Issuu

DiarideSantCugat Setmanari independent de l’actualitat santcugatenca

www.diaridesantcugat.cat

Núm. 854

Any XIX

Divendres, 15 d’abril del 2011

Vols un sopar per a dues persones A la carbo? Club del Subscriptor _Pàg. 47

Els polítics locals fan el salt a la xarxa per fer campanya

L’Auditori acull una nova versió de ‘Carmina Burana’

a Fons _Pàg. 4 i 5

Cultura _Pàg. 38

El PSC portarà els comptes del 2010 a la Sindicatura Recurs La secció local del partit posa en dubte els números verds de la liquidació dels dos darrers anys i acusa l’equip de govern de maquillar i falsejar els resultats la Ciutat _Pàg. 21

milions és la previsió d’ingressos de cobrament dubtós que l’Ajuntament té de cara al 2011, segons els socialistes

Ferran Villaseñor “Aquestes xifres

provocaran que Sant Cugat acabi patint una gran retallada de serveis”

El grup de teatre Espiral s’endú el guardó a la Nit dels Premis Vila de Valldoreix el Poble_Pàg. 6

El Cau Amic denuncia que algú està caçant gats amb ceps a Valldoreix El grup va recollir el premi #EMD

el Poble _Pàg. 8

El campionat oferirà les disciplines de ball esportiu, hip-hop i un campionat de ball en cadira de rodes #A.R.

El D.O. World Dance Sport, amb 1.500 participants Esports _Pàg. 28

www.farfaralab.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Aconsegueix els 2 minuts d'or i emporta't tot el que vulguis!

PREU INSUPERABLE

Registra't a www.mediamarkt.es amb el teu tiquet de compra des del 31/03 ﬁns el 12/05 i participaràs en el sorteig del clientd'or. El guanyador disposarà de 2 minuts sencers per emportar-se tot el que pugui agafar amb les seves pròpies mans d'una botiga Media Markt. I a 100 persones més, els tornarem l'import de la seva compra en una targeta regal. Més informació i les bases del concurs a www.mediamarkt.es

PREU INSUPERABLE

MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09

ts les nostres noveta Subscriu-te i rebràs

es www.mediamarkt.

Oferta vàlida del 15 al 21 d'abril del 2011. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.es

Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

Lectors _ 14 |

Opinió _ 16 |

la Ciutat _ 20 |

Economia _ 24 |

Esports _ 28 |

Cultura _ 38 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps _ 46

sumari 15/04/2011

caçadors d’imatges

Política 2.0: la campanya, a les xarxes socials a Fons _PÀG. 4 I 5 Un total de 235 santcugatencs corren pel Parkinson el Poble _PÀG. 7 Alexandre: El pacte de Reagrupament Opinió _PÀG. 16 Entrevistem l’alcaldable d’ERC, Mireia Ingla la Ciutat _PÀG. 22 I 23 McDonald’sobriràun restaurantambservei24hores Economia _PÀG. 24 L’AXA Futbol Sala Sant Cugat baixa a Primera Nacional B Esports _PÀG. 29

Els gegantons dels infants prenen el centre

L’eix de vianants es va omplir de festa i color durant la tercera Cercavila d’Escoles. Centenars de nens i nenes de l’Avenç, el Catalunya, el Collserola, el Ferran i Clua, el Gerbert d’Orlhac, el Joan Maragall, el Pins del Vallès, la Floresta i de Can Fabra i de l’Eulàlia Bota, de Barcelona i la Teresa Altet de Rubí i les seves figures van desfilar a la rua amb els caparrots, el grup de grallers Laietans de Mataró, els Diables i els grallers dels Geganters de Sant Cugat.

l’ascensor

K-Gat

PEP TUGUES/TEATRE-AUDITORI ÈXIT DE MAMMA MIA!

CAÇADOR DE GATS VALLDOREIX

El Teatre-Auditori ha venut 10.000 de les 12.000 entrades possibles per veure el musical Mamma Mia! Programar 16 funcions en 10 dies era un gran risc i el resultat final ha estat molt satisfactori. A més, la programació del musical ha servit per donar a conèixer l’equipament i la programació local a usuaris de fora de la ciutat. I també per garantir la programació d’altres musicals. Bona nota per al director i el seu equip.

Els animals de Valldoreix pateixen des de fa poc les conseqüències de diversos ceps il·legals col·locats per un caçador de la zona. De moment, ja han desaparegut uns deu gats. Un d’aquests felins, del barri de Can Monmany, va tornar a casa amb greus ferides, tot i que es va poder salvar. El responsable d’aquest acte no quedarà impune, ja que li suposarà una sanció econòmica severa o, fins i tot, pena de presó.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

Camerata Sant Cugat representa‘CarminaBurana’ Cultura _PÀG. 38

l’enquesta dels lectors

Creu que Sant Cugat necessita més horts urbans? SÍ

63% 38%

PREGUNTA D’AQUESTA SETMANA:

Participa en les celebracions que es fan durant la Setmana Santa? Vota a: www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Editorial _ 3 |

a Fons

el Poble _ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors _ 14 |

Opinió _ 16 |

la Ciutat _ 20 |

Economia _ 24 |

Esports _ 28 |

Cultura _ 38 |

Passatemps _ 46

a Fons La campanya electoral, també a Twitter #TEXT: #

Joan Ramon Armadàs

#FOTOGRAFIA: #

David Fernández

Novetat. Els polítics estan tan pendents dels seus smartphones com dels militants i els simpatitzants #DAVID FERNÁNDEZ

INTERNET HA CANVIAT LA MANERA DE VIURE I ELS POLÍTICS NO S’HAN ESCAPAT DE LA REVOLUCIÓ DIGITAL. LA SOCIETAT DE LA INFORMACIÓ REQUEREIX IMMEDIATESA I DIVERSITAT, I ÉS PER AIXÒ QUE ELS POLÍTCS LOCALS S’HAN LLANÇAT A FER ÚS DEL TWITTER COM A EINA PER FER QUALLAR ELS SEUS MISSATGES EN NO MÉS DE 140 CARÀCTERS.

POLÍTICS A LA XARXA

a 4 anys la campanya de les eleccions municipals va ser, com sempre, al carrer. Malgrat que des de l’any 2007 no han canviat gaire les coses, Internet ha revolucionat la manera de fer política, i una nova eina s’ha imposat com el racó de diàlegs, debats, rèpliques i contrarèpliques. Parlem del Twitter i, en menor mesura, del Facebook. A data d’avui és estrany no trobar un polític que no tingui un perfil a les xarxes socials, que tant estan canviant la manera de comunicar-se entre

les persones. De fet, el Twitter permet que els ciutadans es posin en contacte amb els polítics i els interroguin, critiquin i, si escau, els deixin en evidència. Una de les principals diferències amb la campanya del 2007 és que el debat més immediat s’ha traslladat quasi completament a Internet.

Sant Cugat també és un hashtag Si algú vol saber què passa a Sant Cugat a l’instant (fins i tot abans que els mitjans locals se’n faci ressò als seus webs) ha de tenir un ull posar al Twitter. Un munt de ciutadans anònims, associacions, entitats, empreses i representants de la ciutada-

nia expliquen diàriament el que passa al voltant seu i el que pensen de les matèries que els afecten. Ja fa temps algun santcugatenc va crear el hashtag #SantCugat perquè tothom qui vulgui saber més sobre la ciutat pugui fer-ho només escrivint aquestes paraules a l’ordinador o al telèfon mòbil. En altres paraules, només teclejant aquest símbol (#) seguit de la paraula SantCugat (sense espai) qualsevol persona amb connexió a Internet pot estar al dia dels temes més candents que, en aquell moment, estan passant a Sant Cugat. És sens dubte una nova manera de interactuar amb la ciutat.

La política més directa L’exalcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va ser un dels pioners a treure el cap a la xarxa, i la seva substituta al capdavant de la ciutat, Mercè Conesa, ha seguit els mateixos passos. Des del seu Twitter, Conesa explica quines són les visites institucionals que fa i les darreres decisions que pren l’equip de govern. També respon a les qüestions d’alguns ciutadans i a algunes preguntes dels periodistes, que també cada cop més piulen notícies a través d’aquesta xarxa. Pel que fa la resta de caps de llista, Ferran Villa-

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Mercè Conesa (CiU)

Ferran Villaseñor (PSC)

Joan Calderon (ICV)

@mconesapages Sant Cugat del Vallès

@araferran2011 Sant Cugat del Vallès

@joan_calderon Sant Cugat del Vallès

Alcaldessa de Sant Cugat del Vallès http://www.donaunnouimpuls.cat

Candidat a l’alcaldia de Sant Cugat. 1er Secretari i regidor Conseller Nacional i Comarcal. LLicenciat en C. Polítiques, Història i Màster en Gestió Pública. http://www.araferran.cat

Nascut a Sant Boi de Llobregat. Actualment santcugatenc d’adopció i President Local d’ICV i Candidat a l’alcaldia de Sant Cugat per ICV-EUiA http://joancalderon.cat

Cronología Tweets: 501 Siguiendo: 256 Seguidores: 809 Listas: 36

Cronología Tweets: 670 Siguiendo: 251 Seguidores: 264 Listas: 21

Cronología Tweets: 1.604

Siguiendo: 196 Seguidores: 232 Listas: 8

@mconesapages mercè conesa pages

@araferran2011 Ferran Villaseñor

@Joan_Calderon Joan Calderon

Avui Stcugat esta ple de gent! Geganters, diables, escoles geganteres, fira d’intermon, mediterrania, el karate. ciutat viva, ben viva!

Dilluns s’aproven al.legacions del PSC i Taula discap. que suprimeixen la taxa per a la reserva d’aparcament persones mobilitat reduïda #fb

Cap a Terrassa, avui roda de premsa amb @herrerajoan Estupefacte amb les Creus de Sant Jordi #DoraemonCreudeSantJordi #elsmillorsfacts

@mosqbcn @marcheernandez al centre hi viuen 60.000 persones. Els serveis als barris van creixent en funcio de les necessitats.

Mes caminant que corrent.donant una volteta pel turó de Can Matas #fb

Que la gent es mobilitzi al voltant d’urnes és un exercici de bona salut i país madur #bcndecideix

Presento una llista molt variada, amb gent de diferents sectors. La millor alternativa x a seguir apostant pel model de StQgat q volem.

Amb l’Àngel Casas i el Bernat Escudero mirant el futbol a la penya Pericos de Sant Cugat. Ben acollit. #fb

A Sant Cugat apostem pel coneixement i valor afegit per sortir d’aquesta crisis

Donant una volta per les parades del Dia de l’esperança d’intermon Oxfam. He signat a favor de la taxa Robin Hood #fb

Dia magic a Stcugat: Marxa infantil de la regularitat.

De compres pel Mercat Vell. El matarem (o el mataran ) si no fem res. Fem-ho

@polmoragas potser el govern “business friendly” vol potenciar la sanitat privada? Potser haurem de fer cas al MHC i fer-nos d’una Mútua? Escoltant el nou disc de Thursday mentre flipo com tracta CiU a @cugatcat. Per cert, tenim programa, l’equip i la convicció que podem canviar #SantCughetto

PP Sant Cugat

Quim Pla (CUP)

Jaume Massanés (uaSC)

@PPsantcugat Sant Cugat del Vallès

@quimpla Sant Cugat del Vallès

Twitter oficial del PP de Sant Cugat del Vallès http://www.jordicarreras.es

Sóc un aturat en actiu. http://favescontades.blogspot.com

@MassanesUASC Cataluña, Barcelona http://www.stcvo.wordpress.com

Cronología Tweets: 75 Siguiendo: 62 Seguidores: 51 Listas: 3

Cronología Tweets: 1.078 Siguiendo: 257 Seguidores: 186 Listas: 7

Cronología Tweets: 78 Siguiendo: 40 Seguidores: 28 Listas: 1

@PP Sant Cugat PP Sant Cugat

@Quimpla Quim Pla

@MassanesUASC Jaume Massanés

Demà a la seu del partit, roda de premsa amb l’alcaldable Jordi Carreras a les 19.30hr, us hi esperem

Cal dir prou i un cop més no ens podem refiar dels que ens manen.Dignes som quan els plantem cara com avui

Conesa diu ara que Sant Cugat ja té suficients mossos. Recordeu que deia Recoder quan els mossos no depenien de CIU?

Alfredo Bergua: ‘S’han perdut quatre anys d’esport a Sant Cugat’.

I jo em pregunto... @PremsaSantCugat també aplicarà els blocs electorals?

Contactant amb entitats i exit de la carpa de uaSC. La gent enten el projecte.

Gràcies a tots! Avui ha sigut un gran èxit la carpa del partit a quatre cantons!

Per engrescar a votar RT: “@josepmvalles: Guim Pros (CUP) serà el nou alcalde de Sant Cugat segons dades actuals enquesta web TOT Sant Cugat”

Puig demana a la EMD de Valldoreix el que els seus companys de partit no fan a Sant Cugat. Si us plau una mica de coherència

Demà podreu trobar al @totsantcugat trobareu dues pàgines del ostre candidat Jordi Carreras

Sortir del Palau i fer unes gambetes i vermut de barril sol i tranquil.

El proces per l’asfaltat de Pere Plans ha batut rècords de temps. Ara és preferible fer-ho bé i no córrer tant. Recordeu carrer Diputació.

Ja podeu visitar la nova web del candidat Jordi Carreras per a l’alcaldia de Sant Cugat www.jordicarreras.es

Carai, en portada! Som-hi Esbart! Gràcies al Diari de st cugat per prioritzar-ho davant de tantes notícies polítiques

A la inauguració de la nova biblioteca Marta Pessarrodona

Aquests textos han estat extrets literalment dels comptes de Twitter dels diferents polítics locals

señor (PSC), Joan Calderon (ICV) i Jaume Massanés (uaSC) són els únics que tenen un compte al Twitter. En la mateixa línia que l’alcaldessa, aprofiten per fer campanya i marcar perfil polític alhora que expressen alguns dels seus gustos personals. No és estrany descobrir els gustos musicals de Joan Calderon a través de la xarxa o esbrinar amb qui està passant el cap de setmana Ferran Villaseñor. Jaume Massanés és dels més novells en aquest àmbit i de moment ha centrat el seu Twitter en temes de Sant Cugat que

Els caps de llista del PP, ERC, Solidaritat, Ciutadans i la CUP no tenen perfil al Twitter

el preocupen a ell i el seu nou partit. No seria just deixar-se la CUP si parlem del Twitter. Malgrat que el seu cap de llista, Guim Pros, no té perfil en aquesta xarxa, els següents quatre a la llista sí que en tenen. Les piulades de Quim Pla, Ignasi Bea, Alba Johé o Marta Sarrés acostumen a ser de les més crítiques i punyents que es fan a Sant Cugat. De la mateixa manera que Un Altre Sant Cugat, el PP de Sant Cugat s’ha iniciat fa poc en el món “twittaire” i han optat per la fórmula d’obrir un perfil corporatiu. És a dir, no és el seu cap

El debat polític de cara a les eleccions es pot seguir al segon a les xarxes socials, també en l’àmbit local

de llista, Jordi Carreras, el que comenta la jugada, sinó una altra persona de la formació que parla en nom del partit i informa sobre què fan, enfocat principalment a la campanya. També han optat per aquesta fórmula d’obrir un perfil corporatiu a la xarxa social ICV, el PP, la CUP i uaSC. Els grans absents a Twitter són ERC, Solidaritat i Ciutadans. A les seccions locals d’aquests partits no han trobat el moment per entrar a la política 2.0 i continuen fent campanya a la manera tradicional.El canvi és qüestió de temps.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari _ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors _ 14 |

Opinió _ 16 |

la Ciutat _ 20 |

Economia _ 24 |

Esports _ 28 |

Cultura _ 38 |

Passatemps _ 46

el Poble

Alerta _PÀG. 8

El Cau Amic denuncia que un desconegut instal·la ceps per caçar gats a Valldoreix

Passarà aquesta setmana:

Arranca la Setmana Santa amb les tradicionals festes Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Decisió. La implicació al llarg dels deu anys de vida de la companyia teatral amb el territori, el seu impuls, esforç i passió per la cultura van fer decidir el jurat per aquesta candidatura, que competia amb altres dues

El grup Espiral s’endú el Premi Vila de Valldoreix

“garant que la vida cultural no para”. La política també va tenir paraules d’agraïment per a l’Associació de Veïns Ca n’Enric La Miranda, incidint en la importància d’organitzar esdeveniments com aquest per promoure la “trobada de la gent de Valldoreix”.

La Coral l’Harmonia i Trini Escrihuela també competien Unes 120 persones van participar a la Nit dels Premis

Més nominats

Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

RECONEIXEMENT. El grup de Teatre Espiral ha estat guardonat amb el Premi Vila de Valldoreix. La implicació al llarg dels deu anys de vida del grup amb Valldoreix i el seu impuls, esforç i passió per la cultura, van fer decidir el jurat per reconèixer aquesta candidatura, que competia amb altres dos nominats. La fundadora i directora del grup de Teatre Espiral, Trini Escrihuela, va destacar l’esforç i el suport “de tota la companyia per haver arribat fins aquí” i va tenir un sentit record per a la desapareguda cofundadora del grup, Pilar Almendros. En record a la memòria d’Almendros, Escrihuela va fer pujar a l’escenari el seu fill, Àlex Santigossa, que va ser l’encarregat de recollir l’estatueta del Premi Vila de Valldoreix, que representa la torre de Can Monmany recreada amb ceràmica. Un dels actors de l’agrupació teatral, Rafael Usero, va elogiar el paper d’Escrihuela dins de la com-

Escrihuela amb l’estatueta que representa la torre de Can Monmany i amb el grup de teatre Espiral, amb Turu al centre #EMD

En context Programació continuada Trajectòria. El grup Espiral es va fundar durant l’any 1990 i només dos anys després la companyia ja representa la seva primera obra, ‘El drapaire’. El 1994

l’agrupació comença la programació continuada. Això fa que aquest any el grup Espiral ja arribi a la 16a programació continuada i la 17a mostra de teatre.

panyia. “Esporal és la Trini, ella és l’ànima del projecte” L’entrega del guardó, que lliura per segon any l’Associació de Veïns Ca n’Enric La Miranda, es va fer durant un sopar, la nit del dissabte 2 d’abril a la Nau de Cultura. A l’acte es van donar cita unes 120 persones. El president de l’Associació de Veïns, Josep Lluís Salazar, va indi-

car que l’objectiu de l’associació passa per “fer poble i reforçar Valldoreix” i va fer una crida per “impulsar l’associacionisme a Valldoreix”, ja que la zona “és una forma de vida”. La presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, va reconèixer el grup Espiral com a “element principal de la cultura de casa nostra” i com a

Els premis tenen com a objectiu distingir aquelles persones o entitats que treballen per impulsar el nom de Valldoreix dins i fora del territori. Per a aquesta segona edició es van presentar un total de set nominacions, tot i que el jurat va seleccionar tres finalistes, que van competir a la Nit dels Premis Vila de Valldoreix. A més del premiat grup Espiral, en aquesta edició competia la Coral l’Harmonia de Valldoreix pel seu 30è aniversari com a ambaixadora de Valldoreix i per haver estat cantant, durant el mes de maig, a Menorca convidada per l’Orfeò Maonès. D’altra banda, a l’octubre Valldoreix va acollir el Neue Chor de Langenhain (Alemanya), i la fundadora i directora del grup de Teatre Espiral, Trini Escrihuela. La responsable de la companyia estava nominada per ser tot un referent de la cultura a Valldoreix i haver impartit classes de teatre, haver creat diversos grups teatrals i haver collaborat amb el Casal d’Avis dirigint lectures i participant en celebracions com a actriu i com a cantant i per la seva implicació en activitats culturals.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

M’ Un total de 235 santcugatencs corren pel Parkinson

M. Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

Reivindicació. La taxa Robin Hood va protagonitzar el Dia per a l’Esperança que Intermón Oxfam organitza cada any des de en fa nou a Sant Cugat. La taxa té per objectiu gravar amb un 0,05% totes les transaccions financeres internacionals i destinar-les a combatre la pobresa a escala global. Segons estima l’ONG, si s’apliqués aquest impost en només 8 dies es podria garantir educació bàsica als 72 milions de nens i nenes que actualment no van a escola. “La gent està entenent la taxa que estem demanant perquè veuen que es fàcil d’aplicar i que a ells no els afecta, sinó que afectarà les grans entitats financeres que de manera directa o indirecta han provocat aquesta crisi”, va explicar

Fins als nassos... La jornada, que es va fer simultàniament en altres 44 ciutats de tot l’estat espanyol, es va estendre matí, tarda i nit a la plaça del Rei i va concentrar un seguit de jocs, tallers i animació infantil, un berenar, concerts, un flashmob titulat ‘Fins al nassos de les injustícies’, amb la venda de productes de comerç just i solidari i de productes de l’ONG. A més, durant la diada es va fer la lectura d’un manifest. El director del TOT SANT CUGAT, Josep Maria Vallès, va ser l’encarregat de fer la lectura del text que va carregar contra els efectes de la crisi i que va demanar la implicació ciutadana per

44 ciutats

De tot l’estat espanyol es van sumar a aquesta reivindicació.

“La gent està entenent la taxa que estem demanant perquè veuen que es fàcil d’aplicar i que a ells no els afecta” Antoni MariMON

Coordinador d’Intermón Oxfam

impulsar la taxa Robin Hood per ser “una mesura concreta, factible, oportuna i justa”. En finalitzar el manifest Vallès va indicar: “ha arribat el moment de buscar alternatives i aplicar una solució justa a les conseqüències d’aquesta crisi. Reclamem-la! Junts podem. Serà un gran canvi per al món. Convertiu-vos en Robin Hood i llanceu la vostra fletxa contra la injustícia, perquè no paguin els de sempre”. El concert de The Risas va tancar el programa d’activitats del Dia per a l’Esperança a les 22.00 hores.

•

Passatemps

Aprendre de la crisi

Tino Rubio va córrer vestit de pallasso per donar visibilitat a la cursa #D.F.

el coordinador d’Intermón Oxfam, Antoni Marimon, que va voler posar de manifest “la resposta i la implicació dels santcugatencs i de les santcugatenques” en els temes de caire solidari. Marimon va explicar que a banda d’aquest objectiu, la diada tenia la voluntat de donar-se a conèixer a joves i atreure’ls cap a l’entitat solidària, ja que el Dia per a l’Esperança d’aquest any va estar impulsada des del grup de joves d’Intermón Oxfam.

Diari de Sant Cugat

Àngels solé

Objectiu. L’impost té per objectiu gravar amb un 0,05% les transaccions financeres internacionals i destinar-les a combatre la pobresa arreu del món

Set activitats van donar forma a l’acció reivindicativa La jornada també volia implicar joves amb l’ONG solidària

Cultura

carrer major

Intermón celebra el Dia per a l’Esperança amb l’objectiu de fixar la taxa Robin Hood

Una membre d’Intermón amb el barret de Robin Hood ensenyant la coreografia del flashmob #D. FERNÁNDEZ

Participació. Els participants a la cursa van ser capaços de recórrer fins a 471 quilometres La prova es fa en una vintena de ciutats de set països diferents La jornada s’emmarca en el Dia Mundial de la malaltia Visibilitat. La cursa ‘Corre pel Parkinson’ va aconseguir implicar un total de 235 persones. La carrera s’emmarca en els actes del Dia Mundial del Parkinson, que es va celebrar l’11 d’abril i que van organitzar conjuntament l’Associació Catalana per al Parkinson, l’Associació Vallès Amics de la Neurologia (AVAN) i Unidos contra el Parkinson en col· laboració amb l’Ajuntament. Encara que el nombre de participants va ser inferior a la prova de l’any anterior, a la d’enguany es van recórrer més quilòmetres que en aquella ocasió. En aquesta edició s’han recorregut 471 quilometres, segons ha explicat el coordinador de la xarxa social Unidos contra el Parkinson, Fulbio Capitanio. La cursa, que va néixer a Sant Cugat, ja s’ha estès a una vintena de ciutats de set països dife-

rents. Dues taules informatives, ballades de country i un seguit de proves per veure com els afectats per aquesta malaltia viuen el seu dia a dia, van contribuir a donar visibilitat al Parkinson. El delegat a Sant Cugat de l’Associació Catalana per al Parkinson, Esteve Sala, va argumentar en aquest sentit que l’objectiu del Dia Internacional és “promoure el coneixement social de la malaltia”. Esteva va lamentar que tot i que la declaració del Dia Mundial es va fer el 1997 “encara no es coneix gaire la malaltia” i va vaticinar que s’haurà de continuar apostant per fer activitats com aquesta, ja que la desconeixença del Parkinson continua sent gran. “Aquest tipus d’activitats no es podran deixar de fer mai, perquè sempre hi ha qui no ho sap. La societat viu pensant que tenir salut és el normal, i la veritat és que les malalties passen”. L’alcaldessa, Mercè Conesa, va destacar la importància “d’entendre que la malaltia és cosa de tots i que tothom ens hem d’implicar i donar suport a iniciatives que promoguin una millor qualitat de vida dels afectats”. _M. Sagalés

explicava fa pocs dies un psicòleg que en els últims dos anys li ha augmentat molt el nombre de pacients amb professions liberals, com arquitectes, enginyers, advocats, etc., que han vist reduir dràsticament els seus ingressos i que, pel fet de no haver sabut adaptar-se a aquesta situació, han entrat en veritables crisis personals i familiars. La veritat és que em va semblar increïble, perquè hom pensa que l’home és adaptable al medi, tal com ha demostrat en successives ocasions en el decurs de la història. Però en el fons, la situació de crisi actual ha superat les expectatives de tothom (privades i públiques), ha sacsejat l’estat del benestar fins a límits impensables i ha qüestionat la viabilitat econòmica d’un munt de reivindicacions socials que consideràvem un dret inalienable. Les retallades en els pressupostos públics, tant en l’àmbit del Govern de la Generalitat com en l’àmbit municipal, són percebudes encara per la majoria de la gent com un mal temporal, que més o menys tard, acabarem superant. La crítica a la situació actual sempre ve pel mateix lloc, per la banda de reivindicar que no podem perdre les prestacions socials que tant ens ha costat assolir. En sentit contrari, els experts ens repeteixen que aquest model és insostenible, que no som rics, encara que en algun moment ens ho vam creure, i que hem d’afrontar la dura realitat. Els partits polítics no haurien de convertir la crisi en una causa electoral, pero temo que hem perdut el sentit comú. Els psicòlegs tenen la feina assegurada.

•

angelssole@telefonica.net

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

castrum octavianum FRANCESC CAROL

‘Aprilis’

ls romans donaven al segon mes del seu calendari el nom d’aprilis, que ve del verb ‘obrir’. Aquest nom derivava del fet que amb ell “s’obria” la primavera i “s’obrien” les flors. Es tractava d’un mes que marcava el començament d’una nova etapa i, per extensió, l’inici d’un renaixement després de l’hivern que marcava la “mort” de la naturalesa. De fet, en el calendari vigent a l’època republicana romana, el primer mes del any era març, consagrat al déu Mart, que en l’antic panteó romà era el déu de la guerra i també el que aportava fertilitat als ramats i als camps. Per tant, es consagrava aquest primer mes

Prenguem, doncs, aquesta ensenyança de les antigues religions al déu, esperant la seva benedicció sobre bèsties i conreus, i sobre els exèrcits que començaven les campanyes primaverals després de l’atur de l’hivern. És al voltant d’aquestes creences que a Europa es van instaurar les festes que celebren el renaixement de la primavera, com son el Primer de Maig o, en el cas de la nostra ciutat, Sant Medir. Era una manera de recordar que després de la cruesa de l’hivern sempre torna la primavera i amb ella reneix l’esperança. Prenguem, doncs, aquesta ensenyança de les antigues religions i, en una època com la que vivim, en què el cru hivern de la temible crisi ens envolta, no oblidem que després del fred arribarà la primavera amb la promesa de renaixement i el canvi. Perquè sempre tot arriba a la fi, fins i tot el més cru dels hiverns.

•

francesccarol@yahoo.es

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Un caçador de gats usa ceps il·legals a Valldoreix Alerta. La protectora d’animals Cau Amic reclama atenció cap als animals domèstics. De moment, es desconeixen les causes d’aquest atac

Prevenció en les piscines per frenar el mosquit tigre

Fins a 10 felins han pogut ser víctimes de les trampes Són paranys il·legals col·locats a Valldoreix per un veí de la zona Toni Fuster Peydro poble@premsalocal.com

MALTRACTAMENT. Els ani· mals de Valldoreix estan patint les conseqüències d’uns paranys de caça il· legals col·locats per un caça· dor de la zona desconegut. La protectora d’animals Cau Amic es va posar en contac· te amb el Servei de Protecció de la Natura de la Guàrdia Civil (Seprona) per alertar els valldoreixencs d’aquest problema. De moment, s’es· tan posant cartells d’adver· tència per avisar dels perills d’aquests ceps típics de caça· dors. Uns 10 felins han desa· paregut en aquests últims dies, però l’alarma va saltar quan fa una setmana un gat va tornar a casa amb gravís· simes lesions físiques. Con· cretament, va arribar amb

Un mosquit tigre #CEDIDA

Un dels gats afectats, operat i estable després de caure en un dels paranys col·locats pel caçador #CEDIDA

una greu laceració abdomi· nal i, a més, portava un frag· ment del parany enganxat al cos. Ràpidament, el felí va ser intervingut per un veterinari i va sobreviure, tot i que amb nombroses conseqüències, com una coixesa permanent. Els altres gats pertanyen a

una entitat protectora d’ani· mals i des de la la mateixa entitat es tem per les seves vides.

