale dos Vinhedos, Brasil. Começou com pouco aroma e gosto de fruta e terra. Aos poucos evoluiu, fazendo surgir o tipo. Corpo leve, terminou melhor do que começou, mas sem badalar os sinos. Nota 84, 12,7% de álcool. R$ 35 na Vinci. 6 - Casa Marin Pinot Noir 2009 Três Viñedos. Aroma típico de fruta vermelha compotada. Na boca a entrada é doce, apesar da informação da importadora de que não houve estágio em carvalho, embora pareça. Importa que o conjunto é harmonioso, frutado na medida exata, agradável na boca, com qualidade para

o dia a dia. Nota 88, 14% de álcool. R$ 50 na Vinea. 7 - Septima Noche Pinot Noir 2009 Mendoza, Argentina (Bodega Septima de Codorniu). Aroma floral perfumado, na boca a tipicidade da cereja com algumas notas fumadas. O contrarótulo informa sobre estágio de 8 meses em carvalho. Corpo médio e fruta. Nota 87, 14% de álcool. R$ 68 na internet. 8 - Matetic Corralillo PN 2010, Vale San Antonio, Chile, na mesma latitude de Santiago (Maipo) mas próximo ao Pacífico (8 km), donde a influência fria do mar. Cor algo escura para a uva, acidez e frescor em corpo médio, polido e agradável sem que o conjunto se sobressaia. Recebeu 89 pontos da Wine Spectator e cada ponto está no preço. Nota 87. R$ 89 na Gran Cru. 9 - Terra Andina Reserva PN, Chile. Cor escura para a uva, aromas congestionados, pega na língua em razão de taninos verdes, pelo que a fruta não consegue sobressair como seria de

se esperar do tipo. Se v. não pensar muito o vinho acaba sendo 'tomável'. Nota 84. R$ 43 na Vinci. Ficaram de fora da Argentina Nieto Senetiner (R$ 37) e Alfredo Roca (R$ 23, de todos os mais barato), do Chile o Santa Carolina PN (R$ 37), Casillero del Diablo PN (R$ 32) e a boa vinícola Leyda Reserva PN (R$ 47), e do Brasil o Salton Volpi a R$ 34. A melhor relação custobenefício seria do Casa Marin (dito Três Vinhedos, embora isso não apareça em lugar nenhum, sequer no saite oficial), caso a Vinea o vendesse sempre por R$ 50. Mas não, o vinho está com 30% de desconto, donde o preço cheio é R$ 71. Então prefiro indicar como melhor relação custo-benefício o agradável Rio Bio vendido pela Expand (R$ 36). As notas revelam meu preferido: Luca 2008: magnífico, tem mais álcool do que os Borgonhas sem perder o frescor do tipo, exemplo do que a Pinot Noir pode alcançar na América do Sul a preço aceitável.

Arquivo DC

Quadrilha amorosa Grupo Galpão comemora 29 anos com o clássico Tio Vânia, de Tchekhov. Sérgio Roveri

Anton Pávlovitch Tchekhov: autor da novela Minha Vida, lançada pela Editora 34 e traduzida por Denise Sales.

A vitalidade de Tchekhov

inadequação do jovem Missail Póloznev à sociedade russa do final do século 19 é o tema da novela Minha Vida, do consagrado escritor Anton Pávlovitch Tchekhov, que acaba de chegar às livrarias, lançada pela Editora 34. Traduzida diretamente do idioma natal por Denise Sales, doutora em Literatura e Cultura Russa pela Universidade de São Paulo, a obra, publicada originalmente em 1896, é uma incursão do mestre dos contos e da dramaturgia no universo das narrativas mais longas. O enredo, como o título sugere, é permeado de elementos autobiográficos, embora o caráter ficcional do livro seja evidente. Tchekhov teve uma origem modesta. Quando ingressou na faculdade de Medicina de Moscou, por exemplo, morava com os familiares em um porão, numa rua repleta de prostíbulos. O protagonista da novela, no entanto, é membro de família ilustre, que reside numa pequena cidade provinciana. A escolha desse cenário é elucidativa. Em Minha Vida, por meio das desventuras profissionais e íntimas de Missail Póloznev, o leitor é apresentado aos dramas de

