20 anys arrelats a la ciutat Setmanari independent d’informació local
Divendres, 26 d’abril del 2013
www.diaridesantcugat.cat
Núm. 952
Marxa Infantil: Classificació oficial a les pàgines centrals
Any XX
2,50 € MÉS INFORMACIÓ PÀG.25 a 48
Sant Cugat és una ciutat jove que surt a córrer cada dia per diferents circuits urbans i forestals. Un privilegi apte per a tots els públics. A fons _4 a 9
”Nosaltres teníem el problema que al col·legi tot ho fèiem en castellà” Pepita, Carme, Maria, Núria, Dolors i Josefa Iaies de Sant Cugat Entrevista _ 66 i 67
# REDACCIÓ
El paradís del running
2 Publicitat MR. SÍ
MAD MARKT
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
NUMBER 1
ROMPEPRECIOS
ENERGY PACK DE LLUM+GAS+MANTENIMENT
Energy Pack, el més nou per estalviar en les teves factures de llum i gas, escull el teu Energy Pack i actíva'l de forma molt fàcil i còmode des de casa, i gaudeix d'un descompte directe i clar en la factura, oferta vàlida per a clients Endesa i nous clients.
MEGAN BYTE
ALT DISPRES PAC LLUM ONI KS I LLU BLES: PER M+GAS ,
*Descompte no vinculat a permanència mínima.
MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09
s mediamarkt.e
Ofertes vàlides des del 26 d'Abril fins el 2 de Maig de 2013. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.
www.mediamarkt.es
Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00
Sumari 3
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
A fons _ 4 a 9
El ‘running’ a Sant Cugat
Economia i empresa _ 24
Entrevista a la gerent de Sant Cugat Empresarial, Sílvia Trabalon
Poble _ 10 i 11
Cultura _ 52 i 53
Ciutat _ 14 i 15
Esports _ 60 i 61
Opinió _ 18
Viure a Sant Cugat _ 66 i 67
El Taller Jeroni de Moragas celebra 40 anys
Entrevista al director del Consell de la Diplomàcia Pública de Catalunya
Jofre Llombart parla sobre els corresponals de Catalunya Ràdio
Sant Jordi 2013: llibres, roses i poesia
El Club Voleibol, el Club Rugby i el Junior, els clubs més subvencionats
Entrevista a sis entranyables iaies de Sant Cugat
K-Gat per Eloi Alegre
Puja baixa
Sant Jordi Llibres, roses i santcugatencs
Sant Cugat fa goig el dia de Sant Jordi. De fet, fins i tot hauríem de fer més gran la plaça d’Octavià. Però com que no seria una tasca fàcil, podríem repartir les parades de llibres i posar-ne també a la rambla del Celler. És, està demostrat, un bon punt de passeig ciutadà. Aprofitem-lo l’any que ve.
Editorial
El ‘running’, un fenomen social a l’alça
E
l running és per a molts santcugatencs –es calcula que un 10% de la població, uns 9.000 atletes–, una manera de viure l’esport i el lleure, per tot el que aporta, que són moltes coses positives. És un esport que et fa sentir bé amb tu mateix, que et fa estar en forma físicament i és una excel·lent vàlvula d’escapament. A més, és un esport econòmic i que et permet practicar-lo quan tu vols. Té tantes coses que sumen que, si el proves, t’hi enganxes. La ja anomenada comunitat runner és una realitat: són un grup de santcugatencs que surten a córrer junts i comparteixen aquesta sana afició. Fins i tot, ha arribat a les escoles de Sant Cugat. Pares i mares d’alumnes se citen per fer running per la ciutat. Això ja està passant a centres escolars com el Joan Maragall o el Pins del Vallès, i segons els experts, cada vegada anirà a més. Un esport que, sens dubte, ja s’ha convertit en un fenomen social, que va en augment. Sant Cugat és un lloc perfecte per a la seva pràctica. Hi ha diferents circuits urbans que et permeten fer quilòmetres i quilòmetres i també el Parc de Collserola, un entorn perfecte per gaudir de l’esport i de la natura. Segurament, la crisi econòmica i l’atur també han aportat un bon número de corredors que veuen en aquest esport una immillorable ocasió per evadir-se dels seus problemes. Compte!, però, amb la pràctica d’escoltar música mentre fem aquest esport que tant ens apassiona perquè no ens porti algun disgust mentre creuem, per exemple, un carrer. El running també ha fet que grups de santcugatencs marxin a llocs llunyans com Nova York o Boston, on els incidents d’aquests dies han posat de relleu la quantitat de santcugatencs que hi participaven.//
Sant Jordi en obres... Soroll i mobilitat reduïda
Sant Jordi, juntament amb la cavalcada de Reis, és quan més santcugatencs surten al carrer. En aquest cas, l’eix del carrer de Santa Maria, de Santiago Rusiñol, plaça d’Octavià... És normal que es facin obres a la ciutat, però no un dia on la riuada de gent és constant. Aquell dia, millor fer festa!
4 A Fons Running
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
El ‘running’ a Sant Cugat Un fenomen social
El ‘running’, una filosofia de vida
E
l running és un dels esports que més es practiquen a Sant Cugat. Potser perquè només cal enfundar-se roba esportiva i unes vambes i posar-se a trotar. A més, Sant Cugat és un indret perfecte per a la pràctica d’aquest esport, amb diferents circuits per córrer. Segons diverses fonts, un 10% de la població santcugatenca (uns 9.000) practica el running, un fenomen social que, a més, va en augment. El perfil d’aquest esportista a la ciutat és un santcugatenc d’entre 25 i 55 anys. El running és un estil de vida, una filosofia. És una actitud, un posicionament. Sempre s’està predisposat a gaudir d’aquesta afició i, cada cop més sovint, es practica en grup. També s’ha convertit en un fenomen social. És el que ja s’anomena comunitat runner. Els que el practiquen, gent
de tot tipus, tenen també la necessitat de compartir-ho amb més gent. S’està convertint ja en un esport social. Tenen la necessitat de compartir les seves experiències, de sentir-se part d’un grup, d’un equip. És un esport que els fa sentir bé, que els satisfà. Quan un ho prova, s’hi enganxa. Per a molts és una vàlvula d’escapament, i ara més, en el context econòmic en què ens trobem. La crisi també ha provocat que hi hagi més corredors pels carrers. Córrer és també superar-se un mateix. És la recerca de noves motivacions, de reptes personals. Et fa sentir sa, actiu i molt satisfet amb tu mateix.
Compartir l’esforç Són cada cop més els corredors que volen compartir aquest esport amb altres persones del seu entorn. És per això que hi ha clubs com el Juni-
La inversió d’un ‘runner’ per començar a córrer és d’entre 125 i 150 euros (el més car són les vambes). El ‘running’ el practica tot tipus de gent
10% de practicants a Sant Cugat És un dels esports més practicats a la ciutat i un fenomen social que va en augment or FC, el Running Vallès, el Club Tennis Natació Sant Cugat, el DiR Sant Cugat, el Club Muntanyenc Sant Cugat o l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET) que organitzen entrenaments intersetmanals. Al Junior FC ja són 115 els que formen part de la secció de running.
Jordi Ballbé, promotor d’aquesta secció que va néixer el 2009, ha explicat que “cada vegada ve més gent a córrer. És un esport que no té edats”. Es tracta d’una comunitat runner que participa en diferents proves atlètiques, algunes tant prestigioses com la Marató de Nova York. La Secció d’Atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat té un grup d’atletes especialistes en pista i una quinzena més en un grup de fons. D’altra banda, el DiR Sant Cugat també té un grup d’entre 10 i 15 runners que tres cops per setmana es troben per compartir aquesta afició. L’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET) també ofereix en els últims anys una activitat de running. És un grup de 18 persones que surten a córrer un cop per setmana i que combinen l’asfalt i ara, que ve el bon temps, la muntanya.
A Fons 5
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Un hobby, una passió Runners de Sant Cugat, en el seu pas per l’escalèxtric, un punt molt habitual per on corren els atletes locals # ARTUR RIBERA
Estil de vida Ésuna actitud. Per què corren? Per tot el que aporta a la persona (físicament i psicològicament); és una vàlvula d’escapament, l’entorn que dóna la ciutat (diferents circuits i Collserola); el temps que un li dedica; és un esport barat i fàcil de practicar. Perfil Qui el practica té entre 25 i 55 anys. Novetat La comunitat ‘runner’ ja és una realitat.
“És un grup molt motivat i solidari”, explica.
“La gent corre més en grup perquè cada cop hi Acord Rungames-Eurofitness ha més gent que corre i Pròximament, l’empresa santcumés afició al ‘running’” gatenca Rungames i l’Eurofitness Sant Cugat posaran en marxa una nova iniciativa. És l’Eurofitness Run Team Sant Cugat, que permetrà als socis d’aquest centre esportiu fer running per la ciutat sense cap tipus de cost afegit. A més, Rungames, responsable de la gestió d’aquesta activitat, oferirà diferents avantatges pels que s’inscriguin. Aquests lluiran una mateixa equipació.
L’experiència dels atletes El Francesc Aguilà va prendre contacte amb l’atletisme per primera vegada a l’escola, gràcies a un professor, l’Oswaldo Romero. És atleta del Club Muntanyenc Sant Cugat i
Amadeu Miquel Running Vallès
als 13 o 14 anys va començar a fer running. Per a Aguilà, que a banda d’entrenar amb el seu club surt a córrer entre 2 i 3 cops per setmana, “és un esport que cada vegada va a més, sobretot a les curses populars, on cada vegada va més gent”. La Cristina Serra practica el running des de fa dos anys amb un grup de 12 sòcies del Club Tennis Natació Sant Cugat dos cops per setmana. “El running em dóna alegria i molta energia positiva i em va bé físicament i psicològicament. Em diverteixo molt”, ha assenyalat.
En Jordi Gamós fa sis o set anys que fa running i surt a córrer entre tres i quatre cops per setmana. Assegura que “és un esport que enganxa. Primer corres sol i després vas en grup. Aquest és un esport que anirà en augment. Fícicament va molt bé i psicològicament encara va millor”. L’Anna Sabino explica quan va començar a fer running, fa quatre anys: “Vaig començar a córrer després de deixar de fumar. És una activitat que reuneix moltes coses positives. Tu decideixes quan surts a córrer, Sant Cugat és un lloc perfecte per fer-ho i és un esport econòmic”.
Un esport barat Per Amadeu Miquel, propietari de la botiga Running Vallès i també responsable del grup d’atletes (uns 40) del Running Vallès, per començar a córrer només cal una petita
inversió d’entre 125 i 150 euros. És el cost d’unes vambes, uns mitjons, uns pantalons i una samarreta. “La gent corre per evadir-se dels seus problemes del dia a dia i perquè és un esport relativament fàcil de fer”, constata. A més, també afegeix que “la gent corre més en grup perquè cada cop hi ha més gent que practica aquest esport i més afició al running”. El Running Vallès fa una sortida anual molt especial on s’ajunten un bon grapat d’atletes populars. És, ni més ni menys, que el dia de Sant Esteve, el 26 de desembre, i ja és un clàssic a Sant Cugat. També està naixent un nou fenomen a les escoles de Sant Cugat: grups de pares i mares queden per sortir a córrer entre setmana. Aquest és el cas del Joan Maragall i el Pins del Vallès, entre d’altres. //
6 A Fons Running
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
El ‘running’ a Sant Cugat Un fenomen social COMENTARI
RUNNING... En aquest gràfic es poden trobar els elements més identificatius dels ‘runners’. A mesura que un s’enganxa en aquesta forma de vida va augmentant les diferents possibilitats tècniques que ofereix aquest esport.
App Nike +. Té GPS i marca les calories
App My Tracks 2.0. Creada per Google
Montse Bellver Metgessa de l’Esport CAR Sant Cugat-Consorci Sanitari de Terrassa Tu també corres?
Samarreta tèrmica Característiques. De màniga curta o llarga, molt enganxada a la pell amb l’objectiu que transpiri i doni escalfor al cos. Que tregui la suor cap enfora i deixi el cos sec
iPod/Smartphone Complement. Molts runners escolten música. Cal vigilar de no distreure’s. També inclou GPS i apps
App Adidas miCoach. Entrenador personal
Pulsòmetre Control. Mesura la freqüència cardíaca de la persona pOlsera Emergència. Amb el telèfon mòbil s’escaneja el codi QR accedint a les dades personals
Calçat De qualitat. És la part més important de tot el material esportiu que utilitza el runner
pantaló Diversos. Han de ser còmodes i poden ser curts o llargs. Els llargs poden ser tèrmics
pOLAINA COMPREsSIVA Complement. És un material compressiu que evita lesions als bessons. Cada cop és més visible entre els corredors
tipus de trepitjada
Pronació / Neutral / Supinació
tipus de sola Dues classes. Hi ha dos tipus d’impactes (asfalt i sorra) i, per tant, cal triar la més adequada
H
e sortit al carrer i he vist la veïna del primer sortir a córrer, fa uns mesos que corro al migdia amb companys de feina... són tants els runners! Els veiem per tot arreu, prop de casa, per la muntanya... a tota hora del dia... de totes les edats. El fet de córrer ens aporta beneficis fisiològics, tants que és difícil citar-los tots: millora el to muscular, els reflexos i la coordinació, ens dóna un millor control de la tensió arterial, augmenta la capacitat pulmonar, regula l’hàbit intestinal, la mobilitat articular, la força muscular, la mineralització òssia, ajuda en el control dels lípids (colesterol), de pes… ens ajuda a prevenir i tractar malalties com la diabetis, l’hipertensió, l’osteoporosi… I beneficis psicològics importants com disminuir la depressió, l’angoixa, control del son… Sense oblidar els beneficis socials, de relació amb amics, grups de runners… Millora la nostra qualitat de vida i ens sentim bé, la secreció d’endorfines que proporciona el fet decórrer ens aporta una sensació de benestar important. Ens fa mandra sortir a córrer, però que bé que ens trobem a la tornada! En els darrers 20 anys ha augmentat el nombre de persones majors de 40 anys, que corren mitges maratons, maratons, triatlons. La competició de per si comporta un desgast físic important al qual s’ha d’afegir el desgast dels entrenaments i sovint s’ha de compatibilitzar amb la feina habitual. El resultat és una sobrecàrrega física i psicològica important que cal regular amb una supervisió mèdica adequada. Córrer és beneficiós però cal practicarho d’una manera controlada, prevenint els possibles riscos, realitzant una revisió mèdicoesportiva, com a mínim amb un electrocardiograma que garanteixi un bon estat de salut. Córrer és el més senzill dels esports però requereix un mínim de material com és un calçat adequat amb poc pes i bona amortiment, cal planificar l’entrenament, realitzar un bon escalfament, disposar d’un bon pla d’alimentació ric en carbohidrats i d’hidratació. “Fent les coses amb seny, es pot córrer tota la vida. Les marques aniran empitjorant any rere any, però els altres al·licients t’ompliran tant o més”, citant Arcadi Alibés, Córrer per ser feliç. //
A Fons 7
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
ENTREVISTA Oriol Gràcia, director de projectes de Rungames
en context
“El ‘running’ no és una moda, és un estil i una manera de viure”
Curses atlètiques que se celebren a Sant Cugat
Què és aquesta activitat de l’Afterwork Run? És una activitat setmanal que fem a Sant Cugat. És un entrenament grupal. Que· dem els dijous, a les 19.30 hores al Mones· tir de Sant Cugat, per anar a córrer. Ara que ve el bon temps, estem estudiant si avan· çar o retardar l’horari depenent de l’inten· sitat del sol. Vam començar l’activitat al novembre i hem tingut molt d’èxit. És un grup d’entre 10 i 15 persones i el dirigeix, normalment, un entrenador. Els entre· naments són diferents cada setmana per dinamitzar l’activitat. És una activitat per a tothom. Si hi ha diferències de nivell entre els corredors, els dividim en dos grups. També anem junts a córrer a les curses. Tenim una equipació pròpia. El ‘running’ és un dels esports més practicats a Sant Cugat? Diria que sí. Si encara no ho és, ho serà. Està molt a prop de ser-ho. Va en aug· ment. En els últims dos anys, el running ha crescut molt. Té un públic molt ampli, que és una de les seves avantatges. Hi ha corredors joves, grans, amb més o menys nivell, homes, dones. Tots practiquen el running a la seva manera. A més, Sant Cugat té un entorn perfecte per córrer. Hi ha molts llocs per anar a cór· rer. I també és un esport econòmic. Al principi, només necessites unes vambes i roba d’esport.
El Monestir, punt de trobada L’activitat Afterwork run es fa els dijous, a les 19.30 h # aRTUR RIBERA
Empresa jove i activa. Rungames és una empresa de Sant Cugat que organitza actes esportius i estan especialitzats en l’organització de curses. És una empresa jove i amb moltes ganes de posar en marxa nous projectes Què és Rungames? Som una empresa que organitzem esde· veniments esportius de tot tipus, però estem especialitzats en curses de running. Organitzem curses per a atletes populars, on pugui córrer tothom. Oferim tots els serveis relacionats amb aquests esdeveni· ments, com la creació d’una nova imatge, la creació d’una pàgina web per gestionar tot l’esdeveniment esportiu (com les ins· cripcions), la recerca de patrocinadors i col· laboradors, la difusió mediàtica i la difusió audiovisual (fem espots audiovisuals per promocionar l’esdeveniment). El dia de la cursa fem un vídeo i fotos dels atletes per· què puguin tenir la seva foto de la cursa.
en grup, en equip, que també es dinamit· za més. Sempre és més agradable córrer en grup.
Quina és la filosofia de l’empresa? La manera que tenim de treballar a Run· games és que el que preval per sobre de tot són els corredors, per sobre del bene· fici econòmic. El que més ens interessa és que el corredor que participi en la cursa acabi content. Aquest és el nostre objec· tiu. Tenen una ‘comunitat’ de corredors. Són els rungamers. Disposen de diferents avantatges com entrenaments setmanals gratuïts, descomptes en material esportiu, provar nou material esportiu, descomptes en nutrició i fisioteràpia. I tot això perquè puguin gaudir del seu hobby i de l’esport
El ‘running’ és una moda o un esport consolidat? No és una moda, és un estil de vida. És un esport consolidat. És una manera de viure i relacionar-se amb la resta de gent, tam· bé de motivar-se. És un hobby que t’ajuda en moltes coses i et fa sentir bé. Si és una moda, està durant molt... És un estil de vida que tothom adapta a les seves neces· sitats. El running et fa sentir bé i no només és un esport: el tracte amb els altres et fa ser més sociable, t’ajuda a cuidar-te... A Valldoreix, Rungames ha organitzat durant aquest 2013 les 5 Milles Femenines de Valldoreix i també la primera Cursa Popular de la Festa Major de Valldoreix. A Valldoreix, sí, però estem organitzant i treballant en nous projectes interessants. Tenim moltes ganes de fer coses i creiem que en farem més a Sant Cugat. Estem tre· ballant perquè així sigui. // Àlex López Puig
Cursa Popular de la Festa Major de Mira-sol. La tercera edició de les Milles de Mira-sol es faran al juliol. 5a Cursa Sant Cugat-DiR. Segons el club, la prova, de 5 i de 10 quilòmetres, es farà al juliol, però encara no té data. En l’última edició van córrer 2.500 atletes. Cursa Nocturna del CAR. El Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat l’organitzarà per primera vegada el dimarts 23 de juliol com un dels actes del 25è aniversari. Cursa Popular de la Floresta. La ja 30a edició se celebrarà el diumenge 28 de juliol, en el marc de la Festa Major de la Floresta. La prova, de 5 quilòmetres, l’organitza el Club Excursionista Independent (CEI) de Catalunya. Cursa Popular de les Planes. Aquesta prova, que s’inclou dins del programa d’actes de la Festa Major de les Planes, es podria convocar el diumenge 8 de setembre. Cursa Popular de Valldoreix. La segona edició d’aquesta cursa, que forma part de la festa major de Valldoreix, es podria celebrar el 14 o 15 de setembre. Mitja Marató de Sant Cugat. La 30a edició, que podria ser també Campionat de Catalunya, es podria celebrar el 29 de setembre o el 6 d’octubre. En l’última edició van córrer 1.462 atletes. Cros Ciutat de Sant Cugat. Enguany se celebrarà aquest quinzè cros escolar, que al 2012 va reunir 3.600 atletes. La data està per confirmar, però es podria fer el diumenge 10 de novembre. Sant Silvestre de Sant Cugat. La quarta edició d’aquesta prova de 10 quilòmetres tindrà lloc el dimarts 31 de desembre. El 2012 hi van participar 2.576 atletes. 5 Milles Femenines de Valldoreix. La desena edició, que es va fer el passat 10 de març i que organitza l’EMD, va finalitzar amb un rècord de participació, amb unes 900 atletes participants. Cursa Medijocs. La vuitena edició de la Cursa Medijocs, que organitza el Col·legi Oficial de Metges de Barcelona, es va fer el dissabte 13 d’abril, amb uns 300 participants.
8 A Fons Running
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
El ‘running’ a Sant Cugat Un fenomen social ASFALT I muntanya Pablo Bosch: “Córrer és una manera de viure, gairebé una necessitat. És un fenomen digne d’estudi” La muntanya, un entorn privilegiat. El Pablo surt a córrer entre tres i quatre vegades per setmana i combina el running d’asfalt amb el de muntanya. “Són complementaris i la seva combinació és molt interessant, però si hagués de triar una o altra, escolliria la muntanya. La muntanya és més dura que l’asfalt, però l’entorn privilegiat que ofereix la muntanya t’ajuda moltíssim”. Corre per Collserola, entre corriols i constants pujades i baixades. Quan va deixar la pràctica activa del tennis, els 15 o 16 anys, va començar a córrer “per casualitat”. “No em pensava que m’agradaria el running. M’ha sobtat”, assegura. Per al Pablo Bosch García, córrer “és una manera de viure, de sentir-se bé. És gairebé una necessitat. És un fenomen digne d’estudi”. El running també és per a aquest jove de 19 anys i estudiant de 1r de Periodisme,
“una via d’escapament”. També és un fenomen social: “Corrent coneixes a molta gent i conèixer gent et dóna oportunitats a la vida”. El Pablo també constata que la disponibilitat del temps i el factor econòmic (és un esport barat) són dos punts que juguen a favor. “La crisi també ha ajudat”, concreta. Corre per hobby i les seves proves preferides són les de 10 quilòmetres i la Mitja Marató. El Pablo és un cul inquiet i, a banda de practicar el running, el pàdel, el triatló, el tennis i l’esquí, posarà en marxa pròximament un nou servei a la ciutat: el Dog Running. Amb aquesta iniciativa pretén sortir a córrer tot passejant els gossos i treure’n així també un benefici econòmic. Aquests dies el podeu veure fent de jutge de línia al Barcelona Open Banc Sabadell 61è Trofeu Compte de Godó de tennis.
#ARTUR RIBERA
ASFALT I muntanya Alex Ogier: ”Sortia a caminar per Collserola i un bon dia em va venir de gust córrer. Ja no he parat” Córrer per casualitat. Només fa dos anys que l’Alex corre: “Tot va sorgir d’una manera espontània i natural. Jo sortia a caminar per Collserola i un bon dia em va venir de gust córrer. Des de llavors ja no he parat. Si no surto a córrer em sento malament”, afirma. Per a aquesta santcugatenca de 38 anys, el running “és una manera de buidar la ment. M’ha ajudat a centrar-me i a trobar-me a mi mateixa”. El seu objectiu continua sent el mateix que quan va començar: trobar-se i sentir-se bé. “El running és com un medicament”, afirma. Surt a córrer quatre cops per setmana. Segons Alex Ogier Parés, biòloga en atur, “ara és estrany el que no corre. Cada cop ho fa més gent. Crec que el running és una moda. Ara tothom diu que és tan bo i que va tan bé... És contagiós”. L’Alex també combina l’asfalt amb la #ARTUR RIBERA
muntanya. Quan ho fa sobre l’asfalt, fa el circuit fins el Sincrotró,a Cerdanyola, i per la muntanya, a Sant Medir. Ho fa a Collserola “perquè m’agrada la muntanya i el contacte amb la naturalesa”. Tot i que no s’ho havia plantejat, està d’acord que la complexa situació econòmica en la qual vivim pot haver provocat que ara hi hagi més gent que surti a córrer pels carrers de Sant Cugat. “Córrer és una bona via d’escapament i de saber administrar l’ansietat dels problemes diaris”. Tot i que no és el seu objectiu prioritari, en els dos últims mesos ha participat en diferents proves atlètiques, com la Mitja Marató de Barcelona, la Cursa dels Bombers, les 5 Milles Femenines de Valldoreix i la Race Montserrat. També és sòcia d’un gimnàs santcugatenc i fa natació, spinning i ioga.
A Fons 9
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Rutes santcugatenques
Sincrotró (Cerdanyola)
Can Borrell (Collserola)
Un dels circuits més utilitzats
El plaer de córrer en un entorn privilegiat
Distància: 8 km (anada i tornada) Superfície: asfalt i terra Categoria: córrer
Distància: 4,6 km (anada i tornada) Superfície: terra Categoria: córrer
Aquest i el camí a Can Borrell són els circuits més utilitzats pels santcugatencs. Hi ha diferents punts de sortida per anar al Sincrotró de Cerdanyola. Els més habituals són des de la plaça del Rotary i des de l’avinguda de Cerdanyola de Sant Cugat.
És un traçat molt agraït i, per això, és un dels circuits que més agrada als que practiquen aquest esport. El punt obligat de pas és la plaça del Rotary. Per als més atrevits, hi ha el traçat a Sant Medir, de 9,7 quilòmetres, també d’anada i tornada.
Mira-sol
Turó de Can Mates
Un circuit pla i urbà
Amb bones vistes
Distància: 7 km (anada i tornada) Superfície: asfalt i terra Categoria: córrer
Distància: 4 km Superfície: asfalt Categoria: córrer
El traçat entre l’estació dels Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya de Sant Cugat i l’Hospital General de Catalunya és un dels traçats més plans i urbans que té Sant Cugat. És per això que sempre hi trobem gent practicant el running.
El turó de Can Mates, amb un circuit de 4 quilòmetres, és un espai molt atractiu amb, fins i tot, vistes a Montserrat i al Tibidabo. El Parc Central també és un lloc concorregut, amb un perímetre d’1,6 quilòmetres. Un altre espai és el circuit de cros de Volpelleres, amb 1,5 km.
DECLARACIONS Què és per a vostè el ‘running’ Francesc Aguilà Practicant de ‘running’
“És un esport que cada vegada va a més, sobretot a les curses populars, en les quals cada cop participa més gent”
Cristina Serra Practicant de ‘running’
“El running em dóna energia i positivisme i em va bé físicament i psicològicament. Em diverteixo molt”
Jordi Camós Practicant de ‘running’
“Sant Cugat té un entorn privilegiat per poder córrer, tant sobre asfalt com a la muntanya”
Anna Sabino Practicant de ‘running’
“Vaig començar a córrer després de deixar de fumar. És una activitat que reuneix moltes coses positives”
10 Poble Celebració
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Aniversari L’acte central serà el pròxim 4 de maig
40 anys del Taller Jeroni de Moragas a Sant Cugat Discapacitats La Cooperativa santcugatenca treballa amb persones que tenen trastorns intel·lectuals i malalties mentals. Integració Aconseguir que els discapacitats no se sentin exclosos de la societat.
L
a cooperativa de treball associat el Taller Jeroni de Moragas celebra aquest 2013 el seu 40è aniversari. Una iniciativa social que va ser constituïda l’any 1973, amb seu a Barcelona, i que tenia la finalitat d’atendre i integrar socialment persones adultes amb trastorn del desenvolupament intel·lectual i malaltia mental. Un esforç que dia rere dia, des de fa quaranta anys, fan els treballadors de la cooperativa per aconseguir la millor qualitat de vida possible dels seus membres. Un motiu de celebració que el taller vol estendre a tota la ciutat i per això s’han organitzat una sèrie d’activitats que tenen per objectiu donar a conèixer la feina que fa aquesta cooperativa ara ja tan arrelada a Sant Cugat. El passat dilluns 22 d’abril es va fer l’acte de presentació de les activitats programades per a aquest 2013 al Museu de Sant Cugat. Un acte que va comptar amb la presència d’una cinquantena de membres del taller a més dels col·laboradors de les activitats com la Penya Blaugrana, l’Ajuntament i el TOT Sant Cugat i el Diari de Sant Cugat. El regidor de Serveis Socials, Joventut i Habitatge, Raül Grangé, va destacar la feina d’aquesta cooperativa de la societat civil “que ha donat resposta a les necessitats d’un col·lectiu de persones de la ciutat”.
Més que una celebració Per al president de la cooperativa, Lluís Vallès, els 40 anys del Taller Jeroni de Moragas signifiquen molt més que una data per celebrar. Es tracta d’una oportunitat per fer arribar la tasca que desenvolupen per tal de “conscienciar la ciutadania de la necessitat de suport social i econòmic que requereix el sector per poder continuar treballant molts més anys per la qualitat de vida de
en context Sorteig de la samarreta del Barça Solidaritat. El Taller Jeroni de Moragas també sortejarà una samarreta oficial signada per 12 jugadors del FC Barcelona. La recaptació del sorteig anirà destinada a la mateixa cooperativa santcugatenca. Participació. Cal retallar la butlleta d’inscripció que hi haurà a les edicions impreses del TOT Sant Cugat del 26 d’abril, el 3 i el 10 de maig, i en aquest mateix Diari. Per col·laborar en aquesta iniciativa
de recaptació de fons solidària cal pagar 2 euros, omplir una butlleta i introduir-la en una de les urnes situades a les oficines del TOT Sant Cugat del carrer de Sant Antoni i a la seu de la Penya Blaugrana de Sant Cugat, entre altres llocs. Sorteig. Entre totes les persones que hagin dipositat una butlleta solidària en alguna de les urnes disponibles es farà un sorteig el dijous 16 de maig a la seu de la Penya Blaugrana de Sant Cugat.
Integració El Taller Jeroni de Moragas treballa per la integració sociolaboral dels discapacitats mentals #arXIU les persones que atén”. “Ha estat difícil arribar fins aquí i més en els darrers anys” assenyala Lourdes Abril, membre del Consell del Taller i coorganitzadora del 40è aniversari. Abril també apunta que “amb la celebració volem aprofitar que estem d’aniversari per donar-nos a conèixer, que la ciutadania sàpiga el que estem fent”. La celebració del 40è aniversari ha rebut el suport dels
Actualitat Poble 11
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Serveis Socials Representants del tercer sector Programació del 40è aniversari Acte inaugural Un ball de gegants obrirà als actes de l’efemèride, que es complementaran amb els parlaments institucionals de l’alcaldessa, Mercè Conesa, i de la directora general del Institut Català d’Assistència i Serveis Socials, Carmela Fortuny. Els prendran el relleu una actuació bastoners, una xocolatada, una tabalada, una actuació de diables. El punt i final el posarà un correfoc infantil 4 de maig, a la plaça d’octavià, de les 17.00 a les 19.30 HORES Sorteig samarreta FCB Se sorteja una samarreta firmada per 12 jugadors del primer equip 16 de maig, a la penya blaugrana, 19.00 hores Festa de la Infància Amb la Penya Blaugrana per apropar els discapacitats i l’esport 15 de juny, camp municipal de futbol can magí, 9.00 a 14.00 hores Acte de cloenda Botifarrada popular i concert d’Els Incombustibles 5 d’octubre, a la plaça del rei, 19.00 hores
col·laboradors que donen suport a les activitats que el taller ha organit· zat per a aquest 2013, com l’Ajunta· ment de Sant Cugat, la Penya Blau· grana Sant Cugat, el TOT Sant Cugat i el Diari de Sant Cugat. A banda de les propostes ober· tes a tothom, en l’àmbit intern es faran diverses activitats amb la col· laboració d’alguns artistes santcu· gatencs. També s’organitzarà un sopar amb les famílies del centre i s’elaborarà un calendari solidari que comptarà amb el suport d’artistes, esportistes i famosos de Sant Cugat com La Porta dels Somnis, Lucrecia, Francesc Mauri, Pep Codó, Roser Capdevila, Àlex Corretja o Gemma Mengual, amb fotografies realitza· des per Pep Pujol.
El taller El Taller Jeroni de Moragas és una cooperativa sense afany de lucre dedicada a l’atenció d’adults amb discapacitat intel·lectual. Actual· ment es tracta d’un equip interdis· ciplinari que treballa conjuntament amb l’objectiu de millorar la quali· tat de vida de les persones amb dis· capacitat. Entre els seus serveis per cobrir les diferents necessitats dels adults amb minusvalidesa trobem el Centre Ocupacional, que té per objectiu l’adaptació al seu entorn social. El Centre Especial de Treball (CET), amb la voluntat d’integrar socialment i laboralment aquestes persones a través d’un treball pro· ductiu i competitiu en condicions de mercat reals, o les activitats de lleure, esport i vacances com nata· ció, informàtica, hoquei sobre her· ba o viatges. // Anna Mira redaccio@diaridesantcugat.cat @annamiraperich
Es constitueix la Taula de la Inclusió Social La Taula de la Inclusió Social està formada per membres tècnics de l’Administració i representants del tercer sector per elaborar el Pla de lluita contra la pobresa i l’exclusió social. Sant Cugat ja disposa de la Taula de la Inclusió Social, un grup de treball tècnic que té per objectiu coordinar els tècnics de l’Àrea de Serveis Soci· als de l’Ajuntament amb les entitats del tercer sector per elaborar el Pla de lluita contra la pobresa i l’exclu· sió social, un dels 22 projectes del Consell de Ciutat. La taula està for· mada per divuit representants tèc· nics del consistori i també de Càri· tas, la Creu Roja o representants del CAP Sant Cugat que treballen de manera conjunta per enfortir la cohesió social i ajudar les persones amb risc d’exclusió social. L’acte de constitució es va cele· brar el passat divendres 19 d’abril i va comptar amb la intervenció de la directora del Centre de Serveis Socials de Roquetes-Barcelona, la santcugatenca Bet Bàrbara, qui va donar especial èmfasi a l’oportuni· tat de la taula per “crear serveis i recursos per ajudar a recuperar l’au· tonomia personal i amb el territori”. Bàrbara també va destacar la impor· tància de treballar amb correspon· salia de tots els actors socials i ha remarcat la necessitat de “ser capa· ços de tenir una mirada compartida per buscar un objectiu comú”. En el mateix sentit, l’alcaldessa, Mercè Conesa, va mostrar el seu conven· ciment “d’aprofitar l’experiència
SORTEIG SAMARRETA PRO TALLER JERONI DE MORAGAS
Organitza:
Nom i cognoms: Col·labora:
Tel.
Retalla i lliura aquesta butlleta previ pagament de 2€ a les urnes ubicades a l’Ajuntament, Casa de Cultura, Penya Blaugrana Sant Cugat, Taller Jeroni de Moragas, TOT Sant Cugat i Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarodona abans del 15 de maig.
“L’objectiu és crear serveis i recursos per ajudar a recuperar l’autonomia personal i amb el territori” Bet Bàrbara, Serveis Socials Roquetes de tot l’equip per tirar endavant un repte difícil però que tirarem enda· vant”. Actualment, a Sant Cugat hi ha la Taula per a Persones amb Dis· capacitat, la Taula per a Persones amb Moblitat Reduïda, la Taula de la Gent Gran, la Taula per a Perso· nes amb Malalties Neurològiques i Càncer, la Taula de Salut Mental i la Taula d’Habitatge .// A. Mira
El sorteig es farà el 16 de maig a les 19 hores a la seu de la Penya Blaugrana Sant Cugat (c/ Sant Domènec, 15).
DEL BARÇA
Edat:
La taula té per objectiu crear el Pla contra l’exclusió social #a. bernal
La samarreta està signada per 12 jugadors del primer equip del F.C. BARCELONA: Leo Messi, Puyol, Pedro, Iniesta i Pinto, entre altres.
12 Poble Actualitat Visita L’interès pels mitjans locals
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Estudi El TOT, 6a revista setmanal més llegida de Catalunya
El TOT Sant Cugat, que edita Premsa Local Sant Cugat, és la sisena revista setmanal més llegida de Catalunya, segons el Baròmetre de la Comunicació i la Cultura. El gratuït, que surt al carrer cada divendres amb 22.500 exemplars, arriba als 53.000 lectors. El balanç revela que el TOT lidera la lectura de les revistes setmanals i bisetmanals a Vallès Occidental.
Xifra
L’Escola d’Art i Disseny, al Diari de Sant Cugat Una vintena d’estudiants del Cicle Formatiu de Grau Mitjà en Art Final de l’Escola d’Art i Disseny de Sant Cugat van visitar la redacció del Diari de Sant Cugat per conèixer de primera mà tot el procés d’edició del rotatiu local. #JOSEP MARIA VALLÈS
Trasllat
El CMSC continua treballant per anar a la nova seu
La que serà la nova seu del CMSC #A.R. El Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) només estudia la possibilitat de traslladar la seva seu al carrer de Sant Bartomeu, després de descartar ubicar-se a la seu a l’edifici de la Policia Local. Així ho va anunciar el club en la celebració de l’assemblea ordinària el dimarts 17 d’abril. L’edifici tindrà un cost de 420.000 euros i les obres d’adaptació de l’equipament costarien 170.000 euros. L’edifici té una hipoteca de 250.000 euros que el club assumiria i hauria de servir, també, per la compra i per finançar les obres d’adaptació, i si l’entitat hagués d’ampliar aquest préstec es replantejaria aquesta opció de compra. Per estudiar aquesta compra s’ha creat un equip de treball amb l’objectiu de valorar tots els aspectes, per exemple, què és el que l’entitat necessita del nou equipament. També s’està estudiant i elaborant
el projecte que s’ha de presentar a l’Ajuntament per després poder treballar amb les obres que s’han de fer. Pel que fa a les negociacions amb el consistori per la venda de l’actual seu, a l’assemblea no es van donar detalls. El CMSC ha tancat l’exercici del 2012 amb un superàvit de més de 32.000 euros. Enguany el pressupost ha estat més baix i, mentre el 2011 va ser de més d’un milió d’euros, aquest any ha passat a ser de prop de 950 mil euros.// Redacció
Tradició
La IV Cercavila d’Escoles desfilarà aquest 27 d’abril
150
i més persones van assistir dissabte, 20 d’abril, a la primera desfilada benèfica de roba infantil, en favor dels malalts d’Alzheimer.
Estudi Ajuntament i Unipau es comprometen per la pau
L’alcaldessa, Mercè Conesa, i el president de la Universitat Internacional de la Pau, Arcadi Oliveres, han signat la renovació del conveni de col·laboració anual. Així, la Unipau donarà suport a l’Ajuntament per implementar el Pla d’acció municipal en solidaritat i cooperació internacional i el consistori ajudarà a la Unipau en l’organització del programa anual.
Dissabte 27 d’abril arriba la cita bianual amb la Cercavila d’Escoles. Organitzada pels Geganters, en col·laboració amb l’Ajuntament, la cercavila arriba a la quarta edició. L’acte, que vol apropar la tradició dels gegants i capgrossos als nens i nenes de la ciutat, comptarà amb la participació de 14 centres educatius i més de 300 persones. Les escoles que
Recaptació
5 tones d’aliments a la Setmana contra la Pobresa
EL PROTAGONISTA El Viaró XXIII Festa de l’Art 300 persones van participar en aquesta diada familiar dedicada a la pintura en què es plasma un racó del Viaró.