A la caça del caçador Des del Cau Amic i la Policia Municipal s’està buscant el responsable d’aquests atacs. Ara com ara, però, tot són suposicions, ja que se’n des· coneix l’autor i els motius. La trampa que va enxampar aquest gat domèstic era a la part baixa del barri de Can Monmany. Per aquesta raó, Seprona sospita que és obra d’un ciutadà de la zona, per·

teixí

què és lluny del bosc, on la trampa estaria mínimanent justificada. “Pensem que es algú que té un hort i el molesten els gats, però això no es pot fer” plan· tejava Rosa Maria Marquès, responsable de Cau Amic. Cal destacar que aquesta pràcti· ca està perseguida per la llei i comportarà una sanció molt elevada que podria arribar a pena de presó, perquè aques· tes trampes estan prohibides. Marquès també va destacar que “la gent del barri té mol· ta por de deixar els seus gats sols”.

•

NORMATIva. Aplicar un cert control a les piscines privades per part dels propietaris és una de les millors maneres d’evi· tar la proliferació del mosquit tigre. Aquesta campanya de l’Ajuntament es basa a trac· tar les piscines amb clor tot l’any i utilitzar una bomba per moure l’aigua als filtres. En cas que els propietaris no hagin aplicat aquestes normes durant l’hivern, és important que ara ho facin. Tot i això, si no poden emprar aquest mèto· de, encara queda una última solució que frenaria l’arriba· da de tots els mosquits en gene· ral. Es tracta de posar peixos vermells a les piscines, ja que aquests es mengen les larves dels rantells. Altres opcions més senzilles passen per bui· dar-les o, en cas que no s’uti· litzi per banyar-s’hi, utilitzar insecticides. Aquests larvici· des es poden aconseguir a qual· sevol botiga de jardineria o fer· reteria. Els mosquits apareixen quan les temperatures míni· mes vorejen els 10º, i això suc· ceeix entre els mesos de maig i juny. Per aquest motiu, cal implantar les citades mesu· res preventives a les parcel· les privades. _T. Fuster

per Josep A. Teixidó jteixido@catsalut.cat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 dâ€™abril del 2011v

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Varis alumnes d’intercanvi visiten l’Ajuntament Experiència. Són una delegació d’estudiants europeus convidats per l’Àgora dins el programa Comenius Les figures de la rua #D.F.

La cercavila de les escoles omple el centre d’infants

Toni Fuster

nom.cognom@premsalocal.com

cultura. Una delegació d’estudiants europeus va visitar el divendres 8 d’abril l’Ajuntament per conèixer les polítiques de joventut de la ciutat. Els alumnes estan d’intercanvi a l’escola Àgora durant unes setmanes gràcies al programa Comenius. Van venir d’Estònia, Irlanda, Noruega i Holanda per reforçar la mobilitat i cooperació entre els centres educatius. “Som una ciutat molt jove on un 23’2% dels nostres ciutadans tenen menys de 18 anys i, per tant, les polítiques cap als joves són un dels nostres fulls de ruta”, destacava l’alcaldessa, Mercè Conesa. El programa Comenius permet als estudiants de 3r i 4t d’ESO del centre Àgora gaudir durant dos anys de la col·laboració i treball

Conesa amb els estudiants a l’exterior de l’Ajuntament #LOCALPRESS

amb quatre escoles dels països citats. Aquesta feina es basa en detallar les diferències entre les societats per on passen aquests nois i noies. Els resultats d’aquesta anàlisi quedaran recollits en una plataforma virtual. Aquest programa garanteix que quatre estudiants del col·legi santcugatenc

viatgin a l’estranger per conèixer noves cultures. Conesa va indagar en la importància d’aquests intercanvis a partir de “la comprenssió de cultures diferents i per a l’aprenentatge d’un idioma que avui és clau pel desenvolupament d’aptituds per a la vida laboral del futur”

•

celebració. Centenars de nens i nenes, els seus pares i els seus professors van prendre el centre de Sant Cugat, la tarda del dissabte 9 d’abril, a la tercera Cercavila d’Escoles que van protagonitzar una trentena de figures entre elles gegantons i capgrossos fetes pels estudiants de diverses escoles santcugatenques, de Barcelona i de Rubí. La celebració de la cercavila va posar el punt i final a l’exposició de gegantons i capgrossos d’escola, que des del 26 de març es mostraven al claustre del Monestir. _Redacció

La palma es beneirà un any més el Diumenge de Rams Redacció

redaccio@diaripremsalocal.com

tradició. Sant Cugat es torna a sumar a la benedicció de les palmes i dels palmons coincidint amb Diu-

Xavier Pomés presidirà el Clínic n o m e n a m a n t. X av i e r Pomés presidirà l’Hospital Clínic de Barcelona. El santcugatenc s’encarregarà de presidir el patronat del centre sanitari en una decisió presa pel conseller de Sanitat Boi Ruiz, segons indica La Vanguardia. Des de l’any 1995 al 2003, Pomés va encapçalar les conselleries de Governació, la d’Interior i la de Sanitat i Seguretat Social, sota el mandat de Jordi Pujol com a president de la Generalitat. _Redacció

menge de Rams el pròxim diumenge 17 d’abril. La benedicció se celebrarà quan centenars de santcugatencs i de santcugatenques s’apleguin a la plaça d’Octavià a les dotze del migdia i participin en aquesta tradició

els cugatitus

religiosa que inicia la Setmana Santa. La benedicció dels rams commemora l’arribada de Jesucrist a la ciutat santa de Jerusalem i serà oficiada pel mossèn de la parroquia de Sant Pere d’Octavià, Blai Blanquer.

•

La palma se celebra per Rams #ARXIU

Al teu costat des del primer pas

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

Av. Lluís Companys, 29 93 589 72 08 Av. Via Augusta, 15-25, planta 1 (Edif. @ Sant Cugat Business Park) 93 589 72 08

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 dâ€™abril del 2011

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Història i tradicions Benedicció a càrrec de Mossèn Blai #ARXIU

El Diumenge de Rams Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

questa diada tan celebrada als països cristians commemora l’arribada triomfal de Jesús a Jerusalem, on fou rebut entusiàsticament

A les fondes i cases de fer menjars, portaven a beneir rams de llorer ben grossos per tenir-ne prou per tot l’any, era un mal averany no arribar a l’any següent

per la multitud amb palmes, branques i rams de llorer i olivera. Pel que fa a la mainada, normalment les nenes porten palmes i els nens, palmons. Quan són més bordegassos, duen alguna branca de llorer, poques, i la gent més gran alguna palmeta o bé un ram de llorer. L’olivera per aquests entorns s’ha deixat d’usar, ja que no és una contrada de gaires oliveres, a diferència de les comarques tarragonines o lleidatanes. El llorer normalment en aquest temps és ben florit, i la majoria de

mestresses, després de Rams el fan assecar per poder-lo fer servir durant tot l’any per adobar els guisats. Segons un costum antic, les fulles d’aquests rams beneïts només tenen virtut fins el dia de Rams de l’any següent, i el que resta del ram vell s’ha de cremar a la llar de foc si no es vol que porti desventura per a la casa. A les fondes i cases de fer menjars, portaven a beneir uns rams de llorer ben grossos per tenir-ne prou per durar tot l’any, perquè creien que era un mal averany no arribar a l’any següent amb aquest producte per als guisats. Les palmes treballades no es van posar de moda fins als voltants del 1860. Els cistellers del pla de Llobregat van ser els primers a dedicar-s’hi i les portaven a vendre al mercat de Barcelona. Però aquest costum aviat l’agafaren els cistellers de Barcelona en comprovar que era un bon negoci. Aquestes palmes i aquests palmons, un cop passada la diada, s’acostumen a penjar al balcó de la casa, on es diu que és de bon auguri per a la família. Aquesta diada es manté en tota la seva esplendor: sols s’ha d’observar l’esplanada de la llotgeta a l’hora de la benedicció per comprovar la il·lusió de la gent per fer aquesta celebració. Aquesta tradició sempre ha estat arrelada a totes les comarques dels Països Catalans. Per exemple, a Mallorca les palmes eren teixides en els convents de monges. Aquestes comunitats tenien molta habilitat i paciència per elaborar-les i hi posaven molt enginy. Els convents de monges en feien de molt ben treballades per lliurar al bisbe, ja que aquest n’obsequiava a totes les dignitats eclesiàstiques i autoritats civils. Aquesta festa sempre s’ha aprofitat perquè la família pugui estrenar la roba de primavera i estiu de la quitxalla i si pot ser, dels grans i tot, ja que arriba en un temps molt apropiat per poder-ho fer, si la Quaresma no ha estat primerenca.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

ASDI visita la ciutat esportiva de l’Espanyol Més discoteca

Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

Visita. Una comitiva formada per una trentena de persones de l’Associació ProDisminuïts Psíquics i Físics (ASDI) va visitar, el matí del passat 6 d’abril, les instal· lacions del RCD Espanyol a la ciutat esportiva de Sant Adrià del Besòs. Durant la visita, promoguda per ASDI, Bocca Restaurant & Club, l’obra social de la Caixa i la Fundació de l’Espanyol, els usuaris i voluntaris de l’entitat santcugatenca van poder veure un entrena-

De la Peña i Garcia amb ASDI #CEDIDA

ment del primer equip. Després de la preparació, la plantilla blanca-i-blava es va apropar fins els membres d’ASDI per signar samarretes i fer-se fotografies amb ells. El club també va oferir un esmorzar i va obsequiar els membres d’ASDI amb

Lectors

Opinió

A inicis d’aquesta setmana, el restaurant Bocca, ASDI i l’associació de voluntaris de “la Caixa” van renovar el conveni de col·laboració per estendre també a aquest 2011 la discoteca per a persones amb discapacitat intel· lectual, que se celebra cada darrer diumenge de mes, de les 17:30 h a les 20:00 h. A la signatura, el cogerent del Bocca, Nino Muñoz, va dir que “la discoteca va començar a funcionar amb uns cinquanta assistents i ara ja en té més d’un centenar”, i ha assegurat que el projecte “aconsegueix moure persones de tota la comarca”.

•

Cooperació. Èxit en el concert solidari que l’ONG Tinkuna va organitzar a la Unió Santcugatenca per recaptar fons que els permetin continuar finançant el seu programa de beques per a estudiants de la comunitat indígena de Potosí, a Bolívia. Unes 300 persones van passar pel concert que va reunir els grups santcugatencs Que et moqui la iaia, Els incombustibles, Els Escarabats i Art600. Toti Canas, membre de Tinkuna s’ha mostrat satisfet amb el resultat del concert perquè “hem aconseguit fons per pagar beques a 10 joves durant un any”, però ha avançat que continuaran fent accions, com el sopar solidari de juny, perquè les beques tinguin una duració de tres anys. _M.S.M.

EDICTE Expedient núm.: 83003/11

Modificació puntual de les NN.UU. del Pla General Metropolità per a la regulació de l’ús recreatiu

Els rètols estan al centre #A.R.

Promoció: Pública municipal. Data aprovació inicial: 21 de març de 2011 L’Ajuntament Ple en data 21 de març de 2011 va acordar la suspensió, per termini d’un any, i en els termes de l’article 73.2) de la Llei d’Urbanisme de Catalunya (TRLUC), aprovada per Decret Legislatiu 1/2010, de 3 d’agost , i articles 102 del seu Reglament, aprovat per Decret Autonòmic 305/2006, de 18 de juliol, de la tramitació de plans urbanístics derivats, instruments de gestió urbanística, llicències urbanístiques d’obres, d’edificació, d’obertura, d’activitats i medioambientals, respectivament, en tot el terme municipal de Sant Cugat del Vallès, en allò que contradigui les determinacions del planejament vigent i de la present proposta de modificació puntual, per tal de possibilitar la corresponent tramitació de l’instrument d’ordenació urbanística, sense perjudici de l’acord de la Junta de Govern Local de data 8 de març de 2010 que aprovà suspendre les esmentades actuacions municipals amb caràcter potestatiu.

El centre es dota amb una senyalització nova Millora. E l c e n t r e d e Sant Cugat des de fa poc llueix una nova senyalització. La retolació pretén que els santcugatencs i els visitants s’ubiquin a la ciutat i es puguin dirigir amb facilitat als principals atractius turístics, culturals, naturals i comercials de la ciutat. La instal·lació respon, segons ha indicat l’Ajuntament, als canvis urbanístics experimentats a la ciutat en els darrers anys i que han protagonitzat la conversió en zona de vianants del centre, la rehabilitació de l’entorn del Monestir i la creació de nous equipaments. Aquesta inter venció s’ha traduït en la instal· lació de 15 rètols amb elements antivandàlics, sostenibles i perdurables, els quals han tingut un cost de 12.000 euros. _Redacció

la Ciutat

El concert de Tinkuna reuneix a 300 persones

una bufanda i un passador de l’Espanyol.

La discoteca per a persones amb discapacitat es manté

Durant el termini màxim D’UN ANY, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, en la premsa escrita, així com en la pàgina web municipal www.santcugat.cat, tota la documentació juntament amb el plànol identificatiu de l’àmbit, es podrà consultar d’acord amb el que determina l’art. 73.3 en relació a l’art. 85.a del Decret 1/2010 de 3 d’agost, a la pàgina web municipal www.santcugat.cat; i a les dependències de l’Àmbit de Territori, Secció de Recursos i Informació, plaça de la Vila, número 1, amb visita prèvia concertada. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 4 d’abril de 2011 L’alcaldessa, Mercè Conesa i Pagès

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

APV La Floresta Josep lleonarT i baró jlleonart@apabcn.cat

Els Estatuts de l’Associació, redactats el 1961 # CEDIDA

90 anys de l’APV de la Floresta Pearson (7)

l 24 d’abril de 1966 és nomenat soci d’honor el Sr. Jaume Ros Mariné per la seva col·laboració i aportació en benefici de La Floresta, el 18 de desembre s’aprova la construcció del clavegueram dels carrers Major, Quadra, Verdaguer, Casino i de l’avinguda Tarruell amb un pressupost de 457.000 pts. a pagar totalment pels propietaris, a 12.028 pts. per finca. En aquesta època les obres públiques les executava l’Associació amb alguna col·laboració de l’Ajuntament. Es nomena soci emèrit al Sr. Fernando Borràs per la seva tasca durant més de 30 anys treballant per La Floresta.

El 21 d’abril de 1985 la junta presidida pel Sr. Martínez redacta en el llibre la primera acta escrita en català El 17 de setembre de 1967 s’aprova retornar als socis l’aportació voluntària feta per construir l’edifici social. El 20 d’abril de 1973 el Sr. Font informa que gràcies a l’interès del Sr. Bros, tinent alcalde i exmembre de la junta, l’aportació per part de l’Ajuntament ha augmentat considerablement amb respecte a aquest Districte. El 24 de març de 1974 s’acorda obrir un compte a la Caixa de Terrassa, que fa un any s’ha instal·lat a La Floresta. El comissari Sr. Medrano informa de destinar un cotxe patrulla al districte i si aquest estigués de servei en un altre lloc enviaria 2 motoristes. El 21 d’abril de 1985 la junta presidida pel Sr. Martínez redacta en el llibre la primera acta escrita en català, a primers de juny es fa la primera reunió amb els partits polítics, i el 8 de setembre s’aprova la incorporació de la nostra Associació com a soci col·lectiu dins l’Associació de Propietaris de Sant Cugat del Vallès, amb efectes del primer de gener. El març del 1986 aquesta Associació es dirigeix al servei de correus pel retard en què es rep la correspondència. Han passat 24 anys i a més, ara, ens hem quedat sense oficina. A instància i insistència del Sr. Miquel A. Ros, s’impugna per part de l’Associació el Pla General Metropolità que afecta d’una manera totalment desconsiderada i injusta als interessos de molts florestans. L’abril de 1990 es van tenir representants en el Consell de Districte i també es va formar part de la Universitat Internacional de la Pau. Es suprimeixen els càrrecs de vicesecretari i comptador i passem a ser Associació de Propietaris i Veïns de La Floresta Pearson. En assemblea del 6 d’abril de 1991 el Comissari Sr. Avelino Maestre, representat pel Sr. Berrocal, promet posar un servei especial per eradicar el problema d’inseguretat i drogues (fa 19 anys).

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari _ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió _ 16 |

la Ciutat _ 20 |

Economia _ 24 |

Esports _ 28 |

Cultura _ 38 |

Passatemps _ 46

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: lectors@diaridesantcugat.cat DES DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text i a publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU POSTAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors Voldria deixar clar La setmana passada vaig escriure un article sobre el pas de Raül Grangé d’Esquerra Republicana a les llistes de Convergència i Unió. Voldria deixar clar que en cap cas era una columna contra l’exrepublicà. Simplement era una reflexió sobre els canvis de partit que fan alguns polítics i que em continuen, com bé sap en Raül, xocant. Sé i reconec la feina que ha fet per Sant Cugat en el paper de regidor d’ERC, i també em consta que treballar amb una executiva local d’esquena ha estat una cursa d’obstacles tant per a ell com per a en Toni Ramon, a qui també aprecio molt. No penso, i si l’article ho deixava entreveure és un error, que els moviments de partit que ha fet siguin interessats. El que volia dir és que sí que hi ha un interès a continuar sent regidor per seguir treballant pel poble, i quan deia que marxar a CiU era “una decisió intel·ligent” em referia precisament a això. Desitjo tota la sort del món a en Raül i espero que amb aquesta carta hagi aclarit el sentit de l’article. Maria Xinxó Morera

lectors@diaridesantcugat.cat

Comiat La Penya Regalèssia torna a estar de dol. Ens ha deixat en Joaquim Casas i Balada. El Quimet, que era el més jove i el més valent dels fundadors del grup. Un company immillorable per a tothom. Un treballador enginyós, disponible per a totes les feines que junts havíem emprès. Ell ajudava a resoldre els problemes que ens podien sorgir en portar a terme les més diverses tasques. Ens deixa, també, un artesà de Sant Cugat. El fill petit de Cal Cistellé, que amb el seu germà Joan va continuar durant molts anys l’ofici del seu pare, de treballar el vímet i altres materials de la cistelleria. Que el Senyor l’aculli en el seu regne, i nosaltres el recordarem sempre.

Penya Regalèssia i APAC

de Sant Cugat i a què aquest any s’han afegit ciutats de tot el món, i altres activitats lúdiques amb les quals pretenem dir: “jo també vull”, vull poder córrer, caminar totes les hores del dia, vull canviar el ball de

Sant Vito per balls country o de saló, vull poder escriure sense que se’m quedin els dits clavats en el teclat, vull poder parlar amb claredat, que tothom m’entengui, vull poder anar i venir d’aquí cap allà sen-

Joaquim Casas Balada

Dia Mundial del Pàrkinson

En Quimet de Cal Cisteller

L’onze d’abril és el dia mundial del Pàrkinson. Totes les associacions fan actes per recordar que després de 300 anys, i malgrat els avenços científics, segueix existint aquesta malaltia neurodegenerativa sense cap esperança de cura. Les associacions i entitats de Sant Cugat del Vallès també han volgut participar-hi a través de la Taula de Malalties Neurològiques i Càncer que ens ha posat a disposició el nostre Ajuntament perquè treballem conjuntament en dies com aquest. Vam començar el dimecres 6 amb una conferència sobre l’ajuda psicològica que necessitem; vàrem seguir el diumenge 10 amb la segona cursa ‘Vine a córrer pel Pàrkinson’, una iniciativa que va néixer a la ciutat

Va deixar-nos el dia 8 d’abril a l’edat de 86 anys. La teva família i amics sempre et recordarem.

se problemes. I una curiositat que m’agradaria destacar és la gran assistència de polítics, potser perquè són a prop les municipals? O de sobte s’han tornat solidaris amb els malalts de Pàrkinson? De tota manera, és d’agrair la seva presència, tota ajuda és necessària, tots els seus suports són d’agrair, us esperem a tots i més per a l’any proper. Consol Torrente

El Día Internacional de la Vida y el Dr. Morín Celebrábamos el pasado 26 de marzo el Día Internacional de la Vida. Según lo publicado en la prensa en las últimas semanas, todo parece indicar que ni siquiera la última ley del aborto salvará al Dr. Morín, médico peruano residente en Sant Cugat, de sentarse en el banquillo de los acusados, don-

de tendrá que responder por 115 abortos ilegales; al parecer, algunos, de fetos de ocho meses a los que presuntamente pasaba por una trituradora industrial... Se supo de él en 2006 cuando un equipo de la televisión danesa le grabó primero en cámara oculta y luego en cámara en mano. El reportaje de la televisión danesa propició la intervención de la Guardia Civil, que registró las dependencias de las diversas clínicas abortistas. El auto del Juzgado de Instrucción nº 33 de Barcelona, que imputa al Dr. Morín y a otras 12 personas delitos de aborto ilegal, falsedad documental, asociación ilícita e intrusismo, describe paso a paso el “negocio” en el que presuntamente las trituradoras, los médicos que no son médicos y los informes que no son informes estaban a la orden del día. El auto deja al margen del proceso a las mujeres implicadas en los abortos ilegales, lo cual no ha sido recurrido por la acusación particular; las madres

son las segundas víctimas de los abortos. Quiero confiar en la justicia, en una justicia que no mire para otro lado... BRUNO DE SALVADOR VOCAL DE LA JUNTA GESTORA DEL PP DE SANT CUGAT

Titelles Què vergonyós! Quins bocamolls! Són alguns dirigents polítics d’aquest país. En comptes d’ajudar-se tots per sortir-se’n i tirar endavant, el que fan és una lluita de verbs: Tu has fet?, jo he fet? Ells n’han fet? Però la culpa sempre és de l’oposició. I nosaltres, els ciutadans, què? Ens toca rebre tot el que han sembrat malament. Jo els dono la categoria de ‘titelles’ per no tenir ni empenta ni decisions pròpies, perquè ja se sap, els fils els mouen els que estan per amunt, contemplant satisfets tot el desgavell que han provocat. A tots, gràcies. E. Piera

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Av. Pla del Vinyet, 110 08172 Sant Cugat del Vallès

Tel.: 93 589 84 20 Fax: 93 675 52 63

www.europais.com info@europais.com

¡Matrícula abierta para alumnos de bachillerato! Europa International School Formando a los ciudadanos del futuro

Europa International School La formació dels ciutadans del futur

Europa International School Educating the citizens of the future

EIS tiene como objetivo la formación integral de ciudadanos preparados para vivir en un mundo globalizado y multicultural, capaces de adaptarse a una sociedad en constante cambio cuyas necesidades todavía desconocemos.

L’EIS té com a objectiu la formació integral de ciutadans preparats per viure en un món global i multicultural, que siguin capaços d’adaptar-se a una societat que viu en constant transformació, les necessitats de la qual encara desconeixem.

Europa International School has a clear objective – the complete preparation of citizens ready to live in a global and multicultural world, capable of adapting to a constantly changing society in the face of unknown challenges.

Apostamos por la internacionalidad para dotar a nuestros alumnos de un perfil que les permita desarrollarse de manera eficiente en la sociedad que deberán construir.

Escollim la internacionalitat per tal d’oferir als nostres alumnes les eines necessàries que els permetin desenvolupar-se d’una manera eficient en aquesta realitat en què hauran de viure.

We back an international approach to equip our students with the skills to develop efficiently in the reality that they will face.

EIS entiende la internacionalidad a tres niveles: · Internacionalidad de los alumnos: la mayoría de nuestros estudiantes son del Vallés, sin embargo, existen más de 40 nacionalidades representadas en la escuela. · Internacionalidad del personal docente: nuestro claustro de profesores es fiel reflejo de la multiculturalidad. · Internacionalidad del currículum: la escuela ofrece un programa ambicioso de educación, basado en el currículum oficial del Departament d’Ensenyament con la implementación de elementos propios de un currículum internacional. Este programa conlleva la formación de ciudadanos y ciudadanas del mundo en lo que respecta a idiomas y culturas. Pretendemos estimular la necesidad de investigación del alumnado y dotarle de las habilidades necesarias para favorecer su pensamiento crítico, sus habilidades comunicativas y su capacidad para trabajar en equipo.

L’EIS entén la internacionalitat en tres nivells: · Internacionalitat dels alumnes: la majoria dels nostres estudiants són del Vallès, tot i així, existeixen més de quaranta nacionalitats representades a la nostra escola. · Internacionalitat de l’equip docent; el nostre claustre de professors reflecteix aquesta constitució multicultural. · Internacionalitat del currículum: l’escola ofereix un programa d’educació ambiciós, basat en el currículum del Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya, amb la incorporació d’elements que pertanyen a un currículum internacional. Aquest programa fa possible que els alumnes esdevinguin futurs ciutadans amb una excel·lent formació pel que fa al coneixement de diverses llengües i cultures. Volem estimular la necessitat d’investigació, dotar els alumnes de les habilitats necessàries per tal que siguin pensadors crítics i reflexius, i també millorar les seves habilitats comunicatives i la seva capacitat de treballar en equip.

Europa International perceives internationality on three levels:

Deseamos que nuestros alumnos y sus familias se sientan identificados con nuestros ideales y que estos sean el medio que les permita el desarrollo personal y profesional que un mundo global y multicultural necesita. Blanca Fusté Coordinadora de Primaria

Desitgem que els nostres alumnes i les seves famílies se sentin identificats amb el nostre ideari educatiu i que aquest constitueixi el mitjà que els permeti el seu desenvolupament com a persones i més encara, asseguri l’existència dels professionals del futur que un món global i multicultural necessita.

· The international mix of students: the majority of our students are from the surrounding area, however, there are more than 40 nationalities represented in the school. · The international nature of teaching staff: our employees truly reflect our multicultural society. · An international curriculum: the school offers an ambitious educational programme based on the national curriculum with elements incorporated from the international curriculum. This programme allows our future world citizens to develop not only in areas of language and culture, but also in stimulating the need to investigate, and providing students with the necessary skills to be critical thinkers, good communicators and great team players. We want our students and their families to identify with these ideals and use them as the means to their personal development as well as providing the future professionals that the multicultural world needs.

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari _ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors _ 14 |

Opinió

la Ciutat _ 20 |

Economia _ 24 |

Opinió

Esports _ 28 |

Cultura _ 38 |

Passatemps _ 46

Jo explicava que havia passat abusos sexuals com si algú parlés de com brilla el sol” Contraportada _Pàg. 48

l’horitzó

M. Àngels Quadres i Avellana . Història

AAVV de la Floresta

víctor alexandre

www.victoralexandre.cat

Col·Laboradora del DIARI DE SANT CUGAT redaccio@diaridesantcugat.cat

dicatius.

Però, al meu entendre, el sistema d’assem-

blea permanent és el millor: allò que uneix la gent no són les festes, sinó el treball col·lectiu. Una associació no pot pretendre que el treball el facin dues o tres persones i que els veïns en siguin espectadors, perquè a la fi les decisions afecten a tots.

L’any 1969, el mossèn de la Parròquia de Nostra Senyora de Montserrat va crear una

gestora per impulsar aquesta associació, que va aprovar els estatuts el 1972; és a dir, ha perdurat al llarg de 39 anys -no 29-. Hi ha hagut alts i baixos, canvis d’estatuts, però sempre amb la mateixa denominació i registre. Una antiga sòcia diu: “hi ha qui es creu que el temps comença i s’acaba amb ells”. Es pot passar pàgina, però no fer-la desaparèixer. La història es fa entre tots.

Com s’entén, aleshores, que Reagrupament accepti donar els seus vots a Esquerra a canvi de la més absoluta invisibilitat?

Hi ha hagut gent molt marxosa, reivindicativa i solidària; fins i tot l’Ajuntament de Sant

A principi dels 80, una gran nevada que ens

va deixar sense llum més d’una setmana, i aquesta associació va afrontar-se, en un ple especial de l’Ajuntament, a l’alcalde, Oriol Nicolau, que fa poc que ens ha deixat, i a la direcció de Fecsa.

En unes eleccions per escollir nou president,

hi havia dos bàndols, un dels conservadors i l’altre de progressistes, va ser molt renyida,

El pacte de Reagrupament o acabo d’entendre el pacte electoral que ha fet Reagrupament amb Esquerra a Sant Cugat. Entenc el d’Esquerra, aquest sí, perquè hi ha molta gent que la vol castigar per la seva política nacional –malgrat el bon treball de Raül Grangé i Toni Ramon– i necessita sumar. Però no sé veure quins són els guanys de Reagrupament acceptant el quart lloc a les llistes. Ho sap, Reagrupament, que hi ha prospeccions de vot que donen a Esquerra entre 0 i 1 regidors? Sí, ja sabem que l’estructura d’Esquerra i la seva implantació en el territori són molt superiors a les de Reagrupament i que tenen el seu pes. Això és indiscutible. I també sabem, perquè és humà, que Reagrupament, després dels mals resultats en les darreres eleccions, no té la moral prou forta per negociar a l’alça.

empre que una associació de veïns desapareix, queda un buit a la nostra societat. Al marge dels partits polítics que tenen uns interessos concrets, els veïns, en general, són persones que actuen sense ànim de lucre i són reivin-

Cugat del Vallès els tenia preocupats. Molts records, com quan poc després de morir el dictador, al Casal de la Floresta es va reunir una assemblea molt nombrosa davant d’una taula de tecnòcrates i simpatitzants del règim, amb la guàrdia civil a la porta, que va dir: “tengo una lista, os tengo controlados”, la gent de l’assamblea es va aixecar en pes i va preguntar, “¿qué lista?”. Com a anècdota, la cuinera, sortint a la porta, va dir “deixeu-me passar que tinc el foc encès”, i la guàrdia civil diu “¿qué fuego?”, “el de l’escudella i carn d’olla, per als assistents, que és als fogons”.

