DiarideSantCugat Setmanari independent de l’actualitat santcugatenca
www.diaridesantcugat.cat
Núm. 874
Any XIX
Divendres, 23 de setembre del 2011
1,95 €
Vols que et facin un píling facial il·luminador a Metzli? Club del Subscriptor _Pàg. 54
Decathlon estudia instal·lar un gran centre a Sant Cugat
La Unió intentarà anar per lliure
la Ciutat _Pàg. 20
Cultura _Pàg. 44
Les multes per incivisme sumen 1’7 milions cada any Balanç La recaptació anual per sancions de trànsit i contra l’Ordenança de Civisme va a parar a les arques municipals i presenta una tendència a la baixa a Fons _Pàg. 4 i 5
155
agents vetllen per la seguretat a Sant Cugat entre efectius de la Policia Local i Mossos d’Esquadra
El dilluns 19 de setembre hi van entrenar, per primera vegada, gairebé tots els atletes de la secció #A.R.
El Muntanyenc ja entrena a la històrica pista d’atletisme Esports _Pàg. 30
5%
de reducció anual. És el ritme de la davallada d’ingressos per sancions en aquest àmbit en els últims dos anys
El consistori impulsarà una política de tarifació social de les ordenances
Galbas i Aguarón, campions del món sub-20 d’hoquei patins
El Patrimoni Viu recorda el passat del comerç de la ciutat el cap de setmana
el Poble _Pàg. 6
Esports _Pàg. 30
Cultura _Pàg. 45
la nova cultura del benestar
Vols viure la teva experiència?
www.farfaralab.com
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
2
|
www.diaridesantcugat.cat
Publicitat
Càrrega variable automàtica
1200 r.p.m.
Seguretat antivessaments 15 promes de rentat
6 kg Pla Renova’t*
-76.01
L‘import subvencionable a descomptar sobre el PVP
LFA 6112 RENTADORA
Càrrega variable automàtica, consum màxim d'aigua (litres): 48, consum màxim electricitat (kw/h): 1,02, cuba polipropilè, seguretat antivessament, monocomandament selector de programes i temperatura, programa de rentat en fred, programa delicats, control d'equilibris, programa de "rentat a mà", porta oberta 180º, techa inic/fi, pilot de funcionament, programa mixtos, tambor inoxidable, control d'excés d'escuma, indicador de fase de programa, article ref. 1082661
PLA RENOVE D’ELECTRODOMÈSTICS MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09
ts les nostres noveta Subscriu-te i rebràs
es www.mediamarkt.
222.99 Preu final amb Subvenció inclosa
*
Oferta vàlida del 23 al 29 de setembre del 2011. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.
www.mediamarkt.es
Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Sumari
|
a Fons _ 4 |
el Poble _ 6 |
Lectors _ 14 |
Opinió _ 16 |
la Ciutat _ 20 |
Economia _ 26 |
Esports _ 30 |
Cultura _ 44 |
Diari de Sant Cugat
Passatemps _ 51
|
3
sumari 23/09/2011
caçadors d’imatges
per Artur Ribera artur.ribera@premsalocal.com flickr.com/photos/photoartour
Les multes dels santcugatencs a Fons _PÀG. 4 I 5 L’Ajuntament avalarà les entitats de la ciutat el Poble _PÀG. 11 Vanesa Hernández: “Sóc xarnega, i què? Opinió _PÀG. 16 El centre vianantitzat s’amplia amb quatre carrers la Ciutat _PÀG. 25 La nova legislació laboral es debat al Qgat Hotel Economia _PÀG. 28 Sergi Renieblas: “El millor de la secció encara ha d’arribar” Esports _PÀG. 31
Se la mereixen!
La Secció d’Atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat, integrada per 170 joves esportistes, ja es prepara des del dijous 15 de setembre a la pista d’atletisme situada a la ZEM La Guinardera. Després de molts anys de reivindicacions i un any d’obres, els atletes ja corren per la nova instal·lació municipal, que s’ha pogut construir gràcies a una subvenció del Consell Català de l’Esport.
•
l’ascensor
K-Gat
DIA DE LA GENT GRAN AJUNTAMENT DE SANT CUGAT
ROCHE NOVA DIVISIÓ A SANT CUGAT
Felicitem a totes les parts implicades, Ajuntament i entitats, perquè aquest any la celebració del Dia Internacional de la Gent Gran a Sant Cugat, divendres 30 de setembre, recupera el model d’edicions anteriors, és a dir, la festa serà tot el dia, d’11.30 a 20.30 h a la plaça d’Octavià. L’any passat, recordem-ho, la festa es va celebrar només a la tarda i no hi va haver temps suficient per a tot. Aquest any sí!
Sempre és una bona notícia la vinguda de noves empreses a Sant Cugat. Però, si a banda d’activitat econòmica generen 120 llocs de treball qualificats, la notícia és encara millor. Roche aposta una vegada més per la ciutat en un moment en què la indústria farmacèutica no passa els seus millors moments. La nova divisió de diagnòstics que han instal·lat a Can Sant Joan és motiu d’alegria per a ells i per a Sant Cugat.
per Eloi Alegre www.eloialegre.com
Entrevista al fotògraf Pep Àvila, que exposa a la ciutat Cultura _PÀG. 47
President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Responsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat
Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeon, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Xavi Fernández, Cinta Caballé, Andrea Rodoreda, Toni Fuster i Ignasi Massafret. Correcció: Queralt Simeon. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Artur Ribera, David Fernández, Eduard Alsina, Esther Naval i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Consol Torrente, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep Gimeno, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre AuditoriCentre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
4
|
Editorial _ 3 |
a Fons
|
el Poble _ 6 |
www.diaridesantcugat.cat
Lectors _ 14 |
Opinió _ 16 |
la Ciutat _ 20 |
Economia _ 26 |
Esports _ 30 |
Cultura _ 44 |
Passatemps _ 51
a Fons Els comportaments incívics i les sancions #TEXT:
Joan Ramón Armadàs
La sanció L’empresa Empark és l’encarregada de composar les multes a la zona blava de Sant Cugat #ARTUR RIBERA
LA POBLACIÓ DE SANT CUGAT ÉS INCÍVICA? RESPONDRE AQUESTA PREGUNTA A GRANS TRETS ÉS UNA TASCA DIFÍCIL. PER AIXÒ, MÉS ENLLÀ DE JUDICIS PREMATURS, ÉS MILLOR ANALITZAR LES DADES I FER-SE UNA IDEA DE COM ÉS LA CONDUCTA DELS SANTCUGATENCS ENVERS ELS SEUS VEÏNS, TANT DAVANT EL VOLANT COM EN D’ALTRES ACTES QUOTIDIANS
L’INCIVISME EN XIFRES
A
tothom li han posat alguna vegada una multa. O se li ha passat l’hora del tiquet de la zona blava. O potser, fins i tot, se li ha endut el cotxe la grua. Són “accidents” quotidians tipificats dins la categoria de l’incivisme, concretament el relacionat amb els vehicles. Segurament, és la modalitat més habitual. A més dels oblits o, directament, les irresponsabilitats al volant, les conductes incíviques també poden esdevenir a casa o anant pel carrer.
La mobilitat irresponsable Més enllà d’escopir al carrer o llençar un paper a terra, les desobediències relacionades amb els vehicles són les més recurrents i les que més sancions econòmiques generen. Sense anar més lluny, la grua municipal va efectuar uns 4.500 serveis l’any 2009 i uns 3.500 l’any passat. Un dels principals maldecaps de la ciutadania, segons una enquesta realitzada pel DIARI DE SANT CUGAT abans de les eleccions municipals, és el trànsit i l’aparcament. Més d’un 20% dels veïns ho consideren el principal problema de la ciutat. Per aquest motiu, no és
estrany que les sancions per aparcar malament o per “oblidar-se” el tiquet de la zona blava generin uns ingressos importants a l’Ajuntament.
Qui cobra les nostres multes? Tant el servei de grua municipal com el de la zona blava són activitats que l’Ajuntament ha delegat a empreses concessionàries. Empark (zona blava) i Servi Gruas Barcelona (grua) són les empreses que van guanyar el concurs per encarregar-se d’aquestes tasques. A finals d’any passen comptes amb l’Ajuntament i es col·loquen a la balança els cànons que cal pagar i la
recaptació de les multes. Malgrat que pugui semblar que el consistori fa un gran negoci amb la grua, les sumes que acaba rebent en concepte de sancions en aquest aspecte no són tan elevades. Des de l’any 2009, els beneficis nets per les arques municipals han estat de 180.000 euros. Ara bé, si deixem la grua de banda, el benefici que l’incivisme genera a l’Ajuntament és significatiu. Durant els darrers tres anys, la mitjana ha superat el milió i mig d’euros l’any. En altres paraules, des del 2009, les multes que paguem quan som incívics han generat més de 5 milions de beneficis directes a la casa de la vila. I això, deixant a part que serveixen
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Editorial
a Fons
|
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
Recaptació en concepte d’incivisme per l’Ajuntament de Sant Cugat 2009
1.825.000 €
2010
1.729.000 €
2011
1.579.000 € (estimació)
Serveis de la grua municipal ANY
SERVEIS INGRESSOS
2009
4.542
267.655 €
2010
3.564
343.616 €
2011
-
Les xifres inclouen multes de trànsit i d’incivisme sense tenir en compte el servei de grua
Vehicles abandonats 2009
209
2010
288
350.000 € (estimació)
Delictes relatius al trànsit
2009
2010
Conduir sota els efectes de l’alcohol
75 82
Conduir sense permís per pèrdua de vigència per punts 14
11
Conduir sense haver obtingut mai el permís o llicència 48
43
2010
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
Abocar escombraries i restes industrials (si no és infracció penal)
675 €
Abandonar a la via pública utillatges o instruments utilitzats per al consum d’estupefaents
600 €
Utilitzar els espais públics i la via pública per exercir oficis o treballs
375 €
Sacsejar o tallar branques i fulles dels arbres
375 €
Banyar-se als estanys o ficar-hi animals
375 €
Caçar o matar ocells
375 €
Repartir publicitat a la via pública o col·locar-la als parabrises dels vehicles
125 €
Escopir al carrer, fer miccions o deposicions fecals a la via pública
90 €
2009
Per no tenir concertada l’assegurança obligatòria del vehicle
199 147
Per conduir sense autorització administrativa
104 103
Enganxar cartells a les façanes dels edificis o a l’arbrat públic
90 €
Per efectuar reformes d’importància al vehicle sense l’autorització reglamentària
27 13
Llençar a la via pública qualsevol mena de producte
90 €
Per no haver passat la Inspecció Tècnica del Vehicle
456 527
Per conduir sense llicència de circulació
39 27
Netejar i reparar vehicles a la via pública
90 €
Pujar als arbres
90 €
Instal·lar aparells d’aire condicionat o antenes sense llicència municipal
90 €
Netejar o espolsar catifes, o roba des del balcons
90 €
24 22
Per conduir amb l’autorització administrativa caducada
40 70
Conduir amb pneumàtics deteriorats
12 12
Total
901 912
per pagar les empreses encarregades de gestionar el servei i les multes que mai s’acaben cobrant. S’ha de dir, però, que aquesta xifra baixa al voltant d’un 5% cada any. És a dir, si hem de jutjar per les sancions pecuniàries que ingressa el consistori, o bé els santcugatencs són cada cop més cívics, o bé cada any millorem els mètodes per eludir la llei. A tot això, val la pena recordar que Sant Cugat disposa actualment de 90 agents de la Policia Local i 65 efectius dels Mossos d’Esquadra que, entre altres aspectes, s’ocupen d’estar alerta que la conducta dels ciutadans s’ajusti als estàndards que fixa l’Ordenança de Civisme.
Els carrers de Sant Cugat estan vigilats per 90 agents de la Policia Local i 65 efectius dels Mossos d’Esquadra
Ser o no ser (un bon veí) Sant Cugat va aprovar l’Ordenança de Civisme l’any 2002. En aquesta norma hi apareix la llista d’accions que es consideren incíviques i la sanció administrativa que comporten. Rentar el cotxe al carrer, pujar dalt d’un arbre, fer una festa a casa fins l’arribada del tren d’alba o bé escopir a terra, són actes castigats amb una multa de 90 euros, per exemple. El regidor de Seguretat i Mobilitat, Jordi Puigneró, opina que Sant Cugat és una ciutat força cívica. “Parlant amb regidors de seguretat d’altres municipis te
5
Infraccins i sancions segons l’Ordenança de Civisme
Denúncies al Servei Català de Trànsit
Per conduir sense plaques de matrícula o bé amb les plaques deteriorades
|
Les dades que han fet possible aquest reportatge han estat facilitades per la Policia Local i l’Ajuntament de Sant Cugat
n’adones que a Sant Cugat realitats com el “botellón”, el consum de drogues o fets més innocus com escopir a terra no són tan preocupants com en d’altres municipis”. Puigneró posa de relleu la davallada del 5% comentada anteriorment i considera que “estem en una bona línia”, tot i que reconeix que es pot millorar en determinats aspectes com els excrements de gos, la gent que beu i orina a la via pública o els ciclistes que circulen per l’eix vianantitzat. Pel que fa la mobilitat, és del parer que la percepció és positiva i que el comportament dels santcugatencs, en general, no és dolent.
•
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
6
|
Sumari _ 3 |
a Fons _ 4 |
el Poble
|
Lectors _ 14 |
www.diaridesantcugat.cat
Opinió _ 16 |
la Ciutat _ 20 |
Economia _ 26 |
Esports _ 30 |
Cultura _ 44 |
Passatemps _ 51
el Poble
Sensibilització _PÀG. 10
La ciutat celebra el Dia de la Gent Gran, que girarà entorn de la salut
Ha passat:
L’edició passada del Corralet finalitza amb una única adopció Més informació: www.diaridesantcugat.cat
Consens. S’aprova que l’Ajuntament desenvolupi una proposta de redacció d’ordenances fiscals i d’establiment d’ajuts que tingui en compte criteris de renda i de situació familiar
Acord per impulsar una política de tarifació social
ges d’aquests i un determinat preu per a cada una d’aquestes que cobreix un percentatge variable del preu de cost de provisió del servei”. Per aquests motius, la moció acorda “desenvolupar, a mode d’un esquema de tarifació social, una proposta combinada de redacció d’ordenances fiscals i d’establiment d’ajuts vinculats als serveis fonamentals que gestiona l’Ajuntament que afavoreixi la no exclusió de les famílies de rendes mitjanes i baixes des de la perspectiva de la redistribució de la riquesa i la solidaritat, tenint en compte criteris de renda de situació personal i familiar”.
Tots els partits voten a favor d’aquest model mentre el PP s’absté Es planteja establir diversos preus a un mateix servei segons el nivell de renda Andrea Rodoreda
redaccio@premsalocal.com
MOCIÓ. El Ple va aprovar dilluns passat la moció presentada per ICV-EUiA, amb esmenes de CiU, enfocada a estudiar la tarifació social en els serveis que depenen de l’Ajuntament. Tots els parits polítics amb representació al consistori van votar a favor d’aquest model, excepte el PP que es va abstenir. La moció manifesta que “la crisi econòmica està colpejant amb força la societat catalana” i que “els ingressos municipals provinents d’administracions supramunicipals s’han retallat i
Taulell de feina a l’OTG #A.R.
L’oposició L’Escola de Música serà un servei en què possiblement s’aplicarà aquesta mesura #ARTUR RIBERA
“És una moció feta abans d’hora. S’hauria de veure quins recursos es podrien destinar a aquest sistema” JORDI CARRERAS
PORTAVEU GRUP MUNICIPAL PP
es reduiran de manera significativa”. També exposa que “cal donar importància a conceptes com el criteri de renda personal o altres anàlegs a l’hora de determinar preus públics o ajuts vinculats a serveis no obligatoris d’atenció a les persones però de gran
importància per a la ciutadania”, i reconeix que “existeixen diferents models com, per exemple, el de la tarifació social, que fa un plantejament que consisteix en l’establiment de diversos preus d’un mateix servei segons el nivell de renda dels usuaris, establint fran-
El portaveu del grup municipal dels populars a Sant Cugat, Jordi Carreras, va justificar-se dient que creu que “és una moció feta abans d’hora” ja que encara “no se sap el nivell de les retallades”. De la mateixa manera, també expressa que “ s’hauria de veure quins recursos es podrien destinar a aquest sistema.”
•
L’Ajuntament molest per la reforma del PIRMI ACORD. Tots els grups municipals reunits han recolzat la proposta presentada per ICV. Tots els grups polítics amb representació a l’Ajuntament van acordar un text que criticava la reforma del Programa Interdepartamental de la Renda Mínima (PIRMI) impulsada pel Govern de la Generalitat durant el mes d’agost. La moció impulsada per ICV (i que va esdevenir institucional) vol instar al Govern a fer polítiques actives d’ocupació i reservar-ne plans, sobretot per aquells que se’ls traurà la prestació que fins ara rebien. Des de l’Ajuntament es demanen més cursos educatius per aconseguir una veritable inserció dels adults amb risc d’exclusió. Malgrat això, el consistori va manifestar a la Generalitat la voluntat de col·laborar en la gestió del PIRMI. _Carla Porras
Ulleres graduades Audiòfons Lents de contacte Ulleres de sol
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
Sant Cugat construirà al centre tres edificis més de protecció oficial Un intercanvi de sòl amb Can Busquets ha permès l’operació HABITATGE. El Ple municipal ha aprovat un tràmit urbanístic per construir tres nous complexos d’habitatges de protecció oficial. El projecte farà que s’edifiquin pisos de Promusa a l’avinguda de Rius i Taulet, en la parcel·la de la benzinera, on s’ha reservat un espai de 1.000 metres quadrats comercials i sostre per edificar habitatge protegit per a la gent gran. També a la Baixada de l’Alba s’ha fet una reserva
La ciutat ampliarà l’actual parc de pisos de protecció oficial #A. RIBERA
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
de 2.700 metres quadrats, en els quals està programat erigir entre 20 o 25 habitatges protegits i, finalment, a l’avinguda de Cerdanyola, a la zona dels Jardins del Vallès, es construiran una trentena de pisos sobre un espai de 3.000 metres quadrats, en el qual també s’hi faran equipaments. Per fer possible aquestes tres operacions, la sessió plenària va haver d’autoritzar una modificació puntual del Pla General Metropolità a la zona de Can Busquets, situada a la Floresta i altres punts del municipi. D’aquesta manera es trasllada al centre de la ciutat el sòl edificable de Can Busquets amb pendent o geometria no aprofitable. Durant aquesta aprovació també es va tirar endavant un projecte que ha deixat en reserva fins a 6.500 metres quadrats de sòl per a equipaments al Parc de l’Arborètum, en el qual en un futur es construirà la futura nova instal·lació cultural per a les arts escèniques.
|
Economia
|
Esports
La proposta va ser aprovada durant el ple municipal #ARTUR RIBERA
Tots els partits voten a favor de la moció, excepte el PP CONSENS. Tots els partits polítics, excepte el PP, van donar suport a la moció presentada a favor del model d’immersió lingüística en català. El consistori va arribar a l’acord de “manifestar el rebuig a les sentències del Tribunal Suprem Espanyol ja que posen en perill aquest sistema als centres educatius de Catalunya”. En el text presentat també es “dóna suport al model d’escola catalana en llengua i continguts, així com també a tota la comunitat eductiva, per tal que continuï aplicant-lo en el dia a dia”.
A més, també “s’insta al Parlament de Catalunya a manifestar el seu desacord amb aquestes sentències i al Govern català a complir la Llei d’Educació de Catalunya pel que fa a la llengua vehicular i d’aprenentatge en l’ensenyament”. Jordi Carreras, portaveu del grup municipal del PP, manifesta el desacord del partit dient que “és una falta de responsabilitat que el Govern no contempli les sentències. No podem demanar als ciutadans que compleixin una resolució si el Govern no ho fa”. Altrament, el portaveu del Partit Socialista de Catalunya, Ferran Villaseñor, ha declarat que “no s’està cridant a la desobediència civil”. _A. Rodoreda
La menor va necessitar una operació de reconstrucció del peu ACCIDENT. Marc Mackay, el santcugatenc que ha denunciat el Tobotronc, ha explicat que amb aquesta acció pretén “que es millorin les mesures de seguretat perquè no torni ha passar i que l’atracció assumeixi la seva responsabilitat.” Els fets van ocórrer el 20 d’agost a l’atracció andorrana, quan la nena, de 10 anys, baixava en un dels trineus de l’atracció acompanyada de la seva germana. Durant el trajecte i a causa de la vibració de la vagoneta, el peu dret de la
menor va sortir del vehicle i va anar impactant contra les proteccions de l’atracció. A conseqüència de les ferides, la nena va haver de ser traslladada amb helicòpter a l’Hospital de Nostra Senyora de Meritxell i, posteriorment, a la Vall d’Hebron, on se li va reconstruir el peu en una intervenció de 12 hores. Mackay ha indicat que la seva filla encara no va a l’escola, ja que “de casa va a l’hospital” i que de moment no pot caminar i va amb cadira de rodes. El santcugatenc, que ha assegurat que encara es desconeixen les seqüeles que podria patir la nena, ha exposat que aquest no és el primer cas d’aquest tipus. _Redacció
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
Construcció en verd Una delegació formada per alemanys, anglesos i búlgars ha visitat Sant Cugat per conèixer de primera mà les dues promocions de Promusa que s’han construït sota criteris de sostenibilitat a través del pla 3-E House i que estan situats als carrers de Benet CortadaJosep Serrabogunyà i a l’avinguda de la Clota i que conjuntamente sumen 118 pisos de lloguer. Aquesta delegació forma part, en els seus països d’origen, del projecte 3-E House, que impulsa la Comissió Europea amb l’objectiu de millorar l’eficiència energètica dels habitatges. Els pisos que han estat construïts dins d’aquest projecte són capaços, a través de la instal·lació d’equips domòtics, del control energètic, de reduir fins a un 20% el consum energètic dels habitatges. Aquest estalvi en els serveis possibilita rebaixar significativament les emissions de CO2 de les llars. _Redacció
El parc de Ramon Barnils #ARXIU
Denuncia una atracció per causar ferides a la seva filla
Cultura
|
plaers Santcugatencs
El Ple dóna suport a la immersió lingüística
L’atracció del Tobotronc està situada a Andorra #CEDIDA
|
Nou pas per a la construcció de la XII escola al parc de Barnils EDUCACIÓ. L’Ajuntament continua avançant en el camí per construir la que serà la XII escola, que s’ha de fer en una part del parc de Ramon Barnils, entre els carrers de Ferran Romeu i de Puig i Cadafalch. Per poder tirar endavant aquest equipament, el Ple va haver d’aprovar de manera provisional una modificació puntual en el Pla General Metropolità (PGM) que afecta el mateix parc de Ramon Barnils. Ara, l’expedient s’enviarà a la Generalitat, que haurà de donar llum verda definitiva al tràmit. El terreny en el que es construirà el nou centre educatiu té una superfície de 8.200 metres quadrats. Encara que l’escola no té una data de construcció, una vegada s’aixequi l’edifici s’hauran d’enderrocar dues cases fora d’ordenació del parc, que en l’actualitat estan desocupades. _Redacció
FRANCESC CARBÓ
Vandalisme
D
illuns 12 els centres escolars van començar el curs. Entusiasme i ganes de compartir bones estones és el desig generalitzat d’alumnes, pares i mestres. L’entrada, si més no al Ferran i Clua, ha estat tranquil·la i expectant. Lògic el primer dia de curs. Un fet però, segurament entre altres, enterboleix el dia. A fora el pati hem trobat la tanca de l’hort trencada, molts rètols, que es van col·locar per indicar els noms dels arbres, destrossats, i pel jardí localitzem escampades diverses eines. El divendres tot estava bé. Entre tots recollim i ens preguntem per què hi pot haver gent que trenqui el que molts cuidem i valorem. No ens ho acabem d’explicar. Personalment, se’m fa difícil entendre que durant un cap de setmana la diversió de certes “persones” sigui entrar a un centre públic per destrossar pel fet de destrossar. No sé què s’hi troba en dur a terme aquests actes vandàlics. Joves que se suposa han rebut una educació en el valor del respecte, són capaços de destrossar allò que s’ha fet amb estima i consens. No hi ha explicacions possibles a aquests fets i altres que de manera semblant passen arreu. Entre alumnes i adults regna la incredulitat. Les accions posteriors de denúncies, d’arranjaments, de solucions econòmiques, esdevenen paral·leles a un fet que no ha portat ni una hora dur-lo a terme en la impunitat i segurament a la nit. Ara, com sempre es prendran, mesures que afectaran al col·lectiu perquè això no torni a passar. El que cal és atrapar als responsables de la destrossa i fer-los fer, durant temps, treballs de manteniment al municipi.
•
francesccarbo@telefonica.net
7
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
8
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
L’alta participació marca la Festa Major de Valldoreix Activitats. Tot i el pressupost “més ajustat”, els valldoreixencs es bolquen en els múltiples actes que se celebren una vegada més, en un programa ple d’activitats per a tota la família i tots els gustos El president de l’EMD cataloga d’èxit aquesta edició Unes 350 persones participen al popular concurs de paelles Redacció
redaccio@premsalocal.com
CELEBRACIÓ.Valldoreixhatancat la seva Festa Major registrant uns bons nivells de participació, tal com ha reconegut el presidentdel’EMD,JosepPuig, quehamanifestatla“granafluència de gent en els actes” gràcies a “la qualitat i varietat” del programa. El polític ha dit que des de l’EMD “estem molt contents i satisfets, perquè és la primera Festa Major de la legislatura i l’afrontàvem amb un pressupost molt ajustat, i ha estat un èxit”. El pregó de la periodista de TV3 Tana Collados va deixar petita la plaça del Casal de Cultura i va fer arrencar oficialment la festa, encara que les activitats es van iniciar dies abans. En la seva intervenció, Collados va recordar que fa 27 anys que viu a Valldoreix i que encara recordava festes majors d’aquella època. “Els cremats a la plaça de l’estació, les sardinades, les curses... significavenpermiquearribavala Festa Major però que s’acabava l’estiu”. La pregonera també va reivindicar que en temps de retallades “desitjo i reclamo el mateix nivell d’excel·lència i que continuïn els recursos i els valors”, i després de defensar la immersió lingüística va acabar dient que “tenim una qualitat de vida de les millors del país i de més enllà.” Una altra de les activitats que més assitents va aplegar va ser una sardinada popular en la qual es van servir 72 quilos de sardines i 45 quilos de pa, i que va concloure amb els clàssics de La Salseta del Poble Sec. A més, unes 350 persones es aplegar a l’escola Ferran Clua per participar en el concurs de paelles en la qual van participar un total de 12 paelles. Puig ha avançat que de cara al pròxim any la intenció de l’EMD es “millorar, encara que aquest any ha estat un èxit”.
•
La periodista Tana Collados va ser l’encarregada de llegir el pregó #JR ARMADÀS
Un any més es va celebrar la trobada de bicicletes tot terreny per Collserola #DAVID
Valldoreix també va viure una desfilada de gegants DAVID FERNÁDEZ
Els Gausacs van descarregar per segon cop un 4 de 8 #DAVID FERNÁDEZ
teixi
El Club Esportiu Valldoreix va organitzar el torneig de tennis i pàdel #D. F
per Josep A. Teixidó jteixido@catsalut.cat
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Diari de Sant Cugat
Publicitat
|
9
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
10
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
per llogar-hi cadires QUIM PLA
La Unió fa la força
S
óc conscient de la limitació de viure els fets des de lluny però fa setmanes que em ronda pel cap i surt a les converses, doncs el mal moment econòmic que viu La Unió Santcugatenca no només afecta a l’entitat, preocupa als de dins i als de fora pel que suposaria la pèrdua d’aquest espai. La compra per part de l’Ajuntament del teatre evitaria l’embargament de l’entitat i sanejaria els seus comptes, tot i així els socis s’estan plantejant acceptar o no amb la pressió que suposa que sigui l’única opció. L’oferta no és gaire engrescadora, ara per ara no hi ha diners per a l’adequació de l’es-
La sala, molt probablement, quedaria tancada pai, i la sala, molt probablement, quedaria tancada. Com que ja en tenim altres exemples, el Celler o Can Quitèria, que porten anys tancats i abandonats gràcies a la inversió municipal, crec que és moment de buscar altres solucions que, forçosament, passen per la societat civil siguin socis o no. Els socis en tenen l’última paraula però han de pensar que tenen a les seves mans la continuïtat d’allò que els nostres avis van aixecar i el suport de molts dels que no hi som, potser cal obrir-se a altres opcions; de fórmules n’hi ha moltes, de teatres al centre gestionats per la gent del carrer només n’hi ha un. No necessitem una sala pública, necessitem un espai amb vocació pública, obert i accessible a ciutadans i entitats. Digueu-me utòpic, però crec en la gent del carrer i en el fet que La Unió fa la força.
•
quim.plaf@gmail.com
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
Un“Bosc de la salut”per al Dia Internacional de la Gent Gran Presentació. Susanna Pellicer va explicar els actes del 30 de setembre
“Els drets socials”, una conferència del Síndic
La tómbola es va celebrar a la plaça dels Quatre Cantons #D.FERNÁNDEZ
Conscienciació pel Dia Mundial de l’Alzheimer
La ciutat celebrarà la jornada amb activitats per a tothom #ARXIU
La festa recupera el format d’activitats durant tot el dia La gent gran i els més petits compartiran experiències DIADA. El Dia Internacional de la Gent Gran se celebrarà a Sant Cugat el dia 30 de setembre amb un seguit d’actes que tenen com a eix central la salut. Per sisè any consecutiu, la ciutat dedica tota la jornada als més grans de la casa, amb activitats adreçades a tota la família. Com va apuntar Susanna Pellicer, tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, durant l’acte de presentació “ho celebrem perquè creiem que la gent gran té un paper important dins la societat”. Tot i que el Dia Internacional de la Gent Gran és l’1 d’octubre, la plaça d’Octavià acollirà la celebració a Sant Cugat el dia abans, des de les 11.30 a les 20.30 hores. Com a novetat, s’ha recuperat el model d’edicions anteriors, dedicant-hi el dia sencer. “Només a la tarda, com en la passada edició, quedava curt”, va apuntar Pellicer. Els objectius d’aquesta festa, organitzada per l’Ajuntament i les entitats que treballen amb i per a la gent gran, són tres: crear un espai actiu i participatiu amb activitats per destacar la importància
de cuidar-se per envellir de manera saludable; facilitar una trobada intergeneracional i fer conèixer l’activitat que duen a terme casals i entitats per a la gent gran a Sant Cugat. L’eix temàtic d’aquest any és la salut, i porta per títol “Bosc de la salut”. La festa s’articularà al voltant de tres escenaris. Hi haurà la carpa d’entitats, oberta tot el dia, i s’hi podrà veure què és el que fan les entitats i n’informaran als visitants. En segon
“Ho celebrem perquè creiem que la gent gran té un paper molt important dins la societat” SUSANNA PELLICER
TINENTA ALCALDE DE SERVEIS SOCIALS
lloc, els racons, quatre espais en els quals es tractaran cinc temes relacionats amb la salut. En darrer lloc, hi haurà l’escenari, que estarà actiu durant tota la tarda. En aquest espai, l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, adreçarà unes paraules als assistents a les 17.30 hores. Hi haurà un espectacle fet per la gent gran, es llegirà un manifest i el director del CAP de Valldoreix, Jordi Jiménez, pronunciarà una breu conferència. Com a fi de festa, ball amb la formació Orgue de Gats. _C. Caballé
ACTIVITATS. Sant Cugat s’ha tornat a sumar al Dia Mundial de l’Alzheimer amb un programa d’activitats que van començar dissabte 17 de setembre amb una tómbola a la plaça dels Quatre Cantons. Les xifres d’enguany, tot i que han baixat respecte altres anys, han estat força positives ja que s’han venut els 800 regals que hi havia, recaptant un total de 4.655 euros. El 20 de setembre, a la Casa de Cultura, va tenir
lloc la conferència “L’Alzheimer, una epidèmia del segle XXI” a càrrec del doctor Nolasc Acarin, neuròleg i escriptor reconegut amb la Creu de Sant Jordi. El doctor va explicar, entre molts altres aspectes, que l’Alzheimer ataca el cervell fent que fallin els seus neurotransmissors. Aquest fet porta a la pèrdua dels coneixements adquirits i de les facultats motrius de la persona i, finalment, a la mort. _C. Caballé
XERRADA. El pròxim 29 de setembre a les 19 hores se celebrarà la segona conferència del Seminari dels Drets Humans, organitzada pels síndics de Sant Cugat, Sabadell i Terrassa. L’acte tindrà lloc al Claustre del Monestir. El tema central d’aquesta conferència seran els drets socials. Per aquest motiu, la ponència anirà a càrrec del polític del PNV basc, José Angel Cuerda, que ha dedicat gran part de la seva vida a la Universitat, a la integració i als drets socials. Jaume Clavell, síndic municipal de greuges de Sant Cugat del Vallès, va destacar sobre el conferenciant: “he assistit a algunes de les seves conferències i poques persones de la seva capacitat i experiència podrien il·lustrar-nos sobre els drets socials d’una manera tan profunda, encantadora i amena com ell”. El colloqui permetrà la intervenció del públic que, a més, estarà obert a tothom. _Toni Fuster
El conseller Josep Lluís Cleries, al CIM Bellaterra ACTE. La residència CIM Bellaterra es va inaugurar el 18 de setembre amb la presència del conseller de Benestar i Família, Josep Lluís Cleries. El centre està ubicat al Camí Antic de Sant Cugat i ofereix teràpies per millorar la memòria i l’agilitat mental.
