Diari de Sant Cugat 776 by Diari de Sant Cugat

DiarideSantCugat Setmanari inDepenDent De l’actualitat Santcugatenca

www.diaridesantcugat.cat

núm. 776

any XVii

Dijous, 10 de setembre del 2009

1,95 €

VolS una hora d’autoria de Vídeo a dVd gratiS? Club del SubSCriptor _pàg. 47

La ciutat, vista des d’una cadira de rodes

Les festes del foc,al’esperadela decisiód’Europa

a Fons _Pàg. 4-5

Cultura _Pàg. 38

18.600 alumnes inicien dilluns el nou curs escolar increment Les classes comencen amb 900 alumnes més i menys professors a cada centre per la no continuïtat d’alguns programes d’innovació el Poble _Pàg. 7 i 10

150

activitats inclou enguany el Pla de Dinamització Educativa. Teatre en anglès n’és una de les novetats

mobilitat L’Ajuntament reserva el carrer

Frederic Mompou per a l’estacionament temporal dels pares de l’escola Europa El centre de la ciutat, víctima de dos actes vandàlics la nit de divendres el Poble_Pàg. 6

les obres es van acabar el dimecres 9 de setembre #LLUÍS LLEBOT

Cotxes i vianants estrenen la rotonda de Lluís Companys la Ciutat_Pàg. 21

Sant Cugat, una vila plena d’activitats durant la Diada Nacional de Catalunya trencadissa a odóart #LL. LLEBOT

la Ciutat _Pàg. 23

LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR

www.farfaralab.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

! A R O F T TO

CTE U D O R P ACIÓ R T S O DEM

L'Import subvencionat a descomptar sobre PVP és de 105€*

Rentat en fred 50 minuts Preu recomanat

35% MÉS BARAT!

770.-

271.-

1400 r.p.m.

Capacitat 8 Kg Pantalla LCD

FAGOR F 4814 RENTADORA

Capacitat 8 Kg, selector de centrifugat ﬁns 1.400 r.p.m., rentat en fred en 50 minuts, pantalla LCD interactiva amb informació del process de rentat, programació diferida ﬁns a 24 hores, duració i temps restant del programa, funcions i revolucions seleccionades, selecció de funcions de rentat intensiu, aclarit extra, fàcil planxa, centrifugat de 0 a 1.400 r.p.m. i antiarrugues, article ref. 1055241 *

MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09

Oferta vàlida del 10 al 17 de setembre del 2009. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

www.mediamarkt.es

Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

caçadors d’imatges

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps_ 46

editorial

per David Fernández dav_coro@hotmail.com

Nou curs per a nous reptes

N L’equip de futbol sala del FC Barcelona fa història a Sant Cugat

Per primera vegada en la història, el primer equip de la secció de futbol sala del FC Barcelona ha aconseguit guanyar la Copa Catalunya en dues edicions consecutives. L’equip de Marc Carmona va fer-ho dissabte passat al Pavelló 3 de la ZEM Jaume Tubau, davant unes 700 persones. En la final, el Barça va superar l’altre equip català de la Lliga de la Divisió d’Honor, l’FS Marfil Santa Coloma, per 0 gols a 1.

•

l’ascensor

K-Gat

maria tortoSa ExJugADorA DEL Cv SAnT CugAT

DEixaDESa ESCuLtòriCa MonuMEnT DE rAfAEL CASAnovA

Maria Tortosa va anunciar a finals de la temporada passada que deixava la pràctica federada del voleibol després de defensar quinze temporades el CV Sant Cugat i jugarhi en totes les categories. El seu club va organitzar dissabte passat el I Torneig Homenatge a Maria Tortosa, amb la presència dels millors equips sèniors catalans. Tortosa es va poder acomiadar de les seves companyes d’equip i també de les seves rivals a la pista.

Arriba la Diada de l’Onze de Setembre i Rafael Casanova s’ha de veure homenatjat lluint aquest estat lamentable (foto feta el 9 de setembre). Segur que si aixequés el cap li agradaria veure que a Sant Cugat li van dedicar una estàtua digna i mantinguda en bones condicions. L’ofrena floral dels partits polítics haurà d’intentar tapar el mal estat i la deixadesa amb què es tracta l’heroi de la Diada.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

o entrem a la normalitat del calendari fins que no arriba l’Onze de Setembre i fins que no comença el curs escolar. Aquest s’inicia dilluns per als més de 18.000 nens i nenes de la ciutat, amb més alumnes i menys professors, i amb les incògnites en l’aplicació de la nova llei de l’ensenyament i amb el que suposa aquest enrenou de la grip, segurament amb menys problemes dels que s’han plantejat i han anat escalfant el personal. El que segueix escalfat és l’inici del curs polític coincidint amb la Diada. La més que probable galleda d’aigua freda del TC al (nou?) Estatut i la desafinada resposta dels diversos actors polítics és una mostra més de la nostra feblesa com a país. La manca d’unitat política davant de temes clau per a la nostra dignitat i el nostre futur dóna ales a qui vol encallar el progrés econòmic, nacional i social de Catalunya. Ja fa temps que l’anticatalanisme ven i molt a la resta de l’Estat. Mentre els nostres polítics, sempre en clau tàctica i de curta volada no es posen d’acord amb quina ha de ser la resposta a la més que probable i humiliant plomada del nou sistema de relació amb Espanya, un Estatut aprovat pel Parlament, pel poble i després de la primera afaitada, per les corts de l’Estat. La resposta, però, està venint de la base, de la societat civil i del món local, amb iniciatives com la proposta d’Òmnium o la consulta d’Arenys de Munt. Si s’escampa com una taca d’oli i ningú no en vol treure cap rèdit partidista, l’onada no la pararà ningú i així tots sabrem on som. Cal, però, sacrifici i maduresa política, que és el que tots esperem.

•

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@premsalocal.com Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor AlexandreiXavierGrauGerent: AnnaComellaredacció:MarionaSagalés,ÀlexLópez, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader, Bernat Bella i Joan Ramon Armadàs Correcció: Susanna Turon Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa PalazónFotografia: Lluís Llebot i David FernándezCol·laboradors: Àngels Solé, Anna Tó, Arcadi Oliveres, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Christian Treceño, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Guim Pros, Imma Pueyo, Ivanovitx, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Martí Olaya, Montse Sant, Miquel Herrada, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Quim Pla, Tomàs Grau, Trini Escrihuela, Víctor Alexandre i Victòria Camps Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Acquablock, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, CAR Sant Cugat , Centro Popular Andaluz, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Grup XXI, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat i Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Tapiñas, Teatre Auditori-Centre Cultural, Uito restaurant, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA úNICAMENT LA SEVA OPINIó EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIó DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

a Fons Sant Cugat des de la cadira de rodes #tExt:

Núria Gutiérrez Bonet

#fOtOgrafia:

Lluís Llebot

L’avinguda de Francesc Macià és un dels carrers amb més barreres pel desnivell existent per accedir als comerços #LLuÍs LLEbOt

La Cristina urriza, mEmbrE dE La tauLa muniCiPaL dE mObiLitat rEduïda, Ens guia PEr La Ciutat PEr mOstrar-nOs LEs PrinCiPaLs barreres arquitectòniques dE La Ciutat. vOrErEs EstrEtEs i nO rEbaixadEs, fanaLs En EL PitjOr LLOC i comerços no adaptats són ELs obstacles PrinCiPaLs

petits grans esculls

ns proposem conèixer com viu a la ciutat una persona amb mobilitat reduïda (ja sigui una persona que va amb cadira de rodes, amb crosses o bastó) i determinar si Sant Cugat pot considerar-se una ciutat sense barreres arquitectòniques. Són les onze del matí i esperem la Cristina Urriza, presidenta de l’Associació Vallès Amics de la Neurologia (AVAN) i membre de la Taula Municipal de Mobilitat Reduïda, a la cafeteria del Mercadona de la rambla del Celler. La Cristina, advocada de professió, fa onze anys que va patir un infart a la medul·la i des de llavors va amb cadira de rodes, tot i que pot caminar uns quants passos amb crosses. “Sant Cugat

és una ciutat que està força bé si parlem de barreres arquitectòniques, tot i que encara hi trobem esculls”, ens comença a explicar. El carrer Dos de Maig, la plaça Pep Ventura, carrers estrets, fanals i senyals que impedeixen el pas, voreres no rebaixades, contenidors no accessibles..., en són només alguns exemples. La tinenta d’alcalde de Serveis Urbans, Cristina Paraira, és conscient d’aquests problemes. “Sant Cugat és una ciutat antiga i hi ha molts carrers que no estan adaptats, però des de Serveis Urbans es fa una feina de forma constant”, indica la regidora. Anem a l’avinguda Ildefons Cerdà i ho comprovem. Una vorera de mig metre no permet circular la seva cadira motoritzada i una gran incongruència: la farmàcia Cullell, situada en aquesta via, amb l’entrada totalment adaptada per a les cadires

de rodes, no és accessible per a aquests ciutadans perquè la vorera en què està situada no està rebaixada. “És un dels principals punts negres que hem denunciat des de la Taula”, indica la presidenta d’AVAN. L’ortopèdia situada a la plaça de Pep Ventura pateix un problema similar: el comerç té una rampa per accedir-hi, però la vorera no està adaptada i ha d’atendre els clients fora. Però no tots els carrers amb barreres són vells. El passeig de Francesc Macià, a Coll Favà, un barri relativament nou, també genera queixes entre persones discapacitades. Els desnivells existents entre la calçada i els comerços situats als laterals s’han salvat amb algunes escales de fusta, una mesura inútil per a gent gran i amb mobilitat reduïda. Des de Serveis Urbans argumenten problemes d’inundabilitat que “no es

poden solucionar d’un dia per l’altre”. Tot i això, des de la Taula consideren que unes petites rampes, o una mica de ciment en els trams menys alts seria una solució efectiva i senzilla. Pel que fa als equipaments, la comissaria de la Policia Nacional és un altre d’aquests punts negres. Un esglaó a l’entrada de l’edifici dificulta la burocràcia de renovar els DNI a les persones en cadira de rodes. Visitem la comissaria i ens trobem una bona notícia: després que des d’Interior es fes cas omís als suggeriments dels treballadors en aquest sentit quan van fer la renovació de l’edifici, els mateixos agents han encarregat una rampa de fusta per salvar aquest obstacle. La delegació local d’Hisenda ha adaptat enguany la seva entrada després d’anys de reivindicacions i, des de l’any passat, les persones amb dificultats de mobilitat poden assistir a la celebra-

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

ció de l’Onze de Setembre després que s’adaptés l’accés al monument de Lluís Companys. Però el principal problema que sempre critica la Cristina durant la nostra ruta és l’accés als comerços. Malgrat que una llei obliga a adaptar les botigues de més de 100 metres quadrats, la mateixa norma permet dilatar la reforma als propietaris fins a 15 anys. Per la Cristina, la solució seria “una ordenança municipal que obligués els comerços nous a fer l’adaptació per obtenir la llicència d’activitat. Entenem que és costós per a les botigues que ja hi són, però a les noves els costa el mateix fer una rampa que una escala”. Tot i això, sempre existeix la bona voluntat dels botiguers que arriben a atendre al carrer les persones que no hi poden entrar. “Ho agraïm molt, però no s’ha d’arribar al punt de comprar uns sostenidors al carrer”, ens fa entendre la nostra guia. I llavors arribem al tema de l’aparcament. Falta de comprensió i picaresca dels conductors que aparquen als pàrquings reservats és la tònica habitual, per no parlar de les targetes per a discapacitats falses. Des de la Taula van arribar a fer dues xerrades a la Policia perquè els agents desconeixien que els discapacitats poden aparcar en zones de càrrega i descàrrega i zona blava. “He arribat a recórrer fins a cinc multes a l’any i un cop la grua va estar a punt d’emportar-se el meu cotxe”, diu la membre de la Taula. Però la principal lluita d’aquest òrgan de participació són les places reservades. Fa un temps que l’Ajuntament va eliminar el caràcter intransfe-

El consistori ha eliminat el caràcter intransferibledels d’aparcaments reservats. “És una tossuderia, a tot arreu existeixen, no entenc per què es va canviar”

rible d’aquestes places per garantir-ne la rotació, una mesura única tant a Espanya com a Europa, apunten des de la Taula. Segons Urriza, “la llei obliga a garantir una plaça d’aparcament al costat de casa i una al costat de la feina”. Jordi Lorente pateix aquest problema de prop. Viu al costat del CAP i la seva plaça com que no és personal està gairebé sempre ocupada per cotxes amb distintius de discapacitat, cosa que l’obliga a aparcar lluny de casa i haver de caminar un tram interminable amb crosses. Segons la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, la decisió “ha estat una millora perquè garanteix que es pugui aparcar a tot arreu i no només al costat de casa. Per Lorente i Urriza, les zones de càrrega i descàrrega i la zona blava ja ho garanteixen això. Des de Serveis Socials han assenyalat que “s’estan estudiant els casos individualitzats per si cal posar una altra plaça”. Per Urriza, “és un tema de tossuderia, a Espanya, a Europa, a tot arreu existeixen les places personals, no entenc per què es va canviar aquí”. La nostra ruta finalitza aquí. Durant els mesos vinents l’Ajuntament farà públics els resultats de les enquestes que es van lliurar per determinar les barreres arquitectòniques del municipi i segurament sortiran algunes de les esmentades, entre d’altres. “No volem que quedin en una simple llista, s’aplicaran al mapa GIS de la ciutat per la seva fiabilitat i la seva priorització”, assegura Fortuny. La previsió i el desig és, doncs, que Sant Cugat deixi de ser una ciutat discapacitada a l’hora d’oferir mobilitat.

•

1. Les cadires de rodes no poden accedir a la farmàcia Cullell, tot i estar aquesta totalment adaptada, per culpa de la vorera 2. Jordi Lorente no pot aparcar a la seva plaça de pàrquing. Com que no és personal, altres cotxes amb distintiu de discapacitat hi poden aparcar per anar al CAP, situat molt a prop 3. El desnivell de l’avinguda Francesc Macià no permet a la Cristina entrar al quiosc a comprar el diari 4. Els nous contenidors soterrats s’han instal·lat a sobre d’una vorera i no s’hi pot accedir. #LLUÍS LLEBOT

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble

Lectors_ 14 |

www.diaridesantcugat.cat

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

el Poble

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

Visita _PàG.10

La consellera de Salut, Marina Geli, visita Salus XXI i destaca la tasca de la sanitat privada a Catalunya

Passarà la setmana vinent: Inici del curs escolar 14 de setembre

detenció. La Policia Local deté un veí de la ciutat acusat de trencar els vidres de la galeria OdóArt i dos caixers i un aparador de La Caixa dels Quatre Cantons

Una galeria d’art i una caixa, víctimes de vandalisme Mossos diu que és una bretolada i descarta el mòbil del robatori La mateixa nit va ser robat un forn de pa a la rambla del Celler Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

VandaliSme. La matinada de divendres a dissabte va ser moguda per a la Policia Local. Uns vàndals van trencar l’aparador de la galeria OdóArt i els vidres i dos dels caixers automàtics de La Caixa situada als Quatre Cantons. El cos de seguretat municipal va poder detenir un dels brètols in fraganti quan estava malmetent l’entitat bancària. Els Mossos d’Esquadra es van fer càrrec de les diligències del cas. En el moment de la detenció, el jove anava acompanyat d’una altra persona, que va ser identificada i ja ha estat denunciada. El detingut, que respon a les

inicials I.C.E. i té 27 anys, s’enfrontarà en els pròxims dies amb un judici ràpid. Segons han explicat des de l’oficina de La Caixa, els lladres van fer servir una pedra d’una obra propera per trencar els vidres de la porta d’entrada i d’un dels aparadors. Així mateix, es van acarnissar amb les pantalles i els teclats dels caixers. Els danys, però, van ser reparats el mateix dissabte. En total, l’oficina calcula que les destrosses estan valorades en 6.000 euros, aproximadament. Poc abans i molt a prop d’allà, els brètols havien actuat també a la galeria d’art de la plaça d’Octavià, OdóArt. Van fer servir un totxo de formigó per trencar un dels aparadors sense que aquest pogués travessar el vidre gràcies al seu blindatge.

Robatori la mateixa nit La mateixa nit, un altre comerç de la ciutat va ser víctima d’un robatori, tot i que els Mossos d’Esquadra descarten que estigui relacionat amb les bretolades de la plaça d’Octavià i la plaça dels Quatre Cantons. El robatori va tenir lloc a les

quatre de la matinada del dissabte en un forn situat a la rambla del Celler. Els lladres van forçar la persiana de l’establiment i la porta de vidre de l’interior per poder entrar. Així mateix, van fer diverses destrosses a l’interior per poder emportar-se la caixa forta que estava enclavada al terra. El comerç estima que els lladres es podrien haver emportat uns 1.000 euros, aproximadament. Els Mossos d’Esquadra investiguen el cas.

•

Xifres

a dalt, vidre trencat a la galeria d’art. a baix, oficina de la Caixa atacada (esquerra) i persiana malmesa del forn de pa #CEDIDA / LLUÍS LLEBOT

més vidres trencats encastament a la rambla del Celler a l’agost

10.000 euros

és l’import que costarà reparar els vidres i el caixer malmesos pels brètols.

1.000 euros

és el botí dels lladres que van robar el forn de pa de la rambla del Celler.

la botiga ha tapat amb una fusta el forat del vidre #LL.LL.

La botiga de maletes i bosses de viatge Casa Antich de la rambla del Celler va patir a mitjans d’agost un robatori mitjançant la tècnica de l’encastament. Els lladres van encastar un cotxe contra l’aparador de la botiga i se’n van emportar el material que hi exposaven. Les conseqüències del cop encara són visibles a l’aparador. La botiga situada al costat, on ara hi ha una agència de viatges, va patir un robatori similar fa anys, quan abans era una perfumeria.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

El nou curs comença dilluns amb més de 18.600 alumnes increment. Més alumnes però menys professors és la característica d’aquest any escolar que va inaugurar l’alcalde al CEIP Collserola, centre que enguany celebra el 25è aniversari sorollós, encarem amb optimisme i confiança el nou curs”. En aquest sentit, segons va assenyalar Riuró, enguany s’aprovaran els decrets d’autonomia de centres i de direcció i govern de centres educatius que permetran “un lideratge del centre i de la comunitat educativa”.

El 42% dels alumnes s’han matriculat en centres públics Es crearan grups de treball per engegar la zona educativa Núria Gutiérrez

Reptes de la zona educativa

nuria.gutierrez@premsalocal.com

EduCaCió. Les escoles i instituts catalans obriran les portes el 14 de setembre. A Sant Cugat, els centres educatius públics i privats acolliran 18.680 alumnes, gairebé 1.000 estudiants més que l’any passat. Tot i això, aquest curs s’enceta amb menys mestres, perquè la majoria dels centres públics de la ciutat han perdut un professor per la reestructuració de personal que ha portat a terme el Departament d’Educació. Segons els centres, aquesta reducció només ha afectat projectes d’innovació que tenien una durada concreta i que no s’han renovat, per la qual cosa no afectarà el funcionament de les escoles.

Dades de l’alumnat La directora dels Serveis d’Educació Territorials de la comarca, Anna Riuró, va indicar que tot i l’increment d’alumnat, “s’ha produït un increment zero en la nova escolarització a P3 i, a secundària, s’ha estabilitzat amb una lleugera pèrdua”, dades

La directora de l Collserola, Mercè alejo, Salat, Recoder, Riuró i Vinyals a la inauguració del curs #LL. LLEBOT

En context Taller de robòtica i teatre en anglès La 19a edició del Pla de Dinamització Educativa del consistori posa a l’abast de les escoles més de 150 activitats per donar-los suport. Entre les novetats, enguany s’hi inclou un taller de robò-

tica per fomentar l’esperit científic, una prova pilot de teatre en anglès, un curs sobre alimentació i nutrició i educació viària. Enguany hi col·laboren Mossos i l’Hospital General de Catalunya.

que segons Riuró, “s’han d’analitzar”. Pel que fa a la distribució, el 42% s’han matriculat en escoles o instituts públics, el 37% en concertats i el 22% en centres privats. El CEIP Collserola, que enguany celebra el seu 25è ani-

versari, va acollir dilluns dia 7 l’acte d’inauguració oficial del curs a càrrec de l’alcalde, Lluís Recoder, i responsables dels Serveis Territorials d’Educació. L’alcalde va destacar la inversió municipal de més de 600.000 euros en la rehabilitació dels

CEIP del municipi, així com el traspàs de l’escola bressol Nostra Senyora de Montserrat, fins ara de la parròquia, a titularitat municipal. L’alcalde també va indicar que les escoles municipals “estan afrontant molt bé” la nova immigració, tot i que “no tot es pot delegar a les escoles, ni exigir-li allò que no li pertoca”, perquè l’escola és una via d’integració, però no l’única”.

Desplegament de la LEC L’aplicació de la nova Llei d’educació de Catalunya a les escoles també va ser un dels aspectes destacats en la inauguració del curs. La directora dels Serveis Territorials va indicar que “després d’un any mogut i

Cap de setmana festiu a Mas Gener La Colònia Montserrat, de festa

CELEbRaCió. Prop d’un miler de persones van participar aquest cap de setmana en la festa del barri de Mas Gener. La tradicional botifarrada popular va ser l’acte que més gent va aplegar. La novetat d’enguany ha estat l’animació jove a càrrec d’un discjòquei. #FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

•

PaRTiCiPaCió. El barri valldoreixenc de la Colònia Montserrat va celebrar el cap de setmana passat la seva Festa Major, en la qual van participar més d’un centenar de persones. Màgia, una sardinada i la festa infantil són algunes de les activitats programades. A la imatge, la presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, i el president de l’associació veïnal del barri, Antonio Yuste, en el sopar de germanor. #FOTO: EMD

•

Un altre dels reptes en matèria d’ensenyament per al curs d’enguany és l’aplicació de la zona educativa, una prova pilot del Departament d’Educació de la qual forma part Sant Cugat, que corresponsabilitzarà l’Administració local i la Generalitat en matèria d’ensenyament. Des dels Serveis Territorials d’Educació s’ha avançat que el projecte local prioritzarà la innovació i la recerca, així com el medi ambient i la sostenibilitat. Amb vista a aquest curs, s’engegaran comissions de treball que incidiran en els alumnes nouvinguts, la coordinació entre cicles de 0 a 3 i de 3 a 6 anys, la col·laboració entre centres docents per compartir coneixements i recursos i el seguiment dels alumnes que finalitzen l’escolarització obligatòria. Així mateix, el director de la zona educativa de Sant Cugat, Jordi Vinyals, va destacar que es treballarà per trobar sinergies entre les necessitats del teixit empresarial i econòmic de la ciutat amb el fet educatiu.

•

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

plaers Santcugatencs FRANCESC CARBÓ

Sorpreses i emocions

em tornat a la rutina. Avui una mestra em deia que aquella cara de plenitud i felicitat postvacances l’anem perdent, i sense adonarnos-en tornem al rostre del dia a dia, que com ja he dit alguna vegada, cal que retrobi bons moments a partir de les vivències personals. Les festes improvisades, les trucades que no esperes, l’èxit laboral diferent que un bon dia arriba, el regal fora dels protocols establerts, la sortida a darrera hora a veure un espectacle, tot ajuda a trencar la monotonia personal i col·lectiva. La perdurable cadència del temps cal que se’n vagi a estones. Felicitar amics de for-

Educar en emocions porta en paral·lel millors resultats acadèmics ma inesperada, aparèixer per art de màgia quan ningú no t’espera, fer un àpat diferent i original, llegir en veu alta articles curiosos, tot porta sentiments sempre diferents que ajuden a créixer en l’emoció constant. També cal ser-hi quan perdem éssers estimats, quan la feina falla, en propostes perdudes o descuits lògics i inexplicables. Per uns motius o altres necessitem abraçar-nos, fer-nos arribar petons, enviar-nos correus curiosos, trobar a la bústia una postal d’un lloc remot o obrir el mòbil i un missatge ens diu que el dia et sigui ben feliç... Comença un nou curs als centres i a les llars, i cada vegada estic més convençut que educar en emocions i ritmes positius de felicitat porta en paral·lel millors resultats acadèmics i agradables situacions fami-liars. Sebastià Serrano ens en parla a Els secrets de la felicitat i a L’instint de la seducció. Us els recomano.

•

francesccarbo@telefonica.net

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Pensa-hi... Consol TorrenTe

El finançament català

am ser els primers a redactar un nou Estatut, va ser aprovat per votació popular, i tot i això va ser rebutjat, no els va agradar el primer punt; fins i tot hi va haver qui ens va acusar de voler trencar Espanya, ens van titllar de gasius, insolidaris. Vam callar. Mesos després es van anar aprovant els Estatuts d’Andalusia, València, etc., ningú no hi va posar cap objecció, tothom va callar. Després, com a bons ciutadans, vam acudir a les urnes per triar nou president i una vegada més va ser gràcies a Catalunya que van poder seguir

Senyors del govern i de l’oposició, ja n’hi ha prou de discussions governant i, una vegada més, no “els van deixar” complir amb les seves promeses electorals i van seguir les negociacions, les crítiques dels uns i els altres, fins a arribar a la conclusió que acordin el que acordin seran criticats. Uns els retrauran no haver aconseguit més, des de Madrid uns altres els acusaran de concedirnos massa, cercaran mil i una raons per atraure tota l’atenció cap al finançament català amb l’objectiu que ens oblidem de qui va pagar els seus vestits… Senyors del govern i els de l’oposició, ja n’hi ha prou de discussions, arribin vostès a un acord perquè qui veritablement estem pagant tant de desacord som els ciutadans, els malalts, els dependents, pendents de ser atesos per manca de mitjans, esperant el finançament.

•

co.torrente@auna.com

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El Casal de Joves TorreBlanca posa en marxa el nou trimestre novetats. Disseny gràfic i maquillatge artístic, nous cursos del programa de l’equipament, la concessió del qual l’Ajuntament renovarà en breu te 26 de setembre, a les 12 h, i en la qual es pintarà el mural de l’hort del Casal. El bar del Casal, però, no ha obert encara les portes. La Cafeta ha iniciat el nou curs tancada, a l’espera que se solucioni la situació amb l’actual adjudicatari. Segons Salat, l’actual adjudicatari al·lega problemes econòmics, però s’està negociant com tornar a concessionar l’espai. “El Casal obre sense La Cafeta, però esperem que el tema quedi resolt el mes vinen, perquè és una part important de l’equipament”, ha explicat la regidora.