Elena vander Autora de “En el nombre del amor”

GERARD ORTEGA

va sorgir un tripartit, sense president, encara que el Registre d’Entitats de la Generalitat no ho tenia previst. Els perdedors, conservadors, van fundar una altra associació, Aiguallonga, coneguda popularment com a Aigüestortes. Entre moltes manifestacions, podríem destacar la marxa a peu, des de la Floresta fins a l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, de persones amb caretes amb la inscripció “ratas al poder”.

Es feien revistes. Amb motiu de la festa major

de l’abril, la dels florestans, i la del juliol, dels estiuejants, es feien vinyetes dibuixades: aquests programes tan creatius no s’han igualat mai en tot el municipi.

S’han organitzat moltes festes, amb l’Or-

questra de La Floresta, M. del Mar Bonet, Ovidi Montllor, Oriol Tamvia, Pau Riba, Concursos de Cante Flamenc, menjars populars, etc.

Altres coses, no tan agradables, com que van

enderrocar la casa de l’estació, “la casa de la Sardana” a les festes de Sant Jordi, en un tres i no res, per treure uns “okupes” de la Gran Bretanya que se’ls havia donat la clau; i, com ha dit el princep hereu d’Anglaterra “he rebut les claus, espero que no em canviïn el pany”.

Hi ha moltes coses més viscudes i molts records de persones que ens han deixat, com

Agustí Figueres, Totem, Marcos, Mossèn Eduard i altres que estan en el cor de la Floresta. Aquesta associació estarà a l’arxiu col·lectiu per sempre.

•

Fins i tot és possible que hi hagin jugat factors de cordialitat personal a l’hora de tancar l’acord. Però res d’això no justifica l’acceptació del quart lloc en comptes del segon. Crec que els reagrupats han subestimat les seves forces i no han tingut en compte aquest petit detall: si Reagrupament és tan insignificant i són tan poques les coses que pot aportar, per què hi té tant d’interès, Esquerra, a fer-hi coalició? Ningú no s’ha adonat que Reagrupament no hi té res a perdre, perquè res no perd qui res no té, i que és Esquerra, per tant, la més necessitada dels dos? Algun reagrupat ho deu haver vist, això, oi? I si ho ha vist, com s’entén, aleshores, que Reagrupament accepti donar els seus vots a Esquerra a canvi de la més absoluta invisibilitat? Quin és el benefici d’anar quart en una llista en què amb prou feines reeixirà el primer? Potser la resposta es troba en aquesta altra pregunta: hi ha algú, a Sant Cugat, que recordi qui era el número quatre de les llistes d’Esquerra a les eleccions municipals del 2007?

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari

Per crear opinió

Debat sobre polítiques culturals 28 D’ABRIL a les 19.45 h al Cafè Auditori (TeatreAuditori). Entrada lliure.

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Un Altre Sant Cugat, 365 dies al servei de veïns i ciutadans

No vull fer un judici de valors ni tampoc posaré tots els polítics al mateix sac, per-

què seria injust. Però sí que us puc dir que la meva resposta va ser ferma i diàfana. Li vaig dir que nosaltres no prometem res diferent d’allò que ja fem, dia rere dia, des de fa molts anys en el món de l’associacionisme i entitats, és a dir, treballar a peu de carrer i prioritzar els interessos i drets col·lectius per sobre dels particulars. I, tot això, de forma altruista i dedicant moltes hores robades a la nostra família. Nosaltres no vivim ni viurem de la política per-

El que importa no és a quin partit ets, sinó la feina que hi fas o has fet què la nostra subsistència depèn, afortunadament, de la feina de cadascuna de les persones que formen la plataforma, persones que han sufragat, sufraguen i sufragaran, en ple temps de crisi, de la seva pròpia butxaca, les despeses del nostre humil partit.

Evidentment, se’ns haurà de valorar pel treball dels propers quatre anys, però tenim l’aval de les nostres actuacions anteriors. No som ni pitjors ni millors; simplement, som diferents i, possiblement, una mica quixots. Som simples veïns que hem preferit actuar per intentar canviar les coses abans de quedar-nos a casa pensant que no hi ha res a fer i esperant que algú solucioni els problemes de tots.

I és que tots tenim la responsabilitat de capgirar la idea que cada vegada arrela més en la ciu-

tadania respecte als polítics i als seus partits. Hi

Alcaldable de uaSC jaume.massanes@gmail.com

Passatemps

Pa per avui i per demà

Tornant a la senyora en qüestió, em respongué

que no només entenia els meus plantejaments, sinó que també els compartia, però em va fer una darrera pregunta, aquest cop personal. Cap problema, vaig dir. “És veritat que vostè ha estat en més d’un partit ?”

Li vaig respondre que, de fet, només he estat mili-

tant d’un partit, del qual em vaig donar de baixa activa l’any 2005. I encara que és veritat que, des de l’any 2009, sóc regidor de l’Ajuntament, ha estat com a independent i sense militància dins d’una altra formació política. Independent, precisament, per poder votar sempre segons què dicti la meva consciència.

Per acabar, com vaig dir a l’entrevista que fa poc em va fer el TOT Sant Cugat, el que

importa no és a quin partit ets, sinó la feina que hi fas o has fet. I en això, sempre he estat fidel als meus principis de ser un activista veïnal i treballar pels problemes dels ciutadans a peu de carrer, tot presentant i defensant mocions al Ple Municipal. Podeu consultar-ho a http://stcvo.wordpress.com/lameva-tasca/mocions

•

través del Diari, vam assabentar-nos que hi ha qui busca nova seu, ja que l’actual se li ha fet petita, i no parlem de cap entitat cultural o esportiva que, tot i que moltes necessiten espai, aquests no són moments de “mudances”. Estem parlant de l’Agència Tributària, més coneguda com la Delegació d’Hisenda, ubicada als carrers Manel Farrés amb Lluís Companys i que dóna servei a les poblacions de Sant Cugat, Rubí, Cerdanyola i Ripollet. Hisenda va estrenar la seu actual fa més de 30 anys on hi havia una botiga de mobles. De fa temps, amb l’increment de la feina i dels usuaris, necessiten més espai. Fa anys que el ministeri busca un nou emplaçament i sembla que ha intensificat la recerca amb tres opcions possibles. La més propera, a 50 metres de l’actual a sobre del supermercat Consum, és l’espai que havia de ser un centre comercial que la lentitud dels permisos municipals i la crisi van frustrar i del qual només es va instal·lar una botiga de decoració. Les altres dues opcions, molt més qüestionables i proposades per l’Ajuntament, són els dos espais gestionats per Promusa que es van construir pensant a donar servei comercial als dos barris de Can Mates, a l’estació de Mira-sol i a Volpalleres també a tocar de la seva estació. Aquestes opcions, tot i la necessitat d’omplir espais que tancats no afavoreixen la dinamització d’aquests nuclis que tant la necessiten, és pa per avui i gana per demà. El que necessiten els veïns d’aquesta zona són botigues que, a banda de poder donar resposta a les seves necessitats, siguin un motor de relació i vida per al barri. La possible instal·lació de l’Oficina d’Hisenda, amb tots els respectes, queda lluny d’aquest objectiu.

•

Blocs antidemocràtics

Diari de Sant Cugat

editorial

Marina romero

gran fins al més petit. De manera que si arriba el dia en què el candidat del partit més petit en diu una de grossa i, en canvi, el del més gran aquell dia ofereix un discurs més aviat buit, per la imposició dels blocs, els mitjans públics han de seguir l’ordre fixat. Aquesta és la fórmula màgica que marca la Junta Electoral quan els partits discrepen sobre com s’ha de fer la cobertura periodística d’unes eleccions. És el cas de Sant Cugat. CiU ha rebutjat la proposta que va fer Cugat.cat d’establir un sistema de criteris periodístics (els que apliquen dia a dia els professionals dels mitjans públics) a l’hora de

Cultura

Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

marina.romero@cugat.cat

ada vegada que vivim una campanya electoral molts ciutadans es pregunten per què els periodistes dels canals públics emeten un comunicat lamentant la imposició dels blocs electorals. Un sistema que consisteix a repartir el temps i l’ordre de les informacions de major a menor partit en relació amb els últims comicis. És a dir, la força més votada en les últimes eleccions ha d’aparèixer sempre la primera i és a qui se li ha de destinar més temps a l’hora d’informar. I així anar fent des del més

JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ

posarem compromís i dedicació i als santcugatencsnomésusdemanemqueensfeuconfiança…

L’escletxa

Esports

Representants dels partits SI, UASC, CUP, C’s, ERC-R, PP, ICV, PSC i CiU de Sant Cugat participaran al debat públic sobre polítiques culturals que ha organitzat l’Associació de Professionals de la Gestió Cultural de Catalunya i el Diari de Sant Cugat. El debat es farà el mateix dia a altres ciutats de Catalunya.

Jaume Massanés i Papell. Política

a uns dies, quan provava d’explicar a una senyora el projecte d’Un Altre Sant Cugat (UASC) i per què ens presentem a les properes eleccions municipals a Sant Cugat del Vallès, em vaig trobar amb una resposta contundent, però potser esperada… Textualment em va dir que, al final, acabaríem com la resta dels partits actuals. Molt prometre al principi, però a llarg terme, res de res. També va afirmar que moltes persones entren en política com un mitjà de subsistència econòmica.

seguir la campanya electoral. Valori vostè si el convenç aquesta manera de perpetuar en la informació el domini dels grans partits i de silenciar en canvi les propostes més minoritàries. Reflexioni sobre si com més estona vegi certs candidats més ganes tindrà de votar-los. I tingui clar que durant aquells dies qui més hi perd és, precisament, vostè. Perquè el rebuig als blocs electorals que tant reivindica el món periodístic no és un conflicte entre periodistes i polítics, sinó del dret a la informació que tenen els ciutadans. No ho oblidi: més informació és també més democràcia.

•

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puig Responsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@diaridesantcugat.cat

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor AlexandreiXavierGrau Gerent: AnnaComella Redacció:ÀlexLópez,MarionaSagalés, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Xavi Fernández, Cinta Caballé, Andrea Rodoreda, Toni Fuster i Ignasi Massafret. Correcció: Miriam Olives. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Artur Ribera, David Fernández, Eduard Alsina, Esther Naval i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Carles Brugarolas, Christian Treceño, Consol Torrente, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Alegre, Ferran Villaseñor, Francesc Carbó, FrancescCarol,GeraldFannon,ImmaPueyo,JaumeClavell,JordiCasas,JordiRobirosa, Josep Gimeno, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat,PenyaBlaugranaSantCugat,JuniorFC,PIMECVallèssud,RadiotaxiSantCugatValldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Tapiñas, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca.

El Diari de Sant Cugat expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el Diari de Sant Cugat no fa seva necessàriament.

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Cultura

Passatemps

Montserrat Rumbau. Història

Troballa: ja coneixem el lloc de naixença de l’abat Biure!

ncara hi ha moltes preguntes obertes sobre l’abat Biure de Sant Cugat, com ara el seu origen. Mai ha quedat clar si venia dels Biure de l’Empordà o dels de la zona de Tarragona. Descobert el parentiu entre l’abat Biure i el prior del monestir empordanès de Santa Maria de Lledó, Ramon de Biure, es va creure que l’abat de Sant Cugat devia venir dels Biure de l’Empordà. Però com que no se sabia ben bé quina relació de parentiu hi havia entre l’un i l’altre, la qüestió quedava oberta. Ara, un testament escrit el 1633 deixa clar que l’abat Biure venia dels Biure del cantó de Tarragona.

Podem concloure que l’abat de Sant Cugat pertany als Biure de Tarragona

Historiadora mrumb@comb.es

tell encimbellat dalt d’una cinglera rocosa, talment com un niu d’àguila, que domina el minúscul poble que s’estén pendent avall. El lloc és inhòspit, boscós i queda aïllat de qualsevol altre poble. Muntanyes rocoses que amaguen Vallespinosa i més enllà, Santa Perpètua de Gaià, un altre lloc també aïllat que encara conserva una torre medieval triangular dalt del cim, mentre que les quatre cases del poble s’arrapen al pendent abans d’arribar a baix al riu. Llocs rústecs i de naturalesa salvatge. Quan la gent que vivia en aquestes muntanyes baixava als mercats i a les fires de Santa Coloma de Queralt, se’ls anomenava, despectivament, gent de la teia i de la fumanya, noms antics vinculats al món del bosc.

En el temps en què en Rafel Joan de Biure i Montserrat escriu el seu testament, els Biu-

Qui escriu el testament és Rafel Joan de Biure, senyor del castell de Vallespinosa, un cas-

re dominen les terres de Vallespinosa i també

els homes, i en les seves ordinacions ho reglamenten absolutament tot. En el seu testament mana ser enterrat, no a l’església del castell sinó a la parròquia de Vallespinosa, on descansen els seus avantpassats. I vol que es faci un sagrari per posar-lo al peu de la creu, perquè hi hagi “lo Sanctíssim Sagrament per a dar la comunió y estigue també depositada en dit sacrari la reliquia que tinc del gloriós màrtir fra Arnau Ramon de Biure, abat del monestir de St. Culgat de Vallès procehit (‘provinent’) de ma casa al qual tinc particular devoció”. I heus aquí que apareix en aquest testament l’abat de Sant Cugat, l’abat Biure, tan conegut a la nostra ciutat per la seva tràgica mort al bell mig de l’església del Monestir la nit de Nadal del 1350. El poble de Sant Cugat no tenia en gaire estima, per contra, el parent de l’abat amo del castell de Vallespinosa i senyor de tot el terme, que guarda unes relíquies seves, el venera i està orgullós que sigui del seu llinatge.

Aquestes paraules lliguen amb el que explica mossèn Pere Vivó en el seu llibre El monestir de St. Cugat a partir dels monjos i enllà...:

l’abat Aymeric, a l’entorn del 1600, va dipositar les restes de l’abat Biure a l’absis de Sta. Maria, prop de les de santa Fe, perquè fossin més venerades. Moment en què es devia avisar la família, i moment en què en Rafel Joan de Biure aconseguia la relíquia del seu avantpassat, que tant venerava.

Gràcies al testament d’en Rafel Joan de Biure, i gràcies a la dada extreta del llibre de mossèn Pere sobre l’abat Aymeric, podem concloure que l’abat de Sant Cugat pertany als Biure de Tarragona, i concretament a la casa dels Biure amos del castell de Vallespinosa.

•

Ignasi Bea. Política

La ciutat dormitori que ens heu construït

a diagnosi del Pla local d’habitatge ens ofereix, com a titular estrella, que el preu de l’habitatge no és la principal causa de l’emigració dels i les joves de Sant Cugat. La prova és clara: la majoria de joves que marxen ho fan a Barcelona, una ciutat més cara que la nostra.

Bé, no sé si el preu de l’habitatge n’és la causa principal, no he tingut temps de fer-ne un

estudi exhaustiu, però sí que sé que el preu desorbitat i insultant de l’habitatge tan sols és un inconvenient més de la ciutat aparador que fa anys que ens estan construint. Necessito dir –el cos m’ho demana– que no entenc que

Els tràmits i la burocràcia per poder fer qualsevol acte desmoralitzen el més motivat

motivat. Les multes a les entitats que no combreguen amb l’equip de Govern són una gota malaia que erosiona dia a dia.

membre de la CUP de Sant Cugat ignasi1917@hotmail.com

d’aquí al 2013 es calculi que necessitarem 2.266 habitatges nous. Qui ha fet aquest càlcul ha passejat per Volpelleres? Per rodar un spaghetti western només falten les boles de pols i palla rodant pels carrers. I Clint Eastwood, és clar.

El preu de l’habitatge, és evident, és un pro-

blema inassumible per a la majoria de joves. Però la decisió de fer les maletes i anar a Barcelona o altres poblacions limítrofes més assequibles respon a un llarg memorial de greuges. El Govern fa anys que ha deixat de banda les entitats del poble. La seva idea de cultura la coneixem bé: elitisme, gestió privada i espectacles de renom internacional. Les entitats de cultura popular i els grups de música locals que s’hi fotin fulles. Els tràmits i la burocràcia per poder fer qualsevol acte desmoralitzen el més

Ara, per si no n’hi ha prou amb una ordenança de civisme que posa mil i una traves a les entitats per poder desenvolupar la seva activitat, volen aprovar-ne una altra encaminada a dificultar l’obertura de nous espais recreatius. Diuen que volen evitar molèsties als veïns...

Això és el que tenim. Un Govern que, quan un veí truca per queixar-se que uns joves parlen en una plaça, en comptes d’intentar fer pedagogia i explicar que hi ha una cosa que es diu convivència, envia la policia local. Que està més preocupat perquè les parets del poble estiguin impol·lutes que pels 4.000 santcugatencs aturats. I això, evidentment, no és casual. Respon a una estratègia clara i implacable que busca foragitar de Sant Cugat tots aquells que no compartim la seva manera de veure la ciutat. Fa més d’una dècada que venen Sant Cugat com un balneari que, proper a Barcelona, té tots els serveis haguts i per haver. Darwinisme social. Qui s’adapta, bé, i qui no, que foti el camp. Així, els contraris al model de ciutat cada cop en seran menys i, ben aviat, podran certificar la defunció de la ciutat i el naixement d’un dormitori d’alt standing per als més acomodats.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Fes-te fan de Kia en facebook.com/kiamotorsiberia

UN COTXE EXTRAORDINARI PER A GENT EXTRAORDINARIAMENT NORMAL Nou Kia cee’d des de 10.400€

Emissions de CO2 (gr/km): 113-158. Consum combinat (l/100 km): 4,3-6,6 PVPR KIA pro_cee’d 1.4 CVVT Basic (inclosos impostos, transport i acció promocional). Oferta vàlida limitada per a vehicles en estoc ﬁns a ﬁnal de mes en concessionaris de la Península i les Balears. El model visualitzat no es correspon amb el model de l’oferta. 5 estrelles EuroNCAP. Disponible únicament amb carrosseria de 5 portes. Unitats limitades. *Consulteu el manual de garantia KIA.

Nou concessionari Kia a Sant Cugat. Monastir Avda. de Cerdanyola

Avda. de Cerdanyola

at al

ane

INTEGRAL CAR

Cami Can Calders, 6 08173 SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel. 93 5897476

res ue oq sR

INTEGRAL CAR, S.L.

Ctr a. de le

Cami Can Calders

g Avin

d uda

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari _ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors _ 14 |

Opinió _ 16 |

la Ciutat

Economia _ 24 |

Esports _ 28 |

Cultura _ 38 |

la Ciutat

Passatemps _ 46

Entrevista _PÀG. 22 I 23

La candidata a l’alcaldia per ERC explica els principals punts del programa electoral de la seva formació.

Passarà aquesta setmana:

El dia 18 se celebra el ple ordinari de l’Ajuntament de Sant Cugat. Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Reunió. La federació nacionalista presenta en un acte multitudinari al claustre del Monestir els alcaldables de totes les ciutats del Vallès Occidental amb el conseller Lluís Recoder exercint de mestre de cerimònies.

Sant Cugat: el feu de CiU

Els caps de llista de la federació nacionalista van fer-se una foto de família sota els capitells del claustre del Monestir de Sant Cugat el dissabte 9 d’abril #DAVID FERNÁNDEZ

Joan Recasens va afirmar que el vent bufa a favor de CiU Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

ELECCIONS. Sant Cugat és a dia d’avui la ciutat amb més població governada per CiU. Esperançats perquè les eleccions del 22 de maig les urnes facin baixar Sant Cugat del tron (sense perdre l’alcaldia), la federació nacionalista va fer

una demostració de força al seu feu principal i va presentar els alcaldables de tot el Vallès Occidental al claustre del monestir. La primera intervenció del matí la va fer l’encara portaveu de CiU al ple de l’Ajuntament, Joan Recasens, per encoratjar els assistents afirmant que “el vent bufa a favor” de la formació. Recasens també va mostrar-se convençut que CiU disposa de la millor gent per encarar el repte electoral del 22 de maig.

Les frases “No servirà de res fer un esprint final si no s’ha fet res durant els darrers quatre anys a les nostres ciutats ” MERCÈ CONESA

ALCALDESA DE SANT CUGAT

“De l’actual crisi econòmica n’hem de sortir reforçats perquè la següent no ens agafi Compromís amb el Vallès per sorpresa” Després de la intervenció de Joan Recasens els alcaldables de les 23 ciutats i pobles

LLUÍS RECODER

CONCELLER DE TERRITORI

de la comarca van signar un document anomentat “Compromís amb el Vallès”. El text recull un compendi de necessitats i mancances que els diferents municipis han detectat a la comarca de manera conjunta.

Els valors de Conesa Minuts després va ser el torn per a la intervenció de l’amfitriona de la trobada convergent. L’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, va destacar la importància del Vallès Occidental dins el conjunt de Catalunya per ser un dels territoris que més percentatge aporta al conjunt del PIB català i per acollir

més d’un milió de persones. “Des de CiU hem de poder liderer aquest ampli territori”, va reclamar Conesa. L’alcaldessa també va fer una crida a una sèrie de valors que segons ella seran clau per encarar els propers 4 anys. “Professionalitat, proximitat i sobretot austeritat vigilant bé cadascuna de les despeses perquè els ajuntaments treballem amb diners que són de tots”. Conesa va donar algunes pistes sobre com afrontarà la campanya. “Hem d’entedre què passa a cada carrer i a cada barri i ho hem de fer parlant amb tothom: Associacions de veïns, les AMPA,

entitats, etc. La candidata de CiU a Sant Cugat també va advertir que no val fer volar coloms.

Recoder anima la festa El discurs més esperat va ser el del conseller de Territori i Sostenibilitat, Lluís Recoder. L’exalcalde de Sant Cugat va fer una crida a veure la crisi com una oportunitat per millorar i per establir les bases perquè la següent no ens agafi per sorpresa. Recoder va lloar els alcaldables de la seva formació afirmant que “és una època difícil per posar-se en política i que els que ho fan donen una clara imatge de valentia”.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Editorial

fent dissabte Bernat picornell

Twitter: @bernatpicornell

Hem fet molt bé la feina!

em fet la feina i l’hem feta molt bé. La societat civil, des del 13 de setembre del 2009, ha aconseguit celebrar una sèrie de consultes arreu del principat que van finalitzar diumenge passat. És cert que amb el 10A s’ha escrit el final d’un procés de consultes i que ja no n’hi haurà més. Ara, segurament, s’inicia un procés de reflexió i anàlisi d’aquestes consultes, però sobretot s’inicia un procés de reflexió política en què caldrà començar a posar els fonaments per a un futur referèndum vinculant per preguntar al poble català quina rela-

Ara caldrà pressionar per tirar endavant el procés en l’àmbit polític ció vol tenir amb Espanya. Voldria fer una reflexió sobre una crítica que han rebut les consultes: que menors d’edat i immigrants empadronats al municipi poguessin votar. Lluny del comentari més comú de ‘voler fer créixer la participació i de falta de rigor’, l’objectiu era mostrar quin model d’estat volem el dia que siguem independents: participatiu i, sobretot, integrador i inclusiu. És per això que penso que hem fet bé la feina, perquè l’hem feta pensant, no només amb l’avui, sinó també en el demà. Ara cal culminar el procés que s’ha iniciat, que ha agafat un camí de “no-retorn”. Ara ja no valen les mitges tintes, ara caldrà pressionar per tirar endavant el procés en l’àmbit polític. Ja sabeu què diuen sobre la feina ben feta, les fronteres i els rivals. A seguir treballant. bernatpicornell@gmail.com

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

ELECCIONS MUNICIPALS 2011

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

l’Estirabot

La liquidació del 2009 i el 2010 serà motiu de recurs a la Sindicatura de Comptes Fotografies que parlen JORDI CASAS

casasj@eresmas.net

Impugnació. El PSC elevarà a la màxima instància el que consideren un falsejament dels resultats comptables Joan Ramon Armadàs jr.armadàs@premsalocal.com

Economia. El PSC de Sant Cugat portarà a la Sindicatura de Comptes i al Tribunal de Cuentas la liquidació dels pressupostos municipals del 2009 i el 2010. Segons ha revelat el primers secretari dels socialistes a Sant Cugat, Ferran Villaseñor, els motius que han empès la seva formació a emprendre aquesta acció són “el maquillatge dels comptes públics i el falsejament dels resultats de les liquidacions”. Així, el govern de CiU hauria amagat uns resultats de dèficit fent-los passar per números verds. Això ha estat possible, en opinió dels socialistes, gràcies a què s’ha fet servir la societat municipal Promusa com a pantalla per convertir el deute en ingrés ordinari. En altres paraules, Promusa hauria assumit una previsió d’ingressos de de dubtós cobrament de 14 milions de cara a l’any 2011 que en realitat són font de deute per haver assumit la gestió del Volpelleres i Mira-sol Centre.

Ferran Villaseñor a la seu del PSC de Sant Cugat #JR ARMADÀS

En opinió del PSC l’ajuntament s’endú a l’exercici del 2011 un total de 20 milions d’euros qualificaats de dubtós cobrament. Pel que fa l’any 2009 el maquillatge vindria de la mà de la partida extraordinària que l’empresa d’aigües municipal Sorea va pagar a l’Ajuntament, gràcies a la qual es va tancar l’exerci-

ci amb números verds. El PSC denuncia que Promusa arrosega un endeutament de 40 milions d’euros. Villaseñor explica que aquestes xifres “provocaran que Sant Cugat acabi patint una gran retallada de serveis”. Els socialistes faran efectiu el recurs als dos organismes de control de la gestió pública en els propers dies.

ICV reclama més vivenda protegida de lloguer

PxC no es presentarà a les municipals a Sant Cugat

El PP presenta J.M. Canals com a candidat per Valldoreix

Propostes. Més ajuts al lloguer i menys a la compra d’habitatges. Aquesta és la consigna que ICV té a Sant Cugat pel que fa les polítiques de vivenda protegida a Sant Cugat. L’alcaldable de la formació, Joan Calderon, discrepa de la diagnosi feta pel Pla Local d’Habitatge que revela que els joves que marxen de Sant Cugat no ho fan majoritàriament pel preu. “Cal consolidar un política d’habitatge de protecció oficial centrada en el lloguer per a joves i persones grans i invertir en la millora de pisos així com en la gestió d’un cens de pisos buits a la ciutat a fi que es lloguessin a un preu just”.

Decisió. Plataforma per Catalunya (PxC) no concorrerà finalment a les eleccions municipals del 22 de maig. Així ho ha comunicat a aquest DIARI la delegada del partit a Sant Cugat, Marisa Sans, que havia de ser l’alcaldable del partit a la nostra ciutat. “Finalment em presentaré a les llistes a Viladecavalls que és un municipi on vam treure molt bons resultats. Creiem que allà podem treure més vots que a Sant Cugat, on veiem molt difícil poder entrar a l’Ajuntament”. Malgrat que la decisió final ha estat la de no presentar-se, PxC assegura que havien aconseguit preparar una llista.

candidat. Jordi Carreras, president de la secció local del PP, va presentar el dimecres 6 a Josep M. Canals com a candidat per Valldoreix en les properes eleccions municipals. Carreras apuntà que “tant els òrgans del PP català, com la Junta Gestora municipal estem convençuts que treurà encara millors resultats que l’últim cop que s’hi va presentar (2003)”. Canals va deixar clar que el seu paper a Valldoreix serà “donar suport a aquelles iniciatives que hi hagi a l’EMD, parteixin del partit polític que parteixin, però que siguin bones per Valldoreix”, alhora que “lluitar perquè hi hagi una bona entesa”.

