Diari de Sant Cugat 778 by Diari de Sant Cugat

DiarideSantCugat Setmanari inDepenDent De l’actualitat Santcugatenca

www.diaridesantcugat.cat

núm. 778

any XVii

1,95 €

Divendres, 25 de setembre del 2009

Laciutattindràun conselldeseguretat formatperveïnsientitats

VolS anar a Veure el mag Juan Tamariz a l’audiTori? Club del SubSCriPTor _pàg. 63

Retalla el primer cupó a la pàgina 56 del DIARI

el Poble _Pàg. 7

L’IBI del 2010 s’apujarà entre un 4 i un 10%

L’Ajuntament congelarà la resta de taxes i impostos L’impost augmentarà per la revisió cadastral, tot i que el consistori l’abaixa un 0,02% respecte al 2009 Aprovació. Només CiU hi vota a favor, mentre que ICV i ERC, que l’any 2009 hi van votar a favor, es van abstenir #FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Economia _Pàg. 32

El regidor VázquezDodero abandona el grup municipal del PPC la Ciutat _Pàg. 20

La carpa instal·lada a la plaça d’Octavià acull una mostra sobre

els ibers Continuarà com a regidor #ARXIU

Cultura _Pàg. 54

LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR

www.farfaralab.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

DVD MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09

BLU-RAY

Oferta vàlida del 25 de setembre a l'1 d'octubre del 2009. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.es

Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble_ 6 |

Lectors_ 17 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 30 |

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps_ 54

sumari 25/09/2009

caçadors d’imatges

per Lluís Llebot Güell www.lluisllebot.cat

La torre de comunicacions de Collserola a Fons _Pàg. 4 Una fuita d’aigua enderroca part d’una casa de la Floresta el Poble _Pàg. 12 Carme Colomina parla del barri de Can Mates Opinió _Pàg. 19 L’estació de Volpelleres dels FGC, llesta a l’estiu del 2010 la Ciutat _Pàg. 23 Imaz preveu un augment global del preu de l’energia Economia _Pàg. 30 Cinc països europeus al Torneig Internacional de Vòlei Esports _Pàg. 34

Defensor de les persones

Amb la presentació de la segona memòria del síndic de Sant Cugat es confirma la consolidació de la figura del defensor de les persones a la nostra ciutat. En aquest segon any, Jaume Clavell ha seguit més de 150 casos en què els ciutadans han vist violats els seus drets. La seva oficina del carrer Francesc Moragas roman oberta per a aquells que se senten perjudicats per l’Administració.

•

l’ascensor

K-Gat

toRneiG inteRnaCional èxit organitzatiu

Rafael Ribó SínDic De greugeS De catalunya

El CV Sant Cugat ha organitzat, amb èxit organitzatiu i participatiu, la sisena edició del Torneig Internacional de Voleibol Base Femení Ciutat de Sant Cugat. Hi han participat unes 400 jugadores, amb 36 equips, 25 clubs i 5 països europeus. Amb tot, la continuïtat d’aquesta competició no està assegurada per falta d’un patrocinador. Aquest campionat, ja consolidat, mereix un suport econòmic que en garanteixi la continuïtat.

Està bé preocupar-se dels problemes dels ciutadans si ets el síndic de greuges. Ara bé, quan aquests problemes ja estan en mans de la justícia, podríem parafrasejar l’expresident de la Generalitat, Jordi Pujol, i expressar un contundent “ara no toca”. Ja hi ha prou maror entre l’Ajuntament de Sant Cugat i l’empresa Núñez i Navarro perquè el síndic de Catalunya, Rafael Ribó, opini.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

Inaugurada l’exposició sobre els ibers Cultura _Pàg. 46

l’enquesta dels lectors

Què votaries si es fes un referèndum sobre l’autodeterminació a Sant Cugat? SÍ

74% 26%

PReGUnta D’aQUeSta SetMana:

creus que les subvencions per l’iBi han de ser només per a les famílies nombroses? Vota a: www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari_ 3 |

a Fons

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 17 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 30 |

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

Passatemps_ 54

a Fons la torre de Collserola #tEXt:

Àlex López Puig

El complex de telecomunicacions de la torre de Collserola és un edifici sorprenent, amb unes vistes panoràmiques espectaculars #tOrrE dE COLLSErOLa

la torrE dE tElEComuniCaCionS dE CollSErola dóna SErvEi a tELEOPEradOrS COm abErtiS tELECOm. éS L’EdifiCi méS alt dE barCElona i L’arquitECtE quE La va diSSEnyar va SEr EL britàniC norman FoStEr. té una altura dE 115 mEtrES i éS a 560 mEtrES SObrE EL nivELL dEL mar. ES va inaugurar El 27 dE juny dEl 1992

EL gEgant dE La ciutat

l complex de la Torre de Collserola, situat a pocs minuts de Sant Cugat –a la carretera de Vallvidrera al Tibidabo–, té com a principal objectiu donar un servei de telecomunicacions. La Societat Torre de Collserola, que va ser la promotora del projecte i és l’actual empresa explotadora, ofereix l’espai d’aquest centre a teleoperadors com Abertis Telecom –el més important de l’Estat espanyol–, a la companyia Telefónica, a petits operadors que donen serveis de Wi-Fi, a empreses petites de taxis i també a algu-

na ràdio FM (freqüència modulada). La Societat Torre de Collserola lloga aquests espais als teleoperadors i els dóna, entre altres serveis, energia, seguretat i manteniment i neteja de les instal·lacions. Té el control de la xarxa de telecomunicacions i de la difusió de la televisió i la FM i presta servei a tota l’àrea metropolitana de Barcelona. La Torre de Collserola treballa en aquests moments en l’actualització de les instal·lacions elèctriques i, entre altres actuacions habituals, cada cinc anys pinta l’estructura de la torre per protegir-la de les inclemències del temps. L’Ajuntament de Barcelona és el propietari dels terrenys on està ubicada la Torre de

Telecomunicacions de Collserola –pertany a Barcelona–, al Turó de la Vilana, i va atorgar a la Societat Torre de Collserola, que es va constituir l’any 1987, la concessió d’ús per un període de 50 anys. D’aquesta manera, l’Ajuntament barceloní va apostar perquè la Ciutat Comtal disposés d’una infraestructura que aglutinés els serveis de telecomunicacions de l’àrea metropolitana i cobrís les necessitats que van originar els Jocs Olímpics de Barcelona 92. La Torre de Collserola va entrar en funcionament el 27 de juny del 1992, just abans de les Olimpíades. També en aquesta data va obrir-se al públic el mirador de la Torre

de Collserola, que inicialment el projecte no havia previst. A principis dels anys 80 ja se’n va començar a parlar, “perquè hi havia la necessitat de donar serveis d’infraestructures i de telecomunicacions. Va ser llavors quan van néixer les televisions i ràdios privades i també els canals autonòmics”, explica Montse Carner, adjunta de direcció de la torre de la Societat Torre de Collserola. Carner reconeix que els Jocs Olímpics de Barcelona 92 “van donar una injecció econòmica molt important de diners que va permetre la construcció de la Torre de Collserola” i també explica que la torre de comunicacions

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

“s’hagués acabat fent igualment, però cinc o deu anys més tard”. El britànic Norman Foster va ser l’arquitecte que va dissenyar la Torre de Collserola –l’edifici més alt de Barcelona–, després d’un concurs d’idees en què es van presentar diversos projectes. Només va trigar dos anys en construir-la. El complex està constituït per la torre, un edifici auxiliar i la urbanització exterior, en un terreny de tres hectàrees. Hi treballen entre cinquanta i seixanta persones, entre responsables de la Societat Torre de Collserola, operadors, manteniment i seguretat. Aquest centre està obert els 365 dies de l’any i es treballa les 24 hores del dia.

El mirador de la Torre de Collserola “La torre es coneix més com a mirador que com a centre de telecomunicacions”, detalla Montse Carner. Des de la base, la torre arriba a una altura total de 288 metres. Disposa de tretze plataformes amb una superfície total de 5.500 m2 (429 m2 per planta). El mirador, amb una planta de 220 m2, té una altura de 115 metres i és a 560 metres sobre el nivell del mar. Des del mirador, en condicions meteorològiques normals, la vista arriba fins a uns 70 quilòmetres, amb magnífiques panoràmiques sobre l’àrea metropolitana de Barcelona. També es poden divisar els Pirineus, Montserrat, la

L’Ajuntament de Barcelona va decidir que la Ciutat Comtal disposés d’una infraestructura que aglutinés els serveis de telecomunicacions de l’àrea metropolitana i cobrís les necessitats que van originar els Jocs Olímpics de Barcelona 92

Mola, el Maresme i el Vallès. Per accedir al mirador públic, els visitants utilitzen un ascensor de cristall des del qual es pot disfrutar d’una panoràmica espectacular durant el trajecte. El mirador també es lloga per fer-hi actes d’empresa, sopars d’empreses d’alt nivell, presentacions, desfilades de moda, i també s’hi fan entrevistes a personatges públics. Fins i tot, l’ha visitat un lord anglès. L’explotació d’aquest mirador públic és a càrrec del Tibidabo. La Societat Torre de Collserola va ser la responsable de la gestió fins al 2006. Durant el 2008, el mirador de la Torre de Collserola, l’únic que està obert al públic, ha rebut un total de 13.724 visites. La Torre de Collserola forma part d’una associació internacional de grans torres. És la World Federation Of Great Towers (WFGTI), i entre les 31 torres que la integren hi ha l’Empire State Building de Nova York i la Torre Eiffel de París (França).

Una cursa atlètica per la torre L’empresa No Limit és l’organitzadora de la final del Goretex Series-Vertical Running 2009, que tindrà lloc a la Torre de Collserola el dimarts 6 d’octubre. La cursa serà una cronoscalada per l’escala exterior de la Torre de Collserola, des de la base fins al mirador públic, a 115 m d’altura. Hi prendran part els 60 millors atletes d’aquest circuit.

•

1. L’Ajuntament de Barcelona n’és el propietari i la Societat Torre de Collserola té una concessió de 50 anys 2. La Torre de Collserola forma part d’una associació internacional de grans torres 3. El dimarts 4 d’octubre l’empresa No Limit organitzarà una cursa atlètica per l’escala exterior de la Torre de Collserola #TORRE DE COLLSEROLA

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble

Lectors_ 17 |

www.diaridesantcugat.cat

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 30 |

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

el Poble

Passatemps_ 54

Salut _Pàg. 10

La ciutat es dividirà en tres àrees de salut bàsiques que tindran un centre d’atenció primària de referència

Passarà la setmana vinent:

L’Associació de Propietaris i Veïns de la Floresta celebra el 90è aniversari

3 d’octubre

Seguretat. El 21% dels expedients de l’oficina de greuges local fan referència a temes relacionats amb la seguretat ciutadana, segons es desprèn de la memòria anual presentada aquesta setmana pel defensor del ciutadà

La Policia Local lidera les queixes ciutadanes al síndic Clavell indica que els greuges amb els agents “són recurrents”

Suggeriments del síndic de greuges

Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

memòria. Les actuacions de la Policia Local continuen encapçalant les queixes que els ciutadans de Sant Cugat adrecen al síndic de greuges local. En la presentació de la memòria anual, el síndic, Jaume Clavell, ha indicat que el cos de seguretat de la ciutat “no és posa al costat dels ciutadans”, cosa que es reflecteix en el fet que el 21% dels expedients tramitats fan referència a temes de seguretat ciutadana. D’aquests 32 expedients oberts, la majoria han pogut ser tramitats pel síndic per no haver esgotat la via administrativa o judicial i nou més encara restaven pendents de resoldre al maig, mes en què es va tancar la memòria. El síndic ha constatat en el seu informe que les queixes sobre la Policia Local són “un tema recurrent” i que sempre fan referència a qüestions de maltractament de paraula, actitud, manca d’educació i abús d’autori-

Clavell proposa a la memòria una sèrie de recomanacions per evitar greuges repetitius:

Les sancions de trànsit són un dels principals motius de queixa #ARXIU/ LL. LLEBOT

tat. En aquest sentit, Clavell considera que “no ho fan prou bé” a l’escola de policia i “és evident que els falta un parell d’assignatures”. Les reaccions per part del regidor de Seguretat Ciutadana, Xavier Martorell, no s’han fet esperar. El responsable de la Policia Local ha manifestat al portal municipal Cugat.cat que fer unes declaracions generalitzant sobre la formació de la Policia “està fora de to i és no tenir coneixement de la segu-

retat pública del país”. A més, el regidor ha contextualitzat les xifres indicant que tan sols un ciutadà de cada 2.500 ha tramitat una queixa amb relació a aquesta àrea.

156 expedients El síndic ha atès un total de 156 expedients en el darrer any, dels quals només se n’han admès a tràmit una setantena. La resta no s’han pogut atendre per no haver-se esgotat la via administrativa. Pel que fa als casos

admesos a tràmit, una dotzena s’han resolt favorablement per mediació, una tretzena s’han tancat amb informació per al ciutadà, sis expedients s’han tancat com a no greuges i més d’una vintena encara restaven pendents de resposta municipal en el moment de tancar la memòria. D’altra banda, el síndic local ha tramès a l’oficina de greuges de Catalunya 13 casos, dels quals, aproximadament la meitat, fan referència a queixes sobre l’aplicació

Contribucions especials: arran de la sentència als recursos per les contribucions especials de la Floresta i la demora en la devolució, el síndic va recomanar traslladar la responsabilitat sobre les contribucions de Promusa a l’ajuntament, suggeriment que va s’ha acceptat. de la Llei de dependència. Després dels expedients relacionats amb assumptes de seguretat ciutadana, la majoria de queixes fan referència als àmbits de medi ambient (10%) i urbanisme (8%).

Ribó visita Sant Cugat El síndic de g reuges de Catalunya, Rafael Ribó, traslladarà el 14 d’octubre la seva oficina a la Casa de Cultura per atendre les queixes i consultes dels santcugatencs, una acti-

Comerç: Clavell considera que cal modificar l’ordenança que estableix la concessió de llicències d’activitat als comerços per no limitar la creació de negocis en època de crisi. Trànsit: L’ajuntament ha acceptat el suggeriment del síndic sobre l’aplicació de la norma UNe en les denúncies a vehicles per excés de velocitat detectats amb radars estàtics, als quals se’ls atribueix marges d’error. Si la limitació és de 40 km/h, circular de 4 a 4 km/h no comporta la retirada de carnet ni la pèrdua de punts en vies amb aquests aparells. vitat que es realitza mensualment arreu de Catalunya. Així mateix, inaugurarà en aquest equipament l’exposició Obrim portes als drets, una mostra itinerant que vol commemorar els 30 anys de la recuperació de la figura del defensor amb l’Estatut de Catalunya. Enguany també es compleixen 25 anys de la Llei del síndic i la fundació de la institució actual i els sis segles de la primera institució de defensa de drets a Catalunya,el provisor de greuges.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

La ciutat rep més d’un milió d’euros del govern per a la prestació de serveis socials nou model. La col·laboració entre consistori i Generalitat abandona l’assistencialisme pels convenis plurianuals

El Ple va aprovar la moció per unanimitat #LLUÍS LLEBOT

Veïns i entitats podran decidir sobre temes de seguretat Aprovació. El Ple acorda la creació, en el termini de tres mesos, d’un consell de seguretat de la ciutat L’objectiu és crear una relació fluida entre societat i Policia Es convidarà els Mossos a tots els grups de treball de seguretat ContRol. Un consell de seguretat permetrà a ciutadans i entitats de la ciutat participar en la presa de decisions en els temes de seguretat que afectin el municipi. Tots els grups municipals van decidir en la sessió plenària de setembre la creació d’aquest organisme de participació ciutadana que el consistori s’ha compromès a constituir en el termini de tres mesos. El futur organisme tindrà, així mateix, la funció de fer un seguiment del compliment dels drets inclosos en la Carta Europea de Salvaguarda dels Drets Humans a la Ciutat. Aquest document estableix el desenvolupament de cossos de policia de proximitat, altament qualificats, amb missions d’agents de seguretat i convivència.

Entre altres acords que es van aprovar en aquesta moció i que va explicar al Ple el regidor ecosocialista Jaume Massanés, s’hi inclou l’adopció d’una sèrie de propostes de la Diputació, com ara que els agents siguin especialment sensibles a les demandes dels habitants quan assenyalin infraccions, intentar entendre els motius de descontentament de la població i elaborar un codi de bona conducta que aclareixi les normes de comportament de la Policia. Així mateix, es convidarà els Mossos d’Esquadra a l’assistència de tots els grups de treball de seguretat dels districtes o barris. La moció institucional aprovada es va presentar arran d’una moció d’ICV per a la millora de la policia de proximitat a la ciutat. L’objectiu és crear una relació fluida entre la societat i els cossos de seguretat que permeti entendre la finalitat de les actuacions sancionadores i evitar les queixes ciutadanes al síndic o altres organismes. _N. Gutiérrez

Josep González, Recoder i Fortuny signen el contracte programa de serveis socials #LOCALPRESS

Núria Gutiérrez

nuria.gutierrez@premsalocal.com

SiGnAtuRA. El Departament d’Acció Social i Ciutadania ha destinat més d’un milió d’euros a l’Ajuntament, prop d’un 30% més que l’any passat, per a la prestació de serveis socials al municipi. Aquesta partida es destinarà a millorar els serveis socials municipals, com ara l’atenció social bàsica, el servei d’atenció domiciliària, la teleassistència, els ajustaments individuals o la promoció de l’autonomia i l’atenció a la dependència, entre d’altres.

L’alcalde de la ciutat, Lluís Recoder, ha declarat sentirse “satisfet” amb aquest increment, tot i que ha demanat que en un futur proper es pugui dotar d’assignació econòmica la tasca de gestió que requereixen els serveis socials. L’aportació econòmica és fruit d’un acord entre el consistori i la Generalitat mitjançant un contracte-programa que es tradueix en un nou model de col·laboració entre les dues administracions per millorar la coordinació, cooperació i col·laboració en matèria de polítiques socials i de benestar de les persones. Així

Sant Cugat acull el 5è Congrés de Psicologia SAlut. La Societat Catalano-Balear de Psicologia ha escollit l’Hospital General de Catalunya per celebrar el seu cinquè congrés que tindrà lloc el mes de maig de l’any vinent. El programa del congrés, que se celebrarà el cap de setmana del 7 i 8, tractarà temes com ara els trastorns alimentaris i les drogodependències i addicions. Així mateix, s’oferiran claus per a la intervenció psicològica en els trastorns de la son i les disfuncions sexuals, així com dels

tractaments de la depressió i l’ansietat. El congrés, que està obert a professionals i estudiants de psicologia, estarà dirigit pel psicòleg clínic i neuropsicòleg Josep Deví, de la residència i centre de dia de Sant Cugat. La Societat Catalano-Balear de Psicologia té per objectiu esdevenir referent en l’àmbit geogràfic de la Mediterrània i treballar perquè la figura del psicòleg estigui per dret dins de tots els nivells possibles. _Redacció

mateix, respon a l’objectiu de la Generalitat de descentralitzar aquests serveis perquè els ens locals disposin de més independència. “Deixem enrere un model de subvenció any rere any per passar a un conveni plurianual que ens permet disposar i tenir garantia financera”, va indicar el director de serveis territorials d’Acció i Ciutadania de la província, Josep González, en la signatura del contracte. L’ajut de la Generalitat inclou un pla de suport per resoldre els expedients dels ajuts a la dependència.

•

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

plaers Santcugatencs FRANCESC CARBÓ

El celler

ada vegada que passo pel carrer de Sant Medir i veig com està l’antic celler em poso trist, per no dir una altra cosa. L’altre dia, llegint el diari, em preguntava si alguna de totes les ajudes que han arribat darrerament de Madrid, això que en diem el Plan Zapatero podia haver estat destinada a acabar aquest emblemàtic edifici dissenyat per Cèsar Martinell. Hi deu haver qüestions administratives que ho impedeixen. Que estrany! Haurem d’esperar que algun/a santcugatenc/ a tingui algun càrrec a Madrid per acabar el que ha de ser un espai per acollir obres teatrals de format petit i mitjà. Recordo quan el ministre d’Obres Públiques era el Sr. Borrell, fill de la Pobla

Amb els propis recursos i la gestió duta aquí casa tot aniria millor de Segur. Es va proposar arreglar la carretera que unia el poble pallarès amb Sort. Aneu-hi! Fa un dies, amb amics vam visitar a Pinell de Brai un dels principals cellers cooperatius de l’arquitecte de Valls. Es tracta d’una obra modernista de primera magnitud on encara si fan vins i olis I noies joves expliquen amb interès la història de l’edifici. Difícil és tenir aquell celler meravellós, simplement demano que el d’aquí estigui acabat. Quan constatem això torno a pensar que amb els propis recursos i la gestió duta aquí casa tot aniria millor. Necessitem tenir les administracions i els diners més a prop. Cal seguir fent entendre que, no ja la Generalitat, que també, sinó els ajuntaments han de tenir més recursos, ja que viuen els problemes i les solucions del dia a dia amb els ciutadans. Em pregunto per què els costa tant entendre-ho.

•

francesccarbo@telefonica.net

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Valldoreix gaudeix d’una cinquantena d’actes per acomiadar la Festa Major Celebració. Després de l’eucaristia solemne del Dia de Sant Cebrià, el 16, el gruix del programa de la festa es va celebrar aquest cap de setmana els inflables van ser la gran atracció per als menuts l’any passat #ARXIU

El president de la Federació Catalana d’Atletisme, pregoner La retallada en el pressupost d’enguany, no ha deslluït la festa

El barri del Monestir es vesteix de festa durant quatre dies

Redacció

La setena edició de la celebració tindrà lloc de l’1 al 4 d’octubre

redaccio@premsalocal.com

feSta. Els valldoreixencs han pogut gaudir aquest cap de setmana del gruix de les activitats de la seva Festa Major. Prop d’una cinquantena d’activitats han omplert els carrers de Valldoreix de música, art, gastronomia, esports i lleure infantil. Tot i la retallada en el pressupost, la celebració d’enguany no ha deslluït d’altres edicions gràcies a la implicació de les entitats del territori. La festa es va iniciar divendres amb la lectura del pregó, que es va traslladar a la Nau de Cultura per l’amenaça de pluja, a càrrec del president de la Federació Catalana d’Atletisme, Romà Cuyàs, qui va confessar sentir-se atret per “la personalitat diferenciada de Valldoreix”. En el mateix acte, la presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, va expressar la seva

Les sardanes van omplir la plaça del Casal de Cultura amb la cobla amoga #DAVID FERNÁNDEZ

“Tinc confiança en la millora de les relacions institucionals amb l’Ajuntament” montSerrat turu

presiDenta De l’emD vallDoreix

confiança per la “millora de les relacions institucionals” amb l’Ajuntament. Així mateix, va posar com a exemple d’enteniment el cas de Canonja, que podrà segre-

gar-se de Tarragona després que el govern donés llum verda al juliol a l’avantprojecte de llei que ha de permetre a la localitat recuperar la seva independència de Tarragona. En el seu discurs, l’alcalde va destacar la voluntat de diàleg i l’enteniment en les qüestions de gestió a Valldoreix. La fira d’artesans, la ballada de sardanes amb la cobla Amoga, la pedalada popular, la sardinada o el concurs de paelles, són algunes de les

17 anys d’història de Sant Cugat, amb un clic! T’has perdut alguna notícia? Vols consultar algun reportatge? No recordes què va passar? T’interessa algun article d’opinió? Recordes com era abans la rambla del Celler o la plaça d’Octavià?...

Ho trobaràs tot a l’hemeroteca del

activitats més destacades que van tenir lloc durant el cap de setmana. Pel que fa als concerts, els valldoreixencs van gaudir amb les actuacions musicals de La Principal de la Bisbal, l’Eunuca d’Ipanema i Los Muito Obrigados o l’Always Drinking Marching Band, entre d’altres. El final oficial de la festa tindrà lloc aquest cap de setmana amb el sopar de Festa Major de l’associació de veïns la Serreta Bosc d’en Saladrigues.

Programa. El president dels Geganters de Sant Cugat i Caparrot de l’Any, Pere Royo, serà l’encarregat d’obrir la festa del barri del Monestir amb la lectura del pregó divendres vinent, dia 2, (plaça del Rei, 19.30 h). Després del tret de sortida oficial, s’oferirà als assistents una xocolatada popular i una degustació de gastronomia de diferents cultures. La nit es completarà a la mateixa plaça amb l’actuació en viu del grup My Beautiful Landry (21.30 h). La setena edició de la festa, escalfarà

motors el dia anterior amb la inauguració de l’exposició de maquetes i pintura a la Casa de Cultura (17.30 h). Dissabte tindran lloc a la plaça del Coll animacions infantils, així com l’actuació del grup de ball del Centro Popular Andaluz, el Grupo Rociero de Rubí i grup local Las Malvalocas. La plaça s’omplirà a la nit amb diferents grups locals en concert. Una cercavila amb Kimbala, Gegants, Diables, el grup de les Planes i Caparrots i els tornejos de bitlles, escacs i petanca són altres ofertes per al dissabte. La paella popular, el lliurament dels premis i les havaneres tancaran diumenge la festa. _N.G.

•

enric farrés va dedicar la seva vida al negoci familiar dels cavalls #CEDIDA

Mor Enric Farrés, amo de l’Hípica Severino defunCió. El propietari de l’Hípica Severino, Enric Farrés Vidal, va morir el 28 d’agost a l’edat de 58 anys. Amics i familiars van donar l’últim adéu a l’empresari en un funeral celebrat al Monestir el diumenge dia 30. Conegut a la ciutat per la seva dedicació al negoci familiar de l’hípica i el seu amor als cavalls, Farrés va participar en totes les

diades de Sant Antoni de la ciutat des de ben petit. Així mateix, va destacar la seva col·laboració amb les cavalcades de Reis que se celebraven al municipi, per a les quals sempre aportava els animals. L’Hípica Severino, fundada per l’avi d’Enric Farrés, va ser la primera hípica que es va instal·lar a la ciutat. _N. G.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

La població de la ciutat es distribuirà en tres àrees bàsiques de salut

Tot i això, des del consistori informen que existeix la llibertat d’elecció de metge, cosa que permetrà als ciutadans continuar al mateix CAP o canviar de centre.

ABS segons on resideixes El CAP de la Mina serà el centre de referència dels santcugatencs que resideixin a la zona 1, que comprèn el nucli de la ciutat i inclou 30.000 habitants. Estan inclosos en la zona 2, amb el CAP de Valldoreix com a referència, els habitants de Valldoreix, la Floresta, les Planes i de l’Eixample Sud a partir de Puig i Cadafalch (els habitants de la rambla del Celler corresponen a la zona 1 i els de Puig i Cadafalch a la zona 2). Aquesta ABS afectarà més de 31.000 habitants. La zona 3 serà l’ABS que tingui com a referència el nou CAP de Can Mates i inclourà els habitants d’aquest barri, així com de Mira-sol, la Guinardera i Volpelleres, que representen un total de 18.200 habitants.

Proposta. L’Ajuntament ha enviat la proposta a la Generalitat i es preveu que entri en funcionament amb la posada en marxa del tercer CAP Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

organitzaCió. Sant Cugat delimitarà el seu territori en tres àrees bàsiques de salut (ABS), de manera que els ciutadans de cada una de les tres zones tinguin un centre d’atenció primària (CAP) de referència. La creació d’aquestes ABS coincidirà amb la posada en marxa del tercer CAP, que s’està

construint a Can Mates, i que es preveu que es posi en marxa l’octubre del 2010. Les àrees bàsiques de salut (ABS) són unitats territorials elementals a través de les quals s’organitzen els serveis d’atenció primària. Segons on resideixes pertanys a una ABS o una altra. Actualment, tot el municipi forma part d’una única ABS –tot i que la ciutat disposa de dos CAP–, però l’any vinent els ciutadans de

la ciutat es distribuiran en tres zones amb un centre de referència cadascuna, amb l’objectiu de garantir-ne la funcionalitat. Entre altres aspectes, en la delimitació de les ABS s’ha tingut en compte criteris geogràfics i les vies de comunicació. El ple de dilluns passat va aprovar per unanimitat la proposta de delimitació de les ABS que s’enviarà al Servei Català de la Salut per a la seva aprovació definitiva.

•

Neix Anem-hi Tots, un grup La crisi, eix de les xerrades excursionista per a gent amb de les Aules d’Extensió problemes de motricitat Carles Gasòliba Caminada. Creat pel Club Muntanyenc, s’estrenarà oficialment amb una sortida a Can Borrell el 4 d’octubre

inaugurarà el curs el dia 6 al Trade Center

Núria Gutiérrez

nuria.gutierrez@premsalocal.com

Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

PreSentaCió. Una nova iniciativa del Club Muntanyenc facilitarà a les persones amb problemes de motricitat o mobilitat de qualsevol tipus l’oportunitat de fer sortides i excursions superant les dificultats que implica la seva discapacitat i l’apatia que provoca en alguns casos. Es tracta del grup Anem-hi Tots, una secció de l’entitat que vol apropar la muntanya a totes aquestes persones amb sortides periòdiques de fàcil recorregut en què intervenen voluntaris per ajudar aquells que tinguin més dificultats, com ara persones cegues o amb dificultat per caminar. El logotip de la secció és una imatge del Pi d’en Xandri que, ajudat pels seus puntals, camina cap amunt. “És una imatge d’un fort contingut simbòlic, ja que uneix la nostra voluntat amb una de les icones de la nostra ciutat”, explicava en la presentació del grup Narcís Planes, un dels impulsors.

Presentació del grup a la sala de plens de l’ajuntament #CEDIDA

Anem-hi Tots va ser creat ara fa dos anys pels socis Gemma García i Jesús González, arran de la Caminada del Parkinson. Van integrar a l’equip incipient membres de l’Associació Catalana per al Parkinson i de l’AVAN per aportar-hi la seva experiència. Tot i que fins ara s’han fet caminades i sortides per Collserola, s’ha volgut crear aquest grup per consolidar les sortides. La festa del 4 d’octubre serà la presentació oficial del grup. Aquest acte, que compta amb el suport de l’Ajuntament, la Secretaria General de l’Esport de la Generalitat, l’Obra Social

de Caixa Penedès i el TOT Sant Cugat, començarà a les 9 h a la plaça del Centre Cultural, d’on se sortirà en direcció cap a Can Borrell.Unmicrobúss’hidesplaçarà per als casos especials. Així mateix, hi tindrà lloc una xocolatada i animacions. La inscripció, gratuïta, es pot fer al CMSC trucant al telèfon 93 674 53 96. Caixa Penedès ha subvencionat el grup amb 50.000 euros. El cap de l’Obra Social de l’entitat bancària, Josep Francesc Cortés, ha destacat que aquesta “no és una activitat per a aquests col·lectius, sinó amb aquests col·lectius, ja que vol ser oberta a tothom”.

•

Programa. Les sortides a la crisi i la literatura seran els dos grans eixos en què se centrarà el programa del curs de l’Aula d’Extensió Universitària per a Gent Gran de Sant Cugat (AEU), segons ha apuntat el seu president, Pere Narbona. Estem sortint de la crisi? serà la primera conferència que tractarà l’actual situació financera del país durant el primer trimestre. Aquesta serà impartida per l’exministre d’Indústria Joan Majó. L’exsenador Carles Gasò-

Pere narbona i marc Plens en la presentació del programa #LL. LLEBOT

liba serà l’encarregat d’inaugurar oficialment el curs amb una xerrada sobre Barcelona com a capital de la Mediterrània, el 6 d’octubre, al Trade Center (17.30 h). Conferències sobre Joan Amades, Rússia, la poesia de l’exili, la Creu Roja o el com-

positor Isaac Albéniz formaran part de l’oferta del primer trimestre. El vicepresident i cap de programes de l’Aula, Marc Plens, va avançar, així mateix, que el curs d’enguany inclourà tertúlies com a novetat, i tindran lloc al local de les Aules.

•

Mayor Zaragoza obre el dia 2 el cicle de xerrades dels Amics de la Unesco inauguraCió. L’exdirector general de la Unesco, Federico Mayor Zaragoza inaugurarà divendres vinent, dia 2, el cicle de conferències d’enguany de l’associació Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat, que analitzarà durant el mes d’octubre la consolida-

ció de Catalunya com a nació moderna (Catalunya, segle XIX). Mayor Zaragoza obrirà el cicle amb una xerrada a l’Arxiu Nacional de Catalunya (18 h) sobre els objectius fundacionals de la Unesco. La industrialització, l’Exposició Universal del 1888

i l’Exposició Internacional del 1929 i el Pla Cerdà, són altres temes que protagonitzaran les xerrades del mes. La conferència de l’escriptor Gabriel Cardona, Catalunya sota armes tancarà el mes d’octubre. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Entrevistem Cristina Egurbide, directora del centre residencial Jardins de Valldoreix

La directora de Jardins de Valldoreix en un dels exteriors del nou equipament #LLUÍS LLEBOT

un petit hort on es pot veure el procés de creixement de les plantes. Reviure i conèixer tots aquests processos és molt enriquidor per a la persona. També tenim molt d’interès que recordin sensacions a partir del tacte i, en aquest sentit, tenim un gran plafó amb diferents textures i materials per recordar conceptes o coses que ens poden ser familiars.

Quins altres aspectes destacaria d’aquesta residència?

El sentit de la llibertat, la persona es pot moure per tot l’edifici, no hi ha espais tancats. Pot accedir a les diferents sales, als jardins i espais d’esbarjo exterior amb l’objectiu que pugui decidir quina serà la seva xarxa social d’amistats. El fet que sigui un edifici gran ens permet aquest moviment i aquesta llibertat, que considerem molt important. Si tinguéssim un espai petit, això no seria possible.

Per què vau optar per ubicar el centre a Valldoreix?

Tots els nostres centres són als afores de les ciutats, en un entorn natural. I Valldoreix és molt a prop de Barcelona, és un lloc privilegiat per desenvolupar el nostre projecte.