La festa de benvinguda tindrà lloc el dissabte 26 núria Gutiérrez

nuria.gutierrez@premsalocal.com

joventut. La maquinària del Casal de Joves TorreBlanca s’ha posat en marxa un nou curs per oferir al jovent de la ciutat més d’una trentena de propostes d’oci i de formació. Segons la regidora d’Educació i Joventut, Esther Salat, el nou trimestre té una vocació “continuista” tant en el contingut com pel que fa a la imatge. Respecte a les novetats d’aquest curs, el director de l’equipament, Joan Carles Busquets, ha destacat que s’ofereix, per primera vegada, formació en l’àmbit de la informàtica amb un taller d’iniciació al disseny gràfic. Un altre dels aspectes nous és el curs de maquillatge artístic, en el qual s’ensenyarà als alumnes les tècniques en maquillatge corporal de fantasia i efectes especials. Capoeira, flamenc, percussió cubana o ioga són només una mostra de la res-

Concessió del Casal el Casal de joves ja ha obert les portes #LLUÍS LLEBOT

ta de propostes que es podran trobar al Casal. L’èxit del Campionat de Cartes Màgic d’altres edicions ha fet que el Casal presenti un nou espai fix al centre dedicat a aquest joc els divendres, de 18 a 22 h. També tindran continuitat la Nit de cantautors, de la qual ja s’han obert les inscripcions, el Campionat de Pòquer i el de Sing Star. Així mateix, s’ha programat un After Hour poètic

i una col·laboració amb l’Escola Municipal d’Art per fer exposicions al Casal. Pel que fa a les xerrades, aquestes s’han substituït per fòrums de debat per apropar temes d’interès en aquest tram d’edat. Drogues, política, sexe i oci seran alguns dels àmbits. Tot i que el casal de joves ja és obert, tot aquest programa d’activitats s’iniciarà després de la festa de benvinguda que se celebrarà el dissab-

La regidora de Joventut ha avançat, així mateix, que d’aquí a un o dos mesos estaran enllestides les bases per a un nou concurs d’adjudicació de la concessió del Casal. L’objectiu de la renovació és, segons Salat, “ampliar el marc administratiu que permetrà ajustar els continguts a la realitat actual del casal, amb nous serveis i espais”. Així mateix, la concessió inclourà la gestió dels espais joves dels diferents districtes “per crear sinergies entre professionals”.

•

la cercavila obre la festa #ARXIU

Les Planes comença avui la seva Festa Major CelebraCió. El districte de les Planes dóna aquesta tarda el tret de sortida a la seva Festa Major, que s’allargarà fins al dia 13. L’inici serà a les 19.30 h. al Casal del Pi, amb la missa de la Mare de Déu. A continuació començarà la cercavila a càrrec de la banda i els gegants de les Planes i a les 21 h, la plaça de la Creu d’en Blau acollirà el pregó, enguany a càrrec del director tècnic del Pla de Barris, Francesc Serra. En finalitzar el pregó, s’oferirà un picapica als assistents al Centre Cívic Molí de les Planes. La nit s’adreçarà als joves del districte a partir de les 23 h, amb els grups La Papada del Rocío, Citxileo i Saravacalé en concert. Inflables, brau mecànic, festa de l’escuma,trobada de puntaires, botifarrada i ball són algunes de les propostes per a la resta de dies de festa. _n. G.

Valldoreix es prepara per celebrar la seva festa gran L’EMD ha programat desenes d’activitats entre els dies 12 i 26 núria Gutiérrez

nuria.gutierrez@premsalocal.com

Programa. Un espectacle de playback i un concert d’òpera, sarsuela i cançó popular prepararan el terreny aquest cap de setmana per celebrar la Festa Major de Valldoreix, que té lloc els dies 16, 18, 19 i 20. A partir de dilluns vinent, també comencen els campionats de petanca, escacs i billar del Casal d’Avis i se celebrarà el XVI Curs d’Història, enguany sobre Masies i famílies valldoreixenques.

el gruix de les activitats començarà a partir del dia 1 #ARXIU

El dia oficial d’inici de la festa, el dia 16, la parròquia de Sant Cebrià celebrarà una eucaristia amb l’actuació de la Coral Harmonia, seguit d’un aperitiu popular a la plaça de l’Era. Dijous serà un dia literari, amb la lectura de contes de

Festa Major i la presentació del nou llibre de la valldoreixenca Mariona Masferrer. La lectura del pregó tindrà lloc divendres a la plaça del Casal Cultural (22 h). A partir d’aquest dia, començarà el gruix de les activitats de la festa.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

L’escola bressol de Valldoreix obrirà el 2010 Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

terminiS. La junta de veïns de l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) va aprovar la setmana passada l’adjudicació provisional de les obres de l’escola bressol de

Valldoreix a l’empresa Construccions Bosch Pascual SA, per un valor d’1,2 milions d’euros. L’adjudicació definitiva s’aprovarà un cop se superi el període de presentació d’al·legacions. Les obres de la llar d’infants, que es construirà al

Sopar popular al carrer Xerric

CeLeBrACiÓ. Els veïns del carrer Xerric van celebrar el dissabte 5 el seu tradicional sopar de barri. L’esdeveniment compleix aquest any el 21è aniversari i es fa per commemorar la vianantització del carrer l’any 1988. Amb tot el carrer ple de taules i menjar casolà, el sopar va aplegar més d’un centenar de persones. #FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

•

L’Hospital General, soci de l’Aula

Conveni. Xavier Mate, director general de l’Hospital General de Catalunya, signa el llibre d’honor de l’Aula d’Extensió Universitària per deixar constància del suport d’aquesta institució hospitalària. L’acompanyen Pere Narbona, president de l’Aula, i Josep Daniel, vicepresident. #FOTOGRAFIA: CEDIDA

•

Donarà servei a 150 alumnes #ARXIU

CEIP Ferran i Clua i donarà servei a 110 alumnes, començaran al mes de novembre i es preveu que estiguin enllestides el mes de juliol de l’any vinent, de manera que l’equipament educatiu entri en funcionament el curs 2010-2011.

Les obres es finançaran amb una subvenció de la Generalitat de 510.000 euros i dos crèdits de la Diputació de Barcelona d’uns 500.000 euros, en el marc d’un ajut del programa de crèdit local i ajuts de Caixa Catalunya. El Programa de Crèdit Local

és un instrument de cooperació econòmica municipal fruit del conveni que la Diputació i Caixa Catalunya van signar l’any 1994 i que s’ha anat prorrogant any rere any. L’aportació municipal serà la diferència fins a arribar als 1,2 milions de cost del projecte.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El carrer Frederic Mompou serà zona d’estacionament per als pares de l’Europa Hi podran encotxar i desencotxar els nens durant tres minuts mobilitat. Per gestionar l’increment del trànsit que genera l’arribada contínua de vehicles a la zona de l’escola Europa en les hores d’entrada i sor tida dels alumnes, l’Ajuntament ha decidit reservar el carrer Frederic Mompou per habilitar-hi una zona d’estacionament temporal per als pares dels alumnes. La via queda reservada, per tant, per a l’estacionaments d’un màxim de tres minuts els dies lectius, de 8.30 a 9.15 h, i a la tarda, de 16.30 a 17.15 h.

L’objectiu és, segons la tinenta d’alcalde de Mobilitat, Martà Subirà, “evitar els problemes d’incivisme que es produïen fins ara a la zona en les hores punta de l’escola”. Els veïns van rebre un avís en forma de carta a finals de juliol en què s’informava de la nova mesura que entrarà en funcionament a partir del 21 de setembre. Per a Maria Victòria Santamaria, una veïna del carrer, la decisió “és injusta i absurda”. Segons la veïna, “el ques’hadeferéseliminarcotxes, no donar-los facilitats”. Els veïns consideren que aquestes franges horàries condicionen l’aparcament durant tot el dia, perquè només s’hi pot aparcar en funció dels horaris de l’escola.

Els comerciants, més solidaris que mai amb la causa de l’Alzheimer La ciutat se suma als actes del Dia Mundial de l’Alzheimer Xerrada de l’autor del documental ‘Bucarest, la memòria perduda’ CommemoRaCió. Tot i la difícil situació econòmica que travessen els comerços, les botigues i empreses de la ciutat han aportat nombrosos regals per a la tradicional tómbola que organitza anualment l’Associació de Familiars de Malalts d’Alzheimer del Vallès Occidental (AFA Vallès) amb motiu del Dia Internacional de l’Alzheimer. La presidenta de l’associació, Isabel Martínez, que ha agraït la col·laboració dels boti-

guers, considera que l’activitat ha esdevingut “una festa local més” gràcies a la resposta de la gent. La tómbola se celebrarà dissabte vinent, 19 de setembre, a la plaça dels Quatre Cantons, durant tot el dia. Enguany, l’associació completarà els actes de commemoració amb una taula rodona en què participarà el periodista Albert Solé, autor del documental premiat als darrers premis Goya, Bucarest, la memòria perduda, dedicat a recuperar la memòria del seu pare, l’exministre Jordi Solé Tura, que pateix la malaltia (17 de setembre, 19 h, Casa de Cultura). Un col·loqui sobre la convivència amb la malaltia clourà el 6 d’octubre al Muntanyenc els actes de celebració. _N. Gutiérrez

Però des de l’Ajuntament consideren que la majoria de veïns del barri disposen d’aparcaments soterrats. Durant el curs escolar, la zona de l’escola Europa esdevé un campi qui pugui d’alguns pares que busquen aparcament per deixar els seus fills al centre. Voreres, guals, rotondes, doble filera..., tot val per deixar el vehicle. “S’estava multant molt el comportament dels pares i ells es queixaven que no tenien alternativa per poder fer-ho correctament”, explica Subirà. “Ara s’aturaran aquests comportaments i s’evitarà el col·lapse a la zona”, afegeix. Molts veïns, lluny d’estar satisfets amb la mesura, consideren que es premia els

molts pares aparcaven a la rotonda de la plaça del Rotary #ARXIU/ LL.LL.

actes incívics dels pares que fins ara patia el veïnat. “És el col·legi qui hauria d’actuar”, apunta la veïna. “Podrien aprofitar els seus aparcaments per fer encotxament i desencotxament delsnens”,proposa.Demoment, l’escola ha arribat a un acord amb el pàrquing d’Esade per fer servir el seu aparcament per 50 cèntims l’hora, però des

de Mobilitat consideren que “no queden tots els temes resolts amb aquesta mesura”. Les zones d’estacionament temporal per als pares d’alumnes és una mesura que ja s’ha aplicat en altres zones amb èxit, segons el consistori. El Pi d’en Xandri i Pins del Vallès en són un exemple. Així mateix, també es va aplicar al

Marina Geli: “Salus XXI és un centre mèdic innovador” Visita. La consellera de Salut va fer un itinerari per les instal·lacions acompanyada de Carmela Fortuny Geli va destacar la tasca de la sanitat privada a Catalunya Sanitat. El darrer divendres, 4 de setembre, la consellera de Salut, Marina Geli, i la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, van visitar les instal·lacions del centre mèdic Salus XXI Sant Cugat. El màxim responsable de Salus XXI, Santiago Vila, i el director mèdic, Carlos García, van fer d’amfitrions pel centre i van explicar les característiques principals

la consellera durant la visita del centre mèdic #LLUÍS LLEBOT

polígon Can Sant Joan per als pares dels alumnes del Pureza de María i l’escola Thau. Tot i que hi va haver queixes dels treballadors del polígon, “hi va haver més felicitacions que queixes”, indica la responsable de Mobilitat al municipi, que a més considera que “va millorar molt la mobilitat a la zona”. _N. Gutiérrez

de Salus XXI Sant Cugat. Vila descriu l’essència del centre i els seus objectius: “Intentem que quan el pacient ve a casa nostra es pugui fer les proves aquí mateix i que se li pugui donar un servei integral”. Durant la visita, la consellera de salut va destacar que el model de Salus XXI Sant Cugat és “molt innovador i de proximitat al client”. “Aquest nou concepte de centre mèdic permet disminuir el temps de tractament i el temps de diagnòstic”, va destacar Geli. Marina Geli també va resumir en quina situació es troba la sanitat catalana i va dir que “en els temps de crisi en què ens trobem, ens hem de plantejar una reforma del sistema sanitari”. Sense especificar més, la consellera va destacar que els costos de la sanitat pública són molt elevats i que és important disposar d’un bon sector privat. “El sector privat és imprescindible perquè funcioni el sector públic”, va concloure Geli. _B. Bella

Els Bombers desallotgen 45 persones per una fuita de gas al carrer Benet Cortada Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

SolidaRitat. Un total de 45 persones van ser desallotjades dijous passat, 3 de setembre, a causa d’una fui-

ta de gas al carrer Benet Cortada. Els fets van tenir lloc a les 16.30 h. La causa de la fuita va ser la perforació accidental d’una canonada exterior de gas a l’edifici número 27 a causa d’unes

obres que s’estaven duent a terme a la zona. Bombers de la Generalitat i Policia Local van presentar-se al lloc dels fets i van evacuar els 27 treballadors de l’obra i tres edificis de quatre plantes, en els quals

hi havia 18 veïns. La fuita es va donar per tallada al cap d’una hora, després que operaris de Gas Natural la reparessin. Un cop solucionat l’incident, els veïns van poder tornar als seus habitatges.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

El CMSC dedica el trimestre a les malalties neurològiques Programa. Xerrades, exposicions i un taller de formació a familiars de malalts, són algunes de les propostes del club per a aquests tres mesos ciació Vallès Amics de la Neurologia (AVAN) i al novembre ha programat la mostra L’art no entén de malalties. El Muntanyenc també presentarà el grup Anem-hi tots, que té l’objectiu d’integrar a les activitats de muntanya les persones amb mobilitat reduïda. Pel que fa a l’oferta de tallers, destaca el curs de formació a familiars en l’atenció de malalties neurològiques, que pretén ensenyar com actuar en les activitats del dia a dia del malalt.

El club també inicia una nova edició del Creix al Club Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

agenda. L’agenda sociocultural del nou trimestre del Club Muntanyenc (CMSC) centrarà les seves activitats en les malalties neurològiques, seguint la línia d’apostar per una causa solidària que ha engegat enguany l’entitat. El Club ha preparat per als mesos d’octubre a desembre una agenda plena de xerrades i col·loquis, així com exposicions i tallers. L’Associació de Familiars d’Alzheimer del Vallès Occidental (AFA Vallès) serà l’encarregada d’obrir el nou curs del Muntanyenc amb una xerrada pedagògica sobre la malaltia

el club es compromet cada trimestre amb una causa solidària #ARXIU

Activitats infantils

i la projecció d’un documental fet per la productora municipal Cugat.cat sobre l’Alzheimer. La resta de conferències que tindran lloc fins al desembre se centraran, entre altres temes, en els beneficis de l’esport en els malalts, els ajuts econòmics a les persones dependents i l’en-

D’altra banda, el Club ha creat un nou espai lúdic, anomenat Creix al Club, per a infants de 3 a 12 anys. En acabar la jornada escolar, a partir de les 17 h i fins a les 20 h, els nens podran berenar, fer els deures i jugar en un ambient lúdic fomentat per la solidaritat i el respecte al medi ambient.

torn de les persones afectades per una malaltia neurològica. Així mateix, l’agenda es completarà amb una exposició del 21 al 29 de setembre sobre Mobilitat i sostenibilitat, organitzada per l’Ajuntament. A l’octubre la seu del club acollirà l’exposició sobre el 15è aniversari de l’Asso-

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

good news DAVID ESCAMILLA mail@davidescamilla.com

68.000 supervivents!

om allò que mengem. Som allò que veiem. Som allò que escoltem... I també som, evidentment, tot allò que hem llegit (o que hem deixat de llegir!). Doncs resulta que tots aquells joves catalans nascuts l’any 1991 (és a dir, els que ara mateix ja estan celebrant les seves primeres 18 primaveres) podran llegir de franc, durant tot un any sencer, aquest setmanari, el DIARI DE SANT CUGAT, gràcies al Pla de Foment de la Lectura que impulsa el Departament de Cultura del nostre govern. Entenem-nos, podran llegir gratis, durant 365 dies, aquesta publicació que teniu entre les mans i fins a una setantena més de capçaleres. Es tracta d’una feliç iniciativa endegada per aturar la progressiva i potser desesperada fugida endavant de tot el que significa la lletra impresa per part dels joves de la nostra contemporaneïtat, dels jovencells que ja són el present i que configuren el futur d’aquest confús i desorientat segle vint-i-u que avança una mica (o massa) a les palpentes. Per tant, potser sí que, més enllà d’internet, més enllà de la tele i de les consoles i inconsolables (o desconsolades) tecnologies de l’entreteniment audiovisual, almenys podrem salvar 68.000 dels nostres cadells. Perquè cal proclamar sense complexos, amb convicció i amb la veu ferma, que llegir ens fa més lliures, i que llegint ens convertim en éssers amb criteri i amb una brúixola pròpia capaç de navegar amb decisió a través d’aquesta fosca mar de l’endemà.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Personatges santcugatencs

L’alcalde Àngel Casas Boladeras (i II) Àngel Casas quan era alcalde de l’Ajuntament de Sant Cugat #CEDIDA

Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

l 1979 es presenta a les primeres eleccions democràtiques i surt elegit alcalde amb la col·laboració del PSUC, ERC i en Ramon Pros. Durant el període del 1979 al 1983 varen passar i varen fer molts coses. En aquells moments Sant Cugat era travessat de nord a sud fins a arribar a la rambla del Celler per rieres i torrents amb aigua corrent quan plovia: el torrent de Can Mora, el torrentó d’en Gep, el de la Bomba, el de Vullpalleres i el d’en Xandri, i això va ocasionar una gran inversió per cobrir-los i transformar les rieres i els torrents en passejos i avingudes, cosa que feia falta. Un altre factor important fou aconseguir el lliurament gratuït per part del Ministeri d’Educació i Ciència de l’escola de magisteri quan es va traslladar a la Universitat Autònoma, i que es va convertir en Casa de Cultura; es va comprar la Casa Mònaco als frares portuguesos i es va transformar en el primer institut, que es va iniciar als baixos de Correus; es va adquirir la Casa Felisa, que va donar cabuda a la Policia Municipal, que estava instal·lada al carrer Esperanto, i la Casa Aymat, que havia fet fallida i per ajudar a salvar el deute amb els treballadors es va adquirir i actualment és dependència del museu municipal. També el Casino de la Floresta, que tot i haver-lo comprat

el 1983, fins ara no s’està rehabilitant. També cal esmentar que tot i amb l’escassetat dels pressupostos municipals, es va introduir a totes les escoles l’ensenyament del català i de l’educació física. La creació d’escoles bressol a càrrec d’una fundació municipal va ser un impuls molt necessari per a l’ensenyament. Hi va haver molts problemes per a la instal·lació dels estudis de TVE-2 a Can Sant Joan, com també de l’escola Pi d’en Xandri. De part de la Conselleria d’Ensenyament es va construir l’escola professional Leonardo da Vinci, fou una de les fites importants que es dugué a terme. Un èxit van ser també els primers carrers de vianants, el de Santa Maria i el del Xerric, que foren els propulsors dels que s’hi afegirien més endavant. Cal remarcar la instauració del transport públic d’autobusos entre tots els barris de Sant Cugat i el centre, ja que era un tema necessari que feia molta falta. Després de passar diverses adversitats, l’any 1982 va decidir no tornar-se a presentar per motius de salut i professionals. L’any 1992 es va jubilar professionalment, i va poder gaudir d’una vida molt més tranquil·la, sols li restà el compromís polític amb Promusa en representació del PSC, i donant per acabat el compromís municipal personal. El 2004, amb motiu dels 25 anys d’Ajuntament

Un èxit van ser els primers carrers de vianants, Santa Maria i Xerric, propulsors dels que s’hi afegirien democràtic, atorgaren a tots els alcaldes, Oriol Nicolau, Joan Aymerich i l’Àngel Casas, la medalla d’or de la ciutat per part de l’actual alcalde, Lluís Recoder. L’any 2004, l’Àngel i el Miquel Rams es decidiren a constituir la Penya de l’Espanyol, i van formar amb altres entusiastes i seguidors periquitos una junta. L’any 2008 varen poder organitzar l’Aplec de Penyes del RCD Espanyol. Actualment, ell viu al carrer de Rius i Taulet i amb els seus 77 anys es mira les coses molt més tranquil. Té cura d’un hort ecològic que troba molt sa en tots els aspectes, i es dedica a recordar el passat escrivint les seves memòries. Casas va ser molt bon alcalde en una època de transició i d’adversitats.

E SP AN

L YO

•

ARCELO

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER ADREÇA ELECTRÒNICA: lectors@diaridesantcugat.cat DES DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari DE Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text, així com a publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU TRADICIONAL: Sant antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCn)

cartes dels lectors El català als cinemes M’agradaria que algú m’expliqués per què cada vegada que s’estrena una de les poques pel·lícules que es que doblen al català he d’anar a Barcelona, a terrassa o a Sabadell, tot i que a Sant Cugat tenim els cinemes Cinesa i Yelmo. aquestes empreses no em podran dir que a la nostra població la majoria d’espectadors són castellanoparlants. Quin motiu tenen per projectar una pel·lícula només en castellà, sobretot de les infantils, quan normalment es passen a dues sales? Jo, particularment, sempre vaig a Barcelona amb el meu nét (Cinema Lauren gràcia) o a Sabadell, encara que això em comporta més despesa pels FgC i més temps. Podem esperar algun canvi en aquest sentit? S’hi podria buscar una solució a través de l’ajuntament? Després que no diguin que el castellà és l’idioma marginat a Catalunya! T. VilanoVa

Ayuntamiento He recibido por correo una multa de 150 euros por circular sin el cinturón de seguridad por una calle por la que nunca he conducido y desconozco por completo la zona y el lugar que se cita en la denuncia. Me siento indignado y muy ofendido por esta sanción, porque yo siempre conduzco con el cinturón de seguridad abrochado. Esta denuncia es una mentira, una invención o un grave error del señor agente 114. ¿De dónde ha sacado la numeración de mi matrícula dicho agente si yo nunca he estado, ni conozco, ni sé dónde está la calle que se menciona? ¿Quizás estaba multando a otro vehículo y se equivocó al anotar la matrícula? He recurrido la denuncia dos veces y han sido denegadas. El último paso es por vía judicial. El caso lo ganaría yo, pero los gastos, que ascienden a 600 euros, correrían a mi cargo, ya que no hay ningún juez que cargue

lectors@diaridesantcugat.cat

Volpelleres o Vulpelleres No crec raonable el fet de substituir la lletra U per la O del topònim Vulpalleres. El que cal canviar és la lletra A per la E i deixar-ho com a Vulpelleres. El mot llatí vulpes significa ‘guineu’ i aquesta arrel la duen també altres indrets a Catalunya. És el cas de Vulpellac, municipi del Baix Empordà, i també de la parròquia de Santa Maria de Vulpelleres al municipi de Vilalba Sasserra, al Vallès Oriental. Aquests municipis no han demanat pas cap canvi en la grafia dels seus topònims. Conservar l’arrel etimològica és important ja que ens explica els orígens dels mots en qüestió. És doncs un contrasentit que hom conservi l’etimologia a Vulpellac i Vulpelleres en aquests municipis i en canvi es retoqui com a Volpelleres el topònim santcugatenc, esmentant que així és etimològicament correcte, la qual cosa no és certa.

Joan roVira los gastos a la administración. ¿gastarme 600 euros para recuperar 150? Esto es un atraco y un abuso solo para recaudar fondos. Me siento indefenso. Los delincuentes tienen más derechos y se pueden defender, pero las denuncias falsas, erróneas o sin fundamentos no las podemos defender, solo las podemos pagar. Espero que alguien me responda, por favor. Esta sanción no es correcta, hay un error, es una injusticia, lo puedo demostrar. Juan oliVa

La espalda de los escolares ¡Qué oportuno! Comienza el nuevo curso escolar y el ajuntament, muy sensible a

los nuevos alumnos, buzonea Sant Cugat con una serie de consejos para prevenir problemas de espalda a los escolares. no deja impasible la primera de las recomendaciones: “Que el peso de la mochila no supere el 10% del peso corporal del niño”... ¿Es una broma? ¿Cuál es la escuela que no presume de sobrecargar sus doloridas espaldas con por lo menos 4 kilos del preciado material pedagógico? ¿Se trata de consejos? El titular debería ser: Obligaciones para escuela, consejos para el alumno (con derecho mayúsculo a manifestarse) y preocupación para los padres, pendientes, ¡cómo no!, de la salud de los niños. Esto sí, responsabilidad

única de los alumnos (esta advertencia, entre alguna otra, en otro de los puntos del prospecto): ajustar la mochila con firmeza, manteniéndola 5 cm por encima de la cintura (y ahí mi gratuito consejo: aprovechar este último reajuste para subir la cintura del pantalón 10 cm, justo por encima del calzoncillo). irene Palazón

Recogida de basuras Soy un vecino de la calle abad Escarré de Sant Cugat, trabajo en la empresa tMa, mejor dicho, FECr, que es la empresa que recoge la orgánica. Hace 3 o 4 semanas se publicaba en el TOT Sant Cugat, en la página de Lectors, una carta de una señora que afirmaba que “brossa” y orgánica, todo iba al mismo sitio. Yo puedo afirmar que eso no es verdad, porque cada día se descargan en la planta de compostaje de 5 a 6 toneladas.

els cugatitus

Pero yo creo que la gente debería tomar más en serio un tema tan importante como el reciclaje. J. MarTín

Fa quatre anys El 4 de setembre va fer quatre anys que ens va deixar en Jaume tubau i grau. El temps és el gran aliat contra el dolor de la seva absència, és l’ajuda que ens dóna la sàvia natura per anar transformant la ferida en records. Han estat quatre anys sense la seva immensa humanitat, però en Jaume continua viu en tots nosaltres com ahir, com avui i com sempre. la seVa faMília i els seus aMiCs

El mosquit tigre a Can Cabassa Mosquit tigre del meu cor, tu ets la meva abella, jo sóc la teva flor. Com frueixes libant-me quan surto al balcó!

aquesta rima estúpida ha sortit de la coïssor de les 20 faves que tinc repartides pel meu cos. Passejar per Can Cabassa, la veritat, és que em fa por; potser hauré de sortir amb vestit d’apicultor? Els que munten mosquiteres estan fent el seu agost, però, quins estius m’esperen? a casa, tancada amb baldó? Per què vull tants parcs, jardins, natura i confort, si no en gaudeixo gaire, amb el maleït invasor! Prego a qui correspongui que senti i escolti el meu plor, que faci tot el possible per donar una solució, abans no hi hagi una fugida de gent buscant terres millors. no voldria per res del món que el poble on vaig néixer jo, fos conegut amb el lema “Sant Cugat: viure, gaudir i gratar-se tot el cos”. eVa Torres Veïna de Can Cabassa

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

EM SEMBLA QUE AIXÒ DEL REFERÈNDUM PER LA INDEPENDÈNCIA SERÀ UNA ALTRA GRIP, I PER A AQUESTA SÍ QUE TENEN VACUNES FA TEMPS, I PER A TOTHOM. ... ES DIU CONSTITUCIONALITIS I SE SUBMINISTRA EN FORMA DE SUPOSITORI!

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Esports_ 30 |

Opinió

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

La veritat és que no em veig repetint un mandat més a l’Ajuntament, tot i que ara no és moment de parlar-ne” Economia _Pàg. 20

dèries

Jordi Robirosa. Cultura i obres

Un estiu a Sant Cugat

CARME COLOMINA

redaccio@diaridesantcugat.cat

Alerta sense alarma

PERIODISTA

jrobirosa.z@tv3.cat

a molts mesos que vinculem la tornada a l’escola amb el que serà el moment de gran expansió del virus de la grip nova a Catalunya. Ara ja hi som. Les escoles obren portes amb normalitat i el dia que toca. Sense anuncis previs de tancament, com ha passat a França, on la primera setmana de curs ja s’ha enviat els alumnes de dues aules cap a casa per l’aparició dels tres primers casos. Sense incloure els nens a les llistes de les campanyes de vacunació. I ho agraeixo, perquè, com expliquen les autoritats sanitàries, aquesta és una vacuna que s’ha testat de moment en adults. He parlat amb uns quants metges aquest estiu i a tots els he fet la mateixa pregunta: “Ens hem de preocupar per la grip A?”. La resposta no ha variat gaire de l’un a l’altre. El més directe m’ha avisat que em mentalitzi que la

o, no voldria pas que patissin els meus distingits lectors: no és que no hagi escampat la boira per les vacances, en absolut. Vaig poder fer una volta completa per l’illa de Sicília, una experiència meravellosa si no fos pels més de 30 graus de temperatura que vam haver de suportar un dia sí i l’altre també. I el dia que vam passar fred, al capdamunt de l’Etna, arran delcràter,llavorsunaplujadesofreensvaferpensar que allò era la fi del món.

