Issuu

Págs. 3 e 8

Conclusão: 23H50

Ano 86 - Nº 23.405

www.dcomercio.com.br

Jornal do empreendedor

R$ 1,40

São Paulo, sexta-feira, 1 de julho de 2011

Em Cuba, Chávez revela: tem câncer

André Lessa/AE

Comércio no fogo cruzado

Ação da GCM contra a pirataria descambou para um conflito com 400 lojistas de shopping popular da 25 de Março. Foi preciso a PM controlar a... GCM. Pág. 10

Almeida Rocha/Folhapress

Leão português vai morder 50% do 13º salário Esta é uma das medidas do novo governo de Portugal contra o rombo orçamentário. Pág. 18 Divulgação

Ex-ministros na Batalha do Pão de Açúcar

cultura

FÉRIAS

Casino declara guerra contra sócio brasileiro. "Generais" já foram convocados. Pág. 13

Chegou a hora de trocar as salas de aula pelas de cinema (as estreias incluem Transformers – O Lado Oculto da Lua, à esq., e Os Pinguins do Papai), shows (com Palavra Cantada e O Elefante e a Joaninha), teatro (Pequeno Polegar Capoeira ou Medinho, Medão) e livrarias – confira no DCultura. Ou de fazer as malas rumo ao paraíso do Costão do Santinho (foto abaixo), em Floripa. Boa Viagem. Pág. 20

Ophira, a 'polva-oráculo' Substituta de Paul, que fez previsões na Copa do Mundo, ela palpita no Mundial Feminino. Pág. 12

Divulgação

Fremont e Journey, filhos da Fiat e da Chrysler

HOJE Períodos de céu nublado e chuva à noite. Máxima 22º C. Mínima 11º C.

Mas o carro é o mesmo!

AMANHÃ Nublado, com chuva a qualquer hora. Máxima 22º C. Mínima 12º C.

ISSN 1679-2688

9 771679 268008

23405

Ninguém pode com a inflação O custo de vida bateu em 8,65%. O investimento que mais se aproximou disso foi a renda fixa (4,61%). A Bolsa? Amargou perda de 9,96%. Pág. 13

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

A parte mais difícil é reduzir os salários reais para tornar a Grécia mais barata e mais competitiva. Roberto Fendt

pinião

Yiorgos Karahalis/Reuters

EYMAR MASCARO

PETISTAS NO OLHO DO FURACÃO

Apesar dos protestos na Grécia, o país terá de adotar medidas de contenção de salários e reduzir gastos públicos para enfrentar a crise .

O IMPOSSÍVEL E O INEVITÁVEL

parlamento grego aprovou nesta quarta-feira o pacote de medidas de austeridade necessárias para fazer cumprir o acordo do governo grego com seus credores e para restabelecer condições mínimas de governança no país. Em resposta, as bolsas de valores mostraram-se eufóricas, valorizando em uma única sessão o equivalente a dois anos de juros pagos pelos títulos das dívidas públicas dos principais países desenvolvidos. A grande questão é: justifica-se tal euforia? Volto ao tema justamente porque não vejo razões nos fundamentos da economia grega que justifiquem o entusiasmo bursátil desta quarta-feira. A aprovação do pacote de austeridade é condição necessária para um eventual ajuste da economia grega, mas não é condição suficiente. Condição suficiente é cumprir com o programa, o que é algo inteiramente diferente de aprová-lo. Em razão disso, o jornal britânico Financial Times publicou recentemente editorial com o título que tomei emprestado para esta coluna. Para o jornal, a Grécia prometeu o impossível, mas não conseguirá evitar o inevitável: a eventual reestruturação da dívida grega. O termo "reestruturação" soa como eufemismo simpático para algo profundamente antipático: a impossibilidade de honrar o pactuado quando o endividamento foi assumido. Porque é preciso ficar claro que não é possível, nas condições atuais, honrar esses compromissos. Sob que condições o pactuado poderia ser cumprido? Não se trata de um segredo bem guardado, mas de algo que todos os atores, credores e devedores, sabem muito bem. A origem do endividamento explica como sair dele. A Grécia endi-

ROBERTO FENDT vidou-se junto à banca porque consumia mais do que sua renda permitia. Esse excesso de consumo corrente, se deu em duas frentes, uma interna e outra, externa.

excesso de consumo interno espelha-se no monumental déficit das contas do setor público grego, da ordem de 14% do PIB. Simplesmente, o Estado gastou mais que arrecadou ao longo dos anos, cobrindo o excesso de gastos com um endividamento progressivamente maior. Os juros sobre a dívida somaram-se às demais despesas correntes de forma explosiva, até que os compradores dos títulos gregos perderam a confiança de que receberiam, a tempo e à hora, o que lhes era devido. O excesso de consumo refletese também nas contas externas da Grécia. A Grécia é um importante destino turístico para todo o mundo – e especialmente para os países europeus. É principalmente com a receita de divisas obtidas

com o turismo que a Grécia paga as suas importações. Como pouco produz em relação ao que consome, grande parte desse excesso de consumo dirigese às fontes de suprimento no exterior. Sendo esse o diagnóstico correto, é preciso aclarar que não está em questão eliminar de pronto o excesso de consumo em relação à renda formado ao longo dos últimos anos. Seria politicamente impossível fazê-lo.

ais que isso, seria desnecessário. A comunidade financeira internacional estará disposta a financiar a transição desses 14% de déficit orçamentário em relação ao PIB para um percentual menor, digamos, da ordem de 4 a 5% do PIB. Trata-se, é claro, de trabalho digno de Hércules. Eliminar 10% do PIB do déficit em um horizonte de quatro anos imporá um sacrifício que talvez só tenha precedente nas reparações de guerras impostas à Alemanha após a derrota na

A origem do endividamento grego explica como sair dele. A Grécia endividou-se junto à banca porque consumia mais do que sua renda permitia, em duas frentes: a interna e externa.

primeira guerra mundial. Não se trata simplesmente de reduzir salários no setor público, demitir pessoas, cortas benefícios previdenciários e eliminar um grande número de serviços públicos. Como o déficit afeta também o balanço de pagamentos grego, torna-se necessário desvalorizar o câmbio para conter as importações e aumentar as exportações. Com o câmbio desvalorizado, a Grécia ficará mais barata para os turistas, elevando de imediato a receita de divisas e aumentando o emprego nas atividades turísticas.

ara isso será necessário que a Grécia abandone o sistema monetário europeu, exatamente o pesadelo que acomete seus principais credores. Isso porque a saída da Grécia do euro fatalmente implicará que Portugal e, talvez, Espanha e Irlanda, venham a fazer o mesmo. Por tudo isso, a votação no parlamento grego permite apenas ganhar tempo. Mesmo esse tempo ganho será curto, já que em agosto a Grécia deverá desembolsar 12 bilhões de euros que tomou emprestado no início da crise. A Grécia está tentando o impossível para contornar o inevitável. Quem sabe, de agora até agosto, se encontrem meios e formas de capitalizar os bancos credores europeus para que esses assumam uma parte do prejuízo. A parte mais difícil é reduzir os salários reais para tornar a Grécia mais barata e mais competitiva, o que só seria possível fazer rapidamente com a saída da Grécia do euro e desvalorização de sua nova moeda. A probabilidade de que isso ocorra, lamentavelmente, é pequena. É bom que nos acautelemos, porque há nuvens pesadas no horizonte. ROBERTO FENDT É ECONOMISTA

Presidente Rogério Amato Vice-Presidentes Alfredo Cotait Neto Antonio Carlos Pela Carlos Roberto Pinto Monteiro Cláudio Vaz Edy Luiz Kogut Érico Sodré Quirino Ferreira Francisco Mesquita Neto João de Almeida Sampaio Filho João de Favari Lincoln da Cunha Pereira Filho Luciano Afif Domingos Luís Eduardo Schoueri Luiz Gonzaga Bertelli Luiz Roberto Gonçalves Nelson Felipe Kheirallah Nilton Molina Paulo Roberto Pisauro Renato Abucham Roberto Faldini Roberto Mateus Ordine

a expectativa de comprometer a imagem do PT e do próprio ministro, o PSDB insiste na tese de que Aloizio Mercadante seria um dos principais responsáveis pela encomenda de um dossiê contra José Serra, no ano em que o tucano concorreu ao governo estadual, em 2006. Os tucanos aproveitam a ressurreição do "caso dos aloprados", sobretudo porque Mercadante pode ser o candidato do partido à Prefeitura de São Paulo, no ano que vem Mercadante já foi sabatinado sobre o assunto na terça-feira, no Senado, desmentindo todas as acusações do PSDB. Mas o líder da bancada do PSDB, senador Álvaro Dias, não ficou satisfeito com os argumentos do ministro e quer que Mercadante seja ouvido também na Câmara dos Deputados. Como o nome de Ideli Salvati também foi envolvido, Álvaro Dias deseja convocar a ministra para que se explique aos senadores. Na época em que houve a denúncia de que o PT estaria preparando o dossiê contra Serra, Ideli Salvati era líder do governo Lula no Senado. nova investida dos tucanos contra o PT e os petistas pode ser considerada peça do jogo político preparada por partidos que vão se envolver diretamente nas eleições presidenciais de 2014. O PSDB deseja voltar ao Poder e nada mais apropriado do que aproveitar o envolvimento de dois ministros de Dilma Rousseff no escândalo dos aloprados (expressão usada por Lula quando petistas foram presos num hotel, com dinheiro vivo, na hora de efetuar o pagamento pela posse do dossiê). O PSDB é apontado como único partido capaz de derrotar o candidato (a) do PT na próxima eleição presidencial. Acusando Mercadante e Ideli, dois ministros atuais, o PSDB acredita que pode desgastar a atual presidente, provável candidata à reeleição. Os tucanos já estão lapidando seu possível candidato ao Planalto, o senador mineiro Aécio Neves. Detalhe: existe ainda no partido um outro précandidato, José Serra, que alcançou 44 milhões de votos na eleição do ano passado. Serra admite que pode tentar uma terceira candidatura presidencial, graças a seu cacife eleitoral. A determinação no PSDB é de se preparar para enfrentar Dilma ou ter que duelar nas urnas com Lula. A missão, segundo tucanos, é

A nova investida dos tucanos contra o PT e os petistas pode ser considerada peça do jogo político preparada por partidos que vão se envolver diretamente nas eleições de 2014.

difícil, porque o ex-presidente deixou o cargo com cerca de 80% de aprovação, enquanto Dilma obteve boa aceitação na última pesquisa Datafolha. Lula tem repetido por onde anda que não se candidatará a presidente em 2014 e que vai apoiar a reeleição de Dilma. ilma Rousseff tem evitado fazer comentários sobre a ressurreição do "caso dos aloprados", para evitar desgaste, embora a intenção de Álvaro Dias, ao tentar convocar Ideli Salvati, seja a de aproximar a presidente ao escândalo. Mas os petistas reagem e acusam o PSDB de não se convencer de que seu candidato perdeu a eleição em 2010.

uriosamente, o senador Aécio Neves está silencioso. O próprio Serra também está retraído, preferindo acompanhar a troca de insultos à distância. O "caso dos aloprados" foi ressuscitado assim que a revista Veja divulgou textos de gravações comprometendo Aloizio Mercadante e Ideli Salvati. Pela publicação, petistas teriam conseguido parte do dinheiro para pagar o dossiê com Orestes Quércia, mas Mercadante nega qualquer cambalacho seu com o ex-governador do PMDB. Mercadante garante que o caso só voltou à tona agora porque Quércia morreu e não pode se defender.

EYMAR MASCARO É JORNALISTA E COMENTARISTA POLÍTICO MASCARO@BIGHOST.COM.BR

Fundado em 1º de julho de 1924 CONSELHO EDITORIAL Rogério Amato, Guilherme Afif Domingos, João Carlos Maradei, João de Scantimburgo, Marcel Solimeo Diretor-Responsável João de Scantimburgo (jscantimburgo@acsp.com.br) Diretor de Redação Moisés Rabinovici (rabino@acsp.com.br) Editor-Chefe: José Guilherme Rodrigues Ferreira (gferreira@dcomercio.com.br) Chefia de Reportagem: Teresinha Leite Matos (tmatos@acsp.com.br) Editor de Reportagem: José Maria dos Santos (josemaria@dcomercio.com.br) Editores Seniores: Bob Jungmann (bob@dcomercio.com.br), Carlos de Oliveira (coliveira@dcomercio.com.br), chicolelis (chicolelis@dcomercio.com.br), Estela Cangerana (ecangerana@dcomercio.com.br), Luiz Octavio Lima (luiz.octavio@dcomercio.com.br), Luiz Antonio Maciel (maciel@dcomercio.com.br) e Marino Maradei Jr. (marino@dcomercio.com.br) Editor de Fotografia: Alex Ribeiro (aribeiro@dcomercio.com.br) Editores: Cintia Shimokomaki (cintia@dcomercio.com.br), Ricardo Ribas (rribas@dcomercio.com.br) e Vilma Pavani (pavani@dcomercio.com.br) Subeditores: Fernanda Pressinott, Kleber Gutierrez, Marcus Lopes e Rejane Aguiar Redatores: Adriana David, Eliana Haberli, Evelyn Schulke, e Sérgio Siscaro Repórteres: Anderson Cavalcante (acavalcante@dcomercio.com.br), André de Almeida, Fátima Lourenço, Geriane Oliveira, Ivan Ventura, Kelly Ferreira, Kety Shapazian, Lúcia Helena de Camargo, Mário Tonocchi, Neide Martingo, Paula Cunha, Rejane Tamoto, Renato Carbonari Ibelli, Rita Alves, Sandra Manfredini, Sergio Leopoldo Rodrigues, Sílvia Pimentel, Vera Gomes e Wladimir Miranda. Gerente PL Arthur Gebara Jr. (agebara@acsp.com.br) Gerente Executiva Sonia Oliveira (soliveira@acsp.com.br) Gerente de Operações Valter Pereira de Souza (valter.pereira@dcomercio.com.br) Serviços Editoriais Material noticioso fornecido pelas agências Estado, Folhapress, Efe e Reuters Impressão OESP GRÁFICA S/A Assinaturas Anual - R$ 118,00 Semestral - R$ 59,00 Exemplar atrasado - R$ 1,60

FALE CONOSCO E-mail para Cartas: cartas@dcomercio.com.br E-mail para Pautas: editor@dcomercio.com.br E-mail para Imagens : dcomercio@acsp.com.br E-mail para Assinantes: circulacao@acsp.com.br Publicidade Legal: 3244-3175. Fax 3244-3123 E-mail: legaldc@dcomercio.com.br Publicidade Comercial: 3244-3197, 3244-3983, Fax 3244-3894 Central de Relacionamento e Assinaturas: 3244-3544, 3244-3046 , Fax 3244-3355

REDAÇÃO, ADMINISTRAÇÃO E PUBLICIDADE Rua Boa Vista, 51, 6º andar CEP 01014-911, São Paulo PABX (011) 3244-3737 REDAÇÃO (011) 3244-3449 FAX (011) 3244-3046, (011) 3244-3123 HOME PAGE http://www.acsp.com.br E-MAIL acsp@acsp.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

EM RECLUSÃO, DITADORES PODEM DISCUTIR AS CONSEQUÊNCIAS DE SUA PRÓPRIA MORTE.

pinião

Reuters

NEIL mr. miles

Ferreira

“POOVOOO... VENHAM TOMAR O AVIÃOOO...” Minha dica: viagens para o exterior, nem pensar. Roma, Paris, Veneza, Praga, Moscou, estão 40 graus à sombra. Bom é ir na primavera e no outono.

Fidel Castro e Hugo Chávez em Cuba: misteriosas conversas em total segredo sobre a saúde do presidente venezuelano.

Os segredos de Castro e Chávez

foto da notícia é evocativa: o velho Fidel Castro ao lado da cama de um pálido Hugo Chávez, presidente da Venezuela, que está convalescendo em uma estadia secreta e prolongada em um hospital de Havana. Talvez eles estejam discutindo as maldades do imperialismo e as virtudes permanentes de Simón Bolívar e José Martí. Em qualquer caso, a cena traz à memória A Montanha Mágica, de Thomas Mann, talvez o melhor romance do século 20. Passado na aldeia alpina suíça de Davos às vésperas da Primeira Guerra Mundial, o romance mostra a doença, a recuperação ou a morte de aproximadamente uma dúzia de pacientes de tuberculose ou de "consumação", todos reclusos num sanatório nas encostas da Montanha Mágica. Personagens memoráveis habitam o romance – Madame Chauchat; a mexicana desolada conhecida como Tous-les-Deux; e, é claro, o protagonista, Hans Castorp. Mas no meio do romance estão as infinitas conversas entre dois pacientes, Lodovico Settembrini e Leo Naphta, respectivamente o italiano idealista e o jes u í t a c í n i c o , s o b re g u e r r a , moralidade, vida, morte e a salvação da alma de Castorp. De fato, há um enorme salto de Castorp a Castro. Castro e Chávez não são criações de Thomas Mann e é questionável que suas discussões se igualem às reflexões filosóficas e históricas da imaginação do romancista alemão. Mas o que é quase tão extraordinário quanto, é a ideia de dois homens fortes – um ditador brutal e um aspirante a autocrata – incapacitados pela velhice ou pela saúde frágil no único local onde a natureza de suas doenças pode ser mantida em segredo. Ali Castro e Chávez podem tentar lidar com as consequências de sua própria morte, graças à dependência mútua absoluta deles. No caso de Castro, pelo menos sabemos que ele está doente há quase cinco anos, embora bastante recuperado hoje. Ele tem quase 85 anos e só está lúcido de vez em quando (segundo pessoas que estiveram com ele recentemente) e não governa Cuba todos os dias. Não sabemos qual é o seu p ro g n ó s t i c o , o u q u a n t a i nfluência tem sobre seu irmão "mais novo", Raúl, de 80 anos. Em princípio, Raúl está comprometido com uma mudança

JORGE G. CASTAÑEDA significativa na decrépita economia da ilha – ao mesmo tempo mantendo o poder que os dois irmãos detêm.

abemos bem menos sobre Chávez, sobre qual é a principal questão de sua convalescência em Havana. Independentemente de qual seja a verdade, a afirmação do caudilho venezuelano de que passará várias semanas em Cuba por causa de uma cirurgia de emergência diante de um abscesso pélvico simplesmente não é crível. Cuba não é respeitada por sua capacidade médica de alto nível e de alta tecnologia. Podemos avaliar melhor a medicinal social cubana ou seus médicos descalços quando for possível fazer comparações internacionais. Seja qual for a doença de Chávez – desde câncer na próstata até uma infecção menor – ela é um mistério. Assim, uma expli-

cação plausível para o atual tratamento de Chávez em outro país é o próprio segredo [N. r: Chávez revelou ontem à noite que tem câncer].

único país do mundo onde a saúde de um presidente se mantém como segredo de Estado é a Coreia do Norte, que fica um pouco longe da Venezuela. Se não há nada muito sério com a saúde de Chávez (talvez nada além de um problema que poderia causarlhe certo embaraço pessoal, de um ponto de vista, digamos, machista), a atenção médica sem publicidade em Havana lhe permitiria manter tudo sob controle e regressar triunfante para casa, quando os critérios médicos e políticos coincidam. Mas, pelo contrário, se Chávez padece de uma doença terminal, sua conexão cubana permitirá a ele e aos irmãos Castros traçar um caminho pa-

Carlos Garcia Rawlins

ra o futuro que idealmente – para o trio, pelo menos, e não para os povos de seus países – asseguraria a continuidade das políticas e alianças. Muitas apostas foram perdidas nos últimos 50 anos por afirmar que Cuba não consegue sobreviver sem uma ou outra ajuda essencial. Sem dúvida, Cuba depende de um gigantesco subsídio venezuelano – dinheiro e petróleo barato em troca de médicos, treinadores de atletas e equipes de segurança cubanos. A perda desse subsídio poderia ser um desafio insuportável insuperável para a sobrevivência do regime de Castro. Igualmente, a própria ideia do chavismo sem Chávez talvez seja quimérica. Não existe um sucessor viável e todos os agentes de inteligência e de segurança cubanos baseados em Caracas quase com certeza não seriam capazes de voltar a construir um boneco Humpty Dumpty na forma do irmão mais velho de Chávez, Adán, ou de seu vice-presidente, Diosdado Caballero, ou seu ex-chefe de Gabinete e principal arruaceiro, Jesse Chacón.

e esse for o caso, Havana e Caras têm um problema. Chávez chegou ao poder há 12 anos. Com exceção dos Castros, é o chefe de Estado atual que mais tempo permaneceu no poder na América Latina. As eleições presidenciais da Venezuela estão marcadas para dezembro de 2012, mas o desaparecimento do tenente-coronel poderia forçar tanto uma antecipação do pleito ou criar um vácuo de poder no qual qualquer um poderia sucedê-lo. Os cubanos teriam pouca influência no resultado, mas seu destino talvez dependa dele. Não é de se espantar, então, que os Castros queiram manter Chávez vivo e debaixo de sua asa, pelo menos até que ele se recupere ou que formulem um Plano B. Enquanto isso, nós só podemos adivinhar o que acomete Chávez e o que os Naphta e Settembrini tropicais discutem na "montanha" de uma ilha que não é mais mágica. JORGE G. CASTAÑEDA, EX-SECRETÁRIO DAS RELAÇÕES

Na Venezuela, preces pela recuperação do ditador.

INTERNACIONAIS, É PROFESSOR DA UNIVERSIDADE DE NOVA YORK. SEU LIVRO MAIS RECENTE É “MAÑANA FOREVER? MEXICO AND THE MEXICANS”. TRADUÇÃO: RODRIGO GARCIA

oje, 1º de julho, é o começo oficial das férias de meio de ano, embora nas escolas muderrnasss parece que as férias começam logo depois da Semana Santa, para o justo descanso das férias de dezembro e janeiro, do carnaval que dura um mês na Bahia e das batalhas campais nas estradas, por um cantinho de espaço vital na areia da praia. Atrevi-me a colocar, no meio do meu nome, o do britânico Mr. Miles, o maior e mais viajado especialista em viagens pelo mundo, sempre acompanhado por sua fiel cadelinha Trashy ("trashy" porque encontrada e adotada quando fuçava num monte lixo no Paquistão; no Reino Unido não há montes de lixo, lá eles mandam de navio para Santa Catarina). Hoje Trashy é uma velhinha naturalizada inglesa e viciada num scotch especial, cuja marca Mr. Miles nunca revelou aos seus fiéis leitores – e sou um deles. Ele deveria ser Sir Miles, como Sir Paul McCartney, Sir Mick Jagger e Sir Alex Ferguson, genial técnico do Manchester United. É certo que não chego nem nos chinelos das dicas sobre viagens dadas por Mr. Miles, publicadas em jornais de 160 países; aqui leio-o no Estadão. O título da coluna, "Poovooo... venham tomar o aviãooo..." é uma referência a um antigo episódio secreto, que agora conto a vocês. Nos idos do século passado, no período conhecido como "A Redentora", o golpe militar de 1964 que durou até 1985, o senhor Paulo Egydio Martins foi nomeado, ou "eleito indiretamente", esqueci, governador de São Paulo, durante o reinado do linha duríssima general Geisel – dizem que comandante dos tempos mais pesados dos chamados "Anos de Chumbo", recentemente reabilitado e alvo de rasgados elogios feitos pelo Cara.

aulo Egydio era da Arena, o partido oficial da "situação" (o partido oficial da "oposição" era o MDB, pai do PMDB, hoje partido oficial de todas as situações – "situação" e/ou "oposição"). Foi um governador mediocre, que não fedeu nem cheirou. Quando foi, digamos, "lançado", a zelite inteleca de Sumpólo opunha-se ao regime militar e poderia recusar a figura de Paulo Egydio. Aderiu. Algum marqueteiro sugeriu que se procurasse um publicitário para ajudar a tornar a figura do "candidato" conhecida e palatável ao povão, embora o povão nada tivesse com isso. Foi escolhido o Duailibi, o "D" da DPZ, então a agência-xodó da publicidade brasileira. A DPZ nunca se envolveu em campanhas políticas. Prestou serviços aqui e ali, por meio de algum dos sócios, como pessoa física, e de funcionários que sempre tiveram liberdade de escolher com quem colaborar. Eu mesmo, como redator, e o diretor de arte Paulo Hamilton, fizemos por baixo dos panos, geralmente a desoras, modestos materiais de publicidade para FHC, vitorioso candidato a senador pelo MDB, enquanto a zelite da agência fazia a mesma coisa, mas à luz do dia, para o também candidato a senador pela Arena, Cláudio Lembo, com as bênçãos do Banco Itaú, principal cliente da agência. Colaborando pro-bono (sem cobrar), Duailibi sugeriu várias atitudes de marketing, uma delas denominada "Café com o Povo". Todas as manhãs bem cedinho, nos botecos ao redor de fábricas com grande número de operários, Paulo Egydio aparecia com sua comitiva de granfinas

elegantérrimas, algumas com joias que dariam para sustentar por um ano cada um daqueles operários e suas famílias, encostava o umbigo no balcão, algumas ficavam ao seu redor e outras, mais ousadas, saiam às calçadas gritando, convidativas: "Pooovooo... venham tomar cafééé..."(sic). Grátis, até injeção no olho, ensina popular adágio. E o povo "vinham" tomar média com pão e manteiga e conhecer o candidato. Como o povo não votava, os operários não entendiam porque aquele cara simpático estava pagando café da manhã pra todo mundo. esma coisa agora, nestas férias que começam hoje: "Poovooo... venham tomar o aviãooo..." E a nova crasse-mérdia, a que ganha 995 contos por mês, vem aos magotes, entupindo os aeroportos, transformando-os em rodoviárias; as passagens e hoteis pagos em N vezes com os maiores juros do mundo, as despesas no exterior com os cartões de crédito pagando um IOF nos cornos da lua.

inha dica: viagens para o exterior, nem pensar. Roma, Paris, Veneza, Praga, Moscou estão a horrorosos 40 graus à sombra. Esses belos lugares são imperdíveis, mas na primavera e no outono. Fique em casa, faça exercícios moderados cinco vezes por semana. Não perca na tevê paga as séries CSIs Las Vegas, Miami e New York; Law & Order, Law & Order SVU e Law & Order L.A.; Dexter, Blue Bloods e Haway Five-O; Criminal Minds e NCIS, tudo classificado pelo Marco Aurélio Top Top Garcia como "lixo cultural", o que as recomenda muito. Sobretudo, não leia os jornais; o Cara está certo, jornal dá azia. A exceção é este DC, por vocação inteligente, polêmico e divertido. Suas férias serão ótimas, não apenas boas. PS 1: Graziani, condutor do maior fracasso do governo Lulla, o "Fome Zero", vai para a FAO, organismo da ONU contra a fome. Agora sim, a cumpanherada vai mostrar à fome do mundo o que é bom pra tosse. PS 2: Terça, no Estadão: "Dilma a favor do sigilo"; na Falha de S.Paulo: "Dilma contra o sigilo". PS 3: O BNDES, com dinheiro do povo, "estatiza" o Pão de Açucar e Carrefour, com mais de 2 Bi de Euros. Agradecimento ao Diniz pelo apoio incondicional ao lullopetismo, quid pro quo ? Uma lágrima para Paulo Renato, meu deputado federal.

NEIL FERREIRA É PUBLICITÁRIO

DIĂ RIO DO COMĂ‰RCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

1Âş de Julho

F Santo Oliver Plunkett

SoluĂ§ĂŁo

ilho de nobres irlandeses, Plunkett sempre quis ser padre e se preparou na clandestinidade devido Ă perseguiĂ§ĂŁo contra os catĂłlicos. Ordenado em 1654, mais tarde, sucedeu o Bispo da Irlanda e iniciou um apostolado de renovaĂ§ĂŁo da fĂŠ atĂŠ ser decapitado pela Coroa inglesa, em 1681.

4 -.GERAL

, ,

" ! -+

* %

: * *

12 * 2 * 3

$ % & ' (

8 9 9

" #

) *

,4 , 5 6 . * '/(

. *

0 * + , ,

* 2 +

! 2

+ ' (

,7 , 3

';;;<( =* > +> ?> * > > > > @* > + > A* > <* +

, , 3

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

5 ATAQUE Hacker copia correio eletrônico da presidente e quer vendê-lo.

olítica

DEFESA Presidência nacional do PT nega envolvimento com 'aloprados'

Dorivan Marinho

PF vai apurar invasão de e-mails de Dilma Estratégia da investigação começou a ser traçada ontem pelo Ministério da Defesa

Devassa: correio eletrônico da presidente foi violado e hacker, que se identifica apenas como "Douglas", e que tentou vender o seu conteúdo.

PT confirma invasão de site em 2010 Partido diz que o ataque foi antes da eleição, no primeiro semestre do ano passado, e que registrou queixa

diretório nacional do PT confirmou ontem, por meio da sua assessoria de imprensa, que teve o site invadido por um hacker antes da eleição, no primeiro semestre do ano passado. Segundo o partido, a estratégia usada pelo hacker foi obter informações pessoais de quem navegava no site. O partido informou que comunicou essa invasão à Polícia Federal para que fossem tomadas as providências contra os invasores.

A Folha de S. Paulo revelou na edição de ontem que um hacker invadiu o correio eletrônico pessoal da presidente Dilma Rousseff e copiou e-mails que ela recebeu durante sua campanha à Presidência da República. Segundo o jornal, um repórter encontrou-se com o hacker segunda-feira, num shopping de Taguatinga (DF), a 20 km de Brasília. Ele não quis se identificar. Disse que se chama "Douglas", está desempregado, mora na cidade e tem 21 anos.

Ele afirmou ao jornal que fez um ataque ao computador pessoal da então candidata em duas etapas e copiou cerca de 600 mensagens da sua caixa de entrada. Um dos e-mails que Dilma usava na época era do UOL, empresa controlada pelo Grupo Folha. "Douglas" disse que, primeiro, invadiu o site do diretório nacional do PT na internet e se aproveitou de uma vulnerabilidade da página para copiar emails pessoais de petistas e outros dados.