_JR Armadàs

_JR. Armadàs

•

_C. Caballé

algrat ser fill de fotògraf, no sóc gens afeccionat a la fotografia. Però no puc evitar que algunes em cridin l’atenció. És el que em va passar amb la fotografia amb què ens va obsequiar la darrera setmana aquest diari: la presa de possessió de l’actual consistori. Uns numerets ens indicaven el futur polític dels seus protagonistes. Certament, n’hi ha alguns que no apunten vers la continuïtat política, ja sigui perquè han decidit dedicar-se a altres coses o perquè el seu partit no compta amb ells en aquesta ocasió, i és una manera neutra de dir-ho. Però, si ens hi fixem bé, la gran majoria continuen al joc polític. Efectivament, la Generalitat ha resultat el gran recanvi per a un bon grapat d’ells: Govern, Parlament i Administració (alta Administració, no cal dir-ho). Hi ha quatre casos que m’interessen especialment, perquè representen maneres diferents de concebre la política. Per una part, un regidor que va entrar pràcticament amb pantalons curts decideix deixar-ho definitivament (bé, en la pràctica crec que ja ho havia fet fa temps). Aspecte, observat amb atenció pels que seguim la cosa, que ha amagat el fet que n’hi ha un altre que segueix apostant per perpetuar-se en el poder local. Amb els propers quatre anys, en seran ja trenta-dos. Déu n’hi do! I sempre tocant cuixa de poder, exceptuant uns mesos de transició política (no em negareu que, quan m’ho proposo, puc arribar a ser fins i tot delicat, i ho dic pels històrics que saben de què va l’assumpte). Així doncs, un se’n va i l’altre es queda. N’hi ha dos, en canvi, que han preferit la filigrana política. Un, per endinsar-se en una experiència ja treballada, però en un nou format. Ja n’he parlat en altres columnes. Per tant, punt i final. Pel que fa a l’altre –ves per on tots són homes!–, cal dir que l’aposta és més segura, juga a cavall guanyador. Bé que li ho recordava una periodista en aquestes pàgines; el que no vaig saber copsar és si ho feia amb ironia o amb sinceritat plena. Si era el primer, m’hi apunto, més val prendres’ho així; si era el segon, discrepo rotundament: si l’objectiu d’un polític ha de ser mantenir-se al poder, no anem bé. I no ho dic perquè hagi sorprès ningú, almenys aquells que, com ens recomanava el doctor Pros en aquestes pàgines, mantenim el nas (polític) net i polit.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

ELECCIONS MUNICIPALS 2011

Alcaldable. Mireia Ingla. Cap de llista d’Esquerra Republicana de Catalunya el Missatge elecctoral

“hem de trencar la majoria absoluta de Ciu i impedir que pacti amb el PP”

Mireia Ingla és una més de les noves cares polítiques de Sant Cugat. Entre els

reptes que té de cara les eleccions és remuntar els mals resultats de les darreres eleccions al Parlament de Catalunya i passar pàgina de la crisi interna d’ERC a Sant Cugat #FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

“ERC i Reagrupament representem el vot útil independentista ” ells durant tot el mandat.

Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

ireia Ingla va aterrar a Sant Cugat de manera polèmica. Quan tothom veia Raül Grangé com a cap de llista, un terratrèmol intern a la secció local del partit la va fer ser l’única candidata a cap de llista d’ERC per a les municipals. Mig any després Ingla vol enterrar l’afer i concentrar-se en el futur i les propostes que té per a Sant Cugat.

El lema d’ERC és ‘Comptem amb tu’. Què voleu transmetre amb aquesta crida?

Volem demostrar el nostre valor republicà de compromís amb la particiàció ciutadana que és un dels pilars del nostre programa. Per a nosaltres els ciutadans no compten només cada 4 anys, volem comptar amb

Com pretenen incrementar aquesta implicació de la gent?

La fórmula més adient és a través de consultes populars. Un exemple podria ser decidir què fer amb les masies que tenim a la ciutat. També són una bona eina les taules de participació que s’han quedat massa aturades últimament i que volem dinamitzar. Per últim hi ha els Consells de Barri, els quals permeten la participació conjunta de polítics i veïns.

Ja que hem començat amb el progama, seguim. Què canviaria ERC a Sant Cugat?

Volem canviar el model de ciutat perquè s’ha quedat esgotat. El creixement urbanístic i la visió de Sant Cugat com una ciutat idíl·lica que s’aprofita de la seva pròpia marca són dos conceptes obsolets. Sant Cugat és dels ciutadans i en cap cas és una marca. Sí que és una ciutat maca però és molt difícil de mantenir. Cal un model més sostenible i més barat. Només en conservació Sant Cugat gasta 3 milions.

Més programa...

Volem dur a terme una política de més suport a les entitats. Volem col·laborar més amb elles sabent que ara no és el moment de prometre ajuts econòmics. El suport es pot donar, no contraprogramar per part de l’ajuntament activitats similars.

Això ha passat?

Passa. I per això cal un diàleg permanent amb les entitats. Una altra manera de donar suport és, en el cas de l’esport, donar suport als seus dirigents, ajudar a trobar patrocinadors per finançar els clubs, assessorament jurídic, recerca de subvencions...Creiem que en els dos eixos d’esports i joventut la polítca de l’ajuntament ha estat pràcticament inexistent.

Què ha de canviar en aquests àmbits?

Esports és més que educació i salut: és cohesió social. En un moment en què no podem prometre més equipaments hem de fer una política dirigida al manteniment de les instal· lacions per ser utilitzades amb garanties. Pel que fa a la joventut, volem garantir l’emancipació dels joves i que es quedin a la ciutat.

La fitxa del candidat Edat: 43 anys. Estat Civil: Casada. Fills: 3. Estudis: Llicenciada en Dret i Màster en Mediació Familiar. Professió actual: Advocada. En política des de: 2005. Sou actual: Al voltant dels 2.000 euros mensuals (depenent del mes). Anys a Sant Cugat: 14. Barri: Mira-sol. Tipus de residència: Casa. Segona residència: No. Vehicles a la família: Mercedes Classe A, Volkswagen Passat (vehicle d’empresa del seu marit). Col·legi dels fills: Privat i públic. Patrimoni familiar: Una casa a Mira-sol per valor hipotecari de 600.000 euros. Compte d’estalvi de 15.000 Definició política: Independentista, d’esquerres i republicana.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Entrevista amb els candidats a l’alcaldia de Sant Cugat

Al primer toc

“Creiem que en els dos eixos d’esports i joventut la polítca de l’ajuntament ha estat pràcticament inexistent.”

“No tindria sentit que digués que estaria més còmoda amb un tripartit si després no suma prou regidors per fer majoria.”

“Ens agradaria que les barraques de la festa major estiguessin més integrades al centre del poble i no als afores.”

“Som un conjunt de persones treballant per un projecte comú i lamento que hi hagi persones que no s’hi trobin a gust. ”

El regidor d’Habitatge, Francesc Carol, diu que qui marxa és perquè vol.

aquesta assemblea. Això demostra que no hi ha fractura o famílies com es pretén dir. Som un conjunt de persones treballant per un projecte comú i en tot cas lamento que hi hagi persones que no s’hi trobin a gust. Els polítics han d’estar al servei d’un projecte i no d’interessos individuals.

Això no és cert. Hem de poder garantir fins a 15 anys les pròrrogues dels lloguers de protecció oficial. El que passava fins ara és que endarrerien la marxa dels joves. Nosaltres volem que Promusa només es dediqui al 100% a proporcionar habitatge de lloguer.

Però, que hi ha dues famílies en el si d’ERC a Sant Cugat és evident...

ERC també ha estat molt bel·ligerant amb la política d’oci de l’ajuntament...

No sempre el 100% de la militància està d’acord amb tot. Això no passa en cap partit i aquesta disparitat d’opinions és positiva. Jo represento un projecte de present i de futur i la resta forma part del passat i, per tant, als ciutadans això ja no els interessa.

Hem vist promeses incomplertes en el com i el quan de la Sala de Concerts, per exemple. A banda d’això, també ens agradaria que les barraques de la festa major estiguessin més integrades al centre del poble i no pas aïllades als afores.

Per què hi ha hagut aquest distanciament amb Toni Ramon i Raül Grangé?

Què s’ha de prioritzar ara que els diners s’han de gastar amb comptagotes?

No es pot gestionar una ciutat com si es gestionés una empresa. Som polítics i hem de prendre decisions. Nosaltres volem insistir en polítiques de promoció econòmica: de creació d’ocupació i riquesa. Els índexs d’atur no són alarmants però hi són, i el que hem d’evitar és que això no acabi provocant una fractura social. Per promocionar l’economia hem de buscar sinergies amb les ciutats veïnes. Sobretot Rubí i Cerdanyola.

Per què ERC es presenta juntament amb Reagrupament i no amb SI o la CUP ?

Amb Reagrupament hem tingut des del principi bona sintonia i ha estat un pacte natural i fàcil. També és veritat que ERC ha volgut liderar un projecte unitari de les forces independentistes però ni la CUP ni SI han volgut formar part d’una candidatura conjunta. Estic segura que si cal podem col·laborar en un futur en temes que ens uneixen, els quals són molts.

El vot independentista és un pastís a repartir entre massa partits?

És evident que la fragmentació de vots hi serà, però ERC i Reagrupament representem el vot útil independentista. És provable que siguem l’única força independentista que entri a l’ajuntament i és per això que cal aquest vot útil perquè, a més, oferim una experiència en el món municipal molt dilatada.

A Sant Cugat, ERC ha patit el seu propi Dragon Khan. La militància està confosa? En absolut. Fa més de sis mesos vaig ser escollida candidata de manera transparent i democràtica en una assemblea. La meva va ser l’única candidatura i va ser aprovada per

Mirall trencat

Mercè Rodoreda

Història de Catalunya

Ferran Soldevilla

Les veus del Pamano

Canço a Mahalta

La caverna

Jaume Cabre

Se’ls hauria de preguntar a ells. Grangé ja no és ni militant d’ERC, per tant, és clar que el problema el tenia ell i no nosaltres. De totes maneres, ha de quedar clar que sempre hem donat suport al grup municipal al Ple perquè el partit és un projecte únic.

Els van oferir a tots dos ser alcaldables si l’altre no anava a les llistes?

Marius Torres

Això són qüestions internes i insisteixo, el procés per triar el cap de llista és absolutament democràtic i l’única candidatura que es va presentar a l’assemblea va ser la meva. Si algú volia encapçalar la candidatura s’hi podia presentar lliurement. Amb això ja queda tot dit.

José Saramago

Els darrers 8 anys, ERC i CiU han tingut molt de bon rotllo. Continuarà aquest feeling?

Un aperitiu amb Mireia Ingla Quedem a la una al bar Els Desmais a la plaça de Dr. Galtés. Arriba amb la seva cap de programa i demana una aigua natural i unes patates. Jo, una Coca-cola. Té l’entrevista ben preparada i se la veu segura en les respostes però un xic incòmoda amb el bombardeig de preguntes. Ha estudiat els problemes de la ciutat, té ganes de parlar i ho fa amb desimboltura i potser massa ràpid. De tant concentrada que està, s’oblida de relaxar-se i picar amb calma les patates. L’aigua, això sí, se l’acaba. 2 Coca-coles + 1 aigua + patates de bossa = 6,05 €

No tenim més bon rotllo que amb els altres. Nosaltres ens entendrem amb qualsevol força que respecti el nostre programa electoral. Hem estat a l’oposició i si hi seguim farem una oposició constructiva.

Estaríeu més còmodes amb un goverm amb CiU o amb un amb ICV i PSC? No es tractea d’estar còmodes. Posarem per davant el nostre programa abans de pactar amb qui fos. En tot cas, depèn de l’aritmètica electoral. No tindria sentit que digués que estaria més còmoda amb un tripartit si després no suma prou regidors per fer majoria.

Repetir dos regidors seria un èxit per ERC?

Dos regidors seria un bon resultat. En qulsevol cas, augmentar aquesta representació sí que seria un èxit de veritat. Baixar de dos regidors seria un mal resultat, però aspirem, després de les eleccions, al compromís per treballar amb el futur de Sant Cugat.

•

Què és el primer que fa al matí? Beure suc de taronja Una olor? La de llençols nets. Un periodista? Antoni Bassas. Un president? Francesc Macià. Un defecte? Ser molt exigent amb la gent. Un vici? Cap. Una pel·lícula que no es cansa mai de veure? La llista de Schindler. Un programa de TV? Veterinaris. Talons o plana? Plana. I have a dream... Uns països catalans lliures. Quan es va emancipar? Als 25 anys. De què es penedeix? De preocupar-me de coses sense transcendència. Un esport? No en practico cap. Una superstició? Cap. Una peça de roba? Un mocador de coll. Platja o muntanya? Depèn del dia. Una marca? Coca-cola. Un viatge? A Itàlia. Quan es fa fer el primer petó? Als 13 anys. El seu lloc preferit de Sant Cugat? El Parc Ramon Barnils. Una excursió per Catalunya? A la serra del Cadí. Què és l’últim que fa abans d’anar a dormir? Fer un petó als meus fills.

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari _ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors _ 14 |

Opinió _ 16 |

la Ciutat _ 20 |

Economia

Esports _ 28 |

Cultura _ 38 |

Economia

Passatemps _ 46

la Xifra

1.500 persones

Passarà aquesta setmana:

vindran a Sant Cugat per al D.O. World Dance Sport, per Setmana Santa. Els hotels de la ciutat estaran al complet.

La plataforma Fem Vallès s’ha presentat al SC Trade Center en un acte presidit per l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa. Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Expansió. La popular cadena de menjar ràpid nord-americana invertirà al voltant de 2 milions d’euros en aquest nou establiment a Sant Cugat, cosa que representa la inversió més gran de la marca a Catalalunya

McDonald’s obrirà un nou restaurant 24 hores Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

Inversió. La nova benzinera Griful de Can Solà tindrà una franquícia de la marca nordamericana McDonald’s al costat. La popular hamburgueseria obrirà així el seu segon local a Sant Cugat just a l’altre costat de la ciutat. Actualment McDonald’s té un restaurant a la planta de dalt del Sant Cugat Centre Comercial, al costat dels cinemes Yelmo. El nou establiment tindrà dues plantes, una superfície aprofitable de 500 metres quadrats, una terrassa i un aparcament. El més destacat, però, és que serà el primer comerç a Sant Cugat amb llicència administrativa per servir menjar durant 24 hores. L’horari d’obertura, però, serà de les 6 del matí a les 2.30 h, i durant la nit es mantindrà obert el servei McAuto, cosa

que farà que el local estigui funcionant les 24 hores. El regidor de Comerç, Josep Romero, ha advertit que “l’Ajuntament hi estarà a sobre per comprovar que el fet d’obrir 24 hores no provoqui problemes de convivència a la zona, com per exemple botellons”.

Ubicació idònia A ningú se li escapa que McDonald’s ha triat aquell emplaçament per la proximitat que hi ha amb diferents locals d’oci com la Carpa, el Restaurant-Club Bocca o la discoteca Moon. A banda de la franja nocturna, McDonald’s també pot veure’s beneficiat del parc d’oficines que hi ha a la zona, sobretot del Trade Center. Pel que fa a la data d’obertura, la intenció inicial de la companyia és començar a servir hamburgueses el mes de juliol. Malgrat tot, unes obres prèvies que s’han de fer als terrenys propietat del Banc Sabadell poden endarrerir el dia fins al mes de setembre.

McDonald’s té un establiment a Sant Cugat des que va obrir el Sant Cugat Centre Comercial fa 14 anys #ARTUR RIBERA

Comptant lloguer i obres, la inversió de McDonald’s a Sant Cugat serà aproximadament 2 milions d’euros, la més gran que ha fet l’empresa a Catalunya.

L’obertura del McDonals serà possible gràcies a la mediació de l’empresa immobiliària Area Retail. Segons un dels seus socis, Ferran Villoria, “hem estat negociant durant

dos anys fent molts esforços per trobar una ubicació que s’adeqüés a les seves necessitats”. Des d’Area Retail, que ja ha dut a Sant Cugat altres empreses com Viena, Reserva

Ibérica o Turris, tenen el convenciment que l’arribada del nou McDonals serà una bona notícia per a Sant Cugat, ja que generarà molta ocupació, tant directa com indirecta.

Compte Expansió Negocis, pensat perquè autònoms, comerços i petites empreses es facin grans. Truca al 902 323 000 o entra a bancsabadell.com

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari

econogresca CARLES BRUGAROLAS

Territori

avant la manca de definició de l’anterior Govern de la Generalitat han anat sorgint iniciatives que volen Sant Cugat (i Cerdanyola) al seu costat per articular pols econòmics de primera línia. Ens estiren des de Barcelona per formar part del Barcelona Economic Triangle, des de Terrassa per l’Eix E9 o des de Sabadell pel projecte B30Vallès. Formem part del Consorci per l’Ocupació i la Promoció Econòmica del Vallès Occidental, i del Pacte Industrial de la Regió Metropolitana, entre d’altres. Ara serem també Àrea Metropolitana, alhora que es presenta la iniciativa empresarial Fem Vallès. Tot plegat respon a la necessitat de sumar for-

Haurem de decidir què som i què volem ser dins la Gran Barcelona ces per projectar espais de dinamisme econòmic singular i especialitzat. Seria bo que l’actual Govern encetés un procés dialogat de reordenació perquè ara hi ha massa projectes en marxa o en preparació, majoritàriament finançats amb fons públics. A Sant Cugat ens tocarà mullarnos, haurem de decidir què som i què volem ser dins la Gran Barcelona. Tenim la sort de poder fer-ho en un marc més potent, el del Catalonia Innovation Triangle (CiT) amb Rubí i Cerdanyola, que aplega massa crítica per jugar una lliga superior (220.000 habitants, 10.000 empreses 55.000 universitaris, 5.000 investigadors). Sí, som Sant Cugat en la nostra rodalia, i aquesta és una marca potent. Però també hem de ser CiT (Barcelona). Sé que de forma poc visible, però el projecte està en plena marxa, com veurem aviat.

•

carlesbrugarolas@hotmail.com

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Accenture obre un centre d’innovació a Sant Cugat Inauguració. L’empresa té previst crear 50 llocs de treball al nou centre situat al Polígon de Can Sant Joan Redacció

redaccio@premsalocal.com

Inici. Accenture ha obert el primer Centre d’Innovació i Anàlisi d’Espanya a Sant Cugat. Amb aquesta obertura, la companyia pretén col·locar Sant Cugat com a punt de referència mundial de capacitats d’anàlisi predictiva per a empreses de tot el món. En una primera etapa, aquest centre estarà especialitzat en la gestió de la cadena de subministrament i generarà cinquanta llocs de treball qualificats. El centre ha estat dissenyat i equipat per facilitar la recerca d’informació detallada procedent de nombroses dades i millorar així els processos en la presa de decisions. Per aconseguir-ho proporcionarà un accés ràpid i fàcil a recursos d’anàlisi, tant en l’àmbit

Mercè Conesa, F. Xavier Mena i Vicenç Moreno el dia 6 #LOCALPRESS

nacional com internacional. Segons Vicente Moreno, president d’Accenture Espanya, “aquest nou centre demostra el nostre compromís amb el mercat espanyol, àvid de tecnologies innovadores”. Moreno també va destacar que bona part dels cinquanta nous profes-

sionals estaran especialitzats en recerca, desenvolupament i innovació. La inauguració del centre va comptar amb la presència del conseller d’Empresa i Ocupació, Francesc Xavier Mena i l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa.

•

L’alcaldessa presideix la inauguració de la nova benzinera Gríful de Can Solà Empresa. La nova benzinera de la marca local Gríful es va inaugurar el dia 6 d’abril amb la presència de l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa. Aquesta benzinera es va haver de construir de nou a causa de les obres de desdoblament de la carretera BP-1413 que uneix Cerdanyola amb Sant Cugat. Situada al barri de Can Solà, es troba a l’entrada nord de la ciutat, a tocar del terme municipal de Cerdanyola.

•

L’acaldessa Mercè Conesa i Anna Griful, copropietària de la benzinera, durant l’acte inaugural#LOCALPRESS

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

jo, emprenadora INma Lázaro

Avui toca reduir les despeses

Sant Cugat Business. Entrevista a Encar Pascual, directora de serveis de Concilia

“Un majordom pot arribar a cobrar fàcilment més de 2.000 euros al mes” Joan Ramon Armadàs jr.artmadas@premsalocal.com

mb l’atur que tenim, hi ha molts emprenedors que voldrien dur a terme la seva idea, però no poden assumir els costos de fer-ho. D’altres van amb l’aigua al coll i pensen que hauran de plegar. Un altre dia parlarem de la situació injusta que viuen els microempresaris i els autònoms, però avui només donarem una pauta de com es poden reduir despeses dràsticament i augmentar la productivitat. La resposta és (no al vent) sinó al servei d’oficines virtuals. Solen contractar-se a centres de negocis; a Sant Cugat i a Valldoreix en

Parlarem de la situació injusta que viuen els microempresaris tenim més d’un. Les oficines virtuals proporcionen una seu com cal a l’empresa o l’autònom. De fet, de cara als clients és com tenir una oficina a tots els efectes, gràcies a l’ús de les noves tecnologies. El cost és mínim: es pot contractar des d’uns 30 euros mensuals. A partir de llavors es comptarà amb una recepcionista que contestarà les trucades i les gestionarà segons les indicacions rebudes. La trucada es pot transferir a qualsevol part del món o bé es pot prendre nota del missatge i enviar una notificació per e-mail. Els clients trobaran una seu on podran deixar o cercar paquets, etc. Si cal reunir-se, es pot reservar la sala de reunions, i fins i tot demanar que us portin els cafès. Aquest mètode permet tenir tot el que cal per donar una imatge empresarial sòlida i creïble. I amb un 90% d’estalvi respecte a les oficines convencionals.

•

administracion@servipime.com

Concilia és una empresa que té com a objectiu fer la vida més fàcil a famílies que necessiten un ajut especial a les seves llars. Proporcionen des de dones de fer feines fins a majordoms especialitzats amb nocions de protocol i coneixement d’idiomes.

Què ofereix Concilia?

Serveis de gestió domèstica. Proporcionem atenció personal des dels serveis més bàsics, com poden ser la neteja de la llar, fins a un tractament més general per empreses o oficines. També proporcionem personal qualificat per a hotels.

Un ventall molt ampli

Sí. Ens posem en contacte amb qui necessiti persones que puguin fer un servei geriàtric, educació infantil, cangurs, cambrers...

a Barcelona, tot i que la nostra àrea de treball també inclou el Vallès. De fet, som a Valldoreix per proximitat. Els que hi treballem som d’aquí i tenint una empresa que es diu Concilia, que justament pretén fer més fàcil la conciliació entre la vida familiar i laboral, hem de predicar amb l’exemple.

Teniu molts clients a Sant Cugat?

D’on traieu el personal qualificat?

No gaires. La majoria dels clients els tenim

El 70% ens arriben. Ja sigui per Internet o per-

Conciliant feina i família. Encar Pascual és al capdavant d’una empresa que pretén ajudar famílies amb necessitats especials. Assitència personal de persones grans i infants, personal qualificat per a empreses o hotels són algunes de les línies de negoci que té l’empresa. Destaca també la formació de majordoms que estan començant a fer amb la intenció de recuperar aquest ofici tan poc popular al nostre país. #JR ARMADÀS

què s’informen a través del TOT Sant Cugat es posen en contacte amb nosaltres. La resta els busquem nosaltres perquè són d’un perfil més especialitzat. Sobretot quan tenim requeriments que parli algun idioma en concret.

Teniu una línia de mercat que es diu Luxury Services. En què consisteix?

Hem començat fa poc i consisteix a proveir majordoms, ajudants de cambra o assistents personals.

Majordoms com l’Alfred del Batman.

Parlem d’una persona que no només sap gestionar una llar sinó, que també sàpiga portar l’agenda, fer reserves en un restaurant coneixent els gustos personals del client. De fet, sí, seria una mica com l’Alfred del Batman, però en versió moderna i que domini les noves tecnologies. És cert que en aquest país no n’hi ha. De fet, vam posar un anunci i no ens va contestar ningú. És per això que hem començat una nova línia de negoci fent formació de personal. Cal vocació de servei i dedicació. Pensa que un mojordom pot arribar a cobrar, fàcilment, més de 2.000 euros al mes.

•

L’@ Sant Cugat acull una jornada sobre treball en equip Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

conferències. El Parc empresarial @ Sant Cugat va acollir el passat dimecres dia 6 la conferència “El meu equip no treballa com un equip!”, un seguit de xerrades fetes per professionals encaminades a saber identificar el rol del líder en les organitzacions, els seus valors i aptituds. Organitzada per ePeople -c

Company, la coferència es va iniciar amb una breu presentació a càrrec de la directora general de l’empresa organitzadora, Roser Soler, sobre Gestió de la incertesa i desenvolupament del lideratge. Tot seguit, prengué el torn de paraula Mario Álvarez, consultor de ePeople-c, qui farà la principal conferència, amb un debat obert entre els assistents, uns 25 empresaris locals. Durant la seva exposició, Álvarez destacà quin és el paper del

líder dins una empresa o organització, quins valors ha de tenir, i com pot incentivar el seu equip per aconseguir que tots persegueixin els mateixos, considerant-se part d’un equip. El cas pràctic l’apor tà Xavier Serra, Chieff Executive Officer d’Affinity Petcare, exposant un projecte que va dur a termerAffinity amb e-People-c. Per finalitzar l’acte, es va fer un Networking per tal d’establir contactes entre les empreses presents.

Mario Álvarez fou el principal ponent de la conferència #C. Caballé

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Som una farmacèutica i un farmacèutic amb més de 15 anys d’experiència en el sector de l’oficina de farmàcia que volem donar a conèixer què pot fer la medicina natural i una alimentació sana i equilibrada per a tu i els teus.

Assesorament i informació. Atenció personalitzada i professional. Productes de qualitat i d’eficàcia contrastada. A Essència t’escoltarem i t’aconsellarem oferint-te un tractament global. Al nostre establiment hi trobaràs: Nutrició ortomolecular Oligoteràpia Fitoteràpia Micoteràpia Aromateràpia Dermocosmètica natural i terapèutica Alimentació ecològica i adaptada a diferents patologies (intoleràncies, al·lèrgies, candidiasi...) Suplements per a esportistes Altres complements de salut

TRACTAMENT NATURAL DE LES MALALTIES RESPIRATÒRIES I DE L'OÏDA AMB AIGUA DE MAR NATURAL

5% dte. C/ de la Torre 2, a la plaça Octavià cantonada carrer Sant Medir. 08172 - Sant Cugat del Vallès T. 93 674 26 41 www.essencianatural.cat essencia@essencianatural.cat

Refredats Tos Grip Sinusitis Conjuntivitis Al.lèrgies Asma

En tractaments i en producte durant la 1a quinzena Migranyes Otitis Bronquitis Bronquiolitis Bronquietcàtsies Rinitis Faringitis

Angines Respirador bucal Pèrdua d'audició Acúfens Tabaquisme Ronquets

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Editorial _ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors _ 14 |

Opinió _ 16 |

la Ciutat _ 20 |

Economia _ 24 |

Esports

Cultura _ 38 |

Esports

Passatemps _ 46

Futbol sala _PÀG. 29

L’AXA FS Sant Cugat perd la categoria i baixa a la Primera Nacional B. El tècnic Jaume Martínez –a la imatge– no seguirà dirigint l’equip

Números en joc _PÀG. 35 HOQUEI HERBA: JUNIOR FC 1r a la Divisió d’Honor B Masculina

Espectacular. Aquesta competició internacional i nacional l’organitza l’empresa ATA Producciones y Eventos a la ZEM Rambla del Celler, del 21 al 25 d’abril. Les disciplines són ball esportiu, hip-hop i ball en cadira de rodes

El D.O. World DanceSport aterra a la ciutat Sant Cugat acollirà, per primera vegada, la cinquena edició Hi prendran part 1.500 ballarins i 35 països

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

CAMPIONAT.Després d’oferir aquest esdeveniment esportiu de caire nacional i internacional a les poblacions de Calvià, Platja d’Aro, Salou i Sitges (en l’última edició), l’empresa ATA Producciones y Eventos ha apostat per Sant Cugat per fer-ne la seva cinquena edició. Així, el D.O. World DanceSport se celebrarà als Pavellons 2 i 3 de la ZEM Rambla del Celler, del 21 al 25 d’abril. El D.O. World DanceSport mostrarà tres versions ben diferents: ball esportiu, hiphop i competició en cadira de rodes. En la disciplina del ball esportiu cal destacar que, entre les més de vint competicions internacionals puntuables pel rànquing IDSF, el ball esportiu acollirà el Campionat del Món Júnior II (divendres 22 d’abril, a les 16 h, al Pavelló 3) i el Campionat d’Europa Juvenil (el dissabte 23 d’abril, a les 16 h, al Pavelló 3). També tindrà lloc la Final Four del Campionat de Catalunya de Clubs 2010-2011. El hip-hop és una altra de les especialitats que es podran veure en aquest D.O.