Però no era de la Magna Grècia del que els volia parlar, sinó de Sant Cugat, on també he

pogut passar un bon grapat de dies d’aquest calorosíssim estiu. Al poble, jo ja els ho avanço, també es poden fer activitats interessants durant l’estiu. Jo voldria destacar-ne una: admirar els 160 al·lucinants gravats de Goya de l’exposisció “Capritxos i desastres” que es pot veure a la Casa Aymat. Jo, com que és itinerant, ja vaig poder admirar-la al Museu de Belles Arts de Vitòria, un museu a l’antiga, magnífic, situat en un palau senyorial que hi ha just davant d’Ajuria Enea. Quan sóc a Gasteiz, abans d’anar a retransmetre els partits de bàsquet, m’agrada fer cap a aquest museu, on, a banda de veure els millors quadres dels mestres bascos, et pots trobar sorpreses com aquests “desastres” de Goya.

Les escoles obren portes amb normalitat i el dia que toca; sense anuncis previs de tancament com ha passat a França

El Belles Arts i la Casa Aymat tenen una cosa en comú: no hi va gairebé ningú, malgrat que

tenenunaofertacontrastada.Noemséavenirque sempre que he fet cap al museu santcugatenc hi heestatpràcticamentsol.Vayreda,Pla-Narbona, Grau-Garriga, Goya... Tot a tocar de mà, com aquell que diu i, a sobre, de franc: algú em pot explicar com és que no hi va la gent? Com és que, almenys, els dies festius, no s’omple? I no serà pas perquè no se’n faci publicitat: anuncis a la premsa, banderoles al carrer...

A mi em relaxa anar als museus. Recordo, per

exemple,recórrerunvelledificidelcentrehistòric de la meravellosa Lió admirant les peces més antigues del guinyol, o aprofitar les hores del migdia per anar a veure el “Nighthawks” de Hopper a l’Art Museum de Chicago. I m’agrada especialment passejar-me per les diverses sales i si pot ser sense gaire gent al meu entorn. Però entre poc i massa. Hi ha alguna cosa que no rutlla alnostrepoblesigairebéningúnos’acostaaveure Goya. I això m’entristeix molt.

JORDI JOLY TinEnT d’ALCALdE d’EConomiA dE L’AjunTAmEnT dE sAnT CugAT

#EsCoLA d’ART dE sAnT CugAT

Aquest estiu també el recordarem perquè hi ha hagut dies que ha fet molta calor i tampoc no obli-

No em sé avenir que sempre que he fet cap al museu santcugatenc hi he estat pràcticament sol

darem la gran quantitat d’obres que hi ha hagut. Jo, al meu barri, a la vora de la biblioteca, n’he patit algunes que són difícils de pair i que ens han deixat com a resultat un carril bici ampliat –al mateix lloc on feia poc que ja s’havia fet–, uns seients on mai no s’asseurà ningú i unes fantàstiques deixalles que, en el moment d’escriure aquestes línies, romanen al principi del carrer Sant Salvador com unademostracióinequívocaqueaquíesferenunes obres del tot estalviables.

I deixin que els digui que al cementiri de Corleone,

fora totalment dels circuits turístics, mentre era davantdelestombesdelsRiinaielsProvenzanovaig pensar que no som res, que cal aprofitar els quatre dies que ens resten. No troben que tinc raó?

•

malaltia la passarem tots, així que psicològicament ja he començat a preparar-me per aquest moment. Un altre em deia que com a pare no era partidari de vacunar els seus fills i li he agraït la resposta perquè confirmava els meus dubtes en aquest sentit. La més prudent de tots encara està esperant informació de primera mà per poder-me dir de què servirà realment aquesta vacuna, però ja ha hagut d’atendre pacients que han passat la grip i que se n’han sortit sense problemes després d’una setmana de febres molt altes. A la feina he trobat companys preocupats. La ràdio i la televisió han fet de la grip A el gran tema d’arrencada de la nova temporada. L’altre dia vaig anar d’urgències (perquè tenia molta febre) i la sala d’espera era plena de rètols sobre com rentarse correctament les mans, fullets sobre la taula descrivint els símptomes de la nova malaltia i el personal que em va atendre es va fregar les mans quan vaig entrar i quan vaig sortir del despatxet. I tot i això, podem dir que el curs comença en alerta sanitària però sense alarma social.

•

www.diaridesantcugat.cat

divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

Per crear opinió

TAULA RODONA 10 de setemBre a les 19.30 h, al Claustre del monestir

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Sam Abrams i Joulie Cantalou, entre d’altres, participaran en la taula rodona La mirada exòtica del catalanisme, dins la programació d’actes que organitza l’Ajuntament amb motiu de l’Onze de Setembre.

Vull esperonar i convèncer tothom que aquest camí existeix. De fet, no només hi és, sinó que

no veig cap altre sender que ens pugui portar a assolir les cotes més altes de llibertat. La història de cada país l’escriu i la reescriu la seva gent, ningú més, i en aquest llarg camí la perseverança i la convicció acaben decidint sovint la sort final.

Aquest estiu estem vivint amb intensitat el debat de la futura sentència del Tribunal Constitucional sobre l’Estatut. Per tant, ens trobem en un d’aquests moments en què cal prendre consciència del que ens juguem i actuar en clau de país, amb sentit unitari, com una sola veu i sense esquerdes. Per-

A aquestes altures no cal dir que l’Estatut no és una llei orgànica més, també és la norma bàsica de funcionament de l’autogovern de Catalunya. I el que és inconcebible, i una burla a l’esperit democràtic i a la voluntat expressada pels catalans, és que un tribunal que té més de polític que de judicial, sotmès a tot tipus de pressions per controlar i menar el veredicte final, decideixi sobre l’Estatut, un text que ha estat avalat pel Consell Consultiu, aprovat pel Parlament i el Congrés, i ratificat pel poble de Catalunya en referèndum. Per tant, només que la sentència del TC es desviï un mil·límetre

Passatemps

víctor alexandre

www.victoralexandre.cat

ernest.benach@parlament.cat

què, en el cas que s’anunciï una sentència que escapci l’Estatut o que l’interpreti a la baixa, la derrota final no ens l’infligirà cap tribunal ni l’Estat, sinó nosaltres mateixos si no som capaços d’actuar amb sentit de país i de posarnos d’acord en aquells límits que no estem disposats a traspassar.

Diari de Sant Cugat

l’horitzó

President del Parlament de Catalunya

Cultura

telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

Diada de dignitat “Només que la sentència es desviï un mil·límetre del que vàrem decidir els catalans, qui realment tindrà un problema serà l’estament jurídic espanyol i el propi Estat”

Esports

JOSEP MARIA VALLÈS editOr d’OPiniÓ

Ernest Benach i Pascual. Diada

ull creure que la Diada que ens disposem a viure esdevindrà, en el futur més immediat, una jornada especial que marcarà el rumb del país els pròxims anys. Vull imaginar una data que, amb la perspectiva del temps, evoqui els dies en què les forces catalanistes de tradició democràtica i la societat civil van retrobar-se per iniciar plegats, de manera honesta, el camí que ha de conduir la nació a una nova dimensió. Un recorregut que, per descomptat, ha de passar per renúncies i sacrificis partidistes en benefici dels país i que exigeix posar al dia valors com la generositat, la dignitat i el patriotisme.

del que vàrem decidir els catalans i les catalanes, qui realment tindrà un problema serà l’estament jurídic espanyol i el propi Estat, ja que trencaran l’equilibri fràgil, complex i difícil que al llarg dels anys ha marcat les relacions entre Catalunya i Espanya.

Els catalans, mentre, hem de preparar i construir la unitat política i cívica per a la defensa de l’autogovern i de la democràcia. No té cap sentit barallar-nos avui a Catalunya, tot i que el risc d’unes eleccions pugui temptarnos a sucumbir a la disputa. Els ciutadans no entendrien ni perdonarien que els partits posessin al davant els seus interessos als del país. Actuar d’aquesta manera, al marge de ser un error de magnitud, suposaria un gran descrèdit per a la classe política, un més a afegir a una llarga llista.

Cada any, l’Onze de Setembre recordem els fets del 1714 i celebrem que continuem sent-hi amb la voluntat de maldar fins a esdevenir un país lliure. Vull creure que Catalunya serà el que vulguem i decidim els catalans, ningú més. És cert que a hores d’ara ens toca viure una situació difícil i complicada, però també ho és que ens trobem davant d’un moment històric que esdevé un repte. I només afrontant-lo plegats sabrem si estem disposats a iniciar aquest camí unitari en benefici del país, i també si amb la nostra generositat som dignes dels homes i les dones que al llarg de la història han dedicat la seva vida al servei del país.

•

robatoris a sant Cugat

ltimament s’estan produint diversos robatoris a Sant Cugat que contrasten amb la imatge de ciutat familiar i benestant que projectem de portes enfora. La setmana passada, aquest mateix DIARI informava de la detenció de dos joves de 18 i 19 anys que es dedicaven a assaltar missatgers a Valldoreix per robar-los ordinadors i mòbils que prèviament havien encarregat per internet. Quan els Mossos els van enxampar, havien robat material i diners per un valor superior als 5.000 euros i fins i tot hi havia implicada una menor de 17 anys. Per altra banda, a finals d’agost, seguint un procediment diferent, però freqüent a Sant Cugat, uns lladres van trencar els vidres exteriors de l’establiment que la casa Antich té a la

S’estan produint robatoris a Sant Cugat que contrasten amb la imatge de ciutat familiar i benestant que projectem de portes en fora rambla del Celler, 29, en el mateix edifici on es troba el Mercadona. La casa Antich, que, per cert, l’any vinent celebrarà el centenari del seu naixement –a Sant Cugat hi és des del 1999–, està especialitzada en la venda de bosses, maletes, carteres i altres articles de viatge, uns articles que l’esmentada nit d’agost van desaparèixer en un moment. Ignoro si els vidres van ser trencats amb un mall o estavellant-hi un vehicle –que és el més probable–, però el cert és que el forat era realment espectacular. De fet, és el mateix local que, anys enrere, quan hi havia un altre negoci, ja va ser assaltat d’idèntica manera. Sant Cugat ha canviat, certament. Ho podem veure en els repartidors de pizzes, per exemple. Ens hem fixat que sempre són homes, els qui fan aquesta feina? No hi ha a Sant Cugat cap dona que la faci. Cap. Atenent el públic o a la cuina sí que n’hi ha, però no pas repartint. I això no sempre havia estat així. Les coses, per tant, han canviat. I ho han fet per mitjà de la por fins al punt d’haver de discriminar els treballadors en funció del seu gènere. Molt lamentable.

•

Diari de Sant Cugat divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Jordi Puigneró i Ferrer. Política

Onze de Setembre, la llibertat com a resposta !

a Diada Nacional és un bon moment per recordar que sense el catalanisme, i per tant, sense els nacionalistes catalans, Catalunya avui seria una simple i grisa regió d’Espanya. I dit amb menys rotunditat però amb prou fermesa: sense el catalanisme, i sense els catalanistes, Espanya no hauria viscut amb la mateixa profunditat els canvis positius que ha experimentat durant el segle XX.

Des de Convergència Democràtica de Catalunya creiem que el catalanisme ha

Tan cert és el que acabo de dir , com que

Pel que fa al com, la resposta no és tan senzilla: alguns encara es pensen ingènuament

Catalunya segueix patint un dèficit fiscal no apte per a cardíacs, que el TGV ha arribat abans a una pila de ciutats espanyoles que a Barcelona, que no ens deixen tenir un aeroport intercontinental, en definitiva, que l’Estat intervé per terra, mar i aire en la vida dels catalans, via tota mena de lleis, decrets, xecs, subvencions o impostos.

d’aconseguir superar d’una vegada per totes aquesta situació d’extrema dependència.

Però, com ho hem de fer? I qui ho ha de fer?

La resposta sobre el qui és senzilla: o ho fa el nacionalisme català o no ho farà ningú. Ho estem veient aquests dies a Arenys de Munt. Mentre els partits constitucionalistes (PP i PSC) defensen el dret a decidir de l’Estat espanyol, els partits d’àmbit català defensem el dret a decidir de la nostra nació.

d’Estat del 23-F; vàrem lluitar contra l’agressió de la LOAPA sense estripar les cartes; vàrem impulsar l’entrada d’Espanya al Mercat Comú, a la UE i a l’euro; hem estat els grans impulsors de l’Estat autonòmic en benefici de tots els territoris sense excepció; hem ajudat tot tipus de governs espanyols; i a més hem pagat religiosament tot el que ens tocava i també el que no ens tocava, i tot i això, som uns insolidaris i uns egoistes. En definitiva, des del catalanisme hem fet pedagogia per parar un tren.

Mentre els catalans vulguem mantenir la nostra personalitat i defensar els nostres

que arreglarem “el problema catalán” amb l’Estat a base de pedagogia. Mireu, fa trenta anys que actuem pedagògicament, fa 30 anys que ens fem els simpàtics:

interessos com a poble, no caurem mai del tot simpàtics. La pedagogia és necessària, però té les seves limitacions. El preu de la pedagogia no pot ser tan alt com per haver de renunciar a ser tu mateix.

Vàrem ajudar a fer la transició de manera exemplar; vàrem ajudar a superar el cop

De la mateixa manera que el catalanisme del segle XX es va plantejar i va aconseguir

Vicepresident de cdc-santcugat

jordipuignero@santcugat.cat

la recuperació de les institucions i l’avenç de l’autogovern, el catalanisme del segle XXI s’ha de plantejar el dret de la nació catalana a decidir, de forma democràtica, lliure i pacífica, i ho ha de fer sobre majories qualificades, amb la finalitat de donar-li tota la legitimitat i la força necessàries i també per evitar el risc de dividir la societat en dues meitats.

Els senyors del PP, del PSC i de Ciutadans ens diran que el dret a decidir xoca amb el

marc legal vigent a l’Estat espanyol. Nosaltres els hem de contestar que són les lleis les que estan al servei de la democràcia, i no la democràcia al servei de les lleis. El marc legal s’ha d’anar adequant a l’expressió democràtica de cada moment. I com que cap país del món amb autèntica maduresa democràtica discutiria aquesta evidència, des de Convergència creiem que “la llibertat” és la resposta del segle XXI als problemes que ens generi Espanya.

•

Pilar Gorina. Política

Benvinguda Llei d’educació!

l 10 de juliol passat va néixer la primera Llei general d’educació del nostre país. La seva gestació, al voltant de dosanys,nohaestatfàcil,però el seu resultat és fruit d’un debat intens a molts nivells. Aquesta llei desenvolupa les competències de l’Estatut en matèria educativa, promovent el més alt nivell d’autogovern. És el final d’un procés llarg, ple de debats, d’algunes discrepàncies i d’algunes legítimes mobilitzacions. Ha estat aprovada per àmplia majoria i aquest fet en garanteix la permanència. Segurament a molts i a moltes ens hagués agradatqueaquestamajoriahaguésestatencaramés àmplia i que la llei fos molt ben rebuda per gairebé la totalitat dels treballadors i de les treballadores de l’ensenyament.

Però aquesta llei és també l’inici d’un camí, un

camí que ha de mostrar com s’entén l’educació a Catalunya. Ha de garantir l’equitat i l’excel·lència, un projecte lingüístic de país, un currículum propi, una

regidora del psc de sant cugat pilargorina@santcugat.cat

Els trets més significatius de la llei són l’autonomia i el reforçament de les direccions dels centres i l’avaluació del sistema

diversitat integradora, una compensació de desigualtats, una relació família-escola basada en la confiança mútua... Els trets més significatius de la llei són l’autonomia i el reforçament de les direccions dels centres i l’avaluació del sistema.

dició socioeconòmica de les famílies és la variable més determinant en els resultats acadèmics de l’alumnat. Per tant, allà on aquestes condicions socials són menys òptimes és on cal posarhi major esforç.

La llei promou les zones educatives com a unitats de programació i d’acció territorial, treballant en

Ha nascut i sabem que els primers moments de la vida cal cuidar-los molt, són aquells que

col·laboració amb els ajuntaments que en formen part. Sant Cugat ja és una zona educativa, experimental,desdelcurs08-09.Elnostregruplihadonat tot el suport. Caldrà continuar avançant. Ha de propiciar la innovació, millorar la formació dels professionals i la dotació dels recursos per obtenir uns òptims resultats acadèmics i per formar responsablement la ciutadania del futur...

Per tant, al marge de les discrepàncies, que n’hi ha, és una llei ambiciosa.

Aquells que treballem cada dia en l’escola pública i en aquella que té voluntat real de servei públic n’hem d’esperar molt.

L’escola pública ha de ser el millor referent de qualitat. Diferents estudis mostren que la con-

determinaran bona part del futur. Crec que el desenvolupament de la llei és el que pot fer de les intencions una realitat, la llei ha d’arribar a cada un dels detalls i racons de la vida dels centres i de l’aula. El tomb que s’espera ha de repercutir en la millora del sistema en tots i cadascun dels seus vessants.

Acabo l’article amb un fragment del Preàmbul que la justifica:

“L’educació és, doncs, la porta obligada a la realització personal i al progrés col·lectiu, és una palanca que fa possible la superació dels condicionants personals, socials, econòmics i culturals en origen; és la clau de les oportunitats per superar les desigualtats i per descobrir i aprofitar tots els talents de la societat”. Així sia!

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat

Economia_ 26 |

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

la Ciutat

Independentisme _Pàg. 23

La secció local d’ERC segueix els passos d’Arenys de Munt i plantejarà la convocatòria d’un referèndum sobiranista

Passarà aquesta setmana:

L’Onze de Setembre els polítics faran una ofrena floral al monument a Rafael Casanova Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Entrevistem Jordi Joly, tinent d’alcalde d’Economia L’actual conjuntura econòmica serà la protagonista dels pressupostos del 2010, tant pel que fa a l’austeritat en la despesa, com pel tant per cent de partides dedicades a polítiques socials i foment de l’activitat econòmica

“No necessitem demanar més diners, cal gestionar-los millor” Hem d’estar al costat del comerç i de les pimes en aquest moment difícil, perquè són el principal motor econòmic del país. El segon gran eix d’actuació seran les polítiques socials, que afavoreixin els qui més pateixen la crisi.

Joan Ramon Armadàs redaccio@diaridesantcugat.cat

a crisi no només afecta persones. Els ajuntaments són un altre dels agents als quals l’actual conjuntura econòmica passa factura. El tinent d’alcalde d’Economia, Jordi Joly, ha respost les preguntes del DIARI sobre aquests aspectes.

Doni-me’n un parell d’exemples.

Els del 2010 seran uns pressupostos marcats per la crisi, oi?

Quedarà alguna cosa fora dels comptes del 2010 per culpa de la crisi?

Mantindrem la partida especial de 700.000 euros creada com a contingent especial per ajudar els més afectats per la crisi. Dels 700.000 euros del 2009 ja n’hem gastat 400.000 en beques menjador, assistència a la gent gran, famílies en atur i altres serveis socials.

És evident. Ja ho van ser els del 2009 i afrontem els de l’any vinent amb cautela, però amb el convenciment que estem en bones condicions per abordar-los.

Menys diners no vol dir fer menys coses. Si dins l’Ajuntament aprenem a optimitzar la despesa interna no caldrà fer rebaixes.

Segur que hi ha menys calés a la bossa.

Els números de l’Ajuntament passen tots per les seves mans. Jordi Joly explica al DIARI com el consistori trampejarà la crisi econòmica LLUÍS LLEBOT

És cert que quan hi havia diners al sac teníem una dependència important del sector de la construcció. La majoria dels ingressos venien donats per plusvàlues, taxes i impostos vinculats al món immobiliari.

Què van fer, doncs?

Començar una política nova centrada en la gestió. No centrada en el volum, sinó en la gestió d’aquest volum.

Expliqui’ns-ho.

Sant Cugat tenia tots els números perquè

La despesa discrecional, la que podem gastar, per dir-ho d’alguna manera, com vulguem, és d’un 6 o un 7% del total.

Dependents en un 94%. Déu n’hi do...

Quin és l’abast de la crisi en xifres?

S’ha perdut ja un 50% dels ingressos derivats de la construcció i preveiem que la cosa empitjori, però en xifres absolutes només es reduirà el global d’ingressos un 2,5 o 3,5%. Dins un pressupost d’uns cent milions, els ingressos es reduiran uns tres milions. Ningú no preveia una situació com la d’ara, però sí que vam començar ja fa cinc anys a superar aquesta dependència perquè sabíem que el del totxo era un model que caducaria.

L’oposició diu que Sant Cugat té una dependència massa gran dels concessionaris. Quin marge de maniobra real té l’Ajuntament?

s’hi donés un crack. L’Ajuntament no va gastar tots els diners de més que tenia en despesa ordinària. Això va portar a problemes interns perquè fins i tot regidors de l’equip de govern no entenien que els tanquéssim l’aixeta si hi havia aigua per rajar. Vam fer entre tots un exercici per interioritzar que Economia no deia no a tot: Economia som tots i tots hem de participar en la gestió econòmica.

He d’entendre que ara l’Ajuntament gasta massa?

Aquest nou model de gestió pot arribar a generar els 3 milions que diu que falten?

Tornant al pressupost, quines partides són prioritàries?

Si realment canviem el model i no pensem a demanar més, sinó a gestionar eficientment el que ja tenim, sí.

Sí, és una tendència general de l’Administració, però tenim espai per estalviar i aquesta és una de les assignatures pendents que potser la crisi solucionarà. També és cert que els ajuntaments sovint presten serveis que són competencialment responsabilitat d’altres administracions.

Primer les que afectin la reactivació econòmica. És a dir, totes les destinades al suport a la innovació i instal·lació de noves empreses.

Es pot fer molt amb un 6%, però no ens hi hem de conformar. Una administració pública pot ser com una empresa i cercar un benefici, però aquest benefici ha de ser que en lloc d’un 6 tinguem un 14% de despesa discrecional per revertir-lo en benefici del poble.

Pactaran els pressupostos amb ERC i ICV? Estem parlant i estem oberts que sigui així.

Què demanen ells?

Tenim una bona entesa i volen èmfasi en partides per a polítiques socials, com nosaltres.

Es veu repetint un mandat més? La veritat és que no m’hi veig.

Per què?

Ara no és moment de parlar-ho.

•

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

El TSJC anul·la el pressupost municipal de l’any 2005 Resolució. La sentència dóna la raó a Núñez i Navarro, perquè els comptes del 2005 no incloïen una partida destinada als propietaris de Torre Negra El ple haurà d’aprovar ara l’annex que no va incloure l’any 2005 Els pressupostos de l’any 2004 també van ser anul·lats Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

Litigi. El Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) va anul·lar la setmana passada l’acord del ple de l’Ajuntament de Sant Cugat de 24 de desembre del 2004 pel qual s’aprovaven els pressupostos municipals de l’any 2005. La sentència de l’òrgan judicial dóna la raó a Josel SL, filial del grup immobiliari Núñez i Navarro, que va presentar un recurs impugnant el pressupost del 2005 per no contenir un annex amb una partida extraordinària per “cobrir les obligacions que podien derivar-se contra l’Ajuntament per les actuacions seguides en relació amb el sector de Torre Negra . La sentència assenyala que el “cúmul de deficiènci-

Els pressupostos municipals del 2005 es van aprovar al saló de plens de la plaça de Barcelona #ARXIU/J. GARCIA

es en la tramitació i aprovació d’un acte d’indubtable transcendència, com és el pressupost anual d’un ajuntament, condueix a la seva anul·lació”. El text continua en l’apartat de resolució indicant que “com reconeix la part actora (Núñez i Navarro), l’omissió de l’annex d’inversions desvirtua el pressupost, ja que no regula o defineix les vinculaci-

ons entre inversions i ingressos necessaris per al compliment d’aquest pressupost.”

Sense efectes pràctics Malgrat la sentència del TSJC, l’anul·lació dels pressupostos del 2005 no tindrà efectes pràctics, ja que els comptes ja estan liquidats des de fa anys i van rebre el vistiplau de la Sindicatura de Comptes.

La nova rotonda de Lluís Companys s’obre al trànsit per la Diada La zona remodelada acollirà una escultura d’Andreu Alfaro Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

OBRES. Aquest divendres, 11 de setembre, es restablirà la circulació de vehicles i de vianants a la nova rotonda que s’ha construït a l’encreuament del carrer Martorell, avinguda del Carril i carrer de Rovellat. D’aquesta manera, la circulació viària en aquesta zona ja estarà normalitzada durant l’inici del curs escolar. Tot i l’obertura al trànsit, les obres en aquesta rotonda

Diari de Sant Cugat

Divendres, 10 de setembre del 2009 |

L’escultura de Banc Sabadell Atlántico de Barcelona es col·locarà d’aquí a unes setmanes a la nova rotonda de Sant Cugat #CEDIDA

No és la primera vegada que la justícia tomba un acord de pressupostos. L’any 2004, els tribunals van detectar el mateix defecte formal en el pressupost i llavors el problema es va resoldre afegint un nou acord al ple següent que incloïa l’annex en qüestió. Tot indica que l’Ajuntament procedirà de la mateixa manera en aquesta nova anul·lació.

•

no estaran del tot acabades. Està previst que durant les properes setmanes finalitzi la plantació vegetal i es completin alguns trams de voravia i de carril per a bicicletes. Les obres, que es van iniciar al mes d’abril, han estat executades per l’empresa Obras y Servicios Roig, amb un pressupost de 560.010 euros, finançat a través del Fons Estatal d’Inversió Local (FEIL). Segons ha explicat al DIARI DE SANT CUGAT Mercè Conesa, tinenta d’alcalde de l’àrea de Territori, la nova zona remodelada acollirà una escultura d’Andreu Alfaro (València, 1929) que durant molts anys va presidir la seu del Banc Sabadell Atlántico a l’avinguda Diagonal de Barcelona cantonada amb el carrer Balmes. L’escultura, cedida pel Banc Sabadell a la ciutat, es col·locarà a l’octubre. Alfaro és autor, entre d’altres, de l’escultura de les quatre columnes de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB).