O PT também informou que detectou, no ano passado, a ação de hackers que desfiguravam a página inicial do partido colocando fotos e dizeres. "Douglas" também disse que violou o e-mail do ex-ministro da Casa Civil José Dirceu. O petista, que está na Europa, confirmou que detectou invasão de sua caixa postal no UOL e registrou ocorrência na polícia. Dirceu diz que seu email pessoal foi invadido por volta das 2h da manhã da última segunda-feira. (Folhapress)

Copa: SP está no limite, diz ministro Orlando Silva alerta que faltam 35 meses para o início dos jogos e que o tempo de construção é de 30

ministro do Esporte, Orlando Silva, admitiu ontem, pela primeira vez, que a cidade de São Paulo está no seu prazo limite para a construção do estádio que irá receber os jogos da Copa do Mundo de 2014. O ministro pediu esforço à Câmara de Vereadores para aprovar o pacote de incentivos fiscais destinado à obra em Itaquera, na zona leste da cidade. "Estamos a 35 meses da abertura do Mundial e a construção de um estádio nos padrões da Fifa demora pelo menos 30 meses. Então, estamos no limite de construção do estádio em São Paulo", lembrou, após participar de evento sobre turismo e negócios na Fecomércio, em São Paulo.

Dida Sampaio/AE - 29.06.11

Silva: "Não há plano B ou plano C. É fazer ou fazer o estádio".

De acordo com Silva, o governo não tem outra alternativa para São Paulo receber jogos da Copa, caso o estádio do Corinthians não fique pronto.

"Não há plano B ou plano C. É fazer ou fazer o estádio em Itaquera para São Paulo receber a Copa", afirmou. "Neste instante, o mundo inteiro está

de olho na Câmara de São Paulo e espero que esse projeto seja aprovado para que possamos acelerar o ritmo de construção do estádio paulista". Na quarta-feira, a Câmara paulistana aprovou, em primeira votação, incentivos fiscais de até R$ 420 milhões para a construção do estádio, cotado para abrir o Mundial. Para receber a importante partida, a arena deve ter capacidade para, ao menos, 60 mil pessoas. E a expansão do estádio, projetado inicialmente para apenas 45 mil, depende da aprovação do pacote de incentivos. Agora, o texto do projeto de lei 288/2011 tem de passar por uma segunda aprovação, antes de ser sancionado pelo prefeito Gilberto Kassab. (AE)

Ideli defende redução do valor de emendas Depois de pacificar a base aliada com prorrogação do chamado "restos a pagar", ministra prega economia

ministra chefe da Secretaria de Relações Institucionais, Ideli Salvatti, defendeu ontem a redução do valor das emendas que os deputados e senadores podem apresentar no Congresso, que atualmente podem alcançar R$ 13 milhões por parlamentar. Embora reconheça que este "é um tema polêmico", a ministra justifica que "é preciso compatibilizar o valor da emenda com a realidade da execução". Para Ideli, "não tem um valor mágico" a ser concedido, mas "é preciso discutir esta questão porque, não adianta ficar com um terreno na lua". O assunto promete abrir um novo poço de problemas no Congresso. Mas Ideli já conversou com parlamentares e tratou do tema com o relator da Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO), deputado Márcio Reinaldo Moreira (PP-MG).

Ao mesmo tempo, para evitar maiores problemas com a base e esclarecer alguma possível dúvida que possa ter ficado com as declarações do ministro da Fazenda, Guido Mantega, a ministra Ideli assegurou que o governo vai fazer o empenho das emendas de 2010 agora em 2011. Só não disse quando isso acontecerá. A expectativa inicial era a de que os empenhos fossem feitos a partir de agosto. Ela, no entanto, não quis precisar datas, mas garantiu que serão empenhadas, para tranquilizar os parlamentares. Calouros – A ministra Ideli informou ainda que o governo está fazendo um levantamento das emendas dos parlamentares que não foram eleitos para que alguns destes valores sejam repassados para atender pedidos de parlamentares novos. Elas sairiam como emendas de um programa nacional

e não em nome de um deputado específico. Também para acalmar a Câmara, que tem em sua pauta temas que podem provocar um rombo no caixa do governo – como PEC 300, emenda 29, novo reajuste de imposto de renda, entre outros – a ministra informou que o líder do governo

no Congresso será um deputado, e não um senador. Ideli Salvatti explicou ainda que a presidente Dilma Rousseff compreendeu, ao prorrogar as emendas que venciam ontem, que as prefeituras contam com estes recursos até mesmo para fazer pagamentos de obras já iniciadas. (AE)

Celso Júnior/AE - 21.06.11

Ideli Salvatti: "Não adianta ficar com um terreno na lua".

governo decidiu acionar a Polícia Federal para investigar e localizar o hacker que invadiu o correio eletrônico pessoal da presidente Dilma Rousseff. A ordem foi repassada ao Ministério da Justiça, responsável pela PF, que já estava reunida ontem à tarde para traçar a estratégia da investigação. Por meio de nota, o ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, informou que determinou a abertura de inquérito pela PF para apurar o caso, revelado pela Folha de S. Paulo. Segundo a reportagem, um hacker copiou e-mails que ela recebeu durante sua vitoriosa campanha à Presidência da República, no ano passado. O rapaz tentou vender os arquivos a políticos de dois partidos de oposição, o DEM e o PSDB, mas disse que não teve sucesso na empreitada. A Folha encontrou-se com o hacker na segunda-feira, num shopping de Taguatinga (DF), a 20 km de Brasília. Ele não quis se identificar. Disse apenas que se chama "Douglas", está desempregado, mora na cidade e tem 21 anos (leia em detalhes na matéria à esquerda). Na semana passada, uma onda de ataques de hackers teve como alvo sites de órgãos do

governo federal. Segundo balanço divulgado pelo Serpro (Serviço Federal de Processamento de Dados) na terça-feira, 20 portais do governo e 200 sites municipais, principalmente de prefeituras, foram atacados em sequência. O mais crítico, segundo o diretor-presidente da empresa, Marcos Mazoni, foi o ataque ao site da Presidência da República, ocorrido na madrugada de quarta-feira. No dia seguinte ao ataque, o grupo de hackers LulzSecBrazil, responsável pela maioria das ações, postou em sua conta no Twitter um link para um arquivo com supostos dados pessoais de Dilma, como números do CPF e do PIS, data de nascimento e telefones. "Douglas", por afirma que não integra o grupo que realizou estes ataques. Audiência – A Comissão de Ciência e Tecnologia, Comunicação e Informática decidiu realizar audiência pública para discutir os ataques aos portais institucionais do governo. A data ainda não foi marcada. A iniciativa, do deputado Sandro Alex (PPS-PR), visa identificar o grau de vulnerabilidade das informações, conhecer os riscos à segurança nacional e buscar melhorias nas redes. (Agências)

Evandro Monteiro/Hype

Na defesa: acusações são "café requentado", diz Rui Falcão.

'Aloprados': PT não tem envolvimento, diz Falcão

PT não tem nenhum envolvimento com o escândalo dos aloprados, disse ontem, em Fortaleza, o presidente nacional do partido, Rui Falcão. "Isso não merece mais atenção. O senador Mercadante, que injustamente foi citado de novo nessa história, espontaneamente foi ao Senado. Foi muito convincente. Respondeu a todas as questões. Do ponto de vista do PT, que sequer está sendo citado nisso, é café requentado". Sobre o escândalo da Prefeitura de Campinas, Rui Falcão também saiu em defesa dos acusados. "O prefeito de Campinas (Hélio dos Santos) é do PDT e tem dado todos esclarecimentos. O vice-prefeito (Demétrio Vilagra), que é do PT, em carta pública refutou todas acusações. Nós entendemos que quem acusa tem que provar e nós temos confiança de que o nosso vice-prefeito agiu

dentro da completa legalidade. Nunca se apropriou de recurso público. Então, vamos aguardar os desenrolar do processo e nós nos solidarizamos com ele. Queremos que haja apuração e temos convicção que ele é inocente em relação as acusações infundadas". Quanto ao prefeito petista de Senador Pompeu (CE), Antônio Teixeira de Oliveira, que está preso em Fortaleza, Rui Falcão afirmou que "a direção estadual já tomou todas as providências cabíveis e certamente saberá dar melhor condução ao caso". Teixeira é acusado de desviar R$ 3 milhões dos cofres municipais. A presidenta estadual do PT, a prefeita de Fortaleza, Luizianne Lins, instaurou uma comissão de sindicância que vai apresentar um parecer à Comissão de Ética na quartafeira. Segundo ela, se for comprovada a culpa do prefeito, ele será expulso. (AE)

p Festejado, FHC adota tom conciliador

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

O PSDB teve grande passado e pode ter grande futuro, se souber ser grande no presente. José Serra (PSDB-SP) , ex-governador .

olítica

Fotos: Alan Marques/Folhapress

Em homenagem aos seus 80 anos, ele agradece a Dilma e recebe elogios dos correligionários e admiradores

o discursar ontem são de fé como expressão de em ato de homena- suposta autenticidade. Jamais g e m a o s s e u s 8 0 incentivou (...) a intolerância. anos, o ex-presi- Jamais dividiu o Brasil, semdente Fernando Henrique pre procurou unir". Cardoso adotou um tom de Serra destacou realizações conciliação com a presidente do governo FHC, dizendo que Dilma Rousseff. ele abriu o caminho para a "Fiquei muito feliz com a "economia estável, a formação carta que a presidente me man- da rede de proteção social dou (pelos 80 anos). Eu senti construída no Brasil, a modernesse gesto, nização do Esnão um gesto t a d o , a r e spolítico, mas o p on sa bi li dag e s t o e m d ide fiscal e noFHC nunca zer: olha, nós vas condições condescendeu com da educação e somos brasimal feitos para leiros, em alsaúde". guns pontos Por fim, privilegiar aliados. nós temos que enumerou as Jamais passou a nos entender. qualidades mão na cabeça de Não vale a peque fazem de 'aloprados'. na um só desF H C u m truir o outro". " g r a n d e h oJOSÉ SERRA O ex-presimem público" dente também e definiu o recomendou à Dilma, diálogo PSDB como partido que "teve com o Congresso Nacional du- um grande passado e pode ter rante sua gestão – no momento um grande futuro, se souber em que ela enfrenta resistên- ser grande no presente". cias dentro da base governista Ética e política – Logo após a pela liberação de emendas. fala de Serra, o telão exibiu o ví"Ou o Congresso retoma de- deo em que o senador Aécio bates que têm força, ou é difícil Neves, de tipoia, homenageia que tenham suporte na nacio- FHC. Ovacionado pela plateia, nalidade. (...) Política e demo- Aécio disse que os 80 anos de cracia ou é de convencimento, Fernando Henrique só "têm ou não avança". paralelo com o carnaval da BaFHC também fez um alerta hia". Elogiou o "homem de Esao governo sobre a crise econô- tado" capaz de transformações mica ao afirmar que ela "ainda estruturais do Brasil, o "pensanão terminou". dor intelectual à frente de seu "A Europa continua aflita. tempo" e, sobretudo, o grande Não sabemos amigo. Por se é possível fim, Aécio defazer adequasejou que Ferções técnicas nando HenriOs 80 anos de para rigor fisque inspire FHC, pensador cal ou atender um País em reclames imeque "a ética e a intelectual à frente diatos daquepolítica não de seu tempo, la população". sejam incomsó têm paralelo Ataques – O patíveis, mas, com o carnaval e x - g o v e r n asim, compleda Bahia. dor José Serra mentares". (PSDB-SP) Sigilo – AÉCIO NEVES deu o tom poFHC disse que lítico à homeassinou o denagem. Fez ataques indiretos creto que cria o sigilo eterno ao PT e ao ex-presidente Luiz em relação a determinados doInácio Lula da Silva ao ressal- cumentos do governo sem satar qualidades de FHC. ber do que se tratava. "Fiz sem "Um presidente que nunca tomar conhecimento. Foi no condescendeu com mal feitos último dia do mandato, tinha para privilegiar aliados. Ja- uma pilha de documentos e eu mais passou a mão na cabeça só vi dois anos depois. O que é de aloprados" – referência à isso? Mandei reconstituir para denúncia da compra de dossiê saber o que era". por petistas contra ele no goO tema, em discussão no Severno Lula. nado, sofre resistências de Sar"FHC foi servidor público, ney e Collor. Dilma apoiou, reem vez de se servir do público. cuou e agora volta a trabalhar Jamais procurou exaltar a pró- pela aprovação do projeto. Para pria obra para desqualificar FHC, ela tem poder para acabar adversários. Jamais fez profis- com o sigilo eterno.(Agências)

Acima, a festa do PSDB em homenagem aos 80 anos de Fernando Henrique no auditório lotado do Senado, em Brasília. Ao lado, ex-governador Serra abraça FHC que, segundo ele, "jamais exaltou a própria obra para desqualificar adversários e jamais incentivou a intolerância".

Maia reconhece importância de tucano Presidente da Câmara admite a responsabilidade do ex-presidente pela retomada da democracia

m ato de homenagem pelos 80 anos do expresidente Fernando Henrique Cardoso, o presidente da Câmara, Marco Maia (PT-RS), afirmou que tem divergências com o tucano, mas concluiu que não "poderia deixar de participar da homenagem" por reconhecer a responsabilidade do ex-presidente pela retomada da democracia no País. "Todos nós, presidente Fernando Henrique Cardoso, podemos ter divergências. São as mesmas divergências de fundo, às vezes divergências de conteúdo, às vezes meras discordâncias sobre fatos ou momentos da história, mas o importante é que, mesmo nas divergências, sejamos capazes de reconhecer a história e os valores construídos pelos homens de bem desse País". Além do petista, aliados de FHC e lideranças do PSDB par-

ticiparam da homenagem ao minalização da maconha onde ex-presidente. O ministro Nel- as pressões pelo recrudescison Jobim (Defesa), os minis- mento do combate ao tráfico tros do STF (Supremo Tribunal faz prosperar a miopia intelecFederal) Gilmar Mendes e El- tual que iguala traficante com len Gracie, assim como políti- viciado? Que senhor aquietacos aliados da do na posição presidente pr at ic am en te Dilma Rousconsensual de seff também ter sido um O importante é que, acompanham grande, um mesmo nas o ato – como o imenso presidivergências, l í d e r d o g odente da Reverno no Sepública, arrissejamos capazes de nado, Romero caria descer reconhecer os Jucá (PMDBesse pedestal a valores dos homens se lançar em RR), e o preside bem desse País. dente do debate sobre PMDB, Valdir os rumos naMARCO MAIA Raupp. cionais?", O governaquestionou. dor de Alagoas, Teotônio VileO presidente do PSDB, Sérla (PSDB), defendeu a postura gio Guerra, disse que Fernande FHC ao promover o debate do Henrique "dá, diariamente, pela discriminalização da ma- orientações" sobre os rumos conha no País. que o partido deve seguir. "Que espírito provecto teria "Ele faz a melhor crítica e a coragem para abordar a discri- melhor proposta. É muito fácil

dizer que olhar para o futuro do Brasil hoje implica em ouvir o que Fernando Henrique Cardoso tem a nos dizer". Ví d eo – A atriz Fernanda Montenegro, especialmente convidada pelo PSDB para ser a mestre de cerimônias do evento, também fez elogios ao ex-presidente. "Eu não sou e nunca fui uma militante partidária, mas há momentos e momentos. Penso que vivemos aqui hoje uma hora muito especial". O PSDB montou um vídeo em homenagem ao ex-presidente, contando sua história de vida, com destaque para a mulher dele, Ruth Cardoso (falecida em 2008). No vídeo, FHC afirma que ela "continua ocupando um espaço enorme" em sua vida, assim como mantém sua disposição em viver intensamente os 80 anos. "Eu não deixei nunca de viver". (Folhapress)

Na África, Lula critica o Ocidente Aplaudido de pé na cúpula da União Africana, ele diz que países pobres pagarão a conta dos ricos AFP

ma crítica arrojada da atitude do Ocidente em relação à África e à América Latina feita pelo ex-presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva provocou aplausos de pé na cúpula da União Africana ontem, em Malabo, Guiné Equatorial . Lula censurou em particular as Nações Unidas por não concederem a qualquer país africano ou latino-americano assento permanente em seu Conselho de Segurança. "Não é possível que o continente africano, com 53 países, não tenha uma representação (permanente) no Conselho de Segurança. Não é possível que a América

Lula: "Só queremos ser tratados igualmente e dividir a riqueza".

Latina, com seus 400 milhões de habitantes, não tenha uma representação (permanente), que 5 países deci-

dam o que fazer, como fazer, sem levar em consideração o resto dos seres humanos que vivem neste planeta".

Ele se referia aos membros permanentes do Conselho de Segurança: Grã-Bretanha, China, França, Rússia e EUA. O Brasil luta há tempo por assento permanente no Conselho de 15 membros. Lula também acusou o Ocidente de impor injustamente a crise a países pobres. "A crise veio dos Estados Unidos, de banqueiros americanos, de especulação financeira nos países mais ricos da Europa. E são os países pobres da África, América Latina e Ásia que vão pagar a conta. Nós queremos apenas ser tratados igualmente e dividir a riqueza que é produzida neste mundo". (AFP)

p Emenda com poder de motosserra DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

Temos que acabar com essa falsa dicotomia de ambientalista contra agricultores. Izabella Teixeira, ministra do Meio Ambiente.

olítica

Esse é o entendimento do governo sobre texto incorporado ao Código Florestal em debate no Senado. Ministra do Meio Ambiente pediu a sua retirada.

ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, afirmou ontem no Senado que a Emenda 164, incorporada ao projeto de lei do novo Código Florestal durante tramitação na Câmara dos Deputados, sinaliza a abertura para novos desmatamentos e, por isso, precisa ser retirada do texto. Izabella ressaltou ainda que a discussão sobre o novo código não deve ficar restrita ao conflito entre ambientalistas e agricultores. De acordo com a ministra, o texto da emenda favorece novos desmatamentos. "É possível ter supressão de vegetação, o código prevê isto", afirmou Izabella. "Mas não concordo e acho inaceitável que existam propriedades licenciadas produzindo e que pratiquem desmatamento ilegal". A Emenda 164 permite a consolidação de plantações e pastos em Áreas de Preservação Permanente (APPs) e em reservas legais feitas até junho

Wilson Pedrosa/AE

de 2008 ou enquanto o governo não estabelecer o que não poderá ser mantido nessas áreas. O dispositivo também prevê que os estados poderão legislar sobre políticas ambientais, juntamente com a União. No Senado, o debate sobre o

Acho inaceitável propriedades licenciadas produzindo e que pratiquem desmatamento ilegal. IZABELLA TEIXEIRA novo Código Florestal transcorreu em clima de cordialidade, diferentemente do que aconteceu na Câmara. A votação do relatório do deputado Aldo Rebelo (PCdoB-SP) causou desgaste na relação do governo Dilma Rousseff com o

Congresso. Em praticamente cinco horas de discussão, Izabella respondeu a todas as perguntas feitas pelos senadores. A ministra disse que nenhum país pode renunciar ao desenvolvimento, desde que ele seja construído com sustentabilidade. "Podemos fazer uso das nossas áreas protegidas dentro de uma visão de turismo sustentável. Mas temos que colocar essa discussão em outro patamar, discutir como visão estratégica, como evitar queimadas". Izabella também ressaltou a importância da área ambiental para o Brasil e enfatizou que os ambientalistas não são contra o desenvolvimento. "Temos que fazer do Código Florestal uma legislação moderna, sem conflito. Temos que acabar com essa falsa dicotomia de ambientalista contra agricultores e não podemos perder mais tempo com isso", argumentou a ministra. Relator da matéria na Comissão de Agricultura, o sena-

Izabella Teixeira, no Senado, debate o novo Código Florestal durante cinco horas: clima de cordialidade.

dor Luiz Henrique da Silveira (PMDB-SC), disse que o Senado deve aprimorar o texto levando em conta o que foi aprovado pelos deputados. "Nosso papel é o de não deixar lacunas para interpretações, dúvidas, e dar à nação uma lei clara e objetiva. Construir um texto que não possa

ser atacado no Judiciário". Desmate maior – O total de área desmatada na Amazônia, no mês de maio, é de 268 km², segundo dados divulgados ontem pelo Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe). O número mais que dobrou se comparado com o mesmo período de 2010, quando fo-

ram registrados 109,6 km². O levantamento é feito pelo sistema por satélite Deter (Detecção do Desmatamento em Tempo Real), que pertence ao instituto. Em maio, 32% de toda a Amazônia Legal não pôde ser mapeada devido a nuvens, que atrapalham o sistema de monitoramento. (Agências)

Lucivaldo Sena/AE

Belo Monte: mais um protesto

Manifestantes contra a hidrelétrica, em Belém: energia somente beneficia grandes indústrias, reclamam.

Governo evita decisão de corte interamericana A OEA responsabilizou Estado brasileiro por crime contra a humanidade

Corte Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) da Organização dos Estados Americanos (OEA) considerou, em dezembro do ano passado, que era dever do governo brasileiro investigar, julgar e punir os torturadores que participaram da Guerrilha do Araguaia. Passados seis meses da decisão anunciada, o Brasil ainda não cumpriu com a sua responsabilidade e o professor Fábio Konder Comparato, da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo (USP), ao participar ontem de audiência da Comissão de Direitos Humanos e Minorias da Câmara, disse que o Brasil romperá com a ordem internacional se não respeitar a decisão. Para a corte, o Brasil é culpado pelo desaparecimento de 62 integrantes da guerrilha, que foi organizada pelo PCdoB no início dos anos 70, na região do Bico do Papagaio, na atual divisa entre os estados de Tocantins, Pará e Maranhão. A comissão de direitos humanos da OEA, em dezembro de 2010, classificou o fato como crime contra a humanidade e condenou o Estado a devolver os restos mortais às famílias. Apesar da gravidade, a postura das autoridades brasileiras revela um claro sinal quanto ao cumprimento da sentença da CIDH. A presidente da Comissão de Direitos Humanos e Minorias, deputada federal Manuela d´Ávila (PCdoBRS), a quem competia presidir os trabalhos da audiência, não apareceu. Os ministros convidados também não foram. Alguns mandaram repre-

sentantes, como José Eduardo Cardozo (Justiça), Nelson Jobim (Defesa), Antonio Patriota (Relações Exteriores) e Maria do Rosário (Secretaria Especial de Direitos Humanos). Não fosse pouco, não apareceram Cezar Peluso, presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), e Roberto Gurgel, Procurador-Geral da Justiça. Para cumprir a decisão, o governo federal ampliou o grupo de buscas, que era formado apenas por militares, e incluiu representantes da Comissão de Desaparecidos Políticos e da Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República. A decisão da OEA foi tomada no caso chamado "Gomes Lund e outros (Guerrilha do Araguaia) versus Brasil".

Foi movido por Júlia Gomes Lund, mãe do desparecido Guilherme Gomes Lund. Mas a sentença da OEA não vai de encontro a uma decisão do STF de maio de 2010, que considerou anistiados todos os crimes políticos e conexos cometidos durante o governo militar, por agentes do Estado ou por militantes políticos contrários à ditadura. Para Comparato, é "irrelevante, nesta altura, saber qual das duas decisões judiciais é a melhor, à luz do direito interno e do direito internacional". Para ele, o que deve ser discutido "é a responsabilidade do Estado brasileiro no cumprimento da referida sentença da CIDH, estejamos ou não de acordo com ela". (Agências)

Luiz Prado/LUZ - 14/2/2007

erca de 300 manifestantes protestaram ontem, em frente à Assembléia Legislativa do Pará, contra a construção da hidrelétrica de Belo Monte, no Rio Xingu, afirmando que a obra provocará graves impactos sociais e ambientais na região central do Estado. O protesto ocorreu no momento em que a índia Sheila Juruna e a Comissão Pastoral da Terra (CPT) recebiam medalhas de honra ao mérito dos deputados por sua luta contra a hidrelétrica. De acordo com Petronilo Alves, do Movimento Luta Popular, uma das 150 entidades contrárias ao projeto, toda a energia gerada pela usina será

distribuída para grandes indústrias e não beneficiará os moradores da região. "Os grandes empresários vão pagar valores simbólicos pela energia e o povo do Xingu vai pagar uma conta absurda para ter luz em casa". Para o sindicalista Denaílson Denasuli, o projeto vai afetar de forma negativa as pessoas que vivem em Altamira, Vitória do Xingu e outros municípios onde a usina será construída. Desde que a obra do canteiro da usina começou, em abril passado, 15 mil pessoas chegaram à cidade de Altamira em busca de emprego. A cidade não tem estrutura para abrigar tanta gente e convive com graves problemas so-

ciais. O governo federal montou um escritório da presidência em Altamira para orientar os que chegam sobre as oportunidades de trabalho e antecipar, com recursos, os impactos sociais do projeto. Reservas indígenas – Segundo o Relatório Violência contra os Povos Indígenas do Brasil, do Conselho Indigenista Missionário (Cimi), divulgado ontem, de agosto de 2010 a abril de 2011, 100 reservas indígenas e 20 áreas de preservação foram invadidas para retirada de madeira em Mato Grosso e Maranhão. Segundo a coordenadora do relatório, Maria Helena Rangel, nesses dois estados "houve explosão de desmatamento". (Agências)

Ibama fecha 12 madeireiras

epois de aplicar reiteradas multas a madeireiras de Nova Ipixuna, cidade no sudoeste do Pará onde foram assassinados, em maio, os extrativistas José Cláudio Ribeiro e sua mulher, Maria do Espírito Santo, o Ibama tomou ontem uma atitude drástica. Determinou o fechamento definitivo de 12 empresas, ao apreender todas as máquinas e desmontar todas as suas instalações. A operação, que havia sido adiada por problemas de infraestrutura, foi acompanhada por homens do Exército, da

Força Nacional de Segurança Pública, da Polícia Federal, da Polícia Ambiental do Pará e da Polícia Rodoviária Federal. José Cláudio e a mulher haviam denunciado a participação de serrarias de Nova Ipixuna na retirada ilegal de madeira do assentamento extrativista Praialta-Piranheira, onde viviam. As denúncias levaram fiscais do Ibama a multar e embargar empresas da cidade. Desde o fim de maio, os fiscais aplicaram R$ 3,3 milhões em multas e apreenderam 770 metros cúbicos de madeira em tora e 630 do produto serrado.

Além disso, máquinas e caminhões foram recolhidos. Também foram destruídos fornos clandestinos para a produção de carvão. Entre 2006 e 2010, foram alvo de 122 autos de infração, que somaram R$ 5,1 milhões em multa. No mês passado, moradores bloquearam a estrada que passa pela cidade em protesto contra a fiscalização. As madeireiras são as poucas empregadoras na região. Mas é uma atividade que se sustenta com o desmatamento das poucas áreas de vegetação nativa preservadas no Pará. (AE)

Campanha do agasalho ganha apoio da ACSP Conselho da Mulher da entidade entrega 2,5 mil peças para o governo Geriane Oliveira

Paulo Pampolim/Hype

O jurista Fábio Comparato defende o cumprimento da sentença pelo Estado, estando ou não de acordo.

ais uma vez o Conselho da Mulher (CM) da Associação Comercial de São Paulo (ACSP) e suas 15 Distritais uniram esforços para arrecadar milhares de peças para a Campanha do Agasalho 2011, promovida pelo Fundo Social de Solidariedade do Estado de São Paulo. O cheque simbólico, no valor de 2 mil peças de roupas e 500 cobertores, foi entregue ontem à tarde por sete representantes do CM à primeira-dama do Estado Lu Alckmin. O encontro foi realizado no Palácio dos Bandeirantes. "Esta iniciativa do CM/ACSP vai beneficiar diretamente milhares de pessoas atendidas pela campanha e causar outras ações solidárias para ajudar a

Lu Alckmin e as mulheres do conselho: elogios à iniciativa feminina.

nossa população", disse Lu Alckmin. Segundo Dinah Ordine, representante do CM da ACSP, a doação fortalece a parceria entre a entidade e os propósitos da campanha. Já Silvia Afif, mulher do vicepresidente da ACSP e atual vice-governador do Estado de

São Paulo, Guilherme Afif Domingos, falou do trabalho desenvolvido pelo CM da ACSP. "Temos uma grande equipe de voluntários que o ano inteiro somam esforços em trabalhos solidários". A campanha deste ano tem como tema "Roupa boa, a gente doa".