Conveni Es renova l’ajuda a infants amb problemes Una cercavila anterior #ARXIU
hi participen són: Avenç, Catalunya, Ciutat d’Alba, Collserola, Ferran i Clua, Gerbert d’Orlhac, Joan Maragall, La Floresta, L’Olivera, Pi d’en Xandri, Pins del Vallès, Turó de Can Mates i Teresa Altet de Rubí. A més, s’ha convidat el centre La Bressola, escola d’ensenyament en català de la Catalunya Nord. També hi participaran el centre d’atenció als discapacitats ATAM, l’escola bressol Cavall Fort, els Caparrots de Sant Cugat, el grup de gralles i tabals de l’Escola de Música Tradicional, l’Esbart de Sant Cugat i els gegants i geganters de Sant Cugat. La cercavila començarà a les 16.30 hores amb una plantada de gegants a la plaça de la Vila i començarà a desfilar pels carrers del centre. El 2007, i coincidint amb el 20è Aniversari dels Geganters, es van posar en marxa aquesta cercavila per promoure la construcció de figures associades a aquesta tradició. El Projecte Escoles ha facilitat que, de moment, fins a 12 escoles de la ciutat tinguin el seu capgròs o gegantó.// C. Caballé
Dapsi, l’entitat especialitzada en la detecció precoç de problemes relacionats amb la infància dels 0 als 6 anys, ha renovat el conveni amb l’Ajuntament per continuar prestant serveis als infants santcugatencs amb problemes. El 2012, va atendre 439 infants, la majoria amb problemes de llenguatge.
El recaptat s’ha entregat a Càritas #A. B. La Setmana contra la Pobresa i l’Exclusió Social, organitzada per Cugat.cat, va finalitzar, dissabte 20 d’abril, recaptant més de cinc tones d’aliments pel Menjador Social i el Banc d’Aliments de Càritas. En total, es van omplir prop de 150 caixes amb farina, llet, oli, sucre, llegums, tonyina i tomàquet triturat, els aliments que Càritas més demana per atendre les persones que recorren al Banc d’Aliments de Sant Cugat. La Setmana contra la Pobresa i l’Exclusió Social va finalitzar amb una festa popular a la plaça d’Octavià. Durant el matí, diferents entitats socials van actuar per amenitzar la festa. D’aquesta manera es van poder veure els Bastoners, el grup de percussió Katakitinga i els Castellers. A més, es va organitzar una bicicletada popular i un programa de ràdio en directe. // Redacció
Poble 13
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Pàgina de l’Associació Astronòmica Sant Cugat - Valldoreix
Mercuri, el missatger dels déus, un veritable cadàver planetari Poc es coneixia de Mercuri fins que la sonda Mariner 10 el va visitar, fugaçment, l’any 1974 Mercuri és el planeta més proper al Sol ( a 58 milions de quilòmetres) i també el més petit del Sistema Solar. Forma part del grup de planetes que anomenem interiors o rocosos integrat també per Venus, la Terra i Mart. Resulta difícil veure’l des de la Terra ja que es troba massa a prop de la resplendor solar. Pensem que la seva separació angular respecta al Sol és només de 28,3 graus. Per tant, només es pot veure a l’alba i en el crepuscle. Rep el seu nom de Mercurius, un important déu romà del comerç, fill de Júpiter, considerat, també, un missatger dels déus. De fet, Mercuri es coneix almenys des de fa uns 5.000 anys. Curiosament, abans del segle v aC., els grecs creien que eren dos cossos diferents i li van donar dos noms: Apol·lo, quan era visible al cel del matí, i Hermes, quan apareixia al capvespre. Va ser Pitàgores el primer de suggerir que, en realitat, es tractava d’un únic cos que es feia visible en dos moments
Mosaic en color de fotogrames de Mercuri. Missió Messenger. #NASA diferents del dia. L’any 1639, Giovanni Zupi, utilitzant un telescopi, va descobrir que el planeta tenia fases orbitals similars a les de Venus i a les de la Lluna demostrant així de manera concloent que Mercuri orbitava al voltant del Sol. Mercuri té un any de només 88 dies terrestres. En canvi, el seu moviment de rotació al voltant del seu propi eix, frenat per la forta gravitació del Sol, és considerablement lent. Un dia a Mercuri dura 57,8 dies terrestres. Després de Venus, Mercuri és el planeta més calent. Durant el dia, la temperatura de la superfície pot assolir els 467 oC. Tanmateix, a la nit, pot davallar fins als 170 graus sota zero
degut al fet que l’atmosfera és tan fina i feble que no reté la calor solar. La superfície de Mercuri és molt semblant a la de la Lluna; està coberta per cràters, conques, volcans, mars de lava solidificats i esquerdes. Es considera que tota aquesta profusió de cràters són conseqüència de la tènue atmosfera, pràcticament inexistent, incapaç de desintegrar els meteorits o, si més no, minorar la seva gran velocitat d’impacte. Aquesta inexistència d’atmosfera s’atribueix, en primer lloc, a la feble atracció gravitatòria d’aquest petit planeta i a l’acció del potent vent solar que la va escombrar quan Mercuri s’estava formant fa 4.500 milions
d’anys. Sense la protecció d’una atmosfera consistent, la superfície del planeta està exposada contínuament a la intensa i enèrgica radiació del Sol. Al planeta Mercuri, no solament no hi podríem viure per la manca pràcticament d’atmosfera, sinó i també, per l’enorme contrast tèrmic i per la forta radiació solar. Podem considerar Mercuri, doncs, com un veritable cadàver planetari. És un planeta excepcionalment dens degut al seu nucli gegant de ferro i derivats del ferro; un nucli de dimensions desproporcionades en relació a la massa total, que representa el 75% del radi del planeta. Es considera que, segurament, fa milers de milions d’anys, Mercuri va perdre gran part del seu mantell ( capa externa del planeta) degut a l ’impacte d’un gran protoplaneta (embrió de planeta en procés de formació), que no va afectar el nucli de ferro. El 18 de març del 2011, la petita sonda espacial Messenger va completar la seva principal missió orbitant i observant el planeta Mercuri durant un any. Las diverses sorpreses sorgides durant la missió han alterat completament la nostra comprensió del planeta més interior del Sistema Solar. // Jesús González Rovira, sotspresident segon, Associació Astronòmica Sant Cugat – Valldoreix
Espai cedit ASS. RADIO
per a la micro, petita i mitjana empresa C/ Villà, 68 Casa Aymat ext. 2800 08173 Sant Cugat (Barcelona) Tel.: 93 553 11 90 gerencia@santcugatempresarial.com
VERSIÓ ORIGINAL I SUBTITULADA
Els dijous A les 19.30 i a les 22 h CINEMES SANT CUGAT
2 de maig
Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 724 44 43 pimec.vallessud@pimec.es
Dustin Hoffman Quartet (El Cuarteto) Regne Unit, 2012 (95’) Idioma: anglès + 12 anys
14 Ciutat Política
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Entrevista
Albert Royo
Director de Diplocat, Consell de la Diplomàcia Pública de Catalunya
“Sent democràtic, el cas català generarà simpaties a escala internacional ” Estructures d’estat. El santcugatenc Albert Royo dirigeix un organisme integrat per sectors polítics, econòmics i socials que vetlla perquè la imatge de Catalunya al món millori i governants i ciutadans estrangers coneguin la realitat catalana i el procés de transició nacional endegat per l’executiu que presideix Artur Mas Què és Diplocat? El Consell de Diplomàcia Pública de Catalunya es crea el novembre del 2012 seguint l’exemple d’organismes similars creats en el món anglosaxó. És una institució que és independent del govern en la qual hi ha representat el govern però també la societat civil i institucions importants del país, de manera que treballem tots plegats per comunicar una imatge positiva del país a l’exterior.
jans que tenen seu a Madrid i la veu del Govern espanyol.
Quines són aquestes institucions que hi ha a banda del govern? Els ajuntaments de Barcelona, Girona, Tarragona i Lleida, les quatre diputacions, les associacions de municipis, les caixes d’estalvi, les cambres de comerç, les patronals, les universitats i les escoles de negoci.
Però, de quants diners parlem? L’any 2012 vam estar al voltant del milió d’euros.
Deu n’hi do! Busquem que tots els actius del país transmetem una imatge del país real. És molt important perquè la realitat catalana s’explica a l’exterior mediatitzada pels mit-
Avui, totes les despeses es miren amb lupa. Quin pressupost tenen? Encara estem amb pressupost prorrogat del 2012 perquè depenem de l’aprovació del pressupost de la Generalitat. La major part ve del govern, però la Federació de Caixes fa una aportació important per finançar unes beques per anar a estudiar a l’estranger.
Quina imatge té ara Catalunya a l’exterior? Catalunya apareix en massa als mitjans per la manifestació de l’11 de setembre del 2012. Després ha anat apareixent amb més o menys assiduïtat als mitjans centrant-se sobretot en el procés polític que s’ha iniciat després d’aquell dia. Amb la manifestació vam aconseguir que la carpeta catalana aparegués a l’ordre del dia que tenen
els mitjans de comunicació d’altres països i de retruc, al dels seus governs. Com està la carpeta mig any després de la manifestació? Potser ha baixat algunes posicions, però de tant en tant puja quan hi ha decisions importants com la declaració de sobirania. La imatge és bona o dolenta? S’observa amb interès el que passa a Catalunya sense prejudicis a favor o en contra. En aquest procés, les reaccions que observem dels governs internacionals són les de mantenir una neutralitat exquisida. Posi’m un exemple sobre la feina que fan des de Diplocat. Estem desplegant un programa de visitants internacionals dirigit a representats polítics i institucionals perquè visitin Catalunya i coneguin directament la seva realitat. Un altre exemple seria la preparació de les estructures d’estat en política exterior. Ja hem encarregat un màster executiu en diplomà-
“S’observa amb interès el que passa a Catalunya sense prejudicis a favor o en contra” “Volem que se sàpiga que volem decidir el nostre futur a través d’una consulta democràtica ordenada i legal” “Estic segur que rebrem propostes de Madrid”
Actualitat Ciutat 15
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Òrgan participatiu Consell de districte
Els mira-solencs, escèptics pel Pla de mobilitat Una dotzena de veïns, a més dels 14 membres, participen en la darrera sessió del Consell de Mira-sol el 22 d’abril
Qüestió d’imatge Albert Royo treballa perquè Catalunya sigui ben vista a l’exterior # ARTUR RIBERA
cia i acció exterior per si cal obrir ambaixades, tenir gent preparada. La Rioja no té un Diplocat. Fer-se visible al món és preparar-nos per una possible independència? El procés iniciat és real i Diplocat és un instrument més per explicar la realitat catalana a l’exterior. Des del punt de vista econòmic i polític. Per un costat, volem que se sàpiga que volem decidir el nostre futur a través d’una consulta democràtica ordenada i legal. Per altre costat, volem fer saber que comptem amb els actius econòmics i empresarials suficients com per parar aquesta crisi. Som un país solvent i el problema és que la clau de la caixa no està a Catalunya, i això ens impedeix accedir al mercat internacional de deute. Quins aliats tindrà Catalunya? El procés és net i democràtic i generarà simpaties a escala internacional.
La consulta es farà. Aquest és l’acord polític de les forces que donen suport al govern. Es farà i es farà l’any que ve. Ara, el que s’ha de fer és negociar amb l’Estat. El govern i totes les forces del país estan negociant en quin marc es farà aquesta consulta. I si no acaba bé la negociació? Jo estic segur que rebrem propostes de Madrid. Ja s’ha insinuat alguna cosa. Quina és la línia vermella del Govern? La celebració del referèndum. Madrid pot fer propostes polítiques. Les estudiarem, les deixarem sobre la taula i deixarem que el poble de Catalunya valori si val la pena quedar-se amb el que planteja Madrid o volen un estat propi. I si el Govern accepta el que ofereix Madrid ? La consulta se celebrarà. // Joan Ramon Armadàs
M’ha semblat sentir que ha dit legal. Això vol dir pacte amb Madrid?
redaccio@diaridesantcugat.cat @jrarmadas
Els veïns que van assistir al Consell del Mira-sol no veuen amb bons ulls els nou Pla de mobilitat, que l’equip de govern pretén posar en marxa, per això els assistents a la sessió del dimarts 22 d’abril van demanar poder convocar un consell extraordinari per abordar aquest tema, abans del dia 6 de maig, dia en què finalitza el període per poder presentar al·legacions al nou projecte que definirà la mobilitat i el trànsit rodat al municipi. El president del consell, el regidor de Participació Ciutadana, Francesc Carol, es va comprometre a fer-ho així. Un dels principals punts de discrepància va ser l’ús de la carretera del Baixador, un cop s’hagi implantat el pla. Els mira-solencs van mostrar-se preocupats davant el fet que aquesta carretera es converteixi en una via ràpida d’unió entre la B-30 i l’AP-7. Des de l’Ajuntament es va especificar que encara està per concretar quin tipus de trànsit absorbirà aquesta via i que es vol que sigui una carretera pacífica. En paral·lel, el consell també va tractar la futura urbanització de la zona de la Capella de Sant Joan, els veïns es van mostrar preocupats pel cost de les obres, ja que aquestes intervencions valdran més de dos milions d’euros, fet pel qual van demanar que es busquin ajudes per aquells veïns que hagin de posar diners de la seva pròpia butxaca. Els primers pressupostos estimen que per una façana de dotze metres lineals, el propietari de l’immoble haurà d’abonar uns 13.000 euros per la urbanització del carrer. El tinent
Cruïlla a Mira-sol #Ignasi Buch
XIFRES
2 milions d’euros És el que costarà la urbanització de la zona de la Capella de Sant Joan
13.000 euros és el que pagaran Els veïns que tingui habitatges amb una façana de dotze metres lineals d’alcalde deComerç, Josep Romero, va participar en la part inicial de la sessió i va explicar que l’ocupació al mercat de Mira-sol es va produint i que només queden quatre parades per omplir. D’aquesta manera, el titular de comerç va explicar que pròximament s’obriran una fleca, una botiga de menjar preparat i una fruiteria i es va mostrar optimista perquè totes les parades quedin adjudicades en els pròxims mesos. // Àgata Guinó
16 Ciutat Actualitat Medi ambient L’EMD explica els seus plans
Valldoreix aposta per la mobilitat sostenible
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Seguretat Vandalisme contra la videovigilància
Dues càmeres de videovigilànica de l’eix de vianants han estat arrencades des de fa dos mesos. Concretament, els dispositius són els que estaven instal·lats a la plaça de Doctor Galtés i al carrer de Santa Maria, cantonada amb carrer Xerric. Hi ha una tercera càmera no operativa que el tinent d’alcalde de Seguretat, Jordi Puigneró, no ha volgut especificar.
LA PIULADA @jordiPuignero. @ joan_calderon @ icvstcugat @iniciativa #canviemhotot tot, tot no cal, hi ha una dita que diu allò que funciona no ho toquis ...
Xerrada Catalunya, la UE i les seves funcionalitats Dilluns 29 d’abril , 20.00 hores, Claustre
L’estudi el va fer l’anterior equip de govern, presidit per Montserrat Turu #A. RIBERA
L’EMD ha presentat els resultats del procés de participació ciutadana engegat amb motiu del Pla de mobilitat Després de l’aprovació del nou Pla de mobilitat de l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix el passat 4 d’abril, el vocal de mobili· tat de l’EMD, Joan Ribera, i la vocal de participació ciutadana, Susana Herrera, han explicat el procés parti· cipatiu ciutadà engegat entorn l’es· tudi de mobilitat. Un estudi enge· gat per l’anterior equip de govern, presidit per Montserrat Turu, i del que no se n’han modificat els eixos principals. El procés que “ha permès millorar el Pla de mobilitat gràcies a les aportacions de la ciutadania”, ha destacat Ribera. El procés ha servit per ampliar i modificar l’estudi sobre mobilitat que ja s’ha fet arribar a l’Ajunta· ment de Sant Cugat, perquè l’inclo· gui en el Pla de mobilitat de la ciutat que està en fase de presentació d’al· legacionss. Aquesta participació ciu·
tadana es va vertebrar al voltant de tres sessions. La primera, al voltant de la fase de diagnosi, es va engegar el juny del 2012. Durant tres sessi· ons amb comerciants i ciutadania, hi van participar més de 100 perso· nes fent un total de 350 aportacions referents a la mobilitat a peu, amb bicicleta, amb vehicle particular i amb transport públic. La segona fase del procés va ser la de propos· tes, amb 40 participants, el novem· bre del 2012, en una sessió en la qual es va treballar el Pacte per la mobi· litat i la validació de les propostes per al nou estudi. Finalment, el 13 de desembre del 2012, es va celebrar una audiència pública amb una qua· rantena d’assistents per presentar els resultats. Com destaca Susana Herrera, “aquest ha estat el procés de participació més llarg que s’ha fet mai a Valldoreix”, i ha recordat que “l’esperit de l’estudi ha estat obtenir una mobilitat sostenible en benefi· ci de tots els ciutadans”. Igualment, s’ha recordat que el termini per a l’aplicació del Pla de mobilitat és de 10 a 15 anys, i que “abans d’apli· car qualsevol actuació, es consulta· rà als veïns”. // C. Caballé
Raül Romeva, eurodiputat santcugatenc per ICV-EUiA i Joan Manuel Tresserras, doctor en Ciències de la Informació i professor a la UAB, protagonitzen aquesta xerrada, de la Fundació Sant Cugat, sobre La Europa dels estats i l’Europa dels ciutadans.
LA PIULADA @lamaesquerra Bon dia! #SantCugat mobilitzat l’Assemblea de Docents organitza una tancada per protestar contra les retallades
Càrrec Una santcugatenca a la direcció de SCyD
La santcugatenca Ariadna Hernández ha estat escollida presidenta del Consell de Direcció del partit Sociedad Civil y Democracia (SCyD). Aquest partit, liderat per l’exbanquer Mario Conde va obtenir 15.000 vots a les eleccions gallegues i té previst presentar-se a les eleccions europees del 2014.
Administració pública
Sant Cugat, amb les entitats municipalistes
Imatge de l’ajuntament #ARTUR RIBERA En motiu del Dia dels Municipis, l’Ajuntament s’ha adherit a un manifest que signen conjuntament la Federació de Municipis de Catalunya i l’Associació Catalana de Municipis i Comarques per defensar els ens locals i remarcar la feina de cohesió social dels consistoris. “Aquest 19 d’abril s‘emmarca dins d’un context de forta i continuada crisi econòmica, social i de valors. Per això, en el Dia del Municipi, els ajuntaments reiterem la nostra tas· ca com a principals catalitzadors de la situació difícil en què es troben els nostres ciutadans i ciutadanes. Per això, entenem que el nostre paper vertebrador és més indispensable i necessari que mai, amb l’objectiu de mantenir la cohesió social als nos· tres pobles i ciutats”. Amb aquest manifest com a teló de fons, l’alcaldessa, Mercè Conesa, ha assegurat que “les darreres refor· mes impulsades per l’Estat van enca· minades a reduir els ajuntaments a mers gestors dels carrers, de l’en· llumenat i l’aigua. Això podria difu· minar el que dóna ànima i permet la cohesió social als pobles i ciutats de Catalunya. Si hi ha cohesió soci· al a l’Estat, és per la tasca que estan fent els ajuntaments d’acompanya· ment a la crisi, de treball als barris i de mediació en els conflictes. Una feina de proximitat que, si desapa· reix, ens deixarà una societat més fragmentada”. El text afegeix també entre altres preceptes i visions que “les alcaldesses i alcaldes i els elec· tes locals de Catalunya, no estem tenint una actitud impassible davant d’aquesta realitat. Els ajuntaments hem tingut sempre com a prioritat el benestar dels nostres veïns i veï· nes. Treballem dia rere dia, fa més de trenta anys, per continuar mante· nint els valors democràtics, la convi· vència, la solidaritat i el progrés dels nostres pobles”. // Redacció
Actualitat Ciutat 17
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Urbanisme
Millora de la Muntanyesa Nord, a la Floresta
Un dels carrers que es milloraran #A.R. La millora del barri de la Muntanye· sa Nord, a la Floresta, consisteix a asfal· tar els principals carrers de la zona, instal· lar una nova xarxa de recollida d’aigües pluvials i adequar la vorera al carrer de la Pinya i l’avinguda de Sant Joan. Des del 18 d’abril i durant 15 dies s’ha tallat al trànsit rodat al carrer de la Pinya per les obres. I és que ja s’ha iniciat, al sector de la Muntanyesa Nord, les obres de millora de paviments i drenatges. En concret, les obres es duen a terme al carrer de la Gla, de les Papallones, de Sant Josep Oriol, de Sant Pau, de Sant Joan, del Bosc Gran i de la Pinya. Les obres produiran talls intermitents de trànsit. El pas alternatiu es farà per la carretera de Vallvidrera, tot i això els talls de trànsit no afecta cap línia d’autobús. El cost de les obres és de 330.000 euros. També està previst que comenci la urbanització als carrers Casino i de la Bona Vista. // Redacció
Política La UASC vol que urbanitzar Mira-sol sigui més barat La UASC va demanar al darrer Consell de Barri de Mira-sol que l’Ajuntament “s’esforci per minimitzar l’impacte” que suposarà per als veïns del barri de la Capella de Sant Joan costejar el 80% dels costos de la urbanització. El grup demana que el consistori demani subvencions a un ens superior i rebaixi el cost de les obres i un sistema de finançament flexible.
LA PIULADA @MassanesUASC. Senyora Conesa, som o no som ? Quan posarem l’estelada a Sant Cugat ?
Política Bruno de Salvador escala posicions al PP comarcal
El regidor del Partit Popular ha estat nomenat vicesecretari d’Estudis i Coordinador Comarcal al Vallès Occidental. En una assemblea també es va escollir Manuel Buenaño com a president comarcal en una reunió la secció local de la formació va aportar-hi 12 compromissaris.
Política Degoteig d’investigats
Marc Giró, a la llista d’espiats per Martorell Marc Giró Mut, que va ser director d’Innovació i Tecnologia a l’Ajunta· ment de Sant Cugat entre el 2008 i el 2011, és una altra de les víctimes del presumpte cas d’espionatge de Méto· do 3. Segons El Periódico, l’actual director de Serveis Penitenciaris de la Generalitat, Xavier Martorell, hauria finançat amb diners del FC Barcelona l’espionatge de Giró quan aquest estava al govern municipal. El dossier sobre Giró descriu el seu patrimoni i el de la seva dona, préstecs, propietats, el seu historial laboral, entre altres. La factura de l’estudi té un cost de 5.800 euros. Aquest informe és el tercer aparegut, comptant amb els altres dels dos membres d’Unió Democràtica de Catalunya (UDC) Xavier Amador i Joan Recasens, també membres del consistori santcugatenc. Entre la documentació, segons ha publicat El Periódico, s’ha trobat un informe sobre la constructora Servial Obres i Serveis. En el dossier, datat el 21 de maig del 2010, s’explica que els propietaris de l’empresa són José Antonio Herrero González i Eloi Torres Costa i se la vincula a les instal·lacions
L’actual director de Serveis Penitenciaris #ARXIU Lleure Illa. Aquest complex esportiu situat a Mira-sol ja va aparèixer en un altre informe, el dedicat al dirigent d’Unió i exregidor d’esports de Sant Cugat Xavier Amador. El que crida l’atenció d’aquest informe són les conclusions. La primera és que es vincula l’empresa a CiU sense aportar cap prova i en base a rumors. “S’ha dit, en cercles empresarials i periodístics, que finança el partit (CiU), però no s’ha pogut demostrar mai”, s’hi assenyala. En el període que Martorell va encarregar l’informe dels dos polítics santcugatencs, s’encarregava de seguretat al Barça. // Redacció
Necessita un assessor financer per negociar amb bancs, obtenir liquiditat i trobar SOLUCIONS? FINANPOSIBLE el teu assessor financer d’alt standing. Hipoteques | Embargaments | Falta de liquiditat | Reestructuració de deutes i pools bancaris | Diners per a pagar impostos d’herencies | Hipoteca inversa Finançament a empreses Jesús Rubio, assessor financer, diplomat en Ciències Empresarials. Expert en aportar solucions per salvar el seu patrimoni. Amb 8 anys d'experiència. Contacti i concertarem una cita en un ambient agradable i transparent. Av. Barcelona, 6, 1r pis - 08191 Rubí · T. 669011355 - www.finanposible.com
18 Opinió i debat
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Jofre Llombart Sotsdirector d’‘El món a RAC1’
Corresponsals de comarca
Sembla com si la paraula comarca faci vergonya. Com si quedés pagès o provincià
S
# Elisenda Mallol. Escola d’art i disseny de Sant Cugat
i res ho resol, d’aquí a una setmana, concretament a partir de l’1 de maig, Catalunya Ràdio prescindirà dels corresponsals de comarca. Se’ls ha presentat també com a free-lance perquè deu quedar més fi, de la mateixa manera que a córrer ara n’hi diuen fer running o als ferros de les dents, brackets. Sembla com si la paraula comarca faci vergonya. Com si quedés pagès o provincià. Doncs no, els qui hem estat corresponsals de comarca defensem amb orgull aquesta etiqueta. I és una injustícia el que els passarà a aquests companys, que no són, ni de bon tros, el que més car surt a l’emissora. Tampoc ho són els treballadors de base i que ara estan a punt de veure com se’ls redueix el sou entre un 10 i un 40 per cent (un percentatge que s’ha de sumar al de dos anys seguits de reducció). Però els corresponsals de comarca són potser una de les baules més febles de Catalunya Ràdio, si no la més feble. Sé de què parlo, vaig ser-ho del Vallès Occidental amb el camp base a Sant Cugat. Fa uns anys, Catalunya Ràdio va voler ser present a quasi totes les comarques del país. Com que, ja aleshores, no podia contractar una persona per comarca, va decidir confiar en periodistes de cada indret i que cobrarien per crònica feta. No tenien un sou garantit ni de bon tros. Tant fas, tant cobres. A més, per esperonar una millor elaboració de les notícies, la crònica que contenia declaracions es pagava el doble que la que no en tenia. No us penseu que cap fortuna: durant molt de temps es pagava a dues mil pessetes les primeres i mil pessetes les segones. Amb aquesta remuneració era impossible guanyar-se’n la vida exclusivament. D’aquesta manera, el més habitual és que el corresponsal de comarca compaginés aquesta tasca amb una feina en un mitjà de comunicació local. Això li permetia completar uns ingressos mínims però a Catalunya Ràdio li garantia una altra cosa: tenir un periodista que, a la força, estava connectat amb el territori; sabia que res se li passaria per alt. Recordo com, el 1997, la primera crònica sobre l’agressió al Pi de’n Xandri va ser Ràdio Sant Cugat i la segona per Catalunya Ràdio. Vaig assumir la corresponsalia de mans de la Cèlia Cernadas, i quan vaig anar a parar a la redacció de Barcelona li vaig traspassar a la Geni Lozano. Ella a l’Ester Castanyer, i de l’Ester
@jofrellombart
“Els qui hem estat corresponsals de comarca defensem amb orgull aquesta etiqueta. I és una injustícia el que els passarà a aquests companys, que no són, ni de bon tros, el que més car surt a l’emissora”
a la Vanessa Hernández. Com podeu comprovar, a més d’aquesta connexió amb el territori, les corresponsalies de comarca han esdevingut també un autèntic camp d’entrenament per a periodistes. Ara, durant els últims anys ho ha estat l’Albert Segura, que tindrà el trist honor de tancar la paradeta. Cap d’ells sense contracte, sense assegurança, sense convenis, és a dir, sense dies de festa. Bé, sí, podies agafar-te tants dies de festa com volguessis, simplement que no els cobraves. Tot i que –per ser fidels a la realitat- sí que podies comptar que et “comprarien” unes quantes cròniques perquè l’actualitat de la comarca sempre et permetia elaborar un mínim de notícies. En aquest sentit, cal fer un reconeixement al Quim Balaguer. La persona, per cert sabadellenc de cap a peus, que durant tots aquests anys era el responsable de mantenir el contacte entre la redacció i els corresponsals de comarca. Gràcies a ell la corretja de transmissió funcionava a la perfecció i em consta que és molt estimat per tota la xarxa. Valgui aquest article com un homenatge a la seva feina i sobretot als companys corresponsals que seran, molt a desgrat seu, els protagonistes d’una notícia quan en realitat el que més desitjarien és poder-ne escriure durant molt de temps. Molta sort. //
Opinió i debat 19
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Josep Canals Director Galeria Canals
Salvem Sant Cugat
Si mirem Sant Cugat, veurem que en l’últim mig segle el fet cultural ha aconseguit desplegar-s’hi, malgrat les dificultats
director@canals-art.com
Frederic Boix President Sant Cugat Empresarial
‘Back to ethics!’
comunicacio@santcugatempresarial.cat
E
stem en una emergència nacional diu el president de la Generalitat, i és molt cert ja que amb la forta crisi en què està la societat, sembla que Europa no troba cap sortida i el vell continent perd pistonada, essent els països emergents els que ofereixen noves perspectives. No hi ha diner públic, i molt menys a l’Estat espanyol, per a un dels pilars de la societat del benestar com és la cultura. Que s’ha fet de l’Europa de la cultura? I de la Catalunya pròspera i orgullosa, reconeguda internacionalment per la seva aportació al món de la creativitat? Últimament assistim a una crida forta de les empreses culturals perquè la nostra gent s’im· pliqui activament en el fet, de no ser així es des· membra el sector cultural i el nostre país s’em· pobreix a un nivells impensables. Som un sector que fins avui ha estat clau per la cohesió de Cata· lunya i que ens ha situat entre els pobles de cul· tura. En aquests moments d’emergència nacio· nal demanem a la societat que no es deixi empo· brir un sector clau per a la societat del benestar, que participi activament comprant una entrada de teatre, de cinema, un llibre, una obra d’art.... Ara més que mai, la força de la societat és clau per no perdre el que tant ens ha costat guanyar, per això ens cal aquesta militància cultural de la ciutadania, per no fer una societat banal cen· trada sols en l’economia i en les noves tecnologi· es, que ens poden alinear a determinats poders, i que sols quedi en peu la pròxima dècada alguns equipaments oficials. La setmana passada es presentava la programació d’art de l’Ajuntament per a aquest any 2013. Us podeu imaginar quin Sant Cugat tindríem si en pocs anys només tinguéssim el teatre i el museu? Aquests equipaments podran aguantar més retallades els pròxims anys? A Barcelona tenim un clar exemple de la societat
Q
ue el món està canviant és un fet evident. Que la desorientació ens aclapara és una realitat diària: austeritat o creixement, encobriment constant de la corrupció, competència il·lícita “intocable” (per exemple, les empreses asiàtiques productores a costos ínfims emparats per la manca de protecció social i, fins i tot, vulnerant els drets humans) i tantes lacres només justificades per allò que sembla ser l’actual vedell d’or, ço és, la cobdícia desenfrenada. Per tots els que creiem que l’activitat empresarial no pot ser un cam· pi qui pugui se’ns fa necessari retornar a la inte· gritat i l’ètica empresarial. No sé si ens cal fer com els suïssos proposen darrerament,votant la limitació dels grans salaris i la seva vincula· ció al curt termini més radical. Però sí que sé que d’aquesta no en sortirem si no establim les bases d’una actuació rabiosament ètica i social. Aquesta és la raó per la qual Sant Cugat Empre· sarial ha preparat, amb l’inestimable suport de
que no volem, amb el tancament del Centre d’Art Santa Mònica, per manca de públic, diuen. D’al· tra banda, ens volen situar dins la ruta de ciutats que per Cap d’Any fan una gran festa pirotècnica i multitudinària que s’emet per TV. És aquesta la capital del país que necessitem? Gràcies al com· promís de la societat del passat segle, la Barcelo· na actual és la de la cultura, que avui atrau turis· me de tot el món. Si mirem Sant Cugat, veurem que en l’últim mig segle el fet cultural ha aconseguit desplegar-s’hi, malgrat les dificultats. Avui aquí el nervi cul· tural és més decisiu que determinats contextos polítics i més obert als nous temps i, sobretot, més crític amb determinats poders. Aquest fet no el podem deixar caure. És l’hora de la militàn· cia cultural de la societat. Què s’ha fet de l’espe· rit crític dels intel·lectuals santcugatencs? Els que segueixen les columnes d’opinió d’aquesta publicació, poden observar que són ben pocs els que gosen ser bel·ligerants en deter· minades polítiques locals. Ha arribat el moment que la nostra societat participi activament en el seu teixit cultural per· què la cultura és imprescindible i inherent a l’ho· me i la seva existència. També ho és per al desen· volupament dels nous temps i també per a l’eco· nomia i la creació d’ocupació. Aquest Sant Jordi s’ha demostrat que tenim un bon planter d’escriptors amb molt de talent que van publicant i que el públic respon. Fem que l’esperit de consum literari d’aquesta setmana no sigui un oasi enmig del desert. Cal crear llocs de treball, i per això la cultura a Sant Cugat ha de ser un al·licient, un punt de trobada, d’excel· lència de la ciutat, de transaccions comercials. Cal obrir nous camins en aquests anys de cri· si, per part de la nostra gent que encara creu en el fet cultural com futur per a les noves genera· cions Salvem Sant Cugat, salvem Catalunya.//
la nostra empresa associada Bidea, un Decà· leg de Principis d’Actuació per impulsar i apli· car la responsabilitat social de les empreses de Sant Cugat en quatre àmbits bàsics: econòmic, de bon govern, ambiental i social i, el que cal subratllar, amb una sèrie de mesures per passar dels principis a l’acció. Es troba actualment en fase de comentari als grups polítics de la nostra ciutat, perquè volem que sigui adoptat formal· ment pel nostre consistori. Aquesta obligació no és privativa de les grans empreses. Totes, petites, mitjanes i grans, estan avui dirigides a crear riquesa. Evident· ment per a sí mateixes doncs no hi ha empresa sense una voluntat de benefici. Però no a cos· ta de malversar el capital humà, la diversitat i la sostenibilitat social, la protecció dels inte· ressos de la comunitat en benefici exclusiu de la cobdícia d’un petit grup de persones. Cal tor· nar al capitalisme ètic si volem una societat més justa i equitativa. En temps de confusió els especialistes aconsellen el “back to basics” Ara toca el “back to ethics”. //
20 Opinió i debat
Jordi Casas Historiador
Brètols
Si fos per mi, l’individu en qüestió no tornaria a agafar un cotxe en sa vida
jordicasasroca@movistar.es
Eduard Torres Advocat
Estimar i llegir
@etorres_1
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
S
embla que som una ciutat culta. No he fet els càlculs, però estic convençut que som la ciutat catalana amb més llicenciats i doctors per metre quadrat, en el ben entès que la titulació universitària tingui quelcom a veure amb la cultura. I, sobretot, som una ciutat que escriu. Vau veure el llistat d’escriptors i escriptores locals que publicava la setmana passada aquest setmanari? Ni més ni menys que quaranta-set llibres d’autors que viuen aquí! I això suposant que hi fossin tots. Llibres per a tots el gustos. Això sí, només un fa referència a Sant Cugat, almenys en la portada. Quan escric aquestes línies és Sant Jordi, a mig matí, per tant, un bon moment per estar sensible respecte a això de l’escriptura. De la qual cosa que ningú no tregui la impressió que me n’aniré corrent a la plaça d’Octavià a devorar llibres amb la vista, és l’únic dia de l’any que em tinc prohibit comprar-ne, no m’agrada que m’indiquin quan he de fer veure que m’interesso pel que escriuen el altres; compro quan em dóna la gana i llegeixo quan puc. Però anem al tema. L’enunciat podria ser el següent: ser cultes, hi ho dit amb tota la prevenció del cas, no ens eximeix de tenir alguns brètols entre nosaltres. Comencem per la primera bretolada. El diumenge 14, sembla que a primera hora del matí, un brètol va enclastar el seu cotxe contra la porta de la muralla del Monestir, la de darrere, per entendre’ns. Sens dubte, emportat pels efluvis alcohòlics i per les ganes de fer el mec davant dels que l’acompanyaven o, senzillament, perquè és un imbècil integral, va jugar a passar la porta sobre quatre rodes. No és la primera vegada que passa. Només fa cinc mesos, exactament el dia que vam celebrar la Festa de Tardor, també un diumenge i sem-
E
m deia l’altre dia un amic que l’essència de la diada de Sant Jordi eren la rosa, per estimar, i el llibre, per llegir. Fins aquí anem bé. Entenc però que aquesta festa està perdent un punt l’autenticitat per la seva massificació i no ho dic des del punt de vista de la participació ciutadana, que és magnifica, sinó perquè el tractament de l’oferta desdibuixa el sentit original. Surts de casa i trobes mil i una paradetes de venda de roses. És evident que tothom té dret a fer el seu negoci, però ja cansa (encara que a vegades també és pràctic ) que aquí i allà et trobis floristes ocasionals que, en alguns casos, preguntades per la festivitat, només saben quin és el preu del producte. Per altra banda, regalar la flor ens permet congratular-nos amb el nostre entorn i hem fet extensiu l’obsequi. El problema és que, en temps de crisi, sembla que la graduació de la nostra estimació sigui proporcional al preu de la rosa regalada i això tampoc esta bé. El tema
bla que a la mateixa hora si fa o no fa, un altre brètol va intentar el mateix, encara que no va ser capaç d’arrencar tanta pedra com el darrer. Esperem que, tal com se’ns ha anunciat, estigui arreglat el més aviat possible i, sobretot, que al brètol en qüestió li caigui una multa que el tingui tremolant una llarga temporada. El Monestir és la joia de la corona del nostre patrimoni arquitectònic i no es pot consentir que alguns descerebrats s’ho passin per l’entrecuix. Si fos per mi, l’individu en qüestió no tornaria a agafar un cotxe en sa vida. Anem per una altra. Aquesta menys traumàtica, però no per això menys criticable. No sé exactament per què, però l’entrada del bloc de pisos on visc és un dels llocs preferits pels joves, i no tan joves, que practiquen aquest estrany esport que consisteix a seure en uns graons i beure cervesa o coca-cola o una barreja d’ambdues begudes, vés a saber. Me’ls trobo sovint quan arribo tard un divendres o dissabte. No acostumo a dir-los res i els perdono que quasi sempre no contestin el meu “bona nit”, però el que no els perdono és com deixen les escales: botelles mig plenes, vasos de plàstic, algun paquet de tabac buit i, sobretot, unes taques enganxoses que no desapareixen fins que no ve l’empresa que en fa la neteja, que és el dilluns següent. Si surts d’hora, com ha estat el cas el darrer cap de setmana, et toca recollir-ho tot i llançar-ho als contenidors, que, precisament, estan a una distància de cinc o sis metres. Els brètols embrutidors la deuen considerar una distància sideral, ja que ni es molesten a dipositar-hi la merda que generen. No dubto que ser jove és complicat, però això no justifica la falta de respecte envers els altres, sobretot si aquests altres són els que et deixen estar a les escales de casa seva sense dir-te res. //
dels llibres ja ha arribat a un punt que realment satura. Els llibreters, com bons comerciants, aclaparen les taules dels best sellers més recomanats o d’aquells autors més mediàtics, perquè és segur que la venda estarà garantida. Ahir vaig anar com cada any al Monestir, al cap vespre, sortint anticipadament de la feina, per tafanejar. Sembla que el públic compri a l’engròs sense gaires miraments. A la recíproca les persones contractades per atendre no tenen gaires coneixements del que es ven. Cobrar i, en algun cas, embolicar. Finalment, vaig anar-me’n al meu racó de sempre –soterrani de la Paideia, al fons–, i regirant llibres vaig trobar aquells que no surten a les guies i me’ls vaig fer meus perquè me’ls regalés la meva pacient esposa. Aprofitar per saludar de nou la Lluïsa, tot un plaer, de la mateixa manera que la Neus, molt atrafegada, i altres col· laboradores de tota la vida. Llàstima que quan vaig arribar a casa, la rosa blaugrana regalada a les meves filles ja s’havia pansit preveient la derrota del Barça. Un altre Sant Jordi. //
Opinió i debat 21
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Cara a cara Cultura
Jaume Clavell Síndic Municipal de Greuges
Cinema en VO o doblat? Marc Carreté Director de Cinema
Diana Comas Crítica de cinema
“cal posar damunt la taula la qualitat i el talent dels nostres actors de doblatge”
“Com apreciem la interpretació d’un actor si no és la seva veu la que acompanya la seva imatge”
E
E
l cinema doblat, o més ben dit, el doblatge forma part d’una indústria cultural molt arrelada al nostre país. I tot i ser per alguns herència d’èpoques pretèrites, segueix essent una manera del tot vigent i majoritària de veure el cinema a casa nostra. Doblar, l’art de posar veu i emocions a la interpretació d’un altre, requereix d’una tècnica,sensibilitat i dots interpretatives a l’abast de molt pocs. Així que, més enllà d’hàbits i costums adquirits, cal posar damunt la taula la qualitat i el talent dels nostres actors de doblatge, les dots interpretatives dels quals transcendeixen en molts casos aquesta faceta del seu ofici, per brindar-nos brillants actuacions al teatre, en sèries de ficció televisiva o, fins i tot, en cinema produït a casa nostra. Així que veure cinema ben doblat, més enllà que la veu sigui o no la de l’actor original, ens permet gaudir més intensament d’una pel·lícula que si hem d’estar pendents de la lectura dels subtítols, que sovint fa que se’ns escapin petites accions i detalls artístics de gran valor narratiu, per no perdre el fil d’una conversa. //
Els Cugatitus
l cinema en versió original ens proporciona l’obra completa, sense mutacions ni suplantacions, tal com ha volgut ser expressada pels seus creadors a través dels actors que l’ interpreten. Perquè què és un personatge sense la seva pròpia veu? I, d’altra banda, com podem apreciar la interpretació d’un actor o d’una actriu si no és la seva veu la que acompanya la seva imatge? El doblatge, tot i comptar amb grans professionals, modifica una part essencial de les obres cinematogràfiques: la interpretació a través de la veu, vehicle essencial i imprescindible de l’expressió anímica dels personatges. Tot i que quan no hi ha costum veure una pel·lícula en versió original subtitulada pot resultar complicat, poc a poc les nostres neurones s’habituen i agilitzen la tasca, permetent-nos realitzar la immersió completa dins l’univers de la pel·lícula i proporcionant-nos l’enriquiment vivencial i cultural que mereixem experimentar com a espectadors i que els seus creadors mereixen fer-nos arribar. //
per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com
Participació ciutadana: consells de barri
P
sindic@santcugat.cat
er poc que pugui m’agrada assistir als consells de barri i he assistit més o menys sovint a tots cinc: les Planes, la Floresta, Mira-sol , Centre Est i Centre Oest. És una gran idea la seva constitució, un viu exemple de participació ciutadana. Facilitar-la acceptant promoure i aprovar en el Ple la constitució dels consells, és encomiable. De la meva experiència, en aquests consells, vull aprofitar aquesta columna per oferir uns suggeriments per millorar-ne la participació. D’alguns d’aquests he tingut l’oportunitat de parlar-ne amb els regidors i tècnics responsables. Han estat recollits amb interès, molta amabilitat i predisposició a introduir-los en l’activitat dels consells. Primerament, fomentar la participació ciutadana, s’han fet avanços, com l’edició d’un díptic explicatiu, la possibilitat d’accedir de la web de l’Ajuntament als consells de barris. Dos temes per millorar. Participació ciutadana més elevada i plens més concorreguts si la seva convocatòria pogués ser més extensa i més a l’abast del ciutadà, comprenc que la distribució individual a cada un dels habitatges potser cara, però participació és participació i s’ha d’esperonar demanant als representants de la societat civil, que creen un voluntariat de gent del barri per repartir a cada habitatge fulletons o encartallant la convocatòria del Consell, demanant la participació. Respecte al contingut de l’ordre del dia, la dació de compte d’activitats i projectes del barri haurien de dur-se al ple en la seva fase primera d’idea o bé un cop llest el projecte, ben estudiat prèviament i incloses totes les variants i el pressupost resultant, evitant així preguntes dels ciutadans a les quals no es pot concretar una resposta. Cal millorar la web, fer-la més interactiva, mantenir-la constantment al dia, que serveixi d’informació i participació amb la possibilitat de fer preguntes i obtenir respostes. Sobre aquest suggeriment, el Síndic té coneixement que s’està treballant en aquest sentit. Els consells de barri millorarien amb participació ciutadana, que és la seva raó de ser. //
22 Opinió i debat
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Imatges de #santcugat a Instagram
Piulat a #santjordistc
Projectes VS Projectes
@ClubMuntanyenc Entitat esportiva, cultural, social i educadora en el lleure des de 1944
Avui tots els estudiants de #primària de les escoles de #SantCugat rebran el punt de #llibre del CMSC #SantJordiSTC #JoTambéSocDelClub
Carlos A. Felipe UJ @uniostcugat carlosdinamikssl@gmail.com
S
ortosament, i que no casualment, Sant Cugat és la ciutat amb menor atur juvenil de tot Catalunya. La gran quantitat d’iniciatives dutes a terme per emprenedors que creuen en el seu projecte ens ha fet ser una ciutat capdavantera i/o puntera en aquest aspecte. L’altre dia amb un company justament parlàvem d’allò que ningú vol pronunciar, “la política”. De veritat que això pot estar passant?, què ens passaria si no hi haguessin partits polítics?, i si no hi haguessin persones que realment creguin en els bons actes, amb els projectes de vida?, i jo em pregunto; per què no crear el teu propi projecte? Per què no fer i crear política per a tu i per als altres?, és vàlid no fer res perquè no t’agrada res? Aquestes reflexions, si més no, no són més importants que d’altres, però sí rellevants quan veus que no ets l’únic que pensa en les oportunitats que tenim per un simple fet; viure a Sant Cugat, una ciutat que des de fa temps ha estat, a la vegada, poble i ciutat, una fusió que, indubtablement, ens ha fet diferents i especials. En aquesta ciutat, com a qualsevol altra, n’hi ha de bons i de dolents, però vull pensar que els bons són majoria. Per això, quan veig escriptors de renom que surten al TOT Sant Cugat i al Diari de Sant Cugat, entitats històriques i reconegudes com l’Ateneu, Trade Center, Geganters, Esade entre d’altres... penso que hem de tenir seny, hem d’omplir-nos d’orgull i coratge, i seguir predicant amb els bons actes. //
@ PremsaSantCugat Tota l’actualitat de l’Ajuntament
@Eulaliag : “Sant Jordi #love #instagood #tweegram #photooftheday #iphoneasia #instamood #me #cute #igers #iphoneonly #picoftheda
#Bon dia i Bon #SantJordistc Esperem una magnífica jornada de llibres, roses i país
www.totsantcugat.cat Notícia més llegida Xavi Martínez: “Un llibre per motivar la gent jove que lluiti per allò que vol” El periodista santcugatenc i locutor de ràdio d’Europa FM ha publicat un llibre i ens ho explica a l’entrevista @JRArmadas
Opinió més llegida
No et perdis...