•
#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ
els cugatitus
per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
L’Ajuntament obre una via d’avals per a les entitats Redacció
redaccio@premsalocal.com
ACORD. Les entitats amb problemes econòmics podran demanar a l’Ajuntament un aval condicionat. El consistori ha posat a l’abast del teixit d’entitats de la ciutat un gruix de 300.000 euros, tal com van aprovar en el transcurs del ple municipal totes les formacions polítiques. Els avals quedaran supeditats a la realització d’un pla de viabilitat eco-
La centenària Unió, una de les entitats més antigues #LLUÍS LLEBOT
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
nòmica i un curs de millora de gestióeconòmicaiseranefectius a partir del 2012. Amb aquest sistema d’avals, el consistori es fixa com a objectiu donar suport a la xarxa d’entitats i altres iniciatives que ofereixen un ampli ventall de serveis a la societat considerades d’interès general i de gran importància, ja que “l’actual conjuntura econòmica està posant en risc la capacitat de moltes entitats de sobreviure i continuar prestant els seus serveis a la ciutat.” Segons va quedar palès en el mateix ple, aquesta opció es la més adequeda perquè: “la pròpia conjuntura econòmica desaconsella l’adopció de compromisos estables de finançament directe d’import i durada desconeguda”.
•
Intermón Oxfam necessita més voluntaris i voluntàries Toni Fuster
poble@premsalocal.com
TEMA. La ONG Intermón Oxfam requereix més persones voluntàries per contribuir a la lluita pels seus interessos
socials. L’únic requisit és comprometre’s amb l’activitat: de 4 a 6 hores setmanals i amb un mínim de 9 mesos. El voluntariat està relacionat, entre d’altres, amb activitats de mobilització social, de comerç just, de
comunicació, d’educació i de gestió de RH. Tot i això, també es pot col·laborar en actes puntuals. Des de la pàgina web www.intermonoxfam.org i el telèfon 902 330 331, s’organitzen les ofertes de voluntariat.
•
Intermón busca voluntaris #E.M.
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
11
thurn und taxis JORDI MUSOY
jordimg2003@yahoo.es
El repòs dels guerrers
D
esprés d’anys conduint per Sant Cugat creia que ja havia vist de tot: guineus, esquirols, senglars... Però la setmana passada em vaig adonar que estava equivocat. Mentre em dirigia cap al centre del poble, tornant d’una zona residencial, vaig creuar-me amb un impressionant Maserati. Fins aquí, res excepcional en segons quines zones de Sant Cugat. Però en aquesta ocasió el seguien diversos cotxes de gamma alta, un darrere l’altre, en el que semblava una processó. Mentre els seguia pel retrovisor, vaig veure que començaven a aparcar darrere meu, i de les màquines sortien els nostres herois, els soldats d’un país sense exèrcit, homes que seran recordats com els esportistes més excepcionals mai vistos, peces de precisió úniques que amb el seu esforç i talent fan possible que el nostre equip hagi convertit en art el que abans anomenàvem futbol. No és el primer cop que el Pep Team visita Sant Cugat, són coneguts els dinars de germanor que han celebrat en diversos restaurants d’aquí. Aquest cop, però, va ser en un domicili particular que mantindré en l’anonimat, no fos cas que xerrar més del compte pugui afectar negativament les seves visites al poble. Haurem de començar a pensar que les grans conjures del millor equip de la història s’han celebrat a Sant Cugat, i quan aquest període passi i s’omplin pàgines, hores de ràdio o minuts de documentals, Sant Cugat hauria de tenir un paper destacat.
•
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
12
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
Personatges santcugatencs Aquesta setmana publiquem la segona part del reportatge dedicat a l’artista santcugatenc Josep Grau-Garriga (Sant Cugat 1928-Angers 2011)
Del meu germà Josep (i II) Tomàs Grau
redaccio@diaridesantcugat.cat
C
om us explicava la setmana anterior, l’any 1959 Grau-Garriga es casà amb Àurea Quintana i Baulés, i fruit d’aquest matrimoni van néixer Esther i Jordi, els seus fills grans. Durant els anys 60 el taller de l’Escola Catalana tenia una gran activitat, malgrat l’espai i els mitjans dels quals disposava. La idea de Grau-Garriga era la d’incorporar-hi diferents artistes de la seva generació, encarregant-los dissenys per ser teixits creant així un llenguatge nou que enriquís el tapís contemporani i el situés entre les arts majors. L’any 1965, Grau-Garriga va ser seleccionat per participar a la Biennal Internacional del Tapís Contemporani de Lausanne -el seu primer èxit de caràcter internacional-, participant també posteriorment en les biennals dels anys 67 i 69. Així mateix, l’any 1967 participà a la Biennal Internacional de Sao Paulo, on se li atorgà una sala especial. I en el mateix any va fer una exposició de pintura i tapís a la Sala d’Exposicions de Belles Arts de Madrid. Els anys 60 són, doncs, anys d’innovació i de reconeixement en el camp del tapís, però són també anys de cerca i d’investigació en la pintura. I és a mitjan d’aquesta dècada quan s’inicia amb la incorporació d’objectes relacionats amb les seves vivències, a la pintura, una forma d’integrar a l’obra la realitat mateixa a més de la seva representació. A finals de la dècada Grau-Garriga ja duia a terme les seves obres tèxtils completament sense un projecte previ i sense col·laboradors, partint del principi que perquè el tapís sigui acceptat com a art major ha de ser realitzat directament per l’artista. Realitzà els primers tapissos tridimensionals i la seva obra, de manera global, s’aproximà a l’art més conceptual. L’any 1968 va fer la primera exposició d’obres d’aquesta nova línia a la galeria La Demeure de París, la de més prestigi en l’art del tapís. La crítica la va qualificar d’obra d’innovació, i aquell és el moment a partir del qual es considera Grau-Garriga el representant del nou tapís. Des d’aleshores, l’artista ha exhibit regularment a museus i galeries de ciutats diverses de França. L’any 1969, i per mitjà d’una beca de l’Institut Internacional d’Educació de Nova York, Grau-Garriga va residir durant quasi un any en els Estats Units, visitant també Canadà i Mèxic. La institució li va organitzar una exposició-homenatge, a la seva seu a la plaça de les Nacions Unides de Nova York, i una pri-
mera retrospectiva de tota la seva obra, en el Museu de Belles Arts de Houston -dirigit aleshores per Philipe de Montebello. L’any 1970 va fer una exposició a la Arras Gallery de Nova York, que representà el seu primer muntatge efímer de caire conceptual. Es tractava d’un muntatge amb sacs vells, oferint la idea de desmitificar el caràcter santuari i decoratiu del tapís. Des d’aleshores ha fet diverses exposicions a diferents museus i galeries dels Estats Units (The Birmingham Museum of Fine Arts, The Cordoba Museum -a Lincoln-, Los Angeles Country Museum, The Oklahoma Art Center Museum, The Ohio State University, The University of Wisconsin, etc.), realitzant també instal·lacions anomenades environaments pel propi artista, en diferents països d’Europa i d’Amèrica: La Demeure de París, la Vall de Warren a Vermont -EUA, l’Abadia de Montmajour d’Arles, el Palau Robert de Barcelona, el Castell i el Museu d’Angers, la Catedral de Tournai -Bèlgicaamb motiu d’Europalia Espanya, l’Església d’Ystad a Suècia, el Centre Galadari de Dubai -Emirats Àrabs-, etc. Paral·lelament, durant els anys 70 i 80, Grau-Garriga era sovint sol·licitat per donar cursos i conferències sobre la seva obra i sobre conceptes generals en art, a universitats i a escoles d’art de diferents països, essent especialment requerit des dels Estats Units. De la dècada dels 80 en destaquen, entre
Ha fet exposicions a The Birmingham Museum of Fine Arts, Los Angeles Country, etc.
Els tres germans Grau Garriga a Sant Cugat: en Tomàs, en Josep i en Jaume #ARXIU
altres, l’exposició al Claustre del Monestir de Sant Cugat -any 1985-, l’exposició-homenatge en el Museu Rufino Tamayo de Mèxic -any 1987- i l’exposició al Palau Robert de Barcelona organitzada per la Generalitat de Catalunya i inaugurada pel seu president -any 1988-. L’any 1989 l’Ajuntament d’Angers li va encarregar tres exposicions simultànies en els museus de la ciutat, en motiu del bicentenari de la Revolució Francesa. Grau-Garriga tornà aleshores a la regió en què molts anys abans havia estat vinculat i decidí instal·lar-s’hi establint-se en un petit poble situat entre Angers i Saumur, a la vora del riu Loira, a St. Mathurin sur Loire. El seu desig era el de poder viure en un lloc tranquil i aprofundir en la seva obra. Allà l’artista va crear una nova família, amb Anne Claude Boisiaud, la seva esposa, i Louise i Clara, les seves filles. Els anys 90 van ser anys de reclusió, quan l’artista treballava amb l’objectiu d’anar més enllà en el seu llenguatge estètic cercant-ne la seva essència. És una etapa prolífica i Grau-Garriga va produir molta obra que veié la llum en tres noves exposicions simultànies a Angers, l’any 2002: en el Museu del Tapís Contemporani, a l’Abadia de Ronserai i a la Sala Chemilier de l’ajuntament de la ciutat. D’aquestes exposicions n’ha quedat una part com a Sala Grau-Garriga permanent, en el Museu del Tapís Contemporani. Amb motiu dels seus 75 anys, l’any 2004, l’Ajuntament de Sant Cugat organitzà l’Any Grau-Garriga, amb una exposició de pintura recent en el Claustre del Monestir i un environament a la Sala Capitular sota el tema de la mort i la resurrecció. Així mateix, s’organitzà una exposició de tapissos i dibuixos recents, ubicada en el futur Centre d’Art Tèxtil: l’antiga Casa Aymat. El meu germà Josep ens ha deixat en un moment que estava ple de ganes de fer moltes coses. Ens ha deixat massa aviat, però el recordarem sempre.
•
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Diari de Sant Cugat
Publicitat
SIGUI QUIN SIGUI EL TEU P R O J E T E, T’ A J U DE M A FINANÇAR-LO Reuneix-te amb els nostres gestors, truca’ns al 902 323 000 o entra a bancsabadell.com
|
13
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
14
|
Sumari _ 3 |
a Fons _ 4 |
el Poble _ 6 |
www.diaridesantcugat.cat
Lectors
|
Opinió _ 16 |
la Ciutat _ 20 |
Economia _ 26 |
Esports _ 30 |
Cultura _ 44 |
Passatemps _ 51
lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: lectors@diaridesantcugat.cat DES DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat
Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caracters (espais inclosos). El Diari de Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.
PER CORREU POSTAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)
cartes dels lectors Agraïment El 16 de setembre del 2010 vaig patir un infart miocardíac. Ara, un cop passat un any, vull fer constar el meu agraïment a metges, infermeres i personal sanitari que em van atendre en primera instància, així com també als que m’han ajudat en la meva recuperació, ja que gràcies a tots ells avui puc dur una vida normal. Abans que res he de dir que, en la meva opinió, el protocol d’actuació del servei d’urgències del CAP de Sant Cugat va ser impecable. Gràcies a la seva rapidesa i professionalitat, després de la primera atenció i diagnòstic, vaig ser traslladat a l’Hospital Mútua de Terrassa, on em van practicar un cateterisme amb angioplàstia de les artèries coronàries i col·locació d’un Stent amb tota la urgència que el cas requeria. Més tard i durant la meva convalescència vaig ser inclòs en el programa de rehabilitació cardíaca de la doctora F. Garcia del mateix Hospital Mútua de Terrassa. Aquest programa ha estat determinant per a mi i per a altres persones que es trobaven en la meva mateixa situació. Amb el canvi d’hàbits per d’altres de cardiosaludables, exercici, dieta, medicació, i amb un seguiment i controls periòdics, hem recuperat funcions, qualitat de vida i disminuït el risc de patir un altre problema cardíac. La revista Circulation va publicar el 16 de maig del 2011 els resultats d’un estudi realitzat durant 14 anys pel Dr. Randal Thomas: “Les nostres descobertes revelen que els pacients
A Josep Maria Balañà Josep M., ens has deixat tot just quan la setmana passada a la font dels Monjos de Montserrat havíem planejat algunes coses a fer els propers mesos; no ho podrem fer amb tu, però els teus amics dels arbrets de Montserrat continuaran. Ja hem pensat plantar un nou arbre a la teva memòria com hem fet amb els altres teus companys de Barcelona i del mateix Sant Cugat a la nostra Santa Muntanya de Montserrat, símbol de la nostra catalanitat i, sobretot, de la teva. Que la Mare de Déu de Montserrat, allà on tu vas començar la teva vida familiar amb la teva esposa Maria, t’aculli i et porti a la glòria del pare. Josep M., els teus companys et diuen un adéu per sempre.
Josep Castellví que se sotmeten a rehabilitació cardíaca després d’una angioplàstia obtenen al voltant d’un 50 per cent més de supervivència respecte la d’aquells pacients que no participen en aquest tractament”. Seria lamentable que degut als ajustaments econòmics en Sanitat, poguessin veure’s privades d’aquest servei mèdic de rehabilitació altres persones amb aquest mateix problema de salut. Miquel Montoliu
Asfalt perillós Voldria denunciar el pèssim estat en què es troba l’asfaltat del carrer Baixada de l’Alba. Fa uns dies, concretament davant el restaurant la Bolera, a causa del mal estat del ferm, una senyora gran va caure al carrer, es va fer mal i la vam haver de dur a l’ambulatori. Agrairia a l’Ajuntament de Sant Cugat que
Núria Nogueroles Parellada El camí de la vida és un misteri, mai sabem el que ens espera. El que sí sabem és que amb tu hem viscut moments inoblidables, entranyables, fantàstics, màgics. Gràcies Núria, et recordarem sempre, sempre estaràs amb nosaltres. Fárfara-lab
lectors@diaridesantcugat.cat
arregli i reasfalti aquest tram en tan mal estat per tal que ningú no torni a prendre mal. A. Gimpera
No promocioneu la guerra!!! Em sap greu quan l’Onze de Setembre s’inaugurin nous monuments a personatges de guerra ja oblidats i es pretengui tractar-los com a herois exemplars. Jo no vull imitar a persones que han fet la guerra; m’agradaria que els nostres polítics homenatgessin persones que han fet gran Catalunya des del treball i sense enfrontaments. En Josep Guardiola no és un cas aïllat en el nostre país. Tothom està d’acord que Catalunya ha resistit aquests 300 anys gràcies a la gran quantitat de catalans que han treballat ferm per Catalunya. Llavors, per què l’Onze de Setembre ens entestem a recordar personat-
ges violents? Francesc Cardoner
Carta abierta al sr. Puigneró Desde mi más profundo respeto hacia su persona y hacia las siglas del partido que ud. representa en el consistorio de Sant Cugat del Vallés quiero expresarle mi pesar tras la defensa del voto de su coalición con referencia a una moción que presentó la CUP. Dicha moción pedía ni más ni menos que Sant Cugat quedara excluida moralmente de la constitución española. Ud. y su grupo que gobiernan en Sant Cugat se abstuvieron, dato que me parece bastante grave, en tanto en cuanto son representantes de miles de votantes. Ud. llegó a decir que si no hubiera sido por un punto podrían haber suscrito dicha moción. También que gracias a posiciones como las tomadas por el PP y PSOE en la reforma de un artículo de nuestra constitución, ud. era más catalán y menos español. Sr. Puigneró le aseguro que los que hemos vivido la transición admirable como la que se vivió en el 76, catalanes y no catalanes, íbamos juntos de la mano. Porque lo que queríamos era un futuro mejor para nuestro país, para nuestros hijos, no nos fijábamos en lo que nos desunía sino en los muchos puntos de encuentro que teníamos. En aquel entonces Cataluña fue modelo para el resto de españoles, por su esfuerzo, trabajo, capacidad de iniciativa y puerta abierta de España hacia Europa.
Este no es el camino sr. Pigneró, el divide y vencerás es propio de partidos e ideologías absolutamente destructivas. No sé si tiene hijos pero en el caso que los tuviera ¿no desearía darles lo mejor para que se pudieran desarrolar en un mundo sin fronteras impuestas por grupos radicales? Con mis cordiales saludos, Maria Dolors Domènech Secretaria general gestora PP Sant Cugat del Vallès
Agraïment La nostra mare i àvia ha mort, recentment, a una edat avançada. Aquests darrers mesos ha estat atesa periòdicament per l’equip d’assistència domiciliària del CAP de Valldoreix. Especialment en aquests moments en que la sanitat pública pateix les conseqüències de la crisi econòmica, volem expressar el nostre més sincer agraïment per la professionalitat i humanitat que ens ha demostrat reiteradament tot l’equip, Dra. Montse Muñiz, Marc Ortigosa, Silvia Sancho, Isabel Mayor i Herminia Rios. Família Masanés Torán
El partit Els passats dies 15-16-17 i 18 de setembre es va celebrar el VII Torneig Internacional de Voleibol organitzat pel club de Volei Sant Cugat . Aquest club es va crear l’any 1992 amb motiu dels Jocs Olímpics de Barcelona perquè els diferents equips olímpics poguessin gaudir d’un lloc pels seus entrenaments. Actualment és el club el que orga-
WWW.SEGUROSENTIERRO.COM
Paga la meitat per la teva assegurança de decessos Tranquilitat per a la seva família AL MILLOR PREU (a partir d’1 €/ mes). Trasllat des de qualsevol part del món al país d’origen. No esperis a que sigui massa tard. Amb només una trucada, tindràs totes les despeses, gestions i els tràmits legals resolts.
93 675 00 17
nitza, no jocs olímpics, però sí la competició internacional de voleibol base més important que se celebra a l’Estat espanyol. De tot el torneig destacaria molts moments, però hi ha un de molt especial, el del partit. Dissabte a la tarda es va jugar el partit entre l’infantil A i l’infantil B, la categoria més jove del campionat. Aquest partit era especial ja que jugaven dos equips del mateix club. Va ser un partit molt renyit en què primer va guanyar el B i posteriorment l’A, no diré qui se’n va endur la victòria perquè crec que van ser tots dos equips que amb el seu esperit de lluita, de no donar cap pilota per perduda, no enfonsar-se en cap moment, en definitiva, d’un bon treball en equip, van fer vibrar al públic que les estava veient. M’agradaria donar les gràcies a totes les jugadores per ferme gaudir de manera tan intensa aquell moment, no sé si atrevir-me a dir que el Club de Voleibol Sant Cugat és el més guapo, estic convençuda que no és el més ric, però sí que puc confirmar que és un dels clubs que sap transmetre millor el que signifiquen els valors de l’esport i, perquè no dir-ho, un dels que sap jugar millor a volei. Enhorabona a totes les jugadores i els que fan possible que aquest club segueixi creixent, tan sols dir-li al seu president, Miquel Martínez, que Sant Cugat potser arribarà a ser algun dia ciutat esportiva de referència, però que ell i el seu equip, ja han aconseguit que el Club de Voleibol Sant Cugat sigui un club de referència. Sílvia Claramunt
Esqueles al
93 590 86 00
esqueles@diaridesantcugat.cat
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 des setembre del 2011
Diari de Sant Cugat
Publicitat
· Entrepans variats · Plats combinats · Pizzes artesanes · Rosques d’embotits · Torrades gratinades · Torrades fredes · Salses casolanes · Tapes · Gelats
I si ho prefereixes, t’ho pots emportar a casa o a l’oficina. Fes la teva comanda per telèfon! Av. Via Augusta, local 1 (davant C.C. Eroski) 93 576 40 71
|
15
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
16
|
Sumari _ 3 |
a Fons _ 4 |
el Poble _ 6 |
www.diaridesantcugat.cat
Lectors _ 14 |
Opinió
|
la Ciutat _ 20 |
Economia _ 26 |
Opinió
Esports _ 30 |
Cultura _ 44 |
Passatemps _ 51
La innovació és una medicina; si no te la prens, no et curaràs” Contraportada _PÀG. 56
l’horitzó
Vanesa Hernández. Política
Sóc xarnega, i què?
VÍCTOR ALEXANDRE
www.victoralexandre.cat
PERIODISTA
vanesahernandez@santcugat.cat
E
L’‘Informe Diagonal’
E
l títol de la columna d’avui és també el títol d’un llibre de publicació recent del periodista santcugatenc Josep Gimeno, que seria una llàstima que passés desapercebut, ja que, per mitjà d’un exercici de política ficció il·lustrat amb dades reals, fa una síntesi esplèndida de la ideologia i dels objectius del nacionalisme espanyol amb relació a Catalunya. Un nacionalisme espanyol, tinguem-ho clar, que seria infinitament més feble si no comptés amb la col·laboració d’un estol de catalans amarats d’autoodi. De fet, és pràcticament impossible que els afanys d’un dominador arribin a reeixir del tot sense l’ajuda d’un sector dels dominats. Només cal donar un cop d’ull a la història de la humanitat. Informe Diagonal o com aturar l’independentisme, per tant, ens mostra el fruit de l’estudi elaborat
m dic Hernàndez Pérez i sóc catalana. Sóc i em sento catalana. El meu pare, andalús de naixement, va venir a Catalunya a guanyar-se el pa que no va poder trobar en terres andaluses. Sóc xarnega, filla de la immersió lingüística i sóc totalment competent en català i en castellà. I en anglès … i perquè no tinc més temps, que sinó aprendria xinès i àrab … Més enllà de les sentències que qüestionen l’escola en català, el que de debò no puc entendre és que famílies que viuen aquí es neguin al fet que els seus fills rebin l’educació en la llengua pròpia del país. I subratllo pròpia perquè així queda establert en http://www. gencat.cat/generalitat/cat/estatut/titol_preliminar.htm , l’Estatut d’Autonomia (article 6) refrendat – malgrat que amputat – per les Corts espanyoles. És llei orgànica i la llei de lleis a Catalunya.
La llengua m’ha permès integrar-me i prosperar. No saber la llengua pròpia del país on
Fa una síntesi esplèndida de la ideologia i dels objectius del nacionalisme espanyol amb relació a Catalunya
vius i treballes et margina i t’incapacita, per exemple, per accedir a determinats llocs de feina o accedir a l’administració pública. És això el que volen pels seus fills? S’ho han pensat bé? O moguts per interessos partidistes han fet servir l’educació per carregar, altra vegada, contra Catalunya? Com deia, em sembla incomprensible.
El català és una riquesa i ha estat una part del meu ascensor social. Em vaig alfabetit-
zar en castellà i l’espanyol va ser la meva primera llengua. Ara, estimo la llengua de Pompeu Fabra, de Foix, de Pla, de Rodoreda i dels Manel. I, òbviament, també gaudeixo llegint Galdós, Montalbán o Pérez Reverte. Aquesta és l’essència de la immersió lingüística. Gràcies a saber – de manera indistinta – català i castellà he pogut treballar a TV3, però també escriure a El Periódico o a El País. Sóc xarnega, i què? Amb més raó defenso el català. Demano no fer ni un pas enrere. Aquí i ara, ens cal unió. La unió de les forces catalanistes i de la societat civil per fer costat al Govern per defensar el model d’immersió lingüística. Un model d’èxit i sobretot, sobretot, un model que garanteix la cohesió social. Davant l’escanyament financer, cultural i polític que estem patint reclamo fermesa, unitat i - permeteu-me - resistència.
FRANCISCO BELIL CONSELLER DELEGAT DE SIEMENS AL SUD D’EUROPA, PONENT DE SANTCUGATRIBUNA
#DÍDAC SOTO
La llengua m’ha permès integrar-me i prosperar. No saber la llengua pròpia del país on vius i treballes et margina
No hi ha raons pedagògiques darrere, ni justificacions curriculars; hi ha ceguesa política i seguidisme judicial.
En realitat, la llengua no els importa; el que els molesta és que no siguem com Múrcia, Cáceres o Valladolid. Volen l’homogeneïtzació i detesten la singularitat. Però a veure si som capaços, per una vegada, els catalans d’estar units i cridar ben fort que no només #somescola sinó que #sompaís, #somnació i que #somcomsom. O Espanya ens accepta d’una vegada tal i com som, que vol dir amb una llengua, una cultura i una identitat pròpies o, en cas contrari, per mi i per milers de catalans, seran ells els que estaran escrivint la postdata: Adéu (Adiós) Espanya.
•
per un equip de col·laboracionistes catalans, a petició d’uns representants imaginaris dels poders fàctics espanyols. Vegem-ne dos exemples. Un: “El principal perill per a la unitat d’Espanya és que la societat catalana és, a hores d’ara, més independentista que el Parlament, amb un secessionisme més econòmic que cultural i amb la incorporació de bosses de castellanoparlants que abans es mostraven alienes a tot aquest procés”. I dos: “Una altra inquietant conclusió per a Espanya: el nou context de món global garanteix l’eficiència d’estats petits, ja que no depenen del mercat interior de l’estat al qual pertanyien ni estan amenaçats per inestabilitats polítiques i/o militars gràcies a estructures supraestatals com la Unió Europea i altres organismes internacionals”. El llibre parla d’aquestes coses i també de les estratègies que se segueixen en els àmbits polític, econòmic, judicial, cultural, lingüístic, periodístic, religiós i esportiu contra Catalunya. Un llibre despertador de consciències.
•
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Sumari
CONCERT BENÈFIC 25 DE SETEMBRE a les 19 h al Teatre-Auditori de Sant Cugat
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
relacions entre la Coordinadora i l’Ajuntament. Se suposava que aquest parèntesi era fruit de la idiosincràsia política generada pel canvi en el capdavant de l’Ajuntament el desembre del 2010 i del moment polític que generen les eleccions que van tenir lloc el 22 de maig del 2011.
Després d’aquesta reunió, la Coordinadora va fer arribar a Xavier Tizón una sèrie de temes que preocupaven a les entitats, respecte les quals necessitaven parlar en conjunt amb els responsables de l’Àrea d’Esports: volíem conèixer el pressupost econòmic i el projecte esportiu (quins són els objectius del nou regidor i del
Bé, tot continua igual. Lamentablement avui dia no hem rebut cap resposta a les nostres inquietuds. Era lògic durant un temps. Després del nomenament de l’Eloi Rovira com a coordinador d’Entitats, s’ha fet una ronda de reunions amb els clubs, però res que suposi un canvi en la manera de prendre decisions i en la manera de comunicar-les, pel que fa respecte a la Coordinadora. La Coordinadora segueix sense reunir-se amb els responsables de l’àrea des de novembre del 2010. No tenim notícies directes de l’Ajunta-
seu equip, amb quins diners es compta i quin és el programa previst d’actuacions), volíem debatre sobre el paper de les diferents institucions que actuen en l’àmbit esportiu de la ciutat (clubs, Coordinadora, Omet, Consell Municipal de l’Esport, el CAR, les escoles, casals, d’altres àrees del consistori….), volíem aclarir l’àmbit d’aplicació dels convenis que es van signar per l’Ajuntament i els clubs de la Coordinadora el 2006 i la paradoxa en l’aplicació d‘una taxa d’utilització d’espais públics (contrària a l’esperit d’aquests convenis), entre d’altres qüestions que afecten de manera individual a un o a més clubs.
el timó d’una àrea a un Ajuntament com el de Sant Cugat no ha de ser fàcil, però el temps va passant, la vida a la ciutat no s’atura, i cal començar a treballar realment en equip.
D’entre aquestes inquietuds, n’hi ha una de molt important, que és el nivell de comunicació i de col·laboració i coparticipació de la Coordinadora en les decisions que es prenen.
És la nostra voluntat i la nostra responsabilitat. Per això encoratjo a l’Àrea a convocar de nou a les institucions del món esportiu de la ciutat i cedir-los el paper que els pertoca.
el pessic
ment, i ens assabentem de tot a través de la premsa. Per suposat, no hem participat en cap decisió que s’ha pres des d’Esports, ni tenim constància de què es vol fer, amb quins recursos es compta, ni quin és el calendari projectat.
Potser és l’hora de canviar aquesta dinàmica de fer tan poc participativa. Sabem que agafar
•
MARIA XINXÓ
mariaxinxo@yahoo.es
Alça la veu!
J
a era hora, la veritat. Els santcugatencs ja poden dirigir-se als polítics al principi del ple municipal i no pas a última hora, com passava fins ara. Encara recordo quan per feina havia de seguir tots els plenaris. Sabies quan entraves, ben puntual, però la sortida era tota una incògnita. S’havien arribat a allargar més d’una vegada passada la mitjanit. Els ciutadans s’havien d’empassar, per tant, els punts ordinaris, les mocions dels partits..., tot plegat amanit amb debats assajats a casa que a vega-
Passatemps
|
17
La Unió, una sortida justa
U
na de les entitats més emblemàtiques de la ciutat, La Unió Santcugatenca, es debat de fa temps entre la subsistència i la desaparició, arrossegada per un deute difícil de pair i que en els últims anys ha hipotecat la seva activitat. La mala gestió de juntes anteriors, en què la concessió del bar va representar més un forat que un servei al soci, van portar a l’entitat a endeutar-se fins al límit de poder perdre la seva imponent seu. L’embargament es va superar gràcies a l’aportació d’un soci, però el problema continua. 400.000 euros de deute és una motxilla massa grossa per a una entitat envellida en tots els sentits, que té un patrimoni important però difícil de mantenir. Aquest fet coincideix amb la necessitat de la ciutat de tenir una sala de teatre per a espectacles d’un format el qual el Teatre-Auditori és gran. Fa temps que societat i Ajuntament estan negociant una sortida que aporti aire a la caixa de La Unió, així com també que la ciutat pugui guanyar una gran infraestructura cultural al centre. La proposta de compra del teatre per 500.000 euros no dóna solució a les necessitats de l’entitat que, davant una oferta que veu insuficient, demana ajut als socis. Segurament, la quantitat no compensa la venda de la joia del patrimoni de La Unió, però l’entitat no té gaires sortides més. El deute és massa gran i difícilment, amb bona voluntat, es podrà superar. L’Ajuntament ha de buscar la millor opció per a la ciutat, però també per a l’entitat, que amb aquests diners, a banda d’eixugar el deute, haurà d’adequar altres espais per seguir amb la seva activitat. Tot i el moment difícil, cal fer un esforç i trobar una solució justa, tal com es va fer al seu dia amb el Club Muntanyenc Sant Cugat.
