Diari de Sant Cugat 763

DiarideSantCugat Setmanari inDepenDent De l’actualitat Santcugatenca

www.diaridesantcugat.cat

núm. 763

any XVii

1,95 €

Divendres, 15 de maig del 2009

VolS un maSSatgE rElaxant dE mar Viu? Club dEl SubSCriptor _pàg. 55

Albert Balasch guanya el Premi Gabriel Ferrater de Poesia

El futur de Sharp en risc per la baixa demanda

Cultura _Pàg. 46

Economia _Pàg. 30

Càritas alerta de l’augment de la misèria a Sant Cugat pobresa L’entitat rep un 15% més de peticions d’ajuda el 2008 i la xifra total de persones necessitades supera les 1.800 Solidaritat Càritas fa una crida a la ciutadania perquè ajudi a fer front a aquest situació Voluntaris lliuren quinzenalment lots d’aliments en el rebost que Càritas té a la parròquia de Sant pere d’octavià, al monestir #LLUÍS LLEBOT

La Policia Local deté un home acusat d’un robatori amb força en un domicili

La ciutat es troba immersa en ple procés d’obres del Pla Zapatero

L’Ajuntament estudia que la periodicitat del Sant Cugat Actiu sigui anual

el Poble _Pàg. 12

la Ciutat _Pàg. 22-23

Economia_Pàg.26-28

el Poble _Pàg. 6

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

|

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

X x

x x x

x x x

X x x

x x

Preu recomanat

549.-

190.-

35% MÉS BARAT!

1200 r.p.m.

Només 1,02 KWh de consum energètic Entrada bitèrmica 6 Kg de capacitat

WAE 24062 EE RENTADORA

6 Kg de capacitat, 1200 rpm, tambor de 53 litres, protecció múltiple d'aigua, funció Flot antiarrugues, reconeixement automàtic de càrrega i d'espuma, control electrònic de tots els processos de rentat, control de desequilibris, rentat en fred a tots els programes, reducció de centrifugat, parada de l'esbandit

MEDIA MARKT SANT CUGAT Sant Cugat Centre Comercial Av. Via Augusta 2-14 08174 Sant Cugat del Vallès Tel: 935 83 52 00 Fax: 935 83 52 09

Ofertes vàlides des del 15 fins el 21 de maig de 2009.Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics)

www.mediamarkt.es

Horari de dilluns a dissabte 10:00 – 22:00

www.diaridesantcugat.cat

divendres, 15 de maig del 2009

Editorial

|

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

Lectors_ 16 |

caçadors d’imatges

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

per Lluís Llebot www.lluisllebot.cat

Economia_ 26 |

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps_ 54

|

editorial

Necessitata propdecasa

N

o es tracta només dels casos de pobresa habituals ni de persones immigrants acabades d’arribar. La crisi ha començat a trucar a les portes dels serveis socials, i són persones que fins ara mai no ho havien fet. Hi ha una nova pobresa, així ho diuen les dades de Càritas Sant Cugat referents al 2008, que actua com un termòmetre de la crua realitat que vivim.

El segon col·lectiu de persones que demana ajuda a l’entitat de la parròquia són ciutadans autòctons. En total, són 1.800 les persones que en el darrer any han fet, com a darrer recurs, el difícil pas d’anar a demanar ajut per subsistir. Aquest any es van repartir lots d’aliments de primera necessitat per a 750 famílies del nostre municipi. Tampoc no podem oblidar que les últimes dades del mes d’abril parlen de 3.157 santcugatencs en situació d’atur. Malgrat que Càritas ha augmentat molt significativament el seu pressupost i la seva acció en l’ajuda dels menys afavorits de Els Castellers de Sant Cugat i el Monestir són dos emblemes de la ciutat. La colla local es consolida cada any més, amb ritme paula ciutat, no és suficient. Tot i tenir un pressusat però sense aturar-se. La participació a la Quinzena verda, que va finalitzar amb l’actuació de Sant Ponç (10 de maig), que es veu post superior als 500.000 euros anuals, i que a la imatge, va ser molt alta. La valoració, per tant, ha estat del tot positiva. l’augment de les donacions ha estat del 56%, la solidaritat dels ciutadans només cobreix un 20% de les necessitats. No sorprèn, per tant, la petició de solidaritat dels seus represenper Eloi Alegre tants a una ciutadania que té una de les renwww.eloialegre.com des per capita més elevades de l’Estat. Sant Cugat és una ciutat solidària i es demostra en l’elevat nombre d’ONG i en el teixit associatiu que treballa per multitud de causes, però el mateix esforç de generositat que fem per causes llunyanes l’hem de fer pels qui tenim a tocar de casa. Que el benestar i la cobertura de les mínimes necessitats arribi a tothom és on trobarem el nivell més gran d’excel·lència que tant volem assolir.

CENtrES D’EmprENEDOria pOCa SOliDaritat

Dos emblemes de la ciutat

•

l’ascensor

K-Gat

pACTE pÚbliCO-privAT

CàriTAS dEMANA AjudA

Amb la voluntat de fomentar l’emprenedoria en els temps que corren, generar riquesa i mercat laboral, l’Ajuntament, el SC Trade Center, Esade-Creàpolis i la Cambra de Comerç de Terrassa han arribar a un pacte per impulsar dos centres d’emprenedoria público-privats (CEPP). Els centres tenen capacitat per a 36 emprenedors i el lloguer dels equipaments serà molt més barat que les instal·lacions de similars característiques.

Les dades de l’organització Càritas sobre la pobresa a Sant Cugat han posat de manifest que han augmentat en un 15% les peticions d’ajuda a l’entitat. Per fer front a aquesta necessitat, Càritas ha demanat a la ciutadania més solidaritat. Tot i que han experimentat un fort increment, les donacions a l’entitat només representen un 20% del pressupost de l’organització al municipi.

•

president: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat redaccio@premsalocal.com

BOTIGA CARRER SANT ANTONI

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó,JosepDaniel,JosepM.SansTravé,JosepM.Simeón,LluísGodayol,Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader i Bernat Bella Correcció: Susanna Turon Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot i David Fernández Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Tó, Arcadi Oliveres, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Christian Treceño, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Guim Pros, Imma Pueyo, Ivanovitx, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Martí Olaya, Montse Sant, Miquel Herrada, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Quim Pla, Tomàs Grau, Trini Escrihuela, Víctor Alexandre i Victòria Camps Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Acquablock, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, CAR de Sant Cugat , Centro Popular Andaluz, Club de Golf Sant Cugat, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Grup XXI, Hipic Centre Can Caldes, Junior FC-1917 Sport&Spa, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Olímpyc Floresta FS, Òmnium Cultural Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Set Ball Tennis, Tapiñas, Teatre Auditori-Centre Cultural, Uito restaurant, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat i Unió Santcugatenca.

EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA úNICAMENT LA SEVA OPINIó EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIó DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

|

Editorial_ 3 |

a Fons

|

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 26 |

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

Passatemps_ 54

a Fons el resultat de les excavacions a Can Cabassa #tExt:

Carolina Mercader

#FOtOgraFia:

Lluís Llebot

les excavacions presentaven aquest aspecte el 15 de maig. el projecte, però, quedarà aturat fins a veure com s’integra en les obres de promusa #LL. LLEbOt

EL jaCimEnt dE Can Cabassa ha suPErat LEs ExPECtativEs dELs arquEòLEgs, POsant aL dEsCObErt FornS, SitgeS i una gran neCròpoli d’EntrE ELs sEgLEs iv i v dC. ELs eXpertS COinCidEixEn a assEnYaLar EL vaLOr dE LEs trObaLLEs, PEL sEu bOn Estat i ExCEPCiOnaLitat aL vaLLÈs. ara CaL COnCrEtar COm LEs rEstEs s’intEgrEn En un PrOjECtE dE PrOmusa

romanitat al vallès

S

aber com vivien els romans dels segles iv i v dC instal·lats on ara és Sant Cugat és més fàcil des que es va descobrir el jaciment arqueològic de Can Cabassa. Les troballes corresponen a una vil·la romana, de l’època visigoda. L’excavació, que ha arribat a la seva fi aquest divendres 15 de maig, ha posat al descobert una necròpoli amb un gran nombre de tombes, més de seixanta, sitges (magatzems d’aliments) i dos grans forns per coure ceràmica, considerats com uns dels més ben conservats del territori

català i, segurament, dels que es troben en més bon estat del Vallès Occidental.

Els experts en subratllen el valor arqueològic i el potencial divulgatiu per donar a conèixer com vivien els romans de la comarca. Un dels aspectes que més ha cridat l’atenció de l’equip d’arqueòlegs de l’empresa Códex, encarregada del projecte, és l’alt nombre de tombes, en àmfora, en caixa de teules, en taüts de fusta o en fosses simples, en un terreny de 6.000 m2, un fet que s’explicaria per l’existència d’una capella per al culte, de la qual, però, no se n’ha trobat cap resta, tot i que les troballes de més interès són dos grans forns per coure ceràmica.

La conservació de les troballes La segona fase del projecte –la primera va ser l’any 2000– ha arribat al seu final, després de sis mesos d’excavació i extracció de part de les restes. Ara arriba el moment d’assegurar la bona conservació de les restes, fins que l’Ajuntament decideixi com acaba el projecte, i quines restes queden visitables, ja que la zona on es troben pertany a Promusa, empresa municipal que n’ha finançat les excavacions.

El director del Museu de Sant Cugat, Lluís Campins, que gestiona l’excavació, explica quin és el protocol d’actuació amb les tro-

balles a partir d’ara: “Les restes ara van cap al magatzem del Museu, que es troba sota el Claustre. Quedaran emmagatzemades per analitzar-les en un futur. Els forns estaran tapats, com la necròpoli. Es col·locarà una tela especial damunt les restes, el geotèxtil, més una capa de sorra per preservarho. Cal efectuar aquestes operacions, si no tot allò que ha estat a l’aire lliure l’ambient ho degrada, desapareix. Perilla si es troben a la intempèrie, però no és el cas. Precisament si ens ha arribat fins avui és gràcies a la terra”.

Pere Lluís Artigues, el director de l’excavació, destaca que la vil·la és important per-

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Divendres, 15 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Esports

Passatemps

2

1

què permet conèixer com vivien a l’època.

“Era una explotació econòmica d’una vil·la molt gran, permet descobrir com vivien en aquesta fase tan tardana de l’època antiga. La vil·la és una explotació amb diferents parts i que aquí es donen totes: rústica, que seria l’àrea d’emmagatzematge, l’agrària, que és l’àrea de treball, com la zona dels forns, on treballaven els esclaus, i la part fructuària, que és la part destinada a la vivenda, com els dormitoris. El nom del propietari de la vil·la és, però, un misteri actualment. “No hem trobat cap resta que indiqui el nom de la vil·la. Seria una gran sort si ho trobéssim”.

L’arqueòloga i antropòloga de l’excavació, Paz Balaguer, subratlla la importància del jaciment: “Veiem les malalties que van patir en vida, així com l’alimentació o la feina. En reconstruïm les vides a partir dels morts, que és el que més interessa. Hi ha un perfil demogràfic normal de les societats preindustrials. Hi ha molts nounats, pocs joves i hi ha molta gent adulta. És la corba demogràfica normal. Hi ha fractures a l’avantbraç, que es poden relacionar amb la feina que feien. He vist també molta artrosi, generalitzada a la columna vertebral, típica de cargues laborals. També hi ha molta patologia dental, sobretot molt retrocés alveolar, que és una gran infecció que provoca que l’os es vagi consumint en vida i causa a qui la pateix grans dolors”.

Respecte a la morfologia, Balaguer explica que “es veu el nivell de robustesa i estan sortint individus bastant forts, eren gent molt treballadora. Hi ha dos grups, un que feia molts esforços físics i un segon grup que treballava menys. El laboratori ens dirà la resta, quines eren les seves ocupacions més específicament”.

Restes i habitatges El projecte final, però, de com es combinaran habitatges de Promusa i troballes encara està pendent de determinar. “L’objectiu és integrar les restes”, remarca Campins, “però

Pere Lluís Artigues: “Era una explotació econòmica d’una vil·la molt gran que permet descobrir com vivien les vil·les en aquesta fase tan tardana.

La vil·la és una explotació amb una part agrícola, una de rústica i una de fructuària”

3

no hi ha dates, va per llarg. Promusa ha fet uns treballs previs. Els primers a plantejar la conservació d’aquestes restes, més que el Museu, va ser l’àmbit de Territori.

Campins explica que la combinació d’un immoble amb un jaciment és una pràctica força habitual: “Això s’ha fet moltes vegades, és una metodologia de conservació de patrimoni comuna per preservar les restes arqueològiques. A Catalunya, per exemple, ja s’ha fet això d’adaptar l’edifici a les restes. Per exemple, a l’aparcament de la Rambla de Barcelona, una de les parts és una muralla del segle xiii, o a Barcelona, a la plaça de Catalunya, un dels ascensors que baixa cap al metro, al carrer Pelai, baixa per dins d’una torre de l’antiga muralla, del xiv.

Un exemple més llunyà és a Mèrida, on l’edifici del govern de la Junta d’Andalusia està aguantat per pilars damunt d’unes restes humanes que són visitables”.

Artigues espera que les troballes es puguin visitar en un futur, almenys els forns: “Confio que tinguin seny i es faci un edifici tancat, que parli també del món romà al Vallès en general. Tots els jaciments de Sant Cugat poden trobar-se integrats en les explicacions. Aquí podran veure in situ restes d’una vil·la romana. És important que tiri endavant i que no es quedi en paper. Com més jaciments més sabem dels romans de Sant Cugat i com més sabem de la comarca més sabem de tota la romanitat.”

Només garantint la conservació dels forns, les restes en millor estat, el jaciment de Can Cabassa es pot convertir en un atractiu turístic i un punt més d’interès històric a la ciutat. Campins assenyala que “la idea és que sigui una excusa per parlar del Vallès romà, i veure què ha quedat d’aquella vida agrícola al municipi. Cal veure si finalment es posen plafons, com són i on es posen. La idea és fer un edifici que aixoplugui els forns”. Per ara, però, els forns restaran tapats un altre cop, a l’espera que el projecte final els adjudiqui un altre rol, molt diferent al de la cocció. Ara és el torn de la divulgació històrica.

•

1. L’elevat nombre de tombes, més de seixanta, fa pensar als arqueòlegs que hi havia una zona de culte, com una capella, tot i que no s’han trobat restes de la construcció 2. Pere Lluís Artigues, de l’empresa Códex, dirigeix l’excavació 3. Un cop les restes humanes s’han extret són classificades, separades en bosses i col·locades en diferents caixes, per tal de ser emmagatzemades al Museu de Sant Cugat, a l’espera de ser analitzades al laboratori. La prova del carboni 14 en determinarà amb més exactitud la data de la mort #LLUÍS LLEBOT

|

Cultura

|

|

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

|

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 26 |

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

el Poble

Passatemps_ 54

Nova imatge _Pàg. 8

El grup multimèdia Cugat.cat estrena una nova marca corporativa, que vol transmetre la transformació que ha experimentat

Passarà la setmana vinent:

La Universitat de la Pau tanca el cicle Nits Temàtiques amb un llibre sobre religió i política a l’Índia Diumenge 23 de maig, a les 20 h (c/ Santiago Rusiñol, 3)

Necessitats. L’informe del 2008 de la delegació local de l’entitat alerta que la profunditat de la crisi no es pot amagar i apel·la a la solidaritat dels ciutadans i al suport de les administracions per fer front a la situació

La crisi dispara la demanda d’ajuda a Càritas a la ciutat d’aquestes persones ha incrementat significativament la seva acció assistencial, “per sobre del suport econòmic que li donen els ciutadans”.

Els ajuts al col·lectiu estranger es redueixen en favor dels autòctons L’ONG va repartir l’any passat lots d’aliments a 1.600 persones

Projectes engegats

Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

AlertA. La crisi a Sant Cugat té 1.600 rostres que necessiten més solidaritat. És la crida que feia mossèn Blai Blanquer la setmana passada en la presentació del darrer informe de Càritas, en què es fan evidents els efectes de l’actual conjuntura econòmica sobre el municipi durant el 2008.

En aquest sentit, el responsable de la parròquia de Sant Pere d’Octavià va alertar que “no es pot maquillar la profunditat de la crisi”. Segons aquest informe, l’increment de les ajudes a les famílies menys afavorides de la ciutat ha estat d’un 14,7% respecte a l’any anterior. En total, l’organització va ajudar 1.810 santcugatencs al llarg de l’any passat i va repartir lots d’aliments a 1.600 persones. L’informe reflecteix, així mateix, que s’ha reduït significativament el nombre d’estrangers que demanen ajuda en favor de les persones autòctones, que representen prop del 20% dels ciutadans que atén l’entitat, i que l’any passat

Voluntaris del servei del rebost lliuren els lots d’aliments al local de Càritas de Sant Cugat #LLUÍS LLEBOT

Xifres

1.800 545 persones

mil euros

són les que van passar al llarg del 2008 per Càritas per demanar ajuda

és el pressupost de Càritas Sant Cugat el 2008. la xifra suposa un increment del 37% respecte a l’any anterior

van esdevenir el col·lectiu que rep ajudes més nombrós després dels bolivians (29,37%).

Darrere d’aquestes dues nacionalitats, equatorians (18,6%) i marroquins (8,34%) són els que més demanen el suport de l’entitat de la Conferència Episcopal.

El perfil de les persones que sol·liciten ajuda a Càritas con-

tinua sent femení (57,89%), tot i que està augmentat significativament el nombre d’homes que sol·liciten ajuda, han destacat fonts de Càritas. La majoria són solters (62,12%) i tenen papers i permisos de residència (48,5%). Malgrat que la majoria dels beneficiaris són famílies nuclears (44,7%), des de Càritas reco-

“El repte el tenim aquest 2009, perquè cada dia vénen més persones per aquesta crisi, que els afecta des de molts nivells i els genera un gran patiment humà” AmèliA de juAN

rEsPonsablE DE Càritas sant Cugat

neixen que la crisi està generant moltes ruptures familiars, per la qual cosa, augmenta el nombre de famílies monoparentals o de persones soles.

Aquestes dades “són un termòmetre que mesura la profunditat de la crisi”, segons el mossèn, que destaca que per fer front a les necessitats

Aquesta acció assistencial es tradueix en nombroses iniciatives, de les quals la més destacada és el servei de rebost, que garanteix un complement alimentari bàsic a les famílies i fomenta l’estalvi de les persones que passen dificultats econòmiques. Durant el 2008, Càritas ha lliurat 760 lots d’aliments per a 380 famílies cada mes, de la qual cosa s’han beneficiat en total 750 famílies, que fan un conjunt de 1.600 persones.

Una de les novetats d’enguany ha estat una experiència pilot d’arranjament d’habitatges, gràcies al suport d’un enginyer voluntari, amb el qual s’ha pogut millorar el subministrament d’aigua i la cuina d’una família.

Altres iniciatives han estat el talleret per a dones embarassades o amb fills, on fan treballs manuals que després es venen, i el servei Ajuda’m a créixer, que ofereix formació a mares i ajuts per a aliments i bolquers, dels quals s’han beneficiat 28 dones i 30 infants. El programa Pro Infància, que es va posar en marxa l’any passat, gràcies a un conveni signat amb La Caixa, ha permès tramitar 167 ajuts econòmics que han beneficiat 116 infants de 0 a 3 anys. Aquest programa ha garantit la cobertura de necessitats d’alimentació i higiene a aquests nens amb

xecs de 50 euros per a aliments i productes d’higiene, cosa que ha suposat un valor de més de 100.000 euros. Un total de 25 persones també s’han beneficiat del servei de conversa en castellà que imparteix Càritas i 115 dones, de les 181 que han passat per la borsa de treball, han aconseguit feina. Tot i això, Càritas ha posat de manifest que s’han reduït un 28,8% les ofertes de servei domèstic rebudes en aquesta borsa.

Per a la responsable de Càritas Sant Cugat, Amèlia de Juan, el repte s’ha d’afrontar aquest 2009, “perquè cada dia vénen més persones per aquesta crisi que els afecta des de molts nivells i els genera un gran patiment humà”.

Memòria econòmica Pel que fa a la memòria econòmica, el pressupost de Càritas Sant Cugat puja a més de mig milió d’euros, un 37% més que el 2007 gràcies, entre d’altres, al nou conveni amb l’Ajuntament i als donatius en efectiu, que han augmentat un 56% respecte a l’any anterior, provinents de la campanya de la parròquia Un euro a la setmana.

Aquest augment, sumat al que va experimentar l’any anterior, suposa que el pressupost del 2008 duplica el de fa dos anys. Tot i això, des de l’entitat han advertit que els donatius només representen el 20% dels ingressos de Càritas, per la qual cosa han apel·lat a la solidaritat dels santcugatencs i a una major resposta per part de les administracions.

•

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Divendres, 15 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Esports

Passatemps

La ciutat demostra la seva vocació europea en els actes del Dia d’Europa recepció. Prop de 300 persones procedents d’algun país de la Unió Europea, així com col·lectius de ciutadans d’aquests països, assisteixen a la celebració que va tenir lloc a l’ajuntament L’alcalde va convidar els ciutadans europeus “a viure la ciutat” Més del 38% de la població estrangera de la ciutat és de la UE Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

CElEbrACió. Com a municipi amb un dels percentatges més elevats de ciutadans europeus, Sant Cugat va celebrar divendres passat, 8 de maig, el Dia d’Europa amb una recepció al vestíbul de l’ajuntament, amb prop de 300 persones de diferents nacionalitats de la Unió Europea.

Després de les salutacions dels representants de diferents col·lectius d’europeus de la ciutat en els seus respectius idiomes, l’alcalde

Sant Cugat és distingida amb la Bandera d’Europa rEConEixEmEnt. El Consell d’Europa ha distingit la ciutat amb la Bandera d’Europa per la seva contribució a la promoció de valors europeistes. Es tracta d’un dels premis més antics que atorga el Consell i que distingeix cada any una vintena de municipis.

La Bandera és el pas previ per aconseguir la Placa d’Europa i, finalment, el Premi d’Europa, un reconeixement que comporta diversos beneficis, com ara ampliar el règim d’ajudes i beques per a la mobilitat d’estudiants.

El regidor de Comunicació, Jordi Puigneró, ha destacat que el Consell ha valorat l’agermanament amb la ciutat italiana d’Alba, l’adhesió a la xarxa Eurocities, la signatura del pacte d’alcaldes contra el canvi climàtic, la candidatura santcugatenca a acollir l’IEIT (Institut Europeu d’Innovació i Tecnologia) i la posada en marxa del Catalonia Innovation Triangle. _Redacció

Lluís Recoder, va destacar el fet que “Sant Cugat és un municipi que se sent profundament europeu” i va convidar el col·lectiu de ciutadans de la UE, que comprèn més de 4.000 persones, a viure “intensament la ciutat”. L’alcalde, que va recordar la pròxima cita a les urnes amb motiu de les eleccions europees, va assenyalar que “Europa es construeix des dels municipis, les nacions, els estats i les persones”.

Així mateix, Recoder es va felicitar per la recent distinció de la Bandera d’Europa concedida pel Consell d’Europa a la ciutat, en reconeixement a la seva contribució per promoure valors europeistes.

En l’acte de celebració, es van lliurar adhesius amb la bandera de la Unió Europea i de totes les nacionalitats de la UE i els assistents van poder gaudir d’una actuació del grup de dan-

sa Mediterrània. Així mateix, la mostra interactiva Municipis que fan Europa, exposada al mateix vestíbul del consistori, va donar a conèixer quina ha estat, durant els darrers 20 anys, la contribució de la Unió Europea als nostres municipis.

|

Cultura

|

|

good news DAVID ESCAMILLA

Matrimoni digital!

E

s veu que això de casar-se cada cop és més fàcil!

Sembla que tothom t’hi empeny: la mare, el pare, l’àvia, la tieta, els veïns, els amics, Europeus a Sant Cugat els enemics... I ara, fins Segons les dades del padró i tot, l’Administració. municipal l’1 de gener del 2009, L’Ajuntament de Sant un 38,35% de la població estranCugat acaba d’inaugurar gera del municipi procedeix un nou servei ideat a d’algun país de la Unió Euromida per facilitar tots pea. El col·lectiu més gran d’euels tràmits feixucs que ropeus el formen els ciutadans s’han de seguir si decidim francesos, que representen el fer el pas i tirar pel dret 23,69% de la població estranen l’apassionant món gera de la ciutat, seguits pels del matrimoni. Com italians (19,70%), els alemanys si es tractés d’alguna (18,69%) i els anglesos (12,6%). cosa tan intranscendent El perfil de l’europeu que viu com demanar una a Sant Cugat és el d’un home pizza o saber quina és (52,34%) de 30 a 44 anys (prop la farmàcia de guàrdia del 40%) amb estudis superique ens queda més A la celebració es van lliurar adhesius amb la bandera de la UE #LL. LLEBOT ors (més del 50%). a prop de casa, ara podrem gestionar tota la paperassa que depengui directament del consistori a través d’una simple trucadeta al telèfon 010, o bé, encara més accessible i ràpid (no t’has ni d’esperar que LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR una operadora t’alliberi de la musiqueta d’espera i t’atengui) connectantnos a internet. De fet, des de la pàgina web del propi Ajuntament santcugatenc, ja podem disposar de tota la informació i fer la reserva del dia que ens va millor No s’han de barrejar les proteïnes amb els hidrats de carboni Els edulcorants LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR per casar-nos. I és que provoquen càncer Les vitamines són bones per a la salut Els additius són LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR fins i tot ens ofereixen la magnífica oportunitat de perjudicials per a la salut Es recomanable prendre soja durant la menopausa LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR contemplar, a través d’uns bonics vídeos, quina sala El cafè produeix addicció i insomni La sal engreixa La molla de pa fa créixer el pit LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR ens agrada més perquè la El plàtan engreixa i restreny LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR El sucre moreno engreixa menys que el blanc Els cosa de les fotos amb tota LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR la parentela quedi més llegums provoquen moltes flatulències La margarina és pitjor que la mantega LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR lluideta. Suposo que hem d’agrair-li aquest esforç Si menges xocolata et surten grans Un gelat després de menjar és digestiu LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR tecnològic al senyor Jordi Puigneró, insigne regidor Per bronzejar-se s’han de menjar pastanagues El consum d’all millora la circulació LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR d’Innovació. Vivim en de la sang Després de menjar s’ha d’esperar dues hores abans de banyar-se Els LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR temps obsessionats per innovar, per les novetats adults no necessiten prendre llet Mastegar xiclet treu la gana Les persones que LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR constants, temps abocats a la recerca gairebé infinita tenen colesterol no poden menjar ous La llet sencera té més calci que la desnatada.

LA NOVA CULTURA DEL BENESTAR de noves maneres i nous procediments per acabar fent allò que sempre havíem fet... Em penso que no deu quedar gaire lluny el dia aquell en què un enamorat li dirà a la seva enamorada: “Sí, vull”, a través d’un clic digital!

•

Els mites condicionen els nostres hàbits alimentaris?

A Fárfara lab ajudem empreses i consumidors a descobrir la veritat sobre els mites

Balmes, 5-7 - 08172 Sant Cugat del Vallès - Tel. 93 544 25 90 - info@farfaralab.com - www.farfaralab.com

mail@davidescamilla.com

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

|

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

Televisió de Sant Cugat comença a emetre en digital Les emissions de la TDT ja s’han posat en marxa a la comarca ComuniCaCió. Televisió Sant Cugat començarà a emetre en digital a través del canal 39 de l’UHF a partir del pròxim 20 de maig, cosa que permetrà al canal arribar amb màxima qualitat a tota la demarcació del Vallès Occidental. Aquesta zona de cobertura suposa una audiència potencial propera als 950.000 teleespectadors.

El mitjà de comunicació local, que va guanyar un canal a la TDT al Vallès a través de concurs públic, oferirà ara els seus continguts a ciutats com Sabadell, Terrassa, Cerdanyola, Rubí o Sant Quirze. Per aquest motiu, la televisió passarà a denominar-se en un futur Vallès 1 i ampliarà, així mateix, l’abast i la cobertura dels seus serveis informatius per convertir-se en la televisió de proximitat de la comarca.

La TDT al Vallès Les emissions de la TDT ja s’han posat en marxa al Vallès Occidental, on es poden veure, a més dels canals generalistes i ara Tele-

visió de Sant Cugat, el Canal Català Vallès i Mola TV. Amb la posada en marxa del centre emissor del Vallès Occidental, el desplegament de la TDT a Catalunya està assolint els seus objectius i al juliol es donarà per finalitzada l’encesa de la TDT al país. D’aquesta manera, a Catalunya estrenarà una cobertura total de la TDT vuit mesos abans que es produeixi l’apagada analògica que tindrà lloc a tot l’Estat el 3 d’abril del 2010.

Per acabar de completar la cobertura territorial desplegada amb el pla d’encesa simultània de la TDT, i per afavorir l’accés universal al servei de televisió allà on ara no es veu la televisió analògica o allà on es rep un senyal deficient, el departament de Governació i Administracions Públiques està portant a terme el pla Catalunya Connecta, el qual, mitjançant compartició d’infraestructures d’altres serveis de telecomunicacions, o amb la creació de noves infraestructures (torres de telecomunicacions), preveu donar cobertura de TDT, així com de telefonia mòbil i de banda ampla als nuclis de població de més de 50 habitants. _N.G.B.

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

Cugat.cat estrena una nova imatge corporativa Transformació. El nou logotip pretén plasmar el canvi del mitjà, que en els darrers anys ha estrenat un diari electrònic i manté l’aposta per la ràdio Cugat.cat té previst estrenar una televisió per internet de 4 canals Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

marCa. Cugat.cat va aprofitar la mostra Sant Cugat Actiu per presentar públicament el seu canvi d’imatge corporativa. El canvi es deu a la transformació que ha experimentat el mitjà en els darrers anys, que s’ha convertit en un grup multimèdia de diari electrònic, ràdio i, properament, televisió per internet.

La nova imatge del grup fa referència als tres canals d’informació de Cugat.cat esmentats anteriorment.

A partir d’ara, el diari on line serà Cugat Diari, Ràdio Sant Cugat s’anomenarà Cugat Ràdio i Cugat TV serà la televisió per internet que estrenarà el grup multimèdia. La marca pretén que la nova imatge sigui un reflex més real del grup, que avui dia és un grup de comunicació que ofereix en diversos formats informa-

Jordi Puigneró i mònica Lablanca en la presentació de la nova marca corporativa de Cugat.cat #LOCALPRES

ció local 24 hores al dia, 365 dies a l’any.

D’altra banda, la resposta ciutadana durant la presentació en societat de la nova marca a la mostra Sant Cugat Actiu va ser molt positiva. Des de Cugat.cat admeten que la televisió per internet va crear molta expectació entre els santcugatencs.

Televisió per internet El projecte més ambiciós del grup multimèdia és precisament Cugat TV, una televisió per internet. Previsiblement, Cugat.cat estrenarà la seva televisió al juny, segons va explicar la directora, Mònica Lablanca, en una entrevista al TOT Sant Cugat. Lablanca també va

El consistori incompleix mocions, segons les JERC denúncia. Els republicans denuncien que l’equip de govern ha incomplert acords del ple en temes d’estudi Segons Joventuts, s’havia d’ampliar molt més l’oferta eSTudi. Les JERC van denunciar l’incompliment per part de l’equip de govern d’una moció que preveia posar a disposició dels estudiants més aules d’estudi i una flexibilització dels horaris, amb vista a les èpoques d’exàmens que ara vénen. La moció va ser aprovada per unanimitat al ple del gener, però la proposta actual de l’Ajuntament no és la que establia la moció institucional.

Bernat Picornell mostra el cartell de la campanya de les JerC #CEDIDA

explicar que trobarem quatre canals diferents per acostar-se a tots els col·lectius. Els canals seran d’esports, música, economia i escoles. Finalment, cal destacar que aquesta proposta de televisió per internet amb quatre canals és del tot innovadora, “que no s’havia vist mai enlloc”, segons explica la directora del grup multimèdia.

•

El portaveu de les JERC, Bernat Picornell, considera “molt insuficient” la nova proposta de l’equip de govern, que només preveu un petit augment de l’oferta. Des de les JERC, s’ha recordat que la moció institucional del gener establia, entre d’altres, l’obertura d’almenys una sala fins a les dues de la nit i la utilització d’espais buits durant les tardes/nits, com les escoles, per ampliar l’oferta de places per estudiar. No obstant això, segons els republicans, l’equip de govern ara “només preveu una petita ampliació d’horaris a la Casa de Cultura i una ampliació de places al Casal de Joves TorreBlanca”.

Per protestar contra aquest fet, les JERC van iniciar durant la mostra Sant Cugat Actiu la campanya Sant Cugat Inactiu per denunciar la falta de compromís de l’Ajuntament amb els joves. A més, la campanya preveu explicar tot allò que no ha fet l’equip de govern durant els dos anys de mandat. _B. Bella

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

Sant Cugat se suma als actes de sensibilització del Dia de la Fibromiàlgia El consistori produeix un documental sobre la malaltia inComPrenSió. Els afectats per la síndrome de fatiga crònica de la ciutat van explicar a la ciutadania els símptomes d’aquesta malaltia en una taula informativa instal·lada el passat dia 12 a la plaça dels Quatre Cantons amb motiu del Dia Internacional de la Fibromiàlgia.

La taula la va instal·lar l’Associació Catalana d’Afectats de Fibromiàlgia (ACAF) i va estar representada per la seva coordinadora local, Analis Méndez.

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

L’Associació, amb seu al Centre Social i Sanitari de la Floresta, ajuda els afectats a conviure amb la malaltia amb teràpies i diferents activitats físiques, pedagògiques i de suport psicològic. Segons la coordinadora de l’Associació, els afectats amb fatiga crònica han d’aprendre a conviure 365 dies de l’any amb dolor i per això és tan important la feina que realitza l’associació. La tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, va sumar-se a la commemoració d’aquest dia amb una visita a la taula informativa, on va fer una crida a la gent que pateix fibromiàlgia o a la gent que creu que en pateix a unir-se a l’associació, que actualment té 54 membres a la ciutat. En aquest sentit, Fortuny va destacar que “a l’associació les persones hi trobaran caliu humà, informació i tot de tasques de sensibilització”.

DVD sobre la malaltia Projecció del DVD sobre la fibromiàlgia fet per Cugat.cat #LL. LLEBOT

Amb motiu d’aquesta efe-

|

Economia

|

Divendres, 15 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Esports

Passatemps

mèride, la sala de plens de l’ajuntament va acollir la presentació del documental Patir en silenci: la fibromiàlgia, realitzat per la productora municipal Cugat. cat i produït per l’Ajuntament, a petició de la Taula de Malalties Neurològiques, un esquema que ja s’ha fet servir en la producció d’altres treballs, com els DVD sobre el Parkinson i l’Alzheimer.