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

DESACREDITADA A ação penal contra o ex-diretor-gerente do FMI Dominique Strauss-Kahn, acusado de agressão sexual, pode ir por água abaixo, disse o jornal The New York Times. Segundo os promotores, a suposta vítima teria mentido várias vezes em seu testemunho.

nternacional

Líbano tenta fazer as pazes com o passado

Joseph Eid/AFP

Tribunal apoiado pela ONU indicia membros do Hezbollah por morte de Hariri

tribunal libanês oficial, no ano passado o líder kati que coopere com a corte. que investiga com supremo do Hezbollah, xeque Em nota redigida com terapoio da Organi- Hassan Nasrallah, prometeu mos cuidadosos, o gabinete de zação das Nações "cortar as mãos" de quem quer Mikati, formado há apenas Unidas (ONU) o atentado no que tentasse prender integran- duas semanas, após meses de qual morreram o ex-primeiro- tes do grupo. disputas políticas, disse apeministro libanês Rafik al-HariJá o líder oposicionista Saad nas que "salienta a (importânri e mais 22 pessoas, em 2005, al-Hariri, filho do político cia da) verdade no crime conformalizou ontem seus indi- morto, qualificou a decisão co- tra Rafik al-Hariri", e que irá ciamentos e emitiu quatro mo um "momento histórico", e monitorar os progressos do trimandados de prisão – dois pediu ao governo de Najib Mi- bunal. Mikati, o primeiro-micontra membros do Hezbol- Joseph Barrak/AFP nistro apontado pelo Hezbollah. O grupo xiita não se prolah, notou que não foi emitido nunciou sobre o assunto. nenhum veredicto até o moAs suspeitas de envolvimento. "Todos os suspeitos são mento do Hezbollah, um dos inocentes até que se prove o principais partidos e a maior contrário", disse. força militar do Líbano, são Tensão - Os indiciamentos já motivo permanente de tensão haviam criado uma crise polípolítica no país. O grupo xiita tica no país em janeiro, quando acusa o tribunal da ONU de ser foram submetidos a um juiz de uma conspiração dos EUA e de instrução. O impasse derruIsrael e já prometeu se defenbou o governo de unidade nader, caso seja acusado. cional que era comandado por Um dos indiciados seria Saad al-Hariri. Mustafa Badreddine, consideO líder político e empresário rado ex-subcomandante do sunita Rafik Hariri era o homem Saad Hariri: momento histórico. braço armado do mais rico e influente Hezbollah, infor- Mohamed Azakir/Reuters do país ao ser assassimou um funcionánado em uma explorio do Judiciário lisão na orla de Beirute banês, sob condição em 2005. de anonimato, à AsO atentado, além sociated Press. de dividir ainda O procurador-gemais o país, gerou ral libanês tem 30 uma pressão interdias para executar nacional que levou a as ordens de prisão. Síria, aliada do HezR ea çã o - Apesar bollah, a encerrar de não ter sido diseus 29 anos de prevulgado nenhum sença militar no Líp ro n u n c i a m e n t o Apoiado pelo Hezbollah, o premiê Mikati foi cauteloso. bano. (Agências)

Mulher caminha diante de cartaz de Hariri, em Beirute. O então premiê foi assassinado em 2005. Telesur/AFP

ADEUS À ENERGIA NUCLEAR Parlamento alemão aprova fechamento de usinas até 2022 tam: a Alemanha vai administrar isso? Pode ser feito? Esta é a primeira vez que um país majoritariamente industrial se declara pronto para realizar uma revolução tecnológica e econômica", disse o ministro do Meio Ambiente, Norbert Roettgen, aos deputados. "A mensagem de hoje é: os alemães estão começando a t r a b a l h a r. " (Agências)

É CÂNCER – Em pronunciamento na TV, o presidente da Venezuela, Hugo Chávez, admitiu ontem que foi diagnosticado com câncer durante exames realizados em Cuba. Anteriormente, o líder havia dito que a cirurgia à qual foi submetido em 10 de junho teria sido para remover um abcesso pélvico. Segundo as novas informações, ele teve um tumor maligno que foi retirado com sucesso em uma segunda cirurgia. No discurso, ele disse que está enfrentando uma "luta pela vida", mas que está "no caminho da recuperação". (Folhapress) DC

Falta de espaço? Nós temos a solução. Você busca local para guardar: Móveis ? Estoque de Mercadorias ? Material promocional ? Arquivo inativo ?

Oferecemos boxes de 2 a 80m² Seguros Limpos Práticos de usar Pelo tempo que precisar

Tel.:

(11)

2971-9600 - Fax:

(11)

2971-9607

Rua Dr. César nº 72 - cj. 32 - Edifício FG - Santana - São Paulo/SP

• BUZAID ALGOUZ • Agradece os donativos ofertados ao Recanto dos Idosos Luz Divina, por ocasião dos seus 64 anos de Matrimônio. Grato.

R. Silva Airosa, 120 Vila Leopoldina - São Paulo/SP

www.guardatudo.com.br

Tel./Fax.: 11 3832-0183

www.telascupece.com.br

Arames e Pregos Telas - Alambrado / Onduladas / Hexagonais / Plásticas / Peneira - Soldada p/ Concreto / Galvanizada / Rev. PVC - Alambrado Soldado - Ferramentas

(11)

dobrar a participação da energia gerada pela água, vento, sol e biogás para pelo menos 35%. Até este ano, a energia nuclear representava um pouco menos de 25% da energia consumida no país. "Algumas pessoas pergun-

B u n d e s t a g ( P a r l amento alemão) aprovou, ontem, o projeto para o fechamento das usinas nucleares do país até 2022, colocando a maior economia da Europa no ambicioso caminho da energia renovável. Na câmara baixa do Parlamento, 513 deputados votaram a favor e 79 contra o projeto do governo da chanceler Angela Merkel, apresentado após o desastre nuclear ocorrido no Japão. A maioria da oposição votou a favor e oito legisladores se abstiveram. Entre as medidas aprovadas está o fechamento definitivo dos oito reatores atômicos – os sete mais antigos e um com problemas – que foram suspensos de maneira temporária após a catástrofe de Fukushima, assim como o calendário de fechamento das nove usinas restantes até o final de 2022. Até 2020, a Alemanha quer

5622-0120

Av. Cupecê, 4643 - Cep: 04365-001 - Jd. Miriam/SP telascupece@telascupece.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

9 Para nós, monarquistas, parece Natal. Robert Finch, líder da Liga Monarquista do Canadá.

nternacional

NOIVA QUASE EM FUGA

pós cinco anos de namoro e 12 meses desde o anúncio do compromisso, Mônaco finalizava ontem os preparativos do casamento entre o príncipe Albert II e a sul-africana Charlene Wittstock. Mas rumores sobre a suposta tentativa de fuga da noiva para seu país natal têm agitado o principado. O motivo: o boato de que o príncipe tem um terceiro filho. Segundo a revista francesa L'Express, os problemas do casal começaram na semana passada, o que levou Charlene a partir precipitadamente de Mônaco em direção ao aeroporto de Nice, sul da França, para subir em um voo "sem volta" para a África do Sul. A revista afirma que no último momento a ex-campeã de natação foi convencida a retornar para prosseguir com os preparativos do casamento, que será realizado hoje e amanhã. "Li a reportagem publicada pela L'Express, mas não quero acreditar. O que esperamos é ver logo um bebê bonito engatinhando no palácio. Mônaco precisa de um herdeiro", disse um habitante do principado. Albert tem dois filhos reconhecidos: Alexandre Stéphane, nascido em 2003, e Jazmin Rotolo, nascida em 1992. Apesar de os filhos terem sido reconhecidos oficialmente por Albert, não podem sucedê-lo no trono, pois nasceram fora de um casamento católico, como exige a lei do principado. Rumores - O palácio de Mônaco afirmou que "os rumores não tinham por outro objetivo prejudicar gravemente a imagem do soberano e, em consequência, de sua noiva". O casal já demonstrou publicamente que nada parece ter perturbado o casamento, aparecendo nos ensaios do show que o francês Jean-Michel Jarré oferecerá hoje. Ontem, os noivos compareceram à apresentação do grupo californiano The Eagles, que inaugurou oficialmente o programa do matrimônio. A expectativa é que cerca de 200 mil pessoas participem do evento, anunciado mais como uma festa popular que como um casamento real. (Agências)

Para espantar os rumores, os noivos compareceram ontem ao show do grupo The Eagles, que inaugurou oficialmente o programa do matrimônio.

Eric Gaillard/Reuters

Bandeiras monegascas e sul-africanas, acompanhadas de flores, decoram as ruas de Mônaco (à esq.). A festa, com duração de dois dias, terá a participação de celebridades como o chef francês Alain Ducasse, responsável pelo jantar oficial (acima). Blair Gable/Reuters

Canadá: a primeira visita oficial.

O charmoso casal foi recebido com pompa em sua primeira viagem ao exterior. Para agradar ao público, a duquesa usou um vestido do designer canadense Erdem.

Benoit Tessier/Reuters

Novo escândalo atinge a família Grimaldi: rumores de um suposto terceiro filho do príncipe Albert teria levado a ex-nadadora sul-africana Charlene Wittstock a ter dúvidas sobre o casamento.

Chris Jackson/Reuters

ara a realeza britânica, não há motivos para se preocupar. Aproveitando a onda de popularidade, o príncipe William e Kate Middleton chegaram ontem ao Canadá para dar início a sua primeira visita oficial fora do país desde o casamento no dia 29 de abril. Os potenciais futuros rei e rainha da Inglaterra e do Canadá visitaram ontem a capital Ottawa, e devem percorrer as províncias de Québec, Ilha do Príncipe Eduardo, Alberta e os Territórios do Nordeste, antes de partirem em 8 de julho. "Para nós, monarquistas, parece Natal", disse alegremente no Twitter o líder da Liga Monarquista do Canadá, Robert Finch. A previsão é que uma multidão recorde comemore com eles o feriado do Dia do Canadá, hoje, na Colina do Parlamento. (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011 Mário Angelo/AE

ATENAS É AQUI A GCM procurava produtos pirateados. Lojistas de um shopping popular se revoltaram e houve confronto. Na 25 de Março e região, bombas de feito moral e gás pimenta. Até parecia uma rua de Atenas.

idades

Mario Ângelo/AE

Região da Rua 25 de março virou palco de guerra entre lojistas de um shopping popular e guardas civis metropolitanos. Comerciantes fizeram manifestação e acusaram a GCM de abuso em ação antipirataria.

Rua 25 de Março tem seu dia de Atenas Confronto de lojistas com GCMs que buscavam produtos pirateados transformou a região em praça de guerra. No Twitter, muitos paulistanos se viram na Grécia.

revolta de comerciantes contra a repressão da Guarda Metropolitana à pirataria deu ontem de manhã à 25 de Março ares de rua de Atenas". A frase do jornalista Tutty Vasques no Twitter resumiu as cenas de guerra urbana que tomaram conta do maior centro de comércio popular (muitas vezes ilegal) do País. Resumindo: cerca de 400 lojistas do shopping popular Mundo Oriental entraram em confronto com guardas civis metropolitanos. Houve pancadaria, gás pimenta nos olhos de lojistas e de curiosos, bombas e barricadas de fogo, tudo ao estilo das manifestações registradas nos últimos dias, em Atenas, por gregos inconformados com a política de austeridade fiscal imposta pelo governo, em troca de um pacote internacional de resgate financeiro. Claro, os choques de ontem na rua 25 de Março e região foram por bem menos. A confusão começou depois de uma ação da GCM, cujo alvo era a apreensão de produtos pirateados, falsificados ou fruto de descaminho (falta de pagamento de imposto). Conflito – Como a 25 de Março chega a receber até um milhão de pessoas por dia em busca de produtos baratos e ofertas de ocasião, o conflito não poderia passar despercebido. Ao contrário, ganhou as redes sociais, especialmente o Twitter. Nem o draconiamo limite dos 140 toques foi capaz de impedir que paulistanos dessem vazão à sua indignação e, em alguns casos, a um certo bom humor. Mayra L. foi na mesma linha de Tutty Vasques e se transportou a Atenas: "Rumo à 25 de Março fiquei sabendo da

Mario Angelo/AE

Mario Ângelo/AE

STJ nega regime semiaberto a Suzane

Confusão começou com ação contra produtos pirateados em shopping Nelson Antoine/AE

GCM colocou a sua tropa de choque na rua para reprimir o protesto

confusão, da polícia com bombas de efeito moral e cidadãos queimando pneus na rua. Até parecia a Grécia", tuitou ela. Osmar M. preferiu regionalizar o conflito e foi além: "Vão à rua 25 de Março e vejam policiais sem fazer nada, sendo que a Cracolândia precisa muito mais deles". Já a revolta dos lojistas diferia da de Osmar. Segundo eles, às 9h, os GCMs ocuparam a entrada do shopping, onde funcionam 450 boxes. "Chamei alguns comerciantes para dizer que as lojas poderiam abrir, mas que seriam fiscalizadas", disse o inspetor Marcos Ferreira, da GCM. Revoltados, os lojistas

Durante o protesto, lojistas colocam fogo em madeira e papel na rua Mário Ângelo/AE

promoveram uma manifestação que percorreu a 25 de Março, chegando à esquina da avenida Senador Queirós, onde atearam fogo em pilhas de madeira. A circulação de veículos foi interrompida. Alguns motoristas tentaram furar o bloqueio, irritando alguns manifestantes. Outros, para fugir da confusão, trafegaram na contramão. Na tentativa de acabar com o protesto e liberar a via, agentes da GCM lançaram bombas de efeito moral na direção dos comerciantes. Houve correria. Com medo de quebra-quebra, parte do comércio de rua fechou suas portas, retomando o trabalho por volta das 13h. "Todos têm de trabalhar para

Hélio Torchi/AE

FOGO E TRÂNSITO RUIM – Um carro em chamas na Passagem Tom Jobim, que liga as avenidas Prestes Maia e Tiradentes, no Centro, causou problemas na circulação de veículos no corredor viário norte-sul. A ação dos bombeiros foi rápida, mas, mesmo assim, o trânsito ficou complicado na região.

Superior Tribunal de Justiça (STJ) negou habeas-corpus a Suzane von Richthofen. A decisão do ministro Og Fernandes foi divulgada ontem e faz com que Suzane continue em regime fechado. Ela cumpre pena de 39 anos de reclusão pelo homicídio triplamente qualificado de seus pais. A progressão para o regime semiaberto pedida por Suzane foi negada pelo juízo de primeira instância. O recurso ao Tribunal de Justiça de São Paulo (TJ-SP) também foi negado, sob o argumento de que o exame criminológico mostrou imaturidade, egocentrism o, i m p u l s i v i d a d e, agressividade e a ausência de remorso por parte de Suzane. (AE)

Ação incluiu utilização de bombas de gás lacrimogênio

pagar as contas. Tenho quatro lojas", disse Fayad Awada, de 33 anos. "Estou nessa vida há mais de dois meses: abre e fecha", desabafou. Após o confronto, os manifestantes retornaram ao Shopping Oriental, na tentativa de reabrir o estabelecimento. Indignados, os manifestantes chamaram a Polícia Militar e disseram que foram alvo de um abuso de autoridade, supostamente cometido pelos agentes da GCM. "Eles não têm mandado judicial para fechar o shopping e muito menos para vasculhar as lojas. Por isso chamamos a PM, que impediu a ação. Somos contrários à pirataria, mas

todos devem obedecer à lei", disse o advogado que representa os lojistas do Mundo Oriental, Nasser Rajab. Há 20 dias, a GCM deu início a uma operação contra a venda de produto ilegal nos shoppings populares da região. Até o momento, três deles foram interditados de modo parcial ou integral, entre eles o Shopping 25 de Março. Mudança – Em paralelo, a Prefeitura negocia com os proprietários dos shoppings a mudança do atual perfil de algumas lojas no interior desses centros de compras. Aos donos foi sugerido que assinassem um documento pelo qual se comprometeriam a

impedir a entrada de produtos contrabandeados, pirateados ou fruto de descaminho. Um dos interessados é o próprio Mundo Oriental, segundo o advogado Rajab. "A lei permite à Prefeitura suspender o funcionamento do estabelecimento", justificou o secretário de Segurança Urbana, Edsom Ortega. "Há uma reação de quem estava ganhando muito dinheiro com o crime e está deixando de ganhar", argumentou. Irônico, André K. tuitou, encerrando a discussão, por enquanto: "E ainda tiveram a coragem de dizer que o movimento (na 25 de Março) estava fraco". (Da Redação e I.V.)

Werther Santana/AE

DESABAMENTO – Um jovem de 16 anos morreu soterrado ontem no desabamento de uma laje no Cambuci, região central de São Paulo. A laje de uma casa desabou na altura do número 399 da Avenida Lins de Vasconcelos. Dois bombeiros tiveram ferimentos leves ao tentar resgatar o jovem soterrado.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

11 Em média sobram 6 ou 8 vagas. Mas no inverno os quartos ficam completos. Marlete Chaves dos Santos, coordenadora do Centro de Acolhimento Nova Vida

idades

HUMILHAÇÃO!

N Arquivo/AE-05/02/2005

Luludi/LUZ

Rubens Chaves/Folhapress-04/08/2007

os últimos meses, a ONG Educafro tem frequentado o noticiário com ruidosa assiduidade. Sua mais recente ação, na semana passada, foi a de mobilizar o Ministério Público no sentido de obter mais espaço para modelos negros nas passarelas da São Paulo Fashion Week. Como a entidade foi fundada em 1993 com o propósito básico de promover o acesso de jovens afro-descendentes às universidades, aliás, é fervorosa defensora das cotas, a intensa movimentação de agora sugere uma mudança de postura. O franciscano frei David dos Santos (foto abaixo) confirma. "É a angústia de ver a comunidade negra humilhada", diz ele.

CUBA SI À esq., o Rio Parnaíba, que banha Teresina, e o escudo do River, descendente do River Plate (escudo à dir.), da capital portenha, Buenos Aires, às margens Prata (acima).

MANO A MANO...

...HEMOS QUEDADO

cidade de Teresina tem duas afinidades com Buenos Aires. À semelhança da capital argentina, embalada pelo Rio da Prata, também é banhada por um grande rio – o Parnaíba, que corre por 1.450 km para desembocar no Atlântico – e também tem um time chamado River. Os dois clubes, por sua vez, mostram três pontos comuns: as cores vermelha, preta e branca; a supremacia em títulos nos respectivos terreiros – o argentino 34 vezes campeão nacional (lá não há torneio regional) e o brasileiro, 27, no âmbito estadual; ambos são times de ricos. Nesta semana uniu-os o infortúnio, isto é, o constrangimento do descenso. El River, como todos sabem, foi para a segunda divisão no domingo passado, com sua torcida protagonizando batalhas campais nas calles de Buenos Aires; o piauiense pode ser localizado na quarta, sem vislumbrar qualquer retorno ao grupo principal, onde esteve nos anos 80.

River Plate bonaerense, nascido em 1901, é pai do teresinense, que foi criado em 1948. No dia 12 de março, detalha o professor José Neto, 61 anos, biógrafo do clube. Os fundadores – uma turma de estudantes e comerciários – sequer discutiram o nome, pois ele veio pronto. "Um conterrâneo trouxe de São Paulo um jogo de uniformes do River Plate", conta o professor, ressaltando que esse mensageiro, fiscal de rendas, poderia dar a última palavra sem ser contestado uma vez que bancou a compra. Mas, na verdade, esse mecenas fora influenciado pelo prestígio dos argentinos – uma das épocas de ouro, talvez a maior, do River Plate, reluziu na década de 40. No entanto, os teresinenses, ao oficializar o nome do clube, optaram por uma cópia não tão exata. Suprimiram a palavra plate. Mas é possível que tenham pensado em poupar o Parnaíba de alguma crise de ciúme.

engenheiro agronômo Marcos Jank, presidente da União da Indústria de Cana-de-Açúcar (Unica), tem dito que a entidade já manteve contacto com os cubanos para trocar ideias a respeito de negócios relativos ao açúcar, nos qual a ilha tem sua forte tradição. Eis algo inimaginável, até alguns anos atrás, para os marxistas-leninistas: o santuário do socialismo sentado na mesma mesa com os representantes de usineiros e os capitalistas sucro-alcooleiros.

TRANSPARÊNCIA TOTAL

prestigiosa Associação Americana de Economia, que congrega os profissionais do setor, quer fixar a transparência absoluta dos economistas nas suas manifestações públicas, particularmente nos artigos apresentados na mídia impressa. A proposta é que, ao assinarem seus textos, defendendo esta ou aquela ideia, informem as instituições ou empresas com as quais têm vínculos para que os leitores estejam conscientes daquilo que estão lendo. Ou que não sejam seduzidos camufladamente por interesses particulares. A iniciativa é interessante. Poderia ganhar o mundo e estender-se à outras profissões.

Em SP, abrigos cheios. Sul pode ter neve. Desde o início da semana, cidade vive em estado de atenção, por causa do frio. Prefeitura promete ampliar vagas em abrigos emergenciais, caso seja necessário. Fotos de Zanone Fraissat/Folhapress - 29/06/2011

Mariana Missiaggia

xatamente às 18h da última segunda-feira, a Defesa Civil decretou estado de atenção na cidade. Mas desta vez não se tratava de poluição e muito menos de baixa umidade do ar. O motivo era o frio. Embora já tivesse acontecido no ano passado, a decisão ainda tem sabor de novidade. Aliás, já se passaram 10 dias desde o início da estação e a onda de frio permanece, provocando a lotação dos 46 albergues da Capital. São dez mil vagas para uma demanda de 14 mil moradores de rua. No Sul do País, uma nova massa de ar polar deve provocar neve. O estado de atenção é disparado a partir das previsões meteorológicas do Centro de Gerenciamento de Emergências, quando a temperatura cai abaixo de 13° C. Se baixar para menos de 10° C, entra-se no estado de alerta. Então, a Defesa Civil aciona a Central de Atendimento Permanente de Emergência, Guarda Civil Metropolitana e os respectivos Coordenadores Distritais. Todos vão à rua para recolher sem-teto ou qualquer pessoa em situação de risco aos abrigos. Trata-se do Plano de Contingência para Baixas Temperaturas. Dos 46 albergues da cidade, 33 são destinados para a população em geral e 13 estão reservados às mulheres, crianças e idosos. A propósito, o Censo da População de Rua 2009-2010 revela que, da totalidade de 14 mil moradores de rua, os homens predominam em 80%. Naturalmente, nesses dias frios os moradores de rua, ao contrário de outras ocasiões, não resistem em ir para os abrigos. Marlete Chaves dos Santos, coordenadora do Centro de Acolhimento Nova Vida, na

Praça da República, confirma essa adesão. Eles estão em busca de um banho quente, alimentação e aconchego. Em erge ncia is – "Normalmente, em média, sobram seis ou oito vagas. Mas no inverno os quartos ficam completos", conta Marlete. Segundo a Secretaria Municipal de Assistência Social, quando está esgotada a capacidade de leitos assistenciais são abertos alojamentos emergenciais, tantos quantos forem necessários. O Centro Nova Vida dispõe de 200 leitos e, no momento, todos estão ocupados, respectivamente, por 40 mulheres e 160 homens. As camas estão distribuídas em 45 quartos com banheiros, toalhas, lençóis e cobertores. Além disso, os usuários podem usar a lavanderia e a passaderia, além da biblioteca, sala de TV e refeitório, onde recebem o jantar e o café da manhã. "Eles ficam aqui das 16h às 8h, conforme o regulamento dos albergues. A maioria é de moradores fixos que ficam conosco pelo menos seis meses. Em geral, eles trabalham ou exercem alguma atividade durante o dia, até conseguirem se manter sozinhos", explicou. Este ano foram inaugurados dois novos Centros de Acolhida, o Emergencial Alcântara Machado, no Brás, e o Centro de Acolhida para Adultos Castro Lopes, em Ermelino Matarazzo que, juntos, somam 215 vagas. Ao chegar aos Centros de Acolhida para pernoite, os moradores em situação de rua são recebidos por assistentes sociais que os cadastram e oferecem a eles outros serviços, como obtenção de documentos, inclusão nos programas de transferência de renda, capacitação profissional e, quando necessário, encaminhamento para atendimento no sistema de saúde.

Amanhã, frio intenso no RS e em SC

Moradores de rua fazem fogueira no Largo do Paissandu. Nessa época do ano albergues ficam lotados.

Censo da População de Rua mostra que, hoje, a Capital possui 14 mil moradores de rua, 80% deles homens

chegada de uma nova frente fria, seguida de uma massa de ar polar mais intensa do que a última registrada na região Sul do País, deve ocasionar neve nas serras gaúcha e catarinense na tarde e noite de amanhã e madrugada de domingo. "As temperaturas devem ficar ainda mais baixas do que as registradas nos últimos dias'', disse o meteorologista Gil Russo, do Instituto Nacional de Meteorologia, em Porto Alegre. A mínima deste inverno, no Sul, foi registrada terçafeira, em Guarapuava: 6,1ºC negativos. Depois das temperaturas negativas dos últimos dias, ontem a chuva tomou conta de todas as regiões do Paraná. De acordo com o Instituto Tecnológico Simepar, as precipitações mais fortes foram observadas nas regiões sudoeste e oeste do Estado. As temperaturas voltaram a subir, com a mínima de 8,3°C registrada em Palmas, no sul do Paraná. Em Curitiba, a menor temperatura ocorreu pela manhã, com 12,6°C, de acordo com o Simepar. O instituto meteorológico prevê que o tempo vai permanecer instável ainda hoje na região. Também choveu forte em Santa Catarina e norte, nordeste e oeste do Rio Grande do Sul. (Agências)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

12 -.LOGO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

Pedalem, crianças! Para combater a obesidade infantil, a De Cafe Racer, da Holanda, criou esse ônibus. Nele, as crianças só chegam à escola pedalando. E queimando calorias. http://www.decaferacer.nl/BSO_fiets.html

Logo Logo www.dcomercio.com.br

F UTEBOL S OLIDARIEDADE

Ophira, o 'Paul' das mulheres

Hello Kitty por uma boa causa Uma edição limitada de estatuetas da personagem Hello Kitty, criada no Japão, cada uma com 19.636 cristais Swarovski, será vendida mundialmente pela Sanrio para gerar recursos para os trabalhos de apoio às vítimas do terremoto no Japão. A estatueta, de 20 centímetros de altura, será vendida a US$ 14 mil. Apenas 88 exemplares do objeto serão produzidas.

Yuriko Nakao/Reuters

H ISTÓRIA

"Previu" a vitória da Alemanha no jogo de ontem contra a Nigéria ao escolher como alimento o peixe que estava em um tubo sob a bandeira alemã. Placar do jogo: Alemanha 1 x 0 Nigéria. Na partida anterior da seleção alemã, Ophira também teve sucesso nas previsões: em 26 de junho, no jogo de estreia do Mundial Feminino, a Alemanha bateu o Canadá por 2 a 1. Mas o polvo já tem um concorrente literalmente de peso: o elefante Nelly, que ainda está em treinamento.

Reuters

Marian Striltsiv/Reuters

Tobias Schwarz/Reuters

polvo vidente Paul, famoso na Copa de 2010 na África do Sul por acertar os resultados das partidas da Alemanha, fez escola. Por isso mesmo, a Alemanha vasculhou até encontrar Ophira, substituto de Paul, já falecido, para o Mundial de Futebol Feminino que começou no dia 26 e termina em 17 de julho no país. Ophira, de apenas seis meses, vive em um aquário de Berlin e já provou talento para o cargo de polvo profeta.

Ina Fass

bender/

Reuters

Crianças brincam sob uma bandeira da Ucrânia de 40 metros de comprimento e 35 de altura na cidade de Lviv. A bandeira é uma homenagem às vítimas da invasão nazista à União Soviética, que ocorreu em junho de 1941 e foi um dos períodos mais duros da história da Ucrânia.

A MAZÔNIA

268 quilômetros menos verde de 44% em comparação com o último mês de abril, quando a Amazônia perdeu 478 quilômetros quadrados de área verde. A maior taxa de desmatamento em maio foi registrada no Mato Grosso, com o desaparecimento 93,7 quilômetros quadrados de floresta, segundo o Inpe, que esclareceu que densas camadas de nuvem na região impediram a visualização de 32% da Amazônia. (EFE)

A Amazônia perdeu no último mês de maio uma área de 268 quilômetros quadrados de floresta, segundo dados divulgados ontem pelo Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe). O número representa um aumento de 144% em relação ao mesmo período do ano passado, quando foram desmatados 109,58 quilômetros quadrados de floresta. Por outro lado, o dado aponta uma redução

MAR ABERTO - O governo chinês inaugurou ontem a maior ponte sobre o mar do mundo. Com 36,4 quilômetros de extensão, a ponte foi construída em quatro anos e reduz o tempo de viagem entre as cidades de Jiaxing e Ningbo de 40 minutos para 20 minutos.

Torcedora da França, bem caracterizada, gritava palavras de apoio às jogadoras na partida de ontem contra o Canadá. O esforço foi recompensado: a França venceu o Canadá por 4 a zero.

H UMOR

Organogramas criativos O designer Manu Cornet criou organogramas das mais populares organizações do mundo. Os desenhos, é claro, são uma interpretação bem humorada da identidade dessas empresas. Além dos desenhos desta página, você encontra os organogramas da Apple, Facebook e Oracle no site do artista. http://bit.ly/jNVLHj

L ITERATURA

B IODIVERSIDADE John Gomes/Louisville Zoo/Reuters

C OPA 2014

O mais querido americano de Cuba Fotos: Adalberto Roque/AFP

Qannik, mais protegido Qannik, um urso polar de 5 meses, órfão, encontrado no Alasca em abril, pode ser o símbolo de uma vitória dos ambientalistas. Ontem, um juiz federal dos EUA reconheceu o status da espécie como ameaçada de extinção pelo aquecimento global, negando o pedido de organizações de caça e do Estado do Alasca.

oucos são os norte-americanos que podem se gabar de ter vivido uma história de amor correspondido com Cuba. E desses, certamente, o mais querido deles, e que deixou mais saudades foi o escritor Ernest Hemingway, prêmio Nobel de Literatura de 1954. Por isso, os cubanos se preparam para prestar homenagem ao estrangeiro que viveu na cidade antiga de Havana por anos pelos 50 anos de sua morte. Hemingway morreu longe da ilha em 2 de julho de 1961. O ritual de homenagem, sugerido para moradores da ilha e turistas, inclui um daiquiri em Floridita ou um mojito na Bodeguita del Medio, os bares preferidos do escritor, uma tarde na Finca Vigía, a residência do escritor, e uma visita ao Hotel Ambos Mundos, onde Hemingway passou os

primeiros meses de sua permanência de 21 anos em Cuba, entre 1939 e 1960. No centro do pequeno quarto está a máquina de escrever e uma folha em branco. Sobre a mesa, os óculos do escritor. Em cima da cama, os livros e revistas da época [detalhe abaixo]. Escultura de Ernest Hemingway no bar Floridita

Bodeguita del Medio, frequentado por Hemingway

Fifa só definirá sedes em outubro A Fifa adiou de julho para outubro a reunião que vai decidir a cidade que receberá a partida de abertura da Copa do Mundo de 2014 no Brasil, informou ontem a entidade responsável pelo futebol mundial. O adiamento da escolha das sedes acontece pouco depois de o Brasil sofrer novas críticas do secretário-geral da Fifa, Jêróme Valcke, sobre o ritmo dos preparativos dos estádios e da infraestrutura do país para o Mundial. A Fifa cancelou o encontro do comitê organizador do Mundial marcado para o Rio de Janeiro antes do sorteio das eliminatórias do Mundial, em 30 de julho, alegando que os procedimentos do sorteio já foram definidos em maio. L OTERIAS

C IÊNCIA Concurso 648 da LOTOFÁCIL

Torpedos para parar de fumar A TÉ LOGO

Acesse www.dcomercio.com.br para ler a íntegra das notícias abaixo:

Em pesquisa, brasileiros reprovam abertura da Copa no Itaquerão

Com apoio de Kaká, Ganso diz estar pronto para vestir a camisa 10

britânicos responsáveis pelo estudo afirmam que, com os índices de tabagismo subindo, a previsão é de que o fumo mate 8 milhões de pessoas por ano até 2030. Eles sugerem as mensagens de texto contra o tabagismo se tornem medida de saúde pública.