•
des semblaven més una representació teatral que no pas un argumentari sòlid sorgit dels propis ideals polítics. Els regidors es contesten els uns als altres intentant captar l’atenció del públic i de la resta de companys, que en més d’una ocasió han d’amagar sota la mà un badall inoportú. Sovint els ciutadans que s’esperaven per intervenir i obtenir una mínima resposta del polític competent eren sempre els mateixos. Santcugatencs compromesos amb la vida de poble, gent d’entitats i d’associacions de veïns. Estic convençuda que el canvi d’horari fomentarà la participació, o
Diari de Sant Cugat
editorial
abogada@abaforum.es
Enaquellmoment,jafeiamesosqueexistiauna manca de treball en equip, d’un “Kit-Kat” en les
Cultura
|
Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com
PRESIDENTA COORDINADORA ENTITATS ESPORTIVES
Tot continua igual. Lamentablement, avui dia no hem rebut cap resposta a les nostres inquietuds
|
JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ
I la Coordinadora?
L
Esports
Concert de sopranos en benefici de la Fundació Internacional Josep Carreras. Entrades a la venda a l’Oficina de Turisme i per Internet al lloc web del Teatre-Auditori. Preu de les localitats: 22 euros.
Lourdes Llorente. Esports
a Coordinadora d’Entitats esportives de Sant Cugat va tenir una reunió de presentació amb el nou regidor d’Esports el 28 de juny d’enguany. Xavier Tizón va exposar la seva bona predisposició envers la Coordinadora i el seu desig perquè aquesta sigui un referent dins el món esportiu de la ciutat i tenir-la com a interlocutora en les qüestions que afectin a l’esport de Sant Cugat.
|
almenys això vull pensar. Recordeu-ho, el tercer dilluns de cada mes, a les 6 de la tarda, cita a l’ajuntament. Ara toca que la gent hi vagi, hi participi, es queixi, reivindiqui, reclami, exigeixi, feliciti si cal. S’ha d’alçar la veu quan una cosa no funciona i fer-ho saber. És l’única manera de trobar-hi una solució. La col·laboració ciutadana ha d’ajudar a fer un Sant Cugat millor. Perquè el que un s’adona en el dia a dia no té perquè saber-ho l’alcaldessa o el regidor de torn. I, a vegades, arreglar-ho és més fàcil del que pensem. T’animo a tu, a tots i tothom a dir-hi la vostra.
•
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
18
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
M. Àngels Cuadras. Política
Participació ciutadana al ple i consells de barri
A primer cop d’ull, la diferència en positiu és el dret a rèplica Col·laboradora del DIARI DE SANT CUGAT mcuadrav7@alumnes.ub.edu
aquesta reflexió és pel desànim de veure que no serveix per quasi res.
El nou reglament del consell de barri, al meu
E
entendre, s’hauria de polir més; per exemple, a Can Borrull de les Planes hi haurà entre les associacions de veïns un conflicte d’interessos molt difícil de resoldre.
l ple de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès del passat 19 de setembre va començar quan va entrar en vigor el canvi d’horari, és a dir, mitja hora abans de les 19 hores del ple ordinari.
La Generalitat, habitualment, només les regis-
tre. El nostre Ajuntament hauria d’esbrinar quantes associacions hi ha de veritat. Si les juntes estan al dia. Quina declaració d’intencions tenen els seus estatuts i si són veritablement democràtics.
Durant aquests 30 minuts, el públic pot dirhi la seva. Per si hi ha persones que ho desco-
I, parlant de Can Borrull, en una carretera de cent i pico d’habitants, el 1991 es va segregar de l’Associació de Propietaris i Veïns de les Planes.
neixien, fins ara aquest dret el tenia el públic assistent un cop acabava el ple. De fet, ja estava establert des de fa més 30 anys. A primer cop d’ull, la diferència en positiu és el dret a rèplica i, com que els plens poden durar moltes hores, d’aquesta manera el ciutadà no ha d’esperar al final.
El juliol de l’any 2006, en unes eleccions de l’AV de Can Borrull, per unanimitat, va ser elegida presidenta M. Rosa Golovart, unes poques persones li van impedir prendre possessió del càrrec; a final de desembre, és va constituir una Comissió Gestora i el 18 de febrer del 2007, és van tornar a fer eleccions. Surt la mateixa presidenta.
La primera persona que va intervenir va ser un senyor que no era habitual; entre el públic hi havia candidats de llistes que no han arribat a tenir representació en el consistori. Un Altre Sant Cugat, Sr. Massanés, que va intervenir; després Ciutadans i Esquerra Republicana de Catalunya, que no n’encerta ni una.
Mentrestant, els ressentits, no tan sols no es van presentar ni van venir a votar, sinó que uns dies després van fundar un altre associació, La Rabassa del Pi, que té uns articles dels seus estatus que n’hi ha per llogar-hi cadires. I parlant de cadires, cóm les repartirà l’Ajuntament en el proper consell de barri? La resposta la té el nou president, una persona, al meu entendre, ben escollida.
En realitat, aquesta manera artesana d’intervenir en directe, sense que hi hagi secre-
taris que en prenguin nota, ni consti enlloc, les preguntes se les emporta el vent i les respostes dependran del regidor que hagi rebut la bufada. Si és pregunta per naps a un polític, en general, contesten per cols. Segurament,
•
Per acabar, potser avui ho veig tot massa gris. MOKI
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Sumari
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
Teresa Totosaus. Urbanisme
Al president de l’EMD, sobre les zones verdes
E
n referèncina a l’escrit del senyor Josep Puig, president de l’EMD de Valldoreix, publicat al Diari de Sant Cugat, sobre les zones verdes de Valldoreix, els components de la Plataforma Salvem Valldoreix volem puntualitzar que:
- Estem totalment d’acord en què la modificació del PGM del 1976 està generant un degoteig d’informacions confuses i fins i tot contradictòries, a causa de la poca transparència amb què s’està duent a terme aquest procediment i de la manca d’informació que s’ha fet arribar als veïns de Valldoreix.
- Que l’Ajuntament, amb el vistiplau de l’EMD, ha aprovat la modificació d’aquest
PGM, no per donar resposta a la gestió per part de l’administració de les zones verdes ubicades en parecel·les privades, com manifesta el senyor Puig, sinó com a estratègia per aconseguir els recursos necessaris per fer front a les despeses d’expropiació generades pel fet que una minoria de veïns han sol·licitat l’expropiació voluntària.
- Que la majoria de veïns amb parcel·les
Ens oposem a l’aprovació definitiva d’aquest PGM, ja que això significaria una pèrdua de zones verdes irrecuperable per al municipi
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
19
Opinió Esther Madrona Publicitària Presidenta Plataforma Salvem Valldoreix afectatspgmvdx@gmail.com
qualificades de zones verdes, bàsicament ubicades a les rieres, hem tingut sempre cura d’aquests espais i hem pagat els impostos corresponents sense demanar mai res a canvi a l’Ajuntament. - Que la modificació del PGM té unes conseqüències nefastes sobre el model urbanístic respectat fins ara a Valldoreix, ja que preveu la conversió en zona edificable del 30% de les zones verdes actuals, la construcció de pisos a l’avinguda de Mossèn Cinto Verdaguer i també l’expropiació a la zona de l’estació dels pisos i cases actuals per construir-hi blocs de pisos i un aparcament soterrat de pagament (és a dir, s’haurà de pagar per deixar el cotxe a l’estació!).
- Que per compensar la desaparició del 30% de les zones verdes ubicades al centre de Valldoreix, es farà una requalifica-
ció en zones de Collserola, lluny del centre de Valldoreix, que actualment ja són zones forestals.
- Que els veïns de Valldoreix ens oposem a l’aprovació definitiva d’aquest PGM, ja
que això significaria una pèrdua de zones verdes irrecuperable per al municipi, i que estem disposats a donar suport a les administracions per donar una solució satisfactòria per a ambdues parts al planejament urbanístic de Valldoreix.
•
Què farem aquest any?
S
i el col·le ja ha començat, el nou any (o curs escolar, o temporada...) ja és aquí. Ara sí que és l’hora que els papes i mames apuntin els fills a les corresponents activitats extraescolars. A Sant Cugat hi ha moltes possibilitats: pàdel, hípica, anglès, esquaix, piano, tennis, ballet... i un gran nombre d’entitats que tenen les seves corresponents seccions infantils. És una gran sort, realment, tenir un ventall tan ampli de llocs on poder portar els nens un cop surten de l’escola, no?
Doneu una oportunitat a les escoles de les entitats de Sant Cugat Penso que aquesta mena d’escoles són una molt bona oportunitat per fer de complement a les aules: els nens i nenes es relacionen amb gent amb qui, segurament, no comparteixen pissarra alhora que es desenvolupen com a persones en un entorn social actiu. Però, sobretot, cal tenir en compte que aprendran aspectes de la cultura catalana que, possiblement, no tenen cabuda a les escoles. Per tant, pares i mares de Sant Cugat, doneu una oportunitat a les escoles de les entitats per fer que els petits de casa aprenguin coses noves i que siguin ells els qui d’aquí uns anys ho ensenyin als menuts d’aleshores.
•
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
20
|
Sumari _ 3 |
a Fons _ 4 |
el Poble _ 6 |
www.diaridesantcugat.cat
Lectors _ 14 |
Opinió _ 16 |
la Ciutat
|
Economia _ 26 |
Esports _ 30 |
Cultura _ 44 |
Passatemps _ 51
la Ciutat
Entrevista _PÀG. 24
El tinent d’alcalde de Territori i Comerç explica el model de Sant Cugat en aquestes dues àrees de treball
Passarà aquesta setmana:
Sant Cugat per la Independència celebra una nova reunió el dilluns 26 de setembre, a les 20 h, al Teatre de La Unió Més informació: www.diaridesantcugat.cat
retard del desenvolupament d’aquest projecte, ha traslladat aquest sostre comercial en una zona on es pot implantar una superfície comercial de grans dimensions d’aquelles que només un gran operador pot ocupar. Amb aquesta operació urbanística no es fa altra cosa que aplanar el terreny perquè Decathlon, que ja ha manifestat el seu interès de venir a Sant Cugat als membres del consistori, acabi obrint un nou establiment a Catalunya. Actualment té centres a Barcelona, Mollet, Terrassa, Sabadell, l’Hospitalet i Badalona, entre d’altres. En total suma més de 15 centres a Catalunya.
En mans de l’empresa
10.000 metres quadrats
és el que té de superfície el terreny on Decathlon vol instal·lar un establiment
Els terrenys on l’empresa francesa vol ubicar un establiment són els que al seu dia van interessar a la companyia sueca de mobles Ikea #LLUÍS LLEBOT
Urbanisme. L’Ajuntament admet que hi ha hagut converses amb la marca francesa però recorda que els terrenys són propietat de l’Incasòl i que cal que hi hagi un concurs públic
L’Ajuntament fa possible l’arribada de Decathlon Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com
ECONOMIA. L’Ajuntament de Sant Cugat ha obert la porta, urbanísticament parlant, perquè la cadena de botigues d’esports Decathlon instal-
li un establiment de grans dimensions en el terme municipal. El Ple municipal va aprovar dilluns 19, amb el suport de tots el grups polítics, el trasllat de 10.000 metres quadrats de sostre d’ús comercial a la zona de Can Sant Joan. Concretament, parlem d’una parcel·la situada a la intersecció de la carretera de Rubí (BP 1503) i l’autopista AP-7 / B-30 (a
tocar del terme municipal de Rubí). Aquest tros de terreny és propietat de l’Institut Català del Sòl (Incasòl). Fins ara aquest sostre d’ús comercial estava situat al Centre d’Alt Rendiment (CAR), ja que el projecte d’Esport Parc Internacional contemplava que s’implantés en aquesta zona una superfície comercial. L’Ajuntament, en previsió del
De Suècia a França Els terrenys que van enamorar Ikea Fa dos anys l’empresa de mobles Ikea va interessar-se en la possibilitat d’obrir un establiment al Vallès, i els terrenys a l’entrada de Sant Cugat els van semblar ideals.
Finalment, però, la companyia va optar per Sabadell per obrir el seu proper centre en una finca on pot construir fins a 10.000 metres quadrats més de superfície.
L’Ajuntament no amaga que l’arribada de Decathlon seria una bona notícia per a la ciutat i admet que hi ha hagut converses amb l’empresa. El regidor de Comerç, Josep Romero, assegura que “els ajudarem en tot el que faci falta des del punt de vista administratiu, però s’ha de tenir en compte que estan interessats en un terreny que és propietat de l’Incasòl i, com a tal, s’hauran de presentar a un concurs”. En altres paraules, l’última paraula de tot plegat la té la mateixa empresa i l’haurà d’expressar en forma d’oferta en un concurs públic. Josep Romero admet que altres operadors han trucat a la porta de l’ajuntament per informar-se sobre el terreny, però sembla ser que qui porta la iniciativa ara mateix és la marca francesa. Si finalment Decathlon acaba venint a Sant Cugat els beneficis per a la ciutat seran per una banda la creació de llocs de treballs (sobretot per a joves) i, per altra banda, la corresponent recaptació de l’IBI per part de l’Ajuntament.
•
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
POLÍTICA. El grup municipal d’ICV va comptar amb el suport de CiU per aprovar una moció que insta als polítics catalans a reclamar un referèndum sobre la reforma constitucional. El text pretén que es demani “als diputats i senadors catalans que subscriguin la demanda de convocatòria d’un referèndum de ratificació de la reforma constitucional que aprovin les Corts Generals”. El tinent d’alcalde de Governació i Seguretat, Jordi Puigneró, va matisar que el vot afirmatiu de CiU era a la moció i
_JR Armadàs
21
casasj@eresmas.net
Mésparticipació
Quatre partits independentistes presenten junts el document #A.R.
no s’havia d’entendre com un sí a la reforma de la carta magna. El PSC va preferir abstenir-se tot i declarar-se partidari que la reforma sigui votada pel conjunt de la ciutadania. ICV va recordar que només reclamen un exercici de democràcia i que el text de la moció no elogia ni critica la modificació de la Constitució en sí. El PP va ser l’únic partit que va oposar-se a la moció adduint que la mateixa Constitució no preveu que calgui un referèndum per ratificar una reforma. La CUP va abstenir-se recordant que per a ells el debat no és la constitució espanyola o la francesa ,sinó com Catalunya ha de començar el seu propi camí.
|
JORDI CASAS
D CiU vota sí a una moció d’ICV perquè tothom voti la reforma
Passatemps
l’Estirabot
El Ple sol·licita un referèndum constitucional
La moció va ser proposada pels regidors d’ICV #ARTUR RIBERA
Diari de Sant Cugat
Unió política dels independentistes contra la Constitució La CUP, ERC, SI i Rcat presenten una moció conjunta ACORDS. Les forces independentistes de la ciutat es van posar d’acord per consensuar un text que pretenia rebutjat la reforma constitucional i declarar Sant Cugat moralment exclosa de la Constitució. El regidor de la CUP, Ignasi Bea, va defensar en nom dels quatre partits que “la Constitució és un text que només han pogut votar un 30% de les persones vives avui en dia”. El redactat de la moció explica que “s’ha demostrat que la carta magna espanyola
tan sols és modificable quan respon a interessos determinats” i els seus articles van clarament contra els drets nacionals i socials de Catalunya. Els vots en contra del PP i el PSC van tombar la moció ja que CiU i ICV van abstenir-se. El tinent d’alcalde de Governació i Seguretat, Jordi Puigneró, va manifestar en nom de CiU que haguessin votat que sí a un text en un to més positiu malgrat que comparteixen “l’esperit”. Puigneró va avançar que en un futur no gaire llunyà podrien votar afirmativament un text com aquest sempre que se’ls deixés esmenar el redactat. _JR Armadàs
os escrits de la setmana passada ens recordaven una frase d’en Pep Guardiola, aquest noi al qual estem exigint tant, que el dia que el Barça comenci a fer figa es fotrà una hòstia com un piano. Un d’ells era, ni més ni menys!, el discurs institucional de l’alcaldessa de l’Onze de Setembre (un text, per cert, en el qual s’escombra cap a casa, però amb la sensibilitat social que jo demanava en la meva anterior columna). Els dos feien seva la frase de l’entrenador del Barça: si ens aixequem d’hora i ens posem a treballar, no hi ha qui ens pari (més o menys, no és una qüestió de literalitat). I això és el que ens convida l’Ajuntament amb el nou Reglament de Participació Ciutadana: a pencar més com a ciutadans. És sabut que això de la participació dels ciutadans en la gestió pública és un caramel, un caramel que pot acabar essent molt amarg. Si hom ha seguit les vicissituds del nou ROM i del nou Reglament, que fa més de quatre anys que s’arrosseguen, corre el risc d’estar-ne ja fins als pebrots abans de posar-los en marxa. És el meu cas, he passat tantes hores llegint-me’ls i discutint-los, que ja no me’ls crec. Això darrer no té cap mèrit, perquè hom sap que sóc descregut per naturalesa, però pren un caire més seriós quan s’és capaç de transcendir allò personal. Se’ns prometen més òrgans de participació, a afegir als òrgan sectorials que ja teníem. Per exemple, dos consells de barri més i el Consell de Ciutat. Dit així, pinta bé, però, quan hi reflexiono una mica, em trontollen els esquemes. Tenim prou massa crítica, és a dir, gent disposada a aixecar-se d’hora, per ferlos funcionar tots plegats? Suposant que sigui així i un cop els tinguem plens, sabrem mantenir la tensió participativa dels seus membres, quan aquests vegin que no van més enllà de la funció consultiva? I, per altra part, algú ha reflexionat seriosament sobre les condicions de creació dels vells consells de districte i, sobretot, sobre el seu funcionament, abans de generalitzar-los a la resta del municipi? A voltes tinc la impressió, i això val per a Sant Cugat i per a qualsevol altre lloc, que en aquest tema funciona una llei de ferro no escrita: una relació indirectament proporcional entre el nombre d’òrgans de participació i la incidència real dels participants en la gestió pública. Ja veurem.
•
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
22
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
Els túnels s’encariran per a la majoria Increment. El conseller de Territori i Sostenibilitat, Lluís Recoder, revela que els vehicles menys contaminents es beneficiaran d’un descompte del 20% en la tarifa del peatge dels túnels de Vallvidrera El descompte serà acumulable amb el d’alta ocupació Redacció
redaccio@premsalocal.com
Mobilitat. L’arribada de l’any 2012 vindrà acompanyada d’un increment en la tarifa del peatge dels túnels de Vallvidrera. Malgrat que l’augment del preu serà generalitzat, els vehicles menys contaminants gaudiran d’un 20% de descompte respecte la tarifa tant en Hora Vall com en hora punta. Així ho ha anunciat el conseller de Territori i Sostenibi-
litat, Lluís Recoder, aquesta setmana confirmant, a més, que aquesta rebaixa serà acumulable a la que ja s’aplica als vehicles d’alta ocupació (amb tres o més ocupants). Si la rebaixa s’apliqués amb l’actual preu del peatge passaria de costar 3,01 euros en hora punta a 2’40 i de 2,28 a 2,15 euros en Hora Vall.
Reduir la contaminació L’objectiu de la mesura no és altra que premiar els vehicles amb més sensibilitat ambiental com a part del projecte de la conselleria de Recoder per millorar la qualitat de l’aire a l’Àrea Metropolitana de Barcelona. Rebaixes similars
El peatge serà més barat per als vehicles d’alta ocupació i per als que contaminin menys #ARTUR RIBERA
Serà l’últim any que ocuparà aquest càrrec a Sant Cugat
Joan Ramon Armadàs jrarmadas@premsalocal.com
Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com
Bernat Picornell en una fotografia d’arxiu #ARXIU
nes noves en els llocs de responsabilitat. Tant Bernat Picornell, que encara el seu 5è any com a portaveu, com els altres càrrecs, van ser escollits per unanimitat en una assemblea celebrada dimecres 22. De portes enfora, l’objectiu
•
L’equip de govern es nega a fixar dates per executar les mocions aprovades
La JERC renova Bernat Picornell com a portaveu
Nomenament. Les Joventuts d’Esquerra Republicana de Catalunya (JERC) han escollit Bernat Picornell com a portaveu de l’organització durant un any més. Picornell encara d’aquesta manera el seu cinquè any al capdavant de l’organització juvenil amb l’objectiu intern de treballar per a la renovació. De fet, a més de la figura del portaveu, la resta de càrrecs de l’organització s’han renovat completament, donant pas a perso-
també s’aplicaran possiblement a altres vies amb peatge com la C-32 al Meresme, la C-33 a Mollet o l’autopista del Garraf. Altres mesures incloses en aquest pla a gran escala són la possibilitat que la policia pugui sancionar o immobilitzar vehicles que superin els nivells de contaminació permesos. En el vessant del foment de les energies netes, els túnels de Vallvidrera van instal·lar fa quasi dos anys un punt de càrrega per a vehicles elèctrics a l’estació de servei que hi ha abans del peatge en direcció nord. L’ús que se n’ha fet de moment és testimonial.
de la JERC és guanyar notorietat en un context que es presenta complicat. “El fet de no tenir grup municipal farà més difícil que les nostres campanyes tinguin la visibilitat que tenien abans”, admet Picornell. Actualment, la JERC té 25 membres a Sant Cugat.
•
Proposta.El par tit Un Altre Sant Cugat (UASC) va presentar en coalició amb el PSC una moció per incloure un calendari i un pressupost a les mocions i acords del Ple que siguin susceptibles de ser executables. Aquest partit polític (que no té representació al consistori) va pactar amb els socialistes un document que va ser presentat per aquests últims i que té com a objectiu “crear una metodologia de seguiment de control i execució” dels acords polítics que aprova el Ple.
Jaume Massanés, de l’UASC #A.R.
El president de l’UASC, Jaume Massanés, va llegir el text de la moció des del públic defensant que qualsevol acord que s’aprovi ha de venir acompanyat d’un calendari d’execució, una partida pressupostària que demostri que es pot tirar endavant i l’adscripció a una regidoria per tal que se li puguin passar comptes al responsable polític corresponent. Des de CiU la tinenta d’alcalde de presidència, Cristina Paraira, va argumentar el vot negatiu del grup del govern dient que la mera aprovació d’una moció ja implica el seu compromís de compliment. Aprovar un text així, va dir, podria provocar que l’oposició actués “a cop de moció”.
•
La CUP vol l’exèrcit fora de Collserola Redacció
jr.armadas@premsalocal.com
Rebuig. La CUP de Sant Cugat ha aixecat el to de veu per queixar-se de la presència de forces de l’Exèrcit espanyol a Collserola. Les maniobres militars que els
soldats acostumen a efectuar dins el Parc Natural han irritat el partit independentista que ha instat a l’Ajuntament a “posar fil a l’agulla per pressionar el Consorci del Parc perquè l’exèrcit no torni a trepitjar la Serra de Collserola”.
Un ciclista sorprèn els militars a Collserola #CEDIDA
Els membres de la CUP aprofiten l’ocasió per reiterar la seva “ferma oposició a la presència de l’Exèrcit espanyol a la geografia dels Països Catalans”. Tanmateix comuniquen que no es creuen que l’equip de govern no tingui coneixe-
ment d’aquestes pràctiques. Abans de començar el ple del dilluns 19, el membre de Solidaritat Catalana per la Independència, Jordi Manchon, va interpel·lar l’equip de govern sobre la mateixa qüestió.
•
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 des setembre del 2011
Diari de Sant Cugat
Publicitat
|
23
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
24
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
Entrevistem Josep Romero, tinent d’alcalde deTerritori, Sostenibilitat i Comerç
“Les grans marques són les locomotores del comerç”
De carrer Josep Romero és un regidor a qui li agrada estar alcarreriestarencontacteambelcomerçlocal#JRARMADÀS
Què pot aportar ?
Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com
C
anvis en la vida de Josep Romero. Fa mesos va passar de ser regidor de Comerç a ocupar-se també de l’urbanisme de Sant Cugat. Actualment és tinent d’alcalde i té dos regidors delegats sota seu i continua al capdavant d’aquestes dues grans àrees.
Va demanar a l’alcaldessa seguir regint l’Àrea de Territori i Comerç? Jo no he demanat cap responsabilitat. Va ser cosa de l’alcaldessa. Jo li vaig comunicar que estava disposat a anar allà on pogués ajudar. Som molts regidors i crec que en aquesta àrea puc aportar molt.
La meva experiència i el meu coneixement de la ciutat des del punt de vista humà i des del punt de vista físic.
Vostè ha substituït Conesa a Urbanisme. Quins reptes té la ciutat en aquest àmbit?
En aquest moment és importatíssim mantenir la ciutat endreçada. No és el moment de grans obres ni grans infraestructures. Altrament, des del punt de vista de planejament de la ciutat, com que no tenim tantes pressions podem pensar com encarem la ciutat a fi de projectar el creixement de Sant Cugat d’una manera tranquil·la i consensuada. La ciutat ja està planejada en un 90%.
Què queda per fer?
La zona de Can Fontanals situada entre l’empresa farmacèutica Boehringer i l’Hospital General i el Turó de Can Mates. Pel que fa al nombre d’habitants encara podem créi-
Promocionat. Josep Romero té 55 anys i una llarga experiència al govern local. Va ser regidor de Descentralització amb l’exalcade Joan Aymerich. Coneixedor de la realitat comercial , va ser nomenat regidor de Comerç per l’exalcalde Lluís Recoder. Quan aquest va fer el salt a la Generalitat i Mercè Conesa va ocupar l’alcaldia, va ser designat regidor de Territori. A les llistes de CiU a les municipals va ocupar el número 4 i des del mes de maig encapça l’Àrea d’Urbanisme i la de Comerç.
Què li cal ara al comerç local?
xer, però no ho farem d’una manera molt nombrosa.
El Mira-sol Centre ja s’està començant a comercialitzar. La nostra previsió és que estigui ple d’aquí un any més o menys. Volpelleres és una altra història. Per no interferir amb el projecte de Mira-sol l’hem deixat una mica de banda. Posar en marxa simultàniament dos projectes pot saturar els operadors.
Sant Cugat tindrà més de 100.000 habitants? Aquest és un límit raonable per viure amb l’espai i la tranquil·litat de què parlàvem abans.
Deixem l’urbanisme i anem a parlar de comerç. Quin model vol aplicar per a la ciutat?
Nosaltres hem dissenyat la ciutat amb un concepte: volem que a tots els barris de la ciutat es pugui anar a fer la compra i que al centre s’hi “vagi de compres”. M’explico: cada barri ha de poder subministrar els productes de necessitat bàsica i el centre de la ciutat ha de ser un gran aparador comercial on tots els veïns del municipi vinguin a mirar aparadors i, en definitiva, a consumir d’una altra manera.
Al seu dia vam impulsar una ordenança per eliminar les zones fredes limitant la installació d’immobiliàries i entitats bancàries. Aquesta pràctica va ser un èxit, però vam ser massa ambiciosos volent fer-ho massa extens. Ara, bancs i immobiliàries tanquen i ja no cal aquest límit, així és que estem estudiant la possibilitat de canviar-ho. Tenim moltes persianes abaixades. Ara el problema no és qui es posarà a segons quines zones, el que volem és que s’hi posi algú.
És compatible el petit comerç amb les gran marques sense que hi hagi conflicte?
L’Ajuntament ha de pensar en el veí i en el consumidor. Si un ciutadà busca alguna cosa i no la troba a Sant Cugat marxarà fora a buscar-la. Per tant, hem de procurar que hi hagi el màxim d’oferta possible, tenint en compte que a la gent li agrada tant el petit comerç com les marques de moda. Hem d’escoltar la demanda. No ens preocupa que vinguin grans marques perquè molt sovint fan de locomotora del comerç en general.
Quan estaran plens de vida el Mira-sol i el Volpelleres Centre?
Llavors, entenc que el Volpelleres Centre no estarà ple fins a l’any 2014? Primer acabarem la comercialització de Mira-sol i després ens centrarem en Volpelleres. S’ha de calcular uns dos anys tot i que no és el mateix la comercialització que la posada en marxa.
Com li agradaria que fos Sant Cugat l’any 2015? Hem de fer veure a les empreses que s’han de generar més llocs de treball. Aquesta és ara la nostra prioritat i el desig més gran.
•
www.diaridesantcugat.cat
Editorial
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
Les preguntes als polítics, abans del ple PARTICIPACIÓ. Una de les novetats que ha dut l’entrada en vigor del Reglament de Participació Ciutadana és la intervenció dels ciutadans al ple. Abans havien d’esperar-se fins que es votessin totes les mocions per poder interpel·lar els polítics. Això provocava que sovint s’haguessin d’esperar hores fins al darrer punt de l’ordre del dia per preguntar les seves qüestions. Ara, si es presenta la pregunta per escrit una setmana abans del ple (que sempre és el tercer dilluns de cada mes) es garantirà la resposta política. També es podrà fer una pregunta sense haver-la entrat per registre, però les escrites tindran preferència. El membre de Solidaritat Jordi Manchon va ser el primer que fa fer ús d’aquesta nova prerrogativa.
El carrer dels Marges és un dels carrers arranjats #JR ARMADÀS
El centre vianantitzat s’amplia amb 4 nous carrers
•
#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA
Incorporació . Els carrers de Mir, Marges, Escaletes i Sallés ja són d’ús exclusiu per a vianants OBRES. Els carrers de Mir, Marges, Escaletes i Sallés han passat a formar part de la zona vianantitzada del centre de la ciutat. Aquests carrers adjacents al carrer Major i a la plaça de Sant Pere han millorat el seu aspecte gràcies a una inversió de 370.000 euros que ha pagat l’Ajuntament amb l’ajuda d’una subvenció de la Diputació.
La remodelació Els principals canvis dels quals gaudiran aquests carrers (a banda de posar a un sol nivell la calçada i les voreres) són una renovació de l’enllumenat públic i de la xarxa de recollida d’aigües i una ordenació del cablejat elèctric i de telefonia. La tinenta d’alcalde Cristina Paraira ha explicat que un cop acabades aquestes obres l’Ajuntament concentrarà tots els esforços en finalitzar la remodelació de la plaça de Barcelona. En una etapa posterior, ha avançat, el carrer de l’Hospital seguirà la mateixa sort que els seus carrer veïns i també s’incorporarà a l’eix vianant.
Diari de Sant Cugat
Divendres, 23 de setembre del 2011 |
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
|
25
La falç al puny MARÇAL PLA
El poble té la paraula
A
quest nou curs comença més calent que mai. La reforma de la Constitució espanyola per fixar un sostre de dèficit pressupostari és només una volta de rosca més pel que fa a la política de retallades de despesa pública. Mentre ni la Generalitat ni l’Estat espanyol s’atreveixen a apujar els impostos als més rics, i mentre és l’Estat qui es fa càrrec del deute privat dels bancs, ambdós retallen en despesa pública i prioritzen per sobre de tot el retorn del deute als especuladors dels mercats financers, que s’estan fent d’or gràcies a l’actual context de depressió econòmica.
Ningús s’atreveix a apujar els impostos als més rics
Gust agredolç L’alcaldessa de Sant Cugat ha elogiat el canvi de fesomia d’aquests carrers i ha assegurat que les obres s’han dut a terme sense que ni veïns ni comerços hagin aixecat gaire el to de veu. Malgrat això, alguns comerciants de la zona no han quedat contents del tot. El propietari del bar-restaurant Baobab, Halasanne N’Diaye, expli-
370.000 euros és el que ha costat incorporar aquests carrers a l’eix de vianants ca que “les obres han trigat massa i ara que teòricament estan acabades encara hi ha cables pel mig, fora del local.” La propietària de la botiga de llaminadures el Cuquet, Aida Fernández, ha suportat totes les obres i assegura que ha perdut molta clientela. “Ha quedat preciós però han trigat més d’un any a arreglar-ho tot.”