•

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

l’Estirabot JORDI CASAS

casasj@eresmas.net

Qui és vostè?

om dimarts i són les sis i deu minuts de la tarda. Vinc del CAP de Valldoreix i acabo de liquidar la distància que el separa de l’estació de Sant Cugat tot fent un passeig. Quan arribo a la plaça hi veig un cotxe de policia. Com que no estic acostumat a veure’l aquí, potser perquè no hi passo gaire, per un acte reflex penso que haurà succeït alguna cosa que ha fet necessària la seva presència. Miro al meu entorn i no em sembla veure cares d’inquietud. Els bancs de la plaça i les cadires dels bars que hi ha són quasi plens de gent i tothom fa una cara molt relaxada. En un racó fins i tot hi veig una persona lligada als mitjans de la ciutat i no té cap símptoma que se li hagin disparat les alarmes comunicatives. M’assec en un banc per veure què passa exactament. La Policia, són tres, està parlant amb quatre persones, hi ha papers pel mig i sovintegen les trucades pel telèfon policial. Tot es produeix amb força normalitat, la qual cosa em fa pensar que aquí no ha passat res, impressió que es referma quan veig que la Policia no em fa ni cas, aspecte que interpreto com una mostra clara que no està buscant hipotètics testimonis. De cop i volta m’adono d’un detall que m’havia passat desapercebut, no són ni els Mossos d’Esquadra ni la Policia Municipal, sinó la de tota la vida, avui rebaixada de feina. Com que ja començo a lligar caps, em fixo més bé en les persones amb les quals estan parlant i comprovo que, sens dubte, són llatinoamericans, bolivians, diria jo. No semblen especialment preocupats, però el seu rostre tampoc no denota un estat d’ànim que es pugui relacionar amb un afer d’índole agradable. Com que són els únics amb els quals s’ha relacionat la Policia durant els deu minuts que fa que sóc a la plaça, dedueixo que els altres no comptem. Per tant, trec la conclusió que ha estat l’aspecte d’aquestes quatre persones el que ha motivat l’actuació policial. Quins temps aquests, en què l’aspecte exterior ha esdevingut tan important! Quan decideixo anar-me’n, aquí no hi faig res, ja només queden dues de les quatre persones aturades. Mentre enfilo el carrer Valldoreix, penso que deuen estar vivint una experiència que els mantindrà nerviosos durant una bona estona. A ningú no li agrada que l’assenyalin amb el dit. A mi no, almenys.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Entrevistem Ana María Torrijos, presidenta del PPC de Sant Cugat

“Entraríem a governar amb CiU si ens hi convidessin”

El PPC de Sant Cugat estrena presidenta. Ana María Torrijos és una vella coneguda del partit i agafa el repte amb ganes de conèixer més Sant Cugat LL. LLEBOT

Joan Ramon Armadàs redaccio@diaridesantcugat.cat

n cent per cent dels vots de l’executiva la van escollir per rellevar Berta Rodríguez en el seu interinatge al capdavant del PPC de Sant Cugat. Ana María Torrijos encara la segona part de la legislatura amb il·lusió i els objectius clars.

Il·lusionada amb el nou càrrec?

És molt interessant conèixer Sant Cugat com a representant d’una part de la població, encara que no tingui un càrrec electe. Un càrrec com aquest permet aprofundir molt en la gent i els barris de la ciutat. Per

Veterania política. La nova presidenta del PPC de Sant Cugat, Ana María Torrijos, ja sap el que és jugar a la política. De jove havia militat al Partit Liberal i quan aquest va esdevenir el Partit Popular ella s’hi va vincular des del primer moment. Al juliol la secció local del PPC la va nomenar presidenta del grup, càrrec que compagina amb la seva feina de professora de batxillerat a Barcelona.

mi és un repte emocionant que agafo perquè estimo Sant Cugat.

anys potser no vam preparar el terreny tan bé i la irrupció de Ciutadans ens va restar vots.

La seva no és una cara nova a la política santcugatenca.

La sociologia de la ciutat us afavoreix?

Vaig coordinar la campanya a les eleccions municipals anteriors.

Com és que s’ha trigat dos anys a triar una nova presidenta? Hem tingut una agenda molt atapeïda des que Rafael Enríquez va dimitir. Hi ha hagut eleccions i la veritat és que no ens corria pressa. Després de la campanya de les municipals, però, ja em van donar a entendre que ser presidenta del grup seria un pas lògic.

Parlem del PPC a Sant Cugat. Creieu que teniu espai per créixer a la ciutat? Pensem que ens cal més presència a Sant Cugat. Ens hem de fer més visibles. Fa dos

En contra del que pugui semblar, la majoria de la societat santcugatenca es confessa d’esquerres. Creiem que podem esgarrapar vots a CiU. Tenim un sector ideològic semblant i compartim el model social, per bé que no el seu catalanisme.

El PPC és un partit menystingut a Sant Cugat ?

No tant per part del govern, però sí per part d’altres partits. En aquest sentit, no podem tolerar que per exemple ERC inclogui en una moció que el PPC és un partit anticatalà. Nosaltres respectem la llei i la societat, gràcies a Déu, no cent per cent com ERC voldria que fos. Mereixem un respecte entre altres coses perquè tenim molts votants darrere.

La rotonda d’unió entre Can Mates i Mira-sol es licitarà al setembre Els FGC avalen, com volien els veïns, que no sigui un pas elevat DISTRICTES. El consell de districte de Mira-sol celebrat el dilluns 7 de setembre va resoldre algunes de les incògnites que més preocupaven els veïns abans de començar les vacances. La primera i més esperada va ser la confirmació que les obres per construir la nova

rotonda al carrer de Pompeu Fabra seran licitades durant aquest mes. Esther Salat, que presidia el consell en absència del seu president, Xavier Martorell, va explicar que finalment la rotonda que ha d’unir els barris de Mira-sol i Can Mates no serà elevada. D’aquesta manera els veïns de la zona veuen les seves reivindicacions escoltades i es tanca la polèmica iniciada al voltant de la conne-

Teniu l’objectiu d’entrar en el proper govern?

No és l’objectiu principal, però sí que és una aspiració de tota formació política. Si CiU ens convidés a entrar en el govern hi entraríem, sempre que es donessin les circumstàncies convenients. Amb CiU al govern vam tenir una molt bona experiència.

Però CiU a Sant Cugat sembla que esquerreja més que altra cosa. Amb ERC el govern de Sant Cugat es va radicalitzar massa, lluny del que volia la població de Sant Cugat.

Podrien arribar a formar govern amb algun partit polític que no fos CiU?

Ens ho podríem plantejar amb el PSOE. Tenim un bon exemple a Euskadi de com un pacte a aquest nivell podria funcionar. Pel que fa a la resta de formacions, seria molt difícil.

Tornem al PPC. Sou un partit cohesionat internament a Sant Cugat? Com a tot arreu hi ha gent amb diferents sensibilitats, però tots sabem quin és el límit. És clar que a vegades cal cedir en alguns aspectes, però la pluralitat és sempre positiva.

Quina herència ha deixat Berta Rodríguez?

Herència cap, perquè segueix al peu del canó, però pel que fa al seu pas per la presidència del grup de la Berta, és admirable la seva constància i la lluita. No li han posat les coses fàcils i ella ni ha defallit ni s’ha rendit.

Tenim Ana María Torrijos per estona?

Jo, quan faig una cosa, m’hi entrego al màxim. Ara acabo d’aterrar i veurem fins on arribo. No m’he marcat cap límit ni per dalt ni per baix.

Serà Berta Rodríguez la propera cap de llista a les eleccions del 2011?

És un tema que encara no tenim parlat. La Berta ho està fent molt bé i si ho fa no és per guanyar punts per repetir com a cap de llista.

I vostè, anirà a les llistes?

T’he de donar la mateixa resposta. Encara no ho hem parlat.

xió d’aquests dos barris. La decisió ve avalada per Ferrocarrils de la Generalitat amb un informe que certifica que no caldrà augmentar la distància entre la catenària i el pont.

Projectes de futur

Els veïns contents de no tenir una rotonda elevada LLUÍS LLEBOT

Una altra de les demandes històriques dels veïns de Mira-sol també serà atesa. Les obres de construcció del nou centre de fitness tenen previst començar en breu. La gestió del nou complex esportiu, que inclourà una piscina, ha estat adjudicada a UTE Instal·lacions de Lleure Esportiu Illa, S.A. La col·locació de gespa artificial al camp de futbol de Mirasol també serà una realitat a principis d’octubre.

•

Indiferència pel consell Malgrat ser una eina de participació ciutadana on els residents a la zona poden exposar directament als polítics les seves demandes i reivindicacions, sembla que el consell de districte de Mirasol no genera gaire implicació veïnal. A la darrera reunió del consell el dilluns 7 de setembre només hi havia cinc persones assegudes a la zona de públic, dues de les quals eren periodistes de mitjans locals. És un sentiment generalitzat que els consells de districte no entusiasmen ni impliquen la ciutadania, tal com pretenia ser el seu objectiu. _J.R. Armadàs

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

La secció local d’ERC vol celebrar un referèndum per la independència Consulta. L’estela de la proposta de l’Ajuntament d’Arenys de Munt ha arribat a Sant Cugat. La formació republicana té previst iniciar una ronda de converses per aplegar entitats i més partits consulta sigui com més plural i àmplia millor.

ERC espera celebrar la consulta abans d’acabar el 2009

No a la bandera espanyola Com cada any, les JERC han tornat a demanar a l’alcalde que l’Onze de Setembre només onegi la senyera a la plaça de la Vila. Segons les joventuts d’ERC, “la bandera espanyola no fa ni honor ni referència a la diada que celebrem el dia 11”.

Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premslocal.com

IndependentISme. A Sant Cugat no volen ser menys que a Arenys de Munt. I és per això que la secció local d’ERC ha començat aquesta mateixa setmana una roda de contactes amb altres formacions polítiques i entitats del poble per celebrar a Sant Cugat un referèndum sobre l’autodeterminació de Catalunya. ERC vol que la consulta se celebri abans de finalitzar el 2009 i que compti amb l’aval del màxim nombre de partits i associacions possibles. El president d’ERC a Sant Cugat va confirmar que l’objectiu de la proposta és “que l’organització de la

Sopar comarcal al poble

Ofrena floral dels regidors del grup municipal i del president d’eRC a Sant Cugat #ARXIU / LLUÍS LLEBOT

La vigília de la Diada també serà un dia de festa per a ERC a Sant Cugat, ja que coincidirà amb la celebració del seu tradicional sopar comarcal. En aquesta edició l’àpat tindrà lloc al restaurant El Casalet de Valldoreix i comptarà amb la presència de l’exconseller d e G ove r n a c i ó , X av i e r Vendrell, i estarà amenitzat pel g rup santcuga tencs Els Incombustibles.

•

Sant Cugat s’omple d’activitats per la Diada Onze de Setembre. L’Ajuntament regala senyeres perquè els ciutadans les pengin als balcons J.R. Armadàs

jr.armadas@premsalocal.com

CelebRaCIó. Un any més, Catalunya commemora el dia de la Diada Nacional de l’Onze de Setembre. A Sant Cugat hi ha programades unes quantes activitats i actes institucionals en diferents indrets de la ciutat. L’acte polític principal serà la tradicional ofrena floral al monument de Rafael Casanova, que començarà a les 9 del matí a la plaça que porta el seu nou. Una mica més tard, a les dotze, hi haurà l’acte institucional de la hissada de la senyera, situada a la plaça de la Vila, davant l’ajuntament. A un quart d’una, l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, adreçarà a la ciutadania un missatge institucional des de la plaça de Barcelona i tot seguit tindrà lloc l’actuació dels Solistes del Martinú Ensemble.

Diari de Sant Cugat

Divendres, 10 de setembre del 2009 |

Xavier boix, entre Joan Calderón i Jaume massanés #JMV

ICV dóna el tret de sortida al curs polític Ofrena floral institucional de l’ajuntament #ARXIU / LLUÍS LLEBOT

L’Ajuntament també ha organitzat un aperitiu popular a la mateixa plaça per quan acabi la música. La jornada festiva continuarà a la tarda a la plaça d’Octavià, amb una ballada de sardanes organitzada per l’Entitat Sardanista de Sant Cugat, que anirà a càrrec de la cobla La Principal del Llobregat. Així mateix, hi ha algunes activitats que s’avancen a la Diada, com una taula rodona

sobre la mirada exòtica del catalanisme, que es farà al Claustre aquest dijous 10, a dos quarts de vuit del vespre. L’Ajuntament ofereix senyeres de franc a tothom qui ho desitgi per engalanar el balcó. Les senyeres es poden recollir al vestíbul de l’Ajuntament de 8 a 21 h fins a exhaurir-ne existències. També es poden passar a buscar a les oficines dels districtes. Només se’n lliurarà una per família.

•

nOva tempORada. Els tres regidors d’ICV van donar per iniciat el nou curs polític 2009-2010 amb un dinar amb la premsa en què van explicar els principals objectius polítics de la formació ecosocialista. Elportaveudelgrupmunicipal d’ICV, Xavier Boix, va explicar que el tema més important a l’agenda de la ciutat són els problemes que s’han generat a causa de la crisi. Boix va dir que l’Ajuntament ha d’insistir dins les seves possibilitats perquè el pressupost munici-

pal d’enguany que s’ha d’aprovar en breu incideixi al màxim en aquest tema. També respecte al pressupost, els regidors d’ICV estan decidits a implicar-s’hi no només parcialment, com van fer en l’exercici anterior, sinó prenent decisions conjuntes amb l’equip de govern en la totalitat de les partides. Segons ICV, la prioritat ha de ser que les polítiques d’ocupació no quedin en segon terme a l’hora d’aprovar els nous comptes municipals. _Redacció

Cultura

Passatemps

la toga EDUARD TORRES

Vianants

m deia l’altre dia un amic que realment el vianant ha perdut la condició d’espècie protegida. No fa gaire temps, la desmesurada ambició automobilística va fer entendre que calia reservar una sèrie d’espais per a qui volia passejar allunyat del perill dels cotxes. Aquells minifundis sense clàxons reflectien el triomf de l’home contra la màquina. Avui aquest estatus s’ha perdut en benefici d’una nova heroïna: la bicicleta. Tot gira al seu entorn: el transport sostenible, el lloguer d’aparells, la salut, l’esport, a més tenen carrils específics que molts pocs usuaris respecten, com bé deia la setmana passada el bon amic Clavell. El súmmum crec que ja ha arribat i només cal veure l’obra que s’ha fet a l’avinguda Pere Serra, davant de l’Escola d’Arquitectura: s’ha expulsat el vianant. Per a qui no ho conegui, era un bell passeig central amb arbrat a esquerra i dreta. Disposava de bancs on els estudiants comentaven les seves maquetes i voreres laterals –encara que desaprofitades, atès que la situació dels escocells i dels pals de l’enllumenat públic obliguen a esquivar-los–. Tot era perdonable, perquè el passeig central suplia aquestes deficiències. Doncs bé, s’ha acabat. Al bell mig del passeig, com un homenatge a la simetria, ha aparegut l’omnipresent carril bici. És grotesc veure com queda i això que les obres sembla ser que no han finalitzat. Un veí comentava allà mateix, amb to burleta, mentre passejava el gos, que si calia gastar, valia més la pena construir la vorera de darrere l’Escola, encara que fos en perjudici dels cans que de ben segur enyorarien el seu terrari.

•

www.torresadvocats.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Objectius polítics per al Valldoreix del 2010 “L’EMD prioritzarà completar els “Reeditar el pacte de govern és projectes que ja estan en marxa” l’objectiu principal de l’oposició” GOVERN. La presidenta de l’EMD de Valldoreix ha explicat en una entrevista al DIARI quins són els punts prioritaris del govern de Valldoreix amb vista al nou curs polític. “La nostra prioritat és seguir treballant en els projectes ja endegats, com per exemple la fi de les obres de l’avinguda de Jacint Verdaguer, que acabaran abans del previst quasi coincidint amb l’inici del curs escolar.” “Altres obres que tancarem aviat són la urbanització dels barris de Les Bobines i La Serreta i la retirada de les línies d’alta tensió.”

OPOSICIó. El líder de l’oposició, Josep Puig, assegura que la prioritat a Valldoreix és tornar a treballar en un govern de coalició.

“Al juny esperem tenir llesta la nova escola bressol per començar el curs vinent amb aquest nou equipament.”

Montserrat Turu LL. LLEBOT

“Volem fer servir la nostra majoria a la junta per treballar per Valldoreix sota el programa conjunt que vam aprovar. Ara per ara, a Valldoreix, fallen les formes, no les polí“Per CiU-Actuem el més tiques.” important, a curt termini, és refer el pacte polític de “El govern no ha acceptat govern. En aquest sentit cap de les nostres mocions i encara estem esperant una moltes eren en clar benefici oferta de la presidenta.” per al poble.”

“Respecte al meu futur només puc dir que encara no hem parlat res. M’agrada la meva feina, però tornar a ser candidata a presidir l’EMD depèn de pactes i aliances polítiques. És massa d’hora per abordar aquest tema.”

“Tornar a acceptar la nostra formació en un govern de concentració és una qüestió de voluntat política. Esperem no estar dos anys més d’aquesta manera, però no descartem la possibilitat que finalment així sigui.”

“Abans d’acabar l’any, Valldoreix tindrà un mercat setmanals els dissabtes a la zona del Casal de Cultura.” “Estem parlant amb CiU per reeditar el pacte. Tots hem de revisar plantejaments polítics però des del govern volem desencallar la situació i tenim l’esperança que abans que comenci el 2010 arribarem a un acord.” “La bona relació amb Sant Cugat depèn de la voluntat de Lluís Recoder i el seu govern.”

“El projecte més gran que té Valldoreix és la plaça de centralitat que s’ha d’articular a la zona del Casal de Cultura.” “Suprimir les línies d’alta tensió és també urgent.”

josep Puig LL. LLEBOT

“No hem parlat encara del futur i de si jo seré el candidat de CiU a les properes eleccions. Si la candidata a les municipals és Montserrat Turu parlarem amb ella, però si és una altra persona segur que serà més fàcil.” _J.R. Armadàs

EDICTE

DE L’AjUNTAMENT DE SANT CUGAT DEL VALLèS, PER INfORMAR DELS NOUS hORARIS D’OBERTURA I TANCAMENT DE LES TERRASSES DE BARS I RESTAURANTS PER L’ANy 2009 D’acord amb el que preveu l’art. 34 de la vigent Ordenança Municipal de Convivència Ciutadana reguladora dels usos de les vies i dels espais públics de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en ordre a l’establiment dels horaris d’obertura i tancament de les terrasses de bars i restaurants, la Regidoria de Relacions Institucionals i Seguretat Ciutadana, ha establert els nous horaris d’obertura i tancament de les terrasses de bars i restaurants per aquest any 2009, mitjançant decret núm 1.374/2009 de data 17 de juliol de 2009 que en la seva part resolutòria escaient, literalment disposa: PRIMER.- ESTABLIR per l’any 2009 els següents horaris d’obertura i tancament de les terrasses de bars i restaurants: A) Horari comú per les dos temporades establertes en l’article 34 de l’Ordenança municipal de convivència ciutadana reguladora dels usos de les vies i dels espais públics: - Obertura a les 09:00 hores tots el dies de la setmana. - Tancament: De diumenge a dijous, a les 23:30 hores. Els divendres, dissabtes i vigílies de festius a les 24:30 hores. B) Horari comú per les dos temporades establertes en l’article 34 de l’Ordenança municipal de convivència ciutadana reguladora dels usos de les vies i dels espais públics situats al carrer Elies Rogent, i amb motiu del compliment d’allò disposat en matèria de contaminació acústica per la Llei 16/2002, de 28 de juny, de protecció contra la contaminació acústica i l’ordenança municipal sobre sorolls i vibracions:.- Obertura a les 09:00 hores tots el dies de la setmana. - Tancament: De diumenge a dijous, a les 23:00 hores. Els divendres, dissabtes i vigílies de festius a les 23:30 hores. C) Horari comú per les dos temporades establertes en l’article 34 de l’Ordenança municipal de convivència ciutadana reguladora dels usos de les vies i dels espais públics situats a la Plaça Doctor Pila, i amb motiu del compliment d’allò disposat en matèria de contaminació acústica per la Llei 16/2002, de 28 de juny, de protecció contra la contaminació acústica i l’ordenança municipal sobre sorolls i vibracions: - Obertura: a les 09:00 hores tots el dies de la setmana. - Tancament: De diumenge a dijous, a les 22:30 hores. Els divendres, dissabtes i vigílies de festius a les 23:00 hores D) Horari comú per les dos temporades establertes en l’article 34 de l’Ordenança municipal de convivència ciutadana reguladora dels usos de les vies i dels espais públics situats a la Plaça Josep Playà, i amb motiu del compliment d’allò disposat en matèria de contaminació acústica per la Llei 16/2002, de 28 de juny, de protecció contra la contaminació acústica i l’ordenança municipal sobre sorolls i vibracions.: - Obertura a les 09:00 hores tots el dies de la setmana. - Tancament: Tots els dies a les 20.00 hores. E) Horari comú per les dos temporades establertes en l’article 34 de l’Ordenança municipal de convivència ciutadana reguladora dels usos de les vies i dels espais públics situats a la Plaça del Mercat Torreblanca , i Gran Via de les Corts Catalanes ( zona trade center) i amb motiu del compliment d’allò disposat en matèria

de contaminació acústica per la Llei 16/2002, de 28 de juny, de protecció contra la contaminació acústica i l’ordenança municipal sobre sorolls i vibracions.: - Obertura a les 09:00 hores tots el dies de la setmana. - Tancament: De diumenge a dijous, a les 24:00 hores. Els divendres, dissabtes i vigílies de festius a les 01.30 hores. Aquests horaris, en el cas de que en la llicència d’activitats del corresponent establiment s’estableixi un horari inferior al de la terrassa, serà d’aplicació l’horari d’obertura i tancament establert a la llicència d’activitats, en lloc del genèric. Els establiments podran disposar de trenta minuts més per facilitar el desallotjament de les persones i la recollida de taules SEGON.- ADVERTIR que tots els titulars de llicencies per la utilització d’espais públics com terrasses de bars i restaurants, hauran de complir amb el que disposa l’article 14 de la Llei 16/2002, de 28 de juny, de protecció contra la contaminació acústica (no superar els valor d’immissió fixats pels annexes 3, 4 i 5) i l’ordenança municipal sobre sorolls i vibracions. El incompliment de la normativa esmentada pot comportar la revocació de la llicència en els termes establerts per la Llei 16/2002. TERCER.- PUBLICAR la present resolució en el DOGC, en un diari d’àmbit local i en el tauler d’anuncis de la Corporació.” Recursos: Contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant el mateix òrgan que el va dictar en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de la recepció d’aquesta notificació, o directament recurs contenciós-administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona, o bé, alternativament si el vostre domicili és en una altra província, davant els jutjats contenciosos administratius amb competència territorial a la província de la localitat on residiu, sempre i quan sigui de la comunitat autònoma de Catalunya. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós-administratiu davant els Jutjats Contenciosos Administratius de la província de Barcelona o dels corresponents al domicili, que si és en una altra província, davant els jutjats contenciosos administratius amb competència territorial a la província de la localitat on residiu, sempre i quan sigui a la comunitat autònoma de Catalunya. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient.

Sant Cugat del Vallès, 20 de juliol de 2009 L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 20 |

Economia

Esports_ 30 |

Economia

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

la Xifra

milions d’euros és el volum d’actius que tindrà la nova caixa catalana fruit de la fusió de Caixa Manlleu, Terrassa, Sabadell i Girona

Passarà aquesta setmana:

Divendres 18, Josu Jon Imaz serà el ponent del proper Santcugatribuna. Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Presentació. El Sant Cugat International Business Club va presentar durant un acte els objectius d’aquesta nova associació, que aplega homes i dones de negocis vinguts de fora de les nostres fronteres

Neix a Sant Cugat un club d’empresaris estrangers El nou club va començar la seva activitat al mes de juny La participació i el ‘networking’ són els objectius de l’SCIBC

Joan Ramon Armadàs redaccio@premsalocal.com

SabadellAtlántico és una marca registrada de Banco de Sabadell, S.A.

EMPrESa. Sant Cugat és una ciutat amb un teixit empresarial que traspassa les fronteres de les comarques catalanes. I són precisament els empresaris estrangers de la ciutat els que han unit les seves forces per crear el Sant Cugat International Business Club (SCIBC) una associació que pretén posar en contacte els talents estrangers i locals en el marc de l’empresa santcugatenca. L’impulsor de la idea, el polonès

Daniel Razniewski, va destacar que són una organització jove, però amb moltes ganes de crear una xarxa de contactes i una base de dades útil per a tots els empresaris de Sant Cugat. “Per tirar endavant el nostre projecte és necessari compartir els nostres coneixements i experiències i sobretot cal la participació de les empreses ubicades a Sant Cugat”. L’SCIBC preveu fer com a mínim una reunió mensual amb un convidat d’un país diferent cada vegada.

Primers passos Malgrat que la presentació oficial en societat va tenir lloc el dijous 3 de setembre al Sant Cugat Hotel, l’SCIBC ja feia uns mesos que estava operatiu i havia començat a aplegar socis. La primera activitat del club va ser a principis de juny i des de llavors ja s’han adherit al projecte Esade-Creàpolis, el Chicago International Business Club i l’AdmirallCastelldefels Business Club.

La trobada que va tenir llos el dijous 3 és ja la tercera de la jove associació i va estar marcada per la presència de l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, i el tinent d’alcalde d’Economia, Jordi Joly, així com per la conferència sobre el coaching a les empreses que va oferir Claudia Casademont. Recoder va donar una “càlida benvinguda” a aquest nou projecte i va recordar que l’apassiona “la projecció internacional que té Sant Cugat”. L’alcalde, que va fer un discurs de més de mitja hora sobre l’empresa a Sant Cugat, també va recordar que la nostra ciutat “és un lloc únic a Europa per la seva ubicació geogràfica i és per això que cada vegada hi ha més empreses que traslladen les seves seus a la nostra ciutat”. La propera reunió del club serà el dia 1 d’octubre i comptarà, segons els organitzadors, amb la presència de la Cambra de Comerç Nord-americana.

La tercera reunió de l’SCIBC va tenir lloc al Sant Cugat Hotel LLUÍS LLEBOT

BS Nòmina

“Vull el

3% de devolució en els principals rebuts” Amb la nòmina,

sí

Fàcil. Només he hagut de domiciliar la meva nòmina a SabadellAtlántico. La manera més senzilla de gaudir de tots els avantatges, sense pagar comissions. I, per descomptat, ells s’encarreguen gratuïtament de totes les gestions. Informi-se’n trucant al 902 686 692, a www.amblanominasi.com o vingui amb la nòmina a qualsevol de les nostres oficines. Oferta vàlida per a nòmines domiciliades per primera vegada a les entitats del grup Banc Sabadell a partir del 20 d’abril de 2009. Requisits: import de la nòmina superior a 700 euros i domiciliació d’un mínim de tres rebuts, dels quals dos han de ser de llum, gas, telèfon, mòbil o Internet.

SabadellAtlántico El valor de la confiança

RBE núm. 1122/09

Dº S. Cugat 256x59 JUAN.indd 1

22/04/09 21:08

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Banc Sabadell, entitat proveïdora de serveis financers del RACC

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

L’empresa familiar Farines Estapé abaixa la persiana

Col·laboració. Amb la signatura d’aquest conveni es potenciarà, en un principi, la targeta RACC Master

La fàbrica de la farinera Estapé és al carrer Santa Ana LL. LLEBOT

La fàbrica, propietat de Pere Estapé, es va fundar l’any 1916

tatjós per a ambdues parts, ja que permet a Banc Sabadell ampliar molt significativament la seva base de clients potencials gràcies a la prescripció que el RACC té entre els seus socis”. A més, ha des-

tacat que amb l’acord, “el RACC ampliarà per als seus membres l’extensa gamma de serveis financers de gran valor afegit amb una entitat del prestigi i la solvència de Banc Sabadell”.