Estudo publicado na conceituada revista científica internacional The Lancet sugere que fumantes têm duas vezes mais chances de abandonar o vício quando recebem mensagens de texto incentivandoos a apegar-se à meta de ficarem livres do cigarro. Especialistas

UFRJ acaba com vestibular e adota Enem como processo seletivo

Concurso 2632 da QUINA 16

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

13 TÔ FORA BM&FBovespa ameaça deixar cidade por causa do ISS de 5%

conomia

EUA Secretário do Tesouro Timothy Geithner poderá deixar o cargo

Ex-ministros da Justiça na batalha das baguetes Nacho Doce/Reuters

A proposta de fusão entre o Pão de Açúcar e o Carrefour virou assunto de criminalistas. O grupo francês Casino contratou José Carlos Dias e Abilio Diniz contraatacou com Márcio Thomaz Bastos.

Ao defender o negócio, Abilio Diniz tuitou que está sendo alvo de críticas injustas, uma vez que, a seu ver, a fusão dos gigantes seria benéfica ao Brasil e aos brasileiros.

ma batalha entre dois renomados criminalistas e exministros da Justiça, formados na faculdade de Direito do Largo de São Francisco, na Capital, está para ocorrer, depois que o empresário Abilio Diniz anunciou a proposta de fusão entre os grandes do varejo Pão de Açúcar e Carrefour. O sócio francês do Pão de Açúcar, Casino, criticou duramente a proposta e partiu para o ataque: contratou o advogado José Carlos Dias para defender sua tese de que Diniz ignora com a operação as leis e os contratos. Além disso, o Casino aumentou nos últimos dias sua participação acionária de 37% para 43,1% no Grupo Pão de Açúcar. Dias foi ministro da Justiça na gestão Fernando Alaor Filho/AE

José Carlos Dias: "golpe corporativo".

Henrique Cardoso. Diniz, presidente do Conselho de Administração do Grupo Pão de Açúcar, não perdeu tempo e ontem sua equipe confirmou a contratação também de um peso-pesado dos tribunais, o jurista Márcio Thomaz Bastos, com o objetivo de defender seus interesses contra o sócio francês Casino. Thomaz Bastos foi ministro da Justiça no primeiro mandato do presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Casino e Pão de Açúcar têm cada um 50% da holding Wilkes, que controla da rede brasileira. Os primeiros sinais da batalha mostram que será um embate duro. Quem disparou primeiro foi a defesa da companhia francesa, que qualificou ainda na quarta-feira a fusão de Pão de Açúcar e Carrefour como um "golpe de Estado corporativo". Uma operação que, se de fato ocorrer, teria como resultado um gigante do comércio no varejo no Brasil. Isso promovido, segundo Dias, graças à participação do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) na operação. O ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC), Fernando Pimentel, procurou ontem defender novamente a operação como "estratégica". Ele disse que estão querendo fazer um "tsunami em copo d'água" em torno da eventual fusão do Carrefour com o Pão Açúcar. "Não exis-

te nenhuma operação realizada ainda. A fusão está sendo enquadrada pelo BNDES, o que significa que o banco aceitou examiná-la", disse Pimentel durante almoço com empresários promovido pela Câmara Portuguesa de Comércio no Brasil. O grupo Casino afirma que as negociações entre a família Diniz e a concorrente Carrefour enfraquecem o pacto de acionistas assinado em 2005 que, segundo sua interpretação, conduzirá em 2012 à tomada de controle do gigante brasileiro. Twitter – Por meio do Twitter, Abilio Diniz procurou rebater as críticas ontem e adotou para isso um tom nacionalista: "Estou sendo muito criticado, mas acredito que a fusão do Pão de Açúcar com o Carrefour será boa para o País e para os brasileiros", afirmou ele. Os analistas entendem que o grupo francês tem argumentos contratuais para expor na Câmara de Arbitragem que deverá julgar o caso, segundo as primeiras informações. Mas a situação, aos olhos dos acionistas, é bem diferente, já que a fusão parece ser um negócio atraente. O principal argumento dos que estão dispostos a apoiar o projeto de Diniz é a receptividade do mercado à operação, que elevou as ações em 9,8% nos últimos dias, prevendo ganhos futuros da enorme companhia.

Contra-ataque do Casino

compra de ações preferenciais que o Casino realizou no mercado, aumentando sua participação de 37% para 43%, em uma operação de 550 milhões de euros, pode ter sido um contraataque à estratégia do empresário Abilio Diniz para impedir seu sócio francês de barrar, na Comissão de Valores Mobiliários (CVM), a operação de junção com o Carrefour. Uma fonte ligada ao Casino afirma que o aumento de participação foi para mostrar que a empresa vai brigar até o fim. Citada pelo jornal britânico Financial Times, a analista Júlia Monteiro, da corretora Ativa

do Rio de Janeiro, diz que "o Casino está fortalecendo sua posição, com a perspectiva de possivelmente rejeitar o negócio." O jornal mencionou também que outros analistas acreditam que a aquisição no mercado mostra que o Casino está preparado para aceitar a fusão – mas não sem antes obter aumento de poder de barganha. Mas outras fontes veem uma disputa diferente. Não há posição clara sobre como a CVM deve se posicionar sobre o assunto e será preciso acompanhar o desenrolar da operação. Mas todos tendem a considerar argumentos que se sobreporiam ao confli-

to de interesse – posição que beneficiaria o Casino. A operação apresentada estabelece que as ações preferenciais de emissão da Companhia Brasileira de Distribuição (CBD), empresa que controla o Pão de Açúcar, sejam trocadas por ações ordinárias à razão de 0,95. Já para as ações de Diniz e Casino, a relação seria de 1 para 1. Com essa pequena vantagem de 0,05 pelo grupo de Diniz, tanto o próprio empresário quanto o Casino poderiam ser impedidos de votar sobre a operação por estarem em conflito de interesse, o que jogaria a decisão para o mercado. (AE)

Além disso, a fusão do Pão de Açúcar com o Carrefour traz uma economia com corte de custos de R$ 1,6 bilhão por ano, segundo estudo elaborado pela Fundação Getúlio Vargas (FGV) que acompanha a proposta. Os ganhos seriam decorrentes de sinergia, aumento de eficiência e de melhoras na logística, aponta o estudo. mNa quarta-feira novos movimentos do Casino mostram que o grupo está transformando a batalha com Diniz em uma guerra. O grupo alterou participações na região da América do Sul. A maior rede de varejo da Colômbia, Almacenes Exito, que é 54% controlada pelo grupo, assumiu o controle majoritário de duas redes de supermercado uruguaias por US$ 746 milhões. (Agências) Alan Marques/ Folha Imagem

Márcio Thomaz Bastos: cliente usa o Twitter.

BNDES vê efeitos positivos

proposta de fusão entre o Pão de Açúcar e o Carrefour continua gerando repercussões no Brasil. O vice-presidente do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) afirmou que o negócio pode levar à geração de valor para produtos brasileiros no mercado internacional. Ele acrescentou que a geração de valor é uma das razões que motivaram a decisão do BNDES de entrar na operação, por meio da BNDES Participações (BNDESPar), braço de investimentos do banco. Outro ponto destacado por Ferraz foi o reflexo benéfico que a

operação teria no desempenho do banco. "Metade do lucro do BNDES é derivada do BNDESPar. Nós vimos aqui uma bela oportunidade de geração de valor, de emprego, que é a nossa missão", disse. M e r c ad o – A Companhia Brasileira de Distribução (CBD), dona do Pão de Açúcar, teve sua recomendação elevada de "neutra" para "compra" pelo Bank of America Merrill Lynch, que disse haver uma "probabilidade crescente" de que a empresa tenha sucesso na fusão com o Carrefour. O preço-alvo por ação do Pão de Açúcar em 12 meses foi elevado de R$ 73 para R$ 92.

No entendimento da instituição, a proposta de fusão feita pelo Banco BTG Pactual tem 70% de chance de sucesso, uma vez que tem o suporte do BNDES e da legislação local. A operação também gera ceticismo no mercado. De acordo com o jornal francês Les Echos, os analistas da unidade sul-americana do Royal Bank of Scotland (RBS) disseram não acreditar que a fusão seja concretizada em razão da oposição do grupo Casino à operação. Outro fator citado foi a posição que o novo grupo assumiria no mercado – que contrariaria as leis concorrenciais do País. (Agências)

Todos os investimentos perderam da inflação no semestre

nvestidores com perfil conservador tiveram ganho significativamente maior do que os com perfil arrojado no primeiro semestre deste ano. De janeiro até ontem (último dia de junho), a Bolsa de Valores, Mercadorias e de Futuros (BM&FBovespa) teve perda de 9,96%. Já os fundos de renda fixa acumularam alta de 4,61%. Embora o desempenho da mo-

dalidade tenha sido bom, não foi o suficiente para bater a inflação medida pelo IGP-M, que subiu 8,65% no período. Outro dado que chama atenção é o desempenho dos fundos DI que, no semestre, ganharam 4,36%. A caderneta de poupança registrou alta de 4,27%. O dólar, que também é considerado investimento de risco, perdeu 6,19%.

"E, durante o mês de junho, prosseguiram as incertezas sobre o equacionamento da dívida e possibilidade de calote da Grécia. Desse modo, as bolsas continuaram a recuar fortemente ao longo do mês", comentou Fábio Colombo, administrador de investimentos que atua no setor financeiro há mais de 20 anos. Com este e outros movimen-

tos macroeconômicos nacionais (como as dúvidas do mercado sobre o rumo da inflação), em junho, o cenário ficou bem parecido ao observado no ano. Levando em conta apenas o desempenho do mês, a Bovespa perdeu 3,43% e assumiu a lanterna da listagem. O penúltimo lugar do ranking ficou com o dólar, que encerrou o mês com perda de 1,14%.

Somente essas duas opções de investimento (bolsa e dólar) perderam para o IGP-M em junho (-0,18%). Ouro (2,16%), fundos DI (0,77%), CDB (0,74%), fundos de renda fixa (0,68%) e a caderneta de poupança (0,61%) tiveram melhor performance do que a inflação. Para o próximo mês, com a perspectiva de recuo na inflação, os fundos DI tendem a ficar

mais atrativos. Especialistas alertam que é preciso atenção à taxa de administração cobrada pelas instituições que cuidam dessas aplicações ou a rentabilidade fica prejudicada. Com a bolsa em queda, no entanto, começa a se configurar um bom momento para a compra de ações. Colombo recomenda a compra gradativa de papéis. (AE)

14 -.ECONOMIA

DIÁRIO DO COMÉRCIO

COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

15 Desde 2005, a inflação está dentro da banda de tolerância. Márcio Holland, do Ministério da Fazenda

conomia

O mercado da troca sem moeda Empresas de permuta modernizaram o tradicional escambo e planejam obter mais adesões e crescer 15% neste ano Patricia Cruz/ LUZ

Fátima Lourenço

mento das empresas é semelhante. A moeda real não entra na transação mas é a base de mercado de per- cálculo para converter os vamutas, bastante fa- lores negociados – cada R$ 1 miliar aos empre- equivale a um crédito (ou désários norte-ame- bito) na "conta-corrente" do ricanos e europeus, ganha es- associado. Na Tradaq, o valor paço no ambiente corporativo se transforma em Unidade de brasileiro. Executivos pionei- Intercâmbio Comercial (Uniros no ramo, à frente de marcas co); na Permute, em Unidade como Tradaq, Permute e Prore- de Permuta (UP) e na Prorede, de, estão otimistas com as em Crédito (C$). A transação é multilateral, perspectivas do negócio. No ano passado, as transações efe- diferente do tradicional estuadas pelos seus sistemas so- cambo, em que a troca pressupõe entrega de produto pelas maram R$ 54 milhões. Neste ano, eles esperam duas partes envolvidas. Nas crescimento no volume de per- permutas corporativas, cada mutas e nas adesões ao siste- associado tem uma "conta-corrente", com créma. Atualmenditos (registrate, 1,3 mil emA moeda real é a dos quando ele presas são assobase de cálculo vende) e débiciadas à Tradaq, para converter os tos (resultantes a maior do setor; valores das compras) 1,050 mil à Pernegociados – cada compensados a mute e 150 à Procada operação. rede. Há quem R$ 1 equivale a um Fora do Braparticipe dos crédito. sil há muitas três sistemas. O empresas nesinteresse é otimizar vendas diretas ao preço se ramo. A Argentina chegou de mercado e fazer compras a ter cerca de 500. "Conheço sem mexer no dinheiro do cai- pelo menos 15 delas em Buexa. Os negócios entre vende- nos Aires", conta o diretor codor e comprador são fechados mercial da Tradaq, Marco Del por meio de contratos e emis- Giudice. A Tradaq, de origem mexisão de notas fiscais. Os gestores das redes cobram taxas (de cana (comprada pelo grupo associação ou anuidade) e per- norte-americano Intagio depois que chegou ao Brasil) é centuais sobre as transações. Filiação – No Brasil, a em- atualmente a única subsidiária presa que adere a uma rede do da corporação a trabalhar com gênero negocia produtos e ser- permutas. A empresa tem sede viços diversificados como hos- em São Paulo e entre os seus 1,3 pedagem em hotéis e resorts, mil associados, 60% são mépassagens aéreas, espaços na dias empresas, 30%, pequenas mídia (rádio, tv, jornal e revis- e 10%, grandes corporações. Giudice explica que a Tratas), serviços gráficos e de bufês, móveis, utensílios de deco- daq não trabalha com grandes volumes. O valor das transaração, bebidas e brindes. A dinâmica de funciona- ções varia de R$ 500 a R$ 500

Sergio Ambrosino reformou sua loja e fez a festa de apresentação pelo sistema de trocas

mil e o tíquete médio é de R$ 5 mil. No universo do atacado, compara, o tíquete médio oscila entre R$ 50 mil e R$ 100 mil". Ele projeta crescimento mínimo de 15% para o montante de transações em 2011. O "pulo do gato" nesse tipo de negócio, afirma, é a formação da carteira de associados. Para a fluminense Prorede interessam especialmente associados de porte médio, com faturamento entre R$ 50 milhões e R$ 1 bilhão, explica o sócio-fundador e diretor executivo Marcio Lerner. "A partir disso também é possível a permuta, mas começa a haver dificuldade com o processo decisório" (mais lento em grandes corporações), justifica. Em 2010, a empresa inter-

Vantagem é não mexer no caixa

o paulistano Spazio A, comércio de móveis com 48 anos de mercado, as permutas corporativas facilitaram a reforma do show room da Av. Gabriel Monteiro da Silva. De acordo com o executivo responsável pelos produtos de estilo clássico da marca, Sergio Ambrosino, a opção pelo sistema de permuta resultou em economia de 50%

mediou R$ 11 milhões em permutas. Lerner estima crescer em torno de 15% neste ano. Para se participar da rede, recomenda o executivo, é preciso estudar a viabilidade de escoamento do estoque, o custo da nota fiscal, a comissão, o valor da anuidade e observar

sobre o valor que custaria o total da obra – e sem que esses recursos precisassem sair imediatamente do caixa. Os itens negociados incluíram piso, fachada de vidro, carpete, tintas, luminoso e até o coquetel de inauguração, com flores e serviço de manobrista. "A grande vantagem foi não desembolsar dinheiro" comenta Ambrosino.

se os produtos e serviços dos outros associados interessam. A Permute, com associados de pequeno e médio portes, está redimensionando a estrutura para contemplar o aumento da demanda, impulsionada por 100 novos afiliados em 2010, explica o gerente comer-

cial Daniel Ornellas. Ele estima volume de negócios na casa de R$ 14 milhões neste ano – ante R$ 9 milhões em 2010. A marca também opera uma loja virtual na qual comercializa lotes de produtos que adquire na rede e vai fazer a integração dos dois sistemas.

Economia supera dificuldades Inflação, crédito e outros problemas atrapalham mas não derrubam crescimento, segundo analistas de conjuntura da ACSP.

estado geral da economia brasileira não é excepcionalmente bom, mas também não há nada fora de controle, que possa causar algum desgaste no curto e médio prazo: o consumo deverá desacelerar gradativamente até o final do ano, os juros vão subir mais, a inadimplência cresce mas não oferece perigo, especialmente enquanto o emprego e a massa salarial se mantiverem em alta. A oferta de crédito vai "apertar" um pouco e a inflação, mesmo acima da meta, fechará 2011 sob controle. Em resumo essa é a visão macroeconômica dos líderes empresariais de todos os

setores da nossa economia, mais economistas e professores, que participaram ontem da reunião de conjuntura da Associação Comercial de São Paulo (ACSP). Obviamente o País apresenta problemas que podem causar problemas mais à frente, como os conhecidos "gargalos" (portos, aeroportos, oferta de energia etc) e a desindustrialização, gerada por uma indústria que compete no mundo carregando o "Custo Brasil" e que ainda investe pouco em inovações tecnológicas para obter ganho de produtividade. Sem falar no real valorizado que estimula as importações, mas que ajuda o governo a controlar a inflação. Alumínio – Apesar de ter investido em produtividade, essa ameaça dos importados

Banda larga a R$ 35 em 90 dias

s empresas de telefonia começarão a ofertar, a partir do final de setembro, acesso rápido à internet para os consumidores por R$ 35 mensais, independentemente de o serviço ser de banda larga fixa ou móvel. O compromisso para efetivar o Plano Nacional de Banda Larga (PNBL), promessa da presidente Dilma Rousseff, foi assinado ontem e anunciado pelo ministro das Comunicações, Paulo Bernardo. Bernardo fez questão de frisar que o usuário não estará obrigado a contratar outros serviços, como uma linha de telefone fixo, para ter acesso à banda larga popular. Assinaram o acordo as concessionárias de telefonia fixa Oi, Telefônica, Sercomtel e CTBC. Os serviços, porém, terão um limite para download que variam de acordo com a empresa. No caso da Telefônica, por exemplo, o limite é de 300 Mbps na banda larga fixa e de 150 Mbps na móvel. (AE)

assusta, por exemplo, a indústria de alumínio que no final de 2010 tinha uma projeção de 12% de crescimento para este ano, rebaixada agora para 6%. As importações do setor cresceram 77% no primeiro trimestre e hoje já ocupam 35% do mercado nacional. Até porque, explicou um líder do setor, o preço do alumínio brasileiro inclui gastos em sustentabilidade, enquanto a China não tem nada disso, além de ganhar com os custos de mão de obra mais barata, moeda desvalorizada etc. A indústria têxtil nacional também lembra que vem perdendo espaço para a Ásia, aqui no nosso mercado. De janeiro a maio deste ano (diante de igual período em 2010) as importações subiram 31,54%, enquanto as

exportações apenas 4,2%, aumentando em 46,5% o déficit comercial do setor. Ainda no mercado interno, a ação do real valorizado continua a ajudar o varejo a crescer 9,5% no acumulado dos últimos 12 meses terminados em maio (sobre 12 meses anteriores), ante um avanço de 5,4% da indústria. "Essa diferença, esse vácuo, é suprido pelas importações", salientou um economista. Tanto que em abril passado (em comparação com abril de 2010) o varejo "pulou" 10% e a indústria recuou 1,3%. O representante do setor financeiro acredita que o Banco Central (BC) vai manter a política de elevação de juros e que os bancos já estão "apertando" o crédito. Mesmo assim, o setor de serviços de cartões continua

Meta de inflação em 2013 não muda

Proibida a venda de aparelhos com plugue fora do padrão

secretário de Política Econômica do Ministério da Fazenda, Márcio Holland, disse que a decisão de manter a meta de inflação de 2013 em 4,5%, com tolerância de 2 pontos percentuais para mais ou para menos, anunciada ontem, foi tomada para "dar uma flexibilidade necessária e compatível com o potencial produtivo do País", mas também por causa do "cenário de incertezas do ambiente internacional". "O regime de metas é estratégico para a política monetária e tem se mostrado exitoso. Desde 2005 a inflação está dentro da banda de tolerância", destacou Holland. Segundo ele, porém, ainda persistem riscos de inflação para este ano e para o próximo, sobretudo decorrentes dos preços do petróleo e de commodities alimentícias. "Há menos otimismo com o crescimento global e é possível que haja uma segunda rodada de choques de commodities", afirmou. (AE)

partir de hoje, aparelhos elétricos com tomadas fora do padrão estabelecido pelo Inmetro (Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial) não poderão ser comercializados. Só poderão ser vendidos plugues de dois tipos –com dois ou três pinos – conforme a necessidade de isolamento elétrico do aparelho, e de duas espessuras distintas – 4 ou 4,8 milímetros de diâmetro, conforme o aparelho. Lojistas flagrados oferecendo os produtos antigos poderão ser multados em até R$ 1,5 milhão. A fiscalização é do Instituto de Pesos e Medidas (Ipem). (Agências)

bombando: neste primeiro trimestre (ante igual período no ano passado) o faturamento cresceu 51%, as transações 42% o que representou R$ 6,2 bilhões a mais de movimentação financeira. Para um empresário do setor, um dos motivos do incremento foi a entrada no mercado de várias novas atividades nesse setor, como, por exemplo, o setor médico que está aceitando cada vez mais o uso de cartões em clínicas e consultórios. Outros setores também apresentaram um quadro positivo na evolução dos negócios: os atacadistas em geral projetam crescimento de 4,5% para este primeiro semestre de 2011. Uma cadeia de lojas de varejo de variedades registrou aumento nas vendas que chega, por

exemplo, a 22% em junho na área de eletroportáteis (ante junho de 2010). As vendas de 280 lojas de uma rede de roupas masculinas cresceram 2% em maio e 8% na primeira quinzena de junho (em relação a igual período no ano passado) e prevê fechar o primeiro semestre de 12% a 13% acima do primeiro semestre de 2010. Uma rede de roupas populares aposta em 24% a mais nas vendas do semestre e 19% acima no volume comercializado. Balanço positivo no comércio farmacêutico (9% a mais em maio, ante maio de 2010); de material esportivo (5% a mais no primeiro semestre, sobre igual período em 2010; ano da Copa do Mundo); embalagens têxteis, com preço do algodão em queda e fusões e aquisições, entre outros.

Sergio Leopoldo Rodrigues

os de e inte Requ

20 an Conforto!

Visite nosso site e verifique nossas acomodações.

www.asturiasmotel.com.br

Fone: 11 3816-6689

asturias@asturiasmotel.com.br Avenida Nações Unidas, 7.715 - Pinheiros - São Paulo/SP

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

69% dos entrevistados acreditam que a inflação vai aumentar nos próximos meses, informa pesquisa divulgada pela CNI.

conomia

Divulgação

PÁGINA VIRADA

ste é o anúncio da revista Billboard Brasil que deu o leão de ouro do Festival de Cannes em impresso para a AlmapBBDO. É lindo, limpo e criativo, mas como tudo em 2011, nada de inovação e aquela surpresa de deixar todos de queixa caído. Valeu ouro e um novo leão já está rugindo na sala do publicitário Marcello Serpa.

Envie informações para essa coluna para o e-mail: carlosfranco@revista publicitta. com.br

Artplan conquistou um leão de bronze em Cannes, na categoria outdoor, com a campanha "Cofre de Um Real", desenvolvida para divulgar os bilhetes de R$ 1,00 da Raspadinha do Rio (Hebara). A peça, com tamanho de 3,8 cm (espaço para apenas uma moeda), foi distribuída em bancas de jornal com o mote "Seu sonho por um real". O leão rugiu por R$ 1 em Cannes.

GARRAFA especial em destaque

CERVEJA E PRATA nova embalagem da cerveja holandesa Heineken, que também ganhou comercialização especial no Brasil, a Star Bottle, conquistou um leão de prata em Cannes. Tem tudo a ver com a embalagem prata da marca que também faz sucesso em alguns bares do balneário francês, embora o predomínio por lá seja da belga Stella Artois, sempre destaque nos comerciais pelo bom gosto europeu e pela qualidade do produto.

THE WINNER IS onfira o desempenho das agências brasileira na 58.ª edição do Festival Internacional de Publicidade de Cannes: AlmapBBDO com14 Leões (1 Ouro - 8 Prata e 5 Bronze), seguida de Ogilvy com 11 Leões (5 Prata - 6 Bronze), JWT com 6 Leões (1 Ouro - 2 Prata e 3 Bronze), Loducca com 4 Leões (2 Ouro - 1 Prata - 1 Bronze), MoMa com 4 Leões (1 Prata - 3 Bronze), Y&R com 4 Leões (4 Bronze) , DM9DDB com 3 Leões (1 Ouro - 1 Prata - 1 Bronze) , Leo Burnett com 3 Leões (1 Prata - 2 Bronze) , Z+ com 3 Leões (3 Bronze), F/Nazca com 2 Leões (1 Prata- 1 Bronze) , AgeIsobar com 2 Leões (2 Bronze) , Coletivo Dont try This com 1 Leão (Ouro) , FSB com 1 Leão (Prata) , Publicis com 1 Leão (Prata) , Talent com 1 Leão (Prata) , Lew Lara com 1 Leão (Prata) e Giovanni, Grey, Monumenta, New360, Artplan e Babel com um leão de bronze cada.

Recua expectativa do consumidor

expectativa do consumidor é a mais baixa desde junho de 2009, de acordo com o Índice Nacional de Expectativa do Consumidor (Inec), divulgado ontem pela Confederação Nacional da Indústria (CNI). O índice mostra que a confiança do brasileiro recuou 0,3% na comparação com o mês de maio. Em junho, o índice registrou 111,8 pontos e no mês anterior ficou em 112,1 pontos. Quanto mais distante de 100, mais bem avaliado é o momento para o consumidor. Segundo a CNI, o recuo do otimismo no País é reflexo do cenário econômico e da expectativa de alta da inflação e das taxas de juros. Pesou também as medidas de contenção do crédito, do governo federal.

Desemprego – A maior par- bém apresentou baixa signifite dos índices que medem o cativa foi a situação financeira, Inec registrou queda em ju- 49% das pessoas disseram que nho. O indicasua situação dor que teve o deverá ficar m a i o r re c u o igual nos próeste mês foi o ximos meses. que avalia a Contudo, 35% expectativa de dos entrevisd es em p re go : t a d o s d i s s efoi o quanto caiu a 40% dos entreram que sua vistados diss i t u a ç ã o f iexpectativa do seram acrediconsumidor em junho, nanceira deve tar que o demelhorar nos em relação a maio, semprego vai próximos meaumentar nos ses e 16% acreconsiderando a próximos meditam que vai avaliação feita da ses, enquanto piorar. economia do País. 26% disseram O indicador que o desemque mede a prego deverá renda pessoal reduzir. Já 34% disseram que apresentou queda de 0,4% em não deve mudar. relação ao mês de maio. Pouco Outro indicador que tam- mais da metade dos entrevis-

0,3%

tados disseram que sua renda vai ficar igual nos próximos meses, 38% acreditam que ela deve aumentar e 11% que ela deve piorar. O indicador de expectativa de inflação também teve alta em relação ao mês passado: 69% dos entrevistados acreditam que a inflação vai aumentar nos próximos meses. Pouco mais de um quarto dos entrevistados disse que o índice de inflação vai ficar igual ao de hoje e 6% acreditam que vai haver queda. Quanto ao endividamento, 42% das pessoas disseram que devem continuar com o mesmo número de dívidas dos últimos três meses e 27% acreditam que devem ter um número maior de dívidas. Já 32% acham que vão reduzir as dívidas. (Agência Brasil) DC

VALE OURO

SONHOS E LEÕES

Uma saborosa tradiçăo

Tels.: 11 3798-7616 2843-0642 eir onomin www.s

Ipiranga - São Paulo

www.paellaspepe.com.br

ocolchoes.com.br

Rua Silva Bueno, 1.095 - Ipiranga Tel. 11 2613-8301 • Fax.: 11 2613-8305 DC

Ypióca marcou presença no lounge brasileiro da Film Brazil, que promove as produtoras e o País no Festival Internacional de Publicidade de Cannes, como patrocinadora. A caipirinha para animar os paladares de agências do mundo que querem o Brasil como cenário e seus profissionais na realização de seus filmes, de olho na Copa e na Olimpíada desceu redonda no balneário francês. A expectativa da Film Brazil é de que as produtoras brasileiras sambem em dólares e euros nos próximos anos sem sair do compasso. Faz sentido. Detalhe: prevaleceu no lounge a cearense Ypióca Prata, artigo de exportação da tradicional empresa.

VENCEDOR na categoria outdoor

parar em Veneza e da cidade italiana saiu a estatueta símbolo, o leão, que de volta à Cannes ganhou os traços estilizados de Pierre Cardin e é a glória dos publicitários. Mas afinal quem levou a melhor num festival, que vira a página sem grandes novidades? A bola rolou solta e veloz no Grand Prix de Film, com a qual a Nike por meio da agência Wieden+Kennedy Amsterdan, em que o português Cristiano Ronaldo e o nosso Ronaldinho, o dentuço, dão show nos gramados no filme intitulado “Write the future”, em tradução literal escreva seu futuro em que até a torcida inglesa pode reescrever, com a bola, aquilo que o time não fez em campo na copa das co nfe d erações da Europa. O River Plate de "los hermanos" dançou depois, senão poderia também ter entrado no filme. É emocionante, mas de ocasião como foi tudo em Cannes neste ano. E como brasileiro não desiste nunca, ano que vem tem mais. Espera-se que com alguma inovação, pois o de 2011 foi apenas um desfile de mais do mesmo, da mesmice de comerciais e publicidade que tem nos procurado seduzir. E ainda que emocionante o filme vencedor do Grand Prix é o que se espera da Nike, dos seus uniformes e da sua bola: uma avalanche de emoções. Ofereceu o que se espera, mais é bom. Esse foi o espírito de Cannes 2011.

AD.TEX DESENVOLVIMENTO TÊXTIL LTDA.