La directora de Cugat.cat, Mònica Lablanca, va destacar la dificultat d’explicar al DVD la malaltia perquè els símptomes no són tan visibles.

Aquest nou DVD servirà per ajudar que es comprengui el que comporta conviure amb aquesta patologia i es projectarà en escoles, instituts, casals de gent gran i als CAP per fer-ne difusió.

La fibromiàlgia és una síndrome crònica que es caracteritza per un dolor difús, fatiga i altres símptomes i que pateix un 3% de la població. _N. Gutiérrez Bonet

Marín, únic candidat a la presidència de La Unió Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

eleCCionS. El procés electoral de La Unió Santcugatenca s’ha resolt amb una única candidatura, encapçalada pel santcugatenc Pere Marín, de forma que no caldrà fer les eleccions que estaven programades per al 27 de maig, segons apunten els estatuts vigents de l’associació.

La candidatura estar à ex p o s a d a e n e l t a u ler d’anuncis de l’entitat fins al 20 de maig. Durant

aquests dies els socis podran presentar les al·legacions que considerin oportunes.

En cas que no s’hagi presentat cap al·legació, es constituirà la nova junta directiva de l’associació.

La candidatura està constituïda per Pere Marín com a president, Josep Fons com a vicepresident, Indaleci H u g u e t c o m a t r e s o r e r, Montserrat Tizón com a secretària, i com a vocals: Josefa Martínez, Angelina Torres, Roger Lamiel, Pere Royo, Medí Canal, Maria Rigol , Maria Suñé i David Gil.

•

Pere marín #ARXIU

El Dia del Soci de La Unió aplega més de 140 persones Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

CelebraCió. Malg rat la dimissió de la junta gestora i el deute que ha d’afrontar l’entitat per fer front a les obres de la teulada del teatre, La Unió Santcugatenca va celebrar intensament diumenge passat, dia 10, el Dia del Soci, que va aplegar al teatre més de 140 persones disposades a festejar la cita.

Marín ha destacat que a la candidatura presentada hi estan representades quasi totes les seccions de La Unió, fet que ha valorat com a clau per arribar a l’entesa entre tots els socis que formen part de l’entitat. En aquest sentit, Marín ha indicat que caldrà arribar a acords per elaborar el calendari d’utilització de la seu de La Unió.

Així mateix, l’únic candidat presentat s’ha plantejat com a objectiu “intentar sanejar la situació i posar una mica d’ordre de la millor manera possible”.

el dinar de germanor es va celebrar al Teatre la Unió #LL. LLEBOT

Durant la jornada van tenir lloc diferents actuacions de les diverses seccions que componen l’entitat, com ara els Bastoners de Sant Cugat, les seccions infantil i juvenil de Mediterrània, així com el Cos de Dansa i la Coral de La Unió.

Així mateix, va tenir lloc una lectura poètica a càrrec de Ramon Rosselló.

L’acte més destacat del dia va ser el dinar de germanor, que enguany no va comptar amb el tradicional discurs del president, per haver-hi en aquest moment una junta en funcions. Tot i això, el representant d’aquesta junta, Pere Marín, va destacar que s’hi va viure “una germanor digna de veure”.

•

|

Cultura

|

|

carrer major ÀNGeLs soLé

L’escola pública i la nova Llei d’educació

L

a premsa ja es fa ressò de les opinions dels diferents representants polítics que han participat en l’elaboració de la nova Llei d’educació de Catalunya. Sembla que la ponència ja està tancada. Encara no he llegit la proposta final, tot i que he llegit moltes de les esmenes que han proposat alguns grups polítics. Des del meu punt de vista, una vegada acceptat el model definit per la Constitució Espanyola de coexistència d’escola pública, concertada i privada, i admesa sense prejudicis la llibertat d’escollir un centre en funció del seu ideari, com és el cas dels centres concertats, em preocupen aquelles mesures que prioritzen la igualtat d’oportunitats com un dels principis fonamentals, de manera que el fet d’anar a l’escola pública no es percebi com un retrocés per a molts pares i mares. Una gran diferència entre l’escola pública i la concertada és la manca, en el cas de les públiques, d’una direcció professionalitzada, ben retribuïda i amb legitimitat i autoritat per implementar mesures de control i d’avaluació del professorat, propostes de formació tenint en compte les necessitats globals del centre, i un alt grau de compromís amb els pares i mares dels alumnes. Si la nova llei no és capaç d’establir als centres públics un model de gestió exigent, reconegut, eficaç i eficient, l’escola pública continuarà sent la germaneta pobra del nostre sistema educatiu, i la igualtat d’oportunitats, una assignatura pendent de la democràcia en una de les seves artèries principals, l’educació.

•

angelssole@telefonica.net

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

10

|

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

Una ONG índia presenta el seu projecte a la ciutat

Cultura

|

Passatemps

Feliciten Francisca Sabina pel seu cent aniversari

objectiu. Ramana’s Garden ofereix educació als nens de les castes més baixes perquè tinguin un futur digne Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

Col·laboraCió.Lafundadora del projecte Ramana’s Garden, Prabhavat Dwabhat, ha visitat la ciutat per fer una crida als santcugatencs a col·laborar en aquesta ONG que ofereix educació de qualitat a nens orfes de les castes més baixes de l’Índia perquè puguin tenir un futur digne. Segons la directora del projecte, Sant Cugat està molt implicada en aquesta iniciativa ja que és una de les ciutats amb més persones que hi col·laboren.

Segons Dwabhat, tot i que el sistema de castes es va eliminar de la llei, en l’àmbit social la diferenciació encara és evident. “És impossible eradicar el sistema de castes sense educació”, ha afirmat Dwabhat, per aquest motiu, aquest centre, situat a Garhwal, ofereix formació

|

CeNteNari. L’alcalde Lluís Recoder, acompanyat de la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, va felicitar el passat dijous, 7 de maig, la senyora Francisca Sabina amb motiu del centenari del seu naixement. En el transcurs de l’acte l’alcalde li va lliurar la tradicional medalla del Pi d’en Xandri, símbol de la seva longevitat. Sabina es va instal·lar de ben jove a Catalunya amb el seu pare.

•

#FOTOGRAFIA: LOCALPRES

la fundadora de l’oNG a Sant Cugat #LLUÍS LLEBOT

en cicles de primària i secundària, així com en danses tradicionals, música, arts plàstiques, ioga i reiki, entre altres disciplines.

D’altra banda, l’ONG disposa d’un hort que els mateixos infants aprenen a cultivar i d’on extreuen els aliments necessaris per a la seva alimentació.

Des de l’ONG ofereixen diverses maneres de col·laborar-hi, com per exemple, patrocinar un projecte, alimentació, construcció d’habitacions, apadrinar nens o anar com a voluntaris i formar part del projecte. Per col·laborar en l’organització, es pot consultar la web www.sayyesnow.org.

•

La Vall recapta 50.000 euros per construir dues escoles al Congo Solidària. La IV Marxa Solidària del col·legi La Vall va recaptar prop de 50.000 euros per construir dues escoles per a alumnes de 12 a 18 anys a la República Democràtica del

Congo, a través de la Fundació Impuls, una entitat de promoció social de l’educació.

El recorregut es va fer pels boscos de Bellaterra i per cada quilòmetre fet per les alum-

nes, els seus patrocinadors personals (pares, familiars i amics) van aportar una donació econòmica.

Dóna futur! és una campanya solidària que organitza la Fundació Impuls i que té per objectiu explicar als alumnes de diversos centres escolars la realitat quotidiana de milions de nens i nenes que viuen al Tercer Món i fomentar la seva solidaritat. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

Lliurament dels premis de la 51a Marxa Infantil El CMSC espera una major implicació del comerç l’any vinent

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

11

El fundador de Televisió de Sant Cugat i Esade seran premiats a la Nit Rotària Cerimònia. El Club Rotary Sant Cugat celebrarà la 18a edició de l’esdeveniment divendres vinent, 22 de maig

Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

SOCIETAT. L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, el president del Club Muntanyenc, Francesc Duch, i el coordinador de la Marxa Infantil, Silvano Bendinelli, van presidir l’acte de lliurament dels premis de la 51a Marxa Infantil acompanyats dels regidors Josep Romero, Xavier Martorell, Salvador Gausa i Ferran Villaseñor, i el director del TOT Sant Cugat, Josep Maria Vallès, en una sala polivalent plena a vessar el 9 de maig passat, a la

Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

Foto de família dels guanyadors de la Marxa Infantil #LLUÍS LLEBOT

tarda. Un acte que enguany va quedar menys lluït perquè hi havia menys copes que els anys anteriors. Aquests guardons sempre estan patrocinats pels comerços i les empreses de Sant Cugat i, en aquesta ocasió, la implicació va ser menor i van ser menys els par-

Amnistia Internacional celebra a la ciutat la seva assemblea anual EnTITAT. Una cinquantena de socis d’Amnistia Internacional, la majoria membres actius de grups locals de tot Catalunya, es trobaran aquest dissabte a l’as-

semblea anual de l’organització, que enguany se celebra a Sant Cugat, per debatre i aprovar els comptes anuals i el pla d’acció de l’entitat.

L’assemblea, que tindrà lloc

ticipants a la Marxa que van rebre premi.

En aquest mateix acte, el Club Muntanyenc Sant Cugat va lliurar al representant de Metges Sense Fronteres un taló de 1.300 euros de la recaptació de les inscripcions de la Marxa Infantil.

•

a les 10 a la Casa de Cultura, ha estat organitzada pel grup local de la ciutat i comptarà amb la presència del president de Justícia i Pau, Arcadi Oliveres, la defensora dels drets humans colombiana que es troba acollida en el Programa de Protecció a Defensors i Defensores, Nancy Fialloy, la presidenta d’AI a Espanya, Itzíar Ruiz, i el president d’AI Catalunya, Pep Pares. _Redacció

guArdOnS. El Rotary Club de Sant Cugat celebrarà divendres vinent, dia 22, la divuitena edició de la cita més important de l’entitat, la Nit Rotària, en la qual lliuraran els premis Paul Harris Fellow i Venus de Sant Cugat. L’associació ja ha fet públics els noms dels guardonats d’aquesta edició. Enguany seran el director de Televisió de Sant Cugat, Romà Ventura, que rebrà el Premi Paul Harris (fundador del Club Rotary) i el parc internacional d’innovació Esade-Creàpolis, que rebrà el guardó instituït per la secció local del club, Venus de Sant Cugat.

Segons va apuntar el president de l’entitat santcugatenca, Francesc Daura, enguany han decidit atorgar el premi a Ventura en reconeixement “a la seva trajectòria professional i per haver fundat la televisió”. D’altra banda, Daura va assenyalar que la distinció del Venus a Creàpolis es concedeix “per haver esco-

un dels sopars que rotary celebra cada dimarts a Can Ametller #LL. LLEBOT

llit la nostra ciutat per construir aquest centre que crearà molts llocs de treball i moltes oportunitats”.

La cita, que serà de caràcter obert a la ciutat, se celebrarà a la Masia Can Ametller i les reserves es poden fer trucant al mateix restaurant.

A benefici de la pòlio Tots els clubs Rotary del món que atorguen anualment una distinció Paul Harris aporten a Rotary Internacional una donació de 1.000 dòlars

per al guardó, que van destinats a promoure les iniciatives més universals i ambicioses de l’entitat, de les quals és un bon exemple el programa Polio Plus, que pretén fer desaparèixer la poliomielitis.

El Club Rotary de Sant Cugat, que es va fundar l’any 1986 i que està format per 17 persones, és una associació de professionals, executius i empresaris que cultiven l’amistat i comparteixen els objectius de servir la humanitat i promoure la pau.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

12

|

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

Detingut un home acusat d’un robatori amb força a l’Eixample Sud Agressió. L’intrús va accedir al domicili quan els propietaris eren a dins i va agredir un dels membres quan el va descobrir. Tot i oferir resistència, la Policia Local finalment el va detenir La víctima va rebre assistència mèdica per un cop al cap Els Mossos informen que els robatoris en habitatge han baixat Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierez@premsalocal.com

SuCCéS. La Policia Local va detenir la nit del dimecres dia 6 un home al qual van acusar d’un robatori amb força i un delicte de lesions en un habitatge del carrer Bergara. Segons ha informat l’Ajuntament, el presumpte lladre va accedir al domicili a través de l’escola bressol que hi ha situada a la planta inferior de la casa, de la qual també són propietaris les víctimes del robatori.

Segons ha informat el consistori, l’intrús va entrar al domicili quan els seus propietaris eren a dins i el lladre va agredir un dels membres quan va ser descobert.

L’Ajuntament ha assenyalat, així mateix, que es va produir “un intercanvi de cops” i mentrestant la dona va sortir corrents per alertar la Policia Local, ja que la comissaria està situada molt a prop del domicili. Tot i oferir resistència, finalment els agents van procedir a detenir el lladre.

La víctima de l’agressió va rebre assistència mèdica per la ferida que va rebre al cap.

Durant la detenció, la Policia Local va intervenir al detingut una escarpra, guants i un passamuntanyes.

sos d’Esquadra han informat que els robatoris en interior de domicili que es produeixen a la ciutat han registrat un descens significatiu en els últims quatre mesos. Segons les dades del cos policial, el descens d’aquest tipus de delicte ha estat del 43%. Pel que fa als furts, també han experimentat un descens que han quantificat en un 10%.

Els delictes que sí han registrat “un petit repunt”, segons han manifestat els Mossos, han estat els robatoris amb força en comerços, que s’han incrementat en un 23% des de finals d’any fins ara. Tot i això, fonts dels Mossos d’Esquadra han restat importància a aquest repunt ja que els números absoluts de robatoris en comerços són molt baixos.

Baixen els robatoris Tot i aquest recent cas de robatori amb força, els Mos-

•

Imatge del domicili #LLUÍS LLEBOT

Els veïns de Mira-sol volen la urbanització del barri

bernat.bella@premsalocal.com

Actuació en la celebració de l’any passat #ARXIU

La festa Cruz de Mayo arriba al Centro Popular

s’urbanitzin els seus carrers.

La jornada comptarà amb nombroses activitats per acollir el màxim nombre de persones. Per començar, a les dotze el grup de titelles Babi representarà l’espectacle La balena Helena. A les dues del migdia hi ha previst el dinar, una botifarrada amb mongetes, i

a les quatre es posarà el punt i final a la festa amb la projecció d’una pel·lícula.

Des de l’associació de veïns han comunicat que més enllà d’aquesta jornada reivindicativa faran tot el possible perquè les obres d’urbanització es realitzin al més aviat possible.

•

De 10 a 14 h, Centre Polivalent de la Floresta

L’Olímpyc Floresta FC i la comissió organitzaran la sisena edició d’aquesta trobada. Durant la jornada hi haurà un dinar popular i es farà un sorteig de regals.

CAmPAnyA

Èxit de participació en la convocatòria del Banc de Sang La campanya de donació de sang que es va celebrar dissabte passat als Jardins de la Casa de Cultura ha superat les expectatives del Banc de Sang i Teixits de Catalunya. Un total de 99 persones van acudir a la crida feta, de les quals, 89 reunien els requisits per fer donació de sang. D’aquestes 89 persones que van donar sang 9 ho van fer per primera vegada. La resposta d’aquesta setmana ha superat la campanya especial de Setmana Santa.

Conferència sobre la pell al teatreAuditori

Bernat Bella

Botifarrada que es va organitzar l’any passat #ARXIU

exPoSICIó

6a troBAdA de PlAqueS de CAvA 23 DE MAiG

dermAtologIA

Jornada. L’associació veïnal organitza la festa del casal sota el lema ‘Volem tot Mira-sol urbanitzat’

reIvIndICACIó. Ja fa més de 20 anys que se celebra a Mirasol la Festa del Casal, sempre sota consignes reivindicatives, i aquest diumenge torna al districte. En les primeres festes es reclamava la construcció d’un casal i, un cop aconseguit, es va demanar una piscina. Enguany, encara que no s’ha obtingut la piscina, el lema de la Festa del Casal ha canviat i es demana la urbanització dels dos sectors de Mira-sol que no ho estan, sota la consigna Volem tot Mira-sol urbanitzat.

La Festa del Casal, que se celebrarà aquest diumenge, 17 de maig, està organitzada per l’Associació de Veïns Sant Joan de Mira-sol. A més, també hi participen directament molts veïns de la zona que aquest any reclamen que

pinyons

JornAdA. Aquest diumenge, 17 de maig, se celebrarà al Centro Popular Andaluz la Fiesta a la Cruz de Mayo, en una jornada plena d’activitats.

Enguany, l’inici de la festa és a les onze del matí, amb un acte litúrgic a càrrec de José Gómez Santos. El cor la Hermandad Rociera de Rubí acompanyaran la litúrgia mentre es fa una ofrena floral a la Cruz de Mayo. A continuació s’ha programat una desfilada de models de ves-

tits andalusos de la dissenyadora María Romero. La jornada també comptarà amb actuacions musicals i de ball. Després de la desfilada, actuarà el grup de ball de l’entitat Los Girasoles i posarà fi a la festa el grup La Papada de Rocío.

A Andalusia, la Fiesta de Cruz de Mayo és de les més aclamades i al Centro Popular Andaluz es va celebrar per primera vegada l’any 1980. L’entitat demana als assistents que portin flors per a l’ofrena. _Bernat Bella

El Club 60 de Caixa Terrassa oferirà la conferència Salvem la pell al Teatre-Auditori, a càrrec del doctor Ramon Grimalt, dermatòleg i professor associat a la Universitat de Barcelona, on es parlarà dels problemes més comuns al voltant de la dermatologia.

ConferÈnCIeS

la unipau tanca el cicle de les nits temàtiques La Universitat de la Pau oferirà divendres vinent, 23 de maig, la darrera sessió de les Nits Temàtiques del curs d’enguany, que se centrarà en la situació actual de l’Índia i la seva identitat. Jon Arrizabalaga i JM Julià parlaran d’aquest tema durant la presentació del llibre Hindú. Nacionalismo religioso y política en la India contemporánea, d’Eva Borreguero.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

Un veí reprodueix la façana del Monestir en relleu afició. L’autor, el fuster de la brigada municipal, va començar a fer el rosetó i va ampliar l’obra amb més elements La reproducció fa 4 metres de llargada per 1,8 d’altura terrenys on s’ha de construir el centre sanitari #ARXIU / LLUÍS LLEBOT

Les obres del tercer CAP, adjudicades a FCC Construcción La seva execució tindrà un pressupost de 4,3 milions d’euros Salut. La Generalitat ha adjudicat les obres de construcció del tercer CAP de la ciutat a l’empresa FCC Construcción. El centre d’atenció primària estarà ubicat al barri de Can Mates i la seva execució tindrà un pressupost de 4,3 milions d’euros.

El govern de la Generalitat va aprovar la construcció d’aquesta infraestructura el passat mes de gener i va anunciar que la previsió és que el centre assis-

tencial estigui en funcionament l’any 2011, ja que l’execució del projecte durarà uns dos anys.

El centre disposarà de 16 sales de consulta de medicina general i sis de pediatria, entre altres equipaments.

Així mateix, el CAP acollirà un centre de salut mental infantil i juvenil.

Situat en uns terrenys de la carretera de Vallvidrera (a prop de la de Rubí) i cedit pel consistori, aquest centre de salut de nova creació tindrà una superfície construïda de 3.579 metres quadrats, que ampliarà els serveis ja existents al municipi. _N. Gutiérrez

arteSania. El Monestir de Sant Cugat disposa des d’ara d’una nova reproducció de la seva façana.

En aquesta ocasió ha estat un fuster oficial de la brigada municipal d’obres, Paco Hernández, qui va decidir reproduir el monument en una talla feta amb fusta d’avet. L’obra fa quatre metres de llargada per 1,8 metres d’altura i està formada per deu peces.

Hernández amb el relleu al pati de casa seva #LLUÍS LLEBOT

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

13

En aquest sentit, Hernández explica que va començar a tallar el rosetó d’estil gòtic de la nau central, “perquè el Monestir és una de les coses que més m’agraden de Sant Cugat”, i després va decidir anar ampliant l’obra amb més elements de la façana.

L’home va començar el relleu al mes d’octubre, prenent com a model les imatges d’un calendari editat per l’Ajuntament, i el va finalitzar fa dues setmanes.

Hernández reconeix que durant els 25 anys que fa que treballa a l’Ajuntament, la seva feina es limita a treballs de manteniment que no li deixen lloc per a l’artesania i dedicar-se a la seva professió, ebenista, en la qual va començar a treballar als 14 anys. Per això, la talla ha esdevingut una afició per a ell. A banda del Monestir, el fuster ha reproduït l’aqüeducte de Segòvia, que ha integrat en un moble, i l’arc de Berà, un dels elements del conjunt arqueològic de Tàrraco, del qual ha fet una porta. _N. Gutiérrez Bonet

El productor Joan Úbeda obre el cicle de xerrades dels Amics de la Unesco Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

ConferènCia. L’associació d’Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat va obrir dijous passat, dia 7, el cicle

de conferències sobre comunicació que ha endegat aquest mes de maig, amb la xerrada del productor i realitzador de televisió Joan Úbeda, que va donar unes pinzellades clares i documentades sobre com es

decideixen, programen i produeixen els programes a les televisions i el seu possible èxit o fracàs.

Segons Úbeda, ningú no pot saber, a priori, si un programa tindrà èxit o no, i de

fet molts programes fracassen i són retirats tot i la seva elevada despesa econòmica.

Per al realitzador, en aquest camp existeixen dos indicatius que són aclaridors: els números i l’audiència.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

14

|

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

Personatges santcugatencs. Jaume Tubau i Grau En Jaume Tubau a la carnisseria del carrer de la Creu. Li agradava molt l’ofici, era tot un mestre carnisser #ARXIU

Jaume Tubau i Grau Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

D

e les personalitats a què fem referència en aquest conjunt és un dels que fa menys temps que ens ha deixat. En aquest espai de temps que ha transcorregut, ha rebut una gran quantitat d’homenatges de totes les esferes santcugatenques. En un ple municipal va rebre dels seus companys del consistori, com a homenatge pòstum, la Medalla d’Or de la Ciutat.

Aquest santcugatenc de soca-rel va néixer el 21 de novembre del l958 al carrer de la Torre, on avui hi ha la Carnisseria Tubau.

Fill de Josep Tubau, de cal Tubau, i de Rafela Grau, de ca la Rafela del carrer de Santiago Rusiñol, motiu que ve de la seva àvia, que fou la llevadora de la vila durant la primera meitat del segle xx. Juntament amb en Jaume, van néixer dues germanes més grans, la Josepa i la Laura.

La branca dels Tubau prové de les valls de Ribes, del poble anomenat Serrat. Tota la família tractava amb bestiar, eren transhumants que baixaven dels Pirineus a les planes del Vallès per trobar a l’hivern la pastura que els mancava per la neu. L’avi d’en

Jaume va arribar a Sant Cugat i s’hi va establir. La Rafeleta és de cal Magarola, però molts vilatans la coneixien per ser de ca la Rafela. El seu pare, en Miquel Grau, va desenvolupar alguns càrrecs, principalment el de prohom de la Cooperativa Vitivinícola i Hermandad de Labradores. Sols ha tingut un germà, en Jaume.

En Jaume Tubau, de jovenet, va trobar una família amb força limitacions, com la majoria de cases d’aquella època. Vivien de la terra i del corral que tenien a casa. La seva mare tenia una parada de carn al mercat de Pere San i a en Jaume, després d’anar a l’escola Massip, aviat el van enviar a Barcelona, al mercat de la Boqueria, perquè aprengués l’ofici de tallar carn. Va ser molt aplicat a l’hora d’aprendre la feina. Es llevava molt aviat per començar i amb molt d’interès, cosa que li serviria molt per desenvolupar-se després. El tracte amb el públic el va enriquir molt i tenia molta simpatia amb la gent, cosa que va heretar de la seva mare.

L’afició que tenia en Jaume era el futbol, i la vivia amb la mateixa passió que qualsevol activitat que feia. Va arribar a ser capità de l’equip i l’Espanyol el va fitxar per jugar algunes temporades amb el juvenil, i fins i tot amb el primer equip. Però va arribar un moment en què va haver de decidir, o continuar jugant a futbol o bé dedicar-se de ple a la seva feina. Tot i això, sempre va estar

vinculat al club de futbol de Sant Cugat i practicant l’esport.

En els moments difícils del club sempre va donar-li suport. Aquesta faceta esportiva d’en Jaume va fer que la ciutat decidís posar el seu nom a les instal·lacions esportives de Coll Favà, com a reconeixement a la seva dedicació a l’esport.

Enmig de la molta feina que tenia i de l’esport,

L’afició que tenia en Jaume era el futbol, i la vivia amb la mateixa passió que qualsevol activitat que feia dues activitats que l’absorbien totalment, va conèixer la Laura, també esportista, de qui es va enamorar i amb qui al cap de poc temps es va casar. Del matrimoni en nasqueren dos fills, la Berta i en Miquel. A en Jaume això el va lligar encara més a la família, però el seu caràcter inquiet el va fer prendre contacte amb la junta del Sant Cugat Comerç, on va entrar com a membre molt actiu, fins a arribar a ser-ne president.

L’any 1999, en Lluís Recoder, coneixedor de la vàlua d’en Jaume, li va proposar formar part de la seva llista electoral com a independent.

El fet de sortir elegit li va suposar entrar en

un nou món per a ell desconegut, en què el fet de poder treballar per la seva ciutat cada vegada el va apassionar més. Dins la política, va passar moments bons i dolents; però en Jaume, amb el seu gran optimisme, se’n va sortir prou bé. Afavoria a tothom que podia i es va fer amic de tota la gent que el tractava.

Es va trobar tan a gust en el seu càrrec, que fins i tot la seva gran il·lusió hauria estat ser alcalde de la ciutat. De fet, va arribar a ser tinent d’alcalde i, el darrer estiu abans de la seva defunció, va ser alcalde accidental, sens dubte un dels seus moments més feliços. Dins del seu càrrec, en Jaume s’encarregava de fer els casaments civils a l’Ajuntament; i és que fer feliç la gent era el que més li agradava.

El seu caràcter fort i enèrgic li va fer superar amb valentia l’ensurt que va patir quan per unes obres a la casa del costat se li va enderrocar la carnisseria. La mateixa valentia amb què va suportar durant molt de temps la malaltia que se’l va emportar.

No va voler mai que ningú patís per ell, sempre va intentar que al seu voltant la gent estigués contenta i feliç. Però el diumenge 4 de setembre del 2005, va arribar l’hora del seu comiat, i la tristesa de tota la ciutat va ser inevitable. Des d’aleshores, la nostra comunitat no ha deixat de tornar-li l’estima que ell va demostrar a tothom. Tots ens sentim orfes d’un gran santcugatenc.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

|

15

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

16

|

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

|

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 26 |

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

Passatemps_ 54

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: santcugatencs@diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari DE Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text, així com a publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU TRADICIONAL: Sant antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCn)

cartes dels lectors Soluciones de tráfico El eje de la rambla del Celler, el supermercado Mercadona, la calle Balmes, suele ser un punto de retenciones y atascos.

La rambla del Celler ha perdido mucha anchura, lo que dificulta el tránsito y giro de coches normales, grandes y de reparto. a esto se le añade el tráfico de coches que bajan de la calle Balmes para girar a la izquierda o a la derecha y que se encuentran con muchos peatones que cruzan y andan donde quieren y pueden – no hay pasos de peatones señalizados. además, están los coches que pretenden entrar o salir del parking del supermercado –que a veces está totalmente saturado– y que tienen que esperar parados en la rambla del Celler o en las aceras.

Y no hablemos de los camiones de recogida de basura que, por falta de un sitio más adecuado, hacen su trabajo en plena rambla y provocan así grandes retenciones.

Y todo este caos se monta justamente delante del nuevo ayuntamiento de Sant Cugat, con sus jardines y acera ancha con bancos para pasear y descansar. ¿alguien tiene una solución?

Karin Schneiderhan

Sortir de Catalunya com a català Hi ha qui quan surt del país s’oblida del que predica quan és a casa.

Hi ha molts nacionalistes que quan viatgen i surten fora es rendeixen i obliden que són catalans. altres en canvi mai no ho obliden i aprofiten la distància per internacionalitzar la causa. aquesta Setmana Santa he viatjat a la Xina amb una petita colla de catalans, entre ells grans nacionalistes que han aprofitat per explicar fora el que passa a casa.

lectors@diaridesantcugat.cat

cantata Giraviu El dimecres 22 d’abril tots els nens de segon de primària de les escoles públiques de Sant Cugat del Vallès van fer una cantata conjunta a l’Auditori.

Quan es va alçar el teló i vàrem veure prop de 500 nens i nenes disposats a fer-nos passar una bona estona poc podíem imaginar que estàvem a punt d’assistir a un d’aquells petits moments que serà molt difícil d’oblidar. Tots els que hi vàrem assistir ens vàrem emocionar profundament. Va ser una experiència sorprenent, entranyable i màgica. Veient i sentint els nostres nens t’adones que ells són el millor de nosaltres i en actes com aquest recuperes l’esperança que un futur millor és possible. Sóc feliç pel regal que ens van fer. Moltes gràcies, de tot cor, a tots aquells que l’heu fet possible: als mestres, a l’Ajuntament, als músics, als narradors i, molt especialment, a tots els nens i nenes que ens van fer viure un moment excepcional. Són aquestes petites coses les que fan que la vida sigui una experiència meravellosa.

carmen arnau MarE DEL PinS DEL VaLLèS tots els detalls sumen i són importantíssims per fer conèixer el que passa a Catalunya.

Mentre aquest grup de catalans entrava a Hong Kong i a Macao omplint els papers d’immigració, un català es venia al govern de Zapatero.

Els turistes escrivien “nacionalitat catalana” al full d’immigració, s’arriscaven a no poder entrar al país i perdre les seves vacances, però per què autoretallar l’Estatut si més del 90% dels catalans identifiquen Catalunya com a nació? així ho van fer, amb un passaport imposat, granatós i espanyol, van apostar per Catalunya i només aquest fet els va fer feliços.

Mentrestant l’eurodiputat de Ciu, ignasi guardans, signava un contracte amb Espanya per tal de ferse càrrec de l’institut de Cinematografia i de les arts audiovisuals (iCaa) del Ministeri de Cultura espanyol. amb aquest contracte guardans es venia a Espanya, donava l’esquena a Catalunya i estenia la mà a qui malament gestiona els nostres diners. És trist que en guardans treballi per a

Espanya, però no és trist que en temps de crisi econòmica un pare de família accepti una feina adversa.

El que és penós, brut i trist és que Zapatero aprofiti que guardans no té bona relació amb Ciu, no tornarà a repetir a les llistes europees, i empri el Ministeri de Cultura del seu país per atacar Convergència i unió.

Si Zapatero volia proximitat amb la federació el que se li ha de donar és esquena i puntada de peu.

LLuíS FeLiu i roé

Guilopas i guilopos; així, en un moment de tensió nerviosa, se’m va acudir anomenar, sense distincions, ni la meva mateixa, els habitants de Can Borrull; i allà, com que no hi ha ni ràdio ni televisió, forçosament, ho vaig haver de dir en veu alta.

M’he de disculpar, ja que sóc un ferm creient que la meva raó no em dóna tota la raó; però no em sap tant de greu ja que hi ha qui parla de la mili amb gran efusivitat i el que menys li van dir és guapo.

Per finalitzar, aclareixo que aquesta paraula té dues accepcions; com diuen, de

tot hi ha a la vinya del Senyor, i també hi ha, que és el que no hi ha; particularment, el que hi trobo a faltar són els galliners, els horts, tot allò que no a tot arreu és possible i que ens faria especialment immunes a la crisi.

Joan TornéS i roqueT

Más sobre violencia doméstica a través de este medio deseo manifestar mi reconocimiento a los Mossos d’Esquadra de la Comisaría de Sant Cugat, por la eficaz asistencia y ayuda que prestaron a mi hija en relación con la violencia doméstica que venía padeciendo. no cabe duda de que el claro concepto de servicio a la comunidad así como el alto nivel de profesionalidad de los Mossos impiden en muy buena medida la proliferación

els cugatitus

de la lacra machista que, desafortunadamente, aún padece la sociedad actual. aprovecho la circunstancia a efecto de que, a través del ejemplo de mi hija, las mujeres que se encuentren en su caso denuncien sin tardanza las humillaciones y el acoso de que son objeto, con la seguridad de que encontrarán en el cuerpo de los Mossos el apoyo necesario para iniciar su rehabilitación física y moral. una vez más, gracias.

serena i complaent. aquests primers vuitanta anys són testimoni d’aquests adjectius qualificatius, i molts més mots que ara no és el moment d’anomenar, però el que sí que has de tenir present és que per a nosaltres, els teus fills, joves, gendres i néts, ets referent important.

Per molts anys mare, t’estimem.

FiLLS, JoVeS, GendreS i néTS d’aSSumpció VoLarT

rodoLFo VaLenzueLa monJaráS arquitECto

Pas del temps El maig és un mes primaveral per excel·lència, i dins la primavera hi ha un fet excepcional, el natalici de l’assumpció Volart. tu sí que ets la primavera personificada, ets fresca, íntegra, intel·ligent, però a més ets resposta de moltes preguntes i inquietuds, ets

per Josep maria cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

NO ENTENC AQUEST CANVI DE NOM DEL PASSEIG DELS PLÀTANS. ...QUÈ COSTA RESPECTAR ELS NOMS POPULARS? ES VEU QUE SÍ QUE COSTA, FINS I TOT L’AJUNTAMENT HA NECESSITAT FER UNA COMISSIÓ!

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

|

17

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

18

|

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió

|

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 26 |

Opinió

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

Passatemps_ 54

La crisi a Sant Cugat té 1.600 rostres que necessiten més solidaritat” el Poble _Pàg. 6

dit i fet

Jordi Robirosa. Injustificacions

De porc i de senyor...

MIQUEL HERRADA

miquel.herrada@cugat.cat

PERIODISTA

jrobirosa.z@tv3.cat

S

D’

Perquè hi ha coses que no rutllen. És inadmis-

sible, per exemple, que algú talli el Pi Bessó de la Rabassada, un arbre catalogat i d’indubtable interès històric, i aquí no passi res de res.

Que uns diguin que la culpa és dels altres i els altres es treguin la pols de sobre. No cal que els digui el que passa quan un de nosaltres deixa de pagar un impost al dia...

És inadmissible que el Celler Cooperatiu estigui en un estat deplorable i que, a sobre, hi hagi un rètol enorme al davant on es digui que les obres s’acabaran... el 2004! Això, es miri com es vulgui, és un insult i tant és quina sigui l’administració responsable. Ni la memòria de Cèsar Martinell ni els ciutadans de Sant Cugat ens mereixem un tracte d’aquesta mena.