“Papa, jo vull ser polític...”
Vídeo: Sant Jordi 2013
JR Armadàs Periodista
50x15
FES A M’AGCLIC I PART RADA ICIPA
ABRIL FACEBOOK
50€
BLANCO
Jove (encara), periodista i escriptor, santcugatenc...
Alegries de #SantJordi 4: veure com juntament amb @jofrellombart ets dels autors locals més buscats a #SantCugat
AQUEST MES SORTEGEM UNA TARJA REGAL DE 50€ A BLANCO.
Opinió i debat 23
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
A la Sra. Alcaldesa Mi escrito es para decirle que, cuando voy por la plaza del Dr. Galtés observo el poco civismo que tienen algunos padres cuando dejan que sus hijos jueguen con la estatua que hay en el centro de la plaza. Mientras los padres se sientan en los bancos que hay enfrente, dejan que los niños jueguen con la estatua y pisoteen las flores que la rodean. Pero además de estropear las flores, existe el peligro de que algún niño se caiga y se haga daño al golpearse con las piedras. Si pasara esto, seguramente los padres le echarían la culpa al Ajuntament cuando son ellos los responsables. Una solución para evitar que los niños accedan a la estatua podría ser una valla de 40-50 cm de altura que rodee la estatua y las flores. En cualquier caso, me gustaría que encontraran pronto una solución para protegerla y evitar los desperfectos que ocasionan. Un saludo cordial, Amparo García
Rosa i llibre “El 23 d’abril dia del llibre i la rosa” tots dos, rosa i llibre, anaven del bracet pels carrers gaudint de la seva festa. La rosa, esvelta, lluint el seu color vermell, tímida, s’agafava fort del llibre, més segur d’ell mateix, aquest, afalagat de tenir-la tan a prop, li pren un pètal amb molta delicadesa, doncs sap que la seva existència és curta, massa curta!, el guarda dins d’una pàgina, si no n’és malmès! El llibre sobreviurà al pas del temps. A la pàgina 23 d’un llibre molt vell hi ha un pètal de rosa que delicadament l’abraça i quan es tanca es percep la suau olor que desperten els sentits. E. Piera
Agraïment Voldria agrair al Sr. que el dia 3/04 va tornar al concessionari de la Mercedes les claus que vaig perdre un dia abans al bosc. Moltíssimes gràcies. J. Vilaró Codina
Joves descerebrats El passat dissabte vam deixar els nostres fills, de 2 i 5 anys, a casa, al carrer Verdi 11, amb la cangur, doncs
DiarideSantCugat President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Responsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat
teníem un sopar. Al voltant de les 21 hores, la noia va sentir un fort cop al jardí, i acte seguit un altre cop, fortíssim, a una finestra del menjador. Molt espantada, va sortir a veure què passava, quan va veure a un noi i dues noies, d’uns 18 o vint anys, que marxaven corrent carrer Verdi amunt, ell vestit amb americana grisa i camisa blanca, i elles, ambdues, amb un vestit, una de color negre i l’altra de color rosa, no va veure més ni tampoc va poder córrer al darrera ja que no podia deixar sols els espantats nens. El que sí va veure va ser dos grans trossos de rajola d’acera, un dels quals va abonyegar considerablement les lames d’una persiana metàl·lica del menjador i que va causar tant de soroll amb el fort impacte, i l’altre la porta del garatge. Quina gràcia, quina forma més sana de divertir-se, tan sols espero que si algú els va veure aquella nit i sap qui són ens faciliti les dades, almenys que els seus pares sàpiguen de quina manera tan estúpida es diverteixen els seus descerebrats fills, a veure si se’ls passen les ganes de tanta tonteria, que ja van sent grandets, no creuen? Paco Borguñó
Laberint carrer Alps i voltants Després de mesos i mesos d’obres al
carrer Alps i voltants, hem vist que al final per arribar a casa s’ha de passar per un laberint de carrers i les persones que vénen a casa es tornen “boges” per arribar. Actualment, el carrer Alps és meitat de pujada i meitat de baixada. Quin sentit té aquesta organització del sentit del trànsit? No és més lògic que sigui de pujada o de baixada? Tots hem de passar pel carrer Everest (un carrer petit) per anar al carrer Alps, ja podran girar el camions d’escombraries, per exemple? Cada vegada es veuen més cotxes i camions en sentit contrari de circulació. Fins que no passi una desgràcia no rectificarem? Espero que es pugui rectificar, només és canviar una part del sentit, si el carrer Ordal és de pujada, carrer paral·lel a Alps, no seria més lògic que el carrer Alps fos de baixada? Espero que algú pugui contestar a això i ens pugui donar una explicació raonable. Moltes gràcies. M. Lluïsa Gil
Nova R8 de Renfe Ja fa un any que funciona la nova línia R8, concretament escric pel que fa referència a l’antiga R7 (Martorell-l’Hospitalet). Visc a Sant Cugat i, tot i la poca freqüència d’aquests trens, cada hora, abans era de 1/2 hora, però amb 25’ arribaves a BCN i amb poc més a l’Hospitalet. La millora per les poblacions de Rubí, Sant Cugat, etc. consisteix en canvi de tren a Cerdanyola Universitat (si els horaris són coincidents), nou canvi a Sant Andreu Arenal per arribar (si tot va bé) al cap de quant temps? Senyora Conesa, vostè viu a Sant Cugat i sap que aquestes reivindicacions (de la mateix manera que la Zona 1 dels FGC) són correctes. Fins quan haurem d’aguantar tots aquests inconvenients? No diuen que és una millora, es coneix que no són usuaris de Renfe els grans pensadors d’aquet desgavell. Ah! Per cert! Fa uns quants mesos ja vam fer una denúncia per l’alçada de accés als vagons a Sant Cugat, sobretot per la gent gran, i què s’ha fet? Res. Agustí Soberano i Canet
Ribatallada Em desplaço habitualment per Sant Cugat a peu o amb bicicleta i utilitzo el cotxe només un cop per setmana, tot
travessant Sant Cugat des del c. dels Safareigs fins a la ctra. de Cerdanyola i sempre que passo pel tram de la rambla de Ribatallada tinc la sensació que necessito extremar l’atenció al màxim. Potser és pel fet que en aquest tram hi ha 6 passos de vianants, 3 d’ells protegits per semàfors i 3 amb senyalització pintada a la calçada. Hi ha un sol sentit de circulació i el més freqüent és haver de parar quan estan els semàfors d’encreuament amb c. de Sant Jordi i c. de Vinyolas en vermell. Un cop canvien a verd, sorprèn, malgrat conèixer-ho, el fet de trobar als pocs metres dos passos de vianants sense protecció de semàfor, el primer travessant dos carrils i tres el segon. Reglamentàriament tot està clar: s’ha de cedir el pas als vianants que vagin a creuar o creuin, però les rutines gravades en el cervell del conductor semblen dir que després d’engegar en verd es tindrà un tros de calçada de certa longitud lliure d’obstacles. A això se suma el fet de ser una via d’elevada densitat de circulació i que actua de repartidor del trànsit que quan arriba a la carretera de l’Arrabassada es diversifica en tres direccions, amb els consegüents canvis de carril. Tot això em fa recordar el que vaig llegir en una revista especialitzada en mobilitat, en el sentit que s’hauria d’evitar projectar i implantar nous passos de vianants sense protecció semafòrica en vies urbanes amb més d’un carril en cada sentit. Crec que, tot esperant que a la rbla. de Ribatallada s’implanti el doble sentit de circulació, tal com sembla que recull el nou Pla de mobilitat, podrien provisionalment concentrar els 6 passos de vianants en només els 3 que ja estan protegits amb semàfors. Així, tant conductors com vianants guanyaríem en tranquil·litat i pacificació de trànsit. Juan Penelo ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER ADREÇA ELECTRÒNICA: lectors@diaridesantcugat.cat PER CORREU TRADICIONAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 - Sant Cugat del Vallès (BCN) Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.
Consell Editorial: Aina Serra, Antoni Blanch, Antoni Monerris, Davide Bonaccini, Eduard Jener, Eduard Torres, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot (secretari), Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Vallès, Lluís Godayol, Maria Xinxó, Mayte Pérez, Pere Esquerda, Quim Pla, Rafa Gómez, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Sergi Figueres, Valentí Feixas, Verónica Bronstein, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Pere Fernández, Cinta Caballé, Àgata Guinó i Anna Mira. Correcció: Queralt Simeon. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix, Elisa Palazón i Susanna Carmona. Fotografia: Artur Ribera i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Sergi Felip i Francesc Cabeza Direcció d’Art: Xavier Grau Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Ateneu Santcugatenc, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Rugby Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Endesa, Escola d’Art de Sant Cugat, Fusió Música i Dansa de Sant Cugat, Griful Oil, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. El Diari de Sant Cugat expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el Diari de Sant Cugat no fa seva necessàriament.
Amb la col·laboració de :
24 Economia i empresa Associacions
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Entrevista Sílvia Trabalón, gerent de Sant Cugat Empresarial Què els diferencia d’una patronal? Una patronal dóna serveis i nosaltres això no ho fem. Les activitats que fem no van encaminades a fer negoci, sinó a acompanyar. Posi’m un exemple. En un problema sobre mobilitat interlocutem amb l’Administració perquè es busquin solucions a aquests problemes per afavorir les empreses.
Empresa. Després de la jubilació de Gabriel Moreras, Sant Cugat Empresarial ha confiat la gerència de l’ens a un perfil ben diferent per renovar l’entitat. Sílvia Trabalón, vinculada des de fa molts anys a la promoció econòmica a la comarca, és l’encarregada de substituir-lo. FOTO: ARtur ribera
“Sant Cugat és el municipi de l’eix de la B-30 amb més potencial” Com arriba a ser gerent de Sant Cugat Empresarial? L’anterior gerent, en Gabriel Moreras, es va jubilar i l’associació buscava un relleu per una nova etapa. Vaig veure l’oferta de treball i em vaig presentar a la selecció. Ja sap de què va això de l’economia a la comarca, vostè... Porto molts anys treballant a l’Administració pública en aspectes relacionats amb el desenvolupament econòmic local però també amb el món de la innovació, l’empresa i la dinamització territorial. Venir a Sant Cugat Empresa-
rial ha estat com una continuació de la meva carrera professional. Ja coneixia l’entitat i ha estat molt fàcil adaptar-m’hi. Quin és el potencial econòmic de Sant Cugat? L’eix de la B-30 és un dels pols d’atracció empresarial més importants del sud d’Europa. Mirant els municipis un per un, Sant Cugat és el que té més potencial. Es va apostar per un model econòmic concret que està funcionant i la prova és que en temps de crisi, Sant Cugat està aguantant la situació econòmica complicada. Hi ha
molt d’interès d’estar present a Sant Cugat i hi ha molts emprenedors. Això és així perquè fa molts anys que es treballa en un ecosistema de relació entre tots els agents territorials i empreses. Quin paper juga en tot això la patronal local? Nosaltres no som una patronal. Som una associació creada el 2005 nascuda per ser un lobby dins l’àmbit santcugatenc. Nosaltres acompanyem les empreses associades i vetllem perquè tinguin els millors recursos per desenvolupar la seva activitat econòmica.
Pimec, Cecot, Cambra... Hi ha molta “competència” en aquest sector? Ens complementem. Les empreses tenen diferents necessitats i no van en una única direcció. Moltes empreses associades a Sant Cugat Empresarial volen reforçar la seva presència a la ciutat, però això no vol dir que no formin part d’una altra patronal. El que volen les empreses és resposta quan tenen una necessitat. Per una necessitat local, nosaltres som el millor interlocutor. Barcelona eclipsa el Vallès? Hem d’aconseguir que sigui un reclam i treballar-hi conjuntament. Hi ha espai per a tothom. Algunes empreses creuen que han d’estar a Barcelona i d’altres els va millor estar a la rodalia per temes de mobilitat i infraestructures. . L’Ajuntament fa una bona promoció econòmica? La veritat és que ha fet molt bona feina. Té un enfocament molt empresarial de segons quins problemes i col·laborem molt amb ells. Un exemple és l’Oficina d’Atenció a l’Empresa que facilita molt la feina a les empreses. Això no vol dir que anem sempre agafats del bracet. S’han de vigilar més aspectes com la mobilitat, la seguretat en alguns polígons d’empreses. És poc habitual veure dones en càrrecs com el seu... Al món empresarial la presència de dones és més petita, sobretot en l’àmbit directiu i executiu. La conciliació de vida familiar i laboral posa barreres, però això està canviant. Només cal veure al Vallès com les dirigent de Sant Cugat, Cerdanyola i Rubí són tres dones.//
Joan Ramon Armadàs redaccio@diaridesantcugat.cat @jrarmadas
Un especial de:
Divendres, 26 d’abril del 2013
Marxa Infantil Classificació oficial de la 55a Marxa Infantil del CMSC 2013
El balanç de l’organització PÀG.27
La classificació PÀG.28
Els col·laboradors PÀG.47
26 Publicitat
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
CORELLA
El secret de la nostra vedella està en la combinació de pastures i llet materna seguits d'una alimentació a base de cereals tradicionals que cultivem i barregem amb oli de soja al molí de la masia Can Mas de Lliçà d'Amunt. Això ens garanteix una carn rica en àcids grassos poliinsaturats (omega 3 i omega 6) beneficiosos per a la teva salut i la dels teus. AJUDEM A CRÉIXER ELS MÉS PETITS DE LA CASA. Els més petits de la casa sempre han estat molt importants per a nosaltres i és que, la base d’un bon creixement és una bona alimentació. A Corella escollim amb molta cura les parts més tendres i saboroses, assegurant la màxima qualitat, alhora que els teus fills gaudeixen d’una carn tendra i melosa que els ajuda a créixer.
CORELLA POBLE Carrer Valldoreix, 22. Sant Cugat del Vallès. T. 936 743 182 CORELLA CENTRE COMERCIAL Local 54. Sant Cugat del Vallès. T. 936 749 360 – 936 759 816
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
55a Marxa Infantil del CMSC 27
Especial La Marxa Infantil del Club Muntanyenc Sant Cugat
Els protagonistes Participació Enguany es van superar els 2.450 inscrits. Premis L’acte de lliurament tindrà lloc a l’exterior del Club Muntanyenc el dissabte 11 de maig a les 11 del matí. Us esperem a tots!
H
an tornat a ser els partici· pants, nens, nenes i joves de Sant Cugat els prota· gonistes principals d’un dia tan assenyalat, dei· xant els familiars al parc del Pla del Vinyet i tornant a veure’ls després d’haver caminat en companyia d’al· tres coetanis durant les 3 hores de mitjana que han trigat a fer el recor· regut. Any darrere any, la Marxa marca un fet històric d’importància trans· cendental, tant per al Club Munta· nyenc com per al poble que l’ha vista néixer. A títol estadístic, només afegi· ré que els participants de la 55a Mar· xa Infantil i de la 4a Juvenil que van sortir de la esplanada del parc eren 2.420 (dels 2.454 inscrits) i els que van acabar la Marxa van ser 2.404 (només el 0,7% d’abandonaments per peti· tes incidències: altre rècord histò· ric) i els classificats, 2.404. El matí del 14 d’abril, amb un cel blau, totalment lliure de núvols, tot el dispositiu es va engegar per donar el tret de sortida a la 55a Mar· xa Infantil de Regularitat. La Sra. Mercè Conesa, alcaldessa de Sant Cugat, actuant de padrina de la Mar· xa, tallava la cinta a les 9 del matí. Els fets més destacables de la fita van ser el “nou” format de recorre· gut, lleugerament més curt i de des· envolupament matinal, que ha recu· perat l’esperit de les primeres 13 edi· cions i de gairebé totes les marxes o curses infantils: caminada disse· nyada i realitzada només pels par· ticipants. El recorregut triat va ser parcialment inèdit, passant per pri· mera vegada per la Hípica de Can Caldés. Un recorregut bastant pla· ner al principi i paisatgísticament interessant, amb lleugeres pujades i baixades per pistes amples i segu· res. El bon temps va acompanyar els participants amb una tempera· tura fresca a primera hora del matí i moderada fins a última hora del
Els participants encaren el passeig Gaudí #A. BERNAL
Un any més s’ha celebrat la Marxa Infantil de Regularitat del Club Muntanyenc Sant Cugat. Ja en portem 55! mateix matí. El temps, immillora· ble, s’ha fet perdonar la poca “col· laboració” dels últim 4 anys. Parlant de la Marxa d’enguany, s’ha donat continuïtat i ampliació als objectius definits amb les tres esses: Sostenibilitat: continuar la campanya de reducció i reciclatge dels residus generats. Gràcies també a la Coo· perativa Abacus que ha ofert 2.400 bosses orgàniques (fetes de blat de moro). Solidaritat: participar en la campanya
de l’ONG Càritas Sant Cugat anome· nada “Reforç escolar” que contribu· irà a combatre l’exclusió social. La contribució a l’ONG serà de 2.500 €, amb les aportacions de les famílies i del CMSC, que es lliurarà directa· ment el dia dels premis a un repre· sentant de l’entitat. Afegim un “gràcies” especial als nostres voluntaris de l’Esplai Sarau, perquè han fet possible la participa· ció d’una nena amb lleugeres disca· pacitats psíquiques i d’un nen diabè· tic, acompanyant-los per tota la Mar· xa. Experiència que portem ja anys fent i que tenim intenció de repetir per a les futures edicions. Seguretat: amb l’elaboració del Pla d’autoprotecció s’ha ampliat tam· bé els nombre de voluntaris en totes
les cruïlles i els punts més compli· cats del recorregut per prevenir pos· sibles riscs. El nou i molt innovador sistema de xip electrònic ha permès un correcte funcionament de la Mar· xa per l’enregistrament dels temps de pas pels controls per poder com· provar en temps real el recorregut de cada participants a cada way-point, tant per a l’organització com per als familiars, al web de Livetrail opera· tiu el mateix dia i fins a l’arribada de l’últim participant. És un siste· ma que aporta a la Marxa una total seguretat i l’equipara a les marxes de regularitat i de resistència més importants del món. Les classifica· cions s’elaboren gràcies als temps enregistrats, combinant els mateixos amb els temps de regularitat esta· blerts abans de la Marxa per l’orga· nització. Els participants coneixi· en amb antelació només els temps entre els controls coneguts i els de sortida/arribada. Acabo aquesta nota per donar les gràcies a totes les persones, que no podem, òbviament, esmentar nominalment, entre les quals des· taquen principalment els voluntaris i voluntàries del CMSC, de Protecció Civil, de Creu Roja i del GI, de l’ADF, tant per la seguretat del recorregut com per la perfecta cobertura de les comunicacions, als oficials i agents de la Policia Local de Sant Cugat del Vallès, als tècnics de Medi Ambient i de Protecció Civil de la nostra ciutat i al personal del CAP de Sant Cugat, metgessa i infermeres, que han rea· litzat una tasca com sempre fona· mental, per garantir-ne una perfec· ta assistència mèdica. Donem les gràcies als patroci· nadors i totes les empreses col· laboradores i, naturalment, als directius i als tècnics del Consor· ci del Parc Natural de Collserola per la col·laboració i confiança al nostre Club i a tota la ciutadania de Sant Cugat que ha participat direc· tament o indirectament en la 55a Marxa Infantil i a la 4a Marxa Juve· nil. I, per últim, gràcies als mitjans de comunicació per la gran cobertu· ra que han donat a l’esdeveniment. Esperant-vos el dia del lliurament dels premis de regularitat i especi· als: a les 11 del matí del dissabte 11 de maig, a la plaça de la Vila! Tindreu 250 premis (125 x 2) per la regulari· tat i premis especials. // Silvano Bendinelli Coordinador de Marxa Infantil CMSC marxainfantil@cmsc.cat
28 55a Marxa Infantil del CMSC
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Classificació Marxa Infantil facilitada pel Club Muntanyenc Sant Cugat
Clas.
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
1 75 Llort Serrano, Julia 2 74 Morato Serra, Ruth 3 312 Trigas Nuñez, Araceli 4 82 Pegueroles Jimenez, Marc 5 107 Iglesias I Riba, Jordi 6 300 Rodriguez Escudero, Pol 7 101 De Cabo Viola, Martina 8 24 Melgosa Feu, Marta 9 794 Mayol Carbonell, Martina 10 1162 Saulo Fernandez, Sergi 11 104 Cardona Pujadas, Roger 12 127 Caragol Lorenzo, Gabriel 13 60 Domenech Gonzalez, Mar 14 50 Ponsa Garcia, Guim 15 152 Chapuis Sedan, Louise 16 140 Ferrer Guardia, Pol 17 173 Tuldra Paris, Pep 18 175 Villalonga Llord, Laia 19 61 Zurbano Martin, Gorka 20 1042 Bernal Simmons, Ian 21 71 Dublanche, Alexis 22 169 Rossell Lama, Ernest 23 1051 Sanmartin, Guillem 24 94 Bohigas San Roman, Anna 25 145 Alierta Jansa, Guillermo 26 203 Sierra Verdeny, Marti 27 62 Ortiz Marti, Laura 28 116 Cortacans Rotger, Marçal 29 627 Philipowski Jorba, Eric 30 144 Sanmarti Vigo, Ona 31 85 Llorens Guerif, Paul 32 176 Vidal Prats, Maria 33 83 Sastrada Bosca, Xavier 34 99 Alarcon Monjonell, Matias 35 89 Ramos Rodriguez, Leisam 36 417 Larosa Crespo, Pau 37 57 Raurich Sort, Marti 38 66 Torres Prat, Daniel 39 239 Qureshi Klamburg, Sharif 40 418 Arts, Collin 41 29 Cousin Diego, Pablo 42 36 Gallifa Cardona, Ana 43 58 Sole Ventura, Albert 44 90 Merino Escudero, Julia 45 1179 Ahrenholz Marin, Nora 46 23 Merten Modolell, Sylvia 47 93 Carreras Rodriguez, Raul 48 1155 Cabre Benet, Guillem 49 367 Monge, Victor 50 103 Guillaumet Mata, Albert 51 87 Coll Mansilla, Jan 52 98 Sala Muñoz, Marc
Rodriguez Tosca, Claudia Baya Periz, Aina Minguella Saez, Berta Alierta Jansa, Carolina Gasulla Redo, MatIES Gomez Fernandez, Iker Gonzalez Davydova, Sofia Carrillo Nadeu, Lia Cardona Garcia, Mar Pons, Monica Balcells Pifarre, Pau Caragol Lorenzo, Mario Diez Venegas, Lucia Silvestre Conde, David Mora, Julia Vidal Pares, Victor RubIES Juanola, Roger Serra Guitrt, Lola Ibañez Costa, Toni Basomba Ferrer, Biel Plaza Duban, Mateo Lopez Cunille, Hugo Sabat Pi, Marçal Cardona Pujadas, Berta Hiltun Cabredo, Thomas Ramada Serrano, Albert Cabrera Melo, Marc Lopez Lopez, Julia Iglesias Hueso, Erik Huesca Benito, Alex Balmes, Laura Mir Daza, Didac Fargas Cercos, Aleix Añols Bordas, Oriol Gonzalez Yu, Eduard Marza Fernandez, Lucia Cartagena Fernandez, Fabricio Gil de la Encarnacion, Bernat Raventos Fageda, Joan Chonillo Gasset, Mario Segui, Alex Sas Carrera, Nacho Izaguirre Forne, Laura Fraile Raton, Jordi Mateo Bernadó, Pau Ruiz Navarro, Claudia Garcia Cordero, Satya Rodriguez Carrion, Judit Boix Fraile, Abel Fernandez Castells, Ramon Amparan, Javier Fontanet Esteban, Cesc Escoda Casas, Arnau Gonzalez Fañanas, Jose
Clas. 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
1079 117 41 184 30 42 55 120 1095 37 53 209 136 138 423 172 133 1058 38 44 46 59 70 78 200 252 1143 3 122 877 17 76 97 182 1117 1136 1114 792 355 876 993 857 894 1109 1126 73 982 188 56 121 1020 81 1128 26
Muñoz Fortuño, Izan Alvarez Casado, Cristina Revill Robles, Leah Ruiz Jover, Edouard Sabido Jove, Judit Pastor Cari, Neus Ashanti Roman Diaz, Laia Siles, Pere Bach Domingo, Alina Molina Espina, Judith Galvez Navarro, Ana Escriche Garcia, Irene Fulleda Galiana, Julia Escude Macia, Clara Bosch Unamuno, Roger Monells Juan, Roger Zurbabo, Ander Blanch Roda, Artur Gombau Martinez, Carla Busquets Costas, Arnau Lopez Norniella, Sofia Ariño Prats, Ian Olmos Freijo, Nicolas Bayarri Rosell, Leire Altuna Poll, Aitana Akrout, Sara Alvarez Pla, Julia Valero Martinez, Sofia Marti Marron, Marta Gasso Bastardas, Albert Lara Figueras, Guida Braquets Compte, Alex Velasco Garcia, Raul Conte, Lorenzo Maresca Ayuso, Carlota Torner del Barrio, Maria Vila Muntaner, Gerard Hidalgo Garcia, Pablo Chaques Ballus, Genis Fornells Cernadas, Maria Lluna Tresanchez Vidal, Gina Stamati Fuse, Martina Sevilla, Pablo Vila Muntaner, Pau Jane Montiel, Marc Jimenez Castillo, Miquel Askam, Sara Bartual Lopez, Carla Solsona Casas, Yaiza Palacios Pardo, Roger Moragrega Knol, Emma Castro Lopez, Gemma Calvo Mas, Carlos Carrillo Sanchez, David
Muñoz Fortuño, Noa Andrada Gonzalez, Valentina Kaganer, Anya Grange Rodriguez, Arnau Sas Carrera, Izaskun Ripoll Reuber, Carlota Oller Marti, Xavi Vega, Mario Casaubon Leonardo, Lua Fernandez Ortiz, Clara Garrido Salas, Berta Rullo Ventura, Laia Ruiz Casanovas, Aina Guillaumet Mata, Aina Arrabal Jimenez, Daniel Galvany, Marc Colas, Daniel Gilet, Mathis Jimenez Gines, Laia Molist Campos, Biel Lopez Norniella, Julian Mussons, Marc Mestres Jover, Pol Ibañez Costa, Carla Serra Ferrer, Laia Karras, Medun Calbente Lopez, Alba Ríos García, Martina Lopez Marin, Judit Calders Vallhonrat, Marta Baulenas Pujols, Meritxell Van Der Neut Gandarias, Ibai Ruiz Casanovas, Marc Lopez Gallego, Ancor Diaz Martin, Ana Gomez Estruch, Eloi Roda Prats, Gerard Gomez Hidalgo, Max Prat Aragones, Oriol Galvañ Gutierrez, Helena Cabezas Reverte, Susana Torres Rosello, Julia Pallares, Roger Roca Gomis, Guillem Fernandez Fons, Nacho Figols Domenech, Enric Carbonell, Sara Pujol Riera, Natalia Ruiz Navarro, Alexandra Fernandez de la Fuente, Ramon Gion Guerra, Marta Perez Franco, Julia Pomes Lopez, Gerard Carrillo Sanchez, Marc
en imatges El ‘TOT Sant Cugat’, sempre donant suport a la Marxa Infantil del CMSC 1 A primera hora del matí, al parc de Ramon Barnils, comença el repartiment de gorres del TOT a tots els participants. 2 Un dels atractius de la Marxa és el fet de fer el recorregut per parelles, és una marxa entre amics. 3 Això sí, cal passar per tots els controls que munta el Club Muntanyenc Sant Cugat per verificar que la prova es realitza correctament. És la marxa de la regularitat. 1
2
3
#AMANDA BERNAL
Publicitat 29
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
LA BONA CUINA ES DISTINGEIX PELS PETITS DETALLS CUINA MEDITERÀNIA - BRASERIA Espais reservats per a reunions d’empresa Celebracions d’aniversaris: el pastís i el cava gratis!