•
Un altre fet que de cap manera podem menysprear és l’atac frontal que està patint el model català d’immersió lingüística. Després de diverses sentències del Tribunal Suprem espanyol favorables a l’ús del castellà com a llengua vehicular a les escoles públiques, arriba la sentència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, que insta a la Generalitat a acatar el que la justícia espanyola ha dictaminat. Davant aquest context, cal ara més que mai una societat civil disposada a organitzar-se i plantar cara. Hem d’oposar-nos a qualsevol concessió o mostra de submissió a l’Estat espanyol i als poders econòmics, per part dels que suposadament són els nostres representants. I tinguem ben present que dia a dia creixen les files d’aquells qui tenim cada cop menys a perdre i més pel que lluitar. El poble té la paraula.
•
marcalpla@gmail.com
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
26
|
Sumari _ 3 |
a Fons _ 4 |
el Poble _ 6 |
www.diaridesantcugat.cat
Lectors _ 14 |
Opinió _ 16 |
la Ciutat _ 20 |
Economia
|
Esports _ 30 |
Cultura _ 44 |
Economia
Passatemps _ 51
la Xifra
50
empreses catalanes intentaran expandir les seves fronteres amb les missions comercials de la Cambra de Terrassa abans del 2012
Passarà aquesta setmana:
El dia 1 d’octubre torna el Fora Estocs als carrers de Sant Cugat Més informació: www.diaridesantcugat.cat
Expansió. El Parc d’Activitats Econòmiques de Can Sant Joan acull des de dijous 23 els professionals d’aquesta nova divisió de la farmacèutica suïssa que es dedicarà al disseny de ‘software’
Roche Diagnòstics crea 120 llocs de treball a Sant Cugat El grup suís va tancar el 2010 amb una xifra de negoci de més de 1.000 milions a l’Estat espanyol entre diagnòstics i productes
ballarà juntament amb els seus companys homòlegs a Suïssa per desenvolupar tècnicament el disseny del funcionament dels sistemes i la interconnexió entre les diferents plataformes i sistemes d’informació per a l’usuari.
Joan Ramon Armadàs
Durant la inauguració de la divisió, el director general de Roche Diagnòstics a Espanya, Jaume Vives, ha destacat que han triat Sant Cugat per la “seva justificada capacitat d’innovació” i ha remarcat que les filials com la que acaben d’inaugurar aporten un gran valor al desenvolupament global del projecte. El conseller d’Empresa i Ocupació, Xavier Mena, ha agraït a Roche Diagnòstics la confiança en Catalunya i Sant Cugat i els ha esmentat com a model a seguir. “Té mèrit traduir una tradició de recerca i desenvolupament en productes eficients com fa Roche”, ha asseverat.
jr.armadas@premsalocal.com
INDÚSTRIA. La multinacional suïssa Roche crearà 120 nous llocs de treball amb les seves instal·lacions de diagnòstic a Sant Cugat. La companyia ha triat aquest emplaçament per crear un nou departament a Catalunya d’investigació i desenvolupament de software, que dependrà directament de la central de la companyia farmacèutica a Basilea. L’equip de Roche Diagnòstics de Sant Cugat tre-
Les frases “L’experiència ens diu que les filials aporten un gran valor al desenvolupament global del projecte ”
Portes obertes
JAUME VIVES
DIRECTOR DE ROCHE A ESPANYA
“Té mèrit traduir una tradició de recerca i desenvolupament en productes eficients com fa Roche” XAVIER MENA
CONSELLER D’EMPRESA I OCUPACIÓ
Els membres de l’empresa farmacèutica van fer d’amfitrions del conseller Mena #ARTUR RIBERA
El negoci hospitalari Aquesta setmana també s’ha conegut la notícia que Roche podria deixar de facilitar medicaments als hospitals
espanyols degut als problemes econòmics de les finances públiques. La farmacèutica ja ha adoptat aquesta mesura amb alguns hospitals públics de Grècia a causa
de l’impagament de les factures. Aquesta insinuació l’ha feta el president de la multinacional, Severin Schwan, en una entrevista publicada al Wall Street Journal.
6
milions d’euros rebrà la nova divisió santcugatenca des d’ara fins acabar el 2012
S I G U I Q U I N S I G U I E L T E U P R O J E T E, T’ A J U DE M A F I N A N Ç A R - L O Reuneix-te amb els nostres gestors, truca’ns al 902 323 000 o entra a bancsabadell.com
www.diaridesantcugat.cat
Diari de Sant Cugat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Sumari
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
|
27
Entrevistem Ricard Creus i Elvi Vila, responsables de Simetrya Home
“Sidissenyem, fabriquem i venem,el clienthisurtguanyant”
“Sant Cugat és un centre de negocis. S’ha creat un nucli d’activitat econòmica molt atractiu” “En comparació amb uns grans magatzems, podem oferir un 35 o un 40% de descompte en el preu” Tenen la seu a Sant Cugat, però el que els diferencia de la resta d’empreses del sector és l’aposta que han fet per Internet?
La nostra tenda és en línia. El fet de no tenir intermediaris ni una botiga a peu de carrer ens permet estalviar costos i poder-los revertir en el client en forma d’estalvi quan compra en xarxa.
Quin és el tant per cent d’estalvi que han calculat que té el client?
En comparació amb uns grans magatzems podem oferir un 35 o un 40% de descompte en el preu. Un joc de llit complet, per exemple, et pot costar 79 euros.
Per què van triar Sant Cugat? De la taula al llit Ricard Creus i Elvi Vila són els responsables de l’empresa tèxtil Simetrya Home #JR ARMADÀS
consumidor final a un preu sovint desorbitat. Nosaltres dissenyem, fabriquem i distribuïm, cosa que ens permet tenir un preu molt competitiu.
Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com
D
esprés de molts anys d’experiència en el sector tèxtil de la llar, Ricard Creus va crear el passat gener una nova empresa a Sant Cugat. Simetrya Home és un projecte pel qual va necessitar la veu experta en vendes d’Elvi Vila i que ha nascut com una empresa que dissenya, produeix i ven al client final.
Com definiria Simetrya Home?
Com un concepte nou d’empresa. Pensem que en el sistema tradicional de venda hi ha massa intermediaris pel mig. Això el que provoca és que el producte arribi al
El vostre producte és exclusivament material per a la llar, oi?
Sí, tenim un producte funcional i de qualitat dividit en tres línies: roba de llit, de taula i de bany.
Per què van triar Simetrya com a nom de la marca?
Per una banda, és la correspondència exacta de totes les parts d’una figura respecte un centre. Per a nosaltres aquest centre és el client. Per altra banda, la simetria en el món de la llar és constant: quan es prepara un taula, a l’habitació de matrimoni, etc. És un nom que ens va semblar a la vegada musical i adequat pel tipus de producte.
Ens avalen 23 anys d’experiència i més de 70 oficines a tot l’estat
Edifici Octàvia Vallespir, 19, 3a planta. 08173, Sant Cugat del vallès Tel.: 935 763 929 - Fax: 935 763 927 - info@lazaroconsultors.com
Un mètode integrat. L’empresa Simetrya Home recull la tradició tèxtil del Vallès amb la innovació d’un mètode productiu i de venda integrat. Ricard Creus i Elvi Vila han creat un equip de treball que treballa el material de la llar, des del dibuix fins a la venda final a través del seu lloc web www. simetria.es. #JR ARMADÀS
Per dos motius. Un és la proximitat. Vivim a Terrassa i a Cerdanyola, i Sant Cugat és un punt mig ideal sense que s’hagi d’entrar a Barcelona. El segon motiu és que Sant Cugat és un centre de negocis. Hi ha moltes empreses ubicades aquí i s’ha creat un nucli d’activitat econòmica molt atractiu.
S’han plantejat vendre el seu producte a altres botigues?
No, només venem al client directament a través d’Internet i de delegats comercials. No fan “porta freda” sinó més un boca orella. Ens interessa encadenar les vendes a través de la satisfacció dels clients ja existents.
Com va el negoci ara que aviat farà un any?
És costant però estem satisfets perquè les persones que han vist i provat el nostre producte els agrada. El problema és que és un moment en què costa consumir. Malgrat tot, la temporada de tardor-hivern és la millor per al nostre producte.
Té algun secret el seu producte?
Per a nosaltres ha de tenir una part funcional evident i també una part estètica. Ni massa extremat ni massa clàssic. Ho definim com a atemporal i elegant.
•
Galí i Conesa. LOCALPRES
L’Ajuntament i la Cambra junts per la creació empresarial COL·LABORACIÓ. L’Ajuntament de Sant Cugat i la Cambra de Comerç de Terrassa han promogut la creació de 155 noves empreses en el municipi en els darrers tres anys segons fonts de la Cambra. Durant aquest temps, s’han atès més de 700 emprenedors, fruit d’un acord entre el consistori, l’ens cameral i l’Associació Sant Cugat Empresarial per impulsar i donar suporta la creació de noves empreses, i que també ha possibilitat que una trentena d’elles hagin instal·lat la seva seu a Esade-Creàpolis i al Sant Cugat Trade Center. El president de la Cambra, Marià Galí, i l’alcaldessa, Mercè Conesa, es van reunir a l’Ajuntament la setmana passada estudiar noves mesures per impulsar l’esperit emprenedor, la formació i la internacionalizació. _Redacció
Market Development treballarà pels mitjans públics CONCURS. L’empresa santcugatenca Market Development, dirigida per Mónika Blasco, serà proveïdora dels serveis de personal d’assistència a les visites i invitats de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals. Aquest servei inclou hostesses que donen suport als diferents programes de les empreses de la corporació, com TV3 i Catalunya Ràdio, així com la recepció i acompanyament dels grups i personalitats que visiten habitualment les instal·lacions. L’empresa oferirà aquest servei després de ser nomenada adjudicatària del concurs públic convocat per aquesta Corporació Catalana per a un període de quatre anys. _Redacció
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
28
|
Sumari
|
a Fons
|
el Poble
divises
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
Les patronals volen també un túnel d’Horta viari Pressió. Les associacions empresarials reclamen que la infraestructura inclogui carretera i vies de tren
XERRADA
Tona el Forum Santcugatribuna
23 DE setembre 13 h al Teatre-Auditori
El conseller delegat de Siemens al sud d’Europa serà l’encarregat de donar la conferència en la primera edició del curs del fòrum empresarial santcugatenc per excel·lència. TECNOLOGIA
L’empresa C&C Manaut trasllada la seva seu central a Sant Cugat L’empresa de calefacció C&C Manaut ha estrenat nova seu central a Sant Cugat. Aquestes disposen d’oficines, sala de formació, showroom per exposar els seus productes i una magatzem de recanvis. El motiu del canvi d’ubicació (abans estava a Parets del Vallès) respon a un estudiat projecte de gestió logística que consisteix en l’externalització dels processos d’emmagatzemament i distribució de productes. Manaut està preparant el llançament al mercat d’importants novetats en sistemes de calefacció i energia solar, coincidint amb el canvi d’ubicació. TECNOLOGIA
El domini .cat ja té més de 50.000 registres La Fundació.cat compleix sis anys i ho celebra fent públic que ha aconseguit 50.000 registres de webs que porten el domini .cat. L’èxit del domini és, segons els seus responsables, més que per la quantitat de dominis registrats, per la seva qualitat. El punt cat és el domini genèric amb la densitat d’informació més alta del món. Jordi Iparraguirre, director de la Fundació. cat explica que “el punt cat ens ha situat al món, ens ha tret de la invisibilitat i des de la primera fila d’Internet, parlem ben clar al món, cada dia més”. La seu de la fundació està situada a Sant Cugat, al complex Creàpolis.
Redacció
redaccio@premsalocal.com
Mobilitat. Les associacions empresarials de Sant Cugat, Rubí, Cerdanyola i Castell· bisbal s’han posat d’acord per demanar conjuntament que el túnel d’Horta inclogui també una carretera. Aques· tes patronals locals consi· deren que “el desenvolupa· ment econòmic i social del territori i d’una part impor· tant de Catalunya requereix la seva execució i que aques· ta comprengui tant l’eix via· ri com el traçat ferroviari”. Les quatre organitzacions consideren bàsica aquesta demanda per acabar amb “la insuficient comunicació entre el Barcelonès i el Vallès Occidental.” Les patronals d’aquests municipis partici· pen periòdicament en troba· des en què aborden els temes que consideren més impor·
La conferència va tenir lloc dimarts 20 a l’Hotel Qgat #JR ARMADÀS
Les noves lleis laborals a debat al Qgat Hotel
Vista aèria del barri d’Horta de Barcelona #CEDIDA
tants per al desenvolupament econòmic de la comarca.
Més enllà d’Horta A més de la reclamació en relació al túnel d’Hor ta, manifesten el seu suport a l’eix mediterrani defensat pel lobby FERRMED i Catalu· nya, València i Múrcia. Tam·
bé recuperen la reivindicació d’una estació de la línia d’al· ta velocitat al Vallès, que per· meti reforçar la importància estratègica del territori. Les patronals recorden que el 12% del PIB de Catalunya posen de relleu la importància demo· gràfica, empresarial i logís· tica del Vallès Occidental.
Premiat el restaurant Vermell de Sant Cugat restauració. El restaurant Vermell del Sant Cugat H & R va emportar-se el primer premi del IX concurs de cuina aplicada, Langostino de Vinaròs. Els restauradors Germán Espinosa i Pol Pratcorona van preparar la recepta ‘Canaleó de llagostí de Vinaròs farcit de verdures de mar, papada ibèrica i emulsió de safrà’. Al certamen hi van participar deu restaurants de diferents llocs de la geografia espanyola. Les receptes eren preparades en directe.
•
Legislació. L’estiu ha quedat enrere i l’empresariat local ja torna a anar per feina. En la inauguració dels Qgat Busi· ness que organitza l’Associ· ació d’Empresaris de Sant Cugat (AESC) s’ha abordat justament un dels temes de més actualitat durant l’estiu i els darrers mesos. Les reformes en matèria laboral del Reial Decret Llei 7/2011 en matèria de negocia· ció col·lectiva, així com el nou reglament regulador dels pro· cediments de regulació d’ocu· pació (ERO) han estat motiu d’anàlisi de l’advocat laboralis· ta i soci de Cuatrecasas, Javier Llorente.
Els motius de la reforma Segons el jurista convidat, l’ob· jectiu de les dues reformes és procurar que les negociacions siguin més fàcils tant en el cas dels convenis col·lectius com en l’aplicació dels ERO. A ban· da de l’agilització de tràmits i la facilitació de les conver· ses entre patronals, sindicats i autoritats públiques, també s’ha volgut adaptar la legisla· ció als actuals temps de crisi
en què els ERO estan, lamenta· blement, tant en l’ordre del dia. Respecte la negociació col· lectiva, una de les grans nove· tats és la supressió dels conve· nis provincials. També desta· ca la prevalença dels convenis d’empresa per sobre dels secto· rials donant així més protago· nisme als comitès d’empresa de les empreses per sobre dels sindicats. De la mateixa mane· ra, destaca la fixació de termi· nis per negociar un nou conve· ni quan el que s’aplica ha per· dut la seva vigència.
Controlar els ERO Un dels principals motius de la reforma de la normativa del 1996 és la unificació de criteris respecte les causes que condu· eixen a un ERO. En resum, el ponent ha explicat que “s’exi· geix més rigor en la presenta· ció de la documentació.” També ha destacat el fet que l’autoritat administrati· va pugui estimar parcialment l’expedient i, per tant, els efec· tes respecte els treballadors siguin menors dels que l’em· presa pretenia. _Redacció
•
#CEDIDA
per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es
www.diaridesantcugat.cat
Divendres,23 de setembre del 2011
Diari de Sant Cugat
Publicitat
De 11 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h Plaça d’Octavià Durant tot el dia: De 11 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h
Mostra de les entitats de la Taula de Gent Gran i activitats als racons de la plaça sobre: Alimentació saludable i remeïs de l’àvia Activitat física Control de salut
Per la tarda: 17 a 20 h Activitat al Espai infantil
18 h Consells sobre “Gent Gran i vida saludable”, a càrrec del doctor Jordi Jimenez, director del CAP de Valldoreix
17.30 h Parlament a càrrec la Il·lma. Alcaldessa Mercè Conesa
18.15 h Espectacle de la Gent Gran amb la participació dels Casals i les entitats de gent gran del municipi 19.30 h Ball de fi de festa amb l’actuació del grup musical “Orgue de gats”
|
29
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
30
|
Editorial _ 3 |
a Fons _ 4 |
el Poble _ 6 |
www.diaridesantcugat.cat
Lectors _ 14 |
Opinió _ 16 |
la Ciutat _ 20 |
Economia _ 26 |
Esports
|
Cultura _ 44 |
Esports
Passatemps _ 51
Competició _PÀG. 33
Pol Galbas i Pablo Aguarón es proclamen, amb la selecció espanyola, campions del món sub-20 d’hoquei patins
Números en joc _PÀG. 39 BÀSQUET: UE SANT CUGAT
4t al grup 1 de Copa Catalunya Masculí
Una realitat. Després de molts anys de promeses, l’Ajuntament ja ha construït la tan anelhada pista d’atletisme. La Secció d’Atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat ja s’hi exercita, molt il·lusionada, des del 15 de setembre
Sortiu i gaudiu
marcar-nos ara fa set anys, quan vam entrar a la junta. Hem de poder oferir als atletes totes les disciplines atlètiques. Ens falten un parell d’anys per poder dir que hem acomplert els nostres objectius”. González ha subratllat que “el nostre objectiu no és crèixer per crèixer. La filosofia de la junta és la promoció i intentar fer les coses ben fetes”. “No fem les coses per aconseguir més medalles, aquest seria un camí equivocat”, ha destacat. “La nostra il·lusió és continuar sent un dels clubs de promo-
Manel González: “És un moment històric per a la Secció” Les obres van començar l’octubre del 2010 Àlex López Puig
alex.lopez@premsalocal.com
INSTAL·LACIONS. Després d’un grapat d’anys reivindicant la pista, la Secció d’Atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat ja entrena, des del dijous 15 de setembre, en aquest nou equipament esportiu municipal, a la ZEM La Guinardera. Manel González, coordinador tècnic i directiu de la secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat, ha assegurat al DIARI DE SANT CUGAT que es tracta d’”un moment històric. Vaig entrar a la secció ara fa set anys i, aheshores, ja se’n parlava. Després de tant de temps...”. En aquesta mateixa línia, González ha declarat que “desenvolupar aquesta activitat sense disposar de cap lloc físic per poderla fer és molt complicat, tot i que cal dir que al CAR hem tingut les màximes facilitats per entrenar-hi”.
Vint atletes més Amb l’inici del nou curs, la secció ha incrementat en una vintena d’atletes més fins arribar als 170 esportistes. Tot i el factor pista, que de ben segur farà augmentar el número d’inscrits a la Secció, Manel González ha detallat que, ara per ara, la Secció no pot assumir més de 200 prac-
“La il·lusió de la junta de la Secció és continuar sent un dels clubs de promoció de referència a Catalunya” MANEL GONZÁLEZ
DIRECTIU DE LA SECCIÓ D’ATLETISME
La Secció d’Atletisme està integrada per 170 esportistes, 20 més que la temporada passada #ARTUR RIBERA
Sobre el tema Tres projectes nous per a la Secció La Secció d’Atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat posarà en marxa aquesta temporada tres noves iniciatives. Es tracta de l’Escola de Marxa Valentí Massana, la secció de salt de perxa i el projecte d’Atletisme Adaptat, per a persones amb discapacitat intellectual. La Secció vol potenciar les disciplines de marxa i salt de perxa. En marxa, el responsable tècnic serà Valentí Massana, medallis-
ta olímpic, mentre que en salt de perxa el responsable serà Albert Ruiz, que també ha participat en unes olimpíades. La secció d’Atletisme Adaptat està pensada per a joves i adults amb discapacitat intel·lectual que les seves limitacions els permeti desenvolupar aquest esport i tindrà tècnics especialitzats. “Tots tres són projectes molt interessants”, ha assegurat Manel González.
ticants. Els atletes entrenaran les tardes de dilluns a divendres, i també ho faran els dissabtes al matí. En l’àmbit tècnic, tot i que es reparteixen d’altres funcions a la Secció, Toni Corgos i Juan Carlos Ginés són els màxims responsables tècnics de la Secció d’Atletisme del CM Sant Cugat. Amb tot, és Manel González el directiu que marca les directrius tècniques del projecte esportiu. Ginés és el responsable de Tecnificació 1, és a dir, de la categoria infantil, mentre que Corgos n’és el de Tecnificació 2 (categories cadet i júnior). També cal ressaltar la figura de Dèbora Calveras, que és qui aques-
ta temporada s’estrena com a coordinadora de les categories benjamí i aleví. Onze són els entrenadors que aquesta temporada prepararan la Secció, tècnics que tenen una bona formació. Per a la Secció, les competicions atlètiques no començaran fins a principis de novembre, amb els campionats de cros.
Consolidar el projecte Manel González està d’acord que amb la nova pista d’atletisme “hi haurà un abans i un després de la Secció”. Ara, segons ha apuntat González, la Secció ha de treballar per “consolidar el projecte que vam
ció de referència a Catalunya”, ha assegurat. Les obres de la pista d’atletisme, que van començar l’octubre del 2010, han costat 1.800.000 euros i les ha finançades el Consell Català de l’Esport. La junta directiva de la Secció ha convocat pel dimecres 5 d’octubre la tradicional reunió amb els pares dels atletes per fer-los conèixer la informació d’aquesta temporada. La trobada tindrà lloc, a les 20 hores, a la seu del Club Muntanyenc Sant Cugat. La Secció ha fet públic que la Nit de l’Atletisme tindrà lloc molt probablement el pròxim mes de març i que la seva convocatòria dependrà de les diferents competicions atlètiques a què estiguin sotmesos els propis atletes.
•
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Sumari
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
31
Entrevista a Sergi Renieblas, responsable de la secció de futbol i vicepresident del Junior FC
“El millor moment de la secció de futbol encara ha d’arribar” El futbol, una passió. Des de fa vuit anys és el màxim responsable de la secció de futbol del Junior FC, club del qual n’és soci des que tenia 10 anys. En els últims quatre anys també desenvolupa el càrrec de vicepresident. Ha jugat en totes les categories de la secció. Està casat i té tres fills (un juga al Junior FC). És soci del FC Barcelona. Viu a Barcelona, però té una casa a Sant Cugat. Una de les seves il·lusions és venir a viure a Sant Cugat. Té 47 anys i una empresa de distribució de material d’oficina i consumibles d’informàtica.
Sergi Renieblas, dimecres a les instal·lacions del Junior FC, club del qual n’és soci des que tenia 10 anys #ARTUR RIBERA
Àlex López Puig
alex.lopez@premsalocal.com
L
a secció de futbol del Junior FC enceta una temporada més amb la il·lusió de continuar treballant per oferir una bona formació humana i esportiva als seus 440 futbolistes. En aquesta entrevista, Renieblas repassa l’actualitat de la secció i detalla que la filosofia de la secció els ha donat molt bons resultats.
Quins són els objectius esportius que es marca la secció de futbol per aquesta nova temporada 2011-2012?
Els equips més competitius, mantenir la categoria. El primer equip, aconseguir la permanència a la Primera Catalana. El de Tercera Catalana, també. Els veterans lluitar per guanyar la lliga. El juvenil A, quedar entre els cinc primers de Preferent. Tenim un bon equip. El juvenil B, consolidar-nos a Primera Divisió i el C és un equip nou, s’ha de fer un bloc i començar a competir. Els cadets A i B, consolidar-se a la Preferent i Primera Divisió. Els infantils A i B, lluitar per mantenir-nos a Primera Divisió, i el C, consolidar el grup i competir. Els alevins, mantenir la categoria i, sobretot, progressar.
En les categories de base, el més important és tenir bons entrenadors. I, això, el Junior FC ho té. És un principi que el Junior FC ja té des de fa onze anys. Ho teníem molt clar. Any rere any hem anat reforçant aquesta idea
i creiem que és el camí que cal seguir. En els últims sis anys el Junior FC està obtenint molts i importants resultats esportius i creiem que, fonamentalment, és per això. Des dels més petits hem de fer la feina molt bé. Aquesta és una filosofia que Hans Schönhöfer va voler aplicar al Junior FC i en la qual nosaltres hi vam creure. La confirmació que era una bona idea l’estem tenint ara.
l’àmbit qualitatiu com en el quantitatiu. Va ser aleshores, fa quatre anys, que vam incorporar a Javi Pérez, el coordinador esportiu de la secció, per reforçar aquesta progressió. Les bases dels nostres equips sèniors, que estan treient bon resultats, són jugadors formats a la casa, amb una idea d’esport completament amateur. Tot això no seria possible si no hi hagués una bona feina de base.
Amb entrenadors formats.
El juliol, Hans Schönhöfer va fitxar com a segon entrenador del RCD Espanyol B, i Javi Pérez, com a segon del CE L’Hospitalet. Això no vol dir que deixin les seves funcions al Junior FC.
Són gent amb formació acadèmica que han fet INEF o MEF. Això és fonamental. El que volem és que, seguint les pautes d’aquests entrenadors, els nanos, sobretot, es diverteixin. Quan un nano es diverteix és molt més fàcil que aprengui. I, aleshores, un cop es diverteix i aprèn i arriba a la categoria de cadet (segueixen aprenent), ja poden començar a competir amb totes les eines que se li han donat des de l’escola d’iniciació fins a la categoria infantil. Hi ha un aspecte fonamental, que és el de la formació de les persones, que això sempre es treballa. Utilitzem tots els recursos per poder treure el màxim rendiment, tant a títol individual com collectiu. Tenim entrenadors de molts anys, com l’Oscar Vilchez, Jordi López, Javi Martínez, Jaume Donat, Jose Solivelles, Bernat Mosquera. Treballen molt bé i fa molts anys que estan rebent formació. Formem persones.
Amb l’arribada de Hans Schönhöfer i vostè al Junior FC hi ha hagut un salt qualitatiu i quantitatiu important.
Sí, sí. Amb la confiança de molts pares i la seva resposta havíem de preparar-nos per donar resposta a aquests pares que ens confiaven els seus fills hi ho havíem de fer tant en
En clau de present i de futur és una bona notícia pel Junior FC. Això vol dir que estem treballant bé. El primer entrenador del CE L’Hospitalet, Jordi Vinyals, porta el seu fill al Junior FC i el tècnic del RCD Espanyol, Mauricio Pochettino, també porta els seus dos fills. Coneixen la nostra manera de treballar. La vinculació del Hans (director tècnic esportiu) i del Javi (coordinador esportiu) amb el Junior FC no s’acaba, ni molt menys. És més, el contacte amb aquest món professional i més competitiu és una font d’experiència i coneixements que a mitjà o bé a llarg termini pot ser molt favorable pel Junior FC. La seva activitat professional amb aquests dos clubs és perfectament compatible amb la seva activitat professional al Junior FC. Hem trobat una combinació molt bona.
La secció de futbol del Junior FC viu el seu millor moment?
Esperem que el millor moment de la secció de futbol estigui per arribar. Objectivament, li he de dir que sí, però no ens volem quedar aquí. No només en l’àmbit d’èxits esportius
amb ascensos de categories, sinó amb la qualitat de la feina que estem fent. Som fidels a aquella idea en la qual vam creure i ens ha fet arribar on estem. Hi ha aspectes que són millorables. El dia que ens falti la capacitat per tenir l’autocrítica necessària, serà preocupant. No podem deixar mai de veure quines coses podem millorar. Aquest és el camí.
Els jugadors del primer equip no cobren. Probablement, sigui l’únic equip en la Primera i Segona Catalana que segueixi aquesta filosofia...
És la resposta a la trajectòria i a la filosofia del club, que basa fonamentalment la seva manera de fer les coses amb jugadors joves, que molts provenen de la base i que volen progressar. I els fets ens estan donant la raó: dels tres primers equips de futbol de Sant Cugat que estan en una categoria superior, dos són del Junior FC (a Primera i Tercera Catalana). Avui dia, el nostre primer equip és el que juga a la categoria més alta.
Com són, ara mateix, les relacions amb el Sant Cugat Esport FC?
Són correctes. El meu desig és que la temporada que ve els dos primers equips es tornin a enfrontar i hi hagi derbis a Primera Catalana. Això demostraria que el Sant Cugat ha aconseguit el seu objectiu de pujar de categoria i que el Junior FC ha assolit la permanència. Ens devem més derbis. No estem satisfets de l’experiència dels quatre últims derbis, tot i que hem anat millorant. Hi hauria d’haver hagut més cordialitat i esportivitat. Entre tots plegats ho podem fer millor. Es va intentar. Hi havia una bona predisposició perquè això fos així, però crec que tots plegats, Sant Cugat i Junior FC, ens mereixem l’oportonitat d’intentar tenir derbis en què hi hagi molta passió i rivalitat. Les dues entitats en som responsables.
I amb Fitnesalud, l’empresa que explota el club?
La secció de futbol entén que, econòmicament, són moments difícils. Però ens escolten i creuen amb el que estem fent.
Se senten ben tractats?
Un club com el Junior FC, que fa la tasca que fa, en l’àmbit d’institucions i de mitjans de comunicació entenem que ens mereixeríem més recolzament. Fins ara, potser també per culpa nostra, hem estat els grans desconeguts de Sant Cugat. Tenim l’etiqueta posada que som un club privat, però som tan privats com la resta de clubs de la ciutat, amb l’única diferència que nosaltres tenim unes instal·lacions que hem d’amortitzar i mantenir i això suposa un cost molt gran. Tenim unes ajudes insuficients atès el volum de jugadors i el nivell de categories que tenim. El Junior FC necessita més suport. Fins ara, fins i tot, estava mal vist que el Junior FC rebés una subvenció econòmica per part de l’Ajuntament.
•
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
32
|
www.diaridesantcugat.cat
Publicitat
14è
CONCURS
TOT FOTOPORTADA
TORNA EL CONCURS MÉS FOTOGRÀFIC DE SANT CUGAT El TOT Sant Cugat convoca la 14a edició del tradicional concurs TOT Fotoportada. L’any passat van participar més d’un miler de fotos. El concurs premia les fotos relacionades amb les vacances o l’esbarjo fetes a partir d’ara. Les imatges s’han d’enviar per correu electrònic a bustia@totsantcugat.com, amb un títol i indicant una de les tres categories (Festa Major, Benestar/relax o Estiu/esbarjo), així com el lloc de la fotografia i la data de la realització, juntament amb les dades de l’autor: nom, cognoms, edat, domicili, telèfon i DNI. Cal enviar una sola imatge i un text per cada correu electrònic per garantir-ne l’arribada a la redacció del TOT Sant Cugat. El període de lliurament és fins al 10 d’octubre del 2011. La foto ha de ser horizontal de mides 24 cm x 18 cm i d’entre 2 i 4 MB, en format jpg, color o blanca i negra i cada participant en pot enviar fins a un màxim de tres. El jurat, format per professionals de la fotografia, es reunirà a finals d’octubre i el dia 16 de novembre s’exposaran totes les fotos rebudes i es lliuraran els premis, en un acte que se celebrarà a la Casa de Cultura. Enguany hi haurà més de 7.500 euros en premis. Els participants autoritzen expressament el TOT SANT CUGAT perquè pugui reproduir, distribuir i comunicar públicament quan ho consideri oportú, en qualsevol mitjà, les obres fotogràfiques presentades al concurs. Els participants es responsabilitzen davant del TOT de totes les qüestions que es puguin derivar de la utilització o divulgació de les seves fotografies i/o de qualsevol mena de reaccions, reclamacions o conflictes i, en particular, i no de forma exhaustiva, d’aquelles relatives a la infracció en els drets de la propietat intel·lectual.