Potser els europeistes, si és que encara n’hi ha, tenen la batalla perduda. Potser Berlusconi és qui més l’encerta, al capdavall

És inadmissible que l’Ajuntament incompleixi una i altra vegada la normativa sobre contaminació acústica cada cop que s’esde-

Però sabut tot això –ens podríem allargar molt més– tots plegats hem de fer un exercici d’autocrítica. I els n’esmentaré un cas concret. Visc a l’Eixample Sud; un bon barri, diran vostès, i jo els donaré la raó: manca teixit social –a banda d’una farmàcia, no hi ha comerç–, però és evident que s’hi viu bé.

Ara bé, la meva sorpresa és que alguns dels seus habitants no compleixen les normes més elementals de convivència. I dic això fixantme en les escombraries. Sí, sí, les escombraries. Crec que ningú del barri ha de caminar

Europa o prendre el sol aquí a set dies, el 22 de maig, comença la campanya electoral dels comicis al Parlament Europeu. Qui ho diria, oi? No és precisament agitació preelectoral el que es respira a l’aire, la veritat. Les campanyes institucionals insisteixen en el missatge que les decisions comunitàries influeixen poderosament en la vida quotidiana dels 27 estats membre i que el vot dels 375 milions d’europeus cridats a les urnes és determinant. Però, francament, el que es respira és un escepticisme com una casa de pagès. I no m’estranya, hi ha massa factors que hi contribueixen. La circumscripció única per a tot l’Estat espanyol. L’interès dels partits a utilitzar la campanya europea en clau interna. El poder dels grups de pressió a Brussel·les

ovint, aquests aparadors que ens donen els mitjans de comunicació els aprofitem per denunciar coses que no van a l’hora en el reglament de la cosa pública. I és correcte que així sigui: utilitzada de manera convenient es tracta d’una eina fonamental per exigir que les coses canviïn.

vé la Festa Major, o que permeti que el Parc de l’Arborètum estigui des de fa anys en un penós estat vegetatiu o que hi hagi algun regidor que no es digni a contestar un escrit de la Federació d’Associació de Veïns, a la qual pertanyo. Tampoc no té lògica l’evident taujanisme de l’Ajuntament amb l’arribada d’Esade: potser ja n’hi ha prou de dir-nos que hem d’estar encantats de la vida. Moltes coses que ens vénen dels que manen no tenen justificació possible.

Mn. BLAI BLAnQUER RECTOR DE LA PARRÒQUIA DE SANT PERE D’OCTAVIÀ

#artivanovitx@gmail.com

Hi ha gent que ni tan sols es preocupa de col·locar la bossa de la brossa normal dins del contenidor

més de 100 metres per reciclar correctament.

Doncs bé, cada dia –ho dic bé: cada dia– hi ha munts d’ampolles a la vora del refús tradicional, esperant, potser, que algú altre faci el gest de portar-les al lloc adequat. Hi ha gent que ni tan sols es preocupa de col·locar la bossa de la brossa normal dins del contenidor.

Sovint et pots trobar posts de planxar, matalassos i rentadores en una imatge deplorable del nostre entorn. I d’això no en té cap culpa l’Ajuntament, cap. Jo, és més, demanaria multes exemplars en aquests casos d’incivisme flagrant. És cert que la gent que ho fa és una minoria, però són unes persones que fan quedar malament tot un barri i això, simplement, no pot passar. I és que, com deia el meu avi, de porc i de senyor se n’ha de venir de mena.

•

i Estrasburg. La resistència dels estats a cedir sobirania a canvi de cooperació pel benefici mutu. La burocràcia portada al paroxisme. El fracàs del projecte d’elaborar una Constitució Europea. L’ampliació de la UE feta amb calçador. La discussió sobre l’essència espiritual d’Europa. Els interessos atlàntics de la Gran Bretanya i alguns països de l’Est. L’eix França-Alemanya. L’ombra allargada dels Estats Units i l’OTAN. I un llarg etcètera. Les decisions de l’Eurocambra ens semblen llunyanes i irrellevants, encara que no ho siguin, i ni els mitjans de comunicació ni els partits polítics de casa nostra dediquen massa esforços a fer pedagogia. Potser els europeistes, si és que encara n’hi ha, tenen la batalla perduda. Potser Berlusconi és qui més l’encerta, al capdavall.

I potser ja ens està bé, tot plegat, perquè el 7 de juny començarà a fer bon temps per anar a passar un feliç dia de platja, i ens serà exactament igual el que el Parlament Europeu va dir sobre l’excés urbanístic a la costa peninsular amb 349 vots a favor, 110 en contra i 114 abstencions.

•

www.diaridesantcugat.cat

divendres, 15 de maig del 2009

Editorial

Per crear opinió

CICLE TERTÚLIES SàvIES 19 de maig a les 20 h, a la casa de cultura (al costat del monestir)

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

n un ple de la junta veïnal extraordinari, que també ho

“Immediatament després que s’aprovés al ple de la junta de veïns de l’EMD del dia 8 d’abril, el nou sou de la presidenta Montserrat

Turu, per tal de fixar una quantitat que estigués dins dels paràmetres que regeixen els càrrecs electes d’ajuntaments similars en nombre de població (paràmetres establerts per les associacions de municipis), Turu demana la dedicació parcial per comptabilitzar la feina de presidenta de l’entitat, amb una altra feina retribuïda”.

Aquesta proposta contradiu absolutament els arguments que, segons va dir la mateixa Turu, justificaven el seu sou: la defensa dels interessos de Valldoreix, atès que, segons va dir ella fa sis anys, l’EMD exigia una gran dedicació, incompatible amb cap altre treball retribuït.

el faristol ImmaculaDa amat DIreccIó General amat FInQueS

Diari del canvi IX

H

a acabat el mes d’abril. No ha estat un bon mes per al Departament Comercial, ja que gairebé no hem fet operacions de venda: hem passat de cinc a tres al mes. Però no és estrany, hi ha hagut Setmana Santa i, estadísticament a efectes del negoci, no solament es “perd” la Setmana Santa, sinó també la d’abans i la de després, que són d’una gran tranquil·litat.

Pel que fa al lloguer, de moment es manté, tot i que ha calgut ajustar preus. També és normal, ja que tornem a ser a preus del 2007 –el que va passar el 2008 va ser fals, com tan-

És vergonyosa l’actitud de Turu d’engany als ciutadans quan li convé

|

19

víctor aleXanDre

www.victoralexandre.cat

exvocal d’erc a l’emd de valldoreix nclavell@stqgat.cat

demanar als seus representants polítics que presentin un vot de censura? Només el Borbó té aquest privilegi. Això sí que és pervers (senyor columnista de L’Estirabot) i no el sistema electoral de les EMD, molt corrent en països presidencialistes (França, EUA, etc.).

El vot d’abstenció que avui ha emès el grup majoritari de l’EMD només es pot entendre

És vergonyosa l’actitud de Turu de manipulació i engany als ciutadans quan li convé. En l’an-

Sens dubte la meva edat estimula el realisme i pel fet de no esperar res de la política

tes coses en els últims anys.

Som conscients que l’atur castiga molt les famílies, que hi ha persones que ho estan passant francament malament i que un important percentatge del món laboral té instal·lada la por al cos. Però malgrat tot, hi ha hagut una sèrie de coses positives: Alguns membres destacats de la societat civil catalana, que no poden ser titllats de dretes, han publicat articles amb reflexions força crítiques –si bé creiem que encertades– sobre temes tan diversos com els privilegis de la funció pública, el futur de les relacions laborals, l’oportunitat en funció del cost de determinats serveis de què gaudim... És positiu que valorem i reflexionem sobre la societat del benestar a la qual tan ràpidament ens hem acostumat tots, sobre la quantitat de serveis socials de què gaudim, que moltes vegades ni valorem i més aviat malbaratem. És sostenible per a un país com el nostre? És positiu que es comenci a parlar clar, que no continuem amb el doble llenguatge i exigim als polítics i ens exigim a nosaltres mateixos.

Passatemps

Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

ressos dels valldoreixencs, ja que, seguint els seus arguments, amb la dedicació parcial no podrà defensar-los de forma adequada i responsable.

terior legislatura tenia dedicació plena amb uns emoluments no gaire diferents als que es varen aprovar en el darrer ple. No es va presentar a les eleccions dient a la ciutadania que continuaria la seva tasca al front de l’EMD amb la mateixa dedicació? Algun polític es presenta a ser elegit si el sou és de tal o qual quantia?

N’és conscient Turu que ha enganyat el poble i que aquest no té ni el recurs democràtic de

Diari de Sant Cugat

JOSEP MARIA vALLÈS ediTor d’oPiNiÓ

des de la prudència política i per no atiar més el foc que els portaveus del PSC aquí i a Sant Cugat han encès qualificant de revenja (sic) la proposta de CiU-Actuem de conformar els sous a les recomanacions dels consells municipals, i revenjar-se ells a la vegada demanant el mateix per a altres municipis del país, segons ha anunciat el Sr. Gaya del PSC en el ple.

D’acord amb els seus arguments, actualment ha prioritzat el seu poder adquisitiu als inte-

Cultura

|

l’horitzó

La presidenta de l’EMD treballarà només amb dedicació parcial

E

Esports

|

Lucio Villasol, coordinador de l’àrea de Govern de l’Ajuntament de Terrassa, parlarà de la gestió de la ciutat en temps d’austeritat. És una conferència oberta a la ciutadania que organitza la Fundació Sant Cugat.

Narcís Clavell i Ymbern. Política

ha estat per la forma de convocar-ho (no se n’ha fet publicitat), el lloc (petit despatx per encabir-hi el més reduït nombre de ciutadans), l’hora (8 del matí), amb molts llocs de funcionaris buits. Què es vol amagar?

|

em permeto dir allò que em passa pel cap sense hipoteques i obediències a partits polítics, ja que només vull ser lleial a mi mateix. Així doncs, sense pors ni miraments demano i dic en veu alta als partits que donen suport a la presidenta que li retirin aquest suport d’una vegada per totes, i a Turu vull dir-li: PLEGUI I VAGI-SE’N, que ja ha malmès els 51 vots de més que va treure a les eleccions.

•

És positiu que comencin a tenir reconeixement social una sèrie de valors individuals, socials i empresarials que semblaven passats de moda. És positiu que siguem capaços de crear noves xarxes de relacions, que deixem de banda l’individualisme, la competició i treballem en grup en benefici de tots. És positiu que hi hagi empreses a les quals les coses van bé i ho expliquen. En aquest últim mes, una d’arts gràfiques i una altra de fabricació de pròtesis dentals ens han dit que han millorat vendes i resultats. El mateix ha succeït en l’àmbit professional dels despatxos d’advocats i procuradors. És positiu que el nombre de visites comercials es vagi mantenint mes a mes, malgrat que després sigui tan difícil tancar operacions pels problemes de finançament.

Un cop tots hem pres consciència que no som ni de lluny tan rics com ens pensàvem, cal aprendre a viure amb el nous paràmetres i sobretot generar entre tots la confiança necessària, que és la que ens farà avançar.

•

la Nit literària de Sant cugat

É

s molt gratificant que un esdeveniment cultural com la Nit Literària de Sant Cugat estigui plenament consolidat amb només quatre anys d’existència.

Aquestes coses, malauradament, no acostumen a passar. Sovint cal molt més temps perquè determinades iniciatives arrelin i transmetin la sensació d’haver-se fet sempre. Organitzada per la secció local d’Òmnium Cultural, la Nit Literària va néixer amb l’impuls de Xavier Escura, que aleshores n’era el president, i actualment ja és un dels actes culturals més rellevants de la ciutat. I és que es tracta d’una iniciativa que ha sabut evolucionar tot incorporant elements que li imprimeixen caràcter, com per exemple el lliurament del Premi de Poesia Sant Cugat a la Memòria de Gabriel Ferrater, que, amb 7.000

La Nit d’Òmnium fomenta el coneixement mutu del món literari a Sant Cugat i projecta la ciutat amb la imatge de la cultura euros, és el més ben dotat de Catalunya en la seva especialitat. Un altre element favorable introduït enguany ha estat el canvi de data. És tot un encert haver decidit que la Nit Literària se celebri al maig en lloc del novembre, ja que la climatologia és molt més agradable i afavoreix les relacions interpersonals al marge de l’acte formal en si mateix. Però hi ha un altre motiu per felicitar-nos de la seva existència, i és l’intent de cohesionar un gremi més aviat dispers i poc procliu a fer pinya, com demanava Escura. Mentre els editors o els llibreters, amb les discrepàncies pròpies de tot grup humà, treballen en la defensa dels seus interessos, els autors, en canvi, potser per l’especial idiosincràsia de la seva professió, obligada a treballar en solitud, són un col·lectiu molt vulnerable en aquest sentit. Per això és tan encertada la celebració de la Nit d’Òmnium, perquè fomenta el coneixement mutu del món literari a Sant Cugat i projecta la ciutat amb la imatge que més l’afavoreix i amb la qual més s’identifica: la de la cultura.

•

Diari de Sant Cugat divendres, 15 de maig del 2009

20

|

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

Joan Contijoch. Administració pública

Ética política i transparència

S

egonsinformal’articleFaltade transparència com a resposta?, queespottrobara:http://jaumemassanes.blogspot.com/2009/04/ la-falta-de-transparencia-comresposta.html, en el darrer ple municipal es va presentar una moció (adjunta a l’article).

Hom diria que totes les persones que estimen i volen el millor per al seu poble-ciutat (al marge de les seves preferències partidistes o ideològiques) volen una administració pública entesa com a servei públic, és a dir, de servei al poble, a les persones, amb una gestió eficaç, eficient i d’acord amb unes normes establertes, que evitin fer-ho discrecionalment, i responsable en la gestió, responent de la gestió.

PrOMOTOr de la PlaTafOrMa deU Mil a brUssel·les joan.contijoch@googlemail.com

L’honestedat, el rigor, l’eficiència i l’austeritat en l’exercici dels càrrecs públics és essencial

I d’això va la moció presentada, d’establir i millorar els procediments, la informació i el control en lescontractacionsmunicipals.Defetésunaqüestió de transparència. Doncs bé, encara que sigui difícil de creure, va ser rebutjada.

L’equip de govern (CiU) s’hi va oposar, posició que m’ha sobtat, ja que diria que per democràti-

ca, “normal” i ètica, qualsevol demòcrata la podria subscriure a ulls clucs.

ri. En aquest aspecte es pot dir que només és una qüestió de voluntat política.

En l’article Eleccions, democràcia i transparència, publicat l’abril del 2007, ara fa dos anys, just abans de les eleccions municipals, entre altres coses deia:

.../“voldria introduir uns elements que ajudessin a la reflexió entorn d’una qüestió bàsica de tipus general .../: l’aprofundiment democràtic en l’àmbit municipal.

La transparència pressupostària, tot i que no és en si mateixa un element de participació, en el sentit de decidir, sí que permet una certa participació, fent el seguiment i el control de com es gasten els diners de tots i de cadascun dels ciutadans, informant amb detall del destí del diner públic: quan s’ha gastat per a una determinada cosa, on han anat a parar els diners, qui els ha cobrat i per què. I per tal que tothom pugui saber això, només caldria fer una cosa tan simple com és penjar a la pàgina web els pressupostos municipals exposats de forma clara i entenedora i, el que és més important, la seva realització!, detallant qui i per a què ha cobrat des del primer fins a l’últim euro”.

És inqüestionable que la democràcia ha d’impregnar tot el conjunt de la política municipal, però hi ha dos elements fonamentals per poder créixer en democràcia: la participació i la transparència.

Evidentment resulta més complicat (i més conflictiu) instrumentar la participació (entesa com un element de decisió), que no la transparència i, sobretot, si hom planteja la transparència en un àmbit concret, com per exemple, el pressuposta-

L’honestedat, el rigor, l’eficiència i l’austeritat en l’exercici dels càrrecs públics és essencial, però això es pot donar en un àmbit autoritari. En democràcia cal, a més, informar les persones (transparència) i tenir-les en compte (participació), i poc avançarem en democràcia si es nega la transparència. Esperem que no passi el mateix amb el procés participatiu que s’ha engegat des de l’Ajuntament.

“S’apropen eleccions, .../ la fidelitat s’ha d’aconseguir amb programa, compromís i compliment i, sobretot, donant comptes i assumint responsabilitats.

•

Dolors Vilarasau. Nomenclator de Sant Cugat

Carrer de Sant Roc Codó direCTOra de TeaTre dolorsvilarasau@tetrateatre.com

F

a uns dies un article en aquest mateix diari signat per una comissió ciutadana formada per familiars i amics posava el dit a la nafra sobre la necessitat quelafigurahistòricadel’alcaldeRocCodótinguielreconeixementqueesmereixenformade carrer o plaça, dedicat a la seva memòria, en un espai destacat del Sant Cugat antic. De fet ja existeixuncarreranomenatRocCodóalnoubarrifantasmadeCanVulpalleres,ipotseraquestésundels principalsimpedimentsperquèesbategiunaaltra plaça o un altre carrer amb el mateix nom. I de fet també acabem de perdre una oportunitat única endecidirlacomissiódenomenclàtordetreurede la plaça Pere San el nom del caciquil personatge i rebatejar-la com a plaça de Sant Pere.

DomènecMiqueldescriuenunescritperalfòrum Sant Cugat el contenciós entre Pere San i Roc Codó: “Políticament, Pere San es presentà a les eleccions del 1931 pel partit monàrquic. Va guanyar valent-se de la clàssica trampa caciquil de manipular el cens, de manera que votessin els morts i impedint que ho fessin els vius. Tot i això, Macià manà formar un Ajuntament basant-se en els federals i els catalanistes i reconegué com

Havent-nos desfet del nom franquista hagués estat un acte de justícia històrica rebatejar l’espai com a plaça de l’Alcalde Roc Codó

a alcalde Roc Codó. Pere San no es rendí i, mercès a les seves connexions amb funcionaris del govern civil, assolí que li fos reconegut el triomf i proporcionada una escorta de mossos d’esquadra per prendre possessió de l’Ajuntament. Quan arribaren a Sant Cugat, un moviment popular es col·locà davant l’entrada de l’edifici per impedirne l’accés. Mentre, Roc Codó anava a Sabadell on hi havia el governador de visita, llavors en Lluís Companys, per explicar-li els fets. Companys es presentà amb automòbil a la vila, aclarí la situació i donà possessió provisional de l’alcaldia a Roc Codó. Les eleccions amb el cens sense manipular foren repetides al mes de maig i guanyaren de llarg les esquerres”.

Per tant, havent-nos desfet del nom franquista hagués estat un acte de justícia històrica rebatejar l’espai com a plaça de l’Alcalde Roc Codó. La cosa no té gaire solució, ja que sembla que tot està dat i beneït per haver estat aprovat en un ple, però aquí queda la meva al·legació en favor de l’alcalde republicà. Tenint en compte que prop d’aquesta plaça hi ha la de l’alcalde Magí Bartralot, company de tertúlia a la famosa espardenyeria del Roc al carrer Santa Maria, la jugada hagués estat rodona. En fi, ja que no anem prou sobrats de sants a l’Església, ara tenim un altre espai públic en for-

mat de plaça en homenatge a l’antiga església parroquial de Sant Pere d’Octavià. Sempre quedaria allò de “quítate tú pa ponerme yo”, i que a canvi de la plaça de Sant Pere, poguéssim rebatejar el carrer de Santa Maria com a carrer de Roc Codó, o si és qüestió de santedat el podríem entronitzar als altars i anomenarlo carrer de Sant Roc Codó.

El cert és que qui està tenint més paciència que un sant és la família. Amb un fill, l’Esteve, ja desaparegut i les dues filles, la Dolors i la Maria, nonagenàries, a punt de desaparèixer tota una generació, seria una llàstima que no poguessin veure reconeguda la memòria del pare que, en temps convulsos de la República, va lluitar pel país i per la democràcia, des de la seva vinculació amb Sant Cugat com a agitador cultural i com a alcalde.

Un últim suggeriment: ara que s’ha inaugurat recentment la nova seu de l’ajuntament, i tenint en compte que Roc Codó va ser l’artífex de l’antic ajuntament a la plaça de Barcelona, no podríem anomenar l’avinguda que uneix els dos ajuntaments (actual carrer Dos de Maig) amb el nom de l’alcalde Roc Codó? Sisplau, facin-hi alguna cosa, i facin-ho ràpid. La família i els santcugatencs ens ho mereixem.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

|

21

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

22

|

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat

|

Economia_ 26 |

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

la Ciutat

Passatemps_ 54

Sentència _Pàg. 25

El Suprem obliga a tramitar el pla urbanístic de Núñez i Navarro a la Torre Negra.

L’Ajuntament diu que “en cap cas” es construirà al sector

Passarà aquesta setmana:

Dilluns 18 de maig se celebrarà una nova sessió del ple municipal Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Plans. Aquesta setmana han arrancat la majoria d’obres que es preveuen en el FEIL i que han de millorar la ciutat.

Els projectes estan dins les àrees de Territori, Mobilitat, Medi Ambient i Serveis Urbans. Totes acabaran al desembre

Petites grans obres Comença el condicionament del mercat vell Fins que acabi l’any es faran 24 intervencions a tot el municipi Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

UrbaniSme. Sant Cugat està en obres. El municipi rebrà més de 13 milions d’euros del Fons Estatal d’Inversió Local (FEIL), el pla de l’executiu Zapatero per pal·liar els efectes de la crisi. El gruix econòmic ha fet que a tota la ciutat s’aprovessin 24 obres, de les quals la meitat ja han començat, la majoria aquesta mateixa setmana. Totes les obres del FEIL hauran de finalitzar abans que acabi l’any, les més senzilles estaran llestes abans. Una de les obres més significatives que s’està fent és la renovació exterior del mercat vell, que té un dels pressupostos més elevats del FEIL, entorn als 1,1 milions d’euros.

La intervenció en aquest edifici modernista, que data del 1911 i que està inclòs al catàleg de patrimoni de la ciutat, busca que la construcció recuperi tota la seva esplendor arquitectònica.

Per això es repararà el sostre, es rehabilitaran les façanes, encara que aquestes no se sotmetran a cap modificació, es milloraran les motllures de la façana, de manera que augmenti l’entrada de llum natural a l’interior del mercat, es milloraran els

La intervenció al mercat vell serà una de les que tindrà un cost més elevat i es vol que l’edifici recuperi tota la seva esplendor #LLUÍS LLEBOT

accessos d’entrada, del moll de mercaderies i es renovaran i adaptaran els lavabos.

La millora de les façanes no afectarà els comerços exteriors que estan adossats a la mateixa plaça de vendre. De moment el conegut com a mercat de Pere San –que podia canviar el seu nom per Sant Pere, ja que fa escasses setmanes el ple municipal va canviar el nom de la plaça de Pere San per Sant Pere– no se sotmetrà a la rehabilitació total que prete-

nia l’àrea de Comerç, que volia instal·lar un petit supermercat on ara hi ha la secció del peix i condicionar les parades existents a la primera planta.

Projecte gran casino Un altre dels pesos pesants d’aquest FEIL, i que s’endú la màxim aportació econòmica amb 1.222.686 euros recau en la restauració del Casino de la Floresta. Aquesta, la primera obra que es va iniciar de tot el FEIL, en realitat és

la segona fase que es fa en el Casino –ja que en la primera només es va fer una intervenció estructural–. En aquesta segona part “entrem dins el Casino i s’arrangen els interiors de l’edifici”, puntualitza la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa.

A l’interior de l’edifici, a la planta a peu de carrer, hi haurà la zona d’administració, una sala de biblioteca, una altra per a una ludoteca i una sala de ball; a la planta

intermèdia hi va una sala de música i una altra d’actes, i a la planta inferior hi haurà servei de bar. La planta superior es destinarà a un magatzem.

La intervenció també recull la millora del pati i del jardí; en aquest sentit, l’Ajuntament està en converses amb l’associació el Mussol per buscar l’alternativa que satisfaci les dues parts. L’obra abasta també la col·locació d’un ascensor.

Quedarà pendent moblar el que serà el nou hotel d’entitats

florestà, que segons Conesa es podrà fer el 2010.

D’altra banda, les obres d’arranjament de la part posterior del Monestir també ja s’han iniciat i costaran 344.714 euros. El cost servirà per frenar les filtracions d’aigua i impermeabilitzar les restes històriques, es recuperarà la nau gòtica, se n’arranjarà l’entorn i s’arreglarà la canalització d’aigua que hi ha entre el claustre i l’església, de manera que s’eliminaran les goteres.

Una altra actuació important serà la de la rotonda el·líptica a la intersecció entre el carrer de Martorell i el carrer de Rovellat, que s’acabarà a finals d’any i, per Conesa, és una de les intervencions “més impactants, perquè l’accessibilitat era molt difícil”. Conesa ha avançat que l’illot tindrà una “important escultura”, programada en el pla d’escultures de la ciutat.

Amb un cost de poc menys de 274.000 euros, al Parc de l’Arborètum ja s’està fent un arranjament general que inclou posar mobiliari urbà, obrir nous camins i plantar arbrat i plantes mediterrànies. El parc quedarà preparat perquè quan es faci la Sala B del Teatre-Auditori es pugui fer alguna activitat amb sortida al parc. A més, a l’Arborètum està previst instal·lar wi-Fi, perquè coexisteixin diverses activitats al parc.

38 km de carril bici El FEIL farà que als actuals 34 quilòmetres de carril bici que hi ha al municipi se’n sumin 4 quilòmetres més. El vials per a bicicletes es faran a l’avinguda de Lluís Companys, entre el carrer de Martorell i la plaça de Lluís Millet, a Salvador Espriu, al carrer de Pere Serra, a l’avin-

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

El pla ampliarà el carril bici i millorarà tretze carrers S’habilitarà servei de Wi-Fi al Parc de l’Arborètum guda del Carril i a diversos emplaçaments de l’Eixample Sud. També s’arreglarà el carril bici existent a l’avinguda de Montserrat Roig a Mirasol. En total seran 381.730 euros. Una vegada s’acabi aquesta fase de carrils bici, que s’iniciaran d’aquí a dues o tres setmanes, nombre de places augmentarà. “Aquesta era una demanda dels usuaris i s’ha prioritzat connectar escoles i els carrils bici ja existents”, indica la tinenta d’alcalde de Medi Ambient, Marta Subirà, pel que fa als carrils bici, que ha anunciat que encara es faran més carrils bici amb pressupost municipal, és a dir, en paral·lel al FEIL. En poc més d’una setmana també s’iniciarà la construcció d’una altra rotonda.

Aquesta es projectarà en el carrer d’Amposta i disposa d’un pressupost de 300.000 euros. La placeta reguladora del trànsit servirà per connectar la sortida del túnel de l’avinguda d’Europa amb la carretera de Rubí.

Tretze carrers millors El FEIL està millorant i millo-

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

rarà tretze carrers. A Sant Cugat seran el carrer Migdia, Colom, que perd un costat d’aparcament, el de Barcelona, via que perdrà totes les seves places per aparcar, i el carrer Vallès, on després de la intervenció només es podrà aparcar en una banda. A la ciutat es milloraran les voreres de Rius i Taulet, les de Sant Salvador fins a Bergara i les de part de Pla del Vinyet. Pel que fa als districtes, a la Floresta s’intervindrà al carrer Diputació; a Mira-sol, el carrer de

Saragossa i les voreres del carrer Illes Medes, de Mallorca, de Pamplona i de Montserrat Roig, i a Valldoreix, la rambla J. Verdaguer. La millora dels carrers, que costarà quasi set milions d’euros, es farà segons el codi d’accessibilitat.

També es renovaran les canonades de l’aigua i es deixaran preparades per a un futur les canalitzacions de la xarxa de fibra òptica, actuació que tindrà un valor de 696.000 euros. També s’està fent el clavegueram de Sant

Magí, que es trobava en mal estat. La intervenció s’està fent per un costat de l’avinguda de Ragull per no interferir en el trànsit, s’allargarà cinc mesos i valdrà 1,2 milions. La tinenta d’alcalde de Serveis Urbans, Cristina Paraira, ha dit que en cas de no haver existit el FEIL s’hagués tardat entre dos i cinc anys a executar totes les obres. A més, el FEIL també preveu el desenvolupament de la torre de comunicacions per 139.200 euros.

•

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

23

l’Estirabot JORDI CASAS

casasj@eresmas.net

Perplexitats

L

A l’avinguda de Ragull s’està construint el clavegueram de Can Magí #LLUÍS LLEBOT

|

legir el diari a fons sol ser força interessant, sempre hi trobes coses que et fan somriure. El de la darrera setmana n’ha estat un bon exemple. Llegeixo que la nova centralitat de Mira-sol Centre ja té veïns. No és que de cop i volta la gent s’hagi vist atreta pel barri, sinó que Promusa ha assumit la tasca d’omplir-lo de contingut humà.

Els nous habitants, mentre esperen que els posin l’ascensor, el gas i la línia telefònica, no s’han de preocupar per res, l’alcalde els ha deixat clar que no han de fer cas de qui digui que és un barri fantasma (sóc jo, mestre?). Doncs apa, a gaudir del barri que són dos dies! Seguim amb el ram de la construcció. Llegeixo que per fi la Generalitat ha enderrocat l’antic edifici del parvulari Pla i Farreras. El més curiós és que, sent un centre de brutícia i mals costums, s’hagi esperat tant de temps per fer-ho. L’argument ja me’l sé, els que en tenen les competències no actuen. I ben segur que se’ls ha de criticar, però és increïble que un ajuntament no sigui capaç de prendre la iniciativa en quelcom tan fàcil com és tirar quatre parets. Són com criatures! Anem a la política pura i dura. Hom coneix l’apatia amb la qual la gent espera les properes eleccions europees i, per tant, entén que els candidats s’esforcin a atraure l’atenció. Em sembla bé, però n’hi ha que es passen. Llegeixo que el candidat d’un partit, a l’hora d’explicar les noves companyies del moment, no ha tingut cap inconvenient a posar al sac dels partits independentistes la Chunta Aragonesista i la Confederació dels Verds. Embolica, que fa fort! I, per últim, el culebrot de mai no acabar de l’EMD de Valldoreix. Llegeixo que la seva presidenta ha decidit, a causa de la baixada de sou promoguda per l’oposició, dedicar-s’hi només mitja jornada. El que ja no tinc clar, les xifres ballen, és en què ha quedat el sou. Poder calcular el preu hora sempre és una bona pista. La tàctica no em sembla dolenta. Ho proposaré als col·laboradors del diari com a forma de pressionar l’editor perquè ens apugi el sou: si no hi ha apujada, escriurem només mitja columna. Sé que ho tenim difícil, no és el mateix treure un vot de la butxaca, que és el que fan els valldoreixencs, que treure’n uns quants euros, que és el que hauria de fer l’editor.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

24

|

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

L’Ajuntament celebra la seva recuperació com a ens democràtic efemèride. Tota la classe política santcugatenca demana un millor règim de finançament local

els quatre alcaldes de Sant Cugat de l’etapa democràtica: Nicolau, recoder, Casas i aymerich #LL. LLEBOT

M.S.

mariona.sagales@premsalocal.com

CelebraCió. Sant Cugat ha commemorat tres dècades des de la recuperació del seu Ajuntament democràtic. Al nou ajuntament de la rambla del Celler es va recordar, a través d’un ple extraordinari, el que va començar el 1979 a l’antic consistori de la plaça de Barcelona.

Durant aquest període de trenta anys no només ha canviat l’ajuntament, sinó que la ciutat també ha canviat i ho

ha fet amb els seus habitants, els seus equipaments, els seus carrers i les seves places i amb els seus serveis.

Reclamació unànime Tot i aquestes modificacions profundes hi ha hagut una cosa que no ha canviat en tot aquest temps, el sistema de finançament dels municipis. I això és el que van deixar palès tots els grups polítics que van participar en el ple. Durant la seva intervenció institucional, l’alcalde, Lluís Recoder, va apuntar que els ajuntaments

“Només millorant el finançament podrem continuar sent garants de la cohesió social i de la democràcia” llUíS reCoDer ALCALDE

“hem estat un dels motors de la vertebració de la societat democràtica”, i va argumentar que el repte de futur “és aconseguir un millor finançament”, perquè “només així els ajuntaments podrem continu-

Domingo deixa C’s, encara que aguantarà l’escó al Parlament Les desavinences internes l’han portat a aquest trencament reNúNCia. El diputat de Ciutadans - Partido de la Ciudadanía (C’s) José Domingo ha anunciat que deixarà el partit. El polític, que a Sant Cugat és el coordinador de la secció local, ha indicat que tot i la decisió mantindrà el seu escó al Parlament de Catalunya fins a exhaurir la legislatura. “Recupe-

ro la meva independència, em dono de baixa de Ciutadans i no militaré en cap altra formació política fins que acabi aquesta legislatura”, ha assegurat el santcugatenc en el transcurs d’una conferència aquesta setmana.

La renúncia de Domingo ve motivada per desavinences amb el president del partit, Albert Rivera, que ja coneix la decisió del diputat. En la xerrada Domingo ha explicat que no volia participar en “guerres fratricides” i ha

Domingo a la conferència #CEDIDA

|

Cultura

|

Passatemps

ar sent garants de la cohesió social i de la democràcia”.

A aquesta petició se li van sumar la resta de portaveus de les altres formacions. Joan Recasens, de CiU, va dir que ara més que mai manquen “nous models de finançament i una nova legislació local per seguir caminant i aconseguir nous reptes”, i va aprofitar també per demanar una nova llei local.

Des del grup socialista, Salvador Gausa va posar de manifest que l’assignatura pendent de tots aquests anys de democràcia és sens dubte el finançament local i en aquest sentit va indicar que, tal com succeïa el 1979, “estem en el 13% de tota la despesa pública”. El portaveu d’ICV-EUiA, Xavier Boix, va exposar que als ajuntaments se’ls ha de concebre tal com es preveu en el nou marc estatutari de Catalunya: “Volem que els ajuntaments siguin allò que l’Estatut reconeix, amb les seves competències i els recursos que pertoquen. No es poden aplicar les polítiques de la vida quotidiana sense recursos”. En l’actual context de crisi, Berta Rodríguez va manifestar que ara és el moment d’estar a l’altura de les “nostres responsabilitats” i va destacar que “els ajuntaments han de comptar amb recursos suficients per atendre les noves necessitats”. El portaveu d’Esquerra, Raül Grangé, va explicar la dificultat de no aconseguir un nou i millor paradigma pel que fa al finançament. “Els avenços es poden veure amenaçats si no resolem els dèficits de finançament dels ajuntaments”.

En un ple extraordinari celebrat al consistori, a més dels tres exalcaldes Àngel Casas, Oriol Nicolau, Joan Aymerich, i l’actual alcalde, que han fet possible aquests trenta anys de consistori democràtic, també hi van ser presents els antics i els actuals edils de l’Ajuntament de Sant Cugat.

•

mostrat la seva disconformitat que C’s es presenti a les eleccions al Parlament Europeu juntament amb Libertas.