“Aquí et sents com a casa i vius amb il·lusió” Josep Maria Vallès jm.valles@premsalocal.com

“E

l centre residencial per a gent gran Jardins de Valldoreix és un lloc on et sents com a casa i et cuiden com si estiguessis a casa i on vius amb il·lusió”.

És la primera residència que munteu a l’Estat espanyol, però a França teniu molta experiència.

Colisée Patrimoine Group és un dels primers grups de França, amb un total de 30 residències i, en aquest moment, n’està construint sis més. Té 2.400 llits i 1.400 empleats. És un grup reconegut per l’Estat francès fins al punt que l’Administració considera que el programa d’Alzheimer que hem realitzat és el millor que existeix.

Justament heu destinat una planta a demències i a l’Alzheimer. Aquest és un fet diferencial de Jardins de Valldoreix respecte a altres residències?

Aquest és un dels fets diferencials. Intentem que la gent gran revisqui el seu estil de vida. Tenim una sala amb una cuina oberta i molt accessible perquè puguin cuinar. A més, també tenim

Diari de Sant Cugat

Divendres, 25 de setembre del 2009 |

“La sensació que fa aquest centre és d’intimitat acompanyada de llibertat per decidir les amistats” “Valldoreix és un lloc privilegiat per desenvolupar el nostre projecte de residència”

És una residència cara si la comparem amb altres de l’entorn?

No, pel que oferim no és una residència cara. De cap manera. I si ens comparem una mica fins i tot m’atreveixo a dir-te que és barata. Tampoc no pretenem arribar a un sector exclusiu, sinó que volem arribar a gent de tipus mitjà, a qui oferirem una qualitat de vida excel·lent.

Què és el que busquen les famílies quan vénen a conèixer Jardins de Valldoreix?

Animalets de companyia i vi. Un gos i una peixera acompanyen els residents dels Jardins de Valldoreix. A la taula se serveix vi per seguir el costum francès #LLUÍS LLEBOT

Busquen seguretat, carinyo, atenció i, sobretot, perdre el sentiment de culpabilitat que poden tenir per ingressar una persona gran. Aquesta és la millor elecció que poden fer perquè els fills no són cuidadors, infermers, etc., i més avui que totes les parelles treballen i no tenen temps per estar amb els seus familiars grans. És pitjor deixar-los sols a casa tot el dia mentre tu treballes.

Quantes places teniu?

138 places. Això vol dir que no som un centre massificat ni massa petit. És una mida bona en un centre que està dissenyat de tal manera que no sembla un gran edifici. Avui dia, la gent no vol grans residències. La tendència és fer nuclis més humans i confortables, on hi ha un equilibri entre residents, espais i cuidadors. La sensació que fa aquest centre és d’intimitat acompanyada de llibertat.

•

Cultura

Passatemps

la rosassa ROSA MARTÍN

Consulta a Sant Cugat?

an estat moltes les persones que han expressat i donat la seva opinió sobre la consulta popular d’Arenys de Munt, tant la persona que va poder anar a votar com la que ho ha fet a través dels mitjans de comunicació. N’hi ha hagut de tots colors. Quina agitació! Però, caldria preguntar-nos: qui ha portat la batuta d’aquesta agitació? Com pot ser que una consulta popular en una democràcia del segle XXI hagi provocat tant d’enrenou? Si la democràcia és participació, què fa por? S’ha posat el dret de decidir al centre del debat. El sí ha guanyat i

Si la participació és democràcia, com és que remou tant una consulta? Arenys de Munt ha estat una mostra de valentia. Ara són molts els pobles que volen repetir la iniciativa. Veurem com es posicionen els polítics, la xarxa social, empresarial i institucional. Quins resultats hi haurà? Què passarà? A Sant Cugat s’ha constituït una plataforma per impulsar-la. S’organitzarà i la ciutat de Sant Cugat podrà dir si vol o no una Catalunya independent. Caldrà veure qui li donarà suport i si la gent anirà a votar. Confio que no s’entrarà en una picabaralla per intentar ser el més protagonista, i que es diran les coses pel seu nom per no confondre la gent. No oblidem que la gent vol coherència i dignitat. Però sobretot resoldre els problemes de la vida quotidiana i esperar un futur millor. Per això, cal fer una política valenta i madura, que porti il·lusió al poble. Crec que una consulta pot ser una via.

•

rosamartin_01@mailpersonal.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

estiu

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

L’Esbart Sant Cugat instal·la la seu definitiva a un local del carrer Vallès

ANTONIA ASTIER

Quan mana la calor

uin estiu! El juliol i l’agost s’havien agafat de la mà i empenyien ben amunt el baròmetre. El sol no escalfava, cremava, i els mosquits picaven! Les nostres suors buscaven l’ombra i no sempre la trobàvem. I precisament aquest any no podíem anar de vacances a la Costa. Un laberint de contrarietats que anàvem solucionant com podíem. Com que som gent a qui no ens agrada quedar-nos escarfoxats en un sofà, ni en vent de ventilador, fèiem les nostres sortides. Heus aquí algunes: tot apoderant-nos de tren, metro o cotxe, arribàvem on ens proposàvem. Ens vam estrenar anant al castell de Montjuïc. Asseguts al telefèric, anàvem pujant tot contemplant la gran panoràmica. Arribats al cim, semblava que estàvem en un gran pedestal: Barcelona i el mar als nostres peus. Ens sentíem bé quan podíem respirar algun alè de vent marí. Què més volíem després de la forta calor de la plana? Vam dinar en un espai enjardinat i ombrívol, i vam convidar els coloms a fer el mateix. Un altre dia vam anar al port de Barcelona. En una barcassa ens vam passejar durant una hora i mitja. Aquells grans transatlàntics no hi cabien a la nostra ruta i ens sentíem petits enmig d’aquests mons navegables, i per contrastar seguíem el vol de les gavines. Altrament que ens ofegava la calor i ens rajava la suor, vam optar per anar a banyarnos al mar. Vam estendre la tovallola a prop de l’aigua, però tot i això, la sorra ens cremava els peus. Sort que l’aigua ens acollí com un diamant transparent i amb suaus onades, com mai. I el mar ens va fer viure la delícia d’una fresca capbussada.

•

Provisional. L’adequació de l’espai obliga a traslladar les classes a la Casa de Cultura i Al Casal de Joves fins al gener El contracte de lloguer permetrà quedar-s’hi un mínim de 20 anys Núria Gutiérrez

nuria.gutierrez@premsalocal.com

tranquil·litat. L’ E s bart Sant Cugat ja disposa d’una nova seu. El centre neuràlgic de l’entitat de dansa local s’ha traslladat al carrer Vallès, 51, una nova ubicació que permet l’Esbart veure la llum al final del túnel després de quatre anys mudant-se de local en local a causa dels problemes derivats per la fallida del propietari de la seva primera seu, Grup XXI. Un contracte de lloguer amb opció a compra permetrà l’entitat assegurar

la nova seu de l’Esbart estarà en obres fins al mes de gener #LLUÍS LLEBOT

Una fuita d’aigua enderroca la paret d’una casa a la Floresta Redacció

nuria.gutierrez@premsalocal.com

SuCCéS. La fortuna va voler que el migdia del divendres dia 18 no hi hagués ningú a la cuina de la casa situada al número 114 de la carretera de Vallvidrera. Una fuita d’aigua causada per unes obres de la Diputació de Barcelona en aquesta via va provocar l’enderrocament d’una paret d’aquesta estança de l’im-

a la carretera s’estan instal·lant barreres de seguretat #LLUÍS LLEBOT

l’estabilitat un mínim de 20 anys, cosa que “dóna molta tranquil·litat”, ha explicat la presidenta de l’Esbart, Imma Bové. “Fa molts anys que perdem el temps amb aquests temes i ja tenim ganes de poder gaudir fent el que ens agrada”, ha indicat Bové. El nou local, de 500 metres quadrats, necessita una adequació de les seves instal·lacions per poder separar espais, insonoritzar i fer vestidors, entre altres mesures. Les obres suposen un cost de 150.000 euros, dels quals l’Ajuntament ha avançat 50.000 a l’entitat, que després haurà de retornar. Ara comença una recerca d’ajuts i subvencions per poder amortitzar la despesa de l’adequació, tot i que l’entitat espera el resultat del litigi que els enfronta amb el Grup XXI per poder cobrar una indemnització pels greuges patits. Mentre durin les obres d’adequació de l’espai, un trimestre escolar, segons s’ha previst, les classes d’Andança, l’escola de dansa de l’Esbart, es traslladaran a la Casa de Cultura i al Casal de Joves TorreBlanca. Tanmateix, Bové ha apuntat respecte al termini indicat per a les obres que “s’ha de ser prudent perquè no hi hagi cap entrebanc”.

•

pinyons

valS dE 100 EuroS

PriMEr CuPó PEr al SortEig A la contraportada d’aquesta edició podràs trobar el primer cupó de la promoció del DIARI i Eroski per al sorteig dels vals de 100 euros en compres. Per poder participar-hi, és necessari reunir quatre cupons i omplir la butlleta que trobaràs en aquesta publicació. BEnvinguda

Festa d’inici de curs al Casal de Joves torreBlanca La pintada del mural de l’hort del Casal, una botifarrada popular i música en viu són els ingredients de la festa de benvinguda que organitza el Casal de Joves TorreBlanca per inaugurar l’inici de curs. La festa tindrà lloc aquest dissabte, a les 12 h. MoBilitat

moble, localitzat al districte de la Floresta. L’incident es va produir quan els operaris de la Diputació instal·laven unes barreres de seguretat a la carretera i una de les màquines que perforava el terra va rebentar una canonada de l’aigua. La pressió del líquid va tirar una paret de 5 metres quadrats de la casa. Tècnics de la companyia de l’aigua i tres dotacions de Bombers van solucionar la fuita el mateix dia, però les tasques de reparació de l’habitatge encara continuaven aquesta setmana. L’arquitecte municipal va determinar que l’estructura de l’habitatge no ha quedat afectada per l’incident.

•

la línia 7 del bus es reforça per millorar l’accés al leonardo L’Ajuntament ha ampliat l’horari de pas de la línia 7 d’autobús urbà per millorar la cobertura del transport públic amb l’IES Leonardo da Vinci. Les noves freqüències de pas –que cobriran l’entrada i la sortida a aquest centre educatiu– són, al matí, a les 7.25 h, 8.05 h i 8.45 h, i a la tarda, a les 17.05 h, 17.45 h i 18.25 h (sortides de la parada de la rambla del Celler). Un tercer autobús permetrà mantenir la freqüència de pas de la línia cada 20 minuts. EFEMèridE

40 anys de l’arribada de l’home a la lluna En el marc de les celebracions dels 40 anys de l’arribada del primer home a la Lluna, l’Associació Astronòmica Valldoreix Sant Cugat ha programat aquest dissabte una conferència i una exposició a la Casa de Cultura (20 h). El físic i president de l’associació, Eduard Garcia, farà una detallada explicació de com i per què es va arribar al nostre satèl·lit l’any 1969. També es tractarà dels nous projectes d’exploració de la Lluna.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Col·loquis i una tómbola commemoren el Dia Mundial de l’Alzheimer

Cultura

Passatemps

en imatges Tómbola benèfica d’aFa Vallès

Solidaris. L’Associació de Familiars d’Alzheimer va recaptar més de 5.000 euros a la seva tradicional tómbola benèfica Núria Gutiérrez

nuria.gutierrez@premsalocal.com

aSSoCiaCió. La ciutat va commemorar el Dia Mundial de l’Alzheimer (21 de setembre) amb diversos actes organitzats per l’Associació de Familiars de Malalts d’Alzheimer (AFA) del Vallès Occidental. Va obrir els actes de celebració una taula rodona, en què van participar el periodista Albert Solé, fill de l’exministre Jordi Solé Tura, que pateix aquesta malaltia, la psicoanalista Anna Arumí i el dibuixant Paco Roca, guanyador de diversos premis pel seu còmic Arrugas, que tracta sobre l’Alzheimer i la demència senil i que ha estat reconegut amb el Premi Nacional del Còmic 2008. La necessitat de cuidar el cuidador, visibilitzar més la malaltia, especialment entre els més joves, i la teràpia de “posar en ordre l’àlbum familiar” són algunes de les qüestions que es van deixar sentir durant la taula rodona.

la plaça dels Quatre Cantons va acollir la tradicional tómbola durant tot el dia #D. FERNÁNDEZ

CaViS mostra els seus serveis a la ciutadania Sicart, Solé, arumí i Roca a la taula rodona #LLUÍS LLEBOT

Després d’aquest inici dels actes de commemoració, que va tenir lloc el dijous dia 17, l’AFA Vallès va organitzar dissabte la seva tradicional tómbola benèfica, en què es van recaptar 5.600 euros. Comerciants i empresaris van donar més d’un miler de regals a l’AFA Vallès Occidental per poder celebrarla. L’associació ha agraït la col·laboració dels comerços en l’aportació de regals, que els ha permès recaptar més diners que en altres edici-

ons, tot i el moment econòmic actual. Els actes finalitzaran el dia 6 d’octubre amb la xerrada-col·loqui Conviure amb l’Alzheimer, a càrrec de la gerent de l’AFA Vallès, Rosalina Sicart, al Club Muntanyenc (19.30 h). L’ A l z h e i m e r h a e s d ev i n g u t u n p r o bl e m a d e grans proporcions a causa de l’envelliment progressiu de la població. Només a Catalunya, la malaltia afecta 40.000 persones.

•

alzheimeR. La Coordinadora Institucional d’Atenció a l’Ancianitat (CAVIS) va instal·lar dilluns passat una taula informativa a la plaça dels Quatre Cantons per informar la ciutadania sobre la malaltia de l’Alzheimer. La taula es va instal·lar amb motiu del Dia Mundial de l’Alzheimer. La tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, va visitar la taula i va destacar que CAVIS és “una entitat que treballa amb fermesa perquè la gent gran pugui disposar d’una bona qualitat de vida”. #FOTOGRAFIA: LOCALPRESS

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

Més música i informació a la graella de Cugat Ràdio ComunICACIÓ. Cugat Ràdio ha presentat la seva nova programació, que destaca per una aposta decidida per la música i la informació. L’emissora municipal, que va començar el 14 de setembre la nova temporada, incorpora ara l’informatiu dominical Informatiu Matí, que emet de 6 a 9. Pel que fa a la música, la ràdio ha incorporat a la seva graella una dotzena d’espais musicals que es programaran a partir de les deu de la nit. Els oients podran escolar tot tipus de gèneres, des de música clàssica, bandes sonores, reggae, rock i d’altres. Cugat Ràdio, que emet al 91.5 de la FM i a Cugat. cat, ha anunciat que disposarà així mateix d’un espai propi al diari electrònic Cugat.cat, on els internautes podran escoltar les entrevistes que s’emetin a l’emissora i, d’altra banda, configurar una programació a la carta.

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

El municipi fomentarà la participació dels nens amb un consell format per infants L’objectiu és educar en participació com a aposta de futur El segon trimestre del 2010 es posarà en funcionament PARTICIPACIÓ. El Ple municipal va aprovar al setembre la creació d’un mecanisme estable de participació dels nens anomenat Consell d’Infants. “Educar en la participació és una bona aposta de futur i per fer-ho cal dur a la pràctica experiències des de ben petits”, va explicar la regi-

Aquest serà l’òrgan de participació més jove de la ciutat #ARXIU

la Ciutat

Economia

Esports

dora socialista Pilar Gorina en la sessió plenària de dilluns. PSC i ICV van presentar aquesta moció que finalment va esdevenir institucional. Tot i que a la ciutat estan funcionant diversos consells de sector o de territori sobre la participació ciutadana, el nou òrgan de participació tindrà unes característiques singulars perquè es tracta d’un consell compost per infants. Està previst que el Consell comenci a funcionar el segon trimestre del 2010, abans d’acabar el curs escolar. En aquest òrgan de participació, que serà el més jove de la ciutat, els nens podran exercir el seu dret a participar, a expressar les seves idees i pensaments i podran proposar accions concretes per transformar la ciutat. Per elaborar el seu reglament, es comptarà amb els equips directius de les escoles i de les entitats i associacions que treballen o col·-

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

laboren en la formació i el lleure dels infants. Existeixen referents de consells similars en altres poblacions. El primer és de l’any 1991 i prové de la ciutat de Fano (Itàlia), seguint una proposta de Francesco Tonucci de crear la Ciutat dels Infants, una experiència que parteix de la idea dels infants com a mesura ideal de la ciutat: “Si un govern municipal organitza la ciutat com un espai respectuós amb els infants, serà també un espai respectuós amb tothom que hi viu”. Tant des de la Diputació de Barcelona com des de la Xarxa de Ciutats Educadores es fa referència a la conveniència de crear aquests òrgans consultius. Seguint aquesta idea moltes ciutats, com ara Sant Cugat, es van declarar Ciutat Educadora. Mollet del Vallès, Sitges o Granollers són només algunes de les poblacions on es pot trobar aquest consell. _N.G.

L’Ajuntament i el CMSC busquen un nou pi bessó

_Redacció

Núria Gutiérrez

nuria.gutierrez@premsalocal.com

El Mercat de Pagès torna amb un taller de pa ecològic ARTeSAnAl. Després del descans del mes d’agost, torna el Mercat de Pagès, amb més productors i noves activitats. Com cada últim dissabte de mes a la plaça de Pep Ventura, de 9 a 14 h, el mercat ofereix productes procedents de l’agricultura ecològica, així com productes alimentaris d’elaboració artesanal i altres de producció natural, com és el cas dels bolets. El mercat comença el nou curs amb l’objectiu de reforçar el consum de productes naturals, locals i de temporada tot coneixent-ne els avantatges. En aquesta quarta edició L’Ateneu, organitzador del mercat, complementarà l’activitat amb un taller gratuït de pa ecològic. Des de L’Ateneu indiquen que l’èxit d’inscripcions a aquest taller, el qual ja té les places exhaurides, ha reafirmat l’interès dels ciutadans per incloure en la seva quotidianitat hàbits de consum enriquidors i saludables. _Redacció

ReCeRCA. El consistori santcugatenc i el Club Muntanyenc estan buscant un arbre similar a l’històric Pi Bessó per plantar-lo al mateix lloc de la carretera de la Rabas-

sada on hi havia aquest exemplar centernari, talat per equivocació per la Generalitat, en una actuació de manteniment de la carretera. L’ordre de tala de l’arbre, que figurava en el catàleg de patrimoni local, va venir per part del Servei Territorial de Carreteres de

Buit deixat pel Pi Bessó #CEDIDA

Barcelona, com a part d’una actuació per garantir la seguretat dels vehicles que circulen per la Rabassada, arran de les ventades de gener. El Muntanyenc ha engegat una operació de recerca per diferents vivers per trobar un arbre similar que pugui omplir

el buit que va deixar l’altre pi. El nou exemplar es plantarà a l’hivern, l’estació més adient per portar a terme l’actuació. Després de plantar l’arbre s’organitzarà una festa conjunta per celebrar la replantació i com a homenatge a les persones que van ser-hi afusellades.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Personatges santcugatencs La primera pintura que va fer el Josep, ‘Can Volpelleres’ #ARXIU

Josep Grau-Garriga (II) Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

ls Samaranch es van posar aleshores en contacte amb Grau-Garriga, que aquell temps ja estava interessat en el tapís com a art relacionat amb l’arquitectura. Junts decidiren fundar l’Escola Catalana de Tapís. La família Samaranch li va facilitar els mitjans perquè pogués posarse al dia, tècnicament i conceptualment, i durant pràcticament sis mesos l’artista va residir a París, on va estudiar el tapís clàssic i l’obra dels nous creadors contemporanis. Allà va descobrir artistes i actituds dife-

rents que marcaren el seu interès per un art més lliure, i per un país pel qual sempre s’hauria de sentir atret. Durant els anys 57 i 58 va treballar amb Jean Luçat, el més gran dissenyador de tapissos d’aquella època, que l’havia convidat al seu castell de Saint-Céré, al departament francès de Lot. En aquell temps va viatjar per França; tenia contacte amb exiliats polítics i va visitar, a la ciutat d’Angers, el gran tapís de l’Apocalipsi, visita que el va dur a la regió de la qual es va enamorar: la vall de la Loira. De retorn a Sant Cugat, Grau-Garriga organitzà el taller, com a director artístic, i Vicente Pascual, un teixidor madrileny, es va fer càrrec de l’aspecte tècnic. El principi de GrauGarriga era el d’innovar sobre la rigidesa tradicional de la tècnica del tapís, que li havia

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

atorgat el mal prestigi d’art menor i decorativa. Ja des de finals dels anys 50, ell dissenyava cartons amb una tècnica molt més lliure i amb la intervenció realitzadora del propi artista, fins a esdevenir un art en què la fibra i la matèria tenen un valor per si mateixes. Aquestes primeres experiències van ser controvertides i difícils de fer acceptar, pel trencament conceptual i tècnic que representaven; tot i això, l’encoratjament d’altres artistes, com Joan Miró –qui en una visita als tallers, durant l’any 1960, es va engrescar amb les innovacions–, estimulava a seguir per aquest camí; Miró mateix, deu anys més tard, faria tapissos dins d’aquesta línia amb al col·laboració d’un antic alumne de l’Escola, Josep Royo. L’any 1959 Grau-Garriga es casà amb Àurea

Quintana i Baulés, i fruit d’aquest matrimoni van néixer l’Esther i en Jordi, els seus fills grans. Durant els anys 60 el taller de l’Escola Catalana tenia una gran activitat malgrat el poc espai i els pocs mitjans de què disposava. La idea de Grau-Garriga era la d’incorporar-hi diferents artistes de la seva generació, encarregant-los dissenys per ser teixits i crear així un llenguatge nou que enriquís el tapís contemporani i el situés entre les arts majors. L’any 1965 Grau-Garriga va ser seleccionat per participar en la Biennal Internacional del Tapís Contemporani de Lausanne –el seu primer èxit de caràcter internacional–, i va participar posteriorment en les biennals dels anys 67 i 69. Així mateix, l’any 1967 participà en la Biennal Internacional de São Paulo, on se li atorgà una sala especial. I el mateix any va fer una exposició de pintura i tapís a la Sala d’Exposicions de Belles Arts de Madrid. Els anys 60 són, doncs, anys d’innovació i de reconeixement en el camp del tapís, però són també anys de recerca en la pintura. I és

A finals dels seixanta GrauGarriga feia les seves obres tèxtils sense un projecte previ i sense col·laboradors a mitjans d’aquesta dècada quan s’inicia en la incorporació d’objectes relacionats amb les seves vivències a la pintura, una forma d’integrar a l’obra la realitat mateixa a més de la seva representació. A finals de la dècada Grau-Garriga ja duia a terme les seves obres tèxtils completament sense un projecte previ i sense col·laboradors, partint del principi que perquè el tapís sigui acceptat com a art major ha de ser realitzat directament per l’artista. Va fer els primers tapissos tridimensionals i la seva obra, de manera global, s’aproximà a l’art més conceptual. L’any 1968 va fer la primera exposició d’obres d’aquesta nova línia a la galeria La Demeure de París, la de més prestigi en l’art del tapís. La crítica la va qualificar d’obra d’innovació, i aquell és el moment a partir del qual es considera GrauGarriga el representant del nou tapís. Des d’aleshores l’artista ha exhibit la seva obra regularment a museus i galeries de diverses ciutats de França.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

Lectors

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 30 |

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps_ 54

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER ADREÇA ELECTRÒNICA: lectors@diaridesantcugat.cat DES DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari DE Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text, així com a publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU TRADICIONAL: Sant antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (bCn)

cartes dels lectors L’educació, una prioritat a Sant Cugat? Llegir el vostre setmanari és un plaer democràtic. Plana 8 de l’edició del dia 18 de setembre: “L’ajuntament comparteix la responsabilitat del manteniment dels centres públics d’infantil i primària amb la generalitat”. Ho sento, però nO. La llei estableix de forma taxativa que la responsabilitat del manteniment dels centres d’infantil i primària és dels ajuntaments. una altra cosa és que els ajuntaments vulguin assumir plenament aquesta responsabilitat que els pertoca totalment. a la mateixa informació l’alcalde diu: “Comparant-ho amb altres ciutats, crec que queda demostrat que nosaltres fem un esforç superior a altres localitats del voltant”. Sí? De veritat? Potser sí. Però ens cal saber si això és suficient i comparar-ho amb altres coses en què el nostre ajuntament inverteix. La resposta a la plana 5. informació referent al FEiL a Sant Cugat. “gairebé 650.000 euros s’han destinat a construir un total de 3.370 metres de carril bici al centre urbà i a Mira-sol”. i la inversió per repartir entre 12 escoles, durant tot l’any 2009: 640.000 euros. i encara això és el doble de la inversió que es va fer el 2008. La comparació és ben fàcil. tota la inversió en manteniment dels centres educatius d’un any en què es gasta molt té el mateix pes que la construcció d’alguns carrils bici o que les obres d’un sol carrer. La meitat que el mercat de Pere San o que el casino de la Floresta. Obres segur que també prioritàries i importants. aquestes són les dades. L’educació és una prioritat? Joan Salomon i Sancho MEMbrE DE La COOrDinaDOra D’aMPaS

PSC vs. PP Després d’haver llegit les declaracions de la Sra. Camacho sobre un possi-

lectors@diaridesantcugat.cat

Una orquestra com cal Estem d’enhorabona, el dissabte 19 vam gaudir a la Festa Major de Valldoreix d’una orquestra de prestigi, en aquest cas La Principal de la Bisbal. És una cosa que des de fa molts anys desconeixem en la Festa Major de Sant Cugat. El progressisme/esnobisme del o de la responsable de la contractació/organització de la Festa Major ens priva, des de ja fa diversos anys, d’un fet que a tots els pobles de Catalunya és una tradició, “el concert de tarda i el tradicional ball de gala de nit” amb qualsevol de les grans orquestres de Catalunya: La Principal, Maravella, Selvatana, Blanes, etc., en un marc idoni, com pot ser la plaça d’Octavià. Fa anys, molta gent havíem gaudit amb el concert de tarda a la plaça de Barcelona i el ball posterior; ara, cada vegada es contracten grups instrumentals més petits i per descomptat en ubicacions petites, que no permeten el correcte gaudiment d’una gran orquestra. Seria molt d’agrair que de la mateixa manera que es tenen en compte en la Festa Major les músiques de persones procedents d’altres països, es tingués també en compte els gustos de la gent del país que ja tenim una certa edat. No oblidem que els pobles persisteixen per les tradicions, i la bona música i el bon ball sempre ho ha estat a Catalunya.

m. DolorS ESpinoSa ble pacte amb el PSC, “nosaltres ni descartem ni deixem de descartar res” dixit, i després de veure el que s’ha perpetrat al País basc, crec que tots els catalans hauríem de tenir la paciència d’anar gravant totes les bestieses que durant la propera campanya electoral s’aniran dient entre ells els

del PSC i els del PP, per després poder recordar-los-ho. només pensem en el famós si tu no vas, ellos vuelven de la Sra. Chacón, i mira per on, ellos han vuelto, perquè el PSOE prefereix compartir govern amb els que en teoria són els seus enemics polítics abans que cedir el poder a qui legalment el va

COMUNICADO BELCAPLAST, S.L. es una empresa de inyección de piezas de plástico con una antigüedad de más de 25 años, que se ha visto obligada a presentar una demanda judicial en reclamación de una cantidad ante el juzgado de Primera Instancia de Terrassa, a la empresa SANMY, S.A. de Terrassa, cuya administradora es la Sra. Pilar Puértolas y su actividad principal la de fabricantes de gaseosas, sifones y bebidas refrescantes, por un importe de 30.478,05 €. La deuda tiene una antigüedad del año 2007 y corresponde a pedidos efectuados por SANMY, S.A para la fabricación de piezas de plástico Base Cup del producto SIFON GEISER de la campaña de verano del año pasado. Para cualquier aclaración se pueden dirigir al teléfono 93 718 35 01 o al e-mail belcaplast@belcaplast.com

obtenir a les urnes. Preguem perquè Ciu obtingui millors resultats que en les passades eleccions, que reagrupament.cat també obtingui un bon resultat, aliantse amb qui faci falta, i esperem també que ErC retorni als seus principis, dels quals no hauria d’haver sortit mai, i entre els tres puguem tornar a governar-nos nosaltres i no els espanyols. Si ho aconseguim, tots a Montserrat caminant, amb bicicleta o amb el que sigui. TErESa VilanoVa Sant Cugat DEL VaLLèS

Els valldoreixencs no volem enfrontaments És evident que la presidenta de l’EMD de Valldoreix, Sra. turu, no suporta Sant Cugat del Vallès. no ha entès que Valldoreix (i jo sóc valldoreixenc) és dins de Sant Cugat, i

els cugatitus

aprofita la mínima oportunitat per crear conflictes entre les dues ciutats. L’última oportunitat ha estat el darrer InfoValldoreix, que titula amb grans lletres La justícia dóna la raó a l’EMD de Valldoreix davant l’Ajuntament de Sant Cugat en l’expropiació de zones verdes. Les coses s’han d’explicar per intentar solucionar-les, no per crear polèmiques gratuïtes, no fer enfrontar pobles ni per fer soroll sempre en la mateixa direcció, sempre contra Sant Cugat. Els valldoreixencs no volem això. no m’imagino l’alcalde de Sant Cugat atacant Valldoreix, ni aprofitant una notícia per carregar contra el nostre poble, sinó intentant arreglar les coses des d’una administració madura i una actitud madura. El tema de les expropiacions no és fàcil. Hi ha moltes consideracions econòmiques que cal tenir en compte i cal tractar-lo amb la màxima cura i el màxim rigor… Però cura i rigor no semblen figurar en el cur-

rículum de la responsable de l’EMD (i encara que no vingui al cas, deixin-m’ho dir, em pregunto a quants currículums dels milions d’aturats del nostre país sí que hi figuren). aquesta qüestió només és l’enèsima giragonsa de la presidenta dins un pla que forma part d’una estratègia que planifica un futur per a Valldoreix que es basa en el seu projecte, que consisteix a… ho endevinen, no? res de res… aire, buit, demagògia i empentar en totes direccions per passar un dia i un altre tot fent equilibris en la corda fluixa perquè ningú no faci preguntes incòmodes sobre la veritable acció de govern… que no existeix. Senyora turu, no polititzi en favor seu una qüestió que s’hauria de resoldre amb el treball conjunt de les dues administracions locals. no ens intenti confondre, els valldoreixencs no ens ho mereixem… i desenganyi’s, tampoc no ens ho empassem. Joan manEl nonEll

per Josep maria cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

HOME, NO ET POSIS AIXÍ. ÉS CERT QUE AMB AIXÒ DEL PALAU DE LA MÚSICA HEM DONAT LA NOTA ALS NOSTRES DETRACTORS... EM POSO AIXÍ NO PERQUÈ HA PASSAT, SINÓ PERQUÈ HA POGUT PASSAR!

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 17 |

Opinió

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 30 |

Opinió

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

Passatemps_ 54

La memòria del meu pare era especialment rica perquè va tenir una vida molt intensa” Contraportada _Pàg. 64

l’horitzó

Montserrat Rumbau. Patrimoni històric

El nostre país és tan petit i tan maltractat…

víCtor alExandrE

www.victoralexandre.cat

El referèndum a Sant Cugat

HISTORIADORA mrumb@comb.es

uan viatges sempre aprens i descobreixes coses, paisatges, menjars, costums… I acabes comparant tot el que veus amb la teva terra i la teva gent, i a vegades et fa ràbia que siguem de la manera que som. He visitat aquest estiu una part de França, una part del Gran Sud com diuen ells, que és la gran Occitània que al segle XIII va quedar annexionada al regne de França. De l’Occità, ni rastre, ha quedat relegat a la Vall d’Aran i fora d’aquí ja no el sents enlloc. Això sí, la bandera occitana, com la catalana a Perpinyà, sí que la hi trobes, encara que és totalment anecdòtica, perquè darrere no hi ha cap idea de país. Prop de la ciutat de Millau es pot seguir la ruta dels pobles templers. És curiós veure tot el que s’ha conservat, muralles, torres, i dins, estrets carrers amb cases, algunes del segle XV. L’estructura medieval s’ha conservat intacta. Tot està cuidat i ple de flors pertot arreu, tot i no ser un lloc on abundi l’aigua. L’horitzó t’apareix immens, turons amb l’herba ja seca per on pasturen les ovelles, diuen que aquest any no els ha plogut gens. Pujant més amunt, hi ha la ruta dels senyors de Rouerge, amb castells impressionants i la majoria dels pobles conservant pràcticament tots el seu aspecte medieval. I encara més amunt, en direcció a Bordeus, arribes a Sarlat, amb un paisatge ja molt més verd i amb molta més vegetació. En aquesta zona és on es troben les coves prehistòriques de Lascaux i moltes altres. Coves i balmes a la vora del riu. A l’edat mitjana van aprofitar per construir en moltes d’aquestes balmes les cases, de manera que van quedar penjades i protegides de possibles atacs. I ara, els pobles es troben als peus de les roques, al costat del riu. Una continuïtat d’hàbitat que es remunta a l’època prehistòrica i que continua en els nostres dies. I de nou et sorprèn tot el que han arribat a conservar, com n’està tot de ben cuidat, i la bellesa del paisatge amb els seus castanyers i noguers immensos. Hàbitat i paisatge, tot en harmonia, res desentona. Quan tornes, t’adones de les poques coses que hem sabut conservar a casa nostra, i de la quantitat de coses que hem destruït. Fa poc, en un diari, es parlava de l’Empordà, de les moltes construccions que s’hi fan, de les carreteres tan grans que no paren de programar i que trossegen terres i cultius, i ara, els parcs eòlics que hi volen construir. L’Empordà era dels pocs

ALBERT SOLÉ PEriodiSta

ada dia pren més força a Sant Cugat la celebració d’un referèndum sobre la independència de Catalunya. La iniciativa ha sorgit de la societat civil, a través de la Plataforma Santcugatenca per l’Autodeterminació, i el 28 de setembre el ple del consistori decidirà si hi dóna suport. En principi no hi ha d’haver cap problema, atès que CiU hi té majoria absoluta i, si més no, la direcció de CDC ja ha notificat als seus grups municipals que defensarà les consultes sempre que estiguin organitzades per alguna entitat. Aquest punt és important i satisfactori, perquè evitarà que cap força política capitalitzi al carrer allò que no és capaç de defensar al Parlament. De fet, el referèndum d’Arenys de Munt, com els molts que s’estan gestant al país, és precisament fruit del desencís

Seria imperdonable que les encertades paraules de Lluís recoder en el seu discurs de la diada esdevinguessin buides

#Jordi FarrÉS

A la nostra ciutat també ha passat, han anat desapareixent masies, cases, fonts..., davant la indiferència d’uns i altres

llocs on es conservava encara molta de la bellesa dels seus pobles i del seu paisatge, però aviat no en quedarà gran cosa. De la costa ja no val la pena ni parlar-ne, no queda pràcticament ja cap racó verge. L’Empordà n’és tan sols un exemple, ho podríem estendre a tot el país. Com els molins que estan posant a la Segarra, molts d’ells a tocar dels pobles. No hi ha una programació a l’hora de fer les coses, es fa sobre la marxa i atenent els interessos d’uns quants. A la nostra ciutat també ha passat, han anat desapareixent masies, cases, fonts…, davant la indiferència d’uns i altres. Encara que cal reconèixer que en els últims anys hem sabut recuperar i dignificar el Monestir i els seus voltants. En altres llocs també ha passat, però en general, és molt poc el que hem sabut conservar al país. Un país, el nostre, petit i maltractat.