Menu diari: 13,50 € de dilluns a divendres Menú cap de setmana (divendres i dissabte nit), migdies dissabte i diumenge: 22 € Menu infantil: GRATUÏT
(un nen per adult)
Av. Corts Catalanes, 7 08173 Sant Cugat 93 590 62 62 info@xarlot.com www.xarlot.com
I després de sopar et regalem un gintònic de ginebra Bulldog i tònica Britvic
Gratuït 2 hores Zona infantil
30 55a Marxa Infantil del CMSC Clas. 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
34 69 10 16 187 2 32 245 280 8 21 185 1123 1167 51 96 179 111 183 77 895 1129 106 45 64 867 1160 1171 232 1130 996 196 52 1 48 231 35 1106 105 1048 1029 178 323 313 318 1121 12 279 1131
Rafecas Martinez, Lluc Pulido Frances, Marc Vicente Porcel, Anna Donovan Navarro, Fiona Arenas Vallet, Blanca Babitsch Megias, Julia Becle Garcia, Pablo Ramirez Marcellan, Laia Serraboguña, Joan Sanfeliu Tort, Aina Salas de Uribe, Aida Ruiz Jover, Theo Gimferrer Aramburu, Cristina Sabini Mortola, Ruben Segura Ramal, Marta Sarrion Viña, Hector Roura Martinez, Berta Martinez Rueda, Pere Padron Zappettini, Lucia Sandoval Burgos, Jan Olivas, David Calvo Mas, Pablo Tolosa Riera, Maria Bornal Homs, Estel Ariño Prats, Ingrid Novell Fernandez, Valeri Roca Granados, Josep Leon Sanchez, Marti Hugas Sempere, Mariona Vivo Pons, Miquel Sierra Narbona, Alex Mestre Santos, Nuria Escude Macia, Martina Pi, Ana Bigas Colomer, Joan Hugas Sempere, Pau Ricard Sanz Casas, Eric Ciria Jimenez, Sofia Cortacans Curos, Sergi Vaillant Torres, Bel Faraudo Dominguez, Jofre Omedes de Ribot, Marta Hamdi Hjiouije, Nor Noguera Pastor, Judit Zapata Segura, Iker Serra Rubia, Julia Roca Llados, Julia Forcada Tejedor, Ferran Wilson Delgado, Carla
Fernandez Coll, Biel Serrano Sabino, Pau Torres Piñero, Noa Fernandez Tari, Esther Nualart Jimenez, Marina Fabregat Ricart, Eva Fabra Marques, Carlos Moreno Molina, Claudia Stuffmann Guarch, Erik Plens Marin, Julia Blasco Claramonte, Anna Neale Gimenez Casina, Oliver Roosjen Teixido, Julia Miracle Aragon, Ivan Ramos Mira, Mireia Diez Venegas, Pablo Font Moure, Berta Sanmarti Vigo, Pol Roura Martinez, Irene Vidal Pares, David Viner, Matias Calvo Mas, Hugo Ferrer Guardia, Aina Bornal Homs, Jana Bulian Benages, Adriana Elias Munarriz, Pol Vila Zapater, Jan Navarro, Jair Sotelo Canal, Mariña Pomes Lopez, Claudia Perez Narbona, Oriol Katir, Manal Iparaguirre Phimphavong, Anna Aymerich, Marta Guede Hernandez, Imanol Mañach Rodriguez, Ian Galofre Balmes, Max Camps Luna, Cristina Mestre Escoda, Ricard Belligoi, Miriam Vidal Lloveras, Eloi Zarzoso Rives, Anna Laghmich, Rayan Chaques Ballus, Helena Asensio Berna, David Ortiz Corominas, Alba Vicente Lopez Osornio, Daniel Laverne, Dorian Amo Ferrer, Andrea
CMSC Diari ok.pdf
1
24/04/13
Clas. 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
1019 326 1127 493 137 190 233 91 1043 1026 336 398 633 171 4 118 896 330 1156 524 1145 445 564 20 124 1090 1100 1125 186 400 662 800 1159 1097 1112 100 238 119 128 1168 14 125 1137 54 329 605 449 933 476
Sariñena Valls, Aran Compte Herbolzheimer, Erik Vivo Pons, Lluis Marquez Martinez, Gerard Roman Jimenez, David Gomez Valsera, Raquel Llados Kluska, Teo Terrisse Bordas, Nuria Riera Bordes, Biel Ferrer Estadella, Paula Tomas Galilea, Celia Lopez Baquer, Miquel Benito de Manuel, Martina Monells Juan, Martina Vilarasau Garcia, Laia Añols Bordas, Arnau Sevilla, Mathieu Sanson Arner, Jan Jorda, Monica Palleres Solis, Berta Sanz Guirao, Victor De Azcoitia Serra, Lucas Garcia Sanmiguel, Guillermo Creus Mendez, Pol Garcia Mota, Laia Torres Erencia, Pedro Vrinat Dumanoir, Hugo Sanchez Herrera, Noa Olivar Lacambra, Raul Pros Fortea, Oriol Pujolbusquets, Pau Plancheria Riba, Arnau De Juan Cavaller, Marta Jimenez Rodrigo, Guillermo Camps Luna, Alex Garcia Mota, Mar Bonilla Fernandez, Unai De Castro Duarte, Ana Saperas ArgovIESe, Emma Garcia Bigas, Sergi Puignero Hernandez, Laia Velasco Garcia, Alberto Ventura Nadal, Claudia Lopez Bruballa, Ana Ventura Magro, Miquel Barajas Sanchez, Helena Crespo Nasarre, Mauri Avila Rojas, Amelia Ferrer Fernandez, Nuria
Rodriguez Martinez, Carlos Gault, Maxence Pomes Lopez, Marc Andres Ortega, Lluc Sala Muñoz, Pau Isach Vargas, Berta Sotelo Canal, Anton Reverter Gibert, Txell Nieuwenhuijsen, Ella De Leon Egozcue, Marta Centeno, Lara Aguilar Mira, Alex Serraviñals Gomez, Helena Tococari Castellon, Adriana Toledo Almuni, Carlota Gonzalez Yu, Martin Pallares, Guillem Lucena Garrido, Alejandro Gracia, Arnau Puig Palanca, Patricia Sanchez Vilar, Carlo Arlegui Martin, Mikel Garcia Sanmiguel, Alvaro Monguet Sanguino, Ignasi Tolsa Boneu, Silvia Lopez Longueira, Paula Langle, Etienne Geldstein Larumbe, Guada Fite Grau, Marc Sagrera Calvis, Ferran Prat Llunell, Albert Solanellas Parera, Pere Ballart Iglesias, Mireia Karandikar Bonilla, Sai Felguera Calleja, Daniel Plaza Duban, Emma Miras Gomez, Hector Ibañez Costa, Emma Borabia Roca, Joana Rio Garcia, Ignasi Hernandez Pla, Mar Ruiz Vouillamiz, Jan Pereda Canto, Maria Garay Cabello, Mieria Molina Montilla, Andre Rodriguez Perez, Ana Mondragon Bartual, Pau Beltran Cerda, Berta Cumellas Rodes, Clara
16:24
Jo també sóc del Club
C
Y
CM
Si t’agrada fer excursions, l’esquí, l’atletisme, la gimnàstica rítmica, aprendre a escalar o compartir les tardes de dissabte amb un grup d’amics i amigues, apunta’t al Club Muntanyenc.
MY
CY
CMY
K
93 674 53 96 cmsc@cmsc.cat www.cmsc.cat
© Jana Martínez
M
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Clas.
Dorsal
55a Marxa Infantil del CMSC 31
Participant 1
Participant 2 /3
205 536 Solano Dias, Eduardo 206 1174 Roque Cartagena, Gabriel Fabian 207 287 Rodriguez Nachid, Noa 208 964 Pairo Salvador, Xavier 209 129 Fraile Raton, Julia 210 243 Lopez Gallego, Noa 211 255 Freixedes Romero, Carles 212 156 Tuldra Paris, Pau 213 158 Imaz I Caballe, Irati 214 525 Garcia Griera, Aina 215 541 Montoya Ruaix, Arnau 216 939 Rubio Antich, Carla 217 985 Payeras Carreño, Lluc 218 988 Rothmayr Sole, Marc 219 1124 Serra Cheto, Judit 220 845 Moreno Planas, Marc 221 616 Navia Perez, Axel 222 33 Baldi Perez, Clara 223 40 Castellanos Blasco, Hugo 224 1056 Arnal Sempere, Julia 225 959 Carbonell Guix, Roman 226 123 Jaldo Lores, Aaron 227 952 Muñoz Cabistañ, Alejandra 228 177 Omedes de Ribot, Joan 229 542 Murillo Caila, Pol 230 1037 Carmona Armengou, Carlos 231 1057 Montoro, Thomas 232 793 Sanchez Campama, Julia 233 1003 Alfonso Almiñana, Mariona 234 39 Gonzalez Velasco, Nicolas 235 143 Serra Arnau, Tomas 236 955 Gimenez Triviño, Mateu 237 110 Ferran Beltran, Marta 238 181 Gonzalez Bartomeu, Itzel 239 1115 Gonzalez Galtes, Tomas 240 1133 Gracia Gimeno, Victor 241 306 Calderon Anoll, Max 242 940 Tresanchez Vidal, Clara 243 943 Codina, Laura 244 1046 Recasens Gonzalez, Lluis 245 1062 Nees Colomina, Aina 246 305 Barot Cox, Tania 247 499 Gasso Montagut, Anna 248 660 Cuartero Llunell, Ignasi 249 984 Marsal Maleta, Marc 250 496 Crespo Camps, Marti 251 531 Puig Palanca, Oscar 252 126 Dordal Mateo, Berta
Petro Gazulla, Mario Gutierrez Lazarte, Facundo Gabriel Moreno Oliveres, Celia Sot Passarini, Oscar Monso Mas, Helena Calvo Gallego, Isaac Gonzalez Casco, Juan Cascante Macia, Alfons Gonzalez I Vilardaga, Laura Montoya Ruaix, Neus Tynan Pascual, Bernat Mialet Riu, Teresa Barthe Sanglas, Tomas Prenafeta Ribas, Miquel Serra Cheto, Marc Guarch Martinez, Carlos Marzana Perez, Ariadna Tormo Perez, Julia Dwisme Finistrerra, Mikel Rams Olive, Laia Espino Matas, Pablo Agustin Balboa, Guifre Sot, Toni Gonzalez Bartomeu, Tomas Oliveras Aguade, Gabriel Bertrandy, Mathieu Ferrer Falgueras, Santi Puerta, Nil Argemi Martinez, Monica Sanchez Torra, Emma Colas Bajo, Xavier Lorente Fortes, Marc Muriel Barril, Pau Ortega Ferriol, Carla Rey Mesa, Iker Lentini Amoros, Teo Sangenis Torruella, Pol Ribas, Josep Maria Van Der Munik Perez, Nicole Marti Guiu, Gina Exposito Padilla, Claudia Martinez Laudani, Jazmin Barot Cox, Maximo Andrade Ciurana, Maria Lleget Vilades, Gerard Sol Capdevila, Iker Trullenque Argiles, Eric Trias Sancho, Joan Aballanet Aguilar, Laura
Clas.
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
253 1086 Xirinachs Bertran, Clara 254 189 Just Ardevol, Marc 255 416 Garcia Planas, Marc 256 438 Zapater Robles, F.Xavier 257 327 Compte Herbolzheimer, Elsa 258 377 Lopez Llamas, Mar 259 604 Soler Ballonga, Josep 260 714 Garriga Paraira, Mariona 261 987 Forns Otero, Oriol 262 649 Porqueras Juyol, Ferran 263 469 Herrera Fernandez, Anna 264 1132 Lupo Ferrer, Daniel 265 1163 Freixa Maña, Lucas 266 7 Servan Fabre, Iona 267 159 Ruiz I Solani, Maider 268 961 Velasco Gonzalez, Lucas 269 165 Ras Segura, Clara 270 1141 Nebot Montull, Marta 271 108 Franco Garriga, Guillem 272 796 Martos Canals, Paula 273 797 Cuesta Martinez, Marta 274 1084 Calpe Bosch, Eduard 275 262 Banlles Cardoner, Jan 276 674 Ballbe Puigmarti, Beth 277 230 Ballester Hernandez, Eduardo 278 1017 Cornelis Martinez, Lea 279 1036 Brugarolas Martinez, Victoria 280 1142 Vilaplana Ohare, Gemma 281 1173 Ardevol Falguera, Marc 282 321 Sola I Pros, Guifre 283 458 Turon Freixa, Albert 284 247 Ferrer Valls, Martina 285 522 Solera Pardo, Emma 286 566 Besos Domingo, Berta 287 491 Alos Torrens, Martina 288 1176 Climent Semper, Anna 289 615 Nogales Leon, Nuria Guadalupe 290 748 Iglesias Dos Santos, Victoria 291 237 Dalmases Pujolar, Clara 292 1091 Minguell, Joan 293 5 Valero Galera, Biel 294 31 Guirado Muñoz, Pau 295 211 Casellas Guimera, Marti 296 460 Pejo Montoliu, Roger 297 1061 Arnal Sempere, Ares 298 1096 Goma Pitarch, Genis 299 79 Garcia Dominguez, Silvia 300 115 Brugue Corbero, Albert
Roses Mila, Meritxell Lozano Freixanet, Ferran Ballart Jorba, Manel Philiponsky Jorba, Marc Boncompte Fradera, Julia Carretero, Laura Pavillard, Guillem Sanchez Rodriguez, Gemma Rovira Quiles, Xevi Maña, Jan Baringo Bo, Josep Alcalde Aranda, Marc De Tudela Berenguer, Alejandro Albin Moreno, Caruna Padros I Albiol, Emma Ramos Font, Oriol Mullor Nebot, Sara Szymanski Cortes, Anna Canals Marse, Eric Gonzalez Sanfeliu, Alba Rodriguez Martinez, Ana Calvo Aroca, Diego Barona Cateriano, David Torres Gonzalez, Cristina Canales Montes, Pau Corbera Serrajordia, Adriana Bretons Clavell, Marta Nebot Lagarrigue, Alba Loras Ferrer, Alex Ventura I Magro, Mateu Vidal Hervas, Jan Calvo Homs, Elsa Lloret Lorente, Beatriz Munne Sans, Laia Mayol Vandonkelaar, Lucia Lombao Villanueva, Paula Leon Trujillo, Abraham Antonio Garcia Biedka, Pawel Sempere Mateu, Mireia Montoya, Jan Serra Ortega, Marc Lopez Rivadas, Andrea Morell Godo, Joan Espinosa Quinto, Guillem Laborde Cabanillas, Esther Garcia Louro, Luc Belmonte Bruno, Alex Andrada Gonzalez, Sofia Batlle Edo, Francesc
32 55a Marxa Infantil del CMSC Clas. 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
560 770 589 669 758 570 995 47 201 962 315 317 713 753 875 384 392 795 385 1119 157 1080 180 272 285 608 225 307 383 393 403 637 710 1154 135 382 168 18 549 248 414 559 711 401 569 621 771 216 510 511 594 1065 6 1087 141 556 558 598 1063 226
Marques Lobo, Guim Vazquez Olondriz, Nil Mendoza Santos, Pol Navarra Pares, Quim Gargallo Soler, Natalia Ventura Oller, Meritxell Claramunt Alvarez, Gerard Ferrer Maestro, Olga Altuna Poll, Ariadna Lopezarenas Rovira, Carles Santamaria Borges, Lucas Llunell Estany, Guiu Garriga Paraira, Marta Fernandez Gomez, Judith Cardona Justes, Helena Vila Sacristan, Pau Lopez Fernandez, Marina Amabilino I Perez, Monica Kirsty Pardo Barragan, Carles Bellver I Ruiz, Cesc Imaz I Caballe, Ainhoa Blasco Roca, Lara Gonzalez Martinez, Abril Velasco Sanne, Anna Nicole Nesins Cortes, Jaume Zuazo Hernandez, Raul Tolleson Botey, Lilian Ribas Santana, Andrea Estrada Cortada, Xavi Cortada Aban, Albert Ortega Querol, Pau Garriga Conesa, Bet Doblas Fernandez, Irina Sara Rey Rocamora, Laura Segura Ramal, Carles Bosch Unamuno, Eric Moreno Valero, Carolina Nadal Niubo, Marina Guivernau Roses, Oriol Gelabert Cortes, Maria Palau Vilaseca, Robert Garcia Dulcet, Mor Ribera Marquez, Marc Urrutia Miro, Marc Badia Mota, Biel Del Rio Sanchez, Biel Roque Pesquer, Marius Sudria Triay, Jiling Andreu Lomas, Pol Casadella Cors, Guim Gombau Martinez, Ona Enriquez Vargas, Susma Badia Perez, Nil Von Othegraven Perez, Martina Arias Borras, Paula Franquesa Franch, Aina Lasarte Gorriz, Zoe Maestro Manich, Adrian Nees Colomina, Manel Bargallo Romera, Gerard
Marques Lobo, Eneco Cornago I Balfego, Handi Castello Hernandez, Aranu Esbri Mora, Ferran Santos Marcos, Elena Nogues Johanson, Iris Priante Sallent, Marc Olalla Gallego, Valeria Teixidor Hartley, Joanna Vilas Garcia, Alex Monteys Riera, Max Oliete Sabates, Guillem Garriga Paraira, Nina Tomeu Bedos, Petra Gil Gutierrez, Mar Solsona Domingo, Pau Ruiz Valls, Alba Del Cerro I Llaberia, Marta Parpal Gil, Alex Puiggros I Bellver, Guillem Gonzalez Alarcon, Ingrid Torrente Arcas, Carla Joseph, Ambilise Otero Monzo, Sara Cardoner Muray, Jofre Atienza Galiano, Ruben Pastor Ibañez, Alejandra Pahissa Sanchez, Eulalia Lopez Mas, Abril Mondragon Bartual, Guillem Ortega Querol, Arnau Gracia Gimeno, Martina Longo Olmedo, Anna Maria De Juan Cavaller, Blanca Fontanet Esteban, Quim Fabregat Ricart, Marc Bayo Alvarez, Abril Laguna Torredemer, Montse Rodriguez Carreras, Pol Ramirez Marzellan, Claudia Hontoria Astell, Marc Marti Gimeno, Clara Burgos Altabas, Alex Carrete Boix, Joan Bisquert Casas, Aleix Sanchez Martinez, Marc Riart Mila, Josep Salvia, Lucia Marichalar, Artur Bruguer, PauAlarcón, Félix Julian Puigdellivol, Arnau Iriarte Algara, Miriam Cabezas Reverte, Alejandro Boto Herreras, Iria Hilla Santiago, Helena Cuvelier Sada, Fiona Estela Vallet, Pia Regatky Dieguez, Nico Salom Casas, Oriol Escursell Tobella, Leo
Clas. 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
268 281 296 641 1008 1041 150 264 286 399 447 509 587 634 773 1078 1081 241 381 555 475 545 639 219 1089 155 533 554 221 250 278 715 716 717 1004 1158 80 503 534 613 1024 338 340 825 446 504 1072 9 167 989 1122 249 547 548 591 685 695 887 1052 333
De Mas Fabre, Eliot Marti Pons, Oriol Palazon Domingo, Carlos Blanco Aumatell, Victor Izquierdo Mas, Marc Lluis I Grino, Toni Clara Cornella, Esteve Albarral Silvan, Tomas Julia Garcia, Emma Larosa Crespo, Raquel Muñoz Ferrer, Mar Andreu Lomas, Max Cardona Font, Josep Schrah Companys, Carles Nuvials Arbones, Laura Vallverdu Delgado, Pol Blasco Roca, Pau Bustos Trejo, Diana Fabregat Ricart, Arnau Botines Ramallo, Pau Sanchez Bordonado, Laura Cristel Comaposada, Jan Castro Moix, Arnau Colomer Goenaga, Lucas Noguera Jurado, Mireia Nuñez Bendinelli, Giulia Barbero Gomez, Tomas Soler Illas, Maria Lozano Freixanet, Roger Torrens Martin, Amadeu Franquesa Franch, Ariadna Sola, Marta Canals Franquesa, Isabela Alferez de la Vega, Sofia Guix Perona, Laura ClerIES Sola, Laia Alarcon Monjonell, Petra Perez Folgarolas, Nuria Barbero Gomez, Ares Echeverria Lorente, Domingo Moragrega Knol, Carlota Eastwood Marfil, Alex Mula Cañameras, Ricard Quesada Barja, Max Poca Amoros, Bernat Rodriguez Griño, Julia Pigrau Sanz, Santi Hidalgo Jimenez, Arnau Ras Segura, Nuria Rothmayr Sole, Gerard Cregut Garcia, Jan Benito Molins, Masha Marrahi Ochoa, Eduard Badal Lazaro, Carla Torras Alcon, Ariadna Gracia Gutierrez, Pau Carreter Sisquella, Lucas Edo Torre, Aitana Tomas Bernal, Adria Muñoz Amrani, Nicolas
Asensio Anton, Alex Molinero Armela, Pau Ortega, Iago Gimenez Bellavista, Marc Bea Galvez, Jaume Toutain Garcia, Arnau Balaña Muñoz, Marc Segura Campmany, Arnau Moreno Oliveres, Claudia Andrada Torner, Laia Aceña Banach, Edgar Forcada Tejedor, Marc Fontgivell de Haro, Alex Lagarda Rodriguez, Ricard Muñoz Carreras, Maria Ferrer Ventosa, Eduard Anton Vicente, Aleix Cabanas Guergue, Paula Gallisa Aguilar, Oriol Gonzalez Rodriguez, Marc Trullenque Argiles, Anna Pare Ogg, Marti Miranda Guevara, Justin Wood Recio, Noah Gascon Oliver, Duna Otero Casas, Clara Hernandez Pombrol, Tony Comajuan Salvat, Lucia Romani Portal, Aldo Heras Baldi, Joan Roig, Sunna Costa, Ariadna Brosa Torra, Julia Dellomarino Planas, Nina Guadalupe Perona, Guillermo Altes Pie, Georgina Agustin Balboa, Queralt Cumellas Rodes, Aina Romagosa Perez, Santiago Rivera Seijes, Alejandro Ramirez Bofante, Valentina Herrero Lazaro, Marc Cañameras Alonso, Kilian Badia Baset, Mateu Guerrero Sabate, Joel Ferran, Laia Sanmillan Duran, Joan Osso Leal, Lluc Ballerini Monleo, Paola Payeras Carreño, Nil Segura Santori, Joan Escabias Odena, Isabel Gomez Rojas, Marc Miro Sabate, Cristina Santaflorentina Garcia, Emma Aguilar Moya, Eric Victor Palau, Marc Mas Persiva, Carla Gonzalez Vilaro, Niko Bonet Barbara, Arnau
BUFET LLIURE
AMANIDES, VERDURES, PASTA, PIZZES, PLATS CALENTS TAKE AWAY: EMPORTA’T EL TEU DINAR A CASA O A L’OFICINA A LA BRASA FETS AL MOMENT SHOW COOKING DE CARN I HAMBURGUESES
AV.TORREBLANCA,57 (ESADECREAPOLIS) T. 93 544 25 99 · www.restaurantgilda.com
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Clas. 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
55a Marxa Infantil del CMSC 33
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
130 341 644 1164 240 480 521 675 701 484 602 27 22 134 148 149 151 532 655 288 320 942 946 1108 84 95 227 334 396 500 663 1074 1098 1099 544 809 1094 568 661 146 223 224 253 698 1035 1050 1177 404 461 640 696 700 783 1110 291 342 362 372 437 820
Solsona Casas, Naiara Jimenez Villegas, Sophie Tomas Casajoana, Marina Freixa Maña, Carlota Qureshi Klamburg, Pau Albesa Villalvilla, Berta Alvarez Muñoz, Angela Prat Herms, Paula Ribera Marquez, Maria Gonzalez Gomez, Martina Claraco Andres, Jana Morer del Pino, Manel Campos Fuentes, Sabina Castro Lopez, Gerard Turon Font, Julia Marti Zaragoza, Nuria Tolosa Riera, Alba Brustenga Garriga, Bernat Garcia Espejo, Ainara Crespo Bueno, Alexia Jiao Calberas Fuertes, Hector Benet Galvez, Carolina Pascual Garre, Paula Carcare Rabasa, Nicolas Arago Arias, Eva Terrisse Bordas, Eric Fons Bende, Axel Vivero Crespo, Gorka Tramunt Flaque, Nora Pros Haase, Carla Prat Llunell, Paula Reynaldo Varquiel, Ivan Aubia Murillo, Jaume Vrinat Dumanoir, Avril Navarra Cuatrecases, Biel Besos Domingo, Abril Sanchez, Cristina Ballester Tataret, ElIES Barrachina Vila, Cristina Ramos Mira, Alex Ros Romero, Bernat Ros Romero, Guillem Akrout, Ismael Prat Micheo, Ramon Castells Tortosa, Gerard Pibernat Coromina, Laura Xampeny, Blanca Lopez Llamas, Alba Pejo Montoliu, Oriol Amarnani Daswani, Alex Navin Boix Cort, Marc Muñoz Alsina, Guillem Moldes de la Rosa, Judit Camacho Faura, Natalia Gasso Vez, Clara Herbolzheimer, Pau Mas Bastida, Alex Bisbe Oleary, Olivia Carreras Perez, Bru Pascual Martin, Guillem
Vega Amigo, Laura Garrell Gomez, Julia Rius Cardona, Marta Rey Rocamora, Eugenia Perez, Nicolas Pardell Reyes, Diana Bertrandy, Mathilde Garcia Planet, Andrea Almato Soler, Ferran Ruppel Pons, Maria Sala Rueda, Miquel Fernandez Mas, Guillem Salas de Uribe, Clania Estevez Arnanz, Pablo Batlle Edo, Julia Leon Solanes, Marta Sanchez Socias, Clara Gratacos Batet, Pau Prieto Grife, Lidia Alarcon Darde, Cecilia Castro Caro, Guillem Cama Perez, Carme Guirao Navarro, Claudia Gali de Angel, Mateo Agustin Verbo, Judit Carceles Bohe, Adria Martinez Pires, Ton Herrero Lazaro, Alex Royo Lara, Claudia Robles Koerhuis, Emma Sibina Pruneda, Sandra Pujol de la Poza, Aleix Pau Rumbau, Julia Boillot, India Soler Villero, Dani Molto Alorda, Daniela Argerich, Lucia Capel Lopez, Pau Blanch Barrachina, Ricard Checa Romero, Victor Tortosa Beneito, Leo Rica Parra, Dani Vidal, Bernat Aguirre, Max De Miguel Comella, Jan Basomba Ferrer, Bruna Lammers, Ines Juarez Garcia, Natalia Miro Sabate, Andreu Barrado Diaz, Adrian Ventura Relat, Albert De Porrata Matamala, Roger Prellezo, Claudia Berenguer Muntaner, Maria Garriga Velasco, Maria Rodriguez Suarez, Luis David Ramos Cleris, Xavier Urioste Cobo, Cristina Royo Busquets, Jaume Rodriguez Milagro, Diego
Clas.
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
481 1022 Jorba Campos, Nuria 482 1028 Castanyer Benakki, Josep 483 755 Mayol Van Donkelaar, Carlotta 484 631 Balague Garcia, Iratxe 485 208 Escriche Garcia, Raquel 486 1082 Aveline, Juan 487 195 Cretin Ayeb, Josephine 488 424 Sanchez Muñoz, Mireia 489 681 Llonch, Frank 490 364 Gennari Vila, Chiara 491 380 Zapater Robles, Anna 492 435 Otuama Pascual, Clodagh 493 512 Oñate Viñolas, Santi 494 517 Andreu Lomas, Bernat 495 688 Exposito, Albert 496 689 Martinez Abarca Druguet, Maria 497 691 Correa Humet, Paula 498 693 Ubach Mases, Laura 499 944 Oleart Rabanal, Prisca 500 960 Bleier Martinez, David 501 426 Rodo Casals, Berta 502 462 Zambrana Meca, Marcos 503 470 Brambati, Guillem 504 750 Gable Gonzalez, Eric 505 1088 Algerich Manzanares, Mateo 506 260 Gonzalez Fric, Cloe 507 497 Muns Trabado, Pau 508 513 Monner Vallduriola, Joel 509 954 Escanciano Pares, Anna 510 492 Barja Bea, Jan 511 603 Walsham Bellosta, Jerome 512 614 Escolano Solana, Pol 513 980 Martinez Lopez, Jan 514 543 Mallol Cortit, Marc 515 1064 Jimenez, Nacho 516 212 Yebenez Benitez, Alvaro 517 139 Adalia Agusti, Victor 518 222 Olivar Lacambra, David 519 592 Torras Alcon, Carla 520 694 Ubach Mauri, Xavier 521 699 Faus Galtes, Oriol 522 163 Daura Escamilla, Alexia 523 164 Daura Escamilla, Ricard 524 412 Vila Sacristan, Clara 525 448 Garrell Calsamiglia, Nora 526 567 Costa Sales, Berta 527 690 Correa Humet, Carlota 528 963 Altarriba Jimenez, Biel 529 1023 Alvarez Hugas, Clara 530 353 Tremacoldi Teixidor, Giulia 531 557 Comas Heathcote, Emma 532 697 Borrull, Jordi 533 967 Jurnet Rios, Mariona 534 1045 Bernal Simmons, Mateu 535 394 Bono Albiol, Anna 536 635 Gomez Folch, Xavier 537 951 Coca Martinez, Adriana 538 1027 Ferrer Estadella, Carlota 539 754 Costa, Sergi
Casas Duatis, Roser Lopez Valcarcel, Ian Urquizu Caceres, Jana Mendez Villaroya, Ainhoa Oliver Monells, Esther Kamal, Yassim Sanchez Sanz, Ona Reverte Palahi, Maria Navarra, Sergi Botella Boliart, Jan Auladell Gonzalez, Ariadna Rodriguez Villanueva, Elia Villarroya Armengol, Guillem Workman, Alec Griera Andreu, Max Navarro Soler, Gemma Martinell Hernandez, Mar Cardona Gavalda, Mariona Dura Blabia, Maria Velasco Gonzalez, Victor Corcoles Serra, Carla Perez Alarcon, Luis Fardon, Louise Garriga Nakajima, Taijei Montero Gonzalez, Pablo Garcia Gomez, Bruno Briceño Trabado, Noa Marquez Martinez, Carles Gutierrez Garcia, Marina Molinero, Marti Palauribes Weidmann, Leo Sahli Lumbreras, Naim Panzano Quiles, Adria Escude Camprubi, Toni Renaud, Samuel Barclay Boira, Ian Lucas Garcia Argemi, David Molina Garcia, Denis Bofill Illan, Baal Victor Delgado, Pau Hernandez Rifa, Sergi Carbo Escamilla, Xenia Siuraneta Miro, Biel Clavero Sanchez, Martina Bach Calsamiglia, Paula Munne Sans, Mariona Cuartero Lunell, Nona Martin Fernandez, Lucas Amtia, Aida Bouzarhoun el Haddad, Malak Tarrazona, Nicolas Albesa Villalvilla, Jan Mckinley, Luke Ortiz Jager, Noa Redondo Coll, Pol Lopez Gil, Paula Lagarda Rodriguez, Guillem Banus Garcia, Laura Vazquez Parra, Laura Rodriguez, Pablo
RESERVATS PER A GRUPS MENÚ 9,95€ NITS i FESTIUS 12,95€ NENS GRATIS* fins als 6 anys *Un nen per adult
CELEBRACIONS FAMILIARS · DINARS I SOPARS D’EMPRESA APERITIUS I CÒCTELS · Des de 12,95 € · *demana el teu menú personalitzat
34 55a Marxa Infantil del CMSC Clas.
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
540 1107 Garcia Ramirez, Laura 541 366 Amparan, Sofia 542 1083 Kamal, Celim 543 63 Morato Serra, Alex 544 836 Vidal Burrel, Biel 545 1006 Isabal Marimon, Roger 546 194 Fernandez Lopez, Judith 547 198 Corrons Orduña, Arnau 548 244 Lluis Iribarren, Marti 549 611 Baunard Fontana, Loic 550 1172 Brill Beltrane, Felipe 551 571 Nogues Johansson, Eric 552 787 Charbonnier Galvan, Clara 553 802 De Vega Ferbabdez, Pol 554 337 Gutierrez Moreno, Eric 555 810 Ballester Tataret, Isaac 556 889 Mateu Yus, Anna Xiang 557 1075 Calpe Bosch, Laia 558 368 Punina, Joan 559 1116 Gobern Garriga, Marc 560 442 Lopez Baquer, Joan 561 686 Boix Cort, Sergi 562 1047 Jeffery Grau, Mariona 563 379 Brugue Gutierrez, Jana 564 406 Boldo Callico, Iana 565 422 Garrell Calsamiglia, Maia 566 516 Ferrer Fernandez, Victor 567 473 Roca, Marti 568 495 Marze, Chloe 569 506 Gilpenna Gasso, Oscar 570 612 Cortes Baño, Adria 571 638 Rodriguez Garcia, Sheila 572 652 Valls Martin, Iban 573 648 Verges Vila, Alex 574 668 Lleget Vilades, Eduard 575 1134 Adell Cortes, David 576 43 Lopez Ortega, Aniol 577 102 Guillaumet Mata, Laia 578 578 Galan Costa, Ruth 579 214 Mas Navarro, Laia 580 574 Auge Prats, Silvia 581 1093 Mesa Jimenez, Nacho 582 67 Gonzalez, Anna 583 259 Aranda Toro, Irene 584 441 Guerrero Inoue, Noemi 585 666 Serres Nuñez, Noa 586 749 Herrada Moreira, Erick 587 953 Ochoa de Echaguen Ferrer, Alex
Berengue Muntaner, Blanca Serrano, Desire Bareriola Labanda, Pablo Bulian Benages, Bruno Serrestomas, Toni Dosso Catala, Pascual De Las Heras Alonso, Maria Russa Puig, Albert Le Roux Osorio, Alan Sanz Raurell, Arnau Serraviñals Gomez, Pau Codinyach Grau, Eloi Marroyo Bouzada, Sofia Saiz Andrade, Yoel Quesada Lopez, Hector Olaria Guardiola, Sergi Calvera Madaula, Bet Vallbe Nicolas, Anna Monge, Roman Perez Perez, Yago Cervantes Marin, David Campo Herrera, Kevin Fauzia Mateu, Marc Boleda Arboix, Nuria Ceballos Aballe, Iria Folch Aloy, Ona Navarro Riera, Laura Ferran Chaler, Guillem Roca, Marc Oñate Viñolas, Abril Bove Reixach, Xavier Cortes Baño, Laura Asensio Castro, Rocio Estop Cepero, Esteve Prats Ruedi, Daniel Oller de Esteban, Cristian Torner del Barrio, Salvador Farre Bonet, Robert Gonzalez Fanyanas, Irma Fernandez Lopez, Carla Etxeberria Saenz, Claudia Borell Cores, Claudia Gama Gomez, Pol Salarich, Georgina Bruix Fernandez, Nuria Aguilar Mira, Paula Ballester Griful, Andrea Garcia Biedka, Marek Poelsma Garcia, Marco
Clas.
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
588 965 589 994 590 1146 591 397 592 409 593 413 594 1038 595 1153 596 339 597 520 598 879 599 956 600 530 601 1113 602 283 603 457 604 682 605 1015 606 246 607 293 608 436 609 553 610 1005 611 357 612 405 613 618 614 651 615 744 616 775 617 819 618 1053 619 220 620 518 621 761 622 785 623 831 624 858 625 932 626 251 627 529 628 636 629 719 630 805 631 277 632 873 633 874 634 540 635 687
Ribas Orejas, David Esparcia Chacon, Ariadna Sanz Guirao, David Morancho Monne, Guillem Gallisa Aguilar, Laia Palau Vilaseca, Berta Guix Legaz, Maria Davila de Lamer, Lino Sayols Hidalgo, Lluc Rubio Anadon, Julia Elkhattabi, Salma Castro Cantos, Arnau Jansana Rodon, Claudia Camacho Faura, Claudia Tomas Riudor, Jan Vidal Valls, Queralt Gifra Barbany, Pau Ribo Blanque, Pol Perez Molto, Nerea Escamilla Torrens, Ignasi Novellas Baste, Nuria Lasarte Gorriz, Teo Vila Bonet, Pol Vidal Mora, Mar Tomillero Cusi, David Obon Aymami, Aina Calvo Homs, Mireia Buets Laguna, Roser Masip Cerda, Jordi Camos FornIES, Paula Hamdan Navarro, Pablo Tomas Bernal, Marcel Demestres Flores, Joan Hernansanz Gutierrez, Lara Marquina Catala, Ferran Lopez Sancho, Pau Rodriguez Macia, Alex Solivelles Mendez, Raimon Rambla Calatayud, Abril Achghaf, Malak Fernandez Alonso, Jon Gomez Folch, Judith Alvarez Bardaji, Guillermo Costa Sales, Julia Casajoana Mestres, Abril Sanchez Guevara, Alanis Garcia Gonzalez, Aleix Fernandez, Jefferson Campmany Cunill, Eric
Ventura Nadal, Gabriel Priante Sallent, Mireia Sanz Guirao, Andrea Carreras Perez, Didac Auladell Gonzalez, Iria Palacio Rubio, Carla Sanchez Runde Gavalda, Irene Brillas Buxeda, Tomas Lorza Duque, Jean Pierre Bonne, Emeline Morillo Salcedo, Elena Rodriguez Trocho, Arnau De la Sierra Ripoll, Renee Farres Catala, Sara Gener Carod, Lluc Bota Barbara, Laia Planellas Alemany, Guillem Serrahima Esque, Anton Sanchez Canaves, Paula Busquet Ruiz, Pau Munuera Carbonell, Laura Monells Muñoz, Axel Isabal Marimon, Carla Subirats Guell, Pau Muñoz Ferrer, Ines Oller Ruiz, Carlota Bota Barbara, Nuria Villarejo Angulo, Ivan Comella, Laia Brugnara Petri, Andre Manzanares, Alejandro Caparros Burgos, Sergio Munte Muñiz, Ada Ndiaye, Mohamed Ceydina Gallardo Gomez, Laura Maqueda Ramirez, Xavi Ocallaghan Alos, Pol Recio Bosch, Marta Barona Cateriano, Nuria Tynan Pascual, Josep Kordikowski Boix, Rebecca Ceballos Gilabert, Joan Puppo, Laia Pla Romero, Marta Capdevila Jove, Elisabet Cuevas Picart, Ariadna Alvarez Muñoz, Joaquim De Semir Nuñez, Yann
El parc infantil amb més antiguitat i experiència de tota la zona Piscines de pilotes, llits elàstics, inflabes… Un dels tobogans més alts de Catalunya, la balena tragon! Festes d’aniversari - Cafeteria. Revistes per llegir mentre els teus fills s’ho passen xaxi! Complim amb les màximes normes de seguretat europees Vine a descobrir-nos!
Nits: Festes d’aniversari o celebracions especials per a papis! Poden jugar també a les nostres instal·lacions. Amb sopar, barra lliure…
Av. de les Corts Catalanes, 8, nau 13, Sant Cugat / Tel. 93 674 99 28 www.planetamagic.com/santcugat · santcugat@planetamagic.com /
Planeta-magic-sant-cugat
Publicitat 35
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Els millors preus de les millors marques
FINANÇAMENT
SENSE INTERESSOS
Servei i atenció personalitzada TELÈFON D’ATENCIÓ AL CLIENT 902 205 502
SERVEI POSTVENDA GARANTIT La millor garantia a cada línia d’electrodomèstics
TE’L PORTEM A CASA I ENS EMPORTEM L’ELECTRODOMÈSTIC VELL Consulta condicions a la botiga.
TARGETA MASTERCARD MILAR ESTALVIA COMPRANT
L'1 % del valor de les compres es transformarà en bons i descomptes que podràs fer efectius a Milar.
Santiago Rusiñol, 47-49 · Tel. 935 906 980
Sistema integrado de Gestión para el reciclado de los aparatos elèctricos y electrónicos.
A MILAR, ESTEM COMPROMESOS AMB EL MEDI AMBIENT I AMB EL DESENVOLUPAMENT SOSTENIBLE.
Sant Cugat en 3D
La Floresta Aquesta setmana us oferim una imatge tridimensional del districte santcugatenc de la Floresta on els seus habitants, els habitatges, la zona boscosa i la humitat combinen amb harmonia.
Robert Ramos info@robertramos.cat www.robertramos.cat @RobertRamosfoto
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Amb la col·laboració de:
Vine amb el ‘Diari’ i et donem les ulleres 3D. Els lectors que comprin el Diari de Sant Cugat al seu quiosc poden passar per la redacció, carrer de Sant Antoni, 42 on els hi lliuraran una ulleres 3D per veure correctament i col·leccionar aquesta secció de Sant Cugat en tres dimensions.
Ulleres PATROCINADES per:
38 55a Marxa Infantil del CMSC Clas.