LOUNGE COM CACHAÇA

PRODUTO de exportação em Cannes

Festival Internacional de Pu- que conquistou a posição de melhor blicidade de Cannes 2011, o conglomerado de comunicação do mais badalado do mundo, mundo, mas são as peças impressas cerrou as cortinas no último fim de se- assinadas por Serpa, que cursou demana no famoso balneário da france- signer na Alemanha, como as das sa Côte D'Azur sem grandes novida- sandálias Havaianas e as de Volkswades, como uma página virada de um li- gen, que atraem os olhares pelo bom vro que não chega a surpreender me- acabamento e a clareza na comuninos ainda apontar tendências futuras, cação. São lindas, mas se pode dizer que são inovadoras. indicar novos caminhos. No total, o Brasil conquistou 67 O Brasil figurou, como era de se esperar, entre os grandes, em um ran- leões, dos quais a AlmapBBDO ficou king liderado por Estados Unidos, se- com 13, sendo um de ouro, dois de guidos de Alemanha e Reino Unido. Is- prata e dois de bronze em publicidaso mesmo: a publicidade brasileira fi- de impressa, dois de prata e um de cou em quarta posição, mas já ocupou bronze em outdoor, mais dois de praa segunda em anos anteriores. E, mais uma vez e pelo segundo ano consecutivo, a Alma pBBD O, agência comandada pelos sócios Marcelo Serpa e José Luiz Madeira, sagrou-se agência do ano, a mais premiada desse festiFESTIVAL sem surpresas val na soma de pontos, completando o tricampeonato com o ta e um de bronze em filme, que a estítulo recebido em 2000. sência do festival criado no final dos A agência DM9DDB, controlada pelo anos 50, quando cineastas como o baiano Nizan Guanaes, deixa assim de italiano Federico Fellini temiam que a ser a única a exibir o tri, conquistado em televisão tirasse expectadores das sa2009, 1999 e 1998, enquanto a F/Nazca, las de cinema e para aumentar a rede Fábio Fernandes, deixou o festival ceita dos exibidores estas passaram a de 2001 também com a estatueta de aceitar a exibição de filmes publicitáAgência do Ano, que hoje decora o hall rios. A publicidade já patrocinava os de entrada da agência sediada pratica- cinejornais, como o brasileiro Canal mente nos jardins do Ibirapuera. 100, mas Fellini e outros decidiram A AlmapBBDO ainda teve o em- oferecer às agências uma premiação purrão do grupo ao qual pertence, especial. Cannes relutou, a idéia foi

Malharia Circular • Retilínea • Fios

fone: 11 3354 0100 fax: 11 3222 1412 ad.tex@terra.com.br Rua Talmud Thorá nº 77 - Bom Retiro - São Paulo

Central de Autopeças e Rolamentos fones: 11 2168 6000 fax: 11 2168 6006

2168 6100

Vendas

somente no atacado

www.carcentral.com.br

Rua do Manifesto nº 3.052 - Ipiranga - São Paulo - SP

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

ECONOMIA/LEGAIS - 17

Declaração de Propósito

conomia

Santos aguarda aeroporto de cargas Lentidão do processo foi tema de reunião na ACSP Renato Carbonari Ibelli

demora na liberação de licença ambiental tem atrasado projetos que poderiam ajudar a desafogar o porto de Santos. Um deles é o Complexo Empresarial Andaraguá, que criaria um aeroporto industrial na Praia Grande com capacidade para abrigar até 212 empresas. Os investidores aguardam o sinal verde das autoridades ambientais para iniciarem as obras – uma espera que já dura cinco anos. "Já temos o dinheiro para a obra, o investidor está otimista e o operador aeroportuário está ansioso. Mas não podemos fazer nada enquanto a licença não sai", disse André Ursini, um dos responsáveis pelo projeto, durante reunião do Comitê de Usuários de Portos e Aeroportos de São Paulo (Comus) da Associação Comercial de São Paulo (ACSP), realizada na última quarta-feira. O primeiro passo para a continuidade do processo seria a realização de uma audiência pública para debater os impactos das obras no ecossistema local. Ursini disse que há cinco anos realizaram um estudo de impacto ambiental, que compreende a catalogação da fauna e flora afetadas e os meios para a suas transferências para outros pontos. Foram realizadas análises arqueológicas e de

impacto de ruídos. "Queremos apresentar esses resultados na audiência, mas não cabe a nós realizá-la", comentou Ursini. Compete ao Conselho Estadual do Meio Ambiente (Consema) marcar local e hora da audiência pública. José Cândido Senna, coordenadorexecutivo do Comus, disse que buscará as autoridades para debaterem a questão nas próximas reuniões do comitê. O Complexo Empresarial Andaraguá é uma realização da Icipar Empreendimentos e Participações, do Grupo Sonda. O projeto é previsto para uma área de aproximadamente 5 milhões de m², localizado entre os quilômetros 286 e 290 da rodovia Padre Manuel da Nóbrega, na margem esquerda da via, sentido Praia Grande-São Vicente. A área fica a seis quilômetros do centro urbano da Praia Grande. O empreendimento prevê uma pista para pouso e decolagem de 2,6 quilômetros de extensão, considerada suficiente para operar aeronaves cargueiras de grande porte. Os investidores também já receberam a licença da Agência Nacional de Aviação Civil (Anac) para operar com aviação executiva. O complexo é orçado em R$ 500 milhões e teria a capacidade para gerar 15 mil empregos. A previsão é de que, saindo a licença ambiental, o projeto estará concluído em um prazo de dois anos.

Missão chinesa mostra interesse no Brasil

Paula Cunha

cidade chinesa de Quanzhou exporta atualmente US$ 1,05 bilhão em produtos para o Brasil, e importa o equivalente a US$ 2 bilhões em itens brasileiros. Com a finalidade de reforçar os elos econômicos com o País, uma delegação liderada por representantes do governo e de empresas locais assinou ontem um acordo de cooperação com a Associação Comercial de São Paulo (ACSP). O vice-presidente da ACSP, Luiz Roberto Gonçalves, lembrou que a estrutura da entidade pode ser usada para mostrar as oportunidades comerciais brasileiras a missões estrangeiras. Sidney Docal, gerente-executivo de Comércio Exterior da ACSP, ressaltou a importância do evento para estreitar laços com delegações comerciais estrangeiras e apresentou os serviços oferecidos pela entidade – como os bancos de dados com informações sobre empresas brasileiras e seus campos de atuação. Ele enfatizou a atuação da SP Chamber of Commerce, que oferece assessoria, banco de dados e emissão de certificados de origem para empresas exportadoras. Para o conselheiro superior da ACSP, Robert Schoueri, estes encontros auxiliam tanto o Brasil quanto os chineses. "Este acordo funcionará como um guarda-chuva para abrigar tanto as nossas operações comerciais na China quanto uma oportunidade para os chineses em território brasileiro."

I n t e r c â m b io – Chen Rong Zhou, vice-prefeito de Quanzhou, disse que a cidade tem 8,2 milhões de habitantes e é responsável por US$ 8 bilhões do Produto Interno Bruto (PIB) da China. Seus principais campos de atuação são as indústrias petroquímica, de aço, maquinário pesado, energia solar e material de construção. Para sustentar estas atividades, ela importa matérias-primas. "A ACSP e a SP Chamber of Commerce podem ser muito úteis aos dois países. Como representante do governo, pretendo estabelecer uma plataforma de negócios, com as empresas assumindo a responsabilidade pelo fechamento de diversos negócios", explicou. Ele ressaltou ainda que sua região especializou-se na fabricação de maquinários que, atualmente, são exportados para mais de 100 países. Segundo ele, os empresários do segmento estão interessados em oferecer seus produtos ao Brasil no momento em que tanto o governo quanto a iniciativa privada do País investem no aperfeiçoamento de sua infraestrutura, principalmente de portos e aeroportos. Com relação a essas áreas, o gerente-geral da Quanzhou Qunfeng Trading, Hongzhe Zhan, afirmou esperar um aumento significativo dos negócios no mercado brasileiro. "O Brasil é um país barato para investimentos, e precisamos aproveitar estas oportunidades que se oferecem atualmente, pois este é um momento favorável para o fechamento de negócios no ramo de infraestrutura", acrescentou.

Nancy Nan Chien Ho, Portador RG nº 18.480.535-1 e do CPF nº 116.504.688-14. Declara sua intenção de exercer cargo de Administração no Banco Sumitomo Mitsui Brasileiro S.A., CNPJ 60.518.222/0001-22 e que preenche as condições estabelecidas no artigo 2º da Resolução nº 3.041, de 28 de novembro de 2002. Esclarece que, nos termos da regulamentação em vigor, eventuais objeções à presente declaração devem ser comunicadas diretamente ao Banco Central do Brasil, no endereço abaixo, no prazo de quinze dias contados da data da publicação desta, por meio formal em que os autores estejam devidamente identificados, acompanhado da documentação comprobatória, observado que o declarante pode, na forma da legislação em vigor, ter direito a vistas do processo respectivo. Banco Central do Brasil - DEORF - Departamento de Organização do Sistema Financeiro - Gerência Técnica em São Paulo - Av. Paulista, nº 1804 - São Paulo - SP - CEP: 01310-922.

EMPRESA MUNICIPAL DE PROCESSAMENTO DE DADOS - EMPRO AVISO DE LICITAÇÃO PREGÃO PRESENCIAL Nº 007/2011 Objeto: Contratação de empresa especializada para o fornecimento, sob demanda, de vale-alimentação, através de cartões eletrônicos/magnéticos, visando a aquisição de gêneros alimentícios em estabelecimentos comerciais, no município de São José do Rio Preto (SP), destinados a até 150 (cento e cinquenta) empregados da EMPRO, à razão de um documento por empregado, com benefício unitário de R$ 220,00 (duzentos e vinte reais) mensais. Edital completo na sede da Empro: Av. Romeu Strazzi, 199 - Bairro Vila Sinibaldi, São José do Rio Preto/SP, ou pelo site http://www.empro.com.br - Fone: (17) 3201-1201/1216. Abertura: 15 de julho de 2011, às 09h30. São José do Rio Preto/SP, 29 de junho de 2011. Cássio Domingos Dosualdo Moreira - Pregoeiro.

PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE ANDRADINA Decisão da Comissão Permanente de Licitação no Processo 05/11, Concorrência 01/11, objetivando a contratação de empresa especializada para prestação de serviços de publicidade e marketing para fins de divulgação de projetos, programas, obras, serviços, campanhas e outras ações. Em atendimento ao disposto no item 13.12 do edital, a CPL torna público o resultado do julgamento final das propostas, a saber: Entrelinhas Publicidade Ltda. – NF=1.560,00 e Única Propaganda Ltda. EPP – NF=1.402,50. Andradina, 30 de junho de 2011. ADILSON DANTAS DA SILVA - PRESIDENTE DA CPJL

COMPANHIA DE CIMENTO RIBEIRÃO GRANDE

CNPJ Nº 27.184.944/0001-12 - NIRE 35300149068 EDITAL DE CONVOCAÇÃO Ficam convocados os senhores Acionistas da Companhia de Cimento Ribeirão Grande a se reunirem em Assembléia Geral Ordinária, a ser realizada na sede social situada no Estado de São Paulo, na Avenida José Cesar de Oliveira, nº 111 – 8º andar, no dia 11 de julho de 2011 às 08:00 horas, para deliberarem sobre os assuntos constantes da seguinte Ordem do Dia: I - Aprovação do Relatório de Administração, Demonstrações Financeiras e Parecer dos Auditores Independentes, referente ao exercício social encerrado em 31 de dezembro de 2010; II - Destinação do Resultado do Exercício e eventual distribuição de dividendos; III - Fixação da remuneração anual dos Administradores. Os acionistas, para se fazerem representar na Assembléia por procurador, deverão depositar na sede da Companhia, com antecedência de cinco dias da data da realização da mesma, o instrumento de mandato com poderes suficientes. São Paulo, 1º de julho de 2011. LUIZ ALBERTO DE CASTRO SANTOS Diretor.

Banco Finasa BMC S.A. CNPJ no 07.207.996/0001-50 - NIRE 35.300.113.420 Ata da Reunião da Diretoria realizada em 23.3.2009 Aos 23 dias do mês de março de 2009, às 10h30, na sede social, Cidade de Deus, Prédio Novíssimo, 4 o andar, Vila Yara, Osasco, SP, CEP 06029-900, reuniram-se os membros da Diretoria da Sociedade sob a presidência do senhor Márcio Artur Laurelli Cypriano. Durante a reunião, os Diretores deliberaram destituir, a partir desta data, das funções de Diretora Geral BMC da Sociedade, a senhora Andrea Capelo Pinheiro. Nada mais foi tratado, encerrando-se a reunião e lavrando-se esta Ata que os Diretores presentes assinam. aa) Márcio Artur Laurelli Cypriano, Laércio Albino Cezar, Arnaldo Alves Vieira, Luiz Carlos Trabuco Cappi, Sérgio Socha, Julio de Siqueira Carvalho de Araujo, Milton Almicar Silva Vargas, José Luiz Acar Pedro, Norberto Pinto Barbedo e Paulo Eduardo D’Avila Isola. Declaramos para os devidos fins que a presente é cópia fiel da Ata lavrada no livro próprio e que são autênticas, no mesmo livro, as assinaturas nele apostas. Banco Finasa BMC S.A. aa) Sérgio Socha e Milton Almicar Silva Vargas. Certidão – Secretaria da Fazenda – Junta Comercial do Estado de São Paulo - Certifico o registro sob número 134.537/099, em 15.4.2009. a) Ana Cristina de S.F. Calandra - Secretária Geral.

Banco Finasa BMC S.A. CNPJ no 07.207.996/0001-50 - NIRE 35.300.113.420 Ata da Reunião da Diretoria realizada em 24.3.2009 Aos 24 dias do mês de março de 2009, às 14h30, na sede social, Cidade de Deus, Prédio Novíssimo, 4o andar, Vila Yara, Osasco, SP, CEP 06029-900, reuniram-se os membros da Diretoria da Sociedade sob a presidência do senhor Márcio Artur Laurelli Cypriano. Durante a reunião, os Diretores deliberaram registrar o pedido de renúncia ao cargo de Diretor da Sociedade, formulado pelo senhor Yochio Kuratani, em carta desta data, cuja transcrição foi dispensada, a qual será levada a registro juntamente com esta Ata, consignando-se, nesta oportunidade, agradecimentos pelos serviços prestados durante sua gestão. Nada mais foi tratado, encerrando-se a reunião e lavrando-se esta Ata que os Diretores presentes assinam. aa) Márcio Artur Laurelli Cypriano, Laércio Albino Cezar, Arnaldo Alves Vieira, Luiz Carlos Trabuco Cappi, Sérgio Socha, Julio de Siqueira Carvalho de Araujo, Milton Almicar Silva Vargas, José Luiz Acar Pedro, Norberto Pinto Barbedo e Paulo Eduardo D’Avila Isola. Declaramos para os devidos fins que a presente é cópia fiel da Ata lavrada no livro próprio e que são autênticas, no mesmo livro, as assinaturas nele apostas. Banco Finasa BMC S.A. aa) Sérgio Socha e Milton Almicar Silva Vargas. Certidão – Secretaria da Fazenda – Junta Comercial do Estado de São Paulo - Certifico o registro sob número 134.538/09-2, em 15.4.2009. a) Ana Cristina de S.F. Calandra - Secretária Geral.

INECAP INVESTIMENTOS S.A.

Banco Finasa BMC S.A. CNPJ no 07.207.996/0001-50 - NIRE 35.300.113.420 Ata da Reunião da Diretoria realizada em 25.3.2009 Aos 25 dias do mês de março de 2009, às 14h30, na sede social, Cidade de Deus, Prédio Novíssimo, 4 o andar, Vila Yara, Osasco, SP, CEP 06029-900, reuniram-se os membros da Diretoria da Sociedade sob a presidência do senhor Márcio Artur Laurelli Cypriano. Durante a reunião, os Diretores deliberaram registrar o pedido de renúncia ao cargo de Diretor da Sociedade, formulado pelo senhor Alex Sander Moreira Gonçalves, em carta desta data, cuja transcrição foi dispensada, a qual será levada a registro juntamente com esta Ata, consignando-se, nesta oportunidade, agradecimentos pelos serviços prestados durante sua gestão. Nada mais foi tratado, encerrandose a reunião e lavrando-se esta Ata que os Diretores presentes assinam. aa) Márcio Artur Laurelli Cypriano, Laércio Albino Cezar, Arnaldo Alves Vieira, Luiz Carlos Trabuco Cappi, Sérgio Socha, Julio de Siqueira Carvalho de Araujo, Milton Almicar Silva Vargas, José Luiz Acar Pedro, Norberto Pinto Barbedo e Paulo Eduardo D’Avila Isola. Declaramos para os devidos fins que a presente é cópia fiel da Ata lavrada no livro próprio e que são autênticas, no mesmo livro, as assinaturas nele apostas. Banco Finasa BMC S.A. aa) Sérgio Socha e Milton Almicar Silva Vargas. Certidão – Secretaria da Fazenda – Junta Comercial do Estado de São Paulo - Certifico o registro sob número 134.539/09-6, em 15.4.2009. a) Ana Cristina de S.F. Calandra - Secretária Geral.

Elo Serviços S.A. CNPJ no 09.227.084/0001-75 - NIRE 35.300.349.440 Ata da Assembleia Geral Ordinária realizada em 29.4.2011 Data, Hora, Local: Aos 29 dias do mês de abril de 2011, às 16h30, na sede social, Alameda Rio Negro, 585, Edifício Padauiri, 1o andar, Lado “B”- Parte, Alphaville, Barueri, SP, CEP 06454-000. Presença: Compareceram, identificaram-se e assinaram o Livro de Presença os representantes da Elo Participações S.A., única acionista da Sociedade. Verificou-se também a presença do senhor Domingos Figueiredo de Abreu, Diretor Vice-Presidente Financeiro e Administrativo. Constituição da Mesa: Presidente: Domingos Figueiredo de Abreu; Secretário: Antonio José da Barbara. Convocação: Dispensada a publicação do Edital de Convocação, de conformidade com o disposto no Parágrafo Quarto do Artigo 124 da Lei no 6.404/76. Ordem do dia: examinar, discutir e votar as Demonstrações Contábeis relativas ao exercício social findo em 31.12.2010. Deliberação: aprovadas, sem reservas, as Demonstrações Contábeis relativas ao exercício social findo em 31.12.2010, registrando que, tendo em vista a Sociedade se enquadrar no disposto no “caput” e Inciso II do Artigo 294 da Lei no 6.404/76, as referidas Demonstrações Contábeis não foram publicadas e serão levadas a registro juntamente com esta Ata. Encerramento: Nada mais havendo a tratar, o senhor Presidente encerrou os trabalhos, lavrando-se a presente Ata, que lida e achada conforme, foi aprovada por todos os presentes que a subscrevem. aa) Presidente: Domingos Figueiredo de Abreu; Secretário: Antonio José da Barbara; Administrador: Domingos Figueiredo de Abreu; Acionista: Elo Participações S.A., por seus Diretores, senhores Norberto Pinto Barbedo e Marcelo de Araújo Noronha. Declaração: Declaro para os devidos fins que a presente é cópia fiel da Ata lavrada no livro próprio e que são autênticas, no mesmo livro, as assinaturas nele apostas. a) Antonio José da Barbara - Secretário. Certidão - Secretaria da Fazenda - Junta Comercial do Estado de São Paulo - Certifico o registro sob número 207.575/11-3, em 2.6.2011. a) Kátia Regina Bueno de Godoy - Secretária Geral.

Moinho Água Branca S.A. CNPJ/MF nº 61.157.723/0001-93 – NIRE 35.300.041.330 Ata da Assembléia Geral Ordinária realizada no dia 30/05/2011 Aos 30/05/2011, às 10 horas, reuniram-se em primeira convocação na sede social da Companhia localizada na Av. Miguel Frias e Vasconcelos, 833, sala A, nesta Capital do Estado de São Paulo, acionistas que representavam mais de 2/3 (dois terços) do capital social com direito de voto, conforme se verificou de suas assinaturas no “Livro de Presença”, onde também foram lançadas as declarações exigidas no artigo 127 da Lei nº 6.404/76. De acordo com a lei e o estatuto social, a Assembléia escolheu para presidir os trabalhos o Dr. José Hlavnicka, representante da acionista Litex Trading Sociedad Anonima, e a mim, Ivan Soldan Salema, Diretor Presidente da Companhia, para servir de Secretário. Constituída, assim, a Mesa, o Presidente declarou instalada a Assembléia Geral Ordinária e determinou-me que procedesse à leitura dos seguintes documentos: 1) o edital de convocação da presente assembléia publicado no Diário Oficial Empresarial do Estado de São Paulo e no Jornal Diário do Comércio, ambos dos dias 14, 17 e 18/05/2011, cujo teor é o seguinte: “Ficam convidados os senhores acionistas da Moinho Água Branca S.A., para Participarem da Assembléia Geral Ordinária que se realizará no dia 30/05/2011, às 10h00 horas, na sede da Companhia localizada na Av. Miguel Frias e Vasconcelos, nº 833, sala A, nesta Capital do Estado de São Paulo, a fim de tratarem da seguinte Ordem do Dia: (a) tomar as contas dos administradores, examinar, discutir e votar o balanço e as demonstrações financeiras relativas ao exercício social encerrado a 31/12/2010; e, (b) fixar as remunerações dos Diretores para o período compreendido entre a data da realização da Assembléia ora convocada e aquela em que realizar a Assembléia Geral Ordinária de 2012. São Paulo, 11/05/2011. aa.) Ivan Soldan Salema, Diretor Presidente”; 2) o balanço patrimonial e demais demonstrações financeiras referentes aos exercícios findos em 31/12/2010 e 2009, publicados no Diário Oficial Empresarial do Estado de São Paulo e no Jornal Diário do Comércio, ambos do dia 25/02/2011. Terminada a leitura dessas peças, passou-se a abordar o primeiro item da ordem do dia. Examinados os documentos referidos no item 2 acima e depois de discutida a matéria, foram eles aprovados por todos os acionistas presentes, representando 97,07% do capital social com direito de voto, tendo se abstido de votar os impedidos por lei. Dando sequência aos trabalhos e passando a tratar da matéria objeto do item (b) da agenda, os acionistas representando 97,07% do capital social com direito de voto, fixaram a importância anual de R$50.000,00 para pagamento da remuneração dos Diretores do período compreendido entre a presente data da Assembléia Geral Ordinária de 2012, a ser entre eles distribuída de acordo com as suas respectivas responsabilidades, competências e atribuições. Encerrada a discussão dos itens da ordem do dia, o Presidente suspendeu a sessão pelo tempo necessário à lavratura desta ata no livro próprio; reaberta a sessão foi a mesma ata lida e aprovada e vai assinada por acionistas presentes que perfazem o “quorum” legal e pelos membros da Mesa, a saber, o Presidente e eu próprio, Secretário, que dela tirarei cópias fiéis para os efeitos legais, e da qual, após arquivada no órgão de registro de comércio competente (Junta Comercial do Estado de São Paulo), será publicado seu extrato conforme permite o § 3º do art. 130 da Lei 6.404/76. São Paulo, 30/05/2011. Os Membros da Mesa: aa) Sr. José Hlavnicka, Presidente; Ivan Soldan Salema, Secretário. Os Acionistas Presentes: aa) Litex Trading Sociedad Anonima, pp/ Sr. José Hlavnicka. Certifico que é cópia fiel da ata da Assembléia Geral Ordinária da Moinho Água Branca S.A. realizada no dia 30/05/2011. aa) Ivan Soldan – Secretário. JUCESP – Certifico o registro sob o nº 241.784/11-6 em 28/06/2011. Kátia Regina Bueno de Godoy – Secretária Geral.

FALÊNCIA, RECUPERAÇÃO EXTRAJUDICIAL E RECUPERAÇÃO JUDICIAL Conforme informação da Distribuição Cível do Tribunal de Justiça de São Paulo, foram ajuizados no dia 30 de junho de 2011, na Comarca da Capital, os seguintes pedidos de falência, recuperação extrajudicial e recuperação judicial:

Reqte: Multi-Areia Comércio de Areia e Pedras Ltda. Reqdo: Metafort Construtora Ltda. R. Professor Moacir Eik Álvaro, 66 – Vila Império - 2ª V. de Falências. Reqte: Banco Safra S/A. Reqdo: Projetik Brasil Indústria e Comércio Ltda. R. Alto da Conceição, 402 – Vila Nova York - 2ª V. de Falências ============================== Houve uma publicação equivocada de Falência do proc. 0028720.85.2011.8.26.0100 . Tendo como partes Autor: Brazilian Real Estate Consultoria e Investimentos Ltda e Réu: Mundi Banco Fomento comercial e Participações Ltda por depend. a 2° V. de Falências e Recuperações Judiciais em 28/06/2011 já que o correto seria ação de “Reconvenção” e não como constou.

CNPJ.MF. 08.473.731/0001-66 - NIRE 35.3.0033662.3 ATA DA ASSEMBLÉIA GERAL ORDINÁRIA, REALIZADA EM 29 DE ABRIL DE 2011 1. DATA, HORÁRIO E LOCAL - Dia 29 de abril de 2011, às 08:45 hs., na sede social situada na Rua Amauri, nº 255, 13º andar, conj. “D”, Capital do Estado de São Paulo. 2. CONVOCAÇÃO – Dispensada em virtude da presença da totalidade dos acionistas. 3. PRESENÇA: Acionistas representando a totalidade do capital social, conforme assinaturas lançadas no livro “Presença de Acionistas”. 4. MESA DIRIGENTE: Raul Calfat, Presidente; Gilberto Lara Nogueira, Secretário. 5. DELIBERAÇÕES: a) Foram aprovadas as Demonstrações Financeiras e Relatório da Diretoria, referentes ao exercício encerrado em 31.12.2010. b) Conseqüentemente, foi aprovada a seguinte destinação do Lucro Líquido do exercício, que totalizou R$ 274.940.291,94: “Reserva Legal” R$ 13.747.014,60; “Dividendos Propostos” R$ 65.298.319,34 e “Reserva de Retenção de Lucros” R$ 195.894.958,00. c) Aprovar que os Diretores possam receber remuneração pelos cargos de administração ocupados, conforme deliberação a ser tomada oportunamente, incluídos os benefícios disponíveis e as verbas de representação. d) Foram reeleitos como membros do Conselho de Administração, com mandato de 01.05.2011 até 30.04.2013, os Srs.: CARLOS ERMÍRIO DE MORAES, brasileiro, casado, engenheiro, portador da Cédula de Identidade RG nº 5.185.257 SSP/SP e do CPF/MF nº 021.946.058-27, domiciliado nesta Capital, na Rua Amauri, nº 255, 16º andar, como Presidente; FABIO ERMÍRIO DE MORAES, brasileiro, casado, industrial, portador da Cédula de Identidade RG nº 11.418.526 SSP/SP e do CPF/MF nº 083.358.948-25, domiciliado nesta Capital, na Rua Amauri, nº 255, 15º andar, como Vice Presidente e JOSÉ ROBERTO ERMÍRIO DE MORAES, brasileiro, casado, industrial, portador da Cédula de Identidade RG nº 4.960.820 SSP/SP e do CPF/MF nº 029.080.178-81, domiciliado nesta Capital, na Rua Amauri, nº 255, 16º andar, como Conselheiro. e) Os membros do Conselho de Administração ora eleitos, declaram que não estão impedidos por lei especial ou condenados por pena que vede, ainda que temporariamente, o acesso a cargos públicos; ou processo falimentar, de prevaricação, peita ou suborno, concussão, peculato; ou contra a economia popular, contra o sistema financeiro nacional, contra as normas de defesa da concorrência, contra as relações de consumo, a fé pública ou a propriedade. 6. ENCERRAMENTO - a) Em todas as deliberações deixaram de votar os legalmente impedidos; b) O Sr. Presidente franqueou o uso da palavra, não havendo, todavia, nenhuma manifestação; c) Os trabalhos foram suspensos para a lavratura da presente ata, que tendo sido lida e achada conforme vai assinada pelo Presidente, Secretário e demais acionistas presentes. São Paulo, 29 de abril de 2011. (a.a.) Raul Calfat, Presidente; Gilberto Lara Nogueira, Secretário; p. Votorantim Participações S.A., Marcus Olyntho de Camargo Arruda e Raul Calfat; p. Votorantim Industrial S.A., Alexandre Silva D’Ambrosio e João Carvalho de Miranda; Carlos Ermírio de Moraes, José Roberto Ermírio de Moraes, Fabio Ermírio de Moraes, Acionistas. SECRETARIA DA FAZENDA – JUNTA COMERCIAL DO ESTADO DE SÃO PAULO – CERTIDÃO – Certifico o Registro sob o nº 230.267/11-7 em 16.06.2011 (a) Kátia Regina Bueno de Godoy, Secretária Geral.

INDÚSTRIA E COMÉRCIO METALÚRGICA ATLAS S.A.