A més, Domingo ha evidenciat la difícil relació entre ell i el partit eximint que hi ha hagut “una absurda desconfiança” i un “excés de supèrbia” per part d’alguns dirigents de la formació.

Rivera ha participat, juntament amb altres càrrecs del partit, en una concentració davant els estudis de TVE. La formació ha denunciat amb aquesta acció l’exclusió de C’s en el programa 59 segons, en què van estar presents els caps de llista per les eleccions europees de CiU, el PSC, ERC, ICV-EUiA i el PP. _M.S.

Knörr minuts abans de la seva intervenció al CMSC #LL. LLEBOT

Knörr: “Europa ha de reconèixer els seus pobles” Precampanya. L’exvicepresident del Parlament Basc visita Sant Cugat en un acte d’ERC Knörr recomana que s’expliqui el projecte europeu a la ciutadania L’alcalde de Caldes de Malavella repassa els reptes del segle xxi PolítiCa. L’exvicepresident del Parlament Basc, Gorka Knörr, demana que Europa no només s’estengui cap a l’exterior amb la incorporació d’altres països. “S’ha de fer una ampliació interior que reconegui les seves nacions i és molt important que es defensi la personalitat dels pobles europeus”. El basc ha dit que “Europa ha de ser un projecte que integri els nostres interessos com a ciutadans, com a pobles, com a estats”, i ha argumentat que la ciutadania no coneix la tasca que es desenvolupa des d’Europa. “En el seu discurs diari les forces polítiques no tenen assumit que hi ha un component europeu i només s’acaba parlant d’Europa quan es parla de subvencions i de fons europeus i es veu com un ens que reparteix diners”. Knörr

ha destacat la rellevància que suposa l’elecció d’òrgan europeu en les decisions en política conjunta que s’estén en els estats membre.

La vista de Knörr, que s’ha acompanyat de l’assessor dels diputats d’ERC al Parlament Europeu a la passada legislatura i candidat a la llista actual, Jordi Solé, s’emmarca en els actes de precampanya que està portant a terme la secció local d’Esquerra amb vista a les eleccions europees del 7 de juny. De la seva banda Solé, que és alcalde de Caldes de Montbui, ha indicat que el repte de l’Europa del segle xxi passa “perquè es construeixi més des d’un vessant polític, incidint en els reptes de política exteriors, política energètica, el canvi climàtic i el repte del flux de persones que es desplacen per feina”. A l’acte, que s’ha basat en una taula rodona sobre les eleccions europees i que ha reunit prop d’una trentena de simpatitzats i militants d’ERC, els dos tertulians han coincidit a destacar que la circumscripció única que aplica l’Estat espanyol ignora les realitats plurinacionals. _M. Sagalés

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

El Suprem obliga a tramitar el pla urbanístic de Núñez i Navarro a la Torre Negra Conseqüències. L’Ajuntament diu que la resolució no contradiu el dret a declarar el sector “no urbanitzable”

Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

256x159 Cano Catalunya.indd 1

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

en risc l’espai de la Torre Negra, perquè la resolució judicial no contradiu el dret de declarar el sector com a “no urbanitzable”. En aquesta direcció el consistori ha volgut llançar un missatge de tranquil·litat assegurant que “en cap cas s’edificaran els 2.800 habitatges que els promotors pretenen construir en aquest sector”, i argumenta que “la protecció de Torre Negra està judicialment garantida”.

Compliment

La decisió desestima el recurs de cassació de l’ens local al TSJC

ReSoluCió. El Tribunal Suprem obligarà l’Ajuntament de Sant Cugat que torni a tramitar el Pla d’Actuació Urbanística (PAU) de Torre Negra, amb el qual la constructora Núñez i Navarro, juntament amb altres petits propietaris de la zona, vol edificar a la zona 2.800 habitatges.

Aquesta decisió desestima el recurs de cassació que el 2004 va presentar l’Ajuntament a una sentència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC). La

|

la Torre Negra fa més d’una dècada que està immersa en litigis #LL.LL.

constructora barcelonina ha manifestat que en tot aquest procés l’actitud de l’Ajuntament ha estat “bel·ligerant” per entorpir els drets dels propietaris i ha acusat l’ens local d’optar per actes admi-

nistratius “que no s’ajusten a la legalitat”.

Protecció garantida Des de l’Ajuntament s’ha declarat que la decisió del Tribunal Suprem no posa

Ara i per donar compliment a la sentència del Suprem, i com ja es va fer amb l’anterior PAU, l’Ajuntament portarà al plenari municipal el pla urbanístic, que serà aprovat, en la seva fase inicial, per imperatiu legal. Després d’aquesta aprovació inicial, el PAU continuarà el seu procés administratiu, com qualsevol altre projecte urbanístic. Una vegada finalitzada aquesta fase es debatrà en un altre ple, en què es decidirà si s’aprova o es denega el planejament constructiu.

Amb referència a aquest últim tràmit, des de l’Ajuntament ja s’ha avançat que “en cap cas la sentència obliga el plenari a posicionar-se a favor o en contra de l’aprovació provisional”.

•

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

25

la toga EDUARD TORRES

www.torresadvocats.com

Maig

E

m deia l’altre dia un amic que el mes de maig li semblava un dels millors mesos de l’any i raonava que els dies s’allargaven, la temperatura era agradable, ni fred ni calor intensa, i com sempre quan hi ha un objectiu desitjable a mitjà termini, les vacances, comença a veure’s tot amb un cert optimisme. Des d’aquest vessant no puc més que donar-li la raó encara que la seva visió s’alinea amb aquella del qui totes li ponen. Deixant de banda la part purament meteorològica de l’observació, aquest mes de maig d’enguany, els efectes de la recessió han fet variar, de sobte, el costumari. Hi ha una gran preocupació, fins i tot en la nostra petita gran bombolla que és Sant Cugat, i la gent ja pateix aquesta problemàtica, advertida de fa temps i que ara es palesa molts cops en carn pròpia.

A més, la sensació que es té és que el govern, els mandataris, fan poc perquè les empreses, els empleats, els autònoms, però particularment tots aquells que depenen d’una nòmina, puguin reeixir. Les ajudes es queden en els bancs i el famós pla d’obres Zapatero no és més que una operació de màrqueting, davant les quantitats que s’han fet servir ja per revifar actius fallits d’entitats financeres. Per altra banda, l’Ajuntament de Sant Cugat va proposar que els seus proveïdors cobressin a curt termini i no em consta que cap d’ells s’hagi queixat de l’incompliment d’aquesta bona mesura. Ara caldria ser més flexibles en el cobrament impositiu, facilitant ajornaments voluntaris i rebaixant les taxes i els preus públics dins d’un marc tècnicament acceptable.

Segur que la ciutadania ho agraeix.

•

04/05/09 16:27

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

26

|

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

www.diaridesantcugat.cat

el Poble_ 6 |

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia

|

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

Economia

Passatemps_ 54

la Xifra

951,7

milions d’euros

Passarà aquesta setmana:

La ministra de Ciència i Innovació, Cristina Garmendia, inaugurarà el Centre Internacional de HP per a Arts Gràfiques Més informació: www.diaridesantcugat.cat

és el volum de negoci del Grup Catalana Occident el 1r trimestre del 2009. Un 1,2% més que l’1T del 2008.

Futur. L’Ajuntament està valorant si la mostra de comerç, indústria i serveis locals pren caràcter anual. Els comerciants donen suport a aquest canvi de model i aposten perquè l’esdeveniment se celebri cada any

El nou format del Sant Cugat Actiu atreu milers de visites Vista l’alta participació es mantindrà el nou canvi de format Diumenge només van obrir el 40% dels comerços Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

Balanç. L’Ajuntament està valorant si la mostra Sant Cugat Actiu pren caràcter anual. Fins ara aquesta fira de comerç, indústria i serveis locals se celebrava cada dos anys. “Jo apostaria per fer-la anualment”, ha explicat el regidor de Comerç, Josep Romero, que ha fet una lectura molt positiva de l’edició d’enguany. I és que segons les dades oficials fetes públiques per l’Ajuntament, durant els tres dies que s’ha allargat la mostra

unes 115.000 persones s’hi han passejat. Aquesta dada contrasta amb el nombre de visites de la fira anterior, que es va celebrar a la gran carpa del Parc de l’Arborètum, i en què es van rebre 70.000 visitants.

Sota el lema Ara, més a prop.

Ara, més que mai!, el principal atractiu d’aquesta edició ha estat la ubicació de les sis fires temàtiques, que es van repartir pels principals carrers i les places del casc urbà, cosa que va facilitar que el vianant es convertís automàticament en un visitant.

En termes similars s’ha expressat el president de la Federació d’Associacions de Comerciants de Sant Cugat, Josep Lluís Galvany, que s’ha congratulat del nivell de participació del certamen. “No m’esperava tanta participació”. El comerciant sosté que és viable celebrar la mostra una vegada a l’any i ha assegurat que s’ha de seguir apostant pel nou format, arran de l’alt grau d’acollida que ha tingut aquesta edició. Galvany s’ha

la plaça d’Octavià va acollir els estands del sector d’empresa i serveis #LLUÍS LLEBOT

SabadellAtlántico és una marca registrada de Banco de Sabadell, S.A.

BS Nòmina

“Vull

zero comissions i tots els avantatges” Amb la nòmina,

sí

Fàcil. Només he hagut de domiciliar la meva nòmina a SabadellAtlántico. La manera més senzilla de gaudir de tots els avantatges, sense pagar comissions. I, per descomptat, ells s’encarreguen gratuïtament de totes les gestions.

Informi-se’n trucant al 902 686 692, a www.amblanominasi.com o vingui amb la nòmina a qualsevol de les nostres oficines.

SabadellAtlántico

Oferta vàlida per a nòmines domiciliades per primera vegada a les entitats del grup Banc Sabadell a partir del 20 d’abril de 2009.

El valor de la confiança

RBE núm. 1122/09

Dº Sant Cugat 256x59 EVA.indd 1

29/04/09 12:39

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

27

Passejar,comprar i tastar lamentat de la baixa participació dels comerços durant la jornada del diumenge i ha assenyalat que vista aquesta mancança ara toca avaluar els pros i contres de la fira per millorar les pròximes cites.

Botiguers còmplices Els botiguers s’han mostrat partidaris d’aquest nou concepte firal. En aquest sentit, Santi Puyal, de Centre Òptics d’Òptica i Optometria, que ha estat present en les últimes edicions de la fira a l’Arborètum, ha argumentat que aquest format “té els avantatges de l’altre i coses bones que l’altre no tenia, perquè arrossega més la gent i perquè no hem de doblar personal perquè estigui a la carpa i a la botiga”.

Puyal sosté que l’esdeveniment s’ha de celebrar cada any i ha recordat que amb vista a pròximes edicions quedaran alguns serrells per acabar de redefinir.

A aquesta petició se li ha sumat Sesé Mengual, de la botiga de moda 612 Outlet.

La comerciant ha indicat que és la primera vegada que ha participat en la mostra i ha avançat que estarà present en altres edicions tenint en compte la bona rebuda que ha tingut en aquesta.

“Els dos primers dies vaig cobrir despeses i el tercer dia ja vaig tenir beneficis”.

Mengual ha elogiat aquest nou disseny de la mostra, perquè “està més pensada per al comerç per una qüestió de preu i perquè es poden fer vendes”. Àngel López, director comercial de Volkswagen i Audi a Auco Vallès, ha exposat que el punt positiu de la fira s’ha basat en els aspectes relacionals i ha dit que la seva estada a la mostra ha servit per obrir algunes operacions.

Diamant en brut Romero ha assenyalat que el nou concepte de mostra “ha agradat” i ha explicat que aquest nou format, que s’ha basat a utilitzar diversos punts importants de l’espai públic i s’ha caracteritzat per estar a l’aire lliure, es mantindrà en les pròximes edicions, ja que per la seva tipologia “és un format molt versàtil i dinàmic que permet innovar contínuament”.

Romero també ha admès algunes mancances, com la

D’esquerra a dreta i de dalt a baix, les empreses a la gran carpa de la plaça d’Octavià, un nen en una de les moltes activitats per a infants que es van anar rellevant durant tot el cap de setmana. El trenet va ser un dels grans atractius de la mostra, l’estand del ‘TOT Sant Cugat’ i del DIARI DE SANT CUGAT. Una representació de titelles a la plaça dels Quatre Cantons, un concert a la plaça de la Vila i una de les sessions de ‘networking’ empresarial #LLUÍS LLEBOT

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

28

|

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

baixa participació de botigues obertes durant el diumenge, que va rondar el 60% d’establiments tancats, i ha argumentat que al nou format “encara li queda molt de camí per recórrer”. El membre de l’Ajuntament ha assegurat que els problemes de la fira no són negatius, ja que ajudaran a “millorar-la i polir-la” per a pròximes edicions, i en aquesta direcció ha subratllat que en properes edicions s’haurà de gestar entre l’empresariat, el comerç i l’hostaleria “un procés de reflexió i d’intercanvi d’opinions, perquè surtin idees conjuntes”.

Més emprenedoria El Laboratori d’idees per superar la crisi de Cugat. cat, Si tens una idea tens una empresa, Internet un món d’oportunitats, Les claus networking professional de l’àrea d’Empresa i Ocupació de l’Ajuntament, el Business Angels del Business Angels Network Catalunya (BANC), van ser algunes de les moltes iniciatives que es van anar rellevant durant el Sant Cugat Actiu amb l’objectiu de fomentar el dinamisme econòmic a la ciutat i generar noves oportunitats de negoci en l’actual context econòmic. En aquest sentit s’ha expressat la tècnica del Servei d’Ocupació Municipal (SOM), Mònica Prat, que ha explicat que dels diversos actes entorn a la nova economia que ha generat la crisi, una de les àrees que més va despertar l’interès dels visitants va ser el servei de creació d’empresa i la recerca de feina per internet. “Hem detectat que on hi ha hagut més interès ha estat en el servei d’autocupació i la gent que buscava feina”, a causa de l’actual moment financer.

Grau de satisfacció Ara l’àrea de Comerç està avaluant, a través d’un seguit d’enquestes, el grau de satisfacció de les empreses i del comerços que han participat en la desena edició de la mostra. Amb aquesta acció l’ens local pretén identificar i detectar possibles problemes i mancances d’aquest nou canvi de format i millorar les pròximes edicions de la mostra Sant Cugat Actiu.

En aquesta edició s’han instal·lat 138 estands i s’ha comptat amb la participació de 110 empreses i negocis. A més, a la mostra també hi han participat els prop de 290 comerços.

Finalment, i durant aquest mes, el comerç es reunirà per avaluar les possibilitats que ha generat aquesta desena mostra.

•

A dalt, un moment molt concorregut del carrer de la Creu. En aquest carrer vianantitzat hi havia la fira d’artesania i només uns metres més enllà l’espai gastronòmic, un dels llocs que millor resposta va obtenir per part dels santcugatencs i santcugatenques. A baix, a l’espai reservat a esports, automoció i serveis a les persones, és on es van exposar un seguit de vehicles i de motocicletes #LL. LLEBOT

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

|

29

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

30

|

Editorial

|

a Fons

|

en global

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

La manca de comandes posa en risc la planta que Sharp té a Sant Cugat

Les borses anticipen la fi de la recessió

S’

estén la sensació al mercat que s’acosta la sortida a la recessió. Una impressió que confirmen tant els indicadors avançats –sobretot en el vessant de resultats empresarials– com el rebot borsari. Una impressió avalada també per les declaracions de Trichet i Bernanke, i pel repunt de les matèries primeres, les cessions del dòlar i les pujades en la rendibilitat del deute públic.

Per altra banda, el consum també dóna símptomes de millora. El component de noves comandes de l’ISM de manufactures va repuntar amb intensitat

Contrast amb les previsions del BCE per a Europa i amb el crèdit a l’abril, i és probable una certa recomposició d’inventaris després de la forta neteja d’existències als EUA en l’1T09. Procés que permet tenir esperances d’un major dinamisme en activitat i de l’alentiment en el ritme de destrucció de feina en el darrer tram de l’any.

Optimisme que, malgrat tot, té el seu contrapunt en les dades retardades d’activitat i en les últimes previsions dels organismes internacionals sobre l’evolució del PIB (la darrera, la contracció del 4% que preveu el BCE per a la UEM, i el retard cap a la segona meitat del 2010 de la reactivació de l’economia).

Sense oblidar l’assumpte del crèdit, una variable fonamental. El mercat de crèdits necessita millores en dos punts: que s’estretin els diferencials entre la renda fixa corporativa i el deute públic, i que es reobrin els canals de finançament. jvilaseca@banif.es

el Poble

|

•

Estratègia. De moment, l’empresa no preveu adoptar cap ERO i apostaria per executar una mesura de flexibilitat interna, que permetés adaptar la producció a les demandes del mercat A inicis d’any es va acomiadar la plantilla fixa-discontínua Actualment a la filial santcugatenca hi ha 570 empleats fixos M.S.

mariona.sagales@premsalocal.com

SituACió. La baixada de comandes de la marca Sharp està amenaçant la continuïtat de la filial santcugatenca. Una font pròxima a l’empresa ha confirmat a Efe que la direcció de la companyia japonesa està dilatant la decisió d’assignar nous càrrecs de treball per a la planta. Aquesta paralització està lligada a les perspectives de futures vendes, ja que després del mes de juny la viabilitat de la factoria es troba seriosament compromesa.

Tot i això, l’empresa no té previst presentar cap expedient de regulació d’ocupació (ERO) temporal o d’extinció i apostaria per adoptar una estratègia de flexibilitat interna, a través de la borsa d’hores, que els permetés adaptar la producció a les demandes del mercat. El que de moment sí que ha fet la direcció de l’empresa és comunicar a la Generalitat la falta de comandes i les incerteses que a partir de l’estiu es generaran en la

factoria, que està especialitzada en la fabricació de televisors de pantalla plana (LCD).

Durant la conversa amb l’administració catalana, Delphi va transmetre que aplicaria un ERO temporal si la planta catalana continua sense una càrrega de treball.

A inicis d’aquest any, Sharp va acomiadar un total de 110 treballadors de la fàbrica, que formaven part de la plantilla fixa-discontínua de la marca.

Després d’aquesta retallada de personal, la planta es va quedar amb una plantilla fixa de 570 empleats.

Un 18% de descens Durant l’exercici passat, el benefici de la filial vallesana –que es va tancar el març del 2008–, va créixer un 24,3% i es va situar en 5,18 milions d’euros. Els ingressos van descendir un 18% i van sumar 813 milions d’euros. L’exportació de les televisions de pantalla plana fabricades a la planta de Sant Cugat és va reduir a uns ingressos de fins a 617 milions d’euros.

El centre de producció de Sant Cugat, l’única filial que la marca té a Espanya, fabrica televisors LCD per al mercat europeu. Igualment, des de la ciutat es comercialitzen productes de línia marró, corresponents a la secció de televisors, vídeos o DVD, que s’han fabricat fora de l’Estat espanyol.

•

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

Actualment la planta té una plantilla fixa de 570 empleats #LLUÍS LLEBOT

Caixa Catalunya posa a la venda 270 immobles un 30% més barats HABitAtGE. L’entitat financera Caixa Catalunya ha posat a la venda un gruix de 270 immobles amb descomptes del 30% a diversos punts de Sant Cugat. De tots aquests immobles, que estan ubicats principalment als nous barris de la ciutat, 148 corresponen a pisos i la resta a trasters, oficines, locals i naus i aparcaments.

La comercialització d’aquests béns immobles, als quals també es pot optar en règim de lloguer, s’està fent a través de l’àrea immobili-

un dels pisos abaratits #LL.LL.

ària que té Caixa Catalunya sota el nom de Procam. Encara que el preu mitjà dels habitatges de venda se situa en 190.000 euros per 110 m2, Sant Cugat queda allunyada d’aquestes xifres a la baixa, ja que per un pis d’obra nova el preu mínim és d’uns 354.700 euros, per habitatges de 77 m2. Aquesta mateixa vivenda suposa en règim de lloguer un cost de 890 euros mensuals.

Per facilitar la compra dels habitatges, la caixa ha adoptat una sèrie de mesures, com un pla renove –l’entitat accepta un pis vell com a entrada–, o la recompra del pis adquirit, en cas de problemes laborals del comprador. El patrimoni que la caixa catalana està comercialitzant forma part de la campanya Pack oportunitat habitatge. Amb aquesta iniciativa la financera treu al mercat un parc immobiliari format per 1.000 habitatges amb descomptes del 30%, 500 amb rebaixes del 20% i uns altres 200 un 10% més barats.

De pisos de lloguer l’entitat en té uns 1.800 que no superen els 500 euros mensuals. _M.S.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

La ciutat té dos centres per a emprenedors Ubicació. En total s’han habilitat 36 places repartides entre les instal·lacions del SC Trade Center i el complex d’Esade-Creàpolis El projecte té un pressupost de fins a 159.000 euros Cada òrgan ajudarà els emprenedors en la seva àrea M.S.

mariona.sagales@premsalocal.com

EmprESa. Els emprenedors locals disposen des d’ara d’un total de 36 places a la ciutat per desenvolupar els seus projectes empresarials a preus més reduïts. Les instal·lacions, de les quals 30 són al SC Trade Center i les altres 6 al complex d’Esade-Creàpolis, han estat concebudes com un centre d’emprenedoria público-privat (CEPP). Aquesta iniciativa, en què participa l’Ajuntament, Esade-Creàpolis, el SC Trade Center i la Cambra de Terrassa, té un pressupost de 159.264 euros, del qual el 47% serà aportat per l’Ajuntament i la resta per la iniciativa privada que dóna suport al projecte.

Paquet anticrisi El director general d’Esade-Creàpolis, Joan Riera, ha exposat que aquesta estratègia forma part de la implicació d’Esade amb la ciutat i ha volgut remarcar que ara “si una cosa necessita l’economia és l’aire fresc dels nous emprenedors”. El gerent del Sant Cugat Trade Center, Juanjo Martínez, ha explicar el nivell d’implicació del centre per tirar endavant projectes emprenedors.

“En aquests centres es tiraran endavant projectes que ajudin a establir una eco-

D’esquerra a dreta martínez, Galí, recoder, riera i el tinent d’alcalde d’Economia, Jordi Joly #LL. LLEBOT

Sobre el tema preus molt competitius Els preus dels dos centres seran més baixos que les instal·lacions de característiques similars. Al CEEP del SC Trade Center els preus oscil·laran entre els 114 i els 150 euros al mes –depenent del mòdul en què s’ubiqui cada projecte– i al CEEP de Creàpolis, el preu serà de 300 euros mensuals. Els dos centres estan dotats de serveis suficients perquè els emprenedors tirin endavant els seus projectes.

La destinació dels centres es farà en funció d’una avaluació, en què s’analitzarà quin centre pot donar millor resposta a partir de les necessitats de cada iniciativa empresarial. L’Ajuntament s’encarregarà de promoure i coordinar els CEPP, el SC Trade Center i Esade-Creàpolis aportaran infraestructura física i tecnològica i la Cambra prestarà serveis de seguiment i monitorització dels plans empresarials.

nomia sòlida, que es consolidi sobre una base com la roca i no sobre la sorra”, ha indicat l’alcalde, Lluís Recoder. I és que el projecte CEEP s’emmarca en les mesures impulsades des de l’àrea de Promoció Econòmica de l’Ajuntament, que té per objectiu la reactivació empresarial en l’actual situació de crisi. La iniciativa va ser una de les estratègies sorgides a la mesa de debat del consistori amb diversos agents socioeconòmics de la ciutat. El president de la Cambra de Comerç de Terrassa, Marià Galí, ha recordat que és “l’emprenedoria la que permet el dinamisme econòmic”.

•

|

Economia

|

Esports

Delphi celebra mig segle d’existència amb una festa CElEbraCió. Delphi està d’aniversari. La planta de producció que ara ocupa la marca nord-americana compleix mig segle d’existència a Sant Cugat, des que l’any 1959 la primera fàbrica del sector automobilístic es va instal·lar a la ciutat a través de la nau de l’avinguda de Cerdanyola, número 97-101. Des d’aleshores un total de tres companyies dedicades al sector de l’automoció s’han anat succeint en aquesta planta del parc d’activitats econòmiques de Can Magí. Condiesel (Constructura de Equipos Diésel) va ser la primera de les marques que es va instal·lar al municipi, després vindria Lucas i finalment Delphi Diesel Systems.

Durant aquests 50 anys més de 6.000 treballadors han passat per la planta de producció, que des dels anys vuitanta ha estat capaç de mantenir sempre una plantilla per sobre dels 1.000 treballadors. La xifra evidencia que la fàbrica, que està especialitzada a crear sistemes d’injecció per a motors dièsel, ha esdevingut en tot aquest temps un referent per al municipi, no només industrial, sinó també laboral.

Acte festiu Per celebrar l’aniversari de la planta s’ha organitzat un acte per al dilluns 8 de juny.

Diverses personalitats del món de la política, l’empresa i la societat civil catalana estaran presents en aquesta celebració. La commemoració de les cinc dècades d’existència començarà a les 16 h i finalitzarà a les 17.40 h.

En aquest interval de temps es projectarà un vídeo amb imatges dels 50 anys de la companyia, es farà una visita per la planta i per l’exposició i s’inaugurarà una placa commemorativa. La jornada festiva es clausurarà amb un còctel. _M.S.

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

31

econogresca CARLES BRUGAROLAS

Oik?

A

questa setmana he vist per primer cop l’Oik mentns?, programa de TV3 adreçat als joves que presenta Roger de Gràcia. Parlava sobre la crisi i el convidat era Xavier Sala i Martín, qui sempre és interessant, comparteixis o no el que diu. El format del programa, resumidament, és el d’escoltar les opinions sobre el tema del dia dels joves convidats i confrontar-les amb les del convidat especialista. El d’aquesta setmana es va convertir de seguida en un pim-pam-pum contra el pobre Sala, que es va veure sotmès a intenses proclames anticapitalistes i pseudorevolucionàries, ben aplaudides per tots els joves assistents.

Molts anunciaren la

molts anunciaren la fi del sistema, canvis cataclísmics fi del sistema, canvis cataclísmics i el retorn a les essències utòpiques d’altres èpoques.

Vaig veure Sala intentant explicar evidències que el públic negava amb vehemència. El catedràtic explicava la intensa reducció de la pobresa mundial dels darrers anys i els altres replicaven iradament amb el cas cubà, la precarietat laboral i altres arguments.

Algú deia que la riquesa és immoral. La majoria parlava de la injustícia del món i atorgava als governs responsabilitats que, francament, és impossible que pugui assumir.

Em va preocupar el que vaig sentir dir als joves, tot i que sé que els que hi havia no tenen per què ser representatius. Molts estan insatisfets i qüestionen molts pilars bàsics del sistema. Veuen com a enemics grups que res tenen a veure amb els problemes denunciats. Em va semblar que, almenys els que hi eren, estan molt mal (in)formats.

•

carlesbrugarolas@hotmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

32

|

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

|

33

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

34

|

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 26 |

Esports

|

Cultura_ 46 |

Passatemps_ 54

Esports

Futbol _Pàg. 38

Entrevista a la santcugatenca Mireia Pedret, àrbitra assistent específica de Regional Preferent

Números en joc _Pàg. 43 HoquEi HERBA: JUNIOR FC 6è a la Divisió d’Honor B masculina

Futbol sala. AXA FS Sant Cugat 3 - CFS Premià de Mar 1

temporada. I ho fa amb molta confiança perquè ofereix un bon joc i, a més, l’estadística així ho confirma. Els vermell-i-negres acumulen setze partits consecutius sense conèixer la derrota –no han perdut cap partit en la segona volta–, amb un balanç espectacular de 10 victòries i 6 empats. Els santcugatencs són, amb 24 punts, el millor equip del campionat fora de casa. També és, amb 40 gols, el conjunt menys golejat de la Lliga com a visitant.

Confia en l’equip Jaume Martínez, entrenador de l’AXA FS Sant Cugat, ha detallat, al DIARI DE SANT CUGAT, que “depenem de nosaltres mateixos. Confio molt en l’equip perquè estem fent un bon joc, tot i que és una pista difícil i no ens ho posaran gens fàcil”. El conjunt santcugatenc afronta aquest partit amb tots els jugadors disponibles. En el partit d’anada, l’AXA FS Sant Cugat va imposar-se al Sibarys Can Massuet per 5 gols a 4.

Els vermell-i-negres ascendiran si dissabte guanyen a la pista del Can Massuet, que no s’hi juga res

És el partit més important de la temporada. L’equip l’afronta amb moltes garanties: fa setze jornades que no coneix la derrota

L’AXA pot pujar a Primera Nacional A AXA FS SANT CUGAT: Carlos Suay, Augus, Carlitos, Xavi i Adri –equip inicial–, Pau, Richi, Enric, Albert, Vela, Pol i Masdeu (p.s.). CFS PREMIà dE MAR: Xavi, Jose, Ramon, Miralbell i Calderón –equip inicial–, Óscar Casas, Claudio, Fabricho, Saga, Fernando (p.s.) i Berlanga. goLS: 0-1 Óscar Casas (8), 1-1 Carlitos (18), 21 Carlitos (28), 3-1 Enric (33). àRBitRES: Alberto Centeno i Xavier Cano (Col·legi de Barcelona). Van ensenyar targetes grogues als locals Xavi (36) i Masdeu (39) i als visitants Calderón (35), Fabricho (36) i Xavi (39). inStAL·LAció: Pavelló 3.

PúBLic: 200 espectadors. inciDènciES: 29a jornada de Lliga del grup 1 de Primera Nacional B de futbol sala

L’AXA Futbol Sala Sant Cugat ascendirà a Primera Nacional A si aquest dissabte, 16 de maig, guanya a la pista del Sibarys Can Massuet, que és onzè de setze equips i que ja té la permanència assegurada. No depèn de cap altre resultat, tot i que fins a cinc equips opten al títol de Lliga i, per tant, a l’ascens de categoria. AXA FS Sant Cugat (55 punts), Futsal Mataró (54 punts), CFS Palau (53 punts), Excavacions Garriga (53 punts) i CN Sabadell (52) afronten l’última jornada de Lliga al grup 1 de la Primera Nacional B amb opcions matemàtiques d’ascendir.

A més, entre aquests cinc equips no s’ha de jugar cap enfrontament directe.

Contra el Sibarys Can Massuet (dissabte 16 de maig, a les 18 h, a Dosrius), l’AXA FS Sant Cugat afronta el partit més important de la

L’AXA Futbol Sala Sant Cugat va imposar-se al CFS Premià de Mar, per 3 gols a 1, en la penúltima jornada de Lliga #LLUÍS LLEBOT

Per la seva banda, el Sibarys Can Massuet és, amb un total de 6 empats, l’equip que ha sumat més empats com a equip local aquesta campanya a la Lliga.

Amb la victòria (3-1) de l’AXA dissabte passat, 9 de maig, davant el CFS Premià de Mar, rival directe en la lluita per l’ascens de categoria, els vermell-i-negres han escalat un lloc a la classificació i s’han situat líders en solitari. Els empats entre l’Excavacions Garriga i el CFS Palau i el CN Sabadell i la UE Manlleu FS han beneficiat l’AXA que, d’aquesta manera, estrena lideratge.

Jaume Martínez seguirà al sènior A Chus Manchado, directiu de l’AXA FS Sant Cugat, i Jaume Martínez, entrenador del primer equip, han confirmat al DIARI DE SANT CUGAT que el tècnic seguirà dirigint el sènior A la pròxima temporada 2009-2010, sigui quina sigui la categoria en què acabi militant el primer equip.

En el partit del dissabte 9 de maig, amb el CFS Premià de Mar, l’AXA no es va deixar sorprendre, tot i que van ser els visitants els que van anotar el primer gol del partit. Carlitos, amb dos gols –un a la primera meitat–, i Enric, van capgirar el signe d’un partit que sempre va tenir controlat l’AXA. Després de finalitzar les últimes dues temporades en la segona i tercera posició final al campionat regular, l’AXA Futbol Sala Sant Cugat pot aconseguir, per fi, un més que merescut ascens a la Primera Nacional A de futbol sala, la categoria de bronze del futbol sala estatal.

L’equip santcugatenc ho té a tocar. _Àlex López Puig

La II Marxa Transcollserola de BTT, diumenge CICLISME. La Unió Ciclista Sant Cugat organitza, per segon any consecutiu, la Marxa Transcollserola de BTT (bicicleta de muntanya).

Aquesta prova, que forma part del Circuit Gran Fons de BTT de la Federació Catalana de Ciclisme i que compta amb el suport del DIARI DE SANT CUGAT, tindrà lloc aquest diumenge, 17 de maig, pel Parc de Collserola. El tret de sortida es donarà a les vuit del matí, al Parc de la Pollancreda, escenari també de la línia d’arribada.

Aquesta marxa no competitiva tindrà un recorregut de 55 quilòmetres, amb set punts de control i tres d’avituallament. L’organització té prevista una participació màxima de 200 ciclistes, el màxim de capacitat que permet aquesta marxa per garantir la bona funcionalitat de la prova.

Les inscripcions es poden formalitzar fins avui divendres, 15 de maig, a la pàgina d’internet www.ciclosvalbuena.com, empresa col·laboradora de la II Marxa Transcollserola de BTT. L’organització també lliurarà als participants un diploma participatiu.

Respecte al parc Rafael Robledo, president de la Unió Ciclista Sant Cugat, ha demanat als ciclistes participants que “respectin les normes del Parc de Collserola, així com també els vianants”.

D’altra banda, la UC Sant Cugat, també amb el suport del DIARI DE SANT CUGAT, organitzarà la quarta edició de la Marxa Cicloturista Transcollserola de bicicleta de carretera, que tindrà lloc el diumenge 31 de maig. Les inscripcions ja estan obertes i es tancaran el 26 de maig. Aquesta prova és puntuable per al Campionat de Catalunya de Llarga Distància. _À. López Puig

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 15 de maig del 2009

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

Hoquei herba femení. RC Polo 5 - Junior FC 6

El Junior FC, a la final de la Lliga

finals del play-off pel títol de Lliga, l’Atlètic Terrassa per 2 victòries a 1. El primer enfrontament de la final es jugarà aquest dissabte, 16 de maig, a les 12.30 h, al Junior FC. El segon encontre es jugarà a Madrid, el dissabte 23 de maig, a les 13 h. En cas que fos necessari un tercer partit de desempat, aquest es jugaria, també a les instal·lacions del Club de Campo, el diumenge 24 de maig, a les 12.30 h. Per a aquest enfrontament, Adrian Lock, entrenador del Junior FC, no podrà comptar amb Saskia Müller, per acumulació de targetes.