•

i de la frustració que els nostres representants polítics han generat en l’àmbit dels drets nacionals. Per això, ara que ja han quedat desacreditats els qui menystenien Arenys de Munt dient que la seva consulta era una atzagaiada sense més valor que un simple ball de bastons, ha arribat el moment d’agafar la torxa i situar Sant Cugat en el mapa de la dignitat. La dignitat d’aquells catalans que volen per a Catalunya el mateix estatus que la resta de nacions lliures del món i que no admeten la subordinació com a sistema de vida. Seria imperdonable que les encertades paraules de Lluís Recoder en el seu discurs institucional de la Diada, quan deia que “ens reafirmem en la nostra voluntat de continuar sent un poble, un poble que reclama el que li pertoca: el seu dret inalienable a decidir el seu futur en pau i llibertat”, esdevinguessin buides votant en contra del no menys inalienable, pacífic i democràtic dret dels santcugatencs a expressar la seva opinió a través de les urnes. Sant Cugat també farà història.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

per crear opinió

xERRADA SobRE El REFERÈnDum pER lA inDEpEnDÈnCiA 30 DE SETEMBRE a les 19.30 h, a la Casa de Cultura

a Fons

el Poble

Lectors

opinió

la Ciutat

Economia

a Falange Española. Va ser un

El pare de José Antonio. Espanya, i Catalunya

més, ja van patir una dictadura del 13 de setembre del 1923 al 28 de gener del 1930, fruit d’un cop d’estat amb la missió, entre altres coses, de prohibir els partits polítics. Un dels nois del dictador, el José Antonio, és el que va sortir amb idees d’“imperio hacia Dios” i somiatruites de “luceros, rosas y unidades de destino en lo univer-

dèries

ESCRIPTOR

www.martiolaya.wordpress.com

(1912) i va morir a Madrid el 1975. El mateix diccionari del que us parlava no fa cap referència al passat falangista del Dionisio, amic personal de José Antonio i la seva parentela. Es limita a relacionar títols d’obres publicades. Entre elles, un Escrito en España (memòries polítiques; 1962).

Passatemps

Excepcions impositives

llegint Dionisio. Hi ha un llibre on Dioni-

Dionisio Ridruejo. Va néixer al Burgo de Osma

Diari de Sant Cugat

Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

nisio va entrar a Barcelona el 26 de gener del 1939, al costat del general Yagüe. És veritat contrastada per diferents fonts d’informació que darrere de les tropes arribaven camions amb unes quantes tones de paper imprès en llengua catalana, pamflets propagandístics que per ordre expressa de Franco es van destruir. Va abandonar l’any 1942, voluntàriament, els seus càrrecs polítics i arran d’això fou empresonat més d’una vegada. L’any 1957 va fundar el partir Unión Social Demócrata Española.

sal…” (Ah, per acabar-nos de situar, en el regne d’Espanya feia de rei Alfons XIII, el Borbó).

Cultura

JoSEp mARiA VAllÈS EDITOR D’OPINIÓ

D’home de confiança a desterrat polític. Dio-

Va abandonar l’any 1942, voluntàriament, els seus càrrecs polítics i arran d’això fou empresonat més d’una vegada

editorial

Dionisio, falangista evolucionat

Esports

Primera xerrada-col·loqui organitzada per la Plataforma Santcugatenca per l’Autodeterminació. Els ponents seran Carles Móra, alcalde d’Arenys de Munt, i Xavier Mitja, membre de la comissió organitzadora de la consulta d’Arenys de Munt.

martí olaya. política passada

partit mal vist en un principi pel general dictador (fins que el va fer servir d’eina amb l’afegitó dels “requetés tradicionalistes”) fundat per José Antonio Primo de Rivera l’any 1933. Els seus objectius (copio d’un diccionari enciclopèdic en castellà de l’any 1972) eren: lluitar contra el comunisme, la unitat espanyola i la dignificació del treball. Setantacinc anys després, llevat de la lluita contra el comunisme que ja no cal, és el mateix objectiu dels partits polítics espanyols, dretes o esquerres, que proclamen als quatre vents “que els catalans els roben els diners”. Però avui no va per aquí la cosa, que l’esperit del Dionisio Ridruejo ens espera a Sant Cugat.

sio explica que el 19 de novembre del 1936, en despuntar el dia, es complia la sentència amb l’afusellament de J.A. Primo de Rivera. “La España nacionalista no admitiría la realidad del hecho hasta dos años después”. I segueix una llarga història que avui no ve al cas. (Un altre dia, si de cas, podem parlar d’ell, del Joan Miravitlles i del “més petit de tots”. I haurà de ser en començar la tardor, que els antecedents s’han menjat l’espai que volia dedicar només a l’estada de Dionisio a Sant Cugat del Vallès.

•

o és nou que l’assignatura pendent del finançament públic és el que afecta els ajuntaments, una reforma que fa 30 anys que esperen. les dues associacions de municipis alerten que les arques són a un pas del col·lapse econòmic i poden deixar de prestar serveis. molts sense tenir-ne competències. Mentre el govern central ens va preparant per a una més que segura pujada d’impostos, els ajuntaments, la ventafocs de l’Administració i els que dia a dia posen la cara davant els ciutadans, afinen el llapis per quadrar el pressupost, retallant-ho tot menys la despesa social i tenint en compte que els ingressos dels últims anys estan en caiguda lliure. La davallada de la construcció n’és la causa principal. A Sant Cugat, un dels municipis metropolitans més afectats, els impostos sobre les noves promocions han baixat un 50%. Aquest dilluns, el Ple ha aprovat provisionalment les ordenances fiscals per al 2010, on es preveu un augment de l’IBI d’entre el 4 i el 10% a causa de la revisió cadastral. Tot i que el tipus impositiu baixarà, els altres queden congelats. Pagarem més, tots, menys les famílies nombroses, que gaudiran d’una bonificació. Està molt bé, però cal tenir en compte que no només les que tenen més fills són les que ho poden passar malament a l’hora de pagar, n’hi ha que no en tenen i estan en situacions extremes. Si cal fer una excepció s’ha de preveure, o la mesura serà del tot injusta.

•

CARME COLOMINA

redaccio@diaridesantcugat.cat president: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@premsalocal.com

Can Mates

i va haver un temps que des de la finestra de casa meva comptava gairebé una vintena de grues treballant a Can Mates. Els constructors estiraven al màxim els preus d’uns pisos construïts sobre terrenys comprats quan la bombolla immobiliària s’inflava d’eufòria. Els bancs finançaven a tothom, els de la totxana i els que hipotecaven les pròximes tres dècades de la seva vida. L’alcalde va venir al barri a anunciar que ben aviat tindríem un mercat, un supermercat, una sucursal bancària i una sèrie d’establiments que garantirien uns serveis

mínims per a aquest nou centre neuràlgic de Mira-sol. Els edificis d’oficines i un “inesperat” carril de connexió amb l’autopista s’havien menjat l’espai de la que havia de ser la futura biblioteca central de Sant Cugat. I algun veí amb estalvis interessat a invertir en un d’aquests petits locals comercials rebia respostes vagues de Promusa que, aleshores, devia creure que li prendrien les futures botigues de les mans. Ha passat poc més d’un any. A Can Mates s’hi ha aturat el temps, si més no el del creixement immobiliari. Ja no hi ha grues. Les entitats financeres, que abans signaven crèdits a ulls clucs per endeutar-te de per vida, són avui les propie-

tàries d’edificis en venda, participen en fires immobiliàries i competeixen amb els constructors venent pisos un 30% per sota del preu de mercat. El futur centre comercial continua sent una promesa. Les cadenes de supermercats que el festejaven ja no volen o no poden assumir noves inversions en un barri que es va poblant amb comptagotes. El gran edifici d’oficines només té un parell d’inquilins, així que el destí –i la crisi– han volgut que torni a quedar espai lliure en una de les construccions per encabir la nova biblioteca de Mira-sol. La vida de barri arribarà lentament a Can Mates, tan lenta com sigui la recuperació econòmica del país.

•

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader, Bernat Bella i Joan Ramon Armadàs Correcció: Susanna Turon Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot i David Fernández Col·laboradors: Àngels Solé, Arcadi Oliveres, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Christian Treceño, Consol Torrente, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Guim Pros, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Robirosa, Josep Gimeno, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau, Trini Escrihuela, Víctor Alexandre i Victòria Camps Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Acquablock, Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, CAR Sant Cugat , Centro Popular Andaluz, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Eroski, Grup XXI, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat i Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Tapiñas, Teatre Auditori-Centre Cultural, Uito restaurant, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA úNICAMENT LA SEVA OPINIó EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIó DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 17 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat

Economia_ 30 |

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

la Ciutat

Passatemps_ 54

Concepte _PàG. 23

Joaquim Nadal revela que la nova estació de FGC de Volpelleres estarà llesta per al curs escolar 2010-2011

Passarà aquesta setmana:

L’alcalde d’Arenys de Munt, Carles Móra, assistirà a la propera reunió de la Plataforma Santcugatenca per l’Autodeterminació el dia 30 de setembre Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Discrepàncies. El regidor deixa el grup per les diferències amb la portaveu, Berta Rodríguez. La direcció del partit a Sant Cugat lamenta les formes i assegura que mai no es va integrar del tot en la formació

Vázquez-Dodero abandona per sorpresa el grup del PPC renunciar a l’acta de regidor, perquè sense les sigles del partit Fernando Vázquez-Dodero seria un total desconegut. Torrijos també ha donat a entendre que el número dos a les llistes mai no es va integrar del tot al partit i que no assistia gaire a les reunions de la junta de la formació. Per ella, la manera com Vázquez-Dodero va deixar el grup no és la més adequada i assegura que no s’esperaven una mesura així.

El ja exregidor del PPC no té previst deixar el seient al Ple El partit li demana que per elegància torni l’acta de regidor Joan Ramon Armadàs redaccio@premsalocal.com

DiSCrePànCieS. Tempesta política al Partit Popular de Sant Cugat. Davant la sorpresa de tots els regidors, el dilluns 21, Fernando Vázquez-Dodero anunciava durant el torn de precs i preguntes del plenari la seva decisió inapel·lable d’abandonar el grup municipal del PPC de Sant Cugat. Ni tan sols la portaveu del PPC de Sant Cugat, Berta Rodríguez, coneixia la intenció del seu company de files quan aquest va fer el polèmic anunci. En aquell ple, VázquezDodero no va donar gaires pistes sobre els motius del seu abandonament. Únicament va fer pública la seva decisió i va demanar a un sorprès Lluís Recoder que d’aquell moment ençà li enviessin tota la informació que normalment va adreçada al grup polític municipal al seu correu electrònic personal. El protagonista de la nit va revelar que no pensava deixar el seient al plenari i també va explicar que donaria el seu sou com a regidor a Càritas.

Sol davant el perill

Les desavinences de Fernando Vázquez-Dodero amb Berta rodríguez són la principal causa de l’abandonament del ja exregidor del PPC LL. LLEBOT

Les frases de la polèmica “He pres la decisió perquè no hi havia bona relació entre els dos membres del grup municipal”

“Les diferències van començar durant les eleccions i ja les coneixíem”

“Quan no pots parlar bé d’algú més val callar”

“Vázquez-Dodero no es va integrar mai al grup”

“He fet aquest pas en un moment en què no hi ha eleccions per no fer mal al partit. Aquesta mai ha estat la meva intenció”

“El més elegant per part seva seria renunciar a l’acta de regidor, perquè sense el PPC ell seria un total desconegut”

FernanDo Vázquez-DoDero

ana maría TorrijoS

ExrEGiDor DEl PPC

PrEsiDENta DEl PPC DE saNt CuGat

Mar de fons La decisió de Fernando Vázquez-Dodero no va ser improvisada. En declaracions a aquest DIARI, el ja exregidor del PPC ha puntualitzat que la principal causa de la seva marxa és “la manca de bona relació entre els dos membres del grup”. Sense esmentar el nom, Vázquez-Dodero indicava que les discrepàncies amb la portaveu del grup popular, Berta Rodríguez, s’havien fet massa grans per seguir mantenint aquesta situació. Malgrat això, el regidor no deixarà de ser-ho i té pensat acabar el mandat i seguir vinculat en la vida

santcugatenca. “Hi ha gent que em va votar a mi personalment i vull acabar el mandat. Això significa que no deixaré de presentar mocions i col·laborar amb els diferents grups municipals per seguir present en el dia a dia de Sant Cugat”. La direcció del partit a Sant Cugat no ha fet esperar la seva reacció i ha demanat a Vázquez-Dodero que renunciï a la seva acta de regidor per deixar el seient a disposició del PPC. La presidenta del PPC de Sant Cugat, Ana María Torrijos, té clara quina hauria de ser ara la posició del regidor díscol. “El més elegant per part seva seria

Fernando Vázquez-Dodero es trobarà a partir d’ara en una situació força peculiar. El primer canvi que s’esdevindrà al Ple serà la creació de la figura d’un regidor no adscrit a cap grup en la figura del regidor sortint. Berta Rodríguez mantindrà el càrrec de portaveu del grup popular amb l’estranya circumstància que ella sola serà ara el grup sencer del PPC. Vázquez-Dodero, per la seva banda, mantindrà el dret a presentar mocions, a intervenir i a votar qualsevol tràmit dels que s’esdevinguin al plenari de l’Ajuntament. Malgrat conservar aquests privilegis, pel fet de no ser per ell mateix un grup no podrà participar en la junta de portaveus ni tindrà accés als serveis administratius de l’Ajuntament. Tampoc no podrà gaudir d’un despatx propi, però sí que tindrà la porta oberta, si ell vol, a assistir a les comissions informatives. Com a última curiositat, Fernando Vázquez-Dodero seguirà asseient-se al costat de Berta Rodríguez als plens.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Sant Cugat, nominat a un premi europeu en lideratge Guardó. L’Ajuntament, entre els candidats a rebre un reconeixement per la seva tasca en gestió del canvi pel Pla d’Alienació i Competitivitat Estratègica El consistori ha estat destacat entre 400 candidats europeus

L’objecte del premi

Àlex Masana

redaccio@premsalocal.com

DiStinCió. L’Ajuntament de Sant Cugat ha estat reconegut com una de les cinc entitats mereixedores dels premis EPSA (European Public Sector Award) 2009, en la categoria de lideratge i gestió de canvi, pel seu Pla d’Alineació i Competitivitat Estratègica (el PACTE) presentat l’any 2008. Els EPSA són un reconeixement europeu que premia l’excel·lència, l’eficiència i la innovació de les diferents modalitats d’administració pública en què es divideixen els estats. El pla pel qual s’ha nomi-

Lluís Recoder i Jordi Joly expliquen la importància de la nominació LL. LL.

nat la nostra ciutat consisteix en un nou model de gestió del pressupost de l’Ajuntament, pioner en una administració pública de l’Estat espanyol, i ara ha estat reconegut per l’Institut Europeu d’Administració Pública, entitat que atorga aquests

guardons cada any. Sant Cugat ha estat escollida juntament amb altres dinou finalistes, que també competeixen en un total de vuit categories. Els nominats han deixat enrere quatre-cents candidats més que aspiraven a rebre els premis.

El PACTE elabora una sèrie de mapes que ajuden a marcar els objectius pressupostaris i les prioritats del govern i fa que els pressupostos s’elaborin tenint en comte les necessitats marcades anteriorment. El consistori santcugatenc és també la primera administració pública a ser candidata a aquests premis dins l’Estat espanyol, juntament amb el govern de Cantàbria, que participa en la categoria de participació ciutadana. Per poder ser finalment guardonada, Sant Cugat es veurà les cares a la ciutat de Maastricht, del 4 al 6 de novembre, amb quatre administracions públiques més de països tan diferents com Suïssa, Dinamarca, Portugal i el Regne Unit.

•

Promusa celebra 20 anys amb un sopar al Claustre Festa. L’alcalde va presidir un acte institucional amb la presència del director general de Promoció i Habitatge de la Generalitat, Joaquim Gascó orígens, a l’època de l’alcalde Joan Aymerich.

Promusa ha lliurat 1.500 habitatges i en té 800 en construcció

Una tasca que continua

J.R. Armadàs

jr.armadas@premsalocal.com

AniveRSARi. L’organisme municipal Promusa, encarregat de la gestió de l’habitatge públic a Sant Cugat, compleix vint anys el 2009. Per celebrar-ho, l’Ajuntament ja va fer una primera festa popular al més de juny organitzant un concert del grup català Manel i el dijous 17 de setembre va culminar els actes festius amb un sopar institucional al Claustre del Monestir. Abans de l’àpat els assistents van poder veure un vídeo elaborat per Cugat. cat on es resumia la història de Promusa des dels seus

el Claustre va ser l’escenari de la celebració CEDIDA

De Promusa han sortit a la venda o lloguer més de 2.300 habitatges en règim de protecció oficial. D’aquests, 1.500 ja estan construïts i encara n’hi ha uns 800 en projecte. En un principi l’organisme municipal va encaminar les promocions a famílies amb problemes de diners per especialitzar-se més tard en promoció de llars per a joves i fins i tot gent gran residents a Sant Cugat. El sopar va comptar amb la presència de l’alcalde Lluís Recoder i del director general de Promoció i Habitatge de la Generalitat, Jo a q u i m G a s c ó , q u e va emfatitzar la necessitat que “l’Administració local faci també polítiques de govern a nivell de país”.

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

l’estirabot JORDI CASAS

casasj@eresmas.net

Consulta

l final de l’anterior columna convidava a seguir amb la festa. I carall, si n’hi ha de festa! Un cop més un grapat de persones s’han proposat que els santcugatencs estiguem davant de tot. Del que sigui, el temari no sempre el marquem nosaltres. Ara toca donar exemple en temes de consulta. A la meva ment cartesiana, francament, li costa encaixar algunes actituds i alguns discursos i ara és un moment en què se sent de tot. Potser l’explicació de tot plegat és en allò que deia el nostre alcalde en el discurs institucional del dia 11: som lluny de ser un país normal. El que no m’ha quedat clar és exactament en què es basa aquesta apreciació, però aquests dies ja em començo a fer una idea de per on pot anar l’explicació. Si volen consulta, n’hi haurà, només faltaria! Res no impedeix –o no hauria d’impedir, més ben dit– que un conjunt de ciutadans, es diguin nucli impulsor o plataforma, organitzin una consulta/teràpia col·lectiva sobre els desitjos independentistes del personal. Ara bé, com quedaran l’autonomia institucional i la de la societat civil després d’aquest procés? M’explico. S’insisteix a voler que l’Ajuntament s’hi impliqui, quan és una realitat que no ho pot fer. I no per una qüestió jurídica, forma part del tramat institucional català i, com a tal, l’únic mandat que té de la ciutadania és el del referèndum del 2006, el que va aprovar el text de l’actual Estatut. Aquest és el marc d’autogovern que li toca acomboià, i força falta que farà. Pel que fa al que en diem societat civil, qui es pot creure a aquestes altures que obeeix a una iniciativa seva la posada en marxa del procés a través d’una plataforma? O és que potser no hi ha darrere l’estratègia d’un determinat partit polític? Per tant, és impossible destriar estratègia política de compromís social. Si no volem prendre mal en aquest afer, cal que cadascú mostri les seves cartes sense emmascarar-les, que tothom parli clar, que cada opció política aporti els seus arguments i, sobretot, que ningú no intenti prendre la part pel tot. La part és la gent a qui l’excita el tema; el tot, la gent que respectem la seva opinió i alguns fins i tot amb simpatia, però que considerem que ara no toca. Si tocarà o no, ja és una altra qüestió. Jo no tinc pressa, em veig en un país normal.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

0 m k i ia c n e r e g s le ic h e v s t a it n u s e Ultim BMW 530d

BMW Z4 2.0i

34.400 € BMW 525i

45.800 € BMW 535d Touring

53.800 €

38.800 € BMW 523i

BMW 730d

79.000 € BMW 530d Touring

28.900 € BMW x3 2.0d

45.900 €

Cano Catalunya Concessionari Oficial BMW

Imatges visualitzades no contractuals

Ctra. Rubí, 64 Sant Cugat del Vallès 93 587 71 00 Dissabtes, obert matí i tarda

des de 36.500 €

Finançament

a mida

www.diaridesantcugat.cat

Sumari

a Fons

el Poble

L’estació de Volpelleres dels FGC estarà llesta per al curs escolar 2010-2011

Lectors

Opinió

la Ciutat

milions d’euros és el pressupost de les obres de la nova estació de FGC a Volpalleres.

drà un intercanviador amb la parada de Sant Cugat de la línia 7 de Rodalies que enllaça Martorell amb Barcelona passant pel Vallès Occidental.

Les obres han d’estar acabades el segon trimestre del 2010 MoBilitat. Al conseller de Política Territorial i Obres Públiques, Joaquim Nadal, no li agrada donar dates, però a Sant Cugat no se’n va poder estar. La nova estació de FGC de Volpelleres estarà llesta a l’estiu del 2010 i entrarà en funcionament durant aquells mesos o bé coincidint amb l’inici del curs escolar. La nova estació, ubicada a la línia S2 Sabadell-Barcelona, donarà servei a més de 800.000 persones cada any i esdevin-

400 places de pàrquing

Joaquim Nadal va visitar les obres de la nova estació el dia 18 LLUÍS LLEBOT

Les places d’aparcament de l’estació de Volpalleres estaran dividides en dos espais, que junts sumaran més de 15.000 metres quadrats. Els pàrquings estaran gestionatS per l’empresa pública Tabasa – que ha ampliat el seu objecte social i territorial– i seran del model Park&Ride. En altres paraules, hi haurà un descompte especial per als usuaris que disposin d’un

Economia

Esports

“La prioritat del govern és la interconnexió amb França i l’acabament de les obres de la línia d’alta velocitat a Barcelona”

jr.armadas@premsalocal.com

CoNSulta. Ja hi ha data, lloc i noms propis per a la propera activitat de la Plataforma Santcugatenca per l’Autodeterminació. El dimecres 30 de setembre, a dos quarts de vuit del vespre, a la Casa de Cultura, l’associació sobiranista ha convocat una conferència en format de taula rodona amb la presència destacada de l’alcalde d’Arenys de Munt, Carles Móra, i Xavier Mitjà, un dels membres organitzadors de la consulta d’Arenys de Munt. El portaveu de la Plataforma Santcugatenca per l’Autodeterminació, Joan Contijoch, ha volgut deixar clar que la del dimecres 30 “ha de ser una reunió oberta a tothom per fer extensible la nostra proposta al màxim de ciutadans possible”. En aquest sentit, l’entitat ha posat a disposició de qui ho vulgui fulls d’adhesions a la Plataforma i la possibilitat de fer-se’n membre també per internet a través del blog que van crear fa dues setmanes. Del col·loqui del dia 30 no en sortirà cap resolució ferma de la Plataforma, ja que es tracta d’un esdeveniment més promocional que no pas decisori. Després d’aquest acte, la següent data important en la travessia de la con-

sulta serà el dia 3 d’octubre. Aquell dissabte la Plataforma de Sant Cugat es reunirà amb altres associacions similars d’altres municipis per consensuar una resposta i potser una data comuna per a la celebració unitària de referèndums sobiranistes com el

que va tenir lloc a Arenys de Munt el 13 de setembre. Encara no hi ha res definitiu, però el dia 13 de desembre és ara mateix el que més sona com a possible data per a la celebració múltiple de les consultes arreu de Catalunya.

•

Cultura

Passatemps

la toga EDUARD TORRES

JoaquiM Nadal

Conseller D’obres públiques

abonament de tren. Onze de les places disponibles estaran reservades a persones amb mobilitat reduïda i també s’hi habilitaran aparcament per a motos, bicicletes i fins i tot per a cotxes elèctric amb un punt de càrrega al costat.

Altres projectes Joaquim Nadal no va voler respondre la pregunta sobre quan hi hauria una estació d’AVE a Sant Cugat i va dir que “la prioritat del govern és ara la interconnexió amb França i l’acabament de les obres de la línia d’alta velocitat a Barcelona”. _J.R. Armadàs

30 de setembre, reunió oberta pel referèndum Joan Ramon Armadàs

Diari de Sant Cugat

Divendres, 25 de setembre del 2009 |

Cansament

m deia l’altre dia un amic que estem arribant a un punt en què realment caldria que es produís un canvi molt important en l’àmbit societat, del país, de les institucions, de les persones, l’economia, la cultura, etc., atès que fa molt la impressió que estem en caiguda lliure no sé cap a quin forat negre. Crec que hi ha un sentiment generalitzat de desencís, de notar i saber que moltes coses no van bé, de pèrdua de valors educatius, culturals, ètics. Les notícies que apareixen sembla que competeixen per veure qui la diu més grossa, però no pel fet d’opinar periodísticament, sinó per la pròpia realitat del que es comenta. La desafecció que algú va

Estic cansat que la Belén Esteban sigui ídol televisiu la primera reunió de la Plataforma va ser a l’ateneu el dia 15 O. SUMSI

A la vida s’ha de saber guanyar i perdre. I saber escoltar el teu cos. Si tens molèsties cervicals o de tensió, no esperis que es transformin en dolor. Vine a fer-te un estudi corporal personalitzat, per a tractar el teu problema d’una manera individual. Amb el massatge fisioterapèutic*. *Mètode exclusiu

�� Pg. �� 62 (Coll Favà) Tel. �� 12 Local (Estació FGC) Tel. �� de dilluns a divendres de 9h a 22h i dissabtes de 9h a 14h

aplicar només a la política s’ha estès a la societat en general. Els nostres governants certament no són exemples positius, els referents educacionals fan aigües pertot arreu, els valors són inexistents i anem fent la viu viu només en la idea de cobrir el dia a dia sense voler o poder pensar en el nostre entorn, en els altres ni, fins i tot, en nosaltres mateixos. Estic cansat d’entrar a un ascensor i dir bon dia a qui comparteix l’espai amb mi i no rebre resposta, amb la consegüent cara de tonto. Estic cansat també de ser dels pocs que posen l’intermitent del cotxe per tombar a l’esquerra o a la dreta i que tot i això m’esclafin. Estic cansat que el valor del treball i la feina ben feta siguin motiu de burla. Estic cansat que Belen Esteban sigui ídol televisiu. Jo no sóc modèlic, ans al contrari, però intento viure en pau encara que no em deixin. Fins quan aguantaré?

•

www.torresadvocats.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Recoder respon un escrit del El Ple aprova al·legacions al síndic sobre Torre Negra Pla Territorial Metropolità Acusació. Rafael Ribó titlla d’obstruccionista l’Ajuntament de Sant Cugat en la tramitació del PAU de la polèmica zona

Discrepàncies. El model de creixement de la conurbació de Barcelona no qualla entre els polítics de Sant Cugat

J.R. Armadàs

Litigi. El síndic de greuges de Catalunya, Rafael Ribó, en un escrit de resposta a una queixa presentada pels propietaris de Torre Negra, conclou que l’Ajuntament ha mantingut una “actitud obstruccionista en l’àmbit jurídic”, per bé que entén que el consistori ha actuat en benefici de l’interès general. El síndic veu en l’actuació de l’Ajuntament una manera encoberta de “retardar la tramitació del Pla d’Actuació Urbanística (PAU) fins que una requalificació posterior el tipifiqui com a no urbanitzable”. Ribó admet que no té competència per entrar a valorar el fons de la qüestió i emplaça les dues parts a buscar una solució negociada. L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, no s’ha mossegat la llegua a l’hora de respon-

CiutAt. Sant Cugat vol créixer a la seva manera. És per això que el dilluns 21 de setembre el Ple de l’Ajuntament va aprovar quasi per unanimitat un plec d’al·legacions al Pla Territorial Metropolità (PTM) per instar el govern de la Generalitat a introduir els canvis que els partits creuen necessaris per a una millor ordenació del territori i les infraestructures a la ciutat. Segons la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, el PTM té aspectes positius i negatius. Entre les bones notícies hi ha la reserva d’un espai prop de l’Hospital General de Catalunya per ubicar-hi una futura estació del TGV i la supressió del vial de cornisa i enllaç que havien de passar per terrenys de Collsero-

jr.armadas@premsalocal.com

Rafael Ribó al Parlament de Catalunya en una foto d’arxiu CEDIDA

dre. Segons Recoder, el promotor de la queixa no ha lliurat al síndic tota la informació necessària i, a banda d’això, reitera que “serà el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) a qui li correspondrà determinar si l’Ajuntament ha executat correctament les resolucions d’aquell tribunal. L’alcalde

conclou que “hem aplicat criteris objectius per motivar i justificar la conveniència del canvi de classificació de sòl al sector de la Torre Negra, de manera que el mateix TSJC ha declarat que no podia prosperar la pretensió del promotor de la queixa a classificar aquell sòl com a urbanitzable”.

•

El tren, peça clau del PtM LL.LL.

la. El que no agrada al consistori és la no acceptació del PTM al nou traçat de la ronda Sud, que havia de convertir-la en un vial d’un carril per sentit. Tampoc no provoca gaires alegries el fet que el futur túnel ferroviari d’Horta arribi a Cerdanyola sense passar per Sant Cugat. Les al·legacions que l’Ajun-

tament enviarà al govern aniran acompanyades d’un estudi alternatiu al túnel d’Horta que mostrarà la possibilitat que aquest passi per la ciutat. Per als polítics de la ciutat, una altra infraestructura necessària és l’allargament de la Línia 7 dels Ferrocarrils de la Generalitat fins a arribar a Sant Cugat per una zona propera a Esade-Creàpolis. També en l’àmbit ferroviari, el PTM donarà llum verda al TramVallès, un tramvia que ha d’unir entre altres ciutats Cerdanyola i Sant Cugat.

Espais verds a debat Els regidors del Ple van expressar també la seva satisfacció en veure com Torre Negra està catalogada com a espai verd dins el PTM. També la riera de Can Nonell i d’Abadal veuran estès el seu àmbit de protecció pel fet de ser considerats espais de domini públic hidràulic.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Busos gratuïts per la Setmana de la Mobilitat Sostenible Sostenibilitat. La bicicleta n’és la principal protagonista amb activitats, tallers i una pedalada popular contra el canvi climàtic el diumenge 27 El 53,5% dels desplaçaments es fan en vehicle privat Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

Medi aMbient. Sota el lema Bicicla’t contra el canvi climàtic, l’Ajuntament pretén sensibilitzar els santcugatencs durant la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura del 2009 fomentant l’ús de la bicicleta entre la població. Malgrat que la bicicleta n’és la protagonista, la mesura més cridanera és la gratuïtat de l’autobús urbà de la ciutat des del dia 22 de setembre fins al 29.

Més bicis sense Bicing Segons l’indicador número 5 de l’Agenda 21, els desplaçaments que es fan en vehicle privat a la ciutat presenten

els autobusos de Sant Cugat no costaran ni un cèntim fins al 29 LL.LL.

una històrica tendència a l’alça. És per aquest motiu que la regidora de Medi Ambient, Marta Subirà, va explicar durant la presentació de la Setmana de la Mobilitat Sostenible que “des de l’equip de govern volem fomentar l’ús de la bicicleta pròpia”. Subirà va admetre, tanmateix, que ara com ara la instal·lació d’un sistema públic de bicicletes com el Bicing de Barcelona no és una prioritat. “Estem estudiant-ho i no tanquem la porta a provar-ho si els costos són adequats, però a curt termini preferim que les bicis que els santcugatencs tenen a l’armari surtin al carrer més sovint”. A banda d’això, el dia 22 de setembre es van habilitar deu places per a bicicletes als aparcament de la plaça de la Vila i dels Quatre Cantons. Per deixar la bicicleta en aquests nous espais caldrà un abonament que costa 30 euros l’any.

•

les obres s’han lliurat dos mesos abans del previst LLUÍS LLEBOT

Oberta al trànsit la rambla Jacint Verdaguer Mobilitat. La rambla de Jacint Verdaguer de Valldoreix està oberta al trànsit des del dissabte 12 de setembre. Les obres, iniciades al mes d’abril, s’han executat en cinc mesos i s’han acabat dos mesos abans del previst. Els treballs estaven destinats a donar solució a les deficiències de pavimentació, de model urbanístic i de solucions de pas per als veïns i vehicles que presentava l’antiga via. Després de les obres l’ample de via s’ha reduït de set a sis metres i tam-

bé s’ha fet una redistribució de l’espai destinat a les voreres que n’ha permès l’ampliació. L’objectiu d’aquesta ampliació ha estat millorar el trànsit de vianants, així com regularitzar l’arbrat públic i crear un carril bici que en el futur ha de travessar tot Valldoreix fins a l’estació de FGC. El projecte també ha millorat l’enllumenat públic amb la instal·lació de nous fanals i ha permès soterrar les xarxes d’electricitat de baixa tensió i de telecomunicacions. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

L’espai que t’arrela a Sant Cugat!