CNPJ.MF. Nº 61.075.404/0001-39 - NIRE 35.3.0010404.8 ATA DA ASSEMBLEIA GERAL ORDINÁRIA, REALIZADA EM 29 DE ABRIL DE 2011 1. DATA, HORÁRIO E LOCAL - Dia 29 de abril de 2011, às 8:30 horas, na sede social, Av. José César de Oliveira, nº 111, 3º andar, Capital do Estado de São Paulo. 2. CONVOCAÇÃO - Dispensada em virtude da presença da totalidade dos acionistas. 3. PRESENÇA - Acionistas representando a totalidade do capital social, conforme assinaturas lançadas no livro “Presença de Acionistas”. 4. MESA DIRIGENTE – José Eduardo Felgueiras Nicolau, Presidente e Olair Adalberto Martins, Secretário. 5. PUBLICAÇÕES - As previstas no parágrafo 3º do Artigo 133 da Lei nº 6.404 de 15 de dezembro de 1.976, nos jornais “Diário Oficial do Estado de São Paulo” e “Diário do Comércio”, dia 20 de abril de 2011. 6. DELIBERAÇÕES - a) Foram aprovadas as Demonstrações Financeiras e o Relatório da Diretoria referentes ao exercício encerrado em 31.12.2010. b) Tendo em vista que a Companhia não apurou lucro no exercício social encerrado, não há deliberação a ser proferida acerca da distribuição de dividendos. c) Foi aprovada a importância global de até R$ 1.030.629,50 (um milhão, trinta mil, seiscentos e vinte e nove reais e cinqüenta centavos) para ser distribuída a título de honorários entre os membros da Diretoria, para o corrente exercício social. d) Foram reeleitos para compor a Diretoria no período de 01.06.2011 à 31.05.2012, o Sr. PAULO ROBERTO PISAURO, brasileiro, casado, contador, portador da Cédula de Identidade RG nº 5.499.495-0 SSP/ SP e do CPF/MF nº 402.431.508-06, domiciliado nesta Capital, na Praça Ramos de Azevedo, nº 254, 1º andar, como Diretor Presidente; e os Srs. OLAIR ADALBERTO MARTINS, brasileiro, casado, administrador de empresas, portador da Cédula de Identidade RG nº 9.318.864 SSP/SP e do CPF/ MF nº 029.975.078-71, domiciliado nesta Capital, na Av. José César de Oliveira, nº 111, 3º andar; e JOSÉ EDUARDO FELGUEIRAS NICOLAU, brasileiro, casado, contador, portador da Cédula de Identidade RG nº 11.235.597 SSP/SP e do CPF/MF nº 066.074.238-17, domiciliado nesta Capital, na Praça Ramos de Azevedo, nº 254, 6º andar, como Diretores. Os diretores declaram, sob as penas da lei, de que não estão impedidos de exercer a administração da sociedade, por lei especial ou em virtude de condenação criminal ou por se encontrarem sob os efeitos dela, a pena que vede, ainda que temporariamente, o acesso a cargos públicos ou por crime falimentar, de prevaricação, peita ou suborno, concussão, peculato ou contra a economia popular, contra o sistema financeiro nacional, contra normas de defesa da concorrência, contra as relações de consumo, fé pública ou a propriedade. Permanecendo vagos, até ulterior deliberação da assembléia, o cargo de Diretor Superintendente e 04 (quatro) cargos de Diretor sem designação. 7. OBSERVAÇÕES FINAIS - a) Em todas as deliberações deixaram de votar os legalmente impedidos; b) O Sr. Presidente franqueou o uso da palavra, não havendo, todavia, nenhuma manifestação; c) Os trabalhos foram suspensos para a lavratura da presente ata, que tendo sido lida e achada conforme, vai assinada pelo Presidente, Secretário e demais acionistas presentes. São Paulo, 29 de abril de 2011. (a.a.) José Eduardo Felgueiras Nicolau, Presidente e Olair Adalberto Martins, Secretário; p. Cia. Brasileira de Alumínio, João Bosco Silva e Paulo Prignolato e, Maria Helena Moraes Scripilliti, Acionistas. SECRETARIA DA FAZENDA – JUNTA COMERCIAL DO ESTADO DE SÃO PAULO – CERTIDÃO – Certifico o Registro sob o nº 230.266/11-3 em 16.06.2011 (a) Kátia Regina Bueno de Godoy, Secretária Geral.

Elo Participações S.A. CNPJ no 09.227.099/0001-33 - NIRE 35.300.349.431 Ata da Assembleia Geral Extraordinária realizada em 27.4.2011 Data, Hora, Local: Aos 27 dias do mês de abril de 2011, às 13h, na sede social, Alameda Rio Negro, 585, Edifício Padauiri, 1 o andar, Lado “B” - Parte, Alphaville, Barueri, SP, CEP 06454-000. Presença: Compareceram, identificaram-se e assinaram o Livro de Presença os representantes do Banco Bradesco Cartões S.A., único acionista da Sociedade. Constituição da Mesa: Presidente: Domingos Figueiredo de Abreu; Secretário: Antonio José da Barbara. Convocação: Dispensada a publicação do Edital de Convocação, de conformidade com o disposto no Parágrafo Quarto do Artigo 124 da Lei n o 6.404/76. Ordem do dia: Examinar proposta da Diretoria para aumentar o Capital Social no valor de R$33,11, elevando-o de R$2.000,00 para R$2.033,11, mediante a emissão de 1.020 ações ordinárias, nominativas-escriturais, sem valor nominal, ao preço de R$0,032460784 por ação, com integralização à vista, no ato da subscrição, com a consequente alteração do “caput” do Artigo 5 o do Estatuto Social. Deliberação: Aprovada, sem qualquer alteração ou ressalva, a proposta da Diretoria, registrada na Reunião daquele Órgão de 25.4.2011, a seguir transcrita: “Vimos propor o aumento do Capital Social no valor de R$33,11, elevando-o de R$2.000,00 para R$2.033,11, mediante a emissão de 1.020 ações ordinárias, nominativas-escriturais, sem valor nominal, ao preço de R$0,032460784 por ação, com integralização à vista, no ato da subscrição. O preço de emissão foi fixado com base no valor patrimonial contábil por ação da Sociedade em 31.3.2011. As ações subscritas no referido aumento de capital terão direito a dividendos e/ou juros sobre o capital próprio que vierem a ser declarados a partir da data de aprovação do referido aumento de capital, fazendo jus também, de forma integral, a eventuais vantagens atribuídas às demais ações a partir daquela data. Em consequência, a redação do “caput” do Artigo 5o do Estatuto Social será alterada após completado todo o processo do aumento do capital.”. Em face da aprovação da proposta para aumento do Capital Social, disse o senhor Presidente que a Diretoria estava autorizada a dar andamento normal ao processo, na forma exposta, abrindo a subscrição de ações, oportunidade em que o Banco Bradesco Cartões S.A., único acionista da Sociedade, por seus representantes legais, assinou o respectivo Boletim de Subscrição, subscrevendo as 1.020 ações ordinárias, nominativas-escriturais, sem valor nominal, e integralizando no ato, mediante a conferência de 10.000 (dez mil) ações ordinárias, nominativas-escriturais, sem valor nominal, de emissão da Elo Serviços S.A., de sua titularidade, consideradas pelo valor contábil em 31.3.2011. Em seguida, o senhor Presidente comunicou aos presentes o seguinte: 1) que as ações utilizadas pelo acionista para integralizar o aumento do capital social foram avaliadas de conformidade com o disposto no Artigo 8 o da Lei n o 6.404/76, pelo critério de valor contábil, pela empresa S.V.W. Auditoria e Consultoria Empresarial, registrada no Conselho Regional de Contabilidade no Estado de São Paulo sob n o 2SP020485/O-8, CNPJ no 02.693.823/0001-75, que por seu representante, senhor Sidney Pires de Oliveira, Contador, CRC n o 1SP108883/O-0, presente à Assembleia, apresentou o respectivo Laudo de Avaliação elaborado, o qual foi aprovado em sua íntegra, sem qualquer ressalva, em especial quanto aos números nele contidos, dispensada a sua transcrição, uma vez que, rubricado pelos presentes, ficará arquivado na Sociedade nos termos da alínea “a” do Parágrafo Primeiro do Artigo 130 da Lei n o 6.404/76; 2) ter sido totalmente subscrito e integralizado o aumento de capital no valor de R$33,11, consistente de 1.020 ações ordinárias, nominativasescriturais, sem valor nominal; 3) que verificada a subscrição integral e a integralização do aumento de capital, o “caput” do Artigo 5o do Estatuto Social passa a vigorar com a seguinte redação: “Art. 5o ) O Capital Social é de R$2.033,11 (dois mil, trinta e três reais e onze centavos), subscrito e integralizado, dividido em 20.356 (vinte mil, trezentas e cinquenta e seis) ações ordinárias, nominativas-escriturais, sem valor nominal.”; 4) que o acionista subscritor autoriza o Banco Bradesco S.A., Instituição Financeira Depositária das ações da Elo Serviços S.A., a efetuar a transferência das ações de emissão da referida Sociedade, utilizadas na integralização do aumento do capital social ora aprovado, para a Elo Participações S.A., declarando a inexistência de imposto de renda, pelo fato do aumento do capital social estar sendo efetivado pelo critério de valor contábil. Encerramento: Nada mais havendo a tratar, o senhor Presidente encerrou os trabalhos, lavrandose a presente Ata, que lida e achada conforme, foi aprovada por todos os presentes que a subscrevem. aa) Presidente: Domingos Figueiredo de Abreu; Secretário: Antonio José da Barbara: Acionista: Banco Bradesco Cartões S.A., por seus Diretores, senhores Norberto Pinto Barbedo e Domingos Figueiredo de Abreu; Empresa Avaliadora: S.V.W. Auditoria e Consultoria Empresarial, representada pelo senhor Sidney Pires de Oliveira. Declaração: Declaramos para os devidos fins que a presente é cópia fiel da Ata lavrada no livro próprio e que são autênticas, no mesmo livro, as assinaturas nele apostas. Elo Participações S.A. aa) Domingos Figueiredo de Abreu e Marcelo de Araújo Noronha. Certidão - Secretaria da Fazenda - Junta Comercial do Estado de São Paulo Certifico o registro sob número 227.607/11-9, em 13.6.2011. a) Kátia Regina Bueno de Godoy Secretária Geral.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

e Grécia aprova leis de ajuste econômico Só se a crise grega afetasse outros países é que o Brasil sentiria os efeitos. Paulo Nogueira Batista Jr., diretor-executivo do FMI.

conomia

Aprovação da regulamentação do pacote de medidas de austeridade deverá permitir que o país receba nova parcela do plano de ajuda financeira Louisa Gouliamaki/AFP

Parlamento grego aprovou ontem leis detalhadas para a implementação de um plano de austeridade e privatizações, em um voto crucial para garantir fundos de emergência e evitar uma falência iminente, mas riscos de longo prazo permanecem. O primeiro-ministro George Papandreou garantiu a aprovação após parlamentares apoiarem um plano de austeridade de 28 bilhões de euros com duração de cinco anos na quarta-feira, eliminando o último obstáculo para o próximo pacote de resgate da União Europeia (UE) e do Fundo Monetário Internacional (FMI). O ministro das Finanças da Bélgica, Didier Reynders, disse que os ministros de Finanças da zona do euro estão propensos a apoiar uma nova parcela de empréstimos para a Grécia em um encontro no domingo. O FMI deve seguir o exemplo em 5 de julho. O empréstimo de US$ 12 bilhões pode evitar um default da Grécia em meados de julho ou, no máximo, em 20 de agosto, quando o país precisa honrar um resgate grande de títulos, e voltar as atenções para um segundo pacote de assistência, que deve ter o mesmo tamanho do resgate do ano passado de 110 bilhões de euros. Em Berlim, o ministro das Finanças alemão, Wolfgang Schaeuble, disse ter chegado a um acordo com bancos alemães e espera outra decisão na zona do euro no domingo sobre a participação do setor privado em um novo programa de assistência, baseado em um plano francês para a rolagem voluntária da dívida. Instituições alemãs devem contribuir com 3,2 bilhões de euros nesse modelo. Os bancos e seguradoras franceses são os mais expostos entre os de-

Votação de ontem no parlamento grego deverá pavimentar caminho para reestruturação econômica

tentores estrangeiros de bônus gregos. O governo de Papandreou pode ter dificuldades em impor aumentos de impostos e venda de bens do Estado diante da resistência popular. Rolagem – Países credores do norte da Europa, liderados pela Alemanha, estão insistindo que detentores de bônus do setor privado precisam dividir o custo de qualquer resgate adicional. Assim, intensas negociações estão ocorrendo sobre uma rolagem "voluntária" da dívida da Grécia. O presidente do Banco Cen-

tral Europeu (BCE), Jean-Claude Trichet, que alertou repetidamente a União Europeia contra um evento que levasse à redução do rating de dívida da Grécia para "default", emitiu uma nota sobre a proposta da França. "Ainda não temos uma posição. Estamos muito alertas, mas não posso dar a vocês um julgamento preciso sobre o que está acontecendo. Há sérias possibilidades sendo examinadas. Não recomendamos qualquer ideia que não tenha sido puramente voluntária", disse.

Plano dos EUA chega ao fim sem resultados significativos

plano de US$ 600 bilhões do Federal Reserve (Fed, banco central dos Estados Unidos), destinado a ajudar a economia norte-americana, terminou ontem, após gerar muita controvérsia. A iniciativa, contudo, teve pouco efeito nos empregos e no crescimento. Críticos do programa Quantitative Easing 2 (QE2) afirmam que as medidas impulsionaram os preços dos alimentos e dos combustíveis, criando bolhas nesses ativos em economias emergentes como China e Brasil, e desvalorizando o dólar. Mesmo aqueles mais favoráveis ao QE2 afirmam que este não teve muito impacto, notando que o desemprego nos EUA continua alto, em 9,1%, e

o crescimento fraco, a 1,9% no primeiro trimestre. "O QE2 foi um erro terrível, e acredito que foi contraprodutivo para o crescimento econômico", disse John Ryding, economista-chefe da RDQ Economics. "Aumentou a inflação, e isso pressionou as pessoas que precisam pagar suas dívidas." A ideia por trás do QE2 foi a de que o Fed colocaria um grande montante de dinheiro na economia comprando títulos do Tesouro norte-americano em posse dos bancos. Isso daria mais dinheiro para os bancos emprestarem, derrubando os juros de longo prazo – o que, por sua vez, encorajaria as empresas a tomar empréstimos de menor custo e elevar os investimentos.

Ueslei Marcelino/Reuters

Japão apoia dois projetos em SP e PA

Brasil – O plano gerou muitos protestos de países emergentes, que viram no aumento da oferta de dólares um fator que colaborou para desvalorizar a moeda e tornar as exportações norte-americanas mais competitivas no mercado mundial. O ministro Guido Mantega (Finanças) chegou a criticar duramente a iniciativa. "Não tem propósito jogar dinheiro de um helicóptero", disse no final do ano passado. Segundo o economistachefe para a América Latina da consultoria IHS Global Insight, Rafael Amiel, o impacto do fim do programa para o Brasil é incerto. "Há diversos aspectos que contribuem para o excesso de liquidez", afirmou. (Agências)

s ministros de Relações Ex teriores do Brasil, Antonio Patriota, e do Japão, Takeaki Matsumoto, assinaram ontem um acordo para a concessão de empréstimo de cerca de R$ 1 bilhão. Um dos projetos que receberá recursos prevê obras para redução do desperdício de água no Estado de São Paulo, no valor de R$ 670 milhões, que serão pagos em 25 anos, com carência de sete anos e juros de 1,5% ao ano. Outra iniciativa está relacionada à segunda etapa de implantação do sistema de transporte de ônibus da região metropolitana de Belém, no Pará.

Rafael Marchante/Reuters

Matsumoto deverá se reunir hoje com empresários brasileiros

Serão R$ 330 milhões, 30 anos para pagar, carência de dez anos e juros de 0,5% ao ano. Parceria – As relações entre Brasil e Japão se destacam pelos profundos laços criados a partir da imigração japonesa para o Brasil, no início do século passado e, posteriormente, de brasileiros para

o Japão, que se intensificou a partir do final da década de 1970. O país é o segundo parceiro comercial do Brasil na Ásia, atrás apenas da China. O chanceler japonês fica no Brasil até hoje, quando se reunirá com empresários brasileiros e com a comunidade japonesa em São Paulo. (ABr)

Paul Hackett/Reuters

O primeiroministro Coelho disse que antecipará para o terceiro trimestre o programa de reformas

Portugal taxará o 13º salário

Brasil – A crise econômica que atinge a Grécia ainda não está solucionada, mas não deverá afetar o Brasil ou outros países emergentes. A opinião é do economista Paulo Nogueira Batista Jr., diretor-executivo pelo Brasil e mais oito países da América Latina e do Caribe no FMI. Ele participou de seminário internacional sobre políticas monetárias e regulação de capitais, promovido pelo Banco Central (BC) e pelo G20, grupo que congrega as 20 maiores economias desenvolvidas e emergentes mundiais. "O governo grego está em uma situação superdifícil, mas teve algumas vitórias nos últimos dias. Aprovou medidas de ajuste que incluem cortes importantes de gastos, aumento de impostos e um programa de privatização muito ambicioso. Por enquanto, o problema não deve afetar o Brasil. Não há nenhum sinal de contaminação porque os primeiros países a serem afetados por um agravamento da situação da Grécia seriam os da periferia europeia, notadamente Portugal e Irlanda e, num segundo grupo, Espanha e Itália. E só se a crise viesse a afetar outros países fora da Europa é que o Brasil sentiria os efeitos; por enquanto, não." Ele ressaltou que, apesar das conquistas políticas obtidas pelo governo grego nos últimos dias, a crise no país ainda está longe de ser superada. "A crise da Grécia não vai ser resolvida rapidamente porque o país acumulou muitos problemas, durante muitos anos. A política fiscal grega foi extraordinariamente irresponsável nos anos que antecederam a crise. Os números estavam sendo mascarados pelo governo anterior e as autoridades europeias e o FMI não se deram conta do grau de distorção das estatísticas", afirmou. (Agências)

cios aos portugueses", afirmou. As medidas integram o esforço do governo para controlar o déficit orçamentário do país e cumprir as metas fixadas pela União Europeia (UE) e pelo Fundo Monetário Internacional (FMI). Títulos – O ministro brasileiro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC), Fernando Pimentel, defendeu ontem que o País compre títulos da dívida portuguesa. Ele respondia a um questionamento sobre como o Brasil poderia ajudar Portugal a sair da crise, em almoço da Câmara Portuguesa de Comércio. (Agências)

governo italiano presidido por Silvio Berlusconi aprovou ontem em Conselho de Ministros um plano de ajuste trienal no valor de 47 bilhões de euros, que tem como um de seus principais objetivos conseguir o equilíbrio orçamentário para 2014. Berlusconi ressaltou que "todos" estão convencidos de que não pode existir um "futuro positivo" caso se continue "carregando as futuras gerações com um déficit no balanço". Após a reunião, os encarregados de apresentar o plano foram Berlusconi e o ministro da Economia, Giulio Tremonti, principal artífice do ajuste, que sucede o de 25,1 bilhões de euros do ano passado. Nenhum dos dois políticos forneceu dados precisos sobre o valor total desta intervenção, e se limitaram a insistir na importância de

Os manifestantes rejeitaram as mudanças no sistema previdenciário do Reino Unido

conseguir o equilíbrio orçamentário. Berlusconi destacou que no programa existem "medidas ponderadas", e que os políticos estão abertos a discutir seu conteúdo durante o debate parlamentar do decreto aprovado. Ele apontou, contudo, que o mais provável é que seja submetido a uma questão de confiança no Parlamento. O plano de ajuste consta de quatro eixos: a contenção dos custos da política; medidas gerais de contenção de despesa; disposições em matéria de receitas tributárias; e medidas para apoiar o desenvolvimento. A aprovação do plano de ajuste ocorre num momento em que a dívida pública da Itália – que corresponde a 120% do Produto Interno Bruto (PIB) – encontra-se sob observação das agências de classificação de risco. (EFE)

Greve contra reforma britânica

ilhares de empregados do setor público britânico iniciaram ontem uma greve para rejeitar o polêmico projeto de reforma do sistema previdenciário proposto pelo Executivo, considerado "abusivo e injusto". A greve, convocada pelo Sindicato Nacional de Professores (NUT), a Associação de Professores e Acadêmicos (ATL), o Sindicato de Universidade e Faculdades e o Sindicato de Serviços Públicos (PCS), foi a maior organizada pelos funcionários desde a formação do governo de conservadores e liberais democratas há um ano.

Creci: J-19542

2083-6046 2969-4250

novo governo de Portugal informou ontem que imporá um imposto de renda especial a ser cobrado uma única vez. Este tributo único, com o qual o governo esperar arrecadar 800 milhões de euros, será equivalente a 50% do 13º salário, pago no fim de ano. O primeiro-ministro Pedro Passos Coelho disse ao parlamento que vai antecipar para o terceiro trimestre reformas estruturais – incluindo a privatização da companhia de eletricidade EDP e da operadora de rede de energia REN. "O estado de nosso orçamento me força a pedir mais sacrifí-

Itália fará corte de 47 bilhões de euros

O primeiro-ministro, David Cameron, pretende elevar a idade de aposentadoria dos funcionários para acima dos 60 anos. O governo planeja também aumentar as cotações individuais e reduzir a quantidade cobrada na retirada, que passará a ser calculada pela média do salário recebido em toda a vida trabalhista, em vez da última remuneração como é feito atualmente. Em Londres, cerca de 20 mil pessoas participaram de uma passeata que passou pela Downing Street e pela sede do parlamento. Eles exigiram mais "compromisso" do governo. (EFE) Rua Apucarana, 1.088 (11)

2092-6865 2092-6571

CRECI 74916-F

• Vende • Aluga • Administra • Depto Jurídico

conheça nossa coleção VENDA • LOCAÇÃO • CONTABILIDADE • JURÍDICO

Rua Pagano Sobrinho, 13 - Vila das Mercês - SP

{

Tel/Fax: (11) 3985-7906 3985-7475 Av. Inajar de Souza, 4.746-A Jardim das Graças - São Paulo

www.hugoberttoni.com.br mtokuo@ig.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

Nº 373

DCARR NOVA TENTATIVA

Fiat e Chrysler no mesmo carro

Divulgação

Outras marcas já tentaram colocar dois nomes num só carro. É difícil dar certo. CHICOLELIS

Fiat será a quarta fábrica a tentar colocar, no Brasil, um m e s m o p ro d u t o com duas marcas: a sua e a da Chrysler, a norte-americana que a italiana assumiu recentemente. O modelo vai ser o Freemont, com o logo Fiat, que será diferente do Journey, que ostenta o nome Chrysler no seu capô, na motorização e no acabamento. Enquanto o europeu virá com um quatro cilindros, o ianque manterá seu poderoso 6 cilindros. Tudo isto acontecerá a partir de agosto próximo, antes da Fiat lançar o Cinquecento, fabricado no México, com preço mais baixo que o atual (na tabela a R$ 61.300) para aumentar seu volume de vendas aqui no mercado interno. Antes desta ação da Fiat, Volkswagen e Ford já tentaram, quando criaram a Autolatina, visando o mercado de Brasil e Argentina. De acordo com o Autolatina Clube, os modelos criados foram: o Escort, Verona, Belina, Del Rey e P a m p a c o m m o t o r A P, d a Volkswagen; o Apollo, versão

VW do Verona; o Ford Versailles e Ford Royale, que eram baseados no VW Santana e na VW Quantum; o VW Logus e VW Pointer, baseados no Escort Mk V e finalmente a família Gol/Voyage/Parati/Saveiro com motor AE, que derivou do motor Ford CHT. Não deu certo! A Autolatina sobreviveu de 1987 até 1996 e, segundo fontes do setor, a gota d'água que fez transbordar o copo que já nasceu cheio, foi a intenção da VW querer produzir a V1000, irmã gêmea da F1000, picape grande de maior sucesso da Ford. Depois disso, já neste século, a General Motors trouxe a Tracker, irmã gêmea do Suzuki Vitara. O carro agradava pela sua qualidade, mas a "irmandade" também não deu certo e, em abril de 2009, a GM tirou o modelo da sua lista de preços. Mas a norte-americana mantém vivo os laços sanguíneos que unem o Chevrolet Celta, aqui no Brasil, e o Suzuki Fun, na Argentina e em outros países da América Latina. Ambos, o mesmo carro produzido na fábrica da marca em Gravataí, no Rio Grande do Sul. Se os planos da Fiat vão em-

placar com esta "irmandade" é impossível prever, apesar da competência da montadora e sua rede. Para vencer neste segmento, a italiana e a norteamericana enfrentarão a agressiva Hyundai, com a sua Santa-Fé, a bem colocada Chevrolet Captiva e o Ford Edge. No primeiro semestre de 2010, elas venderam, respectivamente: 834, 1.188, 6.693 e 338. Enquanto isso, nos primeiros seis meses deste ano, as vendas da Journey caíram muito e ela vendeu, até agora, apenas 123 unidades, enquanto as demais alcançaram 3.216, 6.493 e 702 na mesma sequência.

NA INGLATERRA

ALTIS

O COROLLA DE LUXO Carro completo teve preço reduzido após queixa do consumidor

H TRIBUTO À VELOCIDADE Jaguar marca presença no Festival de Goodwood

omeça hoje a 19ª edição do Festival de Velocidade de Goodwood, na Inglaterra. Realizado desde 1993, o já tradicional evento vai até domingo e terá, como não poderia deixar de ser, a presença da inglesa Jaguar. Exposta no local estará uma obra de arte de 28 metros de comprimento e 150 toneladas inspirada na marca e esculpida pelo artista Gerry Judah. Além disso, a tradicional Goodwood Hill, uma reta em declive com 1,16 milha de comprimento (cerca de 1,8 quilômetro), receberá o raro Jaguar E-Type Group 44 Racer, o XK140 e o XJ13 Racer que deverão ultrapassar os 250 km/h. A linha atual da marca britânica também estará presente, como o modelo mais veloz da gama, o superesportivo XKR-S com motor V8 de 550 cavalos de potência e 680 Nm de torque, que vai de 0 a 160 km/h em menos de 8 segundos e que atinge a máxima de 300 km/h. Ele também descerá o Goodwood Hill com Mike Cross, engenheiro-chefe da marca ao volante. Exibido pela primeira vez ao público, o novo Jaguar XFR também marcará presença no evento com seus 510 cavalos, além do conceito C-X75, modelo superesportivo que está sendo desenvolvido em parceria com a equipe Williams de Fórmula 1.

á pouco o que se acrescentar ao Toyota Corolla, um carro inteiramente confiável, elegante, confortável e que ao receber neste ano o motor 2.0 16V Dual VVT-i Flex - desenvolvido exclusivamente para o mercado brasileiro - ganhou muitos pontos junto ao consumidor. Além do motor e do câmbio automático sequencial, com mudanças nas "borboletas" (paddle shift) junto ao volante, a marca japonesa, líder de vendas neste segmento dos sedans médios, trouxe mais uma atração que é a versão Altis, a mais luxuosa do modelo. Antes chamada SE-G, a versão Altis utiliza somente o motor 2.0 litros e a nova transmissão automática de quatro velocidades. O novo motor deu ao Corolla, segundo testes realizados pelo Instituto Mauá de Tecnologia, a melhor performance entre os sedans 2.0 do mercado, fazendo de 0 a 100 km/h em 11,6 segundos com álcool e em 11,8 segundos com gasolina. E o consumo? No uso urbano consumiu 6,17 km/l com álcool e 8,22 km/l com gasolina, e na estrada 10,17 km/l e 12,84 km/l,

respectivamente. Internamente ele oferece, entre outros, o conforto da regulagem elétrica do banco do motorista, som com todos os agregados do momento e mais quatro alto-falantes. Do lado de fora, além da identificação da versão Altis, regulagem automática de altura dos faróis que também têm lavadores e sensores de estacionamento. O modelo foi lançado por R$ 89.160 mas, depois de muita reclamação dos consumidores, a fábrica baixou seu preço para R$ 86.870.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

urismo

Fotos: Divulgação

OÁSIS DE FÉRIAS Em meio à beleza do litoral catarinense, o Santinho é um paraíso para a família. Piscinas aquecidas, sandboard em dunas e uma tenda do Discovery Kids estão na programação.

Rejane Tamoto

O DC visitou o resort Costão do Santinho, em Florianópolis, e conferiu as novidades para a temporada Rejane Tamoto

assar o inverno à beiramar no Sul do País pode não ser a primeira ideia que passa pela cabeça de quem está planejando as férias de julho. Mas pode ser a melhor opção para quem não resiste o barulho das ondas enquanto faz uma caminhada pela praia, mesmo com ventinho frio. Na Praia do Santinho, em Florianópolis (SC), é possível intercalar momentos como esse com ambientes aquecidos e as atividades de lazer do resort Costão do Santinho, que fica ao norte da ilha catarinense. Para quem gosta de uma bela paisagem e maresia, mas não abre mão de aconchego no inverno, o resort reformulou três espaços próximos à piscina e aos jardins e lançou uma programação especial para este mês, com a abertura de um cassino, semanas temáticas e atividades infantis com o personagem Doki, do Discovery Kids. O Bar da Piscina recebeu novos móveis e coberturas late-

rais para proteger os hóspedes dos ventos do litoral, enquanto provam drinques e delícias do cardápio. Os tradicionais engenhos da Cana e da Farinha – que há 25 anos foram adquiridos de fazendas desativadas da região – se transformaram em espaços fechados e aquecidos, com decoração em madeira e piso de tijolo artesanal, além de novos sofás e cadeiras. Os engenhos se transformaram em salas de estar para leitura, um 'cantinho' para conversar e conviver. Segundo a coordenadora de Marketing do Costão do Santinho, Camila Gallo, o Engenho da Cana terá serviço de bebidas e pratos prontos quentes e típicos. O Engenho da Farinha receberá, eventualmente, apresentações de música ao vivo. Os novos espaços, inaugurados na semana passada, entrarão no calendário de atrações do resort e podem ser espaços para coquetéis e eventos corporativos. Depois de passar um tempo nos novos ambientes, a dica é mergulhar nas piscinas aquecidas a 31ºC para relaxar. Só

não esqueça de levar um roupão ou agasalho para voltar ao apartamento. Jogatina – Outra novidade do Costão do Santinho para o inverno é a inauguração do cassino Roulette Night no espaço Açores. A atmosfera internacional, em meio a mesas com roleta, cartas e croupier, promete atrair muitos jogadores. Como essa atividade é proibida por lei em território nacional, o cassino do Costão do Santinho trabalhará apenas com moedas fictícias, chamadas de carijós. Quem levar delas poderá trocar por brindes que serão definidos pelo resort. A programação para a folga de meio de ano inclui, ainda, as semanas temáticas. Para as crianças, o resort terá uma tenda do Discovery Kids, com shows do cachorrinho-personagem Doki e sua turma: Oto, Anabella, Fico e Gabi. Durante o mês de férias escolares, os personagens serão o tema da decoração e de atividades da brinquedoteca, ateliê de pintura, cantinho da fantasia e playground. Para os pais, haverá

O cardápio do lazer B

each Class Resort Muro Alto (PE): em Porto de Galinhas, o resort montou uma programação especial para as crianças nas férias. Oficinas de arte, caminhadas, clínicas de tênis, atividades na piscina e bufê feito para pequenos a partir de 3 anos estão no menu. Em julho, diárias a partir de R$ 397, com jantar e café da manhã, em suíte júnior para até duas pessoas (cortesia para duas crianças de até 12 anos). Tel. (81) 3081-9300, www.beachclassresort.com Brotas Eco Resort (SP): no interior de São Paulo, a diversão inclui desde parque aquático

até parede de escalada e tiroleza, além de passeios até o complexo astronômico da fundação CEU e esportes radicais, como arvorismo e rafting, com a Agência Brotas Aventura Canoar. Diárias a partir de R$ 396 por casal com pensão completa (crianças de até 4 anos têm cortesia). Tels (11) 3035-1902 e 0800/7227022, www.brotasecoresort.com.br. Grand Oca Maragogi Beach & Leisure Resorts (AL): as férias neste novo resort na Praia Ponta de Mangue, no município de Maragogi, prometem muitos esportes náuticos e atividades com a equipe de animação, além de passeios de buggy, catamarã,

aulas de gastronomia, noites de sopas e fondues e degustação de queijos e vinhos, além de festas dos anos 60 e 70. Ao longo do mês, estão previstas semanas temáticas com pacotes específicos que incluem aulas de tênis, atividades da cultura japonesa, fitness e aulas de dança com o coreógrafo Jaime Arôxa. Aventura – Fora do resort, caminhe pela praia e visite o Museu Arqueológico, que traz pinturas rupestres. Aproveite e faça pelo menos um esporte de aventura, como o sandboard, que é a descida de dunas em uma prancha. A trilha é bem tranquila e a paisagem é impressionante. Outra forma de entrar em contato com a natureza é fazer arvorismo. Depois de tudo, que tal relaxar nas piscinas de águas quentes? Uma de-

las, que o visitante não pode deixar de experimentar, é a do circuito das águas, que fica dentro do spa. Passe pelo menos uma hora na piscina quente, sem cloro e com jatos e correntezas que massageiam o corpo todo, da cabeça à planta dos pés. O espaço tem um trecho de água quente e fria com pedras que, feitos em sequência, estimulam a circulação de pernas e pés. Boa viagem! Rejane Tamoto

O hotel dá início às férias com três espaços reformulados (abaixo, à esq.) e um cassino com moedas fictícias.