um país em transição a partir de um ponto de vista interiorano. A pequena cidade onde se dá a trama pode ser vista como uma alegoria da posição de atraso da própria Rússia em relação ao estado geral da Europa. Desse modo, se no primeiro plano narrativo vemos o personagem principal romper com a família e enveredar pela profissão de pintor de paredes – depois de fracassar em nove empregos burocráticos – no segundo plano, é a situação histórica da Rússia précapitalista o que emerge das entrelinhas da narrativa. Para Tchekhov, os trens das estradas de ferro que cortam o território eslavo trazem um desenvolvimento repleto de contradições e peculiaridades. A decadência material e moral dos velhos senhores de terras evidenciase. A corrupção aparece generalizada, impregnando desde as relações triviais do cotidiano até o nível institucional, numa sociedade que vacila entre a reprovação medieval da usura e o culto cego do progresso. É notável o relevo conferido pelo autor ao mundo do trabalho braçal. Por meio de imagens impressionistas, o leitor é conduzido ao dia a dia dos

trabalhadores tanto da cidade como do campo, os mujiques. Vulneráveis a variações climáticas bruscas, tendo o frio quase siberiano e a fome como assombrações constantes, esses personagens são retratados nas suas relações sempre tensas com os senhores, nas quais o abuso do consumo de vodca aliado a outros vícios não surge como causa, tampouco como consequência das mazelas sociais. Esse é o principal trunfo da novela e o que garante boa dose de vitalidade à narrativa. A escolha de Tchekhov pela mediação é o artifício que possibilita a descrição objetiva das situações da trama e a caracterização sensível dos personagens. Os tipos que se revelam nas passagens de Minha Vida são complexos e contraditórios. Para além do debate ideológico, o que está em questão é a percepção individualizada dos acontecimentos.

Felipe Carrilho Historiador e autor do livro Futebol, uma janela para o Brasil As relações entre o futebol e a sociedade brasileira, assina também a coluna Jogo de Classe do site Escrevinhador.

PALCO Mudança de sorte A

o completar 21 anos de carreira, a companhia teatral Razões Inversas, criada pelo diretor Márcio Aurélio e alguns atores formados pela primeira turma do curso de Artes Cênicas da Unicamp, decidiu, entre seu prestigioso repertório que inclui os espetáculos Anatomia Frozen, Agreste, Senhorita Elsie e o recente A Ilusão Cômica, trazer de volta ao cartaz um sucesso de 1993, a peça A Bilha Quebrada, do escritor e dramaturgo alemão Heinrich Von Kleist. A peça é uma comédia de tribunal, em que todos os personagens se reúnem em torno de um motivo aparentemente banal: tentar descobrir quem que-

brou a bilha (espécie de moringa) deixada na janela por uma jovem de uma aldeia holandesa. A peça estreia neste sábado (5) no Espaço Parlapatões, reunindo, entre outros, os atores João Carlos Andreazza, Paulo Marcello e Lavinia Pannunzio. O incidente com a bilha, no fundo, serve de pretexto para revelar os malfeitos e o autoritarismo do velho Adão, um juiz corrupto, coxo e careca que é o manda-chuva do lugarejo. A bilha é quebrada na mesma semana em que a comarca de Utrech, na Holanda, onde se desenrola a ação, recebe a visita do corregedor Walter, superior hierárquico do juiz

Adão. Na sala do tribunal e em meio a tiradas que combinam humor com crítica social, o juiz irá ver, aos poucos, sua sorte mudar - de acusador ele irá passar a réu, na medida em que os moradores forem dando seus depoimentos. (SR) A Bilha Quebrada. Estreia neste sábado (5). Espaço Parlapatões. Praça Roosevelt, 158. Tel.: 3258-4449. Sábado às 21h e domingo às 20h. R$ 40.

Fotos: Divulgação

Felipe Carrilho

lém da melancolia e da inércia, atributos universalmente ligados aos personagens do dramaturgo russo Anton Tchekhov (1860-1904), a diretora mineira Yara de Novaes decidiu trabalhar com mais um. Na versão de Tio Vânia (Aos que Vierem Depois de Nós), clássico de 1896 que ela dirige com o premiado Grupo Galpão, de Belo Horizonte, os personagens caem vítimas da libido. "Percebemos que existe, no Ocidente, uma série de preconceitos em relação às peças de Tchekhov, que nos ensinam que seus personagens devem ser invariavelmente melancólicos", diz a diretora. "Mas o que eu noto em Tio Vânia é uma quadrilha amorosa. Para que esta quadrilha faça sentido, é importante que todos os personagens sejam libidinosos, que sintam desejos. A particularidade é que todos eles tentam realizar o ato até o final, mas sem jamais atingir o orgasmo". A peça, com a qual o Galpão comemora 29 anos, entra em cartaz nesta sexta, 4, no Teatro do Sesc Vila Mariana. A diretora explica que Tio Vânia surgiu como a opção mais natural dentro da atual fase do grupo mineiro. Em 2008, sob a batuta de Enrique Diaz, o Galpão deu início a uma detalhada imersão na obra de Tchekhov para a criação da peça As Três Irmãs, que deu origem ao documentário Moscou, dirigido por Eduardo Coutinho e já exibido nos cinemas do País. E o próximo trabalho do grupo, ainda sem título mas com previsão de estreia para dezembro próximo, em Belo Horizonte, será baseado em contos do autor. Para dirigir este projeto já foi convidado o encenador russo Jurij Alschitz. Este mergulho na obra do dramaturgo faz parte do projeto Viagem a Tchekhov, que o Galpão