45 cursos i més de 500 places! Recull el programa a la Casa de Cultura o descarrega-te’l a www.santcugat.cat Període d’inscripcions:

del 14 al 30 de setembre de dilluns a divendres de 10 a 14 h i de 17 a 20 h

Casa de Cultura C. Castellví, s/n (jardins del Monestir) 93 589 13 82

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Onze de Setembre reivindicatiu a Valldoreix Redacció

redacció@premsalocal.com

DiADA. Més d’una setantena de valldoreixencs es van aplegar a la Nau de Cultura per celebrar la Diada Nacional de Catalunya l’Onze de Setembre. Amb un acte

tradicional protagonitzat pel discurs de la presidenta Montserrat Turu, es va poder sentir també la música tradicional catalana dels Ministrers del Sabre i la coral valldoreixenca L’Harmonia. En el discurs, la presidenta de l’EMD va remarcar que l’Es-

turu a la nau de Cultura CEDIDA

tatut, en els seus tres anys de vigència, ha aportat molt a les EMD. Turu, però, va demanar que se segueixi avançant per tal de garantir el paper de les EMD en el marc del nou Estatut. La presidenta també va voler homenatjar els herois del 1714 i en especial

al valldoreixenc Francesc Busquets, que va participar en la Guerra de Successió i en la defensa de Barcelona. Montserrat Turu també va fer una crida a la reafirmació nacional de la celebració de la Diada i va recordar que el poble català segueix avan-

çant tot i els impediments històrics. En aquest sentit va voler transmetre que no s’ha de témer una possible retallada de l’Estatut d’Autonomia de Catalunya aprovat el 2006. L’acte va acabar, com no podia ser d’una altra manera, cantant Els segadors.

ofrena floral #LL. LLEBOT

bosses reutilitzables CEDIDA

Una comissió assessora organitzarà la propera Diada Nacional

La CUP ofereix bosses de residu mínim a 3 euros

onze De SeteMbre. El Ple de l’Ajuntament de Sant Cugat va acordar dilluns passat, a partir de la proposta d’ERC, una moció per “impulsar i millorar els actes de la Diada Nacional de Catalunya a Sant Cugat”. Segons el text, el format actual de celebració de la Diada està estanc a t i a i x ò p r ovo c a q u e any rere any el nombre de ciutadans assistents a la celebració baixi considerablement. Les queixes també esquitxen el lloc on es realitza l’ofrena floral i l’estat de degradació que presenta la plaça de Rafael Casanova, i concretament el seu monument commemoratiu, per diversos atacs vandàlics soferts els darrers anys. La plaça, segons el text de la moció, té problemes d’accés i mobilitat i es troba massa allunyada del centre urbà, cosa que desincentiva la participació de la majoria de la població del poble. La voluntat de l’Ajuntament és que la nova comissió organitzadora estigui integrada per tots els grups polítics municipals, els tècnics del consistori i les entitats del poble. Tots els partits van votar a favor de la moció tret del PPC, que va abstenir-se per no estar d’acord amb el redactat de la moció. _J.R. Armadàs

CAMpAnyA. La Candidatura d’Unitat Popular (CUP) ha iniciat una campanya per conscienciar els santcugatencs de la mala gestió dels seus residus. El partit ha posat en circulació unes bosses ecològiques al preu de 3 euros que intentaran fer que la nostra ciutat redueixi la quantitat de residus produïts i que alhora augmenti la consciència ecològica dels ciutadans. Aquestes bosses, que volen substituir les de plàstic, es podran trobar a l’espai Terra Dolça, al carrer d’Enric Granados, número 8. _Àlex Masana

L’Ajuntament paga en 29 dies els proveïdors ConSiStori. L’Ajuntament ha reduït el termini de pagament als seus proveïdors des de l’aplicació de les mesures anticrisi impulsades el mes d’abril d’enguany. Des d’aleshores, el termini màxim de validació tècnica de cada factura no passa d’un màxim de quinze dies. Aquests dies, sumats als de tramitació del pagament, fan que els proveïdors vegin pagats els seus serveis en un termini màxim de vinti-nou dies. _Àlex Masana

_P. 5

_P. 6

LA CANTANT ISRAELIANA NOA L’ACTOR CARLES CANUT DÓNA PARLA DE LA SEVA ACTUACIÓ ALGUNES CLAUS SOBRE L’ÈXIT A SANT CUGAT DE ‘LA VIDA POR DELANTE’

_P. 6 CARME PORTACELI DESTACA LA VIGÈNCIA DELS TEXTOS DE SHAKESPEARE

_eSCeNARI ESPECIAL

25_09_2009 Un especial de:

DiarideSantCugat

eLS DOS CONCeRTS De ROSARIO OBReN LA TeMPORADA DeL TeATRe-AUDITORI _P. 4

_TEATRE

Diari de Sant Cugat

Divendres 13 de novembre, 22 h

Teatre

Dissabte 19 de desembre, 22 h

Nixon-Frost

Concert de gospel

dirigit per Àlex Rigola

Presenta: The sound of Gospel

de Peter Morgan

Black Heritage Choir

Intèrprets: Chantal Aimée, Andreu Benito, Joan Carreras,Oriol Guinart, Lluís Marco, Jordi Puig, Òscar Rabadan i Santi Ricart

Dijous 1 d’octubre, 21 h Divendres 2 d’octubre, 22 h

Música

Divendres 20 de novembre, 22 h

Rosario Parte de mí Patrocina:

Director Jerry Calvin Smith

Música

Dt 29 i dc 30 de desembre, 21 h

Orquestra Simfònica Sant Cugat

Concert de Nadal

Director: Josep Ferré

Dissabte 3 d’octubre, 22 h

Orquestra Simfònica Sant Cugat

patrocinada per:

Màgia

Teatre

Noa

dirigit per Oriol Broggi

Artista convidada: Mira Awad

Música

Diumenge 24 de gener, 19 h

Patrocina:

Música/Poesia

d’Amadeu Vives

Cor Amics de l’Òpera de Sabadell Orquestra Simfònica del Vallès

Col·labora:

Diumenge 29 de novembre, 19 h

Santi Arisa

La vida por delante

Antologia poètica de Miquel Martí i Pol

dirigit per Josep Maria Pou

Tot és en tot

Teatre

Dissabte 30 de gener, 18 i 22 h

de Lluís Danés

Intèrprets Concha Velasco, Rubén de Eguia, Carles Canut i José Luis Fernández Espectacle en castellà

Dijous 3 de desembre, 21 h

Los Chicos del Coro

100% Tricicle

amb el Cor Infantil Sant Cugat

Intèrprets Eduard Méndez Antonio del Valle Jaume Ortanobas

La maîtrise des Petits Chanteurs de Saint-Marc

Intèrprets Lídia Pujol, Alba Sarraute, Claudio Inferno i Ingrid Marín

Dansa

Dunas

Espectacles Familiars Col·labora

Divendres 11 de desembre, 22 h

Teatre

Diumenge 18 d’octubre, 12 h

Patrocina

La Roda Produccions

de Yasmina Reza

dirigida per Sílvia Munt

Música original Szymon Brzoska Rubén Lebaniegos

Familiar/Musical

Hansel i Gretel

Una comèdia espanyola

Sidi Larbi Cherkaoui i María Pagés

Teatre

Cia. Clownic, dirigida pel Tricicle

Intèrprets 70 veus

Circ

Llits

de Romain Gary

Música

Sarsuela

Maruxa

Genes and Jeans

Intèrprets Julio Manrique, Carme Pla, Carles Martínez, David Vert, Aida de la Cruz, Ramon Vila i Jordi Rico

Divendres 30 d’octubre, 22 h

Vivir para cantarlo

Col·labora:

Dijous 26 de novembre, 21 h

de William Shakespeare

Música

Víctor Manuel

Patrocina:

Hamlet

Diumenge 25 d’octubre, 20 h

Divendres 22 de gener, 22 h

amb la Big Band de l’ESMUC

Patrocina:

Dissabte 24 d’octubre, 22 h

Música

Maria Schneider

Magia Potagia

Divendres 16 d’octubre, 21 h

Patrocina:

Diumenge 22 de novembre, 19 h

Juan Tamariz

Música

Festival de valsos i danses

amb Patrícia de No i Vincent Lucas Col·labora:

Música

Diumenge 15 de novembre, 12 h

Intèrprets: Ramon Madaula, Xicu Masó, Maria Molins, Mònica Randall i Cristina Plazas

Familiar/Circ

Efecte Doppler Cirkonita

Divendres 6 de novembre, 21 h

Òpera

Il Pirata

de Vincenzo Bellini

Patrocina:

El trencanous

Diumenge 29 de novembre, 12 i 13 h

EXHAURIDES LES LOCALITATS

El teatre de l’home dibuixat

Teatre

Diumenge 13 de desembre, 18 h

Divendres 18 de desembre, 22 h

Ricard II

dirigit per Antonio Calvo

dirigit per Carme Portacelli

Intèrprets Joan Pera, Lloll Bertran, Gretel Stuyck, Pere Ventura, Rafa Cruz i Román San Gregory

Fruites nadalenques

de William Shakespeare

Diumenge 24 de gener, 11.30 i 13 h

El Mariner de Sant Pau

Intèrprets: David Bagès, Manel Barceló, Gabriela Flores, Carme Gonzàlez, Dani Nel·lo i Albert Pérez

Amb el suport de:

Entitats associades:

Marduix

Protector:

Col·laboren:

Familiar/Música

Macedònia

Teatre

VENDA DE LOCALITATS: Tel. 93 589 12 68 / www.teatre-auditori.santcugat.cat NOVETAT! També podeu comprar les localitats a l’Oﬁcina de Turisme Entitats benefactores:

Familiar/Teatre-Titelles

Pedra a pedra

Patrocina:

El joc dels idiotes de Francis Veber

Dansa

Ballet de Moscou

Cor Amics de l’Òpera de Sabadell Orquestra Simfònica del Vallès

Diumenge 8 de novembre, 19 h

Dissabte 12 de desembre, 22 h

Familiar/Teatre-Titelles

_TEATRE

Diari de Sant Cugat

ARTS ESCèniquES

La cua dels santcugatencs que el 15 de setembre es van acostar a les oficines del Teatre-Auditori per comprar les primeres localitats de la nova temporada #LLUÍSLLEBOT

Tot és a punt perquè el Teatre-Auditori aixequi el teló i ofereixi, una temporada més, una programació variada, que inclou diferents arts escèniques, des de màgia, fins a òpera, passant pel teatre, el flamenc o el circ

Que comenci l’espectacle! C. MERCADER

carolina.mercader@premsalocal.com

es portes del Teatre-Auditori es tornaran a obrir per oferir els espectacles que configuren la nova temporada, que comença l’1 d’octubre i s’allarga fins al gener del 2010. Fins a 22 muntatges diferents es podran veure a l’equipament municipal. Tot i la gran varietat pel que fa a les disciplines artístiques, comparteixen una mateixa característica, i és que la gran majoria arriben a la ciutat avalats per l’èxit aconseguit. Un èxit palès pel gran volum de públic en altres sales i per haver passat amb bona nota per la mirada de la crítica. La varietat és present en els diferents registres, amb la màgia, el circ, l’òpera, el teatre o la poesia. Els gustos dels santcugatencs i les santcugatenques trobaran de ben segur el seu, o els seus, espectacles. “No podem oblidar que som un teatre públic”, va dir l’alcalde, Lluís Recoder,

en l’acte de presentació del programa. “Contra la crisi, cultura”, va afegir. També hi van assistir alguns dels artistes i directors que portaran els seus espectacles a la ciutat, com la ballarina de flamenc María Pagés,

Per primer cop, es poden adquirir les localitats a l’Oficina de Turisme (plaça d’Octavià)

Ramon Madaula va parlar de l’obra que protagonitza, Una comèdia espanyola, un text de Yasmina Reza que dirigeix Sílvia Munt i que, segons va dir, “parla de com les persones afronten la seva vida a partir dels 40 anys”. La flautista Patrícia de No i el director de l’Orquestra Sant Cugat, Josep Ferré, també santcugatencs, van presentar el concert que oferiran, en què interpretaran algunes de les composicions més reconegudes internacionalment, amb obres de Beethoven, Brahms i Doppler.

anys és especialment atractiu el ta!29, que permet un 20% de descompte sobre el preu de les localitats als menors de 30 anys. Els majors de 65 anys, o els grups de més de 15 persones, també poden gaudir de diferents rebaixes en el preu. Per ara, el primer dels concerts, l’1 d’octubre, el de la cantant Rosario, ja ha exhaurit les entrades per a la primera actuació, en què cantarà els temes de l’àlbum Parte de mí. Per aquest motiu, l’artista ha decidir fer-ne un altre el divendres 2, a les deu de la nit.

que representarà Dunas, o l’actor català Joan Pera, que va assegurar que “és un honor treballar a Sant Cugat. D’El joc dels idiotes, l’obra que protagonitza, va explicar que “és l’obra més divertida” que ha fet mai. Per la seva banda, l’actor Santi Ricart va avançar de Nixon-Frost, l’obra dirigida per Àlex Rigola – que l’any passat va portar a la ciutat 2666, de Roberto Bolaño–, que es tracta d’una oportunitat per conèixer què va passar en el famós cas Watergate. El santcugatenc

Per adquirir les localitats dels espectacles, així com els abonaments, cal adreçar-se a les taquilles del Teatre-Auditori o, com a novetat d’enguany, a l’Oficina de Turisme (pl. d’Octavià). Es poden comprar també per internet, a la web www.teatre-auditori. santcugat.cat, o per telèfon, amb targeta de crèdit i en horari de taquilla. La sala ofereix, a més, una gran varietat d’abonaments, com el General, el Tria’n 7, el Tria’n 12 o els temàtics (de dansa, òpera o jazz). Per als menors de 30

En la temporada anterior, més de 37.000 persones van veure algun muntatge del Teatre-Auditori, i això suposa que l’equipament va registrar un 80% de mitjana d’ocupació. El Teatre-Auditori de Sant Cugat està dirigit per Pep Tugues i va néixer el 1993. L’equipament té una capacitat per a 788 espectadors i un escenari d’uns 400 metres quadrats en format teatre o de 250 metres quadrats en format auditori, amb campana acústica.

Característiques de l’equipament

•

_TEATRE

Diari de Sant Cugat

ENTREVISTEM ROSARIO, CANTANT

Rosario durant el concert que va fer al Poble Espanyol al mes de juliol #D. FERNÁNDEZ

“M’agraden els teatres perquè la gent no s’allunya de tu” josep m. vallès jm.valles@premsalocal.com

Què sents quan saps que surts a un escenari amb totes les localitats venudes i amb el públic entregadíssim? Em sento molt orgullosa. És el millor regal que podem tenir els artistes, que la gent s’entregui amb il·lusió, que pagui l’entrada, que se sàpiga les teves cançons... Crec que és la fita més gran que es pot assolir.

A Sant Cugat escoltarem Rosario a pèl, sense cap artista convidat. Què ens oferiràs? Faré un repàs per tots els èxits de la meva carrera i després cantaré set o vuit cançons de Parte de mí. Cantaràs en català Paraules d’amor de Serrat o deixem que sigui una sorpresa? Deixem que sigui una sorpresa... Així la gent es quedarà esperant si la canto o no.

Imagino que no coneixes la ciutat de Sant Cugat, però sí el públic català. Què et sembla? El públic català és el millor que tinc. Treballo per tot Catalunya i sempre que vinc omplo els concerts. Un dels llocs on més treballo és justament Catalunya.

T’has plantejat fer un altre disc de versions, un Parte de mí 2? La gent m’ho està demanant. El que passa és que jo tinc molta música nova que em surt a mi, tinc moltes ganes de fer els meus discos, les meves cançons, tinc molts missatges per donar, però bé, tot es farà. Si la gent m’ho continua demanant, doncs en faré una segona part encantada.

La capacitat del Teatre-Auditori de Sant Cugat és de quasi 800 persones. Petit? A mi m’agrada cantar a tot arreu. Els teatres m’agraden molt, sobretot perquè el públic no està distret i no s’allunya de tu. Però quan em toca cantar davant de més gent o en camps de futbol..., estic disposada a tot. Canto on s’hagi de cantar.

Què vas aprendre del teu pare, potser el ritme? Sí, el ritme és del meu pare. De petita, el primer que recordo musicalment és el ritme del meu pare cantant-me Rasca, rasca... pisqui, que jo ballava des de petita, i aquest ritme el porto ficat al cos i és tot el meu soniquete i tota la meva música. Jo

Dos concerts a Sant Cugat. La bogeria que va despertar la programació del concert de Rosario Flores a la nostra ciutat va obligar la direcció del Teatre-Auditori a fer un segon concert. Així doncs, actuarà els dies 1 i 2 d’octubre a Sant Cugat. Rosario, filla del català Antonio González, El Pescaílla, i de Lola Flores, i germana de Lolita i del desaparegut Antonio Flores, oferirà els seus millors èxits i algunes cançons del seu treball Parte de mí. Una oportunitat única de gaudir d’ella en directe a casa nostra.

començo des de la rumba catalana del meu pare i la barrejo amb tota la música funky, soul i rhythm and blues que he escoltat des de petita.

I de la teva mare, l’energia? Sí, tinc una mica d’aquella energia que ella tenia tan forta. Dius que en un escenari ets com la Lola Flores i fora d’ell ets com Antonio González. Jo sóc artista damunt d’un escenari, però quan surto sóc Rosario del Carmen González Flores i sóc molt especial, no m’agrada anar als llocs on hi ha molta gent, els meus amics són els de tota la vida. La meva mare era diferent, era més oberta que jo, li agradaven molt les festes, els saraos... I el meu pare era més reservat i, en aquest sentit, m’hi assemblo més. Què portes de la teva germana Lolita, que sempre qualifiques com la teva font d’energia? La sensibilitat en cantar. Tinc la germana més guapa del món. I del teu germà Antonio? Antonio era el meu poeta particular i el ser més especial que he tingut a la meva vida. T’emociones encara quan cantes No dudaría o alguna de les cançons dels discos que Antonio i tu vau fer junts, De ley o Siento? La seva música era com la meva, ens compenetràvem molt. Sento molt d’orgull i molta sensibilitat i emoció, sobretot per com arriben les seves cançons a la gent. De què et sents més orgullosa? D’haver nascut a la família en què vaig néixer, una família amb molt d’amor i molta llibertat i que apreciava molt l’art, i això crec que és el millor que tinc. La saga Flores continuarà? La teva filla serà cantant, com tu? Són molt petits encara, tant de bo. Si tenen art, benvingut sigui, perquè a mi em sembla meravellós tenir art a la vida. La meva filla Lola és molt guapa, però encara és molt petita i cal esperar una miqueta.

•

_TEATRE

Diari de Sant Cugat

ENTREVISTEM NOA, cantant

“L’objectiu pendent al Pròxim Orient és compartir” C. MERCADER / J.R. ARMADÀS redaccio@diaridesantcugat.cat

oa, una de les artistes més destacades del panorama internacional, pujarà a l’escenari del Teatre-Auditori per cantar els temes de Genes and Jeans (‘gens i texans’), el 26 de novembre, a les nou de la nit. El dia anterior, oferirà una xerrada a l’Hotel Sant Cugat a les vuit del vespre, per parlar de Música i dona.

En el seu concert a Sant Cugat cantarà els temes de Genes and Jeans. Què ha pesat més en aquest treball: la tradició o la modernitat? Genes and Jeans és un joc de paraules que sonen igual, però en aquest cas tenen un significat quasi oposat. Parla de la meva família, dels meus gens i, per altra banda, de la modernitat, per això els texans. En aquest treball torno als meus orígens iemenites, perquè tot i que sóc israeliana i m’he criat als Estats Units, la meva família és originària del Iemen. Aquest disc barreja l’antic amb el que és actual. És un rescat del meu passat, la història i les arrels, en les quals intento aprofundir. És el treball més definitori de la meva carrera. Quan fas una cosa tan personal, ho tractes amb un respecte especial, perquè porta moltes emocions. Està basat en històries de gent, com la meva mare, els meus avis i la meva pròpia infantesa. Al disc hi ha cançons en diferents llengües. El disc és una barreja de llengües perquè sempre he viscut en diferents llengües. Des de petita he viscut en anglès, però a casa també es parlava l’hebreu, per tant per mi la barreja és normal. El concert, a més, forma part del Voll Damm Jazz Festival. Sempre he tingut força connexions amb el jazz, per mi el jazz significa qualitat. Mai no trobaràs un cantant o compositor de jazz cantant una mala cançó. Bàsicament, perquè el jazz és per se

música de qualitat, a més, té un esperit d’improvisació que m’agrada molt.

Les seves arrels són al Iemen, però no hi ha anat mai. No, no he estat mai al Iemen, la meva família va emigrar a Israel el 1892. Avui en dia, no és un bon lloc per anar-hi si ets d’Israel, perquè no hi ha bones relacions entre els dos països. I tot i que tinc un passaport americà, em posaria en una situació difícil. A més, darrerament hi ha hagut una escalada de violència increïble, sobretot contra els turistes. És realment una llàstima per a la gent que hi viu, el país encara té un camí al davant que ha de recórrer. Tot i que tinc molta curiositat per anar-hi, diuen que és molt maco. La seva actuació forma part dels actes del Dia Internacional contra la Violència de Gènere. Crec que està molt bé que existeixi aquest dia, però hauria de ser sempre així. El món sencer hauria d’estar en contra d’aquesta cosa tan terrible. Fa poc, per exemple, llegia la notícia d’una dona que han empresonat al Sudan per portar pantalons, em sembla increïble que la detinguin per això, no em puc creure que encara passin aquestes coses. Vostè va participar en la darrera edició d’Eurovisió, i ho va fer amb l’artista palestina Mira Awad. Sí, vaig anar a Eurovisió, tot i que en un principi no m’interessava pel tipus de música que s’hi fa, perquè no és el meu tipus de món musical. Però pensava que aquest any podria aprofitar aquesta plataforma perquè dóna molta visibilitat, vaig pensar que era un bon lloc per promoure un missatge de diàleg i pau, pel qual he estat treballant al llarg de tota la meva carrera. Hi vaig cantar amb la Mira Awad, una cantant palestina, amb la qual ja havia col·laborat anteriorment. La gent em criticava per anar a Eurovisió amb una palestina. A mi m’han acusat de col·laborar amb els terroristes palestins i amb les atrocitats d’Israel. Amb Eurovisió volíem dir que el dolor no té nom, tots el sentim, hi ha sang pels dos costats. El missatge de fons era, a més, que necessitem un altre camí, la violència no pot ser l’única opció.

Noa (Tel-Aviv, 1969) actuarà amb el seu habitual acompanyant, el guitarrista i compositor Gil Dor. Mira Awad és l’artista convidada #CEDIDA

Posició. Aquesta entrevista es va fer abans que sorgís la famosa polèmica per la seva actuació a la Diada. La cantant exposa aquí les seves idees sobre el conflicte arabo-israelià, i queda ben clar que es decanta pel diàleg. Achinoam Nini, més coneguda per Noa, té les seves arrels familiars al Iemen, i tot i que va néixer a Tel-Aviv, als dos anys va marxar als Estats Units i als disset va tornar a Israel. A banda de cantar, si alguna cosa sap fer és conviure entre diferents cultures.

El seu darrer àlbum There Must Be Another Way (‘Hi ha d’haver un altre camí’) és, només pel títol, una forma d’implicació. Hi estic implicada, però penso que no es pot viure a Israel sense estar-ho. Cal, però, que algú ens porti a la pau final. Jo crec que Obama és de les millors coses que li ha passat al Pròxim Orient. I espero que el seu carisma empenyi els nostres líders a prendre el compromís necessari per fer un pla de pau. Actualment, però, no es pot negociar amb Hamàs, perquè no ens reconeixen com a país. En canvi, Mahmud Abbas reconeix Israel i el seu dret a existir. Cal que ens reconeixem al mateix nivell. L’objectiu pendent al Pròxim Orient és compartir. Canviant de tema i tornant a la música, quins cantants espanyols o catalans li agraden? Per mi el número u és Serrat, amb qui he col·laborat alguna vegada. M’agrada també Miguel Bosé, el grup Tam Tam Go, Carlos Núñez i el flamenc, especialment Paco de Lucía.

•

_TEATRE

Diari de Sant Cugat

ENTREVISTEM CARLES CANUT, actor de ‘La VIda Por deLaNte’

“És una obra plena d’amor entre els personatges, però que parla de temes durs” C. mERCADER BOLDÚ

carolina.mercader@premsalocal.com

oncha Velasco trepitjarà per primer cop l’escenari del Teatre-Auditori de Sant Cugat amb aquesta obra, un adaptació d’una novel·la de Romain Gary, en què interpreta una exprostituta jueva. Josep Maria Pou, que la temporada anterior va passar per la ciutat amb l’obra Els nois d’història, n’és el director. L’espectacle es podrà veure el 29 de novembre, a les set de la tarda.

Quin paper interpreta a l’obra Una vida por delante? Interpreto un metge jueu, un bon samarità que viu als barris populars de París, i que és íntim amic, per procedència – són polonesos i jueus–, amb el personatge que interpreta la Concha Velasco. Ell sempre l’ha ajudat amb la qüestió de

la salut dels nens que ha recollit i ha cuidat a casa seva. Al mateix temps, es considera com un pare del nen àrab protagonista. Perquè això és precisament un dels temes principals de l’obra, parla que es pot establir una relació normal i que les dues cultures es poden confraternitzar, si hi ha amor, com diuen ells. I aquest amor existeix a l’obra, perquè és com si fossin pare i fill. Com també passa amb el nen i la Concha Velasco.

Costa posar-se a la pell d’un personatge molt diferent al Carles Canut de veritat? Sí, jo sóc un tipus d’actor que no es posa a la pell de ningú. Intento que això ho facin els espectadors. És una feina molt cerebral. No crec que l’actor hagi de sentir el que han de sentir els espectadors. Ha de tenir la tècnica suficient com per traslladar els sentiments del personatge cap a l’espectador. No és màgia. Com ha estat treballar amb Josep Maria

Pou com a director? Fa cinquanta anys que ens coneixem i som amics! Jo l’havia dirigit a ell en una lectura dramatitzada en l’obra El petó de Judes. Aquesta és la primera vegada que em dirigeix a mi i ha estat molt fàcil, perquè fa cinquanta anys que parlem de teatre. Som germans i tant bon punt la boca ja sé què dirà.

Canut (Gerri de la Sal, Pallars Sobirà, 1944) té una àmplia trajectòria en el cinema i la televisió, però la seva carrera s’ha centrat sobretot en el teatre #LL.LL

Èxit. L’actor català Carles Canut dóna algunes claus en aquesta entrevista de per què aquesta obra ha obtingut molt bona acollida des que es va començar a representar a Barcelona.

I amb la Concha Velasco? Per a mi ha estat una sorpresa. És una professional, com diuen a Madrid como la copa de un pino. És molt puntual i compromesa, i sempre està al 100%. I és molt bona interpretant. Jo sempre l’havia vist al cinema, i em va sorprendre. Obra la boca i és la versemblança personificada. Té molta força i carisma. I arrossega milions i milions d’espectadors, que l’estan venint a veure a ella, i després ens veuen a tots. Ella és el reclam de l’obra. Tornant a l’argument de l’obra. Què en destacaria? És una obra que també parla d’eutanàsia, de racisme, es parla de misèria, de supervivència, necessitats… Però en un to molt distès, perquè és com si fossin una mare i un fill. El metge quan entra és com si fos un pare, que arriba a la casa. Hi ha molt d’amor entre els personatges i això fa que tot sembli més tendre, però es parla de coses molt dures. L’important no és de què es parla, sinó com es parla, no és amable, perquè és forta per a l’espectador i tracta de molts temes, com el racisme o la solitud, aspectes que la gent no ha superat. Jo em pensava que certes coses el públic ja les tenia assimilades, però es veu que no.

•

ENTREVISTEM CARME PORTACELI, dIrectora de ‘rIcard II’

“Les actituds que critica Shakespeare són molt semblants a les actuals”

Portaceli (València, 1957) ha rebut diferents guardons al llarg de la seva carrera, com un Premi Butaca a la millor direcció #LLUÍS LLEBOT

C. mERCADER BOLDÚ

carolina.mercader@premsalocal.com

ls versos de Shakespeare són dels que sempre convencen. En aquesta ocasió, a més, l’escenari els transporta a un context actual, gràcies a l’adaptació de Portaceli. Ricard II es representarà a Sant Cugat el 18 de desembre, a les deu de la nit.

Treballar amb el text de Shakespeare imposa o simplement és una garantia d’èxit? Imposa perquè és un gran home de teatre que coneix molt bé l’escenari, però sobretot l’ànima humana. Però és una garantia, perquè és tot un poeta. Amb els seus textos t’adones que és un autor fantàstic. El lloc on transcorren els fets és original: un garatge. Sí, al garatge d’un edifici oficial.

Per què va escollir aquest lloc? Perquè tot el que fan i tramen ho fan amagats de la societat. A dalt, segurament hi hauria el faristol, allà on la premsa pot accedir. Però el que ells diuen ho fan d’amagat. El que de debò creuen ho diuen sota terra. L’obra presentava una dificultat afegida, ja que és en vers. Sí, nosaltres hem hagut de treballar més. Però per al públic no suposa cap problema, perquè s’entén molt bé. Ho sents, però no ho notes, està perfectament explicat. Recrea, però, la societat d’avui en dia. Sí, van vestits com nosaltres i va de l’actualitat. Són gent que té poder, polítics que estan al capdavant de diferents països. Totes les traïcions i les putades les fan allà baix. Vostè, que ha treballat el text, quin diria que és el tema central? És la lluita pel poder, però també la tragèdia de Ricard II, que pensa que ho té tot a la vida, però

Història repetida. Els personatges de Ricard II, una de les obres més conegudes de Shakespeare, es mouen en un garatge. Aquesta original proposta és idea de Carme Portaceli, que ha adaptat el text del reconegut dramaturg per fer-ne una versió contemporània. Tot i que l’estètica del segle XXI és molt diferent a la del XVI, l’obra deixa palès que en alguns aspectes l’ésser humà no ha canviat tant.

ho perd tot. D’un dia per l’altre cau, ho perd tot i li canvia la vida. A partir d’aquell moment s’adona de com és l’ésser humà i del patiment.

A l’obra, però, hi participen sis intèrprets. És molt coral, hi ha el Ricard, interpretat per Manel Barceló, i després hi ha tres personatges, que fan molts personatges, com en David Bagès, que fa de confident, que moltes vegades manen més que qui té el propi càrrec, o la Carme González, que interpreta les dones com a víctimes. Sembla que tot i que es va escriure l’any 1595, el text és molt actual. Sí, per sort i per desgracia, sí. Perquè Shakespeare és un gran poeta, que retrata l’ànima humana, i que demostra que no ha canviat gaire. Les actituds humanes que critica són molt semblants a les actuals. A veure si ara que comença una nova era, les actituds també comencen a canviar.

•

_TEATRE

Diari de Sant Cugat

ENTREVISTEM LLUÍS DANÉS, DIRECTOR DE ‘LLITS’

“Aquest espectacle és una excusa per parlar de l’ésser humà”

Lluís Danés es va estrenar com a director de cinema el 2007 amb el documental ‘Llach. La revolta permanent’ #LLUÍS LLEBOT

C. MERCADER BOLDÚ

carolina.mercader@premsalocal.com

l teatre, la màgia, el circ i la música fan de Llits un espectacle multidisciplinari. El seu autor, Lluís Danés, ha creat aquest espectacle avalat per l’èxit que va aconseguir amb Tranuites. L’espectacle es podrà veure el dissabte 30 de gener, a les 6 de la tarda i a les 10 de la nit.

Vostè ha escrit l’obra, n’ha dissenyat l’escenografia i a més n’és el director. Sí, és una obra molt personal, però per mi és un joc. Sempre m’ha interessat molt el

món de la imatge i el cinema. De fet, jo em dedico al món dels videoclips i l’espectacle barreja aquests elements. És molt plàstic i visual. Té molt del món dels somnis i barreja diferents disciplines, com el circ, la dansa, la paraula, la cançó…

La música, però, és de Lluís Llach, amb el qual ja ha col·laborat altres vegades. Totes les músiques són noves. Ell n’ha compost deu peces, i s’hi veu un Llach diferent. Aquests dos anys de retirada li han donat molta pau, cosa que fa que es vegi diferent. Molt divertit i cabareter. La col·laboració va sorgir a partir de Tranuites Circus, un espectacle de fa tres anys del Teatre Nacional, on sí que vaig jugar amb cançons seves. Quan vam acabar, ell es va

El llit, una metàfora. Lluís Danés parla en aquesta obra de l’ésser humà, i per explicar les etapes de la vida utilitza un element tan aparentment banal com un llit. Perquè, com ell mateix explica, alguns dels moments més importants en la vida d’una persona transcorren en un matalàs –el naixement, el sexe o la mort–. L’espectacle compta amb un col·laborador de luxe: Lluís Llach, autor de cada un dels temes de l’obra. retirar i al cap d’un temps li vaig explicar la història de Llits. Ens ho hem pres amb calma, perquè hem tingut tres anys per anar treballant-hi. Jo li explicava la història i ell m’enviava una cançó.

Les cançons són una constant a l’espectacle. Sí, cada cançó s’adapta a un moment determinat, amb les lletres del cantautor valencià Feliu Ventura. Jo penso que la gran sorpresa és que Albert Pla interpreti, amb la seva forma tan característica, la música del Lluís i hi aporti una potència teatral molt gran. Com és l’espectacle que interpreta Albert Pla?