Descubra o que outros resorts brasileiros preparam para julho. Boa viagem! mergulhos e visita a vilas de pescadores. Diárias a partir de R$ 555 por quarto duplo (mínimo quatro diárias), com café, almoço e jantar. Tel. (82) 32963200, www.grandocamaragogi.com.br. Hotel Transamérica Ilha de Comandatuba (BA): um paraíso na Bahia, o resort dará a chance, na temporada, de os pequenos esportistas treinarem futebol com um técnico de base do Milan (semana de 10 a 17/7; inscrição a R$ 350). Já os que adoram moda, poderão desfilar roupas e acessórios no Fashion Weekend Kids (24 a 31/7). O dia-a-dia lá inclui ainda teatrinho, jogos, passeios, gincanas, tor-

Transamérica Ilha de Comandatuba (à esq.) terá futebol com um técnico do Milan e desfile infantil. No Beach Class Muro Alto (abaixo), de clínicas de tênis a arte. E o Mabu dá vida ao Sítio do Picapau Amarelo.

Fotos: Divulgação

SERVIÇO Costão do Santinho: Estrada Vereador Onildo Lemos, 2505, Praia do Santinho, Florianópolis, tel. 0800/481000, www.costao.com.br. Pacote no mês de férias escolares sai a partir de R$ 2.585 por pessoa para sete noites em apartamento superior duplo, no regime 'Vip Inclusive' (com refeições e bebidas). Há cortesia para duas crianças de até 11 anos por apartamento.

neios e aulas de surfe. Sete noites, com parte aérea e pensão completa, a partir de 10 vezes de R$ 490 por pessoa (cortesia para até duas crianças de até 11 anos por quarto). Tels. (11) 5693-4050, 0800/ 0126060, www.transamerica.com.br. Mabu Thermas & Resort (PR): em Foz do Iguaçu, o resort criou para julho o "Projeto Recreativo Infantil e Cultural Sítio do Picapau Amarelo", numa parceria com a Globo e a empresa VCT&Cia, e dá vida à história de Monteiro Lobato. É possível ouvir as histórias da Dona Benta, aprender a preparar quitutes da Tia Nastácia, plantar e colher verduras na Horta da Narizinho e muito mais. Até fevereiro, o Mabu promove uma exposição com textos e fotos sobre vida e obra do autor. Diárias a partir de R$ 890 por casal, all-inclusive (cortesia para duas crianças de até 12 anos no mesmo quarto dos pais). Tel. 0800/417040, www.hoteismabu.com.br. Nannai Beach Resort (PE): as semanas de julho neste charmoso resort na Praia de Muro Alto, em Porto de Galinhas, incluem aulas de ioga, pilates, circo (para as crianças), Festival do Sorvete, gincana para pais e filhos , shows de mágica e oficina de drinques. Diária do apartamento de luxo sai a partir de R$ 755. Tel. (81) 35520100, www.nannai.com.br

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

LAZER - 21

d Férias Fotos: Divulgação

cultura

DVD Rango: em pré-venda.

/Divu Luciana Serra

na. legria: Tucare Doutores da A

Animação Rio: em cartaz.

Salomão: Parque Água Branca.

Pinóquio: Teatro Folha.

Rolinho: China House.

A Divina Comédia em quadrinhos.

Fotos: Divulgação

Origami: Parque Santo André.

Pequeno Polegar Capoeira: Alfa.

João Caldas/Divulgação

Lanche de férias: Applebee's.

lgação

Norberto da Silva/Divulgação

A Tartaruga e a Lebre: Largo 13.

Transformers - O Lado Oculto da Lua: Bay, o diretor, está entre os queridinhos de Hollywood por garantir bilheterias milionárias. Sai Megan Fox entra Rosie Whiteley.

Carro, robô? É Michael Bay. Lúcia Helena de Camargo

ais ação envolvendo carros que se transformam em gigantescos robôs chega em Transformers - O Lado Oculto da Lua, que estreia nesta sexta (1º). A história retoma a trama do filme anterior. Agora, os decepticons querem revidar sua derrota em Transformers: A Vingança dos Derrotados. A trama vai buscar inspiração na corrida espacial entre os Estados Unidos e a Rússia. Misteriosos eventos relacionados ao passado do planeta virão à tona, ameaçando causar uma guer-

ra mundial, universal, interplanetária talvez. Os transformers serão acionados. E dá-lhe destruição, perseguições e explosões. O humano Sam Witwicky (Shia Lebouf ) aparece para ajudar. Há novos personagens, incluindo o vilão Shockwave, um transformer que governa Cybertron enquanto os autobots e decepticons se enfrentam na Terra. Josh Duhamel interpreta o agora Tenente Coronel William Lennox. E Rosie Huntington-Whiteley é a mocinha quase nada indefesa. A linda atriz Megan Fox, uma das

sensações do filme anterior, não foi escalada para a sequência. Depois de declarar em uma entrevista que considerava o diretor Michael Bay parecido com o ditador nazista Adolf Hitler, o estúdio recebeu um telefonema de ninguém menos do que Steven Spielberg, o produtor executivo, exigindo que a moça fosse imediatamente demitida. Assim foi feito. Chegaram a ser cogitadas para o papel as atrizes Amanda Seyfried, Anna Kendrick, Scarlett Johansson, Mila Kunis, Carey Mulligan, Emily Blunt, entre outras.

Mas quem acabou entrando em seu lugar foi a inglesa HuntingtonWhiteley, de 23 anos, que também não é nada feia. Ela foi eleita em maio a mulher mais sexy do mundo pela revista Maxim. Tecnicamente caprichado, Transformers - O Lado Oculto da Lua foi filmado com tecnologia 3D. Michael Bay, Duhamel e Rosie vieram ao Brasil em meados do mês passado para o lançamento do filme, no Rio de Janeiro, onde ocorreu a primeira exibição mundial. Bay é um dos atuais queridinhos de Hol-

lywood em razão das bilheterias que consegue levantar. Nos últimos 16 anos seus filmes renderam mais de US$ 4 bilhões ao redor do mundo. No Brasil, os dois primeiros títulos da franquia Transformers venderam 4 milhões de ingressos e arrecadaram R$ 32 milhões. Desde 2007, Bay se dedica exclusivamente à série, da qual é produtor executivo. Quem aprecia o gênero encontrará diversão nesta terceira sequência, que segue a fórmula de combinar máquinas fantásticas, homens implacáveis e mulheres sensuais.

Transformers: O Lado Oculto da Lua (Transformers 3: The Dark of the Moon, Estados Unidos, 153 minutos). Direção: Michael Bay. Elenco: Shia LaBeouf, Rosie Huntington-Whiteley, John Turturro, Ken Jeong, John Malkovich, Patrick Dempsey, Josh Duhamel, Kevin Dunn, Julie White, Frances McDormand.

Pinguins ajudam Jim Carrey. Mais: panda, carros, piratas...

Em Kung-Fu Panda 2, Po terá que salvar a China. E Jim Carrey se vê rodeado de aves em Os Pinguins do Papai (à direita).

Brasil entrou de vez na rota dos grandes lançamentos cinematográficos. Pelo menos a capital carioca, que recebeu nos últimos dias, além dos astros de Transformers, também Jim Carrey, protagonista de Os Pinguins do Papai (Mr Popper’s Penguins, 2011, EUA, 120 minutos), outra estreia deste final de semana. Na comédia infantil, Carrey é o Sr. Popper, homem de negócios retratado como alguém despreparado tanto para assuntos do dia-a-dia quanto para matérias importantes à vida. Mas o inesperado o socorre e ele recebe seis pinguins como herança. As aves aquáticas transformam seu apartamento de Nova York num parque de diversões e viram a vida do certinho Popper de cabeça para baixo. Porém, como se espera, os pinguins também lhe ensinam valiosas lições sobre famílias e relacionamentos. O roteiro é uma adaptação do livro infantil Mr. Pop-

per's Penguins (1938), de Richard e Florence Atwater. Entre os filmes para levar a garotada em férias está Kung-Fu Panda 2 (EUA, 2011, 90 minutos). Dirigido por Jennifer Yuh Nelson, retoma a história da primeira animação com o panda Po agora já como Dragão Guerreiro. Ele protege o Vale da Paz ao lado dos seus amigos e mestres do kung fu, os Cinco Furiosos, e o mestre Shifu. Para complicar, chega o vilão Lorde Shen, que planeja usar uma poderosa arma secreta para conquistar a China e destruir o kung fu. Po terá, então, que desvendar os mistérios que cercam o maléfico lorde, vencê-lo e assim salvar a China da destruição. Na versão dublada em português (na maioria das salas), a voz de Po é feita por Lucio Mauro Filho. Quem quiser assistir ao filme com o som original em inglês (apenas sessões norturnas em raros cinemas), ouvirá, como no primeiro, Jack Black como Po; Angelina Jolie falando pela Tigresa; Dustin Hoffman como Shifu; Jackie Chan como Macaco; Seth Rogen como LouvaDeus; Lucy Liu como Víbora e David Cross como a Garça. Gary Oldman faz a voz do vilão Lorde Shen e ainda participam Michelle Yeoh (Falama-

cia) e Jean-Claude Van Damme (Mestre Crocodilo). Também ainda está em cartaz na Cidade a belíssima animação R io (EUA, 2011, 96 minutos), dirigida por Carlos Saldanha, que conta a história da ararinha azul Blu. Ela passa por diversas aventuras no Rio de Janeiro, durante o Carnaval, até o desfecho feliz. Com imagens impecáveis, agrada às crianças, que entendem a trama simples e engraçada. E os adultos percebem outras nuances e ironias. Além disso, tem o mérito de ser a única animação em cartaz que não é uma continuação. Carros 2 (Cars 2, EUA, 106 minutos), a topo vapor em mais de uma centena de salas desde sua estreia na semana passada, faz a felicidade daqueles que adoram veículos. Dirigido por John Lasseter e Brad Lewis, traz a marca da Disney-Pixar. Nem precisa dizer que é muito bem realizado. A história pode não ter elementos tão emocionantes, mas as paisagens são de encher os olhos e os carrinhos já estão nas lojas em forma de brinquedos, livros, DVDs e outros produtos.

Nesta edição, programação de férias! Show do Ultraje a Rigor: divertido para as crianças e nostalgia dos anos de 1980 para os pais. Livros infantis, passeios e peças de teatro que acontecem durante o mês de julho. Gastronomia: guloseimas para os pequenos. Visuais: uma exposição traz bonecas vestidas com roupas desenhadas por estilistas.

E X-Men: Primeira Classe (X-Men: First Class, 2011, EUA, 132 minutos) usa o mote de voltar ao início para narrar o surgimento dos X-Men, com a história secreta de turbulentos eventos globais envolvendo Charles Xavier. Já os mais crescidos podem aproveitar as férias para ver ou rever Piratas do Caribe - Navegando em Águas Misteriosas (Pirates of the Caribbean - On Stranger Tides, 2011, EUA, 141 minutos). Embora também uma continuação com menos força do que os primeiros, traz o sempre divertido Johnny Depp à frente do elenco. E isso já vale o ingresso. (LHC)

DIÁRIO DO COMÉRCIO

22 -.LAZER

sexta-feira, 1 de julho de 2011

Marcos Hermes/Divulgação

cultura

Férias Nós vamos invadir sua praia! Ultraje a Rigor no Sesc Pompeia. Diversão e nostalgia em hits memoráveis. André Domingues

SHOW & MÚSICA

programação de julho na choperia do Sesc Pompeia vai começar com um verdadeiro hino de férias dos "sem-grana", Nós Vamos Invadir Sua Praia. A letra, assinada pelo líder Roger Moreira, é triunfal: "...Nós tamo entrando sem óleo nem creme/ Precisando a gente se espreme/ Levando a farofa e a galinha/ Levando também a vitrolinha...". Curiosamente, ainda que seja um tema de férias, sua entrada na abertura da programação de julho do Sesc Pompeia não teve a ver com isso. O verdadeiro motivo da banda paulistana Ultraje a Rigor, dona desse hit memorável, estar em cartaz é a comemoração do Dia

Internacional do Rock, celebrado em 13 de julho, que vai se estender por todo o mês. De toda forma, seja para abrir um mês de rock ou para um mês de férias, a trilha sonora está muito bem escolhida. A proposta dos dois shows que o Ultraje a Rigor vai fazer neste final de semana vem na onda de releituras de discos clássicos. Hoje, a banda repassa, faixa a faixa, o seu primeiro e mais importante disco, também intitulado Nós Vamos Invadir sua Praia, de 1985. Amanhã, será a vez do segundo, Sexo!!, de 1987. Ambos são, sem dúvida, exemplos do momento mais brilhante da banda, que depois passou por diversas alterações em sua formação e

nunca mais conseguiu repetir o sucesso inicial. Nós Vamos Invadir sua Praia conseguiu a proeza de ter todas as suas faixas tocadas no rádio naqueles meados de anos de 1980. E das 11, pelos menos sete merecem o status de grande sucesso: Inútil, Nos Vamos Invadir sua Praia, Marylow, Rebelde sem Causa, Mim Quer Tocar, Independente Futebol Clube e Eu me Amo. É realmente impressionante. Ainda mais, porque se trata de canções musical e poeticamente muito simples, despretensiosas. O segredo de tanto sucesso foi a incrível habilidade da banda para captar a rebeldia difusa da juventude da época e traduzi-la com muito humor.

O segundo disco, Sexo!! (escrito assim mesmo, com dois pontos de exclamação), seguiu o caminho do primeiro, embora sem o mesmo sucesso. Por um lado, porque tem poucos achados tão espetaculares quanto os iniciais; por outro, porque o rock nacional já ia abandonando a graça de uma Blitz ou de um Magazine e avançando mais no tom sério, às vezes trágico, de Cazuza, Legião Urbana e outros. Ainda assim, o Ultraje conseguiu dois hits marcantes: Pelado, usado numa abertura de novela, e a despudorada Sexo, um libelo contra velhos recalques. A recente onda de retomada dos anos de 1980, infelizmente, não chegou à praia do Ultraje tão forte quanto poderia. Daí que assistir os

No Rock in Rio, 16 anos depois. Em ano de Rock in Rio vale recordar um acontecimento marcante da primeira edição do evento, em 1985, que sinaliza para o surgimento espetacular do Ultraje a Rigor. Por descuido da direção, o então emergente grupo paulista não foi convidado para representar a nova geração do rock brasileiro, ao lado de Barão Vermelho, Blitz, Lulu Santos e outros. O esquecimento não passou despercebido a Herbert Vianna, vocalista do Paralamas do Sucesso, que abriu espaço em seu show para entoar a engraçada e contundente Inútil. Alegria geral. A tomada do litoral prometida em Nós Vamos Invadir sua Praia se concretizou ali mesmo, no gramado de Jacarepaguá. Observação: levou 16 anos para esse esquecimento ser definitivamente corrigido, com a participação da banda no Rock in Rio 2001. (AD)

shows de hoje e amanhã valha a pena, ainda, como exercício histórico. Para quem duvida do poder representativo daquele rock esculachado, vale lembrar que em 1984, em plena campanha das Diretas Já, o líder oposicionista Ulisses Guimarães declarou que queria mandar o compacto com Inútil para o então presidente João Figueiredo. Seria mesmo um presente útil. Aliás, para qualquer presidente. Ultraje a Rigor. Nós Vamos Invadir sua Praia e Sexo!! Choperia Sesc Pompeia. Rua Clélia, 93. Tel.: 3871-7700. Sexta (1º) e sábado (2), às 21h. R$ 16.

Fotos: Divulgação

Arquivo Pessoal

Canções espertas para gente pequena. Em duas versões.

Autora Eliane Quintella autografa sua obra, editada pela Novo Século.

O dilema de assinar um pacto com Satã

mbora o romance Pacto Secreto, de Eliane Quintella, publicado pela Novo Século, na Coleção Novos Talentos da Literatura Brasileira, seja a obra de estreia da autora, ele demonstra a desenvoltura e a capacidade de envolvimento de uma ficcionista profissional veterana, com todos os talentos que isso implica. Como uma profissional calejada, Eliane Quintella não se preocupa em criar uma obra de arte complexa e multifacetada, incompreensível a não ser por uma reduzida elite intelectual. Ao contrário disso, ela se dirige a um amplo público-alvo determinado, o grande público culto preocupado com questões existenciais. Seu livro é ao mesmo tempo gostoso de ler e questionador de nossas crenças mais profundas. Embora seja um agradável entretenimento, com uma trama intrigante que envolve os delicados arranjos emocionais de uma vida em família, e que é simultaneamente um romance de

Renato Pompeu mistério, de suspense e a respeito do sobrenatural, também é uma obra que faz pensar sobre os problemas que cada um de nós vive, sempre a meio caminho entre o bem e o mal e sempre tentando nos colocar além tanto do bem quanto do mal. Trata-se de uma jovem, como se costuma dizer, de boa família, que entra em contato com um enviado de Satã (na obra, se optou pela grafia Satan), que lhe propõe um pacto: ela poderá cumprir seus grandes sonhos em troca de... do quê mesmo? De entregar a alma a Satã? É uma velha questão essa, de se obter o bem pessoal em troca de se fazer um acordo com o senhor do mal. Mas Eliane Quintella consegue tanto dar vida nova a esse mito tradicional como levantar questões mais profundas. Enquanto desenha todas as delicadas vivências emocionais e éticas da vida de uma família abalada por uma tragédia, a autora faz leitor e leitoras se depararem com questões candentes: se

Deus é sumamente bom, por que permite que haja tantos males na vida terrena? Se há uma Justiça Divina, por que neste mundo muitas vezes os bons são castigados e os maus são premiados? E acima de tudo: é lícito altruisticamente se obter o bem para outrem que está sofrendo, em troca de o benfeitor sofrer o mal de entregar a alma a Satã? Como se vê, a autora criou uma alegoria muito bem escrita, uma história muito bem contada em que reconhecemos perfeitamente o nosso cotidiano nas dores e alegrias dos personagens, um drama que todo mundo entende, para discutir a questão ética mais aguda que a humanidade sempre enfrentou, continua enfrentando e vai enfrentar para sempre: a nobreza dos fins justifica quaisquer meios para obtê-los? Mas Eliane Quintella propõe essa questão tão árdua de um modo prazeroso: uma narrativa intrigante e envolvente, em que as grandes

questões da vida e da morte parecem depender de pequenos gestos no cotidiano, de decisões imediatas que todo mundo não só é capaz de tomar, como todo mundo tem de enfrentar a cada momento, de modo que é muito fácil e muito agradável identificar-se com seus e suas personagens. Fica bastante claro que, ao contrário de muitos autores e muitas autoras estreantes, ela não romanceou sua própria vida, num romance de formação. Pelo contrário, ela é dona de uma fabulação literalmente fabulosa. Se o mito do pacto com Satã é tão antigo quanto a própria noção de religião, e se esse tema já foi tão explorado por grandes escritores e também por escritores menores, o fato é que Eliane Quintella criou uma galeria de tipos inesquecíveis, de sua pura e livre invenção, imaginativa e criativa. A autora tem duas qualidades que raramente se combinam numa estreia: tanto ela escreve muito

bem, de uma maneira clara e bem ritmada, agradável não só à mente, como também aos ouvidos, como ainda ela é dona de uma grande imaginação. Igualmente ao contrário de muitos estreantes, ela não quer revolucionar a literatura e sim, como uma verdadeira escritora profissional veterana, proporcionar momentos úteis e agradáveis a seu público. Do ponto de vista objetivo, essa nova escritora sabe espicaçar a curiosidade de seu leitor e de sua leitora, que sempre ficam querendo saber como a história vai continuar e o que vai acontecer com cada personagem. Do ponto de vista subjetivo, essa escritora consumada se envolve tanto com seus personagens que não consegue abandoná-los. Já estão prontos para serem publicados o segundo e o terceiro volumes do que se propõe ser uma saga, Prazer Secreto e História Secreta. Façamos um pacto com a autora para auferir o prazer de ler uma boa história.

ste primeiro final de semana de julho traz duas apresentações musicais muito boas para se levar as crianças. A mais badalada, sem dúvida, é a do grupo Palavra Cantada, de Paulo Tatit e Sandra Peres (foto), que lança o DVD Vem Dançar com a Gente, na Livraria Cultura do Bourbon Shopping, no sábado (2), e na Saraiva do Center Norte, no domingo (3). Também digno de muita atenção é o show do cantor e compositor Hélio Ziskind, que lança com sua banda o disco O Elefante e a Joaninha, no Teatro Padre Anchieta-Sesc Consolação. Embora o nome possa não soar muito familiar, Hélio é exintegrante do Grupo Rumo, compositor de trilhas e autor de música infantil premiado, tendo em seu currículo diversos temas de programas infantis, sobretudo da TV Cultura, como o Cocoricó, o X-Tudo e o Castelo Rá-tim-bum. (AD) Palavra Cantada. Vem Dançar com a Gente. Auditório da Livraria Cultura. Bourbon Shopping. Tel.: 3868-5100. Sábado (2), às 16h. E Auditório da Livraria Saraiva. Shopping Center Norte. Tel.: 2252-2110. Domingo (3), às 17h. Em ambos, ingressos grátis, distribuídos uma hora antes do show. Hélio Ziskind . O Elefante e a Joaninha. Teatro Padre Anchieta. Sesc Consolação. Rua Dr. Vila Nova, 245. Tel.: 32343000. Sábado (2), às 11h e às 17h, e domingo (3), às 17h. R$ 8 (grátis para crianças de até três anos).

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

LAZER - 23

DOUTORES DA ALEGRIA EM "RODA BESTEIROLÓGICA" Espetáculo reúne cenas experimentadas nos hospitais. Domingo (3), às 11h. Teatro Tucarena (PUC-SP). Rua Monte Alegre, 1024. Tel. 3670-8455. Ingresso: R$ 20.

Férias !

Pausa nos cadernos para descobrir novos amigos, poemas e classificados inusitados. cultura

LIVROS INFANTOJUVENIS Rita Alves Fotos: Divulgação

Quarteto fantástico Livreiro

Classificados

Futebol

Em família

A paixão do jovem Otávio Junior pela leitura apareceu depois de ele ter encontrado no lixo, próximo ao campo de futebol que frequentava, o livro Don Gatón. Depois do achado, Junior quis mais: despertar o mesmo gosto entre os moradores de uma das comunidades do Complexo do Alemão, no Rio de Janeiro, local onde vive. As ideias, prêmios, conquistas e projetos do autor estão em sua primeira obra, O Livreiro do Alemão, editada pela Panda Books (80 páginas, R$ 17,90).

Que tal um pouco de poesia? No infantil Classificados e Nem Tanto (Galerinha Record, 96 páginas, R$ 42,90), a escritora Marina Colasanti reúne 80 pequeninos poemas, ilustrados com belas xilogravuras do artista plástico Rubem Grilo. As opções de classificados para os pequenos é farta e toda especial. Exemplos? "Velho chafariz procura água fresca que o faça feliz"; "Alugo por temporada casa bem assombrada"; "Vendo em leilão o pouco que resta do meu coração".

No livro O Presente (Cosac Naify, 48 páginas, R$ 35) o autor e ilustrador Odilon Moraes fala de futebol apenas com delicadas ilustrações feitas a lápis e aquarela. A estreia dele no universo dos livros sem palavras, mostra a empolgação de um garoto para assistir a um jogo da seleção brasileira na copa. Vestindo a camisa verde e amarela dada pelo pai, o pequeno vê a derrota do Brasil. Mas o desânimo é logo deixado de lado, depois de ele ganhar um presente durante uma pelada com os amigos.

O 4º livro da série Diário de um Banana, intitulado Dias de Cão, do autor Jeff Kinney (Vergara & Riba, 218 páginas, R$ 34,90), traz Gregory Heffley de férias. Mas o menino de 11 anos não vai passar muito tempo jogando videogame dentro de casa, com as cortinas fechadas, do jeito que gosta. Ele tem apenas uma alternativa nas férias de verão: seguir os planos da mãe. Na agenda, os programas em família imperam, assim como as enrascadas de Greg durante os passeios.

ol, Filó, Sofia e Zen nasceram em famílias diferentes. O encontro dos quatro acontece quando eles entram no mesmo colégio e percebem o quanto são parecidos. Afinidades reveladas, outra descoberta: todos tomam consciência de como a tolerância é importante na vida em sociedade. O livro Turma do Infinito (Editora Cosac Naify, 56 páginas, R$ 32) acompanha o encontro dos quatro e as transformações ocorridas até a pré-adolescência. Também não faltam também as brincadeiras típicas de criança, além do

cotidiano no universo escolar e viagens com amigos. A história dos amigos foi criada pelo ex-jogador de futebol Raí e é a estreia dele no mundo da literatura infantojuvenil. O autor desenvolve também um trabalho social com crianças na Fundação Gol de Letra. O austríaco Jan Limpens foi o eleito para ilustrar a obra do quarteto amigo. O artista vive e trabalha em São Paulo desde 2001. Em breve, a Cosac Naify pretende lançar um aplicativo de Turma do Infinito para o iPad, além da criação de uma página no Facebook.

CRIANÇA

Fotos: Divulgação

Na plateia e no palco

Medinho, Medão: temores de um garoto no novo Teatro Viradalata.

Carol Veronez

/Divulgação

stá com medo de as férias serem curtas para tantos programas? Então reserve na agenda um dia especial para ver a peça Medinho, Medão, no novo espaço do bairro de Perdizes, o Teatro Viradalata (Rua Apinajés, 1387, Perdizes, tel.: 3868-2535. Sábados e domingos, 16h. R$ 20 e R$ 10). Na peça, escrita e dirigida por de Alexandra Golik (Cia Le Plat du Jour), a garotada vai perceber que é possível lidar com o medo de forma divertida, acompanhando os temores do garoto Rafa. Entre os medos dele estão o de elevador, de formiga, de cair da cama, do escuro, da professora de

matemática, de minhoca... Quem mostra ser bem corajoso é o personagem da peça Pequeno Polegar Capoeira, da Cia. Articularte, no Teatro Alfa (Rua Bento Branco de Andrade Filho, 722, Santo Amaro, tel.: 5693-4000. Sábados e domingos, 16h. Crianças até 12 anos: R$ 12, adultos: R$ 24). O garoto nasce tão pequeno que seu pai decide ensinar-lhe a cultura da capoeira para se defender do mundo gigante que o cerca. Empolgado com o novo aprendizado, Polegar quer mais. Seu próximo objetivo é tornar-se um Guerreiro do Rei. Para conseguir o que quer, o pequeno terá de enfrentar diversos obstáculos pelo caminho como ratos,

Pequeno Polegar Capoeira: superando obstáculos no Teatro Alfa. bruxas e soldados. Complicada também está a situação do quarteto animal da peça Os Saltimbancos (à esq.), de Fezu Duarte. A montagem integra o Festival de Férias do Teatro Folha (Shopping Pátio Higienópolis, Av. Higienópolis, 618, terraço, tel.: 3823-2323. Sábados e domingos, 16h. R$ 30) e mostra um jumento, uma galinha, um cachorro e uma gata decididos a criar um grupo musical. Se o destino for o Sesc Belenzinho (Rua Padre Adelino, 1000, Belenzinho, tel.: 20769700. Sábado e domingo, 12h. R$ 2 a R$ 8) prepare-se para ver um espetáculo apresentado com a técnica do Kamishibai, teatro de papel japonês,

exibido pela Cia. Ópera na Mala. Na apresentação o grupo mostra imagens exibidas em um pequeno teatro de madeira, montado sobre uma bicicleta. Nela são exibidas duas histórias. Em O Buda e a Baleia a estrela é uma baleia azul, conhecida no fundo do mar por ser uma diva da ópera. Já em A Raposa e o Samurai o destaque fica por conta de uma ardilosa raposa. Teatro de graça? Uma boa opção é o projeto Era Uma Vez, do Continental Shopping (Av. Leão Machado, 100 (altura do 6.300 da Av. Corifeu de Azevedo Marques, Jaguaré, tel.: 37693769. Domingos, 11h30). A cada domingo de julho os pequenos

assistem a uma montagem diferente, todas interativas. Até o fim do mês serão apresentados os espetáculos Saltimbancos (dia 3), Ratos (dia 10), Os Três Porquinhos (dia 17), A Formiga e a Cigarra - O Show (dia 24) e os Cachinhos Dourados e A Família Urso (dia 31). Outra opção interativa e também aos domingos é a peça O Ilha do Tesouro, de Ricardo Karman, apresentado no Centro da Terra (Rua Piracuama, 19, Vila Pompéia, tel.: 3675-1595. R$ 80). Nesse teatro-aventura todos participam da história, ocorrida em um "cenário-instalação" de 500 metros. Obstáculos, fugas, tesouros, piratas e muita emoção para crianças e adultos. (RA)

QUARTETO DE CORDAS DA CIDADE NO THEATRO MUNICIPAL Com o pianista Ricardo Castro. No programa, Dvorák e Schumann. Sexta (1º), 21h, e domingo (3), 11h. Praça Ramos de Azevedo, s/n°. Tel.: 3397-0327. R$ 5 a R$ 35.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

24 -.LAZER

sexta-feira, 1 de julho de 2011

Fotos: Divulgação

Com a boca no Etna

cultura

José Guilherme R. Ferreira Rolinho Romeu & Julieta, da China House. São vendidas 200 porções por mês.

espeitado pelos antigos gregos por ser a entrada para o mundo infernal, morada de deuses, o vulcão Etna impera com seu aparentemente eterno e ameaçador fio de fumaça na costa leste da Sicília. De tempos em tempos, mostra sua fúria espetacular, muitas vezes destruidora, derramando seu mar de cinzas e lava na vizinhança. "A impressão mais surpreendente que você leva do Etna é a de que os moradores locais parecem dar pouca importância ao vulcão que pode engolir seu mundo em minutos", escreve Robert Camuto, que promoveu recente jornada à Sicília para escrever Palmento – A Sicilian Wine Odyssey (University of Nebrasca Press/2010). Os ímpetos do vulcão, entretanto, não são menores do que os de obsessivos viticultores que manejam seus vinhedos, principalmente na face norte do Etna, em busca de um terroir embebido em lava e terra vulcânica. "O Etna é a Borgonha do Mediterrâneo", proclamou Marco de Grazia, que produz o rótulo Terre Nere. Graduado em Literatura Comparada pela Universidade da Califórnia em Berkeley, eximportador de vinhos italianos para os EUA (empresa agora sob o comando do irmão), um dos sócios da bodega argentina Altos Las Hormigas, o americano De Grazia comprou 15 hectares em terraços abandonados no Etna e ali ergueu seu negócio. Faz parte da geração de jovens viticultores que há cerca de dez anos corre atrás do tempo perdido, centrando fogo no cultivo das cepas nativas: Cattaratto, Frappato, Grecanico, Grillo, Inzolia, Nerello Mascalese, Nero D'Avola, Nerello Cappuccio, Perricone e Zibibbo. Foram cerca de 100 anos

Doces e guloseimas Para estas férias de inverno, sobremesas quentes. Lúcia Helena de Camargo

érias servem para descansar da escola e do trabalho, dos deveres e obrigações cotidianas. É época de passeios e diversão, o que inclui guloseimas e lanches. Aqui, algumas sugestões de sobremesas quentes para serem degustadas no frio de julho. Rolinhos

mililitros de leite fervendo e um tablete de 100 gramas de chocolate ao leite mergulhado na caneca (R$ 5,10). Com adição de marshmallow sai por R$ 5,90. Família Burger: Rua Monte Alegre, 68. Perdizes. Tel.: 3672-8989. www.familiaburger.com.br.