•

Caixa Girona se suma a la fusió amb Manlleu, Terrassa i Sabadell L’entitat mantindrà l’obra social i el nom a comarques gironines InTEGrACIó. El consell de Caixa Girona va aprovar el dilluns 7 de setembre donar llum verda a la fusió de l’entitat financera amb el nou conglomerat de caixes al qual ja s’han sumat Manlleu, Terrassa i Sabadell. La direcció de Caixa Girona talla d’aquesta manera els rumors sobre la possible la fusió amb la Caixa de Tarragona que s’havien publicat recentment. L’entitat financera resultant d’aquesta fusió a quatre bandes podria anomenar-

Caixa Girona té una oficina a Sant Cugat LLUÍS LLEBOT

Diari de Sant Cugat

Passatemps

econogresca CARLES BRUGAROLAS

jr.armadas@premsalocal.com

Jaume Guardiola (dreta) i Josep Mateu segellen l’acord CEDIDA

Cultura

Impostos

J.R. Armadàs

ACord. El conseller delegat de Banc Sabadell, Jaume Guardiola, i el director general del RACC, Josep Mateu, han signat un conveni de col·laboració per mitjà del qual Banc Sabadell es converteix en entitat coemissora de la targeta RACC Master. Amb aquest nou acord, els socis del RACC es podran beneficiar de tot un seguit de facilitats, productes i serveis financers dissenyats específicament per a aquest col·lectiu en unes condicions financeres molt favorables, segons els signants. La targeta RACC Master és gratuïta i porta associat un programa de descomptes en més de 8.000 establiments i un programa de punts. Un total de 380.000 socis de l’Automòbil Club ja són usuaris d’aquest producte. Durant la signatura del conveni, el representant de Banc Sabadell Jaume Guardiola ha manifestat que aquest acord “és molt avan-

HISTÒrIA. La fàbrica de farines Farines Estapé, coneguda popularment com el molí, i situada al carrer de Santa Anna, prop de la plaça de Pep Ventura, va tancar a finals de juliol, després d’estar en funcionament des del 1916. L’empresa, fundada per l’avi de l’actual propietari, Pere Estapé, comptava amb quatre treballadors. La fàbrica va començar

se Unió de Caixes Catalanes i esdevindrà la tercera caixa dins l’àmbit català i la vuitena en l’espanyol.

Més actius Caixa Girona aportarà a la nova caixa catalana 7.715 milions d’euros en actius, que sumats als de les caixes de Manlleu, Terrassa i Sabadell significaran un total de 34 milions d’euros. Actualment, l’entitat gironina dispo-

a funcionar el 1916 com a molí de pinso per a animals, i l’any següent es va instal·lar el molí de blat per fer-ne pa. El 1951 es va convertir en fàbrica de farines, fins a l’actualitat. El propietari, Pere Estapé, que ha estat 59 anys al capdavant de l’empresa, ha explicat al DIARI que deixa el negoci perquè cap dels seus fills el vol continuar. Ara, els terrenys on estava ubicada la fàbrica, propietat de la família, serviran per edificar-hi nous habitatges i locals comercials.

l govern ha aprofitat un cop més l’agost per aigualir-nos les vacances anunciant-nos una pujada d’impostos. Ja se sap, cal finançar el dèficit. L’ortodòxia econòmica diu que la bona política econòmica ha de ser anticíclica, és a dir, quan es creix, s’ha de mirar de no créixer massa per evitar el risc de la inflació, mentre que quan es decreix, el que cal és intentar revifar l’economia per lluitar contra l’atur. Naturalment, per poder impulsar l’economia en temps de crisi cal haver fet els deures quan les coses van bé, has d’haver estat rigorós, estalviador i disciplinat per poder afrontar amb les millors eines els temps de vaques magres. Com qualsevol economia domèstica, vaja.

El que caldria és abaixar els impostos per revifar l’economia

_Carolina Mercader

sa de 240 oficines i 1.132 treballadors. Si s’hi apliquen els mateixos criteris que en les tres altres caixes fusionades, l’entrada de Girona al conglomerat suposarà un augment del nombre de prejubilacions i tancament d’oficines. Així doncs, l’excedent de personal de la futura Unió de Caixes Catalanes podria deixar sense feina 583 persones i es procediria al tancament de 198 oficines.

•

_N. Cognom

Doncs bé, això és el que no hem fet. Espanya ha malbaratat recursos durant els bons temps i ara, quan caldria poder comptar amb el suport de les administracions, tot són presses que les obliguen a escanyar encara més les nostres malmeses economies domèstiques i empresarials. Dit d’una altra forma: quan el que caldria és abaixar els impostos per revifar l’economia i crear ocupació, el que farà el govern és apujar-los. I a sobre, de males maneres, utilitzant la pitjor demagògia, afirmant que seran els rics (els dolents) els que pagaran més. No me’ls crec. Han gestionat malament els temps de bonança i estan gestionant malament els de crisi. Ara hem d’esperar a veure quins impostos pujaran. D’entrada adéu als 400 euros, això segur. Una relliscada històrica, per cert. I diuen que no improvisen...

•

carlesbrugarolas@hotmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

en global

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Zapatero anuncia un segon Fons Estatal d’Inversió Local

EUAestimula elconsum

l’agost la taxa d’atur dels EUA va arribar al nivell més elevat dels darrers 26 anys (9,7%). Un llast per a la recuperació del consum, la variable que pot sostenir una recuperació econòmica, i evitar un doble vall (després d’una etapa de creixement en ve una altra de baixada i novament una de pujada) en l’evolució del PIB. Per tant, segueix sent imprescindible que el govern continuï plantejant iniciatives per pal·liar el deteriorament del consum. Als EUA, el mercat laboral continua presentant símptomes de fragilitat. I és que, excepte per la important caiguda del nombre d’acomiadaments previstos, la resta de

L’ajustament del mercat laboral deteriora aquesta variable dades continuen sense ser gaire encoratjadores. La feina temporal fa dos mesos que no avança de forma significativa, el nombre d’aturats de llarga durada continua pujant i les expectatives de contractació de les empreses estan en mínims històrics. Aquesta situació, unida al despalanquejament de les famílies, llasta el component consum, l’aportació del qual és vital en el PIB (70%). Per això, el govern dels EUA continua plantejant iniciatives que van dels retalls d’impostos, passant per ajudes a aturats de llarga durada, fins al pla d’estímul fiscal de 789.000 milions de dòlares que es calcula que està creant entre 200.000 i 250.000 llocs de treball al mes. Per evitar l’efecte doble vall (recuperacióbaixada-nova pujada) el 2010, una vegada diluïts els efectes positius de la reposició d’inventaris i la fi dels plans d’estímul fiscal. jvilaseca@banif.es

•

Ajudes. El nou pla del govern central per reactivar l’economia a partir dels ajuntaments donarà 5.000 milions d’euros en obres més estratègiques

UnaoficinadeCaixaCatalunya LL.LL

Estalvi familiar, prioritari per a Caixa Catalunya

El nou FEIL es redueix en 3.000 milions d’euros Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

obrES. Dimecres, 9 de setembre, es va celebrar el debat al Congrés dels Diputats sobre la Llei d’economia sostenible. En aquest context, el president del govern espanyol, José Luis Rodríguez Zapatero, va anunciar que s’executarà un segon Fons Estatal d’Inversions Local (FEIL) valorat en 5.000 milions d’euros. Zapatero va explicar que el consell de ministres del dia 16 d’octubre aprovarà el nou fons. La intenció de l’executiu és que les obres que preveu el nou FEIL per als municipis comencin el 2010. D’altra banda, el president del

Sant Cugat va rebre 13 milions dels 8.000 del FEIL del 2009 LL.LL.

govern central va explicar que les obres d’aquest segon fons seran més estratègiques que les del primer pla. El primer FEIL del president Zapatero va suposar una inversió als municipis espanyols de 8.000 milions d’euros.

Més concretament, l’Ajuntament de Sant Cugat va rebre 13 milions d’euros, que s’han destinat, entre altres actuacions, a la rehabilitació del Casino de la Floresta i del mercat de Pere San, l’arranjament de voreres en diferents

vies de la ciutat i la vianantització d’un tram de la rambla Jacint Verdaguer. Ara cal esperar quina quantitat del segon FEIL estarà destinada a Sant Cugat i quines remodelacions podrà portar a terme el consistori.

Endesa controlarà part de la xarxa elèctrica del Vallès a distància Joan Ramon Armadàs jr.armadas@premsalocal.com

EnErgIA. Endesa ha invertit 120.000 euros per instal·lar dispositius electrònics que han de permetre a vuit centres de transformació de la comarca del Vallès Occidental controlar a distància vuit línies elèctriques de mitja tensió. Els controls es faran a través d’una tecnologia de telecomandament als municipis de Sabadell,

Endesa controlarà les línies amb telecomandament LLUÍS LLEBOT

Rubí, Sant Cugat del Vallès, Castellar del Vallès, Terrassa, Barberà del Vallès i Sant Quirze del Vallès. El telecomandament consisteix a instal·lar a les línies elèctriques els mòduls electrònics necessaris i un sistema de comunicacions per accionar els interruptors dels centres de transformació a distància, mitjançant un mòdem. Aquest sistema permet una millor eficiència en l’operativa de maniobres, ja que evita la necessitat de desplaçar equips sobre el terreny en cas d’incidències per dur a terme les corresponents maniobres. D’aquesta manera, s’estalvia temps en la localització d’avaries, amb la consegüent reducció del temps d’interrupció del subministrament als clients. Amb aquesta actuació, es millora de manera directa la qualitat i la continuïtat del subministrament elèctric dels 25.287 clients que s’alimenten des d’aquestes línies, i de forma indirecta també els 423.882 clients d’aquesta comarca vallesana.

SErvEI. Arran de l’actual situació econòmica hi ha moltes famílies que estan augmentant l’estalvi familiar. Si l’any 2008 la taxa d’estalvi ja va augmentar més d’un 10%, els estudis de Caixa Catalunya sostenen que l’any 2009 aquesta xifra podria arribar al 14%. Emmarcat en aquest context, Caixa Catalunya o f e r e i x u n n o u s e r ve i anomenat Estalvi Intel·ligent, orientat a permetre a les famílies conèixer la seva capacitat d’estalvi i la millor manera de treure profit d’aquests diners. El servei pretén assessorar els clients de l’entitat bancària de manera personalitzada per orientar-los sobre com invertir aquests diners en els diferents productes financers de què disposa Caixa Catalunya i segons les necessitats particulars de cada persona. _J.R. Armadàs

Catalana Occident informa els seus clients sobre la grip A SALUT. El grup assegurador Catalana Occident va posat en funcionament a principis de setembre un telèfon gratuït d’informació i assessorament sobre la grip A (H1N1) per a tots els seus clients que gaudeixin d’una pòlissa que contingui la garantia de servei d’orientació mèdica telefònica vint-i-quatre hores. Els beneficiats per aquest nou servei poden trucar al 902 152 128 i ser atesos directament per metges específicament formats en aquest tema. La nova línia telefònica de Catalana Occident es manté oberta durant tot el dia. _J.R. Armadàs

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Esports

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

Esports

Campionat _Pàg. 32

El FC Barcelona de futbol sala s’adjudica la Copa Catalunya 2009 al Pavelló 3, davant uns 700 espectadors

Passarà aquest divendres, 11 de setembre (12.30 h):

El Junior FC rep el Vallès Esportiu en la fase prèvia del Campionat de Catalunya d’hoquei herba Més informació: www.fchockey.org

Competició. Després d’una pretemporada de quatre setmanes de sessions preparatòries, el primer equip de l’entitat local inicia el campionat de Primera Regional. L’adversari va tancar la Lliga 2008-2009 en el desè lloc

El Sant Cugat s’estrena a la Lliga rebent Las Franquesas El partit es jugarà al Camp Municipal de Can Magí, a les 18 h L’equip debuta en una nova categoria, amb el repte d’ascendir Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL. El primer equip del Sant Cugat Esport Futbol Club debuta aquest diumenge, 13 de setembre, a la Lliga del grup 4 de la Primera Regional. Com que a la ZEM Jaume Tubau no es pot entrenar ni jugar perquè s’està substituint la gespa artificial, els vermell-i-negres jugaran al Camp Municipal de Futbol de Can Magí, a les 18 h. L’adversari és l’equip de Las Franquesas CF, que la temporada passada va finalitzar la Lliga, també en el grup 4, en la desena posició de divuit equips, amb 44 punts. Cal recordar que el Sant Cugat Esport FC estrena categoria després de descendir de Regional Preferent la temporada passada, categoria en què ha militat en les últimes cinc campanyes. Per a aquest enfrontament amb Las Franquesas CF, el tècnic santcugatenc José Luis Duque no podrà comptar amb Filip Dabovic, que, com a mínim, es perdrà per motius personals les dues primeres jornades de Lliga. José Luis Duque, entrenador del Sant Cugat Esport FC,

ha assegurat que “els jugadors tenen moltes ganes de començar la Lliga, després d’un mes de pretemporada en què l’equip ha treballat molt bé”. El conjunt local va començar la pretemporada el 17 d’agost i les sessions de treball les ha fet al Camp Municipal de Futbol de Can Magí i a la ZEM La Guinardera. En les últimes cinc temporades, el Sant Cugat Esport FC ha iniciat la Lliga amb un balanç de dues victòries i tres derrotes. Els vermell-i-negres van superar el Bellavista Milan (0-3), la temporada 2008-2009, i el Ripollet CF (1-3), la temporada 2004-2005. Per contra, el Sant Cugat ha perdut amb la UE Canovelles (2-3), la temporada 2007-2008, amb el Gironella CF (2-1), la temporada 2006-2007, i amb la UD Cerdanyola Mataró (4-0), la temporada 2005-2006. El Sant Cugat vol tornar a jugar a la Regional Preferent i per aquest motiu el club es fixa com a principal objectiu l’ascens de categoria. “L’objectiu de l’entitat és l’ascens, però hem de ser conscients que pujar és molt difícil. Nosaltres hem de ser competitius i ocupar la part alta de la classificació. Si hi som, en les últimes cinc jornades de Lliga lluitarem per ascendir”, ha detallat el preparador local.

La meitat de l’equip, nou Dels 21 futbolistes que començaran la Lliga amb el Sant Cugat, 13 són noves incorporacions. D’aquests fitxatges cal destacar la presència de dos jugadors del segon equip i un del juvenil A. Duque defineix l’equip com “treballador i competitiu”.

Frases “L’objectiu de l’entitat és l’ascens de categoria, però hem de ser conscients que pujar és molt difíccil”

SANT CUGAT ESPORT FUTBOL CLUB NOM

POSICIÓ

EDAT

TEMPORADA E. PROCEDÈNCIA

TONI Amador Barcelona

Porter

Sant Cugat

EntrEnaDor DEl sant Cugat

FRANcisco Domingo Martín

Porter

CF Atl. Poble Sec

“Els jugadors tenen moltes ganes de començar la Lliga, després d’un mes de pretemporada en què l’equip ha treballat molt bé”

JOAN GÓMEZ Román

Defensa

Sant Cugat

MIGUEL Ángel Romero Cabra

Defensa

Sant Cugat

Cristian Gómez Campiñas, PERICO

Defensa

Sant Cugat

RAFA Fernández López

Defensa

Sant Cugat

jOSé LUiS dUqUE

ÓSCAR Vega Navarro

Defensa

Juv. CE Mercantil

RAMON García Sala

Defensa

Sant Cugat B

Jordi CASTILLO Rueda

Defensa

Ripollet CF

ALBERTO Mariscal Carreras

Defensa

CD Sant Genís

Filip DABOvic

Mig

Sant Cugat

Oriol Aguilar Peiron, URI

Mig

Sant Cugat

Marc Fons Reverte POCHO

Mig

CE Júpiter

SERAfín García Toran

Mig

Alzamora

AnTONI Pou Rodríguez

Mig

Juv. A Sant Cugat

Carlos GUTIérrez Nadal

Mig

Alzamora

Omar Flores Caral, PEQUE

Mig

Caldes

Abdellah El Asri ABDUL

Davanter

Sant Cugat

GABRIel Vidal Martínez-Segura

Davanter

Sant Cugat B

RAIMON Mallol Rodríguez

Davanter

Juv. CE Mercantil

EDU MARRON Aguilera

Davanter

Ripollet CF

José Luis Duque Egea

Entrenador

Juqui Garcia

2n entrenador

Norbert López

Delegat

jOSé LUiS dUqUE

EntrEnaDor DEl sant Cugat

El Sant Cugat ha jugat cinc partits de pretemporada, amb un balanç d’una victòria, un empat i tres derrotes. Els vermell-i-negres van guanyar (0-1) el 22 d’agost l’equip juvenil del CE Mercantil, de Lliga Nacional. L’empat –a 4 gols– es va produir dissabte passat al camp del CE Llançà, de Segona Regional. I, finalment, les tres derrotes van ser als terrenys de joc de la UE Rubí (3-0), de Primera Catalana, el 23 d’agost; del Martorell CF (5-2), de Regional Preferent, el 27 d’agost, i de la UD Marianao Poblet (2-0), de Primera Catalana, el 29 d’agost. En la segona jornada de Lliga, el Sant Cugat Esport FC disputarà el seu primer partit com a visitant al camp de la UF Barberà, conjunt que la campanya anterior va finalitzar el campionat en la tretzena plaça de divuit equips, amb 33 punts. Rafa Fernández no podrà jugar aquest partit.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

El Junior FC comença la Lliga al camp del Castellar Repte. Els blau-i-negres afronten la cinquena temporada a Primera Regional amb l’objectiu de millorar el novè lloc de les últimes dues campanyes Visita el quart classificat de la temporada passada L’equip només ha guanyat un dels vuit xocs de pretemporada Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL. El Junior FC encara la seva cinquena temporada consecutiva a la Primera Regional de futbol debutant aquest diumenge, 13 de setembre, a les 12 h, a la Lliga, a l’estadi de la UD Castellar. L’equip vallesà va finalitzar el campionat 2008-2009 en la quarta posició d’un total de divuit conjunts, amb 63 punts. L’equip de Sant Cugat va acabar novè (també en el grup 4), amb 48 punts. La temporada anterior, el Junior FC no va poder guanyar cap dels dos partits en què es va enfrontar amb la UD Castellar. En la sisena jornada de Lliga va empatar a 1 gol a casa, mentre que en la 23a jornada de competició, l’equip de Castellar va imposar-se per 3 a 0. Javi Pérez, que complirà la seva tercera temporada com a entrenador del Junior FC, ha explicat al DIARI DE SANT CUGAT que l’equip es presenta en la primera jornada de competició “amb moltes ganes i il·lusió. Volem començar bé, cosa que sempre és important”. En aquesta mateixa línia, Pérez detalla que “és important començar

amb un bon resultat, ja no tant per sumar 3 punts, que en quedaran molts per jugar-se, sinó perquè et fa entrar en una dinàmica positiva”. Segons Pérez, el camp de la UD Castellar “és un camp complicat i haurem de jugar contra jugadors que tenen experiència”. Per a aquest partit, Javi Pérez podrà comptar amb tots els seus futbolistes, amb l’excepció dels defenses Marc Cortés i Marc Domingo i el mig Pol Barceló, que es recuperen d’una llarga lesió. Dels 25 jugadors que iniciaran la Lliga amb el primer equip del Junior FC, només vuit són noves incorporacions i, a més, el club, que aposta fermament pel planter, ha incorporat al primer equip dos joves jugadors del juvenil A, com són Manu Caragol i Ignasi Serra.

Millorar el novè lloc L’objectiu del Junior FC per a aquesta nova temporada “és millorar la novena posició que hem aconseguit en les dues últimes campanyes. I l’altre objectiu és continuar promocionant jugadors que puguin jugar en categories superiors”. El Junior FC ha jugat fins a vuit partits de pretemporada amb un balanç d’una victòria, sis empats i una derrota. L’equip blau-i-negre va imposar-se al juvenil de la FEP Mataró, de Lliga Nacional, per 3 gols a 1, i va perdre amb la UE Mollet CF, de Regional Preferent, per 4 a 3. D’altra banda, el conjunt local ha empatat, a casa amb l’Atlètic Vallès (1-1), de Segona Regi-

Frases “És important començar amb un bon resultat, ja no tant per sumar 3 punts si no perquè et fa entrar en una dinàmica positiva” JAVI PÉREZ

ENTRENADOR DEL JUNIOR FC

“La UD Castellar és un camp i un rival complicat i haurem de jugar contra jugadors que tenen experiència” JAVI PÉREZ

ENTRENADOR DEL JUNIOR FC

onal, i amb la UD Vallirana (1-1), de Primera Regional. Lluny de Sant Cugat, l’equip de Javi Pérez també ha empatat al camp del CE Olímpic Can Fatjó (1-1), de Regional Preferent, i del Ripollet CF (22), de Regional Preferent. El cap de setmana passat el Junior FC va participar en un torneig organitzat per la UD Vista Alegre de Castelldefels. Els blau-i-negres van eliminar en les semifinals la UD Vista Alegre (Regional Preferent), en la tanda de penals, després que el partit acabés amb empat a 1 gol. En la final de diumenge, el Junior FC va empatar a 2 gols amb el Martorell CF, de Regional Preferent, que finalment va endur-se el torneig a la tanda de penals. L’equip de Sant Cugat va començar la pretemporada el 17 d’agost.

•

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

JUNIOR FUTBOL CLUB NOM

POSICIÓ

EDAT

TEMPORADA E. PROCEDÈNCIA

SERGIO Abad Rentero

Porter

Junior FC

Ismael Oteros Bruque BUYO

Porter

Junior FC

SEBAStián Ariel Vega

Defensa

Junior FC

ÁLEX ORTIZ Sánchez

Defensa

Junior FC

CARLOS Solivelles Brik

Defensa

Junior FC

MARC Cortés Infante

Defensa

Junior FC

Xavier BLASCO Zarca

Defensa

Junior FC

MARC DOMINGO Mallol

Defensa

Junior FC

JAVI RODRÍGUEZ Jané

Defensa

Junior FC

Gabriel MOLINA Quintana

Defensa

Palau-solità i P. FC

ADRIÀ Gil Giménez

Defensa

CD Can Parellada

POL Barceló Tizón

Mig

Junior FC

ALBERT Sors Sera

Mig

Junior FC

DIEGO Álvarez Castiello

Mig

Junior FC

MARC FABRA Ferrer

Mig

Junior FC

MANU Caragol Puges

Mig

Juv. A Junior FC

Ignasi SERRA de Juan

Mig

Juv. A Junior FC

Óscar LARIÑO Calvo

Mig

UD San Lorenzo

Jordi PLAZA Gorina

Mig

Terrassa FC (cedit)

BILAL Touarssi

Mig

Junior FC

DANI Espada Cabrera

Davanter

Junior FC

Jordi Pradell Pascual, COQUE

Davanter

Junior FC

RAÚL ÁLVAREZ Castiello

Davanter

Junior FC

MANOLO Rodríguez Ortiz

Davanter

UE Mollet CF

JUAN Sánchez Lesel

Davanter

AE JM Gené

Javi Pérez Almarza

Entrenador

Junior FC

Manuel López Ramos

2n entrenador

Junior FC

Josep Díaz Cucarella

Delegat

Junior FC

Sobre el tema Només una derrota en l’inici a Primera Regional El primer equip de la secció de futbol del Junior FC acostuma a iniciar la temporada esportiva amb una victòria. Així ho ha fet en tres de les quatre campanyes que fa que l’equip blau-i-negre milita a la Primera Regional. Aquesta serà la cinquena. Si la temporada passada va estrenar-se amb un triomf per 2 gols a 0 davant el CE Berga,

també va imposar-se la temporada 2008-2009, a casa, amb el CE Puig-reig. Llavors, l’equip que va començar a dirigir Javi Pérez va guanyar per un còmode 4 a 1. També en la primera campanya a Primera Regional (la temporada 2005-2006), el Junior FC va sumar una nova victòria i, a més, ho va fer fora de casa. El conjunt santcugatenc va

guanyar per 3 gols a 4. L’única derrota va produir-se en la primera jornada de la campanya 2006-2007, quan el Junior FC va caure derrotat al terreny de joc del Base EspirallLes Clotes CF, per 2 gols a 0. Aquesta temporada l’equip va acabar tretzè a la taula, mentre que en les campanyes 2007-2008 i 2008-2009 ha finalitzat novè.

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

LaCopa Catalunya,delBarça

Històric. El primer equip de la secció de futbol sala del FC Barcelona va aconseguir, per primera vegada, guanyar aquest títol per segon any consecutiu. Els blaugranes i els de Santa Coloma de Gramenet van oferir un bon partit El FC Barcelona va superar (0-1) el Marfil Santa Coloma Unes 700 persones van presenciar el partit al Pavelló 3 Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL SALA. El Futbol Club Barcelona va revalidar, el dissabte 5 de setembre, al Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler, el títol de campió de la Copa Catalunya Sènior Masculí de futbol sala. I ho va fer davant el mateix adversari que en l’edició del 2008, l’FS Marfil Santa Coloma. Tot i que va ser una final molt disputada, el Barça va ser l’equip que més ocasions de gol va crear i sempre va topar amb un molt encertat Igor Pereira, porter del Marfil. El FC Barcelona i l’FS Marfil Santa Coloma militen a la Divisió d’Honor, la màxima categoria del futbol sala espanyol. En la final, l’equip blaugrana va imposar-se per 0 gols a 1 al conjunt de Santa Coloma de Gramenet, gol que va anotar Fernandao a falta de quatre minuts per acabar el partit. Unes 700 persones van

seguir en directe aquest xoc i van omplir el Pavelló 3. En les semifinals d’aquesta fase final de la Copa Catalunya 2009, el FC Barcelona va superar el CE Futsal Mataró, de Primera Nacional A, per 0 gols a 5, mentre que l’FS Marfil Santa Coloma també va vèncer el CF Corbera, de Primera Nacional A, per 0 a 4.

Carmona, il·lusionat Marc Carmona, entrenador del FC Barcelona, va assegurar després de la final que “ens feia molta il·lusió guanyar aquest títol. El FC Barcelona no l’havia guanyat mai dues vegades consecutives”. El preparador barcelonista també va declarar que “s’ha vist un gran partit de futbol sala. La igualtat que hi ha hagut dignifica la Copa Catalunya i li dóna prestigi”. Per la seva banda, Juan Antonio Miguel, entrenador de l’FS Marfil Santa Coloma, va afirmar que “hem estat un rival molt digne d’aquesta final”. Javi Rodríguez, capità del FC Barcelona, va explicar, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT: “Hem assolit el primer objectiu de la temporada, que era guanyar aquest títol. Hem dominat els quaranta minuts del partit, davant un

Frases “Hem assolit el primer objectiu de la temporada, que era guanyar la Copa Catalunya” JAVI RODRÍGUEZ

capità Del fc barcelona

“Sant Cugat té unes instal·lacions esportives perfectes. És una de les ciutats exemplars en creixement i estructura” JORDI CASALS

presiDent De la fcf

Marfil que ha sortit a defensarse i, quan un equip juga així, acaba perdent”. Entre les autoritats presents a la final de la Copa Catalunya, cal destacar, entre d’altres, Jordi Casals, president de la Federació Catalana de Futbol; Dani Vives, president del Comitè de Futbol Sala i vicepresident de la Federació Catalana de Futbol; Bertomeu Muñoz, alcalde de Santa Coloma de Gramenet; el santcugatenc Francesc Solanellas, director de seccions del Futbol Club Barcelona, i Xavier Ama-

Els jugadors del FC Barcelona celebren el títol de campions de la Copa Catalunya #DAVID FERNÁNDEZ

dor, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat. Jordi Casals, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, va assegurar que “Sant Cugat té unes instal·lacions esportives perfectes. És una de les ciutats catalanes exemplars en creixement i estructura”. Dani Vives també va ressaltar que Sant Cugat “té unes instal·lacions envejables. Són tot un luxe.

