Page 1

DiarideSantCugat Setmanari inDepenDent De l’actualitat Santcugatenca

www.diaridesantcugat.cat

núm. 788

any XVii

1,95 €

Divendres, 4 de desembre del 2009

VolS EntradES dE CinEma gràtiS? Club dEl SubSCriptor _pàg. 55

Jaume Guixà, precandidat a les eleccions del Barça

Inclou el suplement econòmic ‘B30’

Esports _Pàg. 36

_INTERIOR

La violència de gènere afecta 140 dones santcugatenques lluita Una nova eina informàtica permetrà millorar la comunicació entre tots els agents que lluiten contra la violència masclista augment Hi ha un 20% més de casos respecte a l’any anterior el Poble_Pàg.6

96

ordres de protecció són vigents actualment a la ciutat. D’aquestes, el jutge n’ha concedides enguany 36

lluíS rECodEr “Es trenca el tabú i les

dones i el seu entorn identifiquen millor les situacions de violència” La plaça d’Octavià acollirà la festa de fi de campanya el divendres 11

La Falange Española es manifestarà a la plaça de Barcelona el diumenge 13

Consulta per la independència _Pàg. 23

la declaració tindrà una extensió de 8.262 hectàrees, de les quals 2.112,3 pertanyen a Sant Cugat #LL.LL.

Torre Negra i Can Busquets s’inclouen al Parc Natural la Ciutat _Pàg. 22

AXA no construirà la seva seu corporativa a Sant Cugat per la crisi Economia _Pàg. 29

LANOVACULTURADELBENESTAR

www.farfaralab.com


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009



|

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

EL TEU ESTALVI ÉS LA NOSTRA LLUITA Obert festius

de 10:00 a 22:00 hores ores

6/8 20

Desembre

Gran angular 24mm Zoom òptic 5x Video HD Preu recomanat

14% MÉS BARAT!

349.-

50.DSC WX WX1 1 CÀMERA DIGITAL

Resolució de 10,2 Mp, zoom òptic 5x, 24-120 mm, f: 2,4-5,9, estabilitzador òptic, vídeo HD 720 p a 30 fps amb so, detector de somriures, sensibillitat ISO 160-3200, 11 modes d'escena, pantalla TFT LCD 2,7" de 230.400 píxels, memòria interna de 11 Mb, compatible amb targetes de memòria Memory Stick Duo i Pro Duo, terminal multiús amb alta definició, connexió USB 2.0, inclou: bateria de liti, carregador, cable multiconnector, cable alimentació, corretja de ma i CD ROM, disponible en color negre i plata, article ref. 1104769 / 1104770

Fins al 31 de Gener *Si no quedes satisfet et canviem el producte. Tens fins al 31 de gener del 2010 sempre que l’article no hagi estat usat, tingui un embalatge original i tots els seus accessoris, i presentis el tiquet original de compra.

MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09

s les nostres novetat Subscriu-te i rebràs

es www.mediamarkt.

Ofertes vàlides del 4 al 10 de desembre del 2009. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.es

Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Sumari

|

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 28 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps_ 54

|



sumari 04/11/2009

caçadors d’imatges

per Artur Ribera arturibera@hotmail.com

Premis a la qualitat de l’esport federat a Fons _PàG. 4 I 5 El desnonament dels nínxols al cementiri de Sant Cugat el Poble _PàG. 12 Juank Busquets: ‘Donar la cara per les entitats’ Opinió _PàG. 18 El Cercle Català de Negocis demana el sí el 13-D la Ciutat _PàG. 23 AXA frena el projecte de la seu a Sant Cugat Economia _PàG. 29 La PB Sant Cugat organitza la I Copa Catalunya Corea Esports _PàG. 32

Més hectàrees protegides

Amb 2.112,3 hectàrees, Sant Cugat és el municipi de les nou poblacions que comparteixen Collserola que aconsegueix més superfície protegida dins del que serà la futura delimitació del parc. El municipi, a més, atresora totalment una de les dues reserves naturals parcials: la Font Groga i parcialment l’altre, La Rierada-Can Balasc, que comparteix amb Barcelona i Molins de Rei.

l’ascensor

K-Gat

nou Centre SerVeiS SoCialS DESCENTRALITZACIÓ

ViolènCia de Gènere AUGMENT DE CASOS

La ciutat disposarà, a partir del 7 de desembre, d’un nou centre de serveis socials descentralitzat del municipi a la plaça d’en Coll, que donarà serveis d’atenció social bàsica, atenció domiciliària i ajuts socials. Un cop s’hagi efectuat la descentralització, la ciutat disposarà de cinc equipaments: un a Mirasol, un a la plaça d’en Coll, un a la Casa Mònaco, un a Valldoreix i un que dóna servei a la Floresta i les Planes.

Segons el setè informe anual sobre violència de gènere de l’Ajuntament, enguany s’han detectat 140 casos de violència masclista, 27 més que l’any passat, quan se’n van comptabilitzar 113. Per lluitar contra aquesta xacra, però, Sant Cugat ha engegat un programa pioner que permetrà millorar la comunicació entre tots els agents implicats en la lluita contra la violència de gènere.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

El futur del Centre Musical de Valldoreix, per decidir Cultura _PàG. 45

l’enquesta dels lectors

Segueixes habitualment l’esport local de Sant Cugat? SÍ

no

40% 60%

PreGunta d’aQueSta SetMana:

S’hauria de prohibir que els falangistes es manifestin el 13-D? Vota a: www.diaridesantcugat.cat


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009



|

Sumari_ 3 |

a Fons

|

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 28 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Passatemps_ 54

a Fons premis a la qualitat de l’esport federat #tEXt:

Àlex lópez Puig

El Club muntanyenc és 25è al rànquing, de 2.225 clubs, en el Sistema públic d’indicadors de Qualitat Esportiva de l’Esport Federat Català per al 2009 #arturribEra

tres clubs de sant cugat SE SituEn EntrE ElS 51 primErS En EL SiStEma PúbLiC d’indiCadOrS dE quaLitat ESPOrtiva dE L’ESPOrt fEdErat CataLà PEr a L’any 2009. Són EL Club muntanyEnC, El Club ESportiu Car i El junior FC-1917. En aquESt rànquing hi trObEm un tOtaL dE 2.225 ClubS ESportiuS CatalanS

un referent esportiu

E

l Sistema Públic d’Indicadors de Qualitat Esportiva de l’Esport Federat Català per a l’any 2009, que impulsa el Consell Català de l’Esport de la Generalitat de Catalunya, evidencia el prestigi i la qualitat de l’esport santcugatenc. En aquest rànquing hi trobem fins a tres entitats esportives locals entre els primers 51 clubs d’aquesta classificació, amb un total de 2.225 entitats a Catalunya. El Club Muntanyenc Sant Cugat ocupa el 25è lloc; el Junior FC-1917

és 31è i el Club Esportiu CAR de Sant Cugat defensa la 51a posició a la taula. El primer classificat en aquesta llista és el Futbol Club Barcelona. Amb aquesta iniciativa, el Consell Català de l’Esport impulsa el reconeixement dels clubs i les associacions esportives federades inscrits en el Registre d’Entitats Esportives i de les entitats no esportives amb seccions esportives federades adscrites en el mateix registre públic que destaquen per la qualitat de la seva tasca en els diferents aspectes de promoció, tecnificació i alt rendiment esportiu. Aquest reconeixement inclou, també, altres aspectes vinculats amb la capacitat organitzativa de les

entitats esportives i amb el desplegament de polítiques d’igualtat de gènere. D’altra banda, en el Sistema Públic d’Indicadors de Qualitat Esportiva de l’Esport Escolar, vinculat al Pla Català de l’Esport per a l’any 2009, també cal destacar la presència de centres d’ensenyament de Sant Cugat en una taula, la que correspon al Vallès Occidental, on figuren un total de 115 escoles. Són l’AEE IES Joaquima Pla i Farreras (8a), el CEIP Joan Maragall (39è) i l’IES Leonardo da Vinci (55è).

Premis de l’Esport Federat Català En paral·lel, el Consell Català de l’Esport ha

creat els Premis de l’Esport Federat, amb una dotació econòmica de 4,7 milions d’euros. Aquest import global es distribuirà entre 1.067 entitats esportives de Catalunya, en funció dels punts que tenen en el Sistema Públic d’Indicadors de Qualitat Esportiva de l’Esport Federat Català per al 2009. Els Premis de l’Esport Federat Català s’han creat amb l’objectiu d’impulsar el reconeixement de l’excel·lència esportiva d’aquells clubs i aquelles associacions esportives i d’aquelles entitats no esportives amb seccions esportives que desenvolupen la seva tasca en competicions d’àmbit federat català, corresponents a les categories compreses entre els 12


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

1

2

3

4

Sistema Públic d’Indicadors de Qualitat Esportiva de l’Esport Federat Català per a l’any 2009 Rànquing Sant Cugat

Rànquing Catalunya

Club esportiu

Puntuació

1

25

Club Muntanyenc Sant Cugat

2

31

Junior FC

395,10 punts

14.248 €

3

51

Club Esportiu CAR

314,10 punts

11.327 €

4

247

Club Voleibol Sant Cugat

141,30 punts

7.980 €

5

274

Club Tennis Natació Sant Cugat

131,50 punts

4.742 €

6

360

Club de Golf Sant Cugat

109,70 punts

3.956 €

7

431

Club Handbol Sant Cugat

92,10 punts

3.321 €

8

438

Unió Esportiva Sant Cugat

90,50 punts

3.263 €

9

470

Korfbal Club Sant Cugat

80,40 punts

2.899 €

10

489

Club Esportiu Valldoreix

75,30 punts

2.715 €

i els 17 anys i que han destacat pels resultats classificatoris obtinguts en les competicions valorades en el seu conjunt. En els Premis a la Qualitat de l’Esport Escolar, vinculat amb el Pla Català de l’Esport a l’Escola per a l’any 2009 (premis de reconeixement), cal destacar les quatre subvencions econòmiques que rebran els quatre primers centres escolars de Sant Cugat. Són l’AEE Joaquima Pla i Farreras (5.100 euros), l’AEE IES Leonardo da Vinci (3.800 euros), i l’AEE IES Angeleta Ferrer i l’AEE IES Arnau Cadell, ambdós amb 2.400 euros. El jurat qualificador està format per diferents representants del Consell Català de l’Esport, de l’Institut Nacional d’Educació Física de Catalunya (INEFC), del Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat, i de la Unió de Federacions Esportives de Catalunya (UFEC). En aquests mateixos guardons, però en la categoria de premis a l’estímul, el Pureza de María rebrà un ajut de 3.000 euros.

Sant Cugat, protagonista Segons el Sistema Públic d’Indicadors de Qualitat Esportiva de l’Esport Federat Català per a l’any 2009, el Club Muntanyenc Sant Cugat ocupa el 25è lloc entre un total de 2.225 clubs, fet que el situa com la primera entitat de Sant Cugat en aquesta taula classificatòria. Per Francesc Duch, pre-

El Consell Català de l’Esport també dóna dotacions econòmiques en els Premis de l’Esport Federat Català

429,50 punts

Subvenció

sident del CM Sant Cugat, aquest 25è lloc i el premi econòmic suposen un reconeixement. Duch ha assenyalat que aquesta distinció “és fruit de la feina ben feta que estem fent en els últims anys al club”. En aquest rànquing, el Junior FC ocupa el 31è lloc, cosa que significa “un reconeixement a tota la feina que hem fet durant molts anys a Sant Cugat”, segons Miquel Àngel Ranera, president del club local. Ranera ha volgut destacar que el Junior FC “sempre ha reivindicat que som un club santcugatenc i que portem el nom de Sant Cugat a tot arreu on competim”. El president del Junior FC també ha valorat molt positivament els diners que ingressarà el club: “En una situació econòmica com l’actual, en què els patrocinadors i els ajuts són molt difícils d’aconseguir, qualsevol entrada de diners és importantíssima”. El Club Voleibol Sant Cugat figura en el rànquing, i després del Club Esportiu CAR, com el quart club local més destacat. Per Miquel Martínez, president de l’entitat, aquesta contribució econòmica del Consell Català de l’Esport “és molt positiva per als clubs catalans. És una manera molt objectiva de valorar el dia a dia dels clubs”. Amb tot, respecte al 2008, el CV Sant Cugat ha sofert una retallada important, ja que “dels 21.000 euros hem baixat fins als 8.000. És una davallada d’ingressos important”.

15.488 €

1. El Junior FC se situa com el segon millor club de Sant Cugat DAVID FERNÁNDEZ 2. El Club Esportiu CAR és 51è en aquest rànquing català LLUÍS LLEBOT 3. El Club Voleibol Sant Cugat és un dels millors clubs formatius de Catalunya DAVID FERNÁNDEZ 4. El Club Tennis Natació Sant Cugat és el 274è en aquest Sistema Públic d’Indicadors de Qualitat Esportiva de l’Esport Federat Català per a l’any 2009 #LLUÍS LLEBOT

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

5


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009



|

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble

|

Lectors_ 16 |

www.diaridesantcugat.cat

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 28 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

el Poble

Passatemps_ 54

Desnonament de nínxols _Pàg. 12

Una veïna denuncia el desnonament del nínxol dels seus pares per l’impagament de la taxa a causa d’un descuit

Passarà la setmana vinent:

Assemblea general ordinària de la Creu Roja Dijous, 10 de desembre, a la seu local de la Creu Roja

novetat. El projecte Kalima és una nova eina informàtica, en fase d’estudi, que permetrà concretar les dades de casos de maltractaments i millorar la comunicació entre els diferents agents que treballen contra la violència masclista

Els casos de violència de gènere augmenten un 20%

serà el primer municipi de Catalunya que disposi d’una eina informàtica d’aquest tipus i va expressar l’esperança que aquest model es pugui exportar a la resta de Catalunya. Aquest projecte de gestió, anomenat Kalima, està sent avaluat conforme als diferents codis deontològics de cada servei i la voluntat és poder signar un protocol entre les institucions que faciliti eines compartides, ja que actualment els protocols de protecció de dades de cada organisme dificulten la creació de sinergies.

El perfil de la víctima és una dona amb estudis, feina i fills Un nou programa dóna atenció als fills de dones maltractades Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

informe. Entre 25 i 45 anys, amb formació i estudis superiors, feina, parella i fills. Aquest és el perfil de dona víctima de la violència de gènere a la ciutat, un perfil que, malauradament, ha augmentat en el darrer any a Sant Cugat. Segons el setè informe anual sobre violència de gènere de l’Ajuntament, enguany s’han detectat 140 casos de violència masclista, 27 més que l’any passat, quan se’n van comptabilitzar 113. Segons l’alcalde, Lluís Recoder, “un aspecte positiu –que assenyala l’informe– és que sembla que, de mica en mica, es trenca el tabú i que les consultes es fan amb més confiança, fet que provoca que les dones, però també el seu entorn, identifiquin millor les situacions de violència”. Així mateix, des de l’Ajuntament s’assenyala que la formació especialitzada dels serveis municipals i el sector sanitari al llarg dels últims anys ha permès tenir més i millors professionals preparats per

Víctimes infantils

roda de premsa de presentació dels darrers resultats al saló de plens de l’Ajuntament #LLUÍS LLEBOT

Xifres

Xifres

140

96

L’informe de l’impacte de la violència de gènere mostra un augment de 27 casos

són vigents al municipi. enguany n’han concedit 3 de les 48 sol·licitades

23

15

han fet servir el punt de trobada, un espai neutral per als infants i els progenitors en situació de divorci

que són fills de dones maltractades reben tractament terapèutic i psicològic

dones maltractades

famílies

ordres de protecció

infants

frases “De mica en mica es trenca el tabú, fet que provoca que les dones i el seu entorn identifiquin millor les situacions de violència” LLUÍS reCoDer

alcalDe De sant cUgat

“Ben aviat serem el primer municipi que disposi d’una eina informàtica que faciliti la comunicació entre els membres de la xarxa” SUSAnnA PeLLiCer

RegIDORa De cOOPeRacIÓ, IMMIgRacIÓ I IgUaltat

detectar, orientar, i assessorar en els processos de violència familiar. Les dades que indica l’informe, però, no són totals, ja que només recullen les dades d’atenció dels serveis públics de la ciutat. Per millorar la lluita contra aquest tipus de violència i el seu seguiment, la ciutat ha engegat un projecte basat en una eina informàtica per facilitar la comunicació entre els diferents membres de la Xarxa de Sant Cugat en l’àmbit de la violència contra les dones. La regidora de Cooperació, Immigració i Igualtat, Susanna Pellicer, va anunciar en la presentació d’aquest informe que ben aviat Sant Cugat

D’altra banda, la preocupació sobre els infants com a víctimes invisibles que es va manifestar en el darrer informe, ha donat els seus fruits en un projecte de col·laboració amb la fundació Institut de Reinserció Social (IReS). El projecte Jo també vull ser-hi atén infants que han viscut situacions de violència entre els progenitors –a Sant Cugat s’han comptabilitzat 300 nens en aquesta situació–. Aquest programa dóna atenció terapèutica, educativa i psicològica a mares i infants víctimes de la violència domèstica. Altres nous recursos per a la lluita contra la violència de gènere han estat l’ampliació de les hores d’atenció del servei d’assessorament jurídic per a dones, els tallers preventius per a estudiants de secundària, els punts informatius per sensibilitzar la ciutadania i els grups terapèutics per a dones en situació de violència.


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

|




Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009



|

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

La ciutat disposa d’un nou centre de serveis socials Presentació. El nou equipament, situat a la plaça d’en Coll, donarà atenció social bàsica i cobertura de necessitats a adults, famílies i infants Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

inauguraCió.Laciutatdisposarà, a partir del 7 de desembre, del tercer centre de serveis socials descentralitzat del municipi a la plaça d’en Coll, que donarà serveis d’atenció social bàsica, atenció domiciliària i ajuts

socials a un dels sectors del centre de Sant Cugat i, temporalment, a una part dels ciutadans de Mira-sol. Quan el tercer CAP de la ciutat estigui enllestit, els mirasolencs s’hauran d’adreçar a l’equip de serveis socials que s’hi instal·larà. Un cop s’hagi efectuat la descentralització dels serveis socials, la ciutat dis-

El Muntanyenc acollirà donacions de sang Serà el dimecres 9 de desembre, a la seva seu, de 17 a 20.30 h CamPanya. El dimecres 9 de desembre, el Club Munt a nye n c h a o r g a n i t z a t una campanya de donació de sang a la seva seu de la plaça de la Vila. A partir de les cinc de la tarda i fins a dos quarts de nou del vespre, tothom que compleixi els requisits per donar sang podrà fer-ho. Les condicions per poder donar sang

són: no haver estat operat en els darrers dotze mesos, no haver patit una extracció dental en els darrers quinze dies i no prendre determinats medicament. Dintre de la mateixa campanya, la Creu Roja va obrir les portes el darrer dijous, dia 3 de desembre, per iniciar les donacions de sang. D’altra banda, unes 200 persones van donar sang durant la marató que es va organitzar a principis de novembre. _Redacció

posarà de cinc equips: un a Mirasol, un a la plaça d’en Coll, un a la Casa Mònaco, un a Valldoreix i un que dóna servei a la Floresta i les Planes. El nou equip de la plaça d’en Coll estarà constituït per quatre treballadors socials, tres educadors i un equip multidisciplinari de l’EAIA format per psicòlegs,

educadors i treballadors socials. Es farà la primera atenció social a adults, infància i família, així com seguiment, suport econòmic a la cobertura de necessitats bàsiques, informes vinculats a la llei de la dependència i es vetllarà per l’autonomia de la gent gran perquè pugui viure a casa amb màximes garanties.

El nou centre es posarà en funcionament el 7 de desembre #AUTOR

Els convidats a la Jornada de Comunicació Ramon Barnils fan autocrítica Els ponents lamenten que falta periodisme social i d’investigació Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

TauLa rODOna. Els periodistes convidats a la Jornada de Comunicació Ramon Barnils, organitzada per Cugat. cat i amb la col·laboració del TOT Sant Cugat, van fer un exercici d’autocrítica molt gran del periodisme actual. El coordinador d’El matí de Catalunya Ràdio, Jofre Llombart; el responsable de la secció de ciutat de l’Avui, Albert Balanzà, i el periodis-

unes 40 persones van assistir a la taula rodona #LLUÍS LLEBOT

EDiCTE RefeRència: expeDient núm.: 83009/09 – x/09/21941

mODifiCaCió PunTuaL DE LES nOrmES urbaníSTiquES DEL PLa gEnEraL mETrOPOLiTà DE barCELOna En L’àmbiT DE SanT CugaT DEL VaLLèS. pRomoció: pública municipal. Data apRovació inicial: 21 De setembRe De 2009

L’Ajuntament Ple, en sessió ordinària del dia 21 de setembre de 2009, va acordar aprovar inicialment la Modificació puntual de les Normes Urbanístiques del Pla General Metropolità de Barcelona en l’àmbit de Sant Cugat del Vallès, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre dit expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb el que disposa l’article 83.4 del Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol. Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, en la premsa escrita, així com en la pàgina web municipal www.santcugat.cat, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Territori, Secció de Recursos i Informació, plaça de la Vila, número 1, amb visita prèvia concertada, podent-se presentar al.legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre de 1992. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 9 de novembre de 2009

ta del setmanari La Directa David Fernández van coincidir en les crítiques al món periodístic i van exigir més tasques d’investigació. Com tracten la corrupció els mitjans de comunicació va ser l’eix central de la taula rodona i una de les conclusions va ser la denúncia al fet que els periodistes opinin sobre la justícia. Sobretot van criticar que quan hi ha un acusat que surt als mitjans de comunicació i, finalment, es demostra que és innocent, la correcció no s’ajusta a la notícia en què s’acusava la persona de cometre un delicte. Tots tres també van lamentar que hi ha una manca de periodisme social amb gent que trepitgi el carrer, en benefici de titulars espectaculars. Finalment, David Fernández va denunciar que els mitjans formen part d’un entramat de poder institucional i Llombart va afirmar que els favors entre polítics i periodistes són mutus i és el pa de cada dia.


www.diaridesantcugat.cat

Sumari

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

Els nens del Pins del vallès tornen a dirigir el trànsit Un centenar de

santcugatencs infectats amb el VIH des del 1981 S’ha notificat un contagi anual en els darrers tres anys

EDuCaCiÓ. Els nens i nenes de 6è de primària del CEIP Pins del Vallès tornen a dirigir el trànsit dels voltants de l’escola cada matí des del mes d’octubre. Un policia local coordina la tasca dels alumnes que regulen la circulació i eviten que els pares congestionin més la zona. Des del centre, s’assegura que la iniciativa està anant molt bé i entusiasma tothom, tant els més petits com els pares. En principi, aquest projecte es mantindrà durant tot el curs i tots els alumnes de 6è dirigiran dos matins el trànsit.

#FOTOGRAFIA:CEDIDA

El programa vol millorar hàbits cardiosaludables #ARXIU

Un projecte del CAP, en els premis d’atenció primària Salut. Un prog rama de millora dels hàbits cardiosaludables de la població a Sant Cugat ha quedat finalista en la cinquena edició del Premi de Recerca en Atenció Primària de la Regió Sanitària Barcelona. Aquest projecte, presentat pel CAP de Sant Cugat, s’ha basat en la formació de pacients experts i en la coordinació dels agents sanita-

Diari de Sant Cugat

Divendres, 4 de desembre del 2009 |

ris i socials per millorar els hàbits cardiosaludables. El projecte consisteix en la formació de pacients amb factors de risc de patir problemes cardiovasculars, com ara diabètics o persones amb hipertensió, i formar-los perquè esdevinguin pacients experts i voluntaris tutors en malalties cardiovasculars. _N.G.

viruS. Un centenar de santcugatencs s’han infectat amb el virus del VIH entre el 1981 i l’any passat, segons el Centre d’Estudis Epidemiològics sobre la Sida de Catalunya (CEEISCAT). L’organisme ha constatat que la tendència dels últims tres anys a la ciutat ha estat d’un infectat per any. Unes dades que, segons ha explicat la responsable del CEEISCAT, Núria Vives, a l’emissora municipal Cugat Ràdio, “són positives perquè el nombre de casos disminueix. A Sant Cugat es manté estable, i això vol dir que s’ha de treballar més”.

Amb motiu del Dia Mundial de la Sida, l’1 de desembre, es van instal·lar a la ciutat una vintena de taules informatives per donar informació sobre la importància de prevenir i aturar l’evolució de la malaltia A Catalunya, des de la posada en marxa del sistema voluntari de declaració de nous diagnòstics d’infecció pel VIH, el 2001 i fins al 2008, el CEEISCAT ha rebut la notificació de 5.416 nous diagnòstics, dels quals el 77,7% són homes i el 22,3% dones. En el transcurs del 2008, s’han notificat 571 noves infeccions, xifra que es manté estable. Pel que fa a la sida, des de l’inicidel’epidèmiasen’handiagnosticat 16.200 casos a Catalunya, detectats principalment en la població d’edats compreses entre els 25 i els 39 anys. _Redacció

|

Cultura

|

Passatemps

|



el síndic JAUME CLAVELL

A propòsit del 13-D

A

una néta. Avi, per què sóc tan dependent de la mare? Perquè ets petita, ineludiblement ho has d’acceptar i dir-li: tu decideixes, tu manes, tu em cuides. Avi, quan podré ser independent? El dia que creguis que no et cal i no et sigui necessari dir: tu manes, tu em cuides, i ho puguis canviar per: jo escullo, jo decideixo i puc cuidar-me. Avi, això em fa por, no podré comptar més amb la mare ni amb vosaltres, els avis? I tant que sí. Aquell dia mateix, com que podràs escollir, esculls també compartir la teva independència amb la mare i els avis i amb qui tu decideixis. La llibertat d’escollir ens fa millors i tenim més força. Això és fer-se interdependent, sàpigues que serho és més important que ser independent. Ja no és el tu, ni el jo, sinó que som nosaltres, nosaltres que ens ajudem i podem i volem fer-ho tot plegats. Avi, i això del 13-D, el referèndum i la independència, què vol dir? És el mateix, estimada, les respostes hi són aplicables, tant se val que siguis tu com a persona, com nosaltres com a nació, i la nostra ho és, com encara sembla que diu l’Estatut. Avi, hi ha persones que mai no podran ser independents perquè estan malaltes i necessiten ajut. Què es fa per ajudar-les? Hi ha una llei expressa, que se’n diu llei de dependència, per a aquestes persones. Avi, és com l’Estatut? També és aplicable a una nació? Renoi! No em destarotis, tens dret a parlar, a ser escoltada i a obtenir resposta, però ara et toca pensar. Has d’aprendre a formar la teva opinió. Deixem-ho per a un altre dia. Avi, tu em manes massa, no? Sent com ets, espero que no per gaire temps. sindic@santcugat.cat


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

10

|

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

Pensa-hi... Consol ToRRenTe

|

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

redaccio@diaridesantcugat.cat

S u P o R t. L’ A s s o c i a c i ó Empresarial Sant Cugat ha expressat en un comunicat la seva “preocupació i angoixa” pel segrest dels tres cooperants catalans a Mauritània. L’associació

P

odem gaudir d’instal·lacions esportives, com camps de futbol, el pavelló esportiu, piscines, dels millors parcs i jardins, del major nombre d’arbres per habitant, de carrers recentment empedrats, de zones per als vianants, d’una Casa de Cultura restaurada... Tot s’ha hagut d’anar adaptant a les necessitats requerides, entre altres coses, a causa del creixement que Sant Cugat ha experimentat. De fet, es van fer projectes comptant que es vendrien tots els habitatges construïts a Can Mates i Volpelleres, fent imprescindible un CAP on poder atendre els nouvinguts, però és evident que per la raó que sigui, diguem-li crisi, no s’han venut ni la meitat del que s’esperava. I no vull dir que els que hi estan vivint, encara que siguin pocs, no necessitin un consultori mèdic sanitari. Però Sant Cugat també necessita amb urgència un centre social terapèutic per a les associacions que ocupen un espai a la Casa de Cultura, per poder oferir un servei de rehabilitació terapèutic als malalts santcugatencs que la Seguretat Social no els cobreix. A causa del creixement es veuen en la necessitat d’augmentar l’espai, tot i que és difícil aconseguir-lo. Transmetem un missatge a qui hauria de facilitar-nos el tan necessari centre terapèutic social: només haurien d’habilitar adequadament un espai municipal existent (antic ajuntament, Cal Quitèria, etc.). Sant Cugat ha estat recentment premiada per l’Institut Europeu d’Administració Pública per la seva bona gestió. La meva enhorabona a tots. Segueixin aquesta línia i facilitin un espai més ampli on tinguin cabuda tots els santcugatencs que necessitin rehabilitació específica o teràpies complementàries. co.torrente@auna.com

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

L’AESC se solidaritza amb els segrestats a Mauritània Redacció

Centre terapèutic sanitari

|

ha manifestat la seva solidaritat amb els tres segrest a t s, e s p e c i a l m e n t a m b l’Albert Vilalta, conseller delegat de Tabasa (túnels de Vallvidrera) i, per tant, membre de l’associació. El govern espanyol ha afirmat que ha establert contactes a tots els nivells amb els

Roque Pascual Salazar, Alicia Gámez i Albert Vilalta #CEDIDA

governs de Mauritània i altres països per “determinar la localització exacta dels segrestats”. No obstant això, l’executiu manté l’hermetisme sobre els detalls de la investigació, especialment després de la publicació d’algunes informacions no contrastades que parlaven sobre la seva alliberació.

pinyons

*1

TENS UN PIS BUIT I ET FA POR LLOGAR-LO?

*2

EXPoSICIÓ

DEfEnSoRS DELS DREtS humAnS FINS AL 24 DE DESEMBRE

LA GENERALITAT T’HI AJUDA

La Biblioteca del Mil·lenari acull una mostra fotogràfica de Sofía Moro organitzada per Amnistia Internacional. A través de 30 retrats, l’exposició vol retre homenatge als defensors dels drets humans.

Més informació al 012 o a www.gencat.cat/habitatge

ACtIVItAtS

L’Ateneu obre les inscripcions per al nou curs Les inscripcions per als cursos de l’Ateneu Santcugatenc ja estan obertes per als alumnes matriculats en cursos anteriors. Els nous alumnes ho podran fer a partir del 14 de desembre. El nou trimestre incorporarà activitats de circ, un curs de defensa personal, així com els tradicionals cursos de dansa, informàtica, lleure i benestar personal. EDuCACIÓ

un taller de robòtica ensenya ciència i tecnologia Un total de 2.200 alumnes de 5è i 6è de primària provinents de tretze escoles de la ciutat han participat en un taller de robòtica que forma part de les activitats promogudes dins del Pla de Dinamització Educativa. El taller pretén despertar l’interès per la ciència i la tecnologia entre l’alumnat d’educació primària a través d’una activitat en què es construeixen, programen i posen en marxa robots.


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

|

11


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

12

|

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

Entrevistem Pepi Aznar Sorpresa pel desnonament d’un “Que sigui legal no vol nínxol del cementiri dir que sigui moral” Mètode. L’Ajuntament segueix un procediment en casos d’impagament, però reconeix que el procés legal és “fred”

bernat.bella@premsalocal.com

El germà de la Pepi va estar deu anys sense pagar el manteniment anual del nínxol, uns 20 euros, dels seus pares i al maig l’Ajuntament el va desnonar i va llençar els cossos a l’ossada comuna. El germà no feia efectiu el pagament per un descuit.

Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

SEPULCRES. El manteniment de 140 nínxols del cementiri municipal està en situació d’impagament des de fa cinc anys. Despreocupació, mort dels hereus o potser un descuit. Són molts els motius pels quals una família no es fa càrrec dels 20 euros anuals que s’han de pagar per conservar un sepulcre, però sigui quin sigui, s’hauria de tenir en compte la sensibilitat de les persones en aquests temes. L’Ajuntament té un procediment establert en aquests casos: a partir dels cinc anys d’impagament, s’intenta localitzar els hereus del nínxol per comunicar-los la situació. Si no es localitzen els propietaris, s’inicia l’expedient per llençar les restes en una ossada comuna i el desnonament del nínxol, que s’allarga algun any més. Quan els familiars no s’encarreguen del nínxol i hi ha un desnonament no hi ha problemes perquè ningú reclama. Però en el cas del nínxol dels pares de la Pepi Aznar, i d’altres en situació semblant, el seu germà no va abonar des del 1997 cap pagament perquè no hi va pensar i aquest mes de maig es va procedir a llençar les restes. El consistori va

Bernat Bella

Cadascú hauria de ser responsable de pagar el manteniment del seu nínxol, no?

L’error principal és nostre per no haver pagat les quotes, però no estem parlant d’un cotxe o d’una multa i s’hauria de tenir més sensibilitat i no només cenyir-se a la legalitat.

Quan es va adonar del desnonament? Un total de 140 nínxols estan en situació d’impagament #ARXIU

seguir tots els passos legals que s’han de fer quan no es localitza la gent: publicar en un diari de gran tirada la situació i oficialitzar-ho en el butlletí oficial de la província; fins que l’any 2007 van iniciar l’expedient. La Pepi sap que l’error és seu per no haver estat al dia dels pagaments, però reclama més sensibilitat en aquests temes, una cosa que comparteix amb la tinenta d’alcalde responsable de l’àrea de Serveis Urbans i Manteniment de la ciutat, Cristina Paraira, que admet que el procediment legal és “fred i poc sensible”. A més, la Pepi lamenta que l’Administració et localitzi per una multa, però no per situacions com aquestes. La regidora recorda que el pagament del

CONSULTA POPULAR SOBRE LA INDEPENDÈNCIA DE LA NACIó CATALANA SANT CUGAT 13 DE DESEMBRE DE 2009

5&/4&-10%&3%&%&$*%*3u Està d’acord que la Nació Catalana esdevingui un estat de dret, independent, democràtic i social, integrat en la Unió Europea?

manteniment és una obligació de cada persona. L’objectiu de la Pepi és sensibilitzar l’Ajuntament perquè millori el procediment i faci com l’Ajuntament de Rubí, que posa avisos als nínxols perquè la gent que no paga ho sàpiga. Segons la tinenta d’alcalde, encara que no hi estiguin obligats, posen els cartells a partir del moment que s’inicia l’expedient, o sigui que han passat uns deu anys des que no es paga. El DIARI DE SANT CUGAT ha comprovat que en tot el cementiri hi ha només uns deu avisos per impagament i actualment hi ha 140 nínxols que no han pagat durant un mínim de cinc anys. Amb un avís a cadascun d’aquests 140 sepulcres s’evitarien aquestes situacions tan incòmodes.

La Pepi vol sensibilitzar l’Ajuntament #LLUÍS LLEBOT

Per Tots Sants, vaig anar al cementiri i vaig veure que no hi havia el nínxol dels meus pares. Llavors vaig anar a l’oficina del cementiri i em van comentar que l’havien desnonat i s’havien llençat les restes a l’ossada comuna.

van arribar a preguntar si tenien dents d’or, però no vaig acceptar cap resta sense la confirmació al cent per cent que eren els meus pares, i no va ser així.

Què va fer llavors?

En deu anys sense pagar, ens van enviar una carta on no hi havia número de carrer i per tant no va arribar. L’Ajuntament ha complert la legalitat en el desnonament, però una cosa legal no vol dir que sigui moral.

Em vaig entrevistar amb el tècnic de l’Ajuntament i els responsables del cementiri i em van dir que no patís, perquè totes les restes de la fossa estan identificades en bosses separades i em van jurar que me’ls tornarien.

Però no va ser així.

Al cap d’una setmana em van trucar i em van dir que l’Ajuntament no es faria càrrec de tornar-me les restes perquè no les havien trobat. Llavors, com que jo estava força afectada, el tècnic del consistori David Hernández, amb molt bona fe, va anar a la fossa comuna per remenar les bosses que no estaven identificades. Finalment, em van comentar que tenien unes restes no identificades que podien ser dels meus pares i em

Com es va intentar posar en contacte l’Ajuntament amb vostès?

Ara ja no hi ha solució?

El meu objectiu ja no és recuperar les restes dels meus pares, sinó conscienciar l’Ajuntament que aquests temes són molt sensibles i s’han de tractar amb més cautela.

Què hauria de canviar per millorar?

Alguna cosa tan senzilla com posar un avís al nínxol hagués estat suficient per solucionar la situació. A més, si tenen ganes de trobar-te et poden localitzar fàcilment, però si no en tenen ganes, no et trobaran. Per a una multa bé que et troben ràpidament.

ON ES PODRÀ VOTAR? A qualssevol d’aquests Col·legis Electorals, de 9 h a 20 h : Club Muntanyenc Sant Cugat Plaça de la Vila, 2 (al costat de l’Ajuntament) La Unió Santcugatenca Av. d’Anselm Clavé, 17 L’Ateneu Plaça de Pep Ventura, 1 L’Ateneu ‘Casal del Barri’ Av. de Cerdanyola, 19

Monestir Plaça d’Octavià, 16 baixos Escola d’Arquitectura C/ de Pere Serra, 1-15 Valldoreix ‘Can Cadena’ Plaça de Can Cadena Mira-sol ‘El Club’ Passeig de Sevilla, 53

QUI POT VOTAR? Majors de 16 anys De qualsevol nacionalitat Empadronats a Sant Cugat

COM? Acreditant la identitat i la residència a Sant Cugat Amb DNI, NIE i/o Certificat d’empadronament *

* El Certificat d’empadronament es pot sol·licitar a les oficines d’atenció ciutadana de l’Ajuntament. Aquest certificat caduca als 3 mesos, per tant, haurà d’estar expedit després del 13/09/09.

VOT ANTICIPAT: dies 5 i 6, de 12 a 14 h i dies 7 i 8, de 17 a 21 h al Terra Dolça VOT A DOMICILI: Les persones amb mobilitat reduïda podran votar des de casa el dia 10 de desembre trucant amb antelació al telèfon 681 08 21 02

+INFO: www.consultasantcugat.cat DONACIONS: 2100 3082 91 2200263016 “La Caixa”


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

ConferènCia. El nacionalisme musical italià: òpera i melodia va ser l’última conferència del cicle sobre els nacionalismes musicals dels segles XIX i XX que els Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat havien programat per al mes de novembre . El professor d’història de la música Jaume Torres, amb concreció, entusiasme i escollides il·lustracions

musicals va fer vibrar els seixanta assistents a l’acte. Verdi va ser, amb les seves magnífiques operes, el gran amalgamador dels sentiments d’una Itàlia que lluitava per desfer-se dels austríacs i delia per la unificació dels seus diversos territoris en una sola nació. Nabuco, Il Lombardi i el mateix Rèquiem sempre eren interpretats pels italians com un esclat de sentiment nacionalista. L’astronomia centrarà les conferències del gener del 2010 dels Amics de la Unesco. _Redacció

Les veus emblemàtiques de la ràdio, a les Aules xerrada. L’exsubdirector de Ràdio Nacional d’Espanya i TVE,elperiodistaJoanMunsó, va repassar, en una de les sessionsdel’Aulad’ExtensióUniversitària per a Gent Gran de Sant Cugat,lesveusmésemblemàtiques que va tenir la ràdio espa-

nyola en la seva història. Sota el títol Veus d’una ràdio que va fer història, la conferència, celebrada els dies 17 i 19 a l’ANC,varecordarprofessionals radiofònics com Mercedes Lastra o Helena Francis. _Redacció

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

13

plaers Santcugatencs

Els Amics de la Unesco tanquen el cicle de música El pròxim centrarà les xerrades en l’astronomia

|

FRANCESC CARBÓ

francesccarbo@telefonica.net

Cuinesirestaurants

L l’organització prepara una sorpresa per celebrar la desena edició #ARXIU

El concurs de carrosses de Reis arriba a la 10a edició CavalCada. El concurs de carrosses de la cavalcada de Reis arriba enguany a la desena edició. Els Amics dels Veterans i la Regalèssia esperen enguany una participació similar a l’any anterior, quan s’hi van presentar un total d’onze entitats. Les inscripcions es poden formalitzar a L’Ateneu fins al dia 14. El concurs mantindrà els mateixos premis que l’any anterior, però amb motiu de l’efemèride, l’organització ha preparat una sorpresa.

La cavalcada d’enguany tindrà un recorregut similar al de l’any passat i els horaris seran els mateixos, tot i que s’intentarà finalitzar la rua una mica més d’hora. Després de la desfilada, l’alcalde lliurarà els premis a l’ajuntament. Les carrosses no poden superar els sis metres de llarg, els 2,4 metres d’amplada i els 3,5 metres d’altura. El guanyador rebrà un premi de 500 euros, el segon, de 300, i el tercer i quart, de 100 euros. _Redacció

a casualitat ha fet que aquest cap de setmana hagi estat al Celler de Can Roca. Teníem la reserva des del juliol. Les sensacions d’olors, gustos, textures viscudes dissabte al migdia a la bella ciutat de Girona ens van deixar una fantasia que recordarem durant molt de temps. Ja només arribar, en Joan Roca ens va acompanyar i ensenyar la cuina. Aquest detall ja diu molt d’un restaurant que et mostra i et deixa veure com cuinen. Sempre m’he preguntat per què quan anem a menjar a restaurants les cuines no es poden veure per gaudir de la feina que fan. Veus productes, estudies receptes i, si t’agrada la

Sempre m’he preguntat per què als restaurants les cuines no es poden veure gastronomia, n’aprens. I aquí a Catalunya i a Sant Cugat es fa poc. Si anem al Matilda –potser n’hi ha algun més–, veiem com treballen, fet que sempre m’ha agradat. Fa anys, quan vam anar a Grècia amb un company grec, ens va sobtar veure com podia entrar a les cuines, xerrar amb cuiners i fins i tot preguntar per decidir. Era un plaer veure verdures, bon peix, carn a la brasa, olis diversos, espècies que feien de l’espai un lloc que, si està net i ordenat, convidar a aprendre. Cada cop hi ha més grups d’amics que fan trobades gastronòmiques i tothom hi diu la seva i aprenen a la cuina. No en sé, de cuinar, ho confesso, però veure com ho fan i s’engresquen comentant la jugada em fa feliç. Són aquelles sensacions que necessitem viure per entendre que menjar bé, equilibrat i de forma saludable és un veritable plaer.


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

14

|

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

Entrevistem Xavier Martorell, regidor de Relacions Institucionals i Seguretat Ciutadana

“La protesta de la Falange pot afectar molt l’ordre públic”

Com afectarà la manifestació de la Falange del mateix dia?

Si es fa la concentració, serà un tema que afectarà molt l’ordre públic, que depèn de la Conselleria d’Interior, tot i que nosaltres li donarem suport. Tot i això, si hi ha 160 pobles on es farà un referèndum, no crec que la Falange arribi a tenir ni un delegat per a cada municipi.

Hi ha veus que denuncien un augment dels robatoris a Valldoreix. Què en sap l’Ajuntament?

No tenim constància de cap increment de robatoris ni hi ha veïns que hagin vingut a queixar-se, sinó tot el contrari. Avui dia tenim un dels nivells més baixos de robatoris en cases particulars dels darrers anys i per comparació amb els municipis dels voltants som on hi ha un índex més baix.

Bernat Bella Puigdomènech bernat.bella@premsalocal.com

E

l dispositiu Grèvol ja s’ha engegat i s’ha intensificat el patrullatge policial per les zones més comercials de Sant Cugat per a aquestes festes de Nadal. 10 membres de la Policia Local i 4 dels Mossos d’Esquadra tindran una presència continuada pel centre de la ciutat, fins passat Reis, amb una tasca dissuasiva. Aprofitant la presentació del programa, el DIARI DE SANT CUGAT ha parlat amb el regidor de Relacions Institucionals i Seguretat Ciutadana, Xavier Martorell, que ens ha fet un repàs de l’actualitat en temes de seguretat.

Quin és l’objectiu del dispositiu Grèvol?

Volem traslladar seguretat als comerciants i als ciutadans augmentant la presència policial als eixos comercials perquè el comerç pugui vendre tranquil i la gent pugui comprar tranquil·la.

Ara engegareu una campanya per detectar joguines en mal estat, no?

Si diem que la seguretat durant el Nadal

També hi ha qui es queixa d’una falta de Policia Local als districtes. El regidor de Seguretat presenta el dispositiu Grèvol a la plaça dels Quatre Cantons #ARTUR RIBERA

és més vigilància, també és indiscutible que hi ha més joguines per a nens, que han de complir una normativa. El que farem és un seguiment de les joguines per detectar quines no compleixen la normativa i poden ser un risc per al menor.

Canviant de tema, hi haurà mesures especials per al referèndum del 13 de desembre?

Ja ens hem reunit amb la Plataforma Santcugatenca per l’Autodeterminació i quan tinguin tota la informació hi destinarem els recursos en funció de la necessitat que hi hagi.

Orgullós. Quan parles amb Xavier Martorell de la seguretat a Sant Cugat se’l veu satisfet amb la feina de la Policia. Exposa amb orgull les dades de la delinqüència a la ciutat i recorda que són inferiors als dels municipis veïns i que els delictes no són especialment greus.

Jo crec que aquesta percepció no és correcta i els índexs de delinqüència dels districtes són més baixos que al centre. Jo vaig als consells de seguretat dels districtes i aquesta situació no es plasma en les reunions i les estadístiques ho demostren.

Quin balanç fa de la seguretat a la ciutat durant el 2009? Ha reflectit una mica la tendència a l’augment de la delinqüència que s’ha viscut a Catalunya durant aquest any, però, pel nostre treball, no són delictes greus. Els actes que han augmentat més són els furts de fins a 400 euros.

I els objectius per a l’any vinent?

La nostra intenció és mantenir la presència policial al carrer i augmentar el tracte de proximitat amb la gent. A més, també volem millorar la coordinació que tenim amb els Mossos d’Esquadra per reduir els delictes.


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

15

Història local. La matança del porc #CEDIDA

blancs expressos per a aquesta feina, a més d’una olla per recollir la sang per fer la botifarra negra, que s’havia d’anar aixafant perquè no en restés presa. Un cop treta la sang, feien foc en un lloc ensotat i hi cremaven sarments dels ceps. Si el porc tenia els pèls de la crina llargs, en molts llocs els treien, tallant-los, per vendre’ls en llocs que feien raspalls de dents, raspalls, brotxes d’afaitar… Quan el foc s’havia encès, hi estiraven el porc a sobre i el socarrimaven sense cremar-li la pell. Amb uns ganivets l’anaven pelant fins que quedava ben net. Li tallaven els peus i el posaven sobre una fusta de panxa a terra per obrir-lo per l’esquena, pel costat de l’espinada (vulgarment es diu que li fan la clenxa). Així li anaven traient les peces fins treure’n la mocada (els budells), que es deixava a part en un cove, perquè després la mocadera ho netegés bé a casa per fer-ne les botifarres. Un cop el porc estava desfet, se’n portava un trosset al manescal perquè l’analitzés i verifi-

La mocadera feia la neteja dels budells per fer les botifarres. Però, primer de tot, s’havia de tallar el tros que t’agradés més per coure’l per esmorzar

La matança del porc Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

Q

ui no recorda aquelles matances del porc de fa més de cinquanta anys? Era ben bé una festa que es feia a la casa on es podia celebrar. Jo recordo que de jovenet se celebra-

va abans que arribessin les festes nadalenques i així es tenia prou vianda de tot tipus. L’avi Jaume sempre explicava que a casa seva, com que el seu pare es deia Tomàs, pel 21 de desembre s’havia de fer la matança. Ara per aquest sant no es podia fer perquè l’han traslladat al 3 de juliol. Si es criava més d’un porc, un mes abans ja s’escollia el que serviria per a la matança, se’l separava tot sol en una cort i s’engreixava amb més cura. Aleshores, el que interessava més era que fes un bon gruix

de cansalada, que servia per amanir la vianda (el colesterol no es coneixia). El dia abans se’l feia sortir de la cort amb un cove buit, i se’l feia caminar pel carrer fins a l’escorxador del costat del Monestir. Es tancava a la cort que li corresponia i quedaven en l’hora que li tocaria el torn l’endemà. La majoria de vegades era de bon matí, que era l’hora que es treballava a l’escorxador. Quan hi arribaves havies de portar uns coves buits per posar-hi les peces petites del porc, amb uns draps

qués que no tingués cap malaltia, principalment la triquinosi. Un cop s’havia transportat amb el carro tot el gènere a casa, la mocadera feia la tria de la carn per fer les botifarres, les llonganisses, la botifarra negra, els fuets… Mentre nosaltres trinxàvem el tipus de carn, la mocadera feia la neteja dels budells per fer les botifarres. Però, primer de tot, s’havia de tallar el tros que t’agradés més per coure’l per esmorzar. Un cop esmorzats, els homes es dedicaven a portar les peces de cansalada, pernils i espatllons, si no es volien desfer, cap a l’assecador de dalt de la casa, i si podia ser, a l’habitació més ventilada de la casa i també la més protegida perquè no hi entressin els insectes que ho poguessin malmetre. Aquesta feina l’havíem de fer gairebé els homes pels pesos que s’havien d’agafar i per la gran quantitat de sal que es necessitava. Es posava sobre una fusta inclinada que es diu salador, amb unes estries que conduïen a la punta, on es colaven tots els sucs de la sal. Més endavant us explicaré l’altra feina de la matança.


Diari de Sant Cugat Divendres, 4de desembre del 2009

16

|

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

|

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 28 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Passatemps_ 54

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER ADREÇA ELECTRÒNICA: lectors@diaridesantcugat.cat DES DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari DE Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text, així com a publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU TRADICIONAL: Sant antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCn)

cartes dels lectors Els gossos i l’Associació de Veïns de l’Eixample Sud L’associació de Veïns diu que no li consta cap problema. Sóc veí del passeig, propietari d’un gos que porto lligat, i membre de l’associació de Veïns de l’Eixample. Discrepo totalment de l’escrit aparegut en nom de l’associació i estic sorprès de la rotunditat amb què els qui escriuen neguen l’existència del problema. Les picabaralles entre vianants per culpa dels gossos són habituals des de fa anys. Els animals, sovint en grups de vuit o deu, fan les seves corredisses, embrutant allà on els cal, mentre els amos xerren amistosament. És lamentable aquest debat surrealista al Diari quan, al cap i a la fi, tan sols es tracta d’un tema de civisme bàsic o, en tot cas, de fer complir la normativa municipal per aquells a qui pertoca fer-ho. Daniel alonso

Zona de vianants: zona segura? En la línia expressada per Montserrat Español, en la seva carta publicada amb aquest títol al Diari del divendres 13 de novembre, voldria posar de manifest la inquietud de molts ciutadans respecte de la circulació de ciclistes per les zones de vianants. Velocitats excessives, avançaments “a fregar” dels vianants, etc., que, encara que tinguis més sort que el cas citat a la carta i no t’atropellin, ja et posen en guàrdia, en una zona en què s’hauria d’anar tranquil. Les zones de vianants són per a vianants per definició, i si hi és permesa la circulació de bicicletes, patins i similars, cosa que és qüestionable, caldria que l’administració local, més enllà de recomanacions, fos contundent amb qui no és respectuós. Els carrers de vianants haurien de ser l’espai perfecte per passejar tranquils, badar, i fins i tot anar distrets, cosa que també és saludable. alba serra

lectors@diaridesantcugat.cat

Carta al president de Tabasa Benvolgut senyor Josep Mir, davant dels intolerables fets de diumenge passat, en què varen ser segrestats a Mauritània tres cooperants catalans de l’expedició Barcelona Acció Solidària, entre els quals el senyor Albert Vilalta, volem expressar-vos la nostra més profunda solidaritat i el nostre suport. La nostra Associació Empresarial, que Tabasa honora amb la seva adscripció, queda a la seva total disposició per a tot allò a què modestament puguem ajudar. Esperem i desitgem que s’arribi a una solució que permeti a l’Albert Vilalta i als altres segrestats tornar indemnes a casa nostra. Mentrestant, i tot reiterant la nostra disponibilitat, rebi, en nom propi i de tot Sant Cugat Empresarial la nostra més afectuosa salutació.

FreDeriC boix i serra PrESiDEnt Sant Cugat EMPrESariaL

És l’hora de decidir Fa quasi tres dècades del pacte constitucional i aquest pacte resulta, avui, completament insuficient pel que fa a les aspiracions d’autogovern que havia tingut Catalunya dins l’Estat espanyol. no només ha resultat insuficient, sinó que, a més, ha quedat incomplert i vulnerat sistemàticament. El nou pacte proposat, en forma de nou Estatut, no sembla haver de tenir millor sort: ans al contrari. És l’hora, doncs, que els catalans ens formulem la pregunta democràtica sobre si volem continuar pertanyent a aquest Estat o si volem salpar cap a horitzons més amplis. És l’hora de decidir sobre la llibertat. L’àmbit

municipal és el començament d’una nova onada democràtica dins del nostre país, que, com en els anys 70, ha de ser completament imparable. Sense complexos. Sense por. i sense cap més límit que els que ens posem nosaltres mateixos. Per tot això, dono el meu suport a la consulta de Sant Cugat del Vallès. JorDi Cabré ESCriPtor

Dret a l’autodeterminació La consulta popular que es farà a Sant Cugat del Vallès el 13 de desembre té tot el meu suport. Com a ciutadà de Catalunya originari de la Palestina ocupada pels colonialistes israelians, crec que el poble

de Catalunya i tots els pobles del món tenen dret a l’autodeterminació i, per descomptat, tenen dret a preguntar-s’ho. Per això desitjo que la consulta de Sant Cugat sigui pacífica i tot un èxit. salah JaMal MEtgE i hiStoriaDor

Carta oberta a tots els florestans i florestanes Estimats conciutadans, des de la comissió de festes de la Floresta us volem fer una crida a la participació. Fa temps que necessitem noves incorporacions a la nostra entitat, però ara encara és més urgent, ja que per motius personals alguns membres actuals de la comissió tenen intenció de deixar-la en breu. Es tracta d’una crida per fer un relleu generacional, ja que el nombre de membres que quedaran en la comissió de fes-

els cugatitus

tes en farà molt difícil la continuïtat. Siusplau, veniu i participeu, amb aquest petit esforç de molts es farà una comissió gran i forta, que podrà continuar omplint de festes la nostra Floresta. Ens reunim els dilluns, a les 20.30 h, al Centre Cívic de la Floresta, al costat del pavelló esportiu. us hi esperem. la CoMissió De FesTes De la FloresTa

Consulta dia 13 de desembre Moltes persones estem disposades a donar un sí en aquesta consulta popular, un fet històric per al nostre país. aquests dies hi ha moltes persones que en parlen i parlen, però jo només volia dir que l’ajuntament no pot deixar les seves dependències perquè està complint amb el que ens ha marcat la Llei. no vull dir

que no tingui sentit, perquè no en té, però sí que voldria donar la meva opinió. És el que tenim i, ens agradi o no, hem de complir el que ens marca la llei, per molt absurd que sembli. Ja que Sant Cugat del Vallès ja no és un poble sinó una ciutat pels habitants que té, seria una gran llàstima que per no fer aquesta consulta tal com marquen les lleis després perdés valor i quedés anul·lada. Jo està molt clar que respecto les normes i crec que tots hem de fer el mateix. Perquè aquest dia el recordem tots com un dia de joia. i que la pròxima votació sigui la definitiva. Visca Catalunya. MonTse VarDeri rosales

Fe d’errates a la pàgina 34 del Diari DE Sant Cugat del 27 de novembre vam escriure, per error, Claudia rodríguez, quan en realitat hauríem d’haver escrit Claudia Martínez. rEDaCCió DSC

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

SOM UN PAÍS BEN ESTRANY! TE’N VAS A DORMIR RECLAMANT ELS ‘PAPERS’ DE SALAMANCA I T’AIXEQUES REGALANT EL LLEGAT FOTOGRÀFIC DELS CENTELLES ...JO CREC QUE ÉS UNA JUGADA POLÍTICA DEL CONSELLER TRESSERRAS PER PODER-LOS RECLAMAR DESPRÉS


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

|

17


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

18

|

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió

|

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 28 |

Opinió

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Passatemps_ 54

La nostra intenció és mantenir la presència al carrer de la Policia Local i augmentar el tracte de proximitat amb la gent” Poble _Pàg. 14

l’horitzó

Juank Busquets. Implicació municipal

Donar la cara per les entitats

víctor aLexanDre

www.victoralexandre.cat

Director casal De Joves torreBlanca direccio@torreblanca.cat

L

U

tota nació, com tota persona, només pot ser una d’aquestes dues coses: o dependent o independent

Política i associacionisme poden resultar una bona parella, ja sigui des de l’oposició

És molt evident que les entitats exerceixen de nexe entre els grups polítics i la reali-

tat social de la nostra ciutat, que són, com ens ha mostrat de forma molt encertada el Museu, “el nostre patrimoni viu”, tot i els moments baixos que viu l’associacionisme en general i en especial a Sant Cugat. Els greus problemes econòmics pels quals ha passat i crec que encara passa el Club Muntanyenc, l’odissea immobiliària que suporta l’Esbart des de fa gairebé 4 anys i

La consulta del 13-D, una expressió n dels al·licients de la consulta independentista que se celebrarà el 13-D a 161 municipis de Catalunya és el reguitzell de tòpics amb què l’espanyolisme català, ja sigui de dretes o d’esquerres, pretén neutralitzar-la. L’única diferència entre l’un i l’altre és que mentre el primer l’ataca visceralment, el segon ho fa admetentne la legitimitat però desacreditant-la sibil·linament. És a dir, brandant amb fervor religiós un Estatut que ofèn la intel·ligència de tota nació amb consciència de ser-ho, pronosticant terribles fractures socials i recorrent, en definitiva, a l’estratègia de la por. Hi està obligat, és clar, per poder amagar sota paraules esponjoses, com ara complicitat, cooperació o solidaritat, allò que no és res més que una profunda dependència emocional d’Espanya.

es entitats de Sant Cugat són, en algunes ocasions, estimadíssimes pels nostres polítics, un recurs molt eficaç en moments de campanya. La teoria és que durant molt de temps, les persones que hem format part d’entitats socials i culturals de Sant Cugat hem estat considerades “agents socials”, altrament dit, persones amb capacitat de generar opinió i, en alguns casos, amb capacitat mediàtica. Els ciutadans, a vegades des del desconeixement, valoren les entitats una mica a cegues, com passa amb les ONG, es relaciona la cultura popular i social amb la solidaritat i el voluntariat, formar part d’una entitat marca diferència i defineix un caràcter d’entrega i de bondat pel simple fet de ser-hi. És, segurament, un error habitual però que atorga a aquests col·lectius una responsabilitat social i cultural gens fàcil d’assumir i molt difícil de mantenir, especialment en els moments econòmics que vivim. La responsabilitat i el compromís que assumeixen les persones representants d’una entitat és prou semblant a la que adquireixen els polítics, el sistema democràtic per escollirlos és similar.

al govern formant part d’alguna d’elles, escoltant els seus neguits i apuntant la seva llista de necessitats, quasi sempre durant la campanya a les eleccions, o des del propi govern, ideant fórmules per ser-hi a prop i, sovint perquè facin feina subsidiària, “donin vida”, “facin poble”, “omplin les places” i continuïn sent un dels pocs motors que queden ja de participació activa i organització social amb cert pes.

XAVIER MARTORELL rEgidor dE rELaCionS inStituCionaLS i dE SEgurEtat Ciutadana

anna ruBio

la forta crisi que viu la Unió Santcugatenca pel que fa a continguts i continents ens obliga a tenir present i recordar, entre moltes altres coses, aquests moments de campanya electoral, de treball conjunt entre administració local i agents socials i, molt especialment, la funció que desenvolupen aquests col·lectius culturals.

Políticament hem trontollat , i és evident

que s’ha improvisat pel que fa al paper de l’administració davant aquestes crisis. Els equips de govern, si continuen creient en el valor afegit que guanya Sant Cugat amb la feina feta per les entitats, tenen objecti-

vament l’obligació de posicionar-se davant de situacions que podem classificar de molt greus, com les que viuen la Unió o l’Esbart. Posicionar-se no significa assumir amb diners públics les esquerdes de la iniciativa cultural privada, ni tan sols incrementar subvencions o compensar despeses, és tenir un criteri i un pla estratègic general, dotat econòmicament amb més o menys recursos, just i comú que tant ciutadans com entitats puguin valorar. Posicionarse és exposar-se i definir com, quan i amb què donaran suport a aquestes entitats, què estan disposats a fer pel patrimoni associatiu de la ciutat que governen.

Per això, si hi ha una cosa que tem és veure’s obligat a pronunciar-se sobre quin estatus polític vol per a Catalunya: independència o dependència. Ell vol la dependència, ja ho sabem, però aquest és un mot tan lleig i tan mal connotat en psicologia que no té més remei que demanar una tercera via. Però, és clar, quina via? Tota nació, com tota persona, només pot ser una d’aquestes dues coses: o dependent o independent. En això no hi ha terme mitjà, ja que tant la mitja dependència com la mitja independència són en realitat una clara expressió de dependència i, per tant, l’antítesi de la independència. Arribats aquí, es comprèn que l’espantat dependent intenti justificar la seva addicció a Espanya definint-se com a “molt català”. És ben propi de l’espanyolisme acomplexat, això. Ens parla de convivència, sí, però d’una convivència subordinada. Subordinada a un Congrés espanyol i a una dotzena d’individus asseguts en un tribunal de Madrid. Quin descans no haver de ser “molt” català, sabent-me senzillament català


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Sumari

Per crear opinió

CONFERèNCiA DE jOAN RiDAO (ERC) 10 DE DESEMBRE a les 19.30 h, a la Casa de Cultura

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

Opinió

|

|

la Ciutat

|

Economia

L’Alba i en Vicenç, vestits al més pur estil Travol-

Fa pocs dies, en el decurs del sopar de l’Associació pro Disminuïts Físics i Psíquics de Sant Cugat, un cop més es va poder veure que l’assistència va ser considerable i representativa de tots els àmbits de la ciutat, però a més, i lluny d’aquest fet, es va poder observar que hi ha una sensibilització creixent pel que fa a aquest col·lectiu. Al llarg dels darrers anys hem pogut veure com han passat de ser pràcticament invisibles, que havia de ser la família del discapacitat qui s’havia de fer càrrec del fet i pràcticament eren amagats, a una situació en què es posa en valor el que fan i es lluita per mostrar-ho com una autèntica mesura de progrés social.

A més de la gran participació del comerç i les empreses del nostre municipi, que amb el seu

suport van possibilitar recollir diners per a l’associació, i l’incansable treball de moltes de les

famílies dels discapacitats i dels seus monitors, vàrem poder veure com una escola de ball va prendre el repte de donar un minut de glòria a una parella de nois amb discapacitat que de ben segur ni en el millor dels seus somnis podia pensar que alguna vegada podien ser l’objectiu dels llums estel·lars d’un escenari.

Després de veure els professionals fer una actuació remarcable que va donar brillantor al sopar, ells mateixos van presentar una parella de nois d’ASDI que havien de cloure l’actuació. La majoria dels que érem allà i ens preparàvem per gaudir-ne observàvem amb incredulitat el que estava passant.

dèries

ta i que en un primer moment es trobaren una mica tallats per la quantitat de gent que els mirava atentament i amb el so d’una música potent i que coneixien bé, es van deixar portar de mica en mica per la il·lusió de demostrar que és certa aquella dita que diu que sovint ens queixem de la nostra impossibilitat de fer algunes coses, sense pensar que realment la impossibilitat ens la imposem nosaltres mateixos. Els seus mestres de ball i monitors els van convèncer que podrien fer-ho i ho van aconseguir. I ells ho van creure fermament i van ballar com a professionals la peça central del musical Grease.