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
636 343 Carbo Valdivielso, Marti 637 294 Borras Gracia, Cecilia 638 266 Melgarejo Garay, Lis Rossana 639 407 Rodo Casals, Elisa 640 451 Binue Prada, Marina 641 712 Burgos Altabas, Maria 642 898 Garcia Coma, Pol 643 909 Lopez Vazquez, Laura 644 957 Navarro Tintore, Aleix 645 472 Carbonell Lesire, Luca 646 777 Aranda Toro, Lucia 647 1068 Cadenas Rodriguez, Sofia 648 1169 Ortega Gomez, Arturo 649 723 Rodriguez Via Dufresne, Tomas 650 304 Rodriguez Escudero, Gerard 651 419 Montanini Arriaga, Malena 652 575 Gonzalo Pons, Alba 653 890 Corretja de Miguel, Addaia 654 1111 Garcia Ramirez, Ana 655 13 Da Conceiçao Boleda, Daniela 656 408 Mañe Galindo, Alejandra 657 411 Marcaida Canals, Nicolas 658 228 Clavero Fernandez, Henar 659 282 Exposito Francisco, Marc 660 297 Zamora Sanchez, Pablo 661 830 Quesada Barja, Eric 662 1071 Garcia Prieto, Maria 663 202 Riba Fornells, Joan 664 671 Papell Grau, Jon 665 897 Takahashi, Niko 666 1067 Lupo Ferrer, Guillermo 667 1118 Manzano Villarejo, Laia 668 485 Martinell Hernandez, Enia 669 918 Alaminos Vidal, Laia 670 109 Vidal Pares, Silvia 671 28 Robles Perez, Rafael Jordi 672 443 Urquizu Piazza, Delia 673 465 Ibañez Soriano, Laura 674 550 Rivero Serrano, Angela 675 966 Navarro Tintore, Andrea 676 526 Sacristan Gil, Julia 677 463 Vidal Quadras Llopis, Victor 678 654 Saravia Aguayo, Camilo 679 676 Mayol Carbonell, Pere 680 824 Torres Fernandez, Marta 681 886 Gonzalez Rivas, Gerard 682 720 Conte, Lavinia 683 684 Hernandez Canaves, Marc 684 258 Fontanet Paredes, Paula 685 402 Brines Diaz, Natalia 686 677 Viñolas Parcet, Marti 687 263 Aragay Rocha, Iago 688 454 Frances Farre, Blanca 689 746 Wagner, Ariadne 690 841 Beltran Ribas, Marti 691 998 Poelsma Garcia, Pablo 692 72 Raurich Sort, Marc 693 839 Berrocal Montoro, Natalia
Merino Formica, Tiziano Held Duque, Blanca Jativa Heredia, Shana Romino Hausmann Martinez, Nora Marsol Verlert, Jana Vancells Morato, Adriana Santin Garcia, Laia Ciurana Sales, Jordi Pauner Fontanals, Laura Angosto Iglesias, Alex Canal Lopez, Samuel Cirilo Llorca, Aina Sole Garrido, Helena Gonzalvo Gelabert, Eulalia Balcells Pasqual, Gonzalo Gomez Fernandez, Albert Ortiz Vega, Martina Briceño Alvarez, Celia Blasco Copete, Alba Rueda, Lucia Bribian Casas, Aina Rodriguez Lopez, Mar Montanini Arriaga, Alvaro Torres, Julia Otero Monzo, Victor Borras Gracia, Quim Viner Tesoriere, Lucas Amat Gonzalez, Martina Riba Fornells, Berta Aymerich Bardi, Xavier Valero, Victor Fernandez Silva, Luis Helices Hernandez, Laura Adzara Marcet, Mariona Blanes Fernandez, Martina Gonzalez Torregrosa, Alba Benet Martinez, Gerard Guerrero Sabate, Natalia Coderch Braun, Ana Vila Bonet, Mireia Pascual Faci, Laia Mercadal Portabella, Patricia Cardona Llopis, Joan Pigrau, Luis Chillon Bosch, Emma Gonzalez de Carreras, Paula Edo Torre, Rafael Jimenez Duarte, Carolina Prat Micheo, Alex Vidal Molera, Jana Ceballos Aballe, Sara Victor Delgado, Xavi Calvet Diez, Oriol El Khattabi, Karim Ballesteros Gutierrez, Ainoha Guillen Llamas, Mar Segura Sivatte, Eloi Murillo Pages, Alvaro Sole, Marc Bertran Borda, Arnau
Clas. 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
891 724 1030 920 369 275 421 154 692 892 950 997 440 478 488 501 745 888 1070 348 365 672 673 848 1031 528 1077 1021 1040 551 900 356 452 537 265 415 430 92 489 683 709 410 507 213 236 941 789 869 903 601 166 229 331 361 455 926 929 373 301 498
Urioste Cobo, Alex Rodriguez Via Dufresne, Nacho Dot Espunya, Albert Ribas Orejas, Albert Ibañez, Flora Arrufat Serrano, Helena Hontoria Astell, Adriana Pedrerol, Adela Krakkai Poza, Cristina Soler Quijada, Adria Tricas Gimeno, Guillem Priante Sallent, Aina Pallas Ferrer, Santi Vidiella Gonzalez, Lucas Marques Brugue, Maria Tarrida Sharvashidze, Irakli Corbella Alcantara, Nora Marti Durantez, Alex Muñoz Bigorda, Pol Arroyo Bastida, Mar Siguenza Jimeno, Raquel Papell Grau, Pol Gifra Barbany, Jordi Fernandes Da Silva, Arthur Thomas Martinez Carretero, Hugo Zamora Sanchez, Albert Ruffini Palomar, Pablo Jorba Campos, Ferran Contreras Casado, Helena Corominas Cuen, Sofia Arauzo Saez, Didac Gil de Ferrater, Claudia Ramos Ramells, Elia Diaz, Alicia Revill Robles, Nicholas Fornieles Zaguirre, Jan Diez Martin, Arnau Garcia Blanquez, Laia Cabane Seix, Max Martinez Abarca Druguet, Enric Ferrer Canadell, Naina Urrutia Miro, Jan Puyal Majoral, Jana Orero Lloveras, Aina Gines Ferreira, MatIES Canalda Alvarez, Laura Mesquida Abril, Aina Roca Prats, Bernat Crespo Pedro, Pablo Carcassona Pique, Angela Izquierdo Shanahan, Carolina Bages Garcia, Carla Fernandez Canalda, Mar Noguera Quer, Mariona Olesti Domingo, Aina Pablo Muñoz, Martina Garcia Briche, Jael Morillo Massague, David Gasso Vez, Adriana Pieri, Agustina
Ruedas Matas, Joan Picon Vidal, Guille Rovira Andres, Aleix De Miguel Comella, Oriol Serrano, Rocio Robalinos, Karla Astell Subirats, Carla Casayas, Laia Oltra Roig, Marta Galindo Mateo, Aniol Busquets Esteve, Jordi Perez Narbona, Mireia Garcia Roldan, Xavi De Federico Figueras, Joana Ripol Perez, Leonor Delvescovo Sossa, Nil Toron Font, Helena De la Fuente Hernandez, Irene Amat Gonzalez, Lluc Suñetorregrosa, Aina Batlle Rovira, Mar Calvet Diez, Alex Arasanz Gifra, Lluis Jimenez Jaen, Marco Alberto Rovira Andres, Gerard Marce Castanyer, Aleix Piera Pla, Genis Casas Duatis, Nil Barudy Dantagnan, Carmenluna Priante Frances, Ariadna Creus Currea, Josep Jorba Sanchez, Anna Exposito Alvarez, Mar Romagosa, Clara Segura Campany, Marc Palacio Rubio, Ruben Blanch Escude, Marti Tomas Roque, Aina Pardo Pardo, Ton Muñoz Alsina, Ferran Juanico Sala, Emma Solsona Domingo, Xavier Nomen Villar, Xenia Dieterlen Paris, Anna Gasol Astudillo, Iago Gonell Oroz, Eva Serrano, Carla Carbo Escamilla, Nil Garcia Rodriguez, David Matas Escalas, Hanna Barclay Boira, Isi Ruiz Vega, Noa Zas de Angelis, Greta Curti Kleiman, Kai Franch Martinez, Bruna Falp Gratti, Laia Xiang Fortuny Vidal, Aina Roure Spendlin, Marina Salom Torrens, Elena Luna, Naiara
en imatges Una jornada a Collserola per recordar 1 Molts nens i nenes s’apropen per primer cop al parc de Collserola gràcies a la iniciativa del Club Muntanyenc Sant Cugat. 2 Els sistemes de control de la prova són cada vegada més moderns. Avui es fa la lectura del codi de barres de cada parella participant. Lluny han quedat aquells controls que es feien amb tampons de tinta. 3 Tots els participants sempre guarden un bon record de la Marxa Infantil. 1
2
3
#AMANDA BERNAL
Publicitat 39
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
¿EL DEPORTE ES TU PASIÓN? Ciclo Formativo de Grado Superior Animación de Actividades Físicas y Deportivas
Europa International School pone en marcha el Ciclo Formativo de Grado Superior en Animación de Actividades Físicas y Deportivas. Un proyecto educativo, en un entorno único, para formar profesionales de calidad en actividades deportivas de equipo, individuales y recreativas. 13000m2 para hacer de tu pasión una profesión con la máxima calidad y la garantía de una institución educativa con más de 40 años de experiencia.
REUNIÓN INFORmATIvA, jUEvES 23 DE mAyO A LAS 20:00h EN LA bIbLIOTECA DEL COLEGIO. Lugar: Europa International School. Av. Pla del Vinyet, 110. 08172 Sant Cugat del Vallès. Barcelona. Más información: telf: + 34 93 589 84 20 / www.europais.com / info@europais.com
International School’s Sport Association
40 55a Marxa Infantil del CMSC Clas.
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
754 523 Castells Saumench, Carla 755 619 Escobar Martinez, Sofia 756 657 Gamper Saez, Eloi 757 856 Stamati Fuse, Paula 758 1054 Huercio Calvet, Biel 759 274 Quintero Nuñez, Clara 760 161 Wood Recio, Alba 761 270 Alos Torrens, Janna 762 1157 Bo Diaz, Martina 763 345 Ferrer Cadafalch, Bernat 764 904 Lopez Casenave, Julia 765 907 Bisbal Amat, Judit 766 234 Rull Muenzhuber, Iu 767 983 Robles Garay, Ander 768 1016 Sariñena Valls, Maya 769 1018 Fornaguera Mingueza, Laura 770 1039 Felipe Falgas, Aina 771 322 Amoros Canicio, Isaac 772 588 Arroyo Sanchez, Yago 773 607 Capdevila Feliu, Laia 774 821 Moran Catala, Laia 775 427 Navarro Roca, Pol 776 1011 Riart Lacoma, Noel 777 725 Brambati Arsequell, Arnau 778 923 Llorens Vaillo, Martina 779 934 Obradors Gonzalez, Sira 780 977 De Jaureguizar Pla, Marta 781 979 Rubial Arias, Patricia 782 335 Bustillo Lopez, Natalia 783 1059 Montoro, Carlota 784 429 Sanchez Vidal, Pere 785 738 Santacreu Perez, Laia 786 623 Moreno Ricoma, Aina 787 843 Ferrera Talens, Javier 788 862 Balmes Belvis, Carlos 789 919 Alaminos, Pau 790 86 Fulleda Galiana, Arnau 791 235 Lecha Descals, Maria 792 328 Amoros Canicio, Laia 793 514 Gasso Montagut, Albert 794 788 Balague Manzanares, Biel 795 921 Torregrosa Orta, Julia 796 295 Ferrervidal Clavell, Alejandra 797 433 Santos Gubert, Gal·la 798 508 De Felix Oostenbrink, Sofia 799 855 Gazo Pujol, Leia 800 905 Fornaguera Mingueza, Anna
Fernandez Blanco, Sara Gonzalez Cerez, Ainoa Sabater Castello, Joana Torres Rosello, Noa Gines Valles, Arnau Moyano Perez, Lia Comes Arean, Chloe Rodriguez Delgado, Alba Mora Cufi, Georgina Romero Guevara, Joaquim Canals Riba, Julia Portal Amat, Ariadna Sanchez Morcillo, Daniel Fernandez Gutierrez, Jose Miguel Salvador Testa, Balma Martinez Mingueza, Paula Murillo Navarro, Ana Naval Gaset, Arnau De Antonio Bartolome, Eduard Romero Palazon, Anna Ojeda Garcia, Valentina Clavero Comellas, Roger Isabal Marimon, Guillem Lluch Arsequell, Marçal Gonzalez Marcen, Clara Serrano Porta, Mar Zhe Costa Sanchez, Clara Parellada Genova, Elsa Verdaguer de Anta, Marina Blazquez Melgares, Anna Merino, Ana Tortajada Vela, Bernat Domingo Cendros, Aina Prat Lleixa, Ariadna Guimera Rodrigo, Pol Garcia Nievas, Alex Paulet Aubia, Joan Guixens Piera, Aina Dordal Mateo, Didac Sanchez Ruiz, Laia Perez Sala, Alda Fernandez Ferrera, Guillermo Martin Lopez, Pol Bargallo Canalda, Marta Borras Mas, Sofia Novellas Baste, Anna Torner Pou, Clara Gatell Castrillo, Laia Sallent Serra, Joana
Clas.
Dorsal
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Participant 1
Participant 2 /3
801 906 Prenafeta Ribas, Judit 802 928 Torregrosa Orta, Mariona 803 375 Tarres Rodriguez, Ruth 804 650 Santiago Francas, Ainhoa 805 747 Hirano Cuevas, Naomi 806 468 Soler Gambus, Maria Tarikua 807 546 Aceituno Llopart, Elsa 808 722 Costa I Argelaguet, Judit 809 970 Ramos Font, Claudia 810 860 Mestre Oliva, Pau 811 706 Cuadras Parisi, Teodor 812 131 Palau Grau, Julia 813 972 Rodriguez Trocho, Martina 814 374 Guim Ariso, Noel 815 727 Rodriguez Marin, Ines Mercedes 816 728 Medina Catala, Ana 817 210 Muro Gomez, Adria 818 1013 Ribo Blanque, Dana 819 112 Serra Arnau, Berta 820 347 Badia Zabala, Vilma 821 15 Porcel Molina, Carla 822 881 Puig Biosca, Pol 823 968 Esquirol Cano, Berta 824 969 Fortuny Cazorla, Aneu 825 346 Catalan Bernabe, Alex 826 778 Gallego Marce, Carlota 827 832 Hamdan Navarro, Alejandro 828 332 Ahumada Sevilla, Jacobo 829 1007 Marsal Maleta, Martina 830 786 Gallardo Prat, Arnau 831 814 Cebria Castells, Gil 832 205 Bonet Alepuz, Raquel 833 861 Pastor Lopez, Natalia 834 842 Gregori Pascual, Ariadna 835 803 Saiz Balada, Martina 836 643 Moreno Lopez, Sergi 837 973 Escanciano Pares, Alex 838 1152 Abaijon Garcia, Miguel 839 261 Banlles Cardoner, Martina 840 192 Ribo Puig, Helena 841 971 Boldu Fernandez, Marcel 842 576 Marza Fernandez, Adrian 843 162 Bosch Pueyo, Victor 844 502 Faus Rovira, Carlota 845 762 Cambra Soler, Maria 846 804 Blancher, Ignasi 847 806 Giner Arroyo, Hugo 848 912 Rodriguez Trocho, Alba
Patxot Bruixader, Ivet Dawoodi Clavera, Norah Yasmin Garriga, Maria Santiago Francas, Edurne Guillen Llamas, Maria Ripol Perez, Isabelle Carmona Ruiz, Gwenael Costa I Ferrer, Oriol Vijandre, Laia Rodriguez Gomez, Joan Pouget Ferrando, Gerard Ruiz Navarro, Elisabeth Subirats Bosch, Pol O Tuama Pascual, Guillermo Cornet Segarra, Carmen Calvo Lluch, Maria Pallas Bonet, Bernat Mart Guiu, Ivet Ordoñez Arnau, Nuria Zabala Guarro, Vilma Perez Perex, Susana Comella Punzón, Marc Grau Dominguez, Paula Fuster Rutllant, Uliana Gimenez Torrecillas, Lucas Bruix Fernandez, Monica Gonzalez de Carreras, Max Gonzalez Garcia, Marc Robles Garay, Asier Gorchs Campos, Aran Larrousse Tintore, Eduardo Lobo Sahun, Maria Bonet Alepuz, Judith Martinez Vivar, Aitana Beltran Ribes, Abril Esbri Mora, Mar Tiffon Cam, Janna Bleier Martinez, Carlos Bermudez Garcia, Lucas Fernandez Meler, Claudia Villalonga Llord, Sara Serra Rubio, Biel Domenech Gonzalez, Carles Peidro Vancells, Pau Dakort Mesalles, Gisela Altarriba Codinach, Maria Pardo Guerout, Tomas Fosalba Mansilla, Bernat Curco Boix, Sara
CASALS DE CUINA ESTIU 2013 Nens de 6 a 14 anys. Juny, juliol i setembre. Cada dia de 10 a 14 h: 10 - 11 h Taller de pastisseria: fem l’esmorzar! 11 - 12 h Activitats i compra al mercat 12 - 13 h Taller de cuina: fem el dinar! 13 - 14 h Dinem tots junts! (Permanències opcionals de 9h a 10 h i de 14 a 15 h) Opció combinada Art+Cuina amb Pou d’Art Cookiteca Sant Cugat, Plaça Pere San, 8 Tel 93 6764273 www.cookiteca.com 10% dte. si reserves abans del 31 de maig!
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Clas. 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897
55a Marxa Infantil del CMSC 41
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
986 561 1135 434 349 193 764 922 1001 370 798 799 1180 917 916 350 776 731 733 911 310 913 927 893 494 254 1166 292 170 273 908 947 290 707 732 808 625 626 730 1085 765 344 586 632 1060 444 1101 11 763
Alvarez Esteban, Bruno Sabate Esclusa, Maria Mora Molar, Pau Canal Segarra, Xavi Vilella Cera, Oriol De Las Heras Alonso, Ruth Hernandez Canaves, Alex Jara Paguay, Laia Forns Otero, Alba Obradors Rosa, Lucia Serra Naches, Carla Salavert Garcia, Joan Aragon Rodriguez, Pol Bach Vilella, Noa Payeras Carreño, Pau Diego Garcia, Aina Mur Rodriguez, Cristina Sunyer Sala, Oriol Sanchez Simo, Marti Schmid Lopez, Aitana Wyatt Corral, Sofia Mur Rodriguez, Maria Roca Prats, Arnau Noguerol Gonzalez, Clara Lecina I Olivella, Dalia Serena Miñarro, Sofia Capdevila Feliu, Marc Lozoya Trenchs, Selina Gregorio Martinez, Angel Marques Brugue, Berta Criollo Cachumba, Melanie Busques Feliu, Patricia Salom Torrens, Santiago Dolz Fabien, Edgar Teofil Sanchez Simo, Bernat Baro, Joan Martinez Canals, Natalia Narbona Ejarque, Joel Busquets Altet, Marta Tarrida Baiges, Caterina Saiz Balada, Marc Sayols Hidalgo, Mar Fernandez Martin, Carolina Badia Marin, Berta Escalona Davila, Izan Pallas Ferrer, Helena Zambrano, Alex Sanz Marin, Anna Pitarch, Aitor
Casals Vilar, Albert Vega Gasso, Sara Vall Gili, Cristian Roqueta Fernandez, Gerard Climent Ibañez, Simo Pi Perez, Marina Montfort Codina, Adria Vila Figueredo, Marina Piera Palau, Marta Garcia Gargallo, Ines Sanchez Tabuenca, Marina Carretero Mora, Pau Marañon Rodriguez, Manel Rubio Tortosa, Paula Rubio Tortosa, Alex Coca Martinez, Aran Avellaneda Cullell, Anna Dube Moncunill, Arnau Domingo Cendros, Arnau Albero Pes, Julia Egido Casino, Mireia Perez Rodas, Aina Novell Fernandez, Jaume Cordon Verona, Andrea Alsina I Rabassa, Paula Prades Diez, Lucia De la Torre Garcia, Pau Almiñana Bosch, Carla Soler Sueiro, Toni Santos Ortiz, Noa Maldonado Guilera, Laura Palau Rodriguez, Judit Murillo Caila, Alex Dolz Fabien, Noel Nicolas Rodriguez Farres, Pol Guarch, Alex Ruiz Lara, Ainhoa Narbona Ejarque, Noa Prats Miret, Maria Kirschstein, Zara Ventura Relat, Jordi Borras Piera, Carla Ciscar Bono, Julia Serrano Hernandez, Judith De la Peña PamIES, Rut Navarro Riera, Natalia Patron, Bruce Agud Marin, Alex Pujolbusquets, Joan
Clas. 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
395 826 734 735 527 817 823 1165 931 579 756 197 1139 378 538 590 774 1025 924 930 359 739 358 515 729 757 910 481 1140 593 925 577 88 915 885 945 645 646 859 217 670 878 1120 354 490 599 827 1076 363
Pallares Garcia, Marti Larrousse Tintore, Irene Blanch Jimenez, Joan Xercavins Pineda, Marc Castro Ferri, Paula Moran Catala, Daniel Casas Perpinya, Nadia Kirschstein, Belana Castanyer Juanes, Paula Capdevila Roldan, Marta Garcia Costa, Mar Beltran Vinuesa, Mar Bueno Fernandez, Marina Lima Cortes, Teresa Solano, Claudia Galofre Tribo, Judit Claret Muxart, Sol Padilla Riu, Marc Aragay Rocha, Oriol Castanyer Juanes, Anna Montoya Sabate, Berta Badia Amedee, Lea Bertran Condom, Biel Gilpenna Gasso, Sandra Ruisanchez Alonso, Patricia Garcia Costa, Victor Carbonell Canals, Ricard Corominas Cuen, Aleix Pico Olivo, Mei Reverter Gibert, Roc Benet Gonzalez, Gael Nolla Oltra, Alexia Garay, Laia Lobo Sahun, Joana Gutierrez Marquez, Juande Puig Ibarz, Laia Guillen Llamas, Blanca Baldi Garcia, Guillem Solivelles Mendez, Bernat Gonzalez I Vilardaga, Marina Papell Grau, Julia Escudero Serre, Paula Serra Rubia, Andreu Diego Garcia, Jana Berrocal Cufi, Olivia Carcassona Pique, Adriana Jardin Carbonell, Julie Tierz Fortuny, Pere Hoyos Pueyo, Carla
Fortuny Martinez, Miquel Tintore Cuyas, Lluna Gacitua Knuckey, Ignasi Sarro Alberto, Eduard Margalef Agell, Laura Garriga Vall, David Cortes Estrada, Daniela Cervantes Barrera, Montserrat A. Romeva Riba, Elda Galan Costa, Anna Roca Diez Caballero, Aroa Puiggene Albert, Martina Ysamat Solanes, Anna Hausmann Martinez, Olivia Arnaus, Sandra Bell Martinez, Carlota Cortizo Alvero, Julia Gombau Rafecas, Aleix Cabanach Pons, Sergi Diez Perez, Africa Borras Piera, Ona Pons Sales, Carla Salles Fernandez, Mar Kalil Fillo, Magdeh Llaquet Velez, Isabel Ahumada Parra, Marc Gascon Valls, Oriol Guerra Izquierdo, Anuk Valero Casas Aljama, Marta Sambro Olivella, Francesc Cornago I Balfego, Nil Galan Costa, Gemma Lopez, Julia Requena Mendez, Alba Prado Fernandez, Kevin Aparicio Compte, Estel Baldi Garcia, Isaac Virno Biosca, Adriana Caceres Saez, Jan Ruiz Perez, Alba Mullerat Marimon, Roser Novell Fernandez, Maria Riera Muxi, Ignasi Corchero Perez, Rita Tomi Marin, Jaume Mavromatis Lopez, Zoi Hirata, Kiara DIES Rossy, Ricard Vilella Cera, Jana
Vine a ta les nostrstar carxofeses albergín i ies!
*Cuina tradicional catalana *Salons privats per a celebracions *Menús per a grups Baixada d’Alba, 20 (cantonada Rambla del Celler, 43) 08172 Sant Cugat · 93 674 16 75 · www.restaurantlabolera.com
42 55a Marxa Infantil del CMSC Clas. 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
600 622 975 736 737 815 822 850 901 999 113 284 936 882 256 935 835 1105 1002 314 883 276 1103 1009 991 938 535 656 49 432 585 854 833 726 582 174 302 25 267 818 828 583 471 371 834 844 870 215 813 1138
Gifra Barbany, Bet Purti Llobet, Marta Olivella Robert, Eloi Batalla Tortajada, Eloi Sanchez Simo, Vicenç Beltran Ribas, Lluc Del Val Aldecoa, Segio Camps Ribas, Gerard Pla Puigbo, Jordi Faraboschi, Silvia Carreras Rodriguez, Sara Pieri, Valentin Grifoll Cuquerella, David Fuentes I Bono, Gerard Fontanet Paredes, Joel Pujol de la Poza, Gerard Camps Ribas, Marti Callado Carbonell, Sara Sanchez Canalda, Pablo Franco Rogers, Ilenia Nuvials Arbones, Miquel Gallego Andreu, Laia Calvet Pavon, Guillem Sanchez Torra, Gerard Bastart Jane, Anna Grifoll Cuquerella, Clara Margalef Agell, Marina Gamper Saez, Alma Salinas Arroba, Tatiana Pallas Ferrer, Felip Puglisi Torrebadella, Gerard Cebria Castells, Mar Encrenaz Linares, Anna Medina Catala, Maria Arroyo Sanchez, Blanca Guiot Marti, Aina Sagales, Andrea Melgosa Feu, Maria Massana Gonzalez, Ariadna Garces Queralt, Aleix Del Val Aldecoa, Julia Fernandez Martin, Emma Sanchez Garcia, Malu Salles Fernandez, Jana Gomez de Oliveira, Victoria Encrenaz Linares, Marian Recio Bosch, Ariadna Potts Gorgue, Elisa Pascual Martin, Clara Caceres Saez, Marc
Mavromattis Lopez, Andrea Guillot Sanchez, Gracia Soler Pujalte, Didac Coll Puchol, Oriol Lopezarenas Enseñat, Joan Rodriguez Milagro, Nacho Rebull Oromi, Teo Gatell Castrillo, Oriol Ribelles Molera, Enric Munoz, Isabel Palomar Mingorance, Laia Jorge, Ruben Baeumler Mora, Jago Matthias Barrafont Martinez, Sergi Coll I Ballester, Bernat De Santiago Beltran, Aleix Vega Sabater, Didac Lopez Aznar, Queralt Ribera Martin, Jan Suero Campillo, Cynthia Auladell Visa, Miquel Noi o Noia, Voluntari del Cmsc Sanchez Rigol, Daniel Bea Galvez, Jordi Crespi Delmas, Anna Flaquer Rodo, Blanca Badia Orus, Marta Palomo Diaz, Claudia Castro Coello, Laia Monge Maristany, Pol Caballero Ortega, Alex Vidal Dominguez, Artur Amtia, Nour Cuesta Pol, Marga Naveros Cota, Carla RubIES Juanola, Mariona Quiroz, Jhamile Civit Marcet, Oriol Vellido Bermudez, Olivia Bernal, Pau Fernandes Da Silva, Elizabeth Iglesias Escola, Carla Ricci Mata, Claudia Martinez Sevilla, Alexandra Guarch Martinez, Lucia Serres Tomas, Laura Fortuny Vidal, Joana Eva Crespo, Olivia Cortes Estrada, Nicole Blanco Aumatell, Jaume
Clas.
Dorsal
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Participant 1
Participant 2 /3
997 1144 Alvarez Pla, Anna Yen 998 840 Lopez Martinez, Ariadna 999 899 Villa Gorriz, Judit 1000 1178 Escudero, Martina 1001 479 Oñate Viñolas, Marti 1002 829 Rodriguez Vila, Nuria 1003 846 Vidal Burrel, Georgina 1004 629 Farres Colom, Marc 1005 853 Alay Serrat, Roger 1006 702 Soto Garcia, Carles 1007 974 Royo Ardite, Julia 1008 784 Leaño Kalocsa, Gabriella 1009 837 Moral Civis, Alan 1010 781 Marco Alcaraz, Alex 1011 289 Garriga Velasco, Laia 1012 242 Fito Rodo, Ona 1013 620 Grandas Perales, Natalia 1014 658 Hernandez Canaves, Monica 1015 791 Vijande Tabares, Alba 1016 811 Brugnara, Mariana 1017 812 Rodriguez Vila, Neus 1018 782 Moldes de la Rosa, Paula 1019 981 Sanchez Molina, Victor 1020 816 Alvarez Quintas, Lucia 1021 1000 Lopez Segales, Xavier 1022 431 Royo Lara, Sergi 1023 948 Muray Garcia, Ona 1024 667 Roig Ordoñez, Pol 1025 759 Guallart I Riera, Maria 1026 319 Sidibe Perez, Mariam 1027 580 Morell I Zoilo, Queralt 1028 474 Belman Benet, Laura 1029 849 Grandas Perales, Paula 1030 1066 Lebedeva, Sofia 1031 456 Villanueva de Lara, Ines 1032 880 Romani Ormaechea, Santiago 1033 160 Romani Portal, Alejandra 1034 976 Lloreç Mestres, Berta 1035 1073 Sola Gonzalez, Ricard 1036 351 Suñe Torregrosa, Pau 1037 466 Gonzalez Sanz, Marti 1038 467 Ibañez Soriano, David 1039 1175 Benjumea Camacho, Tania 1040 269 Toribio Ales, Alba 1041 937 Grifoll Cuquerella, Joan 1042 325 Cervera, Alexia 1043 884 De Mas Fabre, Teodor
Aumatell Valls, Anna Sabella, Maxima Iravedra Villechenoux, Thais Palomo, Clara Workman Egea, Dylan Lopez Ortega, Berta Williams Perucho, Leyre Folch, Silvia Bombin Agudo, Pol Vazquez Mendiluce, Alex Riera Guitart, Maria Girbau Paco, Sara Maqueda Ramirez, Nico Marco Alcaraz, David Guerrero Pareras, Oriol Rios Garcia, Violeta Camp Suñe, Berta Campmany Cunill, Laia Miñarro Villena, Aina Peiro de la Rocha, Sofia Biyi Moreno Caballero, Anna Lopez Martinez, Aida Casanovas, Silvia Rodriguez Cervello, Claudia Lara Silberman, Florencia Amat Morera, Gerard Callejon Julia, Adria Garcia de Sivatte, Monica Oller de Esteban, Marta Boix Vilaro, Alvar Pujol Aguilera, Ignasi Gonzalez Garcia, Laia Aguilar I Gallego, Eulalia Vidosa Mellado, Roberto Sanz Gomez, Paula Llunell Juarez, Paula Corral Prats, Marc Llongueras Pena, Joan Guiot Marti, Gina Guirao Navarro, Aina Vidal Filella, Laura Cebrian Bote, Pau Bonet Barbara, Marc De Requesens Marti, David Duran Noms, Ferran De Antonio Bartolome, Emma Andrews Ales, Silvia Alegret Feliu, Marc Miquel, Blanca Bruix Fernandez, Marti
DECLARACIONS Què en penseu de la Marxa Infantil del Club Muntanyenc Sant Cugat?
Oriol Participant de 15 anys
Albert Participant de 15 anys
Lucía Participant de 13 anys
Ona Participant de 13 anys
“M’agrada la Marxa Infantil del Club Muntanyenc perquè dura bastant temps i és molt entretinguda perquè és una activitat llarga”
“Por de perdre’ns? No. La Marxa Infantil té un recorregut que està molt ben marcat. Segur que no ens perdrem!”
“Ens apuntem a la Marxa Infantil perquè és molt divertit. A més, veiem Sant Cugat, anem comentant les coses i anem veient el paisatge que tenim”
“La Marxa Infantil és una experiència molt bonica. És una activitat que es fa a Sant Cugat i, per tant, s’ha de fer!”
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Publicitat 43
44 55a Marxa Infantil del CMSC Clas.
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
1044 708 Dolz Fabien, Lara Valeria 1045 505 Salas Pons, Astrid 1046 609 Puglisi Torrebadella, Maria 1047 630 Garcia Torcal, Oriol 1048 606 Sort Bacardit, Judith 1049 584 Olaria Guardiola, Julia 1050 780 Leaño Kalocsa, Katalina 1051 990 Puig Herrero, Oscar 1052 298 Arnau Riera, Joan 1053 872 Garcia Bonet, Oriol 1054 477 Marze, Alexis 1055 779 Collellmir Jane, Ona 1056 864 Ferrer Pique, Cinta 1057 1010 Riart Lacoma, Sol 1058 704 Salas Peña, Pol 1059 851 Farre Garre, Marc 1060 852 Alegre Utset, Mario 1061 563 Baya Filella, Itziar 1062 486 Parra Sala, Bernat 1063 769 Altarriba Massague, Marc 1064 425 Ballesta Sanz, Alex 1065 1014 Sariñena Valls, Nadia 1066 642 Moreno Lopez, Alvaro 1067 428 Sanchez Gomes, Mara 1068 653 Saravia Aguayo, Lucia 1069 863 Roca Castro, Vinyet 1070 519 Orteu Portocarrero, Adriel 1071 647 Gimenez Blazquez, Nacho 1072 390 Catlla Diaz, Maya 1073 1161 Mas Pros, Joana 1074 721 Costa I Berge, Xenia 1075 482 Tehas Asencio, Xenia 1076 902 Botey Maymo, Julia 1077 391 Arias Gallardo, Aina 1078 487 Tomi Marin, Robert 1079 718 Olivella Tous, Mariona 1080 768 Gonzalez Pla, Angela 1081 1148 Sitjar Armisen, Lucia 1082 303 Regueira Diaz, Andrea 1083 1033 Molist Campos, Martina 1084 596 Brosa Torra, Marina 1085 1102 Sole Sender, Dima 1086 309 Ursul Miranda, Laia 1087 1032 Del Rio Lopez, Elsa 1088 581 Guardia de la Rubia, Mar 1089 1149 Adroher Estop, Blanca
Perez Lete, Blanca Lecina Moreno, Guida Martinez de Treviño, Leyre Farres Colom, Sergi Perez, Sofia Isamat Duran, Claudia Enric Fernandez, Carla Comellas Castañeda, Marti Murillo Caila, Bruno Vives Martinez, Carles Faus Aguilo, Nil Oleart Rabanal, Laia Ferrer Purull, Aina Fragoso Arola, Laura Coll Pujol, Pol Segura Sivatte, Guillem Latham, Tobias Sambro Olivella, Laia Gomez Carreras, Paula Rius Gasull, Isaac Pinto Coelho Rocha Dos Santos, Duarte Patxot Boixader, Martina Rodriguez Griño, Judith Sagrera Calvis, Laura Schuster, Giulia Sanchez Cabuenca, Berta Lopez Fernández, Jordi Oliver I Monells, Isaac Sanchez Vidal, Alba Tortajada Vela, Roger Esteve Justel, Gina Isla I Mas, Georgina Pujol Pla, Laura Uxan, Erin Gambi Ribera, Luca Exposito Francisco, Anna Camps Regas, Hug De Sousa Mate, Irene Sitjar Armisen, Berta Gonzalez de Sola, Joan Duque Campuzano, Catherine Williams Perucho, Laura Llado Hernandez, Ariadna Riudor, Noa Tarre Pous, Maria Morales Hernaez, Jana Koskinen Amat, Emma Bell Martinez, Berta Bores Leonori Schroeder, Roberta
Clas.
Dorsal
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Participant 1
Participant 2 /3
1090 659 Prat Herms, Maria 1091 665 Serres Nuñez, Dan 1092 1147 Gonzalez de Sola, Berta 1093 595 Leon Pipo, Mireia 1094 610 Garcia, Dan 1095 597 Costas Mas, Alexia 1096 772 Perri Oniri, Orla 1097 751 Gomez Muñoz, Maria 1098 743 Vilalta Vila, Ferran 1099 1012 Sala Fabrech, Jana 1100 1092 Minguell, Marcel 1101 664 Peraita Auleda, Eduard 1102 752 Casat Hernandez, Anton 1103 807 Giner Arroyo, Carla 1104 679 Amago de la Peña, Hugo 1105 790 Salavert Garcia, Laura 1106 387 Ruiz Sape, Roger 1107 153 Casañas Gallego, Marina 1108 68 Morral Jove, Alexandra 1109 801 Amo Barrachina, Mireia 1110 1034 Piñeiro Fernandez, Marti 1111 388 Perez Ferrer, Oriol 1112 459 Turon Freixa, Celia 1113 389 Figueras Llort, Pau 1114 678 Andreassi Manso, Alba 1115 865 Pujol de la Poza, Anna 1116 871 Torres Labrada, Pau 1117 680 Gavalda Iglesias, Carla 1118 705 Krakkai Poza, Mark 1119 206 Bonet Alepuz, Pau 1120 866 Gil Gutierrez, Nil 1121 565 Junyent Serra, Mar 1122 868 Colmenero Caragol, Javier 1123 324 Catalan Daniels, Marina 1124 352 Paris Buigas, Eric 1125 316 Paladini Adell, Berta 1126 257 Alami Muñiz, Adam 1127 703 Sanchez Campama, Marc 1128 767 Carrasco Mas, Arnau 1129 741 De Sousa Mate, Anna 1130 740 Torra Gavalda, Lola 1131 65 Lopez Lobaco, Eric 1132 450 Ballesta Sanz, Maria 1133 628 Usman, Nuvaira 1134 742 Santacreu Claraso, Maria 1135 1069 Santiro Cruz, Julia 1136 199 Altuna Poll, Alex 1137 949 Verges Vila, Martina
Planellas Alemany, Carla Salom Casas, Marc Masia Pinyol, Anna Buenaventura Gaspa, Joana Petri, Noa Guardia de la Rubia, Julia Ferreira, Ria Cassat Hernandez, Julieta Troyano Garriga, Eduard Crespi Delmas, Marta Pooler, Thomas Grau Serra, Arnau Pros Fortea, Marti Olivera Leiva, Erin Gimenez Unzueta, Unai Calsina Pipo, Mireia Len Manero, Hector Fuster Hounie, Gala Poveda Gomez, Ester Escudero Brusau, Carlota Fallas Teixido, Maria Ballart Jorba, Rita Cano Muñoz, Julia Merino Duran, Marti Gavalda Iglesias, Jana Sanchez Guevara, Josmay Gasso Bastardas, Eric Gomez Urrea, Carlota Aymerich Tuset, Roger Codina Valls, Carles Vazquez Lloret, Didac Garcia Serra, Aina Puig Biosca, Nil Alvarez Grande, Iria Garrell Gomez, Martina Pernia Mendez, Martina Justiniano Pedraza, Jose Carlos Riera, Biel Matas Escalas, Sanjaya Ventura Relat, Mariona Montiel Ibañez, Irina Aguirre Antonell, Beth Pujol Aguilera, Sergi Riba Garcia, Irene Yasir Chohan, Sawera Macia Torrens, Mar Rueda Crusat, Claudia Caldes Bou, David Busquets Esteve, Valeria
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Clas.
Dorsal
Participant 1
55a Marxa Infantil del CMSC 45 Participant 2 /3
Clas.