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

RC POLO: M. García, N. Camón, A. Dabanch, M. Fábregas, E. Fortuyn, J. Franco, E. Hoffmann, F. Rosso, K. Smith, M. Stöckel i R. Ybarra –equip inicial– , M. Briones, B. Fábregas, L. Valls i N. Baumberger. JUNIOR FC: J. Leirado, H. Brown, J. Casanova, P. Casey, J. Menéndez, S. Müller, P. Pastor, J. Plass, A. Puig, M. Romagosa i B. Queralt – equip inicial–, G. Lucas, E. Marcé, G. de San Félix i C. Guinea. GOLS: 0-1 M. Romagosa (8), 1-1 M. Briones (29), 21 B. Queralt (64), 2-2 K. Smith (70). ÀrbitreS: Blanca Beltrán i Eduardo García. inStaL·Lació: Eduardo Dualde (RC Polo). PúbLic: 300 espectadors. inciDèncieS: Segon partit de les semifinals del play-off pel títol de la Divisió d’Honor Femenina d’hoquei sobre herba

L’equip de Sant Cugat jugarà la seva segona final consecutiva. I la vol guanyar a un Club de Campo que ja l’ha conquerit nou vegades

Per segon any consecutiu, l’equip femení d’hoquei herba del Junior FC jugarà la final de la Lliga de la Divisió d’Honor. Serà la tercera final del conjunt santcugatenc. La temporada passada, el CD Terrassa va endur-se el campionat i, d’aquesta manera, no va poder aconseguir, per primera vegada en la història, aquesta tan desitjada Lliga.

El Club de Campo, que ha guanyat la Lliga un total de nou vegades, serà el seu adversari. El conjunt de Madrid va eliminar, el diumenge 10 de maig, en les semi-

|

A diferència del Club de Campo, el Junior FC va eliminar el seu adversari, l’RC Polo, en el segon partit d’aquestes semifinals. Si en el primer partit, l’equip blaui-negre va superar el conjunt barceloní per 4 gols a 2, el dissabte 9 de maig va tornar a derrotar l’RC Polo, a la tanda de penals, per 5 gols a 6. El partit havia finalitzat amb un empat a 2 gols, amb un gol de l’RC Polo sobre la botzina.

A la Lliga regular, el Club de Campo va finalitzar en primera posició, amb 31 punts, sis més que el Junior FC. En la primera volta, el Junior FC va perdre a Madrid per 4 a 2, mentre que en la segona volta el resultat va ser d’empat a 2 gols.

Cap al títol

Les jugadores del Junior FC celebren la victòria davant l’RC Polo, que els dóna el passi a la final de la Lliga #NÚRIA LÓPEZ

Adrian Lock, el tècnic del Junior FC, que acaba de renovar contracte amb el club de Sant Cugat, va explicar després d’aquest partit al camp de l’RC Polo que “anem pel bon camí de guanyar el títol de Lliga.

Cada cop estem més preparats per jugar una final i guanyar-la”.

D’altra banda, l’equip masculí del Junior FC va finalitzar la Lliga de la Divisió d’Honor B, el cap de setmana passat, amb un empat (1-1) al camp de l’Egara 1935. Després de divuit jornades del campionat, el Junior FC ha acabat sisè de deu equips, amb un balanç de 6 victòries, 4 empats i 8 derrotes. El Pozuelo HC i el FC Barcelona pugen a Divisió d’Honor A, mentre que València HC i Caja Cantabria Sardinero baixen a Primera Divisió. _Àlex López Puig

Presentat el nou club esportiu UE Les Planes

La Festa de la Primavera, un èxit

CLUBS. La Unió Esportiva Les Planes de Sant Cugat es va presentar oficialment el diumenge 10 de maig, a la pista municipal de les Planes. L’entitat que presideix José Manuel Montes va presentar les tres seccions de què disposa, que són les de futbol sala, voleibol i motociclisme. Prop d’una cinquantena d’esportistes integren aquesta nova entitat esportiva de la ciutat.

L’acte va estar presidit per Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat.

INICIATIVA. La cerveseria A Cerveceria i la Penya Madridista de Sant Cugat van celebrar, amb èxit, el seu primer i novè aniversari, respectivament. Durant tot el diumenge 10 de maig, a la plaça del Coll, van organitzar diferents activitats per a petits i grans en la primera Festa de Primavera.

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

•

•

|

Cultura

|

Passatemps

|

35

El Sant Cugat Esport FC B, a la promoció d’ascens FUTBOL. En la penúltima jornada de Lliga al grup 15 de la Tercera Regional de futbol, el segon equip del Sant Cugat Esport FC s’ha assegurat matemàticament, com a mínim, la seva participació en la promoció d’ascens a Segona Regional. L’equip que prepara Loren Gómez va imposar-se, el diumenge 10 de maig, al camp de l’Esquerra de l’Eixample FC B per 2 gols a 3.

Amb tot, el Sant Cugat Esport FC B podria ascendir directament de categoria si aquest diumenge, 17 de maig, guanya a la ZEM Jaume Tubau (12 h), al Roureda B, desè de quinze equips, i la Penya Blaugrana Sant Cugat, tercera, guanya al terreny de joc del líder, la UD Parc, que no ha perdut cap partit de Lliga com a equip local.

El Sant Cugat B és segon a la taula classificatòria –amb 62 punts–, a tan sols dos punts de la UD Parc, que en la 29a jornada de Lliga va imposar-se per 1 gol a 10, a AE Esdila, últim a la taula sense punts. _À. López Puig

La III Jornada Formativa del Sant Cugat, dilluns, a Qgat FORMACIÓ. El Sant Cugat Esport Futbol Club ha convocat per al dilluns vinent, 18 de maig, la tercera jornada formativa que, en aquesta ocasió, girarà al voltant de l’arbitratge. L’acte tindrà lloc al Qgat Suites&Events, de 19.30 a 21 h. El convidat principal serà Francesc Casajuana Rifà, àrbitre de Primera Divisió de futbol –sis temporades– i president –durant tretze campanyes– del Comitè Tècnic d’Àrbitres de la Federació Catalana de Futbol (FCF). Casajuana Rifà, que en l’actualitat és informador arbitral de Primera i Segona Divisió per a la Federació Espanyola de Futbol, oferirà una xerrada als entrenadors i delegats del Sant Cugat Esport FC. També hi participaran la santcugatenca Mireia Pedret, àrbitra assistent específic de Regional Preferent; Domingo Rodríguez, directiu de la FCF; Joan Garcia, cap d’Esports de Cugat.cat, i Àlex López, cap d’Esports del DIARI DE SANT CUGAT i el TOT Sant Cugat. _Redacció

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

36

|

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

xuts

CFU MIRA-SOL-BACO

ASSEMBLEA ExTRAORdINÀRIA 22 DE MAIG

19.30 h Casal Cultural de Mira-sol

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

L’infantil A del Junior FC, campió de Primera Divisió Història. El club local podria tenir, per a la pròxima temporada, fins a tres equips a la categoria de Preferent

El CFU Mira-sol-Baco ha convocat els socis de l’entitat esportiva a una assemblea general extraordinària, que tindrà lloc el pròxim divendres, 22 de maig, al Casal Cultural de Mira-sol.

La UE Sant Cugat va guanyar el Malgrat per 80 a 70 #LLUÍS LLEBOT

La UE Sant Cugat es jugarà la permanència amb el Claror

FUTBOL SALA

El benjamí A de l’Olímpyc tanca la Lliga sense perdre L’equip benjamí A de l’Olímpyc Floresta Futbol Sala acaba la Lliga al grup 2 de Primera Divisió sense perdre cap partit a la Lliga.

L’equip que entrenen Josep González i Víctor Feu suma 76 punts i un balanç en el campionat de 25 victòries i 1 empat. En l’última jornada de Lliga, l’Olímpyc ha guanyat el segon, Lestonnac Mollet, per 12 a 3. L’Olímpyc ha aconseguit l’ascens a la Divisió d’Honor.

BÀSQUET FEMENÍ

La UE Sant Cugat, a un pas de jugar la promoció d’ascens El sènior femení de bàsquet de la UE Sant Cugat afronta la 30a i última jornada de Lliga al grup 2 de Segona Catalana amb l’objectiu de classificar-se per disputar la promoció d’ascens. Les de Pablo Moreno, que són terceres a la Lliga, reben el CB IPSI, novè a la taula. En la penúltima jornada del campionat, les santcugatenques van perdre, per 44 punts a 43, a la pista de l’AE Minguella, vuitè.

Final. Després de guanyar quatre dels últims cinc partits, l’equip juga el primer partit de la promoció L’equip infantil A del Junior FC està fent una temporada brillant #CEDIDA

Els santcugatencs jugaran la promoció d’ascens a Preferent Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL. L’equip infantil A del Junior FC s’ha adjudicat el campionat de Lliga al grup 5 de la Primera Divisió de futbol una jornada abans que acabi la competició regular. En la penúltima jornada de Lliga, el Junior FC va assegurar-se, matemàticament, la primera posició d’aquest grup doblegant el Ripollet CF per 5 gols a 2. Aquest resultat, combinat amb l’empat a un gol del CE Sabadell FC, segon classificat, amb la UFB Jábac i Terrassa D, li ha donat el títol.

Tot i que encara resta una jornada per disputar-se

www.ideaprint.es ideaprint@ideaprint.es 93 590 10 86 Sant Antoni, 15 bis Sant Cugat

· Acabaments · Producció d’estands · Escàner · Impressió de gran format Fusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

i la distància entre el Junior FC, primer a la taula, i el CE Sabadell FC és de tres punts, els blau-i-negres ja s’han assegurat la primera plaça perquè el goal average entre ambdós equips és favorable al Junior FC. Els santcugatencs van superar, en la primera volta, els sabadellencs per 2 gols a 0, mentre que en la tornada el partit va acabar amb empat a zero gols. L’equip que prepara Jordi López suma un balanç a la Lliga de 24 victòries, 4 empats i tan sols 1 derrota.

A la promoció d’ascens El conjunt infantil A del Junior FC disputarà la promoció d’ascens a la categoria de Preferent. Si finalment l’infantil A pugés de categoria, el Junior FC podria disposar, per a la pròxima temporada 2009-2010, de fins a tres equips de base a

Preferent. El cadet A ja hi milita i el juvenil A podria fer-ho si aquest cap de setmana guanya, en l’última jornada de Lliga, al camp del CE Puig-reig, dotzè de setze equips.

L’infantil A del Junior FC tanca el campionat de Lliga aquest pròxim cap de setmana al camp de l’EF Sabadell, tercer a la taula, però amb 15 punts menys que el Junior FC. Els components de l’equip infantil A del Junior FC que han fet possible el títol de Lliga són els següents: Mario Domingo, Xavier Renieblas, Enrique Castro, Víctor Ferrer, Lluís Aymar, Marc Díaz, Ignacio Marsal, Marc Ranera, Miguel Hernández-Brochud, Gilbert Romaní, Raul Abad, Marc Gómez, Hizan Heredero, Albert Mila, Guillem Munte, Manel Ruiz i Nicolau Vinyes.

•

El sènior 1 masculí guanya el Malgrat i el Figueres perd a Mollet Evita el descens de categoria en l’última jornada de Lliga BÀSQUET. El sènior 1 masculí de bàsquet de la UE Sant Cugat ha evitat, en l’última jornada de Lliga al grup 1 de Copa Catalunya, el descens directe a Primera Catalana.

La UE Sant Cugat-SC Trade Center va imposar-se, el dissabte 9 de maig, al Pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler, a l’AECAM Malgrat, per 80 punts a 70. Per contra, el CB Figueres va perdre a la pista del CB Blanes, per 82 punts a 78. Així, els dos equips que perden la categoria són el Bàsquet Alella i el CB Figueres.

Ara, els santcugatencs, que han guanyat quatre dels

últims cinc partits de la Lliga regular, hauran de jugar la promoció de descens contra el Sagrada Família-Claror, que ha acabat la Lliga onzè de setze conjunts.

El primer partit d’aquesta eliminatòria –al millor de tres encontres– es jugarà aquest dissabte, 16 de maig (17.30 h), a Barcelona, a la pista del Sagrada Família-Claror. El segon xoc es jugarà a Sant Cugat el dissabte 23 de maig, a les 19 h, al Pavelló 1. En el cas que fos necessari jugar un tercer i definitiu partit de desempat, aquest tindria lloc, també a la pista del Sagrada Família-Claror, el dissabte 30 de maig.

La UE Sant Cugat-SC Trade Center ha tancat la seva participació a la Lliga amb un balanç de 8 victòries per 22 derrotes, mentre que el balanç de l’equip de la Sagrada FamíliaClaror ha estat de 15 victòries per 15 derrotes. _À. López Puig

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

|

37

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

38

|

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

Entrevistem Mireia Pedret Izquierdo, àrbitra assistent específica de Regional Preferent

més personal

Falta molta educació en el món del futbol, no creu?

Sobretot per als pares. Hi ha pares que es pensen que els seus fills seran estrelles del futbol i diuen coses que no haurien de dir.

Què és el que més li agrada de l’arbitratge?

El que més m’agrada és el reglament del futbol i estar concentrat en el partit. En el cas de l’àrbitre assistent específic el que més m’entusiasma és saber aguantar el màxim una jugada per assenyalar un fora de joc. En el cas d’àrbitre de futbol base és aplicar la llei de l’avantatge i que acabi en gol. Hi ha partits en què la gent m’ha de recordar que el temps s’ha acabat i jo no me n’he adonat.

M’involucro molt en el joc dels jugadors.

Mireia Pedret Izquierdo compagina l’arbitratge amb la pràctica activa del futbol #LLUÍS LLEBOT

“El meu repte és fer d’àrbitra assistent a Tercera Divisió” Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

F

a poc més de dos anys que és àrbitra assistent específica de Primera Regional i Regional Preferent i àrbitra de categories de futbol base (de prebenjamí a juvenil). Aquest dilluns vinent, 18 de maig, participarà en la III Jornada Formativa del Sant Cugat Esport Futbol Club. Aquesta activitat tindrà lloc al Qgat Suites&Events, de 19.30 a 21 h.

Quan i per què va decidir fer-se àrbitra?

En David Gràcia, que és membre del Comitè Tècnic d’Àrbitres de la Federació Catalana de Futbol (FCF), ens va animar a un grup d’amigues perquè provéssim de fer-nos àrbitres i vam decidir intentar-ho.

Havíem de fer uns exàmens i xiular partits de categoria benjamí. Ho vam provar i ens va agradar. I jo, personalment, he anat fent la meva carrera. En David Gràcia aposta molt per l’arbitratge femení. Ens ajuda moltíssim.

Què és el més difícil de ser àrbitra de futbol base i àrbitra assistent específica de Primera Regional i Regional Preferent?

Són dues coses diferents. La principal diferència és que com a àrbitra assistent específica he d’estar molt pendent de les banquetes.

Quan xiula o fa d’àrbitra assistent específica, té alguna obsessió en concret?

Els fores de joc i que a les banquetes tothom sàpiga el que ha de fer.

No exerceix d’àrbitra en les categories regionals.

Fent d’àrbitra assistent específica no puc xiular en categories regionals. M’agrada fer d’àrbitra assistent específica. Potser és més senzill, però té la mateixa funció i importància que l’àrbitre principal. Un àrbitre assistent específic pot veure un penal, una jugada polèmica...

I com la tracta, el públic?

Cada dia tinc més clar que la gent té molts problemes. Hi ha aficionats que ens insulten. I els és igual que hi hagi nens al davant.

Parlo en general, però sobretot de gent gran i mares amb fills. Hi ha dones que em diuen que me’n vagi a fregar plats. No ho entenc.

Són dones com jo! Al futbol encara hi ha molt masclisme.

En els partits de futbol base, qui pitjor es comporta són els pares?

Sí, sí. El Comitè Tècnic d’Àrbitres de la FCF està fent un molt bon treball perquè els entrenadors facin cursets per conèixer bé les regles del joc. I, sobretot, volen inculcar que els entrenadors eduquin els seus jugadors. Ara, els entrenadors són molt correctes amb els àrbitres. En els dos últims anys, s’està notant moltíssim la feina que està desenvolupant el Comitè Tècnic d’Àrbitres.

Fer d’àrbitra assistent específic a Tercera Divisió.

Aquesta santcugatenca de 30 anys viu amb passió el món de l’arbitratge. Vol arribar a fer d’àrbitra assistent específica de Tercera Divisió.

Té la titulació d’infermeria i exerceix de fisioterapeuta.

També juga a futbol i ho fa d’interior esquerra amb la UE Sant Andreu B.

Quins requisits s’han de tenir per ser un bon àrbitre i un bon àrbitre assistent específic?

Un bon àrbitre no s’ha de sentir mai pressionat per ningú, ha de saber prendre decisions en dècimes de segon, que sàpiga comunicar-se amb els jugadors, que estigui en bona forma física i que conegui perfectament el reglament.

El Comitè Tècnic d’Àrbitres de la FCF aposten per promocionar-vos?

Us ajuden?

Ens estan ajudant moltíssim. Som poquetes, unes 40, i el que volen és que n’hi hagi moltes més. M’han dit que aquesta temporada ho estic fent molt bé i m’estan ajudant molt. Al juny és l’última prova física per als àrbitres i el meu objectiu és pujar a Primera Catalana i Tercera Divisió.

Fins on vol arribar?

El meu repte és fer d’àrbitra assistent específica a Tercera Divisió, però, si pogués, encara m’agradaria pujar més categories... Sé que és molt difícil. A Tercera Divisió podria, fins i tot, ser àrbitre internacional. M’estic entrenant moltíssim per arribar a assolir els meus objectius. Les proves físiques són cada vegada més difícils. Ara mateix sóc l’àrbitre assistent específic que milita en la categoria més alta a Catalunya.

Per què costa tant que hi hagi àrbitres de futbol?

Perquè els partits són el cap de setmana i les parelles dels àrbitres se’n cansen. Per això molta gent ho acaba deixant. A més, hi ha àrbitres que als camps es cremen.

Has d’aguantar insults i molta pressió.

Què els diria a les noies que vulguin ser àrbitres?

Que si els agrada el futbol, que senzillament que ho provin. Les coses s’han de provar. Sempre s’és a temps de dir que no.

Vostè participarà, dilluns vinent, 18 de maig, en la tercera Jornada Formativa del Sant Cugat Esport Futbol Club. Què li sembla aquesta iniciativa?

Em fa molta il·lusió participar-hi. Serà una bona experiència.

Ha xiulat alguna vegada algun equip de Sant Cugat?

Aquesta temporada 2008-2009 ho he fet dues vegades al primer equip del Sant Cugat Esport Futbol Club, com a àrbitra assistent específica.

•

Defineixi’s amb quatre adjectius.

Inquieta, exigent, optimista i lluitadora.

Un sentiment.

Ser cada cop millor.

Què és el que més li molesta d’una persona?

La falsedat.

I què n’admira?

La positivitat i l’optimisme.

Una virtut.

Lluitadora.

Un defecte.

Sóc impacient.

Un somni.

Aconseguir tots els meus objectius.

Què no faria mai?

Deixar-me influenciar i ser egoista.

Un lema.

Seguir endavant i no rendir-se.

L’arbitratge. És per disfrutar-lo.

Un àrbitre de futbol.

Joaquín García Hernández.

El millor àrbitre de futbol que ha conegut.

Iturralde.

Un personatge que admiri.

Paulo Coelho.

Un esportista que admiri.

Andrés Iniesta.

Un esportista de Sant Cugat. Àlex Corretja.

Un lloc per viure.

El Vallès Occidental.

Què és el que més li agrada de Sant Cugat?

Les zones verdes.

Una afició.

Volar en helicòpter i dibuixar.

Un llibre. ‘Ángeles y demonios’.

Una pel·lícula.

‘La història interminable’.

Un viatge.

El nord d’Espanya.

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 15 de maig del 2009

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

|

39

Futbol. Sant Cugat Esport FC 2 - UE Canovelles 2

Entrevistem J. luis Duque, tècnic del Sant Cugat

Els de José Luis Duque, obligats a guanyar diumenge al camp del Lloret CF, també en zona de descens

“Persalvar-nos,hemde guanyarels9puntsenjoc”

El Sant Cugat pot baixar diumenge alex.lopez@premsalocal.com

El Sant Cugat Esport FC, que fa cinc jornades que no guanya a la Lliga (amb un balanç de quatre derrotes i un empat), podria perdre la categoria aquest diumenge, 17 de maig (17 h), si no guanya al camp del Lloret CF, també en zona de descens i amb un punt més que els santcugatencs. A falta de tres jornades perquè acabi la Lliga al grup 1 de la Regional Preferent, els vermelli-negres, antepenúltims, són a sis punts de la permanència.

El Sant Cugat Esport FC ha de jugar els últims tres partits de Lliga al terreny de

alex.lopez@premsalocal.com

J

osé Luis Duque és, des del passat 5 de maig, el nou entrenador del primer equip de futbol del Sant Cugat Esport FC. Substitueix Andoni Ortolá, destituït per mals resultats. Duque, de 33 anys, serà el tècnic d’aquest conjunt vermell-i-negre la pròxima temporada, sigui quina sigui la categoria que acabi militant el primer equip de l’entitat.

Àlex López Puig

Sant CUgat ESport FC: Àlex, Joan, Miguel Ángel, Rafa, Cristian, Uri (Rafa M. (79), Nando (Filip, 60), Boria (Sebas, 15), Miguelito (Gabriel, 64), Abdul i Joel.

UE CanovEllES: Mora, Marc, Salva, Gerard (Diego, 45), Raul Matito, Didac (Piñol, 60), Parra (Rai, 54), Aniceto (Ezequiel,75), Novo (Aitor, 86), David Matito i Julián. GOLs: 0-1 Rai (56), 02 Novo (76). Àrbitre: Jan Nubiola (Col·legi de Barcelona). Assistit a les bandes per Victoria Petrova i Bernardo Peso. L’àrbitre va ensenyar targetes grogues als locals Miguel Ángel (42), Joan (46), Uri (57), Gabriel (72), José Luís Duque (73) i Sebas (80), i als visitants Raul Matito (40) i Aniceto (52). instaL·Lació: Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau. PúbLic: 150 espectadors. inciDències: 31a jornada de Lliga del grup 1 de Regional Preferent de futbol

Àlex López Puig

El Sant Cugat Esport FC va perdre, davant la UE Canovelles, la primera de les seves últimes quatre finals...

Hi vam posar molt de cor. L’equip va treballar moltíssim. Cap jugador va parar de córrer en tot el partit. Només fa dues setmanes que treballo amb aquests jugadors i, evidentment, hi ha moltes coses que hem per polir. Però la realitat és que no tenim temps de fer grans canvis perquè només ens queden tres partits de Lliga i hem de lluitar per salvar la categoria. Però intentarem millorar i treure resultats.

El Sant Cugat Esport FC va perdre, diumenge passat, contra la UE Canovelles #LLUÍS LLEBOT

joc del Lloret CF; a casa, amb el CE Vilassar de Dalt –que lluita per ascendir a Primera Catalana–, i en l’última jornada de Lliga, a l’estadi del Granollers EC, desè.

El Lloret CF acumula dues jornades sense conèixer la derrota. El cap de setmana passat va imposar-se al camp del Parets CF per 0 gols a 3, una jornada després d’empatar a 2 gols contra el Palau-solità i Plegamans FC. José Luis Duque, el nou tècnic del Sant Cugat Esport FC, va debutar amb una derrota, en un partit gens entretingut i amb poques ocasions de gol.

•

I com s’ho farà?

Pensant exclusivament en cada partit, fins allà on ens arribin les forces. També he notat que físicament li falta ritme. De dimarts a divendres treballarem per guanyar diumenge vinent a Lloret de Mar.

la setmana passada, quan va fer-se càrrec de l’equip, vostè va dir que veia factible la permanència a la categoria. Després de perdre amb la UE Canovelles, continua pensant el mateix?

Queden nou punts en joc i, si som capaços de guanyar-los tots nou, encara serà factible. Ara, però, hem de reconèixer que les opcions de permanència s’han reduït. Si la setmana passada teníem un 75% de pos-

José luis Duque, nou entrenador del primer equip del Sant Cugat Esport FC #LLUÍS LLEBOT

sibilitats de salvar-nos, ara potser estem en un 50%.

Queden tres partits de lliga. lloret CF, a fora de casa, CE vilassar de Dalt, a la ZEM Jaume tubau, i granollers EC, també fora de casa. Com analitza aquest calendari?

Hem de pensar, sobretot, en nosaltres. El Lloret CF s’hi juga la vida, com nosaltres.

Aquest partit és clau. O guanyem o baixem a Primera Regional. El CE Vilassar de Dalt s’està jugant l’ascens a Primera Catalana. I a Granollers espero arribar-hi després d’haver guanyat el Lloret CF i el CE Vilassar de Dalt i, així, dependre exclusivament de nosaltres mateixos.

Com es pot guanyar, diumenge, a lloret de Mar?

Treballant moltíssim, jugant més amb el cap i aprofitant les ocasions de gol que es creïn.

Quina resposta ha trobat de l’equip amb el canvi d’entrenador?

L’equip està treballant moltíssim i els jugadors estan molt motivats.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

40

|

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

El III Open BTT Tennis Academy, al CE Valldoreix Campionat. El Club Esportiu Valldoreix acull des de demà dissabte, 16 de maig, fins al diumenge 24 de maig, la tercera edició de l’Open B T T Te n n i s A c a d e my.

Aquest trofeu internacional de tennis, que compta amb la col·laboració del DIARI DE SANT CUGAT, és un campionat, en categoria masculina, que dóna punts per al rànquing ATP i reparteix 10.000 dòlars en premis en metàl·lic.

En la modalitat d’individuals, la fase prèvia, en què prenen part 64 tennistes, tindrà lloc aquest cap de setmana del 16 i 17 de maig, mentre que la fase final començarà el dilluns 18 de maig per acabar el diumenge 24 de maig, amb la final.

A la fase final, en què competiran 32 tennistes, hi accediran els vuit millors jugadors de la fase prèvia del campionat, vint tennistes, més quatre wild card (jugadors convidats per l’organització).

Abans de la final del diumenge 24 de maig, l’organització d’aquest campionat oferirà un clinic als jugadors del club, que estarà dirigit per Francis Roig.

L’entrada per seguir en directe aquesta tercera edició de l’Open BTT Tennis Academy és gratuïta. _À. López Puig

|

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

Passatemps

xuts

FUtBoL

El Sant Cugat E tanca la Lliga sense perdre cap partit L’equip benjamí E del Sant Cugat Esport Futbol Club finalitza la Lliga del grup 29 de la Segona Divisió de futbol sense perdre cap dels 26 partits disputats. Els jugadors que preparen Adrià Mas i Chus Manchado aconsegueixen un balanç de 22 victòries i 4 empats.

El Sant Cugat Esport FC E ha ascendit a Primera Divisió després d’adjudicar-se el títol de Lliga.

GimnÀStiCa RÍtmiCa

L’open interclubs Escolars-Conjunts, dissabte al pavelló 3

CELEBRaCiÓ. Sant Cugat va sortir al carrer, el dimecres 13 de maig, per festejar el 25è títol del FC Barcelona a la Copa del Rei de futbol. Els blaugranes van superar l’Athletic Club de Bilbao per 4 gols a 1, equip amb què es trobaran, novament, en la final de la Supercopa d’Espanya. La rotonda dels cinemes de l’avinguda Pla del Vinyet (plaça del poeta Gabriel Ferrater), un dels escenaris habituals de les celebracions barcelonistes, va concentrar molts aficionats blaugranes que ja pensen a festejar el 19è títol de Lliga. I és que si el Madrid no guanya aquest dissabte, 16 de

ció va tenir lloc al Club de Golf Sant Cugat, del 9 a l’11 de maig.

La festa oficial del torneig tindrà lloc aquest divendres, 15 de maig, a partir de les 22 h, a La Carpa Sant Cugat.

Els guanyadors d’aquest campionat van ser: Albert Vilarasau (campió júnior); Luis Hausman (campió sènior); Álvaro Oleart (campió scratch); Ricardo Morant (subcampió handicap supe-

Pack duo massatges

48€

Domicili i empreses International Psychologist

Mar Estévez Garcia - Col. 13.360

Cultura

|

Sant Cugat celebra el 25è títol del Barça a la Copa del Rei de futbol

El sisè Torneig de Golf La Carpa Sant Cugat, un èxit Campionat. Master&Open, empresa de gestió d’esdeveniments, va organitzar, amb èxit, la sisena edició del Torneig de Golf La Carpa Sant Cugat, amb uns 400 participants. La competi-

|

PSICOLOGIA • COACHING • TREBALL CORPORAL FISIOTERÀPIA • DLM • MASSATGES • PSICONUTRICIÓ

C/ Sant Bartomeu, 1A baixos - Sant Cugat del Vallès - 93 674 15 51 - www.marviu.com - info@marviu.com

maig, al camp del Vila-real, el Barça serà el nou campió de Lliga de Primera Divisió. Si no fos així, el Barça en tindria prou amb un empat, el diumenge 17 de maig, al camp del Mallorca per adjudicar-se el títol.

Però encara hi poden haver més celebracions si el Futbol Club Barcelona guanya el Manchester United, el pròxim dimecres 27 de maig, a Roma, en la final de la Champions. Seria una temporada històrica.

Durant la celebració de dimecres, la Policia Local de Sant Cugat va impedir el trànsit de vehicles a la zona dels cinemes. #FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

•

La primera de les tres fases de la primera edició de l’Open Català Interclubs Escolars-Conjunts tindrà lloc aquest dissabte, 16 de maig, al Pavelló 3 de la ZEM Rambla del Celler, de 9 a 14 h. El CM Sant Cugat n’és el club organitzador.

La segona fase l’organitzarà el CR Girona , mentre que la fase final l’acollirà el CR Vilanova del Camí.

rior); Maria Rosa Argelaguet (subcampiona handicap superior); Jordi Moncunill (campió handicap superior); Paula Cianflone (campiona handicap superior); Joan Monzó (subcampió handicap oficial); Rosa Gregori (subcampiona handicap oficial); Joaquim Vidal (campió handicap oficial), i Maria Dolores Valdés (campiona handicap oficial). _Redacció

Hi van jugar uns 400 golfistes #LLUÍS LLEBOT

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

41

PÀGINA DEL SANT CUGAT ESPORT FUTBOL CLUB Compromès amb la qualitat, el Sant Cugat Esport FC col·labora, per segon any consecutiu, coincidint amb les vacances escolars d’estiu, en l’organització del II Campus de Futbol Moisés Hurtado, per a nois i noies de 5 a 16 anys

El SantCu coorganitza el segon Campus Moisés Hurtado

D

illuns 29 de juny, sota el guiatge del Sant Cugat, engegarà a Lliçà d’Amunt la segona edició del Campus de Futbol Moisés Hurtado, que actua com a director tècnic en tasques d’assessorament. La durada del campus serà de dues setmanes i se celebrarà a les instal·lacions esportives del CE Lliçà d’Amunt i zones annexes. Els participants, a més de desenvolupar i perfeccionar fonaments tècnics i tàctics tant col·lectius com individuals, reforçaran i establiran llaços d’amistat, tot compartint estones de futbol amb personalitats i jugadors professionals convidats per Moisés mateix.

Renovació de la gespa Aquest any no ha estat possible plantejar la celebració del campus a Sant Cugat donada la total renovació de la ZEM Jaume Tubau prevista per a aquest estiu. La propera temporada aquesta instal·lació esportiva lluirà una gespa de darrera generació especialment dissenyada per a la pràctica del futbol que permetrà millorar la qualitat formativa que el club ofereix als futbolistes santcugatencs.

L’organització del campus disposarà de transport en autocar des de Sant Cugat per facilitar els desplaçaments d’anada i tornada.

El futbol pràctic es combinarà amb activitats lúdiques adaptades a les edats dels participants, remullades a la piscina incloses, i sessions teòriques impartides per experts en futbol base.

L’horari del campus serà de 9.00 a 17.00 h, de dilluns a divendres, encara que s’establirà un servei d’acolliment una hora abans i després de l’inici i final de les activitats. El preu per les dues setmanes de durada del Campus, autocar, dinar i roba oficial inclosos, és de 350 euros.

1

1. Moisés Hurtado participa activament en la preparació del campus que porta el seu nom 2. La col·laboració del Sant Cugat Esport FC en la promoció del campus ha estat molt intensa 3. Vols jugar a futbol al Sant Cugat?

Proves per a nous jugadors i jugadores a partir del 19 de maig 4. Futbol, esport d’equip #FERRAN BENET

Èxit d’inscripcions Ja en són molts els inscrits. Les places són limitades i són molts els que repeteixen experiència després d’haver participat en la primera edició.

El club defineix la participació en els campus que organitza, Setmana Santa i estiu, com una magnífica oportunitat d’acostament al SantCu de totes aquelles famílies a qui els agradaria inscriure els fills al club per a la temporada vinent, experimentant de primera mà el funcionament de l’entitat i l’ambient que s’hi respira. Per a les que ja en formen part, els campus són un bon complement a l’activitat social i esportiva desenvolupada pels seus fills.

Cal adreçar-se a la web del club, www.santcu.cat, per a més informació i a les oficines del club per formalitzar la inscripció.

3

Proves jugadors Dimarts 19 de maig el Sant Cugat Esport obre el període de proves per a nous jugadors i jugadores que vulguin jugar l’any vinent al SantCu.

•

2

4

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

42

|

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

Números en joc

el Marcador

18

VICTÒRIES

El sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat és l’equip que més partits ha guanyat a la Lliga.

Rànquing

Resultats esport federat HOQUEI HERBA dIVIsIÓ d’HoNor MasCULINa Egara 1935 - Junior FC ................................. 1-1 dIVIsIÓ d’HoNor fEMENINa RC Polo-Junior FC ........................................5-6 sEgoNa dIVIsIÓ MasCULINa EHC -Junior 1917......................................... 5-0 HC Sant Cugat - CD Terrassa ......................3-3 sEgoNa dIVIsIÓ fEMENINa Barcelona Stick - Junior FC .......................... 1-7 CaMpIoNat Cat. jUVENIL MasCULí Junior FC - Club Egara ................................. 2-1 CD Terrassa-Júnior FC.................................. 2-2

El partit

CaMpIoNat Cat. jUVENIL fEMENí RC Polo - Junior FC.......................................0-1

Futbol sala.

Si l’AXA FS Sant Cugat guanya, el dissabte 16 de maig (18 h), a la pista del Can Massuet pujarà de categoria.