Perunmomenttothomvaoblidarlesdiferènciesi noméshivahaverèxitdamuntdel’escenari.Aquell

va ser el gran minut de glòria d’en Vicenç i l’Alba, i també dels professors, que havien cregut que la discapacitat no és abstracta, sinó concreta de certes capacitats i que si es treballa amb il·lusió pot sortir el millor de totes les persones, fins al punt de sorprendre els familiars que viuen a prop d’aquestes persones i pensen que les coneixen bé. Aquesta sí que va ser una gran lliçó per a tots els que érem a l’acte i cal felicitar tots els que hi han cregut, ho han treballat i han fet possible, a través del treball, demostrar que tothom en aquesta societat nostra pot tenir el seu minut de glòria.

CARME COLOMINA

redacció@diaridesantcugat.cat

La dignitat de la premsa

E

ls mitjans de comunicació són intèrprets de la realitat. Han de ser altaveus però no distorsionadors. Seleccionen d’entre un doll de notícies quins seran els temes prioritaris i en decideixen l’enfocament. Els mitjans informen, no jutgen. Però un estat amb problemes de cultura política, de respecte als drets individuals, arrossega massa sovint els mitjans de comunicació cap al fangar de l’espectacle i la falta de veracitat. L’anomenada pena de telediario, que ha propiciat imatges condemnatòries de sospitosos que encara han de ser jutjats. El moment de la

detenció d’un pare, que al cap de poques hores sortirà en llibertat sense càrrecs, però que les càmeres enregistren mentre animen les persones presents a cridar ben fort “assassí!”, perquè així les imatges guanyen més. La multiplicació d’opinadors que no saben de què parlen. Els mitjans de comunicació tenen una responsabilitat social. Excepcionalment, dotze diaris catalans s’han posat d’acord per publicar un editorial conjunt en defensa de l’Estatut de Catalunya, perquè creien que havia arribat el moment d’expressar amb força el malestar d’una societat preocupada, tipa i menystinguda. La premsa ha

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

19

editorial

taylor@novamida.com

la seva singularitat.

Cultura

|

Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

EMPRESARI

Per un moment tothom va oblidar les diferències i només hi va haver èxit damunt de l’escenari

|

jOSEP MARiA VALLèS EDITOR D’OPINIÓ

Un minut de glòria

A

Esports

Sota el nom Esquerra respon, els principals dirigents d’ERC estan recorrent aquests dies el territori català per explicar el seu punt de vista sobre el moment polític que viu el país, per traçar l’estratègia de futur de l’independentisme i per escoltar la ciutadania. El secretari general d’ERC serà a Sant Cugat dijous.

Lluís Godayol. ASDi

la nostra ciutat i el cap de l’any es fan esdeveniments de tot tipus amb un notable èxit, ja que la societat i les pròpies associacions són prou actives. Però en ocasions alguna d’elles s’ha de destacar per

|

estat el reflex d’un estat d’opinió generalitzat, que ha rebut l’adhesió de centenars d’associacions civils. Però els mitjans de comunicació del fangar, aquells que no escolten sinó que jutgen, acusen la premsa catalana d’imposar un pensament únic. Una societat necessita dels seus mitjans de comunicació i aquests han de ser dignes de la responsabilitat que se’ls atorga. El baròmetre de la comunicació de Catalunya conegut aquesta setmana demostra que, tot i aquesta crisi de llarga durada, la premsa catalana torna a aixecar cap i guanya lectors. Ràdios i teles en català continuen copant els lideratges d’audiència i la premsa local i comarcal ha aguantat la sotregada fins i tot millor que les grans capçaleres del país. Tenen feina per fer.

La xacra que ens afecta a tots

L

a violència domèstica no exclou ningú, ni per qüestió d’edat, ni d’estatus social, ni cultural. És una malaltia de la nostra societat que cada vegada s’estén més. Les dades de l’informe anual de les actuacions contra la violència de gènere a la ciutat, que ha presentat l’Ajuntament, són contundents. Enguany hi ha 140 víctimes conegudes, un 20% més que l’any passat. Segurament que la crisi econòmica i els seus efectes dins de les famílies no està al marge de l’increment, tot i que el nombre de casos és similar al de fa dos anys. El seu degoteig, dia sí i dia també, ens porta a posar tots els recursos que facin falta per combatre aquest fet i sobretot per ajudar les víctimes. El seu perfil són dones amb estudis i feina, d’entre 25 i 45 anys i amb fills petits, les anomenades víctimes invisibles. Aquestes dades ens diuen que la primera etapa de formació del nucli familiar és la més crítica. També és preocupant l’augment de nois que agredeixen els pares. Una societat excessivament permissiva, on tot s’hi val i amb un proteccionisme mal entès, ens pot abocar a aquesta nova realitat. És per tant positiu que Sant Cugat posi en marxa un programa que fomenti la comunicació entre totes les parts assistencials, socials, sanitàries, policials i jurídiques. És positiu que cada vegada les víctimes i el seu entorn ho denunciïn més i que els serveis d’atenció estiguin més preparats.

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@premsalocal.com Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor AlexandreiXavierGrau Gerent: AnnaComella Redacció:MarionaSagalés,ÀlexLópez, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader, Bernat Bella i Joan Ramon Armadàs Correcció: Susanna Turon Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, David Fernández, Artur Ribera i Paula Belil Col·laboradors: Àngels Solé, Arcadi Oliveres, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Christian Treceño, Consol Torrente, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, DomènecMiquel,EduardJener,EduardTorres,EloiJové,FrancescCarbó,FrancescCarol, Gerald Fannon, Guim Pros, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Robirosa, Josep Gimeno, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau, Trini Escrihuela, Víctor Alexandre i Victòria Camps Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida. cat impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-40593 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Acquablock, Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, CAR Sant Cugat , Centro Popular Andaluz, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, Grup XXI, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat i Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Tapiñas, Teatre Auditori-Centre Cultural, Uito restaurant, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA úNICAMENT LA SEVA OPINIó EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIó DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

20

|

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia_ XX |

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

Jordi Robirosa. Comunicació i integració ciutadana

El Diari i jo

PErioDista

jrobirosa.z@tv3.cat

F

a 10 anys que visc a Sant Cugat. i volen que els digui el primer que vaig fer quan vaig venir a viure al poble? Doncs, fer-me soci de la biblioteca. i després? Doncs, ferme subscriptor del Diari DE SaNT CugaT. Volia estar a l’aguait de tot el que es feia a la nostra ciutat i volia aprofundir en les opinions de les persones que tallaven i tallen el bacallà en tot el seu teixit social. i aquesta em va semblar una bona solució.

Tinc molt clar que per estar a l’aguait de tot el que es cuina al nostre poble, cal ser subscriptor del DIaRI De SanT CugaT

I no n’estic penedit, és clar. a Sant Cugat tenim

una sort que altres poblacions semblants o fins i tot més grans no tenen: gaudim d’una premsa francament bona. El TOT Sant Cugat és, de llarg, el gratuït més rigorós que conec. De fet, no es tracta d’un reguitzell de publicitat i de recomanats –que també n’hi ha, òbviament–, sinó que obre amb una quantitat d’informació que ja et situa sense problemes en la realitat de la ciutat. La xifra, contrastada i publicada recentment, de 40.000 lectors és

al·lucinant i de fet li fa justícia . Però encara ho és més la de 12.000 lectors que té aquest Diari que ara mateix teniu a les mans, tenint en compte, a més, que hi deu haver gent que deu pensar que amb la quantitat d’informació que dóna el ToT ja n’hi ha prou. i tenint en compte que és de pagament, naturalment.

Tot això, amable lector, em fa pensar que no anem tan malament. Si hi ha tanta gent que no

li importa pagar per estar més ben informada de la realitat d’una ciutat petita, és que cal tenir confiança. Si encara, en èpoques de crisi, es pot fer informació local i rigorosa, és que el periodisme no està tan malament com alguns diuen que està. Si encara que no pensis com el que mana, pots tenir una façana i un aparador a la teva disposició, és que la democràcia rutlla més del que ens pensem. En un número endarrerit, la fletxa vermella de l’ascensor era per a l’equip de govern de la ciutat arran del que es va considerar, pels responsables del Diari, una incoherència en una decisió. No passa res, això no és València i les opinions són lliures fins i tot en els editorials d’un setmanari d’abast local.

Jo no sóc de Sant Cugat. Vaig viure molts anys a Sabadell i sóc barceloní. Com que em vaig casar amb una sabadellenca que deia “goita” i feia les vocals més neutres que els andorrans, vaig perdre el meu fantàstic accent xava i ara semblo ben bé de poble. No sóc de Sant Cugat, però em fa gràcia quan l’Àlex López Puig, periodista d’aquesta casa des de fa molts anys, titula dient “Jordi robirosa, periodista santcugatenc...”. És correcte, Àlex, m’hi sento. ara també sóc soci de la uESC, membre de la meva associació de Veïns i de la FaVB i tinc més projectes per fer bullir l’olla. Però tinc molt clar que per estar a l’aguait de tot el que es cuina al nostre poble, cal ser subscriptor del Diari DE SaNT CugaT.

Però perquè no tot siguin flors i violes, vull deixar anar una andanada: Què duraran més, les obres del carrer Barcelona o les de la Sagrada Família? Em vull solidaritzar des d’aquí amb els veïns d’aquest carrer i els dels seus entorns que fa mesos i mesos que pateixen pols i porqueria. Però què hi heu trobat, petroli? Feu via, per l’amor de Déu. i si no, doneu-nos el pic i la pala a nosaltres, els de l’aV, i ens hi posem tot seguit.

Ignasi Roda Fàbregas. Política

La independència, una utopia?

F

a pocs dies, parlant amb un parent molt pròxim amb responsabilitats polítiques al consistori, em deia que això de la independència de Catalunya és una utopia. anem a pams!

Quan es parla col·loquialment, solem uti-

litzar alegrement les paraules i no en som gaire conscients del significat. o potser sí? utopia és “la concepció imaginària d’una societat ideal; concepció d’un ideal irrealitzable”. Hi ha molta gent que, com el meu parent, pensa que la independència de Catalunya és un fet irrealitzable. argumenten que “ells” (i es refereixen a l’Estat espanyol) no ho voldran mai, per tant, i ja d’entrada, fan un gest de submissió i acoten el cap vers la voluntat d’un govern que, per a molts, també, no és el nostre. Però, objectivament, la consecució d’una independència no depèn només de la voluntat d’un estat nacionalista com el que fins ara

Catalunya arribarà a ser independent, n’estic segur, perquè el seu dret ha perviscut 300 anys malgrat la usurpació i la imposició d’un estat que ens és del tot aliè

EscriPtor

ignasiroda@gmail.com

ens governa, sinó de les raons objectives que la impulsen i de les circumstàncies culturals, històriques, econòmiques i territorials, etc., que la legitimen.

meixen un paper de consens que potser haurien d’haver assumit els partits.

Catalunya no només reuneix aquestes raons i aquestes circumstàncies, sinó que, a més,

malgrat la usurpació i la imposició d’un estat que ens és del tot aliè. Serà independent i, quan ho sigui, no passarà absolutament res, perquè entrarem en la normalitat que fou estroncada de manera violenta ara fa tants anys. i els nacionalistes espanyols hauran d’entendre que som al segle XXi, i que els imperis han fracassat i que els pobles, les nacions, els estats confraternitzen millor si es poden expressar i desenvolupar lliurement.

hi ha una voluntat ciutadana cada cop més arrelada, fins i tot en aquells que, tot i no considerar-se catalanistes, creuen fermament que el desenvolupament del nostre territori està sostret per l’obcecació d’un Estat espanyol que es nega sistemàticament a reconèixer la nostra identitat com a estat i nació. Potser ara és massa aviat per fer una anàlisi sociològica del que està passant, però, tinguem present que, just quan la classe política està passant per uns moments difícils i de desprestigi, la societat civil ha pres la veu i posa en exercici el seu dret inapel·lable de fer una crida a la mobilització per reclamar la independència a través d’una consulta popular. Fins i tot els mitjans de comunicació (pel tema de l’Estatut) planten cara i assu-

Catalunya arribarà a ser independent, n’estic segur, perquè el seu dret ha perviscut 300 anys

el resultat de les consultes sobre la independència que a molts municipis de Catalunya ara s’estan fent no tindrà només un valor simbòlic. És, i des d’ara, un advertiment a la nostra classe política perquè actuïn com a veritables representants d’un poble, i als governants, per recordar-los que, en una democràcia, la sobirania rau en el poble.


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

|

21


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

22

|

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat

|

Economia_ 28 |

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

la Ciutat

Passatemps_ 54

Reconeixements _Pàg. 26

L’Associació de Propietaris de Sant Cugat premia les tres millors construccions del 2007

Passarà aquest mes:

Dilluns 21 se celebrarà el ple municipal de desembre Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Pas endavant. Surt a exposició pública el projecte de decret de declaració del Parc Natural de Collserola, perquè pels volts de l’estiu del 2010 aquest gran pulmó verd que separa el Vallès de Barcelona es pugui blindar

Collserola inclourà Can Busquets i la Torre Negra

ten al·legacions al text de la Generalitat o no.

Can Busquets quedarà integrat en aquest oasi verd d’aquí a dos anys L’Ajuntament estudia ara si presenta o no al·legacions al pla

Blindatge activat El decret que presenta la Generalitat amplia l’àrea de protecció de les 7.515 hectàrees actuals a 8.262, i és l’avantsala de la declaració de la serra com a parc natural. Aquesta declaració es preveu que es materialitzi abans de l’estiu vinent. La declaració blindarà definitivament el parc de la voracitat urbanística de la serra, tot i això el Departament de Medi Ambient manté algunes reserves de sòl que estaven programades per construir-hi equipaments.

Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

TRamiTaCió. Nou pas endavant per declarar Collserola parc natural. El Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC) publicava el dimecres 2 de desembre el projecte de decret de declaració del parc natural de Collserola, que ara se sotmetrà a informació pública perquè en els pròxims 45 dies s’hi puguin presentar al·legacions. El decret inclou els límits del parc i indica les reserves naturals parcials que tindrà Collserola a través de la Font Groga i de La Rierada-Can Balasc, ambdós sectors, ubicats dins del terme municipal de Sant Cugat. El document de la Generalitat preveu que Torre Negra i Can Busquets s’integrin al parc, encara que aquest darrer ho farà d’aquí a 24 mesos. La tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, ha explicat que tot i que el destí final d’aquesta àrea de la Floresta és entrar a formar part de Collserola, ara i durant un període de dos anys el sector tin-

Entrada de capitals

El decret recull la realitat que conviu a Collserola. a més de l’activitat humana, la diversitat i la riquesa natural de la zona fa que en aquest espai es trobin fins a un total de 190 espècies de vertebrats i una àmplia varietat d’arbres i matolls. #LL. LLEBOT

drà una disposició transitòria segona. Durant aquest temps, el consistori local “haurà d’arribar a un acord amb la propietat per possibilitar operacions urbanístiques a altres sectors” a través de permutes, amb la finalitat que la zona de Can Busquets acabi sent sòl no urbanitzable i s’incorpori al parc. La titular d’Urbanisme ha

exposat que aquesta moratòria no és extensible a la Torre Negra, perquè “la situació és diferent”, i en aquest sentit ha indicat que “mentre que Torre Negra és sòl no urbanitzable, Can Busquets és sòl urbanitzable”. Conesa ha afegit que l’Ajuntament es troba en ple procés d’estudi del decret per veure si finalment presen-

La declaració de la serra com a parc natural neix de la necessitat de millorar l’estatus de Collserola pels singulars valors naturals i paisatgístics i per la fragilitat d’aquest espai natural, ja que es troba emplaçat enmig de l’àrea més poblada de Catalunya. Perquè això sigui una realitat tangible, la Generalitat destinarà una entrada de capital en els pròxims tres anys. Les aportacions econòmiques de l’executiu català s’han emmarcat en l’entrada del govern català al consorci del parc i han d’ajudar a la preservació, conservació i manteniment de l’indret. En aquest sentit, la primera injecció de diners s’ha fet dins d’aquest any amb 700.000 euros, mentre que el 2010 la Generalitat aportarà 1,4 milions i el 2011 la xifra se situarà en els 2,1 milions d’euros.


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

El Cercle Català de Negocis demana el sí a la consulta del 13-D primícia. Sant Cugat acull la presentació de la Nòmina Catalana per donar a conèixer com afecta el dèficit fiscal

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

estiguin interessats a utilitzar aquest servei hauran de trucar al telèfon 681 082 102 i demanar hora per a la visita que es programarà entre les nou del matí i les vuit del vespre del dijous 10 de desembre. Aquest mateix dia, la CUP celebrarà l’acte final de Campanya pel Sí ja definitiu! a les vuit del vespre al Terra Dolça, en una vetllada que finalitzarà amb un sopar popular.

Festa a la plaça d’Octavià Fins al moment de tancar aquesta edició del DIARI DE SANT CUGAT, un total de 565 persones havien votat anticipadament a la consulta. Quan es tanquin els col·legis electorals a les 161 poblacions que participen en la consulta del 13-D, el final de festa es traslladarà a Sant Cugat. La plaça d’Octavià acollirà aquest final de festa, que s’allargarà des de les vuit del vespre fins passada la una de la matinada i en què intervindran l’actriu Montserrat Carulla, l’escriptor Jordi Coca, el cantant Celdoni Fonoll, el vicepresident de l’Associació Catalana de Residents Senegalesos, Mbaye Gaye, i el president de Nous Catalans, Èric Bertran, entre d’altres.

La Falange, a Sant Cugat El president del CCN, Ramon Carner, defensant el vot positiu en la consulta del 13 de desembre #LL.LL.

M.S.

mariona.sagales@premsalocal.com

ImplICaCIó. El Cercle Català de Negocis (CCN) fa una crida a votar pel sí a la consulta popular del 13 de desembre. El president del CCN, Ramon Carner, ha demanat a l’empresariat i a la societat civil que donin suport en massa a aquesta iniciativa, perquè “el futurdeCatalunyahadeserun altre que el de ser una comunitat pobra més d’Espanya”. Davant una platea plena al Centro Popular Andaluz, Carner va assegurar que el “futur de Catalunya passa per tenir una estructura d’estat propi”, i va dir que “tots els empresaris tenen clar que el futur de les seves empreses, dels seus llocs de treball, de la seva feina i dels seus marges depèn de tenir un estat propi al darrere per competir mundialment”. En un acte en què es va destacar la

importància de Sant Cugat en la consulta del 13-D per ser la ciutat més gran que acollirà aquesta manifestació, es va presentar per primera vegada la Nòmina Catalana.

Dèficit fiscal El secretari general del CCN, Joan Canadell, va argumentar que aquesta eina dóna a conèixer a empresaris i assalariats com els afecta el dèficit fiscal català amb Espanya. Canadell va reivindicar que en cas de no estar sotmesos a l’espoli fiscal, Catalunya se situaria com a quarta economia europea i va xifrar en 3.000 euros l’espoli de l’Estat espanyol a cada català cada any. Sobre els 22.000 milions d’euros de dèficit fiscal del 2008 o, el que és el mateix, 60 milions d’euros cada dia, Canadell va revelar que aquesta xifra permetria reduir de manera considerable els impostos que es paguen a Catalunya: “Entre el

20 i el 25% en impost de societats, cosa que donaria més competitivitat a les empreses catalanes i es reduiria un 30% l’IRPF”. El secretari general va oferir més dades que s’inclouen a la Nòmina Catalana, entre elles que un estat propi permetria que s’invertís un 70% més en la construcció d’infraestructures, i que s’aportés en polítiques socials entre un 10 i un 15% més.

Possibilitats per a tothom Les persones que tinguin problemes de mobilitat reduïda per anar a votar el 13-D podran emetre el vot des de casa a través de l’urna mòbil. Aquells que

La Falange Española de las JONS ha anunciat que pretén concentrar-se a les 161 ciutats on es farà la consulta el 13-D. La concentraciópermostrarlaseva oposició a la consulta es farà al migdia, a la plaça de Barcelona. El portaveu de la Plataforma Santcugatenca per l’Autodeterminació, Víctor Alexandre, ha explicat que la presència dels falangistes no entorpirà la votació, perquè “si no ho van fer a Arenys de Munt encara ho faran menys a Sant Cugat”. Alexandre s’ha mostrat convençut que la Conselleria de l’Interior “reaccionarà i no deixarà que un grup feixista amb antecedents de greus crims contra la humanitat es manifesti contra un acte democràtic”.

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

23

l’Estirabot JORDI CASAS

casasj@eresmas.net

“Bravucón”

F

a uns dies, tot llegint les declaracions del president d’una de les associacions judicials espanyoles (la majoritària i més conservadora, poca broma), en què acusava el president de la Generalitat d’haver efectuat declaracions pròpies d’un “bravucón”, me l’imaginava, amb un bigotet retallat, a la porta d’un bordell –i ho dic amb el respecte que em mereix qui hi treballa, que és molt– amb una palangana en una mà i una tovallola en l’altra, cridant a tothom que hi entra: “De madre sólo hay una y a ti te encontré en la calle”. Les declaracions del president, l’oportunitat de les quals són poc discutibles, representaven un toc d’atenció al Tribunal Constitucional. ¿És que potser aquest individu, i em reprimeixo d’allò més el qualificatiu que anava a endossar-li, no sap que el president és la més alta representació institucional de la ciutadania de Catalunya i que la seva principal funció és defensar els interessos de les catalanes i els catalans i que, per tant, mereix un respecte? No es deu haver llegit l’Estatut. Això sí, l’home, i segueixo reprimint-me el qualificatiu en qüestió, a continuació es va permetre una sentència: “Només hi ha una nació i una sobirania”, hom ja pot imaginar-se quina (ara, suposo que s’entén millor allò de la palangana i la mare única). Quins pebrots, resulta que el president pressiona el Tribunal i ell no! Com si les seves declaracions no pretenguessin fixar la sentència del Tribunal en un assumpte en què els catalans no estem disposats a transigir. Parlem clar. O tots tenim dret a veure reconegut el referent nacional amb el qual ens sentim més lligats –i una gran majoria dels catalans, tal com expressa el Preàmbul de l’Estatut, ho tenim clar–, o trenquem la baralla. No sóc dels qui tenen gaire confiança en la capacitat de corregir el tret per part del Tribunal, però, en tot cas, que s’ho pensin unes quantes dotzenes de vegades abans d’emetre la sentència. Més enllà de la seva legitimitat jurídica, més que discutible, ens estem jugant l’encaix de Catalunya en un projecte de majors dimensions denominat Espanya. Si el Tribunal ens hi vol fer entrar amb fòrceps, els federalistes d’aquest país ens veurem obligats a tancar barraca i entonar allò de “no és això companys, no és això”. Més alt, sí; més clar, no.


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

24

|

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

la toga EDUARD TORRES

Parc natural

E

m deia l’altre dia un amic que la declaració de Parc Natural de la Serra de Collserola és una de les grans notícies de l’any per a Sant Cugat. Cal, però, tenir clar que som davant d’un procés administratiu que s’inicia, que implicarà el seu temps, en què, lògicament, els propietaris afectats, molt previsiblement, hi faran al·legacions, i que després han de passar noves aprovacions fins a convertir-se en un text definitiu, norma de compliment obligat. El cert és que per fi es demostra un clar tarannà proteccionista i que des de molts àmbits ja s’havia demanat. La Generalitat ara s’hi implica i, com diu el

El cert és que per fi es demostra un clar tarannà proteccionista refrany, més val tard que mai. Caldrà veure com s’incardinen els diversos processos judicials en marxa amb aquesta nova situació, però el que cal comprendre és que som davant d’una voluntat i una normativa supramunicipal i això vol dir que, ara sí, el camí serà irreversible per a tothom. No ens caldrà als santcugatencs emparar el nostre alcalde, com si d’una obra de Lope de Vega es tractés, defensant Fuenteovejuna. A partir d’aquí, la Generalitat prendrà el relleu molts cops reclamat. Ara bé, cal ser respectuosos també amb les zones residencials consolidades, i no deixar-les abandonar a fi que no es converteixin en guetos, sinònim de problemes. De ben segur que els veïns i el nostre consistori sabran formalitzar els acords necessaris perquè això no passi.

www.torresadvocats.com

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

CiU-Actuem acusa Turu d’exercir una gestió arbitrària del pressupost de l’EMD La presidenta contracta un nou càrrec de confiança amb un cost de 66.000 euros anuals PolítiCA. La situació a l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix no varia, les desavinences polítiques continuen sent la tònica dominant entre govern i l’oposició

en el si de la junta de veïns. El darrer capítol d’aquesta picabaralla rau en les diferències sobre l’aplicació del pressupost aprovat. Segons CiUActuem, el govern presidit per Montserrat Turu “sovint es gasta els diners aprovats per CiU-Actuem al ple de la junta de veïns en altres actuacions que no s’han proposat ni acordat amb l’oposició. Sovint s’utilitzen recursos d’altres parti-

Josep Puig, portaveu de CiU #ARXIU

PSC vol que la Sindicatura de Comptes analitzi la gestió Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

trANSPArèNCiA. Els socialistes santcugatencs demanaran a la Sindicatura de Comptes que analitzi a

fons la gestió dels impostos a Sant Cugat entre els anys 1999 i 2005. Segons el primer secretari del PSC, Ferran Villaseñor, durant aquest període, que coincideix en el temps amb la recaptació

dels gravàmens locals corresponia a Impulsis, l’Ajuntament va deixar de percebre com a mínim uns 8 milions d’euros. Villaseñor vol que amb aquesta anàlisi per part de la Sindicatura de Comp-

des, en detriment d’actuacions previstes i aprovades al pressupost i que són necessàries per a Valldoreix.” En aquest sentit, CiU-Actuem ha demanat reiteradament a la presidenta de l’EMD que inclogui en l’ordre del dia del ple la modificació de les bases d’execució del pressupost “amb l’objectiu d’eliminar la vinculació entre les partides del pressupost i garantir la transparència”, però no se n’han sortit. D’altra banda, CiU-Actuem denuncia que Montserrat Turu ha “inflat encara més” la partida pressupostària dedicada al personal contractant un nou càrrec de confiança per a l’àmbit de Territori amb un cost de 66.107 euros anuals. _Redacció

tes surtin a la llum xifres que fins ara l’administració local no ha facilitat, com quin percentatge d’impostos no s’han cobrat i el perquè, així com que l’Ajuntament va actuar envers Impulsis una vegada es va assabentar que la recaptació no es feina correctament. Impulsis va deixar de ser l’oficina recaptadora el 2006, quan va agafar-ne el relleu la Diputació de Barcelona.

El DiARi, amb ‘La dignitat de Catalunya’ SUPort. El DIARI DE SANT CUGAT, com ho han fet els agents socials, culturals, esportius, econòmics, sindicats, patronals i l’Ajuntament, se suma a l’editorial La dignitat de Catalunya, publicat per dotze diaris catalans el 26 de novembre i que defensa l’Estatut d’Autonomia aprovat pel Parlament de Catalunya, les Corts espanyoles i els ciutadans de Catalunya. Aquest setmanari s’hi suma a través de l’Associació Catalana de Premsa Comarcal (ACPC).

raül Grangé #A.B.

ERC demanarà que es millorin els accessos a la ciutat DENúNCiA. Esquerra demanarà que es millorin els accessos d’entrada i de sortida a la ciutat. Aquesta petició, que es farà arribar a l’Ajuntament de Sant Cugat en forma de moció en el pròxim ple de desembre, té per missió que s’arrangin aquests punts de la circulació rodada per fer els passos més segurs i a més millorar la seguretat i la imatge de la ciutat. És per això que des d’ERC es proposarà que se sotmeti a avaluació l’estat de les entrades i de les sortides i que es proposin mesures perquè aquests punts no es degradin més. Tot i que en paraules del portaveu d’Esquerra, Raül Grangé, “el manteniment de la ciutat és un deure de l’Ajuntament”, la moció abasta també un punt en què s’insta la resta d’administracions titulars de les xarxes viàries a intervenir en el manteniment de la xarxa viària. La moció també pretén que les tanques publicitàries que hi ha a l’accés de la carretera de Rubí es retirin i que es formuli una ordenança municipal respecte a aquesta forma de publicitat. _M.S.


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

|

25


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

26

|

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

Els Premis d’Arquitectura de Sant Cugat recauen en els més estètics els millors. A més d’una menció honorífica a títol pòstum per a l’arquitecte Joan Rodon, es van guardonar la casa del carrer de Burgos, 12, el bloc de sis edificis del carrer de Josep Irla, 7-23, i l’edifici d’oficines del carrer de Francesc Viñas, 1 El president alerta del gran paquet de pisos que hi ha sense vendre M.S.

mariona.sagales@premsalocal.com

reConeixementS. L’Associació de Propietaris de Sant Cugat ha reconegut les tres millors edificacions del 2007 en la vuitena edició dels Premis d’Arquitectura. “La idea estètica general i l’aprofitament dels metres quadrats disponibles” van ser els criteris més valorats pel jurat, que va d’haver d’escollir les millors construccions entre un total de 105 projectes, tal com va explicar el mateix president de l’Associació de Propietaris, Emili Rei, que va afegir que

“la idea estètica es va millorant i cada any i els premis es milloren respecte a l’any anterior”.

Pluja de premis En un sopar al restaurant Can Cabassa, el primer premi de la nit va ser una menció honorífica a títol pòstum per a l’arquitecte Joan Rodon per la seva obra arquitectònica. El premi en obra unifamiliar va recaure sobre la casa del carrer de Burgos, 12, a Mirasol, dissenyada pels arquitectes Joan Prat i Antoni Codina, “pel seu equilibri de materials de la façana, la qualitat lumínica i la percepció visual dels espais interiors”. Eduard Gascon i Jordi Roig van ser guardonats en la categoria d’habitatge plurifamiliar pel projecte de sis edificis

D’esquerra a dreta i de dalt a baix, els premiats per l’Associació i les construccions premiades #LLUÍS LLEBOT

al carrer de Josep Irla, 7-23, “per la intel·ligent proposta de colonització d’una illa sencera”. El darrer premi de la nit va anar a parar, en la secció d’edificacions no destinades a habitatge, a l’edifici d’oficines del carrer de Francesc Viñas, 1, traçat per l’arquitecte Joan Viñas, gràcies a “la correcta resolució de l’organització interior de totes les seves plantes”. El president de l’associació va alertar que ara vindran dos anys “dolents, perquè hi ha molta obra encara per comercialitzar i fins que això estigui resolt no se’n començaran d’altres”. Rei va concloure que per comparació amb altres edicions, la d’enguany també ha destacat pel nombre de grans obres de pisos que van optar als guardons.

A Abacus aquest Nadal és possible

BA ’AL EL

IR

ED

D DA

Celler Cooperatiu

R

MACIÀ

IXA

.M ST

SA

OL NY

SI US

L DE

GO IA NT

JOR

BA

MA

Monestir de Sant Cugat del Vallès

C FRANCES

Més de 650.000 socis gaudeixen dels nostres avantatges

PASSEIG

L ITA SP RIA ST ’HO DÚ DE L IN A AN PL

sorprendre

R CA ME

MB

RA

EL

D LA

R

LLE

CE

C/ de la Torre, 6, al davant de la plaça del Monestir

™Aa^WgZg^V ™?d\j^cZh ™EVeZgZg^V ™Aa^WgZg^V^c[Vci^a

www.abacus.coop


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

|

27


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

28

|

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia

|

Esports_ 32 |

Cultura_ 44 |

Economia

Passatemps_ 54

la Xifra

10% menys de trànsit rodat és el que ha registrat l’autopista C-16 entre l’inici del 2009 i el mes de setembre.

