Diari de Sant Cugat 730 by Diari de Sant Cugat

Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

Lectors_PÀG. 16

Opinió_PÀG. 18

la Ciutat_PÀG. 20

Economia_PÀG. 24

Esports_PÀG. 44

Cultura_PÀG. 64

Passatemps_PÀG. 70

Jordi Pujol: “El Teatre-Auditori ha ajudat a fer de Sant Cugat una ciutat amb perfil propi” Opinió _PÀG. 18

DiarideSantCugat SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA

www.diaridesantcugat.cat

NÚM. 730

Divendres, 26 de setembre del 2008

ANY XVI

1,95 €

VOLS UN TRACTAMENT FACIAL PERSONALITZAT DEL DR. HAUSCHKA? CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 71

L’ahir i l’avui de la plaça de Barcelona

Inclou l’especial dels 15 anys del Teatre-Auditori

a Fons _PÀG. 4-5

Interior

Dos okupes ferits en una explosió de gas butà a la Floresta Accidental Les primeres investigacions fan pensar que es tracta d’un accident Troballa Els Mossos d’Esquadra van trobar una pistola de fogueig a l’interior, però descarten la seva vinculació en l’explosió el Poble _PÀG. 8

Estat en què va quedar la teulada de la casa després de la deflagració. #LLUÍS LLEBOT

Bassas atrau un gran nombre de públic a les II Jornades de Comunicació Ramon Barnils el Poble _PÀG. 6

Clam unànime de les entitats empresarials vallesanes per la manca de vies de comunicació Bassas en la seva ponència. #LL.LL.

Economia _PÀG. 24

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

caçadors d’imatges

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

per Lluís Llebot Güell www.lluisllebot.cat

Esports_ 44 |

Cultura_ 64 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps_ 70

editorial

Nou clam empresarial

A Reflexions sobre periodisme

No era una missa, però va omplir un dels laterals del Claustre del Monestir. La segona edició de les Jornades de Comunicació Ramon Barnils va oferir als assistents una reflexió sobre la relació entre periodisme i política. El periodista Antoni Bassas, que aquest estiu ha deixat, després de catorze anys, la direcció d’El matí de Catalunya Ràdio, va pronunciar la conferència inaugural.

•

l’ascensor

K-Gat

TORNEIG INTERNACIONAL CLUB VOLEIBOL SANT CUGAT

MOSQUIT TIGRE UN FOCUS A LA RIERA

Després de cinc edicions, el Torneig Internacional de Voleibol Base Femení que organitza el Club Voleibol Sant Cugat ha esdevingut un dels tornejos de més prestigi, no només en l’àmbit local, sinó també en tot el territori català. A més, en aquesta edició, el cadet del CV Sant Cugat s’ha proclamat campió, així que és el segon equip del club que aconsegueix aquest títol en la història del torneig.

El setembre és el mes més crític en la incidència del mosquit tigre, que s’està fent notar, especialment, a les rieres d’alguns districtes, on els veïns parlen de plagues. La greu sequera que va patir Catalunya a principis d’aquest any n’ha retardat la presència, que es està sent més intensa aquest mes. Enguany, el districte de les Planes ha estat la zona més afectada de Sant Cugat.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

l llarg d’aquest any han estat diverses les iniciatives i els manifestos dels nostres col·lectius empresarials per demanar la millora d’infraestructures al Vallès, vitals perquè les nostres empreses siguin competitives i per facilitar la mobilitat de persones i mercaderies. Van començar les associacions de Sant Cugat, Cerdanyola i Rubí amb l’anomenat Manifest del Monestir, i ara les Cambres de Comerç de Terrassa i Sabadell, la Cecot i els empresaris de Sabadell i comarca. Aviat també ho farà la Pimec. Uns es basen en els altres i les demandes es van repetint de manera periòdica, perquè qui les ha d’escoltar no les oblidi. El clam és unànime, contundent, rigorós i molt concret, i recorda a les administracions que en qüestió d’infraestructures a l’àrea més dinàmica del país, els grans projectes estan aturats i, com deien els avis, el més calent és a l’aigüera. Vivim moments molt difícils, l’economia està aturada i amb ella la gran majoria de sectors. Al risc de la deslocalització industrial i de manca de competitivitat en molts aspectes, s’hi afegeix aquest greu retard en la millora d’unes infraestructures viàries que dia a dia es col·lapsen. Ara aquest nou manifest d’onze punts torna a demanar prioritats per al nou finançament que permet l’Estatut. Es tornen a recordar, entre d’altres, obres que fa anys que no avancen, com un IV Cinturó que descongestioni de veritat l’AP-7, el túnel d’Horta, en aquest cas viari, l’eliminació del peatge de les Fonts, la connexió de FGC amb Renfe i una freqüència de trens més elevada, l’ample europeu de mercaderies o l’estació del TGV per a passatgers. Onze punts que són un clam perquè la comarca no perdi cap tren.