El campionat de cadira de rodes serà un dels atractius del D.O. World DanceSport #ARTUR RIBERA

World DanceSport. Hi haurà un Open Internacional per Grups (en les categories infantil, júnior i absolut) i un Open Internacional per Parelles (en categoria absoluta). També s’hi faran classes d’exhibició, amb la presència de quatre americans. La modalitat de competició en cadira de rodes també serà un dels plats forts d’aquest campionat. Els ballarins competi-

ran en la modalitat de combi llatí, amb la participació per primera vegada al nostre país de sis parelles catalanes. Serà dissabte, a les 19 h, al Pavelló 3. L’organització posarà cada dia a la venda un total de 800 entrades a un cost de 10 euros. El punt de venda serà a la mateixa ZEM Rambla del Celler. Hi prendran part un total de 1.500 participants, que repre-

sentaran a 35 països europeus. També hi haurà representants australians, de Hong-Kong i Japó. D’altra banda, el jurat estarà integrat per 32 jutges internacionals de divuit països diferents. Cal destacar la presència d’una desena de ballarins del Club Ball Esportiu Sant Cugat. El D.O. World DanceSport compta amb la col·laboració de

l’Ajuntament de Sant Cugat, de la Federació Internacional de Dance Sport; de l’Associació Espanyola de Ball Esportiu, de la Federació Catalana de Ball Esportiu i del Club de Ball Esportiu Sant Cugat, que donarà suport tècnic a l’organització. La presentació del D.O. World DanceSport va tenir lloc el dimarts, 12 d’abril, a la Sala

de Plens de l’Ajuntament. L’acte va comptar amb la presència de Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament; Carlos Freitag, president de la Federació Internacional de Dance Sport; Antonio Mas, director general de l’empresa ATA Producciones y Eventos, i Jesús Curto, director del Club Ball Esportiu Sant Cugat. El santcugatenc Carlos Freitag va qualificar aquest esdeveniment esportiu d’‘excepcional’ i es va mostrar convençut que Sant Cugat ‘serà la capital mundial del ball esportiu’. Freitag també va indicar que la Federació Internacional de Dance Sport oferirà en directe a través del seu lloc web el Campionat del Món Júnior i el Campionat d’Europa Juvenil. Antonio Mas va ressaltar que el D.O. World DanceSport “aglutina el major nombre de disciplines esportives relacionades amb el món del ball esportiu. Aquest és un projecte que està creixent”. També va destacar que “a Catalunya no hi ha tantes poblacions que tinguin unes instal·lacions esportives tan bones com les de Sant Cugat”. Mas també va destacar durant la presentació que la disciplina més important d’aquesta competició és el ball esportiu, però que el campionat de cadira de rodes té continuïtat per tercer any consecutiu, fet que ja està consolidat. Per la seva banda, Xavier Amador va destacar el fet que a Sant Cugat “es veuran unes disciplines esportives que mai s’havien vist fins ara”. Amb tot, la continuïtat del D.O. World DanceSport a Sant Cugat no està garantida.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

El FS Sant Cugat, que entrenarà Dani Mosteiro, baixa a Primera Nacional B

alex.lopez@premsalocal.com

Per primera vegada, Valldoreix va acollir aquest campionat #D.FERNÁNDEZ

FUTBOL SALA. El primer equip de l’AXA Futbol Sala Sant Cugat ha perdut la categoria i la temporada 2011-2012 militarà a la Primera Nacional B. L’AXA ha ocupat durant tota la temporada una de les últimes vuit posicions a la classificació del grup 6 de Primera Nacional A que, enguany, fan perdre la categoria. El FS Sant Cugat ha estat dues temporades consecutives a la Primera Nacional A. El FS Sant Cugat, que ha perdut els últims cinc partits de Lliga, és catorzè i penúltim a la taula amb tan sols 16 punts i un balanç en la competició de 5 victòries, 1 empat i 18 derrotes. El pròxim partit de l’AXA a la Lliga és aquest dissabte, 16 d’abril, quan els vermelli-negres rebran, al Pavelló 3 (18.30 h), el Mataró, antepenúltim amb 20 punts.

El Jugando al Atletismo, per al Joan Maragall

Mosteiro per Martínez Dani Mosteiro, que aquesta temporada ha desenvolupat

El FS Sant Cugat perd la categoria i el patrocini d’AXA #ARXIU

les funcions de segon entrenador del primer equip de l’AXA FS Sant Cugat, serà el màxim responsable tècnic esportiu del sènior A la pròxima campanya 2011-2012 . Martínez ja fa mesos que va prendre la decisió de no continuar entrenant el primer equip, després de fer-ho les últimes cinc campanyes, i així ho va comunicar al club. A hores d’ara, Martínez no ha decidit si la temporada que ve seguirà vinculat al FS Sant Cugat amb algún càrrec tècnic o si acceptarà alguna oferta que li pugui

arribar per entrenar algún conjunt sènior.

AXA no seguirà La companyia d’assegurances AXA ja va comunicar al mes d’octubre del 2010 que no renovaria el seu acord de patrocini amb el Futbol Sala Sant Cugat. D’aquesta manera, AXA deixarà d’esponsoritzar el FS Sant Cugat després de moltíssimes temporades fent-ho. El FS Sant Cugat té previst organitzar l’última setmana de juny i al juliol un campus.

Guanya el campionat en categoria masculina i femenina atletisme. L’escola Joan Maragall es va imposar en el Campionat de Catalunya del Jugando al Atletismo, programa de la Federació Espanyola d’Atletisme per a nens no federats. Aquesta victòria permetrà a l’escola santcugatenca representar Catalunya al Campionat Estatal, que tindrà lloc entre els dies 28 i 29 de maig a Puertollano, Ciudad Real. La competició, organitzada pel Club Muntanyenc, es va celebrar diumenge passat,

10 d’abril, al Pavelló de Valldoreix. En total van participar 40 nens provinents de només quatre escoles, a causa de l’absència d’algunes escoles convidades. Sí que hi van participar el Col·legi Sant Pere i Sant Pau de Tarragona, el Pins del Vallès i el Joan Maragall, que va aportar dos equips tan en categoria masculina com femenina. El delegat de la secció d’atletisme del Muntanyenc, Oswaldo Romero, va criticar les escoles que no es van apropar a Valldoreix. “Les escoles de Sant Cugat sempre ens hem desplaçat quan hem hagut d’anar a Tarragona o Lleida”. _X. Fernández Poveda

Xerrada exitosa del CKSC Xavi Fernández Poveda redaccio@diaridesantcugat.cat

Conferència. “Triangle per l’educació: escola, família, amics i esport” va ser el títol de la conferència organitzada pel Club Karate Sant Cugat dissabte passat,

9 d’abril, a la Casa de Cultura de Sant Cugat. Un total de sis ponents, Tomàs Peire, Pilar Arsequell, Verònica Brostein, Joana Casteleiro, Lourdes Llorente i Carles Arias, van enfrontar des de diferents perspectives, segons les seves àrees d’actuació, la importàn-

cia de l’educació en valors dels joves a través de l’esport. L’acte també va comptar amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Cugat, la Coordinadora d’Entitats Esportives, l’Institut de la Infància de Barcelona i l’empresa Super Natural.

•

La UE Sant Cugat debuta en la promoció de descens Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

Diari de Sant Cugat

Passatemps

RUGBI.Bruno Granell, jugador del Club de Rugby Sant Cugat, ha estat convocat per la selecció espanyola sub-18 per disputarelCampionatd’Europasub18 de rugbi. Aquest campionat tindrà lloc, del 16 al 23 d’abril, a Armagnac-Bigorre (França). La selecció nacional parteix com a favorita juntament amb Holanda, segons declara Granell, i disputarà el primer partit contra Ucraïna. El jugador santcugatenc afronta així la seva concentració més important com a internacional, i segons ha explicat a El Diari de Sant Cugat es troba “amb moltes ganes de disputar aquest europeu tot i que no pot evitar estar nerviós després de superar un procés de selecció molt exigent”. _I. Massafret

La Penya Blaugrana, amb autocar a València COPA DEL REI. La Penya Blaugrana Sant Cugat i l’Associació de Penyes Barcelonistes del Vallès han organitzat un autocar per anar a València a seguir en directe la final de la Copa del Rei de futbol entre els equips del Futbol Club Barcelona i el Reial Madrid, el dimecres 20 d’abril. La sortida tindrà lloc el mateix dia 20 d’abril, a les 7.30 h, a l’àrea de descans de Bellaterra, a la B-30. La tornada serà el mateix dia, un cop acabat el partit. El preu per persona és de 25 euros i les inscripcions es poden formalitzar a la seu social de la Penya Blaugrana Sant Cugat (al carrer Sant Domènech, número 15), de 18 a 20 h. _À. López Puig

2x2

N 8' 59'' 41º 2 ' 04'' E 3 GPS: 02º 0

...com de la família

Tot per a la teva mascota • Consultori veterinari Servei Perruqueria • Mascotes • Repartiment a domicili TA AUTOPIS

AP-7 AV. EURO PA

•

ali descom me pte nta en ció * de proscomp i a du te en i m cces ctes olt sor mé is s!!

RUBÍ

la segona i última fase encara no té seu definida. La UE Sant Cugat, que arrossega 3 victòries, haurà de jugar dues vegades contra aquests quatre equips. D’altra banda, el Club Sa Pobla (4 victòries), el CTT Vilanova (3 victòries) i el CTT Salent (2 victòries) també jugaran la seva pròpia competició. D’aquests vuit equips, un cop acabi la promoció de descens, els últims quatre baixaran a la Segona Nacional.

. DE

Esparreguera (que arrossega 4 victòries de la Lliga regular), el CBR Els Amics (4 victòries), el CTT L’Hospitalet (2 victòries) i el Borges General d’Olis (2 victòries). Aquesta primera fase es jugarà a Calella, mentre que

La xerrada va ser molt interessant #DAVID FERNÁNDEZ

CTRA

TENNIS DE TAULA. Entre aquest cap de setmana, del 16 i 17 d’abril, i el del 23 i 24 d’abril, el primer equip de la

secció de tennis de taula de la UE Sant Cugat es juga la permanència a la Primera Nacional. Aquest cap de setmana del 16 i 17 d’abril, el conjunt santcugatenc haurà de jugar un total de quatre partits, contra el CETT

Cultura

Bruno Granell jugarà l’europeu sub-18

Situació. La companyia d’assegurances AXA, patrocinador del club, ho deixarà de ser Àlex López Puig

* Els productes BREKKIES EXCEL no entren en la promoció

Sumari

EDIFICI AUGUSTA PARK

CENTRE COMERCIAL AUGUSTA PARK Av. Via Augusta, 3-11 Edif. Augusta Park 08174 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 576 40 30 Fax 93 590 68 64 info@doncanino.com www.doncanino.com HORARI: Dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h Dissabtes de 10 a 21 h

AV. VIA AUGUSTA CENTRE COMERCIAL SANT CUGAT

APARCAMENT PROPI

HORARI CONSULTA VETERINARI: Dilluns a divendres (excepte dimecres): de 10 a 14h i de 16.30 a 20.30h Dissabtes de 11 a 15h i de 17 a 21h

Diari de Sant Cugat

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Les eleccions del CGSC, amb tres precandidats CLUBS. Fins a tres podrien ser les candidatures que es presentin en les pròximes eleccions a la presidència del Club de Golf Sant Cugat, que tindran lloc el dissabte 7 de maig. Aquestes són les que podrien liderar Francisco Cailá, president del Club de Golf Sant Cugat en els últims anys, Mario PérezCalvo Soler i Enrique Hevia. Les candidatures es podran presentar del 16 al 23 d’abril. Si hi ha més d’una candidatura, les eleccions a la presidència del club se celebrarien el dissabte 7 de maig. El nou president dirigirà l’entitat esportiva local els pròxims sis anys.

Open Catalunya El Club de Golf Sant Cugat serà l’escenari del Peugeot Open de Ca talunya, que tindrà lloc del 28 al 30 d’abril. La presentació oficial d’aquesta competició es farà al Museu Colet de Barcelona, el dilluns 26 d’abril. L’organització del Peugeot Open de Catalunya de golf organitzarà els dies 23 i 24 d’abril, davant de l’Ajuntament de Sant Cugat, diferents activitats de promoció del golf per donar a conèixer la competició i per apropar el golf a la gent.

Circuit Català Dilluns, 18 d’abril, el Club de Golf Sant Cugat també acollirà una prova del Circuit Català de Professionals. Aquesta és una competició que, des de fa anys, ja acull el Club de Golf Sant Cugat. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Futbol. Junior FC 0 - Juventud Prat 1

No passa res JUNIOR FC: Sergio, Carlos Solivelles, Blasco, Víctor Román (Francesc Mallol, 46), Manu, Diego, Pol, Albert Sors (Sebas, 82), Uri, Carlos Torrentbó i Dani Espada (Coke, 60). JUVENTUD PRAT: Pérez, Gómez, Miguel, Alberto, Fernando, Edu, Dani (David Fuentes, 83), Jaime (Lay, 77), Cabello, Merino i Sobrero (Pirri, 55). GOLS: 0-1 (Jaime, 35). ÀRBITRE: David Morevilla Rodríguez (Delegació del Maresme). Va ensenyar targetes grogues als locals Diego (59), Uri (65), Coque (68) i Pol (88) i als visitants Cabello (2 i 9)Edu (40), Pérez (65), Jaime (66), Gómez (69), Miguel (87), Merino (88) i David Fuentes (88). INSTAL·LACIÓ: Junior FC. PÚBLIC: 100 espectadors. INCIDÈNCIES: 28a jornada de Lliga del grup 3 de la Primera Regional de futbol El Junior FC va encaixar el dissabte 9 d’abril la quarta derrota a la Lliga –segona a casa–, en un partit que, si hagués guanyat, li hauria donat l’ascens virtual. Amb tot, quan falten sis jornades perquè acabi el campionat, els blau-i-negres sumen 9 punts més que el Sant Cugat Esport FC, segon a la taula, que ha de descansar en l’última jornada de Lliga.

L’entitat esportiva va oferir una exhibició DAVID FERNÁNDEZ

El Juventud Prat va guanyar el partit, tot i no voler jugar a futbol en cap moment #DAVID FERNÁNDEZ

El Junior FC va jugar pràcticament tot l’encontre amb un jugador més per l’expulsió del jugador visitant Cabello al minut 9 del partit. A més, en el minut 62 del segon temps, amb el 0 a 1, els santcugatencs van errar un penal. El Juventud Prat no va voler jugar en cap moment a futbol i es va dedicar tot l’enfrontament a protestar totes i cadascuna de les decisions arbitrals i a predre temps. El Junior FC juga aquest diumenge, 17 d’abril (12 h), al camp de la UD Vallirana, el primer dels dos partits consecutius que ha de jugar lluny de Sant Cugat (l’altre és al camp de la UE Sitges).

començarà aquest divendres, 15 d’abril, i finalitzarà el diumenge 24 d’abril, quan es jugaran les finals del torneig. Les categories que estableix l’organització són l’infantil i l’aleví i els 600 jugadors que hi prendran part procedeixen

Cuina mediterrània i productes ibèrics Producte ibèric de qualitat i varietat de plats i tapes. Amb una magnífica selecció de vins i cerveses d’importació per gaudir d’un bon àpat i una agradable estada, amb els valors de la dieta mediterrània. Gran terrassa exterior, oberta tot l’any i amb vistes directes al Monestir. Menú 10 € (15 € dissabte).

Plaça Augusta, 3 Tel. 93 675 58 10

Èxit. Un total de 50 parelles van competir de forma amistosa en la 1a Trobada de Pàdel Nens i Cultura També va tenir lloc una exhibició amb el número 1 del món

_Àlex López Puig

Comença al Club Esportiu Valldoreix el circuit Nike Junior Tour de tennis COMPETICIÓ. Per quart any consecutiu, el Club Esportiu Valldoreix és la seu d’una de les proves puntuables pel circuit Nike Junior Tour de tennis, que es juga per diferents punts de l’Estat espanyol. Aquest campionat

El CE Valldoreix porta el pàdel als més joves

també de diferents poblacions d’Espanya. Per part del CE Valldoreix hi participaran una vintena de jugadors de l’escola del club i de l’acadèmia de Barcelona Total Tennis (BTT). _À. López Puig

PÀDEL. El Club Esportiu Valldoreix va organitzar el dissabte 9 d’abril la Primera Trobada de Nens Pàdel i Cultura, amb un total de 100 participants. Aquesta trobada va sorgir d’una idea entre el club, el Barcelona Total Tennis i la Federació Catalana, amb la intenció d’organitzar tornejos amistosos per a nens que no competeixen de forma habitual. En total es va tancar la inscripció en 50 parelles, per tal de garantir el bon funcionament de la competició. Les parelles van competir divi-

dides en tres categories: aleví, infantil i cadet. Tots els nens van poder jugar entre quatre i cinc partits i van ser premiats per la seva participació. Per altra banda, al matí també va tenir lloc una exhibició amb jugadors de la selecció catalana i amb el número 1 del món, Fernando Berastegui. A l’acabament de la jornada es va fer una xocolatada, a càrrec del restaurant del club. El director esportiu del CE Valldoreix, Roger Badia, va destacar l’èxit de participació i assistència a l’esdeveniment, “gràcies sobretot al bon temps que hem tingut”. A més, va declarar que des del club s’espera repetir l’experiència l’any vinent. _X. Fernández Poveda

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Diari de Sant Cugat

Publicitat

11ª

mostra comerç, gastronomia i serveis 6-7-8 de maig · Sant Cugat del Vallès

ACTIVA EL SISÈ SENTIT Tocaràs el so, assaboriràs les olors i veuràs les emocions

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

xuts

Cultura

Passatemps

Basquet. UE Sant Cugat 69 - CB Mollerussa 57

Victòria per al 3r lloc FUNDACIÓ UE SANT CUGAT

El programa ‘Tots Podem’ es trasllada a l’escola Europa

La Fundació UE Sant Cugat organitza aquest divendres, 15 d’abril (15.45 h), a l’escola Europa, una activitat del programa ‘Tots Podem’. Consisteix en una nova exhibició de bàsquet en cadira de rodes del DKV GAM Joventut. ACTE

Altiplà ofereix un documental a la Casa de Cultura L’escalador José Ramon Agirre presentarà dissabte, 16 d’abril, a les 19 h, a la Casa de Cultura, el seu documental El espíritu del nómada, sobre Mongòlia. És una activitat gratuïta que organitza l’Associació Excursionista Altiplà.

Imatge d’un dels participants #WWW.GRIONSORIENTACIO.CAT

Irene Riart, segona a la Final Nacional CURSES D’ORIENTACIÓ. Irene Riart Mila, de l’Angeleta Ferrer, ha finalitzat en segona posició en la categoria infantil femení a la Final Nacional de Curses d’Orientació. Aquest Campionat de Catalunya escolar va tenir lloc el dissabte 9 d’abril, a Malgrat de Mar. Tres santcugatencs també van pujar al podi en la Final Comarcal de Tennis de Taula dels Jocs Escolars de Catalunya, competició que es va fer a Terrassa, el divendres 8 d’abril. Ivan Serrano (Esco-

la Avenç) va acabar primer en la categoria aleví. Javier Serra (Centre Obert Sant Cugat) va ser segon en la categoria benjamí i Gerard Querol (CE Àgora), tercer en aleví. D’altra banda, en la competició per equips, el CE Àgora va acabar tercer en la categoris aleví, i el Centre Obert Sant Cugat també va ser tercer, però en benjamí. Serra, Serrano, Querol i Eduard Ventura s’han classificat per jugar la Final Sector. _Redacció

UE SANT CUGAT - QGAT HOTEL: M. Palacios (4), M. Cuesta (9), A. Martínez (4), B. Tixis (4) i A. Llobet (14) –equip inicial–L. Benedicto (6), P. Garcia (17) A. Díaz (2), A. Renalias (2), N. Barrios (4) iR. Pérez (3). NATURAL ÒPTICS MOLLERUSSA: A. Llobera (11), L. Oriola (12), A. Bendrell, M. Ribalta (10) i C. Ribolleda (18)- equip inicial- M. Amigo M. Bosch, V. Matickova, S. Capell (6), N. Palacios i E. Gil. PARCIALS: 26-20, 36-32, 57-40 i 69-57. INSTAL·LACIÓ: Pavelló 1 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. PÚBLIC: 75 espectadors. El sènior 1 femení de la UE Sant Cugat es va imposar el dissabte 9 d’abril al CB Mollerussa per 69 a 57. Aquesta victòria va servir a les noies del conjunt santcugatenc per situar-se a la tercera posició de la classificació de Segona Catalana i optar així a jugar les fases d’ascens a Primera Catalana, quan només falten quatre jornades perquè s’acabi el campionat. Les locals van dominar en tot moment el partit, i des de les primeres possessions es van situar per davant en el marcador. Tot i controlar el partit, les noies de Leandro Nahmanoivici, van arribar al descans amb només quatre punts d’avantatge, el resultat en aquell moment era de 36 a 32, i feia preveure una

Nahmanovici durant un minut de temps mort #D.F.

segona meitat d’allò més ajustada. El pas pels vestidors, però, va anar molt bé a les de Sant Cugat, que durant el tercer quart del partit van dur a terme una excel·lent defensa encaixant només vuit punts i es van mostrar molt efectives de cara a cistella convertint-ne 21. Així, s’arribava als últims deu minuts amb un marcador de 57 a 40. Malgrat tot, el Mollerussa no es va rendir, i fins i tot va donar alguns símptomes de recuperació, les locals, però, van continuar imposant el seu ritme de joc i trobant bones opcions de cara a cistella gràcies a una ràpida i precisa circulació de pilota que els va permetre endur-se el partit. _Ignasi Massafret

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

pàgina del junior fc-1917 sport&Spa Una norantena de socis del Junior FC participen en la Cursa de Bombers i la secció de running del club santcugatenc ja fa la competència a les de futbol, hoquei, pàdel i tennis

El ‘running’ causa furor entre els socis del Junior FC

ot va començar ara fa un parell d’anys amb la il·lusió d’un grup de socis que volien córrer la marató de Nova York, la van preparar amb un dels entre· nadors del club i van viatjar als Estats Units, on van viure l’emoció de prendre part i culminar la cursa més famosa de totes. Paral· lelament, una vintena de dones del Junior partici· paven a la Cursa de la Dona de l’any 2009. I ha estat així, de mica en mica, cita rere cita que la secció ha anat creixent i guanyant adeptes, i millo· rant marques i aconseguint fites. I com que qui ho prova ja no ho pot deixar, ja s’ha arribat a l’excel· lent cota de participació que suposa la xifra de 90 corredors a la Cursa de Bombers de Barcelona que va tenir lloc diumenge passat. Els runners del Junior participen en curses de recorreguts que van des dels 5 als 10 i 21 quilòme· tres, i fins i tot en alguna marató. Durant aquests dos anys l’equip ha fet la mitja de Sant Cugat, la mitja de Granollers, la marató de Barcelona, la Cursa de la Dona i s’ha desplaçat també al País Basc, per córrer la Behobia-San Sebastián. Entre les properes cites es troba la mitja de Formentera, illa on viatjaran més d’una trentena de socis que ja s’han animat a apuntar-s’hi. I és que el millor és que a la secció de running no només es corre sinó que es viatja, es fan amics, sortides, es menja, es riu... s’ho passen molt bé, i tot això amb molt bona companyia.

Entrenaments per a tots els nivells A causa de l’èxit de participació de socis en aques· ta activitat, el Junior ha organitzat de forma fixa diferents classes de running, on els entrenadors treballen tots els aspectes necessaris tenint en compte diverses variables com el tipus de cursa a què es vol participar i les fites que es marca i s’ha posat com a objectiu cada soci. D’altra banda, i independentment de les curses, es duen a terme entrenaments específics, per a diferents nivells i de distinta intensitat, on es tre· ballen aspectes com la distància a batre, la veloci· tat, la resistència, els canvis de ritme o la força. En aquests entrenaments arriben a ajuntar-se una trentena de corredors. O sigui, que si un divendres veieu uns quants corrent pel poble com bojos, ja sabeu d’on han sortit, són els runners del Junior. Per cert, comentari a part mereix la divisió feme· nina d’aquesta secció, que cada dia compta amb més adeptes i millors marques. El seu èxit radica en el fet que és un esport que es pot practicar a tot arreu, sol o acompanyat, sense horaris i de segui· da et posa en forma. A més suposa una gran pèr· dua calòrica i un bon al·licient per a aquells que tenen afany de superació personal. En aquest sentit, el propòsit del club és que tot· hom, d’una manera lúdica i divertida però sen· se deixar de banda un treball professional, tingui cabuda al Club Running, des dels que comencen fins als malalts de les curses. I aquest és el secret del gran èxit de la secció.

•

1 i 2. Una norantena d’atletes de la secció de running del Junior FC van participar en la cursa de Bombers #CEDIDES

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Opinió

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Números en joc

el Marcador

PUNTS

Agenda esport federat Futbol sala primera nacional A Ds. 20.00 h AXA FS Sant Cugat-CE Futsal Mataró primera nacional B Ds. 17.45 h Pallejà FS A-Olímpic Floresta FS DIVISIÓ D’HONOR CATALANA CFS Palau Solità Plegamans 2007 A-Gimnàs MC Sant Cugat FS A pREFERENT CATALANA Ds. 18.00 h AXA FS Sant Cugat B-Can Serra FS Dg. 13.00 h Castellnou AD A-Olímpic Floresta FS B SEGONA DIVISIÓ A Ds. 17.30 h Champion Floresta FSC A-Pallejà FS B DIVISIÓ D’HONOR JUVENIL Ds. 20.00 h CFS Santa Coloma A-Olímpic Floresta FS pRIMERA DIVISIÓ JUVENIL Ds. 13.00h AXA Sant Cugat FS A-CFS Sant Boi A pRIMERA DIVISIÓ CADET Ds. 14.15 h Fundació Priv. Esp. Mataró A-AXA Sant Cugat FS A Ds. 18.30 h FS Martorell A-Olímpic Floresta FS A SEGONA DIVISIÓ CADET Ds. 18.00 h AXA FS Sant Cugat B-Olímpic Floresta FS B pRIMERA DIVISIÓ INFANTIL Ds. 12.00 h AXA FS Sant Cugat A-Les Corts Ubae AE D Ds. 16.30 h Escola Pia Sabadell CE A-Olímpic Floresta FS A SEGONA DIVISIÓ INFANTIL Sant Esteve Palautordera FC A-AXA FS Sant Cugat B pRIMERA DIVISIÓ ALEVÍ Ds. 11.00 h Maristes Sants Les Corts B-Olímpic Floresta FS A DIVISIÓ D’HONOR BENJAMÍ Ds. 11.00 h Montcada FS A-Olímpic Floresta FS

Hoquei patins OK LLIGA FEMENINA Dg. 11.00 h PHC Sant Cugat-CP Alcorcón primera catalana masculí Dv. 21.45 h PHC Sant Cugat A-CH Caldes Recam primera catalana FEMENí Ds. 11.00 h PHC Sant Cugat A-Sferic Terrasa ALEVÍ Ds. 18.00 h CE Arenys de Munt B-PHC Sant Cugat C

CAMPIONAT CATALUNYA PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ Ds. 15.00 h Atlètic Terrassa HC-Junior FC CAMPIONAT CATALUNYA SEGONA DIVISIÓ FEMENINA Ds. 15.00 h Junior FC-FC Barcelona CAMPIONAT CATALUNYA TERCERA DIVISIÓ MASCULÍ Dg. 10.00 h Natació Línia 22-Junior FC COPA FEDERACIÓ ALEVÍ FEMENÍ Ds. 11.00 h Junior FC B-CD Terrassa Ds. 10.00 h Junior FC C-CD Terrassa COPA FEDERACIÓ BENJAMÍ 3X3 GB Ds. 10.00 h Junior FC-Club Egara B Ds. 10.30 h Vallès Esportiu-Junior 1917 COPA FEDERACIÓ BENJAMÍ 3X3 GC Ds. 11.00 h Pedralbes HC-Junior FC COPA FEDERACIÓ BENJAMÍ 3X3 GD Ds. 10.30 h Can Salas-Junior FC Ds. 11.00 h Junior 1917-Catalonia

HOQUEI SALA CAMPIONAT CATALUNYA ALEVÍ MASCULÍ GA Ds. 12.30 h RC Polo-Junior FC CAMPIONAT CATALUNYA ALEVÍ MASCULÍ GC Ds.12.45 h Matadepera-Junior FC

VOLEIBOL SEGONA CATALANA INFANTIL femenina Ds. 16.00 h CV Sant Boi-CV Sant Cugat B Ds. 18.00 h CV Valldoreix C-CV Lloret

Handbol PRIMERa catalana FEMENí H. Canovelles-CH Sant Cugat (ajornat) SEGONa catalana masculí Ds. 20.00 h CH Sant Cugat B-H. Sant Miquel PRIMERa catalana JUVENIL masculí CH Sant Cugat A-H. Gavà (ajornat) LLiga catalana CADET masculí BM La Roca-CH Sant Cugat A (ajornat) PRIMERA catalana CADET FEMENí Ds. 09.00 h CH Sant Cugat-CH Castelldefels LLiga catalana INFANTIL masculí Dg. 12.30 h CH Sant Cugat A-H. Granollers PRIMERA CATALANA INFANTIL MASCULÍ Dg. 11.00 h CH Sant Cugat B-CH Cerdanyola A COPA FEDERACIÓ INFANTIL MASCULÍ Ds. 11.00 h CE Sant Ot-CH Sant Cugat C CONSELL VALLÈS OC. INFANTIL FEMENÍ CH Sant Cugat-H. Sant Joan Despí (ajornat)

són els que ha aconseguit el Club Handbol a la Lliga. Ha acabat el campionat tretzè i penúltim i baixa de categoria.