ORGANITZA
PATROCINEN
COL·LABORA
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Sumari
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
Pablo Aguarón i Pol Galbas, or al mundial sub-20 Paraula clau. Els jugadors d’hoquei patins van superar (2-7) en la final amb Espanya, a Portugal, l’amfitrió
Aguarón ja té cinc podis en campionats internacionals CAMPIONAT.Elsjugadorssantcugatencs d’hoquei patins Pablo Aguarón i Pol Galbas s’han proclamat campions del món sub-20 amb la selecció espanyola. En la final, Espanya va superar Portugal per 7 gols a 2. Dos d’aquests set gols els va anotar Aguarón, autor de 8 gols al mundial. Abans de jugar la final, el conjunt espanyol va superar Colòmbia (8-3), Suïssa (3-0), França (6-1) i Itàlia (5-2) en semifinals. Aguarón va fer un hat trick davant França i Itàlia.El Campionat del Món sub-20 es va jugar de l’11 al 17 de setembre a Barcelos.
Pablo Aguarón, de 18 anys, ha assenyalat que haver aconseguit aquest mundial és “un luxe”. El jugador, que per segona temporada consecutiva jugarà al CP Vilafranca (equip que milita a l’OK Lliga), també va guanyar l’any 2009 el mundial sub-20, a més d’haver aconseguit fins ara una medalla d’or en l’europeu sub-17 (al 2007) i dos bronzes en l’europeu sub-20 (al 2010) i sub-17 (al 2008). Pol Galbas, que complirà la segona temporada defensant l’equip júnior i el segon conjunt del FC Barcelona, ha assenyalat que “el millor lloc on podíem guanyar el mundial era a Portugal”. El jugador, de 18 anys, ja es va adjudicar el 2009 el subcampionat d’Europa sub-17. _À. López Puig
Economia
|
Esports
El Junior FC suma el primer punt a Primera Catalana
L’acte va tenir lloc durant la presentació del torneig de voleibol #P.F.
Presentació en societat del Fem Sport Esport femení. La Fundació UESC va fer, dissabte 17 de setembre, la primera presentació del seu nou projecte social i esportiu, el Fem Sport. Aquest projecte, com el seu nom indica, té l’objectiu de promocionar l’esport femení, en qualsevol edat i circumstància. L’acte va tenir lloc en la mateixa presentació del Torneig Internacional de Voleibol, al
Pol Galbas i Pablo Aguarón amb la medalla d’or #ARTUR RIBERA
|
Pavelló 3. El CV Sant Cugat i el Sant Cugat Esport FC hi col·laboren amb el projecte, essent com són clubs que tenen una marcada presència de noies als seus equips. Jordi Torrents, president de la Fundació UESC, va ser l’encarregat de conduir l’acte. El van acompanyar els presidents dels tres clubs i algunes de les seves integrants. _Pere Fernández
Futbol. El Junior FC va sumar el dia 18 de setembre el seu primer punt a Primera Catalana. Francesc Puig i els seus homes van empatar a un gol al camp de la Unió Esportiva Mollet CF. Amb aquest resultat, l’equip blau-i-negre se situa en l’onzena posició de la classificació del grup 1 de Primera Catalana. El Junior FC disputarà el proper partit de lliga com a local, els santcugatencs rebran la visita de la UE Avià el dissabte 24 de setembre a les 16.15 hores. Els del Berguedà són a hores d’ara en la setena posició amb un total de quatre punts. Els blau-i-negres igualarien aquesta xifra en cas de victòria. _Ignasi Massafret
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
33
la Tribuna pol galbas PEDROL CAmpió del món sub-20 d’hoquei patins
Espanya sub-20, campiona del món
E
l 17 de setembre de 2011 la selecció espanyola d’hoquei patins júnior va revalidar el títol de campiona del món davant l’amfitriona Portugal. La nostra selecció va anar cap a la ciutat portuguesa de Barcelos el divendres 9 de setembre amb la intenció d’instal·lar-nos a l’hotel cap a les 14 h, però un contratemps ens va retenir a l’aeroport i no vam arribar fins a mitjanit. El primer dia, a primera hora de la tarda, ens vam dirigir al pavelló a provar la pista on volíem aconseguir el títol.
La unió i el sacrifici ens van fer revalidar un títol importantíssim La veritat és que les sensacions de l’equip van ser molt bones. En els primers partits de la lligueta prèvia ens va costar una mica agafar el ritme ja que tots estàvem nerviosos, però pel que fa als quarts de final i la semifinal, l’equip va agafar un ritme molt alt que ens va portar a superar França i Itàlia. El dia de la final els nervis estaven a flor de pell però entre tots vam aconseguir afrontar-la amb valentia i decisió. Recordo que al pavelló hi havia al voltant de 3.000 persones i un ambient espectacular. El partit no va començar molt bé per a nosaltres ja que es va avançar Portugal, però en cap moment vam baixar els braços i gràcies això vam acabar guanyant. M’agradaria remarcar que l’equip va ser un en tot moment, tant dins com fora de la pista, un factor que va ajudar moltíssim a aconseguir la fita.
•
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
34
|
Sumari
|
a Fons
|
el Poble
La UE Sant Cugat de Tennis de Taula, a punt CAMPIONAT. La secció de Tennis de Taula de la Unió Esportiva Sant Cugat posa en marxa la temporada 2011-2012 el dissabte 24 de setembre. E l s a n t c u g a t e n c s, q u e enguany jugaran a la Segona Divisió Masculina, rebran a la primera jornada el Club Natació Sabadell. El matx es jugarà a la sala que la secció té al Pavelló 1 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. Les activitats relacionades amb el món del Tennis de Taula no s’acaben aquí. El diumenge 25, dia posterior al debut dels santcugatencs, es disputarà el Primer Torneig de Tennis de Taula per a jugadors no federats. Aquest certamen tindrà lloc també a la sala de la ZEM Rambla del Celler, i començarà a les 10.00 hores. En aquest torneig hi participaran jugadors de tres categories diferents: infantils (jugadors de fins a 12 anys), juvenils (palistes de 13 a 16 anys) i sèniors, que comprèn tots els jugadors que superen els 17 anys. El club ja ha obert les inscripcions de l’esdeveniment. Tots els interessats poden formalitzar la seva petició de participació a la xarxa social Facebook de la UE Sant Cugat de Tennis de Taula. _Ignasi Massafret
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
Economia
|
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
El CV Sant Cugat acomiada el seu torneig pensant en el pròxim Guanyadors. Els equips juvenil i cadet del club es van proclamar campions en les seves respectives categories Pere Fernández
perefd4@gmail.com@gmail.com
Una de les participants de la prova de la Copa Catalana #D. FERNÁNDEZ
VOLEIBOL. El CV Sant Cugat va posar punt i final al seu Torneig Internacional de Voleibol Base Femení amb dos títols i amb ganes de repetir el pròxim any. Els equips juvenil i cadet van ser els millors en les seves categories, mentre que en l’infantil el guanyador va ser l’Scuola di Pallavolo Anderlini italià. La Mireia Orozco (juvenil) i l’Aitana Garcia (cadet) van ser també designades millors jugadores del torneig. Més de 400 nenes van omplir, des del dijous 15 de setembre fins al diumenge 18, el Pavelló 3 de les installacions municipals de la Rambla del Celler. El diumenge va ser el dia de les finals, en dues de les quals va guanyar l’equip amfitrió, el CV Sant Cugat. El juvenil va superar, 2 sets a 0, l’ARC Blume i el cadet va guanyar amb idèntic marcador el CV Sóller. L’infantil va caure als quarts de final
El rocòdrom del Muntanyenc torna a gaudir la Copa Cinc escaladors locals van prendre part a la competició
El CV Sant Cugat va guanyar en les categories juvenil i cadet #D.F.
amb el Tor Sapienza, això sí, jugant amb jugadores de primer any. També va ser força destacada la participació del CV Valldoreix juvenil, que va caure a quarts (1-2) amb el primer equip del CV Sant Cugat
“Fins l’any que ve” Miquel Martínez va acomiadar el torneig emplaçant a tots els clubs que van participar a repetir el 2012. El president del club, en declaracions a aquest setmanari, va manifestar sentir-se “orgullós
d’haver organitzat el torneig una vegada més” malgrat que “cada vegada és més difícil organitzar-lo. El fem amb tot l’afecte del món”. Martínez també va avançar que l’any que ve hi haurà una novena edició. Martín Fernández, director tècnic del club i una de les persones més implicades en l’organització, va indicar que “el club ha aconseguit assentar un torneig que pel món del voleibol català és molt important”.
2 x 2•
10
%
ali descom me pte nta en ció * de proscomp i a du te en i m cces ctes olt sor mé is s!!
%
Centre de teràpies holístiques DEVAS. Un oasi de benestar a SANT CUGAT
MASSATGE TERAPÈUTIC D’AYURVEDA TRACTAMENTS ANTI-ESTRÈS ACUPUNTURA SHIATSU REIKI ESTÈTICA NATURAL FACIAL I CORPORAL VENDA D’ ALTA COSMÈTICA ORGÀNICA
...com de la família
Tot per a la teva mascota • Consultori veterinari Servei Perruqueria • Mascotes • Repartiment a domicili AP-7 PA AV. EURO
TA AUTOPIS
. DE
CTRA RUBÍ
Obert de dilluns a dissabte Tel.: 93 587 83 06 C/Plana de l’Hospital, 32, Sant Cugat www.devas.es - info@devas.es
N 8' 59'' 41º 2 ' 04'' E 3 GPS: 02º 0
* Els productes BREKKIES EXCEL no entren en la promoció
20
EDIFICI AUGUSTA PARK
CENTRE COMERCIAL AUGUSTA PARK Av. Via Augusta, 3-11 Edif. Augusta Park 08174 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 576 40 30 Fax 93 590 68 64 info@doncanino.com www.doncanino.com HORARI: Dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h Dissabtes de 10 a 21 h
AV. VIA AUGUSTA CENTRE COMERCIAL SANT CUGAT
APARCAMENT PROPI
HORARI CONSULTA VETERINARI: Dilluns a divendres (excepte dimecres): de 10 a 14h i de 16.30 a 20.30h Dissabtes de 11 a 15h i de 17 a 21h
Diari de Sant Cugat www.ideaprint.es ideaprint@ideaprint.es 85 x 59 Color 93 590 10 86 JunioSant 2007 Antoni, 15 bis
Sant Cugat Anuncios Prensa
· Acabaments · Producció d’estands · Escàner · Impressió de gran format Fusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions
ESCALADA. El rocòdrom Josep Barberà del Club Muntanyenc Sant Cugat va ser l’escenari, el dissabte 17 de setembre, de la tercera i definitiva prova de la Copa Catalana d’Escalada de Dificultat. Un total de 52 escaladors hi van prendre part, distribuïts en deu categories. D’aquestes, cinc es van disputar al matí, les sub-12 i sub-15 masculina i femenina i la de veterans femenina; i cinc a la tarda, la sub18 i l’absoluta masculina i
femenina i la de veterans masculina. Per part del CM Sant Cugat van participar cinc escaladors. La millor classificada va ser la Meye Roig, primera a la prova de veterans. Simón Padín i Sergi Lambea, a la sub-15 masculina, van ser setè i sisè respectivament. Lambea, en el global de les tres proves, va finalitzar com el tercer millor classificat. Menys sort va tenir l’Esther Raventós que malgrat ser tercera en l’última prova, va finalitzar quarta en el global. Finalment, el debutant Ralph Merten, de la categoria sub12, va ser sisè. _Pere Fernández
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Sumari
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
35
El Patí Hoquei Club Sant Cugat comença la temporada com a visitant
Primera derrota del Sant Cugat a la lliga
Debut. L’equip entrenat per Jordi Raga visitarà la difícil pista del Club Patí Congrés en el primer partit de lliga que es jugarà el diumenge 25 de setembre a les 12.00 hores
FUTBOL. El Sant Cugat Esport FC va encaixar el diumenge 18 de setembre la primera derrota a Segona Catalana. Els vermell-i-negres van perdre davant l’AE La Múnia per 0 gols a 1. Els de José Luís Duque visiten aquest dissabte, 24 de setembre (17.15 h), el Cubelles CF, que ha perdut els dos partits que ha disputat contra l’AE La Múnia (1-0) i la UD Unificación Bellvitge (0-1). Després d’aquesta segona jornada al grup 3 de Segona Catalana, el Sant Cugat Esport FC suma 3 punts, els que va aconseguir en el primer partit al camp del Juventud 25 de Septiembre (1-2). El primer equip femení del Sant Cugat Esport FC estrena categoria a Preferent aquest diumenge, 25 de setembre, contra el Parroquial Santa Eugènia CF. El partit es jugarà a la ZEM Jaume Tubau, a partir de les 16.45 h. D’altra banda, el Sant Cugat farà la presentació dels equips el 30 de setembre, a les 20.30 h, a la ZEM Jaume Tubau.
Jordi Raga creu que l’equip arriba bé al primer partit El PHC Sant Cugat ha fet tres fitxatges durant l’estiu Ignasi Massafret esports@premsalocal.com
HOQUEI PATINS. El diumenge 25 de setembre a les 12.00 hores donarà el tret de sortida la temporada 2011-2012 pel Patí Hoquei Club Sant Cugat, que un any més jugarà a Primera Nacional Catalana. Jordi Raga i els seus homes no tindran un debut fàcil. El primer rival dels vermell-inegres serà el Mesoestètic CP Congrés, un equip que “no ens serà gens fàcil de guanyar” tal com reconeix el tècnic local. Tot i això, Raga afegeix: “espe-
ro treure’n alguna lliçó positiva d’aquest primer partit”. Fent referència a la pretemporada, el preparador santcugatenc no ha amagat que “les sensacions en l’àmbit de joc i de grup són molt bones”.
PATÍ HOQUEI CLUB SANT CUGAT NOM
POSICIÓ
EDAT
TEMPORADA E. PROCEDÈNCIA
Reforços d’OK Lliga
Ramon Gascón Ruberte
Porter
38
1
GE i EG
De cara a la temporada 20112012, el Patí Hoquei Club Sant Cugat s’ha reforçat amb tres jugadors, tots ells amb cartes de presentació que conviden l’optimisme. El porter Ramon Gascón i el defensa Eloi Gaspar són exjugadors de l’OK Lliga, el tercer fitxatge del club, el davanter Francesc Pipo Colomer, arriba procedent del CE Arenys de Munt, de Primera Nacional Catalana. Per aquest motiu Jordi Raga ha explicat que “a priori l’objectiu és mantenir-se, però amb l’equip que tenim podem mirar les posicions de més amunt”.
Alain Rivero Basets
Porter
19
4
PHC Sant Cugat
Pol Carulla Solà
Defensa
31
2
PHC Sant Cugat
Eloi Gaspar Tolos
Defensa
38
1
GE i EG
Adrià Pinto Pardo
Defensa
19
3
PHC Sant Cugat
Borja Jiménez Bernis
Davanter
22
6
PHC Sant Cugat
Miquel Soler Mas
Davanter
20
4
PHC Sant Cugat
Francesc Colomer Aragón
Davanter
31
1
CE Arenys de Munt
Marco Aguarón Soler-Sala
Davanter
21
5
PHC Sant Cugat
Pablo Soler Mas
Davanter
19
3
PHC Sant Cugat
Nicolás Morales Herrero
Davanter
19
3
PHC Sant Cugat
Jordi Raga Perales
Entrenador
47
3
PHC Sant Cugat
Robert Rué
2n Entrenador
50
4
PHC Sant Cugat
•
_À. López Puig
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
36
|
Sumari
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
PLANA DEL CMSC. 28a Mitja Marató de Sant Cugat del Vallès Si algun cop has pensat acabar una cursa a peu de resistència, el 2 d’octubre és el teu gran dia
Una Mitja Marató al servei del corredor! E nguany, el comitè organitzatiu de la Mitja Marató de Sant Cugat, format pel Club Tennis Natació Sant Cugat, el Club Muntanyenc Sant Cugat i l’Ajuntament de Sant Cugat faran possible que no et manqui de res per dur a terme la cursa en les millors condicions.
punts d’inscripció presencial més propers al teu domicili fins el dijous, 29 de setembre. És important destacar que el dorsal i la documentació necessària s’hauran de venir a buscar presencialment al Club Muntanyenc Sant Cugat el dissabte 1 d’octubre des de les 10 h fins a les 20 h, presentant el DNI. El circuit és totalment urbà i transcorre pels principals carrers de la nostra ciutat intentant aconseguir el mínim desnivell possible. Tot i que pots consultar el recorregut a la nostra pàgina web, enguany t’acompanyarem els tres últims diumenges (11, 18 i 25) de setembre, a les 8.30 h, a recórrer 7 km del circuit oficial de la Mitja Marató de Sant Cugat 2011, fins assolir tot el recorregut, que et servirà com a posada a punt per al gran dia. T’informarem dels punts de partida a la nostra pàgina web. La 28a Mitja Marató de Sant Cugat està inclosa a la 6a Challenge de Mitges Maratons Gran Premi Diputació de Barcelona.
La 28a edició ha estat orientada al corredor, oferint tot un ventall de nous serveis els quals facin possible que el màxim de corredors finalitzin la cursa. Aquests serveis són els següents: • Avituallaments líquids en els quilòmetres 5, 10, 15 i arribada • Sanitaris al quilòmetre 10 així com a la línia d’arribada. • Vestuaris i guarda-roba • Servei de massatge esportiu relaxant postcursa • Hotel oficial (****) • Llebres per acabar la cursa en 1h 30’, 1h 45’ i 2h • Recollida dels dorsals el dissabte 1 d’octubre per evitar aglomeracions • Reconeixement del circuit en sessions de 7 km els diumenges 11, 18 i 25 per a tots els inscrits. • Dorsals nominatius perquè tot el públic et pugui reconèixer. • Cotxe escombra. • Regals per a tots els participants i sorteig de material. • Servei mèdic. • Piscina i pàrquing gratuït (pendent de confirmar) • Actualització diària de la informació mitjançant Facebook i Twitter. La mitja marató és una cursa de 21,097km en asfalt que es desenvolupa pel terme municipal de Sant Cugat del Vallès. La seva llargada fa que sigui necessària haver efectuat un entrenament en els mesos previs a la cursa per tal de poder-la finalitzar en condicions i sense riscos per a la salut. És per això que només es permet participar a majors d’edat. Els primers corredors poden finalitzar la cursa en, aproximadament, una hora i deu minuts i el temps límit és de dos hores i trenta minuts, temps que es registrarà automàticament en cadascun dels controls de pas mitjançant un xip que es lliga al calçat esportiu. Un factor molt important pel corredor és la hidratació. L’organització disposarà d’avituallaments líquids cada cinc quilòmetres amb els voluntaris necessaris per abastir a tots els participants. El procés d’inscripció és molt senzill i es podrà efectuar a la nostra pàgina web o als
•
Més info 28a Mitja Marató de Sant Cugat www.mitjasantcugat.com a Facebook: Mitja Marató Sant Cugat a Twitter: @mitjamaratosct 1. Cartell de la 28a Mitja Marató de Sant Cugat. #CEDIDA
1
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Sumari
|
a Fons
|
el Poble
La UE Sant Cugat comença amb bon peu a Copa Catalunya Debut. El sènior masculí de bàsquet va vèncer al Muralla Òptica-CB Blanes en el primer partit de la temporada
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
primers van sumar 12 i 9 punts respectivament. El tercer no es va estrenar com a anotador però va ajudar l’equip en defensa.
El sènior femení, a punt El primer equip femení de l’entitat estrenarà també categoria aquesta temporada. Les noies de Leandro Nahmanovici debutaran a Primera Catalana per primer cop a la història de l’entitat. El primer rival de les santcugatenques serà el Transielba-CB Lleida, que visitarà el Pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler el diumenge 25 de setembre a les 12.30 hores.
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
37
Valldoreix presenta els seus equips federats Més representants. Prop de 300 esportistes vestiran aquest any els colors de l’entitat municipal
El club es presenta
Imatge de la presentació dels equips de la UE Sant Cugat #DAVID FERNÁNDEZ
Ignasi Massafret esports@premsalocal.com
BÀSQUET. El nou projecte de basquet de la Unió Esportiva Sant Cugat va començar de la millor manera possible. El sènior masculí del club va disputar el dissabte 17 de setembre el seu primer partit en el retorn de l’equip a Copa Catalunya. Els homes entrenats per David Lizano van vèncer al Muralla Òptica-CB Blanes per 102 a 86, un resultat que convida a pensar que el
paper dels vermell-i-negres en la competició pot ser d’allò més digne, ja que el conjunt de la Selva va ser líder de Copa Catalunya durant més de deu jornades la temporada passada.
“Hem fet ungran partit, hem de gaudir de la victòria però sobretot cal que seguim treballant i anar pas a pas”
Els reforços, endollats
DAVID LIZANO
El paper de les noves incorporacions del quadre vermelli-negre en el matx va ser força destacat. Èric Forné i Jordi Pons “dos homes que van ser fitxats per ser els líders de l’equip” tal com reconeix David Lizano, van anotar 44 punts entre tots dos. Agustín
Morales, que disputarà encara dos partits més amb els santcugatencs abans de marxar a la Lliga EBA en va anotar 12, Pau Reina, Kevin Puigbó i Gerard Bas van deixar també molt bones sensacions. Els dos
ENTRENADOR DE LA UE SANT CUGAT
La Unió Esportiva Sant Cugat va presentar el diumenge 18 de setembre tots els seus equips. Un total de 19 conjunts des de preinfantils fins a sèniors van desfilar des de les 18 hores pel parquet del Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler. El club va fer conèixer els 11 equips masculins i els 8 femenins que lluiran els colors vermell-i-negres durant la temporada 2011-2012. Un cop finalitzat l’acte de presentació, el club va fer entrega dels Premis de Valors que anualment atorga a diverses personalitats relacionades amb la UE Sant Cugat. Enguany se celebrava la cinquena edició d’aquest certamen i des de l’entitat santcugatenca es va voler reconèixer la trajectòria de l’expresident Xavier Salvat i de l’exjugadora Míriam Palacios, que enguany serà la segona entrenadora del sènior femení. L’acte va comptar amb la presència de l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, que acompanyada del regidor d’Esports, Xavier Tizón, va explicar que “em sento molt contenta que un club com la UE Sant Cugat procuri transmetre valors a la societat.
•
Foto de família de tots els equips #DAVID FERNÁNDEZ
L’acte va tenir lloc en el marc de celebració de la Festa Major PRESENTACIÓ. La Festa Major de Valldoreix va servir d’escenari, com és habitual, per fer la presentació conjunta de tots els equips federats que representen l’entitat municipal descentralitzada. En total són prop de 300 els esportistes que aquest any representaran Valldoreix a tot Catalunya. A l’acte hi van estar presents alguns dels clubs més representatius, com el cas del Club Handbol Valldoreix, que té dos equips d’handbol i un de voleibol, el CV Valldoreix, que dispo-
sa de quatre equips, o el Club Esportiu Valldoreix. També hi va estar present la secció de boccia de l’Associació ProDisminuïts Físics i Psíquics de Sant Cugat (ASDI) La presentació va tenir també la presència d’autoritats de l’EMD, entre les quals figurava el seu president, Josep Puig. Puig va subratllar en els parlaments que l’entitat municipal donarà “tot el suport a aquests equips per tal que aquests defensin el nom de Valldoreix arreu del país”. De la resta d’actes esportius de Festa Major van destacar el Torneig d’Handbol del CH Valldoreix i el torneig de pàdel del CE Valldoreix. _Pere Fernández
Som especialistes en crèdit, caució i factoring
CONEIX ELS NOUS AVANTATGES Accès a la financiació DE LES ASSEGURANCES DE CRÈDITS? Certificació de factures Rating Segmentació de cartera, etc.
DGS: J-2128
Obtingui les millors condicions i sobretot, estigui ben asessorat en tot moment www.imb.es imb@imb.es Av. Corts Catalanes, 2 , 3r , 3a - 08173 Sant Cugat del Vallès
Tel. 93 675 00 17 Fax 93 675 21 10
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
38
|
Sumari
|
a Fons
|
el Poble
El CB Mira-sol presenta diumenge els seus 11 equips BÀSQUET. El Club Bàsquet Mira-sol, amb 150 jugadors, fa aquest diumenge, 25 de setembre, a partir de les 17 hores, al Pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler, la presentació oficial dels onze equips de l’entitat. Són 1 preinfantil, 1 infantil, 4 cadets, 2 júniors, un sènior femení i dos sèniors femenins. La principal novetat per aquesta temporada 2011-2012 és la creació d’un nou sènior femení, que militarà a la Tercera Catalana i dirigirà Arnau Brunet. Jordi Bargalló és el nou coordinador esportiu del CB Mira-sol, amb 22 entrenadors. En l’acte és prevista l’assistència de Xavier Tizón, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, a qui acompanyarà Toni Ivern, màxim responsable del CB Mira-sol. Tot i que el club no ha volgut donar detalls, ha anunciat que durant la presentació dels equips hi haurà una sorpresa interessant. _À. López Puig
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
El Club de Golf Sant Cugat Tibau: “Volem reconeix Richard Martínez trobar solucions
per posar la gespa”
49 anys al club. Ivan Tibau presideix un homenatge que congrega unes 300 persones a l’entitat
El secretari general de l’Esport diu que el seu equip hi està treballant
Àlex López Puig
alex.lopez@premsalocal.com
ACTE. El Club de Golf Sant Cugat va homenatjar el dilluns 19 de setembre el santcugatenc Richard Martínez Merino, que hatreballatal’entitatdurant49 anys. L’acte, que es va celebrar al CG Sant Cugat, va tenir l’assistència d’unes 300 persones. L’homenatge va ser presidit, entre d’altres personalitats, per Ivan Tibau, secretari general de l’Esport de la Generalitat de Catalunya; Alberto Duran, president de la Federació Catalana de Golf; Enrique Hevia, president del Club de Golf Sant Cugat, i l’homenatjat, Richard Martínez. Richard Martínez va rebre plaques de les federacions catalana i espanyola de golf i de la PGA, així com també del seu Club, el CG Sant Cugat, que també li va lliurar la insígnia d’or i brillants
Tibau, Martínez i Hevia durant l’homenatge #ARTUR RIBERA
de l’entitat. En els parlaments, Ivan Tibau va dir que Richard Martínez “ha estat una persona molt important pel golf. L’ambient que hi ha aquesta nit al Club demostra la gran persona que ets i els molts anys que has dedicat al Club”. Enrique Hevia va desta-
car que Richard Martínez “ja forma part de la història del Club”. Richard Martínez es va jubilar el 14 de setembre després de 49 anys vinculat al Club de Golf Sant Cugat, com a director esportiu, professor, golfista professional, gerent i organitzador de competicions.
•
INSTAL·LACIONS. Ivan Tibau, secretari general de l’Esport de la Generaltat de Catalunya, ha explicat, en declaracions al Diari de Sant Cugat, que el Consell Català de l’Esport està treballant en una fórmula que permeti donar suport econòmic a l’Ajuntament de Sant Cugat en la instal·lació de la gespa artificial a dins de la pista d’atletisme, a la ZEM La Guinardera. Tibau ha subratllat que “tot i la situació econòmica que estem patint, estem mirant de trobar solucions per poder instal·lar la gespa el més aviat possible i, d’aquesta manera, poder acabar aquest projecte de la pista d’atletisme (ja està en funcionament des de dijous passat) i la gespa artificial”. Tibau també ha assenyalat que “estem en contacte amb l’alcaldessa de la ciu-
Ivan Tibau #ARTUR RIBERA
tat, Mercè Conesa, i el regidor d’Esports, Xavier Tizón”. Ivan Tibau també ha dit que, recentment, Joan Fontseré, director del Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat, i Xavier Tizón, regidor d’Esports de l’Ajuntament, s’han entrevistat amb l’objectiu de segellar un nou conveni de col·laboració entre ambdues institucions. _À. López Puig
www.diaridesantcugat.cat
Sumari
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
Números en joc PRIMERA CATALANA Ds. 16.15 h Junior FC A-Avià UE A SEGONA CATALANA Ds. 17.15 h Cubelles CF-Sant Cugat Esport FC TERCERA CATALANA Dg. 12.00 h Montmeló UE A- Junior FC B QUARTA CATALANA Dg. 16.15 h Valldoreix FCB-NouVallès Athlètic SC PREFERENT FEMENÍ Dg. 16.45 h Sant Cugat Esport FC A-Parroquial Santa Eugènia CF A JUVENIL PREFERENT Ds. 18.15 h Junior FC A-Balafià CF A INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Ds. 11.00 h Junior FC A-Sant Gabriel CD A
JÚNIOR INTERTERRITORIAL FEMENÍ Ds. 17.30 h UE Sant Cugat-CB Cornellà B
Ds. 18.30 h HC Sentmenat-PHC Sant Cugat C
CADET 1r ANY MASCULÍ Dg. 17.30 h CE Sant Nicolau 1-UE Sant Cugat 3
ALEVÍ PHC Sant Cugat A (descansa) Dg. 11.30 h CHP Bigues i Riells A-PHC Sant Cugat B Ds. 16.15 h PHC Sant Cugat C-HC Sant Just B
TERCERa catalana masculí Dg. 12.00 h CB Mira-sol-Bitbages Súria TERCERa catalana FEMENí Dg. 12.30 h Casino del Centre-CB Mira-sol SÈNIOR B masculí Dg. 10.30 h CB Mira-sol-Mas de Sant Llei JúNIOR MASCULÍ Ds. 16.00 h CB Mira-sol 1-La Salle Bonanova Ds. 17.30 h CB Mira-sol 2-CB Tordera
HOQUEI PATINS
TENNIS TAULA SEGONA NACIONAL Ds. 18.00 h UE Sant Cugat-CN Sabadell PREFERENT Dg. 11.00 h Premià de Mar B-UE Sant Cugat PRIMERA provincial Dg. 11.00 h Sandacos Ripollet-UE Sant Cugat
primera NACIONAL CATALANA Dg. 12.00 h CP Congrés-PHC Sant Cugat
SEGONA A provincial Dg. 11.00 h UE Sant Cugat-TT C. Jema
SEGONA CATALANA MASCULINA Dg. 12.30 h PHC Sant Cugat-HP Tona
PETANCA
Bàsquet
PRIMERA CATALANA FEMENÍ Ds. 12.45 h CP Manlleu-PHC Sant Cugat
COPA CATALUNYa masculí Ds. 19.30 h CB Santa Coloma A-UE Sant Cugat 1
JÚNIOR Dv. 21.45 h PHC Sant Cugat A-CE Cornellà B Ds. 18.45 h PHC Sant Cugat B-FC Martinenc
TERCERA DIVISIÓ MASCULINA Dg. 09.00 h CP Sant Cugat-CP Mas Guinardó
BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ Ds. 12.30 h Junior FC A-Mercantil CE B
PRIMERA CATALANa FEMENÍ Dg. 12.30 h UE Sant Cugat 1-CB Lleida A JÚNIOR PREFERENT MASCULÍ Ds. 20.00 h Sabadell Bàsquet CNS 1-UE Sant Cugat 1 JÚNIOR 1r ANY MASCULÍ Ds. 17.45 h UB Sant Adrià 3-UE Sant Cugat 2
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
|
39
el Marcador
102 PUNTS
són els que va aconseguir la UE Sant Cugat de bàsquet masculí davant el CB Blanes en el primer partit de lliga.