Chocolate quente Ao lado dos sanduíches e sucos, a hamburgueria Família Burger coloca no cardápio de férias o Submarino, um chocolate quente para aquecer o inverno. Leva 250

www.applebees.com.br

upsel/LU

maracujá, maçã verde com violetas, limão com manjericão, caramelo com flor de sal, brigadeiro com chocolate Valrhona 80% de cacau e até com gosto de bebidas, como gin tônica e Cosmopolitan. Rua Cristiano Viana, 295. Pinheiros. Tels.: 3101-0193 e 8326-8288. www.unefolie.com.

O colorido dos macarons; o chocolate quente Submarino da Família Burger. E a banana caramelada, que pode ser feita em casa ou pedida pelo serviço de entregas.

Durante o mês de julho, a rede de restaurantes Applebee´s promove o Kids Festival, com atividades infantis aos sábados e domingos, das 12h às 22h. A programação – gratuita – inclui oficinas de miçangas, tatuagens, esculturas em bexiga e camarim. E no espaço chamado de AppleVille (foto) há também brinquedos, jogos e videogames, para que os pequenos possam se divertir enquanto os pais fazem suas refeições no salão. Porém, antes de brincar, convém comer. O Kid´s Menu tem fettuccine na manteiga acompanhado de filé mignon (R$ 21,90); chicken finger (R$ 16,50) e macaroni & cheese (R$ 15,90). De sobremesa, sundae de caramelo e chocolate (R$ 9,50) e milkshake chocolate chip cookie (R$ 9,50). Restaurantes no Itaim Bibi, Moema, shoppings da Cidade, Sorocaba e Campinas.

BRINCAR, COMER

Macarons A produtora de chocolates e coberturas Harald sugere uma hora para brincar de chef de cozinha e fornece a receita de macaron, que leva sete claras, açúcar de confeiteiro, suco de limão, farinha de amêndoas, corante e cobertura. As quantidades dos ingredientes e modo de preparo estão em www.harald.com.br. Entre as lojas que vendem os macarons já prontos está a Folie, que tem também bolos e tortas. Os macarons aparecem em sabores como pistache, framboesa,

José Guilherme R. Ferreira é membro da Academia Brasileira de Gastronomia (ABG) e autor do livro Vinhos no Mar Azul – Viagens Enogastronômicas (Editora Terceiro Nome)

Rafael H

A rede de comida chinesa China House oferece banana caramelada (R$ 5,90, com duas unidades); rolinho primavera; rolinho de chocolate; Romeu & Julieta (com goiabada e mussarela); e de banana com chocolate, feito com pedaços de chocolate meio amargo. Os rolinhos custam R$ 7,30 na porção com duas unidades e R$ 4,20 (uma unidade). São vendidas mensalmente 500 porções de banana caramelada; 300 de rolinho com chocolate; e outras 200 do Romeu & Julieta. Mas se quiser fazer em casa, a rede fornece a receita. O Romeu & Julieta leva goiabada, mussarela e casquinha própria para rolinho. Essa casquinha pode ser comprada em casas especializadas do bairro da Liberdade. Daí é só enrolar o recheio e está pronto. Fazer a banana caramelada é um pouco mais difícil. Corte uma banana nanica graúda em três pedaços, empane com massa de fritura; frite, escorra. À parte, faça a calda com açúcar e água e adicione a banana. É preciso mexer bem até encobrir a banana por inteiro com a calda. A receita está no site www.chinahouse.com.br. Mas se bater a preguiça, talvez seja mais fácil encomendar já pronta, pela página da internet ou pelo telefone da loja da rede mais próxima. A rede está na Mooca, Tatuapé, Vila Mariana, Santana, Pinheiros, Santo Amaro, entre outros bairros, além de Grande São Paulo e interior.

de abandono da atividade na ilha, contabiliza De Grazia. Do alto de uma tese conspiratória, explica a decadência da viticultura siciliana: a inversão do eixo das políticas a partir da vitória dos piemonteses e a unificação da Itália, em 1861. De Grazia faz seu tinto com a uva Nerello. Acredita que a região ao redor do vulcão tenha nada menos do que 25 diferentes crus – ou seja, terrenos específicos que possibilitam uma "variedade extraordinária" de resultados. Os vinhos Terre Nere de De Grazia exploram essas possibilidades. São produzidas cerca de 100 mil garrafas por ano, com vinhos envelhecidos por 18 meses em barricas francesas. Está no Etna também, desde 2001, o "belga maluco" Frank Cornelissen, ex-montanhista, que faz o vinho Magma, elaborado a partir da Nerello Mascalese e da Nerelo Cappuccio. Cultivados em alta altitude, seus vinhedos escaparam da devastadora Phylloxera do final do século XIX. São apenas 10 mil garrafas, pintadas com caligrafias japonesas pelo próprio Frank. A receita? Esmaga as uvas com os pés, fermenta o mosto em ânforas de argila – isso mesmo! – enterradas na terra de lava. E espera com paciência o tempo dos "ciclos cósmicos". Alguns críticos acham o vinho "selvagem" demais para ser bebido. Mas, exótico, algumas das garrafas alcançaram US$ 200 cada mundo afora.

A dor dos versos que amplia o canto Aquiles Rique Reis

hiago Marques Luis produziu Uma flor para Nelson Cavaquinho - 100 anos (Lua Musica), que abre com Quando Eu Me Chamar Saudade (Nelson e Guilherme Brito). O cello toca; o violão e Alcione vêm para dar dramaticidade à obra. Palhaço (Nelson, Oswaldo Martins e Washington). Violão e piano acompanham Leci Brandão. A dor dos versos amplia seu canto. Minha Festa (Nelson e Guilherme). Emílio Santiago, com belos graves, realça o melodista Nelson Cavaquinho. Folhas Secas (Nelson e Guilherme). Tânia Maria canta serena. A poesia ga-

nha beleza. Sobre o improviso do trombone e do piano, tudo flui até os vocalizes de Tânia. A Mangueira Me Chama(Nelson, José Ribeiro e Bernardo de Almeida Soares). Eis Beth Carvalho. Se o samba chama, ela vem. Definitiva. Degraus da Vida (Nelson, César Brasil e Antônio Braga). Luiz Melodia canta o samba, um dos que mais expõem o lado desventurado do poeta da Mangueira. Luz Negra (Nelson e Amâncio Cardoso) está com os graves de Arnaldo Antunes. Nelson é pop. Antunes sabe disso. O arranjo refaz o clássico.

Se Você Me Ouvisse (Nelson e Guilherme) tem Verônica Ferriani cantando o sofrimento em versos. Afinada como poucas, ela soa plena. Rugas ( Ne lson, Augusto Garcez e Ari Monteiro). Benito de Paula e seu piano, cheio de quebradas, atenuam a tristeza. A Flor e o Espinho (Nelson, Guilherme e Alcides Caminha). Ângela Ro Ro canta admiravelmente a obra-prima. O cello aguça a levada bossa nova. O samba esquenta com Teresa Cris-

tina cantando Quero Alegria (Nelson e Guilherme) e apresenta, digamos, um lado mais solar de Nelson Cavaquinho. Pranto de Poeta (Nelson e Guilherme), cantado por Fabiana Cozza, acompanhada apenas por violão, é de arrepiar. Cello e bateria recriam a trágica atmosfera de Luto (Nelson, Guilherme e Sebastião Nunes). O angustiado pedido do poeta é feito notavelmente pela pouco conhecida Milena. Ninho Desfeito (Nelson e Wilson Canegal). O piano e a voz de Cida Mo-

reira são dignos intérpretes de Nelson Cavaquinho. A emoção avassala a dor da despedida. Zezé Motta canta Beija-Flor (Nelson, Noel Silva e Augusto Thomaz Júnior). O cavaco e o ritmo começam. Diogo Nogueira canta Cuidado Com a Outra (Nelson e Augusto Thomaz Júnior) e acentua a picardia dos versos. Com direito a intermezzo de sax e muita percussão, Graça Braga canta Fora do Baralho (Nelson, José Ribeiro e Antônio Gomes Faria). A Vida (Nelson e Guilherme), na voz de Rita Ribeiro, só com violões, é definitiva demonstração do valor tanto do

compositor quanto da cantora. Marcos Sacramento arrasa em Dona Carola (Nelson, Nourival Bahia e Walto Feitosa). O suingue contagiante o eleva ao patamar dos bambas do samba. Duas Horas da Manhã (Nelson e Ari Monteiro), por Filipe Catto e sua voz surpreendente, tem bela versão carregada de criatividade. Zeca Baleiro fecha o CD com Juízo Final (Nelson e Élcio Soares), obra definitiva de Nelson Cavaquinho, gênio nascido há 100 anos. Saudades. Aquiles Rique Reis, músico e vocalista do MPB4.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

sexta-feira, 1 de julho de 2011

LAZER - 25

cultura

Rei Barolo do Piemonte Carlos Celso Orcesi

s Alpes vêm do sul da Alemanha e da Áustria, dividindo a França da Itália. De albis a cordilheira "branca" alcança o ponto culminante no Mont Blanc entre Genebra e de Turim, e depois vem suavizando a altura até cair no Mediterrâneo (Alpes Marítimos), na Cote D'Azur ou costa azul da Riviera francesa (Nice, Cannes) e italiana (San Remo, Imperia do amigo De Micheli), inclusive o Principado de Mônaco, com estreita faixa litorânea. Nesse entremeio entre mar e cordilheira, no oeste da Itália, situa-se a mais tradicional região vinícola italiana: o Piemonte. Para quem atravessa de carro a A-10 de Ventimiglia até a Liguria (Gênova) fica fácil perceber a geografia, a estrada cortando a base da montanha que dá nome à região: pé-do-monte ou Piemonte. A brisa marítima sobe pela montanha produzindo nevoeiro e dando nome à mais curiosa uva italiana, única utilizada na produção dos Barolo

e Barbaresco, a Nebbiolo, literalmente nevoeiro ou "uva da névoa". Embora uma das mais famosas uvas autóctones do mundo, a nebbiolo jamais se tornou alóctone, jamais se transferiu (muito menos conseguiu se dar bem) noutras regiões. A Pinot Noir, também considerada uva difícil, tem tido sucesso na Argentina, Chile, Nova Zelândia e Estados Unidos. Há sérias razões para acreditar que a Nebbiolo realmente necessita da névoa matinal para o fim de seu amadurecimento, colhida no final do outono quando a névoa é mais comum (ver foto). Acaso São Paulo ou a Borda do Campo estivesse na latitude de produção vinícola e talvez a brisa que vem da Serra do Mar (que deu origem ao apelido de "São Paulo da garoa", hoje desaparecida em função da poluição e da megalópolis) apresentasse microclima adequado ao plantio da Nebbiolo. Assim como a uva o Barolo é talvez o mais difícil vinho do mundo na relação

juventude/amadurecimento, por seu peso e riqueza de taninos. Por lei o Barolo riserva deve envelhecer pelo menos três anos, dos quais 2 em barricas. Seu irmão Barbaresco, situado em região vizinha, embora também estruturado, por lei

um caráter mais elegante e prematuro. A produção do Barbaresco se situa em torno de 2,5 milhões de garrafas, enquanto de Barolo saem 6 milhões. Quantas vezes provamos o Barolo sem apreciá-lo? Muito novo chega a ser rude, embora denso (mais do que a Syrah, cítrica a laranja). Também numa comparação imperfeita (porque mais seco) se assemelha a Bordeaux novos. E para complicar, o Barolo também tem o "defeito" de ser caro. Pessoalmente sempre preferi o Brunello di Montalcino, acabando por desenvolver certo preconceito contra o Barolo. Minha opinião é compartilhada por outros amigos conhecedores (p. ex. Cesar) eu e ele a dizer com certa pretensão "não gostarmos de Barolo". Tentarei novamente. Minha preparação vem de oito anos atrás! A história é a seguinte: em 2003 investi razoável quantia para adquirir doze Barolos de renome, no caso o Batasiolo 1995 de dois vinhedos (single vineyard) Bofani em Monforte e

deve descansar – os riserva – quatro anos, porém obrigatoriamente 9 meses em barricas. Quer dizer: a legislação é flexível ao permitir (ou até estimular) que o contato com a madeira não seja tão grande no Barbaresco, o que lhe confere

Boscareto na vizinha Serralunga d'Alba. Em 2004 abri duas garrafas (em dias diferentes), achando-os vivos mas tânicos, ainda novos. E provei de novo em 2005 ou 2006 sem grande resultado. Maus Barolos? Estiquei seus limites e agora chegou o dia: abrirei o Bofani no Corpus Christie de 2011, 16 anos depois da colheita. Mas e se o vinho ainda estiver adstringente, com aquela sensação de pegada na língua? E pior, se estiver passado? Eu sozinho a denegrir o "rei dos vinhos e o vinho dos reis"? Acompanhado de suculento lombo de porco, creme de milho e arroz com brócolis, ufa, o Batasiolo Boscareto 95 estava perfeito. Cor clara (esperava mais escura) com nuances marrons nas bordas, perfume calmo de frutas secas, toques florais, elegante e suavíssimo na boca. Um puro-sangue domado mas ainda assim raçudo, como o Coringa da Fazenda Morro Azul! Fiquei feliz por compreender o Barolo e aliviado por confirmar que preconceito não combina com vinho.

Fotos: Mike Sweeney/Divulgação

Kennedys, a polêmica. Regina Ricca

Guga Melgar/Divulgação

45 minutos: primeiro monólogo da carreira de Caco Ciocler, sem figurino, cenário ou iluminação confortável para a plateia.

Corroído pelo silêncio Sérgio Roveri

m ator em crise profunda, que não encontra mais sentido no exercício de sua arte e, apesar disso, se vê obrigado a subir ao palco, noite após noite, para entreter o público em troca de três refeições diárias e moradia num quartinho insalubre nos fundos do teatro. É este personagem, corroído pelo silêncio e pelas contradições, que o ator Caco Ciocler interpreta em 45 Minutos, primeiro monólogo de sua carreira. Escrito pelo dramaturgo carioca Marcelo Pedreira, o texto de 45 Minutos apresenta, na opinião do ator, uma grande questão sobre o teatro, em particular, e sobre as demais formas de arte de maneira geral: o que ainda precisa ser dito numa época em que o avanço tecnológico e a velocidade da informação parecem ter dado conta de todas as ques-

tões? "Esta peça retrata a demanda do público pelo preenchimento do tempo", diz Ciocler. "As pessoas costumam recorrer ao teatro ou a outras formas de arte para não entrar em contato com seu vazio existencial. Elas alimentam a ilusão de que, por meio da diversão, é possível se distanciar deste vazio. Quando, na verdade, é preciso encarar o vazio para que a vida se torne menos banal e mais sublime." O grande dilema do personagem é que ele não quer mais permanecer em cena com o propósito único de preencher o tempo. "Tenho de tomar muito cuidado para não demonstrar que estou falando da crise pessoal deste determinado ator", diz Ciocler. "As pessoas não podem sair do teatro achando que acabaram de ver a historinha

de um ator que sofre. É muito mais profundo que isso. Eu estou ali, em cena, discutindo basicamente a posição da plateia e de como ela usa o teatro para ocupar seu tempo. Deste ponto de vista, o espetáculo pode ser aflitivo." 45 Minutos, no entanto, não é uma peça que se propõe a encontrar soluções para os problemas que ela própria levanta. O ator em cena, por exemplo, perdeu a fé no ofício da maneira que ele vem sendo praticado, mas continua a acreditar no teatro como instituição. "É por isso que o espetáculo levanta esta questão: o que pode ser feito para melhorar aquilo que, sabidamente, não está bom?" Dirigida por Roberto Alvim, a peça é uma negação das convenções teatrais: não há figurino, ce-

nário ou uma iluminação confortável para a plateia. O único efeito lúdico, e ainda assim esporádico, se dá por meio da palavra teatro, escrita em neón vermelho no fundo do palco. "Como se não bastasse o texto apontar para a crise existencial do teatro, a direção jogou o espetáculo no meio de uma crise estética", diz o ator. "Paradoxalmente, nunca tive uma liberdade de trabalho tão grande como tenho agora. Se eu resolver dar uma pausa de cinco minutos, eu posso."

Lígia Jardim/Divulgação

Centro Cultural São Paulo. Sala Jardel Filho. Rua Vergueiro, 1000. Tel.: 3397-4002. Quinta a sábado às 21h, domingo às 20h. R$ 20.

Solidão por covardia

ntre os anos de 2007 e 2009, a atriz Luciana Carnieli atraiu a atenção, primeiro da crítica e depois do público, ao levar para alguns espaços modestos uma pequena jóia – o monólogo Meu Baú de Injeção, escrito por ela e dirigido por Georgete Fadel. Munida apenas de duas caixas, que ora faziam as vezes de mala, ora de palco, um abajur e de seu bemtreinado corpo de bailarina, Luciana assumia em cena uma delicada semelhança com Cacilda Becker, atriz cuja história o monólogo pretendia narrar. Quando a temporada de Abajur terminou, ela foi convidada pelo diretor Gabriel Villela

para integrar o elenco da montagem de Vestido de Noiva – onde mostrou que cantar também era um dos seus dons. A faceta de Luciana que emerge a partir desta sexta (1º), no Espaço Parlapatões, é novamente a de dramaturga. É dela o texto Absinto, uma comédia romântica sobre o amor na maior parte do tempo impossível entre uma atriz em ascensão prestes a representar Blanche Dubois no clássico Um Bonde Chamado Desejo (a própria Luciana) e o zelador do prédio em que ela vive (papel de Bruno Perillo). Dirigido por Cássio Scapin, o espetáculo focaliza um tema

caro para os moradores das grandes cidades – como a solidão parece servir de empecilho para os relacionamentos amorosos. Insatisfeitos na vida pessoal, a atriz e o zelador – um homem casado e com uma filha – não conseguem ir além de um romance idealizado. Ignoram o desejo sexual, falam por meio de metáforas e, por covardia ou excesso de prudência, resistem a deixar para trás a solidão da qual tanto reclamam. (SR) Espaço Parlapatões. Praça Roosevelt, 158. Tel.: 3258-4449. Quinta e sexta às 21h. R$ 30.

he Kennedys, minissérie em oito capítulos que retrata os anos dourados da vida do ex-presidente americano John F. Kennedy e de sua mulher, Jackie, nos anos de 1950/60, estreia finalmente no Brasil, e já pode ser colocada na categoria de programas que se tornam polêmicos mesmo antes de chegar ao ar. Estrelada por Greg Kinnear (John), Katie Holmes (a senhora Tom Cruise, como a primeira dama Jacqueline Kennedy fotos), Barry Pepper (Robert Kennedy ) e Tom Wilkinson (como Joe, o patriarca da família Kennedy), estreou em abril nos EUA, mas a jornada nos bastidores, das filmagens até a sua exibição, foi longa. Em janeiro deste ano, seis meses depois do início das filmagens, o History Channel, que havia encomendado o projeto, anunciou que não iria mais exibir a produção "porque ela tomava licenças dramáticas demais, o que não combinava com o caráter documental da emissora." Estranho, já que a minissérie, que seria a primeira obra de ficção do canal de documentários e a mais cara produção de sua história, teve uma equipe de historiadores na sua produção. Segundo comentários da imprensa americana, os chefões do Histor y não teriam gostado de algumas cenas polêmicas da produção, como a de apresentar o presidente Kennedy como um viciado em sexo. Outra cena considerada polêmica seria a que Joe, patriarca da família, aparece quebrando um crucifixo. Um ex-assessor de John Kennedy chegou a dizer, em artigo no New York Times, que a visão conservadora do produtor da minissérie, o republicano Joel Surnow (o mesmo da série 24 Horas), foi "mentirosa" e "maldosa", e de que haveria uma agenda política por trás da produção. Para completar a maré do contra, a única herdeira viva do "casal real" americano, Caroline Kennedy, também pressionou para que a minissérie não fosse ao ar. Sem 'casa', Joel Surnow saiu atrás de quem quisesse exibir o projeto. O primeiro canal a rejeitar a minissérie foi o Showtime, e em seguida vieram 'nãos' de outros canais de TV americanos, como o Starz, FX e o DirecTV. Um mês depois, Surnow conseguiu fechar contrato com o Reelz, canal pequeno e de pouca expressão nos EUA, que costuma exibir principalmente trailers de filmes. Detalhe: em outros países, a mi-

nissérie continuou com distribuição do History, já que os contratos para território internacional são feitos separadamente dos norte-americanos. A Inglaterra e o Brasil, por exemplo, foram alguns dos que anunciaram que manteriam a atração na grade. Conclusão: The Kennedys estreou no Reelz no último dia 6 de abril e bateu o recorde de audiência do canal pago americano – cerca de 1,9 milhões de espectadores –, tornando-se o programa mais visto nos últimos cinco anos na emissora. Com roteiro de Stephen Kronish e direção de Jon Cassar, The Kennedys acompanha a vida de John e Robert Kennedy e seus relacionamentos com suas respectivas famílias, e joga luz principalmente na relação que ambos tinham com o pai, Joe, um católico irlandês que enriqueceu com negócios escusos, como a venda de bebida alcoólica quando isso era ilegal nos EUA (anos de 1930). A história começa às vésperas das eleições presidenciais, com John prestes a se tornar o mais jovem presidente dos EUA. Ao lado

da esposa grávida, Jackie, ele vira o centro das atenções da mídia. Enquanto isso, o patriarca Joseph P. Kennedy, não mede esforços para garantir a vitória de seu filho contra Richard Nixon. Ele coloca US$ 10 milhões do próprio bolso na campanha e convoca seu outro filho, Bobby, para gerenciar a jornada do irmão rumo à Casa Branca. O episódio é entrelaçado por flashbacksque contam a ascensão do patriarca dos Kennedy, pontuada por momentos importantes, como sua chegada ao posto de Embaixador dos Estados Unidos na Inglaterra, em 1937. Seu passo seguinte seria a presidência americana. Mas com a Segunda Guerra Mundial batendo à porta, o presidente Roosevelt suspeita de uma aparente simpatia de Kennedy com Hitler, e pede que abandone o cargo. No Brasil, The Kennedys estreia domingo, dia 3, às 21h, no canal A&E. Na segunda, dia 4, entra em exibição no History Channel, às 22h. E na terça, dia 5, vai ao ar no canal BIO, às 17h.

DIÁRIO DO COMÉRCIO

26 -.LAZER

sexta-feira, 1 de julho de 2011

cultura

Lição de casa: escolher a programação do mês. Cauê Diniz/Divulgação

Brincando com a imaginação. E com bonecas, jogos, patins...

Museus e shoppings na agenda de julho Rita Alves

ada melhor do que as férias para descansar corpo e mente. A imaginação, não. Especialmente se os museus da Cidade estiverem incluídos na programação. Um belo estímulo está no Estádio do Pacaembu, dentro do Museu do Futebol (Praça Charles Miller, s/n. Terça a domingo, das 9h às 18h, tel.: 3664-3848. R$ 6. Grátis às quintas-feiras). É lá que está em cartaz a exposição temporária O lhar com Outro Olhar, com curadoria de Leonel Kaz. A mostra é um convite a todos ao universo dos deficientes visuais. O visitante pode escolher passear com os olhos vendados para explorar novas formas de ver, ouvir e sentir. A fotografia de um jogo de futebol, por exemplo, é vista somente depois de uma experiência com cinco recursos sensoriais: braile, relevo, alto-contraste, maquete tátil e áudiodescrição. O local também abriga a tela Veja Bem, criada pelo artista plástico Paulo Climachauska. A obra simula uma grande tabela de exame oftalmológico e já esteve presente nas ruas de São Paulo durante o evento Street Bienalle, em 2010. "A exposição propõe aproximar as diferenças. Vai mostrar que cegos, surdos ou pessoas com mobilidade reduzida têm um mundo próprio de percepções e sensibilidades. Vale a pena alargar nossos próprios sentidos e experiências de mundo", diz o curador Leonel Kaz. Quem for ao Itaú Cultural (Avenida Paulista, 149, tel.: 2168-1776. Terça a sexta, das 9h às 20h. Sábados, domingos e feriados, das 11h às 20h. Grátis) pode sair de lá com um novo amigo, o Amigóide. O robô, um autômato cilíndrico, emite sinais visuais e sonoros ao perguntar para o visitante "Você quer ser meu amigo?" Criação da dupla Nicolau Centola e Fabrizio Augusto Poltronieri, o robô carente integra a mostra Rumos Arte Cibernética, que traz no total dez trabalhos. Outro robô falante foi criado por Alexandre da Silva Simões. A máquina não faz amigos, mas tem chance de ganhar admiradores. O robô humanóide de 1,80 m de al-

tura, interpreta e declama monólogos da peça Hamlet. Basta o visitante manipular alguns elementos de cena para o grandão disparar frases do clássico de William Shakespeare. Videogames - Também dá para jogar videogame com o trabalho de Cláudio Bueno, Campo Minado. A obra faz parte da exposição Rumos Ar te Cibernética, mas em razão de suas características, está exposta ao ar livre na Praça Alexandre Gusmão, ao lado do Parque Trianon. Com a ajuda de monitores, o visitante participa do gameperformance, feito para ser jogado com smartphones em ambientes públicos. Fãs de bonecas podem aproveitar a mostra exposta no Shopping Butantã (Avenida Professor Francisco Morato, 2718, tel.: 3723-3900. Diariamente das 10h às 22h. Grátis). São cerca de 60 bonecas Susi, exibidas com vestidos de estilistas e marcas famosas como André Lima, Ronaldo Ésper, Le Lis Blanc, Huy Clos, Viva a Vida e Cori. Já no Anália Franco (Av. Regente Feijó, 1.739, Piso Orquídea, Tatuapé. Segunda a sábado, das 10h às 22h. Domingos, das 11h às 21h. R$ 25 por 30 minutos) a diversão acontece em cima dos patins. O shopping abriga pelo terceiro ano consecutivo uma pista de patinação, instalada na Praça de Eventos, disponível para crianças e adultos. E o que parece impossível pode ser descoberto no Santana Parque Shopping (Rua Conselheiro Moreira de Barros, 2780, Santana, tel.: 2238-3002), graças a equipe do mágico Ossamá Sato. São eles os comandantes das oficinas de mágica oferecidas todas as quartasfeiras, às 19h. Durante uma hora a turma ensina crianças de todas as idades alguns truques com cartas, argolas, cordas e lenços. Na última quar ta-feira do mês, o público também tem a chance de ver um show de mágica especial.

Veja Bem: obra do artista plástico Paulo Climachauska presente na mostra Olhar com Outro Olhar, em cartaz no Museu do Futebol.

Fotos: Divulgação

Truques de mágica no Santana Parque Shopping. No Anália Franco, patinação no gelo. Arte cibernética é tema de mostra no Itaú Cultural. No Shopping Butantã, a história da boneca Susi.

Reubem da Cunha Rocha

Até o final do mês, Cine Olido presta homenagem a Charles Chaplin, com Domingos Chaplinescos. Nas tardes de domingo serão exibidos clássicos como O Garoto (1921); O Circo (1928) e Luzes da Cidade, de 1931. As sessões acontecem às 15h e às 17h, com ingressos a R$ 1. E na próxima semana, entre as estreias do cinema estará a animação infantil Winnie the Pooh, com a cantora Fernanda Takai participando da trilha sonora em português.