Rànquing A-Igualada CF A SEGONA FEMENÍ CAMPIONAT DE LLIGA Dg. 17.00 h Arenys de Mar CF A-Sant Cugat Esport FC B TERCERA TERRITORIAL Ds. 16.00 h Vet. Fundación Club A-PB Sant Cugat Cugat A Dg. 16.00 h Junior FC B-Badia Vallès CD B Ds. 19.45 h Marina UD A-La Farga CD A Ds. 18.00 h Can Colapi Terrassa B-Mira-sol Baco CFU A Ds. 16.30 h Mira-sol Baco CFU B-Nafida CD A Dg. 18.00 h Valldoreix FC A-Hospitalense At. A juvenil preferent Ds. 18.00 h Junior FC A-UFB Jabac Terrassa A juvenil prIMERA DIVISIÓ Ds. 18.00 h Sant Cugat Esport FC A-San Cristobal CP A Ds. 18.00 h PB Sant Cugat A-Ripollet CF A Dg. 18.00 h Junior FC B-UFB Jabac Terrassa C juvenil segonA DIVISIÓ Ds. 14.00 h Escolapis Sarrià B-Valldoreix FC A Ds. 18.30 h Mira-sol Baco CFU A-Sabadellenca UE B Ds. 17.30 h Cercle Sabadellés 1856 A-Mirasol Baco CFU B Junior FC C (descansa) cadet divisió d’honor Dg. 12.00 h Junior FC A-Blanca Subur CF A cadet PREFERENT Ds. 16.15 h Sant Cugat Esport FC A-Andorra FC A Ds. 16.00 h PB Sant Cugat A-Igualada CF A cadet PRIMERA DIVISIÓ Dg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC B-Natació Terrassa B Ds. 17.15 h Sabadell FC B-Mira-sol Baco CFU A cadet segonA DIVISIÓ Dg. 12.00 h Junior FC B-PB Ramon Llorens A Ds. 12.30 h Junior FC C-Pueblo Nuevo 2002 CF B Ds. 17.30 h Cercle Sabadellés 1856 A-PB Sant Cugat B Dg. 12.15 h Castellvell i Vilar CE A-PB Sant Cugat C Dg. 10.00 h Mira-sol Baco CFU B-Can Boada CF A Dg. 12.15 h Castellbisbal UE A-Sant Cugat Esport FC C ALEVÍ INFANTIL FEMENÍ SEGONA DIVISIÓ Dg. 10.30 h Suburense CF A-Sant Cugat Esport FC INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Ds. 10.00 h FC Barcelona A-Sant Cugat Esport FC A

Hoquei HERBA

Futbol

CAMPIONAT CATALUNYA DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA Dg. 11.00 h Junior FC-Caja Cantabria Sardinero

PRIMERA TERRITORIAL Dg. 12.00 h Vallirana UD A-Junior FC A Dg. 12.00 h Martorell F A-Sant Cugat Esport FC A

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ Ds. 11.45 h PB Sant Cugat A-Junior FC A Ds. 13.00 h UFB Jabac Terrassa D-Sant Cugat Esport FC B Ds. 11.00 h UE Fruitosenc A-Sant Cugat Esport FC C

CAMPIONAT CATALUNYA DIVISIÓ D’HONOR MASCULINA Ds. 16.00 h Junior FC-B92 Murcia

PRIMERA FEMENÍ CAMPIONAT DE LLIGA Dg. 16.00 h Sant Cugat Esport FC

INFANTIL TERCERA DIVISIÓ Ds. 11.00 h Junior FC B-Olimpic Can Fatjó CE B

Junior FC C (descansa) Ds. 14.15 h Sant Cugat Esport FC D-Castellbisbal UE B Ds. 13.45 h Maurina Egara CF-PB Sant Cugat B Ds. 10.30 h Natació Terrassa B-PB Sant Cugat C Ds. 12.15 h Escola F Sabadell D-PB Sant Cugat D Ds. 13.00 h Mira-sol Baco CFU A-Europa Sport Centre CE Mira-sol Baco CFU B (descansa)

Ds. 09.30 h Castellbisbal UE B-Junior FC C Ds. 11.30 h Castellar UE B-Junior FC D Ds. 12.20 h Terrassa FC A-Sant Cugat Esport FC E Ds. 12.45 h Terrassa FC B-Sant Cugat Esport FC F Ds. 10.00 h Rubí UE B-PB Sant Cugat C Ds. 10.30 h Castellbisbal UE D-PB Sant Cugat D PB Sant Cugat E Ds. 11.00 h Europa Sports Centre-UFB Jabac Terrassa F

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ Ds. 10.00 h Manresa CE A-Junior FC A Ds. 09.30 h Junior FC B-Manresa CE B Dg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC A-Maurina Egara CF A Ds. 11.30 h Sant Cugat Esport FC B-Maurina Egara CF B

PREBENJAMÍ Ds. 10.30 h Mira-sol Baco CFU A-Arrels CE A Ds. 12.30 h PB Ramon Llorens A-Mira-sol Baco CFU B Ds. 13.00 h Esc. F.B Ripollet C-Mira-sol Baco CFU C Mira-sol Baco CFU D Ds. 11.15 h Junior FC A-Marina UD A Ds. 12.45 h Sant Cugat Esport FC A-Rubí UE A Ds. 12.45 h Sant Cugat Esport FC B-Matadepera FC A Ds. 11.30 h Sant Cugat Esport FC D-Can Rull R. ronchoni CFU C

ALEVÍ TERCERA DIVISIÓ Ds. 09.00 h PB Sant Cugat A-Junior FC C Ds. 09.00 h PB Sant Cugat B-San Lorenzo UD B Ds. 09.00 h Mira-sol Baco CFU B-Natació Terrassa D Ds. 09.00 h Mercantil CE H-Sant Cugat Esport FC C Ds. 10.15 h Sant Cugat Esport FC D-Mira-sol Baco CFU A Ds. 13.45 h Castellar UE B-Sant Cugat Esport FC E Ds. 09.00 h Sant Cugat Esport FC F-Unificación Bellvitge UD A Ds. 09.30 h Europa Sports Centre CE A-Mercantil CE G ALEVÍ QUARTA DIVISIÓ Ds. 10.00 h Juan XXIII CS B-PB Sant Cugat C PB Sant Cugat D (descansa) Dg. 10.30 h PB Sant Cugat E-Vacarisses CE A Dg. 10.30 h PB Sant Cugat F-Can Rull R. Tronchoni CFU F Ds. 09.00 h Mira-sol Baco CF C-Thau Sant Cugat A Ds. 11.00 h La Románica CF B-Mira-sol Baco CF D Ds. 09.30 h Junior FC D-San Cristobal CP C BENJAMÍ 7 PRIMERA DIVISIÓ Ds. 10.15 h Sant Cugat Esport FC A-Cornellà UD A Ds. 13.30 h Natació Terrassa A-Sant Cugat Esport FC B Ds. 12.30 h Can Rull R. Tronchoni CFU A-Junior FC A BENJAMÍ 7 SEGONA DIVISIÓ Ds. 12.30 h Junior FC B-Esc. F. Barberà D Ds. 10.30 h PB Sant Cugat A-Mercantil CE C Ds. 10.30 h PB Sant Cugat B-UFB Jabac Terrassa D Ds. 09.00 h Sant Cugat Esport FC C-San Cristobal CP A Ds. 10.30 h Artés FC A-Sant Cugat Esport FC D BENJAMÍ 7 TERCERA DIVISIÓ Ds. 10.15 h Pueblo Nuevo 2002 CF B-Mirasol Baco CFU A Ds. 12.00 h Maurina Egara CF C-Mira-sol Baco CFU B Ds. 11.45 h Mira-sol Baco CFU C-E. F. Barberà E Ds. 11.45 h Mira-sol Baco CFU D-Ripollet CF C

El partit UE Sant Cugat femení El sènior 1 femení de bàsquet, que és tercer a la Lliga, visita el líder, el CN Terrassa B. El partit es jugarà diumenge ,17 d’abril, a les 17.30 h.

VETERANS Dg. 08.00 h AV Argentona-Junior FC

Bàsquet primera catalana masculí Ds. 18.30 h UE Sant Cugat 1-Sferic Terrassa SEGONa catalana masculí Dg. 11.30 h CB Mira-sol 1-CB Nou Esplugues SEGONa catalana FEMENINA Dg. 17.30 h CN Terrassa B-UE Sant Cugat 1 C.C. SÈNIOR masculí B Ds. 17.30 h CB Mira-sol 2-CB Ciutat Vella

El partit

SÈNIOR FEMENÍ Dg. 12.30 h UE Sant Cugat 2-CB Olesa

PHC Sant Cugat masculí El líder del grup B de la Primera Catalana rep divendres 15, d’abril, el CH Caldes B, cinquè. El partit es jugarà al Pavelló 2, a les 21.45 h.

CADET MASCULÍ PROMOCIÓ Ds. 12.45 h UE Sant Cugat 2-CB Olesa A CADET FEMENÍ PROMOCIÓ Ds. 11.00 h AE Minguella Badalona B-UE Sant Cugat 1 CAMPIONAT CAT. INFANTIL FEMENÍ Ds. 10.30 h AEE Col·legi Cultural-UE Sant Cugat 1 JUNIOR MASCULÍ NIVELL A Ds. 16.00 h UE Sant Cugat 2-Sagrada Família Claror B JUNIOR MASCULÍ NIVELL B Dg. 09.30 h CB Mira-sol 1-AE Sant Andreu A Dg. 16.00 h CB Matadepera-Europa Sport Centre JUNIOR MASCULÍ NIVELL C Ds. 19.00 h CB Mira-sol 2-Dots Sant Quirze PREINFANTIL MASCULÍ Ds. 11.30 h UE Sant Cugat 1-JAC Sants Ds. 10.15 h UE Sant Cugat 2-UE Montgat PREINFANTIL FEMENÍ Dg. 11.00 h UE Sant Cugat 1-CB Olesa

CORFBAL LLIGA NACIONAL Dg. 12.45 h KC Sant Cugat-M. Isis Montcada

El partit Olímpyc Floresta FS El conjunt de Chema Redondo, líder al grup B de la Primera Nacional B, visita el Pallejà FS, tercer. El xoc es jugarà dissabte, 16 d’abril, a les 17.45 h.

Ulleres graduades Audiòfons Lents de contacte Ulleres de sol

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari

Classificacions esport federat Hoquei herba divisió d’honor FEMENIna Hockey Alcalà-Junior FC (1-4) Ourense Galicia-Atlètic Terrasa (0-2) Caja Cantabria-S.P.V. 51 (1-0) Equip Atlètic Terrassa Junior FC Hockey Alcalà S.P.V. 51 Caja Cantabria Ourense Galicia

PJ PG PE PP GF GC P 9 7 2 0 37 7 16 9 6 0 3 23 9 12 9 5 2 2 22 14 12 9 2 3 4 10 18 7 9 1 3 5 9 23 5 9 0 2 7 1 31 2

Pròxima jornada (17 D’ABRIL): Atlètic TerrasaHockey Alcalà; S.P.V. 51-Ourense Galicia; Junior FC-Caja Cantabria. divisió d’honor MASCULINa B Atl. San Sebastián-Valencia CH (5-2) Real Sociedad 1927-FC Barcelona (3-5) B92 Murcia-CH Barrocas (3-3) Universidad Sevilla-Junior FC (0-3) Egara 1935-HC Pedralbes (1-2) Equip PJ Junior FC 13 FC Barcelona 13 Atl. San Sebastián 13 Pedralbes HC 13 Real Sociedad 1927 13 CH Barrocas 13 Valencia HC 13 Bully 92 Murcia 14 Egara 1935 13 Universidad Sevilla 14

PG PE 10 1 9 2 7 5 8 2 6 1 5 2 4 3 3 4 2 3 0 1

PP GF 2 33 2 38 1 33 3 29 6 29 6 22 6 28 7 26 8 18 13 9

GC P 17 21 12 20 16 19 18 18 30 13 22 12 34 11 36 10 30 7 50 1

Pròxima jornada (17 D’ABRIL): FC Barcelona-HC Pedralbes; Valencia CH-Real Sociedad 1927; CH Barrocas-Atl. San Sebastián; Junior FC-B92 Murcia; Universidad Sevilla-Egara 1935.

Futbol sala primera nacional A grup 6 Club Sala 5 Martorell-AXA Sant Cugat FS (12-1) CE Futsal Mataró-FSCE Bar Mi Casa (3-5) FS Vilassar de Mar-C. Natació Sabadell (5-4) Ass. Amigos Calvia-FS Unión Las Palmas (6-4) FS Marfil Santa Coloma-FS Gavà (1-4) Hospitalet Bellsport-FS Martorell (7-0) CE Escola Pia-FS Ripollet (2-3) CFS Premià de Mar (descansa) Hospitalet FS (descansa) Equip PJ PG PE PP GF GC P Hospitalet FS 24 22 2 0 135 46 68 Club Sala 5 Martorell 25 22 1 2 172 58 67 CE Escola Pia 24 13 3 8 126 81 42

FSCE Bar Mi Casa 24 13 3 CFS Premià Mar 24 12 2 Vilassar de Mar 24 11 6 FS Unión Las Palmas 24 10 4 FS Ripollet 25 10 4 Ass. Amigos Calvia 24 9 5 FS Gavà 24 10 1 C. Nat. Sabadell 24 9 3 FS Marfil Sta. Coloma 24 7 2 CE Futsal Mataró 25 5 5 AXA Sant Cugat FS 24 5 1 Martorell FS 25 3 0

8 128 94 42 10 81 83 38 7 88 77 36 10 76 92 34 11 87 99 34 10 101 112 32 13 83 97 31 12 101 104 30 15 79 92 23 15 72 100 20 18 74 145 16 22 47 170 6

Pròxima jornada (16 D’ABRIL): AXA Sant Cugat FS-CE Futsal Mataró; FSCE Bar Mi Casa; FS Vilassar de Mar; C. Natació Sabadell-Ass. Amigos de Calvia; FS Unión Las Palmas-FS Marfil Santa Coloma; FS Gavà-CE Escola Pia; FS Ripollet-Hospitalet FS; CFS Premià de Mar (descansa); Sporting Esplugues (descansa). primera nacional B grup 2 St Andreu Barca CFS-AEJ Riera Nivell 28 A (2-10) Futsal Santpedor-Sant Vicenç CFS (3-12) Olimpic Floresta A-FS Sport Esplugues (6-5) Sant Sadurní FS A-Pallejà FS (8-3) Gelida Industrial FSC A-PªB. Solsona A (4-4) Salou FS A-Balaguer CFS (2-3) Esparraguera CFS A-JIP Prats Rei (10-3) La Salle Gràcia-Can Tito Vilanova Camí (4-2) Equip

PJ PG PE PP PG PE PP GF GC P

Olímpyc Floresta 23 8 3 1 8 1 2 116 72 52 Sant Vicenç CFS 23 10 1 1 5 3 3 117 80 49 Pallejà FS 23 8 1 2 7 1 4 104 77 47 Salou FS 23 9 0 2 6 2 4 96 68 47 Balaguer CFS 23 6 2 3 7 2 3 111 83 43 Esparreguera 23 8 0 3 4 3 5 102 76 39 Can Tito Vilanova 23 7 3 1 4 0 8 96 75 36 St Andreu Barca 23 9 0 3 2 3 6 99 94 36 JIP Prats de Rei 22 5 1 4 3 2 7 72 103 27 Sport Esplugues 23 6 1 5 1 4 6 68 90 26 La Salle Gràcia 23 4 3 4 2 4 6 87 99 25 AEJ Riera 23 4 1 7 4 0 7 87 99 25 Sant Sadurní FS 23 6 3 3 1 0 10 86 90 24 Gelida Industrial 23 4 2 6 1 1 9 56 95 18 Futsal Santpedor 23 3 4 5 1 1 9 56 109 17 PB Solsona 22 1 4 6 0 2 9 44 87 9

Equip PJ PG PE PP GF CP Voltregà 18 15 1 2 79 Biesca Gijón HC 19 14 2 3 56 Girona CH 18 12 2 4 53 CD Arenys Munt 18 11 2 5 57 CP Vilanova 18 11 1 6 57 CHP Bigues i Riells 19 9 0 10 69 CP Alcorcón 17 8 2 7 41 Igualada HC 19 8 2 9 60 Sferic Terrassa 18 7 0 11 43 Cerdanyola CH 16 5 3 8 43 CE Noia Freixenent 17 4 2 11 34 PHC Sant Cugat 18 4 1 13 40 Vigo Stick CH 2001 19 0 0 19 17

GC P 28 46 28 44 29 38 35 35 38 34 64 27 34 26 59 26 54 21 40 18 51 14 66 13 123 0

Pròxima jornada (16 D’ABRIL): Sferic TerrassaBiesca Gijón HC; CHP Bigues i Riells-CE Noia Freixenet; Vigo Stick CH 2001-CP Vilanova; CD Arenys de Munt-CP Alcorcón; Igualda HC-Cerdanyola CH; Girona CH-CP Voltregà; PHC Sant Cugat (descansa). PRIMERA CATALANA grup B SHUM Maçanet B-CP Manlleu (0-1) GEiEG-CP Roda (2-2) CH Mataró-CP Vic (ajornat) FD Cassanenc-CP Taradell (3-5) HC Sentmenat-PHC Sant Cugat (5-4) Girona CH B-CT Barcino (6-1) CP Voltregà-CHP Bigues i Riells (11-9) CH Caldes Recam-CP Sant Celoni (6-5) CH Lloret B-HC Ripoll (4-5) Equip PJ PG PE PP GF GC P PHC Sant Cugat 27 22 2 3 136 81 68 CHP Bigues i Riells 27 20 4 3 150 88 64 CP Vic B 26 20 3 3 157 79 63 HC Sentmenat 27 18 2 7 153 115 56 CH Caldes Recam 27 14 3 10 113 94 45 CP Taradell 27 13 5 9 115 96 44 Mataró HC B 25 12 4 9 95 83 40 CP Roda de Ter 27 11 6 10 118 113 39 CH Lloret B 27 12 2 13 114 124 38 GEiEG C 27 10 6 11 103 98 36 HC Masella Girona 27 10 5 12 118 118 35 SHUM Maçanet B 26 8 5 13 83 98 29 HC Ripoll 27 8 5 14 100 117 29 Sant Celoni 26 8 2 16 89 127 26 CP Voltregà B 27 7 3 17 104 131 24 CP Manlleu B 26 6 4 16 100 118 22 CT Barcino 27 5 1 21 85 171 15 FD Cassanenc 27 4 2 21 87 169 14

Pròxima jornada (17 D’ABRIL): Sant Vicenç CFSAEJ Riera Nivell 28 A; FS Sport Esplugues-Futsal Santpedor; Pallejà FS-Olimpic Floresta A; PªB. Solsona A-Sant Sadurní FS A; Balaguer CFSGelida Industrial FSC A; JIP Prats Rei-Salou FS A; Can Tito Vilanova Camí-Esparraguera CFS A; La Salle Gràcia-Sant Andreu Barca CFS.

Pròxima jornada (16 D’ABRIL): CT Barcino-HC Sentmenat; PHC Sant Cugat-CH Caldes Recam; CP Vic-Girona CH B; CP Taradell-CH Lloret B; FD Cassanenc-SHUM Maçanet B; CP Roda-CP Voltregà; CP Sant Celoni-GEiEG; CHP Bigues i Riells-CP Manlleu; HC Ripoll-CH Mataró.

Hoquei patins

HANDBOL

OK LLIGA FEMENINA

LLIGA CATALANA MASCULINA

a Fons

el Poble

Opinió

BM La Roca-CH Sant Cugat A (34-34) H. Sant Quirze-CH Parets (31-27) KH-7 BM Granollers C-CH Pardinyes (38-33) CH Salle Montcada-H. Cardedeu (33-23) H. Banyoles-H. Poblenou (32-20) La Salle Bonanova CE-Manyanet CH (23-23) H. Bordils-Sant Martí Adrianenc B (31-28) Equip PJ PG PE PP GF H. Banyoles 26 19 2 5 748 Salle Montcada 26 19 1 6 781 H. Sant Quirze 26 16 4 6 746 CH Pardinyes 26 13 3 10 791 H.Bordils 26 13 3 10 744 BM Granollers C 26 13 2 11 761 H. Poblenou 26 13 1 12 799 BM La Roca 26 11 5 10 709 CH Parets 26 10 3 13 730 Manyanet CH 26 9 4 13 768 Salle Bonanova 26 8 5 13 721 St Martí Adrianenc 26 7 2 17 772 CH Sant Cugat 26 6 3 17 721 H. Cardedeu 26 6 0 20 685

GC P 660 40 696 39 689 36 789 29 743 29 718 28 827 27 717 27 746 23 778 22 752 21 817 16 786 15 758 12

Futbol PRIMERA REGIONAL grup 3 Junior FC-Juventud Prat (0-1) Cervelló CD-Juv. 25 Septiembre (1-1) San Mauro UD-Sant Joan Despí UE (0-1) Moja AE-Espluguenc FA (3-2) Cubelles CF-Vilanova Geltrú CF B (4-1) Unificación Bellvitge UD-Martorell CF (1-1) Sant Cugat Esport FC-La Munia AE (3-0) Escola F. Barberà Andalucia-Vallirana UD (0-1) Sitges UE (descansa)

la Ciutat

Economia

Equip PJ PG PE PP PG PE PP GF GC P AEM SE 24 11 1 0 10 1 1 147 20 65 Santpedor CF 24 11 1 0 9 0 3 110 26 61 EF Bonaire 23 10 1 0 8 3 1 84 27 58 Igualada CF 24 10 1 1 6 2 4 53 26 51 Pardinyes CF 24 10 0 2 4 1 7 82 64 43 Sant Cugat 24 9 0 3 4 1 7 69 51 40 At. Can Deu 25 8 0 5 3 3 6 54 64 36 EF Montcada 24 6 2 4 3 3 6 60 64 32 La Planada 24 6 2 4 2 2 8 46 76 28 CE Sabadell FC 25 4 2 6 4 1 8 34 61 27 Soses Femení 24 1 3 8 4 1 7 38 72 19 UD Lourdes 23 3 1 7 2 1 9 51 124 17 Cerdanyola B 24 4 2 6 0 1 11 30 55 15 CE Manresa 22 2 2 8 2 0 8 39 98 14 Palau Anglesola 24 1 2 9 2 0 10 33 102 11

Bàsquet primera Catalana masculí GRUP 3 B. Sant Boi-UE Sant Cugat (76-68) Sferic Terrassa-CB Salou (67-55) CB Morell-CB Valls (80-75) CB Cerdanyola-B. Ribes Can Torreta (68-59) CE Vilanova i Geltrú-Tau Icesa Salle Reus (64-92) CEB Sant Jordi-Tarragona 2017 (56-85) CB Esparraguera-CN Sabadell (62-58) CB Ripollet-CB Gavà (57-68) Equip PJ PG PP PF Tau Icesa Salle Reus 27 25 2 2173 CB Valls 27 21 6 1969 CEB Sant Jordi 27 18 9 1934 Bàsquet Sant Boi 27 18 9 1883 CB Gavà 27 17 10 1817 Tarragona 2017 27 15 12 1890 Bàsquet Ribes 27 14 13 1853 CB Esparreguera 27 14 13 1875 Sferic Terrassa 27 14 13 1862 CN Sabadell 27 13 14 1777 CB Cerdanyola 27 12 15 1819 UE Sant Cugat 27 11 16 1945 CB Morell 27 8 19 1908 CB Salou A 27 6 21 1876 Vilanova i Geltrú 27 6 21 1751 CB Ripollet 27 4 23 1831

Esports

Diari de Sant Cugat |

Cultura

PC P 1791 52 1743 48 1775 45 1761 45 1741 44 1843 42 1781 41 1804 41 1828 41 1748 40 1875 39 1950 38 2188 35 2058 33 2056 33 2221 31

SEGONa Catalana FEMENí GRUP 2 CB Torelló B-CN Terrassa B (47-62) CB Balaguer-CB Esparraguera A (39-59) CB Cervera-CB Roda (53-57) UE Sant Cugat 1-N. Optics Mollerussa (69-57) CB Calaf-CEB Sant Jordi (42-52) CE Sant Nicolau-Electrònics CB Lleida B (64-53) Asfe Sant Fruitós B (descansa) CE Escola del Carme (descansa) Equip PJ CN Terrassa B 23 CE Sant Nicolau 23 UE Sant Cugat 1 22 CEB Sant Jordi 22 CB Esparraguera A 22 Òptics Mollerussa 23 CE Escola Carme 22 Asfe Sant Fruitós B 22 CB Balaguer 22 CB Calaf 23 CB Roda 23 CB Lleida B 23 CB Cervera 23 CB Torelló B 23

PG PP 20 3 18 5 16 6 16 6 16 6 15 8 14 8 12 10 7 15 6 17 6 17 6 17 3 20 3 20

PF PC 1432 984 1444 1200 1394 1158 1257 1073 1169 1038 1196 1128 1157 1150 1159 1175 1058 1134 1043 1262 993 1220 1136 1419 1018 1250 1091 1356

Compramos oro y con la posibilidad de recuperar sin límite de renovaciones

P 43 41 38 38 38 38 36 34 29 29 29 29 26 26

Pròxima jornada (16 D’ABRIL): Asfe Sant Fruitós B-CB Balaguer; CB Roda-CB Torelló B; CEB Sant Jordi-CE Sant Nicolau; CB Esparraguera A-CE Escola del Carme; CN Terrassa B-UE Sant Cugat 1; Electrònics CB Lleida B-CB Cervera; CB Calaf (descansa); N. Optics Mollerussa (descansa).

CorfBol PRIMERA DIVISIó Sant Llorenç KC-M. Isis Montcada (16-24) Badalona A-KA Vallparadís (16-23) KC Sant Cugat-CK Castellbisbal (20-22) CEVG-Vacarisses (20-18) Equip PJ PG PE PP GF GC P KA Vallparadís 13 11 2 0 285 180 24 Vacarisses 13 9 0 4 237 197 18 CEVG 13 7 1 5 233 211 15 M. Isis Montcada 13 7 1 5 202 196 15 CK Castellbisbal 13 4 2 7 193 206 10 Sant Llorenç KC 13 5 0 8 183 226 10 KC Sant Cugat 13 4 0 9 204 246 8 Badalona 13 2 0 11 162 237 4 Pròxima jornada (16 D’ABRIL): KA VallparadísCEVG; CK Castellbisbal-Sant Llorenç KC; KC Sant Cugat-M. Isis Montcada; Badalona A-Vacarisses.

Al traer este anuncio le regalamos*

compra venda d’or

Pròxima jornada (16 D’ABRIL): CN Sabadell-Tau Icesa Salle Reus; B. Ribes Can Torreta-B. Sant Boi; CB Salou-CB Ripollet; CB Gavà-CEB Sant Jordi; Tarragona 2017-CB Morell; UE Sant Cugat-Sferic Terrassa; CB Valls-CB Esparraguera; CB Cerdanyola-CE Vilanova i Geltrú.

PRIMERA CATALANA FEMENÍ grup 2 Can Deu At.-Escuela F. Bonaire (0-1) Santpedor CF-Sant Cugat Esport FC (7-0) Igualada CF-Cerdanyola FC B (3-2) Palau Anglesola CF-Escola F. Montcada (2-2) Pardinyes CF-AEM SE (0-7) Soses Femení CF-Sabadell FC CE (0-0) La Planada UD (descansa)

Pròxima jornada (17 D’ABRIL): Escuela F. Bonaire-Santpedor CF; Sant Cugat Esport FC-Igualada CF; Cerdanyola FC B-Lourdes UD; Manresa CE-Palau Anglesola CF; Escola F. Montcada-Pardinyes CF; AEM SE-Soses Femení CF; Sabadell FC CE-La Planada UD; Can Deu At. (descansa).

Equip PJ PG PE PP PG PE PP GF GC P Junior FC 25 9 2 2 8 2 2 50 27 55 Sant Cugat FC 27 6 5 3 6 5 2 50 25 46 AE Moja 27 7 4 2 5 3 6 44 37 43 UD San Mauro 27 9 3 2 3 3 7 41 34 42 Juventut Prat 26 7 2 4 5 3 5 39 32 41 Sant Joan Despí 26 6 4 3 4 7 2 40 34 41 UD Vallirana 26 5 4 4 6 3 4 51 46 40 AE La Munia 25 5 5 2 5 3 5 33 28 38 Unif. Bellvitge 27 6 3 4 5 2 7 35 40 38 Juv. 25 Sept. 26 5 4 4 4 7 2 40 43 38 Cubelles CF 25 8 2 3 3 2 7 54 46 37 Espluguenc FA 26 5 6 2 3 2 8 36 37 32 UE Sitges 26 4 4 6 2 4 6 29 40 26 Barberà-And. 26 5 1 7 2 4 7 36 47 26 CD Cervelló 27 2 5 6 3 3 8 30 52 23 Vilanova Geltrú 26 3 4 6 2 3 8 38 54 22 Martorell CF 26 3 0 9 3 2 9 23 48 20 Pròxima jornada (17 D’ABRIL): Vallirana UD-Junior FC; Juventud Prat-Sitges UE; Juv. 25 Septiembre-San Mauro UD; Sant Joan Despí UE-Moja AE; Espluguenc FA;-Cubelles CF; Vilanova Geltrú CF B-Unificación Bellvitge UD; Martorell CF-Sant Cugat Esport FC; La Munia AE-Escola F. Barberà Andalucia; Cervelló CD (descansa).