Classificacions esport federat
Agenda esport federat Futbol
Diari de Sant Cugat
Divendres, 23 de setembre del 2011 |
QUARTA DIVISIÓ FEMENINA Dg. 09.00 h CP Mira-sol (descansa)
JUVENIL Ds. 17.15 h PHC Sant Cugat A-CP Congrés B Ds. 20.15 h PHC Sant Cugat B-Sferic Terrassa
CINQUENA DIVISIÓ MASCULINA Dg. 09.00 h CP Sant Cugat Atlètic-Peña Petanca Ronda Dg. 09.00 h Mira-sol-CP Roquetas B CP Sant Francesc (descansa)
INFANTIL Dg. 12.00 h CH Ripollet-PHC Sant Cugat A Dg. 17.30 h CHP Bigues i Riells A-PHC Sant Cugat B
CINQUENA DIVISIÓ FEMENINA Dg. 09.00 h CP El 8 de Maig-CP Sant Cugat CP Sant Francesc (descansa)
Futbol PRIMERA CATALANA grup 1 Mollet UE-Junior FC (1-1) San Lorenzo UD-Peralada CF (2-1) Montcada CD-Gramanet Milan UD B (2-6) Lloret CF-Farners CE (3-1) Guíxols AD-San Cristobal CP (1-2) Ripollet CF-Palamós CF (3-1) Manresa CE-Vilassar Mar UE (1-2) Premià CE-Cerdanyola FC (0-4) Figueres UE-Avià UE (1-1) Equip PJ PG PE PP GF GC P Cerdanyola FC 2 2 0 0 7 1 6 San Cristóbal CP 2 2 0 0 4 2 6 Gramanet Milan UD 2 1 1 0 6 2 4 Ripollet CF 2 1 1 0 4 2 4 Figueres UE 2 1 1 0 3 2 4 Vilassar Mar UE 2 1 1 0 3 2 4 Avià UE 2 1 1 0 2 1 4 San Lorenzo UD 2 1 1 0 2 1 4 Lloret CF 2 1 0 1 4 3 3 Peralada CF 2 1 0 1 5 5 3 Mollet UE CF 2 0 1 1 4 5 1 Junior CF 2 0 1 1 2 3 1 Farners CE 2 0 1 1 3 5 1 Montcada CD 2 0 1 1 4 8 1 Guíxols AD 1 0 0 1 1 2 0 Palamós CF 1 0 0 1 1 3 0 Manresa CE 2 0 0 2 2 5 0 Premià CE 2 0 0 2 0 5 0 Pròxima jornada (25 DE SETEMBRE): Mollet UE-San Lorenzo UD; Peralada CF-Montcada CD; Gramanet Milan UD B- Lloret CF; Farners CE-Guíxols AD; San Cristobal CP-Ripollet CF; Palamós CF-Manresa CE; Vilassar Mar UE-Premià CE; Cerdanyola FC-Figueres UE; Junior FC-Avià UE.
SEGONA CATALANA grup 3 Cubelles CF-Unif. Bellvitge UD (0-1) Sant Cugat Esport FC-La Múnia AE (0-1) Horta U At.-Juventud 25 Septiembre (3-1) Sant Ildefons UE-Ódena CD (2-2) Espluguenc FA-Marianao Poblet UD (1-1) Vallirana UD-San Mauro UD (5-1) Can Vidalet CF-Sant Joan Despí UE (2-1) Moja AE-Juventud Prat (3-0) Begues CF-Pubilla Casas CE (6-0) Equip PJ PG PE PP GF GC P Can Vidalet CF 2 2 0 0 6 1 6 Moja AE 2 2 0 0 4 0 6 Unif. Bellvitge UD 2 2 0 0 3 1 6 La Múnia AE 2 2 0 0 2 0 6 Espluguenc FA 2 1 1 0 4 2 4 Sant Ildefons UE 2 1 1 0 5 4 4 Ódena CD 2 1 1 0 4 3 4 Begues CF 2 1 0 1 7 2 3 Sant Joan Despí UE 2 1 0 1 4 2 3 Vallirana UD 2 1 0 1 5 4 3 Horta U At. 2 1 0 1 4 3 3 St. Cugat Esport FC 2 1 0 1 2 2 3 Marianao Poblet UD 2 0 1 1 3 4 1 Cubelles CF 2 0 0 2 0 2 0 Juv. 25 Septiembre 2 0 0 2 2 5 0 San Mauro UD 2 0 0 2 2 8 0 Juventud Prat 2 0 0 2 0 7 0 Pubilla Casas CE 2 0 0 2 0 7 0 Pròxima jornada (25 DE SETEMBRE): Cubelles CF-Sant Cugat Esport FC; La Múnia AE-Horta U At.; Juventud 25 Septiembre-Sant Ildefons UE; Ódena CD-Espluguenc FA; Marianao Poblet UD-Vallirana UD; San Mauro UD-Can Vidalet CF; Sant Joan Despí UE-Moja AE; Juventud PratBegues CF; Unif. Bellvitge UD-Pubilla Casas CE.
BÀSQUET COPA CATALUNYA MASCULINA grup 1 UB Sant Adrià-CB Sant Josep (70-83) CB Salt-UE Montgat (81-65) CB Argentona-CB Castellar (89-64) UE Sant Cugat 1-CB Blanes (102-86) AE Minguella BDN-CB Santa Coloma (52-71) Adepaf Obres Pirinaiques-Platges Mataró (74-91) CB Vic-CB Sant Feliu (87-76) El Masnou B.-Aqua (59-66) Equip PJ CB Argentona 1 CB Santa Coloma 1 Platges Mataró 1 UE Sant Cugat 1 1 CB Salt 1 CB Sant Josep 1 CB Vic 1 Aqua 1 El Masnou B. 1 CB Sant Feliu 1 UB Sant Adrià 1 CB Blanes 1 UE Montgat 1 Adepaf O.Pirinaiques 1 AE Minguella BDN 1 CB Castellar 1
PG PP 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
PF PC P 89 64 2 71 52 2 91 74 2 102 86 2 81 65 2 83 70 2 87 76 2 66 59 2 59 66 1 76 87 1 70 83 1 86 102 1 65 81 1 74 91 1 52 71 1 64 89 1
Pròxima jornada (24 DE SETEMBRE): Aqua-AE Minguella BDN; UE Montgat-CB Vic; CB BlanesCB Argentona; CB Santa Coloma-UE Sant Cugat; CB Sant Feliu-UB Sant Adrià; Platges Mataró-El Masnou B.; CB Castellar-CB Salt; CB Sant Josep-Adepaf Obres Pirinaiques.
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
40
|
Sumari
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
pàgina del club tennis natació sant cugat
El club aposta fort pel tennis. En aquesta edició es lliuraran més premis en metàl·lic, tant en la categoria femenina (25.000 dòlars) com en la masculina (15.000 dòlars). El torneig es jugarà del 8 al 16 d’octubre
El 8è Torneig Internacional de Tennis de Sant Cugat, a punt
E
l Club Tennis Natació Sant Cugat segueix apostant fort pel tennis. Tot i la situació econòmica general, seguiran un any més, i ja en van vuit, potenciant aquesta prova del circuit de la Federació Internacional de Tennis (ITF). Aquesta vegada, incrementant la dotació econòmica dels premis, que passaran de 10.000$ tant en masculí com en femení, a 15.000$ i 25.000$, respectivament. Aquest tipus de torneigs són molt importants per als jugadors i jugadores que tenen l’oportunitat d’agafar punts ATP i WTA i poc a poc anar millorant el seu rànquing mundial. Són la base del tennis espanyol i estranger. Actualment, al calendari espanyol del Cir-
Tant la prova femenina com la masculina forma part del circuit de la federació internacional de tennis i dóna punts pel rànquing WTA i ATP cuit femení ITF es disputen pocs tornejos de 25.000$. La RFET no vol perdre força i te la intenció de facilitar a les jugadores que puguin seguir progressant. Per aquest motiu, ens subvencionen part del campionat i ens permet incrementar els premis i aconseguir així més qualitat en el torneig. Una altra novetat d’aquest any és que avancem la data, es jugarà a partir del 8 d’octubre amb la fase prèvia i les finals seran el 16 d’octubre. Aquest fet és important perquè el torneig no coincideix amb el Campionat d’Espanya per equips femení i moltes jugadores estaran lliures per poder venir a jugar al nostre club. El 12 d’octubre, que és festa nacional, esperem rebre gran assistència de públic, i el club obre les portes a tots els amants d’aquest esport que vulguin venir a veure-ho durant tota la setmana, de ben segur veuran bon tennis! Un any més seguirem comptant amb la col· laboració del Diari Sant Cugat que n’ha estat patrocinador en les set edicions anteriors. També com a patrocinador principals tindrem a Acciona Facility Services, companyia important en la gestió de serveis, i també comptarem amb la col·laboració de l’hotel Qgat Suites&events. En aquests moments s’està mirant de tancar la resta de col· laboradors d’enguany. Ara ja està tot en marxa, i només falta que el temps ens acompanyi i tinguem una vuitena edició plena de bon ambient i bon tennis.
•
1
1. Autoritats, finalistes i aplegapilotes després de la final masculina de l’edició del 2010. 2. Guillermo Olaso, campió masculí del 2010. 3. Jordi Forcano, president del Club Tennis Natació Sant Cugat, durant els parlaments que tanquen el torneig. 4. El sopar oficial del torneig del 2010 es va fer a l’hotel Qgat. #CEDIDES 3
2
4
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Diari de Sant Cugat
Publicitat
És bo que algunes coses no canviïn mai
’
A ”la Caixa” continuem creient que estar al teu costat ens durà molt lluny. Ahir, avui i sempre. Els nostres valors no canvien.
www.laCaixa.cat
Patrocinador de l'Equip Olímpic Espanyol
|
41
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
42
|
www.diaridesantcugat.cat
Publicitat
Agenda setembre - octubre del 23 al 2 Patrimoni Viu 2011 Dues fires i un mercat
23 Divendres Museu de Sant Cugat. Monestir 19 h Taula rodona. 'El comerç d'ahir: darrere el taulell' Amb testimonis del passat comercial de Sant Cugat: Neus Ribatallada, Joan Castañé, Rafeleta de Cal Tubai i Maria Grifols Dinamitza: GEL 20.30 h Presentació dels cartells elaborats per l'alumnat de l'Escola d'Art i tast de varietats de vi de xarel·lo amb Vins Noe 21 h Dansa al·legòrica al món del comerç A càrrec del Cos de Dansa de l'Esbart 24 Dissabte Pl. de vendre (plaça de Sant Pere) i c. Major De 9 a 14 h Mercat de pagès de l’Ateneu Santcugatenc Amenitzat per Mira-sol Teatre i l’Escola de Música Tradicional de Sant Cugat De 10 a 20 h Fira de comestibles i productes artesans 11 h Pl. de l'Om Coneix el mercat i les fires de Sant Cugat! Joc de pistes per a tota la família D'11 a 14 h Tallers relacionats amb la Fira de les Portadores: xafar raïm, fer cistells, fer pa amb mesures antigues, entre d’altres D’11 a 14 h Taller de comerç Sostenible amb la Federació de Comerciants 12 h Cançons dedicades al mercat Animació infantil amb Jordi Tonietti 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Xerrada. 'La fira i el mercat al Sant Cugat medieval' A càrrec de Mercè Andrés, historiadora i educadora del Museu de Sant Cugat Pl. de vendre (plaça de Sant Pere) i c. Major 17 h Xocolatada i ball de bastons
A càrrec dels Bastoners de Sant Cugat 18 h Pintem el mercat! Lliurament de premis del concurs d’art per escoles 18.30 h Voleu aprendre a ballar amb la masovera? A càrrec de l'Escola de dansa del Grup Mediterrània 19 h Visita guiada al mercat municipal 19.30 h Dansa dedicada a les fires A càrrec del Grup Mediterrània 20 h Cançons de fires A càrrec de la Societat Coral La Lira 21 h Aplec a la plaça de vendre Sopar popular de mercat i música folk per a ballar amb el grup Trilla 25 Diumenge 11 a 14 h Pl. de l'Om Tallers relacionats amb el comerç: fer monedes, fer platets de terrissa i jocs tradicionals de sempre per a grans i menuts 11.30 h Hort de l'Abat - Jardins del Paga-li Joan Taller d'iniciació a la sardana A càrrec de l’Entitat Sardanista de Sant Cugat 12 h Museu-Monestir Visita guiada a l'exposició 'Dues fires i un mercat' A càrrec de Domènec Miquel I a més... Taller d’instruments de música A càrrec de l’Escola de Música Tradicional de Sant Cugat Racó del conte: contes dedicats al comerç i a les botigues, amb la col·laboració del Servei de Biblioteques Museu de Sant Cugat. Monestir Del 23 de setembre al 23 d’octubre Exposició. 'Dues fires i un mercat' Mostra una panoràmica general del Sant Cugat comercial des dels inicis del mercat fins a la inauguració del mercat municipal Més informació a www.museu. santcu gat.cat o tel. 93 675 99 51/93 589 63 66 Org.: Ajuntament de Sant Cugat
+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.
Viu la cultura de prop XCCP: xarxa de centres culturals polivalents
010
23 Divendres
25 Diumenge
19.30 h Casal de Joves TorreBlanca Inauguració de l'exposició 'Las capas del alma superpuestas' Gravats d'Aneta Ciesielska Organitza: Ajuntament de Sant Cugat
De 10 a 22 h Hort de l'Abat-Jardins del Paga-li Joan 36è Aplec de la Sardana
24 Dissabte De 10 a 13h Església de Sant Medir Portes obertes a l'església de Sant Medir Organitza: Penya Regalèssia 11 h Pl. de Barcelona Visites guiades. 'L'Eixample Modernista' Durada: 1 h Preu: 5 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 11 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater 7a Lectura de contes del Llibre Gegant Org.: Associació Llibre Gegant 18 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert homenatge a la Llar d’Avis de la Parròquia A càrrec de Kausikan Rajeshkumar, piano Preu: 10 euros. Venda anticipada, 8 euros a Pleniluni Musical. Socis de JM, gratuït Org.: Joventuts Musicals Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So 21.30 h Oficina de Turisme Visites guiades. 'De nit al Monestir' Durada: 2 h Preu: 15 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Terra Dolça Teatre poètic. 'Un bosc de paraules' A càrrec de la Companyia In-Fusió Teatre Poemes de Miquel Martí i Pol Org.: Terra Dolça
A càrrec de les Cobles Mediterrània, Principal del Llobregat, Jovenívola de Sabadell, Sant Jordi-Ciutat de Barcelona Org.: Entitat Sardanista Sant Cugat
Pl. de la Vila 10 h Pedalada contra el canvi climàtic 10.30 h Fira 'Regala aire net ' Mostra de vehicles elèctrics Jocs intantils de 'mobilitat solar' Tallers de reparació de bicicletes Circuit de seguetat viària Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: Unió Ciclista Sant Cugat 19 h Teatre-Auditori Concert. 'Sopranos' En benefici de la Fundació Internacional Josep Carreras Preu: 22 euros Venda d’entrades: a l’Oficina de Turisme i per internet a: www.teatre-auditori.santcugat.cat Org.: Camerata Sant Cugat 26 Dilluns Club Junior Sport & Spa 3r Torneig de pàdel 'Ajudem els altres' A benefici de la Fundació del doctor Iván Mañero. Preu: 40 euros Informació i inscripcions: www.padelcat.com Organitza: Bocca Sant Cugat
Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Diari de Sant Cugat
Publicitat
29 Dijous 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d'Autor. 'Rompecabezas (Puzzle)' De la directora Natalia Smirnoff Preu: 4 euros Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat 20 h Alexandria Llibres Presentació del llibre 'Budismo moderno' A càrrec de Darío Núñez, mestre de meditació Organitza: Alexandria Llibres 30 Divendres D’11 a 14 i de 16.30 a 20.30 h Pl. d’Octavià Dia Internacional de la Gent Gran Vegeu informació a www.santcugat. cat Org.: Ajuntament de Sant Cugat 17 h Casal de Joves TorreBlanca Torneig de Magic Organitza: Front Freak TorreBlanca
X Festival de Teatre de Mira-sol
30 Divendres 22 h Casal Mira-sol Obertura del festival amb la representació de l'obra 'Dakota' De Jordi Galceran A càrrec de Mira-sol Teatre Preu: 5 euros Copa de cava per a tots els assistents 1 Dissabte De 17 a 20 h Fira de tallers d'arts escèniques dedicat al món del clown 22 h Al menys no és Nadal De Carles Alberola A càrrec de l'Agrupació Teatral Benet Escribà Preu: 5 euros 2 Diumenge 12 h Espectacle familiar. 'Sóc un pallasso' A càrrec de Claret Clown 19 h Espectacle musical. 'Besa'm Kate' De Cole Porter
A càrrec del Grup de Teatre Filagarsa Preu: 5 euros 21 h Cloenda del Festival Reserva d’entrades a entradesxccp@ santcugat.cat Organitza: Mira-sol Teatre 30 Divendres, 1 Dissabte i 2 Diumenge Festa Major del barri del Monestir Vegeu programació a www.santcugat.cat Org.: AV del Barri del Monestir Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre-Auditori Teatre. 'Delicades' A càrrec de T de Teatre. Preu: 24 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 1 Dissabte 10 h Oficina de Turisme Visites guiades. 'El campanar, l'església i el claustre' Durada: 2 h 30 min Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir
|
43
Visita teatralitzada. 'Deixeu parlar els capitells…, ells ho saben tot' A càrrec de Mira-sol Teatre. Preu: 2 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Pl. de l’Om Espectacle de dansa portuguesa A càrrec del Grupo Folclorico e agricola de Pevidém (Guimeraes) i del Grup Mediterrània Org.: Grup Mediterrània 2 Diumenge 19.30 h Casa de Cultura Yara Trio, en concert Jam-session Org.: Jazz en Viu + activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
44
|
Sumari _ 3 |
a Fons _ 4 |
el Poble _ 6 |
www.diaridesantcugat.cat
Lectors _ 14 |
Opinió _ 16 |
la Ciutat _ 20 |
Economia _ 26 |
Esports _ 30 |
Cultura
|
Passatemps _ 51
Cultura Agenda _PÀG. 52
diaridesantcugat.cat/agenda
Integració _PÀG. 48
Sant Cugat s’adhereix al programa socioeducatiu Apropa Cultura
CONCERT SOLIDARI ‘SOPRANOS’ 25 DE SETEMBRE a les 19.00 h al Teatre-Auditori
Alternativa. L’entitat proposarà als socis que aportin 150.000 euros (el deute més urgent) per no haver de cedir la sala de teatre a l’Ajuntament, que hi vol fer la Sala B del Teatre-Auditori
La Unió en mans dels socis L’Ajuntament ofereix a La Unió 500.000 euros per la sala El president de l’entitat qualifica “d’una mica curta” l’oferta Bernat Bella Puigdomènech bernat.bella@premsalocal.com
SOLUCIÓ. La Unió proposarà als seus socis si prefereixen solucionar els problemes econòmics pel seu compte en lloc de cedir la sala de teatre a l’Ajuntament. D’aquesta manera, els socis haurien d’aportar 150.000 dels 400.000 euros de deute que té actualment l’entitat. En declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, el president de l’entitat, Pere Marín, ha explicat que “seria la millor solució perquè així La Unió seguiria sent dels socis”, tot i que ha afegit que veu difícil que els socis ho acceptin. Si els socis volen posar ells mateixos els diners per solventar els problemes econòmics, l’Ajuntament no podria ubicar-hi la Sala B del Teatre-Auditori, tal com pretenia. En aquest sentit, el consistori va presentar una proposta de 500.000 euros a La Unió a canvi de la sala principal.
“Una mica curta” “La proposta de l’Ajuntament queda una mica curta”, ha assegurat Marín, ja que dels 500.000 euros que rebrien, 400.000 s’haurien de destinar a eixugar deutes i nomésen quedarien 100.000 per a la remodelació de la Sala Clavé, que és necessà-
L’Ajuntament volia ubicar la Sala B del Teatre-Auditori a la sala de teatre de La Unió a canvi de 500.000 euros #ARTUR RIBERA
Frases “[Que els socis aportessin els diners] seria la millor solució perquè així La Unió seguiria sent dels socis”
“No voldríem que l’Ajuntament es quedés la sala i no tinguéssim diners per adequar la Sala Clavé”
PERE MARÍN
PERE MARÍN
PRESIDENT DE LA UNIÓ
PRESIDENT DE LA UNIÓ
ria perquè les diferents seccions de l’entitat puguin seguir la seva activitat. “No voldríem que l’Ajuntament es quedés la sala i no tinguéssim diners per adequar la Sala Clavé”, afirma el president. Segons Marín, es necessitarien un 300.000 euros per poder condicionar la Sala Clavé amb accions com l’insonoriztació. Des de fa temps, l’Ajunta-
ment té previst realitzar una Sala B del Teatre-Auditori. Fins i tot, hi ha un projecte per construir-la darrere l’Escola Municipal de Música, però la falta de recursos impedeix, de moment, la realització d’aquest projecte. És per això que l’Ajuntament va pensar en ubicar la Sala B al teatre de La Unió, sent aquesta proposta molt més econòmica i, d’aques-
ta manera, es donaria un cop de mà a La Unió per saldar els seus problemes econòmics. En els propers dies es convocarà una assemblea urgent dels socis de La Unió perquè siguin ells els qui decideixin quina proposta prefereixen: cedir la sala a l’Ajuntament a canvi de 500.000 euros o posar ells els 150.000 euros necessaris per tirar endavant.
•
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
Programa. Aquest cap de setmana, una vintena d’activitats acostaran els santcugatencs al patrimoni comercial
Sant Cugat recorda el passat comercial amb el Patrimoni Viu Bernat Bella
bernat.bella@premsalocal.com
patrimoni. Sant Cugat rememorarà el seu passat comercial en la quarta edició del Patrimoni Viu, que se celebra durant aquest cap de setmana a la ciutat. El programa està dedicat al comerç local de Sant Cugat i, més especialment, a les fires agrícoles tradicionals de maig i setembre, als comerços famili-
ars i al mercat municipal de Pere Sant, que celebra el centenari de la seva inauguració. Amb tot, es preténrememorarelpassatdela botiga tradicional i les fires agrícoles a Sant Cugat. “Volem recuperar aquest fragment (comerç) de la història santcugatenca”, destaca el director del Museu de Sant Cugat, Lluís Campins, que organitza el Patrimoni Viu. ÉsperaixòqueelMuseu,amb la col·laboració de 17 entitats, ha
organitzat una vintena d’activitats que acostaran als santcugatencs de totes les edats al comerç de la ciutat tal com era anys enrere, tot recordant que el naixament de Sant Cugat es vincula a l’establiment d’un mercat setmanal l’any 1173. Campins destaca que “el Patrimoni Viu s’organitza des del Museu, però són sobretot les entitats les que aporten idees i activitats per fer”. Xerrades, tallers, activitats
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
familiars, visites guiades i mostres d’espectacles tradicionals amb l’Esbart Sant Cugat i els Bastoners de Sant Cugat. Una de les activitats més destacada que enguany s’emmarca en el programa de Patrimoni Viu és el 36è Aplec de la Sardana, que organitza l’Entitat Sardanista, i que tindrà lloc durant tot el diumenge. A més, el Museu acollirà les exposicions temàtiques “Dues fires i un mercat” (mostra panoràmica general del Sant Cugat comercial des dels inicis del mercat al segle xii fins a la inauguració del mercat municipal ara fa cent anys) i l’exposició dels treballs dels alumnes de l’Escola Municipal d’Art i Disseny que han fet un dibuix de què és per a ells el Patrimoni Viu.
Què és el Patrimoni Viu? El Patrimoni Viu es va fer per primera vegada a Sant Cugat l’any 2008. “El Patrimoni Viu neix amb la voluntat de mostrar als santcugatencs el patrimoni material i immaterial que conforma la nostra identitat”, explica el director del Museu.
•
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
Divendres 23 19.00 h Taula rodona amb testimonis del passat comercial de Sant Cugat. (Museu de Sant Cugat) Dissabte 24 09.00-14.00 h Mercat de pagès de l’Ateneu. Amenització a càrrec de Mira-sol Teatre (plaça de Sant Pere) 10.00-20.00 h Fira de comestibles i productes artesans (plaça de Sant Pere) 11.00 h Coneix el mercat i les fires de Sant Cugat. Joc de pistes familiar (plaça de l’Om) 12.00 h La fira i el mercat al Sant Cugat medieval. Xerrada a càrrec de Mercè Andrés, historiadora i educadora del Museu (Museu de Sant Cugat) 11.00-14.00 h Tallers relacionats amb la Fira de les Portadores: demostració de l’ofici
de boter, taller d’aixafar raïm, taller de fer pa amb les mesures antigues, els animals al món rural i taller de cistelleria (plaça de l’Om) 12.00 h Cançons dedicades al mercat. Animació infantil amb Jordi Tonneti (plaça de l’Om) 19.00 h Visita guiada al mercat municipal (plaça de Sant Pere) Diumenge 25. 10.00-22.00 h 36è Aplec de la Sardana (jardins del ‘Pagali, Joan’) 11.00-14.00 h Tallers relacionats amb el comerç: taller de fer platets de terrissa, taller d’encunyar monedes i jocs tradicionals de sempre (plaça de l’Om) 10.30 h Taller d’iniciació de sardanes (jardins del ‘Pagali, Joan’)
Aportar valor a través de la innovació
El concert solidari ‘Sopranos’, diumenge Bernat Bella
bernat.bella.cognom@premsalocal.com
Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs. La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la innovació.
www.boehringer-ingelheim.es www.twitter.com/boehringer www.youtube.com/user/boehringeringelheim
Les vuit sopranos i mezzosopranos protagonistes #CEDIDA
cèmia)”. A més del vessant solidari del concert, el regidor de Cultura, Xavier Escura, creu que esdeveniments com aquest “fan créixer l’afició pel món de l’òpera”. Sopranos és una iniciati-
va pionera, impulsada des de Sant Cugat l’any 2009, per recordar la figura d’Anna Maria Gil, soprano de la Coral Camerata Sant Cugat, que va morir per la leucèmia.
•
45
En context Activitats destacades del Patrimoni Viu
Benèfic. Es tracta d’un concert solidari que recapta fons per lluitar contra la leucèmia
solidaritat. Aquest diumenge se celebra al TeatreAuditori a partir de les set de la tarda el concert solidari Sopranos, organitzat per Camerata Sant Cugat i l’Ajuntament, i que racapta fons per a la Fundació Internacional Josep Carreras, que lluita contra la leucèmia. Es tracta d’un espectacle força original, ja que no és habitual que el repartiment de cantants sigui totalment femení, com és aquest cas, ja que només hi haurà sopranos i mezzosopranos. El concert consta d’un programa d’àries amb la presència únicament de vuit veus femenines amb l’acompanyament del pianista Manel Ruiz. “Qui ve a aquest concert ha de ser solidari, i de pas, li regalem un espectacle”, explica l’organitzador i membre de Camerata, Joan Carles Alayo, que assegura que és un espectacle dedicat a “totes les persones que han patit o pateixen aquesta malaltia (leu-
|
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
46
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
Entitat sardanista
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
Festa. La colla fa una actuació històrica a Valldoreix
Els Gausacs repeteixen el 4 de 8
JOSEP MIRÓ
Arriba el 36è Aplec de la Sardana
V
oldria aprofitar aquest mitjà per invitar a tots els santcugatencs a l’Aplec de la Sardana d’aquest proper diumenge. Aquest any ja celebrem la 36a edició. Ens visitaran persones d’arreu, d’altres contrades del nostre país que any rere any ens volen acompanyar en la gran festa sardanista de la nostra ciutat en aquest marc meravellós que és el nostre Monestir. Voldria que l’Aplec d’enguany tingués un caire reivindicatiu de la nostra cultura, ja que últimament la nostra llengua està patint una desconsideració com feia temps que no recordava. Durant el matí tindrem una petita mostra de taller de sardanes en què intentarem explicar els coneixements més bàsics de la nostra dansa. Aquest taller tindrà la seva continuïtat en el curset que s’iniciarà l’octubre. Hem triat un programa prou engrescador que esperem fer-ho al gust de tothom, tant dels que escolten com dels que ballen. A la tarda tindrem el clàssic concurs de colles improvisades en què esperem la participació de tothom. Per acabar, voldria agrair a totes les persones que ens han ajudat a fer possible aquest dia de festa sardanista. Sigueu tots molt benvinguts! Força i sardanes!
•
Concert. El grup vallesà temes propis i versions canta en català i anglès
Moments presenta en acústic ‘7 colors’ a El Siglo aquest diumenge MÚSICA. Els concerts tornen a El Siglo aquest diumenge, a les 12.30 hores, amb el vermut-concert i la formació Moments. Es tracta d’un grup de pop-rock-country format al Vallès i liderat per la cantant Míriam Aguado i el teclista Sergi Camps. Actualment, i com podrem veure en directe, el grup presenta el seu treball 7 colors, en el qual, fins ara, han combinat els concerts elèctrics amb el format acústic. Aquest darrer és el que presentaran a El Siglo: la seva versió acústica. Entre el seu repertori, a més dels temes propis, cantats en català i en anglès, hi inclouen algunes versions ben conegudes. La formació Moments neix a finals del 2009 quan Sergi Camps (teclista) i Míriam Aguado (cantant i guitar-
Actuació de Moments #CEDIDA
rista) aposten per aquest projecte, en un principi acústic, i comencen a finals d’aquell mateix any a voltar pels pubs i sales del Vallès i rodalies. Més endavant s’uniran a ells la resta de membres aportant un nou color als seus directes. _C. Caballé
CASTELLS. Els Castellers de Sant Cugat segueix assolint reptes i han culminat una altra actuació històrica. La colla santcugatenca ha aconseguit descarregar per segona vegada en la seva història el 4 de 8, després d’assolir-lo
per primer cop el 3 de juliol. En aquesta ocasió, s’ha aconseguit durant la Festa Major de Valldoreix, en una actuació en què també s’ha descarregat el 2 de 7, que els Gausacs ja han descarregat en deu ocasions aquest any; i el 5 de 7, que
s’ha descarregat amb bon ritme i seguretat. Amb l’objectiu complert d’haver recuperat el 4 de 8 després de l’aturada estival, els Castellers ja apunten més alts i esperen assolir nous reptes de cara a final de tempora-
da. La propera actuació és el 24 de setembre a Sitges, i tenen la intenció d’assolir fora de casa el 4 de 8; juntament amb el 2 de 7 i el 3 de 7 aixecat per sota. La colla segueix remarcant la importància que els santcugatencs i els castellers assisteixin als assajos per poder assolir nous castells. Els entrenaments són cada dimarts i divendres a partir de les 20 hores al Club Muntanyenc. _Redacció
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
47
Entrevistem Pep Àvila, fotògraf professional
“No sabeu l’energia que tenien aquells xavals”
Pep Àvila destaca la importància de la fotografia per conscienciar i mostrar altres realitats que, de vegades, ens passen de llarg #ARTUR RIBERA
Cinta Caballé
cinta.caballe@premsalocal.com
P
ep Àvila és un prestigiós fotògraf català, molt conegut per la seva extensa carrera en moda i publicitat. Amb l’exposició que presenta a la Casa de Cultura, ha deixat l’estudi i els muntatges i ha tornat als orígens, amb la càmera a les mans, per tornar-se a enamorar de la màgia de l’instant en la fotografia.
Què podem veure a l’exposició “Vedanthangal”?
Són fotos de viatge, d’un viatge que vaig fer fa un parell d’anys a un petit municipi interior del sud de l’Índia. No hi hagués anat de
cap manera si no hagués entrat en contacte amb la Fundació Laia Foundation.
No hi hagués anat mai?
Dic que no hi hagués arribat perquè potser un dels atractius que té és que no surt a les guies. Si posem aquest nom tan difícil de pronunciar al Google, només surt perquè hi ha una reserva important d’aus, que és visitada només pel turisme indi. La gent no es desplaça fins allà.
El coneixíem més pel vessant publicitari. Com ha arribat a vincular-se amb una ONG?
Vaig arribar en un moment, no sé si va ser amb els quaranta anys, que vaig pensar que m’agradaria molt col·laborar amb una ONG i, per unes casualitats, vaig entrar en contacte amb aquesta, i em va semblar molt interessant el fet que bàsicament estan concen-
Molt més que fotografia. Amb tota una carrera a l’esquena com a fotògraf de moda i publicitat, Pep Àvila va decidir col·laborar amb l’ONG Laia Foundation, a l’Índia, en un projecte solidari. Reconeix que va ser tot un repte, ja que allà no muntava les escenes. Va tornar als inicis: càmara i un parell d’objectius. Res més. Es va tornar a enamorar de la llum, del moment, i de la intensitat. trats en aquest municipi. De fet, Lluís Compte, que és qui encapçala aquesta iniciativa, viu allà, s’ha casat amb una noia de la casta més baixa i té una filla. Té un coneixement i un pensament molt intressant que fa viable els projectes.