CaMpIoNat Cat. CadEt MasCULí At. Terrasa HC - Junior FC............................ 2-2 CaMpIoNat Cat. INfaNtIL MasCULí grUp a Club Egara- Junior FC .................................. 1-3 CaMpIoNat Cat. INfaNtIL MasCULí grUp C Junior FC -Egara 1935 ................................. 3-0 CaMpIoNat Cat. bENjaMí MasCULí grUp a Club Egara - Junior FC .............................16-10 CaMpIoNat Cat. bENjaMí MasCULí grUp b Junior FC-ATHC C ...................................... 4-11 CaMpIoNat Cat. bENjaMí MasCULí grUp C Junior FC- Matadepera ........................... 10-11 Vallès Esp. C-Junior 1917 ...........................9-15 Junior FC-Vallès Esp.C ................................ 3-0 CaMpIoNat Cat. bENjaMí fEMENí Junior 1917-Vallès Esportiu ......................... 7-1 Egara-Júnior FC............................................ 7-1 CaMpIoNat Cat. bENjaMí MasCULí 5x5 Junior FC-Barceloni S. ..................................4-6 Club Egara-Junior FC B ................................ 7-3 CaMpIoNat Cat. bENjaMí fEMENí 5x5 RC Polo- Junior FC .......................................3-9

FUtBOL SALA prIMEra NaCIoNaL b AXA FS Sant Cugat A-Premià Mar A ........... 3-1 prEfErENt CataLaNa Sang Culé Cor Català-AXA FS St Cugat B ...9-3

HOQUEI PAtINS prIMEra CataLaNa a FC Martinenc-PHC Sant Cugat ................... 1-5 PHC Sant Cugat-CH Palafrugell ..................4-3 Copa dE La LLIga fEMENINa PHC Sant Cugat-Cerdanyola CH .................3-5 sEgoNa CataLaNa fEMENINa PHC Sant Cugat-CH Corbera ...................... 1-5 Copa gENEraLItat júNIor CP Congrés A-PHC Sant Cugat B ................8-6 Copa gENEraLItat jUVENIL HC Castellar A-PHC Sant Cugat A .............. 1-5 PHC Sant Cugat B ............................(descansa) V

agenda Esport fEdErat

Bàsquet. La UE Sant Cugat, en zona de promoció d’ascens, rep dissabte (20.30 h) l’IPSI Copa gENEraLItat INfaNtIL CT Barcino-PHC Sant Cugat B.....................2-6 Copa fEdEraCIÓ aLEVí PHC Sant Cugat A-CE Lleida Llista Blava ... 1-2 PHC Sant Cugat B-Cerdanyola .................... 7-3 Copa fEdEraCIÓ bENjaMí Mollet HC B-PHC Sant Cugat A ..................7-8 Sferic Terrassa-PHC Sant Cugat C............... 7-2 prEbENjaMí Sferic Terrassa A-PHC Sant Cugat A ...........2-3

FUtBOL rEgIoNaL prEfErENt Sant Cugat FC A-Canovelles UE A ..............0-2 prIMEra rEgIoNaL Tibidabo Torre Romeu UD A-Junior FC A ... 0-0 tErCEra rEgIoNaL CD La Farga-Montbau UD...........................5-2 Roureda B- Junior FC B ................................3-4 Esquerra Eixample FC- St Cugat FC B .........2-3 CFU Mira-sol Baco ...........................(descansa) PB Sant Cugat A-Juventud 25 Setembre.....5-2 prIMEra dIVIsIÓ jUVENIL St Cugat Esport FC-Escola Barberà............ 4-0 prIMEra dIVIsIÓ CadEt PB Sant Cugat A-Cubelles CF B ................. 10-1 Igualada CF B-Sant Cugat Esport FC A....... 1-5 sEgoNa dIVIsIÓ CadEt Sant Pere Nord CF-Sant Cugat FC B ........... 4-1 Ripollet CF B-PB Sant Cugat B .................... 2-2 Sabadell FC-CFU Mira-sol Baco A ...............2-3 prIMEra dIVIsIÓ INfaNtIL PB Sant Cugat A-Cerdanyola Vallès B ......... 4-1

HOQUEI HERBA dIVIsIÓ d’HoNor fEMENINa Ds. 12.30 h Junior FC-Club de Campo CaMpIoNat Cat. tErCEra dIVIsIÓ Dg. Pedralbes 1991Junior FC CaMpIoNat Cat. jUVENIL MasCULí Dg. 12.00 h Junior FC-FC Barcelona CaMpIoNat Cat. jUVENIL fEMENí Dg. 12.00 h Junior FC-Atletic CaMpIoNat Cat. CadEt MasCULí Ds. 09.30 h Junior FC-Egara CaMpIoNat Cat. INfaNtIL MasCULí grUp a Ds. 10.00 h RC PoloJunior FC CaMpIoNat Cat.

INfaNtIL MasCULí grUp C Ds. 11.15 h Junior FCRC Polo CaMpIoNat Cat. INfaNtIL fEMENí Ds. 09.30 h CD Terrassa-Junior FC CaMpIoNat Cat. bENjaMí MasCULí grUp a Ds. 09.30 h Junior FC-Vallès Esp. CaMpIoNat Cat. bENjaMí MasCULí grUp b Ds. 11.00 h EgaraJunior FC CaMpIoNat Cat. bENjaMí MasCULí grUp C Ds. 09.30 h Pedralbes HCJunior FC Ds. 09.30 h Junior 1917-RC Polo CaMpIoNat Cat.

St Cugat Esport FC A-Escola Prat Bl. B ....... 8-1 Bufalà-CFU Mira-sol Baco A........................3-2 Sant Cugat Esport FC B-Sabadallenca UE . 5-0 sEgoNa dIVIsIÓ INfaNtIL PB Sant Cugat A-San Cristóbal CP A........... 1-7 Montcada-CFU Mira-sol Baco B.................. 3-1 prIMEra dIVIsIÓ aLEVí PB Sant Cugat A-Can Anglada UD A ........... 2-2 Sant Ildefons UE A Sant Cugat FC A ........... 1-2 CFU Mira-sol Baco A-Rubí UE A................. 8-0 Europa Esport Center ......................(descansa) Sant Cugat Esport FC B-Sant Quirze A ....... 1-2 sEgoNa dIVIsIÓ aLEVí PB Sant Cugat D-Cerdanyola C ................... 1-4 CFU Mira-sol Baco B-Cerdanyola B ........... 5-0 Cercle Sabadelles 1856-PB Sant Cugat C ..0-1 Cerdanyola FC D-Sant Cugat FC C .............. 1-2 CFU Mira-sol Baco C-Matadepera ..............4-4 prEfErENt bENjaMí Sant Cugat Esport FC A-Castelldefels A .....5-4 Badalona CF A-Sant Cugat FC B .................2-3 prIMEra dIVIsIÓ bENjaMí Sant Cugat FC D-UFB J. Terrassa C ............. 1-4 UFB Jabac Terrassa D-Sant Cugat C............0-1 PB Sant Cugat A-Junior FC A .......................5-7 Mercantil-CFU Mira-sol Baco A ..................6-4 Junior FC C-Sant Cugat FC E .......................5-5 sEgoNa dIVIsIÓ bENjaMí CFU Mira-sol Baco B ........................(descansa) UFB Jabac Terrassa J-PB Sant Cugat B ........2-9 prEbENjaMí fUtboL 7 Sant Cugat Esport FC A-Fruitosenc FC A....4-2 CFU Mira-sol Baco A-Manresa CE A ...........4-7 Sant Cugat Esport FC B ...................(descansa) Sant Cugat Esport FC C-Roureda A.............4-2 bENjaMí fEMENí Ds. 11.30 h RC PoloJunior 1917 CaMpIoNat Cat. bENjaMí MasCULí 5x5 Ds. 09.30 h Junior FC B-ATHC B Ds. 10.00 h Vallès Esp.-Junior FC CaMpIoNat Cat. bENjaMí fEMENí 5x5 Ds. 10.30 h Junior FC-Atletic 52 CaMpIoNat Cat. aLEVí MasCULí a Ds. 11.30 h Junior 1017-CD Terrassa B CaMpIoNat Cat. aLEVí MasCULí b Ds. 10.00 h RC PoloJunior FC CaMpIoNat Cat. aLEVí fEMENí b Ds. 10.30 h Vallès Esp. B-Junior FC

FUtBOL SALA prIMEra NaCIoNaL a Const.Ramon FerrerOlimpic Floresta prIMEra NaCIoNaL b Ds. 17.45 h Sibarys Can Massuet A-AXA FS Sant Cugat A prEfErENt CataLaNa Ds. 18.30 h Gironella FSC A-Olímpyc Floresta FS A Ds. 17.30 h AXA FS Sant Cugat B-Futsal Cervelló CE A HOQUEI PAtINS prIMEra CataLaNa b Dv. 21.30 h Viva Habitat Blanes-PHC Sant Cugat Copa dE La LLIga

CFU Mira-sol Baco B-Castellar.................... 2-2 EF Bonaire-CFU Mira-sol Baco C........ (ajornat)

UESC Qgat-Marcove-Igualada B ........... 67-65

Copa CataLaNa sÈNIor Tarragona-R Sant Cugat ..........................14-36

jUNIor INtErtErrItorIaL MasCULí UESC 2-CB Sant Josep Girona B ............. 45-78

Copa CataLaNa INfaNtIL a R Sant Cugat-CNPNE A ...........................35-35

júNIor INtErtErrItorIaL fEMENí Basket Almeda-UE Sant Cugat 1 CiC3 ....51-68

Copa CataLaNa INfaNtIL b Sitges-R Sant Cugat.................................122-0

jUNIor fEMENí NIVELL b CB Mira-sol UESC ............................(descansa)

RUGBI

sEgoNa CataLaNa fEMENí AE Minguella-UE Sant Cugat ................. 44-43

CadEt MasC. 1r aNy CaMp. CataLUNya UE Sant Cugat 3-AESE 1......................... 69-62

HANdBOL Copa CataLaNa sÈNIor H Sant Cugat-BM La Roca.......................35-23 sEgoNa CataLaNa MasCULí fasE dE pErMaNÈNCIa CH Sant Quirze B-CH Sant Cugat B ........33-25 Copa CataLUNya CadEt MasCULINa Granollers Sp.-Handbol Sant Cugat A ... 42-30 prIMEra CataLaNa CadEt MasCULINa H. St Cugat B-CEH BCNS Sants ..............42-41 Copa CataLUNya INfaNtIL MasCULINa OAR Gràcia-Hanbol Sant Cugat A.......... 29-44 Copa CataLUNya INfaNtIL MasCULINa Hanbol Sant Cugat B-Alpe HC Vallag .....24-18

CaMp. tErrItorIaL CadEt fEMENí UE Sant Cugat 1-Voramar A ................... 50-32 UE Sant Cugat 2-UE Barberà ..................58-77 CaMpIoNat dE CataLUNya INfaNtIL MasCULí CB Sta Coloma-UESC Fundació J.S ........ 88-53 CaMp. tErrItorIaL INfaNtIL MasCULí CE Sant Nicolau-UESC Fundació JS 2 .....31-58 CaMp. tErrItorIaL INfaNtIL fEMENí UESC F. Jesus Serra-BF Viladecans B ......35-61 CaMp. tErrItorIaL prEINfaNtIL MasC. CB Sta Coloma-UESC Fundació JS 1 ...... 62-66 CB Mira-sol UESC 2-UESC Fundació JS ..39-31

BàSQUEt

CaMp. tErrIt. prEINfaNtIL fEMENí UESC Fundació Jesus Serra 1-B. Sama... 74-40 UESC Fundació Jesus Serra 2-L’Esquitx . 49-45

sEgoNa CataLaNa MasCULí

fEMENINa Dg. 17.00 h CE Arenys de Munt-PHC Sant Cugat sEgoNaa CataLaNa fEMENINa Ds. 17.45 h Sferic Terrassa-PHC Sant Cugat LLIga VEtEraNs a Dv. 22.15 h CH Valldoreix-UE Horta Copa gENEraLItat júNIor Ds. 22.30 h PHC Sant Cugat B-CE Noia-Freixenet C Ds. 19.30 h PHC Sant Cugat B-CT Barcino A Copa gENEraLItat jUVENIL Ds. 20.00 h PHC Sant Cugat A-CE Cornellà

Ds. 16.45 h PHC Sant Cugat A-HC Palau Plegamans Copa gENEraLItat INfaNtIL Dv. 21.30 h PHC Sant Cugat AIgualada HC Ds. 18.15 h PHC Sant Cugat A-CP Vilanova A Copa fEdEraCIÓ INfaNtIL Ds. 14.15 h PHC Sant Cugat B-HC Palau Plegamans Ds. 15.30 h PHC Sant Cugat C-CH Cobera B Copa fEdEraCIÓ aLEVí Ds. 11.00 h CH Castellet-PHC Sant Cugat A Dv. 21.00 h CP Monjos-PHC Sant Cugat B

Futbol.

El Sant Cugat, obligat a guanyar a Lloret de Mar, el diumenge 17 de maig (17 h), si no vol baixar de categoria.

CaMpIoNat tErrItorIaL CadEt CB Opalo Cerdanyola A-Sant Cugat 1 .... 42-66 Adedi Sant Adrià A-UE Sant Cugat 2 ..... 67-49

VEtEraNs Hanbol Sant Cugat-H Palautordera ........30-19

Copa CataLUNya MasCULí UE Sant Cugat 1-Aecam Malgrat A ........80-70

El partit

Copa fEdEraCIÓ bENjaMí Ds. 16.45 h Mollet HC A-PHC Sant Cugat A Ds. 10.30 h CH Arenys de Mar-PHC Sant Cugat B Ds. 18.00 h CH Ripollet-PHC Sant Cugat C Ds. 19.00 h Sferic Terrassa-PHC Sant Cugat D prEbENjaMí Ds. 13.00 h Cerdanyola CH-PHC Sant Cugat A Ds. 09.30 h Arenys de Mar B-PHC Sant Cugat A FUtBOL rEgIoNaL prEfErENt Dg. 12.00 h Lloret CF A-Sant Cugat FC A

prIMEra rEgIoNaL Ds. 16.30 h Junior FC A-Oló FC A tErCEra rEgIoNaL Ds. 18.00 h Pª Pajaril A-La Farga CD A Dg. 12.00 h Junior FC A-Xespa A Dg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC BRoureda B Dg. 12.00 h CFU Mira-sol Baco AEsdila Ass. Esp. A Dg. 12.00 h Parc UD A-PB Sant Cugat A VEtEraNs Dg. 09.00 h Junior FC-Sant Celoni sEgoNa dIVIsIÓ fEMENINa Dg. 12.00 h La Salle Premià-Sant Cugat Esport FC A prIMEra dIVIsIÓ jUVENIL

El partit Hoquei herba.

El Junior FC femení rep el dissabte, 16 de maig (12.30 h) el Club de Campo, en el primer partit de la final pel títol.

Ds. 14.45 h Sarrià A-Sant Cugat Esport FC A Ds. 16.00 h Puigreig CE A-Junior FC A Ds. 18.45 h Junior FC B-Juv. 25 Setembre A CadEt prEfErENt Ds. 18.00 h Escola F. Gavà-Junior FC A prIMEra dIVIsIÓ CadEt Ds. 16.15 h Maurina Egara CF A-PB Sant Cugat A Ds. 18.00 h Sant Cugat Esport FC AMolins de Rei CF A sEgoNa dIVIsIÓ CadEt Ds. 12.30 h Júnior CF B-Olimpic Can Fatjó A Ds. 14.30 h Sant Cugat Esport FC B-Escola F. Viladecavalls B Ds. 16.00 h Junior

FC C-Manresa A Ds. 16.00 h PB Sant Cugat B-Tibidabo Torre Romeu A CFU Mira-sol Baco (descansa) prIMEra dIVIsIÓ INfaNtIL Dg. 12.00 h San Lorenzo UD A-PB Sant Cugat A Ds. 15.00 h Ol. Can Fatjó A-Sant Cugat Esport FC A Ds. 12.00 h Mira-sol Baco A-Mira-sol Baco B Ds. 16.30 h Escola F. Sabadell B-Junior FC B Ds. 15.00 h Escola F. Sabadell A-Junior FC A Dg. 09.30 h Sabadell Nord A-Sant Cugat Esport FC B sEgoNa dIVIsIÓ INfaNtIL

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Editorial

a Fons

|

el Poble

|

|

Lectors

Opinió

|

|

la Ciutat

|

Economia

Esports

|

divisió d'honor B masculina

Egara 1935-Junior Fc (1-1) CH Barrocas -Pedralbes HC (1-3) Vallès Esportiu -FC Barcelona (2-2) Natació-Línia 22-Valencia HC (1-0) G

Equip

pJ

p

GF

Gc

Pozuelo HC

18 15 2 1

61

23 32

FC Barcelona

18 12 3 3

51

33 27

Vallès Esportiu

18 10 3 5 44 34 23

Pedralbes HC

18 9 2 7

Egara 1935

18 8 5 5 46 35 21

Junior Fc

18 6 4 8 32 33 16

CH Barrocas

18 8 2 8 47 49 16

Natació Línia 22 18 3 Valencia HC

18 3

Caja C. Sardinero 18 1

E

p

46 32 22

4 10 26 55 10 2 13 38 54 8 3 14 27

70 5

primEra nacional a gruP 6 pJ

G E

p

gasifred Atlético 29 18 8 3 CF Corbera AE Centelles

Bàsquet Alella

30 7

23 1884 2244 37

Santa Coloma FS-Sibarys Can Massuet (4-5)

pJ G E

p

GF

Gc

p

GF

Gc

p

125 80 62

29 16 8 5 119 81

56

29 15 6 8 121 95 51

FS Vall de Tenes 29 16 2 11 115 80 50 AD Inca

29 14 7 8 117 102 49

Canet FS

29 14 7 8 129 98 49

Manacor FS

29 13 4 12 128 142 43

Santvicentí FS

29 12 7 10 106 97 43

ripollet FS

29 12 4 13 96 104 40

CE Escola Pia

28 12 3 13 102 114 39

FS gavà

29 12 3 14 97 115 39

FS Vilassar Mar

29 10 6 13 99 104 36

FS La unión

28 10 5 13 85 101 35

Maxon-Montcada 29 5 7 17 81 107 22 C. ramon Ferrer 29 6 3 20 68 124 21 olimpyc Floresta 29 3 6 20 91 135 15

Pròxima jornada (16 de MAIg): AE CentellesFS La unión Las Palmas; Maxon Montcada-FS Vall de Tenes; Construcciones ramon Ferrerolímpyc Floresta Fs; gasifred AtléticoCanet FS; CF Corbera-Esportiu Manacor FS; Santvicentí FS-AD Inca; FS gavà-FS ripollet; CE Escola Pia-FS Vilassar de Mar.

primEra nacional B gruP PrIMEr

49 38 46

31 13 7 11 44 38 46

uE Canovelles

31 11 10 10 43 39 43

granollers EC

31 10 12 9

AE roses

31 8 12 11 27 34 36

52 48 42

St Feliu Sasserra 31 10 5 16 35 47 35

aXa sant cugat 29 16 7 6 118 83 55

Sant Ignasi-Lluïsos de gràcia (52-58)

Futsal Mataró

29 16 6 7

CBF Sarrià B-SE Sant Joan de Mata (64-55)

Palau Solità i P. 31 11 2 18 35 55 35

Exc. garriga

29 17 2 10 164 132 53

CB IPSI-Voramar (87-62)

CE Sant Hilari

CFS Palau

29 16 5 8 119 110 53

AE Minguella-uE sant cugat (44-43)

Lloret CF

31 8 7 16 35 57 31

CN Sabadell

29 16 4 9 131 83 52

Sant Andreu Natzaret-La Salle Comtal (33-26)

Parets CF

31 7 9 15 30 46 30

uEFS Manlleu

29 14 9 6 132 99 51

CB grup Barna B-Joventut BBC (57-70)

sant cugat

31 8 6 17 30 53 30

Premià de Mar

29 16 3 10 143 121 51

CB Coll-uB Llefià (67-43)

Bellavista Milan 31 5 9 17 28 50 24

131 96 54

ràpid Sta Coloma 29 13 7 9 126 115 46

31 7 11 13 41 46 32

AE Sant Andreu-Hispano Canyelles (64-50) Pròxima jornada (17 de MAIg): AE roses-CE

CE Empuriabrava 29 11 8 10 128 113 41

Sant Hilari; uE Vic-CE Olímpic Can Fatjó;

Lloret C. Brava

29 12 5 12 144 139 41

Equip

pJ G

Can Massuet

29 9 9 11 118 116 36

Joventut BBC

29 26 3

riudellots ACE

29 10 6 13 128 145 36

Lluïsos de gràcia 29 23 6 1718 1306 52

cugat Esport Fc; CE Vilassar de Dalt-Parets

uE sant cugat

29 21 8 1737 1487 50

CF; granollers EC-Palau Solità Plegamans

29 21 8 1778 1444 50

CF; Bellavista Milan-uE Mollet CF; uE rubí-

Marfil Sta Coloma 29 8 6 15 113 130 30

p

pF

pc

p

1927 1444 55

uE Canovelles-ripollet CF; Lloret CF-sant

Montmeló AE

29 6 3 20 84 148 21

CBF Sarrià B

Blanesport 83

29 5 3 21 79 172 18

Sant A. Natzaret 29 21 8 1384 1182 50

CE Sant Feliu Sasserra; Palafrugell CF-uDA

Arenys de Munt 29 5 1 23 66 122 16

Sant Ignasi

gramanet Milan B.

Pròxima jornada (17 de MAIg): CE Arenys

AE Minguella

29 16 13 1527 1490 45

de Munt-Futsal Mataró; Blanesport 83

CB IPSI

29 15 14 1718 1569 44

29 19 10 1477 1415 48

H. Canyelles

28 13 15 1260 1385 41

Empuriabrava FS; Montmeló AE-CN Sabadell;

La Salle Comtal

28 10 18 1198 1372 38

gironella CF-CE Berga (1-1)

CFS Palau Penya Barcelonista-Lloret Costa

CB Coll

29 7

22 1337 1807 36

Sant Feliu Codines CF-CE Marganell (2-0)

Brava; Premià de Mar CFS-Excavacions

Sant Joan Mata

29 7

22 1482 1661 36

Las Franquesas CF-Barberà uF (1-3)

garriga; Sibarys Can Massuet-aXa Fs sant

Voramar

29 7

22 1470 1782 36

Oló FC-uD San Lorenzo (1-3)

cugat; Marfil Santa Coloma-rapid Santa

CB grup Barna B 29 5 24 1370 1629 34

uD Tibidabo Torre romeu-Junior Fc (0-0)

Coloma FS.

uB Llefià

Vilanova Vallès CF; uD Castellar (3-4)

29 4 25 1332 1823 33

uE Aiguafreda-AE Josep Maria gené (3-4)

bàSquEt

Pròxima jornada (17 de MAIg): Hispano

CE Puigreig-uE Tona (1-3)

copa catalunya gruP 1

Canyelles-CB Coll; uB Llefià-CB grup Barna

uE Avià-uD Taradell (1-2)

B; Joventut BBC-Sant Andreu de Natzaret; La

CB Castellar-Bàsquet Alella (77-60) CB Blanes-CB Figueres (82-78) grupo Ossorio-CB ripollet (65-100) uEr Pineda-CB Santa Coloma (60-62)

Equip

pJ

CP IPSI; Voramar-CBF Sarrià B; SE Sant Joan

uE Aiguafreda

31 22 4 5

Sant Josep-uE Montgat (65-67)

pJ G

30 22 8

p

pF

pc

p

2490 2209 52

C. Vilassar H.-Viva Habitat Blanes B (2-6) phc sant cugat-CH Palafrugell (4-3) FD Cassanenc (descansa) Equip

pJ

G E

gEiEg B

25

17 5 3

p

GF

Gc p

103 69 56

phc sant cugat 25 18 1

6 99 63 55

CP Tordera B

24 15 3

6 132 83 48

Blanes

25

15 2

8 118 91 47

CE Arenys Munt 24 13 2

9 91

CH Caldes B

9 90 90 41

24 13 2

65 41

CH Palafrugell

25

12 4 9 93 81 40

CP Congrés B

25

12 3

10 76 78 39

CP Manlleu B

25

12 1

12 76 70 37

girona CH B

25

10 6 9 80 75 36

CH Castellet

26 10 4 12 85 98 34

CH Lloret B

24 8 6 10 100 101 30

HC Salt

24 9 2

13 80 78 29

Shum Maçanet B 23

8 1

14 71

CP Martinenc

5 2

18 84 127 17

25

87 25

C. Vilassar H.

24 5 0 19 60 121 15

FD Cassanenc

25

4 2

19 80 141 14

E

p

GF

Gc p

43

primEra divisió CEVg Stirling-CK Castellbisbal (13-5) CK Badalona-Vacarisses (11-19)

uD Taradell

31 18 6 7

48 28 60

CK Cerdanyola-Kc sant cugat (5-7)

gironella CF

31 17 7

7

59 33 58

SLCA-CK Assessoria Vallparadís (10-23)

uD San Lorenzo 31 17 5 9

56 44 56

rEGional prEFErEnt gruP 1

CE Olímpic Can Fatjó- AE roses (4-0) ripollet CF-uE Vic (3-1) Parets CF-Lloret CF (0-3)

CB Blanes

30 19 11 2203 2130 49

P.Solità Plegamans CF-CE Vilassar Dalt (1-2)

Sant Josep

30 19 11 2412 2317 49

uE Mollet CF-granollers EC (4-2)

uE Montgat

30 18 12 2265 2227 48

CE Sant Feliu Sasserra-Bellavista Milan (1-0)

uB Sant Adrià

30 18 12 2286 2238 48

Palafrugell CF-uE rubí (1-0)

Arenys Bàsquet

30 16 14 2217 2204 46

Salt

30 15 15 2296 2188 45

pJ G E

riudellots ACE-CE Arenys de Munt (3-2)

31 17 9 5

42 26 60

CB ripollet

30 15 15 2287 2258 45

CE Empuriabrava FS; Blanesport 83 CFS (8-1)

uDA gramanet B 31 15 11 5

69 38 56

AECAM Malgrat 30 10 20 2197 2358 40

CN Sabadell; uEFS Manlleu (3-3)

CE Vilassar Dalt 31 14 13 4

52 26 55

CB Castellar

30 10 20 2094 2200 40

Lloret Costa Brava-Montmeló AE (8-1)

ripollet CF

31 16 7 8

50 32 55

uE sant cugat

30 8 22 2048 2280 38

Palafrugell CF

31 16 6 9

38 39 54

CB Figueres

30 8 22 2148 2443 38

uE Mollet

31 13 10 8

41 29 49

ViladecavallsBàsquet Sant Cugat Junior masculÍ nivEll c Dg. 09.00 h CB Mira-sol B-Basket rubí Dg. 17.30 h CB Viladecavalls-CE Europa Sports Center Júnior intErtErritorial FEmEnÍ Ds. 19.00 h uE Sant Cugat 1 CiC3-SedisTranseu Junior FEmEnÍ nivEll B Dg. 12.30 h AE Elvira La Salle-CB Mira-sol uESC campionat tErritorial cadEt Ds. 16.00 h uE Sant Cugat 1-uE Barberà A

p

GF

Gc p

Ds. 17.30 h uE Sant Cugat 2-AE Casp Dg. 12.00 h Mirasol uESC A-CB Manyanet Les Corts B Dg. 10.30 h CB Mira-sol uESC B-B. Ateneu Montserrat D uE Sant Cugat 2 (descansa) campionat tErritorial cadEt FEmEnÍ Ds. 16.00 h Basquet ribes-uE Sant Cugat 1 uE Sant Cugat 2 (descansa) campionat catalunya inFantil masculÍ Dg. 12.45 h uESC Fundació Jesús Serra 1-Basquet Base Barcelona campionat tErritorial

CE Berga

31 14 8 9

51

CE Puigreig

31 13 9 9

49 50 48

uE Avià

31 11 9 11 56 41 42

41 50

Equip

pJ G

E

Ass. Vallparadís 13 10 2

p

GF

Gc

p

11 10 0 1 171 100 20

CEVg Stirling

12 7

2

3 172 128 16

31 10 11 10 40 39 41

SLCA

12 5 2

5 138 157 12

CK Badalona

11 5 0 6 120 128 10

43 42

JM gené

30 9 7

Oló FC

31 8 5 18 46 78 29

Barberà uF

30 7

6 17 34 60 27

CK Castellbisbal 11 1

3

7 123 152 5

Vilanova Vallès 31 7

4 20 36 62 25

CK Cerdanyola

1

10 103 177 3

14 48 57 34

Kc sant cugat 12 3 0 9 101 169 6 12 1

St Feliu Codines 30 6 5 19 36 83 23 Tibidabo Tr

30 4 8 18 27

58 20

Pròxima jornada (17 de MAIg): CK Assessoria

CE Marganell

31 4 6 21 32

76 18

Vallparadís-CEVg Stirling; CK Castellbisbal-Kc sant cugat; Vacarisses-CK Cerdanyola; CK

Pròxima jornada (17 de MAIg): CE Marganell-

Badalona-SLCA.

CE Berga; Barberà uF-Sant Feliu Codines CF; uD San Lorenzo-Las Franquesas CF; Junior Fc-Oló FC; uD Castellar-uD Tibidabo Torre romeu; AE Josep Maria gené-Vilanova Vallès CF; uE Tona-uE Aiguafreda; uD Taradell-CE Puigreig; uE Avià-gironella CF. inFantil masculÍ Dg. 11.30 h uESC Fundació Jesús Serra 2-CB Santfeliuenc Ds. 10.00 h CB Mirasol uESC 1-AE Teià Ds. 11.30 h CB Mira-sol uESC 2--CB Torelló campionat tErritorial inFantil FEmEnÍ ds. 09.30 h Busk’m Artés-uESC Fundació Jesus Serra campionat tErritorial prEinFantil masculÍ Dg. 10.15 h uESC Fundació Jesus Serra 1-AE Minguella Credit Services B Ds. 10.30 h AE Escola Pia granollers-CB Mirasol uESC 1

l’

1 de setembre va començar aquesta meravellosa temporada. En etapa de formació els resultats ajuden, però no són l’eix de la nostra actuació, i sobretot, no a qualsevol preu.

Des del vessant esportiu els nens/es han d’aprendre els conceptes del joc (tècnics i tàctics) de manera que sigui atraient i progressiu. Intentem transmetre-ho amb uns principis actitudinals: col·laboració, respecte, cultura de l’esforç, solidaritat i companyonia.

El 9 de maig acaba la temporada: 25 partits guanyats, un d’empa-

Ds. 16.00 h CN Terrassa-CB Mira-sol uESC 2 Ds. 09.00 h uESC Fundació Jesus Serra 2-CB Montpedrós campionat tErritorial prEinFantil FEmEnÍ Ds. 12.00 h Proa Sant Medir-uESC Fundació Jesus Serra 1 Ds. 12.00 h CB Montpedrós-uESC Fundació Jesus Serra 2 Handbol sEGona catalana masculÍ FasE d’ascEns Ds. 20.00 h CH Valldoreix-H Bordils sEGona catalana masculÍ FasE dE pErmanència Dg. 12.30 h CH Sant

Cugat B-H garbí Palafrugell copa catalunya JuvEnil masculÍ Dg. 11.00 h Handbol Sant Cugat-FC Barcelona copa catalunya JuvEnil FEmEnina Dg. 09.30 h Handbol Sant CugatCardedeu Habdbol copa catalunya cadEt masculina Dg. 09.30 h Handbol Sant Cugat A-H Sant Joan Despí A primEra catalana cadEt masculina Sant Martí Adrianenc-Handbol Sant Cugat B Dg. 10.45 h H Terrassa Sporting-

les emocions que desprèn aquest grup són la millor victòria de l’any

1 209 126 22

Vacarisses

Las Franquesas 31 11 9 11 52 Junior Fc

ENTrENADOr DE L’EQuIP BENJAMÍ A DE L’OLÍMPYC

100 34 70 64 31 67

sant cugat Esport Fc-uE Canovelles (0-2)

copa catalunya masculÍ promoció dE dEscEns Ds. 17.30 h Sagrada Família Claror-uE Sant Cugat 1 sEGona catalana FEmEnÍ Ds. 20.30 h uE Sant Cugat Qgat HotelMarcove-CB IPSI A campionat tErritorial masculÍ Ds. 17.30 h CB Mira-sol-uESCCB Joventut Castelldefels Dg. 19.00 h CB

FC Martinenc-CP Tordera B (3-9)

55 31 62

30 20 10 2308 2105 50

bàSquEt

CH Castellet-CP Manlleu (4-2

31 21 4 6

uEr Pineda

Cugat Esport FC BCan Trias uD A Ds. 12.45 h uFB Jabac Terrassa-Sant Cugat Esport FC C

SHuM Maçanet-gEiEg (ajornat)

31 19 5 7

Sant A. Natzaret 30 20 10 2329 2126 50

Ds. 09.00 h Sant Cugat Esport C-Can rull r. Tronchoni A Ds. 10.00 h CFu Mira-sol Baco A-PB Sant Cugat A Ds. 12.30 h Junior FC A-Sabadell FC A sEGona divisió BEnJamÍ Ds. 12.30 h Escola F. Barberà-Junior FC B Ds. 10.30 h PB Sant Cugat B-Cerdanyola Vallès C prEBEnJamÍ FutBol 7 Ds. 11.00 h San Lorenzo uD A-Sant Cugat Esport FC A Ds. 12.00 h San Cristobal A-Júnior FC A Ds. 11.00 h gimnàstic Manresa A-CFu Mira-sol Baco A Ds. 11.30 h Sant

girona CH B-HC Salt (ajornat)

uE Tona

uE rubí

Ds. 09.00 h PB Sant Cugat C-Sabadell FC B Ds. 13.00 h Maurina Egara CF B-Junior FC B Ds. 13.00 h Sant Cugat Esport FC CSabadellenca uE B sEGona divisió alEvÍ FEmEnÍ Dg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC A- Escola F. Viladecavalls B prEFErEnt BEnJamÍ Ds. 10.15 h Fundació PE Europa A-Sant Cugat Esport FC A Ds. 10.15 h Sant Cugat Esport FC BBlanes CD A primEra divisió BEnJamÍ Ds. 12.00 h Berga CE A-Sant Cugat Esport FC D

|

El cor d’una entitat

CE Arenys de Munt-CH Caldes B (3-0)

uD Castellar

uDA gramanet Milan B-CE Sant Hilari (2-0) grupo Ossorio

CP Congrés B-CH Lloret B (ajornat)

Sant Andreu Natzaret.