Lectors

30 € *por una venta superior a 20 g

COMPRAMOS ORO

CREAMOS CUALQUIER DISEÑO CON SUS JOYAS MÁXIMA TASACIÓN PAGO INMEDIATO MONEDAS ORO VIEJO USADO Y ROTO PLATA BRILLANTES JOYAS RUBÍ C/ Pere Esmendia, 23 (al lado de los juzgados)

SABADELL C/ Rambla, 174 (frente a Cines Imperial)

TERRASSA C/ Carrasco i Formiguera, 18 (Roc Blanc)

TERRASSA C/ Montsià, 3 (La Gripia, cerca Renfe)

CERDANYOLA Pg. Cordelles, 3 (cerca ayuntamiento)

93 697 41 72

93 727 57 71

93 780 16 34

93 730 85 49

93 594 62 81

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d'abril del 2011

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda abril del 15 al 24 15 Divendres 18 h Biblioteca Mira-sol Marta Pessarrodona Hora del conte. 'Va de clàssics' A càrrec de Gisela Figueras Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Casal de Joves TorreBlanca Èxit! Campionat de Guitar Hero Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Sala El Siglo Mercantic Concert de Jazz A càrrec de Llibert Fortuny Trio Preu: 10 euros Organitza: Club de Jazz Sant Cugat 16 Dissabte 10 h Oficina de Turisme Visites guiades. 'El campanar, l'església i el claustre' Durada: 2 h 30 minuts Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat De 10 a 13 h Església de Sant Medir Portes obertes a l’Eglésia de Sant Medir Org.: Penya Regalèssia 12 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater Espectacle familiar. 'El màgic món dels llibres' A càrrec de Màgic Cambras Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12.30 h Sala El Siglo Mercantic Concert d'Adela Ferrer Cantautora mallorquina Organitza: Associació Cultural El Siglo

Espectacle familiar. 'Capsa de Curculles' A càrrec de la cia. Terranegra Per a infants a partir de 3 anys Preu: 5 euros Reserves: casadecultura@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 19 h Casa de Cultura Passi audiovisual. 'Mongòlia' A càrrec de José Ramón Aguirre, escalador Organitza: Assoc. Excursionista Altiplà 19 h Pou d’Art Inauguració de l’exposició de pintura de Marta Domingo Org.: Pou d’Art 17 Diumenge De 8.30 a 20 h Pavelló de Valldoreix 7a Jornada de la lliga catalana de Boquia Organitza: ASDI 9 h Club Muntanyenc Sant Cugat Passejades guiades per Collserola. Descobeix el Turó de Mulé i Sant Pere de Romaní Desplaçament amb cotxes particulars Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h UREF Espectacle infantil. 'La cocina musical' A càrrec de la Chancha Floresta Organitza: UREF 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Visita guiada a l'exposició 'Escultura. Processos ocults'

De 17 a 21 h Casa de Cultura Taller de glossa (cançó improvisada) Inscripcions: emtsc@emtsc.cat Org: Escola de Música Tradicional de Sant Cugat 18 h Casa de Cultura

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Viu la cultura de prop XCCP: xarxa de centres culturals polivalents

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

010

15 Divendres 22 h Teatre-Auditori Concert de Sant Jordi

12 h Pl. d’Octavià Ballada de sardanes A càrrec de la cobla Ciutat de Terrassa Org.: Entitat Sardanista Sant Cugat 12.30 h Sala El Siglo Mercantic Dansa flamenca A càrrec de Compañía flamenca Alenday Organitza: Associació Cultural El Siglo 19.30 h Casa de Cultura Jam-session A càrrec d'Albert Marquès&Gabriel Amargant Duo Més informació a www.jazzenviu.com Organitza: JazzEnViu V Dance Olimpyad World Dance Sport 2011

A càrrec de l'Orquestra Simfònica Sant Cugat Presenten Parelles de fet: 'Mozart & Beatles' i 'Trencanous', de Txaikovski Preu: 24 euros 17 Diumenge 19 h Teatre-Auditori Concert. 'Carmina Burana. 'El Cant dels Goliards'

Del 21 al 25 d’abril ZEM Rbla. del Celler Horaris: dia 24, de 16 a 21 h Del dia 22 al 25, de 9 a 21 h Org.: Club Ball Esportiu Sant Cugat 22 Divendres De 8.30 a 13.30 h Camp municipal de futbol Can Magí IV Torneig Penya Blaugrana Sant Cugat Organitza: Penya Blaugrana Sant Jordi a Sant Cugat

A càrrec de Camerata Coral Sant Cugat, Coral Polifònica de Tremp, Cors Infantils de Sant Cugat: Fusió, Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels i Pins del Vallès Preu: 18 euros 23 Dissabte De 10 a 21 h Pl. d'Octavià i carrers de Sant Cugat Venda de llibres i roses 18 h Museu de Sant Cugat. Monestir Presentació del CD de caramelles enregistrat per la Coral la Lira 18.45 h Pl. d’Octavià Cantada de la Coral la Lira

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d'abril del 2011

Diari de Sant Cugat

Publicitat

19 h Pl. Augusta Ballada de sardanes A càrrec de la cobla Principal del Llobregat Organitza: Entitat Sardanista de Sant Cugat Org.: Ajuntament de Sant Cugat 23 Dissabte 12.30 h Sala El Siglo Mercantic Concert de guitarra flamenca A càrrec de José Andrés Cortés Organitza: Associació Cultural El Siglo

12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Visita guiada a l'exposició. 'Escultura: Processos Ocults' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12.30 h Sala El Siglo Mercantic Concert de rumba catalana A càrrec de Som Caliu Organitza: Associació Cultural El Siglo

24 Diumenge De 10 a 14 h Carrers i places de Sant Cugat Cantada de Caramelles de Pasqua A càrrec de la Coral La Unió Santcugatenca Organitza: Coral La Unió Santcugatenca

Exposicions a sales municipals Fins al 15 d’ abril Ajuntament de Sant Cugat Exposició de fotografies. 'Sense paraules'

Dins les activitats del Dia Mundial del Parkinson 2011 Organitza: Unidos contra el Parkinson

treballs dels i les alumnes del Taller Triangle Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 18 d’ abril Casal de Joves TorreBlanca 'L'obra d'art és l'obra mateixa' Obres que han sorgit com a fruit de les reflexions i discussions en el seminari de Crítica d'art contemporani dels alumnes de gràfica publicitària i il·lustració de l'Escola d'Art Sant Cugat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 8 de maig Museu de Sant Cugat. Monestir Exposició. 'Escultura: Processos ocults' Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 18 d’ abril Casal de Joves TorreBlanca Fantasia Suiza De Vicente Báguena Fotografies creatives amb la intenció de provocar a l'espectador diferents sensacions al contemplar una realitat idealitzada, una fantasía onírica... Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Fins al 30 d’ abril Biblioteca del Mil·lenari Exposició del Taller Triangle L'exposició 'Lletra a Lletra' mostra els

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari _ 3 |

a Fons _ 4 |

el Poble _ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors _ 14 |

Opinió _ 16 |

la Ciutat _ 20 |

Economia _ 24 |

Esports _ 28 |

Cultura

Cultura Agenda _PÀG. 44

diaridesantcugat.cat/agenda

Passatemps _ 46

Música _PÀG. 42

El Concert de Sant Jordi de l’Orquestra Simfònica de Sant Cugat combinarà Mozart i The Beatles

CONCERT DE JAZZ 15 D’ABRIL a les 22 h a la Sala El Siglo de Mercantic

Estrena. L’obra compta amb una marcada participació de creadors i artistes santcugatencs, com l’actriu Marta Angelat, el pintor i dissenyador Josep Pla-Narbona, i els fotògrafs Enric Fabré i Charlene Cabral

L’Auditori acull l’espectacle poètic i visual‘Carmina Burana’ Serà aquest diumenge, dia 17, a les 19 hores Es tracta d’una producció de Camerata Sant Cugat

ges són molt femenines”, i va destacar que per a ells també ha estat “un gran repte; el primer, trobar el llenguatge visual apropiat”. Fabre es va mostrar impressionat per la producció, ja que a títol personal, va destacar que “mai he fet una projecció tan espectacular com aquesta”.

Cinta Caballé

Una proposta diferent

cinta.caballe@premsalocal.com

TEATRE. Aquest diumenge, dia 17, Camerata Sant Cugat porta a l’escenari del TeatreAuditori l’espectacle Carmina Burana, El Cant dels Goliards, un espectacle que combina la música amb imatges i poesia. En la presentació de l’espectacle, que es va fer el divendres 8 d’abril al Cafè-Auditori, Xavier Escura, tinent d’alcalde de Cultura, va assenyalar que aquest espectacle “defineix l’ADN de Camerata Sant Cugat, que està format per molts elements que en conformen un de sol”. Igualment, va destacar la “participació molt important de santcugatencs, fet que respon a la confluència d’artistes presents a la ciutat”. Xavier Baulies, director de Camerata Sant Cugat, va posar èmfasi al fet que “és un Carmina Burana visual i poètic”, i va matisar que són “textos que tenen la voluntat de ressaltar l’altre costat medieval; una cantata profana acompanyada d’elements màgics, tal com imaginava Orff”. En aquest sentit, va apuntar que el que ha pretès

Gemma Navarra, Enric Fabre, Xavier Baulies, Marta Angelat i Xavier Escura presentant el nou espectacle de Camerata Sant Cugat, al Teatre-Auditori

Frases “L’espectacle posa de manifest la confluència d’artistes de Sant Cugat, amb la gran participació que tenen en l’obra”

“És un ‘Carmina Burana’ visual i poètic que posa en escena el que volia dir-nos Carl Orff, amb tota la força possible”

XAVIER ESCURA

XAVIER BAULIES

TINENT ALCALDE DE CULTURA

DIRECTOR CAMERATA SANT CUGAT

Camerata Sant Cugat és “aprofundir en l’aspecte compositiu de Carl Orff: el que volia dir-nos, ho posem a escena amb tota la força possible”, destacant especialment la “exaltació grandiosa del sexe com a alliberament”. Marta Angelat, actriu santcugatenca que recitarà els versos, va explicar que “interactuar amb música en directe sempre és important i, així

d’entrada, fa por”, i va afegir que “personalment, és tot un repte”. Igualment va destacar que “són poemes molt masculins” i que el fet de recitar-los una dona “posa el contrapunt a l’espectacle”. Enric Fabre, en representació de l’equip encarregat de preparar el muntatge fotogràfic, va dir que “són textos molt masculins, però que les imat-

El Carmina Burana que proposa Camerata Sant Cugat s’endinsa en l’esperit dels textos medievals i posa en escena les idees d’Orff a l’hora de compondre-la, creant un espectacle visual on el cor, l’orquestra i l’escenari es fonen en una pantalla gegant de projecció d’imatges màgiques. L’espectacle combina la música amb les imatges creades per Enric Fabre, Charlene Cabral i Josep Pla-Narbona, i una selecció dels poemes goliards recitats per l’actriu Marta Angelat. Carmina Burana és una cantata composta per Carl Orff entre el 1935 i el 1936, a partir de 25 cançons del recull manuscrit trobat a l’abadia benedictina Enediktbeuern a Baviera el 1803. El resultat final és una combinació equilibrada de misteri i simplicitat, d’espectacularitat i vitalitat festiva.

Camerata Sant Cugat Carmina Burana, El Cant dels Goliards, és el cinquè espectacle multidisciplinari, tret característic de Camerata Sant Cugat, que presenten al Teatre-Auditori, després de The Power of Peace, Instint Mozart, Solo i Mutacions.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Conferència. L’artista és fill predilecte de Sant Cugat

Pep Blanes explica la seva teoria sobre l’art de dibuixar Cinta Caballé

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

“Mirades” és la nova exposició de la Sala Rusiñol Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

xerrada. El prestigiós dibuixant Pep Blanes va fer una conferència el 7 d’abril al Museu sota el títol “El dibuix segons Pep Blanes”. Durant na hora, l’artista va explicar la seva teoria sobre la pràctica del dibuix. Pep Blanes va parlar dels elements que s’han de tenir en compte a l’hora de dibuixar, com el més bàsic de tots: saber mirar i analitzar el tema que es vol reproduir, i va destacar la importància dels materials emprats i els coneixements teòrics i tècnics que es tenen. El vocabulari gràfic de Blanes s’ex-

La conferència la van organitzar Firart i l’Ajuntament. #A.Rodoreda

pressa per mitjà d’un entramat de línes que capten una gran quantitat de tons grisos amb la incorporació d’un filet blanc que atrapa la llum i separa els elements de l’obra. Blanes aprofità l’acte per

manifestar la seva satisfacció per haver estat reconegut fill predilecte de la ciutat, distinció atorgada recentment per la difusió que ha fet del claustre del Monestir mitjançant els seus dibuixos.

PINTURA. El divendres 8 d’abril, a les 19.30 hores, es va inaugurar a la Sala Rusiñol, l’exposició “Mirades”, de l’artista Alicia Grau. Aquest és el primer cop que l’artista barcelonina exposa en aquesta sala de Sant Cugat de manera individual. Alicia Grau plasma instants de tendresa i amor amb unes “Mirades” molt personals en els seus quadres. Tant les figures infantils com les adolescents, així com les seves natures mortes, són tractades amb una exquisida tècnica de dibuix,

Mostra de l’obra de Grau. #Cedida

Literatura. “Aquesta novel·la parla d’un tema poc tractat en la literatura catalana: el terrorisme”

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

•

Aportar valor a través de la innovació

Cinta Caballé

cinta.caballe@premsalocal.com

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs. La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la innovació. Puigpelat (dreta), el dijous dia 7, a la Casa de Cultura. #C.Caballé

i que al cap de 15 anys, el va a buscar Al-Qaeda i el fitxa”. Es tracta d’una història que passa durant set dies que el protagonista viatja a Tunísia, i s’emmarca en un tour inventat per l’autor sota el títol de “l’Star Wars Tour”, que li serveix per crear escenaris de vital importància dintre del llibre. Una novel·la “amb una clau estilística molt de novel· la negra, em comenten els que l’han llegida”, apunta Puigpelat, amb una intriga “molt pautada” en què “hi ha un moment

que, de cop i volta, planteja la típica història del talp”.

El punt de partida “Buscava alguna cosa interessant, alguna cosa actual, i penso que el tema del terrorisme és un tema actual, i he fet un tractament diferent, que probablement no s’havia fet mai”, apunta l’autor. “De fet, fins i tot diria que és una cosa bastant anòmala que a Catalunya no s’hagi tractat mai el tema del terrorisme en literatura”, va concloure.

•

www.boehringer-ingelheim.es www.twitter.com/boehringer www.youtube.com/user/boehringeringelheim

en unes escenes que transmeten emoció. En total, 21 obres amb imatges dolces que, com assenyala Josep M. Cadenas, periodista i crític d’art, “es caracteritzen per la seva espontaneïtat infantil”. Cadenas destaca de l’artista el seu “entusiasme per la veritat en tota acció humana, i és capaç d’esperar tot el que faci falta amb els nens i nenes fins que agafen la confiança necessària per deixar-se endur pels seus moviments més espontanis”. Igualment, va insistir que, el que fa especial Alicia Grau és la seva “insistència en la idea que hem de lluitar per no deixar mai de banda la bondat”, i que ella “compta amb la capacitat creativa de fer-ho fixant-se artísticament en la realitat que ens envolta”. L’exposició, que segueix la de l’artista Ulpiano Carrasco, es podrà visitar a la Sala Rusiñol fins el proper diumenge 24 d’abril, en l’horari habitual de la Galeria.

L’autor Francesc Puigpelat presenta el seu darrer llibre, ‘Faust, el terrorista’ Presentació. La Casa de Cultura de Sant Cugat va acollir el dia 7 la presentació del llibre Faust, el terrorista, de l’escriptor Francesc Puigpelat. La presentació, organitzada per Òmnium Cultural, la Llibreria Paideia i Editorial Proa, va comptar amb la presència de l’autor i del seu company d’infantesa, Jaume Anguerri, que va ser l’encarregat de presentar-lo. Anguerri va destacar la “gran capacitat de sintetitzar allò que llegeix” de l’autor, i va apuntar que “aquest és el seu darrer llibre i que és diferent de la resta, ja que en els últims es basava en temes històrics, i amb aquest últim trenca amb això”. Francesc Puigpelat, per la seva banda, va descriure el llibre com “una novel·la amb un subtítol que és bastant descriptiu i informatiu, de Terra Lliure a Al-Qaeda, en què plantejo la història d’un personatge que en un moment determinat pertany a Terra Lliure, que es veu implicat en l’operació Garzón del 92,

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Programa. Activitats especials durant el mes d’abril

Les biblioteques de la ciutat se centren en el dia de Sant Jordi Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

activitats. La biblioteca central Gabriel Ferrater i la biblioteca Marta Pessarrodona han organitzat un conjunt d’activitats per a aquest mes d’abril coincidint amb el dia de Sant Jordi. A banda dels actes puntuals, durant tot el mes es podrà veure a l’equipament

Cultura

Passatemps

central l’exposició “Lletra a lletra”, dels alumnes del Taller Triangle. Aquest divendres, dia 15 d’abril, a la biblioteca central hi ha una sessió de “L’hora del conte”, en què Gisela Figueres aproximarà als assistents les obres més clàssiques. El dia 16 al mateix equipament serà el torn dels espectacles infantils amb l’actuació El món màgic dels llibres, a càrrec del mag Cambras. Un taller familiar sobre llibres desplegables a càrrec de Núria Clemares a Mira-sol i una taula rodona sobre Gabriel Ferrater a Sant Cugat tancaran el mes de Sant Jordi a les biblioteques de la ciutat els dies 28 i 29 d’abril, respectivament.

•

Imatge de la nova biblioteca de Mira-sol #ARXIU

Poemari. Obra de poemes de l’escriptor santcugatenc

Escamilla publica‘Elogi a la veritat’

literatura. Aquest darrer dimecres, dia 13 d’abril, es va presentar a La Casa del Llibre de Barcelona la darrera obra de poemes de l’escriptor, músic i periodista David Escamilla, colaborador del DIARI DE SANT CUGAT,

que porta per títol Elogi de la veritat i que ha rebut el premi de la Nit Literària Andorrana. L’acte va comptar amb la presència de l’actor i músic Boris Cartes i l’actriu Cristina Arenas, que van oferir un concert recital basat en els

poemes d’Escamilla. Aquest poemari és una reflexió lírica i filosòfica a l’entorn del que significa dir la veritat i viure autènticament en ple segle XXI. L’obra està editada per Pagès Editors. _Redacció

David Escamilla #ARXIU

És l’espectacle més vist en la història del Teatre-Auditori #ARTUR RIBERA

El Mamma Mia! aplega unes 10.000 persones ÈXIT. Gairebé 10.000 persones han passat per les 16 funcions de Mamma Mia! al TeatreAuditori, des del 31 de març fins al 10 d’abril. De mitjana, cada funció ha rebut 600 espectadors la qual cosa significa que el percentatge d’ocupació ha estat del 83%. D’aquesta manera, Mamma Mia! es converteix en l’espectacle més vist en els 18 anys d’història del Teatre-Auditori. Des de l’equipament es valora positivament les xifres

de públic, que han superat les previsions, però també valoren molt positivament la satisfacció de tota la gent que ha vist l’obra. A més, el director del Teatre-Auditori, Pep Tugues, creu que amb la minitemporada de Mamma Mia! l’equipament “s’ha fet gran i s’ha consolidat”. El tipus de públic que ha assistit als espectacles ha estat molt variat, de moltes zones diferents i de totes les edats. _B. Bella

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Hi ha qui pensa com n’ets, de petit. I hi ha qui pensa com de gran pots ser. Així és el Compte Expansió Negocis, pensat perquè autònoms, comerços i petites empreses es facin grans. •Sense comissions d’administració i manteniment

•Oferta de TPV en condicions preferents

•Una targeta de crèdit i una de dèbit gratuïtes

•Pòlissa de crèdit en condicions preferents

Reuneix-te amb els nostres gestors, truca’ns al 902 323 000 o entra a bancsabadell.com

El banc de les millors empreses. I el teu.

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abrildel 2011

Sumari

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

crítica d’art IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

vitralls

Protagonistes. Mozart, els Beatles i Laura Esteve

El concert de Sant Jordi de la Simfònica, aquest divendres 15 Bernat Bella

CINEMA

bernat.bella@premsalocal.com

Lluís Vermell. Autoretrat #CEDIDA

Lluís Vermell,artista de la miniatura

luís Vermell i Busquets va néixer a Sant Cugat del Vallès el 1814 i sembla, ja que es poden trobar fins a quatre dates diferents segons les fons consultades, que va morir a Barcelona el 1894, any en què La Vanguardia publica, en la secció de notes locals, un breu comunicat sobre la necrològica. Lluís Vermell era un pintor molt conegut pels retrats en miniatura. També va ser escultor i col·laborà en la restauració d’alguns elements del patrimoni català, al claustre de Santes Creus, on hi ha gravada la seva firma al mig d’un arc, i en el de Sant Bartomeu de Bellpuig, entre d’altres. Eloy Martínez Lanzas, col·leccionista de miniatures a Tarragona, s’ha dedicat a fer una recerca sobre la seva vida i obra i ha escrit un llibre, de propera edició, en què refuta les dates aparegudes anteriorment sobre la mort de l’artista, analitza les característiques estilístiques de la seva obra i subratlla emotivament la importància d’aquest autor català en el context del segle XIX. Podem saber com era el seu aspecte a partir d’un autoretrat en aquarel·la conservat per l’autor de l’estudi. Ell mateix descriu el personatge com un home atractiu, ulls grans, barba rossa, elegant, seriós i és a través de l’observació de les formes expressives que en dedueix l’honestedat, la naturalitat i la integritat que caracteritzaven l’artista. Unes qualitats que no identificaven els artistes de l’època, generalment considerats com uns personatges desgavellats. Els retrats en miniatura destaquen pel detallisme de la representació, però Lluís Vermell va haver de lluitar dins una societat que descobria el retrat fotogràfic i de mica en mica deixava de banda el pintat.

•

Lluís Vermell de sant cugat

tradició. Aquest divendres, dia 15 d’abril, a partir de les 22.00 h, l’Orquestra Simfònica de Sant Cugat (OSSC) oferirà el tradicional concert de Sant Jordi al Teatre-Auditori, que enguany comptarà amb la presència del Centre de Dansa Laura Esteve. Amb l’espectacle Parella de fet: Mozart & Beatles , l’OSSC combinarà la música del compositor i la banda de rock i posarà de manifest les similituds entre tots dos malgrat la diferència en el temps. “Serà tota una sorpresa i un espectacle una mica provocador”, assegura el director de

El documental del mes 25 D’abril 19.00 h a l’Arxiu Nacional de Catalunya

El documental del mes ens acosta en aquesta ocasió La isla, una producció que relata una presó secreta que la policia nacional de Guatemala va controlar durant més de 40 anys.

Un dels darrers concerts de Sant Jordi de l’OSSC #ARXIU

la Simfònica, Josep Ferré. La primera part comptarà amb la presència del pianista italià Antonio Di Castrofano. El concert tindrà una segona fase en què els alumnes de Laura Esteve ballaran una adaptació

del Trencanous de Txaikovski, realitzada per la directora del centre. Per Laura Esteve és una gran oportunitat poder actuar amb la música d’una orquestra simfònifa, cosa que avui no és gaire habitual.

•

Mostra. S’inaugura el dia 16 d’abril a les 19.00 h

Marta Domingo porta els seus passadissos a Pou d’Art

PINTURA. Aquest dissabte s’inaugura a la galeria Pou d’Art l’exposició “Marta Domingo Torra Passadissos pel Món”, que es podrà veure fins la primera setmana de juny. Es tracta de la primera mostra de l’artista i és una observació de l’individu entorn de les connexions metropolitanes. L’obra plasma els interiors subterranis dels passadissos del metro,

les estacions i els aeroports, per on transiten els individus. El treball de Domingo es defineix en un llenguatge geomètric i arquitectònic, i el seu principal interès és capturar l’acció en moviment de les persones que passen per aquests passadissos. L’acte d’inauguració és aquest dissabte, dia 16 d’abril, a partir de les 19.00 h. Exterior de la galeria #ARXIU

CASTELLS

Els Gausacs editen 5.000 punts de llibre pels seus 15 anys Els castellers de Sant Cugat aprofitant la celebració dels seus 15 anys han editat 5.000 punts de llibre, que distribuiran entre cinc llibreries de la ciutat: Alexandria, Celler de Llibres, Mythos, Paideia i Pati de Llibres. Una il·lustració de Mireia Bosch en què es veu un castell de llibres és la imatge del punt que ja està en circulació. NOMENAMENT

Judith Colell entra a l’Acadèmia Espanyola de Cinema La directora santcugatenca Judith Colell és la nova vicepresidenta segona de l’Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques després que s’imposés en les eleccions la candidatura del productor Enrique González.

_Redacció

Fòrum_ Notícies_ Agenda_ Cinema_ Tecnologia_ Esports... Centre de teràpies holístiques DEVAS. Un oasi de benestar a SANT CUGAT

MASSATGE TERAPÈUTIC D’AYURVEDA TRACTAMENTS ANTI-ESTRÈS ACUPUNTURA SHIATSU REIKI ESTÈTICA NATURAL FACIAL I CORPORAL VENDA D’ ALTA COSMÈTICA ORGÀNICA

Obert de dilluns a dissabte Tel.: 93 587 83 06 C/Plana de l’Hospital, 32, Sant Cugat www.devas.es - info@devas.es

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

ESCOLA D’ART. Frase clau de la temàtica del CONVENI

El kit de supervivència del creatiu

La Rueda Creativa E

l disseny, la il·lustració, l’animació i en definitiva, la creativitat, és un món fantàstic que et pot aportar moltes coses bones. Tot i així, a vegades és complicat entrar-hi o simplement començar la teva trajectoria; és per aquest motiu que neix La Rueda Creativa. Després de finalizar els seus estudis a l’Escola d’Art i Disseny de Sant Cugat, la Roser Falcón, la Gal·la Termes i la Cristina Busquets van veure que hi havia una absoluta falta d’informació per als joves (i no tan joves) que han acabat recentment els seus estudis creatius; cap lloc on preguntar o compartit dubtes, cap lloc on saber com fer el salt definitiu al món professional. Per això van decidir crear una eina útil per als estudiants de disseny i joves dissenyadors: un lloc on aprendre a desenvolupar-se en el món laboral, crear el seu book de feines, preparar la primera entrevista i continuar aprenent el que se’ls va ensenyar a l’escola mitjançant articles i entrevistes. Aquesta eina

1. Una de les accions de comunicació que van fer-se a l’escola. 2. Símbol identificatiu del projecte 3. Visualització de la página d’inici de la web. 4. Portada de la revista en línia de LRC. #CEDIDA

La seva intenció és créixer i donar-se a conèixer a totes les escoles i així arribar al seu públic s’ha materialitzat en forma d’una web que s’actualitza diàriament amb continguts interessants, i una revista en línia bimensual on es poden trobar multitud de continguts molt útils per a aquest públic. Volen compartir coneixement i idees, però sobretot transmetre una nova filosofia basada en la feina i la interacció; l’intercanvi d’informació entre iguals per crear una comunitat per als joves... que al cap i a la fi, són el futur. “És un projecte amb vocació de xarxa col· laborativa, en què tot aquell que ho desitgi hi podrà participar, col·laborar, aportar material, suggerir...” tot per tal que creixi adaptat al món real i a les necessitats que vagin apareixent. Un projecte de tots i per a tots. Durant aquest últim mes, l’Escola d’Art i Disseny de Sant Cugat ha acollit el projecte. La Rueda Creativa s’ha presentat a través de diverses accions de comunicació, les quals van deixar una bona part de l’alumnat i professorat bocabadats. El 31 de març van fer la seva aparició presentant públicament el seu projecte per a tota l’escola. La seva intenció és créixer i donar-se a conèixer a totes les escoles i així arribar al seu públic objectiu. El seu camí comença avui, tan sols el destí decidirà si és quelcom efímer o perdurarà en el temps, però no dubteu que posaran tot el seu esforç en aquest projecte.

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de’abril del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Agenda cultural espiral RAFA USERO

per A. Rodoreda redacció@premsalocal.com Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Propostes per a la setmana

Divendres Premi Vila de Valldoreix 2010

eia dies que es rumorejava que estàvem nominats. I això ens feia feli· ços. I no és que ens fal· ti el reconeixement del poble, no. Però aquest premi, l’any en què fèiem 20 anys, ens omplia d’il· lusió. Era semblant a l’oferiment que ens va fer en Pep Tugues perquè actuéssim a l’Auditori: un somni. I va arribar la nit asse· nyalada i... ens conce· deixen el premi! No us podeu imaginar les cares de la gent de l’Espiral. L’alegria ens omplia els ulls i regalimava galtes avall fins arribar a terra.

L’alegria ens omplia els ulls i regalimava galtes avall fins a terra La Trini, emocionada i amb llàgrimes als ulls, va pujar a l’escenari i no li sortien les paraules. Dar· rere hi vam pujar el grup; ens havia dit que no la deixéssim sola. També estava nomina· da a títol personal; li feia, però, vergonya endurse el premi sola. “Em fa pànic”, ens havia dit. Crec que ha estat millor així. El premi a l’Espiral és, sobretot, el reconeixe· ment a la seva tasca artís· tica, docent i integradora. El dia 1 de maig tornem a fer L’Inspector, de Bal· tasar Porcel. És la penúl· tima obra de la nostra programació continuada i no volíem cloure-la sen· se retre un darrer home· natge a en Porcel, l’es· criptor emblemàtic de Valldoreix. Serà un dia especial.