lançou no início do ano. Tio Vânia é apontado por muitos estudiosos como um dos textos mais premonitórios do dramaturgo. Nele, ao lado de um certo vazio existencial que se firmaria como uma das marcas do homem no século 20, despontam a preocupação ecológica e os cuidados com a natureza, verdadeira obsessão do personagem Doutor Ástrov, médico da família de Tio Vânia e objeto da paixão de sua sobrinha, Sonia. A peça, uma história de arrependimentos, perda das ilusões e amores que não chegam a se concretizar, tem lugar no final do século 19 numa propriedade russa que já conheceu tempos melhores. Vânia, o protagonista, se dá conta, já chegando aos 50 anos, de ter atravessado uma existência pouco relevante, feita de muito trabalho braçal e quase nenhum prazer. Esta sensação é reforçada com a chegada à fazenda do cunhado de Vânia, o professor Serebriákov, acompanhado de sua nova esposa, a jovem Helena, cuja beleza irá desestabilizar as relações no lugarejo. "Há um movimento de paixão e patologia que cerca os personagens desta peça", diz a diretora. "O mais interessante na obra de Tchekhov é que, ao falar da perda das utopias e das crenças, ele também fala da renovação, da reconciliação. Ele deixa claro que outras crenças vão substituir as antigas. Tchekhov não nos presenteia com um mundo sem saídas". Tio Vânia (Aos Que Vierem Depois de Nós). Estreia nesta sexta (4). Teatro do Sesc Vila Mariana, Rua Pelotas, 141. Tel.: 5080-3000. Sexta e sábado, às 21h. Domingo às 18h. R$ 24.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

MITO

cultura

CAUBY, CAUBY André Domingues

n Ma

nsilh

a/LU

Devo ser um caso raro mesmo. Não conheço ninguém que tenha mantido a qualidade da voz e até melhorado, como eu. Cauby Peixoto

Milto

octogenário Cauby Peixoto cruza o palco com dificuldade, apoiado pelos músicos. Senta-se diante do microfone e, frágil, se acomoda vagarosamente. O público, reverente ou apenas curioso, diminui a algazarra e faz um rápido silêncio. Vem, então, a voz. Nasce no peito, atravessa a garganta, invade a sala, ocupa tudo, como a enchente repentina de um rio caudaloso. É o Cauby de novo. É o Cauby de sempre. Nos shows esparsos ou nas tradicionais noites de segundas-feiras, no Bar Brahma, acontece assim. Há quem duvide, é claro, supondo que essa cena atemporal seja mais fruto do desejo da plateia do que da vitalidade real das cordas vocais do cantor. Ledo engano. Cauby está em forma. Tanto que aproveita a comemoração dos seus 80 anos para lançar um box, Cauby - o Mito, com três CDs de uma vez só: um gravado ao vivo, Cauby ao vivo com seus amigos, em que interpreta canções marcantes do seu repertório e recebe participações de Ângela Maria, Fafá de Belém, Agnaldo Rayol, Emílio Santiago, Agnaldo Timoteo e Vânia Bastos; outro feito ao violão com Ronaldo Rayol, A voz do violão, cantando obras que nunca havia gravado; um terceiro, para lá de inusitado, todo dedicado aos Beatles, Caubytles. E a quem lhe pergunta sobre o raro fenômeno da preservação da sua voz, a resposta vem no costumeiro tom majestático: "Devo ser um caso raro mesmo. Não conheço ninguém que tenha mantido a qualidade da voz e até melhorado, como eu. É que, com os anos, eu ganhei alguns graves que não tinha. São ótimos para cantar música romântica!". Cauby tornou-se, sem dúvida, uma peça ímpar na MPB. Para começar, é o último de uma linhagem nobre, sobrinho do pianista Nonô, primo do cantor Cyro Monteiro, irmão do pianista Moacyr Peixoto, da cantora Andyara e do trompetista Araken Peixoto, sem falar nos outros tantos parentes músicos semi-profissionais. Nessa família tão musical, foi logo tratado como uma espécie de garoto-prodígio. "Eles me preparavam para ser cantor desde cedo. Moacyr, principalmente, tocava piano e me ensinava a cantar mais grave e romântico, tipo Nelson Gonçalves e Gilberto Alves. Ele falava, também, para eu não alterar a voz, já que eu gritava muito", relembra. A carreira de Cauby, iniciada no final dos anos de 1940, desabrochou rapidamente. Em 1951 veio o primeiro disco, impulsionado pelo samba Saia Branca, de Geraldo Medeiros. Ainda em meados dos anos de 1950, apostando no potencial midiático do jovem cantor, o empresário Di Veras cercou sua contratação pela Rádio Nacional de pompa só vista entorno de estrelas internacionais. Novamente, foi um caso único. Cauby posava de galã e usava roupas extravagantes, apenas alinhavadas, prontas para se rasgar ao primeiro contato com as tietes enlouquecidas que infestavam os auditórios da emissora. Nessa esteira, vieram grandes sucessos, como Blue Gardênia, Ninguém É de Ninguém e o insuperável Conceição. "Foi uma campanha muito grande, mesmo. Eu fui lançado como um cantor das fãs e elas passaram a me assediar, agarrar, beijar... Era muito