Arenys Bàsquet-Salt (71-50) Equip

Passatemps

primEra catalana gruP B

de Mata-Sant Ignasi; Lluïsos de gràcia-AE

futbol

uE sant cugat-AECAM Malgrat (80-70) Sant Andreu Natzaret-uB Sant Adrià (77-67)

G

HoquEi SobrE patinS

Corfbol

Salle Comptal-AE Minguella; uE sant cugat-

Equip

Excavacions garriga-CFS P. Barcelonista (2-2)

primEra rEGional gruP 4

CFS-riudellots ACE; uEFS Manlleu-CE

CB Santa Coloma 30 15 15 2281 2218 45

Futsal Mataró-Marfil Santa Coloma (3-2)

Ds. 12.00 h La romànica CF A-PB Sant Cugat C primEra divisió alEvÍ Ds. 11.00 h Esc. F. Barberà B-PB Sant Cugat A Dg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC AMercantil CE D Ds. 10.00 h Europa Esport Center AMira-sol Baco A Ds. 09.30 h Junior FC A-Sant Ildefons uE A Ds. 13.00 h Mercantil CE C-Sant Cugat Esport FC B sEGona divisió alEvÍ Dg. 11.15 h Nat. Terrassa B-PB Sant Cugat D Dg. 09.45 h Ol. Can Fatjó B-CFu Mira-sol Baco B

Olímpic Can Fatjó 31 12 10 9 uE Vic

AE Sant Andreu 29 16 13 1493 1412 45

futbol Sala

Equip

aXa Fs sant cugat-Premià de Mar CFS (3-1)

Equip

Diari de Sant Cugat

JosEp GonZÁlEZ

sEGona catalana FEmEnina gruP 3

Caja Cantabria Sardinero-Pozuelo HC (3-4)

Cultura

|

la tribuna

Classificacions esport federat HoquEi SobrE HErba

|

Handbol Sant Cugat C copa catalunya inFantil masculina Ds. 10.30 h granollers SportingHanbol Sant Cugat A Dg. 11.00 h Hanbol Sant Cugat B -CH Igualada B ruGbi copa catalana sènior Ds. 16.30 h Sant Cugat- INEF Lleida copa catalana inFantil a Ds. 13.00 h Sant Cugat-CEu copa catalana inFantil B Ds. 12.00 h Sant Cugat-Químics rC copa catalana cadEt

tat i campions de Lliga.

Aquest dia uns avis em van felicitar per la tasca educativa que havíem fet amb els nens, i aquest ha estat el millor regal de la temporada.

El Petit Príncep deia: “NOMÉS ES VEU BÉ AMB EL COR”. Les emocions que desprenen aquest grup de nens i el seu entorn familiar és la millor victòria de l’any, en aquest aspecte aquest equip és insuperable. L’esport és molt més que el que esmentava al principi, i aquest grup és el millor exponent del que significa fer esport i ser entitat, amb els seus actes més enllà dels entrenaments i partits (berenars, celebració d’aniversaris, jornades completes a les pistes, organització de dinars en llocs inhòspits…).

Víctor, Àlex, Pau, Roberto, Eric, Nico, Jan, Samu, Marc, Uri, Pedro, Iñaki, i familiars, sempre tindreu la meva admiració i estima.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

44

|

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda maig del 15 al 21 15 Divendres 18 h Casal de Joves TorreBlanca Concurs per a la pintada del mur exterior, mostra i taller obert de breakdance i mc's Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 19 h Casa de Cultura Cinefòrum. 'Els peixos del riu Leteo' Curt sobre la malaltia d'Alzheimer Organitza: Associació de Familiars de Malalts d'Alzheimer, Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre-Auditori Màgia. 'Els amics del Mag Lari II' A càrrec dels mags Jorge Blass, Mag Edgar, Inés, Mag Lari Preu: 24 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre la Unió Dansa. 'Chak Dee!'. Nit Bhangra Bollywood Amb la companyia Bhangra Hey! Preu: 10 euros. Socis: 8 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 23 h Casal Cultural de Mira-sol Concert. Mou-te primavera Amb Saravacalé, fusió de bossanova i flamenc Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

10.30 h Centre Cívic de les Planes.

Taller. 'Activa't contra el canvi climàtic' Inscripcions a l'Oficina Sant Cugat Sostenible, de dimarts a dijous, de 10 a 14 h, i dimecres, de 17 a 20 h Org.: Ajuntament de Sant Cugat 11 h Oficina de Turisme Visita guiada. 'Una cooperativa per dins el dia de Sant Ponç' Per a majors de 16 anys Cal inscripció prèvia tel. 93 583 08 74 o a/e quedemsantcugat@omnium.cat Dins el programa Quedem?

Organitza: Òmnium Cultural Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Consorci per a la Normalització Lingüística 11 h Pl. de Barcelona Visita guiada. 'Entre copes a l'Eixample' Durada: 1 h 30 min Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal reserva prèvia Oficina de Turisme Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Biblioteca del Mil·lenari.

Hora del conte. 'I de què parlem?'

Amb Rosa Fité Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18.30 h Terra Dolça Activitat infantil. 'Al meu país, la pluja sí que sap ploure' Amb la Cia. La Guixera Contes Organitza: Terra Dolça

16 Dissabte De 8.30 a 20.30 h Pl. d'Octavià i c. Major Fira de Sant Ponç 2009 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Concert de trombó i piano Preu: 10 euros. Venda anticipada: 8 euros. Socis de JM: gratuït Org.: Joventuts Musicals de Sant Cugat Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So

9 h ZEM Rambla del Celler Interclubs de Gimnàstica Rítmica Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat Pavelló de Valldoreix 9 h 1a Jornada d'atletisme en edat escolar 10 h 5a Jornada multiesportiva d'atletisme Adreçada a nens i nenes que ho practiquen a través de l'Esport en Edat Escolar Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

15 Divendres XXIII Aniversari Sala Rusiñol 19.30 h Inauguració exposició.

'Immagini immaginate' Org.: Sala Rusiñol

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

010

16 Dissabte De 17 a 24 h Nit dels Museus i les Galeries Org.: Ajuntament de Sant Cugat 17 Diumenge De 10 a 13.30 i de 15 a 19 h Dia Internacional dels Museus Portes obertes al Museu de Sant Cugat -Monestir i Casa Aymat De 10 a 20 h Pl. d'Octavià XV Mostra d'art Fira anual de pintura, dibuix, gravat, amb artistes d'arreu de Catalunya Org.: Firart

20 h Casal de Joves TorreBlanca Estrena del curtmetratge 'Kan Sèsam' Org.: Ajuntament de Sant Cugat 21.30 h Llibreria El Siglo Mercantic Concert de Jazz Org.: Club de Jazz Sant CugatPromúsica 21.30 h Oficina de Turisme Visita guiada. 'De nit al Monestir' Preu: 15 euros (menors de 7 anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre-Auditori

12 h Museu de Sant Cugat- Casa Aymat Visita guiada. 'Escola Catalana de Tapís. Tapís català contemporani' 20 Dimecres 19.30 h Visita comentada a La GaLeRia Exposició 'Variacions', amb l’artista Didier Lourenço 23 Dissabte 12 h Eix Francesc Macià Inauguració primer circuit escultòric a l’aire lliure Artista: Frederic Gómez Cadellà 24 Diumenge 11 h Pl. Barcelona 10a Festa del Llibre Gegant Org.: Assoc. del Llibre Gegant, Ajuntament de Sant Cugat Org.: Ajuntament de Sant Cugat 16 Dissabte 9.30 h Casa de Cultura Curs. 'La comunicació: conèixernos millor per entendre'ns' Organitza: CAVIS 19 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

Per recaptar fons per a un orfenat al Senegal Preu: 22 euros. Venda d'entrades a la Casa de Cultura i a www.atrapalo.com Org.: Fundación Babel Punto de Encuentro 17

Diumenge

11 h Centro Popular Andaluz Festa de la Cruz de Mayo Org.: Centro Popular Andaluz 12 h Teatre la Unió

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Espectacle infantil. 'Les mil-i-una nits... més una!'

Preu: adults 7 euros, infants 5 euros Org.: La Unió Santcugatenca Casal Cultural de Mira-sol Festa del Casal 12 h Espectacle infantil. 'La Ballena Elena' Amb el grup de titelles Babi 14 h Dinar de germanor Venda de tiquets el mateix dia 17 h Cinema Org.: Ass. de Veïns Sant Joan de Mira-sol 18.30 h Pl. de l'Om Ballada de lindy hop Amb Johny Branchizo & The Lindy Hop Connection Org.: Ajuntament de Sant Cugat 19 h Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert de Primavera Amb la Coral La Pinya Org.: Coral La Pinya del CEIP Pins del Vallès 18 Dilluns 17.30 h Teatre-Auditori Conferència. 'Salvem la pell'

Programa de formaci per a pares i mares

Amb Ramon Grimalt, dermatòleg Org.: Club 60 de Caixa Terrassa

Terrassa Org.: Fundació Sant Cugat

19 Dimarts

20 Dimecres

17 h Punt d'accés a Mira-sol (CEIP Catalunya) Hora del conte. 'Quan plou i fa sol II' A càrrec de Marc Lloan Org.: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Club Muntanyenc Cinema. 'Flores de otro mundo' De la directora Icíar Bollaín Dins el cicle Educació per a la Solidaritat Org.: Club Muntanyenc

18 h Biblioteca del Mil·lenari Lliurament premis VIII Concurs d'Aforismes Org.: Ajuntament de Sant Cugat 20 h Museu de Sant Cugat. Monestir Presentació de l'edició d’'El costumari del monestir de Sant Cugat del Vallès' A cura d'Efrem Compte Dins el cicle 'Ora et labora. El dia a dia dels monjos de Sant Cugat a l’edat mitjana' Org.: Ajuntament de Sant Cugat 20 h Casa de Cultura Xerrada. 'La gestió de la ciutat en temps d’austeritat' Amb Lucio Villasol, coordinador de l’Àrea de Govern de l’Ajuntament de

21 Dijous 20 h Casal de Joves TorreBlanca Projecció del documental 'El procés del possible' Direcció: Sonia Ros i Pablo Zareceansky Organitza: Fundació Quepo Festa de la Cooperació 2009

21 Dijous 20 h Casa de Cultura Xerrada. La pau és possible sense justícia ni solidaritat?

|

45

A càrrec de Rafael Grasa 23 Dissabte D’11 a 14 i de 17 a 24 h Pl. d’Octavià Activitats, jocs d’arreu del món, tallers, xocolatada, danses, concerts, animació, sopar Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Xarxa Solidària de Sant Cugat 21 h CEIP Collserola Xerrada. 'Reptes de l'educació al segle XXI' A càrrec de Montserrat Anton Rosera, directora de l'ICE-UAB i Mònica Feixas Condom, professora de Pedagogia Aplicada-UAB Organitza: Com. de l'Ensenyament Públic, Ajuntament de Sant Cugat + activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@ santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Diari de Sant Cugat divendres, 15 de maig del 2009

46

|

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 26 |

Esports_ 34 |

Cultura

Cultura Agenda _Pàg. 52

diaridesantcugat.cat/agenda

|

Passatemps_ 54

Lletres _Pàg. 49

Carles Martín Fumadó, metge forense, explica la seva novel·la d’intriga ‘Nits’, un relat sobre assassinats

‘els aMiCs del Mag lari ii’ 15 DE MAIG a les 22 h, al Teatre-auditori

Lletres. El poeta barceloní va rebre el premi en una cerimònia que, per primer cop, va coincidir amb la quarta Nit Literària d’Òmnium Sant Cugat, celebrada el dijous 7 de maig al restaurant La Masia

Albert Balasch guanya el Premi Gabriel Ferrater de Poesia El jurat va escollir l’obra premiada entre 66 originals presentats Òmnium Cultural reconeix tres socis dels anys 1971 i 1972 C. Mercader Boldú

carolina.mercader@premsalocal.com

rEConEIxEMEnt. El VIII Premi Gabriel Ferrater de Poesia ja té guanyador. El premiat és el poeta barceloní Albert Balasch, que ha quedat en primer lloc amb el poemari La caça de l’home. El guardó, organitzat per l’Ajuntament de Sant Cugat, Edicions 62 i la Comissió Ciutadana Gabriel Ferrater, es va lliurar en el marc d’un sopar celebrat el dijous 7 de maig al restaurant La Masia de Sant Cugat, en el qual van assistir més de 200 persones. L’acte, a més, va coincidir per primer cop amb la 4a Nit Literària, organitzada per Òmnium Cultural de Sant Cugat.

Albert Balasch (Barcelona, 1971) és poeta, traductor i professor en una escola de la capital catalana. Segons explica, La caça de l’home parla “d’un

home que ja ha viscut i que comet l’error de preguntar a la gent que l’envolta què ha estat la seva vida, un gest que el porta a la tragèdia. És una lectura particulard’ElreiLear,deShakespeare. Té una estructura clàssica de tragèdia clàssica, amb tres cants de baixada i dos últims, on hi ha un cert renaixement”.

L’actor Joan Berlanga va amenitzar la cita literària amb la lectura de part de l’obra premiada, així com amb alguns versos de Gabriel Ferrater.

El Premi Gabriel Ferrater de Poesia és un dels més reconeguts en el territori català, dotat amb 7.250 euros, una escultura de Pep Codó i la publicació de l’obra guanyadora pel Grup 62 a la tardor, coincidint amb el Festival de Poesia que se celebra cada any a la ciutat. El jurat, format per Xavier Folch, Imma Monsó, Marta Pessarrodona, Francesc Garriga i Jordi Cornudella, va haver d’escollir l’obra guanyadora entre 66 originals que s’havien presentat.

Reconeixement L’acte també va servir per homenatjar tres socis d’Òmnium, Anna Miquel, Tomàs Grau Garriga i Josep Maria Rossell, membres de l’entitat des dels anys 1971-1972, amb el lliurament d’uns diplomes a càrrec del vicepresident d’Òmnium, Vicent Sanchís, i el pre-

Foto de família de l’alcalde de Sant Cugat amb el guanyador del premi, Albert Balasch (el desè per l’esquerre), entre d’altres. #LLUÍS LLEBOT

Frases “L’obra parla d’un home que ja ha viscut i que comet l’error de preguntar a la gent que l’envolta què ha estat la seva vida”

“ Els catalans llegim poc en català. No ens adonem de la importància de ser solidaris amb els nostres autors”

ALBErt BALASCh

víCtor ALExAnDrE

PoeTa

esCriPTor-PeriodisTa

sident de la secció local, Joan Franquesa.

Enguany, l’encarregat de fer el pròleg literari de la vetllada va ser l’escriptor i periodista santcugatenc Víctor Alexandre, que va fer una crida per la lectura en català: “Els catalans llegim poc i llegim poc en català.

No ens adonem de la importància de ser solidaris amb els nostres autors. Ens falta autoesti-

ma, ens menystenim, però som una meravellosa realitat”.

L’alcalde de la ciutat, Lluís Recoder, va tancar l’acte amb el seu parlament, en què va felicitar Balasch pel premi i per fer una poesia “que s’entén”.

Recoder va aprofitar també per expressar el seu desig que la Setmana del Llibre en Català torni a celebrar-se a Sant Cugat l’any vinent.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

actes. La colla local va posar fi a dues setmanes d’activitat amb la trobada de Sant Ponç, celebrada el passat diumenge, 10 de maig, a la plaça d’Octavià i amb la inauguració del nou local al carrer de Santa Maria

47

Els Castellers acaben la ‘Quinzena verda’ amb una exitosa actuació de Sant Ponç C. Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

entitatS. Els Castellers de Sant Cugat van posar fi a la Quinzena verda el passat dia 10, després de dues setmanes plenes d’activitats, amb cercaviles pel centre de la ciutat, o assajos oberts al carrer.

El president de la colla local, Santi Casanova, valora així la Quinzena verda d’enguany: “Les actuacions han sortit molt bé i en general tots els actes

relacionats amb la Quinzena.

Estem contents perquè a tots hi ha vingut molta gent.”

A l’actuació de Sant Ponç, celebrada el diumenge 10 davant del Monestir, els camises verdes van carregar i descarregar un 5 de 6, un 3 de 7 i un 4 de 7, en una actuació en què també van participar els Xicots de Vilafranca i els Castellers d’Esplugues.

El mateix diumenge al vespre, la colla va inaugurar el seu local social, situat al carrer de Sant Maria, en un acte festiu que va comp-

tar amb la presència de diferents entitats santcugatenques, com els Diables, el grup de percussió Katakitinga i els Bastoners de la Unió i l’Esbart.

La trobada va acabar amb el pilar de 4 que va aixecar la colla local. Casanova espera que aquest local, situat en un dels carrers amb més afluència i més comercial de Sant Cugat, serveixi per promocionar i fer créixer en membres la colla, a banda de facilitat les reunions dels castellers

•

exposició. La galeria acull una mostra d’artistes de renom internacional fins al 30 de juny

ObragràficadeDalí,Tàpieso Warholal’EspaiLluísRibas C.M.B.

carolina.mercader@premsalocal.com

PintURa. L’Espai Lluís Ribas acull Obra gràfica, una mostra amb més de vint obres, com gravats, litografies o serigrafies d’artistes reconeguts internacionalment, com Clavé, Cuixart, Warhol, Viladecans, Tàpies i Dalí, entre d’altres.

La directora de l’Espai Lluís Ribas, Magda Busquets, explica que “és una obra que costa molt de trobar. Tenim per exemple unes litografies d’Andy Warhol, gravats de Tàpies, litografies i collage de Cuixart o dues litografies de Salvador Dalí”.

L’obra està catalogada, numerada i certificada. “És molt important que l’obra gràfica estigui sempre ben documentada”, remarca Busquets. “Són edicions molt limitades, tot i això oscil·la molt en el preu, hi ha un ventall mol ampli”.

Se gons Busquets, “a Espanya l’obra gràfica no està tan valorada, però als Estats Units, per exemple, està molt reconeguda. És una

Part de l’obra gràfica de la mostra. #LLUÍS LLEBOT

bona manera de tenir l’obra de grans artistes, que d’una altra manera no seria possible”.

La mostra és un dels reclams de la Nit dels museus i les galeries, el proper 16 de maig, durant la qual les sales

d’art obriran les portes fins a les dotze de la nit, i de la Nit de l’art, programada per al dia 30 del mateix mes.

L’exposició es podrà veure a la galeria fins al proper 30 de juny.

•

actuació de Sant Ponç dels Camisesverdes, el passat 10 de maig . #LLUÍS LLEBOT

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

48

|

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

el tunel del temps GRUP D’ESTUDIS LOCALS (GEL)

|

Economia

|

Esports

Cultura

|

|

Passatemps

Exposició. La galeria Rusiñol inaugura la mostra del pintor Raffaello Ossola, que mai havia exposat a Espanya

Arrenca la ‘Quinzena de l’art’ amb la ‘Nit dels museus’ com a estrella

vitralls

tEatrE

‘MOrt dE daMa’, dE ll. vIllalONGa 22 DE MAIG 22 h, Teatre-Auditori

Llorenç Villalonga va retratar en aquesta obra, escrita l’any 1931, la societat burgesa mallorquina i alhora va fer un repàs de la cultura i la història de l’illa.

una imatge del Monestir de Sant Cugat #ARXIU

El missal de Sant Cugat Brunissenda. Monestir de Sant Cugat.

1

402, 20 de juny. L’abat Berenguer de Rajadell ha presentat a la comunitat el nou i luxós missal que serà emprat en les cerimònies més importants.

CONCErt

actuació solidària de Paco Ibáñez a Sant Cugat

Fa pocs dies l’abat va declarar que per fi està enllestit el missal, el llibre litúrgic on són incloses les Sagrades Escriptures i els textos necessaris per a les misses al Monestir.

“Es tracta d’una peça única i molt preuada. Hi ha treballat un reduït grup de cal·lígrafs i miniaturistes molt prestigiosos, com és el cas del conegut Joan Melec, entre d’altres, alguns d’ells francesos procedents d’Avinyó. Vaig demanar expressament que a més a més del text s’hi representessin escenes del Nou Testament i de la vida i martiri de Sant cugat i d’altres sants. És un missal fet a mida i adaptat al calendari i usos litúrgics del nostre monestir”.

L’abat també va insistir en el prestigi d’aquesta obra que segueix les modes de la cort papal a Avinyó i que tenen tant d’èxit en terres catalanes. Cal dir també que aquesta obra afavorirà la imatge de l’abat, interessat que hi apareguin també representats els escuts de la seva família.

•

PLANAS, JOSEFINA. El missal de Sant Cugat i les diferents personalitats artístiques que intervingueren en la seva il·luminació. XLL Assemblea Intercomarcal d’Estudiosos. ANC, 1998, pàg. 430-437.

GLOSSARI: Cort d’Avinyó, missal

Imatge de la ‘Nit dels museus’ de l’any passat #ARXIU / LLUÍS LLEBOT

Bernat Bella

bernat.bella@premsalocal.com

Cultura. Aquest divendres es dóna el tret de sortida a la primera edició de la Quinzena de l’art a Sant Cugat, que s’estén fins al dia 30. Les activitats principals de la Quinzena són la Nit dels museus i galeries i la Nit de l’art.

La Quinzena s’inicia aquest divendres coincidint amb el 23è aniversari de la galeria Rusiñol. La galeria d’art ho aprofitarà per inaugurar l’exposició Immagini immaginate de Raffaello Ossola, que per primera vega-

da exposa a l’Estat espanyol.

Durant aquest cap de setmana hi haurà diverses activitats culturals, de les quals destaca per sobre de tot la Nit dels museus i galeries, el dissabte dia 16. Els museus i galeries de la ciutat obriran les portes fins a la mitjanit amb l’objectiu d’atraure un públic més jove. La galeria OdóArt oferirà un concert de violí d’Ala Voronkova a les 20 h.

Pel que fa al diumenge, se celebra el Dia Internacional dels Museus i s’obriran les portes dels museus municipals i del Monestir. El mateix diumenge se celebrarà la XV Mostra d’Art a la plaça d’Octavià.

lúdic. L’actuació destaca per les seves grans dosis d’alegria

La Unió acull un espectacle indi de dansa i música tradicional ball. Aquest divendres, 15 de maig, arriba al Teatre la Unió l’espectacle de dansa i música índia Chak Dee, de la companyia Bhangra Hey. L’actuació estarà composta per diferents balls tradicionals de l’Índia, que s’aniran succeint a mesura que avanci la història. El director de Chak Dee, Sat

Atma, explica que aquest espectacle és la història “d’un jove normal i corrent que té un somni d’un viatge a l’Índia, on coneixerà noves formes d’art”. A través de diferents balls i músiques de l’Índia s’explica la història del jove Raju. Sat Atma descriu l’espectacle com “molt lúdic i alegre”, i on la gent “té un interès gran per conèi-

la companyia bhangra Hey #CEDIDA

Valoracions Ignasi Cabanas, director de la galeria Rusiñol, ha explicat que “tot el que es faci pel bé de l’art és positiu”, i espera que “s’acabi consolidant la Quinzena”. Cabanas ha reconegut que aquesta Quinzena de l’art pot ajudar a fer que “la gent perdi la por a entrar a les galeries d’art”. D’altra banda, el director del Museu de Sant Cugat, Lluís Campins, ha destacat que “és una aposta molt valenta perquè suposa un gran esforç”. Campins també aposta per la consolidació de la Quinzena de l’art.

•

xer alguns dels balls tradicionals indis”.

La dansa més destacada i coneguda que es podrà veure en aquest espectacle és la del bhangra. El director de l’espectacle defineix el bhangra com “alegria”. A més, segons Sat Atma, el bhangra és un ball que pot ajudar terapèuticament aquells que el practiquin, ja que és un ball molt enèrgic i alegre. En aquest sentit, la companyia Bhangra Hey ofereix classes d’aquest ball a diferent punts del planeta, entre ells Barcelona. El mateix Sat Atma imparteix tres classes setmanalment a diferents llocs de Barcelona i reconeix que l’interès és cada cop més gran. _B. Bella

El famós cantant Paco Ibáñez ofereix un concert al Teatre-Auditori dissabte 16, a les deu de la nit. Es tracta d’un concert solidari per recaptar fons per a un orfenat de Senegal, en un projecte de la Fundación Babel Punto de Encuentro. Les entrades es poden adquirir a la Casa de Cultura o a www.atrapalo.com.

CONFErÈNCIa

Nova trobada de la Societat Catalana de Genealogia La Societat Catalana de Genealogia ha programat una nova conferència. En aquest cas el títol és L’ascens social a l’Empordà del segle xvii: el cas de Pere Ignasi Ferrer, a càrrec de Pol Meseguer i Bell, llicenciat en història i màster en història moderna. La cita tindrà lloc a l’Arxiu Nacional de Catalunya, dilluns 18, a les 18.30 h.

CINEMa

‘las horas de verano’, dins el cicle de Cinema d’autor Cinesa Sant Cugat ofereix el film Las horas de verano (França, 2008) dins el cicle Cinema d’Autor, el proper dijous 21 de maig, en dues sessions: a les 19.30 i a les 22 h. La pel·lícula, del director Olivier Assayas, explica com la vida de tres germans, ja adults, canvia de sobte quan la seva mare, propietària d’una valuosa col·lecció d’art del segle xix, mor per sorpresa.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

entrevistem Carles martín Fumadó, metge forense i escriptor

“Els lectors agraeixen que els expliqui com és una autòpsia”

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

49

crítica d’art IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

Salvador Juanpere. ‘Òmnium/ 444.000’ #CEDIDA

C. Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

n

Gravat de Salvador Juanpere

its (ed. La Busca) és el títol de la novel·la d’aquest santcugatenc.

A banda d’una història d’intriga, el relat ofereix informació detallada i seriosa sobre els passos que se segueixen en les investigacions de les morts violentes, no en va, l’autor és metge forense. L’obra, que va quedar finalista en el I Premi Literari Crims de Tinta de novel·la negra, l’any 2008, podria convertir-se en pel·lícula, ja que el director de cinema Santiago Lapeira n’ha comprat els drets.

L

Fins a quin punt el llibre està basat en les teves experiències com a metge forense?

Tot el que surt a la novel·la és fictici, però sí que és veritat que està impregnat de tot el que passa a la vida diària d’un forense, sobretot amb relació als passos que seguim quan hem de resoldre un assassinat o una mort violenta. El llibre parla de com ho fem. Però el llibre no està basat en cap cas particular.

es tracten els detalls de la professió dels forenses, com per exemple, pel que fa a les autòpsies?

Sí, se’n parla, però no dels detalls morbosos, sinó del dia a dia. Tots tenim referències de les sèries de CSI o de les pel·lícules que veiem, en què el forense només és el senyor que fa les autòpsies. La realitat és que nosaltres només treballem un 5% dels casos amb morts, la resta és treball amb persones vives, per resoldre els casos que passen pels jutjats. Tot això no es coneix, i creia que era necessari contestar-ho. A banda, també explica com és una autòpsia, parla de detalls. Hi ha companys que m’han dit que semblava que llegissin un informe.

Alguns lectors que no coneixen el tema, m’han agraït que estigués detallat.

Quina és aquesta altra feina dels forenses?

Un forense fa tot el que passa per un jutjat, com les incapacitacions, les agressions sexuals, la imputabilitat de les persones (capaci-

tat per ser culpable) en els delictes, els informes de toxicomanies... Tot el que passa per un jutjat i es necessiti l’assessorament d’un metge, es deriva als forenses.

tornant a la novel·la, quin gènere seria?

Moltes d’aquestes novel·les vénen del món anglosaxó, i allà qui ho investiga és un coroner, una persona que és policia, i per tant el gènere s’anomena policíac. Aquí també ho investiguen policies, però paral·lelament, amb el mateix pes, ho investiga el forense. Per tant no sé si seria una novel·la policíaca o forènsica, és la suma de les dues activitats que resolen els crims.

ens podria facilitar algun detall de l’argument?

Hi ha una sèrie de crims i els forenses investiguen els punts en comú. El forense protagonista viu a Valldoreix, i part dels fets passen a Sant Cugat, però majoritàriament tot succeeix en una altra ciutat propera catalana.

té previst publicar una segona novel·la?

Sí, estic treballant en un nou llibre. En aquest cas passarà íntegrament a Sant Cugat, és de temàtica similar. Serà fàcil que la gent de Sant Cugat s’hi senti identificada, perquè les localitzacions seran molt santcugatenques.

•

Currículum extens. Martín Fumadó (Sant Cugat del Vallès, 1975) és llicenciat en medicina per la UAB, metge forense titular per oposició del Ministeri de Justícia, màster en medicina forense per la Universitat de València i secretari de l’Associació Catalana de Metges Forenses, entre d’altres. I tot i el seu extens currículum, té temps per escriure novel·les.

a 4a Nit Literària Òmnium-Sant Cugat, celebrada la darrera setmana en un prestigiós restaurant de la ciutat, va proporcionar als assistents la satisfacció de rebre un gravat original de Salvador Juanpere. El treball d’aquest artista polifacètic i professor universitari, instal·lat a la ciutat des del 1997, gira entorn de les propostes conceptuals per on navega la idea de l’art, que s’escampa més enllà de l’objecte o de l’experiència visual vers els àmbits de la investigació científica, tècnica o entre la lingüística. El gravat (14 x 10 cm) és una calcografia damunt de planxa de coure en què s’hi representen en perspectiva dos cavallets de treball ben delimitats que actuen a la manera de suport d’una idea sobre la qual es vol treballar. El cavallet és un element persistent en el conjunt del seu vocabulari formal que vincula el llegat artístic adquirit amb les teories pròpies i les investigacions de l’artista. Per exemple, en la sèrie de dotze dibuixos anomenada Konstruktion, aquest motiu serveix per establir una relació nominal entre els propietaris de les obres. En aquest cas damunt dels cavallets hi ha enganxada una targeta de paper de cotó en què s’hi ha gravat amb làser Òmnium 444.000 com una equació. La xifra és el resultat que dóna el cercador Google d’aquesta paraula el 7 d’abril del 2009, dia que va iniciar-se el treball del gravat. Segons Salvador Juanpere la fórmula indica o posa en evidència la penetració que una entitat o concepte determinat –en aquest cas una entitat catalana com Òmnium– té en el context global. L’obra ens obliga a mirar a través del mètode d’anàlisi de la realitat. Tot un repte.

•

nit literària Òmnium

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

50

|

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

|

Opinió

|

parlem de vi

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

pep blanes

Obra. El pintor, que té obra exposada al Museu d’Art Contemporani de Barcelona, entre altres espais, presenta una col·lecció pictòrica inèdita

Anjou-Saumur, gran regió vinícola

Els nus femenins de Ramon Herreros, a Canals Galeria d’Art

redaccio@diaridesantcugat.cat

A la Vall del Loira s’hi troba la Zona Regió d’Anjou-Saumur, sembrada de moltes vinyes amb denominacions d’origen on es produeixen tot tipus de vins possibles: negres, rosats, blancs secs, dolços, escumosos, etc. Existeixen dos AOC Regionals: Anjou i Saumur; també quatre AOC Subregionals: Côteaux de la Loire, Coteaux de l’Aubance, Coteaux du Layou i Coteaux de Saumur.

AOC ANJOU: S’hi elaboren vins blancs i negres frescos i lleugers; el rosat, Rosé d’Anjou, és el típic del Loira. AOC SAMUR: La major part del vi blanc s’utilitza per elaborar vi escumós. AOC ANJOU-COTEAUX de la LOIRE: Amb la varietat de raïm chenin s’elaboren vins blancs secs o semisecs, vins amb distinció, classe i raça, tenen molta finor i amb cos; el Coulée de Serrant és una vinya de 7 ha on s’elabora un dels grans vins blancs de França.

La Roche aux Moines és una extensió de 25 ha on s’elaboren vins d’alt nivell, en què destaquen els Château d’Epiré, Château de Chamboureau, Château Le Bèchevelle; Château de la Bezolliere i el Clos du Papillon. AOC CÔTEAUX du LAYON: Una gran vinya d’uns 50 km al llarg del riu Layon, afluent del Loira; el raïm predominant és el chenin, del qual s’elabora un vi blanc, quasi daurat, fi, licorós, que envelleix molt bé. AOC QUARTS de CHAUME: Una vinya propera a la població de Chaume, amb la varietat chenin, que produeix un vi blanc, melós, un dels millors del Loira, amb una graduació entre els 13 i els 15º; destaquen el Château Bellerive, Domine des Baumard i l’Echarderie. AOC CÔTEAUX de L’AUBANCE: Vinya vella que produeix vins blancs utilitzant els raïms chenin; amb els raïms chardonnay i chenin elaboren vins escumosos i pétillantes. AOC ROSÉ de LOIRA: Vi rosat que procedeix de les zones de Saumur, Anjou i Turena.

•

càrrega simbòlica molt forta”, explica Herreros. “La dona és per moltes cultures una epifania de la divinitat, la forma més clara amb què la divinitat es manifestava. Amb aquesta obra volia fer referència a aquest fet. A més, també volia plasmar el nu com a tema en si, un dels temes més importants en la història de l’art”, afegeix el pintor.

La mostra es podrà visitar fins al proper 7 de juny.

C. Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

MOSTRA. El pintor barceloní Ramon Herreros (1947) presenta la seva col·lecció més recent a la Canals Galeria d’Art en una mostra que porta per títol El encaje de los tiempos i que està formada per 18 obres de l’artista, totes creades entre el 2008 i el 2009, i que presenten el nu femení com a símbol de la divinitat.

Els quadres, una sèrie d’olis sobre tela i una petita mostra d’aquarel·les, reuneixen dues etapes del pintor, una de figurativa i una d’abstracta, més antiga. La col·lecció, per tant, conjuga els dos vessants de l’artista.

“La figura femenina és un símbol molt fort, durant la meva etapa figurativa l’he treballat molt, com el tema dels arbres, perquè tenen una

Trajectòria artística

Un dels quadres de la mostra, que es podrà visitar fins al 7 de juny #LL.LLEBOT

Ramon Herreros ha exposat regularment a Barcelona, Madrid i a d’altres ciutats espanyoles, a més d’Alemanya, Itàlia i França. A més, els seus quadres es poden trobar a Ajuntament de Barcelona, Banco Exterior de España (Madrid) i al Museu d’Art Contemporani de Barcelona, entre altres espais.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

Després del Sant Cugat Actiu, Firart prepara la XV Mostra d’Art ART. Firart també ha participat en el Sant Cugat Actiu dels dies 8, 9 i 10 de maig.

Enguany, però, l’estand de l’associació s’ha situat al carrer de la Torre, seguint la línia de la mostra, en què entitats i botigues estaven repartides pels carrers del centre de la ciutat. Imma Pueyo, la presidenta de Firart, n’ha destacat el vessant expositiu, pel fet que és una zona amb molta afluència de vianants.

L’entitat prepara ara la XV Mostra de Firart, que tindrà lloc a la plaça d’Octavià el proper diumenge 17, de 10 del matí a 8 del vespre, i en què exposaran la seva obra pictòrica, gràfica, escultòrica i fotogràfica artistes d’arreu de Catalunya. Pueyo explica que enguany hi haurà més participants que l’any passat, que en van ser una cinquantena.