Ell interpreta Lectus, que en llatí vol dir ‘llit’. És la història d’un acròbata de circ per a qui el més important és saltar, i acaba sent un dels acròbates més importants i agosarats en un llit. Però buscant el quàdruple fantàstic té un accident. L’espectacle comença just en el moment en què ell mor al llit d’un hospital. Tot l’espectacle és un viatge enrere de tots els llits on ha habitat. Veiem l’espectacle d’un acròbata de circ a través dels llits de la seva vida.

El circ és un factor important en l’obra. És un circ més dels que ho intenten que dels que ho aconsegueixen. L’“encara més difícil” no m’interessa. Hi participa, a més, Olivier Roustan, que ha treballat amb el Cirque du Soleil. Ell ens ha condicionat que el nivell sigui molt bo. En una hora i quart que dura l’espectacle passaran moltes coses. Però en si mateix no és un espectacle de circ, és una obra de teatre que utilitza el circ per explicar segons quines coses. Va adreçat a algun tipus de públic en particular? És un espectacle per a adults i nens. Penso que uns i altres ho interpretaran de maneres diferents, perquè és un espectacle amb moltes lectures. Reuneix circ, música, màgia... Si hagués de triar, quin és el que té més pes en l’obra? Penso que el més important és l’aspecte musical, perquè els personatges transmeten molt amb el que canten, sobretot Lídia Pujol i Alba Sarraute. Però hi ha bastant de tot i cada cosa fa la seva funció. L’argument sembla que digui que la vida és, al cap i a la fi, un circ. Sí. De fet hi ha una cançó que m’agrada molt de les que surt que diu “de salt en salt fins a la mort”. I té un doble sentit. Parla del risc que busquem moltes vegades, de la idea de superar-se, que a vegades et pot fer mal, ja no només físicament, sinó també en les relacions, la feina… I de llit en llit fins al final. Anem saltant de llits com si fos un joc. Jo sempre dic que aquest espectacle és una excusa per parlar de l’ésser humà. Qui vulgui podrà veure-hi tot això. Però no és una cosa òbvia. Qui vulgui riure riurà, o qui vulgui plorar, plorarà. Perquè hi ha moments molt tendres. O sigui, qui ho vulgui veure també podrà fer-ho.

•

_TEATRE

Diari de Sant Cugat

SOTA EL BARRET

Els homes que no estimaven el teatre EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

ls homes que no estimaven el teatre es van reunir amb la noia que somniava un llumí i un bidó de gasolina i li van dir que la farien reina al palau dels corrents d’aire. No podien suportar que 37.069 persones haguessin assistit als espectacles la temporada anterior. “Ara hi tornen”, bramava un dels homes que no estimaven el teatre, “i m’hi posen un rei i una senyora que se’l mira des de l’altra banda, vés a saber amb quines intencions!”. La noia que somniava un llumí tenia altres objectius si trobava el bidó de gasolina i els va preguntar: “Per què volen cremar el teatre?”. L’home que actuava de portaveu va dir rabiós: “Vostè creu que estem per orgues d’aquestes? En un moment històric com el que passem anar a passar l’estona veient i escoltant bajanades?”. La noia va agafar el programa. “A veure, a veure...Comencen amb ROSARIO, ah!, una noia que m’agrada i que explica que cantarà una mena de recopilació. Caram! Segueixen amb el gran JUAN TAMARIZ, un tipus divertit que, a més a més, fa jocs de mans. Després LOS CHICOS DEL CORO, els nois que una pel·li va fer famosos. Clar que ja no seran els mateixos nois, aquells ja han crescut, però la idea és la mateixa i aniran acompanyats pel COR INFANTIL DE SANT CUGAT. HAMLET, una vegada més. Serà interessant veure quina visió té Oriol Broggi de la tragèdia de Shakespeare, un autor que és inesgotable i del qual es poden fer coses bones i dolentes, i quina tindrà Carme Portaceli amb RICARD II, l’altre Shakespeare programat. En SANTI ARISA ens farà un espectacle de música i poesia antològica de Miquel Martí Pol amb bones intencions. Dos heterodoxos de la dansa, la increïble MARÍA PAGÉS i el controvertit SIDI LARBI CHERKAOUI, no ens poden decebre. IL PIRATA, una mostra de belcantisme, no va pas malament si els Amics de l’Òpera de Sabadell tracten bé

Foto ‘de família’ amb l’alcalde Lluís Recoder, el tinent d’alcalde de cultura, Xavier Escura, el director del centre cultural, Pep Tugues, i alguns dels directors, directores, actors, actrius i músics que porten els seus espectacles aquesta nova temporada. #LLUÍSLLEBOT

Bellini. I en JOAN PERA, que no defraudarà els seus seguidors amb EL JOC DELS IDIOTES, una obra que pot durar i durar, segons com estigui ell i la LLOLL BERTRAN. En canvi, NIXON-FROST és una incògnita, primer perquè el director RIGOLA n’ha fet dues versions (quina farà aquí?) i segon, perquè el resultat dramàtic encara s’ha de veure. L’ORQUESTRA SIMFÒNICA SANT CUGAT ens ve acompanyada de dues flautes, PATRÍCIA DE NO i VINCENT LUCAS en un concert que promet, i després, per Nadal, ens torna amb els valsos. Aquest any el Teatre-Auditori ha fet complet amb espectacles nadalencs: GOSPEL i, per primera vegada, EL TRENCANOUS de

Txaikovski amb el BALLET DE MOSCOU. Ja som europeus del tot! Però abans, una oferta fenomenal de jazz, MARIA SCHNEIDER, una fita per no oblidar, igual que la de NOA, la cantant israeliana controvertida per connotacions polítiques que no mereix. Quin plaer pensar a tenir a l’escenari la mítica CONCHA VELASCO amb LA VIDA POR DELANTE! Els nois de CLOWNIC, refent el millor del TRICICLE, és una opció que no em fa el pes. En canvi, tinc curiositat per UNA COMÈDIA ESPANYOLA, de Yasmina Reza. Igual com per veure VÍCTOR MANUEL, en solitari. Resistirem? I també sarsuela, MARUXA, del gran Vives. Finalment, un espectacle diferent, LLITS, nova prova de

la creativitat de LLUÍS DANÉS”. Els homes que no estimaven el teatre s’adonaven que la cosa no anava bé, sobretot quan la noia els va començar a ruixar amb el bidó de gasolina que, finalment, havia trobat. “Em donen un llumí, sisplau?”. El portaveu va arronsar el nas. “Només és perquè ho vegin clar d’una vegada”, va seguir dient la noia. “Hi ha de tot i per a tothom. Hi ha coses millors i pitjors, segons el meu criteri, però no hi ha res que no sigui presentable”. Però els homes no defallien: “I per què un quadrimestre, eh? Per què...?”. La noia, avorrida, va llançar el llumí, però no sobre els homes, sinó a la vorera, i se’n va anar a buscar un abonament t25 per a joves com ella.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 17 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

Economia

Passatemps_ 54

la Xifra

63%

dels santcugatencs es connecta cada dia a internet i el 15% no ho fa mai, segons indica l’observatori sociològic municipal

Passarà el mes que ve:

El pròxim Santcugatribuna se celebrarà el tercer dijous d’octubre Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Pilotes fora. L’expresident del PNB va fer servir un pujolià “ara no toca” per evitar parlar de política. En canvi, el president de Petronor va centrar la seva conferència del forum Santcugatribuna en el debat energètic al món

Imaz augura un augment global del preu de l’energia Recoder només va tenir paraules d’elogi per a l’empresari basc Imaz va començar la conferència parlant en un català correcte

Joan Ramon Armadàs redaccio@premsalocal.com

SECtor EnErgètiC. Tothom esperava alguna referència al seu passat polític que no va arribar. Josu Jon Imaz va venir al Santcugatribuna del divendres 18 de setembre vestit només de president de Petronor i, com a tal, l’expresident del Partit Nacionalista Basc va parlar únicament d’energia i dels reptes de futur que té i tindrà la Terra en matèria de demanda, oferta i consum energètic. En aquest sentit, Imaz va des-

velar aviat el nom dels països que tindran un paper cabdal en aquest futur energètic complicat: la Xina i l’Índia. Amb una il·lustrativa diapositiva, el president de Petronor va mostrar un mapa del món de nit amb taques blanques que mostraven els punts il·luminats del planeta. “Ara la Xina i l’Índia estan poc enceses, però quan vulguin obrir els llums caldrà més energia”.

Xifres

11%

consum energètic és el tant per cent d’energia consumida a l’Estat espanyol en energies renovables

20%

reducció de CO2

“Els països emergents tindran una població més envellida que consumirà molt més que no pas ara”

és l’objectiu fixat per combatre l’escalfament global que provoca l’emissió de gasos d’efecte hivernacle

JoSu Jon imAz

PresiDent De Petronor

cotxes

Energia més cara L’equació és simple. Els països emergents creixeran i aquest pas endavant anirà acompanyat de més deman-

BS Nòmina

imaz parlant sobre energia LL.LL.

sí

per cada mil habitants és la xifra del parc automobilístic xinès. A Espanya hi ha 1 vehicle per cada 2 persones

“ Si no hi ha una política energètica comuna, la Unió Europea serà menys competitiva al món” JoSu Jon imAz

PresiDent De Petronor

da energètica. Més demanda comporta la necessitat de més producció, però el problema és que no està clar que hi hagi recursos suficients per fer front a aquestes noves necessitats. La solució és també simple per Josu Jon Imaz: “Consumir menys i fer-ho amb una política global de sensibilització acompanyada de més regulació”. En aquest context, l’empresari basc va augurar un augment del preu de l’energia i una necessària coordinació de les fonts d’energia renovables i les fòssils. El president de Petronor no es va atrevir a parlar de la fi de l’era del petroli: “L’edat de pedra no es va acabar per-

què s’esgotés la pedra”, però sí que va fer palès que el món canviarà de cicle i que la nova era combinarà energia fòssil amb renovables sense poder donar l’esquena a la nuclear. De les centrals va dir que la Terra no es pot permetre funcionar en un context d’augment de la demanda energètica i alhora tancar les més de 400 centrals que hi ha al món. La clau, per Imaz, és la coordinació i la convivència entre nacions.

Nou model energètic Josu Jon Imaz va recordar en alguns moments l’excandidat a la presidència dels Estats Units, Al Gore. Sense la bis de salvador del planeta que lluïa Gore, Imaz va explicar amb claredat com el món es veurà empès a un canvi de model energètic que ha de ser compartit. “En l’àmbit europeu no podem anar cadascun pel seu cantó. Si no hi ha una política energètica comuna, Europa serà menys competitiva”.

•

“Jo estalvio un % en els meus rebuts més importants. Fins a 20 euros al mes!”

RBE núm. 2614/09

“Fàcil. Només he hagut de domiciliar la meva nòmina i 3 rebuts a SabadellAtlántico*. La manera més senzilla de gaudir de tots els avantatges, sense pagar comissions. I, per descomptat, ells s’encarreguen gratuïtament de fer totes les gestions.” Informi’s de les condicions trucant al 902 686 692, entri a www.amblanominasi.com o vagi a qualsevol de les nostres oficines. *Import de la nòmina superior a 700 euros. Dos dels rebuts han de ser de llum, gas, telèfon, mòbil o Internet. Oferta vàlida per a nòmines domiciliades per primera vegada a les entitats del grup Banc Sabadell a partir del 20 d’abril de 2009.

SabadellAtlántico El valor de la confiança

SabadellAtlántico és una marca registrada de Banco de Sabadell, S.A.

Diari de Sant Cugat 256x59.indd 1

16/09/09 9:38

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

La plantilla de Sharp protesta contra l’ERO a l’ajuntament Suport. El consistori va aprovar una moció institucional a favor del manteniment dels llocs de treball i que insta a presentar un pla de viabilitat Els sindicats sospiten que la producció es trasllada a Polònia Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

rEbuig. Uns 200 treballadors de la planta de Sharp de Sant Cugat es van manifestar el darrer dilluns davant de l’ajuntament per mostrar el seu rebuig a l’expedient de regulació d’ocupació (ERO) temporal. L’ERO, presentat per la direcció de l’empresa la setmana passada, afectarà 490 treballadors de forma rotativa i la direcció i els sindicats encara n’estan negociant les condicions. Teòricament, des de l’empresa es pretén que s’apliqui entre l’1 d’octubre i el març. La protesta dels treballadors durant el ple de l’Ajuntament del mes de setembre

Els treballadors de Sharp es manifesten a l’ajuntament #LLUÍS LLEBOT

;`m\e[i\j m`e\ek# \eZXikX[X X cË8ML@ ` Xc ;`Xi` [\ JXek :l^Xk @E=FID8:@ä ><E<I8C G\i`f[`Z`kXk1 d\ejlXc# (( d\jfj cËXep E d% [\ g~^`e\j1 +/ E d% [Ë\o\dgcXij1 *'%'''

Gi\djX CfZXc JXek :l^Xk JXek 8ekfe`# +)$++ × '/(.) JXek :l^Xk × 9XiZ\cfeX K\c%1 0* ,0' /- '' × X&\ Y*'7gi\djXcfZXc%Zfd

va servir per traslladar la seva preocupació als membres del consistori, que en van prendre nota. Així doncs, la plantilla de la multinacional va rebre el suport del Ple de l’Ajuntament, que va aprovar una moció institucional a favor del manteniment dels llocs de treball. A més, tots els partits del consistori van instar les parts implicades a presentar un pla industrial de viabilitat per quan finalitzi l’ERO. Precisament, el manteniment dels llocs de treball a partir del març és la principal preocupació dels sindicats. Segons els treballadors, l’ERO no es deu a una adaptació a la demanda del mercat, com diu la direcció, sinó que respon a la deslocalització de la producció cap a una planta de Polònia. Els treballadors de Sharp no descarten més concentracions i, fins i tot, es plantegen manifestar-se davant de la Generalitat.

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

econogresca CARLES BRUGAROLAS

carlesbrugarolas@hotmail.com

Millet i altres

óc dels que pensa que quan una norma és incomplerta per la majoria, segurament el que falla és la norma. Ho penso, per exemple, cada cop que circulo per determinades vies amb senyals de velocitat, en el millor dels casos, només et xiularà tothom. Un dels trets del cas Millet és la seva extensió en el temps. No es tracta de si va passar això en el govern d’uns, o allò en el dels altres. Ha passat sempre. Els mecanismes de control establerts han fallat sempre, independentment de qui governés. Cosa que em fa pensar que el que falla són els mecanismes, no els controladors. Com funcionen aquestes coses: hi ha un ens privat sense ànim de lucre que rep fons públics. El governa un patronat en el qual assisteixen representants de les administracions i ens que formen part del patronat. Normalment es troben un parell de vegades l’any, en què se celebra una reunió seguida d’un esmorzar o d’un dinar. No tinc ni idea de qui representava la Generalitat o l’Ajuntament de Barcelona en els patronats relacionats amb el cas Millet, però estic segur que en el millor dels casos es miraven la documentació i els comptes de camí cap a la reunió. Hi ha una qüestió de confiança, una confiança dipositada, en aquest cas més que mai, per un amplíssim espectre de la societat civil, que ha estat vilment traïda. Han fallat doncs les auditories? Probablement, i no seria la primera vegada. Aquest cas, com altres relacionats amb la corrupció, fa molt de mal.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

en global

Augmenta el gust pel risc

l gust pel risc va creixent entre els inversors, si tenim en compte les declaracions d’organismes i autoritats internacionals, i unes dades macro que segueixen sense decebre. Dades que confirmen que la sortida de la recessió d’EUA en el 3T09 està garantida. Malgrat això, ¿serà sostenible el creixement a partir del 2010, quan els efectes positius dels estímuls fiscals i del procés de recomposició d’inventaris comencin a minvar? Als EUA, el Leading Indicators confirmava les expectatives de recuperació per al 3T09, després d’encadenar a l’agost el cinquè

¿Té el mercat una percepció errònia de la pujada del PiB? repunt mensual consecutiu (+0,6%). Sempre que aquest indicador ha repuntat un 2,5% des de mínims del cicle, EUA ha tornat a registrar creixements positius del PIB de forma gairebé imminent. I les vendes al detall van créixer un 2,7% a l’agost, gràcies al paper determinant dels estímuls del govern, que haurien de seguir fins que la recuperació estigui assegurada, ja que no hi ha risc inflacionista. L’excepció segueix sent el consum, que no permet que la recuperació sigui sostenible. I és que el contrast entre les dades d’activitat actuals amb uns descensos tan acusats en el passat, juntament amb la massiva intervenció dels governs, podria estar distorsionant la percepció del mercat respecte a la marxa real de l’economia. Per això, serà molt important comprovar la lectura que donin els indicadors avançats a partir del 4T09.

•

jvilaseca@banif.es

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

L’IBI s’apujarà a Sant Cugat entre un 4 i un 10% l’any 2010 Taxes. El Ple aprova provisionalment les ordenances fiscals només amb els vots de CiU i amb les abstencions d’ERC i ICV, que donen un toc d’atenció al govern per als nous pressupostos Només rebran bonificacions les famílies nombroses L’oposició demana ajuts a les famílies monoparentals Joan Ramon Armadàs jr.armadàs@premsalocal.com

imPoSToS. Costa d’entendre, però malgrat que l’Ajuntament abaixarà el tipus impositiu de l’impost sobre els béns immobles (IBI), la factura pujarà per a la majoria de les famílies. Això és així perquè tot i que el tipus impositiu passa del 0,58% actual al 0,56, la revisió del valor cadastral durà el consistori santcugatenc a ingressar uns dos milions i mig més d’euros que l’any passat. Les ordenances fiscals van ser un dels punts més calents del ple del dilluns 21. El regidor del PSC, Ferran Villaseñor, va ser dels més crítics amb el tinent d’alcalde d’Economia, Jordi Joly, i el va reptar a dir públicament que no abaixaria els impostos. Joly va admetre que efectivament els impos-

tos no baixarien, tot i la davallada del tipus impositiu de l’IBI. “No volem traslladar la pressió fiscal a les famílies i per això congelarem la resta d’impostos i taxes, que no s’apujaran, ni l’IPC”. Villaseñor entén el contrari i pensa que tot és una “venda comunicativa” de l’equip de govern per amagar l’augment dels rebuts a les famílies. Amb tot, a causa de la mencionada revisió cadastral, l’IBI s’apujarà entre un 4 i un 10% segons el valor de l’habitatge.

Frases “En cap moment vam dir que abaixaríem els impostos. Malgrat ingressar molt menys no tenim un Ajuntament endeutat” jordi joLy

TINENT D’AlcAlDE D’EcoNomIA

“El govern diu que s’ingressaran 2,5 milions menys, però no ens diu on es deixarà de fer inversió per la davallada. No hi votarem a favor si no tenim dades”

Bonificacions polèmiques Un altre punt candent va ser el dels beneficiaris de les subvencions. Malgrat que aquestes passen del 40 al 45%, només les famílies nombroses se’n beneficiaran. ICV i ERC van reclamar fer extensibles aquestes bonificacions a famílies monoparentals, joves i llars amb problemes econòmics. El regidor d’ICV, Joan Calderón, va indignar-se amb Jordi Joly, perquè “hi ha famílies que podran pagar el rebut i es beneficiaran igualment d’un ajut que altres necessiten més. El topall de les subvencions també s’apujarà de 400 a 450 euros.

•

joan CaLdErón REgIDoR D’IcV

“Amb aquestes ordenances estem traslladant la pressió fiscal als ciutadans i això no ens ho podem permetre en temps de crisi” FErran ViLLaSEñor REgIDoR DEl PSc

La revisió cadastral farà augmentar la factura de l’iBi LLUÍS LLEBOT

Millora la percepció sobre la situació econòmica Joan Ramon Armadàs jr.armadaspremsalocal.com

CriSi EConòmiCa. Ja el mes de maig del 2009 els santcugatencs tendien a veure llum al final del túnel de la crisi econòmica que travessa el país. Segons indica l’úl-

tim sondeig de l’observatori sociològic municipal realitzat el maig del 2009, un de cada quatre santcugatencs creu que l’actual situació econòmica millorarà en el termini d’un any. Aquest 26,6% d’optimistes contrasta amb els escassos 15,3% que

Els ciutadans, més tranquils ARXIU

hi havia al mes de novembre quan va tenir lloc la penúltima enquesta municipal. Encara contrasta més la davallada de ciutadans pessimistes. El novembre del 2008 un 48,6% dels santcugatencs eren del parer que la situació econòmica empitjoraria,

mentre que la mateixa pregunta resposta el maig del 2009 donava un esperançador retrocés d’aquesta percepció fins al 26,8%.

Encara no s’ha acabat Malgrat l’augment de l’optimisme, podríem concloure que el gran guanyador de l’anterior baròmetre va ser l’escepticisme. Un 41,5% dels santcugatencs enquestats preveu que la situació econòmica seguirà igual d’aquí un any. Aquest indicador suposa un augment de més de dotze punts i col·loca aquest sentiment com a majoritari en la ment dels habitants de Sant Cugat. El mateix estudi municipal també indica que per un 46% dels santcugatencs el problema més greu que té Catalunya és l’atur i la precarietat laboral.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 17 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 30 |

Esports

Cultura_ 46 |

Esports

Passatemps_ 54

Futbol sala _Pàg. 43

L’AXA FS Sant Cugat de Jaume Martínez estrena categoria amb un triomf (1-3) a la pista de la PB Palau-solità i Plegamans

Passarà aquest diumenge, a les 12.30 h, al Pavelló 3:

El Club Handbol Sant Cugat debuta a la Lliga Catalana contra el GEiEG

Èxit. La sisena edició consecutiva del Torneig Internacional de Voleibol Base Femení Ciutat de Sant Cugat ha comptat amb 36 equips de cinc països europeus

Martínez: “El torneig està en el seu millor moment” Amb tot, no està garantida la seva continuïtat El Marina Kastella, el CV Sant Cugat i el Tor Sapienza, els campions Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

VOLEIBOL. “Enguany, el torneig internacional ha estat, amb diferència, el millor de les sis edicions que s’han fet fins ara. Ha estat una gran festa del voleibol”. Aquesta és l’anàlisi que en fa Miquel Martínez, president del Club Voleibol Sant Cugat, entitat organitzadora del VI Torneig Internacional de Voleibol Base Ciutat de Sant Cugat - SC Trade Center. Martínez encara ha anat més enllà quan, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, ha assegurat que “aquesta competició està en el seu millor moment, tant de difusió com d’expansió i com de reconeixement”. Miquel Martínez no pot assegurar que l’any 2010 Sant Cugat pugui acollir una

nova edició d’aquesta competició internacional. “Organitzar aquesta sisena edició era un repte perquè no hem tingut suport econòmic per tirar endavant aquest projecte. És un torneig consolidat al qual volem donar continuïtat. Tots els clubs ens han felicitat i alguns ja ens han convidat perquè anem a jugar als seus països”, explica Martínez. Amb tot, el president del CV Sant Cugat reconeix que en perilla la continuïtat, “perquè és un torneig que necessita d’un mínim de suport econòmic per poder-lo fer”. També reconeix, però, que si s’acaba convocant, tindrà “més equips participants, més nivell i serà més potent”. Una de les principals novetats que presentava el torneig –amb noranta partits– era la presentació conjunta dels 36 equips del campionat. “Va ser quan es va veure la dimensió del torneig”, concreta Martínez. Aquest acte va comptar amb la presència de Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat.

Homenatge merescut El Club Voleibol Sant Cugat va aprofitar la presentació dels 36 equips en competició per retre un sentit homenatge a Miquel

Frases “Enguany, el torneig internacional ha estat, amb diferència, el millor de les sis edicions que s’han fet fins ara” mIquEL mArtínEz

PreSiDent DeL Cv SAnt CugAt

“Si el torneig té continuïtat, la setena edició tindrà més equips participants, més nivell i serà més potent” mIquEL mArtínEz

PreSiDent DeL Cv SAnt CugAt

Martínez, que des del primer dia va creure en aquest torneig. “No en sabia res, no m’ho esperava. Em vaig emocionar molt, sobretot perquè és un reconeixement de la meva gent. Estic molt agraït i em dóna forces per seguir treballant”, ha explicat. El president del CV Sant Cugat admet: “Sóc conscient que li he donat molta importància a aquest torneig, perquè representa el que volem fer i cap a on volem anar”. Miquel Martínez també ha volgut deixar constància “del nivell d’implicació de jugadores,

El cadet A del CV Sant Cugat va proclamar-se subcampió d’aquest torneig internacional #DAVID FERNÁNDEZ

pares, entrenadors i directius”, que han fet un equip de 42 persones a l’organització. “El torneig implica molta gent i, sense ells, no seria possible fer-lo. Si no hi hagués ningú que es fes seu el torneig, seria impossible organitzar-lo”, assegura.

Les campiones El Marina Kastella de Croàcia, en categoria juvenil, el CV Sant Cugat A, en cadet, i el Tor Sapienza italià, en infantil, són els campions d’aquesta sisena edició. També cal destacar que el conjunt juvenil A del CV Sant Cugatvacaureeliminatensemifinals davant el Marina Kastella, que posteriorment va aconseguir el títol.

Hi van prendre part un total de 36 equips –unes 400 jugadores–, que van representar 25 clubsi5païsoseuropeus,quesón Croàcia, Suïssa, Itàlia, França i Espanya. Cal destacar l’absència dels equips cadet i juvenil de Polònia. El BTPS Bialystok no es va presentar al campionat. Una de les novetats del torneig va ser l’ampliació d’equips –de 8 a 14– i la presència de molts clubs catalans i tres de l’Estat espanyol. Però també hi va haver més novetats. Respecte a l’edició del 2008, el torneig va passar de jugar-se dos dies a tres i es van utilitzat fins a quatre instal·lacions diferents: els tres pavellons de la ZEM Rambla del Celler i el pavelló de Vall-

doreix.Tambéperprimeravegada van jugar els equips B del CV Sant Cugat. Aquest torneig té una estrella en el Calendari Internacional d’Esdeveniments Esportius de Catalunya.

Presentació del club El Club Voleibol Sant Cugat presentarà els seus equips el dissabte 3 d’octubre, a les 18 h, al pavelló de Valldoreix. Després de l’acte, el primer equip femení de l’entitat s’enfrontarà, en un partit amistós, amb el CV Vall d’Hebron, conjunt que també milita a la LLiga FEV. Abans de la presentació, el sènior B del CV Sant Cugat també jugarà un partit de preparació.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

L’AXA estrena categoria amb una victòria a la pista de la PB Palau-solità

El camp de rugbi i la pista d’atletisme, amb més retard

Començament. El Futbol Sala Sant Cugat va imposar-se (1-3) a un equip que aquesta temporada 2009-2010 també s’estrena a la Primera Nacional A. Els de Jaume Martínez són cinquens a la taula

INSTAL·LACIONS.Lapistad’atletisme i el camp de rugbi, que encara s’ha de construir a la ZEM La Guinardera, no s’acabaran “abans de dos anys”, segons ha assegurat Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT. “Espero que aleshores ja estigui fet. Aquesta és la meva voluntat i esperança”, ha explicat. Segons ha informat Amador, l’Ajuntament de Sant Cugat farà arribar pròximament a la Generalitat de Catalunya el projecte definitiu d’aquests dos equipaments, que hi haurà de donar el seu vistiplau definitiu. D’altra banda, Xavier Amador ha explicat al DIARI DE SANT CUGAT que les obres del Complex Esportiu de Mira-sol, que haurien d’haver començat ara fa un any, ho faran al mes d’octubre. Amador també ha avançat que té previst reunir-se amb la Coordinadora d’Entitats Esportives a principis d’octubre.

Rep l’AE Centelles, que va guanyar (9-0) la PB Montserrat-Monistrol El partit es jugarà dissabte, al Pavelló 3, a les 18.30 h Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL SALA. L’AXA Futbol Sala Sant Cugat s’ha estrenat a la categoria de la Primera Nacional A (grup 5) amb una victòria. Els vermell-i-negres van aconseguir els tres primers punts de la temporada 2009-2010 a la pista de la PB Palau-solità i Plegamans, equip que van doblegar per 1 gol a 3. La primera meitat va finalitzar amb un 0 a 1, gol que va marcar Agus. En els segons vint minuts de partit, Xavi Oliveras i novament

Agus van establir el 0 a 3, tot i que finalment la PB Palausolità i Plegamans va fer el gol de l’honor. La nota negativa d’aquest partit és que el jugador santcugatenc Albert es va lesionar durant l’escalfament i no va poder jugar. Un cop ja disputada la primera jornada de competició, l’AXA s’ha col·locat en la cinquena posició a la taula amb 3 punts, els mateixos que l’AE Centelles, el Sícoris Club, l’AD Pinseque, el Bajo-Aragón-Caspe FS, el FS Manresa i el FS Vilaseca.

Monistrol per 9 a 0. L’altre resultat sorprenent d’aquesta primera jornada de Lliga va ser la victòria del Sícoris Club a la pista de l’FS Rubí, per 1 gol a 8. L’AE Centelles compta, entre les seves files, amb jugadors que han militat a la Divisió d’Honor i la Divisió de Plata. L’AE Centelles va finalitzar la temporada passada en la tercera posició, amb 54 punts. L’AE Centelles, el Sícoris Club i l’AD Pinseque són, a priori, equips favorits en la lluita per l’ascens a la Divisió de Plata.

Contra el líder

Presentació del club

L’AXA FS Sant Cugat rep aquest dissabte, 26 de setembre, a les 18.30 h, al Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler l’AE Centelles, que en la primera jornada de competició va apallissar la PB Montserrat-

L’AXA FS Sant Cugat podria presentar els seus equips el dissabte 10 d’octubre, quan el primer equip haurà de rebre l’FS Rubí. Una setmana anterior, l’AXA visitarà la pista de la PB Montserrat-Monistrol.

Xavi Oliveras en una imatge de la temporada passada #ARXIU/D.F.

•

_À. López Puig

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Futbol. Junior FC 3 - UE Avià 0 L’equip s’ha imposat en els dos partits de Lliga que ha disputat i es manté a la part alta de la classificació. Van superar un rival que feia una setmana havia golejat per 6 a 1

Es guanyen el respecte

El jugador del Junior FC Juan celebra el seu primer gola a la Lliga i el primer que va marcar l’equip blau-inegre contra la UE Avià #DAVID

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

JUnIOR FC: Buyo, Carlos, Sebas, Diego, Álex, Blasco, Albert, Lariño, Manolo (Coque, 78), Juan (Molina) i Bilal (Dani, 60). UE AVIÀ: Martí, Carreras (Rosell, 45), Navarro, Migue, Cortizo, Andreu (Rubèn, 60), Trulls, Tapia (Artur, 84), Dani (Guijarro), Viladomat i Noguera. GOLs: 1-0 Juan (17), 2-0 Carlos (56), 30 Dani (92). Àrbitre: Sergio Moreno Asensio. Va ensenyar targetes als locals Juan i Blasco i als visitants Migue, Cortizo, Andreu, Trulls i Noguera. instaL·Lació: Junior FC. PúbLic: 75 espectadors. inciDències: 2a jornada de Lliga del grup 4 de Primera Regional de futbol

FERNÁNDEZ

un resultat espectacular que li havia donat el lideratge. El Junior FC compta els seus partits a la Lliga per victòries. Si en la primera jornada va guanyar al camp del sempre difícil UD Castellar (0-2), també va fer-ho amb la UE Avià, club que fa uns quinze anys seguits que milita a la Primera Regional. Javi Pérez, entrenador del Junior FC, va explicar després del partit, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT: “Estem fent un bon inici de temporada, sobretot perquè ens dóna confiança i ens permet creure en el treball que estem fent”. El tècnic local encara va anar més enllà quan va assegurar que “ara hem de veure si podem allargar aquesta dinàmica positiva de victòries i si a Taradell som capaços d’acabar-nos de

Javi Pérez, el tècnic: “Ara hem de veure si a Taradell som capaços d’acabar-nos de graduar” graduar”. El Junior FC ja ha fet cinc gols en dos partits de Lliga. L’equip va ser superior al seu rival, sobretot a la primera meitat, i va materialitzar les poques ocasions de gol que va crear.

Visiten el camp de la UD Taradell Aquest diumenge, 27 de setembre, a les 12 h, el Junior FC visita el terreny de joc de la UD Taradell, equip que en la primera jornada va ensopegar al seu camp davant l’AE Josep Maria Gené per 0 a 1. En aquesta segona jornada del campionat, la UD Taradell va imposar-se a l’estadi de la UD Can Trias per 0 a 3. Per a aquest partit amb la UD Taradell, Javi Pérez recuperarà Jordi Plaza, que no va poder jugar davant la UE Avià perquè va haver de complir un partit de sanció per ser expulsat amb vermella directa al camp de la UD Castellar, en la primera jornada.

El Junior FC es manté a la part alta de la taula classificatòria a la Lliga del grup 4 de la Primera Regional de futbol. Els blaui-negres van aconseguir, el dissabte 19 de setembre, la segona victòria consecutiva al campionat. L’equip de Sant Cugat va superar, per 3 gols a 0, una UE Avià que en la primera jornada de competició havia apallissat la UD Can Trias per 6 gols a 1,

•

El primer Torneig de Pàdel ASDI Sant Cugat, a les instal·lacions del Junior FC Els partits es jugaran del 28 de setembre al 3 d’octubre SOLIDARITAT. La primera edició del Torneig de Pàdel ASDI Sant Cugat tindrà lloc des de dilluns vinent, 28 de setembre, fins al dissabte 3 d’octubre, a les pistes del Junior FC1917 Sport&Spa. Hi poden prendre part fins a 120 parelles, que estaran distribuïdes en tres categories: masculina, femenina i mixta. L’acte de lliurament de premis als primers classificats de cada categoria tindrà lloc el dissabte 3 d’octubre, al Bocca Restaurant&Club.