Ha dit que aquest treball és una eina indispensable per combatre el racisme. Com veu el paper que juga el fotoperiodisme en aquest sentit?
Juga un paper molt important. Jo no sé si això és fotoperiodisme; és més retrat. No és tan documental, perquè no és un moment tant efímer, tot i que jo no forço res en aquestes imatges. Però em sembla importantíssim. Jo en sóc molt fan, tot i que no m’hi dedico, em sembla una eina fonamental.
Quin és l’objectiu que vol aconseguir amb l’exposició?
Sobre el tema La possibilitat d’un somni La Casa de Cultura acull des de dijous 15 l’exposició “Vedanthangal, la possibilitat d’un somni”, una mostra fotogràfica de Pep Àvila que ens acosta la realitat de l’Índia rural. L’exposició es compon d’una quarantena d’imatges i un documental que l’artista va realitzar durant un viatge a l’Índia el 2008, amb l’ONG Laia Foundation, per col·laborar en la tasca de l’organització en aquesta localitat del sud-est indi. L’exposició es pot veure a la Casa de Cultura fins al proper 16 d’octubre. Vedanthangal es troba a l’estat de Tamil Nadu, al sud-est de l’Índia, amb una població rural de 3.800 habitants. La gran majoria pertany a la casta més baixa, una de les comunitats més marginades del país. L’exposició invita a viatjar a aquest petit punt interior que viu sense aigua potable ni assistència mèdica; un poble que sembla haverse quedat atrapat en el temps.
A mi el que m’agradaria aconseguir és que la gent viatgés i s’adonés d’aquestes realitats. I de saber que hi ha aquesta organització, i que s’hi pot col·laborar. Una cosa interessant que no s’ha dit és que aquest any s’han començat a fer viatges solidaris a aquest lloc. Si algú entra aquí, i es queda fascinat, hi ha la possibilitat de fer un viatge solidari organitzat. Una mica com ho vaig fer jo.
Té previst tornar-hi?
Sí. De fet he anat a altres llocs de l’Índia, no he tornat allà, però segurament hi tornaré. No ho descarto gens.
Alguna fotografia que tingui una especial importància per vostè? N’hi ha moltes. Per mi és tot. Cap en particular. Però la foto més gran, la dels nens, és l’última que vaig fer el dia que marxava, molt d’hora al matí, i em vaig trobar aquesta imatge d’uns nens que s’estaven remullant, els vaig proposar que correguessin pel camp. Em va encantar perquè no sabeu l’energia que tenien aquells xavals corrent a les sis del matí, quatre tios que semblaven quatre quadrigues.
DESCOBREIX
Vine a l’exposició a planta baixa del centre 20 SETEMBRE - 9 OCTUBRE
www.santcugatcentre.com
•
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
48
|
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
de lluny i de prop PERE VIVÓ
pere_vivo@yahoo.es
Una imatge del Monestir de Sant Cugat #ARXIU
La capella del Sant Crist dels Segadors (15)
S
ense trencar amb la Guerra dels Segadors, aturem-nos, avui, recordant: la parròquia de Sant Andreu de Palomar, que conserva les restes d’una capella amb aquest nom, en la Diada Nacional, la regidoria de l’antic poble ha tingut l’encert de celebrar-la al redós d’aquest espai: història amb engrunes de llegenda? El poble sap sublimar la història...! Cada juny, arribat el temps de la sega, homes d’arreu coincidien a Sant Andreu per oferir la seva bona feina, de bon puny i bona falç! Catalunya, des d’anys, vivia l’opressió de les tropes castellanes i mercenàries que, entorn de la diada del Corpus del 1640, esclatà en sagnant revolta contra les violacions dels nostres drets “Constitucionals”! Per les tropes de Felip IV i els seus representants, a casa!: al capdavant, el virrei, comte de Santa Coloma, assassinat a la falta de Montjuïc, sense temps per fugir… El gruix dels segadors, ajuntant-se als dels sometents, feren camí vers Barcelona -cor de la revolta- al crit de “muira lo mal govern i visca la terra”: 7 de juny del 1640, “El Corpus de Sang”! Segons la tradició, els sega-
¿A les nostres autoritats, no els diu res el nom de l’abat Solanell, penúltim president de la Generalitat històrica ...? dors volgueren que la imatge del Crist de Sant Andreu encapçalés la tràgica processó: d’aquí el Crist dels Segadors, d’aquí els diversos gravats que ho expressen... Aquella capella -la del 1640- fou refeta en construir l’església actual, segle XIX, i profanada a la Setmana Tràgica del 1909, inclosa la imatge, segurament romànica. Un fragment de l’antic cant, inspirà l’actual, aprovat pel Parlament com a himne oficial: excessivament bèl·lic? El “Cant a la Senyera”, de Joan Maragall, preferit per molts: no hagués estat una millor opció? Amb tot, el lligam entre fets -i els que vindrien- és real...! Recordem, de l’original, el fragment més vinculat al Crist dels Segadors: “On és vostre capità?/ On és vostra bandera? /Varen treure el bon Jesús/ tot cobert amb un vel negre:/ Aquest és nostre capità,/ aquesta és nostra bandera./ A les armes, catalans,/ que el Rei ens declara guerra!/ Segueu arran!/ Segueu arran,/ que la palla va cara!/ Segueu arran…”. L’acte de Sant Andreu: conferència històrica, parlament del regidor, ofrena d’una corona de llorer a l’antic espai (que encara dóna nom al carrer dels Segadors, al llindar de la parròquia i de l’antiga sagrera), i acabant amb el cant de l’himne nacional. A l’ombra del gest de Sant Andreu i fent córrer la imaginació, pregunta (no innocent!) sobre un espai ben nostre: ¿A les nostres autoritats, no els diu res el nom de l’abat Solanell, penúltim president de la Generalitat històrica, vivint els moments més durs de la Guerra de Successió, seguits d’onze anys d’exili i soterrat al Monestir…?.
•
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
Integració. El Teatre-Auditori se suma a aquest projecte que aposta per la cohesió social mitjançant la cultura
Sant Cugat s’adhereix aquesta temporada al programa Apropa Cultura Cinta Caballé
cinta.caballe@premsalocal.com
SUMA. El Teatre-Auditori de Sant Cugat s’ha adherit aquesta temporada al programa Apropa Cultura, un programa socioeducatiu que va néixer de la iniciativa de L’Auditori (Barcelona) la temporada 2006-2007. Apropa Cultura està adreçat als centres socials que treballen amb persones en risc d’exclusió social, i pretén apropar els espectacles culturals a aquests col·lectius, a un preu molt reduït, amb la intenció d’integrar-los en la vida cultural catalana. Com va apuntar Andreu Puig, gerent de la Fundació de l’Auditori i Orquestra, “no es tracta de reservar entrades per omplir espectacles, sinó d’oferir a les persones en risc d’exclusió l’oportunitat d’accedir als mateixos espectacles que la resta de persones”. L’acte d’adhesió de Sant Cugat a aquest programa, que actualment compta
Membres de les entitats van explicar les seves experiències #LOCALPRESS
amb 14 equipaments a Catalunya que en formen part, es va celebrar a la Sala de Plens de l’Ajuntament el passat 15 de setembre, i hi van estar presents membres de les associacions i entitats que participen en el programa. Durant l’acte, Carmela Fortuny, directora de l’ICASS, va apuntar que es tracta “d’un projecte de país, perquè té la participació de tots: d’institucions i entitats”, per tal que
ningú quedi exclòs de la cultura. El diputat d’Igualtat, Ciutadania i Benestar Social, Josep Oliva, va assenyalar que s’ha cregut en el programa Apropa Cultura “perquè permet potenciar la cultura des del seu vessant més integrador”. Mercè Conesa, l’alcaldessa de la ciutat, va defensar que Sant Cugat “ha prioritzat les polítiques socials” i va destacar que “el Teatre-Auditori
és un teatre que va endavant, però que ha de generar oportunitats per a tots: igual que creiem que els joves han de tenir accés a la cultura, la gent amb menys oportunitats també hi ha de poder accedir”. Sant Cugat s’hi ha sumat manifestant: “endavant amb els projectes que defensin que tots i totes tinguem les mateixes oportunitats”.
Les entitats Durant l’acte d’adhesió, en el qual van estar presents les entitats que treballen amb els col·lectius en risc d’exclusió social a Sant Cugat, es van poder conèixer les experiències que fins ara han viscut amb l’Apropa Cultura així com també què n’esperen de l’adhesió de Sant Cugat. Entre els presents a l’acte, va intervenir en la presentació del programa la psicòloga del Centre Ocupacional Atam de Valldoreix, que va valorar molt positivament la iniciativa i va apuntar que “per a nosaltres ha estat tot un luxe poder accedir a la cultura de qualitat”.
El programa Amb el programa Apropa Cultura, els centres poden reservar entrades al preu de tres euros. Per exemple, al TeatreAuditori tenen accés a tota la programació. A més, hi ha tot un programa socioeducatiu al seu voltant adreçat a integrar aquests col·lectius de manera còmoda als espais, i facilitar la tasca integradora als seus educadors mitjançant activitats paral·leles per fer més còmodes les visites als espectacles.
•
Tradició portuguesa al costat del Grup Mediterrània DANSA. El Grup Mediterrània rebrà el cap de setmana de l’1 i el 2 d’octubre la visita del grup Folclórico e Agrícola de Pevidém, de Portugal. Aquest grup portuguès oferirà una mostra de les danses de la zona d’OPorto i Guimeraes, al nord de París. L’actuació serà dissabte 1, a les 18 hores, a la plaça de l’Om. L’espectacle, però, l’obrirà el Grup Mediterrània amb una dansa. La visita està emmarcada en el seguit de visites organitzades entre ambdós grups. El Grup Mediterrània va viatjar el passat mes de juliol a Portugal, per participar en un festival folklòric, organitzat pel grup que ara visitarà Sant Cugat. _C. Caballé
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Editorial
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
CURSOS. In-Fusió Teatre considera que les arts escèniques són un bé sociocultural, i d’entre aquestes, el teatre és una gran eina d’enriquiment cultural i d’integració de les persones. Per això consideren que la pedagogia teatral és molt important i hauria de ser present en el sistema educatiu com a matèria curricular. Per a In-Fusió Teatre el drama és una manifestació natural del nen. Tenint l’art com a motor de les seves activitats, i conscient de les greus mancances del sistema educatiu, es va plantejar, des dels seus orígens, realitzar classes de teatre per a infants, joves i adults. Tot, amb un objectiu comú: emprar les arts escèniques centrant-se en el desenvolu-
L’actor Aleix Rengel és el coordinador d’In-Fusió Teatre #CEDIDA
pament integral dels alumnes. En la infantil: introduir de forma pràctica els fonaments de les arts escèniques en els més menuts mitjançant el joc simbòlic. Estimular les actituds crítiques i de respecte. Desenvolupar l’expressió dels sentiments. Impulsar el
treball en grup i fomentar la imaginació. En la juvenil: conèixer les característiques bàsiques del tempo teatral, creant, construint i interpretant un personatge. Enriquir el vocabulari i la dicció. Crear un criteri teatral propi.
Història. Cada 8 de setembre se celebra la festa de les Mares de Déu Trobades; una d’aquestes és a la ciutat
La Mare de Déu del Bosc i el Monestir de Sant Cugat Montse Sant
redaccio@premsalocal.com
CURIOSITATS. Al nostre Monestir gaudim del privilegi de tenir una talla romànica de la Mare de Déu del Bosc. Segons la tradició, la imatge va ser trobada al mateix indret on era la seva petita ermita, la de Sant Adjutori. El que no és tan conegut és que la imatge era molt venerada pels veïns de Sant Cugat i Cerdanyola i, sobretot, pel gremi d’hortolans del portal de Sant Antoni de Barcelona que la tenien per patrona. De l’any 1478 trobem una menció en una “provisió reial” del rei Joan II per privar que els romeus passessin per les terres i hortes del Monestir de Sant Jeroni d’Horta per evitar que malmetessin les fruites i raïms del citat monestir.
Imatge de la Mare de Déu del Bosc #MONTSE SANT
Però a partir de 1700 ja són escasses les referències a la imatge i la capella. Més tard, se’n perden totes les pistes. L’any 1919 un grup d’excursionistes i socis del Centre Excursionista del Vallès
van passar per Sant Cugat,un del grup era el senyor Joan Montllor i Pujal. Estudiós de les devocions marianes al Vallès, quan va veure uns goigs de la Mare de Déu del Bosc es va interessar per l’ad-
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
49
IMMA PUEYO
In-Fusió aposta pel teatre com a escola de vida amb els seus cursos cinta.caballe@premsalocal.com
Economia
|
crítica d’art
Programació. L’escola inicia el curs amb una proposta que respon a la seva filosofia de contribuir al desenvolupament integral de l’alumne
Cinta Caballé
|
En l’adulta: anar creant l’itinerari propi de cada alumne, adaptat als seus interessos i necessitats. Altrament, In-Fusió Teatre també prepara a alumnes infantils i adults per a càstings específics i generals, pel càsting de TV3, així com per les proves d’accés a l’Institut del Teatre. Per això, un any més, amb la direcció de Teresa Canas i la coordinació d’Aleix Rengel, posa en marxa el curs 2011-2012, que presenta la novetat d’un curs monogràfic de 20 hores de maquillatge teatral i caracterització, i un de 8 hores d’assessoria d’imatge exprés. Els cursos començaran el 3 d’octubre i hom pot fer la matrícula els dilluns, dimecres i divendres de 18h a 20h a l’espai cultural Terra Dolça, al c. d’Enric Granados, 8; tel.: 93 587 93 32 - 646 429 810.
•
vocació. Però ni el rector, en aquell temps mossèn Guillo, ni el Bal van poder donar-ne notícies. Els excursionistes van continuar el camí de Sant Medir i Sant Vicent del Bosc, però el senyor Montllor va aprofitar l’avinentesa per preguntar a les masies de l’entorn si tenien notícies de la Mare de Déu del Bosc trobant sempre la mateixa resposta: ningú en sabia res. Quina seria la seva sorpresa quan va arribar a Can Jané i l’amo va riure i va contestar: “si la tinc a casa meva! L’avi i el pare deien aquest nom. Si voleu pujar a la sala, allà resta”. Parlant, totes les dates concordaven. Mesos més tard, va publicar la seva troballa i ben aviat va rebre notícies del Montepio dels Hortolans de Barcelona que donaven notícia del seu patronatge fins els anys 1760 i 1800. Dates coincidents amb les de Can Jané. I també van trobar unes antigues cobles dedicades a Sant Adjutori. Anys més tard, i gràcies als bons oficis de Mossèn Griera i la magnífica disposició i generositat dels de Can Jané, la marededéu va ser curosament restaurada i instal·lada, amb tota devoció, a l’absidiola de Sant Maria del Monestir, on resta encara avui dia per rebre la veneració dels fidels.
•
immapueyo@telefonica.net
Arturo Pomar. Paisatge 2004. #CEDIDA
Arturo Pomar, un artista multimèdia
A
rturo Pomar no li agrada definir-se com a grafista, il·lustrador, dissenyador industrial, dissenyador publicitari, fotògraf, escultor o pintor, que són els camps artístics en els quals ha treballat intensament. Prefereix parlar d’artista multimèdia i es considera un explorador de la realitat, de les formes, del color, un realitzador d’imatges, d’objectes que tinguin força suficient per arrelar-se en diverses situacions actuals. Amb aquest propòsit, pot dissenyar anuncis publicitaris que s’escampen pels espais urbans, envasos de productes comercials que podem trobar en les botigues, pel·lícules d’animació o empescar-se jocs didàctics, puzles de fusta que han encantat a la majoria d’infants. A Arturo Pomar el podem integrar en una generació de dissenyadors i grafistes catalans, encapçalats pel pioner Pla-Narbona, que van desenvolupar la cultura de la imatge i van donar-li una gran força comunicativa i sovint impactant. De fet, els programes tecnològics no han fet gaire cosa més que copiar les formes creatives i originals de molts d’aquests dissenyadors i per això l’artista pensa que la informàtica és tan sols una eina, que no podrà substituir la visió oberta del món, la inventiva de l’esser humà. La capacitat que té pel dibuix és extraordinària i després de tants anys de pràctica, s’explica l’agilitat del traç i la llibertat gestual amb la qual engega la majoria dels seus treballs. El dibuix domina en les seves pintures figuratives, bàsicament realitzades en una primera etapa i, fins i tot, en les més abstractes i més actuals on podem trobar plans de colors limitats per ratlles fines. Inquiet i encuriosit, creu que l’obra d’art ha d’estar oberta a totes les mirades i això vol dir que està viva.
•
29 setembre “Rompecabezas” (Puzzle) Natalia Smirnoff Argentina i França, 2009 (88’) Apta Idioma: castellà
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
50
|
Editorial
|
a Fons
|
parlem de vi pep blanes
“La menja divina”
H
em conegut la realitat vitivinícola de l’Argentina, a continuació ens desplaçarem al Brasil, Xile, etc. Però ara, quan arreu de Catalunya la verema és protagonista, permeteu-me una descripció d’una vivència prou interessant. Els productes alimenticis freqüentment es promocionen buscant les més diverses maneres de fer conèixer les característiques, com ara és el cas, de la “menja divina”. Màrqueting?, benvingut sia si serveix per oferir-nos el millor de la dieta mediterrània. Fa pocs dies, el dissabte 10 de setembre, al capvespre, a l’interior de l’ermita de Sant Andreu de la Vola, petita, però en desús, i que fins l’any 1955 fou el centre religiós de l’antic poblat de Viola ,que pertany al terme municipal de Sant Pere de Torelló, a l’Osona, va tenir lloc una orignal presentació de l’anomenada “Trinitat alimentària”. Tenint com a protagonistes els tres aliments sagrats: el pa, el vi i l’oli, essència de la Mediterrània Antiga. les messes, les vinyes i les oliveres com a productors de blat (farina i pa) de raïm (verema i vi) i olives (oli). En realitat fou una proposta efímera, una transmissió de sensacions amb la presència de la tradició, però a la vegada una “performance” innovadora. El vi, ara en el seu moment de la verema, s’han escollit dues denominacions d’origen catalanes: l’Empordà i el Penedès, amb els vins del Celler Arché i del Celler del Mas Candi, respectivament. En quant al pa, s’ha acudit al Forn Turull de Terrasa, un elaborador de pa tradicional, però que el Manel, bon amic i membre del DOM CUGAT, i el seu fill, han sabut moure’s entre l’abans i l’ara. Het ací perquè són proveïdors de restaurants de prestigi i fins i tot, algun guardonat.
•
redaccio@diaridesantcugat.cat
el Poble
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
Exposició. La galeria exposa obra de l’artista santcugatenc
L’Espai Lluís Ribas se suma als homenatges a Grau-Garriga mostra.L’EspaiLluísRibasse suma als homenatges a Josep Grau-Garriga i fins al 9 d’octubre es podrà visitar a l’Espai Lluís Ribas l’exposició sobre Josep Grau-Garriga, la qual consta d’una desena d’obres entre quadres i tapissos. “És una exposició no programada, però s’ha mort un dels artistes importants en l’art català i jo li volia fer un petit homenat-
ge”, explica el responsable de la galeria, Lluís Ribas. Pel galerista és positiu que es faci pinya amb diferents espais de la ciutat, com la Canals Galeria d’Art i el Museu de Sant Cugat (que també acullen aquests dies obra de Grau-Garriga), per reconèixer la tasca del renovador del tapís. “És un artista que a mi em va captivar quan vaig veure una mostra seva al Monestir:
La mostra té una desena d’obres #ARTUR RIBERA
vaig descobrir el Grau-Garriga pur, valent, potent, expressiu… amb els seus tapissos. Vaig sentir totes les sensacions que transmet una obra d’art”, explica Ribas; que afegeix que GrauGarriga compleix amb la missió dels artistes, que és “comunicar i transmetre emocions”. Ribas també se suma al corrent d’opinió que apunta que GrauGarriga no ha estat prou valorat en vida: “Forma part d’un grup d’artistes que jo anomeno maleïts perquè atès el relleu que té, no se li ha fet el reconeixement que s’ha merescut”. D’aquesta manera, l’obra de l’artista s’exposa en aquests moments al Museu, la Casa Aymat, la Canals Galeria d’Art i l’Espai Lluís Ribas. _B. Bella
Artistes. Mostra de l’escultor Rodri i el fotògraf Cabanas
Escultura i fotografia es fusionen a Pou d’Art JR Armadàs
jr.armadas@premsalocal.com
exposició. Fins al 24 d’octubre es pot veure a Pou d’Art com les escultures de Jaume Rodri són examinades a través de l’objectiu de la càmera de Jordi Cabanas amb la mostra “Fet i vist”. Per fer-la possible ha calgut que, lògicament, primer Rodri elaborés les escultures (sobretot amb pedra i metalls rovellats) i després Cabanas les treballés tranquil·lament per donarlos una perspectiva diferent. Algunes de les fotografies han estat preses al mateix jardí de la casa de l’escultor a Cardedeu i d’altres han estat minuciosament analitzades per Jordi
Una setantena de persones van assistir a la inauguració #JR ARMADÀS
“Fet i vist” mostra tant escultures com fotografies #JR. ARMADÀS
Cabanas al seu estudi. Segons explica Rodri “podem trobar moltes obres d’èpoques molt distintes”. L’escultor prefereix dir que les fotografies són una “recreació” de les seves peces i celebra que amb aquesta ja
siguin dues les vegades que ha col·laborat amb Cabanas. Pel fotògraf, el valor afegit de la fotografia en aquest cas és “ressaltar punts de vista, idees i textures des de la meva visió personal i diferent”.
•
Mostres. Brugalla, fires i mercat, i mostra de gravats
Noves exposicions a Sant Cugat aquest cap de setmana
art. Aquest divendres, 23 de setembre, s’inauguren quatre exposicions a Sant Cugat, de temàtica diversa, que ens ensenyen diferents visions de l’art. A partir de divendres, en el marc de les jornades del Patrimoni Viu 2011, es pot veure al Monestir l’exposició “Dues fires i un mercat”. A més, a les 20.30 hores, també s’inaugurarà la mostra dels
cartells elaborats per l’alumnat de l’Escola d’Art i Disseny, també al Museu del Monestir, relacionats amb el Patrimoni Viu. La Sala Rusiñol inaugurarà l’exposició de Brugalla “... i de postres?”, a les 19.30 hores. Es tracta d’una mostra de l’obra més recent de l’artista, habitual de la sala, que ens redescobrirà els seus bodegons i natures mortes.
Finalment, al Casal de Joves de Torreblanca, i a la mateixa hora, s’inaugura l’exposició “Las capas del alma superpuestas”. L’exposició presenta els gravats d’Aneta Ciesielska, fets amb tècnica mixta, en suport de fusta. L’artista polonesa presenta una mostra de quadres, en què reflexiona sobre la part més etèria de l’ésser humà. _C. Caballé
El millor de l’art local s’exposa a Valldoreix mostra. La seu de l’Associació de Propietaris i Veïns de Valldoreix s’ha convertit en l’epicentre de l’art local coincidint amb la Festa Major de l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD). En total, més de 50 obres d’estils i tècniques ben diferents omplen fins al dia 2 d’octubre la sala gran de l’edifici de l’entitat. La mostra recull artistes professionals i amateurs de Valldoreix i Sant Cugat, que, bé sigui amb pintura, escultu-
ra o dibuix expressen les seves inquietuds durant l’any a través de l’art. El president de l’Associació de Propietaris i Veïns de Valldoreix, Jordi Cofí, veu que “cada cop hi ha més qualitat, tant en les obres de les persones que es dediquen professionalment a l’art com en les dels aficionats”. La tria de les obres s’ha fet de manera gradual durant l’any, escollint el millor de fins a 26 artistes locals. _JR. Armadàs
GRAU GARRIGA In memoriam Setembre-novembre
www.canals-art.com
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
a Fons _ 4 |
el Poble _ 6 |
Lectors _ 14 |
Opinió _ 16 |
la Ciutat _ 20 |
Passatemps Club Escacs Sant Cugat
LLIÇONS D’ESCACS 8 b TEMES TÀCTICS k Alfil i peó contra alfil del mateix color(I) 7 Una altre cas de final d’alfil i peó contra 6 p alfil del mateix color: El rei negre ha arri- 5 l bat al costat del peó, però per darrere 4 (veure diagrama). En aquest no funciona la maniobra que vam estudiar la setma- 3 n na passada. 2 1.Ad7 Af1. 2.Ag4 Ab5 (gràcies a que el rei 1 negre controla “c6”, aquesta casella no la A B C D E F G H poden fer servir les blanques per proposar el canvi d’alfils). 3.Ad7 Ae2. 4.Ac6 Ag4 y les taules són claríssimes. Conclusió: La situació ideal del rei defensor (si no pot situar-se davant del peó), es situar-se darrera del peó en oposició del rei rival.
U R
L
L
9
A
U B
8
P
A
C
7
I
6
P O
5 4
S
T
S
N A
I
B L
A
I
D I
T
C
U N U C
E
2
R E
P
1
2
1
3
I S 4
L
T S I L
R
3
V
E
E
5
I L
S O U L
N C L E
A
A
U
T I R
A 8
7
R
O S
N E D 9
L
O
L
E
R A I
A T P
F
O
P G
T
S
D E
N T 6
T E
E
E
A
F A R
A G R
10 11 12
Serveis
MORALES Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances
SANT CUGAT TORRE BLANCA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h
PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert
diumenges. No tanca per vacances
SANTIAGO (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances
RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances
ALCOHÒLICS ANÒNIMS 93 317 77 77 ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 ASS. CONSUMIDORS 93 488 16 16 ASS. PROP. ST. CUGAT 93 675 19 54 CENTRE ALZHEIMER 93 674 70 61 CENTRE BORJA 93 674 11 50 CREU ROJA (ST. CUGAT) 93 674 23 83 (VALLDOREIX) 93 674 24 59 CONSORCI PARC COLLSEROLA
93 280 35 52 CINEMES ST. CUGAT 93 589 09 41 DISPENSARI (LA FLORESTA) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (AVARIES) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 FEDERACIÓ COMERÇ 93 583 08 12 GAS NATURAL 93 675 31 10 (AVARIES) 900 75 07 50 HISENDA 93 589 11 55 JUTJAT 93 674 66 96
MONESTIR (PARRÒQUIA) 93 674 11 63 REPSOL BUTÀ 901 100 100 RESID. CASAL D’AVIS 93 589 16 38 RESIDU MÍN. (VOLUMINOSOS) 902 54 70 10 - 93 597 05 10 SOREA (AVARIES) 902 250 370 (ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070 (OFICINES) 93 544 16 10 SERVEI DE GRUA 93 674 90 01 TAXI ADAPTAT 609 89 30 37 TEL. GERMANOR (CAVIS) 93 674 70 61
QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h
MOTS ENCREUATS PER PAU VIDAL:
SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h
HORITZONTALS: 1. Va fer conèixer la Sally a en Harry a través del micròfon / 2. L’home sense atributs. Insecte carnívor capaç d’alterar tota la fageda / 3. P amb crossa. Llaços d’unió a toc de clic. Primeres de la primeria / 4. Gossos corrent de recules. Lent que tant pot ser creixenteta com minvanteta / 5. Grup sanguini que afecta la fotografia. Estadi de regressió de l’evolució / 6. El mig de la meitat. Una desgràcia com ja no en passen. El mig del mig / 7. És al capcot com a la nit el dia. Radical invers per desintegració del Loira / 8. Punt àlgid de la incubació. Tan roí que té una aparença d’insecte / 9. No tan sols fa el criat elegant sinó lliure, o més i tot. Tot Per la Gàbia / 10. Residència provisional que sembla que es fa esperar. El millor de l’home que no hi veu / 11. Para la mà. Fa llibres i no n’escriu. Vocals per avisar / 12. Menja cocos sense esberlar-ne cap. El que diuen a missa per ell va a missa / 13. Deixi el cotxe a part, sí, aquí. Sense ell no hi ha escala possible.
DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances
VERTICALS: 1. Perspicaç i conspicu?: com a mínim s’entén. La part punxeguda de la indagació / 2. Rudiment de rudiment. Que sigui home destacat del regne és digne de ressenyar. Dóna ànims a la cua del parrup / 3. Si no fos per l’ampolla resultarien vanes. Marca el ritme de la bailaora des de la datilera / 4. En el crim que comet hi ha el càstig. Ordiu de qualsevol manera un compost de iode / 5. Enemics de Cada Novetat. Cotxe d’un sol cavall. Canta les quaranta / 6. I aquesta les noranta. En el císter atenyé el clímax, aquest ènema. A l’ànima del dentcurta / 7. Talment un fal·lus, el cos vegetatiu uniforme. Del gat no, de la llebre / 8. L’últim que se sent. Canvia molt sovint l’aigua de les olives / 9. Tal com destrien els queda nyicris i escarransit. L’ocell que menja millor de Barcelona / 10. Oferta elàstica. No és torta, no, és estàlvia. ERC desnacionalitzada / 11. Fa de mal tapar, quan s’endú una persona sense permís. No és una ensaïmada, no, és una que en menja massa / 12. Tan aviat escriu una foto com un mecano o una ràdio. Tan golafre que es menja la llengua.
Farmàcies
G
URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061
I
POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28
SÍNDIC DE GREUGES 93 565 70 10
P
MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00
SANITAT RESPON 902 111 444
R
CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98
HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 00 93 565 60 20
E M O
BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80
CAP VALLDOREIX 93 583 74 00
POLICIA NACIONAL: (DNI): 93 674 78 58 (URGÈNCIES): 091
10 D
BOMBERS GENERALITAT: 112
(URGÈNCIES): 93 589 44 55
N T
ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80 AMBULÀNCIES: 93 588 57 70
RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h
SOLUCIÓ DELS MOTS D’AQUESTA SETMANA
Urgències
E
Si hi estàs interessat, envia un correu a manel010730@terra.es o escacs.santcugat@yahoo.es o truca al tel. 93 674 05 45
R A
Es faran grups tenint en compte el nivell dels inscrits. Preu: 40 € al mes (4 classes de 2 hores, un dia a la setmana)
HORITZONTAL: 1. Va fer conèixer la Sally a en Harry a través del micròfon / 2. L’home sense atributs. Insecte carnívor capaç d’alterar tota la fageda / 3. P amb crossa. Llaços d’unió a toc de clic. Primeres de la primeria / 4. Gossos corrent de recules. Lent que tant pot ser creixenteta com minvanteta / 5. Grup sanguini que afecta la fotografia. Estadi de regressió de l’evolució / 6. El mig de la meitat. Una desgràcia com ja no en passen. El mig del mig / 7. És al capcot com a la nit el dia. Radical invers per desintegració del Loira / 8. Punt àlgid de la incubació. Tan roí que té una aparença d’insecte / 9. No tan sols fa el criat elegant sinó lliure, o més i tot. Tot Per la Gàbia / 10. Residència provisional que sembla que es fa esperar. El millor de l’home que no hi veu / 11. Para la mà. Fa llibres i no n’escriu. Vocals per avisar / 12. Menja cocos sense esberlar-ne cap. El que diuen a missa per ell va a missa / 13. Deixi el cotxe a part, sí, aquí. Sense ell no hi ha escala possible. VERTICALS: 1. Perspicaç i conspicu?: com a mínim s’entén. La part punxeguda de la indagació / 2. Rudiment de rudiment. Que sigui home destacat del regne és digne de ressenyar. Dóna ànims a la cua del parrup / 3. Si no fos per l’ampolla resultarien vanes. Marca el ritme de la bailaora des de la datilera / 4. En el crim que comet hi ha el càstig. Ordiu de qualsevol manera un compost de iode / 5. Enemics de Cada Novetat. Cotxe d’un sol cavall. Canta les quaranta / 6. I aquesta les noranta. En el císter atenyé el clímax, aquest ènema. A l’ànima del dentcurta / 7. Talment un fal·lus, el cos vegetatiu uniforme. Del gat no, de la llebre / 8. L’últim que se sent. Canvia molt sovint l’aigua de les olives / 9. Tal com destrien els queda nyicris i escarransit. L’ocell que menja millor de Barcelona / 10. Oferta elàstica. No és torta, no, és estàlvia. ERC desnacionalitzada / 11. Fa de mal tapar, quan s’endú una persona sense permís. No és una ensaïmada, no, és una que en menja massa / 12. Tan aviat escriu una foto com un mecano o una ràdio. Tan golafre que es menja la llengua.