•

#FOTOGRAFIA:LLUÍS LLEBOT

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

51

crítica de teatre EDUARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Eròtica musical

K

ierkegaard escriu que Mozart i Don Joan estaven destinats a ajuntar-se en la llegenda. Jo crec que, efectivament, hi ha molt de Don Joan en el Mozart rebel, iconoclasta, lliurepensador i enamorat perpetu. També tenen en comú l’actitud vital davant del pas del temps, que no és altra que no voler acceptar les responsabilitats de fer-se adult i seguir jugant amb tot, inclòs el joc inacabable de l’amor i, sobretot, en l’exercici de la seducció. Seguint el personatge creat per Tirso (alguns diuen ara que l’autor era altri) Da Ponte el lliga més amb els llibertins que propugnen, encapçalen i seran engolits pels principis de la Revolució Francesa cantant la defensa de la llibertat individual fins al final i s’enfonsa a l’infern amb Il Comendatore sense deixar mai aquesta bandera. Ens trobem amb una de les millors òperes de la història, una música que partint de l’engany d’anomenar-la dramma giocoso estableix una cadena de motius melòdics de qualitat superior, continuum insuperable unit pels recitatius que demanen cantants de nivell. Tots els personatges, començant per la insòlita parella Don Giovanni i Leporello, que són dues parts d’una mateixa personalitat imbricada en dues classes socials impossibles d’entendre l’un sense l’altre, tenen moments de lluïment i compromís, àries inoblidables però també duets, quartets, sextets i un septet. Carlos Andrade, baríton, va ser un Don Giovanni irregular, esplèndid en el duettino Là ci darem la mano o la serenata Vieni alla finestra o mio tesoro, però embarbussat en els prestos. El baix Peter Buchkov va mostrar-se sempre correcte amb moments

tots els personatges, tenen moments de lluïment i compromís, àries inoblidables però també duets, quartets, sextets i un septet Imatge de la formació #CEDIDA

Confusió flamenc-samba amb el grup Saravacalé MÚSICA. La fusió de diversos estils musicals ha estat els darrers anys una tònica habitual per guanyar-se l’etiqueta “d’original” i contradir qui diu que a la música tot està inventat. Ser diferents és la característica que ha fet que els Saravacalé no deixin de guanyar adeptes.

El nom amaga un missatge que explica tot el que ofereix aquest grup: Saravá és una salutació brasilera que deriva d’una paraula portuguesa utilitzada pels esclaus afrobrasilers. I calé fa referència, en caló, a tot allò que té a veure amb el món gitano. Dos mons que reivindiquen les seves arrels i que s’expressen aquest divendres en directe al Casal Cultural de Mira-sol a partir de les 23 h, en la tercera cita del Mou-te primavera organitzat per l’Ajuntament i Cugat.cat. _Jéssica Sotodosos

estel·lars (no podia fallar a Madamina, il catalogo è questo). Maribel Ortega, soprano, va fer una Donna Anna magnífica excel·lint en les complicades coloraturas de Non mi dir. El tenor Carles Cosías com a Don Ottavio va tenir el seu moment en els legati de Dalla sua pace, però en general la potència era insuficient. La soprano Montserrat Martí, Donna Elvira, també va mostrarse irregular en general amb el seu moment de glòria merescuda amb Mi tradi, interpretat amb sensibilitat.

Tanya Duran, soprano, va ser una Zerlina completa en la veu i el gest, dibuixant un personatge esplèndid. Alexis Trejos creà un divertit Masetto, equilibrat en l’actuació i la veu. Finalment el baix Vasco Fracanzani (em sap greu fer un acudit fàcil) va fracassar totalment com a Comendatore. No m’ho podia creure. Un personatge de curta però fonamental presència i, a més, amb micro per distorsionar la veu. L’orquestra va sonar bé, esplèndids els continus, i la participació del cor, correcta. Escenografia minimalista (de crisi?) suficient i funcional i amb un disseny d’il·luminació que corporitzava els diferents escenaris amb eficàcia i sensibilitat. En definitiva, un espectacle notable

•

DON GIOVANNI OSSIA IL DISSOLUTO PUNITO, Música de Wolfgang Amadeus Mozart i llibret de Lorenzo Da Ponte. Director D’orquestra i Del cor: Daniel Martínez. Director D’escena: Pau Monterde. intèrprets: Carlos Andrade, Peter Buchkov, Maribel Ortega, Carles Cosías, Montserrat Martí, Tanya Duran, Alexis Trejos i Vasco Fracanzani.

Cor Amics de l’Òpera de Sabadell. Orquestra Simfònica del Vallès. Disseny D’escenografia: Elisabet Castells. Disseny vestuari: Ramon B. Ivars. il·luminació: Nani Valls. lloc i Dia: TeatreAuditori. 8 de maig

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

52

|

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

|

Esports

|

Cultura

|

Passatemps

Agenda cultural

per Bernat Bella puigdomènech bernat.bella@premsalocal.com Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Propostes per a la setmana 23.00 h. Teatre. La companyia Kina teka presenta la representació teatral gestual Societat al límit.

Divendres 18.00 h. Concurs. certamen per decidir qui pinta el mur exterior del casal de joves torreBlanca.

TERRA DolçA EnrIc GranaDoS, 8

Diumenge

cASAl DE jovES ToRREBlAncA aV. PLa DEL VInyEt, 81-85

19.00 h. Cinefòrum.

Projecció del curt sobre l’alzheimer, amb les protagonistes del curt, entre elles l’actriu santcugatenca Emma Vilarasau.

10.00-20.00 h. Art. Fira anual de pintura, dibuix i gravat, amb artistes d’arreu de catalunya. plAçA D’ocTAvIà

10.00 h. Cultura. Portes obertes al museu de Sant cugat, al monestir i al museucasa aymat amb motiu del Dia Internacional dels museus.

cASA DE culTuRA jarDInS DEL monEStIr

22.00 h. Màgia. El mag Lari ofereix el seu espectacle Els amics del Mag Lari II, acompanyat d’altres mags il·lusionistes, com jorge Blass o Inés. Preu: 24 euros.

TEATRE-AuDIToRI PL. cEntrE cuLturaL, S/n

22.00 h. Dansa. La companyia Bhangra Hey presenta un espectacle sobre bhangra, una dansa típica del nord de l’Índia.

TEATRE lA unIó anSELm cLaVé, 17

23.00 h. Concert. El Mou-te primavera ens porta una fusió de bossa nova i flamenc, a càrrec del grup Saravacalé . cASAl culTuRAl DE mIRA-Sol maLLorca, 42

Dissabte 08.00 h. Fira. amb motiu del dia de Sant Ponç, se celebra la fira de Sant Ponç 2009 pl. D’ocTAvIà I cARRER mAjoR

11.00 h. Visita. Sortida que permetrà conèixer

DISSABTE, 22.00 h. Concert. El cantautor Paco Ibáñez ofereix un concert solidari per recaptar fons per a un orfenat del Senegal. L’actuació comptarà amb la presència de diferents músics africans. Preu: 22 euros. TEATRE-AuDIToRI. PL. cEntrE cuLturaL, S/n

l’interior d’una cooperativa alimentària. Veurem com consumir de manera alternativa. ofIcInA DE TuRISmE jarDInS DEL monEStIr

12.00 h. Literatura. rosa Fité presenta l’hora del conte De què parlem?

BIBlIoTEcA DEl mIl·lEnARI aV. PLa DEL VInyEt, S/n

18.30 h. Infantil. activitat infantil a càrrec de la companyia La Guixera contes.

TERRA DolçA

EnrIc GranaDoS, 8

19.00 a 24.00 h. Cultura.

Nit dels museus i galeries de la ciutat, que obriran portes fins a la mitjanit. muSEuS I gAlERIES DE SAnT cugAT

19.00 h. Concert. a càrrec de Santi novoa, trombó, ramón López, piano. S’interpretaran peces de Benedetto marcello i axel jorgensen, entre d’altres.

Preu: 10 euros ESc. munIcIpAl vIcTòRIA DElS àngElS PL. cEntrE cuLturaL, S/n

21.30 h. Visita. De nit al monestir ens mostrarà les vistes nocturnes de l’edifici i ens parlarà de la vida dels monjos benedictins.

Preu: 15 euros ofIcInA DE TuRISmE jarDInS DEL monEStIr

22.00 h. Concert. El cantautor Paco Ibáñez ofereix un concert solidari per recaptar fons per un a orfenat del Senegal. Preu: 22 euros TEATRE-AuDIToRI PL. cEntrE cuLturaL, S/n

ofereix la xerrada Salvem la pell.

TEATRE-AuDIToRI PL. cEntrE cuLturaL, S/n

Dimarts 20.00 h. Presentació.

Presentació d’El costumari del Monestir de Sant Cugat.

Escrit al segle xiii pel monjo Pere Ferrer, explica la manera de fer dels habitants del monestir d’aleshores. muSEu DE SAnT cugAT jarDInS DEL monEStIr

Dimecres

muSEu DE SAnT cugAT, monESTIR I cASA AymAT jarDInS DEL monEStIr I VILLà, 68

19.30 h. Visita. L’artista Didier Lourenço ofereix una visita guiada per la seva exposició Variacions.

12.00 h. Festa. Festa del casal cultural de mirasol. Inici amb l’espectacle de titelles La balena Elena, a continuació dinar de germanor i, a les 17 h, sessió de cinema.

lA gAlERIA Sant jorDI, 14

cASAl culTuRAl DE mIRA-Sol maLLorca, 42

12.00 h. Espectacle. El director jordi casampera presenta el seu espectacle infantil Les mil-i-una nits... més una!, destinat a tota la família.

Preu: 7 euros TEATRE lA unIó anSELm cLaVé, 17

18.30 h. Dansa. Ballada de lindyhop amb johny Branchizo & the Lindy Hop connection plAçA DE l’om

Dilluns 19.00 h. Conferència. El dermatòleg ramon Grimalt

Dijous 20.00 h. Xerrada. rafael Grasa, president de l’Institut català Internacional de la Pau, ofereix la conferència La pau no és possible sense justícia ni solidaritat.

cASA DE culTuRA jarDInS DEL monEStIr

19.30 h. Xerrada. Eduard moreu, professor i llicenciat en filosofia, oferirà la conferència Les arts, què comuniquen? organitza l’associació amics de la unesco de Sant cugat i Valldoreix.

ARxIu nAcIonAl DE cATAlunyA jaumE I, 33

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Editorial

|

a Fons

|

el Poble

|

Lectors

|

Opinió

|

la Ciutat

|

Economia

Esports

|

|

Cultura

|

Diari de Sant Cugat

Passatemps

|

53

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

Diana cOMas

diana_comas@yahoo.es

eStreNa. ÁNgeLeS y demoNIoS. Director: Ron Howard. amb: Tom Hanks, ayelet Zurer, ewan McGregor. Quan robert langdon descobreix evidències del ressorgiment d’una antiga germandat secreta coneguda com illuminati –l’organització clandestina més poderosa de la història–, descobreix també el perill mortal en què es troba l’existència de l’organització més odiada per les societats secretes: l’església catòlica.

cinesa: 16.00 - 18.10 - 20.20 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YeLMO: Dies 15-18-19-20-21: 17.30 - 20.00 - 22.40 h. Dies 16-17: 16.00 - 18.10 - 20.20 22.45 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

Star trek XI. Director: J.J. abrams. amb: John cho, Ben cross, Bruce Greenwood. Del director J.J. Abrams (Misión imposible III, Perdidos i Alias) i dels guionistes roberto orci i Alex Kurtzman (Transformers i Misión Imposible III) assistim a una nova visió de la més gran aventura espacial de tots els temps, Star Trek, amb

on començarà una conversa amb Kate, una dona amb una vida social que es limita a humiliants cites a cegues i a interminables converses telefòniques amb la seva mare.

YeLMO: DiA 15: 20.45 - 22.50 h. Dies 18-19-2021: 16.45 - 18.45 - 20.45 - 22.45 h. Dies 16-17: 20.30 - 22.40 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

X-meN orígeNeS: LobezNo. Director: Gavin Hood. amb: Hugh Jackman, Ryan Reynolds, Liev schreiber. nova entrega dels X-Men, basada en aquesta

cinesa: 16.00 - 17.00 - 19.00 - 20.00 - 22.00 - 22.40 h sessió golfA DissAbTe: 23.00 - 00.50 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YeLMO: Dies 15-18-19-20-21: 17.30 - 19.00 - 20.30 - 22.00 h. Dies 16-17: 16.00 - 17.30 19.00 - 20.30 - 22.00 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

vamoS a La LuNa. Director: Ben stassen.

1961. els cotxes amb grans motors v-8 passegen per les autopistes dels eUA i la nasa està en ple auge. en un muntatge inicial ple d’acció en 3d, volem amb ham, el primer primat, en el viatge a l’espai, seguit de l’Apol·lo 10 orbitant al voltant de la lluna i tornant a la Terra.

YeLMO: DiA 15: 17.45 - 19.45 h. Dies 16-17: 16.00 - 18.15 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

HaNNaH moNtaNa: La peLíCuLa. Director: Peter chelsom. amb: Miley cyrus, emily Osment, Jason earles.

Miley stewart s’espavila com pot per compaginar el col·legi, els seus amics i la seva vida secreta com a estrella del pop; però la seva gran popularitat amenaça d’envair tota la seva vida i ella sembla acceptar-ho de grat.

Per això el seu pare decideix portar-la lluny per donar-li una dosi de realitat.

eStreNa. puñoS de aSFaLto. Director: Dito Montiel. amb: channing Tatum, Terrence Howard, Brian White YeLMO: Dies 15-18-19-20-21: 16.45 - 18.45 - 20.45 - 22.45 h. Dies 16-17: 16.10 - 18.25 - 20.40 22.50 h. Telèfon De reserves: 902 22 09 22

una nova i jove tripulació intrèpida i valent, capaç d’embarcar-se en una aventura on ningú mai no havia gosat entrar. cinesa: 16.30 - 19.15 - 22.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YeLMO: Dies 15-18-19-20-21: 19.45 - 22.30 h.

Dies 16-17: 17.15 - 19.45 - 22.30 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

NuNCa eS tarde para eNamorarSe. Director: Joel Hopkins. amb: Dustin Hoffman, emma Thompson, Kathy Baker. harvey és un compositor de música per a publicitat que, a més de ser acomiadat, és humiliat per la seva filla en el seu casament. Decideix ofegar les penes al bar de l’aeroport

ocasió en els orígens del mutant lobezno. la recerca de venjança de logan contra victor Creed per la mort de la seva nòvia acabarà ficant-lo de ple en un fosc projecte anomenat Arma X. cinesa: 22.30 h Telèfon reserves: 902 33 32 31 YeLMO: Dies 15-18-19-20-21: 16.45 - 18.45 20.45 - 2245 h. Dies 16-17: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

17 otra vez. Director: Burr steers. amb: Zac efron, Matthew Perry, Leslie Mann. Als 35 anys, la vida de Mike no ha anat pel camí de l’èxit que tots preveien quan a l’institut era l’estrella de l’equip de bàsquet i lligava

amb totes les noies maques.

YeLMO: DiA 15: 22.40 h. Dies 18-19-20-21: 16.50 - 18.50 - 20.45 - 22.50 h. DiA 16: 22.45 h.

DiA 17: 20.20 - 22.45 h

Fuga de CerebroS. Director: Fernando González. amb: Mario casas, amaia salamanca, alberto amarilla. en un humil institut de barri estudia emilio, un noi tímid i amb una mitjana de cinc, enamorat en secret tota la seva vida de natalia, la noia maca i llesta de la classe.

YeLMO: Dies 15-18-19-20-21: 16.50 - 18.50 h.

Dies 16-17: 16.05 - 18.15 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

La moNtaña embrujada Director: andy Fickman. amb: Dwayne Johnson, annasophia Robb, christine Lakin. Durant anys s’han explicat històries sobre un lloc secret enmig del desert de nevada, conegut per fenòmens inexplicables i estranyes aparicions: Witch Mountain.

YeLMO: Dies 15-18-19-20-21: 17.15 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

La Sombra deL poder.

Director: Kevin Macdonald. amb: Jason Bateman, Russell crowe, Ben affleck. el congressista stephen Collins representa el futur del seu partit: a causa de la seva honradesa, ha estat escollit president del comitè que supervisa les despeses de Defensa. cinesa: sessió golfA DissAbTe: 01.00 h Telèfon reserves: 902 33 32 31

graN torINo. Director: clint eastwood. amb: clint eastwood, Brian Haley, Geraldine Hughes. Walt Kowalski és un veterà de la guerra de Corea inflexible i racista, que viu en un món en perpètua evolució.

YeLMO: Dies 18-19-20-21: 20.45 - 22.50 h Telèfon De reserves: 902 22 09 22

escena amb els protagonistes de la pel·lícula #CEDIDA

enmig del no-res

e

ll: un músic nord-americà divorciat que perd l’únic que el motivava: la seva feina com a compositor musical d’anuncis. Ella: una solitària britànica, ferida per doloroses experiències passades amb el sexe oposat. Però Ell i Ella es troben i... tatxan!

Sorpresa: les seves ànimes perdudes es creuen i, quan ja ho creien impossible, es troben davant una nova oportunitat per gaudir de l’amor i de la felicitat. Certament, la trama no destaca a priori per la seva originalitat. Però tampoc no ho fa a posteriori en la seva materialització narrativa audiovisual. Marcada per una estructura convencional i carregada de tòpics, Nunca es tarde para enamorarse (el títol en castellà evidencia l’atmosfera rosada que envolta la pel·lícula, cosa que no feia el seu original Last chance Harvey) frustra la tensió mental que busquem alguns espectadors a les sales; tot és massa previsible i, a estones, massa increïble.

El director britànic Joel Hopkins aporta una posada en escena elegant, però cap visió personal, més aviat decideix recórrer al model que segueixen tantes comedietes de producció en sèrie, i transmet molt poca passió per la seva professió.

Però, això sí, la pel·lícula té dues grans virtuts: Dustin Hoffman i Emma Thompson. Les taules del duet protagonista “salven” la majoria d’escenes (personalment: malgrat que no transmetin cap mena de química) construint i expressant matisos a través, únicament i exclusivament, de les seves interpretacions. Dos grans actors enmig del no-res.

•

NuNCa eS tarde para eNamorarSe (eUA, 2008).

DireCTor: Joel Hopkins. inTèrPreTs: Dustin Hoffman, emma Thompson, eileen atkins, Liane Balaban.

MÉs info: www.nuncaestardeparaenamorarse.es

EL CiNEMa DE CaSa TEva P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

1

carnet jove

2

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

HaNNaH moNtaNa

Star trek XI

ÁNgeLeS y demoNIoS

X-meN orígeNeS: LobezNo

16.00 - 18.10 - 20.20 h ToTs els PúbliCs

16.30 - 19.15 - 22.00 h MAJors De 13 Anys

16.00 - 17.00 - 19.00 - 20.00 - 22.00 - 22.40 h sessió golfA DissAbTe: 23.00 - 00.50 h MAJors De 13 Anys

22.30 h MAJors De 18 Anys

Diari de Sant Cugat Divendres, 15 de maig del 2009

54

|

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

www.diaridesantcugat.cat

el Poble_ 6 |

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 22 |

Economia_ 26 |

Passatemps

Esports_ 34 |

Cultura_ 46 |

per c. Mercader

Passatemps

si l’encertes...

A punt de convertir-se en la plaça de Canaletes de la ciutat, punt de trobada dels culers santcugatencs... si les coses van bé. D’on estem parlant?

Solució de la setmana anterior: Gabriel Ferrater

mots encreuats 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 SoLuCIÓ: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

1 2 3 4 5 M I R A C U D O L A S M A P T A E T E P U L I I R A V D E S V A A S I A T E N A C A N D I O I A N S E T E T R A Q U

6 7 8 U L O I C A N T R I A D E E S A N B T E R S S A T S Q U I U F O E A

9 10 11 S G O N E O N G U E A N T V A A D A R A T R O A C N U I R I C B R A

P E D A Ç 12 E S T R I A R

Serveis

Fes-te’n subscriptor 93 589 62 82 diaridesantcugat.cat

AmBuLÀNCIES: 93 588 57 70 BomBERS GENERALITAT: 112 BomBERS RuBí: 93 697 60 80 CAP SANT CuGAT: 93 589 11 22 (DIA I HoRA): 93 589 76 98

(uRGÈNCIES): 93 589 44 55 CAP VALLDoREIx 93 583 74 00 HoSPITAL GENERAL CATALuNyA: 93 565 60 00 93 565 60 20 moSSoS D’ESQuADRA: 088 / 93 583 50 00 PoLICIA muNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

PoLICIA NACIoNAL: (DNI): 93 674 78 58 (uRGÈNCIES): 091

VERTICAL: 1. Pansida per culpa d’una mustela fregida. Preu de mitja costella / 2. Una vida sense limitacions. Prepara un teixit per a ser cedit. A finals de febrer / 3. El pelegrí apassionat. De gran serà dura com una ciutat toscana / 4. Extremitat tocable. Espígol, però per la banda de més enllà. Lletra de travessa / 5. Sedueix la noia empresonada. Dieu, en llenguatge equí: “Ai, neu!” / 6. En Llull abandonat pels dos-cents. Com les passions i les aigües més enceses. Demana continguts / 7. Ratlles metropolitanes. La millor amiga de l’hivern / 8. Toca de mala manera un compost de vuit. Com a cremada és de tota consideració / 9. Para, ruc, que no hi som tots. Barca per navegar pels rius empordanesos. Espina de turbot / 10. Ningú es mereix més que ella la benvinguda. O té cabells o li claven xuts / 11. Quan baixa de cavall perd sa condició. Està baixa de to perquè té al·lèrgia a la Finley / 12. Fa de mal estirar però de bon ratllar. Deu ser del pare, aquest tros.

Cranc 22/6 al 22/7

redaccio@premsalocal.com

Hi ha una forta connexió amb la mare, amb ella trobareu suport i comprensió, cosa que us farà sentir que no esteu sols. A part que tindreu uns dies genials a la feina. De totes maneres, estareu molt variables en les emocions.

Taure 21/4 al 20/5

Estareu molt animats i decidits a passar-ho la mar de bé en companyia de les vostres amistats i oberts a conèixer gent nova. En canvi, el tema de viatges és millor deixar-lo de banda, ja que serà l’únic punt en què no tindreu sort.

Bessons 21/5 al 21/6

Estareu molt preocupats per tot, però no cal. Hi ha possibilitats de discussions amb gent de fora de casa, algun conegut, o també algú que no coneixeu de res però que us fa posar de mal humor.

Heu de prendre paciència.

Tindreu molt de geni, qualsevol cosa us traurà de polleguera. Tot bé per l’estat nerviós en què us trobeu, que encara que sigui temporal us crea situacions un xic conflictives. Però no us heu pas de desesperar.

Lleó 23/7 al 23/8

Tot i que la sort no us farà companyia aquests dies, la vostra economia té tendència a pujar de bona manera. També teniu una forta connexió amb la gent que us envolta, us dóna molta seguretat en les coses que feu.

Verge 24/8 al 23/9

Us podeu sentir molt contents de com us va tot, la fermesa amb què us moveu és immillorable. Prepareu-vos per fer el paper de consellers i d’amics desinteressadament, us adonareu que en la vida s’ha d’estar a les verdes i a les madures.

Balança 24/9 al 23/10

L’autoritat que us demostraran els altres serà el punt de partida de la vostra revolució personal. El vostre inconformisme destacarà el fet que sabeu el que voleu i a sobre teniu molt clar que el més important és que no voleu que us manipulin.

Escorpí 24/10 al 22/11

SANITAT RESPoN 902 111 444 SíNDIC DE GREuGES 93 565 70 10

Sagitari 23/11 al 21/12

uRGÈNCIES I EmERGÈNCIES SANITÀRIES 061

moRALES Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte.

No tanca per vacances

SANT CuGAT ToRRE BLANCA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49.

Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h BERINGuES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte.

No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com FERRERES Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44.

Laborables, de 8 a 22 h.

Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12.

Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h.

Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (mIRA-SoL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLoRESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63.

Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances PINTo (VALLDoREIx) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances SANTIAGo (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51.

Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h.

Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RuIZ DE BuSTILLo Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35.

Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QuIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11.

Laborables, de 8 a 21.30 h.

Dissabtes, de 9 a 14 h

MARIA ÀNGELS QUADRAS

Àries 21/3 al 20/4

Les circumstàncies que esteu vivint se us estan fent molt pesades, sobretot en el camp laboral. Hi ha una gran facilitat d’acabar amb els nassos plens i que pugueu desencadenar una explosió de nervis amb conseqüències importants.

Capricorn 22/11 al 20/1 SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45.

Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h.

Dissabtes, de 9.30 a 14 h

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30.

Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BRUIxot REBEL. AcpG

Per fi teniu uns dies de molta sort, i sense anar-la a buscar. Les coses se us posaran molt bé i gaudireu de la capacitat d’esquivar els problemes. Això és molt bo i si tenim en compte la facilitat amb què podreu fer diners, encara és millor.

Farmàcies DíAZ-PuERTo Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

CuLLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64.

Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

signes

HoRITZoNTAL: 1. A cal veí el tracten de voyeur i aquí el venerem. Gènova la vella / 2. Entona l’oda a la lluna plena. Objectes d’adoració informàtica / 3. Dòlar excarcerat.

Dibuixant simbòlicament el territori. Introducció a l’ontologia / 4. ETA disfressada d’impost. Com a bon remeier sempre triava l’Alguer / 5. Tumor (causat per un epuló de crisàlide?). Porta la contrària per sistema / 6. Al punt de mira. Habituava a un verb clàssic. A la punta de la llengua / 7. Desapareixen per culpa d’unes golfes bàrbares. Mirar com creixen els gallarets / 8. Continent resumit en una casa barcelonina. I al capdamunt de tot hi ha això / 9. Té nassos que sigui un terreny tan pedregós... Contingut de la copa / 10. El sucre preferit d’en Carreras. Encaix per la banda de darrere / 11. A la panxa del bou. Per baixar a ciutat necessita un poni. Diu que va de cul / 12. Necessita un joc menys que ell mateix. Tan esverada que ella mateix es veu a fora / 13. Una raqueta amagada a l’aparell respiratori. Continuïtat del colze.

teixí

Telèfons bàsics ADF. S. CoNTRA INCENDIS: 93 589 80 80

Per pau Vidal, AcpG

recepta

A vosaltres us afecten uns dies de creixement en el tema de diners, és bo fer alguna inversió segura, o pensar com heu d’aprofitar el que teniu. Per altra banda, heu de tenir present que la gent del vostre voltant us necessita.

Aquari 21/1 al 19/2

Seran dies de bon rotllo, però heu de tenir precaució, us heu de divertir, però també heu de trobar la manera de centrar el vostre cap en les coses serioses que necessiten de la vostra responsabilitat.

Peixos 20/2 al 20/3

Us costarà concentrar-vos en les coses però no tindreu problema. Trigareu a solucionar les situacions. A poc a poc se us van obrint portes perquè el vostre coneixement sigui més complet.

Menjar blanc de Reus

B

arregem la llet amb la farina d’arròs i el sucre, sense que quedi cap grumoll. Hi afegim la branqueta de canyella i la pell de la llimona i ho posem al foc, i ho remenem contínuament.

Quan comenci a bullir, abaixem el foc al mínim i ho deixem uns 5 minuts, i procurem que no torni a bullir.

Ho retirem del foc i ho posem en bols individuals, traiem la pell de la llimona i la branqueta de canyella.

Ho deixem refredar a la nevera, i en el moment de servir-ho li tirem per sobre canyella en pols.

INGREDIENTS : 1 L de llet 150 g de bona farina d’arròs 100 g de sucre 1 branca o canonet de canyella la pell d’una llimona canyella en pols

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 15 de maig del 2009

Diari de Sant Cugat

Publicitat

|

55

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any.

Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Benzina

Dentistes

Salut

Cinema

Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre de benzina

1a visita gratuïta i, a més, 1 higiene bucal completa sense càrrec

Diagnòstic personalitzat i posterior tractament tonificant, d’aprimament, anticel·lulític, etc.

Entrades gratuïtes

Av. de Rius i Taulet

PREsENTANT EL CARNET DEL Club

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

PER ALS SUBSCRIPTORS

De dilluns a dijous Via Augusta, 2-14

Rbla. del Celler, 121

Montserrat, 19

Fins que se n’exhaureixin les existències

Música

Restaurant

Restaurant

Salut

Joan Manuel Serrat Serrat 100x100

Menú ibèric per a 2 persones. Tasta l’autèntic sabor de la Dehesa

Dinar degustació de tapes i marisc, per a 2 persones, de dimarts a divendres

Tractament circulatori amb pressoteràpia

Entrades 2x1

Ds. 30 de maig, a les 22 h, i dg. 31, a les 19 h, al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Relax

Pl. Augusta, 3

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant

Av. Lluís Companys, 31-37

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Mascotes

Borrell, 10 - local (cantonada c/ Vallès)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Més ofertes!

Restaurant

Mystic Menú per a 2 persones, dissabte al migdia Rambla del Celler, 125

Forfet Relax Màgic

Mascareta facial antiestrès + massatge facial i capil·lar + massatge corporal amb essències marines i aromateràpia Sant Bartomeu, 1A (Pl. d’Octavià)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Sopar per a 3 persones, de dimarts a dijous Indústria, 27

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Relax

Veterclínic

Bany hidratant + tractament antiparasitari per a la teva mascota Av. Torre Blanca, 2-8, local 13

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Món Holístic Massatge relaxant amb aromateràpia o amb pedres calentes Rambla del Celler, 87 Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius.

Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

diarideSantCugat

i la setmana que ve...

15.05.2009 Editorial_PÀG. 3

|

a Fons_PÀG. 4

|

el Poble_PÀG. 6

el Temps Dissabte màx. 19º mín. 7º

Diumenge màx. 20º mín. 12º

|

Tot sobre la ‘Nit dels museus i les galeries’ a Sant Cugat TRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A:

Lectors_PÀG. 16

|

Opinió_PÀG. 18

|

la Ciutat_PÀG. 22

|

Economia_PÀG. 26

|

Gent de l’associació havia estat en espectacles teatrals per a sords i vam com-

Passatemps_PÀG. 54

|

Champions en pantalla gegant?

Club del Subscriptor_PÀG. 55

PARTIcIPA dEs dE: www.diaridesantcugat.cat

100x100 Serrat, que se celebrarà al TeatreAuditori dissabte 30 de maig. Entra en el sorteig trucant al número 93 589 62 82.

provar que les dues modalitats de teatre per a sords que existien trencaven l’essència del teatre. Abans d’aparèixer nosaltres, o se subtitulaven les obres o s’utilitzava un intèrpret de signes que se situava en un racó de l’obra. De les dues maneres l’acció es partia en dos espais i era difícil de seguir.

Els espectacles per a sords haurien d’estar creats per sords i els intèrprets

GESTIÓ I CONFIANÇA

Cultura_PÀG. 46

música. Entrades 2x1 per al concert

“No és necessari que tothom rebi el mateix per gaudir del teatre”

Com vau pensar a crear aquest grup teatral?

|

L’enquesta de la web Sí, a la plaça d’Octavià Millor en un altre lloc No

haurien d’estar dins de l’acció. Així ho vam fer nosaltres i va ser una innovació molt important.

A quin espectacle ho vau posar a prova?

La nostra primera proposta d’aquest estil teatral per a sords va ser Un circ anomenat Europa, que va tenir molt d’èxit. El vam portar per tot el territori espanyol i català.

58% 25% 17%

#TEXT: Bernat Bella #FOTOGRAFIA: Bernat Bella

proposta innovadora

Som una associació artística. Ens vam ajuntar ara fa dos anys, i fem teatre convencional però adaptat perquè les persones sordes també en puguin gaudir.

Esports_PÀG. 34

Subscriptors

l’Entrevista sipario cultural, associació teatral

Què és Sipario Cultural?

www.diaridesantcugat.cat

El Rafael Carmona, el Peter Cladera i el Lawrence Witty són membres de Sipario Cultural, que és una associació sense ànim de lucre que ofereix obres de teatre adaptades per a persones amb problemes auditius.

Fins a l’aparició d’aquesta associació, els sords no podien gaudir plenament de les obres de teatre, ja que fins aquell moment les obres eren convencionals i amb un intèrpret aïllat i fora de l’acció. Els membres de Sipario van ser conscients d’aquest fet i van tirar endavant un projecte per fer obres on els sords no hagin d’estar pendents de dues accions. Així doncs, a les seves obres cada actor té la seva ombra, que és un intèrpret que tradueix en el llenguatge dels signes allò que diu l’actor. Amb vista al futur, aquesta associació espera que a les cartelleres de teatre sempre es pugui trobar una obra adaptada per a sords.

Com responia la gent amb problemes d’audició quan veia l’obra?

Tots els sords que ho han vist admeten que no havien vist mai res de semblant. Admeten que els interessa i els apassiona molt més un espectacle amb els intèrprets dins de l’acció, com els nostres, que aquelles obres convencionals amb un intèrpret fora de l’acció.

Com tireu endavant el vostre projecte?

Vam muntar l’associació un grup de tres persones i al principi ens autofinançàvem. D’altra banda, des de les comunitats de sords han parlat molt bé del nostre projecte i per aquest motiu ens han conegut i ens ha contractat més gent.

I rebeu suport d’altres entitats?

Fins ara no hi ha hagut cap entitat pública o privada que ens hagi donat el seu suport directament. Potser és per desconeixement, però nosaltres no volem anar a picar a les portes demanant ajudes.

Passats dos anys de la creació de Sipario Cultural, creieu que sou prou coneguts?

Pensem que dins de la comunitat sorda que utilitza els signes per comunicarse som molt coneguts. A la península ens deuen conèixer totes les comunitats i, a l’exterior, també tenim un cert reconeixement en aquest col·lectiu. Ens coneixen gràcies a la tasca dels mitjans de comunicació destinats a les persones amb problemes auditius, no per altra cosa.

I fora de la comunitat sorda?

El problema que existeix és que la gent sorda no pot parlar amb altra gent i no pot explicar allò que fem.

Es creen comunitats aïllades i nosaltres volem trencar aquest fenomen.

Pot disfrutar la gent sense problemes auditius dels

vostres espectacles?

Nosaltres concebem l’obra tenint en compte que el públic pot ser oient o no.

Cada persona rebrà missatges diferents, però tothom és tingut en compte a l’hora de pensar l’obra.

Llavors, no podem parlar d’espectacles especialment per a sords?

No. La nostra filosofia de teatre és per a sords i per a oients. No és necessari que tothom rebi el mateix per disfrutar d’una obra de teatre. Realment, ens agradaria que algun dia a les cartelleres de teatre poguéssim tenir una obra apta per a sords i oients.

També esteu preparant un espectacle perquè els nens aprenguin anglès.

Dos de nosaltres som d’origen britànic i per això estem preparant actuacions perquè la gent aprengui anglès. Tenim tres nivells: primària, secundària i batxillerat. A més, disposem de material audiovisual i didàctic per ensenyar la llengua.

En quin punt està aquest projecte?

Les obres ja estan preparades i estem acabant de confeccionar el material didàctic. La nostra idea és portar l’actuació a llocs reduïts perquè hi hagi més interacció amb el públic. Ens agradaria oferir les actuacions en anglès a escoles de Sant Cugat, perquè és el nucli del nostre projecte. D’aquí a una o dues setmanes començarem a trucar als centres.

Gestoria

Comptes anuals

Assessoria fiscal i laboral

Constitució i administració de finques

Comptabilitat

Lloguer i vendes

Impost de societats

Serveis jurídics

•

Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 20 leontomas@leontomas.com