Els fons recaptats seran assignats a ASDI per al projecte de la construcció de la residència Enriqueta Guarch, destinada a habitatges de joves i adults amb discapacitat que desitgin independitzar-se. Mentre duri el torneig, també es posarà a la venda una polsera benèfica que, per 5 euros, podrà adquirirse al Junior FC, al Bocca i a La Masia. També es poden fer donatius benèfics per a la Fila 0 al compte corrent número 2100-2776-32-0200154781. En la roda de premsa de presentació d’aquest torneig de pàdel solidari, que va tenir lloc el 15 de setembre al Junior FC, hi van prendre part,

“Aquesta iniciativa s’inscriu en la voluntat de Sant Cugat de ser una ciutat solidària, com ja ha demostrat que és” CARmELA FORTUny tinenta D’aLcaLDe

entre d’altres, Carmela Fortuny, tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania de l’Ajuntamen; Xavier Amador, regidor d’Esports de Sant Cugat; Nino Muñoz i Javier Muñoz, gerents de Bocca; Jordi Bove, vocal de la secció de pàdel del Junior FC; Mercè Martínez, presidenta d’ASDI, i Begoña Villalonga, directora general d’ASDI.

La roda de premsa de presentació del torneig es va fer al Junior FC-1917 Sport&Spa #CEDIDA

Durant la presentació, Carmela Fortuny va destacar que “aquesta iniciativa s’inscriu en la voluntat de Sant Cugat de ser una ciutat solidària, tal com ho ha demostrat en diverses ocasions. Així mateix, també és especialment important remarcar la col·laboració

d’aquells que fan possible aquest projecte: Bocca, el Junior FC i ASDI. Gràcies a ells, les persones amb discapacitat que viuen a Sant Cugat tenen un nou punt de projecció social i de solidaritat”. En aquesta mateixa línia, Xavier Amador va ressaltar “la voluntat altru-

ista del Junior FC i del Bocca, que, ambdues, ja duen a terme altres projectes solidaris amb l’Ajuntament de Sant Cugat”. El DIARI DE SANT CUGAT i el TOT Sant Cugat són, entre d’altres, patrocinadors d’aquest campionat. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El Patí Hoquei bàsquet masculí. uE Sant Cugat 80 - bC Andorra b 52 Club inicia la Lliga amb una El primer equip masculí apallissa el seu primer rival a la Lliga de Primera Catalana, amb una molt bona imatge derrota HoQuEI PAtInS. El sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat ha iniciat la Lliga al grup B de la Primera Catalana amb una derrota a la pista del CP Malgrat, per 5 gols a 2. El CP Malgrat s’estrena a la categoria després d’assolir l’ascens procedent de la Segona Catalana. Jordi Raga, entrenador d’aquest conjunt, ha explicat que “vam fer un bon partit, però no vam saber materialitzar les ocasions de gol que vam crear. En canvi, el CP Malgrat sí que ho va fer”. El PHC Sant Cugat jugarà el segon partit de Lliga aquest divendres, 25 de setembre, contra el SHUM Maçanet B. L’enfrontament es jugarà al Pavelló 2, a les 21.45 h. Jordi Raga tampoc no podrà comptar amb Oriol Jorba, lesionat, que ja es va perdre el primer partit del campionat. Aquest serà el primer partit del SHUM Maçanet B, ja que el que l’havia d’enfrontar al CE Arenys de Munt B es va ajornar. _À. López Puig

La Carpa, amb el II Torneig de Pàdel Wilson DiR CAMPIonAt. La segona edició del Torneig de Pàdel Wilson DiR tindrà lloc a les instal·lacions del DiR Club Hispà, a Barcelona, del 28 de setembre al 9 d’octubre. Aquest torneig no federat comptarà amb tres categories: masculina, femenina i mixta. Cada parella inscrita a la competició disputarà un mínim de dos partits, que es jugaran de dilluns a divendres, de 18.30 a 21.30 h. Els dissabtes també es podran jugar partits. Per inscriure’s en aquest campionat, cada parella haurà de pagar 20 euros si juga en una categoria i 30 si ho fa en dues. La Carpa Sant Cugat, que és una de les empreses patrocinadores d’aquest esdeveniment esportiu, serà l’escenari, el divendres 16 d’octubre, de la festa de cloenda d’aquest torneig amateur. La festa començarà a les 22 h i comptarà amb l’assistència de totes aquelles persones que han col·laborat en el torneig. _Redacció

La UE Sant Cugat brilla en l’estrena

Els vermell-i-negres visiten la pista del Sagrada FamíliaClaror, equip que els va fer baixar de categoria

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

uE SAnt CugAt: P. Reina, D. Salvat, M. Grosse, S. Clemente i N. Mayol – equip inicial–, J. Claramonte, J. Steele, X. Pernas, J. Garcia, J. Pons, I. Pérez i A. Galindo. bC AnDorrA b: H. Grau, M. Hcini, A. Llevet, A. Prado i J.O. Fernández –equip inicial–, F. de Oliveira, J. Plasencia, J. Fernández, S. Marín i A. Farfan. PARCIALs: 24-16, 40-28, 5733 i 80-52. ÀRbItRes: K. Mezentsev i G. Villaró. InstAL·LACIó: Pavelló 1 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. PúbLIC: 100 espectadors. InCIDènCIes: 1a jornada de Lliga del grup 2 de la Primera Catalana Masculina de bàsquet El primer equip masculí de la secció de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat va estrenar categoria a la Primera Catalana (grup 2) amb una còmoda victòria (80 punts a 52) davant el BC Andorra B. L’equip andorrà

passada, en la promoció de descens, va fer baixar els vermell-i-negres a Primera Catalana, en superar-los en els dos partits d’aquesta eliminatòria a doble partit. L’enfrontament es jugarà aquest dissabte, 26 de setembre, a les 17.30 h. Marc Guillem assegura que els seus jugadors hauran de jugar en una pista que “històricament sempre ha estat molt complicada”. En els pròxims partits, la UE Sant Cugat 1 haurà de jugar davant rivals d’entitat, com el CP IPSI, en la tercera jornada, o l’AESE, en la cinquena jornada. “Hem d’estar preparats per jugar contra aquests equips”.

El femení comença la Lliga Dani Salvat, jugador de la uE Sant Cugat, va ser, una vegada més, protagonista des de la línia dels 3 punts. Va ser un dels jugadors destacats del partit #DAVID FERNÁNDEZ

Primera presentació conjunta de la UE Sant Cugat i el CB Mira-sol La UE Sant Cugat presenta 21 equips i el CB Mira-sol, 14 ClubS. Per primera vegada, els clubs de la Unió Esportiva Sant Cugat i el Club Bàsquet Mira-sol van presentar conjuntament els seus equips de competició. Van fer-ho el diumenge 20 de setembre, al Pavelló 2, davant un nombrós públic. La secció de bàsquet de la UE Sant Cugat va presentar els seus 21 conjunts. Aquests són: dos sèniors masculins i un de femení; dos júniors masculins i dos de femenins; tres cadets masculins i dos de femenins; dos

també estrenava categoria, però en aquest cas després d’assolir l’ascens procedent de la Segona Catalana. L’equip de Marc Guillem va mostrar-se superior des del primer minut de joc i sempre va anar al davant en el marcador, amb un avantatge més que suficient per assegurarse el triomf final. L’equip va oferir una molt bona imatge, però el nou tècnic local va assegurar després del partit, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, que encara “ens falta créixer molt. El marge de millora d’aquest equip és molt gran”. Guillem va lloar l’actitud de l’equip: “Era complicat imaginarse que podíem assumir tan ràpid certes coses que durant la pretemporada no teníem molt clares”. En la segona jornada del campionat, la UE Sant Cugat 1 visita la pista de la Sagrada Família-Claror, equip que la temporada

Aquests són els guanyadors dels III Premis de Valors #DAVID FERNÁNDEZ

El sènior femení de bàsquet de la UE Sant Cugat debuta aquest dissabte, 26 de setembre, a la Lliga del grup 3 de Segona Catalana. I ho farà al Pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler, contra el BC Andorra, a les 17.30 h.

infantils masculins i dos de femenins, i tres preinfantils masculins i dos de femenins. El director tècnic esportiu del club continua sent, una temporada més, David Lizano, mentre que Jou Marimon és el responsable de l’àrea masculina i Raúl Lorenzo, de la femenina. Aquesta serà la cinquena temporada consecutiva del CB Mira-sol, que té signat un acord de col·laboració amb la UE Sant Cugat. Aquest club compta amb 14 equips, representats per 150 jugadors. Els equips de l’entitat són els següents: un sènior masculí i un de femení, un sub-21 masculí, dos júniors masculins, tres cadets masculins, dos infantils masculins i dos preinfantils masculins. El director tècnic del CB Mira-sol-UESC és Josep Claret. L’acte va comptar amb la presència de Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat; Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament; Xavier Salvat, president de la UE Sant Cugat;

•

Jordi Torrens, president de la Fundació UE Sant Cugat, i Josep Danon, president del CB Mira-sol. Després de l’acte, Recoder va assenyalar que la UE Sant Cugat i el CB Mira-sol “són dos clubs que s’entenen i es complementen molt bé i que estan fent una magnífica feina per fer créixer el bàsquet a Sant Cugat”.

Premis als valors Durant la presentació, la UE Sant Cugat va lliurar els tercers Premis de Valors de la temporada 2008-2009 a les següents persones: Laia Costa i Ignasi Álvarez (Escola d’Infantils); Eduard de Azpiazo (CB Mira-sol); Alba GómezAlexandre (categoria sènior); Manel Blanco (entrenador de bàsquet), i Josep de Mas (tennis de taula). Aquestes distincions tenen com a objectiu distingir aquells jugadors i entrenadors que hagin destacat pels seus valors i els hagin aplicat a l’esport. _À. López Puig

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Turu,crítica amb la gestió d’instal·lacions esportives Polèmica. Durant la presentació de la nova temporada dels clubs de Valldoreix, la presidenta de l’EMD va denunciar que l’Ajuntament ha retallat horaris d’entrenament als equips de Valldoreix

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

xuts

HOQuEI PATINS

El jugador santcugatenc Pablo Aguarón afronta, amb la selecció espanyola, el mundial júnior, que es juga del 26 de setembre al 4 d’octubre. CAMPIONAT

Campos-Hull ja és segon al Campionat d’Itàlia de F-3 Daniel Campos-Hull ja és segon en la classificació general de pilots en el Campionat d’Itàlia de F-3. El pilot santcugatenc, de 20 anys, va guanyar la segona mànega en la penúltima prova d’aquesta competició, que va tenir lloc el diumenge 27 de setembre, al circuit de Vallelunga. El títol es decidirà en l’última prova del campionat, a Monza, els dies 17 i 18 d’octubre. HOQuEI HERbA FEMENÍ

El Junior FC guanya el primer partit del campionat català Fotografia de família del Voleibol Valldoreix, del Club Handbol Valldoreix i de la nova secció de ‘boccia’ d’ASDI, amb les autoritats #DAVID FERNÁNDEZ

Martínez: “Els tres equips sèniors del club entrenem a la vegada” ASDI va presentar en societat la nova secció de ‘boccia’ Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

ClubS. Montserrat Turu, presidenta de l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix, va aprofitar la presentació oficial dels clubs valldoreixencs per criticar públicament la gestió d’instal·lacions esportives municipals per part de l’Ajuntament de Sant Cugat. En els parlaments, Turu va afirmar que, per a aquesta temporada 2009-2010, “l’Ajuntament de Sant Cugat ha retallat horaris d’entrenament als equips de Valldoreix”. La presidenta de l’EMD també va assenyalar que, en aquesta línia, pretén signar un acord de col·laboració amb l’Ajuntament

de Sant Cugat. Turu va repetir, una vegada més, que l’EMD de Valldoreix voldria gestionar directament el pavelló de Valldoreix. “Volem disposar de més horaris al pavelló de Valldoreix per als equips de Valldoreix”, va assenyalar. Finalment, la presidenta de l’EMD va assegurar que “ens trobem en la mateixa situació que quan vaig ocupar el càrrec l’any 2003”.

Es presenten tres clubs L’acte de presentació dels clubs esportius de Valldoreix va comptar amb la presència del Voleibol Valldoreix, del Club Handbol Valldoreix i de la nova secció de boccia de l’Associació Pro-Disminuïts Físics i Psíquics (ASDI). L’acte no va comptar amb la participació de cap representant del Club Esportiu Valldoreix ni tampoc del Club Natació Valldoreix. La presentació va estar presidida, entre altres personalitats, per Montserrat Turu, presidenta de l’EMD de Valldoreix, i Romà Cuyàs, pregoner de la Festa Major de Valldo-

Sobre el tema Amador analitza les paraules de Turu L’endemà que Montserrat Turu critiqués l’Ajuntament de Sant Cugat i la seva àrea d’Esports en la gestió del pavelló de Valldoreix, Xavier Amador, regidor d’Esports de Sant Cugat, va valorar les manifestacions de Montserrat Turu. “No crec que aquest hagi de ser l’estil ni la forma de treballar. A nosaltres ens agrada treballar, dialogar i consensuar i no perdre el temps

amb declaracions que són molt sorolloses, però que no fan cap bé ni als valldoreixencs ni als santcugatencs, ni tampoc a l’esport de la ciutat”, va manifestar. El regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat també va assenyalar que “l’àrea d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat gestiona les instal·lacions esportives municipals sense diferenciar-ne la ubicació geogràfica”.

reix i president de la Federació Catalana d’Atletisme.

llada d’horaris d’entrenament per part de l’àrea d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat– estem molt vius i volem continuar creixent”. Iván Martínez, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, va assenyalar que el club, que compta amb el suport de l’EMD de Valldoreix, “està en el seu

Iván Martínez, crític Durant els parlaments, Iván Martínez, president del Club Handbol Valldoreix, va assegurar que “malgrat els molts obstacles que estem tenint –en una clara referència a la reta-

millor moment, però tenim un problema greu: no disposem d’instal·lacions per entrenar amb un mínim de qualitat. No demanem diners, només instal·lacions”. El president del CH Valldoreix ha explicat que “els tres equips sèniors de l’entitat –dos d’handbol i un de voleibol– entrenem a la vegada i així no es pot treballar”. A més, segons Martínez, els horaris dels partits a casa dels tres conjunts de l’entitat “mai no són fixos, sempre canvien”. El CH Valldoreix té una cinquantena de jugadors i jugadores.

Acord amb l’EMD Per la seva banda, Àngel Sanchís, vicepresident del Voleibol Valldoreix (forma part del Club Voleibol Sant Cugat), va declarar que el club “se sent de Valldoreix” i va avançar que, pròximament, l’EMD i el Voleibol Valldoreix signaran un conveni de col·laboració. La presentació dels clubs de Valldoreix va tenir lloc el dissabte 19 de setembre, al pavelló de Valldoreix.

•

L’equip femení d’hoquei herba del Junior FC va debutar el diumenge 20 de setembre al 53è Campionat de Catalunya de Divisió d’Honor Femenina. I ho va fer amb una victòria contra el Club Egara, per 3 gols a 1. En la segona jornada d’aquesta competició, les d’Adrian Lock visiten el diumenge 27 de setembre, a les 12 h, el camp del Club Deportiu Terrassa. COMPETICIÓ

Tres podis locals, al Campionat de Ponis de Salt Tres santcugatencs han pujat al podi en el Campionat de Ponis de Salt i de Concurs Complet d’Equitació. En la categoria D GP, Katia Caubo, de l’Hípica Via- Dufresne, va penjar-se la medalla d’or, mentre que Pere Xercavins, de l’Hípica Can Caldés, va ser segon. En Ponis D2, Eva Perramon, també de l’Hípica Can Caldés, va aconseguir la medalla d’or.

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

El IV Torneig de Pericos de Golf, dissabte al Par 3 CaMPIOnaT. La penya Pericos de Sant Cugat organitza aquest dissabte, 26 de setembre, la quarta edició consecutiva del Torneig Pericos de Sant Cugat de Golf. El campionat es jugarà al Par 3 del Club de Golf Sant Cugat amb la participació d’una vuitantena de persones que hauran de fer dues voltes al recorregut de nou forats del camp. Els 80 participants es distribuiran en dos grups. El primer sortirà a les 8.30 h i el segon ho farà a les 12 h. Les categories que estableix l’organització són les següents: scrach, handicap superior masculí i femení i handicap inferior masculí i femení. Aquest campionat amateur es jugarà en la modalitat de stableford. El lliurament de premis als primers classificats de cada categoria d’aquesta quarta edició del torneig de Pericos de Sant Cugat tindrà lloc el mateix dissabte 26 de setembre, a les 18 h, al Par 3 del CG Sant Cugat. _À. López Puig

Tres equips locals debuten a la Tercera Regional FUTBOL. Els equips del Junior FC B, Penya Blaugrana Sant Cugat i CFU Mira-sol Baco debuten aquest cap de setmana a la Lliga del grup 15 de la Tercera Regional de futbol. El Junior FC B rebrà la PD Pajaril, el diumenge 27 de setembre, a les 16 h. El CFU Mirasol Baco jugarà contra el CD La Llagosta B el dissabte 26 de setembre, a les 19.45 h, al Camp Municipal de Futbol de Can Magí, mentre que la PB Sant Cugat ho farà al camp de l’EFB Ripollet. D’altra banda, els conjunts del Sant Cugat Esport FC B i CD La Farga hauran d’esperar fins a la segona jornada del campionat per debutar. Els partits Diagonal CF-Sant Cugat Esport FC B i Nouvallès Athletic CF-CD La Farga han estat ajornats i encara no tenen data. El primer derbi santcugatenc arribarà en la segona jornada de Lliga, quan la PB Sant Cugat rebrà el CFU Mira-sol Baco. Serà el cap de setmana del 3 i 4 d’octubre. _À. López Puig

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El Sant Cugat rep el Lliçà, que també ha sumat els sis punts Emoció. Ambdós equips han guanyat els dos partits que han jugat a la Lliga del grup 4 de la Primera Regional. Els vermell-i-negres van imposar-se (1-3) diumenge passat al camp de la UF Barberà El partit es jugarà diumenge, a les 18 h, al camp de Can Magí Serà el segon i últim partit dels de Duque en aquest equipament Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL. El Sant Cuga t Esport FC ha guanyat els dos partits que ha disputat a la Lliga del grup quart de la Primera Regional de futbol. Si en la primera jornada va superar Las Franquesas CF per 3 gols a 1, el diumenge 20 de setembre va imposarse al terreny de joc de la UF Barberà per 1 a 3. Els autors dels gols van ser Omar, Perico i Sera. El Sant Cugat, sense Filip, Rafa i Castillo, ja guanyava a la mitja part per 0 a 2. A la represa, els vermell-inegres van fer el tercer gol del partit i, posteriorment, la UF Barberà va fer l’1 a 3. José Luis Duque, entrenador del Sant Cugat Esport FC, ha explicat al DIARI DE SANT CUGAT que “l’equip està treballant molt bé i els jugadors estan molt il·lusionats. Estem fent un bon inici de temporada”.

Reben el líder El CE Lliçà d’Amunt és el nou líder a la Lliga, després de la derrota (3-0) de la UE

Avià al camp del Junior FC, que ara és segon, en zona de promoció d’ascens a la Regional Preferent. El CE Lliçà d’Amunt ha guanyat al camp del Juventud 25 de Septiembre (1-5) i també contra el Parets CF (3-1). Els quatre únics equips que, de moment, han sumat els sis punts en joc són el CE Lliçà d’Amunt, el Junior FC, el Gironella CF i el Sant Cugat Esport FC. L’equip vermell-i-negre rebrà aquest diumenge, 27 de setembre, al Camp Municipal de Futbol de Can Magí, a les 18 h, el CE Lliçà d’Amunt, conjunt que la temporada passada va finalitzar la Lliga al grup 2 –aquesta campanya juga al En la primera jornada el Sant Cugat va guanyar (3-1) Las Franquesas CF a Can Magí #ARXIU / DAVID FERNÁNDEZ grup 4– de Primera Regional en la setena posició, amb 53 punts, d’un total de divuit equips. Aquest hauria de ser el segon i últim partit del Sant Cugat a Can Magí, ja que l’11 El Sant Cugat Esport Futdo, president i fundador de serà la representació de La d’octubre està previst que s’enbol Club presentarà els seus l’ONG Esport Solidari Inter- Llegenda del vermell-i-negre. fronti amb el CE Puig-reig a la equips de futbol el dissabte nacional (ESI), i Llorenç San- Posteriorment, coincidint ZEM Jaume Tubau, escenari 3 d’octubre a la ZEM Jaume tasusagna, president del amb la inauguració oficial de habitual dels partits de l’equip Tubau, a les 20.30 h. Aquest Sant Cugat Esport FC. la nova superfície, prendran santcugatenc. Aleshores, la acte també servirà per inau- La presentació oficila paraula Juan Antonio Gil, nova gespa del camp de futbol gurar la nova gespa artificial començarà amb un acte coordinador de l’escola del 11 ja estarà col·locada. al del camp de futbol 11. En solidari –Vaig tenir un somSant Cugat Esport FC, Jordi Per José Luis Duque, el CE la presentació està previsni– i, posteriorment, Josep Casals i Lluís Recoder. L’acte Lliçà d’Amunt “és un molt ta l’assistència, entre altres Maldonado adreçarà unes de presentació dels equips bon equip i un dels aspirants personalitats, de Lluís Reco- paraules al públic assistent. de la nova temporada 2009- a ocupar les primeres places a der, alcalde de Sant Cugat; Més tard, el club presenta2010 es tancarà amb l’himne la classificació”. Per a aquest Jordi Casals, president de la rà un a un tots els equips del del Sant Cugat i amb la foto partit, José Luis Duque recuFederació Catalana de FutSant Cugat Esport FC. La de família de tots els conpera Rafa, que per motius perbol (FCF); Josep Maldonasegüent part de la cerimònia junts de l’entitat. sonals no va jugar l’últim partit de Lliga.

Sobre el tema Presentació dels equips i inauguració del camp

•

La jornada de portes obertes de l’Escola de Rugbi del Vallès, un èxit participatiu També es van presentar els equips del CR Sant Cugat PROMOCIÓ. El Club de Rugby Sant Cugat ha aconseguit el seu objectiu en una nova jornada de portes obertes a l’Escola de Rugbi del Vallès. L’entitat local va aconseguir reunir una vintena de jugadors nous que podrien entrar a

formar part del projecte esportiu del CR Sant Cugat. En les dues últimes jornades de l’Escola de Rugbi del Vallès, el CR Sant Cugat ha aconseguit reunir una quarantena de nous jugadors que, d’aquesta manera, s’han interessat per conèixer la filosofia de l’entitat santcugatenca. Aquesta jornada també va servir per presentar els equips del CR Sant Cugat, que aques-

ta temporada estarà compost pels conjunts següents: dos sèniors, un juvenil, un cadet, dos infantils, un aleví, un benjamí i un prebenjamí. En total, el CR Sant Cugat disposa d’uns 150 jugadors. El club també estudia la continuïtat del sènior femení. Aquesta jornada va tenir lloc el dissabte 20 de setembre, a la ZEM La Guinardera. _Redacció

La jornada va comptar amb molts jugadors #DAVID FERNÁNDEZ

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

xuts

FUTBOL SALA

PrESENTACIó dE L’OLíMPyC 26 DE SEtEMBrE 21.15 h Pavelló de la Floresta

L’Olímpyc Floresta FS presentarà els equips per a la nova temporada 20092010. A les 18 h, el primer equip s’enfrontarà amb l’FS ràpid Santa Coloma, també de Primera Nacional B. ATLETISME

Víctor Garanto és 114è en la Cursa de la Mercè, a Barcelona Víctor Garanto Fajo, del Club Muntanyenc Sant Cugat, va finalitzar en la 114a posició a la Cursa de la Mercè, que va tenir lloc a Barcelona el diumenge 20 de setembre. Garanto va creuar la línia de meta amb un temps de 37 minuts i 35 segons. En aquesta cursa de prestigi, amb un circuit de 10 quilòmetres, hi van prendre part un total de 7.042 atletes. VOLEIBOL

El CV Sant Cugat juga la final de la Lliga Catalana El sènior A femení del CV Sant Cugat juga aquest dissabte, 26 de setembre, contra el CVB Barça, la final de la Lliga Catalana de Voleibol Femení. Aquest partit es jugarà, a les 16 h, al Col·legi Major de Sant Jordi, a Barcelona. En la primera fase d’aquesta competició, les santcugatenques van superar el CV Vall d’Hebron (3-1) i el CECELL de Lleida (3-0). CAMPIONAT

Magdalena Escartín, a l’Open de Boccia de Guadalajara Magdalena Escartín, de la secció de boccia d’ASDI, participa aquest dissabte, 26 de setembre, en la cinquena edició de l’Open de Boccia de Guadalajara. Hi prenen part esportistes de diferents comunitats de l’Estat espanyol. Aquesta santcugatenca, de 22 anys, ja ha disputat diverses competicions de la Federació Esportiva Catalana de Paralítics Cerebrals.

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El CH Sant Cugat rep el GEiEG en la primera jornada de Lliga Estrena. L’equip vermell-i-negre, que estrena entrenador, Javi Fernández Alarcón, s’enfrontarà amb el conjunt gironí aquest diumenge, 27 de setembre, a les 12.30 h), al Pavelló 3 El Club Handbol Sant Cugat presentarà els seus dotze equips La Federació Catalana reconeix la trajectòria d’Esteban Rodríguez Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

HANdBOL. El sènior A masculí del Club Handbol Sant Cugat jugarà, per segon any consecutiu, a la Lliga Catalana. Tot i que la temporada passada l’equip va perdre la categoria, finalment el club la va recuperar als despatxos. L’equip santcugatenc va finalitzar la Lliga en la tretzena i penúltima plaça a la classificació, amb un balanç en la Lliga de 2 victòries, 3 empats i 21 derrotes. El CH Sant Cugat rep aquest diumenge, 27 de setembre (12.30 h), al Pavelló 3, el GEiEG, conjunt que la temporada anterior va acabar el campionat en el quart lloc i amb un balanç en la competició de 16 victòries, 1 empat i 9 derrotes. Javi Fernández Alarcón, que aquesta temporada s’estrena a la banqueta del CH Sant Cugat, creu que té “una plantilla molt jove, amb moltes ganes de treballar i d’aprendre. Estan molt motivats. És una plantilla compensada”. Fernández Alarcón prefereix no fixar-se cap objectiu esportiu concret: “Mai ho he fet en tots els anys que fa que entreno”. Amb tot, sí que afirma que “la Lliga és molt llarga i regular i, al final, cada equip està en el lloc que es mereix”.

CLUB HANdBOL SANT CUGAT NOM

POSICIÓ

EDAT

TEMPORADA E. PROCEDÈNCIA

Martí Nicolau Renom

Porter

CH Sant Cugat

Miquel López Suárez

Porter

CH Sant Cugat

Eloi Safont Tort

Porter

CH Sant Cugat

Gerard March Domínguez

Extrem

CH Sant Cugat

Martí Urroz Alejo

Extrem

CH Sant Cugat B

Lluís Puig Vicente

Extrem

CH Sant Cugat

Martí Tous Figa

Extrem

CH Sant Cugat

Andreu Vives Borotau

Extrem

CH Sant Cugat B

Iván Carpio Huertas

Lateral

CH Sant Cugat

Gorka Herrero Nebot

Lateral

CH Sant Cugat

Alfred March Domínguez

Lateral

CH Sant Cugat

Pau Masllorens Martí

Lateral

CH Sant Cugat B

Óscar Miñano Muñoz

Lateral

Creu Alta

Quim Sabrià Mayorga

Lateral

CH Sant Cugat

Nacho Álvarez Barrales

Pivot

CH Sant Cugat

Adrià Espinàs Torres

Pivot

CH Sant Cugat B

Martí Gómez Córdoba

Pivot

CH Sant Cugat B

Marc Aballí Bosch

Central

CH Sant Cugat

Lluís Calvera Belil

Central

Juv. CH Sant Cugat

Jordi Martínez Lasauca

Central

CH Sant Cugat

Javi Fernández Alarcón

Entrenador

Creu Alta

Alberto Pardo Latorre

2n entrenador

Creu Alta

el CH Vilamajor (Lliga Catalana), i una barreja de jugadors dels dos primers equips del CH Sant Esteve Sesrovires. Durant la pretemporada, Javi Fernández Alarcón i Joan Cinta, tècnic del sènior B del CH Sant Cugat, equip que la temporada passada va descendir i militarà a la Tercera Catalana, han treballat conjuntament amb un grup de 37 jugadors. Els dos entrenadors han estat els responsables de decidir quins jugadors jugaran en el primer equip i quins ho faran al sènior B. Bona part dels jugadors del CH Sant Cugat 20092010 ja estaven al sènior A i les baixes que hi ha hagut s’han substituït per jugadors del segon equip.

Presentació dels equips Aquest diumenge, 27 de setembre, a les 11.30 h, el Pavelló 3 serà l’escenari de la presentació oficial dels equips del CH Sant Cugat. Per a aquesta nova campanya 2009-2010, el club disposarà de dotze equips en competició: dos de sèniors masculins, un de veterans, dos de juvenils masculins i un de femení, dos cadets masculins i un de femení i dos infantils masculins i un de femení.

Rodríguez, reconegut L’equip vermell-i-negre ha perdut els quatre partits de pretemporada –van començar-la el 31 d’agost– que ha disputat, però el tècnic li resta importància: “En la pretemporada no m’importen els resultats, sinó el treball de l’equip”. El CH Sant Cugat ha perdut contra l’Handbol Esplugues (Primera Nacional); l’OAR Gràcia Sabadell (Primera Nacional);

Frases “És una plantilla molt jove i compensada, amb moltes ganes de treballar i d’aprendre. Estan molt motivats”

“No em fixo cap objectiu esportiu, però la Lliga és molt llarga i regular i, al final, cada equip està en el lloc que es mereix”

JAVI FErNÁNdEZ ALArCóN

ENtrENADOr DEL CH SANt CUGAt

Esteban Rodríguez, que al final de la temporada passada va decidir deixar la pràctica federada de l’handbol, serà un dels protagonistes de la XXIII Festa de l’Handbol Català. L’exjugador del primer equip del CH Sant Cugat rebrà la Medalla de Reconeixement de la Federació Catalana d’Handbol. Aquest acte tindrà lloc aquest divendres, 25 de setembre, al Pavelló Municipal del Vendrell.

•

La gespa de Coll Favà s’inaugura el 3 d’octubre Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

INSTAL·LACIONS. La Unió Temporal d’Empreses (UTE) Garden Tona-Jardineria El Cedre, l’empresa responsable de les obres d’instal·lació de la gespa artificial a la ZEM

Jaume Tubau i al Camp Municipal de Futbol de Mira-sol, té previst entregar l’obra de la ZEM Jaume Tubau la setmana vinent. De fet, si no hi ha cap novetat d’última hora, l’Ajuntament de Sant Cugat té previst inaugurar la nova gespa artificial el dissabte 3 d’oc-

tubre, coincidint amb la presentació dels equips del Sant Cugat Esport Futbol Club. D’altra banda, tot i que inicialment estava previst que les obres dels dos terrenys de joc s’entreguessin alhora, el Camp Municipal de Futbol de Mira-sol no es donarà per fina-

litzat fins a la setmana del 5 a l’11 d’octubre. També en aquesta ocasió, Ajuntament i CFU Mira-sol Baco treballen conjuntament per inaugurar la nova superfície i fer la presentació del club. Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament,

ha explicat, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, que els treballs de col·locació de la gespa als dos camps de futbol es troba en “fase final”. Amador també ha assenyalat que la UTE Garden Tona-Jardineria El Cedre “ha acomplert el calendari establert”.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

La Mitja Marató prepara canvis per a les pròximes edicions Novetats. La Comissió Atlètica de Curses (CAC), que és qui organitza aquesta prova de mig fons (20,097 quilòmetres), pretén professionalitzar la prova i arribar a la xifra dels 2.000 atletes participants La 26a Mitja Marató de Sant Cugat tindrà lloc el 4 d’octubre Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

ATLETISME.LaComissióAtlètica de Curses (CAC), que és l’encarregadad’organitzarlaMitja Marató de Sant Cugat, es planteja canvis significatius per a les pròximes edicions. Així ho va avançar Lluís Jiménez, president del Club Tennis Natació Sant Cugat, una de les tres entitats que organitzen aquesta prova de mig fons (21,097 quilòmetres). “Amb la 26a edició de la Mitja Marató obrim una etapa de renovació, amb la recerca de noves línies d’actuació. Volem que la Mitja Marató estigui més professionalitzada”,

va concretar. Jiménez també va assenyalar que “en els pròxims anys volem apropar-nos a la xifra de 2.000 participants”. La Mitja Marató d’enguany, que tindrà lloc el diumenge 4 d’octubre, no presenta cap novetat rellevant. La prova començarà a les 10 h al carrer Francesc Moragas (a prop de la plaça dels Quatre Cantons). El punt d’arribada serà a la rambla del Celler, davant de la zona esportiva municipal. Així, l’organització manté la sortida i l’arribada dels últims anys. Les inscripcions ja es poden formalitzar en diferents punts (www.mitjasantcugat.com) i l’organització ha decidit tancar el nombre d’inscrits en la xifra de 1.300 atletes. Apuntar-s’hi té un cost de 15 euros i de 20 euros si la inscripció es fa el mateix dia de la prova.

El circuit és el mateix que el de l’última edició. Es tracta d’un circuit urbà que permet passar per davant de punts de la ciutat tan especials com el Centre Cultural, el Monestir, el Centre d’Alt Rendiment (CAR), l’Ajuntament o el Club de Golf Sant Cugat.