LINHA DO TEMPO

Cauby Peixoto: início de carreira.

O cantor posava de galã

bom, era fabuloso!", relembra. Esse sucesso de ídolo pop moderno obtido em plena Era do Rádio fez de Cauby um elo muito especial entre duas gerações. Mais do que isso: entre duas formas de se conceber a carreira artística, entre o amor platônico consagrado às comportadas rainhas do rádio e a voracidade carnal com que se consumia um Elvis Presley. Essa combinação singular, aliás, sempre apareceu bem nas suas performances de palco, cantando com aquela voz empostada à moda antiga, exageradamente ornamentada, e mantendo ares de sex simble. Mais uma característica que

destaca Cauby é ser um dos últimos cantores-cantores na MPB. A voz é seu instrumento e seu objetivo, mais nada. Daí que tenha cantado de tudo na vida, inclusive feito a curiosíssima primeira gravação de um rock brasileiro, em 1957: Rock and Roll em Copacabana, de Miguel Gustavo, registrada no filme Minha Sogra É da Polícia. Nada a estranhar, portanto, que agora cante Beatles, no CD mais inesperado do novo box. "Gostei demais desse projeto. Eu não conhecia Beatles, não ouvia muito, já que, na época, Frank Sinatra Tony Bennet me prendiam demais. Agora, estou apaixonado! Michelle, Hey Jude... E The Long And

Sucesso de ídolo pop moderno

Hiding Road, então? É minha preferida! Aquilo é lindo, é lindo, é lindo...", exclama. O auge de Cauby não chegou a durar uma década, mal passou do início dos anos de 1960. A partir dali, ele foi se tornando um personagem excêntrico, mas querido, memória viva de um tempo passado. Para ele, a passagem do tempo não trouxe prejuízo algum. "Esses 60 anos de carreira fonográfica foram ótimos, maravilhosos! Tenho sido o maior cantor do Brasil, recebido o maior carinho dos disc jóqueis e do público. Sempre me deram tudo que eu almejava, prestigiando meu nome, falando do meu sucesso",

afirma, bem ao seu estilo. Fica claro que não tomou muito conhecimento dos novos astros, dos novos modismos que o sucederam. É como se o tempo não tivesse passado e, a qualquer momento, as fanzocas (era assim que se falava nos anos de 1950...) fossem cercá-lo, agarrá-lo e despedaçar suas roupas. Ao contrário da longa e tortuosa estrada descrita na sua canção preferida de Lennon e McCartney, a vida lhe parece uma alameda completamente reta, plana, florida e ensolarada. Será apenas sonho? Delírio? Não importa tanto. Basta que continue sendo inspirador.

Final da década de 1940 - Começa a cantar no rádio e na noite. 1951 - Faz sua primeira gravação em 78 rpm, com Saia Branca e Ai, que Carestia. 1954 - É contratado pela Rádio Nacional com grande campanha publicitária. 1956 - Grava Conceição, seu maior sucesso. 1970 - Vence o importante festival italiano de San Remo com Zíngara. 1980 - Lança o LP Cauby! Cauby!, com músicas feitas por grandes compositores especialmente em sua homenagem. 1993 - Homenageado pelo Prêmio Sharp, ao lado de Ângela Maria. 2003 - Falece o irmão Moacyr Peixoto. 2005 - Começa a se apresentar semanalmente no Bar Brahma, às segundas feiras, como faz até hoje. 2008 - Falece o irmão Araken Peixoto.

Fotos: Arquivo DC

Carmen inspirou Cauby: a grande era do rádio.

80 anos de Cauby. Ele e os fãs comemoram a longevidade. E o mito continua cantando.