•

rafa.usero@hotmail.com

22.00 h. Concert. El Club de Jazz de Sant Cugat organitza el concert de Llibert Fortuny Trio. Llibert Fortuny és el millor saxofonista actual català i torna a Sant Cugat per oferirnos un nou espectacle amb el seu trio. Sala El Siglo mercantic Av. rius i taulet, 120

22.00 h. Concert. L’Orquestra Simfònica de Sant Cugat interpreta Concert de Sant Jordi. Un espectacle musical que barreja les notes de Mozart, el Beatles i El Trencanous de Txaikovski. Entrada: 24 euros, abonats 19/18/16 euros TEATRE -auditori pl. victòria dels àngels, 1

Dissabte 10.00 h. Visites guiades. Aprofita aquesta Setmana Santa per fer les visites guiades a l’església, el campanar i el claustre. Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme. Preu: 8 euros, menors de 7 anys gratuït. oficina de turisme Pl. Octavià

De 10.00 a 13.00 h. Portes obertes. Vine a les portes obertes de l’església de Sant Medir. La Penya Regalèssia organitza una activitat per a tots els públics. No t’ho perdis! Entrada gratuïta. església de sant medir

12.00 h. Espectacle familiar. El màgic món dels llibres. A càrrec de Mag Cambras . Entrada gratuïta. Biblioteca Central Gabriel ferrater av. pla del vinyet, 40

12.30 h. Concert. La cantautora i pianista

DIVENDRES 22.00 h. Concert. Concert de Sant Jordi, a càrrec l’Orquestra Simfònica de Sant Cugat. Entrada: 24 euros, abonats 19/18/16 euros. TEATRE-AUDITORI . PL. VICTÒRIA DELS ÀNGELS, 1

mallorquina Adela Ferrer ens visita per presentar noves composicions i ambients sonors. Sala El Siglo mercantic av. rius i taulet, 120

18.00 h. Espectacle infantil. Capsa de Curculles és un conte musical de creació, interpretat amb un kamishibai (teatre de paper japonès). Una història tendra i propera, embolcallada en una ambientació musical, rica i plena de matisos. A càrrec de la Cia.Terranegra. Per a infants a partir de 3 anys. Entrada: 5 euros. Reserves a casadecultura@ santcugat.cat Casa de Cultura c/ Castellví s/n (Jardins del Monestir)

19.00 h. Exposició. Inaguració de l’exposició de pintura de l’artista Marta Domingo. El seu treball Passadissos del món es podrà veure a la galeria del 16 d’abril al 8 de juny. galeria pou d’art Balmes, 35 - Sant Cugat

Diumenge 09.00 h. Excursió. Passeja per Collserola i descobeix el turó de Mulé i Sant Pere de Romaní. Les excursions són a l’abast de tothom, tan sols requereixen una mínima preparació física. Club Muntanyenc de Sant Cugat c/ Anselm calvé, 32

12.00 h. Espectacle infantil.Cancha la Floresta organitza la Cocina musical. En aquesta obra, el Mestre Papanata obre la cuina perquè els espectadors puguin degustar les galetes somiadores.

Sant Cugat. En aquesta ocasió l’espectacle combina la música amb les imatges creades especialment pel fotògraf Pere Formiguera i una selecció dels poemes goliards recitats per l’actriu Marta TeatreAngelat.

uref la floresta Passeig la floresta 24-26

Auditori pl. victòria dels àngels

12.30 h. Ballada de sardanes. L’Entitat Sardanista de Sant Cugat organitza una ballada de sardanes. Amb la col·laboració de la Cobla Ciutat de Terrassa. pl.octavià/pl.augusta

19.00 h. Música.Carmina Burana. El Cant dels Goliards, és el cinquè espectacle multidisciplinari de Camerata

Dilluns De 16 .00 h a 21 h. Ball. El Club de Ball Esporitu de Sant Cugat organitza la V Dance Olimpyad World Dance Sport 2011, competició internacional de ball esportiu, hip-hop i cadira de rodes. (També del 22 al 25 de 9 a 21 h) Zem Rambla del Celler

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

DIANA COMES

diana_comas@yahoo.es

Estrena. Hop. Director: Tim Hill. Barreja d’animació digital de darrera generació amb acció real. cinesa: Dies 15-16: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h. Dies 17-18-19: 16.30 - 18.30 20.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dia 15: 18.00 - 20.15 - 22.15 h. Dies 16-17-18-19: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.45 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Estrena. Código fuente. Director: Duncan Jones. Un heroi de guerra és enviat a través del temps, durant 8 minuts. cinesa: 16.20 - 18.20 - 20.20 - 22.20 h Sessió golfa dissabte: 00.20 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dia 15: 17.00 - 18.50 - 20.40 - 22.50 h. Dies 16-17-18-19: 16.20 - 18.30 - 20.40 - 22.55 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Estrena. Justin Bieber: Never Say Never 3D. Director: Jon Chu. Documental rodat en 3D que repassa la vida i la trajectòria de la carrera del cantant. YELMO: Dia 15: 18.00 - 20.15 h. Dia 16: 15.45 - 18.00 - 20.15 h. Dies 17-18-19: 15.45 - 18.00 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Rio 3D. Director: Carlos Saldanha. Blu és un ocell de l’espècie dels guacamais que un bon dia s’assabenta que és el darrer mascle que queda de la seva espècie. cinesa: 16.00 - 18.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: Dia 15: 17.45 - 20.00 h. Dies 16-1718-19: 15.50 - 18.00 - 20.15 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Furia ciega 3D. Director: Patrick Lussier. Un home ple d’ira persegueix els individus que van assassinar la seva filla i que van segrestar el seu nadó.

YELMO: 22.45 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

La legión del Águila. Director: Kevin Macdonald. L’any 140 d.C., vint anys després de la inexplicable desaparició de tota la Novena Legió a les muntanyes d’Escòcia, el jove centurió Marcus Aquila és enviat des de Roma per resoldre el misteri i salvar l’honor del seu pare, que aleshores n’era el comandant. YELMO: Dia 15: 19.45 - 22.40 h. Dies 16-1718-19: 20.30 - 22.50 h

YELMO: Dia 15: 17.10 - 20.00 - 22.35 h. Dies 16-17-18-19: 16.10 - 18.20 - 20.35 - 22.45 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Invasión a la tierra. Director: Jonathan Liebesman. Durant anys, han estat documentats casos d’avistaments OVNI al voltant del món. Però el 2011 es convertiran en una terrible realitat quan la Terra es vegi atacada per forces desconegudes. cinesa: Sessió golfa dissabte: 00.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

noies. YELMO: Dia 15: 17.35 h. Dies 16-17-18-19: 15.50 - 18.10 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Sin compromiso. Director: Ivan Reitman. Adam i Emma són dos joves que tenen molt clar que la seva relació ha de ser estrictament física. YELMO: Dies 15-16: 22.25 h. Dies 17-18-19: 20.15 - 22.25 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Gnomeo y Julieta. Director: Kelly Asbury. L’obra de Shakespeare experimenta una transformació esbojarrada i molt divertida protagonitzada per nans de jardí. cinesa: 16.15 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YELMO: 3D: Dies 16-17-18-19: 16.00 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Estrena. Caperucita Roja Directora: Catherine Hartwicke YELMO: Dia 15: 17.15 - 19.40 - 22.30 h. Dies 16-17-18-19: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.50 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h

Telèfon reserves: 902 22 09 22

Soy el número 4. Director: D.J. Caruso. John Smith és un adolescent extraterrestre que intenta amagar-se dels seus despietats enemics, enviats per destruir-lo. YELMO: Dia 15: 17.25 - 19.50 h. Dies 16-1718-19: 16.05 - 18.15 - 20.35 h Sessió matinal diumenge: 12.00 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Sin límites. Director: Neil Burger. Eddie Morra és un jove que descobreix una pastilla que el fa més intel·ligent de l’habitual. cinesa: 18.10 - 20.15 - 22.20 h Sessió golfa dissabte: 00.20 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

YELMO: Dia 15: 17.20 - 20.00 - 22.40 h. Dies 16-17-18-19: 18.00 - 20.10 - 22.30 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Encontrarás dragones. Director: Roland Joffé. Un jove periodista inicia una investigació sobre la relació del seu pare amb el fundador de l’Opus Dei, José María Escrivá de Balaguer. cinesa: 20.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Esta abuela es mi padre. Director: John Whitesell. L’agent de l’FBI Malcolm Turner i el seu alter ego, “la gran àvia”, juntament amb el seu fill Trent, es camuflen en una escola d’art només per a

Torrente 4 3d. Director: Santiago Segura. El caspós detectiu José Luis Torrente, després de diversos intents per aconseguir portar una vida “digna”, decideix acceptar el perillós “encàrrec” que li ofereix un vell conegut. YELMO: Dia 15: 22.30 h. Dies 16-17-18-19: 22.40 h Telèfon reserves: 902 22 09 22

Cisne Negro. Director: Darren Aronofsky. Una ballarina veterana de ballet es troba tancada en si mateixa. cinesa: Dies 17-18-19: 22.30 h Sessió golfa dissabte: 00.40 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

El discurso del rey. Director: Tom Hooper. Bertie, afectat de tartamudeig, puja al tron d’Anglaterra. cinesa: 22.10 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

Invasió a la consciència

ls autors d’una pel·lícula sempre focalitzen la seva atenció en uns determinats aspectes de la història que narren. I aquesta tria és un dels factors que ajuden a reflectir el seu punt de vista o fins i tot la seva ideologia. La càmera és, en definitiva, l’ ull o la mirada dels autors. I ja ho diu la dita: “els ulls són el mirall de l’ànima”. En aquesta era, en què les imatges són la via clau per difondre “informació”, és essencial que els espectadors tinguem plena consciència que les imatges de la televisió o també del cinema no són producte dels nostres ulls sinó dels seus autors. No hem de confondre la seva mirada amb la nostra; per protegir les nostres consciències de qualsevol invasió “no controlada”. De fet, un dels aspectes més màgics del cinema és precisament la possibilitat que ens dóna de “viure” altres punts de vista i la porta que aquest fet obre a comprendre altres realitats. Però hem de ser conscients que la màgia pot ser també un instrument per a la manipulació. A Invasión a la tierra cauen bombes i moren persones cada cinc segons. Però l’ “ull” dels seus autors mira cap a una altra banda, i focalitza la seva atenció en l’heroïcitat i valentia dels soldats, d’aquells que “donarien la seva vida per la pàtria”. Un focus infinitament encès al cinema nord-americà que, a part d’avorrir per la seva reiteració i manca d’originalitat, no fa més que potenciar creences positives al voltant de les armes, els que les utilitzen i els conflictes bèl·lics. I, d’altra banda... no està massa trillada la idea de l’extraterrestre malvat que ens vol aniquilar i colonitzar? No podria ser que, precisament per ser d’un altre planeta, és comportessin des d’un punt de vista diferent al dels poders de l’Occident humà?

•

INVASIÓN A LA TIERRA (USA, 2011). DIRECTOR: Jonathan Liebesman Intèrprets: Aaron Eckhart, Michelle Rodríguez, Michael Peña MÉS INFO: www. battlela.com

El cinema de casa teva P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

Sin límites

Código fuente

Hop

rio 3d

18.10 - 20.15 - 22.20 h Sessió golfa dissabte: 00.20 h Tots els públics

16.20 - 18.20 - 20.20 - 22.20 h Sessió golfa dissabte: 00.20 h més grans de 12 anys

Dies 15-16: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h. Dies 17-18-19: 16.30 - 18.30 - 20.30 h tots els públics

16.00 - 18.00 h Tots els públics

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 d’abril del 2011

www.diaridesantcugat.cat

Opinió _ 16 |

la Ciutat _ 20 |

Economia _ 24 |

Esports _ 28 |

Passatemps

11 12 13

L A C

A M A

M 3

R O

O I

X E L A

O N 5

N I

R M

L A

P M A U R

D 7

T L E M

T A

O E

I E

N I 8

C A O L

O R S 9

I C

F L

T E N I Z

E R

S T R A

10 11 12

MORALES Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

SANT CUGAT TORRE BLANCA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances SANTIAGO (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Alcohòlics Anònims 93 317 77 77 Arxiu Nacional de catalunya 93 589 77 88 ASDI 93 675 66 10 Ass. Consumidors 93 488 16 16 Ass. Prop. St. Cugat 93 675 19 54 Centre Alzheimer 93 674 70 61 Centre Borja 93 674 11 50 Creu Roja (St. Cugat) 93 674 23 83 (Valldoreix) 93 674 24 59 Consorci Parc Collserola

Se us posarà molt bé mirar el que necessiteu i el que no, heu de fer neteja d’aquelles coses que realment no us fan cap falta. A part d’això, és força important que comenceu a mirar de fer un canvi d’aspecte; no cal que sigui radical.

Lleó 23/7 al 23/8

Heu d’anar molt amb compte amb el tema dels diners, està força complicada la cosa i sembla que al llarg d’aquests dies té ganes de complicar-se encara una miqueta més. Només us demano que mireu per on passeu.

Verge 24/8 al 23/9

Tot i que estareu molt decidits que tot estigui preparat i voldreu ser previsors, tindreu imprevistos i això us farà perdre el control. És molt important que no us esvereu, ja que si us deixeu portar pels nervis acabareu força malament.

Balança 24/9 al 23/10

Totes les coses lligades amb viatjar us faran estar de bon humor, o sigui que ja podeu començar a fer plans i a buscar la manera de sortir i de no parar gaire per casa. En el camp de la feina les coses estaran una mica més complicades.

Escorpí 24/10 al 22/11

La responsabilitat i la serietat sembla que tenen ganes de fer acte de presència a la vostra vida, i en certa manera ja us va bé, però heu de mirar que això no us deixi massa negatius. El més necessari és que feu alguna cosa per millorar.

MARIA ÀNGELS QUADRaS

93 280 35 52 Cinemes St. Cugat 93 589 09 41 Dispensari (la Floresta) 93 674 76 15 ENHER 900 70 70 70 FECSA 902 507 750 (Avaries) 902 53 65 36 FGC 93 205 15 15 Federació Comerç 93 583 08 12 Gas Natural 93 675 31 10 (Avaries) 900 75 07 50 Hisenda 93 589 11 55 Jutjat 93 674 66 96

MONESTIR (Parròquia) 93 674 11 63 Repsol Butà 901 100 100 Resid. Casal d’Avis 93 589 16 38 Residu Mín. (voluminosos) 902 54 70 10 - 93 597 05 10 SOREA (Avaries) 902 250 370 (ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070 (Oficines) 93 544 16 10 Servei de grua 93 674 90 01 Taxi adaptaT 609 89 30 37 Tel. Germanor (CAVIS) 93 674 70 61

Llom enllardat amb fruits secs

mb l’agulla d’enllardar introduïm el bacó dins de la peça de llom fins que quedi ben farcit. Salpebrem el llom. Escalfem una olla amb una mica d’oli i hi posem a fregir el llom. De tant en tant anem girant el tall. Un cop la carn està daurada hi afegim les prunes, les cebes partides en dos, les orellanes, les panses, l’anís, el conyac (una copa de cada) i el canonet de canyella. Ho tapem i ho deixem que es faci a foc lent, fins que quedi ben fet, aproximadament durant una hora. INGREDIENTS: 1 kg de llom 100 g de bacó Prunes Panses Orellanes Anís i conyac 2 cebes 1 canonet de canyella Oli d’oliva Sal i pebre

Sagitari 23/11 al 21/12

És fàcil que us acabeu discutint amb la figura paterna i que les coses a casa siguin una mica complicades. Bàsicament passeu mals moments i no sabeu com els heu de portar; a més teniu la mala sort de dir el que és menys adequat.

Capricorn 22/11 al 20/1

Serveis

DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

Farmàcies

Urgències i Emergències Sanitàries 061

Policia Municipal: 092 / 93 589 13 28

SÍndic de Greuges 93 565 70 10

CAP Sant Cugat: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98

MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00

Sanitat Respon 902 111 444

Bombers Rubí: 93 697 60 80

Hospital General Catalunya: 93 565 60 00 93 565 60 20

Bombers Generalitat: 112

CAP Valldoreix 93 583 74 00

Policia Nacional: (DNI): 93 674 78 58 (URGÈNCIES): 091

SOLUCIÓ dels mots D’AQUESTA SETMANA

Ambulàncies: 93 588 57 70

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

Cranc 22/6 al 22/7

Horitzontal: 1. Frenètic bellugueig d’anques salseres al ritme de la Guillermina / 2. Xopo de licor Averna italià. Incorpora a files / 3. Asta i bandera. Escriptura musical entre braçades i capbussons. Abracen el zíngar / 4. Amoïna’l de mala manera, que és una bestiola. El tros més relaxant del riu / 5. Símptomes de liqüefacció. Bambolines de les notícies / 6. Que antipàtic que és, amb les barres tan grosses! L’eco quan es deforma / 7. Punxes molt del gust dels bascos. “He begut”, reconeix l’imam, “durant el mandat” / 8. Genera un lleu consens, el tipus d’organització de les espores. L’autor sempre roman en l’anonimat / 9. Per alumini val. Sense ser escolaneta és la que ajuda més el mossèn. Genera rebuig / 10. Esqual xinès en forma de post de fusta. Recurs retòric per negar que en Lito té afirmació / 11. El partit. Ximplet, carallotí, babauó. Finals d’hivern / 12. Mostraven evidències de la grip. La part que sona quan es produeix un abonyec / 13. Raja, com la seva italiana. Conjunt membranós que neix com els mesozous i mor com el cromosoma. VERTICALS: 1. Per les orenetes és un protector natural. A la bateria n’hi ha i a la de cuina encara més / 2. Lliure empresa. Recobreix la Miquela d’una capa de metall. La capseta blanca / 3. Li agradava la tele en blanc i negre perquè hi veia la vida mateixa. Insòlit abús entre baus ocults / 4. Bronzejat de tant mirar cap al sol. Exercicis musicals entre replans / 5. Tot el que li passa per davant és important. Nom d’accident sense víctimes / 6. A la punta de le llengua. Complement proteínic per a l’Alex i la Tina. De l’Esteve a en Berenguer / 7. Aquella decència dels decoradors del Fòrum. Cabelleres de cavalls (xinesos?) / 8. S’acaben el Martini per donar-se a la iniquitat. Espès de ment com un metro en hora punta. El gallec / 9. Enlairen llurs colors al cel primaveral. Draps de llana inspirats en en Melitó / 10. Para el carro! Com a col·locació no basta, però per lloguer va bé. Un veí egòlatra a l’Aranyó / 11. Ara és herba, però de gran serà un arbre. Vibra com a bon extrem / 12. Encara que la posis de cap per avall s’avorreix igual. Esmicola el tabard.

Urgències ADF. S. Contra Incendis: 93 589 80 80

Tindreu força dubtes del que voleu fer i el que no voleu fer, i és que d’una banda esteu pensant a reposar i de l’altra us moriu de ganes de fer-ne alguna. La veritat és que, si voleu, podeu fer les dues coses.

Guia bàsica

Bessons 21/5 al 21/6

Si hi estàs interessat, envia un correu a manel010730@terra.es o escacs.santcugat@yahoo.es o truca al tel. 93 674 05 45

9 10

Es faran grups tenint en compte el nivell dels inscrits. Preu: 40 € al mes (4 classes de 2 hores, un dia a la setmana)

Per a nens: al Casal de Mira-sol Per a adults: amb el Mestre Internacional René Alonso

Tot anirà molt lligat amb els sentiments i les sensacions. Haureu de fer cas al que sentiu perquè la vostra intuïció us pot salvar d’algun moment força dolent. Mireu d’estar al cas del que la ment us recomana.

Classes d’escacs

Taure 21/4 al 20/5

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activats que organitzem, pots enviar un correu electrònic a: escacs.santcugat@yahoo.es

Aquests dies haureu d’anar molt amb compte perquè sembla que tot us ha de caure a sobre, cada cosa que passi us portarà feina a vosaltres i, sobretot, a casa tothom sembla que us busqui per arreglar els seus problemes.

Bruixot Rebel. acpg

recepta

Àries 21/3 al 20/4

signes redaccio@premsalocal.com

O M A

ht r p r

M E

Per Pau Vidal, ACPG

Problema núm. 68 t Juguem blanques i guanyem oolo o o Solució al problema de la setmana anterior: p 1. Cxh7! Rxh7 2. Axh6 p p j g6 (no es pot menjar el cavall perquè alesb p hores 2 ... gxh6 3. Dxh6+ Rg8 4.Dh8++ h p mat) 3. Dxg6+ fxg6 4. Axf8++ mat q k

mots encreuats 1

si l’encertes... Solució de la setmana anterior: Casa de Cultura

LLIÇONS D’ESCACS 8 TEMES TÀCTICS 7 k Finals cavall contra peó (VII) Anem a estudiar una altra barrera que 6 pot produir-se. Començant el cavall a la 5 casella “e4”, pot construir barreres tant 4 h a f2 (barrera c2-d2-d3-d4), com a g3 , es pot triar una opció diferent depenent de la 3 l posició del rei negre. 2 o 1 .... Rc2 (El rei negre intenta traspassar la 1 barrera, però no és suficient, perquè el rei A B C D E F G H blanc pot defensar el cavall des de “f4”, si juga 1 ... Rd3 2 . Cg3 i apareix la barrera estudiada la setmana passada, i si juga 1 ... Rd4 es crea una altra barrera que veurem la setmana que ve) 2. Cg3! (2. Cf2+ no és bona, per Rd2) Rd1 3. Rd6 Re1 4. Re5 Rf2 5. Rf4 i taules.

Passatemps

Són els personatges principals de la Colla de Geganters de Sant Cugat . Els seus vestits es van fer en honor al ball del Paga-li Joan. El nom d’ell comença per “J” i el d’ella per “M”.

Club Escacs Sant Cugat

per A. Rodoreda

escacs

Cultura _ 38 |

Lectors _ 14 |

el Poble _ 6 |

a Fons _ 4 |

Sumari _ 3 |

A la feina, hi haureu de posar moltes ganes, perquè se us farà molt pesat tot, encara que si mireu de fer les coses amb alegria, serà més fàcil i podeu fer que sigui diferent. Però el que se us posarà complicat de debò serà la parella.

Aquari 21/1 al 19/2

Hi haurà molts dubtes que us faran ballar el cap i és molt important que no us agafeu les coses com si fossin impossibles. La veritat és que heu de lluitar una mica més del que esteu fent per poder tirar endavant.

Peixos 20/2 al 20/3

Romàntics, simpàtics i poètics seran els qualificatius que us poden definir aquests dies, i estaria bé que sempre fos així. Però com que no és el cas, ja podeu aprofitar el temps que això duri per poder estar ben feliços.

Fòrum_ Notícies_ Agenda_ Cinema_ Tecnologia_ Esports...

www.totsantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 d’abril del 2011

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Restaurant

Òptica

Cinema

Restaurant

Menú per a 2 persones, dissabte al migdia

50 € de regal en ulleres progressives. Acumulable amb altres ofertes

Entrades per a una pel·lícula de la cartellera

Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa

Rambla del Celler, 125

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

De dilluns a dijous Via Augusta, 2-14

Pl. Lluís Millet, 2

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Fins que se n’exhaureixin les existències

Pl. Augusta, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Dansa

Teatre

Bellesa

Gastronomia

Marta Carrasco Dies Irae; en el Rèquiem de Mozart

Okupes Femarec Grup de Teatre Social

Una sessió de fotodepilació d’aixelles

Menú degustació per a 2 persones

Divendres,29 d’abril a les 22.00 h al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Dissabte,30 d’abril a les 22.00 h al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Bellesa

Regal d’una neteja facial amb Alta Cosmètica Orgànica” Plana de l’Hospital, 32

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Av. Lluís Companys, 6

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Llibre

C/ Villà, 8

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Més ofertes! Perruqueria Santi Gallego Servei de color gratuït Martorell, 35-37 Benzina Benzinera Griful 2% de descompte del total de la factura, presentant el carnet del Club

Bellesa facial Flash Llibre Pedra i Sang Metzli Institut de Bellesa Sabina Cañameras, 13 (Davant UIC) Mira-sol PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

* Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat

i la setmana que ve...

15.04.2011 Sumari_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

el Temps Dissabte

màx 16º mín 11º

Diumenge

màx 16º mín 13º

L’espectacle de música, imatge i poesia a través de Carmina Burana Trobaràs tota la informació diària a:

Lectors_PÀG. 14

Opinió_PÀG. 16

la Ciutat_PÀG. 20

Economia_PÀG. 24

Esports_PÀG. 28

Cultura_PÀG. 38

Passatemps_PÀG. 46

La proposta

Bellesa. El DIARI regala aquesta setmana una

Visites guiades. Aquest dissabte

Club del Subscriptor_PÀG. 47

Agenda Cultural_PÀG. 52

neteja facial amb Alta Cosmètica Orgànica del centre Devas. Entra al sorteig trucant al número 93 590 86 00.

s’organitzen visites guiades al campanar, el claustre i l’església. No t’ho perdis!

Vèncer els fantasmes

“Pensava que aquella realitat no em pertanyia” La vivència no és que estàs sent víctima d’abusos. No te n’adones perquè és part de la teva normalitat, és el teu dia a dia. No et qüestiones que el que està passat és dolent; senzillament, succeeix. Te n’adones quan comences a racionalitzar. Jo explicava que havia passat

Subscriptors

l’Entrevista ELENA VANDER, terapeuta i autora de ‘En nombre del amor’

Vostè va patir abusos sexuals en la infància i adolescència . En quin moment n’és conscient?

www.diaridesantcugat.cat

abusos sexuals com si algú parlés de com brilla el sol.

Amb aquesta fredor?

Existia una dissociació en mi. No era conscient del trauma que allò m’havia generat i no n’ets conscient fins que no comences a observar-te. Aleshores veus que la teva vida és disfuncional, que hi ha alguna cosa que no va bé i que has passat per un trauma que t’ha deixat seqüeles.

Com han afectat els abusos en la seva vida?

L’abús sexual genera desconfiança, perquè les persones que t’han de cuidar i estimar són les que abusen de tu. Aquesta és una de les ferides més profundes.

I les altres?

Desconnectes del teu cos i no tens la capacitat de sentir igual que ho faria una altra persona. En el meu cas també

Elena Vander (1978 Buenos Aires, Argentina) explica al seu llibre ‘En nombre del Amor’ la seva demolidora experiència com a víctima dels abusos sexuals que va patir des dels 5 als 15 anys de sis homes propers al nucli familiar. Terapeuta de professió, Vander explora en aquesta biografia els estats pels quals passen les víctimes d’aquests abusos. Vander ha enfocat la seva trajectòria professional a donar visibilitat a l’existència d’aquesta xacra silenciosa, que es calcula que a Espanya afecta una de cada quatre nenes i un de cada set nens i ha explicat les seqüeles i addiccions que genera. Santcugatenca d’adopció, Vander imparteix conferències i seminaris sobre els abusos sexuals i ho aborda des de la seva web www. ennombredelamor.es, que dóna nom al llibre. he viscut violència física, així que experimentes molta por. Pel que fa al sexe, o et bloqueges i no sents res o ets totalment promíscua. En el meu cas jo tenia una alta carència afectiva, perquè hi havia persones que estaven al meu costat que, a través de l’amor, abusaven de mi. El que et queda és que el sexe és igual a l’amor. Recordo que si alguna persona em deia que no a una trobada sexual, jo entrava en

#TEXT: M. Sagalés #FOTOGRAFIA: A. Bernal pànic, perquè entenia que no tindria afecte. Oblides el fet de relacionar-te amb el cor.

El llibre i les conferències formen part de la teràpia per superar aquest trauma? És el resultat de la teràpia. Un pot compartir la seva vivència quan n’ha sortit, no abans. És fàcil que algú t’expliqui el seu cas personal i t’hi identifiquis si no has tingut la possibilitat d’haver explorat la teva part ferida. És la conseqüència de saber el que és el dolor, l’abandonament, la traïció i, fins i tot, el dolor físic. Quan cures aquesta part aleshores pots compartir.

I com es pot curar tot això? Com vèncer els fantasmes?

No és un canvi del dia a la nit, és un procés. En el meu cas va passar d’una manera accidental, tots tenim una saviesa interna que et guia i aquesta saviesa en el meu cas era de curiositat i em deia que hi havia més i això em feia descobrir coses de mi mateixa. Jo era ballarina i no tenia grans preocupacions però tenia una gran incapacitat per estimar, d’entregar-me, de ser sensible, de ser sincera. Aparentment tot era un èxit però internament estava buida, no era feliç.

Però aleshores...

Vaig acompanyar la meva parella a fer un treball de regressió que s’anomena sanació del nen interior.

Una mena de regressió.

El primer tema que vaig veure va ser l’abandonament de la meva mare. Jo tenia la il·lusió que la meva infància havia estat espectacular; res més lluny.

Tendim a maquillar allò que no ens agrada.

Exactament, ens adaptem tant al sofriment que no ens adonem que allò és el dolor que avui carreguem. Estava tan desconnectada de mi que pensava que aquella realitat no em pertanyia, però amb el procés de sanació vaig començar a permetre’m sentir.

Què succeix quan s’adona del que ha passat?

Entro en una etapa de dolor profund de la qual vaig pensar que mai sortiria. Va ser un procés dur, però des d’aleshores la meva vida va canviar.

Quin és l’objectiu del llibre? Que l’abús a infants deixi de ser un tabú. La societat no està preparada per donar resposta a les víctimes, perquè la majoria dels casos passen dins l’àmbit del nen; en el 95% dels casos són familiars o persones molt properes, i ho fa més difícil. En aquesta societat existeix el premi o el càstig i aquest és el problema.

Parlant de castigar, ha pogut perdonar?

Sento que he perdonat, no perquè hagi volgut, després de sanar-me va ocórrer. Per mi va ser més humà i satisfactori que un dels meus abusadors em demanés perdó, que no veure’l a la presó.

Com hauria estat la seva vida sense abusos? No ho sé. Avui considero que és un gran regal.

Ha dit “un regal”?

Sí, perquè no tindria ni la força ni la dignitat ni el coratge que tinc. Estic fent un treball vàlid i necessari, si no hagués passat això, jo no podria ajudar.

•