Passarà:

La firma Grup Construcía estudia obrir delegacions a París i a Londres Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Xifres. El nou centre implicarà la creació de 250 nous llocs de treball a Lloret de Mar. La direcció calcula que per aquest conglomerat del joc i de l’oci podran arribar a passar cada dia fins a 800 persones

Conei inaugurarà al juny el Gran Casino Costa Brava Casino tindrà un aparcament soterrani amb 500 places de capacitat, i ha possibilitat la creació d’un nou jardí a Lloret de Mar de més de 6.000 metres quadrats.

L’empresa amb seu a Sant Cugat controla el 80% del complex El centre vol ser un punt de referència mundial del pòquer

Referència mundial El president de Conei, Joan

50

Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

milions d’euros

BS Pentapensió, PP és un pla de pensions gestionat per BanSabadell Pensiones, E.G.F.P., S.A. Entitat dipositària: Banco de Sabadell, S.A. SabadellAtlántico, Banco Herrero, Solbank i ActivoBank són marques registrades de Banco de Sabadell, S.A.

invErSió. D’aquí a set mesos Conei posarà en marxa el seu projecte més ambiciós: el Gran Casino Costa Brava. Aquest centre d’oci, que disposarà de 30.400 metres quadrats i que s’està construint a Lloret de Mar, està participat al 80% per l’empresa amb seu a Sant Cugat, mentre que l’altre 20% correspon al grup Guitart Hotels. Perquè aquest complex del joc i de l’oci pugui posar-se en funcionament a partir del juny del 2010, Conei hi ha

BS Pentapensió

Fal 256x59 SantCugat cat.indd 1

és el que ha invertit Conei en la creació del Gran Casino Costa Brava.

El president de Conei, Joan Lao, al mig de la imatge en un moment de la presentació #CEDIDA

destinat un total de 50 milions d’euros i el grup hoteler s’ha fet càrrec d’aportar els altres 25 milions. En la presentació del projecte final, la direcció del Casino

va indicar que la inauguració suposarà 250 noves contractacions i que es calcula que 800 persones podrien passar diàriament pel centre de joc. Gran Casino Costa Brava esta-

rà dotat, a més, d’un palau de congressos de gran capacitat que, sumat a la sala polivalent de 300 metres quadrats, podrà acollir convencions, reunions i esdeveniments culturals. El

Lao, preveu que la inversió estarà amortitzada en els pròxims setze anys i afirma que un dels objectius és fer del nou casino una icona de modernitat i de futur a escala internacional. I és que un dels objectius d’aquest gran complex d’oci és convertir-se en un punt de referència en les rutes mundials dels aficionats al pòquer. Per posicio-

nar-se dins d’aquesta ruta, el Casino albergarà una sala de pòquer de més de 1.500 metres quadrats. A més d’aquesta oferta, el Casino oferirà altres alternatives d’oci i joc, com les 150 màquines recreatives, la ruleta electrònica, taules de blackjack, taules de mini punt blanc, ruletes americanes i ruletes franceses.

Grup diversificat Amb seu al municipi, Conei, que es dedica a la construcció i explotació de màquines recreatives, té diversificada la seva àrea de negoci. Així, dirigeix també dues divisions més: una de relacionada amb l’anomenada nova economia, per oferir solucions en ISP i ASP a altres empreses, i una altra anomenada Base Viva, que s’encarrega de l’àrea d’aqüicultura a través de diverses piscifactories. Conei va facturar en dades de l’any 2008 un total de 340 milions d’euros.

El Marc ja té el seu pla de pensions a mida. ?leij„5 El Marc ha escollit BS Pentapensió, que li ofereix una rendibilitat anual acumulada del 5,73%*, avantatges fiscals i flexibilitat total. Perquè el futur de cada persona és únic, a Banc Sabadell l’ajudem a dissenyar el seu pla Informi-se’n a qualsevol de les nostres oficines, trucant al 902

Wc_ZW .

32 32 22 o a bancsabadell.com

*Rendibilitat acumulada fins al 30/09/2009. Rendibilitats passades no garanteixen rendibilitats futures.

>˜V->L>`iÊUÊ->L>`i̏?˜ÌˆVœÊUÊ >˜VœiÀÀiÀœÊUÊ-œL>˜ŽÊUÊV̈ۜ >˜Ž El valor de la confiança 30/10/09 10:46:13


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

AXA no instal·larà la seu central a Sant Cugat i opta per Cornellà A Can Sant Joan el grup té actualment 450 treballadors traSllat. La companyia asseguradora AXA no construirà a Sant Cugat la seva seu corporativa. L’empresa, que ja té un edifici d’oficines al parc de Can Sant Joan, des d’on presta serveis als clients, ha optat per una altra possibilitat arran de la crisi econòmica. Tot i que AXA disposa d’uns terrenys de propietat a Volpelleres, on en un principi s’haurien d’haver aixecat les oficines, el grup ha canviat d’estratègia i es decanta pel règim de lloguer. Els treballadors de la multina-

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

cional, que de moment encara té la seu corporativa a l’edifici de l’Illa Diagonal, es traslladaran a partir de l’estiu del 2010 al complex del World Trade Center de Cornellà, en unes oficines que disposen d’una superfície d’aproximadament uns 9.000 metres quadrats. AXA es va desfer durant l’any passat de les seves oficines de la Diagonal per un valor de 85 milions d’euros. En aquest emplaçament s’hi havien d’instal·lar els 1.000 treballadors que operen des de la central barcelonina fins que es construís la seu de Sant Cugat. Tot i això, la companyia suïssa manté la participació que té en el centre comercial de l’Illa Diagonal.

El gegant assegurador Durant el 2008, AXA va arribar a un volum de negoci de 3.597 milions d’euros. La companyia compta actualment amb més de 4 milions de clients a Espanya, dels quals 700.000 són a Catalunya, i fins a 10.000 punts d’assessorament i vendes. Una de les oficines d’aXa està instal·lada a Can Sant Joan #ARTUR RIBERA

_Redacció

|

Economia

|

Esports

El 53% dels graduats en FP troben feina el mateix any anàlISI. Segons un estudi de la Cambra de Comerç i Indústria de Terrassa i el Departament d’Educació, el 53% dels graduats en formació professional (FP) treballen després de la seva graduació. L’estudi titulat Inserció laboral dels ensenyaments professionals a Catalunya, s’ha basat en dades de l’àrea d’influència de la Cambra egarenca i revela també que dels que troben feina una vegada finalitzat el seu cicle un 74,3% ho fan en un lloc directament relacionat amb els seus estudis. Per elaborar les dades les entitats han comptat amb la col·laboració de 316 centres de formació professional catalans públics i privats. _Redacció

Pimec organitza una jornada sobre les qualificacions professionals

El president d’ISS, Joaquim borràs, al seu despatx #LL. LLEBOT

ISS arriba a unes vendes de 620 milions balanç. La companyia ISS, amb seu al parc empresarial de Can Sant Joan, s’ha situat en un volum de vendes de 620 milions d’euros. La multinacional que lidera des de Sant Cugat la marca a tot l’Estat ha basat la seva expansió en una estratègia d’adquisicions d’altres empreses de serveis. Després d’una dècada operant des d’Espanya,

tasca que va iniciar el president d’ISS, Joaquim Borràs, ha diversificat la seva oferta i actualment, a més del servei de neteja que oferia en un inici, el seu ventall s’ha incrementat integrant control de plagues, serveis de jardineria, serveis de càtering i serveis auxiliars d’assistència en edificis, com els serveis de manteniment. _M.S.

FormaCIó. La patronal Pimec organitzarà el dilluns 14 de desembre una acció per donar a conèixer el sistema integrat de qualificacions i formació professional. La jornada, que es farà al Trade, s’allargarà des de les 9.30 h del matí fins a les 12

h i arrancarà amb la conferència El sistema integrat de qualificacions i formació professional: eina per a l’empresa i per a les persones, del director tècnic de l’Institut Català de les Qualificacions Professionals, Francesc Ranchal.Lasegüentintervenció

serà de Lourdes Esteban, directora de formació i ocupació de Pimec, amb Formació professional i mercat de treball: perspectives de futur. La sessió la clourà el president de Pimec Vallès Sud, Francesc Elias.

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

29

econogresca CARLES BRUGAROLAS

Ocupació i fiscalitat

P

artint del fet indiscutible que la demanda en qualsevol mercat guarda una proporció indirecta amb el nivell de preus del producte de què es tracti, la immobilitat del govern central a l’hora d’afrontar reformes és una pèssima notícia per als aturats. Cal sempre tenir en compte que el factor preus incorpora tots els costos que el possible demandant ha d’escometre quan es planteja contractar. Així, les empreses, que són les que creen ocupació, si es plantegen contractar algú n’avaluen el cost del salari, la Seguretat Social, el cost del període d’adaptació, el de formació, el d’acomiadament si cal,

És l’hora d’abaixar decididament el cost fiscal de la contractació

_Redacció

EDICtE RefeRència: PROjecte D’aDequació De l’equiPament escènic i auDiOvisual Del centRe cultuRal De miRa-sOl. PROmOció: Pública Data aPROvació inicial: 9 De nOvembRe De 2009

La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 9 de novembre de 2009, ha acordat aprovar inicialment el Projecte d’adequació de l’equipament escènic i audiovisual del Centre Cultural de Mira-sol, en els mateixos termes del projecte elaborat per OTTO PROJECTES, SL per un import de 169.746,24 €, (IVA inclòs) i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb allò que disposa l’article 70 en relació als articles 87 i 113 del Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei d’Urbanisme de Catalunya. Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a la Secció de Recursos i Informació, situada a la planta baixa de l’edifici de l’Ajuntament amb adreça en Plaça de la Vila, 1, de dilluns a divendres de 10 a 14 hores, podent-se presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediments Administratiu Comú. Superat l’anterior termini d’informació pública sense haver-se formulat al·legacions, l’expedient estarà aprovat definitivament en els propis termes de la Junta de Govern Local de 9 de novembre de 2009. En el supòsit de procedir l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de la publicació de l’edicte corresponent a l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 24 de novembre de 2009 L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

|

el de gestionar els seus contractes i les seves nòmines, el d’haver de continuar pagant quan estigui de baixa, etcètera. Opino que molts d’aquests costos que suporta l’empresa potencialment contractant podrien revisar-se, fins i tot sense necessitat de tocar salaris i costos de l’acomiadament. On tenim més marge de maniobra és en la fiscalitat que grava l’ocupació. La separació de caixes entre la de la hisenda central i la de la Seguretat Social (SS) podria ser que a aquestes altures no representi més que un fre important en la dinamització de l’economia: el cost del deute públic és molt superior al benefici de l’estalvi de la SS. A qui se li acudiria en els temps que corren endeutar-se per invertir en mercats financers? És l’hora, per tant, d’abaixar decididament el cost fiscal de la contractació.

carlesbrugarolas@hotmail.com


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

30

|

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

en global

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

Entrevistem Natàlia Boix, dissenyadora de moda santcugatenca

Ensurt a les borses per Dubai

L’

impacte en els mercats de la moratòria del pagament de Dubai World es va diluint a mesura que es van coneixent més detalls de la reestructuració de la companyia. I és que les possibles pèrdues derivades d‘aquest succés representen una mínima part dels 2,8 bilions de dòlars que han perdut les entitats financeres des de l’inici de la crisi. És per això que la visió positiva per als països emergents a llarg termini no hauria de veure’s afectada. La situació de l’Emirat ha estat un cas extrem d’excessos financers passats unit

Malgrat tot, la bombolla a l’Emirat no afecta els emergents a una dependència elevada de la demanda externa. L’ancoratge de la divisa dels Emirats Àrabs amb el dòlar nordamericà va desencadenar una bombolla d’actius, en situar-se els tipus d’interès en nivells artificialment baixos per a la conjuntura de la regió. Per contra, altres països com la Xina o el Brasil estan portant a terme polítiques econòmiques més flexibles que es van ajustant davant la possibilitat que es desenvolupin noves bombolles d’actius. A la Xina, per exemple, via restricció creditícia a la inversió en actius, i al Brasil, s’intenta controlar els fluixos de capitals via impostos. Per això, no pensem que els esdeveniments de Dubai marquin una nova fase de recrudescència de la crisi global, sinó que més aviat això hauria d’exercir de catalitzador cap a un procés d’inversió més selectiu en emergents. jvilaseca@banif.es

|

“Els dissenyadors han d’innovar en materials, no en formes” Línia clàssica, vaja.

Bastant. No crec que ara sigui el moment idoni per comprar-se una peça de roba estranya que costi 200 euros per posar-sela només una vegada. Quan ens refem econòmicament provaré coses més atrevides, però seguint amb aquesta línia austera que crec que marcarà la meva carrera durant molt de temps.

Joan Ramon Armadàs redaccio@diaridesantcugat.cat

E

l de la moda és un sector que no s’ha escapat de la crisi. Seguint les tendències austeres que demana el mercat i que requereix el moment, la dissenyadora santcugatenca Natàlia Boix intenta ferse un lloc en el complex món de la moda. A Sant Cugat podem trobar algunes de les seves creacions a la botiga de roba Icaro del carrer de Valldoreix.

Centrada en el mercat català de moment? Ara per ara sí. Catalunya és un punt fort pel que fa a tendències. Si et va bé aquí t’anirà bé a altres llocs de l’Estat espanyol com el País Basc i la zona nord en general. Són llocs on encaixa més el fosc i la tendència a fugir del barroc. Al sud són més de colors i de peces tendeixen a ser més recarregades.

Com ha funcionat la seva primera col·lecció?

La jove dissenyadora santcugatenca ha llançat al mercat la seves primeres creacions de roba

Força bé. El meu producte va sortir a les botigues al setembre i a la majoria de llocs on era se n’ha venut la meitat o més. No està gens malament per ser la primera vegada.

#LLUÍS LLEBOT

Què troba el client en aquest primer treball de Natàlia Boix?

Un producte més centrat en el teixit i el material que en la forma i el color. M’he concentrat a provar coses noves a partir de les propietats de les fibres. Ara mateix hi ha massa dissenyadors que quan parlen de moda només fan referència a les formes, però jo crec que és important partir de la base: la matèria de la roba. I això ho he volgut lligar amb la crisi actual i donar-li una coherència.

Expliqui’s...

Les formes estan ja totes inventades. Les empreses de roba haurien de llançar-se a innovar en nous materials. La meva col·lecció, per exemple, està feta amb bam-

Com es troba el punt mitjà entre l’elegància i el fet de ser trendy i cool?

El secret de l’elegància és saber buscar i escollir bé. Cal ben poca cosa per ser elegant i molts cop l’element més simple porta l’elegància implícita.

Quins són els seus dissenyadors preferits? Inspirada pels elements. Per a la col·lecció Bamboo Collection 09-10 Boix ha traçat les seves línies tenint en compte el minimalisme, l’equilibri i les simetries amb jocs de llums i suavitats, calidesa i naturalesa.

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

bú. D’aquesta manera intento fer-me un lloc en el mercat partint de la base que aporto un producte nou que precisament per això es pot vendre millor.

Com és una bufanda feta amb bambú?

Molt suau. Té una textura semblant al caixmir, d’un tacte molt agradable. A més, treballant amb el bambú també introdueixo el concepte de reciclatge.

Quin és l’estil de Natàlia Boix?

Ara mateix he fet una tirada de productes sobris de colors foscos i formes senzilles. He intentat vincular-ho amb l’actual situació econòmica i d’alguna manera aquesta línia forma part de la meva personalitat. He pensat que és més adient arriscar amb la matèria que amb la forma o el color. El meu objectiu és que el client es pugui posar una de les meves peces sense sentir que porta una estridència. És una tendència més propera a la moda nòrdica que a la mediterrània.

Admiro molt Armani i Antonio Miró, però també m’agrada molt Hugo Boss.

Madrid guanya el partit a Barcelona en el terreny de la moda?

Aquí hi ha molt bons dissenyadors, però a Catalunya el mercat està molt més aturat que a Madrid. Allà estan més preparats per donar l’oportunitat als dissenyadors de donar-se a conèixer. I tristament la Passarel·la Cibeles té més força que el 080 (l’antiga Passarel·la Gaudí).

Cal més ajuda?

Si no és així ens quedarem en un nivell provincià. La Generalitat hauria d’implicar-s’hi una mica més, ja que es limita massa a mantenir l’estatus dels dissenyadors consolidats.

Per on podem créixer?

Per la línia del reciclatge i l’ecodisseny. Ara això ja existeix, però es queda molt en la moda vintage, que és molt moderna. Jo intento traslladar això a un estil més seriós i sobri.


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

|

31

BS Pentapensió, PP és un pla de pensions gestionat per BanSabadell Pensiones, E.G.F.P., S.A. Entitat dipositària: Banco de Sabadell, S.A. ->L>`i̏?˜ÌˆVœ]Ê >˜VœÊiÀÀiÀœ]Ê-œL>˜ŽÊˆÊV̈ۜ >˜ŽÊݘʓ>ÀµÕiÃÊÀi}ˆÃÌÀ>`iÃÊ`iÊ >˜VœÊ`iÊ->L>`i]Ê-°°

BS Pentapensió

Jo ja tinc el meu pla de pensions

Wc_ZW

na u ’ s d ost e d pc a l p ca u e nse s l i e at se s as ntit p s e Tra ltra a Vull el millor per al meu futur. Per això he escollit BS Pentapensió, el pla de renda fixa mixta número 1 en rendibilitat a 10 anys*, que acumula una rendibilitat anual del 5,73%**. I amb tota la flexibilitat per adaptar-se al que jo vull aportar. Així tinc un pla a la meva mida. Perquè el futur de cada persona és únic, a Banc Sabadell dissenyem els plans de pensions a mida. Informi-se’n a les nostres oficines, al 902 32 32 22 o a bancsabadell.com Font: Inverco, 31/07/2009. **Rendibilitat acumulada fins al 30/09/2009. Rendibilitats passades no garanteixen rendibilitats futures.

>˜V->L>`iÊUÊ->L>`i̏?˜ÌˆVœÊUÊ >˜VœiÀÀiÀœÊUÊ-œL>˜ŽÊUÊV̈ۜ >˜Ž El valor de la confiança

Pag256x325 SantCugat cat.indd 1

29/10/09 16:29:59


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

32

|

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 28 |

Esports

|

Cultura_ 44 |

Esports

Passatemps_ 54

FC Barcelona _PàG. 36

El santcugatenc Jaume Guixà fa pública la seva precandidatura a les eleccions a la presidència del Barça

Números en joc _PàG. 41 F. SALA: OlÍMPYC FlORESTA FS 2n al grup 2 de Primera Nacional B

Iniciativa. La Penya Blaugrana Sant Cugat-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov és el club organitzador d’aquest campionat internacional de futbol en categoria infantil

La Copa Catalunya Corea ambiciona ser un referent Sis equips de nivell jugaran, a Can Magí, el 7 i 8 de desembre Dues seleccions de Corea, el gran atractiu del torneig de formació Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOl. La Penya Blaugrana Sant Cugat-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov organitza, els dies 7 i 8 de desembre, al Camp Municipal de Futbol de Can Magí, la primera edició de la Copa Catalunya Corea. Aquesta iniciativa no tan sols neix amb l’objectiu de tenir continuïtat, sinó que pretén consolidar-se com un torneig de futbol base de referència al nostre país. La primer Copa Catalunya Corea de futbol formatiu es jugarà en la categoria infantil (jugadors nascuts els anys 1996 i 1997) i hi prendran part sis equips de primera línia distribuïts en dos grups. En el grup A han estat enquadrats la selecció nacional de Corea, el Futbol Club Barcelona B (de categoria Preferent) i la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov, que milita a la

Primera Divisió. En el grup B lluitaran per una plaça en la final la selecció provincial de Gyunggi (Corea), la selecció catalana sub-14 i el CF Hristo Stòitxkov de Vilafranca del Penedès, que aquesta temporada 2009-2010 s’estrena a la categoria de Preferent.

Dos dies de competició La competició començarà el dilluns 7 de desembre, a les 9.30 h. Aquesta primera jornada, en què es jugaran un total de sis partits, finalitzarà, aproximadament, a les 19 h. La segona i última jornada de la primera edició de la Copa Catalunya Corea s’iniciarà a les 9.30 h, amb el partit que definirà la cinquena i sisena plaça final. A les 11 h es jugarà l’enfrontament pel tercer i quart lloc, i a les 12.30 h tindrà lloc la final del campionat. La presentació de la Copa Catalunya Corea va tenir lloc el divendres 27 de novembre, al Camp Municipal de Futbol de Can Magí, en un acte presidit per Josep Maria Félez, president de la Penya Blaugrana Sant Cuga t-Escola de Futbol Hristo Stòitxkov, i Pep Villar, gerent de les Escoles de Futbol Hristo Stòitxkov. El director del torneig és Antonio Sánchez, director tècnic esportiu de la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov. Pep Villar, en declaracions

l’infantil A de la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov serà un dels sis equips participants #LLUÍS LLEBOT

Frases “Un dels objectius que ens proposem és que els nostres jugadors visquin experiències diferents i enriquidores”

“Sempre hem tingut un caràcter aventurer. Hem estat a Txecoslovàquia, Alemanya, França i Itàlia”

PEP VIllAR

JOSEP MARIA FÉlEZ

al DIARI DE SANT CUGAT, va assenyalar que un dels objectius prioritaris que es fixa l’organització del torneig “és que els nostres jugadors

visquin experiències diferents i enriquidores”. Villar també va voler ressaltar que a la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov “no tan sols formem

GErENt DE LES EScoLES DE FutBoL

PrESiDENt DE LA PB SANt cuGAt

f u t b o l i s t e s, s i n ó t a m b é persones”. Josep Maria Félez, president de la PB Sant Cugat, també va explicar que “la nostra entitat sempre ha tingut caràcter aventurer. Hem estat a Txecoslovàquia, Alemanya, França i Itàlia”. D’altra banda, la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov també ha volgut agrair al CEIP Pla i Farreras i al seu director, Oriol Rodon, la seva predisposició a col·laborar sempre en totes les activitats que organitza aquest club esportiu de la ciutat.

Olmos i Peguero, tercers en la 86a Jean Bouin ATlETISME. Els joves atletes santcugatencs Marc Olmos, del Club Muntanyenc Sant Cugat, i Ignacio Peguero, de l’Escola Viaró, han finalitzat en la tercera posició en la 86a edició de la Jean Bouin. Marc Olmos va ser tercer –d’un total de 247 participants–, en la categoria aleví masculí, després de recórrer un circuit de 1.350 metres amb un temps de 5 minuts i 4 segons. També en la tercera plaça va finalitzar Ignacio Peguero, en la categoria benjamí masculí, entre 206 participants. Peguero va completar un traçat de 1.050 metres amb una marca de 3 minuts i 27 segons. En aquesta prova hi van prendre part 206 atletes. També cal destacar la participació de sis santcugatencs més, que van finalitzar la prova entre els deu primersenlessevesrespectives categories. En aleví masculí, Aleix Serra (CM Sant Cugat) va ser cinquè (5 min i 6 s), mentre que Adrià Amabilino (CEIP Joan Maragall) va ser setè (5 min i 14 s). En benjamí masculí, Marc Castañé (Escola Viaró) va acabar sisè (3 min i 31 s), mentre que Wager Pons (Escola Àgora) va ser desè (3 min i 37 s). Finalment, en la categoria infantil masculí, Guillem López (CEIP Joan Maragall) va finalitzar setè (8 min i 19 s) i David Clarós (Escola Viaró), vuitè (8 min i 26 s). En aquesta cursa, hi van córrer 165 atletes, en un circuit de 2.300 metres. La 86a edició de la Jean Bouin la va organitzar el diari MundoDeportivo,eldiumenge 29 de novembre, a Barcelona. _À. López Puig


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

Ajuntament i Coordinadora, satisfets de l’última reunió Bona sintonia. Xavier Amador i catorze clubs van analitzar temes del dia a dia en la tercera reunió que mantenen en poc més de cinc mesos La sessió de treball va durar quasi dues hores i mitja Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

TROBADA. Tant Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament, com els clubs que integren la Coordinadora d’Entitats Esportives, han valorat positivament la tercera sessió de treball en poc més de cinc mesos que han mantingut l’àrea d’Esports i la plataforma esportiva. En aquesta tercera trobada, l’Ajuntament tampoc no va deixar que hi accedissin els mitjans de comunicació. La reunió, amb quatre punts en l’ordre del dia, va tractar diferents temes que afecten el dia a dia de les entitats esportives del municipi.

L’àrea d’Esports va detallar els drets i les obligacions de les empreses que gestionen les instal·lacions municipals i va deixar clar que l’interlocutor entre els clubs i les empreses gestores és l’àrea d’Esports. La Coordinadora també va demanar a l’Ajuntament que la plataforma esportiva pugui conèixer de primera mà els criteris de valoració que utilitza l’àrea d’Esports quan ha de decidir l’empresa que farà una obra o la que explotarà un equipament esportiu municipal. La plataforma esportiva va mostrar la seva disconformitat amb el fet que els clubs hagin de pagar el lloguer de la instal·lació sempre que vulguin fer-ne ús fora de la temporada esportiva, com els campus d’estiu. Ignasi Bassó, president de la Coordinadora d’Entitats Esportives de Sant Cugat, va explicar després de la sessió

Xavier Amador va entrevistar-se amb els clubs #LLUÍS LLEBOT

|

Economia

|

Esports

de treball, al DIARI DE SANT CUGAT, que “esperem que els clubs puguin seguir oferint un servei als joves de la ciutat”. Ignasi Bassó va assenyalar que “hem mostrat el nostre neguit a l’àrea d’Esports sobre la prevenció d’accidents en entrenaments i partits, la necessitat de disposar d’una farmaciola ben equipada, d’una sala de cures i d’un desfibril·lador, tot i que la llei no obliga a tenir-lo”. Xavier Amador ha destacat el debat que van originar els molts punts que es van tractar durant la sessió i creu que “s’ha trencat una petita barrera que hi havia entre l’àrea d’Esports de l’Ajuntament i els clubs esportius”. Amador també ha volgut ressaltar “aquest grup de persones que van més enllà dels clubs que representen i que volen millorar l’esport local”. Aquesta reunió, que va allargar-se prop de dues hores i mitja, es va fer el dimarts 1 de desembre, a l’Ajuntament. Hi van participar un total de catorze clubs esportius de Sant Cugat. La pròxima reunió entre Amador i la Coordinadora està previst que es faci a finals de gener. El consell municipal d’esport tindrà lloc dilluns, 14 de desembre, a les 19 h, a la sala de plens de l’Ajuntament.

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

33

El partit Barça-Madrid, un èxit als Yelmo Cines FUTBOL. El diumenge 29 de novembre més de 300 aficionats van reunir-se per veure el clàssic de la Lliga a la sala 1 de Yelmo Cines, al Sant Cugat Centre Comercial. Tota una sala de cinema plena de gom a gom per veure com el Barça guanyava per 1-0 al Camp Nou. L’èxit de la proposta va fer que fins i tot tres hores abans de començar el partit, la majoria de les butaques ja estiguessin ocupades. La tarda va transcórrer amb tranquil·litat i sense incidents, i el bon ambient i l’esportivitat van regnar fins al final. Era el primer cop que s’oferia un partit al cinema i no serà l’últim, gràcies a la forta acollida que ha obtingut la proposta. De fet, el dimecres 2 de desembre es va oferir, també a Yelmo Cines, el partit Xerez-Barça a la gran pantalla i amb so digital. Si la demanda respon i les sales se segueixen omplint, no es descarta la possibilitat de continuar oferint partits de futbol al cinema. _C. Illana


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

34

|

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

més personal

Entrevistem Jordi Vinyals, entrenador del CE L’Hospitalet

“El meu objectiu és entrenar un equip de Champions” “Sóc un entrenador de l’estil del FC Barcelona. Pep Guardiola és el tècnic amb el qual més m’identifico”

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

E

l mirasolenc Jordi Vinyals, de 46 anys, és l’entrenador del primer equip de futbol del CE L’Hospitalet, que és líder al grup 5è de la Tercera Divisió i que té com a principal objectiu l’ascens a la Segona Divisió B. En aquesta entrevista detalla quina és la seva visió del futbol i reconeix que el seu “objectiu número 1” és poder arribar a dirigir un equip de Champions.

El CE L’Hospitalet és el líder al grup 5è de la Tercera Divisió de futbol...

Estem treballant molt bé i a gust, però encara ho podem fer molt millor. No tan sols estem preparant l’equip per jugar la promoció d’ascens, sinó també per ascendir a la Segona Divisió B. I per fer-ho hem de preparar els jugadors perquè en els partits decisius de la promoció l’equip estigui a punt i pugui donar el màxim. L’objectiu és l’ascens de categoria.

Com és el CE L’Hospitalet?

És un club que podria militar en categories superiors. El president és una persona a qui li agrada tenir molt ben controlat el tema econòmic. Paga el dia que toca. És un club que, amb una millor estructura, podria jugar a la Segona Divisió A. L’Hospitalet té un bon pressupost que, sobretot, està garantit. És el pressupost més alt de la Tercera Divisió i, fins i tot, més alt que equips de la Segona Divisió B.

La temporada vinent, el seguirem veient entrenant l’Hospitalet?

Encara que com a entrenador només he estat una temporada en tots els equips que he entrenat, sempre he intentat buscar projectes interessants, que fossin a mitjà termini. Sempre em plantejo tenir continuïtat.

Els clubs de futbol també estan patint, i molt, la crisi econòmica. És per això que treballar en les condicions que ho fa a l’Hospitalet és tot un privilegi...

Sí que ho és. És per aquest motiu que vaig decidir entrenar l’Hospitalet. Era reticent a entrenar un equip de Tercera Divisió, sobretot per la manera que tinc d’entendre el futbol. M’agrada dedicar-hi molt de temps i que tothom hi estigui molt ficat. I trobar un equip a Tercera Divisió que acompleixi aquestes característiques és molt complicat. A Tercera els jugadors han de treballar o estudiar. Entrenar el CE L’Hospitalet era una bona oportunitat. He tingut males experiències com a entrenador, a l’Algesires i al Jaén, amb problemes econòmics. Vaig arribar a estar sis mesos sense cobrar. I tot això, estant fora de casa, no és gens agradable.

“M’agrada el futbol que està ben jugat i treballat, que ho controla tot. El que més m’agrada és el futbol de toc” Entenc que vostè aplica aquestes noves tecnologies. Jordi Vinyals entrena aquesta temporada el CE L’Hospitalet, a la Tercera Divisió #LLUÍS LLEBOT

Com es defineix com a entrenador?

Sempre dic que una cosa és jugar a futbol i una altra és jugar a pilota. Intento ser un entrenador que aprofita el màxim les possibilitats que donen els entrenaments, com els coneixements que tenen els metges, els preparadors físics, els fisioterapeutes i les noves tecnologies. M’agrada estar a l’última en entrenaments. Sóc un entrenador de l’estil del Futbol Club Barcelona. El Pep Guardiola és l’entrenador amb el qual més m’identifico. Guardiola és la referència de tots els entrenadors. El Madrid, per exemple, que disposa de les noves tecnologies, està pecant de no utilitzar-les i li està costant molt més trobar la seva línia de joc.

Tot i que ja coneixem la seva qualitat com a futbolista, com s’explica que un tècnic novell com Pep Guardiola deixi d’entrenar a la Tercera Divisió per fer-ho a Primera i guanyi cinc títols en la seva primera temporada al FC Barcelona? A mi em va passar alguna cosa semblant al Nàstic, quan vaig pujar l’equip de categoria. La gent dubtava de mi perquè no havia entrenat mai i no tenia experiència. Cal tenir les idees clares i una filosofia marcada, amb una metodologia d’entrenament concreta, com té el Pep Guardiola. A més, té la formació que et dóna haver estat al Barça durant tant de temps. Això t’identifica d’una manera diferent a la majoria d’entrenadors. És una mentalitat diferent de com veure el futbol i enfocar-lo. L’experiència que pot tenir un tècnic és important, però el Pep s’ha passat tota la vida dins d’un vestidor. Per tant, coneix perfectament un vestidor. A més, es recolza en les noves tecnologies. El pas diferencial entre l’època de Frank Rijkaard a Pep Guardiola han estat les noves tecnologies.