Torna el Challenge En aquesta edició, la Mitja Marató de Sant Cugat també serà una prova puntuable per al IV Challenge de Mitges Maratons de la Diputació de Barcelona. El principal patrocinador serà Caixa Terrassa i el pressupost de la prova és d’uns 29.700 euros. La roda de premsa de presentació de la 26a Mitja Marató de Sant Cugat va ser el dilluns 21 de setembre, a l’Ajuntament, i va comptar amb la presència de Xavier Amador, regidor d’Es-

Amador, Jiménez, Romero i Pablos durant l’acte #LLUÍS LLEBOT

ports de Sant Cugat; Domingo Pablos, nou president de la Comissió Atlètica de Curses –ho serà durant dos anys–; Oswaldo Romero, expresident de la CAC; Lluís Jiménez, president del Club Tennis Natació Sant Cugat, i Francesc Garrido, sergent de la Policia Local. Durant la conferència de premsa, Xavier Amador va explicar que la Mitja Marató de Sant Cugat és un esdeveniment esportiu “de grans dimensions” i va aprofitar per fer una crida a la participació dels santcugatencs. La CAC, que integren el Club MuntanyencSantCugat,elClub Tennis Natació Sant Cugat i l’Ajuntament, fa una crida a totes aquelles persones que vulguin col·laborar en la Mitja Marató de la seva ciutat. El seu suport és clau.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda setembre-octubre del 25 al 4 25 Divendres Jornades Europees del Patrimoni Museu de Sant Cugat. Monestir 17 h Taller de Scriptorium per a grans i petits 18 h La ruta de l'aigua i la forma tradicional d'autoabastiment Cal fer reserva prèvia tel. 93 675 99 51 de dilluns a divendres, de 9 a 14 h, o c/e educaciomuseu@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Claustre del Monestir Concert. 'Amor profà, un concert de madrigals i poesia' A càrrec del Cor Aulos Preu: 10 euros Venda anticipada a la Casa de Cultura. Una hora abans del concert, al Museu de Sant CugatMonestir Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

de 9 a 14 h, o c/e educaciomuseu@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Casal de Joves TorreBlanca Benvinguda al Casal Pintada del mural a l'hort del Casal Botifarrada popular i música en viu Porta el plat, la forquilla i el ganivet Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Sant Jordi-Ciutat de Barcelona Organitza: Entitat Sardanista de Sant Cugat 11.15 h Revolt de Can Bell Visita guiada. 'La llegenda de la Torre Negra' Durada: 2 h Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal reserva prèvia a l'Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Claustre del Monestir Concert. Trobada de cors d'homes Sant Cugat-Áraba Amb la Societat Coral La Lira i el Coro Áraba de Vitoria Organitza: Societat Coral La Lira

Jornades Europees de Patrimoni 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Visita guiada a l'exposició permanent 'Oració, treball i poder' 12 h Museu de Sant Cugat- Casa Aymat Visita guiada a l'exposició 'Goya gravats. Capritxos i desastres' 19.30 h Claustre del Monestir Concert. 'El shakuhachi i la música japonesa al claustre' A càrrec d’Horacio Curti Places limitades Cal fer reserva prèvia tel. 93 589 63 66 o c/e educaciomuseu@santcugat.cat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Setmana de la Mobilitat

26 Dissabte De 9 a 14 h Plaça de Pep Ventura Mercat de Pagès Mercat de productes agroecològics i artesanals, venuts directament pels seus productors Organitza: Ateneu Santcugatenc 11 h Pl. de Barcelona Visita guiada. 'Entre copes a l'Eixample' Durada: 1 h 30 min Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal reserva prèvia Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Jornades Europees de Patrimoni Museu de Sant Cugat. Monestir 12 h Visita teatralitzada. 'Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot' A càrrec de Mira-sol Teatre 17.30 h Taller de campanars en miniatura Per a infants de 5 a 12 anys Cal fer reserva prèvia tel. 93 675 99 51 de dilluns a divendres,

28 Dilluns Fins al dimarts 29 de setembre Transport públic urbà gratuït tota la setmana Club Muntanyenc Exposició de la PTP Dissabte 26 i diumenge 27, de 12 a 14 h Pl. d’Octavià Taller de reparació de bicis Diumenge 27 Pl. de la Vila Bicicletada contra el canvi climàtic Dilluns 28 19.30 h Club Muntanyenc Taula rodona de mobilitat Amb Ole Thorson, Alfons Perona i Martí Rius Org.: Ajuntament de Sant Cugat 27 Diumenge De 10 a 21 h Hort de l'Abat - Jardins del Paga-li, Joan XXXIV Aplec de la Sardana A càrrec de les cobles Mediterrània, La Principal del Llobregat, Jovenívola de Sabadell,

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Música a l’Estiu 2009

20 h Casa de Cultura Conferència. 'El sistema Sol, Terra, Lluna i la seva incidència en la nostra vida' A càrrec d'Eduard García, president de l'AAVSC Organitza: Agrupació Astronòmica Valldoreix-Sant Cugat 30 Dimecres 20 h Biblioteca del Mil·lenari Lectura. 'Jardins i somriures' Obres de Monika Zgustová A càrrec de Monika Zgustová i Jordi Boixaderas Org.: Ajuntament de Sant Cugat Dijous 1, divendres 2 i dissabte 3 9 h Casa de Cultura Congrés. 'Contextos funeraris a la Mediterrània occidental (s. V-VIII)' Org.: AREDAT Col·l.: GEL, Ajuntament de Sant Cugat

010

1 Dijous 19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d'Autor. 'Prazo di Ferragosto' Del director Gianni di Gregorio Preu: 4 euros. Abonament: 44 euros Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat 20 h Sala Capitular Inauguració exposició. 'Francesc Cabanas Alibau. 100 anys' Org.: Ajuntament de Sant Cugat 21 h Teatre-Auditori Concert. Rosario També divendres 2, a les 22 h Preu: 38 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Hierros Sant Cugat 7a Festa del Barri del Monestir 1 Dijous 17.30 h Casa de Cultura Inauguració exposició de maquetes i pintura 2 Divendres 19 h Jardins del Monestir Traca inici de la festa Pl. del Rei 19.30 h Pregó 20 h Xocolatada popular 20.30 h Degustació popular diferents cultures 21.30 h Música en viu Amb My Beautiful Laundry 3 Dissabte 9 h Jardins del Vallès Passejada popular fins a l’ermita de Sant Adjutori 10.30 h Pl. del Coll L’inflable, per jugar saltant! 10.30 h Pl. Sant Francesc Cercavila Amb caparrots, música, gegant i diables 10.30 h Jardins de Vallès Trofeu de bitlles catalanes 11 h Jardins de Sant Francesc Escacs simultanis 16 h Club Petanca Sant Francesc Trofeu de petanca 17 h Pistes Sant Francesc 4 hores de patinatge i balls de saló Pl. del Coll 17.30 h Animació infantil 18.10 h Les nostres cultures

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Amb el grup de ball del CPA, Grupo Rociero de Rubí i grup local Las Malvalocas 22 h Concert amb grups locals 4 Diumenge 10.30 Pl. del Coll Inflable infantil i dibuix 14.15 h Jardins de Sant Francesc Paella popular Pl. del Coll 18.45 h Entrega de premis 19 h Cantada d’havaneres i final de festa Org.: AV del Monestir Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 2 Divendres 23 h Teatre la Unió Concert. Mou-te Tardor amb Jiggy

Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

3 Dissabte

4 Diumenge

10 h Oficina de Turisme Visita guiada. 'El campanar, l'església i el claustre' Durada: 2 h 30 min Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal reserva prèvia Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

10 h Pl. Quatre Cantons 26a Mitja Marató Org.: Club Muntanyenc, Club Tennis Natació Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat

De 16 a 20 h Pl. d’Octavià i voltants Festa de la Gent Gran Festa participativa familiar de jocs, activitats físiques i esports Org.: Ajuntament de Sant Cugat 20 h ZEM Jaume Tubau Presentació equips Sant Cugat Esport FC Org.: Sant Cugat Esport FC Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre-Auditori Magia Potagia A càrrec de Juan Tamariz. Preu: 22 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Autocugat, S.A.

De 10 a 14 h Carrer Santiago Rusiñol Mostra de Firart Organitza: Firart D’11 a 13 h Capella de Sant Domènec Portes obertes a la capella de Sant Domènec Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Col·labora: APAC i Penya Regalèssia 12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Portes obertes i visita guiada a l'exposició permanent: 'Oració, treball i poder' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Teatre la Unió Teatre infantil. 'El Patufet valent' Preu: infants 5 euros, adults 7 euros Org.: La Unió Santcugatenca

Llars verdes Octubre novembre i desembre Un aprenentatge col·lectiu per a una llar més sostenible. L’aprenentatge de mesures senzilles per assolir unes fites ben concretes a casa: reduir en un 5,2% les emissions de CO2, entre 6 i 10% el consum domèstic d’aigua Casal Cultural de Mira-sol Centre Social i Sanitari de la Floresta Casa de Cultura Inscripcions als mateixos centres Org.: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@ santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Diari de Sant Cugat divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 17 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 30 |

Esports_ 34 |

Cultura Agenda _Pàg. 60

diaridesantcugat.cat/agenda

Cultura

Passatemps_ 54

Art _Pàg.49

Mireia Pagès exposa a Pou d’Art. La galeria comença, a més, diferents tallers

CONCERT dE lA SoCietAt CorAl lA lirA dissabte 26, a les 22 h, al Claustre del Monestir

Història. Una carpa instal·lada a la plaça d’Octavià mostra les característiques de la nostra civilització abans de la dominació de Roma. L’exposició està organitzada per l’Obra Social La Caixa i l’Ajuntament

Retorn a la cultura ibèrica L’exposició destaca per la proximitat que ofereix al visitant, prova d’això és que permet passar per una reproducció d’una casa iber a mida natural, construïda amb planta rectangular. Mitjançant un mapa, presenta, a més, els principals poblats ibèrics descoberts fins a l’actualitat, que es troben distribuïts al llarg de la costa mediterrània i de la zona meridional de la Península Ibèrica, des d’Andalusia fins al sud-est de França. Les inscripcions dels vasos, de les monedes, de la ceràmica han permès conèixer algunes paraules del seu llenguatge preindoeuropeu, format per uns signes que representaven lletres i síl·labes. Es coneix el so de la grafia ibèrica, però no el seu sentit. Encara avui, però, no s’ha pogut descodificar. L’exposició se centra en gran part en la ceràmica i la metal·lúrgia, ja que són el tipus de restes més abundants d’aquesta civilització. Aquestes troballes són, de

L’exposició inclou una reproducció de la Dama d’Elx La mostra, d’accés gratuïta, es podrà visitar fins al 27 d’octubre C. Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

MoStrA. Sant Cugat reviu el passat iber amb la mostra que acull la carpa instal·lada a la plaça d’Octavià Ibers. La nostra civilització abans de Roma. L’exposició, organitzada per l’obra Social La Caixa amb la col·laboració de l’Ajuntament, dóna a conèixer els trets culturals més característics d’aquesta cultura, que va donar nom a la Península a través de maquetes, projeccions audiovisuals, fotografies o reproduccions científiques d’obres d’art, entre les quals hi ha la Dama d’Elx, a escala real. L’exposició, que destaca pel seu caràcter didàctic, fa un repàs a la cultura dels ibers i ens mostra diferents aspectes d’aquest poble, com la seva vida quotidiana, la seva escriptura, l’organització social, l’arquitectura o l’artesania. La història dels ibers es remunta al segle VI aC, amb l’aparició d’una aristocràcia guerrera que va construir diferents ciutats-estat i que tenia una escriptura i unes expressions artístiques pròpies. El seu final va arribar quan el fort poder de l’Imperi Romà va fer seva la Península.

reproducció de la Dama d’elx, una de les peces més importants de l’exposició #LLUÍS LLEBOT

fet, la clau que permet en moltes ocasions datar els jaciments. Aquesta mostra itinerant, que ja ha visitat diferents ciutats catalanes, estarà instal·lada a Sant Cugat fins al 27 d’octubre vinent.

Inauguració L’acte inaugural de l’exposició es va celebrar el dimecres 23 de setembre, i hi van assistir l’alcalde Lluís Recoder i el secretari general de la Fundació La Caixa, Lluís Reverter, a més de Xavier Escura, tinent d’alcalde de Cultura, Manuel Romera, director executiu territorial de La Caixa a Catalunya, i Lluís Batista, comissari de l’exposició. L’alcalde Recoder va destacar que l’exposició té la virtut d’aglutinar “un gran rigor científic amb una presentació molt didàctica”. Per la seva banda, Reverter va dir que “és tot un plaer que les nostres exposicions puguin veure’s en aquesta ciutat”.

•

els audiovisuals són un dels recursos que fa servir la mostra. A través de les projeccions el visitant pot conèixer les diferents fases d’aquesta civilització. la cultura ibèrica es va formar de la fusió del substrat indígena amb diferents pobles de la Mediterrània oriental (fenicis, cartaginesos i grecs)

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Esdeveniment. El Museu de Sant Cugat oferirà diferents activitats gratuïtes, del 25 al 27 de setembre, per donar a conèixer la riquesa cultural de la ciutat. Un concert al Claustre hi posarà la nota final

Arriben les Jornades Europees de Patrimoni Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

patrimoni. El Museu de Sant Cugat celebrarà, del 25 al 27 de setembre, les Jornades Europees de Patrimoni, un esdeveniment que té l’objectiu d’apropar al ciutadà europeu el patrimoni col·lectiu, centrantse en la seva realitat local, a través de diferents activitats gratuïtes. Per participar-hi cal inscriure-s’hi prèviament. El programa comença amb un taller de scriptorium per a grans i petits, divendres 25, a les cinc de la tarda, i també inclou un itinerari

guiat per descobrir l’aprofitament de l’aigua, una visita teatralitzada al Claustre o una visita guiada a la mostra de Goya Gravats. Capritxos i Desastres, de la Casa Aymat, entre d’altres. Per conèixerne la programació detallada es pot consultar la web www.museu.santcugat.cat.

El ‘shakuhachi’ Les jornades arribaran al punt final amb un concert de shakuhachi, una flauta japonesa de bambú d’estructura molt simple i amb una enorme riquesa sonora, que segueix el precepte japonès de “recursos mínims per a una expressió màxima”. El Claus-

Horaci Curti tancarà les Jornades amb el seu concert al Claustre #CEDIDA

actes. L’1 d’octubre, la Casa de Cultura acollirà un espectacle de llums i ombres i actuacions musicals

Taller Triangle celebra el final del seu 25è aniversari Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

fundaCió. El Taller Triangle es va fundar l’any 1983 com un espai perquè els nens i nenes de Sant Cugat es poguessin desenvolupar en el món de les arts plàstiques i de la música. Tot i que a l’inici es compaginava la música i l’art, el taller de música va quedar integrat a l’Escola Municipal de Música l’any 1997, i el Taller Triangle des d’aleshores s’ha dedicat a les manualitats plàstiques. Així doncs, l’escola ha celebrat durant el darrer curs els seus 25 anys amb diverses activitats i, dijous vinent, dia 1 d’octubre, es faran els actes de cloenda de la celebració del quart de segle del taller. La Casa de Cultura acollirà, a partir de les 18 h, un espectacle de llum i ombres, la presentació d’un desplegable i la projecció d’imatges retrospectives de la història de l’escola, que posaran el punt i final als actes del 25è aniversari. Una actuació musical posarà

Classe d’art al taller triangle l’any 1989 #PEP PUJOL

el ritme a les diferents activitats que ha preparat l’entitat artística. Des de l’organització esperen que bona part dels 3.000 alumnes que han passat per l’escola d’art es con-

greguin l’1 d’octubre a la Casa de Cultura. D’altra banda, el Taller Triangle publicarà un petit llibre, aquest octubre, que recull els 25 anys d’història de l’entitat.

•

tre acollirà el concert el diumenge 27, a dos quarts de vuit del vespre, a càrrec d’Horacio Curti. Curti va descobrir el shakuhachi en un viatge per l’Àsia i va decidir viatjar al Japó per estudiar l’instrument. L’any 2004 va aconseguir obtenir el Shakuhachi Shihan (títol de Mestre de Shakuhachi) al país nipó, i es va convertir així en l’únic intèrpret a Espanya que disposa d’aquest reconeixement. Ha ensenyat i actuat al Japó, Estats Units, Espanya, Argentina, Bèlgica i Holanda. Per assistir-hi cal fer reserva prèvia trucant al 93 675 99 51 o bé escrivint a educaciomuseu@ santcugat.cat.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Des de Només 15 Unitas

39.900 €

BMW X3 xDrive 2.0d Limited Sport Edition EquipamEnt: Color metal·litzat Interior tela/cuir Climatitzador Recolzabraços davanter Servotronic Suspensió esportiva Llums autoadaptables Shadow Line Individual

Volant cuir multifunció M Llandes aliatge lleuger M Seients esportius Acabats interior alumini Fars de xenó amb rent fars Sensor llums i pluja Paquet aerodinàmic M Interior sostre color negre

Cano Catalunya Concessionari oficial BMW

Ctra. Rubí, 64 Sant Cugat del Vallès 93 587 71 00 Dissabtes, obert matí i tarda

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

Pou d’Art acull la mostra ‘Orgànic’, de Mireia Pagès Imatge de l’aplec del 2008 #ARXIU

Arriba el 34è Aplec de la Línia, ratlla i traç Sardana de Sant Cugat sobre el pla

Mireia Pagès #LLUÍS LLEBOT

artista local. Aquest any, com a novetat, per primer cop Pou d’Art ofereix un taller de dibuix d’iniciació i perfeccionament els dissabtes al matí. Per a més informació es pot consultar la web www.poudart.com _C. Mercader

TraDICIÓ. El 34è Aplec de la Sardana, organitzat per l’Entitat Sardanista de Sant Cugat, se celebrarà el diumenge 27 als Jardins del Paga-li, Joan (passeig dels Plàtans). A la trobada hi participaran diferents colles de la Catalunya Nord. Hi haurà sardanes de les 10 del matí a les 9 del vespre, amb exhibició de colles sardanistes (matí) i concurs de colles improvisades (tarda). L’Aplec comptarà amb la participació de les cobles

acte. L’actuació del grup de percussió del dissabte 19 de setembre va servir per donar a conèixer el nom de l’entitat

El Parc de Ramon Barnils vibra amb Karabassà C. Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

MÚSICa. El so de la percussió va fer vibrar el Parc de Ramon Barnils, que es va omplir de públic el dissabte 19 a la nit, amb la performance del grup Karabassà, abans anomenat Kimbala. La formació va organitzar una jornada, La DesFesta, plena d’activitats, amb una cercavila i actuacions musicals, en què van participar diferents entitats santcugatenques i grups de percussió catalans. L’objectiu de La DesFesta era difondre la percussió a la ciutat i presentar el nom de Karabassà, ja que l’antic, Kimbala, l’ha registrat abans una banda també de percussió. Per deixar palès el canvi, el grup també ha modificat el seu vestuari, que van lluir per primer cop a la trobada.

Economia

crítica d’art

Curs. La galeria encara té places per als tallers per a nens i adults

PInTura. L’espai Pou d’Art acull una mostra pictòrica de Mireia Pagès: Orgànic. Es tracta d’una exposició de 15 obres en què l’artista ha intentat reproduir la vida cel·lular: “He intentat transmetre el món microscòpic a través dels colors”, explica Pagès. Orgànic es podrà visitar fins al 10 de novembre. D’altra banda, Pou d’Art comença el dia 1 d’octubre el nou curs de tallers d’art, per a nens, joves i adults. L’espai ofereix tallers de diferents tipus, com plàstica, pintura o còmic. Els cursos per a adults, que ja fa 11 anys que imparteix l’artista local Adolf, són d’iniciació al dibuix i pintura, i de pintura, als vespres, per als alumnes veterans. La galeria també ha programat dibuix i pintura al matí amb la Katerina Alavedra, també

‘Performance’ de Kimbala a Karabassà #LLUÍS LLEBOT

La formació, que actualment té 22 membres, va comptar amb la col·laboració d’entitats locals, com els Bastoners de l’Esbart, els Castellers o els Diables, entre d’altres, que van participar en la performance. A més, diferents grups musicals van actuar al Parc de Ramon Barnils,

com Mistahaid o La Flowresta Sounds, que van posar el punt i final a la trobada. Paula Fernández, membre de Karabassà, va valorar molt positivament l’acollida de La DesFesta per part dels santcugatencs al llarg de tota la jornada.

•

Mediterrània, La Principal del Llobregat, Jovenívola de Sabadell i Sant Jordi-Ciutat de Barcelona. Tant al matí com a la tarda està programada la interpretació de les sardanes de conjunt, en què participen les quatre cobles a la vegada. Al matí, la sardana de conjunt serà Mataró sardanista, del mestre Carles Santiago, i a la tarda serà L’Aplec de Sant Cugat, del mestre Ramon Vilà. _Redacció

La Unió, escenari dels concerts Mou-te Tardor MÚSICa. El cicle de concerts Mou-te Tardor, organitzat per Cugat.cat i l’Ajuntament, torna el 2 d’octubre amb un nou cartell, en què actuaran fins 5 grups. El tret de sortida el dóna Jiggy, una formació que barreja el pop-rock amb tocs rythm & blues, rock progressiu i hard rock. Aquesta temporada, el Teatre la Unió serà l’escenari de tots els concerts, que començaran a les onze de la nit. Del programa en destaca Ix, una de les bandes de rock amb més projecció al país. Els components del grup són de Cadaqués i Sabadell i es tracta de l’única formació no santcugatenca que participa en el Mou-te Tardor. En el cicle també actuaran el flamenc de La PapadadelRocío,elhip-hopd’El Arjé i el rock de Rembrandt 42, conegutsanteriormentcomLa MarcaRoja,queclouranelcicle el 27 de novembre. Els ciutadans podran votar la millor banda del cartell a través de Cugat.cat. Els guanyadors oferiran un concert remunerat durant les activitats de Nadal. _Redacció

a galeria OdóArt reuneix més de vint obres d’un artista que ha aconseguit destacar per donar als seus dibuixos una identitat pròpia, que ha forjat a través d’un estil ben definit per unes qualitats tècniques i una sensibilitat estètica singulars. Carles Vergés (Barcelona, 1941) és dibuixant, pintor i especialista en el procediment del gravat i la serigrafia. Les obres mostren percepcions estètiques i sensacions experimentades en el temps que l’artista transfigura amb imaginació, les ordena en l’espai a través de la composició i d’un llenguatge plàstic precís fet a partir del dibuix. Les imatges es centren en motius exteriors en què destaquen elements i objectes del seu entorn immediat, el cavallet, pinzells, draps, llençols i també el cos femení que apareix amb el seu poder de suggestió, pel plaer de contemplar-lo. Treballa bàsicament amb uns materials expressius, grafit, llapis de colors, burí, dels quals coneix les propietats i amb els quals fa front a la fascinació del paper en blanc, disposat a l’acció de dibuixar. Les línies apareixen plenes de vitalitat, amb trets gestuals dominats per la pressió de la mà, llargues, separades, sinuoses, en trames texturals que descobreixen les diferents gradacions tonals dels elements representats o estructuren els volums arrodonits del cos. Carles Vergés sap que el traç i la intervenció sobre el paper requereixen un mètode perfectament equilibrat si es vol donar un significat a les formes i per això modula, domina i dirigeix la línia en funció de les seves intencions. En Carles recorda amb afecte que l’origen de la seva habilitat pel dibuix es troba en l’experiència viscuda a la Casa Aymat.

•

CarLeS vergÉS LLOC: gaLerIa ODÓarT Data: fins al 18 d’octubre

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

parlem de vi pep blanes

Parada i fonda (I)

ai millor dit. Parem el recorregut vinícola per repassar breument algunes de les varietats gastronòmiques que hem trobat en les diferents regions que hem recorregut d’Itàlia. El plat italià per excel·lència és la molt reconeguda pizza, amb un assortiment molt variat. Hem trobat pizzeries, trattories, ristorantes i tavolas caldas arreu. La pasta és un dels plats populars amb més variants, però la llista de plats és molt llarga: bacallà fregit amb puntarella (xicoria); estofat de bou amb mongetes pintas; trippa alla romana; una extensa selecció de risottos; sopa de rajada amb bròquil, exquisida; piccata di vitello, uns gustosos escalopins de vedella amb salsa de llimona; fins ací alguns plats de la regió del LACIO. A la regió de la LIGURIA, entre d’altres, tastem l’exquisit pesto genovese (alfàbrega, all, formatge parmesà i pinyons); la farinata, una coca fina de farina de cigrons; la torta pasqualina, una coca d’espinacs, formatge ricota i ou; uns boníssims llagostins amb salsa d’estragó i arròs negre; una esplèndida torte di verdura, la coca de verdures de Ligúria. A la regió del PIEMONT gaudim de plats exquisits: la finanziera (pedrers, bolets i fetges de pollastre amb una cremosa salsa); la panna cotta, un peculiar flam; té reconeguda fama la xocolata de Torí; deliciosa pasta fullada amb espàrrecs i formatge de cabra fonduta i trufa negra; ens trobem a la població d’Alba, el regne de la trufa tartuffi, tant la blanca com la negra, on des de principis d’octubre fins a primers de novembre se celebra la Fiera del Tartufo Bianco d’Alba; la trufa hi és per tot, però també la xocolata més venuda del món, la fàbrica de Ferrero Rocher.

•

redaccio@diaridesantcugat.cat

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

trobada. Un total de 13 alumnes van seguir la classe de gravat de l’artista, que formava part de les activitats del Club TrESC

OdóArts’ompled’alumnes amb el taller de Vergés C. Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

art. La galeria OdóArt, de la plaça d’Octavià, va organitzar un taller de gravat a càrrec de l’artista Carles Vergés, el divendres 18 de setembre, en què van participar 13 persones. La majoria dels alumnes eren santcugatencs, però també n’hi havia de Girona, Alella, Argentona o Mataró, entre altres llocs. El taller formava part de les activitats que la galeria organitza per als socis del club de cultura TREsC. Els participants van poder fer el seu propi gravat, a la tècnica de l’aiguafort, seguint les instruccions de Vergés. L’artista explica els passos que van seguir els alumnes: “Primer es fa un dibuix, que es passar a la planxa per res-

Un dels moments del taller el divendres 18 de setembre #C.M.B.

seguir-lo després amb un punxó. seguidament se submergeixen les planxes en àcid, després s’entinten i es neteja la tinta que sobra, de manera que la tinta queda allà on hi ha el dibuix. Per últim, s’estampa al paper”.

La galeria es planteja ara organitzar un nou taller de gravat, també a càrrec de Carles Vergés, però amb una durada de tres dies, per poder aprofundir millor en la tècnica, tot i que encara ha de fixar una data.

•

Singular. És una de les troballes més importants al país

El centre de restauració de Valldoreix, a càrrec del menhir bernat bella

bernat.bella@premsalocal.com

hIStòrIa. El Centre de Restauració de Béns Mobles de la Generalitat, situat a Valldoreix, està duent a terme les tasques d’estudi i restauració del menhir que va ser trobat a Mollet del Vallès a l’abril. El centre santcugatenc va rebre el menhir neolític, de 6 tones i

El menhir va ser trobat a Mollet del Vallès #CEDIDA

de gairebé 5 metres d’altura, al mes de maig i, quan s’acabin les feines de restauració, es retornarà a Mollet. “És una de les troballes arqueològiques més importants en els darrers anys a Catalunya”, va assegurar en roda de premsa el conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació, Joan Manuel Tresserras. El conseller també va destacar la singularitat del monument, ja que el menhir presenta una decoració gravada consistent en un

Creix la participació en les activitats de L’Estiu al Museu aCtIVItatS. Les activitats que ha organitzat el Museu de sant Cugat al llarg de l’estiu, en què han participat més de 600 persones, arriben al seu punt i final aquest cap de setmana. La participació d’enguany és superior a la de l’any passat, concretament de 300 persones més. En total, el Museu ha organitzat 11 activitats diferents, 7 de les quals eren noves, distribuïdes en 26 sessions. D’altra banda, aquest és l’últim cap de setmana per visitar l’exposició Goya. Capritxos i desastres, que acull la Casa Aymat de sant Cugat des del 9 de juliol. La mostra consta de 160 gravats originals en blanc i negre que Francisco de Goya va realitzar entre 1799 i 1810 i en què critica la hipocresia del poder i les fatalitats que comporten les guerres. _Redacció

rostre humà i altres formes molt ben conservades. D’altra banda, les anàlisis del menhir que està realitzant el centre de restauració de Valldoreix serviran per determinar el possible lloc d’origen de la pedra. A més, també es podrà esbrinar si hi ha gravats poc visibles o com va arribar fins al lloc on va ser descobert. Tresserras va reconèixer “la tasca fonamental que duu a terme el Centre de Restauració de Béns Mobles en la cura del nostre patrimoni”, i va destacar que “disposa d’un equip humà d’alt nivell tècnic i científic”. El menhir va ser trobat al mes d’abril, durant unes obres de construcció d’un aparcament subterrani al Parc de les Pruneres de Mollet. La peça es trobava a uns 10 metres de la superfície, en una zona de rieres i aiguamolls. A Catalunya només hi ha un únic precedent de troballes d’aquestes pedres gegants. Aquesta estàtua menhir només es coneixia per la troballa feta a Canovelles, al Vallès Oriental, descobert l’any 2004. D’aquesta manera, el menhir de Mollet és un dels pocs testimonis d’un poblat prehistòric que podem estudiar.

•

vitralls

MÚSICa

CoNCErt DE La SoCIEtat CoraL La LIra 26 DE SETEMBRE La Societat Coral la Lira actuarà amb el CorAraba de Vitòria el dissabte 26 de setembre, a les nou de la nit, al Claustre del Monestir.

art

El Claustre inaugura una mostra de Francesc Cabanas El Claustre de Sant Cugat inaugurarà una mostra del pintor Francesc Cabanas i Alibau (19091985) el dijous 1 d’octubre. La mostra, que es podrà visitar de forma guiada cada diumenge a les dotze del migdia, és un homenatge a la figura i a l’obra d’aquest artista santcugatenc. CINEMa

Cinesa projecta ‘Vacaciones de Ferragosto’ Cinesa Sant Cugat projectarà la pel·lícula Prazo di Ferragosto, de Gianni di Greghorio, dins el cicle Cinema d’Autor el dijous 1 d’octubre, a dos quarts de vuit i a les deu de la nit. El film, en versió original subtitulada, explica la situació que inesperadament viu el veí d’una finca quan li proposen acollir la mare d’un amic. Una pel·lícula sobre la vellesa, amb molt d’humor. LLEtrES

Comencen les activitats de tardor a la Biblioteca La Biblioteca del Mil·lenari està a punt de començar el programa de tardor, que arrencarà el dimecres 30 de setembre, a les vuit del vespre, amb l’activitat Jardins i somriures. Es tracta d’una lectura de les obres de l’escriptora txeca Monika Zgustová, a càrrec de la mateixa Monika Zgustová i de l’actor Jordi Boixaderas.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

Lluís Recoder inaugura la 27a Mostra d’Artistes de Valldoreix expoSiCió. Com cada any, l’Associació de Propietaris i Veïns de Valldoreix va acollir la Mostra d’Artistes del barri, una de les activitats culturals més destacades de la Festa Major del districte. El divendres 18 de setembre, l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va inaugurar oficialment la 27a exposició d’artistes valldoreixencs. “Els artistes treballen durant l’any amb molta il·lusió per portar la seva obra a aquesta mostra”, va destacar Recoder durant la inauguració. Per la seva banda, la responsable de Cultura de l’EMD de Valldoreix, Teresa Veciana, va explicar que la característica principal de la mostra és la possibilitat de trobar obres de molts estils diferents. #FOTOGRAFIA: EMD

•

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

crítica de música EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Vibracions majestuoses

egona visita en dos anys d’un dels grups més convincents i rigorosos que avui en dia treballen a Catalunya la música del Renaixement i del Barroc. En el mateix espai, la Sala Capitular, que, segons expressava en un moment del concert Jordi Abelló, reuneix totes les condicions acústiques per percebre amb intensitat i fidelitat els sons originals, en aquest cas, i tal com anunciava el títol de la convocatòria, els extrems del Renaixement amb tres autors espanyols que abasten des de l’any 1470 fins a l’any 1611. Probablement, pensava jo, si el terra fos l’original, encara ens hagués arribat amb més autenticitat aquesta música però, al marge d’aquesta disquisició formalista, el resultat fou una veritable immersió en el cantus firmus amb moments especialment reeixits, on les onades de sons d’unes veus especialment preparades ens transportaven en una perfecta simbiosi de so i arquitectu-

El resultat fou una veritable immersió en el cantus firmus amb moments especialment reeixits Una de les obres #CEDIDA

Els espais interiors, segons Joaquín Mateo, a la Sala Rusiñol ART. La Sala Rusiñol acull l’exposició Paisatges de l’interior, de Joaquín Mateo. La mostra està formada per un total de 34 quadres que comparteixen la tècnica: el collage i l’oli sobre tela. La majoria de les obres se centren en els espais interiors, que donen nom a la col·lecció i que l’artista omple de detalls, amb una composició que sempre acabar resultant equilibrada. Tot i la seva preferència pels interiors, el pintor comença una temàtica sobre l’exterior, especialment amb escenes primaverals. El crític d’art Josep Maria Cadena elogia la seva obra considerant-la “màgia pictòrica de proximitat”. Joaquín Mateo neix a Escatrón (Saragossa) el 1958 i és llicenciat per la Facultat de Belles Arts Sant Jordi de Barcelona el 1982. _Redacció

ra. El concert estava preparat en dues parts i ordre cronològic. Primer Ave, verum corpus natus i Inter vestibulum et altare, de Francisco de Peñalosa, cantor a la capella Juliana de Roma primer i, després, mestre de cor de la cort de Ferran el Catòlic. Una música plena de dolcesa íntima i emoció que van cantar les cinc veus masculines del grup. A continuació, Nicholas Gombert, mestre de capella de Carles I d’Espanya des del 1529, on es van incorporar les veus femenines. Dicite in magni (Prima pars) i Laeta dies terris (Secunda pars), amb intervals rítmics tancats i utilització del cànon, on notaves la predilecció del contrapunt de nota contra nota. Després d’un breu interval, la segona part amb música del gran Tomás Luis de Victoria. El grup complet amb Alma redemptoris mater, rica harmonia de polifonia a doble cor, seguida dels Sis responsoris per a Divendres Sant, una meravella emprant harmonies cromàtiques en la línia de les modulacions passatgeres sense deixar de banda sobtats contrastos harmònics. Tamquam ad latronem, Tenebrae factae sunt, Animam meam dilectam, Traditerunt me, Iesum tradidit impius i Caligaverunt oculi componen aquests sis responsoris absolutament resolts amb qualitat i sensibilitat. Trahe me post, Virgo Maria retorna l’aire dolç i melangiós precís i, finalment, Ave Maria remarca aquesta sensació de plenitud i joia amb notes repetides amb la finalitat de donar realç a la importància de cada paraula. Una demostració de gran qualitat vocal tant de registre, timbre com de tessitura i color en general, que l’afortunat públic aplaudeix amb el regal afegit d’un madrigal a sis veus.