Dorsal
Participant 1
Participant 2 /3
1138 360 Junyent Cellato, Giulia Junyent Cellato, Guillem 21 2029 Lopez Zamora, Lucia Urquizu Caceres, Ona 1139 539 Castro Ferri, Carla Alvarez Muñoz, Irene 21 2034 Castells Tortosa, Mireia Tortosa Dachs, Mireia 1140 299 Dominguez Caila, Ines Pahissa Sanchez, Cristina 22 2036 Rodríguez, Inés Relats Sarrias, Lucia 1141 376 Estrada Cortada, Maria Tarres, Jana 22 2037 Ferrer Falgueras, Cristina Codes Fernandez, Concepcion 1142 483 Perez Legarreta, Mar Puigdamasa Segui, Maria 23 2008 Ploscaru Gabriel, Alex Rey Sanchez, Ana 1143 992 Martinez Batlle, Guillermo Abellan Duro, Marti 23 2009 Gonzalez Martinez, Paula Palou Carmona, Irene 1144 147 Brugue Corbero, Joana Campanales Rangel, Claudia 24 2007 Hidalgo Jimenez, Enric Sola Mendoza, Nacho 1145 1049 Vaillant Torres, Avril Prat Bou, Carla 25 2006 Torrecilla Valderrama, Neus Pavia Sebastian, Carla 1146 114 Aubach Andres, Irene Van Der Neut Gandarias, Anne 26 2040 Navarro Alonso De Medina, Julia Barbara Giner, Emma 1147 1055 Serrano Gaya, Marti Serre, Pere 27 2019 Utges Almeda, Jordi Calvo Lluch, Joan 1148 19 Mundi Falgueras, Judith Munuera Lois, Dana 28 2035 Brugarolas Martinez, Santiago Agusti Brugarolas, Javier 1149 914 Llorens Vaillo, Didac Olivares Ferrando, Andres 29 2003 Goma Pitarch, Eudald Belmonte Bruno, Pol 1150 838 Pujol Lara, Ares Diaz Tomas, Natalia 30 2023 Roig Arsequell, Gemma Blasco Copete, Clara 1151 1104 Gali de Angel, Beatriz Montanera Llata, Maite 31 2004 Ledesma De Miguel, Marc Sanchez Navarro, Miquel 32 2017 Rodriguez Marin, Jose Javier Serrano Yacob, Lucas 33 2016 Rodriguez Marin, Juan Pablo Simo, Oscar
Classificació Marxa Juvenil
Classificació per escoles 1 2012 Tordera Villarroel, Maria Royo Busquets, Miriam 2 2030 Martinez Ricart, Marina Campos Fuentes, Ariadna Ordre Escola Penalització Total Pen. 3 Total Pen. 1 3 2011 Echeverria Lorente, Jose Antonio Villanova Ventosa, Oriol 4 2028 Illa Guix, Alexandra Guix Perona, Jordi 1 CEIP Pins del Vallès 500 174 326 5 2001 Valero Galera, Cristina Peña, Erika 2 CEIP Pi d’en Xandri 726 534 192 6 2026 Oleart Rabanal, Ana Sanroma Mani, Marta 3 CEIP Turó de Can Mates 801 603 198 6 2027 Santacreu Perez, Pau Riera Guitart, Quim 4 CEIP Collserola 822 576 246 6 2033 Benet Galvez, Marc De Miguel Comella, Marc 5 Thau 831 609 222 7 2020 Junyent I Dalmau, Gisela Castell I Erill, Lena 6 CEIP Ciutat d’Alba 850 696 154 8 2021 Junyent I Dalmau, Silvia Castell I Erill, Mar 7 CEIP Catalunya 852 660 192 8 2031 Olaria Guardiola, Alex Corbero Biosca, Xavi 8 Avenç 862 657 205 9 2025 Duch Cabellos, Aina Sorrosal Acosta, Mariona 9 CEIP Joan Maragall 870 672 198 10 2042 Cardona Justes, Claudia Monso Mas, Marina 10 CEIP la Floresta 876 693 183 Cortacans Curos, Aina 11 CEIP L’Olivera 882 696 186 11 2014 Rodriguez Garcia, Jonathan Asensio Castro, Pablo 12 Col·legi Santa Isabel 900 702 198 11 2015 Virno Biosca, Julia Soler Quevedo, Irene 13 Col·legi Pureza de María 947 711 236 12 2041 Gimferrer Aramburu, Blanca Balsells Pamies, Max 14 CEIP Jaume Ferran Clua 968 798 170 12 2044 Davila, Ines Lammers, Isabel 15 Nabí 972 756 216 13 2043 Jimenez Duarte, Eduardo Saenz Cordon, Victor 16 CEIP Gerbert d’Orlhac 1001 804 197 14 2038 Aveline, Gabriela Masip, Maria 17 Àgora 1001 804 197 15 2045 Blasco Claramonte, Maria Fontgivell De Haro, Alba 18 Col·legi Viaró 1027 834 193 16 2032 Huerga Asensio, Sara Belman Benet, Cristina 19 IES Joaquima Pla i Farreras 1049 786 263 17 2010 Reverter Gibert, Mireia Blancher Teruel, Berta 20 La Vall 1059 843 216 18 2013 Nuñez Bendinelli, Alberto Navarro Erausquin, Oriol 21 Col·legi el Pinar 1079 855 224 18 2024 Arias Donaire, Cristina Buela Alvarado, Cristina 22 Col·legi Europa 1111 918 193 19 2039 Schoertzig, Lucie Darme, Laia 20 2018 Calvo Lluch, Paula Alba Vidal, Victòria 21 2005 Ferran Ledesma, Claudia Espinosa Quinto, Maria 21 2022 Hernandez Canaves, Claudia Montfort Codina, Mireia
46 55a Marxa Infantil del CMSC
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Premis de Regularitat Marxa Infantil & Marxa Juvenil del 2013:
a) Marxa Infantil Pos. 1 2 3
Penal.T. 42 44 48
3p. 15 15 27
1p. 27 29 21
Dorsal 75 74 312
Participant 1 Julia Llort Serrano Ruth Morato Serra Araceli Trigas Nuñez
Participant 2 Claudia Rodriguez Tosca Aina Baia Periz Berta Minguella Saez
Nota: + Premis (trofeus, indicats en color verd, fins a la posició 56: Eduard Ruiz & Arnau Grangé i plaques de disseny exclusiu, en color blau, fins a la posició 125: Lucia Padron & Irene Roura ) PREMI ESPECIAL DE SALUS XXI (com el propi nom) Posició 21 Dorsal 71
Alexis Dublanche
Mateo Plaza Duban
PREMI ESPECIAL DE TV SANT CUGAT (anys del mitjà de comunicació) Posició 27 Dorsal 62 Laura Ortiz
Marti Julia Lopez Lopez
PREMI ESPECIAL DEL TOT SANT CUGAT (anys del mitjà de comunicació) Posició 28 Dorsal 116 Marçal Cortacans Rotger
Erik Iglesias Hueso
b) Marxa Juvenil Pos. 1 2 3
Penal.T. 72 88 89
3p. 45 60 54
1p. 27 28 35
Dorsal 2012 2030 2011
Participant 1 Maria Tordera Villaroel Marina Martinez Ricart Jose Echevveria Lorente
Participant 2 Miriam Royo Busquets Ariadna Campos Fuentes Oriol Villanova Ventosa
+ 3 premis especials: PREMI ESPECIAL DE SALUS XXI Posició 21 Dorsal 2032
Sara Huerga Asensio
Cristina Belman Benet
PREMI ESPECIAL DE TV SANT CUGAT Posició 27 Dorsal 2005
Claudia Ferran Ledesma
Maria Espinosa Quinto
PREMI ESPECIAL DEL TOT SANT CUGAT Posició 28 Dorsal 2022
Claudia Hernandez Canaves
Mireia Montfort Codina
c) Premi especial per a l’ escola amb menys penalització dels primers 10 classificats
e) Premi especial per a la classe d’un escola amb més participants
Ordre Escola Tot. Penalització Tot. Penalit3 Tot. Penalit1 1 CEIP Pins Del Vallès 500 326 174
Ordre Curs 1 4t
d) Premi especial per a l’ escola d’educació primària amb més participants
f) Premi especial per a l’escola de educació secundaria amb més participants a la Marxa Juvenil
Ordre 1
Total inscrits 270
Escola Escola Avenç
Ordre 1
Classe A
Total inscrits Escola 18
Escola CEIP Ferran Clua
Escola Ies Joaquima Pla I Farreras
ALTRES PREMIS Premis als guanyadors del concurs de dibuixos: Pel cartell: Leah Revill, del CEIP Joan Maragall Per la samarreta de la Marxa:Júlia Marino, del CEIP Pins del Vallès Pel logo de la 55a Marxa: Nivaira Usman, del CEIP Joan Maragall
premis personalment. Si per alguna raó no podreu venir, aviseu-nos prèviament amb un correu electrònic a marxainfantil@cmsc.cat per recollir els premis al Club, excepcionalment, el dilluns 13 i el dimarts 14 de maig de les 18 a les 20 h.
A tots la nostra enhorabona i recordar-vos que el repartiment de premis (trofeus i plaques de disseny exclusiu) es farà el dissabte 11 de maig, a les 11 del matí, davant del Club Muntanyenc Sant Cugat, plaça de la Vila. Anirem cridant per ordre de classificació i lliurant els premis. Heu de tenir en compte que es imprescindible recollir els
La quantitat de premis s’ha mantingut a nivells dels últims anys, per tal de poder mantenir l’ incentivació habitual i poder premiar més del 10% dels participants amb trofeus (60 parelles de les 2 Marxes) i plaques de disseny exclusiu (altres 70 parelles) en part oferts pels comerços de la ciutat i en part per l’organització.
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
55a Marxa Infantil del CMSC 47
Secció Marxa Infantil
Establiments que han aportat trofeus a la 55a Marxa Infantil Arpali - Papereria Copisteria Blooms Cal Caballu Campmany –Home, Dona Carmeta – Fruites I Verdures Carnisseria Sagarra Carnisseries Tubau Carré Mobles Centre Óptics Cristalerias Gil Barcelona El Corredor, Bicicletes Els Tres Reis Farmàcia Beringues
Farmàcia Cullell Ferreteria Ros Finques Gironella S.L. Foap Gelats I Torrons Joan Pros Gestoria Casas Gestoria León Tomàs, S.L. Idea Print, S.L. Impremta Sant Cugat Íntim Roba Interior La Botiga De Peryben Matalasseria Solsona Més Marcs
Mobles Casajuana Óptica Mirasol Ornallar Paperinsky Pastisseria Roura Pastisseria Sàbat Planeta Màgic Quirós Centre Estetic Restaurant El Mesón Sacum Sant Cugat Fruits Serrajòrdia, Taller De Pa Suzuki, J.Guix
Gràcies a tots els esmentats comerços que han contribuït, en un any econòmicament difícil, a premiar part dels participants. Els altres premis han estat oferts per l’organització de la Marxa.
Patrocinen:
Organitzen:
Col·laboren:
* Cuina de mercat, entrepans, menú diari * Àmplia varietat de tapes * Sales per a grups * Terrassa interior
Santiago Rusiñol, 60 (Plaça Monestir) Tel.: 93 589 78 40
Tater’s Tintoreria Sant Cugat Tot Cabell Trinity, Language Institute Uniformes Prat Categoria Trofeus Especials Salus Xxi Tot Sant Cugat TV Sant Cugat
48 Publicitat
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Publireportatge. Assessories
TRÀMIT SISQUELLA Tràmit i Sisquella són dues assessories que sumen forces per ampliar serveis i accedir a majors quotes de mercat, sense oblidar que els clients volen qualitat, tracte proper i preus realistes Empresa TRÀMIT SISQUELLA Oficines centrals Av. de Rius i Taulet, 5-9 Telèfon 93 675 37 05 Web www.tramitserveis.cat
S
Susanna Tomàs, gerent de Tràmit Serveis Professionals, i Lluís Sisquella, gerent de Sisquella Solucions Empresarials. #Cedida
usanna Tomàs i Lluís Sisquella són dos veïns de Sant Cugat amb moltes afinitats que saben que assessories, gestories i consultores han de treballar per la comoditat i la satisfacció del client. Coincideixen en el fet que “cal esforç i implicació, perquè empreses i particulars ens veuen com a metges de capçalera”. Creuen en la realitat i les potencialitats de la ciutat on viuen, on s’impliquen amb les seves empreses i a través del patrocini d’esdeveniments esportius.
econòmicament i empresarialment més dinàmics del país. Amb Tràmit ens posicionem ben a prop de les millors empreses i de la gent de Sant Cugat, ja que en coneix bé els perfils.
D’on neix la idea d’aquesta ‘joint venture’ de dues assessories com les seves? Fa anys que ens coneixem i compartim una mateixa forma de pensar, que passa per atendre les necessitats dels nostres clients de la millor manera possible. Treballem per guanyar-nos la seva confiança i proporcionar-los seguretat i comoditat per enfrontar les seves obligacions administratives, tant empresarials com particulars. Aquest feeling ens ha portat a plantejar-nos els avantatges d’aliar-nos a Sant Cugat.
Per a Tràmit, en canvi, una empresa nascuda el 1998, és l’oportunitat de créixer i complementar la seva cartera de serveis i d’aprofitar l’experiència de Sisquella en el mercat i amb grans societats. Ens enfortim per enfrontar el repte d’accedir a un mercat molt potent amb totes les garanties de qualitat i els millors serveis. En definitiva, amb aquesta suma, dos i dos no fan quatre, sinó cinc o sis, perquè aprofitem totes les sinergies possibles per multiplicar els valors que tenim per separat.
Des del punt de vista de les seves respectives empreses, quins són aquests avantatges? Per a Sisquella, una firma amb 75 anys de vida i una molt bona quota de mercat al Vallès i al Barcelonès, és l’oportunitat d’aliar-se amb una empresa jove i dinàmica com Tràmit, molt reconeguda a Sant Cugat. Aquesta ciutat és al cor d’un dels territoris
Tràmit Sisquella proporciona confiança, seguretat i comoditat a empreses i particulars
Els trobem al centre de la nostra ciutat, al carrer de Rius i Taulet. Sí. Entenem que la ubicació de Tràmit era ideal per estar a prop de les persones particulars, els emprenedors i les empreses. La proximitat és un valor important per al client. I per a la feina d’assessorament que principalment oferim, vol saber que ets pro-
per i accessible, perquè això proporciona tranquil·litat i seguretat, encara que moltes relacions professionals ja es puguin dur a terme online. El moment econòmic que vivim no és gaire propici... Certament, és un moment difícil i és molt fàcil caure en el desànim i l’autocompassió, la qual cosa és un error i no serveix per a res. Però també volem dir que, pel nostre contacte amb les empreses, veiem que es poden fer coses. Costa, calen esforços, però les empreses poden emprendre, reinventar-se, cercar nous camins. Cal que ens encoratgem i que ens convencem que podem adaptar-nos a la realitat per tirar endavant. Ens en sortirem innovant en tecnologia i millorant processos i serveis, per exemple. És clar que és tot un repte, segur, però l’alternativa ningú la desitja. Cal reivindicar el paper de les empreses, doncs? I tant. La nostra missió és precisament acompanyar les empreses i ajudar-les a néixer, a créixer i a mantenir-se. I aquest ha de ser l’objectiu principal de qualsevol política actualment. Sense empreses no hi ha ocupació i quan això passa... ja n’estem veient les conseqüències. Per això també estem a punt de presentar una línia de serveis a emprenedors, per tal que els inicis no resultin tan gravosos econòmicament.
L’aliança entre Tràmit i Sisquella no s’atura aquí. Aquest mes d’abril comença a funcionar al mateix carrer de Rius i Taulet l’Espai Tràmit Sisquella. Què és aquest Espai? Doncs precisament això, un espai que concentra tots els serveis que empreses, emprenedors i particulars poden necessitar en el seu dia a dia, amb especialistes en totes les disciplines. Al costat de les oficines de Tràmit Sisquella, hi ha aquest Espai on anem més enllà. Oferim tots els nostres serveis, però també involucrem altres empreses per acabar de completar l’oferta: fiscal, comptable, laboral, administració de personal, recursos humans, formació, selecció, màrqueting i comunicació, jurídica, assegurances... tot el que poden necessitar l’empresa o l’autònom. I ho servim de forma puntual o permanent, a través de l’outsourcing, l’externalització de serveis d’administració que fins ara assumia la mateixa empresa. Això permet optimitzar estructures, processos i uns recursos que es poden dedicar a l’activitat real i central de cada empresa, que és el que genera riquesa i ocupació. El mateix volem per als particulars, que puguin dur a terme totes les gestions administratives de la seva vida quotidiana, des de la matriculació de vehicles, la contractació d’assegurances i temes jurídics, fins a la gestió de la seva comunitat de veïns o la compra o lloguer d’un immoble, tot des d’un mateix lloc. //
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Emprenedors Economia i empresa 49
Concepte ‘Dayketing’
Aprofitar dies concrets del calendari com a eina per vendre més
rias i posa l’exemple d’una empresa que el dia 18 d’abril, quan va fer 75 anys que es va publicar la primera tirada de Superman, posi al carrer un cartell que digui “Avui Súper preus” i una imatge de Superman, “és una manera de generar impacte i segurament el consumidor recordarà la marca”. Per fer un bon ús del dayketing, cada empresa ha de buscar els dies que s’adeqüen més a la filosofia de l’empresa per utilitzar-los i treure’n algun benefici. Segons Sarrias, cada dia hi ha més de 150 coses que poden passar i que es poden aprofitar per vendre més. Per exemple, el dia que publiquem aquesta edició del Diari de sant Cugat, el 26 d’abril, l’any 1564 naixia Shakespeare i el 1898,
Màrqueting Luiggi Sarrias ha creat el concepte i la teoria del ‘dayketing’, una tècnica que combina les seves dues aficions: les dates i el màrqueting
F
anàtic per la importància del que se celebra o es commemora cada dia de l’any, el 2007 el publicista santcugatenc Luiggi Sarrias va inventar-se un nou concepte: el dayketing. Es tracta d’una paraula que prové de la suma de dia en anglès (day) i (marketing). Segons el seu creador consisteix a aprofitar allò que passa o se celebra en un dia en concret del calendari com a eina de màrqueting per a les empreses amb l’objectiu de vendre més, però també d’impactar a la societat.
L’any 2006 a Internet els cercadors no relacionaven el concepte ‘dayketing’, avui en dia aquesta paraula té uns 20.000 enllaços relacionats Vicente Aleixandre. També va ser el bombardeig de Guernica el 1937, i va tenir lloc l’accident de Txernòbil el 1986, o també és el Dia Internacional de la Propietat Intel·lectual. “Amb la crisi i el boom de les xarxes socials, les empreses s’han de comunicar diàriament amb els consumidors per no vendre menys”, explica Sarrias. Així, segons el seu creador, l’èxit del dayketing es basa en la notorietat, l’impacte, la repercussió, l’exclusivitat o l’empatia per la marca i el tipus de suport escollit.//
La paraula ‘dayketing’ Algunes empreses ja fa temps que treballen amb aquest tipus de màrqueting però el mèrit de Sarrias recau en el fet que ell ha creat el concepte, la teoria i les proves de la seva eficàcia. Prova d’això ha estat l’expansió del concepte a les empreses i agències de publicitat. Sarrias explica que l’any 2006, si es buscava a Internet la paraula ‘dayketing’ la resposta dels cercadors era ‘ha volgut dir marketing’. Avui en dia exis-
teixen uns 20.000 enllaços que contenen aquesta paraula. “No només es tracta que les empreses guanyin clients, sinó de crear anuncis no convencionals perquè els consumidors recordin de la marca”, diu Sar-
Innovar el màrqueting L’empresa de Luiggi Sarrias, Beone Comunicación, treballa en l’estudi del màrqueting #Artur RIBERA
Anna Mira redaccio@diaridesantcugat.cat @annamiraperich
@DayoneDayketing
l
ri ES ab DI d’
S 30 IM al T s ÚL fin és
m no
És impossible no comprar
VENUT
Afanya’t, els millors habitatges s’estan acabant!
solvia.es
96 691 50 50
T
NU
VE
T NU
VE
VE
NU
T
VENUT
UT
VEN
40%
NU
UT
T
T NU
VE
VENUT
VE
sobre els preus ja rebaixats*
VE
VEN
Fins a un
NU
T
VENUT
Oficines del grup Banc Sabadell
*Descompte del 15% si el finançament concedit és superior al 80%, 25% si el finançament concedit és fins al 80% i 40% si el finançament concedit és fins al 50% en els actius immobiliaris indicats amb la icona del 40% al web de solvia.es. Descompte del 10% si el finançament concedit és superior al 80%, 20% si el finançament concedit és fins al 80% i 25% si el finançament concedit és fins al 50% en els actius immobiliaris indicats amb la icona del 25% al web a solvia.es. Oferta vàlida fins al 30 d’abril de 2013 exclusivament en els actius publicats i no venuts o reservats a solvia.es. No acumulable amb altres ofertes. Es poden consultar les bases completes a solvia.es. **Finançament subjecte a la concessió per part de Banco de Sabadell, S.A., basant-se en la valoració que faci de la solvència i capacitat de devolució i perfil del sol·licitant i de la tipologia del producte adquirit d’acord amb els seus criteris interns per valorar els riscos crediticis, i addicionalment subjecte als percentatges màxims de finançament establerts pel Banc d’Espanya i la resta de regulació vigent en funció del tipus d’actiu.
SV_FA_226x68_DStCugat_marzo2_cat.indd 1
26/03/13 12:52
50 Economia i empresa Actualitat
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Ocupació Contra les retallades
Els escombriaires protesten davant l’Ajuntament Una trentena de treballadors de la neteja viària es van concentrar la tarda del dia de Sant Jordi, 23 d’abril, a la plaça de la Vila per protestar contra les retallades que l’empresa concessionària del servei de neteja municipal, Valoriza, està aplicant. “L’empresa Valoriza Medi Ambient, que és l’empresa concessionària de la neteja viària, no paga els endarreriments de l’any passat, l’IPC i, a més, la paga que teníem ara de beneficis que correspon tot a l’any passat, tampoc les paguen”. La situació afecta els 65 treballadors de neteja viària de Sant Cugat. #A.Ribera
Internacionalització
Sant Cugat Empresarial s’interessa pels negocis a la Xina
La sessió ha estat conduïda per ponents especialitzats vinculats a Addseco i AGM Advocats. Concretament han estat Francisco Lacasa i Flora Menjívar, director general i coordinadora del China Desk, respectivament, de AGM Advocats. Entre els potencials de la Xina destaca el fet que durant els últims anys s’ha produït un ràpid augment en la inversió directa xina a Europa. Els estudis mostren com en el 2011 la inversió directa xinesa va arribar als 10.000 milions de dòlars, i en l’any 2020 la despesa xinesa a Europa serà d’entre 250.000 i 500.000. // Redacció
La ponència, al SC Trade Center #CEDIDA El dia 24 d’abril es va celebrar el taller empresarial sobre oportunitats i experiències empresarials a la Xina, organitzat per la patronal santcugantenca. La dimensió del mercat xinès, la progressiva expansió de la classe mitjana i la millora prevista de la renda, contribueix a què Xina esdevingui un mercat amb grans oportunitats de negoci. En el transcurs del taller, que en aquesta ocasió ha reunit empresaris de diferents sectors vinculats als àmbits de la consultoria, immobiliari i del tractament d’aigües, s’ha ofert informació sobre els punts claus que les empreses han de tenir en compte per començar a vendre al mercat xinès, relacionats amb els potencials de l’empresa, estratègies d’exportació, relacions amb socis local i logística, així com aspectes legals.
Entitats financeres
Bons resultats del Banc Sabadell al primer trimestre L’entitat bancària explica en una nota de premsa que ha obtingut 51 milions de benefici durant els primers mesos del 2013. Aquest resultat segons l’entitat financera “supera àmpliament les expectatives del consens de mercat”. També destaquen que s’ha obtingut després de destinar 325 milions d’euros a provisions i sanejaments, un 10,7 % més que després del primer trimestre de 2012. El banc també treu pit per la contenció dels costos recurrents i l’augment continu dels clients i les quotes de negoci. // Redacció
Negocis Agrupació trasllada la seva seu a Sant Cugat
L’antiga mútua deixarà abans de final d’any el seu històric immoble de Barcelona a finals d’aquest any. Es tracta d’una de les primeres decisions adoptades pels nous amos de l’asseguradora: la companyia ACM, filial del grup financer francès Crédit Mutuel i el RACC.
LA PIULADA @IgnasiBeaSegui. Un dia, en una concentració d’un lloc q no recordo, vaig llegir un rètol q deia: “Capitalistes cabrons,retalleuvos els collons”. Doncs això
Emprenedoria El govern andorrà visita Creàpolis convidat per Inpulsa 28 de Maig, a Creàpolis L’empresa Inpulsa, amb seu a Esade-Creàpolis, organitza una jornada sobre emprenedoria amb presència del govern del país dels Pirineus amb presència d’empresaris i membres del govern.
Tresoreria
Els interessos de les zones verdes sumen 1,6 milions d’euros El Ple d’aquest abril aprova una modificació pressupostària d’1,6 milions d’euros per incorporar als números del 2013 el pagament dels interessos referents a les zones verdes de Valldoreix. Segons el tinent d’alcalde d’Economia, Carles Brugarolas, aquesta operació no es va incorporar a l’exercici 2013 ja que no existien les resolucions judicials d’alguns dels casos de les zones verdes de Valldoreix. “L’equip jurídic intern i extern de l’Ajuntament han tractat cada expedient d’expropiació de la manera en què entenien que defensava millor els interessos de la ciutadania”, diu Brugarolas donant a entendre que recorrent segons quines sentències hi ha l’esperança de mitigar el cost. S’espera que de la revisió se’n derivi una rebaixa del justipreu que cobreixi els interessos que caldrà afegir. Al ple aquest punt va provocar controvèrsia entre l’oposició. Per Ferran Villaseñor (PSC), “la situació de les zones verdes és injusta per molts municipis com Sant Cugat però això no treu que la mala gestió públic acumulada hagin portat a una acumulació així d’interessos”. Aquest punt es va aprovar amb els vots en contra del PSC i ICV, l’abstenció del PP i la CUP i el vot favorable de CiU. // JR Armadàs
Publicitat 51
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
NIT DE LES LLETRES CATALANES Divendres 10 de maig de 2013 a 2/4 de 9 a La Masia (Can Solà)
Amb la presència d’escriptors santcugatencs, socis i amics Pròleg Literari a càrrec de Ramon Balasch en celebració de l’Any Espriu Cabaret literari-musical sobre textos d’Espriu a càrrec de Pedra i Sang Homenatge als socis més antics Sopar a peu dret Reserves i compra de tiquets pel sopar, al local d’Òmnium: carrer dels Marges, 31, baixos, fins el dia 6 de maig, de dilluns a dijous de 5 a 8 de la tarda, tel. 935830874 o santcugat@omnium.cat. Preu: socis, 25€; no socis, 30€.
Acte solidari amb Càritas
52 Cultura Literatura
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Diada El 23 d’abril es viu a Sant Cugat
Llibres, roses i poesia: els protagonistes de Sant Jordi Literatura El llibre més venut a Sant Cugat fou ‘Victus’, d’Albert Sánchez Piñol; i d’autors locals, ‘Desmuntant la caverna’, de Jofre Llombart. Versos Més de 200 persones van recitar Salvador Espriu
S
ant Jordi ha aconseguit, un any més que ningú es quedés a casa. Els santcugatencs van tornar a sortir al carrer per viure, en un ambient festiu, la diada entre llibres i roses. I també per aprofitar i gaudir de les múltiples activitats organitzades per la ciutat.
Els llibres més venuts Regalar un llibre, o comprar-se’l, és una de les tradicions pròpies d’aquesta diada. El més venut a Sant Cugat, de la mateixa manera que a la majoria de localitats catalanes, ha estat el d’Albert Sánchez Piñol,Victus, exhaurint-se a la majoria de les llibreries santcugatenques. Altres títols molt sol·licitats aquest Sant Jordi han estat Brúixoles que busquen somriures perduts, d’Albert Espinosa; La reina descalza, d’Ildefonso Falcones; el Premi Sant Jordi 2013, Plans de futur, de Màrius Serra; L’estiu que comença, de Sílvia Soler, i S’ha acabat el bròquil de Jaume Barberà. D’autors estrangers, el més demandat ha estat John Irving. Pel que fa als llibres d’autors santcugatencs, els més demandats en aquesta data han estat Desmuntant la caverna de Jofre Llombart i La flor de la prunera de Joan Ramon Armadàs. David Oliva, de la llibreria Alexandria, es va mostrar optimista tot dient que el dia va anar prou bé pel que fa a vendes, superant les de l’any passat.
Les activitats La poesia ha estat aquest Sant Jordi una de les protagonistes indiscutibles de la diada. Per una banda, Òmnium i el programa Voluntariat per la Llengua van organitzar la segona edició de l’“A tota veu”, i Canals-Galeria d’Art va organitzar
en context Èxit de la primera taula d’escriptors locals Dissabte 20 d’abril. El Diari de Sant Cugat i el TOT Sant Cugat, amb la col·laboració de la llibreria Alexandria i el suport d’Òmnium i l’Ajuntament, van organitzar una taula d’escriptors locals a la plaça dels Quatre Cantons durant tot el matí. Escriptors. Més d’una vintena d’autors locals, com Rogelí Pedró, J. R. Armadàs, Xavier Escura, J. F. Mota, Pep Marí, Núria Fornt, Xavi Martínez,
J. M. Figueres, Esfefania Àlvarez, Ferran Aisa, Robert Ramos, Jofre Llombart o Francesc Mauri, van signar les seves novetats de cara a Sant Jordi. Èxit. És remarcable l’expectativa generada pel popular periodista radiofònic d’Europa FM Xavi Martínez, que va atendre les seves fans. Els llibres més venuts van ser el de Jofre Llombart (Desmuntant la caverna) i el de J. R.Armadàs (La flor de la prunera).
’Victus’ triomfa La darrera obra d’Albert Sánchez Piñol es va esgotar a diferents punts de venda de la ciutat #artur ribera la marató poeticomusical “Espriu al cor i de memòria”. La primera activitat poètica es va celebrar a la plaça, on nombrosos santcugatencs van recitar poemes en diferents idiomes combinats amb el català. Una iniciativa d’Òmnium per utilitzar la llengua com a eina de cohesió social, que porta per nom “A tota veu”. Un acte organitzat per Òmnium juntament amb l’Ajunta-
Cultura 53
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
ment, el Consorci per a la Normalització Lingüística i el Voluntariat per la Llengua. Vuit parelles lingüístiques són les que hi han participat aquest any, tancant el recital l’actuació musical del grup local H de Ada. Per la seva banda, el recital de poesia organitzat per Canals-Galeria d’Art al carrer de la Creu, “Espriu de cor i de memòria”, va aplegar més de 200 persones del món polític, social i cultural de Sant Cugat per recitar els versos de Salvador Espriu coincidint amb la diada de Sant Jordi. Un recital organitzat amb motiu de l’Any Espriu i presentat per l’actriu Sònia Guimerà, que va començar a les 17 hores i que va comptar amb la presència de diferents personalitats que, durant quatre hores, van recordar el poeta en l’any del centenari del seu naixement. Polítics, periodistes, actors i ciutadania en general van llegir diferents textos del poeta català. Entre els més recitats, “Les roses recordades”, i el
en imatges Instantànies de la diada
2
1
“Crec que tots hem de ser conscients de la necessitat de servir al nostre poble”
5
Mercè Conesa Alcaldessa de Sant Cugat poema número 38 del llibre La pell de brau. L’acte també va comptar amb l’espectacle poeticomusical de VBall de Poetes, que van oferir un tast a mode d’estrena del muntatge Sefarat a la manera de Ball de Poetes, que a partir d’ara serà itinerant per tot el país. Per la seva banda, el poeta i editor del llibre inèdit de Salvador Espriu que es publicarà en breu, Ocnos i el parat esglai, va voler llegir el discurs que el poeta va escriure amb motiu de la diada de Sant Jordi de 1982. Les places d’Octavià i Augusta també van compartir l’escenari dels llibres i les roses amb la música i el ball. La Societat Coral La Lira va presentar el seu nou disc La Lira Canta Clavé i en va oferir un petit concert a peu de carrer. Una tarda que també va estar amenitzada per l’Orquestra Fusió de Sant Cugat i la ballada de sardanes a càrrec de la cobla La Principal del Llobregat i organitzada per l’Entitat Sardanista de Sant Cugat. // Cinta Caballé i Anna Mira redaccio@diaridesantcugat.cat @CintaCC / @annamiraperich
3
4
6
7
1 La plaça d’Octavià es va quedar petita per acollir tots els santcugatencs que van optar per passejar-hi a la tarda. 2 L’”A tota veu” va portar la poesia a la plaça Augusta. 3 Gairebé totes les parades es van ubicar al davant del Monestir . 4 No hi va faltar la tradicional ballada de sardanes amb La #artur ribera
8
Principal del Llobregat. 5 La Societat Coral La Lira va presentar el disc, ‘La Lira canta Clavé’. 6 El carrer de la Creu va acollir l’homenatge a Salvador Espriu. 7 La Taula d’Escriptors del Diari i el TOT, el dia 20, va ser tot un èxit de participació. 8 El Monestir va acollir el Concert de Sant Jordi de la Coral CMSC.
54 Cultura Actualitat
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Concert Clàssic i jazz
Art Aniversari
Deu anys de museus i Oficina de Turisme
Casale i el piano, la barreja perfecta Cristina Casale va seduir amb The Classical & Jazz Concert. Un concert diferent, amb el públic a l’escenari envoltant l’artista, i amb una intèrpret que va explicar cadascun dels temes amb els quals va obsequiar al públic el 20 d’abril. # A. Bernal
Proposta Diferents activitats per celebrar la dècada d’existència Els museus de Sant Cugat i l’Oficina de Turisme celebren, el 27 i 28 d’abril, els seus deu anys d’existència amb activitats pensades per a tota la família, i per donar a conèixer la seva activitat. El dissabte 27 d’abril s’han programat tres activitats al Museu Monestir. La primera, de 10.30 a 13.00 hores, “El Claustre ens inspira”. Tot un matí per pintar al Claustre, amb la companyia de la guitarrista Immaculada Balsells. En el mateix horari, a les galeries del Claustre, hi haurà “Tast de tallers”, quatre tallers didàctics per a tota la família, per conèixer la tasca pedagògica dels Museus: “Scriptorium”, el taller d’escriptura medieval; “L’hàbit, la casulla i la capa”, el taller d’indumentària
#ARXIU
monàstica; “El gall de ferro que un cop va cantar”, un taller per conèixer la història de l’abat Biure; i “El petit oblat Conrad”, el taller de titelles. I a la tarda, a les 17.00 hores, “Les golfes”, contes i llegendes de Sant Cugat. El diumenge 28 les activitats es repartiran entre el Museu-Monestir i el Museu del Tapís Contemporani. Al primer, a les 12.00 hores, inauguració de l’exposició “10 x 10. 10 anys de museus x 10 col·leccions del fons”. A més, es farà una visita comentada de l’exposició. L’exposició es podrà visitar del 26 d’abril a l’1 de setembre. Una hora més tard, al Museu del Tapís Contemporani, hi haurà visita comentada a l’exposició “El tapís de la Casa Aymat i l’Escola Catalana de Tapís”. //
Tres noves visites guiades celebren deu anys del turisme
Per celebrar l’efemèride que el Museu de Sant Cugat i l’Oficina de Turisme celebren una dècada, el museu introdueix tres noves visites guiades. “Llegendes nocturnes al Monestir”, “El dia a dia dels monjos a l’edat mitjana” i “Visites de nit amb notes musi-
cals”. “La idea és interpretar música d’acord amb la visita”, va dir d’aquesta darrera proposta la flautista santcugatenca Patrícia de No, que s’estrenarà en la primera de les visites musicades, en la qual durant la part final, en els darrers 30 minuts, s’oferirà un miniconcert. Mozart, Bach, Vitali, Monpou i Manuel de Falla seran alguns dels compositors que ressonaran pel Claustre i que dotaran l’itinerari d’un ambient especial. A l’acte de presentació de les noves activitats, el regidor de Cultura, Xavier Escura, va assegurar que el turisme “serà una eina imprescindible per promocionar la ciutat” i és que l’oficina de turisme de Sant Cugat rep una mitjana de 6.600 consultes l’any. Escura va apuntar que des de l’Ajuntament s’està treballant en un nou pla de turisme que pretén sumar el potencial del patrimoni cultural local, el comerç, l’oferta del Teatre-Auditori i les propostes i de restauració i les hoteleres, entre d’altres. // Redacció
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Crítica cultural
El fenomen #postfunció
L
es xarxes socials han substituït, o comencen a substituir, el boca orella, que és el mètode més eficaç i menys manipulable que existeix per afavorir una compra, un gust, una opinió, o just tot al contrari, fer caure en picat l’èxit de qualsevol producte. Ja fa un temps que un grup de persones aficionades al teatre i proactives a la xarxa (tenen blogs, twitters, facebooks etc.) segueixen amb atenció les notícies, novetats i estrenes de la cartellera, i, un cop han vist les funcions, fan córrer la seva opinió a Twitter amb el hashtag #postfunció. Això fa que, a les nits, després que cada un hagi vist el que ha anat a veure, es creï un debat prou interessant sobre tal o qual espectacle i que aquest sigui públic, obert i lliure. El debat va començar quan alguns dels autors i artistes citats amb aquesta etiqueta 2.0 van posar en dubte la solidesa de les opinions publicades enfront de les de crítics consolidats de l’escena catalana (com el nostre personal i intransferible crític teatral i company de capçalera, Eduard Jener) que contenen l’objectivitat que atorga l’experiència i l’expertesa en algun tema en concret. El fenomen #postfunció no és l’únic que circula a les xarxes, existeixen també grups oberts a Facebook (com Comentaris lectors, aquests sobre literatura) que conviden els usuaris a dir la seva i compartir-ho obertament i d’usuari a usuari, de consumidor (ni que sigui de cultura) a consumidor. Que ningú esperi opinions categòriques ni veritats com a temples, a la xarxa tothom hi diu la seva i som nosaltres que hem de decidir qui, què i per què creiem, seguim i confiem. No és extraordinari? //
Anna Toro Tècnica de premsa i comunicació annatoro@santcugat.cat
Cicle
S’inicien les mostres dedicades a Mercè Diogène
Actualitat Cultura 55
FA 20 ANYS 06/05/1992
#artur ribera
L’artista resident a Valldoreix Mercè Diogène és la protagonista de la nova exposició que des de dissabte, 20 d’abril, es pot veure a la Sala Capitular del MuseuMonestir. Una exposició que enceta el cicle “Diogène, 90 anys de creativitat”, i que es podrà veure fins al 30 de juny. La mostra està formada per una trentena de quadres, a més de l’impressionant tapís Vibracions, creat el 1985. La mostra la va inaugurar l’artista acompanyada per l’alcaldessa, Mercè Conesa, el 20 d’abril, en un acte que va comptar amb la presència de diferents personalitats del món polític, social i cultural de la ciutat. La retrospectiva “Diogène, 90 anys de creativitats”, està formada per quatre exposicions. La primera, la que ja es pot visitar al Monestir. La segona s’inaugurarà el 26 de juny a la Casa Aymat, centrada en el tapís de l’artista. El gravat serà el centre de la tercera exposició de Diogène a l’Ajuntament, al novembre. I la darrera portarà l’obra més recent de l’artista a Valldoreix, el 23 de gener del 2014.// Cinta Caballé
Exhibició
Sant Cugat Balla pel Dia Internacional de la Dansa El 29 d’abril és el Dia Internacional de la Dansa. Per celebrar-lo, del 26 al 28 del mateix mes, la ciutat organitza diferents activitats relacionades amb el món de la dansa sota l’eslògan “Sant Cugat Balla”. La companyia de dansa contemporània CobosMika i el seu espectacle Tango 4 cames, 2 cossos, 1 cor, obrirà el festival el divendres. Dissabte 27, a les 18.00 hores, se celebrarà la Mostra de Dansa a la plaça de Victòria dels Àngels de diverses escoles de dansa locals. // C. C.