Passió pel futbol. Ha jugat al primer equip del FC Barcelona. A Primera Divisió també ho ha fet amb el Betis, l’Oviedo, el Castelló i el Sabadell. Com a tècnic ha entrenat el Vila-real B, el Nàstic, l’Algesires, el Jaén, el Terrassa, el Palamós i el Castelldefels.

Sí, sí. Ja fa molt de temps que col·laboro amb l’empresa Mundoentrenador. La meva primera col·laboració amb ells va ser quan era tècnic del Nàstic. En la promoció d’ascens, en la mitja part d’un partit vaig passar imatges de la primera meitat als jugadors. Crec que no ho ha tornat a fer mai més ningú. A partir de llavors, Mundoentrenador va desenvolupar un programa, que és el que ara mateix està utilitzant Guardiola.

Quin és el futbol que li agrada?

El futbol que està ben jugat i treballat, que ho controla tot. A mi m’agrada més el futbol de toc, com és el del Barça, però també m’agrada el futbol directe –també físic– com el futbol anglès, que també és atractiu. Per mi, el més important del joc és la pilota.

Fins on vol arribar com a entrenador?

M’agradaria dirigir un equip de Champions League. Aquest és el meu objectiu número 1.

Durant tots aquests anys com a jugador i entrenador, amb quins records es queda?

Sobretot, amb els amics que he fet en el món del futbol. També amb els ascensos del Nàstic i el Castelló i quan vaig debutar al Camp Nou, en un Gamper.

Què és el que més i el que menys li agrada del futbol?

Com a jugador, entrenar i jugar i com a entrenador, entrenar. El que menys és el que envolta el futbol. Fa molt de mal i no li fa cap bé al futbol com a esport.

Hi ha hagut algun entrenador català que amb el nomenament de Johan Cruyff com a seleccionador català absolut ha reclamat que es tinguin més en compte els tècnics de casa. Què en pensa vostè?

Està molt clar que és un tema de màrqueting. Hi ha gent que estava molt interessada que el seleccionador fos conegut i el Johan Cruyff és conegudíssim. Sembla que amb la incorporació del Johan poden solucionar –esperem– tot un problema econòmic que té la Federació Catalana de Futbol. El fitxatge de Johan Cruyff és un cop d’efecte.

Com es defineix? Honest, senzill, treballador i amic dels meus amics. Una virtut. M’agrada aprendre de tot i millorar. Un defecte. El meu caràcter. Què és el que més el molesta de les persones? Les persones no m’agraden. Quin tipus de persones admira? Aquelles que són capaces de donar la seva vida pels altres. Una persona que admiri. La meva dona. Un lema. Cal veure sempre la part positiva de les coses. Què no faria mai? Trair la meva dona i el meu fill. Un país. Catalunya. Un viatge. Xina i Egipte. Una pel·licula. ‘Dersu Uzala’, d’Akira Kurosawa. Què és el que més li agrada de Mira-sol? La tranquil·litat. Un entrenador de futbol. Pep Guardiola. Pep Guardiola. L’entrenador de futbol del segle XXI. Un jugador de futbol. Leo Messi. Un equip de futbol? El FC Barcelona. Un esport que no sigui el futbol. El tennis. Un esportista. Rafa Nadal. Un esportista de Sant Cugat. Migue (futbolista). Un president. Jordi Pujol. El DIARI. M’agrada. Té un format atractiu.


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

: 8 K 8 C L E P 8

3ERVEIS

%STADESPERMANENTS %STADESTEMPORALS #ENTREDEDIA #ONSULTESEXTERNES &ORMACIĂ˜ 5NITATSDE!LZHEIMER

#ENTRESENFUNCIONAMENT AMMAHORTA AMMATEIĂŒ AMMAVILANOVADELCAMĂ“

#ARRERDE6Ă“CTOR(UGO   3ANT#UGATDEL6ALLĂ’S"ARCELONA

4EL

 WWWAMMAES

#!.°2)%3#!.4°"2)!#!34%,,! ,!-!.8!#!34%,,!),,%Ÿ#!4!,5.9!-!$2)$.!6!22!

|

35


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

36

|

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

OpiniĂł

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

El DIARI presenta el llibre de Jordi Robirosa

Jaume GuixĂ : “SĂłc una clara alternativa al laportismeâ€?

PUBLICACIÓ. El periodista esportiu santcugatenc de Televisió de Catalunya, Jordi Robirosa, presentarà el dilluns 14 de desembre, a Sant Cugat, el seu llibre A prop de les estrelles de l’NBA. 20 anys viatjant pel món del bàsquet (Viena Edicions). El pròleg està escrit per Marc Gasol i l’obra detalla les vivències de Robirosa en els seus vint anys cobrint la Lliga de la NBA. L’acte, que organitza el DIARI DE SANT CUGAT, tindrà lloc al Cafè Auditori del Teatre-Auditori, a les 19.30 h. La presentació compta amb la col¡laboració del Teatre-Auditori de Sant Cugat, la llibreria santcugatenca Paideia i el club Unió Esportiva Sant Cugat. La presentació anirà a càrrec d’Àlex López Puig, cap d’esports del DIARI DE SANT CUGAT. Aquesta serà la segona presentació d’aquest llibre, ja que la primera va tenir lloc el 10 de novembre, a Barcelona, amb l’assistència de mÊs de 200 persones.

Presentació. El santcugatenc va fer oficial dimecres la seva precandidatura a les eleccions a la presidència del FC Barcelona. El 2006 tambÊ va fer-ho, però aleshores no va passar el tall

_RedacciĂł

“AixecarĂŠ totes les catifes. ArribarĂŠ fins al finalâ€?, va prometre GuixĂ vol Guardiola, però no Beguiristain ni Oliver RedacciĂł

redaccio@diaridesantcugat.cat

ELECCIONS. “SĂłc una clara alternativa al laportisme. Ara mateix el FC Barcelona se sustenta per la part esportiva. El laportisme s’ha d’acabar amb Laporta, perquè no desitgem que es renovi amb cap imitaciĂł ni deixeblesâ€?. AixĂ­ es va presentar el santcugatenc Jaume GuixĂ , el dimecres 2 de desembre, durant la presentaciĂł oficial de la seva precandidatura a les eleccions a la presidència del FC Barcelona,

que es podrien convocar a la primavera del 2010. El tambĂŠ president de la Penya FC Barcelona Mil¡lenni de Sant Cugat va explicar el seu projecte, que comptarĂ amb un equip “renovat i ampliatâ€? respecte al que el va acompanyar a l’estiu del 2006. Va ser llavors quan no va aconseguir el nombre mĂ­nim d’avals necessaris per ser candidat i aspirar a la presidència del FC Barcelona. Joan Laporta va ser reelegit, aleshores, mĂ xim responsable del Barça. “Nosaltres proposem serietat, estabilitat i eficĂ cia. EscoltarĂŠ els socis, els vertaders propietaris del clubâ€?, va assegurar en la roda de premsa, que va tenir lloc a l’Hotel MeliĂ  de Barcelona.

Compta amb Guardiola Jaume GuixĂ va anunciar que si surt escollit president del

Jaume Guixà Ês president de la Penya FC Barcelona Mil¡lenni #CEDIDA

Barça vol comptar amb Pep Guardiola, entrenador del primer equip de futbol, i amb tot el seu equip de col¡laboradors. Amb qui no compta per a res ĂŠs amb Txiqui Beguiristain, secretari tècnic del Futbol Club Barcelona, ni amb el director general corporatiu de l’entitat, Joan Oliver. Jaume GuixĂ , catedrĂ tic de la UPC, arquitecte tècnic, advocat i impulsor d’Òmnium Blaugrana, tambĂŠ s’ha compromès, en el cas que guanyi les eleccions, “a aixecar totes les catifes. ArribarĂŠ fins al finalâ€?. AgustĂ­ Benedito i Jaume GuixĂ  sĂłn, de moment, els dos precandidats a les eleccions a la presidència del FC Barcelona, tot i que s’espera que, pròximament, es facin pĂşbliques mĂŠs precandidatures, com la que ha d’encapçalar Sandro Rosell.

•

1&3 4"#&3 0/ "/&.  $"- 4"#&3 %0/ 7&/*.

6INEALNOU-USEUDELA6IDA2URALIVEURĂŒS COMERALAVIDAALCAMPFAMĂ?SDECENTANYS 3EGURQUEETSORPRENDRĂŒTOTELQUEPODRIA ENSENYAR NOSUNPAGĂ’SDEFADOSSEGLES#OSES COMELVALORDELRECICLATGEIDELESFORÂĽ OLA PACIĂ’NCIA OELQUECOSTADURATAULAUNPARELLDE TOMĂŒQUETS$ESCOBREIXUNEDIFICINOU IUN CONTINGUTRENOVATQUECONVERTEIXEL-62ENUN DELSMUSEUSMĂ?SMODERNSDELNOSTREPAĂ“S 0ERQUĂ’ALNOUMUSEUHIHALLOCPERATOTDES DEINESANTERIORSALSEGLE86)))FINSAUNES INNOVADORESGALERIESDETEATREVIRTUALOUNESPAI DEJOCSINTERACTIUS$IGUEMQUENOHIHAUNA MANERAMĂ?SAVANÂĽADADEFERLAVISTAENRERE

-Ă?SINFORMACIĂ˜4EL WWWMUSEUVIDARURALCAT


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Sumari

xuts

FUTBOL

jUniOR FC Ud San LOREnzO 5 DE DESEMBRE

16.30 h, Junior FC-1917 Sport&Spa

El primer equip de la secciĂł de futbol del Junior FC rep el segon classificat a la Lliga del grup 4 de la Primera Regional, la UD San Lorenzo, que suma dos punts mĂŠs que els blau-inegres, que sĂłn tercers. CLUBS

L’assemblea de la Unió Ciclista, el 12 de desembre L’assemblea general ordinà ria de socis de la Unió Ciclista Sant Cugat tindrà lloc el dissabte, 12 de desembre, a la sala d’actes del Pavelló 2 de la rambla del Celler, a partir de les 20 h. Es tractaran, entre altres temes, les actuacions i activitats del club esportiu local durant l’any 2009 i l’estat de comptes i el plantejament d’activitats amb vista al 2010. FUTBOL

El Sant Cugat Esport FC ja Ês últim a Primera Regional El Sant Cugat Esport FC ocupa, per primera vegada aquesta temporada, l’últim lloc al grup 4 de la Primera Regional. Els vermelli-negres van perdre (1-2) el diumenge 29 de novembre, contra la UD Castellar, un rival directe a la classificació. El Sant Cugat, que ha perdut nou dels últims deu partits, visita el dissabte 5 de desembre (16 h) el camp del líder, la UE Avià . CLUBS

Pericos convoca assemblea per al 15 de desembre La junta directiva de la penya del RCD Espanyol Pericos de Sant Cugat ha convocat assemblea general ordinà ria de socis per al dimarts 15 de desembre. L’acte tindrà lloc al local social de l’entitat, al carrer SallÊs, número 16. La primera convocatòria Ês a les 19.30 h, i la segona, a les 20 h. En l’ordre del dia de l’assemblea hi ha un total de vuit punts.

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

OpiniĂł

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

37

El CV Sant Cugat, segon en la L’assemblea del Club primera fase de la Superlliga Handbol, el dia 11 VOLEiBOL. L’equip juvenil A femení del Club Voleibol Sant Cugat, tambÊ reforçat amb jugadores de l’equip cadet A, ha finalitzat la primera fase de la Superlliga Júnior Femenina amb una segona posició al grup F, entre un total de quatre equips. L’equip d’Arseni Llenas va imposar-se al CVB Barça per 3 sets a 1, però va perdre amb el Cala de Finestrat d’Alacant i amb el CV Vall d’Hebron, tots dos partits per 3 a 2. El CV Sant Cugat suma 4 punts,

Doble jornada a Madrid del Patí Hoquei a l’OK Lliga HOQUEi PaTinS. El sènior A femení del Patí Hoquei Club Sant Cugat afronta aquest cap de setmana del 5 i 6 de desembre una doble jornada a l’OK Lliga Femenina. A mÊs, per primera vegada aquesta temporada 2009-2010, les santcugatenques jugaran fora de Catalunya, concretament a Madrid. El dissabte 5 de desembre, a les 19 h, el PHC Sant Cugat visitarà la pista del CP Alcorcón, setè a la classificació amb 6 punts i un balanç en el campionat de 2 victòries i 2 derrotes. El diumenge 6 de desembre, a les 12 h, el PHC Sant Cugat visitarà el Santa María del Pilar, que ocupa la tretzena i penúltima plaça amb nomÊs 1 punt i un balanç a la Lliga d’1 empat i 2 derrotes.

Segona victòria El PHC Sant Cugat va aconseguir el dissabte 28 de novembre, al Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler, el segon triomf a l’OK Lliga Femenina. Les jugadores que prepara Albert MÊndez van imposar-se a l’Sferic Terrassa, catorzè i últim a la taula sense punts, per 7 gols a 3, en partit corresponent a la quarta jornada de Lliga. El PHC Sant Cugat Ês vuitè en el campionat amb 6 punts i un balanç de 2 victòries –CE Noia-Freixenet i Sferic Terrassa– i 2 derrotes –CP Vilanova i Igualada HC. L’objectiu del PHC Sant Cugat a l’OK LLiga Ês acabar el campionat entre els set primers, fet que li assegura disputar la Copa de la Reina. _À. López Puig

els mateixos que el CVB Barça i el Cala de Finestrat. El CV Vall d’Hebron, que va guanyar els tres partits que va disputar, tÊ 6 punts. Aquesta primera fase es va jugar el 28 i el 29 de novembre, a Barcelona, organitzada pel CVB Barça.

A Sant Cugat Una de les diferents seus de la segona fase de la Superlliga Júnior Femenina serà Sant Cuga t. El CV Sant Cugat, que en serà l’organitzador, haurà de jugar con-

tra el Tubillete.com Aireuropa Tenerife, l’Haro Rioja Voley i el Xacobeo 2010 Ribeira Sacra. Serà el cap de setmana del 16 i 17 de gener. Un cop sumats els punts de les dues primeres fases, els set equips millor classificats mÊs el club organitzador jugaran una tercera i definitiva fase final per decidir-ne el campió. Serà del 4 al 7 de març. A la Superlliga Júnior Femenina hi juguen un total de 24 equips. _À. López Puig

CLUBS. La junta directiva del Club Handbol Sant Cugat convoca els seus associats a l’assemblea general ordinà ria, que tindrà lloc el divendres 11 de desembre. L’acte es farà a la sala d’actes del Pavelló 2 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. La primera convocatòria Ês a les 20 h, i la segona, un quart d’hora mÊs tard. Els quatre punts de l’ordre del dia són: aprovació de comptes de l’exercici 2008-2009, pressupost de l’exercici

2009-2010, projecte esportiu i social del club, i precs i preguntes.

Reben el líder El sènior A del Club Handbol Sant Cugat, que acumula quatre derrotes consecutives a la Lliga Catalana i que Ês onzè amb 7 punts, rep al Pavelló 3 el CH Gavà , líder en solitari del campionat. En aquesta ocasió, el partit no es jugarà diumenge com Ês habitual, sinó aquest divendres, 4 de desembre, a les 21.30 h. _À. López Puig

"NCMBDPMĂ MBCPSBDJwEF

"QSPQBÂľU

"QSPQBÂľU

"QSPQBÂľU

"QSPQBÂľU

e d a s m e r p La

casa


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

38

|

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

atlEtiSmE. El brasiler Marcos Hirsch, preparador físic i mànager de Jorge Lorenzo, va participar, el dijous 26 de novembre, en la conferència Preparació d’un atleta popular per a la competició, emmarcada en els actes de presentació de la cursa popular de Sant Silvestre de Lloret. La conferència va tenir lloc a La Carpa Sant Cugat i hi van assistir prop de 300 persones, amb una àmplia representació d’atletes populars de la zona. Hirsch va aprofitar l’ocasió i el tema del debat per incidir en la importància de l’alimentació en la vida de l’esportista i, sobretot, de l’alimentació de l’esportista després de fer esport: “El truc no és córrer més”, va dir adreçant-se als atletes presents, “sinó com ens alimentem després de córrer per recuperar-nos al més aviat possible”. En aquest sentit, va aclarir el brasiler: “El menjar no tan sols ens ajuda a l’hora de rendir, sinó tam-

Preparació per a La Sansi 3

marcos Hirsch a l’esquerra i el vicepresident de la FCa, Josep maria antentas, a la dreta #OLGA BOIX

Frases “Els productes biològics com el ‘kamut’ aporten la mateixa energia amb menys quantitat i faciliten la digestió”

“Amb la nutrició s’ha de ser molt estricte, tant amb els horaris, com amb el que es menja després de fer exercici”

marCOS HirSCH

JOSÉ lUiS BlanCO

bé a l’hora de recuperar”. El director de la cursa, l’atleta José Luis Blanco (actualment subcampió d’Europa dels 3.000 m obstacles) també va intervenir en aques-

ta línia, i va donar suport a la teoria del brasiler: “Amb la nutrició s’ha de ser molt estricte, tant amb els horaris, com amb el que es menja després de fer exercici”.

màNAgER DE jORgE LORENzO

ATLETA D’ELIT

Marcos Hirsch, que entre altres també és nutricionista del futbolista blaugrana Carles Puyol, té un mètode de treball molt concret. Una de les bases del seu mètode és l’alimentació biològica, amb productes íntegrament naturals, “que aporten la mateixa energia amb menys quantitat i faciliten la digestió”. Va posar l’exemple del kamut, una varietat de blat biològic que comercialitza la firma La Finestra Sul Cielo. La mateixa empresa va ser qui es va fer càrrec del Sopar Bio posterior a la conferència, que va consis-

El president de la Federació Catalana d’Atletisme, Josep Maria Antentas, també va intervenir en l’acte, en aquest cas per aportar la seva visió històrica de la manera d’entrenar. “Abans no hi havia professionalisme”, va assenyalar Antentas, “però es treballava amb la mateixa intensitat i la mateixa disciplina que ara”. Concretament, en el mètode de treball físic, l’entrenador nacional Benito Ojeda i el director tècnic del DiR Marcos González van fer aportacions similars, totes encaminades a trencar amb el mite del cronòmetre i a “competir amb un mateix abans que contra els altres”. González, evidentment, va recalcar també la importància del treball físic al gimnàs”. La part més emotiva i més propera de l’acte la va protagonitzar l’atleta popular Miquel Pucurull, que aquest any ha corregut les tres maratons catalanes amb setanta anys. La conferència també va servir per presentar la tercera edició de Sant Silvestre de Lloret, que tindrà lloc el 27 de desembre. Fins ara hi ha inscrites 1.200 persones i s’hi poden inscriure un màxim de 2.000.

L’AXA rep la segona derrota a casa a lucas Porcar, amb l’Espanyol la Lliga davant un rival molt inferior FUtBOl Sala. L’AXA Futbol Sala Sant Cugat va deixar escapar els tres punts en joc –segona derrota a casa– en el partit que el dissabte 28 de novembre el va enfrontar, al Pavelló 3, amb el Manresa FS, equip que ara és a tres punts del FS Sant Cugat. Els vermell-i-negres van caure per 2 gols a 3 en un partit en què van oferir una imatge pobra i que, vist el nivell de l’equip adversari, haurien d’haver superat sense excessius problemes. “És el pitjor equip que he vist

“Hem d’estar satisfets del sisè lloc que ocupem i de l’actitud dels jugadors. Ens agrada mirar la part alta de la taula” JaUmE martínEz

TÈCNIC DE L’AxA fS SANT CugAT

aquesta temporada”, va explicar Jaume Martínez, entrenador de l’AXA, després del partit, al DIARI DE SANT CUGAT. Martínez va assegurar que, tot i la derrota, “hem d’aprofitar la situació en què ens trobem a

la classificació. A l’equip, tots ens exigim més. Hem d’estar satisfets del sisè lloc que ocupem, de l’actitud dels jugadors i per com va l’equip a la Lliga. Ens agrada mirar la part alta de la taula”. L’AXA Futbol Sala Sant Cugat es desplaça aquest dissabte, 5 de desembre, a les 16 h, a la pista del Vilaseca FS, que és onzè de setze equips, amb 13 punts. El FS Sant Cugat, que ha perdut una plaça a la taula, és sisè, amb 19 punts. _À. López Puig

FUtBOl. Per primera vegada, el jove davanter santcugatenc Lucas Porcar, de 19 anys, ha format part de la llista de jugadors convocats en un partit del primer equip del RCD Espanyol. Va ser el diumenge 29 de novembre, en el xoc que els blanc-i-blaus van perdre al camp de l’Atlètic. #FOTOGRAFIA: ARXIU

Passatemps

|

39

PRECANDIDAT A LES ELECCIONS A LA PRESIDÈNCIA DEL BARÇA

tir en talls de pizza fets amb farina de kamut.

redacció@diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

JAUME GUIXÀ

Conferència. Marcos Hirsch, preparador físic i mànager de Jorge Lorenzo, assenyala que l’alimentació és bàsica per millorar el rendiment i per recuperar després de fer esport

Pere Fernández

Cultura

|

la tribuna

La Sansi debat la preparació física de l’atleta popular A l’acte, que va tenir lloc a La Carpa, hi van assistir 300 persones També es va fer la presentació de la Sant Silvestre de Lloret

|

Punt i final a l’era Laporta

C

om ja sabreu, he decidit presentar la meva candidatura a les properes eleccions del FC Barcelona. La meva intenció és garantir la serietat i el prestigi del club. Reconeixem la feina ben feta per part del cos tècnic i dels jugadors, que tantes alegries ens han donat en els darrers anys, però volem manifestar que la junta del senyor Laporta passarà a la història com la més inestable que ha tingut mai el club. Les excentricitats i els interessos personals del seu president i d’alguns dels membres de la directiva s’han interposat als de la

És l’hora d’un equip seriós, estable i eficaç com el nostre institució blaugrana. Per això considerem que el laportisme en totes les seves versions ha d’arribar a la fi, i deixar pas a un equip seriós, estable i eficaç com el nostre. Serem una junta que escoltarà els socis, perquè el FC Barcelona és dels seus socis. Defensem la seva propietat i per això rebutgem la venda del patrimoni del club per dissimular els errors de gestió de l’actual junta. D’altra banda, ampliarem el Camp Nou per augmentar la confortabilitat de les localitats existents i garantir el seient a tants socis que ara estan en llista d’espera. També direm no a la venda del Mini Estadi, d’esquena als socis i als veïns. Creiem que ara més que mai cal una alternativa real al laportisme i nosaltres estem disposats a encapçalar-la.


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

40

|

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

Números en joc

el Marcador

8

GOLS

rànquing

agenda esport federat HoquEi HErba

Volei Sant Esteve-Voleibol Valldoreix-

HaNdbol

Futbol Sala

pRIMERa catalaNa JuVENIl FEMENÍ CH Sant Cugat-Ass. Lleidetana

HoquEi patiNS

JuVENIl MaSculÍ llIGa catalaNa Ds. 16.00 h BM Granollers-CH Sant Cugat A

OK llIGa FEMENINa Ds. 19.00 h CP Alcorcón-PHC Sant Cugat Dg. 12.00 h Santa Maria del Pilar-PHC Sant Cugat

Futbol pRIMERa REGIONal Ds. 16.30 h Junior FC A-San Lorenzo UD A Ds. 16.00 h Avià UE A-Sant Cugat Esport FC A

pRIMERa catalaNa MaSculÍ Dv. 21.45 h PHC Sant Cugat-HC Ripoll

VolEibol llIGa FEV FEMENINa Ds. 20.00 h Cecell Lleida-CV Sant Cugat pRIMERa DIVISIÓ FEMENINa Voleibol Valldoreix-AEE Escola Pia Granollers

pRIMERa DIVISIÓ JuVENIl FEMENINa CV Sant Cugat-Voleibol Padre Damian SSCC SEGONa DIVISIÓ JuVENIl FEMENINa Volei Sant Esteve-Voleibol Valldoreix pRIMERa DIVISIÓ caDEt FEMENINa a CV Sant Cugat-Voleibol Padre Damian SSCC SEGONa DIVISIÓ caDEt FEMENINa B

INFaNtIl SEGONa DIVISIÓ Dg. 09.00 h PB Sant Cugat C-Maurina Egara CF B Ds. 16.30 h CFU Mira-sol Baco B-Sabadell Nord CF C Junior FC C (descansa) Ds. 15.00 h Matadepera FC B-Sant Cugat Esport FC D Ds. 15.00 h St. Pere Nord CF B-Sant Cugat Esport FC C Ds. 11.30 h Vacarisses CE A-PB Sant Cugat B Dg. 09.45 h La Planada UD B-CFU Mira-sol Baco A

llIGa catalaNa MaSculÍ Dv. 21.30 h CH Sant Cugat-H Gavà

pRIMERa NacIONal a Ds. 16.00 h Vilaseca FS-AXA FS Sant Cugat

SEGONa DIVISIÓ FEMENINa AE Granollers-CH Valldoreix

Ds. 12.00 h PB Sant Cugat A-Escola F Barberà B Ds. 11.00 h Junior FC A-Sabadellenca UE A Dg. 16.00 h JM Gené Ass. Esp. A-Sant Cugat Esport FC B Dg. 10.00 h Junior FC B-Mercantil CE C

pRIMERa DIVISIÓ INFaNtIl FEMENINa CV Sant Cugat A-CV Sant Boi

DIVISIÓ HONOR FEMENÍ Dg. 13.00 h Junior FC-SPV 21 Dmt. 12.30 h FC Junior-Atletic Terrassa

tERcERa REGIONal Ds. 18.00 h Juv. 25 Septiembre B-Mira-sol Baco B Ds. 15.45 h La Llagosta CD B-PB Sant Cugat A Dg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC B-Vet. la Fundación A Dg. 16.00 h Junior FC B-CFU Mira-sol Baco A SEGONa DIVISIÓ FEMENINa Dg. 20.00 h Cerdanyola FC B-Sant Cugat Esport FC JuVENIl pREFERENt Ds. 18.00 h Can Vidalet CF A-Junior FC JuVENIl pRIMERa DIVISIÓ Ds. 17.45 h PB Sant Cugat A-Mercantil CE C Ds. 18.00 h Sant Cugat Esport FC A-Sarrià CP A JuVENIl SEGONa DIVISIÓ Ds. 16.00 h Can Rull R. Tronchoni CFU-P.B. Sant

INFaNtIl alEVÍ SEGONa DIVISIÓ FEM. Dg. 10.15 h Sant Cugat Esport FC A-Cirera UD A

Voleibol. El CV Sant Cugat, segon, visita el líder, el CECEll Cugat B Ds. 18.30 h Junior FC C-Sabadellenca UE B Ds. 20.00 h Sant Cugat Esport FC B-Castellar UE B Ds. 17.30 h Can Parellada CD C-Junior FC B Ds. 16.30 h Cerdanyola FC A-CFU Mira-sol Baco JuVENIl caDEt FEMENÍ Dg. 12.00 h EF Barberà A-Sant Cugat Esport FC caDEt pREFERENt Dg. 12.00 h Blanca Sabur CF A-Junior FC A caDEt pRIMERa DIVISIÓ Dg. 09.00 h Santfeliuenc Ass. CFA-Junior FC B Ds. 16.00 h PB Sant Cugat A-Cornellà UD D Ds. 16.00 h Navàs CE A-Sant Cugat Esport FC

caDEt SEGONa DIVISIÓ Dg. 16.30 h P.B. Sant Cugat C-Sabadell FC C Ds. 13.00 h Rubí UE A-Sant Cugat Esport FC B Ds. 18.30 h Mira-sol Baco CF A-Cerdanyola FC C Dg. 11.30 h San Cristobal CP B-Junior FC C Dg. 10.00 h Mira-sol Baco B-Can Trias UD A Dg. 10.00 h Pueblo Nuevo 2002 CF A-PB Sant Cugat B Dg. 16.00 h PB Sant Cugat C-Sabadell FC INFaNtIl pREFERENt Ds. 11.45 h Gramanet Milan UD B-Sant Cugat Esport FC INFaNtIl pRIMERa DIVISIÓ

alEVÍ pRIMERa DIVISIÓ Dg. 10.00 H CFU Mira-sol Baco B-UFB Jabac Terrassa C Ds. 14.30 h Mercantil CE A-Junior FC A Ds. 13.30 h Sabadell FC A-CFU Mira-sol Baco A Ds. 13.00 h Sant Cugat Esport FC B-Cerdanyola FC A Ds. 14.30 h Sant Cugat Esport FC A-St. Vicenç Torelló UE A

alEVÍ 7 pRIMERa DIVISIÓ Ds. 11.45 h Escola F. Viladecavalls A-Europa Sports Center CE A

BENJaMÍ 7 pRIMERa DIVISIÓ Ds. 10.15 h Sant Cugat Esport FC C-Arrels CE A Ds. 12.30 h Junior FC A-Castellbisbal UE A Ds. 10.30 h CFU Mira-sol Baco A-Sant Cugat Esport FC D

25, 26, 27 i 28 de desembre de 2009 Sala capitular del claustre del Monestir de Sant Cugat

la victòria pHC Sant Cugat femení L’equip d’Albert Méndez, vuitè a la Lliga, va aconseguir la segona victòria de la temporada, davant l’últim, l’Sferic Terrassa (7-3).

alEVÍ SEGONa DIVISIÓ Dg. 12.00 h Junior FC B-UFB Jabac Terrassa F Ds. 14.30 h St Cugat Esport FC C-PB Sant Cugat B Dg. 16.15 h Sant Cugat Esport FC D-Castellar UE B Dg. 10.30 h PB Sant Cugat D-CFU Mira-sol Baco B Dg. 12.00 h PB Sant Cugat C-Matadepera FC B

BENJaMÍ 7 pREFERENt Ds. 14.00 h Gimnastic Tarragona A-Sant Cugat Esport FC A Ds. 10.15 h Sant Cugat Esport FC B-Mollet UE A

9a edició

són els que va rebre el patí Hoquei Club Sant Cugat masculí en la seva visita a la pista de l’HC Castellet.

BENJaMÍ 7 SEGONa DIVISIÓ Ds. 12.30 h Junior FC B-Maurina Egara CF C Ds. 10.00 h Can Trias UD A-Sant Cugat Esport FC E Ds. 09.00 h Sant Cugat Esport FC F-Maurina Egara CF B Ds. 10.30 h PB Sant Cugat A-Escuela F. Bonaire B Ds. 09.30 h CFU Mira-sol Baco B-Escola F. Barberà D CFU Mira-sol Baco (descansa) Ds. 09.30 h Rubí UE D-PB Sant Cugat B PB Sant Cugat C (descansa) Ds. 11.00 h Castellbisbal UE B-Europa Sports Center CE A Ds. 09.00 h PB Sant Cugat D-Junior FC C pREBENJaMÍ FutBOl-7 Ds. 13.00 h Can Rull R. Tronchoni A-Sant Cugat FC A Ds. 11.30 h Sant Cugat FC B-Nat. Terrasa B Sant Cugat FC C (descansa) Ds. 12.30 h Junior FC A-La Planada UD A CFU Mira-sol Baco A (descansa) Ds. 10.00 h Cerdanyola FC-CFU Mira-sol Baco B Ds. 09.30 h CFU Mira-sol Baco C-Sabadell Nord Ds. 11.30 h Sant Cugat FC D-Pueblo Nuevo 2002 B Sant Cugat FC E (descansa)

la victòria Korfbal Club Sant Cugat. Primera victòria d’aquest conjunt local a la Lliga de la Primera Divisió. Va superar el CK Castellbisbal, últim, per 15 punts a 11.