Si podem tornar a disposar d’aquestes instal·lacions seguirem venint a entrenar amb les seleccions catalanes”. Aquest cap de setmana del 12 i 13 de setembre comença la Lliga a la Divisió d’Honor. El FC Barcelona es desplaça a la pista del CD Xota FS, mentre que l’FS Marfil Santa Coloma rep el CD La Escuela-Caja Segovia. El primer dels dos derbis a la Lliga

no arribarà fins a la catorzena i penúltima jornada de la primera volta, quan el Barça visitarà Santa Coloma de Gramenet. Serà el cap de setmana del 12 i 13 de desembre. Pel que fa a les competicions oficials d’aquesta temporada, MarcCarmonaassegura:“Volem ser cada cop més a prop dels dos equips grans i ens faria molta il·lusió jugar una final”.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

La UE Sant Cugat iniciarà la Lliga a la pista de l’Ateneu 1882 Campionat. Segons el calendari provisional de la Federació Espanyola, l’equip debutarà el 10 o 11 d’octubre Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

TENNIS DE TAULA. El primer equip de la secció de tennis de taula de la Unió Esportiva Sant Cugat començarà la Lliga del grup 6 de la Segona Nacional el cap de setmana del 10 i 11 d’octubre, a la pista del CTT Ateneu 1882, segons el calendari provisional que ha fet públic la Federació Espanyola de Tennis de Taula. El primer adversari a la Lliga dels santcugatencs va finalitzar la temporada passada en el quart lloc del grup 5 de la Segona Nacional. Després de 18 jornades de competició, l’equip vermell-inegre tancarà la Lliga rebent l’Immobiliària Palet Calella C. Serà el cap de setmana del 20 i 21 de març del 2010. En la primera volta al campionat, la UE Sant Cugat es desplaçarà a cinc pistes: CTT Ateneu 1882 (Segona Nacional), F. Mediterránea Malgrat (Segona Nacional), TT Parets (Segona Nacional), TT Torelló (Segona Nacional) i Immobiliària Palet Calella C (Segona Nacional). Per contra, jugarà quatre partits a la sala de tennis de taula del Pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler, contra el CC Sants-Bernadi (Segona Nacional), l’Èpic Casino Comerç (ha baixat de Prime-

Enric Bosch, jugador-entrenador de la UE Sant Cugat #ARXIU / LLUÍS LLEBOT

ra Nacional), el CTT Atlètic Molins de Rei (Segona Nacional) i el Fotoprix Vic B.

Lluitar per pujar Enric Bosch, jugador-entrenador del primer equip de la Unió Esportiva Sant Cugat, ha explicat al DIARI DE SANT CUGAT que l’objectiu que es planteja l’equip “és intentar tornar a pujar a Primera Nacional”, tot i que, segons Bosch, “la baixa de Xavi Panareda –ha fitxat pel TT Torelló– fa que no tinguem un equip tan competitiu”. Francesc Castilla, fins ara jugador del segon equip, passa a ocupar la plaça de Panareda. Un any més, Enric Bosch i Josep Antón completen el sènior A de la secció de tennis de taula de la UE Sant Cugat.

Els dos primers classificats d’aquest grup 6 de la Segona Nacional aconseguiran el passi per jugar la fase d’ascens a PrimeraNacional.PerEnricBosch, els rivals més forts seran el TT Torelló, el CTT Ateneu 1882, l’F. Mediterránea Malgrat i el Fotoprix Vic B. Bosch apunta que en el calendari de competició “hi ha equips força competitius, però no n’hi ha cap que no puguem guanyar”. La UE Sant Cugat, que va iniciar la pretemporada l’1 de setembre, s’estrenarà en aquesta categoria després d’haver descendit la temporada passada per haver perdut la categoria de la Primera Nacional com a últim i desè classificat. La UE Sant Cugat vol tornar a la Primera Nacional.

•

Comença el procés d’instal·lació de la gespa a la ZEM Jaume Tubau INSTAL·LACIONS.Dimarts passat, la Unió Temporal d’Empreses (UTE) Garden TonaEl Cedre Jardineria, l’empresa responsable de les obres d’instal·lació de gespa artificial al camp de futbol 11 de la ZEM Jaume Tubau i al Camp Municipal de Futbol de Mirasol, ja va començar a instal·lar la nova gespa que substitueix l’anterior a la ZEM Jaume Tubau, al barri de Coll Favà. Si no hi ha novetats durant la setmana, la nova superfície ja quedarà col·locada la setmana vinent. Un cop la nova ges-

pa estigui instal·lada, la UTE Garden Tona-El Cedre Jardineria acabarà la instal·lació dels recs i col·locarà les noves xarxes perimetrals del camp. El Camp Municipal de Futbol de Mira-sol (on se substitueix la superfície de sorra per gespa artificial) ja ha estat asfaltat, tot i que la gespa encara no es començarà a instal·lar la setmana vinent. Està previst que aquesta acció es faci la setmana del 21 al 27 de setembre. Segons fonts de l’empresa encarregada d’aquests treballs,

s’estan acomplint els terminis fixats i ambdues obres està previst que s’entreguin alhora la setmana del 28 de setembre al 4 d’octubre. De fet, la inauguració de la nova gespa a la ZEM Jaume Tubau està prevista per al 4 d’octubre i coincidirà amb la presentació dels equips del Sant Cugat Esport FC. Mentrestant, el Sant Cugat Esport FC i el CF Mira-sol Baco Unión estan entrenant en diverses instal·lacions esportives i en escoles. Recordem que les dues obres van iniciar-se el 28 de juliol. _À. López Puig

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

El Blanes i l’Iserlohn alemany s’enfronten en la III Copa Monestir El PHC Sant Cugat jugarà amb l’Iserlohn dissabte, a les 20 h HOQUEI PATINS. La tercera edició consecutiva de la Copa Monestir d’hoquei patins enfrontarà el divendres 11 de setembre el Viva Habitat Blanes, equip de l’OK Lliga, i el conjunt alemany de l’ERG Iserlohn. Aquest enfrontament es jugarà, al Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler, a les 21.30 h. L’ERG Iserlohn, que ha guanyat la Lliga alemanya en les dues últimes edicions i que aquesta temporada 20092010 participarà en la Lliga Europea de Campions, jugarà el dissabte 12 de setembre, a les 20 h, al Pavelló 2, contra

el primer equip masculí del PHC Sant Cugat, que milita a la Primera Catalana. El sènior A femení, que aquesta campanya 2009-2010 jugarà a l’OK Lliga Femenina, rebrà a les 17 h el Girona HC, de la Primera Nacional Catalana.

Presentació dels equips El PHC Sant Cugat presentarà el mateix dissabte 12 de setembre els equips del club. Serà, també al Pavelló 2, a les 18.30 h. D’altra banda, el primer equip masculí va jugar el dissabte 5 de setembre el segon partit de pretemporada, que també va acabar amb derrota. En aquesta ocasió el rival va ser el CE Cornellà. _À. López Puig

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

La UE Sant Cugat perd amb dos equips de Copa BÀSQUET.L’equipsènior1masculí de bàsquet de la UE Sant Cugat ja ha disputat dos partits de pretemporada i ho ha fet davant dos equips de Copa Catalunya. El dissabte 5 de setembre va fer-ho a la pista de l’Artés i el diumenge 6, també fora de casa, contra el SESE. Van perdre ambdós partits. Aquest divendres, 11 de setembre (11 h), la UE Sant Cugat jugarà un partit a la pista del CN Sabadell, mentre que el diumenge 13 visitarà el CB Castellar, també de Primera Catalana. D’altra banda, el diumenge 20 de setembre, a les 17.30 h, la UE Sant Cugat presentarà, al Pavelló 2, els equips de bàsquet de la UE Sant Cugat i el CB Mira-sol-UESC. _À. López Puig

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Els quatre clubs locals de petanca inicien la Lliga COMPETICIÓ. Els quatre clubs de petanca santcugatencs comencen aquest diumenge, 13 de setembre, el campionat de Lliga. El CP Sant Cugat presenta tres equips en competició. Els dos masculins jugaran en la Tercera Divisió (grup 1) i en la Cinquena Divisió (grup 2), mentre que el femení ho farà en la Cinquena Divisió Sublliga (grup 2). El CP Mira-sol també ho farà amb tres conjunts. L’equip femení militarà a la Quarta Divisió (grup 5) de la Lliga Femenina, mentre que els conjunts masculins A i B ho faran a la Cinquena Divisió (grup 15) i a la Sisena Divisió (grup 8). El Club Petanca Sant Francesc tindrà un equip a la Cinquena Divisió masculina (grup 1) i un altre a la Cinquena Divisió Sublliga Femenina (grup 1). Finalment, el CP Sant Cugat Atlètic jugarà a la Cinquena Divisió Masculina (grup 2). _Redacció

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Alemanya s’endú el tercer Compass IC de tennis Novetat. El CE Valldoreix acull, per primera vegada, aquest torneig per equips en categoria sub-16

La penya Pericos munta una sessió informativa per als pares de l’escola FORMACIÓ. La Xarxa d’Escoles de Futbol (XEF) del RCD Espanyol iniciarà els entrenaments a partir de l’octubre al Camp Municipal de Futbol de Mira-sol, una instal·lació que d’aquí a unes setmanes disposarà de gespa artificial. Les sessions seran els dilluns i dimecres, de 17.45 a 19.15 h, i el responsable tècnic serà Roger Mauri.

Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

COMPETICIÓ. Alemanya s’ha adjudicat la tercera edició del torneig internacional per equips mixtos Compass IC European Junior Challenge de tennis, en categoria sub-16, que ha organitzat l’IC Espanya. Aquesta competició va tenir lloc, del 2 al 5 de setembre, a les instal·lacions del Club Esportiu Valldoreix, que per primera vegada van acollir aquesta cita. En la final d’aquesta competició, que s’ha jugat en format de Copa Davis, l’equip alemany va superar Gran Bretanya per 5 punts a 1. La classificació final d’aquest campionat ha estat la següent: Alemanya, Gran Bretanya, Itàlia, Suècia, Espanya, Rússia, Noruega i Irlanda. En la jornada final de dissabte va comptar amb la pre-

L’escola de futbol de l’Espanyol, en marxa

Imatge d’un dels partits de la final del campionat #DAVID FERNÁNDEZ

sència, entre altres personalitats, de Francesc Orriols, president de la Federació Catalana de Tennis; Albert Riba, representant de la Federació Espanyola de Tennis; Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat; Pau Alonso, vocal de l’EMD de Valldoreix; Joan Tintoré,

president del Consolat Internacional a Espanya; Joan Oliver, director de Compass a Catalunya i Balears, i Joan Carles Pradell, president del CE Valldoreix. En aquesta competició s’han fet altres activitats paral·leles, com un clinic per a discapacitats.

•

Aquesta escola de futbol formativa i no competitiva, que per primera vegada s’instal·la a Sant Cugat, està adreçada a nens i nenes de Sant Cugat d’entre 4 i 12 anys. Les inscripcions, que ja estan obertes, es poden formalitzar a la seu de la penya Pericos de Sant Cugat, al carrer Sallés número 16, de 18 a 20 h. Dimarts vinent, 15 de setembre, tindrà lloc una sessió informativa per als pares de l’escola. Serà a les 20 h, al local social de la penya Pericos. _À. López Puig

El Junior FC masculí, al campionat català HOQUEI HERBA. El primer equip masculí d’hoquei herba del Junior FC jugarà contra el Vallès Esportiu, equip també de la Divisió d’Honor B, en la fase prèvia del Campionat de Catalunya de la Divisió d’Honor Masculina. El partit

es disputarà a les instal·lacions del Junior FC el divendres 11 de setembre,ales12.30h.Elconjunt que superi aquesta eliminatòria haurà de visitar el 15 de setembre el camp de l’Atlètic Terrassa HC, ja en quarts de final. _À. López Puig

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

xuts

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

ATLETISME

Martínez: “La Maria Tortosa és la imatge del voleibol a Sant Cugat”

10 h Bar Miguel

Record. El CV Sant Cugat va reconèixer la trajectòria d’aquesta jugadora santcugatenca, amb un torneig homenatge que porta el seu nom

MARATÓ POPULAR dE LES PLANES 12 DE sEtEMBrE Les inscripcions per participar-hi es podran formalitzar, a les 9 h, al Bar Miguel. aquesta cursa, d’entre 4 i 5 quilòmetres de recorregut, forma part dels actes de la Festa Major del districte. FUTBOL SALA

Primera derrota de l’AXA FS Sant Cugat, amb l’Hospitalet El primer equip de l’aXa Futbol sala sant cugat va disputar, dissabte passat, el segon partit amistós de pretemporada. L’Hospitalet Bellsport Fs, equip també de primera nacional a, va imposar-se, per 1 gol a 3, al pavelló 3 de la ZEM rambla del celler. aquest dissabte, 12 de setembre, el primer equip s’enfrontarà amb el sènior B, conjunt que milita a la preferent catalana. FUTBOL SALA

L’Olímpyc empata en el segon partit de pretemporada L’olímpyc Floresta Futbol sala va empatar a 5 gols contra el Fs castellbisbal, equip que milita a la preferent catalana. El partit es va jugar, dissabte passat, al pavelló de la Floresta. El conjunt local rep aquest dissabte, 12 de setembre, a les 18 h, el cFs sagarra, de territorial catalana, i diumenge visita, a les 12 h, el cFs premià de Mar, de primera nacional a. PROMOCIÓ

Jornada de portes obertes a l’escola del CR Sant Cugat El club de rugbi sant cugat organitzarà el dissabte 19 de setembre, de 10 a 12 h, a la Zona Esportiva Municipal La guinardera, una jornada de portes obertes adreçada a nens i nenes d’entre 5 i 12 anys. aquesta és una campanya de projecció i promoció de l’Escola de rugbi del Vallès, un programa que pretén captar nous jugadors per als equips de base del cr sant cugat.

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

la Tribuna toni giménez prEsiDEnt DE La pEnya pEricos DE sant cugat

L’escola de futbol de l’Espanyol

l mes d’octubre iniciarem el darrer, que no últim, projecte de Pericos de Sant Cugat. Des de la fundació de la Penya el 2004, un dels objectius que ens vam fixar va ser desenvolupar una activitat esportiva de futbol base. La manca d’espais, però, no ho va fer possible. Ara, per fi serà una realitat. Integrats dins la Xarxa d’Escoles de Futbol (XEF) de la Fundació del RCD Espanyol posem en marxa l’Escola de Futbol. Aquest és un nou concepte d’activitat que es diferencia fonamentalment de les altres per la no

La jugadora deixa el CV Sant Cugat, després de quinze anys L’excapitana, de 30 anys, podria continuar vinculada al club Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

RECONEIXEMENT. El CV Sant Cugat i el voleibol català van retre, dissabte passat, al pavelló de Valldoreix, un sentit i merescut homenatge a Maria Tortosa, jugadora i capitana del sènior A femení del CV Sant Cugat les últimes temporades. L’entitat local va organitzar la primera edició del Torneig Homenatge a Maria Tortosa, amb la presència dels millors equips catalans sèniors. Després de quinze temporades com a jugadora del CV Sant Cugat –ha jugat en totes les categories i ha estat entrenadora–, Tortosa va decidir a finals de la temporada passada abandonar la pràctica federada del voleibol. En declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, Maria Tortosa ha assenyalat: “Estic molt agraïda al club per haverme fet aquest homenatge. Va ser molt emocionant i emotiu”. Aquesta experimentada jugadora de 30 anys va poder compartir un moment especial “amb companyes i excompanyes del CV Sant Cugat i també amb eternes rivals de tota la vida”. Miquel Martínez, president del CV Sant Cugat, té la inten-

Maria Tortosa va rebre el suport de les seves excompanyes d’equip i del voleibol català #DAVID FERNÁNDEZ

Frases “Estic molt agraïda al club per aquest reconeixement. Va ser molt emocionant i emotiu” MARIA TORTOSA

EXJugaDora DEL cV sant cugat

“La Maria Tortosa ho ha fet tot per aquest club. És una jugadora que representa molt per nosaltres” MIQUEL MARTÍNEZ

prEsiDEnt DEL cV sant cugat

ció de demanar a Maria Tortosa que segueixi col·laborant amb el club. En aquesta línia, l’exjugadora del CV Sant Cugat ha afirmat: “Sempre estic disposada a ajudar el club. Jo seguiré sent del CV Sant Cugat”. Miquel Martínez també ha afirmat al DIARI DE SANT CUGAT que “la Maria Tortosa ho ha fet tot per aquest club. És una jugadora que representa molt per nosaltres. És la imatge del voleibol a Sant Cugat”.

Continuïtat El Torneig Homenatge a Maria Tortosa tindrà continuïtat després de l’èxit de la primera edició. A més, el CV Sant Cugat va guanyar aquest campionat de

pretemporada després d’imposar-se en la final a l’equip lleidatà del CECELL, equip també de la Lliga FEV, per 2 sets a 1. El servei d’honor d’aquest enfrontament va fer-lo precisament Maria Tortosa, que també va rebre una placa de reconeixement per part del CV Sant Cugat. En semifinals, el CV Sant Cugat va imposar-se al CV Vall d’Hebron, per 2 a 1, mentre que amb anterioritat l’equip vermell-i-negre va imposar-se al Lloret (2-0) i al CECELL (2-0). La classificació final del torneig ha estat la següent: CV Sant Cugat, CECELL, el CV Vall d’Hebron CV Viladecans, el CV Lloret i el CV Esplugues.

•

Per fi Sant Cugat tindrà una veritable escola de futbol competitivitat, és a dir, que no es participarà en competicions esportives. L’únic i gran objectiu de l’escola és la formació global dels nens, tant en el vessant esportiu com en el personal. La competència actualment existent dins de qualsevol àmbit de la vida i especialment en l’esportiu no sempre és positiva quan es tracta de nens d’entre 4 i 12 anys i pot crear problemes de caràcter i conducta. Per això, el fet de no competir ens fa absolutament diferents de la resta i eliminem d’entrada totes les situacions conflictives que afecten de forma negativa el desenvolupament infantil. És doncs, una aposta decidida per la formació global i total dels nens en una edat crucial en el seu desenvolupament. Per això, i sense ànim de ser presumptuosos, diem que per fi Sant Cugat tindrà una veritable escola de futbol.

•

pericossantcugat@yahoo.com

Diari de Sant Cugat Dijous, 10 de setembre del 2009

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda setembre del 10 al 20 10 Dijous

Festa Major de les Planes

17.45 h Pl. Lluís Millet Vigília de l'Onze de Setembre. Recorregut històric Cal inscripció prèvia Tel. 93 583 08 74 Per a majors de 16 anys Dins el programa Quedem? Organitza: Òmnium Cultural Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Consorci per a la Normalització Lingüística

10 Dijous Casal del Pi (Can Borrull) 19.30 h Inici de festa. Missa de la Mare de Déu 20 h Cercavila A càrrec de la banda i els gegants de les Planes 21 h Pl. de la Creu d'en Blau Pregó de Festa Major A càrrec de Francesc Serra 21.30 h Centre Cívic El Molí de les Planes Pica-pica popular Col·l.: Pla de Barris 23 h Pista Poliesportiva de les Planes Nit Jove Amb l'actuació de La Papada de Rocío, Citxileo i Saravacalé Col·l.: Pla de Barris

Diada Nacional de Catalunya

10 Dijous 19.30 h Claustre del Monestir Taula rodona. 'La mirada exòtica del catalanisme' Amb Sam Abrams i Joulie Cantalou, entre d’altres 22 h Hort de l’Abat - Jardins del Paga-li Joan Cantada d’Havaneres A càrrec del grup Port Vell Organitza: CiU 11 Divendres De 9 a 11 h Pl. de Rafael Casanova Ofrena floral dels partits polítics i entitats 11 h Ofrena institucional 12 h Pl. de la Vila Acte institucional d’hissada de la senyera Pl. Barcelona 12.15 h Missatge institucional de l’alcalde de la ciutat Actuació dels Solistes del Martinú Ensemble 12.45 h Aperitiu Org.: Ajuntament de Sant Cugat 19 h Pl. d'Octavià Ballada de sardanes A càrrec de la cobla La Principal del Llobregat Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

11 Divendres 10 h Centre Cívic Creu d’en Blau Campionat de petanca Inscripcions al Centre Cívic, a les 9 h 11 h Pl. de la Creu d'en Blau Inflables, brau mecànic i festa de l'escuma Centre Cívic El Molí de les Planes 12 h Inauguració de l'exposició de l'Associació de les Arts 17 h Campionat de ping-pong Inscripcions al mateix Centre Cívic, a les 16 h 17 h Centre Cívic Creu d'en Blau Campionat de parxís i dòmino Inscripcions al mateix Centre Cívic, a les 16 h Pl. de la Creu d'en Blau 19 h Teatre a la fresca. 'Ganes de renyir' A càrrec de l'Agrupació Teatral UREF 23.30 h Ball A càrrec de l'orquestra Sabor Sabor 12 Dissabte 10 h Centre Cívic Creu d'en Blau Campionat de petanca Inscripcions al mateix Centre Cívic, a les 9h 10 h Bar Miguel Marató popular Inscripcions al Bar Miguel, a les 9 h Pl. de la Creu d'en Blau 10 h Trobada de puntaires

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Música a l’Estiu 2009

10 h Gimcanes infantils Inscripcions a la mateixa plaça, a les 10.30 h 13.30 h Vermut infantil Per a nens i nenes fins a 12 anys 17.30 h Centre Cívic El Molí de les Planes Taller de manualitats infantils Per a nens i nenes fins a 12 anys Organitza: Assoc. de les Arts de les Planes 18 h Centre Cívic Creu d'en Blau Pica-pica i ball per a la gent gran A càrrec de l'orquestra Sabor Latino 19 h Pista Poliesportiva les Planes Concurs de grafits Per a joves de 12 a 15 anys Premi de 150 euros per al guanyador Inscripció a les mateixes pistes Pl. de la Creu d'en Blau 21 h Botifarrada popular Pa, vi i botifarra per només 1 euro Venda de tiquets a la mateixa plaça, a les 20 h 23.30 h Ball A càrrec de l'orquestra Toma Nota 13 Diumenge 10 h Plaça Colón XII Concurs de Carros sense Motor Construeix el teu carro i participa-hi! Premi al carro guanyador més original i obsequis per a tots els participants Inscripcions a la pl. Colón, a les 9 h 11h Centre Cívic El Molí de les Planes VIII Concurs de Pintura Infantil Joan Mires Per a nens i nenes fins a 12 anys Tècnica lliure Premi per a tots els participants Inscripció al mateix Centre Cívic, a les 10 h Pl. de la Creu d'en Blau 12 h Missa de Festa Major 13 h Paella de Festa Major Prohibit encendre foc, els participants hauran de portar els seus fogonets, ingredients i estris de cuina La Comissió de Festes posarà l'oli i l'arròs necessari per fer les millors paelles 16.30 h Animació musical A càrrec de l'orquestra Valparaíso 20 h Havaneres A càrrec del grup Port Vell i cremat per a tothom Org.:

010

12 Dissabte i 13 Diumenge 21.30 h Casal Cultural de Valldoreix Concert. Un passeig per la música amb la Trini i el Ferran Org.: Trini Escrihuela Col·l.: EMD Valldoreix 13 Diumenge 12 h Museu de Sant Cugat. Casa Aymat Visita guiada a l'exposició 'Goya gravats. Capritxos i desastres' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 13 h Canals Galeria d'Art Visita guiada a l'exposició de Romà Vallès Organitza: Canals Galeria d'Art 16 Dimecres 19.30 h Museu de Sant Cugat. Monestir Conferència. 'La realitat socioeconòmica de la indústria tèxtil a Catalunya' A càrrec de Daniel Faura, introducció de la Ruta de les Colònies. Dins el programa Fem país! Organitza: Òmnium Cultural 17 Dijous 19 h Casa de Cultura Taula rodona sobre l'Alzheimer Amb Paco Roda, dibuixant, Albert Solé, periodista. Modera: Anna Aromí psicoanalista Dins els actes del Dia mundial de l’Alzheimer Organitza: Associació de Familiars de Malalts d'Alzheimer 18 Divendres 22 h Claustre del Monestir Concert. 'Els extrems del Renaixement' A càrrec de Música Reservata de Barcelona Preu: 10 euros. Venda anticipada a la Casa de Cultura Una hora abans del concert al Museu de Sant Cugat-Monestir Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 19 Dissabte

Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

De 9 a 22 h Pl. Quatre Cantons

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 10 de setembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Tómbola benèfica Dins els actes del Dia Mundial de l’Alzheimer Org.: Associació Familiars Malalts d’Alzheimer

12 h Biblioteca del Mil·lenari Lectura de contes del Llibre Gegant 2009 Organitza: Associació del Llibre Gegant

10 h Oficina de Turisme Visita guiada. El campanar, l'església i el claustre Durada: 2 h 30 min Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal reserva prèvia Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

A partir de les 16.30 h Concert jove. Des-Festa Vegeu més informació a www.santcugat.cat Org.: Karabassà Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Pati de Llibres Trobada familiar amb autors. 'Animals fenomenals o per què els peixos tenen cames' Cal inscripció prèvia. Preu: 1 euro Organitza: Pati de Llibres

19 Dissabte i 20 Diumenge 19.15 h Casal Cultural de Valldoreix Teatre. 'La clau' Org.: Grup de teatre Espiral 20 Diumenge 12 h Museu de Sant Cugat. Casa Aymat Visita guiada a l'exposició 'Goya gravats. Capritxos i desastres' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Dis

10.30 h Pl. Lluís Millet Visita guiada. 'Sant Cugat del Vallès medieval' Cal inscripció prèvia fins al 16 de setembre Tel. 93 583 08 74 Per a majors de 16 anys Dins el programa Quedem? Organitza: Òmnium Cultural Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Consorci per a la Normalització Lingüística

22 h Llibreria El Siglo Mercantic Concert de Jazz A càrrec de Geni Barry Quartet Org.: Club de Jazz Sant CugatPromúsica Col·l.: Mercantic Patrocina: Promúsica

Setmana de la Mobilitat Del dilluns 21 al dimarts 29 de setembre Transport públic urbà gratuït tota la setmana Del dilluns 21 al dimarts 29 Club Muntanyenc Exposició de la PTP Dijous 24, de 18 a 20 h. Dissabte 26 i diumenge 27, de 12 a 14 h Pl. d’Octavià Taller de reparació de bicis

A la consergeria de la Casa de Cultura Castellví, s/n (Jardins del Monestir) Tel. 93 589 13 82 casadecultura@santcugat.cat Activitats als districtes Inscripcions fins al 30 de setembre Informació: www.santcugat.cat/ccivics Activitats infantils curs 2009-2010 Inici d’activitats el 14 de setembre Informació i inscripcions: www.santcugat.cat/ccivics Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Diumenge 27 Pl. de la Vila Bicicletada contra el canvi climàtic Dilluns 28 19.30 h Club Muntanyenc Taula rodona de mobilitat Amb Ole Thorson, Alfons Perona i Martí Rius Org.: Ajuntament de Sant Cugat Cursos i tallers a la Casa de Cultura Inscripcions: Del 14 al 30 de setembre De dilluns a divendres, de 10 a 14 h i de 17 a 20 h

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@ santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Esports_ 30 |

Cultura

Cultura Agenda _Pàg. 44

diaridesantcugat.cat/agenda

Passatemps_ 46

Música _Pàg. 40

El grup de percussió Karabassà presenta La DesFesta, una jornada plena d’activitats

CONCERT ‘uN PassEig PER La músiCa’ 12 i 13 DE SEtEMbrE a les 21.30 h, al Casal Cultural de Valldoreix

Modificació. Algunes celebracions tradicionals de Catalunya, com els correfocs, podrien haver de canviar els seus espectacles si la Directiva 2007/23/CE es posa en pràctica, segons la qual el públic hauria d’estar allunyat de l’actuació

Les festes del foc,una tradició a l’espera de la decisió d’Europa

restrictiva. Però en aquest cas no hi podem fer res”, assegura Ricart. La Conselleria de Cultura ja ha presenta t les al·legacions al Ministeri d’Indústria, que en cas d’acceptar-les, les hauria de presentar també al Parlament Europeu. La decisió final, per tant, no se sabrà fins a principis del 2010, quan Brussel·les prengui una decisió.