•

NiTS AL CLAUSTRe, Música Reservata de Barcelona. ‘els extrems del renaixement’. ADAPTACIÓ DE: Roser Garrell i Isabel Joaneda, superius. Jordi Abelló i Mercè Trujillo, altus. Antoni Trigueros i Albert Riera, tenor. Jordi Blanco i Tomás Maxé, bassus. Música de Francisco de Peñalosa, Nicholas Gombert i Tomás Luis de Victoria. LLOC: Sala Capitular del Monestir de Sant Cugat del Vallès DATA: 18 de setembre

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Agenda cultural Yorich ha dit CrhIstIaN trECEño

Divendres

Dilluns

17.00 h. Taller. Amb motiu de les Jornades Europees del Patrimoni, s’ofereix un taller de Scriptorium per a grans i petits.

20.00 h. Xerrada. Amb motiu del 40è aniversari de l’arribada de l’home a la Lluna, el físic i president de l’Associació Astronòmica Valldoreix-Sant Cugat, Eduard garcia, ofereix la xerrada El programa Apol·lo i els viatges a la Lluna.

MUsEU DE saNt CUGat JARDInS DEL MonEStIR

18.00 h. Excursió. La ruta de l’aigua i la forma tradicional d’autoabastiment ens mostrarà com es consumia aigua a Sant Cugat fa molts anys.

Dimecres 20.00 h. Lectura. L’escriptora Monika Zgustová i l’actor Jordi Boixaderas oferiran el recital literari Jardins i somriures, que recull obres de Zgustová.

22.00 h. Concert. El Cor Aulos ofereix el recital Amor profà, un concert de madrigals i poesia. Preu: 10 euros ClaUstrE DEl MoNEstIr JARDInS DEL MonEStIR

Dissabte 09.00-14.00 h. Mercat de Pagès. Mercat de productes agroecològics i artesanals venuts directament pels seus productors. pl. pEp vENtUra

Us portem prop de casa espectacles que han estat un èxit a Barcelona soldadet de plom… En definitiva, es consolida el cinquè any del TU portant-vos prop de casa espectacles que han estat èxits a Barcelona. També tindrem l’Àrtic al novembre, amb un esforç centrat en les noves propostes i llenguatges dels artistes emergents més trencadors del nostre país. Però això ja us ho explicarem quan s’acostin les dates. Ara com ara us convido a tots a passar per la sala d’Anselm Clavé i relaxar-vos gaudint abans o després de sopar tranquil·lament al nostre restaurant d’un dels nostres espectacles, o a portar els vostres nanos a veure un infantil i gaudir d’un aperitiu després a la nostra terrassa, aprofitant els darrers rajos càlids de sol de l’estiu!

12.00 h. Festa. festa de benvinguda al Casal de Joves torreBlanca, amb música en viu i una botifarrada popular.

•

Casa DE CUltUra JARDInS DEL MonEStIR

MUsEU DE saNt CUGat JARDInS DEL MonEStIR

11.00 h. Visita. Visita guiada Entre copes a l’Eixample, que ens portarà per racons destacats de Sant Cugat. Preu: 8 euros

loveplanet@mac.com

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Propostes per a la setmana

El tu aixeca el teló! l 9 d’octubre, a les 22 h, s’aixeca el teló del TU amb Èxitus, de Titzina Teatre, un muntatge que igual que altres treballs de la companyia promet no deixar indiferent a ningú. Continuarem amb Els nens eutròfics, d’en Josep Pedrals, dins el Festival de Poesia de Sant Cugat, Las gallegas i el seu humor particularíssim, Carlo Mö amb Colirios de grandeza, i moltes sorpreses més, totes elles pensades per oferir una programació entretinguda, de qualitat i a molt bon preu. No podem tampoc oblidar el cicle d’infantils amb El patufet, La caputxeta, El

per bernat bella puigdomènech bernat.bella@premsalocal.com

pl. DE barCEloNa

Casal DE jovEs torrEblaNCa AV. PLA DEL VInyEt, 81-85

12.00 h. Visita. Mirasol teatre ofereix la visita teatralitzada Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot. Podrem descobrir com vivien els capellans antigament al Monestir. MUsEU DE saNt CUGat JARDInS DEL MonEStIR

17.00 h. Xerrada. El col·loqui Les flors parlen de tu descriu les essències florals

DIUMENGE: 10.00-21.00 h. Sardanes. XXXIV Aplec de la Sardana a càrrec de les cobles Mediterrània, La Principal del Llobregat, la Jovenívola de Sabadell i Sant Jordi - Ciutat de Barcelona. hort DE l’abat - jarDINs DEl paGa-lI, joaN

i l’harmonització energètica d’espais. L’eix de la xerrada és que les essències florals et guien en el camí de la consciència per curar les malalties de l’ànima. CENtrE MarIaDEMErCé SAnt RAMon, 3

17.30 h. Taller. Els infants podran dissenyar els seus campanars en el taller de campanars en miniatura. MUsEU DE saNt CUGat JARDInS DEL MonEStIR

19.00 h. Concert. Recital de jazz a càrrec del grup Blue note. Els músics són els joves Alba Cayuela (veu), Marina Valler (saxo) i Claes Magnet (piano). Del castell de Canals, datat del segle XII, actualment en queda una part d’un mur. Copa de cava inclosa. CastEll DE CaNals DE vallDorEIx fAISà - PASSEIg DE L’oREnEtA

21.00 h. Concert. La Societat Coral La Lira i el Coro

Áraba de Vitoria participen en la trobada de Cors d’Homes Sant Cugat-Áraba. ClaUstrE DEl MoNEstIr JARDInS DEL MonEStIR

22.30 h. Teatre. El grup teatral Ábaco teatro ofereix l’obra Ciclos, un espectacle de teatre del absurd. UrEf la florEsta Pg. LA fLoREStA, 24

Diumenge

JARDInS DEL MonEStIR

12.00 h. Visita. Amb motiu de les Jornades Europees de Patrimoni, visita guiada a l’exposició permanent Oració, treball i poder. MUsEU DE saNt CUGat JARDInS DEL MonEStIR

12.00 h. Visita. Amb motiu de les Jornades Europees de Patrimoni, visita guiada a l’exposició de goya Gravats. Capritxos i desastres. Casa ayMat VILLà, 101

10.00-21.00 h. Sardanes. XXXIV Aplec de la Sardana a càrrec de les cobles Mediterrània, La Principal del Llobregat, la Jovenívola de Sabadell i Sant Jordi - Ciutat de Barcelona.

19.30 h. Concert. Amb motiu de les Jornades Europees de Patrimoni, la banda Horacio Curti ofereix el concert El shakuhachi i la música japonesa al Claustre.

hort DE l’abat - jarDINs DEl paGa-lI, joaN

ClaUstrE DEl MoNEstIr JARDInS DEL MonEStIR

11.15 h. Visita. La llegenda de Torre Negra és una visita guiada per conèixer la zona de torre negra. Preu: 8 euros rEvolt DE CaN bEll

bIblIotECa DEl MIl·lENarI AV. PLA DEL VInyEt, S/n

Dijous 09.00 h. Congrés. Els dies 1, 2 i 3 d’octubre Sant Cugat acull el congrés Contextos funeraris a la Mediterrània occidental (s. V-VIII). Casa DE CUltUra JARDInS DEL MonEStIR

19.30 h i 22.00 h. Cinema. torna el cicle Cinema d’Autor amb el film Prazo di ferragosto, del director gianni di gregorio. Preu: 4 euros CINEMEs saNt CUGat PL. gABRIEL fERRAtER, S/n

20.00 h. Exposició. Inauguració de la mostra Francesc Cabanas Alibau. 100 anys, que homenatjarà l’artista santcugatenc. Casa DE CUltUra JARDInS DEL MonEStIR

21.00 h. Concert. L’artista Rosario flores oferirà un concert amb temes propis i temes d’altres artistes. tEatrE-aUDItorI PL. CEntRE CuLtuRAL, S/n

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

Diana comas

diana_comas@yahoo.es

EStrEna. loS SuStitutoS. Director: Jonathan mostow. amb: Bruce Willis, James Francis Ginty, michael o’Toole. els agents de l’fbi investiguen el misteriós assassinat d’un estudiant universitari relacionat amb l’home que va participar en la creació del fenomen high-tech dels substituts, unes màquines que permeten a la gent comprar versions perfectes de si mateixos. yelmo: Dies 25-28-29-30-1: 16.50 - 18.50 - 20.45 - 22.45 h. Dies 26-27: 16.05 - 18.10 - 20.20 - 22.40 h telèfon reserves: 902 22 09 22

EStrEna. ¡El Soplón! Director: steven soderbergh. amb: matt Damon, melanie lynskey, scott Bakula. Mentre Mark Whitacre informa l’fbi de la conspiració de la seva empresa per fixar preus a escala multinacional, es veu a si mateix aclamat com a heroi i objecte d’un ascens. Però abans que això succeeixi, l’fbi necessita proves, així que Whitacre s’ofereix amb entusiasme a portar una gravadora amagada al seu maletí, i s’imagina que és una espècie d’agent secret. yelmo: Dies 25-28-29-30-1: 17.30 - 20.10 - 22.40 h. Dies 26-27: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h telèfon reserves: 902 22 09 22

EStrEna. El SECrEto dE SuS oJoS. Director: Juan José campanella. amb: Ricardo Darín, Guillermo Francella, Pablo Rago. benjamín espósito ha treballat tota la seva vida com a empleat en un jutjat penal. ara acaba de jubilar-se, i per ocupar les seves hores lliures decideix escriure una novel·la. Però no necessita imaginar-se una història, sinó que disposa en el seu propi passat com a funcionari judicial d’una història real, commovedora i tràgica,

de la qual ha estat testimoni privilegiat. cinesa: 16.20 - 19.10 - 22.00 h sessió golfa Dissabte: 00.40 h telèfon reserves: 902 33 32 31 yelmo: Dies 25-26-27-28-29-30-1: 17.00 - 19.45 - 22.30 h telèfon reserves: 902 22 09 22

EStrEna. JEnnifEr’S body. Director: Karyn Kusama. Jennifer Check és la nova i sexy estrella de les animadores d’un petit institut, en una zona rural, aparentment tranquil·la. yelmo: Dies 25-28-29-30-1: 16.45 - 18.45 - 20.40 22.50 h. Dies 26-27: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h

diStriCt 9. Director: neill Blompkamp. amb: William allen young, Robert Hobbs, sharito copley. fa trenta anys que els alienígenes van contactar per primera vegada amb el planeta terra. cinesa: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h sessió golfa Dissabte: 01.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31 yelmo: Dies 25-28 a 1: 17.15 - 20.00 - 22.35 h. Dies 26-27: 18.05 - 20.30 - 22.50 h telèfon reserves: 902 22 09 22

San ValEntín SangriEnto 3d. Director: Patrick lussier. amb: Jensen ackles, Jaime King,

EStrEna. oCEanWorld 3d. Director: Jean-Jacques mantello cinesa: 18.10 - 20.00 h. telèfon reserves: 902 33 32 31 yelmo: Dies 25-28-29-30-1: 17.30 - 19.15 - 21.00 h. Dies 26-27: 15.45 - 17.30 - 19.15 - 21.00 h

telèfon reserves: 90 22 09 22

MalditoS baStardoS. Director: Quentin Tarantino. amb: Brad Pitt, cloris leachman, Diane Kruger. Durant l’ocupació alemanya de frança, shosanna Dreyfus presencia l’execució de la seva família a mans del coronel nazi hans landa. shosanna aconsegueix escapar i fuig a París, on es forja una nova identitat com a propietària i directora d’un cinema. cinesa: 16.00 - 19.00 - 22.00 h sessió golfa Dissabte: 01.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31 yelmo: Dies 25-28 a 1: 18.00 - 22.00 h. Dies 2627: 16.00 - 19.00 - 22.00 h telèfon reserves: 902 22 09 22

22.40 h. Dia: 27: 18.00 - 20.15 - 22.40 h. Dies 2829-30-1: 18.30 - 20.40 - 22.50 h telèfon reserves: 902 22 09 22

Qué lES paSa a loS hoMbrES. Director: Ken Kwapis. amb: Ben affleck, Jennifer aniston, Drew Barrymore. la pel·lícula narra la història d’un grup de nois i noies de vint i trenta anys de baltimore. cinesa: 22.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31 yelmo: Dies 25-28-29-30-1: 20.10 - 22.40 h. Dies 26-27: 20.00 - 22.35 h telèfon reserves: 902 22 09 22

ShortS: la piEdra MágiCa. Director: Robert Rodriguez. amb: Jimmy Bennett, Kat Dennings, Trevor Gagnon. a black falls totes les cases semblen iguals i tothom treballa per a black box Unlimited Worlwide industries incorporated. Però un dia cau una pedra amb els colors de l’arc de sant Martí i ho canvia tot. yelmo: Dies 25-28-29-30-1: 16.45 - 18.30 h. Dies 26-27: 16.10 - 18.10 h telèfon reserves: 902 22 09 22

Kerr smith. els habitants d’una petita localitat minera decideixen celebrar el dia de sant valentí per primera vegada en 20 anys. aquesta festa es va deixar de celebrar perquè es va produir un accident a la mina.

up. Directors: Pete Docter, Bob Peterson. Carl fredricksen, un venedor de globus de 78 anys, finalment aconsegueix portar a terme el somni de la seva vida en col·locar milers de globus dalt de casa seva i sortir volant rumb a amèrica del sud.

cinesa: sessió golfa Dissabte: 00.40 h telèfon reserves: 902 33 32 31 yelmo: Dies 25-26-27-28-29-30-1: 22.55 h telèfon reserves: 902 22 09 22

cinesa: 3D: 16.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31 yelmo: Dia 25: 16.45 - 18.30 h. Dia 26: 16.05 18.00 h. Dia 27: 16.05 h. Dies 28-29-30-1: 16.45 h telèfon reserves: 902 22 09 22

gordoS. Director: Daniel sánchez arévalo. amb: antonio de la Torre, Raúl arévalo, Verónica sánchez. Cinc històries que giren al voltant de l’obesitat, amb un entorn comú: un grup de teràpia.

rESaCón En laS VEgaS. Director: Todd Phillips. amb: Bradley cooper, Heather Graham, Ken Jeong. Dos dies abans del seu casament, Doug i els seus dos millors amics celebren un comiat de solter.

yelmo: Dia 25: 20.30 - 22.45 h. Dia 26: 20.15 -

yelmo: Dies 26-27: 16.00 h telèfon reserves: 902 22 09 22

brad pitt interpreta el paper de cap dels bastardos #CEDIDA

Què hauria passat si...?

uentin Tarantino, el reconegut i sempre sorprenent cineasta nord-americà que es va formar treballant a un videoclub, es torna a inspirar en les seves obsessions cinèfiles, en aquesta ocasió per proposar-nos una reinterpretació molt personal de la Segona Guerra Mundial, barrejant amb naturalitat personatges històrics (Adolf Hitler, Goebbels...) amb altres de ficticis (que condueixen un seguit de successos alternatius que podien haver canviat el desenllaç del conflicte bèl·lic...) i situacions de tensió absoluta amb moments relaxats carregats de comicitat. Gestada al cap de Tarantino durant 10 anys, és una història coral dividida en 5 capítols amb entitats i desenllaços propis; tots construïts amb molt de suspens, diàlegs brillants (per exemple, el que té lloc al principi entre el coronel conegut com el caçador de jueus i l’amo d’una granja a la França ocupada pels nazis) i que condueixen la història a través d’un àgil i emocionant crescendo narratiu que culmina amb un final impressionant. Cal destacar les magnífiques interpretacions de Christoph Waltz (en el paper de caçador de jueus, que li ha valgut el premi al millor actor al Festival de Cannes) i de Brad Pitt en el paper de cap dels Bastardos, grup de militars americans que recorren Europa caçant nazis... I és que Tarantino es deu haver quedat ben a gust en una obra repleta de moments magistrals, encara que (segons el meu parer) li faltin i li sobrin elements per arribar a ser una obra mestra.

•

MalditoS baStardoS (eUa-aleManYa, 2009). DireCtor: Quentin Tarantino. inTÈRPReTs: Brad Pitt, Diane Kruger, mélanie laurent, christoph Waltz, michael Fassbender MÉs info: www.malditosbastardos.es

El CInEMA dE CASA TEvA P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

MalditoS baStardoS

oCEanWorld 3d

diStriCt 9

El SECrEto dE SuS oJoS

16.00 - 19.00 - 22.00 h sessió golfa Dissabte: 01.00 h MaJors De 13 anYs

18.10 - 20.00 h tots els PúbliCs

16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h sessió golfa Dissabte: 01.00 h MaJors De 13 anYs

16.20 - 19.10 - 22.00 h sessió golfa Dissabte: 00.40 h MaJors De 13 anYs

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de setembre del 2009

Sumari_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 17 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 30 |

Passatemps

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

per G. Fàbregas

Passatemps

si l’encertes... Si vols veure un espectacle, un concert o algun monòleg, has d’anar davant les pedres amb més cara de Sant Cugat. Solució de la setmana anterior: El correfoc

mots encreuats 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SoLuCIÓ: O M A

11 R 10 9

T A

H O R

N E

O R

E L

S T

93 589 62 82 diaridesantcugat.cat

N R A

M O N

S G

M O

3 2 1

L I

A C 3

D A 4

T E

R S

E G

C D S

E N

E C

I 7

N A A N

A 8

V N 9

T N I

U T

C O

C S E

T S

E A

E B

O R

G U

M P

A A

I I

N 5

I A R A F

10 11 12

Serveis

Fes-te’n subscriptor

AmBuLÀNCIES: 93 588 57 70 BomBERS GENERALITAT: 112 BomBERS RuBí: 93 697 60 80 CAP SANT CuGAT: 93 589 11 22 (DIA I HoRA): 93 589 76 98

(uRGÈNCIES): 93 589 44 55 CAP VALLDoREIx 93 583 74 00 HoSPITAL GENERAL CATALuNyA: 93 565 60 00 93 565 60 20 moSSoS D’ESQuADRA: 088 / 93 583 50 00 PoLICIA muNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

PoLICIA NACIoNAL: (DNI): 93 674 78 58 (uRGÈNCIES): 091

VERTICAL: 1. Reproduït seguint el model de la sang. Interessat per un cop de pistola / 2. Al cor de cada fill. Al gonoducte li va de conya per evacuar i al gonòfor per despistar. Heuslo aquí / 3. Ganes irreprimibles de fer com l’Espinàs. Elegant reclam d’atenció / 4. M’agrada tant que el tracto com el nen Jesús. Superfície no gaire fiable / 5. Al coixí d’en Saül Roure Llinars. Medicaments que no convé prendre fora de casa. Una de tantes / 6. Comèdia de la vida quotidiana. Cistella des de la quinta forca / 7. Màxim responsable de l’homicidi. Vestidet d’estar per casa com aquella qui re. Insti de les Llet Cat / 8. Material molt resistent per fer nervis. Aquella agror que puja estómac amunt / 9. Parlant de medecines i de nervis: aquesta n’és tonificant. Dóna una mica de caliu al purgatori / 10. No falten a dinar ni a sopar. Bon mes per fer la revolució. A banda i banda del passeig / 11. Acordes de qualsevol manera, que jo deixo anar. Rateu, rosegueu / 12. Per culpa dels cigars va acabar a la tomba. Porta a actuar sense rumiar.

Cranc 22/6 al 22/7

redaccio@premsalocal.com

Seran bons dies per a vosaltres, sobretot en el tema dels diners, la llàstima és que de la mateixa manera que us arriben els feu marxar. Per un altre costat, us poden fer alguna proposta que pot canviar una mica el vostre tarannà.

Taure 21/4 al 20/5

Són uns dies ideals per posar seny, cosa que ja us convé, últimament portaveu una mica d’esverament. També heu de tenir en compte que la vostra parella serà la que us farà posar les piles en aquest tema, feu-li cas, anireu bé segur.

Bessons 21/5 al 21/6

Totes us ponen força, però la part amb la qual se us veu millor és amb la relació mare-fill, li podreu demanar el que vulgueu, que si pot segur que ho tindreu. A part d’això, seria molt bo que féssiu algun tipus d’inversió. Estareu molt lligats a la vostra parella. Doncs bé, la vostra impressió és que la parella us farà més cas del normal, i per aquest motiu pot ser que tingueu idees una mica absurdes que facin que estar gelós sigui una cosa normal.

Lleó 23/7 al 23/8

La part sexual serà potser la que us donarà més maldecaps al llarg d’aquests dies, no pas per tenir mal rotllo, sinó que estareu a punt en qualsevol moment. Podeu mirar de desfogar-vos anant de festa amb els amics que teniu.

moRALES Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

SANT CuGAT ToRRE BLANCA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h BERINGuES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

Intenteu mirar-vos les coses amb un punt de vista més positivista, perquè si no ho passareu malament. Si podeu, refugieu-vos en la gent de casa vostra i deixeu que l’estimació que us donen arribi de ple.

Balança 24/9 al 23/10

Només esteu pensant a sortir de casa, a fer coses, a anar a veure coses noves, en resum, que esteu com molt inquiets i no sabeu ni el perquè, al cap i a la fi el millor és que per vosaltres l’important és moure-us.

Escorpí 24/10 al 22/11

SíNDIC DE GREuGES 93 565 70 10

Sagitari 23/11 al 21/12

SERRET (mIRA-SoL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLoRESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances PINTo (VALLDoREIx) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances SANTIAGo (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RuIZ DE BuSTILLo Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QuIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Amanida de tardor

elem, tallem i traiem els pinyols dels grans de raïm. Preparem una vinagreta barrejant l’oli, el vinagre, la mostassa i la salsa de soja. Piquem molt finament l’api i ho barregem amb les llenties, la pastanaga i els germinats. Tallem la remolatxa a rodanxes i ho afegim a la resta de verdures. Hi posem la vinagreta i hi incorporem el raïm. *Malgrat que ja en podem trobar tot l’any, és ara, al setembre, quan comença la temporada del raïm

Verge 24/8 al 23/9

SANITAT RESPoN 902 111 444

uRGÈNCIES I EmERGÈNCIES SANITÀRIES 061

MARIA ÀNGELS QUADRAS

Àries 21/3 al 20/4

Al llarg d’aquests dies haureu de fer de confessors molt sovint, la gent que coneixeu i fins i tot aquelles persones que no tenen gaire tendència a venir i explicar-vos coses us explicaran situacions molt íntimes de la seva vida.

Capricorn 22/11 al 20/1 SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BRUIxot REBEL. AcpG

Potser sou els que teniu uns dies millors segons els vostres aspectes astrològics, la part positiva ve per diferents bandes, la primera és la part dels diners, la segona és la part dels amics i, la tercera, la de la parella.

Farmàcies DíAZ-PuERTo Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

CuLLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

signes

HoRITZoNTAL: 1. Antològica sobre vida i obra d’en Pablo el malagueny. Fa feredat / 2. Avisa que el pispa que ha entrat és femella. Tenia un pla per Barcelona inspirat en un Puig pirinenc / 3. Para taula. Mentre trinxa blat busca empar en la literatura. Llavor de pera / 4. Girs no permesos per culpa del gris, que no es veu bé. No és que estigui neguitosa: és una planta / 5. Sermó d’actor. Matà com un cavaller: per l’esquena / 6. Centre històric de Canet. Mol·lusc que als UEA ha crescut fins a dimensions olímpiques / 7. El bust vist com a part d’un insecte. Antic asiàtic parent del dinosauri / 8. Indret ideal per fer-hi un parador: té bon paisatge. Tothom hi vol el dia / 9. Últim glop de Colacao. Embolicar sense embolcallar. Dòlar excarcerat / 10. Aviat li tocarà passar la quarantena. Segons com entri quedarà incapacitat per moure’s / 11. P amb crossa. Un internat com ja no se’n troben. Sospita de carai / 12. Consonants imprescindibles pel telescopi. Trastornen d’un cop de llum / 13. Tomata d’una altra comarca. Ocurrent com una nota alta.

teixí

Telèfons bàsics ADF. S. CoNTRA INCENDIS: 93 589 80 80

Per pau Vidal, AcpG

recepta

Estareu com una mica llunàtics, qualsevol cosa us farà canviar d’opinió amb una rapidesa bestial, canvis de tot tipus seran els que se us posaran davant, fins i tot voldreu canviar d’aspecte, no us esvaloteu que tampoc és tan greu.

Aquari 21/1 al 19/2

Ja era hora que el tema material se us solucionés una mica, potser no tant com voldríeu però sí una mica, ara a poc a poc heu de mirar com ho podeu fer per assegurar més el vostre futur.

Peixos 20/2 al 20/3

Tindreu molt bon rotllo amb els vostres veïns, amb qui per norma general no és pas que hi tingueu gaire relació. El que també se us marca és un suport important per part de la vostra família.

INGREDIENTS: 100 g de raïm 200 g de llenties cuites 1 branca d’api 50 g de pastanaga ratllada 1 remolatxa cuita 1 grapat de germinats 4 cullerades soperes d’oli d’oliva 1 cullerada sopera de vinagre de Mòdena 1 culleradeta de mostassa 1 culleradeta de salsa de soja

Fòrum_ Notícies_ Agenda_ Cinema_ Tecnologia_ Esports...

www.totsantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de setembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Mascotes

Restaurant

Massatge

Restaurant

Don Canino Servei de perruqueria per al teu gos

Dinar per a 2 persones, de dilluns a divendres

Massatge fisioterapèutic de 1/2 hora

Sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous

Av. de les Corts Catalanes, 2 (Local 10)

Av. Via Augusta, 3-11 (Centre Comercial Augusta Park) PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pg. de Francesc Macià, 62 (Coll Favà)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pg. Olabarria, 69

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Teatre

Música · Novetat!

Màgia · Novetat!

Restaurant

Urtain 10 entrades dobles a 10 €

Rosario Parte de mí

Juan Tamariz Magia Potagia

Menú ibèric per a 2 persones Tasta l’autèntic sabor de la Dehesa

Dijous 1 d’octubre, al Teatre Romea Hospital, 51 PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Relax

Divendres 2 d’octubre, a les 22 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Salut

Dissabte 3 d’octubre, a les 22 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Benzina

Pl. Augusta, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Més ofertes!

Restaurant Cuina San Telmo Sopar per a 3 persones, de dt. a dj. Indústria, 27 Cinema Yelmo Entrades gratuïtes Via Augusta, 2-14

La pausa Zen 20 minuts per aturar-se i relaxar-se Av. Lluís Companys, 29

PARTICIPA EN EL sORTEIG (93 589 62 82)

Diagnòstic personalitzat i posterior tractament tonificant, d’aprimament, anticel·lulític, etc. Rbla. del Celler, 121

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre de benzina Av. de Rius i Taulet

PREsENTANT EL CARNET DEL Club

Restaurant Tapiñas Dinar per a 2 persones, de dimarts a divendres Av. Lluís Companys, 31-37 Restaurant Mystic Menú per a 2 persones, dissabte al migdia Rambla del Celler, 125 Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat

25.09.2009 Sumari_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

Lectors_PÀG. 17

Opinió_PÀG. 18

la Ciutat_PÀG. 20

Economia_PÀG. 30

Esports_PÀG. 34

Cultura_PÀG. 46

Passatemps_PÀG. 54

el Temps

Subscriptors

La proposta

Dissabte Diumenge Màx. 24º MíN. 18º Màx. 24º MíN. 18º

Salut. Gaudeix d’un massatge fisioterapèutic

34è Aplec de la Sardana de Sant Cugat. Aquest diumenge de 10 a 21 h als

de mitja hora a Mans de Sant. Pg. de Francesc Macià, 62, a Coll Favà.

Jardins del Monestir amb la companyia de quatre fantàstiques cobles. No hi falteu!.

Entra al sorteig trucant al número 93 590 86 00 Club del Subscriptor_PÀG. 55

Agenda Cultural_PÀG. 52

l’Entrevista ALBERT SOLÉ BRUSET, periodista i director de documentals Recomponent l’àlbumfamiliar

“Estem aplicant l’Alzheimer a la nostra memòria històrica” En quin moment de la malaltia es troba Jordi Solé Tura?

El meu pare està ja en una fase avançada. Té dues malalties degeneratives alhora i això està fent que estigui anant de pressa. Tot i això, els trets bàsics del seu caràcter –era una persona molt afable i carinyosa–, segueix mantenint-los.

Adolfo Suárez, Pasqual Maragall, ara el seu pare,

s’està perdent la memòria de la Transició i la lluita per la democràcia? És veritat que hi ha una metàfora, però una metàfora poètica, i és que estem aplicant l’Alzheimer a la nostra memòria històrica. Penso que paradoxalment aquest va ser un dels pactes que vam adoptar en la nostra Transició, aparcar una mica la recuperació de la memòria històrica perquè en aquell moment hi havia uns objectius més

GESTIÓ I CONFIANÇA

Amb motiu del Dia Internacional de l’Alzheimer, el director de documentals Albert Solé Tura (Bucarest, 1962) va participar en una taula rodona a la Casa de Cultura, on va explicar com va recompondre la memòria del seu pare, l’exministre i pare de la Constitució Espanyola Jordi Solé Tura, en un documental: Bucarest, la memòria perduda. El treball, que va fer públic que el polític pateix la malaltia, serveix per endreçar el calaix dels records familiars desordenats per l’exili del franquisme entre França i Romania, on el seu pare va ser locutor de la mítica Ràdio Pirenaica. Així mateix, el documental, premiat amb el Goya i el Premi Gaudí al millor documental, i del qual el periodista també ha publicat un llibre, serveix per “treure de l’armari” i visibilitzar la malaltia.

urgents, com els d’estabilitat. Però hi ha hagut una certa traïció d’aquell esperit, perquè tothom va pensar que quan estigués consolidada la democràcia es restituiria la legitimitat.

de la democràcia i se’ns estan morint tots i no farem res per ells. Ja hem viscut gairebé tant de temps de democràcia com de dictadura. Jo crec, com diu Garzón, que ara és el moment de fer-ho.

I no ha estat així.

Ni l’esquerra ni la dreta volen abordar aquest tema.

Passen els anys i veus que no l’estem recuperant. No és un problema de legitimitat, és un problema de justícia, no hem rendit homenatge a la gent que va defensar la legalitat

S’ha produït un doble fenomen. D’una banda, la dreta que va sortir del franquisme s’ha rearmat ideològicament a partir de la victòria

#TEXT: Núria Gutiérrez #FOTOGRAFIA: Lluís Llebot d’Aznar i ha començat a parlar sense embuts del que realment són i no tenen cap intenció de fer les paus. D’altra banda, l’esquerra ha estat una mica timorata i hi ha un sector que no s’ha volgut enfrontar. Ara que veiem com torpedegen la iniciativa de Garzón, part dels torpedes vénen també de l’esquerra i això em sembla tràgic.

Hem de recompondre el nostre àlbum familiar? Ara és el moment d’obrir les foses i saber què va fer cadascun dels responsables. Saber què va passar. Una altra cosa és demanar responsabilitats, això ja seria un altre debat.

És la intenció de Bucarest, la memòria perduda ?

Hi ha una frase del cineasta xilè Patricio Guzmán que diu que un país sense cinema documental és una família sense àlbum de fotos. La pel·lícula va néixer com una necessitat, una teràpia, i el resultat és que una teràpia familiar es va convertir en una teràpia generacional i amb el retrat d’una època i un tipus de gent, tant de la política com tota aquella gent que està vivint el drama de l’Alzheimer de prop.

Què va suposar per vostè assabentar-se de la malaltia del seu pare?

Va ser una gran putada. Posar en qüestió pràcticament tot. Va ser una catarsi emocional molt dolorosa, però també molt útil. Suposo que qui no es consola és perquè no vol.

Com va viure el procés de reconstrucció de la memòria del seu pare?

Es va produir una confluència

en la ment. La memòria del meu pare era especialment rica, perquè va tenir una vida molt intensa, plena d’incògnites i girs molt relacionats amb la història amb majúscules.

El documental ha estat reconegut amb nombrosos premis, entre ells, un Goya. Creu que s’ha premiat també la trajectòria del seu pare? El mèrit del documental és la figura del meu pare, sens dubte. Està recollint totes les adhesions que va sembrar quan estava políticament actiu.

Esteu rebent suport ?

Quan una situació difícil posa a prova el cercle d’amistats, es recompensa una mica, però hi ha gent que són amics fins a la mort i ho estan demostrant. Respecte als amics del món de la política o fins i tot els rivals, quan una persona està en aquesta fase, en part perquè els temps en què va transitar políticament han canviat i en part perquè és una persona malalta, les aportacions acostumen a ser més panegíriques; el cas de Pujol, etc. És interessant perquè en aquell moment va ser molt dura.

Té por de patir la malaltia?

És una de les preguntes que surt. Tots som una mica egoistes. En principi les probabilitats són febles, perquè el meu pare té un Alzheimer postsenil, el que surt més enllà dels 65 anys, el que té la immensa majoria. Els presenils són els que tenen més possibilitats de transmetre la malaltia als fills. Jo, per si de cas, no volia que m’agafés el tema desprevingut i per això vaig fer la pel·lícula, que és la transmissió de la informació, del llegat familiar.

Gestoria

Comptes anuals

Assessoria fiscal i laboral

Constitució i administració de finques

Comptabilitat

Lloguer i vendes

Impost de societats

Serveis jurídics

•

Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 20 leontomas@leontomas.com