El partit Club Handbol Sant Cugat. L’equip, quart per la cua, rep aquest divendres, 4 de desembre, a les 21.30 h, al Pavelló 3, el CH Gavà, líder a la Lliga.

pEtaNCa Patrocina:

tERcERa DIVISIÓ MaSculINa Dg. 09.00 h CP Sant Cugat A-El Miquelet AE QuaRta DIVISIÓ FEMENINa Dg. 09.00 h Can Claramunt Piera-CP Mira-sol cINQuENa DIVISIÓ MaSculINa Dg. 09.00 h CP Sant Francesc-Polinyà CP cINQuENa DIVISIÓ SuBllIGa Dg. 09.00 h CP Sant Francesc-Polinyà CP

El partit

cINQuENa DIVISIÓ MaSculINa Dg. 09.00 h R. P. Marina B-CP Sant Cugat B Dg. 09.00 h Martorell CP-Sant Cugat Atletic CP

Junior FC. El primer equip de la secció de futbol, que és tercer, rep aquest dissabte, 5 de desembre, a les 16,30 h, la UD San Lorenzo, segon.

cINQuENa DIVISIÓ SuBllIGa Dg. 09.00 h Toro Bravo CP-CP Sant Cugat cINQuENa DIVISIÓ SuBllIGa Dg. 09.00 h La Miranda CP B-CP Mira-sol A SISENa DIVISIÓ MaSculINa Dg. 09.00 h CP Mira-sol B-El Trevol CP


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

la Ciutat

|

|

Economia

|

esports

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

41

Classificacions esport federat Hoquei Herba divisió d'honor FEMEnina Real Sociedad San Sebastián-Junior FC (2-1) Club Deportivo Terrassa-Atlètic Terrassa (4-2) CH Alcalà-Club de Campo (0-5) Ciudad L. Palmas GC-Princess R. C. Polo (2-2) S.P.V.-51-Club Egara (2-0) Equip Club de Campo R.S. San Sebastián C.Dep. Terrassa Junior FC Princess R.C.Polo Atlètic Terrassa Club Egara S.P.V. 51 Ciudad Las Palmas C.H. Alcalá

pJ 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

pG 5 4 3 3 2 2 2 2 0 0

pE 0 0 1 0 1 0 0 0 1 1

pp GF 0 18 1 12 1 11 2 10 2 8 3 16 3 6 3 6 4 4 4 2

GC p 1 10 7 8 5 7 6 6 9 5 13 4 9 4 12 4 15 1 18 1

Pròxima jornada (6 DE DESEMBRE): Junior FC-S.P.V.-51; Atlètic Terrassa-Real Sociedad San Sebastián; Club de Campo-Club Deportivo Terrassa; Princess Real Club Polo-CH Alcalà; Club Egara-Ciudad Las Palmas GC. Pròxima jornada (8 DE DESEMBRE): Junior FCAtlètic Terrassa; Real Sociedad San SebastiánClub de Campo; Club Deportivo TerrassaPrincess Real Club Polo; Club Egara-CH Alcalà; S.P.V.-51-Ciudad Las Palmas GC. divisió d'honor B MasCulina Pedralbes HC-Egara 1935 (5-0) CH Barrocas-Natació-Línia 22 (1-1) CH Benalmádena-C.Cantabria Sardinero (3-3) Real Sociedad 1927-Vallés Esportiu (1-4) Junior FC -València HC (3-3) Equip CH Benalmàdena Junior FC Vallès Esportiu Pedralbes HC Egara 1935 València HC CH Barrocas Real Sociedad Natació-Línia 22 CC Sardinero

pJ 7 7 6 7 7 7 7 7 7 6

pG 4 4 5 3 3 2 2 2 0 0

pE 3 2 0 3 0 2 2 0 4 2

pp GF 0 23 1 22 1 21 1 12 4 14 3 12 3 7 5 11 3 11 4 10

GC p 12 11 12 10 10 10 6 9 17 6 17 6 15 6 19 4 22 4 14 2

Pròxima jornada (13 DE NOVEMBRE): València HC-Egara 1935; Natació-Línia 22-Pedralbes HC; C.Cantabria Sardinero-CH Barrocas; Vallés Esportiu-CH Benalmádena; Junior FC-Real Sociedad 1927.

priMEra naCional a GRuP 5 Alto Aragón-Club Fabara FS (1-2) Pinseque AD-Martorell FS (7-2) Alcañiz FS-Sícoris Club (4-7) aXa Fs sant Cugat-Club Manresa FS (2-3) PB Montserrat-Vilaseca FS (10-3) AE Centelles-Bajo Aragón (1-0) PB. Palau Solità-Sala Zaragoza AD (3-3) Rubí FS-Tedreca ACD (3-7) pJ 11 11 10 11

pG 10 9 8 7

pE pp 1 0 0 2 1 1 1 3

GF 51 45 52 53

GC 14 26 20 37

11 11 11 10 11 11 11 11 11 11 11

6 6 5 5 5 4 4 3 2 2 1

CP B. Palau Solità 11 0

1 1 2 1 1 1 1 3 1 1 2

4 4 4 4 5 6 6 5 8 8 8

58 41 53 46 50 47 34 33 25 27 28

2 9

38 34 50 44 50 52 42 48 39 61 63

19 19 17 16 16 13 13 12 7 7 5

28 53 2

Pròxima jornada (5 DE DESEMBRE): Club Fabara FS-Rubí FS; Martorell FS-Alto Aragón; Sícoris Club-Pinseque AD; Club Manresa FS-Alcañiz FS; Vilaseca FS-aXa Fs sant Cugat; Bajo Aragón FS-PB Montserrat; Sala Zaragoza AD-AE Centelles; Tedreca AC-PB. Palau Solità. priMEra naCional B olímpyc Floresta Fs-Sant Sadurní FS (6-2 L’Ametlla de Merola-Riera de Cornellà (4-7) Can Tito Vilanova Camí-P. B. Solsona (7-3) Sant Vicenç CFS-Casa Alcalà CFS (4-8) Salou FS-Esparraguera CFS (5-4) Sant Andreu Barca CFS-JIP Prats de Rei (4-4) Pallejà FS-Tàrrega FS (9-3) Equip pJ pG pE pp pG pE pp GF GC p Riera Cornellà 9 4 0 0 4 0 1 36 22 24 olímpyc Floresta 9 4 0 1 3 0 1 57 27 21 Balaguer CFS 8 4 0 0 2 0 2 43 28 18 St Vicenç CFS 9 2 0 3 3 1 0 35 32 16 Sant Sadurní FS 9 1 2 1 3 1 1 46 34 15 St. Andreu Barca 9 2 1 2 2 1 1 33 31 14 FS Sta Coloma 8 2 1 1 2 1 1 35 25 14 JIP Prats de Rei 9 2 1 1 1 2 2 36 36 12 Casa Alcalà FS 9 3 0 1 1 0 4 41 34 12 Salou FS 9 3 1 1 0 1 3 34 41 11 Esparreguera 9 2 1 1 1 0 4 40 37 10 PB Solsona 9 2 0 2 1 1 3 27 40 10 Can Tito V. 8 1 1 2 1 1 2 30 35 8 Pallejà FS 8 2 1 1 0 1 3 24 38 8 L’Ametlla Merola8 1 0 4 0 0 3 19 34 3 Tàrrega FS 8 0 1 3 0 0 4 21 63 1 Pròxima jornada (12 DE DESEMBRE): Sant Sadurní FS-Pallejà FS; FS Marfil Santa Colomaolímpyc Floresta Fs; Riera de Cornellà-Balaguer CFS A; P. Barcelonista Solsona-L’Ametlla de Merola; Casa Alcalà CFS-Can Tito Vilanova Camí; Esparraguera CFS-Sant Vicenç CFS; JIP Prats de Rei-Salou FS; Tàrrega FS-Sant Andreu Barca CFS.

Hoquei patinS oK lliGa FEMEnina CP Voltregà-Sta. Mª del Pilar (11-0) CHP Bigues i Riells-CP Alcorcón (1-0) phC sant Cugat-Sferic Terrassa (7-3) Biesca Gijon HC-CE Noia Freixenent (3-1) Cerdanyola HC-CP Vilanova (5-2)

Futbol Sala

Equip Pinseque AD Bajo Aragón AE Centelles Sícoris Club

Tedreca ACD aXa sant Cugat PB Montserrat Club Manresa FS Martorell FS Alcañiz FS Vilaseca FS Zaragoza AD Alto Aragón Club Fabara FS Rubí FS

p 31 27 25 22

Equip CP Voltregà Cerdanyola CH Biesca Gijón HC CE Arenys Munt CP Vilanova CE Noia Freixenet CP Alcorcón phC sant Cugat

pJ 4 5 4 4 5 5 4

4 Igualada HC 3 CHP Bigues i Riells 3 CP Mieres 5

pG 4 4 4 3 3 2 2

pE 0 0 0 0 0 1 0

pp 0 1 0 1 2 2 2

GF 29 33 13 27 21 14 14

GC 1 16 3 10 12 15 8

p 12 12 12 9 9 7 6

2 2 1 0

0 0 0 1

2 1 2 4

16 8 5 18

15 9 6 32

6 6 3 1

CP Claret Sta. Mª del Pilar Sferic Terrassa

3 0 5 0 4 0

1 1 0

2 4 4

5 5 6

21 1 42 1 21 0

Pròxima jornada (5 de DESEMBRE): CP VoltregàCE Arenys de Munt; CP Claret-CHP Bigues i Riells; CP Alcorcón-phC sant Cugat; Sferic Terrassa-CP Mieres; Igualada HC-Biesca Gijon HC; CE Noia Freixenent-Cerdanyola HC; Sta. Mª del Pilar-CP Vilanova. priMEra CaTalana HC Ripoll-CE Arenys de Munt (ajornat) Girona CH B-FC Barcelona B (0-0) CP Manlleu-CHP Bigues i Riells (6-5) CP Malgrat-CH Caldes B (ajornat) CPH Blanes B-GEiEG (3-4) CPH Olot-CH Lloret B (1-8) CP Vic-CH Palafrugell (ajornat) HC Castellet-phC sant Cugat (8-3) CP Roda-SHuM Maçanet B (2-4) Equip FC Barcelona CH Palafrugell CP Vic B CHP Bigues i Riells CP Manlleu B CH Caldes Recam CH Castellet SHuM Maçanet B Blanes CHF B GEiEG C CE Arenys Munt B CH Lloret B Girona CH B CP Malgrat phC sant Cugat HC Ripoll CP Roda Ter CPH Olot

pJ 11 10 10 11 11 10 11 9 10 11 10 11 10 10 11 10 11 9

pG 9 8 7 7 6 5 5 5 5 4 4 3 3 3 3 3 2 2

pE 2 1 0 0 1 3 1 0 0 2 1 2 1 1 1 1 3 0

pp 0 1 3 4 4 2 5 4 5 5 5 6 6 6 7 6 6 7

GF 45 56 55 53 51 36 62 26 50 40 35 55 35 39 32 45 37 31

GC 18 32 39 42 45 33 52 26 52 46 39 51 44 51 47 61 52 50

p 29 25 21 21 19 18 16 15 15 14 13 11 10 10 10 10 9 6

Voleibol lliGa FEv FEMEnina Voley Ciutat Cide-CV Viladecans (3-0) CV Vall d’Hebrón-CuV Alcorcón (3-0) CV Sanse-Cecell Lleida (0-3) Cv sant Cugat-Algaida Voleibol (3-1) CAEP Soria (descansa) pJ pG 7 6 7 6 7 6 7 5 7 4 6 2 7 2 8 1 7 0

pp sF sC pF 1 19 3 530 1 18 5 555 1 19 6 589 2 15 8 539 3 13 13 556 5 10 17 504 5 9 16 506 7 7 21 522 7 0 21 348

Pròxima jornada (6 DE DESEMBRE): BM La Roca-Vilamajor CH; Salle Montcada-Sant Quirze H.; Vallehermoso H. Banyoles-Manyanet HC; Vendrell CE-Poblenou H.; GEiEG A-Sant Martiadrianenc B; Ch sant Cugat-CH Gavà; Granollers C-La Salle Bonanova.

priMEra naCional GRuP C RC Hospitalet-El Toro RC (20-14) València Tecnidex-CN Poble Nou (18-20) uE Santboiana B-Cr sant Cugat (18-18) RC Ponent-RC Sitges (17-11) Equip RC Ponent RC Sitges RC Hospitalet Cr sant Cugat uE Santboiana B El Toro RC València Tecnidex CN Poble Nou

pJ 6 6 6 6 6 6 6 6

pG pE pp GF 5 1 0 189 4 0 2 124 3 0 3 96 3 1 2 109 3 0 3 125 2 0 4 109 2 0 4 85 1 0 5 77

GC 79 80 74 90 104 193 153 141

p 25 17 15 15 15 11 8 4

Pròxima jornada (13 DE DESEMBRE): uE Santboiana-RC Ponent; València Tecnidex-Cr sant Cugat; RC Hospitalet-CN Poble Nou; El Toro RC-RC Sitges.

Pròxima jornada (4 de DESEMBRE): CE Arenys de Munt-CPH Blanes B; SHuM Maçanet B-HC Castellet; CH Lloret B-Girona CH B; CHP Bigues i Riells-CP Malgrat; GEiEG-CP Manlleu; CH Caldes B- CPH Olot; phC sant Cugat-HC Ripoll; CH Palafrugell-CP Roda; FC Barcelona B-CP Vic.

Equip Cecell Lleida Cv sant Cugat Voley Ciutat Cide CV Vall Hebrón CV Viladecans Algaida Voleibol CAEP Soria CV Sanse CuV Alcorcón

rugbi

tenniS de taula sEGona naCional MasCulina GRuP 6 CTT Molins de Rei-CC Sants-Bernardí (3-4) TT Parets-Mediterrànea Malgrat (1-5) TT Torelló-uE sant Cugat (4-3) CTT Ateneu 1882-Èpic Casino Comerç (5-1) Fotoprix Vic-Termotur Calella (5-1) Equip F. M. Malgrat uE sant Cugat TT Torelló TT Parets Fotoprix Vic CC Sants-Bernardí Epic Casino Comerç CTT Ateneu 1882 Termotur Calella CTT Atl. Molins Rei

pJ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

pG 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1

pp 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6

pF 30 27 26 24 24 21 17 21 15 16

pC 14 17 18 19 21 25 27 24 29 27

p 12 10 10 8 8 6 6 4 4 2

Pròxima jornada (12 DE DESEMBRE): Mediterrànea Malgrat-CTT Molins de Rei; CC Sants-Bernardí-TT Torelló; uE sant CugatFotoprix Vic; Èpic Casino Comerç-TT Parets; Termotur Calella-CTT Ateneu 1882.

p 13 13 13 12 11 9 9 9 7

Pròxima jornada (5 DE DESEMBRE): Algaida Voleibol-Voley Ciutat Cide; Cecell Lleida-Cv sant Cugat; CuV Alcorcón-CAEP Soria; CV Viladecans-CV Vall d’Hebrón; CV Sanse (descansa).

lliGa CaTalana MasCulina BM La Roca-Granollers C (24-31) Vilamajor CH-Salle Montcada (22-27) St Quirze H.-Vallehermoso H. Banyoles (23-28) Manyanet HC-Vendrell CE (26-28) Poblenou H.-GEiEG A (31-30) Sant Martiadrianenc B-Ch sant Cugat (39-31) CH Gavà-La Salle Bonanova (32-25) Equip CH Gavà Vendrell Poblenou H. Granollers C Manyanet H. A Banyoles Valle. St. Quirze H. Salle Montcada La Roca B. S. Martiadrianenc Ch sant Cugat Vilamajor H. La Salle Bonanova GEiEG A

priMEra rEGional GRuP 4 Lliçà d’Amunt CE-Gironella CF At. (2-3) Berga CE-Barberà uF (1-1) Puigreig CE-Las Franqueses CF A (1-2) Ol. Garriga CF-Junior FC (1-1) San Lorenzo uD-Can Trias uD (0-1) Can Boada CF-J.M. Gené Ass. (0-1) Juv. 25 Setembre-Taradell uD (2-1) Parets CF-Avià uE (0-1) sant Cugat Esport FC-Castellar uD (1-2) Equip Avià uE A San Lorenzo uD Junior FC Gironella CF At. Parets CF Lliçà d’Amunt CE Puigreig CE Taradell uD L. Franqueses CF Juv. 25 Setembre Berga CE Can Trias uD Castellar uD Ol. Garriga CF Can Boada CF J.M. Gené Ass. Barberà uF sant Cugat

pJ pGpE pp pGpE ppGF GC p 12 4 1 1 5 0 1 28 12 28 12 5 0 1 3 2 1 23 10 26 12 4 2 0 3 1 2 25 9 24 12 3 2 1 4 1 1 27 14 24 12 5 0 1 1 1 4 22 14 19 12 3 1 2 2 2 2 28 20 18 12 3 1 2 2 2 2 22 18 18 12 3 1 2 2 1 3 21 18 17 12 4 1 1 1 0 5 22 23 16 12 2 2 2 2 2 2 22 25 16 12 3 1 2 1 1 4 18 27 14 12 1 2 3 3 0 3 13 24 14 12 3 0 3 1 2 3 19 22 14 12 3 2 1 0 2 4 26 29 13 12 3 1 2 1 0 5 16 23 13 12 2 1 3 2 0 4 15 24 13 12 2 0 4 1 1 4 15 32 10 12 2 0 4 1 0 5 19 37 9

Pròxima jornada (6 DE DESEMBRE): Lliçà d’Amunt CE-Berga CE; Barberà uF-Puigreig CE; Les Franqueses CF A-Ol. Garriga CF; Junior FC-San Lorenzo uD; Can Trias uD;-Can Boada CF; J.M. Gené Ass.-Juv. 25 Setembre; Taradell uD-Parets CF; Avià uE-sant Cugat Esport FC; Gironella CF At.-Castellar uD.

bàSquet

Handbol

pC 390 425 452 478 561 610 549 653 531

Futbol

pJ pG pE pp GF 10 9 1 0 326 10 8 0 2 294 10 8 0 2 333 10 6 1 3 287 10 5 0 5 287 10 4 2 4 246 10 5 0 5 273 10 4 1 5 287 10 4 0 6 261 10 4 0 6 287 10 3 1 6 279 10 3 0 7 289 10 3 0 7 266 10 1 0 9 239

GC 276 244 307 249 286 246 274 285 266 302 321 307 287 304

p 19 16 16 13 10 10 10 9 8 8 7 6 6 2

priMEra CaTalana MasCulí GRuP 2 CB Esparraguera-Automoció Balaguer (77-63) uE Lima-Horta-AE Sant Andreu A (83-55) Climasol-Roser-Sferic Terrassa A (77-82) River Andorra B-Lluïsos Gràcia (57-53) Sagrada Família-A.E.S.E. A (63-78) CB Ipsi A-Noguera Alpicat (76-74) Claret-CC Hospitalet A (69-65) JAC Sants A-uE sant Cugat (63-52) Equip pJ CB Esparreguera 11 Lluïssos d. Gràcia 11 A.E.S.E. A 11 Climasol-Roser A 11 J.A.C. Sants 11 Sferic Terrassa 11 Claret Bidobido 11 CB Ipsi-Otto 11 uE sant Cugat 10 uE Lima Horta 11 River Andorra B 11 CC Hospitalet 11 Automoció Balaguer 11

pG 8 8 8 8 7 6 6 6 6 5 5 5 4

pp pF 3 840 3 711 3 800 3 881 4 809 5 750 5 768 5 731 4 677 6 713 6 775 6 683 7 685

pC 733 612 736 826 756 734 791 771 607 704 791 714 750

p 19 19 19 19 18 17 17 17 16 16 16 16 15

AE St. Andreu A Noguera Alpicat Sagrada Família

10 4 11 1 11 0

6 624 10 692 11 720

690 14 787 12 857 11

Pròxima jornada (12 DE DESEMBRE): Noguera Alpicat-JAC Sants A; A.E.S.E. A-CB Ipsi A; Lluïsos Gràcia-Sagrada Família; Sferic Terrassa A-River Andorra B; AE Sant Andreu A-ClimasolRoser; Automoció Balaguer-uE Lima-Horta; CC Hospitalet A-CB Esparraguera; uE sant Cugat-Claret. sEGona CaTalana FEMEnina GRuP 3 CB Lleida-Escolapis Igualada (62-37) Dots St. Quirze CB-CN Terrassa (ajornat) CE St. Nicolau-BC River Andorra (65-51) Maristes M.-CEB St. Jordi (37-70) JE Terrassa-A.T.H.C. (ajornat) Remosa Súria-CE Escola Carme (18-38) Optics Balaguer-Cerdanyola B (51-60) Optics Mollerussa-uE sant Cugat (43-49) Equip pJ C.E.B. Sant Jordi 10 CBF Cerdanyola B 9 Optics Balaguer 9 Remosa Súria 10 JE Terrassa B 9 CE Escola Carme 10 CB Lleida B 10 CN Terrassa B 8 Optics Mollerussa 10 uE sant Cugat 10 CE St. Nicolau 10 Escolapis Igualada 10 BC River Andorra 10 St. Quirze A 8 A.T.H.C. 8 Maristes M. 9

pG 9 8 7 6 6 5 5 6 4 4 4 3 2 3 3 0

pp 1 1 2 4 3 5 5 2 6 6 6 7 8 5 5 9

pF 5661 542 553 470 548 461 610 517 569 479 492 462 454 410 467 345

pC 516 428 421 503 464 468 633 395 542 524 596 526 582 400 458 584

p 19 17 16 16 15 15 15 14 14 14 14 13 12 11 11 9

Pròxima jornada (13 DE DESEMBRE): CE Escola Carme-Optics Balaguer; A.T.H.C.-Remosa Súria; CEB St. Jordi-JE Terrassa; BC River AndorraMaristes M.; CN Terrassa-CE St. Nicolau; CB Lleida-Dots St. Quirze CB; Cerdanyola B-Optics Mollerussa; Escolapis Igualada; uE sant Cugat.

CorFbol priMEra divisió Badalona-KA Vallparadís (10-13) KC sant Cugat-CK Castellbisbal (15-11) CEVG-Vacarisses (0-0) Multiópticas Isis Montcada-St Llorenç KC (12-13) Equip KA Vallparadís CEVG Vacarisses Sant Llorenç KC KC sant Cugat M. Isis Montcada Badalona CK Castellbisbal

pJ 7 5 6 6 7 7 5 5

pG pE 6 0 5 0 5 0 2 1 1 2 2 0 1 1 0 0

pp GF 1 104 0 86 1 101 3 66 4 85 5 66 3 59 5 53

GC 72 54 61 87 99 90 69 88

p 12 10 10 5 4 4 3 0

Pròxima jornada (12 DE DESEMBRE): BadalonaSant Llorenç KC; CEVG-CK Castellbisbal; CK Castellbisbal-Badalona.


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

42

|

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda desmebre del 4 al 13 4 Divendres 22 h Teatre la Unió Teatre clown. 'Las gallegas' Preu: 12 euros. Socis i abonats al TeatreAuditori, 10 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 5 Dissabte 10 h Pl. de l'estació de la Floresta Fira de Santa Llúcia de la Floresta Col·laboració amb La Marató de TV3 10 h Obertura de la Fira Amb Kata Kitinga 11.30 h Taller infantil A càrrec del Centre Obert Can Llobet i Casal Infantil 14 h Dinar solidari Amb el Trio Inestable Venda de tiquets el mateix dia. Preu: 8 euros 17 h Animació infantil Amb el grup ¾ de 15 18 h Xocolatada 19 h Clausura de la Fira Org.: Comissió de Festes de la Floresta De 10.30 a 12 h ZEM La Guinardera Torneig de rugbi Germans Vidal Org.: Club de Rugby Sant Cugat Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat Plataforma Santcugatenca per l’Autodeterminació Pl. Quatre Cantons Dissabte 5, de 10 a 19.30 h Diumenge 6, d’11 a 14 h

Parada informativa Dissabte 5, de 18 a 19.30 h Xocolatada Terra Dolça (c. Enric Granados, 8) Vot anticipat Dissabte 5 i diumenge 6, de 12 a 14 h Dilluns i dimarts, de 17 a 21 h Org.: Plataforma Santcugatenca per l’Autodeterminació 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Visita teatralitzada. 'Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot'

A càrrec de Mira-sol Teatre Preu: 2 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 16 h Centre Cívic El Molí de les Planes Taller. Parlem de motos Aprèn més sobre la teva motocicleta. Manteniment general, consells abans d'un viatge, revisions menors i majors, etc. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 6 Diumenge 10 h Carrer Santiago Rusiñol Mostra de Firart Mostra d'art al carrer Organitza: Firart

Del director Nicolas Klotz Preu: 4 euros Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

De Yasmina Reza Direcció: Sílvia Munt Preu: 22 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

20.30 h Pl. d'Octavià Quedem? Participem en el Nadal a Casa Inscripció prèvia fins al 9 de desembre Tel. 93 583 08 74 Per a majors de 16 anys Organitza: Òmnium Cultural Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Consorci per a la Normalització Lingüística

22 h Teatre la Unió Teatre. 'Colirios de grandeza' A càrrec de Carlo-Mô i Mr. Di Preu: 12 euros. Socis, 10 euros Organitza: La Unió Santcugatenca

11 Divendres

D’11 a 13 h Capella de Sant Domènec Portes obertes a la capella de Sant Domènec Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·l.: APAC, Penya Regalèssia

18 h Punt d'accés a la Floresta Hora del conte. 'Les butxaques de la terra' A càrrec d'Ada Cusidó Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Portes obertes i visita guiada a l'exposició permanent: 'Oració, treball i poder' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Casal de Joves TorreBlanca Monogràfic sexualitat i plaer Cal inscripció prèvia Org.: Ajuntament de Sant Cugat

1a Copa de Futbol CatalunyaCorea Dilluns 7, de 9 a 19 h Dimarts 8, de 9.30 a 14 h ZEM Can Magí Org.: PB Sant Cugat-EF Hristo Stòichkov Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 9 Dimecres 18 h Pl. d’Octavià Encesa dels llums de Nadal Org.: Ajuntament de Sant Cugat 19 h Aula de So Concert de piano A càrrec de Mario Mora Preu: 10 euros. Venda anticipada, 8 euros. Socis de JM Sant Cugat, gratuït Org.: Joventuts Musicals de Sant Cugat Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So 10 Dijous 19.30 i 22.10 h Cinemes Sant Cugat Cinema d'Autor. 'La question humaine'

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

010

19 h Cafè Auditori Parlem de... teatre Amb Ramon Madaula, Sílvia Munt i Mònica Randall Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 20 h Casal Cultural de Mira-sol Jornada de ball social Vine a seguir els ritmes que et marquin els nostres professors de balls de saló! Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Casa de Cultura Jam de Jazz A càrrec de Marko Iohikari, contrabaix, Ramon Ángel, bateria, Vicens Solsona, guitarra Preu: 5 euros, inclou consumició Músics, estudiants de música i socis de JM tenen l'entrada gratuïta, amb acreditació prèvia Org.: Joventuts Musicals de Sant Cugat 22 h Teatre-Auditori Teatre. 'Una comèdia espanyola'

12 Dissabte De 10 a 12 h Pavelló de Valldoreix 2a Jornada Multiesportiva de Voleibol Per a nens i nenes de 2n de primària del programa en edat escolar Org.: Ajuntament de Sant Cugat Torneig de Pàdel de Tardor 2009 Dissabte 12, de 12 a 21 h Diumenge 13, de 10 a 14 h ZEM Jaume Tubau Preu per parella: 22,50 euros Inscripcions fins al dia 10, a la ZEM Jaume Tubau Org.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Pati de Llibres Trobada familiar amb autors. Llibres pop-up de creació catalana Preu: 1 euro, cal inscripció prèvia Llibres desplegables fets a Catalunya Org.: Pati de Llibres 16 h Centre Cívic El Molí de les Planes Taller. Parlem de motos Aprèn més sobre la teva motocicleta Manteniment general, consells abans d'un viatge, etc Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Teatre-Auditori 'El Trencanous' 19 h Assaig obert 22 h Actuació A càrrer del Ballet de Moscou Preu: 30 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Tous 21.30 h Oficina de Turisme Visita guiada. 'De nit al Monestir' Durada: 2 h Preu: 15 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal reserva prèvia Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

13 Diumenge 10 h Pl. de la Creu d'en Blau Fira de Santa Llúcia Venda de productes nadalencs Animació infantil, xocolatada popular Arribada de l'emissari reial Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Comissió de Festes de les Planes De 10 a 16 h Parc de la Pollancreda 6 Hores d’Orientació Marató TV3 Preu: Federats majors de 18 anys, 8 euros. Menors de 18 anys, 1 euro No federats majors de 18 anys, 11 euros. Menors de 18 anys, 4 euros 12 h Teatre la Unió Teatre infantil. 'El molinet màgic' A càrrec de Mireia Fernández i Ruth García Preu: Infants 5 euros. Adults, 7 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 12 h Museu de Sant Cugat. Casa Aymat Portes obertes i visita guiada a l'exposició permanent Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Teatre-Auditori Concert de Macedònia. 'Fruites nadalenques' Espectacle per a infants a partir de 6 anys Preu: 8 euros. Socis de La Xarxa, 6 euros Org.: La Xarxa, Ajuntament de Sant Cugat

Consulta Popular del 13 de desembre QUI POT VOTAR? Totes les persones majors de 16 anys, de qualsevol nacionalitat i empadronades a Sant Cugat del Vallès. En cas que en el document d'identitat no consti la residència habitual a Sant Cugat del Vallès, caldrà acreditar-la mitjançant el certificat d'empadronament, que hom pot sol·licitar a les oficines d'atenció ciutadana de l'Ajuntament, de Mirasol, de la Floresta o de les Planes i, també, a www.santcugat.cat QUÈ CAL FER PER VOTAR? Anar a qualsevol dels centres elec-

torals i acreditar la identitat. QUAN ES PODRÀ VOTAR EL DIA 13 DE DESEMBRE? De 9 a 20 h ON ES PODRÀ VOTAR EL DIA 13 DE DESEMBRE? A qualsevol d'aquests centres electorals: • Club Muntanyenc Sant Cugat (plaça de la Vila, 2) • La Unió Santcugatenca (av. Anselm Clavé, 17) • L'Ateneu (plaça Pep Ventura, 1) • Casal del barri, L'Ateneu (av. de Cerdanyola, 19) • Centre electoral Monestir (plaça d'Octavià, 16, baixos) •Can Cadena (plaça de Can Cadena, Valldoreix) • El Club (passeig de Sevilla, 53, Mira-sol) • Escola Tècnica Superior d'Arquitectura del Vallès (c/ Pere Serra, 1-15) Escoles Esportives de Nadal Inscripcions a l’OMET tel. 93 565 70 99 Org.: Ajuntament de Sant Cugat

|

43

Casals de Nadal a Mira-sol Per a nens i nenes de P3 a 6è Inscripcions: fins al 9 de desembre, al Casal Org.: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@ santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.


Diari de Sant Cugat divendres, 4 de desembre del 2009

44

|

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 28 |

Esports_ 32 |

Cultura

|

Passatemps_ 54

Cultura Agenda _Pàg. 52

diaridesantcugat.cat/agenda

Teatre _Pàg. 46

L’actriu madrilenya Concha Velasco celebra al TeatreAuditori els seus setanta anys, després d’actuar a ‘La vida por delante’

InAugurACIó mosTrA ‘FoTodIàLeg’ 5 DE DESEMBRE a les 19 h, a la sala Annexa al Casal de Joves TorreBlanca

Entrevistem Assumpta Montellà, historiadora i escriptora Després de ‘La maternitat d’Elna’ i ‘El setè camió’, ha publicat el llibre ‘Contrabandistes de la llibertat’, on torna a parlar d’un tema poc conegut, en aquest cas el pas per la frontera pirinenca per aconseguir la llibertat, tant a la Guerra Civil com a la II Guerra Mundial

“Més de 80.000 persones van creuar els Pirineus per fugir del nazisme” creat un nou corrent de divulgació històrica i La maternitat d’Elna, una història molt potent emocionalment, en va ser la punta de llança. Quan acabes de llegir-lo, com que el rerefons és històric, saps què va significar un exili, en aquest cas el republicà.