Finavenko, finalista en la Mostra de Teatre Jove
El grup de teatre santcugatenc Finavenko actua en la final de la Mostra de Teatre Jove de Catalunya. Els santcugatencs porten a escena el muntatge La Missió, un dels 8 espectacles escollits dels 55 presentats. #Notícia publicada a ‘Els quatre cantons’
Aportar valor a través de la innovació
Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs. La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la innovació. www.boehringer-ingelheim.es www.twitter.com/boehringer www.youtube.com/user/boehringeringelheim
abcd
Crítica de MÚSICA
56 Cultura Actualitat Estrenes mundials, músics locals
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Trobada
Exposició
Lourenço: “‘Women’ és un homenatge a la dona”
Eduard Jener Crític eduardjener@telefonica.net
Cristina Casale. Piano. Música de L.V Beethoven, F. Cho-
pin, C. García Ginjaume, E. Garner, G. Gershwin, E. Granados, V. Horowitz, N. Kapustin, B. Mayerl, A. Piazzola i D. Raskin. Lloc i dia: Teatre Auditori. 20 d’abril. Suggestiva oferta del TA. Format nou amb el públic a l’escenari, gaudint del so dins de la campana acústica però amb problemes de visibilitat que cal esmenar. No té massa sentit escoltar sense veure i això li va passar a una part important dels assistents. Casale domina i controla la potència i la cadència, esplèndid Chopin i el vertigen del mestre Horowitz, però no tant la part de jazz (objecto la qualificació) i rebuig per dir que els negres esclaus eren treballadors que van crear el blues per relaxar-se(?) quan acabaven les dures jornades de treball. Magnífica estrena d’un Impromptu de la jove Carla García Ginjaume, alumne del conservatori de la ciutat. Tota la influència del romanticisme sura positivament en la seva creació il·lusionant per a ella i pel públic.
Concert de Sant Jordi. Orquestra Simfònica Sant Cugat.
Directors: Salvador Brotons i Jordi Piccorelli. Piano solista: Roger Sans. Música d’Álbeniz, G. Gershwin, Guillermo Martorell, B. Smetana, E. Toldrà i A.Vives. Lloc i dia: Teatre Auditori. 21 d’abril. Concert de Sant Jordi de música catalana (80%) i del món (20%) de Josep Ferré, absent del faristol per una lesió i substituït pel mestre Brotons, dinàmic i energètic, conductor apassionat amb lectures ajustades de tempo i volum. Una estrena, Scie, del compositor Guillermo Martorell, guanyadora de la darrera edició del concurs de composició per a joves organitzat conjuntament per l’OSSC i l’ESMUC, rigor de la direcció de Jordi Piccorelli, estrictament per aquesta peça, que conferia amb la corda polsada del piano, la percussió i les cordes ascendents un clima angoixant de sonoritat corprenedora amb esclats de metall, molt ben construïda. Abans el pianista Roger Sans ens havia interpretat la part solista de la Rhapsody in blue” de Gershwin, clara digitació i domini del pedal i bon so orquestral.
Moment de la cantada #M. SAGALÉS
La ciutat enceta el XIX Cant Coral de Secundària de Catalunya La XIX edició de la Trobada de Corals de Secundària es va estrenar el 22 d’abril a Sant Cugat. La cantata, en la qual participaran més de 4.000 joves de Catalunya, entre el 22 d’abril i el 16 de maig, està agrupada per zones geogràfiques amb la intenció d’apropar la trobada a tota la geografia catalana. La iniciativa busca promoure l’interès per la música i pel cant coral entre els joves d’educació secundària i reconèixer la feina feta pels professors de música, ja que es calcula que 270 professors acompanyaran als seus alumnes en aquest acte. El Teatre-Auditori va acollir el primer concert, en el qual es van reunir diversos centres del Vallès Occidental i van sumar 500 cantaires, entre ells part dels alumnes del Leonardo da Vinci. La consellera d’Ensenyament, Irene Rigau, i l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, es van encarregar, juntament amb altres de les personalitats del món docent, d’inaugurar la trobada. Rigau va animar els joves en l’actual context de crisi. “Catalunya no té ni petroli, ni gas, ni carbó. A Catalunya l’energia la tenim les persones”. La titular d’Ensenyament també va defensar l’escola en català assegurant: “Encara que retallin els diners, no ens retallaran la llengua” i va afegir que “el cant i la llengua són el nostre passaport”.
Ciutat dels joves
Concert de Sant Jordi. #arxiu
Conesa va animar tots els alumnes llançant un missatge d’ànim: “Heu de creure en vosaltres mateixos” i va recordar que més del 20% de la població santcugatencs és menor de 18 anys. Durant la trobada es va alternar cançó i poesia. // Mariona Sagalés
L’artista davant la seva obra #A. BERNAL Didier Lourenço presenta des de divendres, 19 d’abril, i fins a principis de juny, l’exposició “Women” a La Galeria del carrer de Sant Jordi. Una mostra que presenta gairebé una quarantena d’obres, que s’aniran alternant en el temps, i que tenen com a eix central la dona. L’exposició comptarà amb activitats complementàries i serà la protagonista de la Nit de l’Art a La Galeria, com assenyala Jordi Batlle, galerista de la sala. En aquesta nova exposició, la vuitena individual que l’artista realitza a La Galeria, s’hi poden trobar mig centenar d’olis sobre tela de diferents formats i una vintena d’obres sobre paper en tècnica mixta. // Cinta Caballé
Homenatge
La ciutat celebra 700 anys del naixement de Boccaccio Sota l’eslògan “Reneix a Sant Cugat”, la ciutat ha organitzat una sèrie d’activitats per celebrar el 700è aniversari del naixement de l’autor italià Boccaccio, autor d’un dels llibres més influents de la literatura universal, el ‘Decameró’. El motiu d’aquesta celebració és que la primera traducció al català d’aquest text es va fer al Monestir el 1429. Les úniques activitats previstes a Catalunya per celebrar l’Any Boccaccio es faran a Sant Cugat del maig al novembre. Per aquesta relació amb Sant Cugat, l’Ajuntament i Òmnium Cultural organitzen un seguit d’activitats per entendre millor l’obra de Boccaccio i el context en què es va fer la traducció al Monestir santcugatenc. Així, del maig a l’octubre, el Museu–Monestir acollirà un cicle de conferències, a més d’un concert i una nit de contes al Claustre. // Redacció
Cultura 57
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Pàgina de la Club Muntanyenc Sant Cugat
Pàgina de l’Òpera de Cambra de Sant Cugat
#estiuCMSC: esport, Treball de consciència natura i lleure per a corporal. infants de 3 a 15 anys Mètode Cos-Art Aquest estiu, el Club Muntanyenc ha preparat un munt d’activitats i propostes de lleure i esport! Si ets un infant d’entre 3 i 15 anys, inscriu-te i gaudeix d’unes vacances extraordinàries!! Casals, colònies, campus, campaments i un llarg etcètera! Casals d’estiu, de 6 a 13 anys. Si vols gaudir d’un estiu diferent, al CMSC et donem l’oportunitat de venir a divertir-te, conèixer i aprendre amb nens/es de la teva edat! Farem gimcanes, jocs, esports, tallers, piscina i molt més! Del 25 de juny al 27 de juliol, i del 2 al 6 de setembre. Campus d’escalada, de 8 a 14 anys. Vine a enfilar-te al nostre exclusiu rocòdrom. Volem ensenyar-te tot el que cal per la pràctica de l’escalada. Escalarem cada dia, farem activitats relacionades amb la muntanya i la natura, jocs, esports, piscina i activitats molt variades i divertides. Veurem diferents modalitats d’escalada per així conèixer aquest esport, amb uns/es monitors/es que faran d’aquest estiu una experiència inoblidable. Dates, del 25 de juny al 27 de juliol, i del 2 al 6 de setembre. De 8 a 14 anys Casalets d’estiu, de 3 a 5 anys. Vine a crear, jugar i conviure. Farem pintura de mans, crearem amb fang, jocs de fusta i aigua, tallers, jocs a l’aire lliure, cantarem, ballarem i molt més! Dates, del 25 de juny al 27 de juliol, i del 2 al 6 de setembre. Campus i casals de rítmica i estètica de grup , de 6 a 14 anys. Ets gimnasta de rítmica o t’agrada aquest esport? El Club Muntanyenc Sant Cugat et dóna l’oportunitat de gaudir durant aquest mes de juliol d’aquest meravellós esport. Opció d’escollir entre casals i campus. Del 25 de juny al 27 de juliol al Centre d’Alt Rendiment (CAR). Colònies i campaments d’estiu, de 5 a 8 anys i de 9 a 12 anys, respectivament. Del 13 al 23 de juliol Campaments i estades esportives multiaventura , de 12 a 16 anys. Vine a fer amics i compartir experiències inoblidables durant 9 dies al Pirineu lleidatà a Llavorsí. Farem ràfting, barranquisme, paintball, BTT, escalada en
rocòdrom i moltes altres activitats. Campus d’atletisme OMET – CMSC, de 6 a 15 anys. Els participants aprendran la base de les diferents disciplines que formen l’atletisme, sempre sota un vessant lúdic i recreatiu. Es combinaran també altres activitats diàries com la natació, jocs preesportius i tallers de plàstica. Paral·lelament s’oferirà un grup de tecnificació amb un programa més específic amb sessions dirigides per tècnics i rellevants atletes olímpics de totes les especialitats. De l’1 al 19 de juliol. Inscripcions fins al 3 de maig. Urban Campus, de 12 a 16 anys. És un campus on podràs passar l’estiu d’una manera diferent, fent el que a tu t’agrada. És un campus nou i innovador, on farem DJ, skate, scooter&longboard, hip hop o graffiti. De l’1 al 12 de juliol. Dates inscripcions, del 2 de maig al 7 de juny. Inscriu-te a l’oficina en línia o a la recepció del Club a la plaça de la Vila, 2, de 17 a 21 h. Per a més informació vine a la recepció del Club o envia’ns un correu a clubmun@cmsc.cat. A Twitter #estiucmsc
Club Muntanyenc Sant Cugat Plaça de la Vila, 2 08172 Sant Cugat Tel. 93 674 53 96 cmsc@cmsc.cat www.cmsc.cat Segueix-nos a
Cos-Art és un mètode l’objectiu del qual és ajudar a prendre consciència de l’estat en el qual es troba la nostra persona i donar-li eines per alliberar tensions i recuperar un ús corporal satisfactori, lliure, que ens permeti dur a terme, sense esforç, qualsevol tasca, bé sigui artística o de qualsevol altre àmbit. El mètode Cos-Art ens permet reconèixer el nostre cos, la seva unitat psicofísica, i ens ajuda a reflexionar sobre nosaltres mateixos, sobre els nostres moviments i les seves conseqüències corporals. Al mateix temps, aprenem a desbloquejar i deixar anar el nostre cos, alliberant emocions que, ben conduïdes, enriquiran la nostra capacitat expressiva i creativa, millorant notablement la dinàmica i la posició corporal en les activitats que ens ocupen regularment. Som cos i ment, i en aquest tot s’equilibra tot allò que fem, sentim
i pensem. L’educació corporal del músic instrumentista o cantant està dirigida a despertar la consciència del cos en tota la seva amplitud (unitat psicofísica), capacitant-lo per a desenvolupar totes les seves potencialitats com a músic. Es treballa la concentració, l’actitud corporal, els moviments, les posicions, la relaxació i la dissolució de tensions en l’estudi de l’ instrument, tot en funció de millorar la capacitat creativa i el resultat qualitatiu de les interpretacions musicals. És un treball indicat per a qualsevol que vulgui millorar personalment i professional, i particularment recomanat per a cantants, actors, ballarins i instrumentistes. També és molt recomanable com a base per a la pràctica de qualsevol esport a fi i efecte d’evitar lesions o de re-educar el cos si aquesta ja s’ha produït.//
58 Publicitat
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Agenda abril-maig del 26 al 4 26 Divendres 10.30 h ZEM Rbla. del Celler, PAV II Festa de celebració. Premi Ciutat de Sant Cugat a StQLímpics Compartiu amb els atletes dels StQLímpics la festa de celebració. Hi haurà esport, música, pica-pica i moltes coses més. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater Hora del conte. Especial Sant Jordi Recomanat a partir de 4 anys. A càrrec de Montse Dulcet. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 20 h Casa de Cultura Nits temàtiques de la Unipau Reflexió i anàlisi entorn del llibre “Race Against the Machine”, d’Erik Brynjolfsson i Andrew MacAffe. Kindel Edition. Presenta: Josep M. Julià. Org.: Universitat Internacional de la Pau 20.30 h Casal de Joves TorreBlanca Cicle Cinema d’acció. “Terminator II” Crispetes gratuïtes i servei de bar. Més Informació: casaldejovestorreblanca. cat Organitza: FFront Freak Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat 21 h Teatre-Auditori Dansa. CobosMika “Tango 4cames, 2cossos, 1cor”. A càrrec de la companyia de dansa contemporània CobosMika. Preu: 20 €. Assaig obert a les 18 h, cal recollir entrada gratuïta una hora abans Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
Catalunya - Campus Sant Cugat Taller de reanimació cardiopulmonar i primers auxilis Jornada gratuïta, els alumnes de batxillerat i cicles es poden inscriure a: http:// www.uic.es/es/taller-de-reanimaciony-primeros-auxilios Amb el suport de la Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Sant Cugat Org.: Universitat Internacional de Catalunya 11 h Pl. de Sant Pere Taller. Comença a fer un hort al balcó amb poc pressupost Preu: 5€. Cal inscripció prèvia al 900 103 146 o a www.oficinasostenible.santcugat. cat. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert. “Un matí a l’òpera” Cal confirmar assistència al 93 589 31 93 o a la web de l’entitat. Concert a càrrec de Elisabet Franch i Josep Ferré. Organitza: Orquestra Simfònica Sant Cugat 16 h Pl. de la Vila 4a Cercavila d’escoles Organitza: Geganters de Sant Cugat 18 h Can Ninot Titelles. “La llegenda de Sant Jordi” A càrrec de la Cia. Tian Cusidó. Preu 7 €. Més informació i reserves: info@canninot.cat i 626 59 89 21. També diumenge 28 a les 12 h Organitza: Can Ninot
27 Dissabte De 9 a 14 h Pl. de Sant Pere Mercat de Pagès i mercat de segona mà Organitza: Ateneu Santcugatenc De 10 a 14 h Can Monmany Curs de formació i pràctica en agroecologia. “Construcció en pedra seca. Els marges de la nostra finca” Places limitades. Inscripcions gratuïtes a: ortiga.associacio@gmail.com Organitza: Associació l’Ortiga 10.30 h Universitat Internacional de
19 h Teatre La Unió Concert coral. “Tot cantant ajudem a La Unió” Preu: 5 €. A càrrec de: Coral Centro Castellano Manchego, Coral La Pinya (adults de l’escola Pins del Vallès), Coral l’Harmonia de Valldoreix, Cor Aulos de l’Associació Musical i Cultural, Cor Dama de l’Associació musical Aula de So, i Coral de La Unió Santcugatenca Organitza: La Unió Santcugatenca 21 h Teatre-Auditori 6è concert benèfic “Música per a la solidaritat”
+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Viu la cultura de prop XCCP: xarxa de centres culturals polivalents
Uaal·la! Oci i cultura en família
Preu: 15 €. A càrrec del Cor de Gospel de Sant Cugat amb la col·laboració del grup musical Zetzània. En benefici de Càritas. Entrades a l’Oficina de Turisme i www. teatre-auditori.santcugat.cat. Organitza: Rotary Club Sant Cugat Col·laboren: Ajuntament de Sant Cugat, Diari de Sant Cugat, TeatreAuditori i Cor de Gospel amb Zetzània 22 h Casal de Mira-sol Espectacle. “Pirouette en Re menor” + fòrum de dansa Acte inclòs en el “Sant Cugat Balla”. Dansa i arts visuals. A càrrec de Múcab Dans. Entrada reservada: 5 € i a taquilla: 8 €. Reserva d’entrades a: entradesxccp@santcugat.cat. En acabar l’espectacle, fòrum de dansa amb els artistes. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 28 Diumenge De 8 a 14.30 h ZEM Rbla. Celler, PAV II Prova de patinatge Organitza: Escola de Patinatge De 10 a 15 h Pl. de la Vila – Rbla. Celler 4a Cursa de relleus “Corre pel Parkinson” Cada participant camina o corre el tram que vol o pot. Hi haurà diverses activitats lúdiques i balls. Tothom hi pot participar. També hi haurà una taula informativa sobre el Parkinson Org.: AVAN, Associació Catalana per al Parkin-son, Unidos contra el Parkinson. Patrocina: HP, Lundbeck i World Parkinson Congress 12 h Pl dels Quatre Cantons Espectacle itinerant de carrer “La Barretuda” Recorregut: Des de la Pl. dels Quatre Cantons fins a la Plaça Octavià, on l’actuació finalitzarà amb un ball obert per a petits i grans. Organitza: Cia. Patawa 12.30 h Teatre-Auditori Màgia en família. “La asombrosa historia de Mr. Snow”
010 Amb Antonio Díaz. Preu: 10 €. Humor, màgia, participació, emoció, bona música i tendresa Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 29 Dilluns 19 h Arxiu Nacional de Catalunya Cinefòrum.“No sóc una estrella del rock” Direcció: Bobbi Jo Hart. Canadà (2012). Organitza: Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Arxiu Nacional de Catalunya 20 h Museu del Monestir Conferència.“Catalunya i la Unió Europea. Funcionalitats i disfuncionalitats” Amb Raül Romeva, eurodiputat per ICV; i Joan Manuel Tresserras, doctor en Ciències de la Informació i professor a la UAB. Organitza: Fundació Sant Cugat 20 h Casa de Cultura Conferència.“Les geleres galàctiques: en la cerca dels bressols estel·lars” Entrada lliure i gratuïta. A càrrec de Josep Miquel Girart. Organitza: Assoc. Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix 30 Dimarts De 17.30 a 18.45 h Trade Center Conferència.“La democràcia és la resposta, quina és la pregunta?” A càrrec de Joan Subirats, catedràtic de Ciència Política de la UAB. Organitza: Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran (AEU) 2 Dijous 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d’autor.“Quartet” (“El cuarteto”) Preu a taquilles 4,30€ i per internet 4€ Director: Dustin Hoffman. Regne Unit, 2012 Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa 3 Divendres 17 h Casal de Joves TorreBlanca Torneig de “soft-combat” Activitat gratuïta. Porta les teves pròpies armes d’espuma o bé passat per l’espai obert FFront
Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.
Publicitat 59
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
FFreak cada divendres a partir de les 18h i construeix-ne una. Més Informació: casaldejovestorreblanca.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 19.30 h Parc de la Pollancreda 1a Pedalada familiar nocturna Pedalada per Collserola enfocada a famílies amb nens Organitza: Dinamiks, KingBarcelona 21 h Teatre-Auditori Òpera.“La Traviata”,de Giuseppe Verdi Preu: 50 €. Amb el Cor Amics de l’Òpera de Sabadell i Orquestra Simfònica del Vallès. Òpera en tres actes. Sobretitulada en català. Dilluns 29 d’abril, 20 h, Cafè Auditori Parlem de...“La Traviata” Amb Roger Alier, musicòleg i historiador. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 10è ANIVERSARI DELS MUSEUS DE SANT CUGAT I L’OFICINA DE TURISME Org: Ajuntament de Sant Cugat 27 Dissabte De 10.30 a 13 h
Museu del Monestir “El Claustre ens inspira” Vine a pintar a la fresca del Claustre, en companyia de la música d’Inmaculada Balsells, guitarrista professional. Per a tots els públics Col·l.: Entretallers, tallers municipals d’art De 10.30 a 13 h Museu del Monestir “Tast de tallers” Quatre tallers didàctics per a tota la família, per conèixer la tasca pedagògica que han dut a terme els Museus en aquests deu anys: - “Scriptorium per a tothom”. Taller d’escriptura medieval (a partir dels 6 anys). - “L’hàbit, la casulla i la capa”.Taller d’indumentària monàstica (a partir de 8 anys). - “El gall de ferro que un cop va cantar”.Taller per conèixer la història de l’Abat Biure (a partir dels 3 anys). - “El petit oblat Conrad”.Taller de titelles de dit a partir de la mascota del Museu. A partir dels 3 anys. 17 h Museu del Monestir “Les golfes. Contes i llegendes de Sant Cugat” Amb Metromàtic Teatre. A partir dels 3 anys
21 h Oficina de Turisme Visites de nit amb notes musicals Activitat gratuïta. Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme, al 93 675 99 52 Concert de 30 minuts a càrrec de: Patrícia de No, flauta; Sergi Claret, violí; Natan Paruzel, viola; Jordi Claret, violoncel 28 Diumenge 10.30h Oficina de Turisme- Pl. Octavià El camí dels monjos i la Capella de Sant Domènec Itinerari guiat. Durada: 2 h. Per a tots els públics 12h Museu del Monestir Inauguració de l’exposició 10x10. 10 anys de museus x 10 col·leccions del fons Visita comentada de l’exposició a càrrec de Lluís Campins, director dels Museus de Sant Cugat, Alba Rodríguez, tècnica de patrimoni i Andreu Dengra, tècnic d’exposicions i arts visuals. 13 h Museu del Tapís Contemporani – Casa Aymat Visita comentada a l’exposició “El tapís de la Casa Aymat i l’Escola Catalana del Tapís” També el dissabte 4, a les 12 h
4 Dissabte 17 h Museu del Tapís Contemporani – Casa Aymat L’Anna de la llana us vol conèixer! Taller d’art tèxtil per a tota la família. A partir dels 3 anys Durant els dies 27 i 28 d’abril: Museu del Monestir Portes ofertes i racó de lectura a l’entrada del Museu Amb la col·laboració de la Xarxa de Biblioteques Més informació a: educaciomuseu@ santcugat.cat / Tel. 93 589 63 66 Dies 3, 4 i 5 de maig Pl. d’Octavià i entorn Diada del Diables Festa del Foc Parades, cercaviles, correfoc... + activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.
60 Esports Subvencions esportives
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Subvencions Política esportiva municipal
El CVSC, el CRSC i el Junior FC, els més subvencionats Les més i menys subvencionades 11 de les 28 entitats rebran més subvenció que el 2012, mentre que 10 en rebran menys. La partida, la mateixa En els dos últims anys, el total ha estat de 90.000 euros
E
l Club Voleibol Sant Cugat, amb 8.910 euros, el Club de Rugby Sant Cugat, amb 7.921 euros, i el Junior FC, amb 7.658 euros, són les entitats esportives que han rebut més subvenció econòmica per part de l’Àrea d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, en l’atorgament de subvencions adreçades al foment de projectes, activitats i serveis d’utilitat pública i interès social durant l’any 2013. L’únic d’aquests tres clubs que continua, respecte al 2012, entre les tres entitats més ben subvencionades és el Club Voleibol Sant Cugat, que l’any passat ocupava la segona plaça amb un total de 10.568 euros. Per la seva banda, el Club de Rugby Sant Cugat, que l’any passat va rebre 6.284 euros, ha saltat fins a quatre esglaons al rànquing per situar-se en segon lloc. El Junior FC, que el 2012 era cinquè al rànquing i va rebre 7.053 euros, ara passa a encapçalar la tercera plaça.
·· Olímpyc Floresta Futbol Sala · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4.395 €
El CV Sant Cugat, el més valorat
·· Club d’Aeromodelisme i Ràdio Control de Sant Cugat · · · · · · · · 1.152 €
El Club Voleibol Sant Cugat és, segons els criteris de l’Àrea d’Esports, el club esportiu que aquest 2013 rebrà més subvenció. Miquel Martínez, en declaracions al Diari de Sant Cugat, ha assenyalat que “el 2012 hem fet moltes activitats, com el Torneig Internacional de Voleibol Base Ciutat de Sant Cugat i la Superlliga Júnior Femenina. I el 2013 també farem el Torneig Internacional de Voleibol Base Ciutat de Sant Cugat i el Campionat d’Espanya Infantil Femení de Clubs”. Martínez ho té molt clar: “Fer activitats és fer ciutat”.
La UESC perd 7.000 euros La Unió Esportiva Sant Cugat, que en els últims anys era un dels clubs més subvencionats per l’Ajunta-
Les subvencions esportives del 2013 ·· Club Voleibol Sant Cugat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8.910 € ·· Club de Rugby Sant Cugat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7.921 € ·· Junior FC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7.658 € ·· Unió Esportiva Sant Cugat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7.310 € ·· Sant Cugat Esport Futbol Club · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7.300 € ·· Patí Hoquei Club Sant Cugat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6.975 € ·· Club Handbol Sant Cugat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4.894 € ·· Club Esportiu Senglar Orientació Sant Cugat · · · · · · · · · · · · · 4.321 € ·· Club de Futbol Unión Mira-sol Baco · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3.875 € ·· Futbol Sala Sant Cugat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3.771 € ·· Unió Ciclista Sant Cugat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3.487 € ·· Penya Blaugrana Sant Cugat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3.352 € ·· Club Karate Sant Cugat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2.455 € ·· Club Esportiu i Cultural Mira-sol · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2.115 € ·· Club Excursionista Independent de Catalunya · · · · · · · · · · · · 1.974 € ·· Escola de Patinatge Artístic de Sant Cugat · · · · · · · · · · · · · · 1.740 € ·· Club Tennis Natació Sant Cugat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1.708 € ·· Valldoreix Futbol Club · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1.190 € ·· Club d’Escacs Sant Cugat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1.054 € ·· Club Petanca Mira-sol · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 595 € ·· Club Natació Sincro Sant Cugat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 540 € ·· Club Petanca Sant Francesc · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 435 € ·· Associació Excursionista Altiplà · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 305 € ·· Club Jiu Jitsu Sant Cugat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 244 € ·· Club de Motociclisme Rat Penats · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 174 € ·· Club Esportiu Kyokushin Gamero · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 150 €
ment, ha deixat d’ingressar respecte a les subvencions del 2012 un total de 6.920 euros. Ha passat de liderar, amb claredat, aquest rànquing, amb 14.230 euros, a la quarta posició, amb 7.310 euros. Mònica Mateu, la nova presidenta de la UE Sant Cugat, ha reconegut al Diari de Sant Cugat que aquesta disminució en la subvenció “ens ha sorprès força. Són molts
diners”. Mateu ha assenyalat que “l’Ajuntament ha canviat el sistema de puntuació i ara dóna més punts a tot el que fa més referència a qüestions socials, com l’organització de torneigs. Però no en podem organitzar si no ens donen pistes”. Amb tot, Mònica Mateu s’ha mostrat constructiva i vol “treballar juntament amb l’Ajuntament” perquè aquesta
situació no es torni a produir. El Sant Cugat Esport Futbol Club, que el 2012 era tercer amb 10.025 euros, ara és cinquè, amb 7.300 euros.
Sis clubs més que el 2012 Un total de 28 entitats esportives de Sant Cugat han sol·licitat enguany una subvenció a l’Ajuntament, sis més que en l’últim any. Són el Club Esportiu Senglar Orientació Sant Cugat (9è al rànquing amb 4.321 euros); el Futbol Sala Sant Cugat (11è, amb 3.771 euros); Club Tennis Natació Sant Cugat (18è, amb 1.708 euros); Club Petanca Sant Francesc (24è, amb 435 euros); Associació Excursionista Altiplà (25è, amb 305 euros); Club de Motociclisme Rat Penats (27è, amb 174 punts), i el Club Esportiu Kyokushin Gamero (28è, amb 150 euros). La suma d’aquestes sis entitats és de 10.864 euros, d’entre els 90.000 euros que l’Àrea d’Esports ha destinat a les subvencions esportives. L’any 2010 l’Ajuntament va destinar un total de 119.163,59 euros; el 2011,123.000 euros, i el 2012 i el 2013, 90.000 euros.
Augmenten la subvenció Fins a onze entitats esportives han vist augmentar la seva quantitat econòmica de la subvenció respecte a l’últim exercici del 2012. Són: Club Excursionista Independent (CEI) de Catalunya (de 1.154 a 1.974 euros); Club Esportiu i Cultural Mira-sol (de 1.755 a 2.115 euros); Unió Ciclista Sant Cugat (de 3.122 a 3.487 euros); Escola de Patinatge Artístic de Sant Cugat (de 1.122 a 1.740 euros); Junior FC (de 7.053 a 7.658 euros); Club d’Escacs Sant Cugat (de 626 a 1.054 euros); Valldoreix Futbol Club (de 665 a 1.190 euros); Club Karate Sant Cugat (de 2.195 a 2.455 euros); Club de Rugby Sant Cugat (de 6.284 a 7.921 euros); Club de Futbol Unión Mira-sol Baco
Esports 61
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
(de 3.601 a 3.875 euros); i Club Sincro Sant Cugat (de 523 a 540 euros), i Club Petanca Mira-sol (de 471 a 595 euros).
XIFRES Subvencions esportives 2013
Menys subvenció
6.920 euros És la quantitat que ha deixat d’ingressar la UE Sant Cugat respecte al 2012
6 clubs esportius Són les entitats de més que han rebut subvenció respecte al 2012
90.000 euros És la partida que l’Ajuntament destina als 28 clubs que rebran subvenció
LA PIULADA @KarateSantCugat El CKSC rep una subvenció de l’Ajuntament de SC de 2455 EU, un 10,6% més que el 2012 i un 12,76 menys que el 2011...
DECLARACIONS “Hem fet moltes activitats, com el torneig internacional i la Superlliga Júnior” Miquel Martínez President del Club Voleibol Sant Cugat
“La disminució de la subvenció ens ha sorprès força. Són molts diners”
Per contra, els clubs esportius que enguany rebran menys subvenció són deu: Club Handbol Sant Cugat (de 5.611 euros a 4.894 euros); Unió Esportiva Sant Cugat (de 14.230 a 7.310 euros); Penya Blaugrana Sant Cugat (de 4.636 a 3.352 euros); Patí Hoquei Club Sant Cugat (de 8.273 a 6.975 euros); Sant Cugat Esport Futbol Club ( de 10.025 euros a 7.300 euros); Club Jiu Jitsu Sant Cugat (de 288 a 244 euros); el Club d’Aeromodelisme i Ràdio Control (ARC) de Sant Cugat (de 2.089 a 1.152 euros); Olímpyc Floresta Futbol Sala (de 5.559 a 4.395 euros), i Club Voleibol Sant Cugat (de 10.568 a 8.910 euros). En els dos últims anys, el Club Muntanyenc Sant Cugat no participa en aquesta convocatòria perquè aquesta entitat i l’Ajuntament tenen un conveni que engloba totes les seccions esportives del club. Segons l’Ajuntament, els criteris que utilitza en l’adjudicació de les subvencions als clubs esportius són els mateixos que en els últims anys, i els canvis que s’han fet han estat tractats en les taules de participació del Consell Sectorial d’Esports, en reunions de treball amb clubs i amb la Coordinadora d’Entitats Esportives de Sant Cugat. Les bases d’atorgament de subvencions tenen, segons l’Ajuntament, dues parts: els projectes socials i esportius del club i els projectes per a la realització d’activitats puntuals. // Àlex López Puig
Presidenta de la UE Sant Cugat Mònica Mateu
redaccio@diaridesantcugat.cat @alexlopezpuig
Fes-te sub scriptor per només
88€ l’an
y Inclou su bscripció a l’edició de paper i tauleta NOVA APLICACIÓ MÒBIL
Voleibol Campionat de Catalunya cadet
El cadet del CVSC, campió de Catalunya
L’equip cadet del CV Sant Cugat és el nou campió català #CV Sant Cugat El cadet A del Club Voleibol Sant Cugat (CVSC) segueix les passes del juvenil, que la temporada passada va triomfar al campionat de Catalunya, Espanya i a la Superlliga. Les noies entrenades per Arseni Llenas s’han adjudicat el campionat de Catalunya després de vèncer en la fase final disputada a Lleida el CECELL (3-0) i el CV Vall d’Hebron (3-0). Aquest conjunt ha guanyat tots els partits disputats aquesta temporada i només ha encaixat un set en contra. Llenas ha repassat com han viscut aquest primer títol: “Vam jugar les semifinals davant l’amfitrió, amb tota la pressió que això comporta. El vam afrontar amb molt de respecte, però les jugadores se’n van sor-
tir. Van jugar al 120% a nivell físic i de concentració”. L’endemà, ja amb el bitllet pel campionat d’Espanya a la butxaca, les santcugatenques van vèncer en la final el CV Vall d’Hebron: “L’objectiu no era arribar tan sols al campionat d’Espanya, sinó guanyar aquest campionat de Catalunya. El Vall d’Hebron basa el seu joc en tres jugadores d’atac. Vam anular una d’elles i vam guanyar bé”. Ara l’objectiu serà el campionat d’Espanya, que es disputarà a Astúries entre el 19 i el 23 de juny. Llenas assegura que seran molt exigents per “anar allà amb les millors condicions per igualar o millorar el resultat de la temporada passada”. L’any passat aquest cadet va quedar subcampió. // Redacció
Descobreix el nou Diari Més compacte, més proper, més participatiu, més reflexiu, més implicat, més jove i, sobretot, més santcugatenc
NOU T A FORMER PAP
Descarrega’t l’aplicació i podràs llegir el Diari des de la tauleta tàctil i el mòbil. Opció gratuïta només per a subscriptors.
www.diaridesantcugat.cat
DiarideSantCugat
20 anys arrelats a la ciutat
62 Esports Actualitat Atletisme Campionat
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Pàdel
El Club Natació acull la primera prova de l’Open de Sant Cugat
Campions de Segona Categoria #VISaVIS
La 8a Cursa MediJocs, amb 300 atletes Unes 300 persones van participar el dissabte 13 d’abril en la vuitena Cursa MediJocs, que un any més va organitzar el Col·legi Oficial de Metges de Barcelona a Sant Cugat, amb sortida i arribada al parc de la Pollancreda. #AMANDA BERNAL
El cinema de casa teva
Iron Man 3 2d: 16.10 - 19.00 h 3d: 18.00 - 22.00 h
Combustión
16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h
Hi han participat un total de 74 parelles. Les pròximes dues competicions es jugaran al Club Esportiu Valldoreix (del 17 al 22 de juny) i al Junior FC (de l’1 al 6 de juliol). Marta Petrus i Ana Valdés, en la Primera Categoria Femenina; i Roger Tapiol i Alex Sebastián, en la Segona Categoria Masculina, són els campions de la primera de les tres proves de la segona edició de l’Open Ciutat de Sant Cugat de Pàdel. Els altres campions d’aquest torneig amateur són Marta Escudero i Sandra Soler (Segona Categoria Femenina); Carles Gironella i Salvador Guarner ( Tercera Categoria Femenina); Laura Grau i Sara Grau (Tercera Categoria Femenina); Aurora Renalias i Paco Sánchez (Segona Categoria Mixta), i Cecília Guzman i Carles Gironella (Tercera Categoria Mixta). Aquesta primera prova es va jugar a les pistes de pàdel del Club Tennis Natació Sant Cugat, del 8 al 14 d’abril, amb la participació de 74 parelles. Aquesta competició ha tingut un caràcter solidari ja que el club esportiu ha donat íntegrament la recaptació econòmica que li correspon del torneig a l’ONG Aldeas Infantiles. Les altres dues proves se celebraran del 17 al 22 de juny al Club Esportiu Valldoreix i de l’1 al 6 de juliol, al Junior FC. // Àlex López Puig
Activitats Ayer no termina... 16.00 - 18.00 - 20.40 - 22.40 h
Oblivion
dv.-dg.: 20.00 - 22.30 h dl.-dt.: 22.00 h
La Penya Madridista celebra el Dia del Soci i el 13è aniversari Una caminada, un esmorzar, un campionat de bitlles catalanes, un dinar, partides de cartes i de dominó i el visionat de l’Atlético de Madrid-Real Madrid són les activitats programades.
La Penya Madridista de Sant Cugat celebra el tretzè aniversari aquest dissabte, 27 d’abril, amb diferents activitats, que també s’emmarquen en el Dia del Soci. A primera hora del matí els socis de l’entitat faran una caminada fins a Can Coll (Cerdanyola) i a la tornada gaudiran d’un esmorzar al local social de l’entitat, a la plaça d’en Coll. A les 12 hores s’organitzarà un campionat de bitlles catalanes i a les 14 hores s’oferirà una paella. Posteriorment es jugaran partides de cartes i de dominó fins que arribi el partit de futbol que jugaran l’Atlético de Madrid i el Real Madrid. El derbi madrileny es podrà seguir per televisió al local de la penya. Aquest és un dels primers actes que organitza la nova junta directiva de la Penya Madridista de Sant Cugat, que presideix Jose Luís Beteta. // À. López Puig
Actes
Els StQLímpics celebren el Premi Ciutat de Sant Cugat
Premi Ciutat de Sant Cugat #ARTUR RIBERA L’acte tindrà lloc aquest divendres, 26 d’abril, al Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler, a partir de les 10.30 hores. Aquests jocs es van celebrar a Sant Cugat, del 26 al 30 de novembre. L’organització de la primera edició dels StQLímpics, la Taula per a Persones amb Discapacitat, organitza aquest divendres, 26 d’abril, una festa per celebrar el Premi Ciutat de Sant Cugat, que van rebre l’11 de març. Aquesta celebració tindrà lloc, a partir de les 10.30 hores, al Pavelló 2 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. Els StQLímpics són uns jocs per a persones amb discapacitat que es van organitzar del 26 al 30 de novembre a Sant Cugat, amb l’objectiu de promoure l’autonomia i apoderament de les persones amb discapacitat intel·lectual. Els StQLímpics estan liderats per les quatre principals entitats que treballen per a les persones amb discapacitat intel·lectual de Sant Cugat. Són ASDI, ATAM, Jeroni de Moragas i la residència Sant Medir. // À.L.P.
Actualitat Esports 63
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Xerrada
Voleibol
El CV Sant Cugat es La taula rodona “Els Jocs Olímpics i el queda a les portes de Superlliga CAR” , un èxit El Club Voleibol Sant Cugat guanya però no puja a la màxima categoria.