Els Diables de Sant Cugat se sumen a l’oposició a la Directiva El Ministeri estudia si accepta les al·legacions o no C. Mercader Boldú

carolina.mercader@premsalocal.com

Les protestes trADiCiÓ. Els correfocs, la Patum i les festes del foc en general, tradicions molt arrelades a Catalunya, podrien veure’s obligades a canviar el seu funcionament a partir del gener del 2010 si el Parlament Europeu no canvia la Directiva 2007/23/CE, segons la qual el públic hauria d’estar a 8 metres de distància del correfoc: “Deixaria de ser un espectacle par ticipatiu”, es queixa Eric Ricart, el president dels Diables de Sant Cugat. Un altre dels punts controvertits és que els espectadors haurien de signar un document per escrit abans d’assistir a una actuació que acredités que hi assisteixen voluntàriament, una obligació difícil de dur a terme, ja que els correfocs es desenvolupen a la via pública. A més, els correfocs infantils, molt arrelats en alguns municipis, i que utilitzen material pirotècnic adaptat, o la Patum per a nens, haurien de desaparèixer.

Els Diables de Catalunya es van manifestar el dissabte 5 a barcelona. Més de 7.000 persones van assistir a la marxa #ARXIU / LLUÍS LLEBOT

Sobre el tema Una tradició amb història El material pirotècnic és utilitzat en les celebracions catalanes des del segle XIV. Les colles de Diables es queixen que la Directiva posaria fi a una

tradició que es remunta a molts segles enrere. Es calcula que a Catalunya se celebren unes 1.500 festes pirotècniques cada any.

“La directiva no té en compte aquest tipus de manifestacions culturals, està feta per a espectacles com els castells de foc”, manifesta Ricart. Segons Roger Ricart, membre de la junta de l’entitat local, “el més lògic és que aquest tipus de festes tinguin una legislació especial, perquè tenen unes característiques molt específiques”.

Un altre dels problemes que es presenta amb la nova directiva és que tots els espectacles que els Diables ofereixen a l’estranger haurien de canviar a la força, ja que en cas que les al·legacions s’acceptessin només tindrien validesa a l’Estat espanyol. “Estarem molt més limitats, si això prosperés, entraríem en un tipus de legislació molt

La Federació de Diables de Catalunya ha convocat diferents actes per donar a conèixer el seu rebuig a la directiva i donar suport a les al·legacions, com la manifestació del dissabte 5 de setembre a Barcelona, en la qual van participar set membres dels Diables de Sant Cugat. En total, més de 7.000 diables i tabalers de tot Catalunya van assistir a la marxa, que va començar a la plaça d’Urquinaona i va acabar a la plaça de Sant Jaume, i que portava com a lema Farem les festes amb foc, peti qui peti. La Federació de Diables de Catalunya ha redactat, a més, el Manifest del foc, per deixar constància de la seva oposició a la directiva. Ara, però, els Diables es preparen per a la seva propera actuació, que tindrà lloc a Bra, Itàlia, i en què oferiran tres espectacles, des del divendres 11 fins al diumenge 13. El grup local de percussió Katakitinga acompanyarà l’entitat. Els Diables, a més, actuaran durant la Mercè de Barcelona en un dels correfocs.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Art. L’exposició es podrà veure fins al 30 d’octubre

Lluís Ribas inaugura la mostra ‘Reproduccions’a la seva galeria Redacció

readccio@diaridesantcugat.cat

MOSTRA. L’Espai Lluís Ribas, ubicat al carrer de Gorina número 13, inaugurarà una nova exposició, amb obra del mateix Ribas, el dimarts 15 de setembre a les vuit de la tarda. La mostra, Reproduccions , és un recull de litografies, serigrafies i també una nova sèrie de reproduccions realitzades sobre tela i il·luminades a l’oli per l’autor. Aquestes reproduccions tenen la particularitat que, partint de la base reproduïda del dibuix al carbó, són

Una de les obres #CEDIDA

retocades i acabades individualment a l’oli per Lluís Ribas, de manera que cada peça es converteix en una obra única i diferent. La mostra, que es podrà veure fins al 30 d’octubre, inaugura la nova temporada de la galeria. Aquesta exposició s’emmarca, a més, en la programació de la Tardor de l’Art, dins el programa d’exposicions El paper de l’art, dedicat al dibuix i a l’obra gràfica. La galeria participarà també en Abstraccions, amb una mostra col·lectiva de Tharrats, Clavé o Viladecans, entre d’altres, del 2 de novembre al 13 de desembre.

•

Presentació dels espectacles al Teatre-Auditori

ARTS ESCÈNIQUES. Alguns dels artistes i directors que portaran les seves obres a la propera temporada del Teatre-Auditori van assistir, juntament amb l’alcalde de la ciutat, Lluís Recoder, i el tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, a la presentació de la programació el dimarts 8 de setembre. Carles Canut, representant La vida por delante; Joan Pera, per El joc dels idiotes; Santi Ricart, per Nixon/Frost; Carme Portaceli, per Ricard II; Ramon Madaula, per Una comèdia espanyola; Santi Arisa, per Tot és en tot; Josep Ferré i Patrícia de No, pel concert de tardor; María Pagés, per Dunas, o Lluís Danés, per Llits, van parlar dels seus espectacles. La nova temporada, que arrenca l’1 d’octubre amb un concert de Rosario, torna a oferir una gran varietat entre els 22 espectacles programats. El DIARI DE SANT CUGAT publicarà un suplement especial amb tota la programació detallada i amb entrevistes a alguns dels seus protagonistes, el divendres 25 de setembre. La venda d’abonaments per a aquesta temporada va començar el dimarts 8 de setembre, i la venda general per a cada espectacle comença el dimarts 15. #FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

•

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Projecte. La iniciativa s’allarga fins al 24 d’octubre

Èxit de la col·lecció de cromos ‘Retalls d’història’ C. Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

HISTÒRIA. Més de 700 persones han seguit l’àlbum Retalls d’història, un col·leccionable que inclou cromos de Sant Cugat amb fotografies dels anys 40 i 50. La iniciativa, engegada per l’Associació de Comerciants del Barri del Monestir, va començar al juny i s’allargarà fins al 24 d’octubre. Encara és possible obtenir l’àlbum de forma gratuïta, només cal adreçar-se a la seu de l’entitat, a l’avinguda Cerdanyola, 29, i completar la col·lecció. Tots aquells que completin la col·lecció tenen

Més de seixanta comerços participen en ‘Retalls d’història’ #CEDIDA

l’opor tunita t, a més, de presentar el comprovant a l’Ajuntament i optar així a un sorteig de 300 euros en vals de compra. Més de 60 establiments participen en aquest pro-

jecte, que compta amb el suport de l’Ajuntament de Sant Cugat. Les fotografies corresponen al Sant Cugat de la postguerra i formen part del Fons Fotogràfic de Joan Cabanas i Alibau.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

crítica d’art

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Entitat. L’antic grup Kimbala passa a anomenar-se Karabassà i per donarse a conèixer organitza una jornada, el 19 de setembre, plena d’activitats

IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

Art i mobiliari s’integren a La GaLeRia #CEDIDA

Sant Cugat celebra el Dia de la Percussió amb La DesFesta Diables i Danses Africanes, i de Nan Mercader, professor de percussió. Ja per acabar, a partir de les deu de la nit, actuaran Citxileo, Mistahaid i La Flowrest Sounds.

C. Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

Pintura, escultura i domicilis

ormalment, quan entrem en un domicili podem conèixer la forma de vida dels seus residents per la manera com estan disposats els objectes o el tipus d’elements que configuren l’espai interior. Una casa amb obres d’art, siguin pintures o escultures, que han estat triades per les seves qualitats distintives, ens avisa de l’interès dels seus ocupants pels valors de la cultura, de l’art i per la felicitat que suposa envoltar-se de porcions d’estètica. Però observem que la tendència i la moda actual d’arranjament d’interiors obliga a fer que la casa sigui un pou de desolació artística que és substituïda per objectes decoratius de consum massiu, imaginatius, això sí, sense importar que tinguin o no un autèntic valor intrínsec. Les revistes d’interiorisme o les pàgines que tracten el tema incloses en els suplements setmanals, més a l’abast de tothom, ens presenten uns espais buits de contingut artístic i cultural on ni tan sols un llibre és present a les fotografies. Per mostrar el plaer que comporta apropar i incorporar l’obra d’art al nostre entorn més immediat, La GaleRia ha organitzat una exposició col·lectiva que recrea diferents ambients domèstics, on l’art s’integra amb equilibri i naturalitat. No es tracta de dirigir-nos cap a un cert decorativisme convencional, sinó de potenciar els nivells d’expressivitat i l’autonomia de l’obra dins el context familiar, d’activar la sensibilitat visual i demostrar que clavar un clau a la paret pot ajudar a determinar l’organització de l’àmbit vivencial. És una proposta molt estimulant potenciada eficaçment per les obres de 16 artistes de La GaleRia i la col·laboració del mobiliari de Matèria.

•

PintuRA i domiCiLiS ii LLOC: LA GALERiA Data: Setembre

ESdEvEnimEnt. L’agrupació dedicada a la percussió Kimbala canvia de nom per passar a dir-se Karabassà. Amb l’objectiu de donarse a conèixer, l’entitat ha organitzat, per al dissabte 19 de setembre, La DesFesta, una jornada plena d’activitats a l’aire lliure obertes a tothom. Diferents entitats i grups de música de Sant Cugat, així com diverses bandes de percussió catalanes, participaran en La DesFesta, un dia dedicat a la percussió, que començarà a dos quarts de cinc de la tarda a la plaça d’Octavià, amb una actuació dels Castellers i una xocolatada popular. A continuació, començarà la cercavila de les bandes de percussió,

que es dividirà en tres recorreguts pel centre del poble i acabarà al Parc Ramon Barnils, a les sis de la tarda. Les bandes –Iutu Hache, Tambolàs, Barné Batuké, Batek, Markatú Sitges i Ba-toka’m– oferiran una presentació al públic assistent per separat. Cap a

dos quarts de vuit començarà un concert de Goatep i de La Papada de Rocío. El punt fort de La DesFesta arribarà a les nou de la nit, amb la performance de Kimbala a Karabassà, un espectacle que compta amb la col·laboració dels Bastoners, els

•

Valldoreix ofereix un ‘Passeig per la música’

•

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

LaiaSerra,GenísoriovaliPaulaFernándezalapresentaciódeLadesFesta#LL.LL.

Kimbala va néixer ara fa quatre anys com a entitat autònoma, anteriorment però formaven part dels Tabalers de Sant Cugat i acompanyaven els Diables de Sant Cugat. Actualment, una vintena de joves formen part de l’agrupació, que ara canvia de nom per dir-se Karabassà, ja que un altre grup de percussió valencià va registrar el nom de Kimbala abans. Amb La DesFesta, l’entitat, que a més ha canviat la seva estructura interna, pretén demostrar la seva transformació i apropar la percussió a la població.

Repertori. Escrihuela i Ferran Traverso interpretaran temes de diferents èpoques

ESPECtACLE. Trini Escrihuela, soprano, i Ferran Traverso, tenor d’origen argentí, i la pianista Pilar Valle, ofereixen el concert Un passeig per la música, en què interpretaran temes des del segle XV fins als nostres dies. L’espectacle serà al Casal Cultural de Valldoreix els dies 12 i 13 de setembre, a les 21.30 h, dins la Festa Major.

per a la micro, petita i mitjana empresa

El canvi de nom

una imatge de la mostra col·lectiva que acull l’espai #LLUÍS LLEBOT

trini Escrihuela #ARXIU

Pintura en un ambient domèstic, a La GaLeRia ARt. L’espai d’art La GaLeRia, amb seu al carrer de Sant Jordi, acull l’exposició Pintura i domicilis, al llarg de tot el setembre. Es tracta d’una mostra pictòrica col·lectiva que pretén apropar l’obra a l’espectador situant-la en un ambient que recrea els espais domèstics, gràcies al mobiliari de la botiga Matèria. Així, la vintena d’obres que formen la mostra s’integren en ambients d’interior per aconse-

guir la naturalitat que ofereix la llar. Participen en l’exposició Raquel Arévalo, E. Arranz Bravo, Didier Lourenço, J. Martí Bofarull, Josep Moscar dó, R amon Mocar dó, Miguel Olivares, Jordina Orbañanos, Marcos Palazzi, Perico Pastor, Jordi Pintó, Jaume Roure, Xavier Salvador, Xavier Serra de Rivera, Raimon Sunyer i Subirachs. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Termini. Els grups poden presentar el seu treball fins al 15 d’0ctubre

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

parlem de vi pepblanes

redaccio@diaridesantcugat.cat

Joventuts Musicals organitza la 4a edició del Las Marcas i Molise concurs 1a Maqueta Un dels moments de la restauració #CEDIDA

Restauració a fons dels Gegants de Sant Cugat TRADICIÓ. Els Gegants de Sant Cugat han estat restaurats aquest estiu. Els encarregats d’efectuar-ne la reparació van ser en Biri, restaurador d’obres d’art, que va arreglar les esquerdes i els petits trencaments de les figures, aplicant-hi una capa de guix; l’Adolf, artista multidisciplinari que va retocar i pintar les figures perquè recuperessin l’estètica original, i les modistes Paqui Meléndez i Milagros Palau, que van

retocar i cosir els desperfectes de la roba. Els Geganters de Sant Cugat van reprendre les activitats amb una sortida el dissabte 5 d’agost, a la Trobada de Gegants i Capgrossos de Breda, on el Joan i la Marieta van poder mostrar el seu aspecte renovat. Els Gegants van ser construïts per Manel Casserres, de Solsona, l’any 1987. En els seus 22 anys d’existència mai se’ls havia fet una restauració tan acurada. _C. Mercader boldú

CeRTAMen. L’escola de música Joventuts Musicals organitza la 4a edició del concurs 1a Maqueta, adreçat a joves músics perquè puguin enregistrar el seu primer treball. Les sol·licituds per al concurs, que admet tot tipus d’estils, s’han de presentar a Joventuts Musicals abans del 15 d’octubre. Els grups no poden haver editat cap disc abans ni disposar d’un contracte discogràfic. Entre tots els participants se seleccionaran cinc grups, entre els quals, com a mínim dos comptaran amb membres de Sant Cugat, que participaran en una entrevista a Cugat Ràdio. El jurat, compost per un tècnic de gravació, una persona especialitzada en la producció audiovisual,

Martí Marín #LLUÍS LLEBOT

un músic professional i la i el president de les Joventuts Musicals, Martí Marín, escollirà la millor proposta per a la realització d’un videoclip. Per conèixer amb més detall les bases del concurs, així com per omplir la butlleta d’inscripció, cal consultar la web de Joventuts Musicals: www.jmsantcugat.org. _Redacció

AS MARCAS. Regió situada entre els Apenins i el mar Adriàtic, on es produeixen vins negres i blancs, les vinyes vorejant els rius Conca, Foglia, Metauro, Cesano i Tronto. DOC BIANCHELLO DEL METAURO: A la vall del Metauro elaboren vins amb les varietats Bianchello i Malvasia Toscana. DOC BIANCO DEI COLLI MACERATESI: Els raïms utilitzats per elaborar els vins són Trebbiano Toscano, Maceratino i la barreja Malvasia Toscana i Verdicchio. DOC FALERIO DEI COLLI ASCOLANI: Elaboren vins amb els raïms Trebbiano Toscano, Passerina, Verdicchio, Malvasia Toscana, Pinot Bianco i Pecorino. DOC LACRIMA DI MORRO D’ALBA: Elaboren vins des de la varietat Lacrima amb barreja de Montepulciano i Verdicchio. DOC ROSSO CONERO: El vi s’elabora a la província d’Ancona dels ceps Montepulciano. DOC SANGIOVESE DEI COLLI PESARESI: Es produeix a la província de Pesaro des de les varietats Sangiovese, Montepulciano i Ciliegioli. DOC VERDICCHIO DEI CASTELLI DI JESI: El vi produït a la zona més antiga es denomina Classico. DOC VERDICCHIO DI MATELICA: Vi típic de la província de Macerata obtingut dels ceps Verdicchio, Trebbiano Toscano i Malvasia Toscana. DOC VERNACCIA DI SERRAPOTRONA: Vi negre escumós natural obtingut d’uns raïms lleugerament assecats de la varietat Vernaccia Nera. MOLISE. Regió amb només dues denominacions. DOC BIFERNO: Les varietats que presenten són: Rosso, Rosato i Bianco. DOC PENTRO DI ISERNIA: En aquesta província s’elaboren tres tipus de vins: Bianco, Rosso i Rosato.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

La música de cobla ressona al Claustre del Monestir MÚSICA. El Claustre del Monestir estava ple de gom a gom en la desena edició del Concert de música de cobla, a càrrec de la Cobla Jovenívola de Sabadell, celebrat el divendres 4 de setembre a la nit i organitzat per l’Entitat Sardanista de Sant Cugat. L’acte ha servit també per recordar Francesc Ribes, el primer president de l’entitat i desaparegut al febrer, amb el tema El Monestir de Sant Cugat, de Narcís Paulís. També es va recordar Jaume Tubau, desaparegut fa quatre anys i molt vinculat al teixit associatiu de la ciutat. Les properes trobades sardanistes a la ciutat són per la Diada, l’Onze de Setembre, a la plaça d’Octavià, a les set del vespre, i l’Aplec, previst per al dia 27. #FOTOGRAFIA: LOCALPRES

•

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

sota el barret EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Samfaina estiuenca (3)

om els lectors habituals saben per alguns dels meus escrits, no sóc aficionat al futbol. No es tracta que no m’agradi l’esport anomenat futbol, el que no m’agrada és el muntatge al voltant d’aquest joc inventat pels anglesos i que ha arribat a ocupar, ara ja en el món sencer, la categoria de fenomen de masses que identifica espais geogràfics amb èpiques nacionals, moviments econòmics amb polítiques identitàries i casualitats esportives amb històries emocionals. El nom de les coses. Espanya és el país de la comunitat europea amb la Lliga més rica, 417 milions d’euros, és a dir, amb la despesa més gran, seguida per Anglaterra amb 390. Si comparem altres paràmetres, per exemple la velocitat de la xarxa espanyola d’internet, ens trobem que és la 43a del món, darrere de Bulgària i Romania o els nostres veïns, Portugal. Probablement hi ha qui arrufarà el nas dient: però què té a veure una cosa amb l’altra? No ho sé, aquí queda la dada. En canvi, sí que hi té a veure que el PIB nacional hagi passat del 2,5% d’augment l’any 2008 a un –4,2% aquest any, de moment. Un país amb aquesta evolució, on cal afegir el creixement imparable dels aturats (en aquest cas el percentatge més alt de l’Europa comunitària), es pot permetre aquesta bogeria? Però, tornem-hi, què hi té a veure... etcètera. Potser quan tothom aixeca la veu i s’escandalitza davant l’anunci de la possible pujada d’impostos anunciada pel govern de l’inefable Rodríguez Zapatero (culer afortunadament!), perquè sembla que els diners no arribaran per a tot ni per a tothom, ens podríem preguntar per què els admirats

Ara hi ha una guerra entre televisions i espectadors, que tenen dificultats per saber per on, quan podran veure els seus equips favorits Una de les obres de la mostra

La Canals celebra el 36è aniversari amb una mostra de Romà Vallès ART. Canals Galeria d’Art celebra el seu 36è aniversari amb una mostra de l’artista c a t a l à R o m à Va l l è s (Barcelona, 1923), des del passat 8 de setembre, dia de la inauguració, fins al 15 d’octubre. L’obra d’aquest artista es caracteritza per una etapa inicial figurativa, que evoluciona cap a l’abstracció. Tot i la influència de fenòmens com el pop-art, l’informalisme o l’abstracció matèrica, entre d’altres, les seves creacions no perden el seu traç personal. L’espai, a més, inicia així la seva col·laboració amb el Club de Cultura TResC, que actualment té més de 50.000 socis. el director de la galeria, Josep Canals, ha animat les altres galeries de sant Cugat perquè s’adhereixin al conveni amb el TR3sC per poder oferir propostes conjuntes i promoure així les galeries locals dins l’àmbit català. _Redacció

Cristiano Ronaldo, Kaká o Ibrahimovic tributaran pels seus sous galàctics un 24% dels seus ingressos a Espanya mentre els ciutadans de l’Estat espanyol pagarem un marginal de fins al 43%. Diners, com podem veure, no en falten. Ara hi ha una guerra entre les televisions i els pobres espectadors, soferts seguidors del futbol, tenen dificultats per saber per on, quan, de quina manera, podran veure els seus equips favorits, els seus herois del diumenge (deien abans), perquè ara ja són el dilluns, dimarts, dimecres, dissabte, diumenge i aviat, preguem que sigui així, tindrem futbol cada dia de la setmana i, a més, amb dos o tres partits cada dia. Ofertes n’hi ha moltes. Doncs els controladors de la cosa (aquí torna a treure el cap Jaume Roures) pagaran als clubs de la Lliga espanyola una xifra aproximada de 600 milions d’euros (sí, ho llegeixen bé, 600), i una mica més de la meitat anirà als dos clubs més representatius d’aquest meravellós muntatge, el Futbol Club Barcelona (visca Catalunya!) i el Reial Madrid (¡viva España!, amb ñ, sisplau), i d’això en diuen esport i la salvació de les essències pàtries. El nom de les coses. La publicitat ens ha ensenyat perfectament com no dir la veritat sense dir mentides. Hi ha un anunci d’Iberdrola (podria ser qualsevol de les empreses que produeixen i venen energia: Endesa, Repsol, etcètera) que és tot un poema i ho afirmo literalment. Per un magnífic bosc d’alts arbres, una dona jove, ben equipada, corre en una imatge que té tant d’idíl·lic com de força estètica. A sota hi ha un text que ocupa una part ínfima de la pàgina on diu: “Tots escollim la nostra font d’energia. Des de l’1 de juliol, el mercat energètic es liberalitza i escollir Iberdrola és a l’abast de tothom. Amb la tranquil·litat i els avantatges d’estar en una de les 5 companyies elèctriques més grans del món. Iberdrola. Ara, més que mai, volem ser la teva energia”. Ho haveu vist?. Llibertat per escollir. La paraula llibertat sempre funciona. Anar en pilotes pel carrer és exercir la llibertat personal? Parlem d’aquesta i altres llibertats.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Agenda cultural espiral

per bernat bella puigdomènech bernat.bella@premsalocal.com Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Propostes per a la setmana

trini escrihuela

Dijous Tornala FestaMajor deValldoreix

mb la Festa Major comença l’activitat cultural a Valldoreix! Espiral representa, el 19 i 20, l’obra La clau, de Noel Clarasó. Una comèdia enginyosa i divertida ambientada als anys 60 que ens parla de la violència domèstica, però, en aquest cas, de la dona envers l’home: en Sala. La seva estratègia, la veïna xafardera, el gos, el manyà, el psiquiatre, la seva dona que ha d’anar a la perruqueria... tots els ingredients per fer un bon còctel! El cap de setmana anterior, dissabte 12 i diumenge 13, i també dins de la programació de

La festa acabarà amb lectures dramatitzades de Baltasar Porcel Festa Major, compartiré escenari en un concert amb Ferran Traverso, tenor “argentino-italocatalà” que ens visita de nou des de Buenos Aires. Interpretarem música medieval, barroca, romàntica, populars catalanes..., acompanyats al piano per Pilar Valle. Sense parar els assaigs entrem, a l’octubre, a la 16 Mostra! Enguany Espiral la tanca amb una lectura dramatitzada de fragments d’obres de teatre de Baltasar Porcel, que ens deixà, malauradament, al mes de juliol. Des d’Espiral volem retre així el nostre petit homenatge a aquest il·lustre literat mallorquí veí de Valldoreix, que ha fet arribar la nostra llengua arreu del món. Gràcies, senyor Porcel. teatreespiral@vdx.cat

•

l’exposició Goya gravats. Capritxos i desastres. Un total de 160 gravats formen la col·lecció de Goya.

17.45 h. Commemoració. Recorregut històric amb motiu de la vigília de l’Onze de Setembre per indrets que ens recorden la història d’aquells fets. Recorregut, entre d’altres, pel Parc de la Ciutadella i el mercat del Born, acompanyats d’un expert.

museu- casa aymat VILLà, 68

13.00 h. Paella. Amb motiu de la Festa Major de les Planes, paella de Festa Major. L’organització posarà l’oli i l’arròs. Els participants hauran de portar els seus estris...

pl. lluís millet

pl. de la creu d’en blau

19.00 h. Visita. Visita guiada a l’exposició de Romà Vallès. La seva pintura es caracteritza per la qualitat gestual del traç, el lirisme del color, el refinament de les textures i l’equilibritensió dels contraris.

13.00 h. Visita. Visita guiada a l’exposició de Romà Vallès. La seva pintura es caracteritza per la qualitat gestual del traç, el lirisme del color, el refinament de les textures i l’equilibritensió dels contraris.

canals galeria d’art CARRER DE LA CREU, 16

19.30 h. Taula rodona. Dins dels actes de la Diada Nacional de Catalunya, l’Ajuntament organitza la taula rodona La mirada exòtica del catalanisme.

09.00-13.00 h. Diada. Actes de celebració de la Diada Nacional de Catalunya. Ofrena floral dels partits polítics i entitats ( plaça de Rafael Casanova). Ofrena floral institucional (plaça de la Vila). Hissada de la bandera catalana (plaça de Barcelona). Missatge institucional de l’alcalde de la ciutat i aperitiu. pl. rafael casanova, pl. de la vila, pl. de barcelona

claustre del monestir jARDINS DEL MONESTIR

19.30 h. Cercavila. Amb motiu de la Festa Major de les Planes, la banda i els gegants del districte organitzen la cercavila. Recorregut: Sortida Casal del Pi (Can Borrull), carrer M. Antònia, Ntra. Sra. de l’Estrada, pg. del Desert, Molí, pl. de la Creu d’en Blau. casal del pi (can borrull)

21.00 h. Pregó. Francesc Serra és l’encarregat de llegir el pregó de la Festa Major de les Planes. pl. de la creu d’en blau

21.30 h. Pica-pica. Per celebrar la Festa Major de les Planes, pica-pica popular per a tothom. centre cívic de les planes. MOLí, S/N

21.30 h. Havaneres. El grup Port Vell ofereix un cantada d’havaneres organitzada per Convergència i Unió. hort de l’abat

23.00 h. Concert. Nit jove a

les Planes amb l’actuació dels grups La Papada de Rocío, Citxileo i Saravacalé. pl. de la creu d’en blau

Divendres 09.00-13.00 h. Diada. Actes de celebració de la Diada Nacional de Catalunya. Ofrena floral dels partits polítics i entitats ( plaça de Rafael Casanova). Ofrena floral institucional (plaça de la Vila). Hissada de la bandera catalana (plaça de Barcelona). Missatge institucional de l’alcalde de la ciutat i aperitiu. pl. rafael casanova. pl. de la vila. pl. de barcelona

12.00 h. Inauguració. Inauguració de l’exposició de l’Associació de les Arts amb motiu de la Festa Major de les Planes. centre cívic de les planes. MOLí, S/N

19.00 h. Teatre. L’agrupació teatral UREF ha preparat una sessió de teatre a la fresca on

oferirà l’obra Ganes de renyir. pl. de la creu d’en blau

19.00 h. Sardanes. La banda de cobla La Principal del Llobregat ofereix una ballada de sardanes, organitzada per l’Entitat Sardanista. plaça d’octavià

23.00 h. Ball. L’orquestra Sabor Sabor posarà la música perquè tothom qui vulgui balli. pl. de la creu d’en blau

Dissabte 10.00 h. Trobada. Trobada de puntaires amb motiu de la Festa Major de les Planes. pl. de la creu d’en blau

13.30 h. Aperitiu. Vermut infantil per a nens i nenes de fins a 12 anys. pl. de la creu d’en blau

17.30 h. Taller. L’Associació de les Arts de les Planes organitza un taller de manualitats infantil. centre cívic de les planes MOLí, S/N

18.00 h. Ball. Pica-pica i ball per a la gent gran amb l’orquestra Sabor Latino posant-hi la música. centre cívic creu d’en blau PL. DE LA CREU D’EN BLAU

19.00 h. Grafits. Concurs de grafits per a nens entre 12 i 15 anys. Primer premi: 150 euros. pista poliesportiva les planes

21.00 h. Botifarrada. Botifarrada popular per només 1 euro (pa, vi i botifarra). pl. de la creu d’en blau

21.30 h. Concert. Trini Escrihuela i Ferran Traverso oferiran el concert Un passeig per la música. casal cultural de valldoreix SANT ALBERT, S/N

23.30 h. Ball. L’orquestra Toma Nota posa la música al ball de la Festa Major. pl. de la creu d’en blau

Diumenge 12.00 h. Visita. Visita guiada a

20.00 h. Havaneres. El grup Port Vell ofereix un cantada d’havaneres organitzada per Convergència i Unió. pl. de la creu d’en blau

21.30 h. Concert. Trini Escrihuela i Ferran Traverso oferiran el concert Un passeig per la música. casal cultural de valldoreix SANT ALBERT, S/N

Dimarts

19.00 h. Inauguració. Pou d’Art inaugura l’exposició de Mireia Pagès Orgànic. pou d’art BALMES, 35

Dimecres 19.30 h. Conferència. Daniel Faura parlarà de La realitat socioeconòmica de la indústria tèxtil a Catalunya. museu de sant cugat jARDINS DEL MONESTIR

Dijous

19.00 h. Taula Rodona. Amb Paco Roda, dibuixant, Albert Solé, periodista, i Anna Aromí, psicoanalista, taula rodona sobre l’Alzheimer. casa de cultura jARDINS DEL MONESTIR

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

DiAnA ComAs

diana_comas@yahoo.es

eSTrenA. SAn VAlenTín SAngrienTo 3d. Director: Patrick lussier. Un miner de carbó que fa 10 anys va causar un accident torna per comprovar que els fantasmes encara el persegueixen.

es juga des de la perspectiva del protagonista anomenat Slayers, que permet a milions de persones fer les seves perspectives més virulentes a la xarxa davant d’una audiència global.