C.Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

A

questa historiadora ha estat l’encarregada d’oferir les quatre conferències del cicle Història de Catalunya, per conèixer el present, ens cal conèixer el passat, organitzat per Òmnium Cultural Sant Cugat al Museu. Just abans de començar la darrera xerrada, el dimecres 2 de desembre, explica al DIARI alguns detalls sobre el seu darrer llibre i sobre la història, en general.

El seu segon llibre, El setè camió, segueix una línia semblant però el tema és diferent.

En el cas d’El setè camió, a través d’un fil narratiu quasi detectivesc, quan l’has acabat t’adones que has llegit un llibre d’economia de guerra, que d’una altra manera no hauries fet mai. Saps qui és Negrín, Azaña, com funcionaven les juntes de defensa passiva... I saps què calia per pagar aquella guerra.

El seu tercer llibre, Contrabandistes de la llibertat, explica la importància dels Pirineus com a frontera per salvar la vida a la Guerra Civil i a la Segona Guerra Mundial.

La Guerra Civil és un fet històric que ha marcat els seus tres llibres. És el passat més recent que ens condiciona el nostre present. Per entendre el nostre present ens hem de remuntar a moltes decisions que es van prendre ara fa setanta anys. Som com som pels nostres fets històrics, i la Guerra Civil i la postguerra ens van marcar.

A més, els seus llibres deixen entreveure que li agrada treure a la llum històries de gent anònima, poc coneguda.

Efectivament, perquè tots tres estan basats en la memòria oral, que és una font poc utilitzada, perquè comporta una feina de treball de camp que no sempre és possible fer. La suma de moltes històries petites acaben fent el resum d’una generació. La memòria oral se’ns acaba, com a molt ens queden cinc o deu anys. Ara, tot just queden vius els joves de la Lleva del Biberó, que tenen noranta anys. Queden els nens de la guerra, quan hagin mort, això s’haurà acabat. Prescindirne seria un error que no hem de permetre.

La maternitat d’Elna va ser tot un èxit. Esperaven tanta repercussió?

No esperàvem aquest èxit. Hem vist que hi ha una nova manera d’explicar història i que això interessa molt a la gent del carrer. Hem

Assumpta Montellà, al Museu del Monestir. Com a historiadora destaca la importància de donar a conèixer les històries anònimes #LL.LLEBOT

“Els contrabandistes van canviar el farcell del contraban per negociar, per ajudar a passar persones” “La gent es pensava que el perill més imminent era la Gestapo, però la muntanya no es podia subestimar mai”

A la Guerra Civil passaven els que havien de creuar la frontera per motius familiars, o bé aquells que havien de fugir perquè el franquisme els buscava. Però el moviment més important va ser des del nord durant la Segona Guerra Mundial. En quatre anys van arribar a passar-hi més de 80.000 persones fugint del nazisme, militars o civils jueus. Baixaven des del nord d’Europa, des de Polònia, Luxemburg, els Països Baixos, França, i l’única porta oberta eren els Pirineus, era l’única porta que quedava oberta per entrar a Espanya. Pot semblar una contradicció buscar la llibertat en un país que justament no la tenia.

Una vegada creuats els Pirineus, quin era l’objectiu?

Arribar a Barcelona. El punt final d’aquesta escapada eren els consolats aliats, i el més proper als Pirineus era el consolat de Barcelona. Tota la ruta es feia organitzada per les xarxes d’evasió.

Qui va crear aquestes xarxes?

Estaven instigades pel govern britànic, l’únic que va aguantar la patacada nazi. Eren una

suma de complicitats. Diferents persones ajudaven els que fugien: els alimentaven, els vestien, els apropaven fins a la frontera… Però calia fer l’últim pas: passar la muntanya. I per fer això només els podien ajudar els que en coneixien el clima, el fred dels camins… i aquests eren els contrabandistes, que van canviar el farcell del contraban per negociar, per passar persones. Era una demanda social i no van dubtar a col·laborar-hi i entrar a l’esquema de les xarxes d’evasió.

Per què els ajudaven els contrabandistes?

Molts per d’ideals, per frenar el feixisme. Alguns d’ells eren maquis, que vivien a la muntanya i coneixien els passos fronterers.

La muntanya es va cobrar moltes vides?

Sí. Era una ruta que es feia a peu, havies de creuar la muntanya clandestinament, per corriols, passos de muntanya, camins de pastors, de bosc… La gent es pensava que el perill més imminent era la Gestapo, però la muntanya no es podia subestimar mai, perquè et feia pagar un preu molt alt. Moltes vegades, la mort per congelació.

Una vegada a Barcelona, quin era el pas següent?

Els jueus tenien una associació, la JOINT, que tenia unes oficines a l’hotel Bristol de Barcelona i que va venir expressament dels Estats Units per ajudar els jueus que volien escapar. Els donaven indicacions i papers per subsistir a l’Espanya franquista. Però Franco que s’adonava de la imminent victòria dels aliats i feia els ulls grossos.

Com fugien de la Península?

Aquesta associació els ajudava a arribar a Portugal, on agafaven un vaixell a Setúbal per anar a Palestina o als Estats Units. Tot i que agafar un vaixell no era cap garantia, perquè els submarins nazis encara vorejaven els mars, així que fins que no eren en aigües internacionals, o prop dels Estats Units, no podien considerar-se del tot salvats.


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

Obres El festival de dansa de La Unió tanca el programa

‘Àrtic’arriba al final amb ‘Vermut en moviment’ C. Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

artS eSCèniqueS. La tercera edició del festival de dansa del Teatre la Unió va arribar al final el diumenge 29 al migdia, amb Vermut en moviment, en què es va representar el muntatge 19 minuts cca, de la companyia Proceso. L’espectacle, que es va poder veure al Casal de Joves TorreBlanca, no figurava en la programació inicial del festival i per aquest motiu no va tenir la difusió necessària. Tot i això, una desena de persones van assistir a la representació d’aquest muntatge, que establia una conne-

El futur del Centre Musical de Valldoreix, per decidir C. Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

imatge de l’exterior del Centre musical de Valldoreix #LLUÍS LLEBOT

alumnes del centre, que han constituït una ag rupació per defensar la seva posició contrària. Consideren que es posaria en perill “el sistema pedagògic de l’escola i el vincle entre professors i alumnes”, segons diu el president de l’agrupació, Txema Linazasoro.

Reunió pendent En el darrer ple de l’EMD,

Lectors

celebrat el dijous 26 de n ove m b r e, e l g ove r n d e l’EMD va presentar una moció per dur a terme el projecte. Però davant el vot en contra de l’oposició i la negativa de l’agrupació de pares i mares, no es va poder tirar endavant. Finalment, van decidir que el govern, l’oposició i l’agrupació es reunirien pròximament per arribar a un acord.

|

Opinió

|

la Ciutat

xió entre la música electrònica i els moviments d’un ballarí especialitzat en dansa contemporània. El ballarí, Juan Carlos Castilla, va destacar la utilització d’una corda com a suport dels seus moviments. “Té una connotació d’atrapada, de presó, molta gent ho veu com l’home atrapat a la societat”. “Volem fer visuals i pràctics els pensaments, perquè la gent ho pugui reconèixer. Però té moltes possibles lectures”. L’encarregat de la part musical, Emiliano Celada, va apuntar “al diàleg que s’estableix entre la música i el ball”. D’altra banda, tots dos van destacar la importància d’aquest tipus de festivals per promocionar la dansa fora de Barcelona. L’Àrtic d’enguany va patir més canvis d’última hora, ja que no es van representar tres dels muntatges previstos inicialment, un per motius aliens a l’organització i els altres dos perquè la sala de La Unió va patir problemes en el sistema elèctric.

un dels moments de la representació #DAVID FERNÁNDEZ

Pròximament. L’EMD, l’oposició i l’agrupació es reuniran per arribar a un acord sobre la gestió de l’espai

múSiCa. El govern de l’EMD de Valldoreix tenia la intenció d’obrir un concurs públic que servís per trobar una nova empresa gestora per al Centre Musical, ja que a l’actual se li havia acabat el període. Entre els canvis, l’EMD preveia que el curs 2010-2011 pogués oferir, també, classes de dansa. A més, segons explicava en un comunicat la vocal de Cultura de l’EMD, Teresa Veciana, “Valldoreix guanyarà així un nou centre educatiu municipal oficial reconegut per la Generalitat, sota el nom d’Escola de Música i Dansa de Valldoreix, que donarà el relleu a l’actual Centre Musical de Valldoreix”. El comunicat també deia que les empreses concursants estarien obligades a “subrogar els actuals professors, així com a mantenir la vigent estructura d’assignatures”. Però aquest projecte no ha estat ben rebut per part dels pares i mares dels

|

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

45

ValldoreixcelebraSanta Cecíliaambdosconcerts múSiCa. Fins a 26 músics petits i grans, amateurs i professionals, van oferir un concert a la Nau de Cultura de Valldoreix el dissabte 21 de novembre per celebrar el dia de la patrona dels músics en el XXX Concert de Santa Cecília, organitzat per Eulàlia Castelló i Isabel Castells. Més d’un centenar de veïns de Valldoreix van assistir a l’actuació, que es va dividir en dues parts. A la primera, van combinar peces clàssiques amb composicions conegudes del món cinematogràfic, com el Vals de la Bella Dorment, de Txaikovski. El músic valldoreixenc Edmund Eckart, membre de l’Associació Catalana de Músics, va tancar la primera part amb algunes de les seves peces. La cloenda va ser a càrrec de Josep M. Romaní al pia-

no, amb les peces Humoreske i Novelette de Schumann. D’altra banda, la formació de cambra Innova Ensemble va ser l’encarregada d’apropar la música als més petits amb una actuació organitzada pel Centre Musical de Valldoreix. El divendres 20 de novembre, la sala del Casal de Cultura va congregar més d’un centenar de nens i pares. Mari Carmen García, professora de clarinet del Centre Musical de Valldoreix, va organitzar aquest concert a càrrec del quintet de venti fusta Innova Ensemble, formació de la qual és membre. El quintet, format per una flauta, un oboè, una trompa, un fagot i un clarinet, va començar l’actuació amb una presentació didàctica de cada un dels instruments a l’escenari. _Redacció


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

46

|

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

Concha Velasco celebra el seu 70è aniversari al teatre-auditori artS eSCÈniQueS. L’actriu Concha Velasco va celebrar el seu setantè aniversari com no podia ser d’una altra manera: dalt de l’escenari. Concretament, ho va fer al Teatre-Auditori de Sant Cugat amb la funció que protagonitza, La vida por delante, dirigida per Josep Maria Pou. Tot i que l’espectacle coincidia amb el partir del Barça-Madrid, la sala es va omplir de gom a gom; de fet, les entrades s’havien exhaurit des de feia setmanes. Un cop acabat l’espectacle i mentre el públic aplaudia, hi va haver una sorpresa reservada per a Concha Velasco. I és que Josep Maria Pou li va portar un pastís i el públic dempeus la va felicitar. Velasco, visiblement emocionada i agraïda, va explicar que també va celebrar el seu vintè aniversari actuant a Barcelona, i que fent balanç de la seva carrera al cap de cinquanta anys, considerava que Catalunya li havia portat sort.

CiCle. El període de votació per internet per escollir el grup guanyador del Mou-te Tardor ja ha començat. Les formacions musicals que han actuat en el cicle i que ara són candidates a guanyar són: Jiggy, Ix!, La Papada de Rocío, El Arjé i Rembrandt 42. Les votacions es poden fer a través del departament de musicals de Cugat Diari (www.cugat.cat) fins al 9 de desembre. El grup que aconsegueixi més votacions actuarà a l’Envelat de Nadal. El guanyador se sabrà el 10 de desembre, després que Cugat.cat hagi efectuat el recompte de vots. Aquest cicle està organitzat per Cugat.cat en col·laboració amb l’Ajuntament.

_C. Mercader

#FOTOGRAFIA: LOCALPRES

Ferran Aisa publica un llibre sobre la Guerra Civil a Barcelona hiStòria. L’escriptor i historiador Ferran Aisa, veí de Sant Cugat, ha publicat recentment República, guerra i revolució. L’Ajuntament de Barcelona (1931-1939) (ed. Base). El volum explica com la Ciutat Comtal va viure la Guerra Civil, a través del seu Ajuntament i de les organitzacions que defensaven l’esperit antifeixista de la República. A través de més de 800

El període de votacions del cicle Mou-te Tardor ja ha començat

ferran aisa #ARXIU / LL. LLEBOT

pàgines, Aisa tracta a més la relació de l’Ajuntament amb la Generalitat de Catalunya i el govern de la República. També dóna a conèixer aspectes poc coneguts d’aquest període històric referents a l’organització municipal, com el proveïment de la ciutat, la construcció de refugis antiaeris, el salvament del patrimoni, la solidaritat amb Madrid o Euskadi, entre d’altres. Ferran Aisa ha publicat anteriorment una desena de llibres, entre els quals hi ha Una història de Barcelona. Ateneu enciclopèdic popular 1902-1999 (Virus, 2000) i tres poemaris, el darrer dels quals va ser el titulat Terra de pas (Fonoll, 2008). _Redacció

ediCte

acte. L’exposició s’inaugurarà al Casal de Joves el dissabte 5 de desembre

L’artista Adolf presenta la mostra ‘Fotodiàleg’

expoSiCió. El Casal de Joves TorreBlanca inaugurarà la mostra Fotodiàleg, de l’artista Adolf i de Jaume Blasco. Es tracta d’una exposició que recull imatges del llibre Fotofiàleg, que consta d’instantànies sobre temes molt variats, que els dos artistes s’han intercanviat al llarg d’un any i mig. L’acte serà el dissabte 5 de desembre, a les set del vespre, a la sala annexa del Casal. _C. Mercader

MoStra

l’art Surt al Carrer 6 i 20 De DesembRe De 10 a 14 h, al carrer santiago Rusiñol

Diferents artistes exposaran la seva obra els diumenges 6 i 20 de desembre, en l’habitual cita amb l’art que organitza firart el primer i tercer diumenge de cada mes. CineMa

el cicle Cinema d’autor projecta ‘la cuestión humana’ la propera sessió del cicle cinema d’autor als cinemes cinesa sant cugat projectarà el film la cuestión humana (frança, 2007) el dijous 10 de desembre. la primera sessió serà a les 19.30 h i la segona a les 22.10 h. la pel·lícula, dirigida per nicolas Klotz, tracta d’un psicòleg d’una multinacional que sotmet a diferents proves els executius per trobar-ne els punts dèbils. CurS

pou d’art ofereix un taller de dibuix

l’adolf al seu taller #ARXIU

l’espai del carrer balmes pou d’art oferirà un taller de dibuix d’iniciació i perfeccionament que impartirà l’artista adolf a partir del 9 de gener del 2010. les classes seran cada dissabte, d’11.30 a 14 h.

ediCte

RefeRència: expeDient núm.: 83007/09 – x/09/20290

RefeRència: expeDient núm.: 83008/09 – x/09/20291

pRomoció: pública municipal Data apRovació inicial: 21 De setembRe De 2009

pRomoció: pública municipal Data apRovació inicial: 21 De setembRe De 2009

ModifiCaCió puntual de l’ordenança Metropolitana d’edifiCaCió

vitralls

ModifiCaCió puntual de l’ordenança Metropolitana de rehabilitaCió

L’Ajuntament Ple, en sessió ordinària del dia 21 de setembre de 2009, va acordar aprovar inicialment la Modificació puntual de l’Ordenança Metropolitana d’Edificació, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre dit expedient a informació pública per termini de trenta dies, d’acord amb el que disposa l’article 178.b) del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya.

L’Ajuntament Ple, en sessió ordinària del dia 21 de setembre de 2009, va acordar aprovar inicialment la Modificació puntual de l’Ordenança Metropolitana de Rehabilitació, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre dit expedient a informació pública per termini de trenta dies, d’acord amb el que disposa l’article 178.b) del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya.

Durant l’esmentat termini de trenta dies, a comptar des del dia següent de la data de publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Territori, Secció de Recursos i Informació, plaça de la Vila, número 1, amb visita prèvia concertada, podent-se presentar al.legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre de 1992.

Durant l’esmentat termini de trenta dies, a comptar des del dia següent de la data de publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Territori, Secció de Recursos i Informació, plaça de la Vila, número 1, amb visita prèvia concertada, podent-se presentar al.legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre de 1992.

La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 9 de novembre de 2009 L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 9 de novembre de 2009 L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

|

47


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

48

|

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

poesia. Mostra dels diferents formats lírics a Valldoreix

Recital poètic a l’espectacle ‘PDM’ eSpeCtaCLe. El Casal de Cultura de Valldoreix va acollir el diumenge 22 un recital de poesia. Al voltant d’una trentena d’espectadors van assistir a l’espectacle PDM (Poesia, Dansa i Música), on es van mos-

trar els diferents rostres de la creació poètica. D’entre totes les propostes va destacar una sessió de micròfon obert, set persones es van posar davant del micròfon per recitar els seus poemes preferits (de Federi-

co García Lorca i Antonio Machado, entre d’altres). Una altra de les propostes de l’espectacle va ser un recital de poesies, iniciativa combinada amb l’audició de poemes de Joan Margarit i Joan Salvat-Papasseit.

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

Per acabar la vetllada, l’escriptor valldoreixenc Joan S. Alós va llegir Poemes del temps, proposta que es va complementar amb música i dansa. D’aquesta manera, les tres arts que donen nom a l’espectacle (Poesia, Dansa i Música) van unirse per posar el punt i final a una vetllada cultural que va mostrar diverses formes d’expressió líriques.

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

49

crítica d’art IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

_C. Illana

Jaume Sàbat. Can Santjoan #CEDIDA

��������� ������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������

Un pastisser amb un toc pictòric

J

aume Sàbat, l’excel·lent pastisser, va ser una figura molt reconeguda per les dolces creacions que farcia d’originalitat. Va fer compatible el seu treball amb l’exercici literari, xerrades i sobretot amb la pràctica del dibuix, un procediment expressiu que va fascinar-lo des de ben petit i amb el qual va fer un munt d’il·lustracions publicades en llibres i revistes. Fill de masovers, va néixer a la masia de can Santjoan de Rubí el 1913, aprèn l’ofici a Barcelona i després va instal·larse definitivament a Sant Cugat, on va morir el 1993. Actualment, es poden veure un parell de pintures seves en una exposició col·lectiva realitzada al Museu Municipal de Rubí, situat al castell medieval. La mostra l’ha preparada l’Associació Sant Galderich, que organitza activitats entorn de dos àmbits tradicionals: la pagesia i l’art. Amb motiu del seu quinzè aniversari, un grup de persones de l’entitat sense ànim de lucre han fet un treball d’investigació a la recerca i captura de tots aquells personatges, nascuts abans del 1930, que d’una manera o altra van fer pràctica pictòrica, de dibuix o gravat. El conjunt exposat és divers i irregular, però adquireix una dimensió social a través de la quantitat de persones que van dedicar un temps a l’art en un poble que tenia una àmplia franja de població pagesa i en una època de privacions. Jaume Sàbat va començar a pintar a l’oli amb les orientacions de Benages, amic i dibuixant de nadales, i feia temes del seu entorn més proper, masies, caçadors, pagesos llaurant, gossos, cebes i conills. És una pintura directa que tracta de reproduir l’emoció visual, “l’encís artístic” que li produïen els colors de la natura i de les coses.

memòria piCtòriCa LLOC: eL CaSteLL eCOmUSeU UrBÀ. rUBÍ Data: fins al 22 de desembre

������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

50

|

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

parlem de vi

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

Col·lecció. L’artista presenta l’obra que ha realitzat en els darrers cinc anys entre Berlín i París

pep blanes

redaccio@diaridesantcugat.cat

L’illa de Sicília, els vins

A

la punta de la imaginària bota italiana, apareix l’illa de Sicília banyada pels mars Tirré, Jònic i Mediterrani. En gran part l’illa està formada per muntanyes i turons. Actualment l’illa ofereix diversos vins destacables i que es troben en vint denominacions d’origen. DOC ALCAMO: Vins produïts a Alcamo, tocant a Palerm, a la província de Trapani, utilitzant raïms Catarotto Bianco Comune i C. Bianco Lucido, i una barreja de raïms Damaschino, Grecanico i Trebbiano Toscano; vins agradables. DOC CERASVOLO di VITTORIA: Vins que s’elaboren a les províncies de Ragusa, Caltanissetta i Catània, utilitzant els raïms Frappato i Calabrese barrejant el Grosso Nero i Nerello Mascalese (13º). DOC ETNA: En la història del vi d’Itàlia, sempre s’ha exalçat l’efecte de millora que produeixen les cendres del conegut volcà Etna en la producció dels vins dels turons de Catània. Els vins que s’elaboren són el Bianco, Bianco Superiori i Rosso o Rosato. DOC FARO: Vi produït al municipi de Messina. DOC MALVASIA delle LIPARI: Aquest vi produït a l’arxipèlag de les illes Eolies el considerem entre els més importants, és típic. S’obté de raïms frescos, en dessecar-los s’obté el tipus Passito, i quan la dessecació és parcial, es prepara el tipus Liquoroso (20º). DOC MOSCATO di NOTO: A l’antiguitat se’l coneixia com a Pollio; és un extraordinari Moscato que s’elabora a l’est de l’illa, tipus: Naturales (11,5º), Spumante (13º) i Liquoroso (22º). DOC MOSCATO di PANTELLERIA: S’elabora a l’illa de Pentelleria, amb els ceps Tibbibo. Tipus: Moscato Naturale, Passito i Passito Liquoroso. DOC MOSCATO di SIRACUSA: S’elabora al municipi de Siracusa amb raïms Moscato Bianco, amb lleugera dessecació.

La galeria Canals acull una mostra de Josep Uclés C. Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

ART. Canals Galeria d’Art va inaugurar una mostra de Josep Uclés (Badalona, 1952), considerat un dels artistes més representatius de la neofiguració europea, el dimarts 1 de desembre. L’exposició consta de més d’una vintena de quadres que Uclés ha realitzat al llarg dels darrers cinc anys amb tècniques diferents, com l’aquarel·la, l’oli i l’acrílic. Les obres de gran i petit format es combinen en aquesta col·lecció, en què Uclés utilitza els colors vius i alegres, així com els elements fantàstics, que caracteritzen la seva obra. Precisament, un dels motius que es repeteix en la majoria dels quadres és un ésser blanc, sense roba, que segons explica Uclés sim-

Josep Uclés en la inauguració de l’1 de desembre #LLUÍS LLEBOT

Som un dels millors hospitals de l’Estat Premi Top 20 a l’Excel·lència en la categoria d’Hospitals amb especialitats de referència Premi Top 20 a l’especialitat de l’Àrea del sistema nerviós

Felicitats a tothom!

bolitza que “l’ésser humà és bo, però que està condicionat pels factors amb què es troba”. Destaca que aquesta figura blanca li serveix per representar “la puresa, la bondat i la ingenuïtat”. “Està desvestit de tot engany de la societat. No és que estigui despullar, sinó que directament no va vestit”. Uclés resideix entre Catalunya i Berlín, on exposa sovint la seva obra. De fet, la majoria de quadres que ara presenta a Sant Cugat els ha realitzat entre la capital alemanya i París, on va rebre l’encàrrec de fer una obra de grans dimensions, concretament de 2 x 6 metres, per a una col·lecció particular. La mostra es podrà visitar fins al 31 de gener. D’altra banda, Canals Galeria d’Art també acull una Col·lectiva de Nadal, a la sala 2 del mateix espai. Es tracta d’un recull de l’obra de reconeguts artistes que viuen des de fa anys a Sant Cugat, que hi han viscut o bé que hi han estat vinculats molt estretament, com són Carmen Anzano, Sergi Barnils, Josep Canals, Martín Carral, Joaquim Chancho, Pep Codó, Neus Colet, GrauGarriga i Salvador Juanpere. També es podrà veure fins al 31 de gener.


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

Mostra. Es podrà veure a la galeria Rich i Habti, de Castellar del Vallès

Noa en un moment de l’actuació #LLUÍS LLEBOT

La cantant Noa captiva el públic santcugatenc MÚSiCA. Tot i la polèmica que havia ocasionat el concert de la cantant israeliana Noa del 26 de novembre, que s’emmarcava dins els actes contra la violència de gènere, es va desenvolupar amb normalitat. El Teatre-Auditori es va omplir de públic, que va poder gaudir dels temes del darrer treball de Noa,Genes&Jeans,inspiratsen les seves arrels iemenites i israelianes. Noa, amb la seva veu

L’obra ‘Las gallegas’ no es representarà al Teatre la Unió ArTS ESCèNiquES. L’obra de teatre Las gallegas no es representarà aquest divendres, 4 de desembre, al Teatre la Unió tal com estava previst inicialment. I és que la sala de La Unió pateix problemes en el seu sistema elèctric. L’Ajuntament està buscant un nou emplaçament que aculli l’obra, que m o l t p r o b a bl e m e n t e s representarà a finals de febrer. _C. Mercader

La Jove Orquestra Nacional d’Andorra actua a Sant Cugat MÚSiCA. L’Escola de Música Victòria dels Àngels acollirà un concert de la Jove Orquestra Nacional d’Andorra, que dirigeix Gerard Claret, el divendres 11 de desembre. El violinista Gerard Claret (Andorra, 1951) ha actuat amb orquestres d’Espanya, França, Bèlgica, Holanda, Itàlia, l’ex Txecoslovàquia, Turquia, Rússia i Japó i ha estat director de l’Escola Superior de Música de Catalunya. _C. Mercader

i sentit del ritme, va captivar el públic,quevacol·laboraralllarg de tota l’actuació cantant si ella hodemanavaoambllargsaplaudiments. Noa va cantar algunes peces acompanyada per la cantant palestina Mira Awad i pel guitarrista Gil Dor. L’endemà, la cantant va oferirunconcertaViladecans,amb el qual va posar el punt i final a la gira. _C. Mercader

La pintora Núria Vallès exposa una col·lecció inspirada en Barcelona ArT. L’artista santcugatenca Núria Vallès (Barcelona, 1964) exposa una vintena d’olis a la galeria Rich i Habti de Castellar del Vallès, que formen part de la col·lecció Barcelona possible en un món possibl e. La mostra es podrà veure des del 9 de desembre fins al 9 de gener del 2010. Barcelona possible en un món possible és una mostra inspirada en l’urbanisme de Barcelona, però vist des del punt de vista de l’artista. “No ho pinto com és, sinó com vull que sigui. És una col·lecció molt colorista i optimista El fet de fer un

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

51

crítica de teatre EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

La ‘vita’ no ho sé, però la veu és bella

D “Montjuic”. #CEDIDA

quadre, d’alguna manera es fa real ”, explica Vallès. A la col·lecció es poden veure diferents emplaçaments, com el Port Vell, el Port Olímpic o Montjuïc, entre d’altres. _C. Mercader

es de l’anunci del concert de Noa, integrat en el 41è Festival Internacional de Jazz Barcelona, que inclou veus i sons que jo no considero jazz, com és el cas d’Achinoam Nini, es va divulgar una acció per part de grups pro Palestina per manifestar-se en contra de la presència de la cantant i compositora arran d’unes declaracions fetes a principis d’aquest any després dels bombardejos israelians a Gaza. En aquesta cerimònia de l’embolica que fa fort en què vivim això no és cap novetat i el seu resultat va fer evident que la crida va atreure poca gent fora i molta dins del teatre. El personatge de Noa és controvertit des de qualsevol punt de vista. Nascuda a TelAviv, origen familiar iemenita, va viure a Nova York des dels dos anys fins a tornar a Israel quan en tenia disset. Si com diuen la infància és el país de les persones, Noa és més novaiorquesa que una altra cosa (fixeu-vos que no dic nord-americana). La seva música està empeltada i construïda a partir de noms com Joni Mitchell (significatiu que ja recuperés aquest nom en el comentari del concert de Maria Schneider) o James Taylor, però, en canvi, segons va dir ella el dia abans en l’entrevista (que no xerrada) també Ella Fitzgerald. La pregunta que em faig, una vegada vista i escoltada Noa en directe, les seves paraules i la seva música, és què cercava fa uns anys actuant en una “cosa” com el Festival d’Eurovisió. Llançament popular, és clar, però també des-

noa domina l’espai, marca el ‘tempo’ de tota l’actuació, controla i genera la relació entre el públic i l’escenari i juga amb la seva veu concert i ambigüitat sobretot si també actuava amb la seva amiga palestina Mira Awad com ara. Però anem al concert: Mira Awad l’inicià amb tres cançons pròpies, la primera amb aires orientals i amb l’acompanyament del percussionista Gadi Seri, per seguir amb Sting, la cançó Fragile, i una significativa Bukra, que dóna pas a Noa i el trio complet. A partir d’aquest moment, la demostració de la cantant, els peus nus com és costum i una panxa que anuncia pregonament el proper naixement d’un segon fill, és d’una força escènica demolidora. Noa domina l’espai, marca el tempo de tota l’actuació, controla i genera la relació entre el públic i l’escenari, juga amb la seva veu, que pot passar de la tendresa més genuïna al ritme i l’scat sense cap problema aparent i, a més, balla lleugera contradient la gravidesa real i quan engega la percussió dóna una lliçó de ritme absolut. Tradicionals iemenites com Yuma, tradicionals jueves com Sapari o una estremidora El Ha Maaayan, però també grans creacions pròpies com The eyes of love i l’indiscutible I don’t know, que el públic rep entusiasmat. Després d’una demostració instrumental magnífica de Gil Dor i Gadi Seri, tornen a actuar juntes amb Will you dance with me, de la qual ambdues són autores, i segueix un reguitzell de peces on hi cap We can work it out de Lennon i MacCartney, La vita de Piovani (de la pel·lícula La vita è bella, un Benigni també ambigu), per acabar amb Child of man i una reacció exaltada d’un públic seduït per Noa i Mira Awad, que han ofert un concert magnífic, sense cap incoherència artística. De l’altre no en parlem.

GENES AND JEANS, Veu i percussió: Noa. Veu: Mira Awad (artista convidada). Guitarres i Director musical: Gil Dor. percussió: Gadi Seri. sintetitzaDors: Gil Zohar lloc: Teatre-Auditori de Sant Cugat. Data: 26 de novembre


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

52

|

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

Agenda cultural discàlia

per bernat bella Puigdomènech bernat.bella@premsalocal.com Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Propostes per a la setmana

PeP tugues

Dissabte Emociona’t

r

egala emocions, emociona i emociona’t amb la nova programació de febrer a juny del TeatreAuditori. Regalar cultura es pot convertir en una de les formes de sorprendre més aquestes festes. És un regal original, ecològic, terapèutic, divertit, emocionant, per sempre (si l’espectacle no et defrauda), fàcil de transportar i de guardar. Des del TeatreAuditori oferim les màximes comoditats per comprar-lo: internet és una opció ràpida i segura, però també les taquilles i el telèfon són vies per arribar a nosaltres. I és que l’acte cultural en viu comença en el moment que decideixes anar a veure un espectacle de

El més important és que surti satisfet d’un espectacle teatre, música, dansa, circ, màgia, òpera, familiar... Al Teatre-Auditori oferim 25 opcions espectaculars, variades i de qualitat, més 8 de familiars i 3 d’hora de música. El nostre objectiu és fer el màxim de confortable aquesta acció cultural, des de la compra de l’entrada fins a facilitar l’aparcament, volem oferir el millor servei mentre l’espectador és amb nosaltres. El més important és que surti satisfet d’un espectacle, perquè això vol dir que tornarà, i podrem fer créixer encara més la programació. Comptar amb el suport de l’espectador és el més gratificant per a l’equip del Teatre. Desitgem que en aquesta nova programació continuï al nostre costat i en segueixi gaudint, amb emoció! peptugues@santcugat.cat

av. RiUS i taUlEt, 120

10.00-19.00 h. Fira. Se celebra a la floresta la fira de Santa llúcia. Hi haurà diverses activitats, entre les quals, un taller infantil, un dinar solidari i una xocolatada. la fira col·labora amb la Marató de tv3. Preu del dinar: 8 euros

22.00 h. Música. Jam de jazz amb Marko lohikari (contrabaix), Ramón Ángel Rei (bateria) i vicens Solsona (guitarra). Preu: 5 euros (inclou consumició). Músics, estudiants de música i socis de JM tenen l’entrada gratuïta amb acreditació prèvia.