Participants de la taula rodona #A. Ribera En un dels actes del 25è aniversari del Centre d’Alt Rendiment (CAR), dimecres, 17 d’abril, es va celebrar la taula rodona “Els Jocs Olímpics i el CAR”. L’acte, moderat per Pep Marí, cap del departament de Psicologia del CAR, va comptar amb la participació d’esportistes i entrenadors que han participat en diferents Jocs Olímpics, així com també dels exdirectors del centre Joan Antoni Prat i Francesc de Puig. A la xerrada hi van prendre part la nedadora de nataciósincronitzada Ona Carbonell, doble medallista olímpica; Gervasi Deferr, entrenador de gimnàstica artística i tres medalles olímpiques; Micky Oca, seleccionador de waterpolo femení i doble medallista olímpic; Valentí Massana, medallista olímpic de 50 km marxa; Santi Freixa, medallista olímpic d’hoquei sobre herba; Elena Benítez, entrenadora de taekwondo i medallista olímpica, i Carla Casals, finalista paralímpica en natació. Unes 200 persones es van donar cita a aquest acte, en el qual els protagonistes van detallar l’estreta relació entre el CAR, on s’entrenen o s’han entrenat, i els Jocs Olímpics, la competició esportiva més important que existeix.// Redacció
0me€s 1 l a
El Junior FC, per davant en l’eliminatòria
El primer equip del Club Voleibol Sant Cugat va fer els deures guanyant en l’últim partit a la pista del Fisiomás Zalaeta (3-2), però la victòria va ser insuficient per obtenir l’ascens, ja que l’Extremadura Arroyo –amb qui estava empatat a punts–, també va guanyar davant el CV Vall d’Hebron. El CV Sant Cugat necessitava que perdés l’equip extremeny, o com a mínim que perdés un dels tres punts en joc, però no va ser així. El CV Sant Cugat tanca així una de les temporades més brillants de la seva història i tornarà a intentar-ho en la pròxima amb un equip on no hi serà Carlota Santamaria, que es retira aquest any. // Redacció El Junior FC guanya 3-2 en el partit d’anada amb la Real Sociedad
Pàdel
En joc el Gran Slam de Pàdel Salerm Cosmètics El Club Esportiu Valldoreix i Barcelona Total Tennis (BTT) organitzen, del 22 al 28 d’abril, la tercera edició consecutiva del Gran Slam de Pàdel Salerm Cosmètics, amb la presència dels millors palistes catalans. Després de Masnou, el de Valldoreix és el segon Gran Slam de la temporada. A més, el torneig, que col· labora amb Càritas, repartirà entre els millors de la Primera Categoria Masculina i Femenina 3.500 euros en premis en metàl·lic. // Redacció
CARITAS obre cada dia El Recer per acollir, donar menjar i, sobretot, donar suport humà a moltes persones de Sant Cugat que no tenen res
NOMÉS
Hoquei sobre herba ‘Play-off’ pel títol de lliga
JA SOM 150
Necessitem 800 persones per ajudar 800 famílies Tu en pots ser una, informa’t! Càritas Sant Cugat, Casa Abacial, plaça de l’Om, 2. Tel. 93 674 29 07
El primer equip del Junior FC femení es posa per davant en l’eliminatòria de play-off amb la Real Sociedad després de vèncer per 3 gols a 2 en el primer partit disputat el 22 d’abril a Sant Cugat. El Junior FC femení d’hoquei sobre herba juga aquest dissabte el partit de tornada del play-off pel títol de lliga al camp de la Real Sociedad. Una victòria els permetria accedir directament a la final, mentre que una derrota els obligaria a jugar el partit de desempat l’endemà, el diumenge. El Junior FC va guanyar el primer partit que es va disputar a Sant Cugat el diumenge 21 d’abril per 3 gols a 2. El partit va ser molt emocionant i no es va decidir fins als dar-
#A. Bernal
rers minuts, quan la davantera Stephanie Riordan, autora del segon i tercer gol, va fer el de la victòria. El primer gol el va fer Cristina Guinea al minut 22. Joan Vidal, entrenador del Junior FC, assenyala que tenen opcions i que hauran de plantejar la tornada de la mateixa manera que l’anada: “Hem d’anar amb la màxima ambició, pensant només en el partit de dissabte, hem de sortir, com qui diu, a morir al camp dissabte”. El partit tindrà lloc a les 12.30 hores, a Bidebieta-Aiete. En l’altre semifinal, el Club de Campo va guanyar el San Pablo Valdeluz (2-3) i té peu i mig a la final del campionat.// Redacció
Nom i cognoms: Adreça: DNI : Telèfon: Correu electrònic: Núm. de compte on es passarà el rebut de 10 € al mes Data
Signatura
On s’ha de lliurar la butlleta? Despatx de Càritas (Casa Abacial) Plaça de l’Om, 2, de dilluns a divendres de 9 a 13 hores personalment, per correu ordinari o a les oficines del TOT Sant Cugat, informa’t!
Amb el suport de:
64 Esports Actualitat Gimnàstica Exhibició
Temporada
La rítmica i estètica del CMSC al Raluy, un èxit
El Circ Raluy va acollir aquesta exhibició #ARTUR RIBERA La Secció de Gimnàstica Rítmica i d’Estètica de Grup del Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) va oferir el 16 d’abril, al Circ Raluy una exhibició. La mostra d’ambdues disciplines tenia l’objectiu de recaptar diners perquè l’equip sènior d’estètica del grup participi en el Campionat del Món, que s’ha de celebrar al juny a Finlàndia. L’equip sènior, format per noies amb edats compreses entre els 16 i els 25 anys, va oferir quatre números. L’acte, amb una assistència de més de 400 persones, també va comptar amb la presència del grup júnior Fit Kid del Bun Kay Gym de Ripollet, quatre vegades campió d’Espanya de Fit-Kid i terceres al programa televisiu Tu
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
sí que vales de la temporada passada. L’acte va comptar, entre d’altres persones destacades de l’esport, amb Xavier Tizón, regidor d’Esports de l’Ajuntament, i Albert Mendoza, cap de relacions institucionals del Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat. Després de la dimissió de Toni Molina per motius professionals com a cap delegat de la Secció de Gimnàstica Rítmica i d’Estètica de Grup del Club Muntanyenc Sant Cugat, ara la secció convoca eleccions que se celebraran el pròxim dimarts 30 d’abril, a les 19.30 hores, a la seu del CM Sant Cugat. Mentrestant, Sònia Mingorance és la cap delegada en funcions de la secció. // Redacció
El Club de Rugby Sant Cugat, fora de la lluita per l’ascens El Club de Rugby Sant Cugat ha posat punt i final a la millor temporada de la seva història després de caure en el segon partit de la primera eliminatòria d’ascens a Divisió d’Honor. L’Alcobendas Rugby, el gran favorit, ha fet bons els pronòstics i serà l’equip que disputarà la darrera eliminatòria per pujar a la màxima categoria del rugbi estatal. Els santcugatencs necessitaven guanyar per més de quatre punts, després de caure 20-24 a La Guinardera. En la tornada, el partit es va complicar des de l’inici i els locals van arribar a guanyar per 24-0. La reacció visitant va arribar massa tard. Malgrat fer 17 punts consecutius, els de Jordi Justícia no van poder donar la volta al marcador i es van quedar fora de la lluita per l’ascens. // Redacció
Futbol
El Sant Cugat Esport FC, obligat a guanyar la UE Avià Els vermell-i-negres reben el desè classificat aquest diumenge, 28 d’abril, a les 16.45 hores, a la ZEM Jaume Tubau, amb l’objectiu de sumar tres punts que els apropin a la permanència. Sis són les finals que li queden al primer equip del Sant Cugat Esport Futbol Club, en el seu objectiu d’aconseguir la permanència matemàtica en la seva primera temporada a la Primera Catalana. Aquest diumenge,
28 d’abril, a les 16.45 hores, a la ZEM Jaume Tubau, els de Jose Luís Duque reben la UA Avià, desè a la taula amb 36 punts, cinc més que els vermell-inegres que ocupen la primera plaça de salvació. // À.L.P.
Assemblea
El verd predominarà a la samarreta del CFU Mira-sol Baco
Joan Salabert, a l’assemblea #A. BERNAL Els més de 250 jugadors del CFU Mirasol Baco estrenaran la pròxima temporada les noves equipacions que ha confeccionat Joma, la nova marca esportiva que vesteix el club. A l’assemblea general ordinària celebrada dissabte, 20 d’abril, el club va presentar les equipacions, amb més predomini del verd i l’absència del blanc. Aquest canvi es correspon a la finalització del contracte amb Kelme. De tot el que es va parlar a l’assemblea destaca el bon moment que travessa el club en l’àmbit esportiu. El club, amb 265 jugadors i 20 equips, té aquesta temporada la possibilitat de col·locar un equip A de cada categoria a la màxima divisió a què pot aspirar el club, quedant només per assolir l’objectiu de pujar l’equip amateur a Tercera Catalana, que matemàticament ja no pot fer-ho. A la reunió es va dir també que a la temporada 20112012 va tancar amb un saldo positiu i que el pressupost per a aquesta temporada és de 115.400 euros. // Redacció
Actualitat Esports 65
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Campionat
Primer Open de Pàdel de l’ EMD, amb 113 parelles
Imatge de les pistes #AMANDA BERNAL Un total de 113 parelles s’han inscrit en la primera edició de l’Open de Pàdel del Complex Esportiu EMD de Valldoreix, que comença aquest divendres, 26 d’abril, al matí i que finalitzarà el diumenge 28, amb la disputa de les finals, a pistes de pàdel que es van posar en marxa el 14 de febrer. L’organització, Eventing Sports Cinc, l’empresa que gestiona el Complex Esportiu EMD de Valldoreix, lliurarà un welcome pack a tots els participants. D’altra banda, els tres primers classificats de les sis categories s’enduran un trofeu i diferents premis, en una competició que va tancar inscripcions el 23 d’abril. L’organització ha dissenyat un total de sis categories: Primera, Segona i Tercera Masculina i Femenina. En aquest campionat de caràcter amateur cada parella jugarà un mínim de dos partits. Els premis es lliuraran el dijous 2 de maig al Bocca Sant Cugat, en el decurs d’un sopar que oferirà aquest restaurant santcugatenc i que començarà a les 21.00 hores. El Complex Esportiu EMD oferirà als assistents un sorteig amb molts regals. Amb aquest torneig s’inauguren les quatre noves pistes de pàdel del Complex EMD de Valldoreix. // Redacció
Handbol
Un triomf assegura la permanència al CH Sant Cugat L’equip santcugatenc, desè amb 23 punts i cinquè per la cua, s’enfronta a l’HC Manyanet aquest dissabte, 27 d’abril, a les 20.00 hores, a la ZEM Rambla del Celler. En l’última jornada de Lliga Catalana, el primer equip masculí del Club
Handbol Sant Cugat necessita guanyar l’HC Manyanet, vuitè a la classificació amb 25 punts, per evitar la quarta posició per la cua, que ara mateix és pel CE La Salle Bonanova, amb 22 punts, que podria fer baixar l’equip que l’ocupi a Primera Catalana. El CH Sant Cugat, desè amb 23 punts i cinquè per la cua, s’enfronta a l’HC Manyanet aquest dissabte, 27 d’abril, a les 20.00 hores, al pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler. Els de Joan Sancho no depenen de cap resultat per evitar ocupar aquesta plaça. El que sí s’ha assegurat aquest equip és no ocupar cap de les últimes posicions que fan perdre la categoria i descendir a Primera Catalana. // Redacció
Ponència
Pep Marí presenta el seu llibre en una xerrada de la UESC
Pep Marí #ARXIU / ARTUR RIBERA Pep Marí va oferir divendres, 19 d’abril, a la tarda una xerrada sobre el paper que juga la motivació en la vida esportiva, tant dels mateixos esportistes com dels tècnics. Ho va fer per presentar el segon llibre que acabava de publicar, La felicitat no és l’objectiu. Com és habitual, el psicòleg del Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat va proposar una xerrada amena i participativa, en què va posar en valor les necessitats psicològiques que requereix tot esportista per arribar allà on vol arribar. Conceptes que Marí va explicar amb un llenguatge planer per a fer-lo el més entenedor possible davant format una platea formada per nois i noies. Aquest acte el va organitzar la Unió Esportiva Sant Cugat (UESC) al Pavelló 1 de la Zona Esportiva Municipal de la Rambla del Celler i va comptar amb la presència i la participació d’un centenar d’esportistes, tècnics i pares del club. Mònica Mateu, nova presidenta de la Unió Esportiva Sant Cugat, va assenyalar que la vessant formativa és una de les vessants que més vol potenciar el club. // Redacció
Handbol
El cadet del CH Sant Cugat, segon al Top-4 L’equip local, que dirigeix Bernat Tous, va perdre a la final d’aquesta competició catalana amb el CH Parets, per 33 gols a 28 el cap de setmana del 20 i el 21 d’abril, a Parets. L’equip cadet A masculí del Club Handbol Sant Cugat ha finalitzat
el Top-4 Sèrie A-2 de la Lliga Catalana en la segona posició, en perdre la final d’aquesta competició amb el Club Handbol Parets, per 33 gols a 28. En semifinals, l’equip santcugatenc que dirigeix Bernat Tous va superar el BM La Roca per 42 a 35. Per la seva banda, el CH Parets va guanyar el CH Sant Esteve Sesrovires per 27 gols a 22. Finalment, pel tercer i quart lloc final d’aquest campionat, el BM La Roca va superar el CH Sant Esteve Sesrovires per 41 gols a 26. Aquest campionat es va celebrar el cap de setmana del dissabte 20 i el diumenge 21 d’abril, a Parets del Vallès. // Redacció
EDICTE EL PLE DE LA CORPORACIÓ MUNICIPAL DE L’AJUNTAMENT DE SANT CUGAT DEL VALLÈS, EN SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA EN DATA 18 DE MARÇ DE 2013, VA ADOPTAR ACORD, QUE COPIAT LITERAL DE L’ESBORRANY DE L’ACTA, DIU: EXPEDIENT: UA91/08/1 - ISJ:48/13 17 - PROPOSTA D’AMPLIACIÓ TERMINI CESSIÓ A L’UPC – 1r.- INFORMAR favorablement sol·licitud formulada pel Vicerector d’Infraestructures de la Universitat Politècnica de Catalunya, Sr. Josep Bosch i Espelta, interessant ampliació de termini vigent de quaranta anys per desenvolupar les activitats pròpies d’arquitectura universitària i residència d’estudiants, segons consta en l’expedient de referència i a través dels diversos acords municipals i conveni entre la Universitat Politècnica de Catalunya i les Conselleries de Medi Ambient i Habitatge i d’Innovació, Universitat i Empresa, de la Generalitat de Catalunya, respectivament, i l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès. 2n.- APROVAR ampliació de termini per deu anys, i en conseqüència determinar el total termini de cinquanta anys, a comptar a partir de la constitució de la cessió gratuïta municipal a favor de la Universitat Politècnica de Catalunya, per a poder desenvolupar les tasques universitàries d’arquitectura i complementàries de residència d’estudiants, en els terrenys situats dins l’illa formada pels carrers Vallseca, Pere Serra, Avinguda del Carril i Carretera de Vallvidrera de Sant Cugat del Vallès, en ordre a atorgar la corresponent cobertura als terminis de la concessió administrativa promoguda per la UPC, per a la construcció i posterior explotació d’habitatges universitaris en el campus de dita universitat, l’adjudicació definitiva de la qual fou publicada en el BOE de data 20 de març de 2009. 3r.- APROVAR un termini de cinc anys a comptar a partir del dia següent al de la notificació del present acord, dins del qual la UPC haurà de procedir a construir l’atri previst en el projecte constructiu del conjunt d’habitatges universitaris, havent d’acreditar en tot moment la disponibilitat de la documentació administrativa municipal del títol de llicència i/o altre equivalent, garantint aquella execució amb les corresponents direccions tècniques i demés documents exigibles. 4t.- PROCEDIR a la publicació del present acord mitjançant edictes a inserir en el Butlletí Oficial de la Província, premsa local i taulers d’edictes, als efectes d’interessar la corresponent participació ciutadana. 5è.- TRASLLADAR els presents acords a la Direcció General d’Administració Local del Departament de Governació i Administracions Públiques de la Generalitat de Catalunya, als efectes d’interessar la corresponent anotació en el seu expedient 24/2005. 6è.- INVENTARIAR l’esmentada incidència d’ampliació de termini en l’epígraf corresponent de béns immobles, d’acord amb allò que determina l’article 100 i concordants del vigent Reglament del Patrimoni dels Ens Locals, aprovat per Decret 336/1988, de 17 d’octubre, pel qual s’aprova el Reglament del Patrimoni dels ens locals. 7è.- FACULTAR al Tinent d’Alcalde de Territori i Sostenibilitat de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, Sr. Josep Romero i Tejero, per a signar els documents necessaris que resultin necessaris en ordre a la formalització de l’ampliació de termini. 8è.- NOTIFICAR els presents acords al Rector de la Universitat Politècnica de Catalunya, amb indicació de que totes les despeses que puguin derivar-se de la formalització dels mateixos fins la inscripció en el Registre de la Propietat de Sant Cugat del Vallès, seran íntegrament a càrrec de la universitat amb total indemnitat municipal.” Contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’òrgan que el va dictar en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de la recepció d’aquesta notificació, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient. La qual cosa es fa pública per al general coneixement, a Sant Cugat del Vallès, el 5 d’abril de 2013.
L’alcaldessa, Mercè Conesa Pagès
66 Viure a Sant Cugat Entrevista
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Entrevista
Pepita, Carme, Maria, Núria, Dolors i Josefa Dones grans de Sant Cugat
“Arasomunesiaies, peròvamserjovesi vamfercosesque ensagradaven” Història viva Un petit reducte del jovent del Sant Cugat de la postguerra continua reunint-se totes les setmanes al restaurant L’Art La Pepita Garriga, la Carme Mas, la Maria Comas, la Núria Soteras, la Dolors Garcia i la Josefa Turró es troben tots els dijous al restaurant L’Art. Han perdut el compte dels anys que fa que es veuen, algunes es coneixen des de la joventut i d’altres s’han han anat incorporant amb el temps. El cas és que es continuen trobant un dia a la setmana per xerrar, posar-se al dia, tafanejar i fer broma. Em trobo amb les sis el dijous 14 de març, mentre estan de sobretaula. Com va ser que vau començar a trobar-vos? Dolors G.: Nosaltres ens vam començar a trobar aquí a mesura que ens vam quedar vídues, ens vam ajuntar tota una colla. Ja fa més de vint anys i en falten moltes, la joventut se les ha emportat! Maria C.: Jo vaig començar perquè teníem parada al mercat i a la parada del costat hi havia la senyora Tubau. Ens vam fer molt amigues. A mig matí esmorzàvem al bar de davant, en deien Cal Garriga. I aquell esmorzar es va anar allargant. Quan plegàvem anàvem a fer
un vermut, un pica-pica abundant. Tan abundant que quan arribàvem a casa no teníem gana. I així, mica en mica, va anar venint més gent. Pepita G.: Érem una colla que feia molts anys que anàvem juntes. Aleshores ens teníem moltes enveges, ens criticàvem molt. Però no fèiem cap mal perquè només veníem dones. Els homes no venien. Quantes éreu abans? Pepita G.: Ui!, no té res a veure amb ara... N’havíem arribat a ser 22! Maria C.: No, havíem estat exactament 17. Pepita G.: Però aleshores no veníem aquí. Havíem fet excursions, passàvem dos dies fora. Hem fet de tot. Quan ja ens hem fet grans ha estat quan hem començat a venir aquí. Maria C.: Abans les coses eren diferents. Trèiem la cadira al carrer... Dolors G.: I ens criticàvem, com és natural! Josefa T.: De fet, continuem fent-ho! Carme M.: Agafàvem una taula i ens posàvem a la plaça. Pepita G.: A l’estiu la gent sortia al carrer a les nits perquè a les cases feia molta calor. Nois i noies jugà-
vem a olles, a fet i amagar... Dolors G.: Aquí, a l’edifici on estem ara, hi havia un cinema! Pepita G.: Però on nosaltres vam fer la joventut va ser sobretot a La Unió. Anàvem a ballar i les mares s’asseien a les llotgetes a veure com ballàvem. Josefa T.: I a controlar! Dolors G.: Jo, que venia de Sabadell, quan vaig arribar a Sant Cugat les veia totes molt pageses... Pepita G.: No érem pageses! Dolors G.: Ja ho crec que ho éreu! Encara que anéssiu ben vestides, amb el caminar o la manera d’agafar el bolso ja es veia... Pepita G.: Això és mentida! Però si Sabadell també era un poble! En qualsevol cas, éreu diferents! Dolors G.: Abans ens deien la jet set. Ara ens diuen les viejas glorias. No ho hauria de dir, però ens deien la jet set perquè ens guanyàvem bé la vida i ens agradava anar molt ben vestides, per fer la guitza. Maria C.: Nosaltres sempre hem estat bastant de la broma, de riure sempre. Però algunes quan comencen a dir bestieses no semblen les mateixes!
La vida, amb humor La majoria són oriündes de Sant Cugat o fa tants anys que van venir al poble que ho són per adopció. Les sis protagonistes d’aquesta entrevista-conversa són amigues des de fa molts anys. Cada setmana es troben un cop per dinar plegades, per xerrar, per fer broma i per recordar anècdotes passades. Han assumit que són “iaies”, però es prenen la vellesa com si fos una segona joventut, amb humor i amb vitalitat. Són, en realitat, història de Sant Cugat, una història viva plena de records sobre aquell poble que per a elles mai va deixar de ser-ho: el Sant Cugat de les dones.
Viure a Sant Cugat 67
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
“Érem una colla que feia molts anys que anàvem juntes. Aleshores ens teníem moltes enveges, ens criticàvem molt” “Quan algunes comencen a dir bestieses, no semblen les mateixes!”
Punt de trobada. Cada dijous, la colla es reuneix al restaurant L’Art #artur ribera
Dolors G.: Però se n’han de dir, de disbarats, a vegades. Quan érem joves, érem molt atrevides... Ara som unes iaies, és evident, no? Però vam ser joves i vam fer coses que ens agradaven. Ara, no hem deixat créixer la colla. Les que ens deien de venir amb nosaltres no ens agradaven massa... Carme M.: Però jo sí que us vaig agradar! Dolors G.: Oi sí, és clar, si a més a més “ets la meva secretària”! Maria C.: I tenies un marit que era únic també. Era molt seriós però també molt còmic, ens feia riure a totes. El Sagalés era un home que n’hi havia pocs com ell! Canviem de tema. Per exemple, quins temes heu parlat avui mentre dinàveu? Dolors G.: Del Sant Pare! Pepita G.: Hem dit que ens agradava bastant aquest Sant Pare. Potser després no és com ens pensem... Maria C.: Sembla que és un home molt humil. Dolors G.: Doncs jo no tinc cap interès amb el Papa. Que sigui el Papa d’on vulgui. A mi el que em preo-
cupa és la situació tan precària que està patint el jovent i les criatures que passen gana. Perquè el Papa i el seu “séquito” estan molt ben cuidats tots... Pepita G.: Jo penso el mateix. Jo no havia vist mai gent catalana demanant caritat. Maria C.: I els desnonaments...? Pepita G.: Tenim un país arruïnat! Dolors G.: Doncs no ve al cas, però jo estic molt ofesa amb el tema de les preferents. Tota la vida fent un raconet i se me les han quedades. M’he tornat dura i no em fa pena segons qui. Maria C.: Hem estat dones molt treballadores. Pepita G.: Hem treballat molt. La meva feina era treballar, treballar i treballar. Tota la setmana. Però com a mínim, treballàvem. Ara no hi ha res per al jovent! Dolors G.: Els que vam patir la guerra i hem quedat tocats per la guerra tenim mals records. Però hem treballat i cobrem vellesa. Que els que vindran, ja veurem... Carme M.: I a mi? Que em diuen que me n’han donat massa i ara em fan tornar els diners?
Què pocavergonyes! Carme M.: I aquesta mena de gent que fan aquestes estafades i ningú els diu res? Maria C.: Hauríem de fer com la Corina! Hauríem de buscar-nos un príncep o un rei i viuríem del cuento. Però ara ja no estic a temps perquè la Corina és molt maca i jo estic massa arrugada i massa vella! Pepita G.: Tenim uns governants molt dolents! Ara mateix, si haguéssim d’anar a votar no sabria què fer, què votar... Crec que ningú, ja! Maria C.: I això de l’odi cap als catalans és una cosa que no entenc. És una pena, no? Dolors G.: Bueno, cadascú sent la seva pàtria. Jo mateixa sóc filla de Gelida, sóc ben catalana, però no renego dels meus cognoms castellans. No té res a veure. Pepita G.: Doncs jo no m’he sentit mai espanyola! Dolors G.: No, tu no, tu sempre has estat tan exagerada. Maria C.: A més, nosaltres tenim el problema que al col·legi tot ho fèiem en castellà. Pepita G.: Sí, sí, jo escrivia al meu
“Ja fa 20 anys que ens trobem i en falten moltes. La joventut se les ha emportat!” nòvio en castellà. D’un dia per l’altre a les escoles van treure el català, van venir uns professors que no se sabia d’on venien, i només fèiem que resar i fer dictats tot el dia. Volien que fóssim uns burros! Dolors G.: T’explicaré una de bona. Jo estava en un lloc de Gelida i va passar un senyor. I em diu: “Nena, cap on es va a Martorell? I jo vaig dir... Cap allà”. I em diu: “Nena, que no saps que no n’hi ha de capellans?”. Dóna la volta la truita i el primer que va donar una missa a Gelida va ser aquell senyor. Maria C.: Doncs ja veus, nen. Ara que ens sentim bé i som lliures, els mals ens foten! Que si un genoll, que si un braç, que si una cama... Dolors G.: Les dents et cauen! Carme M.: Escolta, que les meves dents són ben meves! Dolors G.: En resum, tot això ho podem explicar perquè tenim molts anys i hem viscut moltes coses. // Pere Fernández redaccio@diaridesantcugat.cat @PereFPoveda
68 Viure a Sant Cugat Història
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
El franquisme Discurs de Nicolás Villar Recio, alcalde i ‘jefe’ local de la FET, des de la seu falangista a Cal Barbany. Arxiu Municipal de Sant Cugat #Cedida
El febrer del 1939 es va crear la delegació local de la Falange Española Tradicionalista y de las JONS (FET), el partit únic fruit de la fusió de la Falange i els carlins.
El naixement de la delegació local de la Falange
A
bans de la guerra, a Sant Cugat no hi havia cap militant falangista i només algun carlí a títol individual, com Tomàs Musella, mort durant el conflicte, així que la FET de las JONS començava de zero al poble. Els militants que nodriran el partit procediran de la dreta catalanista, del món catòlic, d’excaptius que han patit la repressió durant la guerra i dels pocs excombatents franquistes. Curiosament, no figuraran en lloc destacat membres de l’antiga extrema dreta local, els “salistes”.
Constitució de la delegació local de la FET La delegació de Sant Cugat es va constituir el febrer del 1939. El primer jefe local va ser Josep M. Car-
Els militants que nodriran el partit procediran de la dreta catalanista, del món catòlic, d’excaptius delús, home proper a Acció Catalana durant la República, substituït el 3 de maig per Lluís Juanola Almar, antic militant d’Acció Catalana i d’UDC, que havia fugit durant la guerra a zona franquista i era gendre del difunt carlí Tomàs Musella. En el càrrec de secretari polític trobem un dels metges del poble, Nicolás Villar Recio, que durant la República es movia en ambients catalanistes, com l’Ateneu de Sant Cugat o l’Associació Protectora de l’Ensenyança Catalana, i el món catòlic.
Amb el nomenament, el març del 1940, pel governador civil d’una nova Junta Gestora de l’Ajuntament seran els propis falangistes els que passin a governar directament el consistori. Nicolás Villar serà nomenat alcalde i nou jefe local i Lluís Juanola secretari de la FET i primer tinent d’alcalde. La FET tenia diferents seccions. Destacava l’encarregada d’enquadrar els joves en les estructures totalitàries del nou Estat, la Organización Juvenil. El primer delegat va ser Santiago Bozzo Rovira, antic militant de la Federació de Joves Cristians i d’UDC i excaptiu, substituït més endavant per l’excombatent Antoni Tortosa Juliana. Un altre servei, important en aquests primers anys, va ser la Delegación de Investigación e Información, una mena de policia política.
Estava encarregada, principalment, d’elaborar els informes personals sobre el comportament polític i social dels veïns del poble, informes que eren demanats des de presons, camps de treball, tribunals, empreses, etc. El primer delegat local d’aquest servei va ser José Pérez, rellevat per Josep Garrell Casamitjana, antic regidor de la Lliga, que havia passat un mes detingut el juliol del 1936. Garrell serà substituït a finals del 1940 per l’exfejocista Francesc Alegret. El desembre del 1941 el nou delegat era Josep Pujol Estapé, actuant com s agent Lluís Girbau Aguilar, un altre exmilitant de la Lliga que havia passat uns dies detingut el 1936. La Delegación de Auxilio Social, encarregada de la beneficència, va passar per diferents mans degut als casos de corrupció. La seva seu es va situar al local confiscat de La Unió Santcugatenca. El 1940 era delegat l’antic republicà radical Mateo Eudal Mestre. Les seccions encarregades d’enquadrar les dones eren la Sección Femenina, que dirigia Marcelina Sangés Bigas, i l’Organización Juvenil Femenina, de la qual era delegada Maria Dolores Turegano, substituïda més endavant per Dolores Julià. Per últim, destaquem la Jefatura de Prensa y Propaganda, dirigida per Manuel Pérez de Rojas, de la qual més endavant se’n faria càrrec un altre exfejocista i antic militant de la Lliga, el regidor Josep M. Magnara Castañé.
La delegació de Valldoreix-la Floresta Paral·lelament a la delegació falangista de Sant Cugat es va fundar, al març, la de Valldoreix-la Floresta. El primer jefe va ser Manuel Bueno, substituït per Josep M. Rosàs Major, propietari de Can Major. Com a secretari, el 1939 figura Andrés Pérez Terrasa i com a delegat d’Investigació Joan Altet Forés, antic militant de la Federació de Joves Cristians que durant la guerra havia passat a la zona franquista. Aquesta delegació serà absorbida per la de Sant Cugat. //
José Fernando Mota josefernandomota@gmail.com
Publicitat 69
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Ballarins: Andança-Esbart Sant Cugat | © Jordi Garcia | Disseny: www.kunste.cat
del 26 al 28 d’abril de 2013
Divendres 26 d’abril
18 h, Teatre-Auditori Sant Cugat
Assaig obert CobosMika
Entrada gratuïta Cal recollir la invitació a partir d’una hora abans
21 h, Teatre-Auditori Sant Cugat
CobosMika
Tango 4cames, 2 cossos, 1cor
Dissabte 27 d’abril
18 h, pl. de Victòria dels Àngels
Mostra de Dansa
A càrrec de les escoles de dansa de Sant Cugat
22 h, Teatre de Mira-sol
Pirouette en Re menor Múcab Dans
Diumenge 28 d’abril
19 h, vestíbul del Teatre-Auditori Sant Cugat
Showcase de dansa Residències “La Teulada” Entrada lliure
50%
de descompte Amb motiu del Dia Internacional de la Dansa, entra AVUI al nostre web i podràs comprar les entrades de CobosMika, i les de Romeu i Julieta, de la CND, fins dilluns 29 d’abril, amb el 50% de descompte.
Dissabte 18 i diumenge 19 de maig
Al Teatre-Auditori Sant Cugat
Romeu i Julieta
Compañía Nacional de Danza
Venda d’entrades
www.teatre-auditori.santcugat.cat Tel. 93 589 12 68
70 Viure a Sant Cugat L’entrevista impossible
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
“Si la T-10 de 2 zones supera els 20 euros, potser hauré de tancar la paradeta”
família nombrosa ferroviària. Ep, que també hi ha l’estació de Rodalies! Ja ho sé, ja. A la nostra cosina no li va tan bé la cosa. Diu que allà no hi va mai ningú i que aquet estiu no tenia ni cafeteria i les màquines de bitllets no funcionaven! Déu vos en guard! S’ha de reconèixer que els que formem part dels Ferrocarrils de la Generalitat estem orgulloses del servei. Tenim molts trens i no fa gaire ens van començar a dir el Metro del Vallès! Però de metro res, eh! Les estacions de FGC estem més netes i aquí al Vallès estem gairebé totes a l’aire lliure! Som unes fresques! [Riu]
Estació FGC
Referent de la mobilitat
Ha millorat molt amb els anys... Bastant. Després de l’última “operació” i amb la vianantització de la plaça, la veritat és que ara m’han deixat ben guapa. A més, amb els bars i restaurants que hi ha a la plaça veig molta vida al meu voltant. I fins i tot dins meu. Ho diu pel bar? Sí. Abans era diferent. El bar estava on hi ha ara les màquines per entrar. Anys enrere tothom havia per passar per dins meu per comprar el bitllet i accedir a les vies. Era l’època en què tothom es colava... Que poca-vergonyes!
Testimoni. Després de l’entrevista amb el Pi d’en Xandri, he volgut parlar amb una altra icona de la ciutat: l’estació dels FGC. Aquest edifici, a banda de tenir una història rica, llarga i curiosa al darrere és un dels equipaments més utilitzats pels santcugatencs per desplaçar-se pel Vallès i cap a Barcelona. És una estació amb molt de trànsit! Sí nen, cada dia passen milers de persones per aquí i la veritat és que moltes ja ni pensen en la importància de tenir un equipament com jo a la ciutat.
i uns quants mesos més tard em van construir a mi. Va ser tot un canvi pels santcugatencs. Entre això i la inauguració del golf vam començar a rebre turistes... Això que en dieu guiris, ara.
Què vol dir? Que Sant Cugat no seria el que és sense mi. Queda una mica pedant, ja ho sé, però pensa que l’arribada del tren va revolucionar la ciutat sencera.
Sant Cugat era molt petit llavors. Era un poble amb quatre cases i ple de camps i horts. No va ser fins l’any 1930 que la cosa es va començar a animar.
Expliqui’ns una mica la història. Buf... Fa gairebé 100 anys que tot va començar. Primer van posar les vies. Van començar l’any 1915
Què va passar? Va obrir el Bar Catalunya! Llavors es van començar a barrejar la burgesia de Barcelona (això que en dieu pijos ara) amb els santcuga-
tencs de sempre. Estic molt contenta que encara aguanti aquest bar. Hem passat moltes hores junts. Deu tenir moltes anècdotes per explicar... Un munt. He vist milers d’històries. D’amor, tragèdies, policials... A les estacions sempre hi ha vida. Per cert, puc saludar? Això no és la ràdio però... Endavant! Doncs una salutació per les meves germanes! Les estacions de les Planes, la Floresta, Valldoreix, Mira-sol, Hospital General, Sant Joan i Volpelleres. A Sant Cugat som 8 estacions de tren, tota una
Ara ningú es cola? Molta menys gent. Amb les maquinotes que hi ha és molt més difícil. Encara hi ha algun gamberro que salta per sobre els vidres però sobretot veig espavilats que s’amorren a algú que està a punt de sortir i passa ràpid darrere seu. Això vol dir que s’ha colat en una altra estació, ves per on. Com veu el futur? Ai nen... Negre veig el futur. Els bitllets de tren cada dies valen més cuartos i amb això de la crisi cada cop hi ha menys viatgers. Sort que la benzina va encara més cara que el transport públic. Ara bé, si la T-10 de 2 zones supera els 20 euros potser hauré de tancar la paradeta. // Joan el Gegant redaccio@diaridesantcugat.cat
i la setmana que ve... Sílvia Claramunt ens presenta una jove fotògrafa santcugatenca, l’Amanda Bernal.
Ofertes Club del Subscriptor 71
Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Club del Subscriptor DiarideSantCugat
Fes-te subscriptor i rebràs cada setmana el Diari a casa i al teu dispositiu mòbil i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*
Fes-t es per nubscripto omé s r 8 8 € l’an Inclo u sub y sc rip de p aper ció a l’ed i tau leta ició
Atenció al subscriptor: T. 93 590 86 00 club@diaridesantcugat.cat
Consulta totes les ofertes al nostre web: www.diaridesantcugat.cat/club *Per fer-te subscriptor, visita el nostre web: www.diaridesantcugat.cat/subscripcio. Per veure el Diari al teu dispositiu mòbil, cal que et descarreguis l’aplicació des de l’App Store d’Apple o Google Play. Més informació al web: www.diaridesantcugat.cat/app
Massatge
Mascotes
Restaurant
Restaurant
Massatge fisioterapèutic de 1/2 hora
1 sessió d’ensinistrament de gos. Durada, 30 minuts
Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa
Menú nit degustació teppanyaki. 2 persones, de dilluns a dijous
Pg. de Francesc Macià, 62 (Coll Favà) PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
Av. Via Augusta, 3-11 (Centre Comercial Augusta Park) PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
Pl. d’Augusta, 3
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
Plaça d’Octavià, 3
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
Teatre
Formació
Restaurant
Restaurant
David Guapo #quenonosfrunjanlafiesta
Una classe a l’Estudi de Formació Teatral Platea (nens, joves i adults)
Menú tapa+canya per a 4 persones. Passa una bona estona a La Flauta!
Sopar per a 2 persones, a la carta, de dilluns a dijous, beguda a part
Dissabte, 4 de maig, a les 21 h al Teatre-Auditori PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
C/ d’Elies Rogent, 56 (zona mercat Torreblanca/ cinemes)
C/del Sol, 8 A
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
Pl. dels Quatre Cantons, 3
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
Bellesa
Restaurant
Teatre
Cultura
Depilació làser aixelles
Sopar per a dues persones. Prova l’autèntica pizza italiana!
Dona Sàpiens Les Xandrines Assaig general el 16 de maig a les 21 h
Petits! Grans! Llibres! Del 7 al 12 de maig al Monestir
C/de Migdia 27-31 (prop Policia Nacional) St. Cugat / Av. d’Egara, 91, Sant Quirze
C/ Mallorca, 42 del districte de Mira-sol
C/ de Sabina Cañameras, 13 (Davant UIC) Mira-sol PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
www.institutdelainfancia.org
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)
72 Diari de Sant Cugat Divendres, 26 d’abril del 2013
Veure totes les ofertes a: www.diaridesantcugat.cat/club
Més informació: www.diaridesantcugat.cat/app
Viure a Sant Cugat
Temps del cap de setmana màx. 14 °C
mín. 12 °C
8 102030 014001
Informa’t a: www.diaridesantcugat.cat/subscripcio T. 93 590 86 00
Gaudeix de totes Ara pots llegir les propostes del el Diari des de la Club del Subscriptor teva tauleta tàctil
00952
Vols rebre el Diari a casa?
www.diaridesantcugat.cat @diarisantcugat
Retrats santcugatencs
Jordi Carreras President de la secció local del PP
Polític i advocat, però, sobretot, pare de família Advocat de professió, Jordi Carreras ocupa actualment el càrrec de president de la secció local del PP. Combina les dues activitats i ha deixat de banda una tercera, que ha exercit durant més de 30 anys, l’ensenyament universitari. Va ser professor de Dret Processal a la UB i a la UIC. M’assegura, però, que la més important de les seves activitats és l’activitat familiar. És pare d’onze fills i avi de quatre néts: “Per a mi, la família sempre ha estat el més important. Quan vaig començar això, era un concepte teòric, però amb el pas dels anys la vida m’ha demostrat d’una manera pragmàtica i evident que realment és el més important”. Diu que sempre va tenir la il·lusió de fer política, principalment per raons familiars. El seu primer contacte amb la política va ser l’any 1982, quan es va constituir el Partit Demòcrata Popular. El 1991 va estar a les llistes del PP de Barcelona com a número sis i va ser durant un temps secretari de justícia del grup parlamentari. Fa 3 anys el van cridar per fer-se càrrec del PP de Sant Cugat: “Em van dir que s’havia de fer una renovació, que això estava molt parat... Vaig dir que sí i aquí estic”. Fa 21 anys que viu a Sant Cugat, una ciutat que considera “un lloc excepcional per viure, amb tots els avantatges d’un poble i d’una ciutat”. Ha estat vinculat a associacions com E-Cristians i va ser vicepresident de Juristes Cristians de Catalunya. Creu que a la societat li falta més vocació de servei i diu que el preocupa el poc respecte per la llibertat: “La llibertat dels que no pensen com nosaltres i veuen el món totalment diferent de com el veiem nosaltres”. Si hagués de fer un canvi a Sant Cugat, quin faria?: “Canviar l’enfoc general de la política i repartir més la qualitat de la política. Algunes àrees del municipi s’han cuidat especialment i altres han estat injustament descuidades”. És amant de la lectura, el bon cinema i la muntanya. Pere Fernández
NOVA APLICACIÓ MÒBIL
NOU AT FORM R PAPE
Ja pots llegir el Diari de Sant Cugat des del teu dispositiu mòbil
Fes-te su per nobscriptor mé 88€ l’a s Inclou ny su bsc de pap ripció a l’ed ició er i tau leta