CinesA: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h SeSSIó golfa DISSaBTe: 00.45 h Telèfon reServeS: 902 33 32 31 yelmo: Del 10 al 13: 17.50 - 20.00 - 22.10 h. Del 14 al 17: 18.45 - 20.45 - 22.40 h Telèfon reServeS: 902 22 09 22

yelmo: Del 10 al 13: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. Del 14 al 17: 16.50 - 18.50 - 20.50 - 22.45 h Telèfon reServeS: 902 22 09 22

eSTrenA. gordoS. Director: Daniel sánchez Arévalo. Cinc històries que giren al voltant de l’obesitat, amb un entorn comú: un grup de teràpia.

Año uno. Director: Harold Ramis. Amb: Jack Black, michael Cera, olivia Wilde. Zed i oh són un caçador i un recol·lector primitius molt mandrosos i, a causa d’això, són desterrats de la seva tribu.

Telèfon reServeS: 902 22 09 22

mApA de loS SonidoS de Tokio. Directora: isabel Coixet. Amb: Rinko Kikuchi, sergi lópez, min Tanaka. ryu és una noia solitària d’aspecte fràgil que contrasta amb la doble vida que porta: a la nit treballa en una llotja de mar a Tòquio i esporàdicament rep encàrrecs com a assassina a sou. el senyor nagara és un poderós empresari que plora la mort de la seva filla Midori, que s’ha suïcidat, i culpa David del suïcidi. yelmo: Del 10 al 13: 18.15 - 20.30 - 22.40 h. Del

yelmo: Del 10 al 13: 20.40 - 22.45 h. Del 14 al 17: 20.50 - 22.50 h Telèfon reServeS: 902 22 09 22

hAzme reír. Director: Judd Apatow. Amb: seth Rogen, Adam sandler, Ken Jeong. george és un humorista de gran èxit al qual li diagnostiquen un trastorn a la sang i una esperança de vida de menys d’un any. yelmo: Del 10 al 13: 19.45 - 22.30 h. Del 14 al 17: 19.30 - 22 30 h Telèfon reServeS: 902 22 09 22

gAmer. Directors: mark neveldine, Brian Taylor. Amb: Gerard Butler, Alison lohman, milo Ventimiglia. en un futur no molt llunyà, el joc ha evolucionat fins a convertir-se en un nou i atemoridor híbrid. el multimilionari Ken Castle ha creat un videojoc de matar que

CinesA: 3D: Dv-Dg.: 16.00 h Telèfon reServeS: 902 33 32 31 yelmo: Del 10 al 13: 16.05 - 18.10 - 20.15 h - 3D: 15.50 h. Del 14 al 17: 17.30 - 19.45 h - 3D: 16.50 h Telèfon reServeS: 902 22 09 22

reSACón en lAS VegAS. Director: Todd Phillips. Amb: Bradley Cooper, Heather Graham, Ken Jeong. Dos dies abans del seu casament, Doug i els seus dos millors amics celebren un comiat de solter. CinesA: 16.30 h SeSSIó golfa DISSaBTe: 00.45 h Telèfon reServeS: 902 33 32 31 yelmo: Del 10 al 17: 22.35 h Telèfon reServeS: 902 22 09 22

yelmo: DIeS 10 I 12: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. DIeS 11 I 13: 15.55 - 18.10 - 20.30 - 22.45 h. Del 14 al 17: 17.15 - 20.00 - 22.40 h Telèfon reServeS: 902 22 09 22

AgAllAS. Directors: samuel martín mateos,Andrés luque Pérez. Amb: Hugo silva, Carmelo Gómez, Carlos sante. Sebastián, un delinqüent que acaba de sortir de la presó, decideix buscar feina.

anys, finalment aconsegueix portar a terme el somni de la seva vida en col·locar milers de globus dalt de casa seva i sortir volant rumb a amèrica del Sud.

eSTrenA. diSTriCT 9. Director: neill Blompkamp

enemigoS públiCoS. Director: michael mann. Amb: Christian Bale, Johnny Depp, Channing Tatum. És la història del llegendari bandoler de l’època de la gran Depressió, John Dillinger.

CinesA: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. SeSSIó golfa DISSaBTe: 01.00 h yelmo: Del 10 al 13: 16.00 - 18.20 - 20.40 - 22.50 h. Del 14 al 17: 17.15 - 20.00 - 22.40 h

CinesA: 19.00 - 22.00 h Telèfon reServeS: 902 33 32 31

yelmo: Del 10 al 13: 16.30 - 18.30 h. Del 14 al 17: 16.50 - 18.50 h Telèfon reServeS: 902 22 09 22

Qué leS pASA A loS hombreS. Director: Ken Kwapis. Amb: Ben Affleck, Jennifer Aniston, Drew Barrymore. la pel·lícula narra la història d’un grup de nois i noies de vint i trenta anys de Baltimore, i de com naveguen per les aigües tranquil·les de les primeres cites, fins a arribar a les aigües profundes i turbulentes de la vida de casats, a la vegada que intenten interpretar els senyals enviats pel sexe oposat... CinesA: 16.15 - 19.15 - 22.00 h Telèfon reServeS: 902 33 32 31 yelmo: Del 10 al 17: 17.00 - 19.45 - 22.30 h

14 al 17: 18.30 - 20.30 - 22.40 h Telèfon reServeS: 902 22 09 22

ShorTS: lA piedrA mágiCA. Director: Robert Rodriguez. Amb: Jimmy Bennett, Kat Dennings, Trevor Gagnon. a Black falls totes les cases semblen iguals i tothom treballa per a Black Box Unlimited Worlwide Industries Incorporated. Però un dia cau una pedra amb els colors de l’arc de Sant Martí i ho canvia tot. yelmo: Del 10 al 13: 15.50 - 17.50 h. Del 14 al 17: 17.30 h Telèfon reServeS: 902 22 09 22

up. Directors: Pete Docter, Bob Peterson. Carl fredricksen, un venedor de globus de 78

peQueñoS inVASoreS. Director: John schultz. Amb: Ashely Tisdale, Robert Hoffman, Andy Richter. Uns nens que estan de vacances amb la seva família han de fer front a l’atac d’uns extraterrestres. yelmo: Del 10 al 13: 16.15 h. Del 14 al 17: 16.45 h Telèfon reServeS: 902 22 09 22

millennium 1. Director: niels Arden oplev. Amb: michael nyqvist, noomi Rapace, sven-Bertil Taube. fa 40 anys, harriet vanger va desaparèixer enmig d’una reunió familiar a la mansió del poderós clan dels vanger, en una illa incomunicada per un accident. CinesA: SeSSIó golfa DISSaBTe: 00.35 h Telèfon reServeS: 902 33 32 31

estereotips que maten

asada en una obra dels guionistes de Sexo en Nueva York, Qué les pasa a los hombres compta amb un repartiment replet d’estrelles que crida a la taquilla. En aquest sentit la pel·lícula no decebrà l’espectador: la majoria d’actors i actrius fan una bona feina. El problema recau en la història estereotipada que interpreten que, tot i poder explicar diferents punts de vista, reflecteix una manera única d’entendre les relacions entre homes i dones, i també una única manera femenina de viure les relacions. Hi ha diverses idees que es donen per suposades. Per exemple, que l’home que no es vol casar és perquè no es vol comprometre. Però... no pot ser que simplement no tingui cap interès a celebrar un tipus de cerimònia en què no creu? Aquelles dones que a Sexo en Nueva York necessitaven comprar roba i pensar en homes compulsivament per omplir buits, aquí necessiten casarse per poder respirar. L’única que no ho necessita (Johansson) és la que no aconsegueix cap relació estable, a part de l’aventura temporal amb un home casat. La imatge que el film transmet de les relacions és una imatge estereotipada que projecta una dona repel·lent amb la seva parella i empresonada entre convencions. I no dic que no els passi a moltes. O que no arrosseguem molts sentiments i tics de dependència. Però la conclusió de la pel·lícula reafirma totes aquestes lloses com el correcte. I és això el que provoca tot el meu rebuig.

•

Qué leS pASA A loS hombreS (eUa, 2009). DIreCTor: Ken Kwapis. InTèrPreTS: Ben Affleck, Jennifer Aniston, Drew Barrymore, Jennifer Connelly, Kevin Connolly, scarlett Johansson. MÉS Info: www.Tripictures.com

EL cInEmA dE cAsA tEvA P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

reSACón en lAS VegAS

Qué leS pASA A loS h.

diSTriCT 9

16.30 h SeSSIó golfa DISSaBTe: 00.45 h EnEmigos públicos: 19.00 - 22.00 h

16.15 - 19.15 - 22.00 h millEnium: SeSSIó golfa DISSaBTe: 00.35 h

16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h SeSSIó golfa DISSaBTe: 01.00 h MaJorS De 13 anyS

SAn VAlenTín SAngrienTo 3d 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de setembre del 2009

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

www.diaridesantcugat.cat

el Poble_ 6 |

Lectors_ 14 |

Opinió_ 16 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 26 |

Passatemps

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

per c. Mercader

Passatemps

si l’encertes... Protagonista de moltes notícies darrerament. Per uns, és un camí per conèixer i avaluar l’opinió de la ciutadania, per d’altres, una amenaça i un risc. Solució de la setmana anterior: La sardana

mots encreuats 1

Per pau Vidal, AcpG

HoRITZoNTAL: 1. Massa ràpida per perdre el temps amb intermediaris. Cinc números de carrer / 2. Callà durant la prometença. Com que és lleuger practica el vol lliure / 3. Un quart de dues. Senyal que en Serrat s’ha marejat. Just al mig del ribàs / 4. L’Oriol, a la cúria, com a casa. Pare, fill i esperit sant a la perifèria de Barcelona / 5. Recurs per embolicar la troca. Arid sacsejat per acabar amb la galipàndria / 6. Autoritat amb calés a la butxaca. Nou buida / 7. És al burat (que és un teixit) com a la fel el felí. Taca a la còrnia causada en ple cataclisme / 8. L’últim cop que va ser fosc. Drets que han de protegir els guàrdies / 9. Limiten la llibertat. Fa de mal guipar, tan verd i viscós. Proa de proa / 10. Closca per fer ulleres a la casa del monarca. Sovint està alt, però aquí de cul / 11. Zero a l’esquerra. Que es troba a disposició. Surten del tendal per entrar a la Dalmàcia / 12. Aigua i cocodrils. Excursió per causa de força major / 13. Un tauró com un pessic de llum. Més lleuger que lleuger, i breu.

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SoLuCIÓ: O

7 6 5

93 589 62 82 diaridesantcugat.cat

R U

L I R

M E

S E

O M

M M

T E 4

I B

E R S

L P I

I T I R T

E D

A O

T T

A D

N R

T A

V R

I R A 7

E A

S I C

I I

E R T 8

U D

L O

I 9

L O

L L R T V

U A L L A

A I

E R

S N

I A B

O C

A T A L P

10 11 12

Serveis

Fes-te’n subscriptor

teixí

Telèfons bàsics ADF. S. CoNTRA INCENDIS: 93 589 80 80 AmBuLÀNCIES: 93 588 57 70 BomBERS GENERALITAT: 112 BomBERS RuBí: 93 697 60 80 CAP SANT CuGAT: 93 589 11 22 (DIA I HoRA): 93 589 76 98

(uRGÈNCIES): 93 589 44 55 CAP VALLDoREIx 93 583 74 00 HoSPITAL GENERAL CATALuNyA: 93 565 60 00 93 565 60 20 moSSoS D’ESQuADRA: 088 / 93 583 50 00 PoLICIA muNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

PoLICIA NACIoNAL: (DNI): 93 674 78 58 (uRGÈNCIES): 091 SANITAT RESPoN 902 111 444 SíNDIC DE GREuGES 93 565 70 10 uRGÈNCIES I EmERGÈNCIES SANITÀRIES 061

DíAZ-PuERTo Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

moRALES Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

SANT CuGAT ToRRE BLANCA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BRUIxot REBEL. AcpG redaccio@premsalocal.com

BERINGuES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (mIRA-SoL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLoRESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances PINTo (VALLDoREIx) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances SANTIAGo (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RuIZ DE BuSTILLo Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QuIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

MARIA ÀNGELS QUADRAS

Àries 21/3 al 20/4

Estaria bé que miréssiu d’estar una mica quiets perquè hi ha moltes possibilitats de tenir topades, ja sigui amb cotxe o a peu. També és convenient que aneu amb compte a la feina, us podríeu trobar amb una sorpresa no gaire bona.

Taure 21/4 al 20/5

Tot i que estareu una mica reprimits en el camp sexual, no deixareu de ser feliços perquè hi haurà un munt de coses que us aniran força bé, si teniu un comerç al vostre càrrec, la cosa pot ser molt bona.

Bessons 21/5 al 21/6

Els aspectes que us afecten són molt bons i us donen una gran facilitat per aconseguir el que vulgueu; ara bé, no us passeu amb els propòsits. Per cert, és molt probable que tingueu alguna ensopegada amb la mare.

Cranc 22/6 al 22/7

És probable que al llarg d’aquests dies sentiu a parlar d’herències, sigueu prudents que parlant d’aquestes coses sempre hi solen haver divergències d’opinió i malentesos que poden portar a discussions absurdes.

Lleó 23/7 al 23/8

Estareu molt agradables amb la gent del vostre costat, però se us escaparan rampells de geni com a resultat de la tensió acumulada, ja sigui a la feina o a causa d’algun malentès amb els amics. Anireu molt a poc a poc per fer les coses.

Verge 24/8 al 23/9

Pels aspectes astrològics que us afecten no hi ha gaire bon rotllo aquests dies, estareu una mica crispats, les coses sembla que tenen moments de dificultats, però no us preocupeu, que tot es calmarà aviat.

Balança 24/9 al 23/10

És el moment de fer-ne alguna, fa molts dies que esteu passius i si el cos us demana ambient, no heu de deixar de donar-l’hi. Per altra banda, tindreu alguna persona de sexe femení que necessitarà que li doneu un cop de mà.

Escorpí 24/10 al 22/11

Tindreu moments de mal geni que es convertiran en situacions de mal fer. Us aconsellaria que miréssiu de controlar els vostres instints. A part d’això, el millor tema per vosaltres serà el dels diners, ja que en podreu guardar més del compte.

Tallarines a la cassola

osarem una olla al foc amb aigua, sal, llorer i una mica d’oli. Quan comenci a bullir hi tirem les tallarines, i anem remenant-ho durant dotze minuts; ara les refredarem amb aigua i les passarem per l’escorredora. A part, en una cassola amb oli hi posem a coure, a foc lent, les carns picades i la ceba tallada fina; anem remenant-ho perquè no s’enganxi; quan estigui a mig coure hi afegim el vi blanc, després el tomàquet triturat, al cap de cinc minuts, la llet i el formatge ratllat; ho continuarem remenant i ja podrem afegir les tallarines dins de la cassola. INGREDIENTS PER A 4 PERSoNES: 500 g de tallarines 200 g de carn picada de porc 100 g de carn picada de vedella 1 fulla de llorer, 2 cebes Raspadura de nou moscada 150 ml de llet 1⁄2 got de vi blanc 30 g de formatge ratllat 4 tomàquets madurs Oli d’oliva i sal

Sagitari 23/11 al 21/12

Estareu una mica cansats físicament; no us passa res greu, senzillament tot us pesa més del compte i prou. Per altra banda, us he de dir que en el camp dels diners les coses us aniran molt bé i recuperareu uns diners perduts fa ja força temps.

Capricorn 22/11 al 20/1

Farmàcies

CuLLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

VERTICAL: 1. Jo, inamovible: és un compost de iode. Ulls sempre a l’aguait del que passa al carrer / 2. Dos mil. Cavalleria per assegurar-se la continuïtat de l’espècies. Al cor del pioc / 3. És digne d’aplaudir: fa pràctiques en el rodatge. El rínxol de la Carulla / 4. Una grega a la maleta. Vaivens marítims. A tot estirar dobla / 5. Quina situació més difícil, quan t’acusen d’estret... Excés d’aigua que va acabar amb la barriada / 6. Un i gràcies. Ni del tricicle ni de la bici: del blat. Parlant de la bici: quan és feta sense carboni / 7. Farcia de mala manera, el bèstia d’Escipió. Faci córrer el cavall ben amunt / 8. La part mòbil de l’entrenament. Restava de tal manera que només podien ser rampells / 9. Plany per la rumba catalana. Com saltar pel balcó però al contrari. Plou, i tot és buit / 10. Coloraines a la paret de la basílica. Té molts números per acabar caigut / 11. No sol morir per accident ans per experiment. Apartaré de tot i de tothom / 12. Els únics arbres de ciutat comestibles. Tot de neu que caaaaaaauuuu!!!

signes

recepta

Continueu amb bona estrella en el camp sentimental, no deixeu que passi de llarg. Però, de manera immediata, el més possible és que tingueu una proposta de feina força bona, potser és una millora a la feina actual.

Aquari 21/1 al 19/2

Teniu molt ben configurat el tema de l’economia, ara bé, és fruit de molt de treball. Es preparen dies una mica feixucs en el camp de l’amor, serà perquè no us faran gaire cas, o bé perquè estaran molt distants.

Peixos 20/2 al 20/3

Aquests dies estareu valents per dir el que penseu sense embuts. De totes maneres, heu de tenir clar que, al llarg d’aquests dies, us poden fer una mica la vida impossible en tots els camps.

Fòrum_ Notícies_ Agenda_ Cinema_ Tecnologia_ Esports...

www.totsantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat

Dijous, 10 de setembre del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Restaurant

Restaurant

Salut

Restaurant

Menú ibèric per a 2 persones. Tasta l’autèntic sabor de la Dehesa

Sopar per a 3 persones, de dimarts a dijous

Diagnòstic personalitzat i posterior tractament tonificant, d’aprimament, anticel·lulític, etc.

Sopar per a 2 persones, de dimarts a divendres

Pl. Augusta, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Indústria, 27

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Rbla. del Celler, 121

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Pla del Vinyet, local 10

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Salut

Restaurant

Vídeo

1 sessió d’1 hora de flotació

Menú degustació i mojito de dijous a dissabte nit

Sopar per a 2 persones, de dilluns a dimecres

1 hora d’autoria de vídeo a DVD totalment GRATIS!!

Can Mates, 2-4

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Mascotes

Lluís Companys, 36

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Can Mates, 7

Obsequi per als subscriptors

Rest. · Novetat!

Més ofertes!

Sopar per a 2 persones, de dilluns a dissabte

Cinema Yelmo Entrades gratuïtes Via Augusta, 2-14 Restaurant Tapiñas Dinar per a 2 persones, de dimarts a divendres Av. Lluís Companys, 31-37

Don Canino Servei de perruqueria per al teu gos Av. Via Augusta, 3-11 (Centre Comercial Augusta Park)

Pl. Dr. Galtés, 5, loc. 8

Pl. Pep Ventura, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant Mystic Menú per a 2 persones, dissabte al migdia Rambla del Celler, 125 Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

diarideSantCugat

i la setmana que ve...

10.09.2009 Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

Tot sobre la nova programació del Teatre la Unió? TRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A:

Lectors_PÀG. 14

Opinió_PÀG. 16

la Ciutat_PÀG. 20

Economia_PÀG. 26

www.diaridesantcugat.cat

Esports_PÀG. 30

Cultura_PÀG. 38

Passatemps_PÀG. 46

el Temps

Subscriptors

diaridesantcugat.cat

Dissabte Diumenge màX. 24º mín. 17º màX. 27º mín. 19º

Gastronomia. Sopar per a dues persones al

Són incompatibles ciclistes i vianants?

- Sí , és perillós que comparteixin voreres 87% - És acceptable, hi ha pocs carrils bici 13% - No representa cap problema 0%

Restaurant Iuto, a la plaça de Pep Ventura.

Entra en el sorteig trucant al 93 590 86 00 Club del Subscriptor_PÀG. 47

l’Entrevista

PARTIcIPA-hI dEs dE: www.diaridesantcugat.cat

carlos garcía , director mèdic de salus XXI

#TEXT: Bernat

començar de zero

“El model de sanitat gratuïta i universal haurà de canviar” Salus XXI Medical Group va instal·lar un centre a la nostra ciutat el novembre del 2007 amb un nou concepte mèdic, que permet un servei integral als pacients. A més, els centres de Salus XXI estan dotats amb les tecnologies més avançades i els professionals més destacats.

Què és Salus XXI Sant Cugat?

El centre medicoquirúrgic

de Salus XXI està inclòs dins una corporació financera que darrerament està invertint en la salut. La corporació, Salus XXI, també té un centre mèdic a Terrassa i a Sabadell. Estem implantats a l’àrea del Vallès.

El centre de Sant Cugat es defineix com un centre mèdic ambulatori multidisciplinari. En què consisteix? La nostra idea és oferir un

GESTIÓ I CONFIANÇA

El Dr. Carlos García és un metge anestesiòleg que viu a Sant Cugat des de fa uns anys. García es va especialitzar en l’anestèsia a la Mútua de Terrassa i després va demanar de practicar-la a la nostra ciutat. Després de treballar un temps com a metge anestesista, es va fer càrrec de la direcció del centre mèdic Salus XXI a Sant Cugat. Més tard, l’octubre passat, li van demanar d’agafar la direcció mèdica de tots els centres de Salus XXI. García explica que a partir d’aquell moment es va centrar més en tasques assistencials i de gestió. “Ara tinc un tracte molt més proper amb la gent i faig tasques de gestió, cosa que sempre m’havia agradat”, explica García. El director mèdic de Salus XXI es mostra il·lusionat amb l’oportunitat que li han donat de tirar endavant un projecte sanitari des de zero.

servei de proximitat per a la medicina general. Nosaltres podem donar una assistència completa als pacients, des de la visita, proves complementàries i, fins i tot, la cirurgia.

els pacients no necessiten ser ingressats.

Disposeu de la primera unitat de cirurgia major ambulatòria de la província. Què és aquesta àrea?

Nosaltres som un hospital lleuger, els únics del Vallès. Als altres centres mèdics només et pots visitar i aquí t’ho pots fer tot. Això implica un estalvi de temps i una major comoditat per als paci-

Aquesta àrea té una tasca quirúrgica. Aquí fem operacions menors i majors quan

Opereu, diagnostiqueu, teniu més de 20 especialitats... Què us diferencia d’un hospital convencional?

Bella

#FOTOGRAFIA: lluís llebot

ents. Oferim el mateix que als hospitals, però no tractem les cirurgies que necessiten un ingrés.

tius és atraure gent de tot Espanya i, fins i tot, d’arreu del món, a la nostra àrea de reproducció assistida.

Com ha respòs la gent en aquests dos anys?

La consellera de Salut, marina Geli, va dir que l’Administració havia d’apostar més per la sanitat privada.

Estem molt contents, encara que començar una iniciativa com aquesta en l’actual conjuntura econòmica és complicat. No ens coneix tothom, però tots els pacients que vénen repeteixen.

La majoria de pacients són santcugatencs?

Majoritàriament, sí. El nostre objectiu en medicina general és oferir un servei de proximitat. Tenim una àrea d’influència d’unes 150.000 persones si comptem Rubí i Cerdanyola. D’altra banda, els altres centres de Salus XXI ens envien a Sant Cugat els seus pacients.

Per tant, el centre mèdic de Sant Cugat és el més important de Salus XXI?

Clarament, sí. Aquí tenim uns serveis complementaris, com radiologia o cirurgia, que als centres de Terrassa i Sabadell no hi són. Aquests centres només són de visita i ens envien a Sant Cugat tots els pacients que necessiten un radiodiagnòstic, entrar al quiròfan o volen una reproducció assistida, entre altres serveis.

En quina especialitat és punter el centre de Sant Cugat? Fa un any vam traslladar el centre de reproducció assistida de Sabadell a Sant Cugat. Els resultats durant l’any passat van ser molt exitosos en aquest camp. Aquí tenim un equip de professionals molt destacats, encapçalats pel Dr. Fàbregues. Un dels nostres objec-

El futur passa per aquí. El sistema sanitari públic tal com el coneixem s’haurà de modificar. Segurament la sanitat pública, gratuïta i universal per a tothom haurà de canviar, perquè si no el sistema farà fallida. No hi ha recursos suficients.

Geli també va dir que el sistema sanitari públic és imprescindible per a la sanitat privada. El futur passa per la sanitat privada o pels futurs convenis entre el sector públic i privat. El que ha de fer la sanitat privada és estar preparats per quan s’hagi de modificar el sistema. Ara s’estan iniciant les relacions per complementar de la millor manerapossiblelasanitatpública i privada. Acabarem amb un model sanitari mixt.

Canviant de tema, heu notat una major afluència de pacients pel tema de la grip nova?

La veritat és que no, tot i la gran alarma social. Nosaltres pensem que la grip A serà més lleu que la grip normal.

Com s’entén aquesta alarma social si a l’hemisferi sud, que acaba de passar l’hivern, no hi hagut més morts per la grip que altres anys? L’alarma social es va crear perquè era una malaltia nova i hi havia desconeixement. Ara veiem que l’alarma ha estat una mica innecessària.

Gestoria

Comptes anuals

Assessoria fiscal i laboral

Constitució i administració de finques

Comptabilitat

Lloguer i vendes

Impost de societats

Serveis jurídics

•

Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 20 leontomas@leontomas.com