PL. De L’estació De La fLoresta

casa De cuLtura caStEllvÍ, S/n

10.00-19.30 h. Parada informativa. Organitzada per la Plataforma Santcugatenca per l’autodeterminació.

22.00 h. Teatre. Una comèdia espanyola, de Yasmina Reza, dirigida per Sílvia Munt. Preu: 22 euros teatre-auDitori Pl. cEntRE cUltURal, S/n

PL. quatre cantons

12.00 h. Visita. Mira-sol teatre organitza la visita teatralitzada al Monestir Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot. Mitjançant la dramatització, la visita permet acostar-nos a l’època del romànic en un espectacle teatral. Preu: 2 euros museu De sant cugat MOnEStiR

16.00 h. Taller. aprèn més coses sobre la teva motocicleta: manteniment, consells abans d’un viatge, revisions... centre cíVic eL moLí De Les PLanes MOlÍ

19.00 h. Exposició. inauguració de l’exposició de llibre d’artista Fotodiàleg. Realitzada per Jaume Blasco i adolf. Participació de la ballarina amanda Bernal. Hi haurà un lleuger aperitiu. saLa anneXa DeL casaL torrebLanca

Diumenge 10.00 h. Art. Mostra d’art al carrer organitzada per firart. santiago rusiñoL

12.00 h. Exposició. Portes obertes i visita guiada a

Divendres 11, 22.00 h. Teatre. Una comèdia espanyola, de Yasmina Reza, dirigida per Sílvia Munt. En aquest muntatge, cinc intèrprets assagen una obra espanyola: una reunió de família en què una mare presenta als seus fills i gendre el seu nou home. Preu: 22 euros

22.00 h. Teatre. colirios de grandeza, a càrrec de carloMô. Preu: 12 euros. Socis: 10 euros teatre La unió av. anSElM clavé, 17

teatre-auDitori. Pl. cEntRE cUltURal, S/n

l’exposició permanent Oració. treball i poder. museu De sant cugat MOnEStiR

Dimecres 18.00 h. Encesa de llums de Nadal. acte oficial d’encesa de llums de nadal. PL. octaViÀ

19.00 h. Concert. Mario Mora ofereix a l’aula de So un concert de piano, on tocarà obres de Bach, Schubert, Brahms i albéniz. Preu: 10 euros. Preu venda anticipada: 8 euros. Socis de JM Sant cugat: gratuït. auLa De so Pl. D’En cOll, 2

20.00 h. Literatura. Presentació del nou llibre d’assumpta Montellà: Contrabandistes de la llibertat. saLa DeL taPís Pl. DE l’OM

Dijous 19.00-22.10 h. Cinema. El cicle cinema d’autor projecta el drama psicològic La question humaine (La qüestió humana), pel·lícula francesa de l’any 2007. Preu: 4 euros cinemes De sant cugat Pl. gaBRiEl fERRatER, S/n

20.30 h. Poesia. Òmnium cultural organitza Participem en el Nadal a casa, un muntatge nadalenc amb textos de Josep M. de Sagarra, Salvat-Papasseit i Joan alavedra. Parròquia sant Pere monestir Pl. D’Octavià

butxaques de la terra Punt D’accés a La fLoresta PEaRSOn, 36

18.00 h. Taller. al casal de Joves torreBlanca es farà un taller vivencial i participatiu on s’abordarà aspectes vinculats amb la sexualitat, la sensualitat i el plaer. cal inscripció prèvia. casaL De joVes torrebLanca av. Pla DEl vinYEt, 81-85

19.00 h. Xerrada. Parlem de... teatre, amb Ramon Madaula, Sílvia Munt i Mònica Randall café auDitori av. Pla DEl vinYEt, S/n

20.00 h. Ball. vine a seguir els ritmes que et marquin els professors de balls de saló. casaL cuLturaL De mira-soL victÒRia, 42

Divendres 11 18.00 h. Contes. ada cusidó i l’hora del conte: Les

22.00 h. Música. concert de jazz. actuarà el conjunt Ángela Suárez Quintet, dirigit per la cantant Ángela Suárez. LLibreria eL sigLo mercantic

Dissabte 12 10.00-21.00 h. Esport. Segona jornada multiesportiva de voleibol, per a nens i nenes de 2n de primària del programa en edat escolar. PaVeLLó De VaLLDoreiX

12.00-21.00 h. Esport. torneig de Pàdel de tardor. inscripcions fins al dia 10, a la ZEM Jaume tubau. també diumenge, de 10.00 a 14.00 h. Preu per parella: 22,50 euros museu De sant cugat MOnEStiR

12.00 h. Literatura. trobada familiar amb autors. llibres desplegables de creació catalana. Preu: 1 euro. cal inscripció prèvia Pati De LLibres xERRic, 22, BaixOS


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4de desembre del 2009

Sumari

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

53

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

Diana comas

diana_comas@yahoo.es

EStrEna. lluvia dE albóndigaS . Director: Phil lord, chris miller. flint és un inventor que durant la seva infància va crear invents que no funcionaven, per impressionar la intel·ligent nena anomenada samantha, encara que mai no ho va aconseguir. Passats els anys, flint es tanca cada vegada més en els seus invents, mentre que samantha comença a treballar a la cadena local de notícies com a noia del temps. flint finalment inventa una cosa que funciona: una màquina que fa caure menjar del cel.

que ha estat el primer a arribar. Però, sorprenentment, descobreix que el planeta està habitat per uns éssers verds que temen ser envaïts per al·lienígenes… com Chuck. Amb l’ajuda de Lem, un adolescent del planeta, Chuck intentarà tornar sa i estalvi a la seva nau abans de ser capturat. cinesa: 16.00 - 18.00 h TeLèfon reserves: 902 33 32 31 yelmo: Dies 4-9-10: 17.20 - 19.10 - 20.50 22.55 h Dies 5-6-7-8: 16.15 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22

Director: Fernando Trueba. amb: Ricardo Darín, abel ayala, miranda Bodenhofer. Amb l’arribada de la democràcia, el president de Xile decreta una amnistia general per a tots els presos sense delictes de sang. entre ells es troben el jove Ángel santiago i el veterà vergara Grey. vergara desitja recuperar la família i canviar la seva vida, però Ángel només somia amb venjar-se de l’alcaid de la presó i fer un gran cop.

2012. Director: Roland emmerich. amb: Thandie newton, John cusack, amanda Peet. segles enrere, els maies ens van deixar un calendari, amb una data que predeia el final de la humanitat. Des d’aleshores, els astròlegs i els numeròlegs han estudiat les pautes de la predicció mentre els millors científics han trobat proves irrefutables que està a punt de tenir lloc un cataclisme a escala mundial.

yelmo: Dies 4-5-6-7-8-9-10: 22.45 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22

cinesa: sessió GoLfA DissABTe: 00.30 h TeLèfon reserves: 902 33 32 31 yelmo: Dies 4-9-10: 19.15 - 22.15 h Dies 5-6-7-8: 16.15 - 19.15 - 22.15 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22

cinesa: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h sessió GoLfA DissABTe: 00.30 h TeLèfon reserves: 902 33 32 31 yelmo: Dies 4-5-6-7-8-9-10: 17.00 - 19.00 20.50 h 3D: Dies 4-9-10: 18.00 - 20.00 - 22.00 h Dies 5-6-7-8: 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22

EStrEna. old dogS (doS CanguroS muy maduroS. Director: Walt Becker. amb: Robin Williams, John Travolta, seth Green. Dos grans amics (un divorciat amb mala sort en l’amor i un solter encantador) veuen com les seves vides es capgiren quan han de fer-se càrrec de la cura de dos germans bessons de 6 anys, just quan estan a punt d’aconseguir el millor negoci de les seves vides. els ja no tan joves solters les passen magres per cuidar els bessons. cinesa: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h TeLèfon reserves: 902 33 32 31 yelmo: Dies 4-9-10: 17.10 - 19.00 - 20.45 22.50 h Dies 5-6-7-8: 16.45 - 18.45 - 20.45 - 22.55 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22

PlanEt 51. Directors: Jorge Blanco, Javier abad, marcos martínez. el capità Charles Chuck Baker aterra amb la seva nau a Planet 51 pensant

EStrEna. SPaniSh moviE. Director: Javier Ruiz caldera. amb: leslie nielsen, Álex de la iglesia, michelle Jenner cinesa: 16.20 - 18.20 - 20.20 - 22.20 h. sessió GoLfA DissABTe: 00.20 h yelmo: Dies 4-9-10: 16.55 - 18.50 - 20.35 - 22.35 h. Dies 5-6-7-8: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h

Paranormal aCtivity. Director: oren Peli. amb: Katie Featherston, micah sloat, mark Fredrichs. Quan una jove parella de classe mitjana es trasllada a viure a una casa d’un barri perifèric de nova construcció, comença a ser pertorbada per una presència, maligna o no, que es mostra especialment activa durant les nits. La presència sembla molt preocupada per Katie, una estudiant que tota la seva vida s’ha sentit “posseïda”.

luna nuEva. Director: chris Weitz. amb: Kristen stewart, Robert Pattinson, Taylor lautner. Bella i edward han aconseguit continuar endavant amb la seva relació, però un incident aïllat desencadena una sèrie d’esdeveniments que amenacen la vida de Bella. el distanciament entre ambdós farà que Bella reprengui l’amistat amb l’enigmàtic Jacobo Black, qui, com edward, amaga un secret ancestral.

yelmo: Dies 4-9-10: 18.45 - 20.40 - 22.45 h Dies 5-6-8: 18.30 - 20.45 - 22.40 h DiA 7: 22.40 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22

cinesa: 20.00 - 22.30 h sessió GoLfA DissABTe: 01.00 h TeLèfon reserves: 902 33 32 31 yelmo: Dies 4-9-10: 19.15 - 22.15 h Dies 5-6-7-8: 17.00 - 19.45 - 22.30 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22

El bailE dE la viCtoria.

CuEnto dE navidad. Director: Robert Zemeckis. ebenezer scrooge comença el nadal escridassant el seu fidel empleat i el seu alegre nebot. Però aquella mateixa nit els fantasmes dels nadals Passats, Presents i futurs es presenten a la seva habitació per portar-lo a fer un viatge en què haurà de fer front a una realitat que no vol veure. Des d’aquell moment, el vell scrooge haurà d’obrir el seu cor i intentar desfer tot el mal que ha fet, abans que sigui massa tard. yelmo: Dies 4-9-10: 17.00 h Dies 5-6-7-8: 16.30 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22

CElda 211. Director: Daniel monzón. amb: alberto ammann, luis Tosar, antonio Resines. Un jove funcionari de presons es veu atrapat en un motí el mateix dia en què comença a treballar al seu nou destí.

Steve Evets i Eric Cantona en una escena de la pel·lícula #CEDIDA

la unió fa la força

e

l cineasta britànic Ken Loach, referent bàsic del cinema basat en el realisme social, introdueix la màgia i la comèdia en una peça dramàtica que, tot i seguir retratant i denunciant les situacions dels més desafavorits, introdueix en aquesta ocasió un to optimista i positiu. Un dels elements responsables d’aquest sentiment esperançador és la fantasia, personificada en les aparicions d’Eric Cantona, el polèmic i llegendari exjugador del Manchester United (també productor executiu de l’obra), que es converteix en conseller imaginari del protagonista de la cinta: Eric Bishop, un carter de Manchester fanàtic del futbol que, trobant-se en un moment vital crític, demana consell al seu ídol o, més aviat, a l’enorme pòster que decora la paret de la seva petita habitació. I Cantona acudeix al rescat. Loach, que ha comptat amb la col·laboració del seu guionista habitual Paul Laverty, torna a retratar l’antiheroi, de nou en el marc de la classe obrera, remarcant el poder de la solidaritat i la unió entre els explotats. Tota la cinta és un viatge emotiu a través de personatges carregats d’humanitat i força dramàtica, emprant el futbol com a metàfora de la col·laboració i la força col·lectiva. I és que la cinta desprèn en tot moment la potent idea que la unió és la millor arma per lluitar contra els abusos de poder. Finalment, de la direcció d’actors, impregnada com sempre en el cinema de Loach d’un naturalisme commovedor, en resulten unes interpretacions exquisides, sobretot l’elaborada per Steve Evets, magistral actor amb matisos infinits. La unió és la millor arma per enfrontar-se amb aquells que abusen del seu poder.

yelmo: Dies 4-9-10: 16.50 - 18.45 - 20.40 22.40 h Dies 5-6-7-8: 16.05 - 18.20 - 20.40 - 22.50 h TeLèfon reserves: 902 22 09 22

buSCando a EriC (GB, frAnÇA, iTALiA, BèLGiCA, esPAnYA-2009). DireCTor: Ken loach. inTèrPreTs: eric cantona, steve evets, stephanie Bishop, Gerard Kearns. MÉs info: www.iconmovies.co.uk/lookingforeric

EL CInEMa dE CaSa TEva P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

1

carnet jove

2

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

luna nuEva

lluvia dE albóndigaS 3d

Xh sessió GoLfA DissABTe: X h MAJors De 13 AnYs

16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h sessió GoLfA DissABTe: 00.30 h ToTs eLs PúBLiCs

doS CanguroS muy maduroS 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h

SPaniSh moviE 16.20 - 18.20 - 20.20 - 22.20 h sessió GoLfA DissABTe: 00.20 h MAJors De 13 AnYs


Diari de Sant Cugat Divendres, 4 de desembre del 2009

www.diaridesantcugat.cat

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 28 |

Esports_ 32 |

Passatemps Secció d’Escacs de La Unió Santcugatenca

1

ol o

La clavada (III) 6 w Continuem amb altres exemples de cla- 5 o o vades molt interessants. 4 p p Observeu la següent posició, aquí les 3 negres fan una jugada decisiva. pp 1 ..... Db6 – e3! 2 t r k La torre blanca està clavada en “creu”: 1 q No pot menjar-se la reina, ja que la torre A B C D E F G H negra es menjaria el rei, i no pot menjarse la torre, ja que perdria la seva reina. En aquesta posició les blanques estan completament perdudes, ja que en la propera jugada les negres es menjaran la torre blanca (que no té defensa possible).

Cranc 22/6 al 22/7 HORITzONTAL: 1. No necessita enciam per ser una de les reines de les barres / 2. Marejà en Rigau, però es curà. Engreixada no, greixada i prou / 3. Mor a palau. Llibre d’oracions en edició no vendible. Cap escapçat / 4. Una casa plena de gent. Ventet suau que corre pel restaurant / 5. Bossa de malla per pescar cabells. Visitat per tot de joves turistes saxons / 6. Prou toix per calçar un 47, ben bé. Fas de qualsevol manera / 7. Promesa militar pròpia dels orígens del juràssic. Tan ingènua que no veu que s’hi amaga la Lluïsa / 8. És a l’anís com al tip el típic. En Basté amagat entre tot de bates rebregades / 9. Pronom xinesc. Quan, tia, quan em diràs el nombre? Asta i bandera / 10. Jo, dur?: però si és una sal de iode! Obre horitzons cap a ponent / 11. Dòlar excarcerat. Busco en Proust. Era propi d’en Capone / 12. Per muntar competicions convé tenir-ne. Aquests dies és fàcil de veure-la pels camps / 13. Indicis d’oblit entre els mobles. Que sigui flegmàtic no vol dir que sigui britànic. VERTICAL: 1. Un ramader amagat al clavegueram. Tota una ciutat que es pot rajar / 2. Quadre de baix pressupost. Poca cohesió per pretendre convergir. Espina de turbot / 3. Professional d’hospital que treballa als lavabos. No és pell de cocodril però cua sí / 4. Contundent expulsió pel sostre. Com a esport sovint fa mania / 5. Blanca d’una bufetada. Agreugi el dolor de l’ascensió / 6. A la punta de la llengua. La branca més ètica de la geografia. Al cor d’en Peret / 7. Faldiller, però molt líric. Si no fos pel forat del nas podria ser una ruïna / 8. I ara al cor de la Pilar. Prou esportiu per competir a Bilbao. Entrant en matèria / 9. Han florit, flairosos, a la poesia d’en Papasseit. Es mereix que la utilitzin / 10. En Loquillo hi volia anar. Cop fluixet donant tot passant amunt. El ciclista de les galàxies / 11. Ho diu un personatge de còmic quan va amunt. El més assenyat de la imaginació / 12. Ens obliguen a seure almenys tres cops al dia. Raspallada verbal..

MARIA ÀNGELS QUADRAS

És possible que alguna cosa que teníeu previst de fer s’hagi de deixar per a una altra estona. Agafeu-vos-ho bé, perquè serà per una causa de la qual no teniu cap culpa i tampoc no podeu fer-hi res.

Lleó 23/7 al 23/8

Estareu molt propensos a canvis d’humor extremats i molt variables, potser el fet és que teniu un estat de nervis un pèl massa accentuat, seria bo fer un esforç i mirar de tranquil·litzar-vos una mica per anar millor.

Verge 24/8 al 23/9

Ho teniu força bé aquests dies perquè són tranquils i sense gaires maldecaps ni sorpreses desagradables; veieu que fins i tot podreu fer una sortida ben maca amb cotxe, si voleu. Us sentireu molt bé i tindreu ganes de moure-us.

Sèpia a la bruta

E

s posen a la cassola l’oli i tots els ingredients en cru, excepte les patates. Després hi posem la sal i es cobreix d’aigua. Es deixa a foc lent durant 45 a 60 minuts. 10 minuts abans de treureho del foc hi afegim les patates. • Els plats no han d’estar disfressats per salses ni excessius condiments. La base ha de ser la qualitat dels productes. INGREDIENTS PER A PERSONES : 1.300 g de sèpia 1.500 g de patates 2 tomàquets madurs sense pell 1 ceba 1 cabeça d’alls Oli d’oliva Vi blanc Aigua Sal

Balança 24/9 al 23/10

Hi ha propostes de feina que poden ser molt bones per a vosaltres, si podeu, mireu de tenir-les en compte. També heu de tenir present que al llarg d’aquests dies potser us facin una mica de mal els ossos, però no és pas que sigui res greu.

Escorpí 24/10 al 22/11

Si teniu parella és possible que no es trobi gaire bé, potser seria bo que li dediquéssiu una mica d’estona perquè se senti millor. Per altra banda, hauríeu de preocupar-vos una mica més de mantenir la salut estable.

Sagitari 23/11 al 21/12

Hi haurà moments en què estareu una mica irritables, per no gaire res ja saltareu. Per un altre costat, teniu un punt de referència que us pot ajudar molt i és el punt dels amics, que us poden fer distreure i divertir.

Fòrum_

Notícies_

Agenda_

Q

I

L

9

S

I

N

A

8

R

U

J

A

S

7 6 5

R

E

E

N

U

3

A

U

G

2

N

E

1

1

D 2

I S 3

I

A B

T

4

U

F R A 4

I

V

T E C E

I L 5

N

C I

A D

O

A 6

I T

E L

O V

L

D 7

O L I T U

T A

I N O

A

C

L I 8

S S

S

T U

L I L 9

F B

L

A

A F A R A

A

L

M A

A A

A A

A P

D

S

A A P A

A

10 11 12

Capricorn 22/11 al 20/1

DíAz-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

ORENGA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

R

Farmàcies

A

CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98 (URGÈNCIES): 93 589 44 55

E

BOMBERS RUBí: 93 697 60 80

R

BOMBERS GENERALITAT: 112

C

AMBULÀNCIES: 93 588 57 70

E

ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80

U

SOLUCIÓ DELS MOTS D’AQUESTA SETMANA

Telèfons bàsics

R

Serveis

13

D

Ho trobaràs tot a l’hemeroteca del

12

O

T’has perdut alguna notícia? Vols consultar algun reportatge? No recordes què va passar?

No seran uns dies gaire alegres, ja que les coses sembla que surtin al revés, i és que tothom us crida i es veu amb cor de criticar-vos tot el que feu. Haureu de mirar de no fer gaire cas del que us diuen, perquè si no parareu bojos.

I

amb un clic!

Bessons 21/5 al 21/6

S

H

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar o vols informació de les diferents activitats que organitzem, pots passar els divendres, de 18 a 20 h, per La Unió.

17 anys d’història de Sant Cugat,

9

11

Solució al problema de la setmana anterior: Te8! Dxe8 (única, no pot menjar amb el cavall perquè perd la Dama) 2. Dxf8+ Rg8 (única) 3. Ah6 (amenaça Dg7 i mat) Df7 (única per evitar el mat) 4. Dd8+ Df1 5. Dxf1 mat

Els divendres 4, 11 i 18 es donaran classes gratuïtes d’escacs a la Unió Santcugatenca, de 19 a 21 h, a càrrec del Mestre Català Alfons Macaya

8

11

G

És possible que us toqui alguna rifa, ja que les configuracions astrals que us pertoquen així ho indiquen. Per una altra banda, heu de tenir en compte que un dels aspectes que us poden fer la punyeta és el de l’amor.

10

F

Taure 21/4 al 20/5

7

C

E

6

A

D

5

I

C

4

G

B

Sort que tindreu molta paciència i anireu molt calmats, perquè us esperen uns dies de força nervis i de malestar a causa d’algun fill o filla, si en teniu, és clar. Potser el que heu de fer és sortir a fer un volt i que us toqui l’aire.

10

Problema núm. 3 Juguen blanques i guanyen.

recepta

Àries 21/3 al 20/4

3

E

A

BRUIxoT REBEL. ACpG

2

T

1

12

signes redaccio@premsalocal.com

S

pp krr

2

hb pp

11

1

M A

p

10

I

3

9

U

4

8

E

too o

7

R

5

l oo oj n j

6

E

6

t

5

R

7

4

T

8

3

Per pau Vidal, ACpG

I

7

2

si l’encertes... Solució de la setmana anterior: la nova Targeta Sant Cugat Comerç

mots encreuats

8

Passatemps

No és l’Oscar, ni el Grammy, ni tampoc és l’Ondas. L’ha rebut l’Ajuntament de Sant Cugat per tenir una de les propietats del cristall.

L

LLIÇONS D’ESCACS TEMES TÀCTICS

per C. Illana

R

escacs

Cultura_ 44 |

B

Lectors_ 16 |

C

el Poble_ 6 |

O

a Fons_ 4 |

12

Sumari_ 3 |

13

54

|

MORAL Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9

a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances SANTIAGO (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIz DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Plantegeu-vos fer alguna sortida, no cal que aneu gaire lluny, però sí que cal moure una mica el cos per sortir una mica de la rutina. Teniu molt bones configuracions per viatjar i val la pena d’aprofitar-ho. Aneu a veure alguna cosa.

Aquari 21/1 al 19/2

La figura de la mare serà important, sobretot pel fet que tota l’estona voldrà saber què feu o què deixeu de fer, i això ja és maco, però hi ha moments en què sentireu com una pressió que us ofega.

Cinema_

Tecnologia_

Esports...

Peixos 20/2 al 20/3

És possible que al llarg d’aquests dies us trobeu algú o tingueu notícies d’algú que fa temps que voleu veure i teniu ganes de saber què fa. Per una altra banda, heu de controlar les coses que dieu.

www.totsantcugat.cat


www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 4 de desembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

|

55

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Restaurant

Cinema

Salut

Restaurant

Menú degustació i mojito de dijous a dissabte nit

Entrades gratuïtes

Diagnòstic personalitzat i posterior tractament tonificant, d’aprimament, anticel·lulític, etc.

Menú per a 2 persones, de dilluns a dimecres

De dilluns a dijous Via Augusta, 2-14

Lluís Companys, 36

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Fins que se n’exhaureixin les existències

Rbla. del Celler, 121

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pl. Dr. Galtés, 5, loc. 8

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Teatre

Música

Restaurant

Vídeo

Ricard II de William Shakespeare

Concert de gospel Black Heritage Choir

Sopar per a 2 persones, de dimarts a divendres

1 hora d’autoria de vídeo a DVD totalment GRATIS!

Divendres 18 de desembre, a les 22 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Teatre

Dissabte 19 de desembre, a les 22 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pla del Vinyet, local 10

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant

Salut

Can Mates, 7

Obsequi per als subscriptors

Més ofertes!

Restaurant Cuina San Telmo Sopar per a 3 persones, de dimarts a dijous Indústria, 27 Restaurant Mystic Menú per a 2 persones, dissabte al migdia Rambla del Celler, 125

La bella dorment del bosc, promoció a 10 € (per persona) Dijous 10 de desembre, a les 21 h, al Teatre Romea Hospital, 51 PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Regal d’una càpsula de benestar emocional Rambla Can Mora, 15

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Sopar per a 2 persones, de dilluns a dissabte Pl. Pep Ventura, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant Dehesa de Santa Maria Menú ibèric per a 2 persones Pl. Augusta, 3 Restaurant Tapiñas Dinar per a 2 persones, de dimarts a divendres Av. Lluís Companys, 31-37 Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat


DiarideSantCugat

04.12.2009 Sumari_PÀG. 3

|

a Fons_PÀG. 4

|

el Poble_PÀG. 6

el Temps Dissabte màx. 12º mín. 6º

Diumenge màx. 14º mín. 9º

|

Lectors_PÀG. 16

|

Opinió_PÀG. 18

|

la Ciutat_PÀG. 22

|

Economia_PÀG. 28

|

Esports_PÀG. 32

‘Poema de nadal’. Muntatge poètic

Club del Subscriptor_PÀG. 55

Agenda Cultural_PÀG. 52

anar a veure Ricard II, de William Shakespeare, al Teatre-Auditori. Entra en el sorteig trucant al número 93 590 86 00

Des que ICANN (corporació d’internet per a l’assignació de noms i nombres en les seves sigles en anglès) va acceptar la creació del domini ens hem encarregat de la seva gestió, de donar-lo a conèixer i de fer-lo créixer.

Ho ha fet força gent!

Ara mateix hi ha més de 39.000 dominis .cat. Però més que créixer en nombre ens interessa que el domini sigui

GESTIÓ I CONFIANÇA

Passatemps_PÀG. 54

Espectacle. El DIARI et regala entrades per

“La força de la societat civil catalana s’ha de traslladar a internet”

Per gestionar el domini .cat.

|

La proposta basat en el Poema de Nadal de Josep M. de Sagarra, el 10 de desembre, al Monestir

el referent ‘online’

Per què cal una Fundació puntCat?

Cultura_PÀG. 44

Subscriptors

l’Entrevista jordi iparraguire, director general de puntCat

El català és una eina activa a la xarxa, i una de les entitats que pot demostrar-ho és la Fundació puntCat. Aquest organisme sense ànim de lucre s’encarrega de vetllar per la bona salut del domini .cat i de promocionar-lo al món online. Jordi Iparraguirre n’és el president.

|

el millor que puguis tenir prenent el prestigi com a referència.

Què s’exigeix per tenir un domini .cat?

Que el català tingui una presència significativa a la web. Cal que en els continguts el català tingui un pes específic important i no sigui quelcom testimonial.

El domini .cat és un descone-

No fa ni cinc anys que ha nascut i la Fundació puntCat ja és tot un referent a internet. Jordi Iparraguirre explica des de la seu que la fundació té a Creàpolis que la comunitat lingüística basca, gallega, bretona o gaèlica ja s’han interessat pel model i el volen exportar. Iparraguirre afirma que a Sant Cugat s’hi troben molt a gust perquè hi ha moltes empreses i tenen la possibilitat de créixer on més volen: a les pimes. La fundació fa pocs mesos que és a la ciutat, però ja manté contactes amb l’Associació d’Empresaris de Sant Cugat i amb l’Ajuntament per fer una prova pilot per acostar el domini .cat als comerciants. Segons ell, el .cat dóna una imatge de proximitat a l’empresa que l’adopta.

gut a la xarxa?

I ara! Som famosos per ser un domini innovador que aposta per oferir sempre de forma pionera les darreres tecnologies i novetats.

Posi-me’n alguns exemples?

Vam ser els primers del món a demanar que es poguessin demanar dominis amb accents, dièresis, ce trencada o ela geminada. Ara, per exemple, podries comprar, el domi-

#TEXT i FOTOGRAFIA: j.r. armadàs ni barça.cat i sense pagar més adquiriries també el de barca.cat. Però no ens quedem només en la qüestió lingüística. Aviat llançarem dues novetats molt tècniques que milloraran força la qualitat dels dominis. La primera és la utilització de les IP V6. Com que les IP (número d’identificació dels ordinadors) s’estan acabant, nosaltres ja ens estem preparant per quan s’acabin les IP V4 d’ara.

i és una manera de diferenciar el mercat. També tenen un .cat companyies aèries, bancs, i diverses empreses presents arreu del món.

Quina és l’altra novetat?

El català gaudeix de bona salut a la xarxa?

Oferir la tecnologia DNSSEC, que evitarà el fishing informàtic. En altres paraules, cap cracker podrà redirigir la pàgina que estàs cercant a una còpia amb el mateix aspecte creada per ell. Això és especialment perillós si es copien, per exemple, les webs dels bancs. Tu estaries donant dades confidencials pensant que ho fas a la teva entitat bancària de confiança i en canvi ho estaries cedint a un tercer que podria usar les teves dades fraudulentament.

Com a empresari, per què m’interessaria comprar un domini .cat si n’hi ha de més barats o gratuïts?

Perquè el .cat és una eina de màrqueting. Si et vols adreçar a l’àmbit de la comunitat lingüística catalana, la millor manera de fer-ho és amb un .cat. És una manera de segmentar el teu mercat.

Les empreses estrangeres no ho veuen com un localisme sense sentit?

Moltes multinacionals fan servir un domini .cat per a les seves pàgines web adreçades als catalanoparlants. Google o Microsoft ho han fet perquè saben que aquí ho agraïm

Hi veig molta vitalitat, però que li falta al .cat?

Arribar a la petita i mitjana empresa i créixer en webs institucionals i corporatives. Tant empreses com administracions han de veure que el .cat ens fa visibles al món.

En general, sí. Hi ha hagut força catalans a ICANN i la Viquipèdia en català va ser la segona al món. Ara mateix hi ha 90 milions de documents penjats a la xarxa en català sota un domini .cat, segons Google. Els catalans ens hem mogut molt a la xarxa, però es poden fer més coses. L’empenta que ha demostrat la societat civil catalana en altres aspectes s’hauria de traslladar a internet.

malgrat tot, un domini .cat segueix sent un pèl car.

Ara els oferim a 25 euros, mentre que fa tres anys valien 75 euros anuals. Entenem que és un cost que per a les empreses és totalment assumible i per als particulars no suposa una despesa excessiva. Tampoc no rebem moltes queixes i la fidelitat és molt alta, ja que tenim un 85% de renovacions cada any.

Què us aporta ser a EsadeCreàpolis?

Alguns estudiants ens han fet plans de màrqueting que hem utilitzat. També estem buscant algun becari que vulgui fer el projecte de fi de carrera amb nosaltres.

Gestoria

Comptes anuals

Assessoria fiscal i laboral

Constitució i administració de finques

Comptabilitat

Lloguer i vendes

Impost de societats

Serveis jurídics

Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 20 leontomas@leontomas.com

Diari de Sant Cugat 788  

Diari de Sant Cugat 788, 4 de desembre de 2009

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you