O
Per a nens: al Casal de Mira-sol Per a adults: amb el Mestre Internacional René Alonso
13
T
H
Classes d’escacs
CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h
És molt possible que en el camp de la parella les coses estiguin una mica tenses, seria important que miréssiu de suavitzar el tema, més que les paraules haureu d’utilitzar les emocions, estimeu i deixeu-vos estimar.
11
Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activats que organitzem, pots enviar un correu electrònic a: escacs.santcugat@yahoo.es
Guia bàsica
Bessons 21/5 al 21/6
I
G
9
D
F
8
E
E
Us vindran al cap un munt d’idees que valen la pena i és molt interessant que mireu de portar-les a terme perquè són bones per a vosaltres. De fet us serà fàcil quasi tot i el que més fàcil tindreu serà crear coses, modelar, inventar.
11 A
D
Taure 21/4 al 20/5
7
R A O
C
6
12
signes
Seran uns dies una mica estranys amb moltes ganes de mirar endavant però al mateix temps no parant de recordar el passat. Quan es viuen dies així costa una mica fer net. Però heu de mirar de buscar la part positiva de tot.
5
Solució al problema de la setmana anterior: 1. ...... Ag4 (no es pot jugar f3 perquè el peó blanc està “clavat”) 2. Dd2 Axd1 (guanyant qualitat)
Passatemps
|
51
recepta MARIA ÀNGELS QUADRAS
Àries 21/3 al 20/4
4
Problema núm. 84 Juguem blanques i guanyem
Diari de Sant Cugat
si l’encertes...
BRUIXOT REBEL. ACPG
3
I
B
12
2
10
Cultura _ 44 |
redaccio@premsalocal.com
G
A
k
11
1
I
n w
10
C R E
1
9
U
2
8
Q
pp
3
7
R
p
6
R U
4
o l
o
5
5
A
q
6
4
U
7
3
Per Pau Vidal, ACPG
P
8
2
Esports _ 30 |
Solució de la setmana anterior: Pi d’en Xandri
mots encreuats 1
Economia _ 26 |
Edifici modernista situat a la plaça Major, la plaça de Sant Pere. En aquest hi podràs comprar tot tipus de menjar i productes de qualitat.
12 G
escacs
per A. Rodoreda
13 A
Sumari_ 3 |
Cranc 22/6 al 22/7
Necessitareu estar en contacte amb els vostres germans, o germanes, i, sobretot, necessitareu que us expressin els sentiments i vosaltres fer-ho també. Poden ser uns dies molt intensos i al mateix temps complicats pel tema de les emocions.
Lleó 23/7 al 23/8
Ara comenceu a veure la sortida i cada vegada més a sentir-vos millor, sembla com que tot està més clar i que la gent del vostre entorn està també més disposada a fer que tot sigui més senzill. Ja cal que feu ús d’aquesta bona ratxa.
Verge 24/8 al 23/9
La vostra gran sort serà que tindreu ganes de tirar endavant i sobretot d’esforçar-vos per aconseguir el que us proposeu, ara bé, és molt important que tingueu molt clar que no tot us serà ben fàcil i que no podreu convèncer a ningú amb les paraules.
Balança 24/9 al 23/10
Necessitareu molt que us demostrin que us estimen, perquè estareu una mica tous, i això pot ser un problema perquè si us espereu que siguin molt efusius us endureu una decepció i us anirà una mica malament.
Escorpí 24/10 al 22/11
Tot i que sembli que tothom està en contra vostra i que no trobeu la manera que la gent us tingui en compte, no patiu, són sensacions vostres però no estan lligades a la realitat. Heu de parar atenció al que teniu davant del nas.
Sagitari 23/11 al 21/12
Esqueixada de bacallà
T
rossegeu amb el ganivet el pebrot verd, el vermell i la ceba, el tomàquet sense pela, o bé, aquest darrer, el piqueu. Ho poseu en un recipient de vidre o porcellana amb el bacallà. Feu una picada amb all pelat i julivert, hi afegiu la barreja anterior, amanint-ho tot amb oli, vinagre, sal i pebre. El decoreu amb unes olives negres i ou dur. És millor que no poseu el vinagre fins el moment de servir, ja que si no consumiu d’un cop tota l’esqueixada, el vinagre anirà coent el bacallà i us el deixarà dur i fibrós. El bacallà és millor que l’esqueixeu nosaltres, així tindreu garanties d’elaborar aquest clàssic de la nostra cuina catalana. Si compreu el bacallà sec, és difícil encertar el gust de la sal al seu punt. INGREDIENTS: 800 g de bacallà esqueixat; 1/2 pebrot vermell; 1/2 pebrot verd petit; 1/2 ceba petita dolça; 2 tomàquets madurs; 2 grans d’all; oli verge; vinagre de vi; julivert; pebre blanc; sal; olives negres; ou dur (opcional).
Donareu una imatge diferent a la que acostumeu, bàsicament semblarà que sou més madurs i que teniu les coses més clares, la veritat és que serà la imatge i prou, ja que a l’hora de fer les coses sortireu amb les mateixes idees de sempre.
Capricorn 22/11 al 20/1
No seran uns dies massa bons en el camp de la família i aniria molt bé que sabent això miréssiu de posar pau entre tots perquè encara que vosaltres no hi estigueu embolicats directament sereu la clau per acabar amb les històries que s’han muntat.
Aquari 21/1 al 19/2
Sembla que tot té ganes de fer com les onades del mar que ara pugen ara baixen i amb el que més ho notareu serà amb el tema de diners, la cosa està en què no és pas que vagi malament.
Peixos 20/2 al 20/3
Us fareu un tip de voltar i a cada moment hi haurà un motiu o un altre per sortir cap a un lloc o un altre, de fet ja us anirà bé haver de fer moviments, així estareu més distrets i tindreu més despertes les idees.
Fòrum_ Notícies_ Agenda_ Cinema_ Tecnologia_ Esports...
www.totsantcugat.cat
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
52
|
Sumari
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
www.diaridesantcugat.cat |
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Passatemps
Agenda cultural Yorich ha dit CRHISTIAN TRECEÑO
per A. Rodoreda redacció@premsalocal.com Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda
Propostes per a la setmana per Bocca restaurant & club, es disputarà del 26 de setembre al 2 d’octubre al Club Júnior Sant Cugat. Enguany els diners que es recaptin en aquest torneig benèfic es destinaran a la Fundació del doctor Iván Mañero. Per participar al torneig, que és obert a tota la ciutadania, cal inscriure’s a través del lloc web www. padelcat.com. El preu de la inscripció és de 40 euros.
Divendres 23
Teatre en miniatura a Sant Cugat!
F
a temps que es diu que fa falta una sala petita que faci teatre al centre de Sant Cugat. Fa temps que els artistes locals demanden un espai on poder experimentar i treballar. Doncs bé, la sala petita de Sant Cugat ja la tenim, però potser ens hem passat de petita, ja que, finalment, hem fet el teatre més petit de Catalunya! I això sense proposar-nos-ho! Però bé, no està malament ja ser els més en alguna cosa amb poc més de 3 setmanes de vida! Sí senyors, a Sant Cugat,
Ja tenim, irònicament, una sala petita a Sant Cugat davant del Monestir, hem obert el teatre més petit de Catalunya, Can Ninot, on també s’hi fan classes de teatre per a nens i adults, classes de teatre en anglès i els caps de setmana espectacles de titelles, màgia, contacontes i moltes altres sorpreses per a tota la família! Can Ninot és una petita bombonera pensada per viure l’experiència teatral al màxim i d’una manera que per a molts serà molt nova. Si us agrada el teatre, no ho dubteu, acosteu-vos a Can Ninot a conèixer-nos! Trobareu un espai familiar i diferent on fins i tot podeu fer presentacions i festes.
•
christiantreceno@me.com
19.00 h. “Dues fires i un mercat”. L’edició d’enguany està dedicada al comerç santcugatenc i se celebrarà del 23 al 25 de setembre. Vine i participa a les activitats! Més informació a totsantcugat. cat, secció activitats. Entrada gratuïta. MUSEU DE SANT CUGAT. MONESTIR JARDINS DEL MONESTIR
19.30 h. Exposició. Inauguració de “Las capas del alma superpuestas”, amb gravats d’Aneta Ciesielska. Aquesta artista polonesa presenta una mostra de quadres, en què reflexiona sobre la part més etèria de l’ésser humà. Entrada gratuïta. CASAL DE JOVES DE TORREBLANCA AV. PLA DEL VINYET S/N
Dissabte 24 11.00 h. Llibres. No et perdis la 7a lectura de contes del Llibre Gegant! Entrada gratuïta. BIBLIOTECA MIL·LENARI
11.45 h. Fira. Vine a la fira i al mercat al Sant Cugat medieval! Xerrada a càrrec de Mercè Andrés i visita a l’exposició temporal del Museu de Sant Cugat. Després podràs passejar per les paradetes! Entrada gratuïta. Inscripcions a quedemsantcugat@omnium. cat. No t’ho perdis! OFICINA DE TURISME PL. OCTAVIÀ
18.00 h. Homenatge. Joventuts Musicals organitzen el concert d’homenatge a la Llar d’Avis de la Parròquia! A càrrec de Kausikan Rajeshkumar al piano. Entrada: 10 euros ESCOLA MUNICIPAL VICTÒRIA DELS ÀNGELS PL. VICTÒRIA DELS ÀNGELS, 1
CLUB JÚNIOR SANT CUGAT CARRETERA SANT CUGAT-RUBÍ
Dijous 29
DIUMENGE 19.00 h. ‘Sopranos’, concert benèfic. Concert de sopranos en benefici de la Fundació Internacional Josep Carreras. Entrada: 22 euros. TEATRE -AUDITORI. PL. VICTÒRIA DELS ÀNGELS, 1
20.00 h. Videoconferència. “Paraules de pau” és el títol de la videoconferència de Prem Rawat, conegut també amb el títol honorari de Maharaji. En les seves sessions intenta inspirar a la gent a trobar la pau interior. Entrada gratuïta. Més informació a wopg.org ESPAI OASIS CARRER GORINA, 10
22.00 h. Teatre. Vine a veure Un bosc de paraules! Teatre poètic a càrrec de la Companyia In-Fusió Teatre. Es representaran poemes de Miquel Martí i Pol. TERRA DOLÇA C/ ENRIC GRANADOS, 8
Diumenge 25 De 10.00 h a 22.00 h. Sardanes. Vine al XXXVI Aplec de la Sardana. A càrrec de les Cobles Mediterrània, Principal del LLobregat, Jovenívola de Sabadell, Sant Jordi-Ciutat de Barcelona. I a les 11.30 h taller d’iniciació a la sardana! Entrada gratuïta. JARDINS DEL ‘PAGA-LI, JOAN’
De 10.30 h a 14.00 h. Regala aire net. Vine a aquesta activitat que està dins el programa d’activitats de la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura! Hi haurà un taller de reparació de bicicletes, una mostra de vehicles elèctrics, jocs de
mobilitat solar per a infants a partir de 5 anys i un circuit de seguretat viària de karts a pedal. No t’ho perdis! Entrada gratuïta. PL. DE LA VILA
D’11.00 h a 12.30 h. Pedalada contra el canvi climàtic. Per la setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura es farà un recorregut per a infants i adults. Inscripcions a partir de les 10.30 h a la plaça de la Vila. DIFERENTS CARRERS I PLACES
19.00 h. Concert benèfic. Concert de sopranos en benefici de la Fundació Internacional Josep Carreras. Amb la participació de les sopranos: Diana Tugi, Maribel Ortega, Laura Vila, Eugenia Montenegro, Núria Vilà, Sara Blanch, Maria Casado i Alba Rosa Forasté. I al piano, Manel Ruiz. Entrades ja la venda a l’Oficina de Turisme i a Internet al lloc web del Teatre-Auditori. Preu: 22 euros
TEATRE AUDITORI
Dilluns 26 19.00 h. Ciutadans. Amb l’entrada en vigor del nou Reglament de Participació Ciutadana l’1 de setembre, l’Ajuntament ha programat un seguit d’actes per donar a conèixer les principals novetats que incorpora aquesta normativa. L’acte d’aquest dilluns està obert a totes les entitats, associacions i al conjunt de la ciutadania de Sant Cugat. L’objectiu és explicar als santcugatencs i santcugatenques quins són els principals canals en la participació ciutadana i facilitar-los eines perquè els puguin utilitzar. Entrada gratuïta. CASA DE CULTURA JARDINS DEL MONESTIR, S/N
22.00 h. Esports. La tercera edició del Torneig de Pàdel “Ajudem els altres”, organitzat
20.00 h. Presentació. Presentació de l llibre Budismo moderno. A càrrec de Darío Núñez, mestre de meditació del Centre de Meditació Kadampa Mahakaruna de Barcelona Entrada gratuïta. ALEXANDRIA LLIBRES
A les 19.30 h i a les 22.00 h. Cinema d’autor. Rompecabezas (Puzzle) tracta d’una dona a punt d’entrar en la cinquantena, que durant tota la seva vida només ha fet de mestressa de casa preocupantse pel seu marit i el seu fill, descobreix les seves habilitats per als trencaclosques. Això pot fer canviar la seva vida quan participa en un campionat i coneix gent diferent. Un relat minimalista que reflexiona sobre la situació de la dona en una societat d’homes de forma senzilla, plena d’humanitat i ironia. De la directora Natalia Smirnoff Entrada: 4 euros CINEMES SANT CUGAT AV. PAL DEL VINYET S/N
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Sumari
|
a Fons
|
el Poble
|
Lectors
|
Opinió
|
la Ciutat
|
Economia
|
Esports
|
Cultura
|
Diari de Sant Cugat
Passatemps
|
53
crítica de cinema
Cinema a Sant Cugat
DIANA COMA S
diana_comas@yahoo.es
Estrena. Con derecho a roce. Director: Will Gluck. Amb: Emma Stone, Mila Kunis, Justin Timberlake. Una caçadora de talents de Nova York convenç un potencial nou empleat perquè accepti un treball a Nova York. Malgrat l’atracció que senten l’un per l’altre, decideixen deixar tots els sentiments a una banda i mantenir una relació estrictament en el pla físic. YELMO: Dies 23-26-27-28-29: 17.30 - 20.00 22.35 h. Dies 24-25: 15.50 - 18.05 - 20.20 - 22.45 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
El árbol de la vida. Director: Terrence Malick. Amb: Brad Pitt, Sean Penn, Kari Matchett. Jack es veu una ànima perduda en un món modern, buscant respostes als orígens i al sentit de la vida mentre es qüestiona la fe.
Telèfon reserves: 902 22 09 22
Colombiana. Director: Olivier Megaton. Amb: Zoe Saldana, Amandla Stenberg, Cliff Curtis. Cataleya, una nena de nou anys escapa cap als Estats Units amb el seu oncle Emilio després de presenciar l’assassinat dels seus pares. YELMO: Del 23 al 29: 18.00 - 20.15 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Noche de miedo. Director: Craig Gillespie. Amb: Colin Farrell, David Tennant. Per a Charlie Brewster les coses es compliquen quan un intrigant
la pel·lícula ens endinsa en el fabulós món del regne animal. Cinesa: Del 23 al 29: 16.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Cowboys and aliens. Director: Jon Favreau. A Arizona, l’any 1873, un estrany que no recorda el seu passat acaba per casualitat al desèrtic poble d’Absolution. cinesa: Del 23 al 29: 16.00 h Sessió golfa dissabte: 00.55 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Del 23 al 29: 22.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
cinesa: Del 23 al 28: 22.35 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dies 23-26-27-28-29: 17.20 - 19.30 - 22.45 h. Dies 24-25: 16.15 - 18.25 - 20.40 - 22.50 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Cómo acabar con tu jefe. Director: Seth Gordon. Amb: Jason Bateman, Jennifer Aniston, Colin Farrell. Per a Nick, Kurt i Dale l’única solució per fer la seva rutina diària més tolerable seria fer desaparèixer els seus intolerables caps. cinesa: Del 23 al 28: 16.20 - 18.25 - 20.30 h. Dia 29: 16.00 h Sessió golfa dissabte: 00.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dies 23-26-27-28-29: 17.40 - 20.15 - 22.50 h. Dies 24-25: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h
Super 8. Director: J.J. Abrams. Amb: Elle Fanning, Amanda Michalka, Kyle Chandler. L’any 1979 a Ohio, un grup de joves utilitzen una càmera Super 8 per gravar una pel·lícula de zombies. YELMO: Del 23 al 29: 20.00 - 22.35 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
La boda de mi mejor amiga. Director: Paul Feig. Quan Annie s’assabenta que la seva millor amiga s’ha de casar, decideix ser la seva dama d’honor. cinesa: Del 23 al 29: 18.00 h Sessió golfa dissabte: 00.55 h Telèfon reserves: 902 33 32 31
Zooloco. Director: Frank Coraci. Els animals del zoològic Franklin Park adoren el seu bon cuidador i un dia decideixen revelar-li que poden parlar!
YELMO: Del 23 al 29: 17.00 - 19.45 - 22.15 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
La cara oculta. Director: Andrés Baix. Amb: Quim Gutiérrez, Clara Lago, Martina García. Adrián i Belén semblen estar molt enamorats. Però Belén comença a dubtar de la seva fidelitat i desapareix.
24-25: 16.00 - 18.00 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Estrena. No habrá paz para los malvados. Director: Enrique Urbizo. Amb: José Coronado. YELMO: Dies 23-26-27-28-29: 17.15 - 19.50 - 22.40 h. Dies 24-25: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h . Telèfon reserves: 902 22 09 22
desconegut es trasllada al costat de casa seva. YELMO: Dies 24-25: 15.50 h Sessió matinal diumenge: 3D: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
La deuda. Director: John Madden. Amb: Sam Worthington, Helen Mirren, Ciarán Hinds. Dos exagents del Mossad es queden atònits quan s’assabenten d’una cosa sobre el seu antic company. cinesa: Del 23 al 29: 18.10 - 20.25 - 22.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dies 23-25-26-27-28-29: 18.10 - 20.30 22.40 h. Dia 24: 20.30 - 22.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Animals United 3D. Directors: Reinhard Klooss, Holger Tappe. Basada en una novel·la d’Erich Kästner,
La piel que habito. Director: Pedro Almodóvar. Amb: Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes. Des que la seva dona va morir cremada, el doctor Ledgard s’interessa per la creació d’una nova pell. cinesa: Del 23 al 29: 20.20 - 22.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Del 23 al 29: 17.55 - 20.15 - 22.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Phineas & Ferb. La película. Directors: Dan Povenmire, Robert F. Hughes. Phineas, Ferb i Perry segueixen al Doctor Doofenshmirtz a través del seu invent i es troben en un univers alternatiu. YELMO: Dies 23-26-27-28-29: 18.00 h. Dies
YELMO: Dies 24-25: 15.55 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Los pitufos. Director: Raja Gosnell. Amb: Jayma Mays, Neil Patrick Harris, Katy Perry. Els barrufets es veuen transportats a Manhattan, després de travessar per accident un portal màgic aparegut al bosc. YELMO: Dia 24: 16.10 - 18.10 h. Dia 25: 16.10 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
Harry Potter y las relíquias de la muerte 2. Director: David Yates. Amb: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Helena Bonham. La batalla del Món Màgic entre les forces del bé i del mal s’intensifica en una guerra oberta. YELMO: Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22
El miracle de la vida
I
nspiradora, complexíssima, poètica i confosa a parts iguals, la nova pel·lícula del singular cineasta Terrence Malick (Días del cielo, La delgada línea) transpira una extraordinària capacitat d’alimentar les imatges que la conformen amb una exquisida poètica i una profunda sensibilitat filosòfica i existencial. Dotada d’una dramatúrgia intensa i realista pel que fa als detalls emocionals i sensorials de l’experiència vital humana, El árbol de la vida situa la seva trama principal en el determinant entorn de la família i, més concretament, en la delicada i dilatada etapa que converteix l’infant en adult; en aquest cas, sota les directrius de dues forces aparentment oposades, representades per una mare espiritual, entregada i bondadosa i un pare rígid i autoritari. Aquestes dues figures queden directament relacionades amb les dues grans facetes de
Hagués sigut d’agrair, en determinades i nombroses seqüències, una mica menys de confusió l’enigmàtic entorn en què conviu l’ésser humà: la naturalesa, meravellosa i brutal a parts iguals. I, així, el microcosmos i el macrocosmos es donen la mà en una pel·lícula meravellosa i, a estones, massa incomprensible, per evocar i transpirar el buit existencial que, ahir i avui, condemna a l’ésser humà: per què som aquí? Quin sentit té l’existència? Per què morim? Qüestions monumentals i enigmàtiques que, evidentment, havien de ser transmeses amb un llenguatge misteriós i poc en ús, fent honor a la naturalesa misteriosa de la nostra existència. Però, sense negar mèrits, i tenint en compte que l’autor de l’obra és un simple humà dirigint-se a simples mortals com ell, hagués sigut d’agrair, en determinades i nombroses seqüències, una mica menys de confusió perquè, al cap i a la fi, fugir dels convencionalismes pot ser un camí positiu d’expressió, però no ho és tant el fet d’oblidar que una pel·lícula es dirigeix, bàsicament, al públic. No seria interessant que aquest la pogués entendre la major part del temps possible?
•
EL ÁRBOL DE LA VIDA (USA, 2011). DIRECTOR: Terrence Malick. Intèrprets: Brad Pitt, Jessica Chastain, Hunter McCracken, Sean Penn, Fiona Shaw. MÉS INFO: www.twowaysthroughlive.com
El cinema de casa teva P
Parking 2 h gratis
CE Dimarts dia de l’espectador
65 Carnet més gran de 65 anys
VA Venda anticipada
Carnet d’estudiant universitari
CARNET JOVE Accéssos minusvàlids
1
carnet jove
2
Sessions numerades
Pagament amb targeta crèdit
La cara oculta
La piel que habito
cómo acabar con tu jefe
La deuda
Del 23 al 28: 22.35 Més grans de 12 anys
Del 23 al 29: 20.20 - 22.40 h Més grans de 16 Anys
Del 23 al 28: 16.20 - 18.25 - 20.30 h. Dia 29: 16.00 h Sessió golfa dissabte: 00.40 h
Del 23 al 29: 18.10 - 20.25 - 22.40 h Més grans de 12 anys
Diari de Sant Cugat Divendres, 23 de setembre del 2011
54
|
www.diaridesantcugat.cat
Publicitat
www.diaridesantcugat.cat/subscriptors
Club del Subscriptor
DiarideSantCugat
Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat
Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el DIARI a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*
Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Bellesa
Mascotes
Perruqueria
Restaurant
Sessió d’aixelles o engonals valorada en 30 €
Val de 20 € en tots els productes
Servei de color gratuït
Sopar per a 2 persones, de dimarts a divendres
Francesc Moragas, 34
Martorell, 35-37
Av. Via Augusta, 3-11 (Centre Comercial Augusta Park)
Pla del Vinyet, local 10
SANTI GALLEGO
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
Teatre
Escola de teatre
Bellesa
Òptica
Luces de Bohemia de Ramón María del Valle-Inclán
Una sessió individual de coaching
Neteja facial amb Alta Cosmètica Orgànica”
Vidres Monofocals Orgánic antireflectant reduït. CIL +/- 2 ESF +/-4
Divendres, 2 d’octubre a les 22 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
Hospital, 35 (davant del Monestir)
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
Emmarcació
Bellesa
Plana de l’Hospital, 32
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
Restaurant
Pl. Lluís Millet, 2
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
Més ofertes! Restaurant Mystic Menú per a 2 persones, dissabte al migdia Rambla del Celler, 125
Renova la teva pell amb un píling facial il·luminador Metzli Institut de Bellesa Sabina Cañameras, 13 (Davant UIC) Mira-sol PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
Un porta fotos de 13 x 18 cm Sant Antoni, 24
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
Menú per a 2 persones de dilluns a dimecres Pl. Dr. Galtés, 5, loc. 8
PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)
Cinema Yelmo Entrades gratuïtes Via Augusta, 2-14 Restaurant Dehesa de Santa Maria Menú ibèric per a 2 persones Pl. Augusta, 3 Benzina Benzinera Griful 2% de dte. del total de la factura, amb el carnet del Club * Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat
www.diaridesantcugat.cat
Divendres, 23 de setembre del 2011
Diari de Sant Cugat
Publicitat
Aprofita les ofertes del Nº1 a Catalu Catalunya!
· Joies · Monedes · Rellotges · Diamants... PROMOCIÓ ESPECIAL RUBÍ I SANT CUGAT:
REGAL de:
30€ 50€ 100€ Per 20 g.
Per 50 g.
Per 100 g.
Promoció vàlida per persona i dia.
TENIM EL MILLOR PREU DEL MERCAT
Riu
siT aul
COMPREM
OR
COMPREM
C. Llobateras
C. Cervantes
C. Balmes
OR
els a túnidrera Vallv
RUBÍ: C. Cervantes, 43 Tel. 93 697 75 24
ll ore art M C.
C.
C. Valldoreix
Pg. Francesc Macià
et
Av. Lluís Com pan ys
Av. Barcelona
aR ub í
a ari M a t n Sa
· Pagament en efectiu a l’instant · Taxació gratuïta · Possibilitat de recuperació
SANT CUGAT: Av. Lluís Companys, 18 Tel. 93 675 66 65
|
55
DiarideSantCugat
i la setmana que ve...
23.09.2011 a Fons_PÀG. 4
|
el Poble_PÀG. 6
el Temps Dissabte MÀX 27º MÍN 17º
Diumenge
MÀX 27º MÍN 13º
l’Entrevista
|
Lectors_PÀG. 14
|
Opinió_PÀG. 16
|
la Ciutat_PÀG. 20
|
Economia_PÀG. 26
|
Esports_PÀG. 30
|
Cultura_PÀG. 44
|
Passatemps_PÀG. 51
Subscriptors
La proposta
Cultura. Invitacions per veure l’obra Luces
de Bohemia de Ramón María del Valle-Inclán al Teatre-Auditori. Entra al sorteig trucant al número 93 590 86 00
Concert solidari. Concert de sopranos en benefici de la Fundació Internacional Josep Carreras al Teatre-Auditori, el diumenge 25 de setembre.
Club del Subscriptor_PÀG. 54
Agenda Cultural_PÀG. 52
FRANCISCO BELIL, conseller delegat de Siemens al sud d’Europa
Un directiu a l’alça
“La innovació és una medicina; si no te la prens, no et curaràs” Feia quasi un any que no es convocava cap Santcugatribuna. La reunió de l’empresariat local més multitudinària de la ciutat torna amb un ponent català: el conseller delegat de Siemen al sud d’Europa, Francisco Belil.
m’agradaria transmetre és que innovació, investigació i desenvolupament són aspectes claus per al nostre futur. Hem de canviar el model econòmic d’Espanya i no podem créixer a base de mà d’obra barata. El futur passa per aquest tres conceptes.
A Sant Cugat parlarà d’innovació. Què es pot dir que no s’hagi dit ja?
Així doncs, tota la pressió la tenen les empreses...
En principi el missatge que
www.diaridesantcugat.cat
Exactament. El nostre teixit industrial és de petita i mit-
jana empresa i aquestes són les que han d’assumir que el futur passa per aquest punt, i encara no ho han assumit. Entre tots (empresaris, societat i mitjans de comunicació) hem de transmetre aquest missatge.
Podria posar un exemple de com innova Siemens ? L’empresa va néixer fa 160 anys amb un invent. Des de llavors hem estat inver-
Francisco Belil va néixer a Barcelonai va cursar estudis d’Enginyeria Superior a la Universitat Politècnica de Catalunya. També s’ha format a la Universitat de Pittsburgh (EUA) i a INSEAD, a Fontainebleau (França). El 1972 va entrar al Departament Central d’Enginyeria de Bayer. Posteriorment, l’any 1981, va ser nomenat director en el Grup Bayer a Mèxic. L’any 2000 va entrar a formar part del Consell d’Administració de Siemens i el 2006, el van nomenar vicepresident i conseller delegat. Des del 2008 és conseller delegat de la regió sud-oest d’Europa de la companyia alemanya. El 1999 va ser designat Directiu de l’Any per l’Associació Espanyola de Directius.
tint en desenvolupament i recerca, hi hagi creixement o no. Cada any invertim 3.800 milions d’euros en innovació. Això es tradueix en 23 patents internacionals noves diàriament.
Insisteixo, quin producte Siemens ha nascut gràcies a la innovació i la recerca?
N’hi ha molts que no es veuen, però que hi són. Un és l’AVE entre Madrid i Bar-
8 102030 014001
|
TROBARÀS TOTA LA INFORMACIÓ DIÀRIA A:
00874
Sumari_PÀG. 3
entrevistem Alfons Conesa, director de l’Agència Catalana de Consum
#TEXT: JR Armadàs #FOTOGRAFIA: Cedida
celona que per dins està ple d’invents nostres. Un altre exemple és el cotxe elèctric. Al 1905 Siemens tenia 50 cotxes elèctrics circulant per Berlín. També hem fet tramvies sense catenària o escàners d’una precisió extraordinària.
Veig que han obtingut bons resultats.
Ara estem acabant una línia d’alta tensió amb corrent contínua per portar electricitat de la península fins a Mallorca. I hem rebut una comanda per fer la línia que unirà França amb Espanya a través de Catalunya. Ho farem amb la tecnologia més nova (també inventada per nosaltres) que permet que les pèrdues en la transmissió de l’electricitat siguin molt petites.
Quin és el departament o la línia de productes que dóna més ingressos a Siemens?
Ara mateix el més gran és indústria, seguit per la divisió d’energia i medicina. Després ja vénen els electrodomèstics. De totes maneres, segons l’any, les xifres poden variar.
Com s’innova si no hi ha crèdit ni finançament?
El primer de tot és estar convençut que aquest és el camí. Si no et vols prendre una medicina no et curaràs. Amb la innovació passa el mateix. He vist molts clients que no s’ho apliquen i ha de ser un tema del dia a dia. També s’ha de perdre l’opció a col·laborar. El futur és la col·laboració de tots amb tots. Dels grans amb la petits sense por que el peix gran es mengi el petit.
Com defineix vostè la innovació? Diferenciar un producte per uns aspectes que van més enllà del preu. Jo puc fer pa igual que tu però vendre’l més barat. Ara bé, si jo sóc capaç de fer el meu pa amb panses, llavors de gira-sol i trossos de figa sóc capaç de diferenciar-lo del teu. He innovat sobre el pa i el podré vendre millor. Ah!, i més car! Li he donat un valor afegit i per aquest plus cobraré més. La innovació ha de ser a tot arreu. En tots els sectors i, fins i tot, en els mateixos processos o els recursos humans.
Hi ha persones innovadores o empreses innovadores? Ambdues. És clar que hi ha talent innovador i nosaltres el busquem. Justament estem treballant amb Esade per buscar noves eines per detectar aquest talent. Hem començat un grup de feina juntament amb altres empreses del qual sóc el president, que busca des d’Esade-Creàpolis a Sant Cugat per innovar dins el talent. És una iniciativa única al món i quan trobem les noves eines primer les aprofitarem lògicament les 12 empreses que formem part del projecte i després ho posarem a disposició de la societat.
Catalunya està ben preparada per sortir de la crisi?
El nou govern fa les coses molt ben fetes. Han de tenir el valor de fer els canvis que toquen però porten una bona línia. No és fàcil, però s’ha de fer un esforç perquè empresa i administració millorin i facin els processos molt més fàcils i eficients per a tots.
•