•

comissió ciutadana

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat info@premsalocal.com

50 anys de l'Escola comissió ciutadana Catalana de Tapís

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Pere Fernández, Sara Bella, Núria Gutiérrez i Carolina Mercader Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, Efrén Montoya i David Fernández Col·laboradors: Àlex Barnils, Àngels Solé, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Carme Larraburu, Christian Treceño, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Ivanovitx, Jaume Clavell, Joan Ramon Armadàs, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Martí Olaya, Montse Sant, Miquel Herrada, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Quim Pla, Rogeli Pedró, Tomàs Grau, Trini Escrihuela i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida. cat Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Grup XXI, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca, Penya Blaugrana Sant Cugat i Junior FC EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 44 |

Cultura_ 64 |

Passatemps_ 70

a Fons L’ahir i l’avui de la plaça de Barcelona #TEXT:

Carolina Mercader

#FOTOGRAFIA:

Lluís Llebot Güell

La plaça en el seu conjunt forma part del Pla Especial de Protecció del Patrimoni Arquitectònic de la ciutat. Imatge dels anys 30. #ARXIU

AQUEST ESPAI PÚBLIC URBÀ HA CANVIAT DE NOM EN DIVERSES OCASIONS I TAMBÉ HO HA FET EL SEU PROTAGONISME A LA CIUTAT. SI ABANS ACOLLIA L’AJUNTAMENT I UNA DE LES ENTITATS MÉS POPULARS, EL CLUB MUNTANYENC, ARA S’HA QUEDAT TAL COM VA COMENÇAR: AMB LES CASES DE POBLE I ELS PLÀTANS. TOT I AIXÒ, NO HA PERDUT PERSONALITAT NI ENCANT

UNA PLAÇA DE POBLE

er a molta gent, la plaça de Barcelona ha estat sempre la plaça de l’Ajuntament. Però ara el consistori ha canviat la ubicació de la seva seu i, per tant, els qui en deien així han de tornar als orígens i atorgar-li el nom que li correspon. Aquesta plaça, però, és més que el recinte urbà que ha acollit la casa de la vila. La plaça de Barcelona té entitat pròpia i un aspecte característic i diferent del de la majoria de places de Sant Cugat. De forma quadrada, està delimitada per cases de poble i també hi ha comerços, tot i que no gaires. El seu centre és d’ús exclusiu per als vianants, que han de compartir l’espai amb quinze plàtans, tres al centre i la resta als costats.

La plaça de Barcelona és el centre de l’eixample urbà nascut a la segona meitat del segle XIX, en contraposició amb la plaça d’Octavià, centre del nucli antic i històric de Sant Cugat. L’Ajuntament considera aquesta plaça un conjunt tipològic protegit dins del Pla Especial de Patrimoni Arquitectònic. Entre altres peculiaritats, les cases compartien una balustrada de ceràmica que, amb el pas dels anys, s’ha perdut en la majoria dels casos. El nom de l’indret també ha anat canviant al llarg dels anys. L’historiador Domènec Miquel explica que el primer nom que se li coneix és el d’Isabel II, a través d’un document del 1861, del qual també es dedueix que ja hi havia quatre cases. El 1868 se la va anomenar plaza Madoz, en honor al ministre que va presentar el projecte de desamortitzaci-

ons. Després de diverses modificacions en la nomenclatura, sembla que a partir de l’any 1896 se la va començar a conèixer com fins ara. L’antic edifici consistorial també té un passat ben diferent. El 1870 es va aixecar el Cafè de Can Ventura, que disposava de teatre. Amb els anys va passar a anomenar-se Rhin, fins que el 1931 l’Ajuntament el va comprar per instal·lar-hi la seva seu institucional. En els darrers dos anys la plaça, però, ha perdut pes en la celebració d’alguns esdeveniments de l’agenda santcugatenca. El fet de no acollir la casa de la vila ni una de les entitats amb més història i més socis de la ciutat com és el Club Muntanyenc ha provocat que passar per la plaça ja no sigui una obligació depèn de quines dates. La popular Marxa Infantil tampoc no comença a la pla-

ça de Barcelona, ni és l’escenari del pregó de la Festa Major. Tot i això, en general l’opinió veïnal no és d’enuig. Un exemple és el que pensa una de les famílies que té casa a la plaça des de sempre, els de cal Tartraner, que asseguren que ara s’hi viu més bé que abans. Maria Sagarra, de ca la Petitona, també pensa que a la plaça s’hi viu molt bé, tot i que sí que reconeix que la família sent “certa nostàlgia” pel fet que ara s’hi celebren menys esdeveniments. “Però encara s’hi fan algunes coses, com els casaments, alguns actes de la Festa Major...”. Montserrat Serra Julià opina d’una manera semblant: “Aquesta plaça m’agrada tant que no hi trobo a faltar res. Potser l’únic que sí que m’agradaria que fessin de tant en tant és sardanes, i que n’arreglessin la pavimentació”.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Els plàtans, una insígnia Si hi ha un element característic i que confereix una personalitat pròpia a la plaça és el plataner. Els veïns van comprar aquests arbres l’any 1874 a Barcelona, tot i que alguns dels actuals són més moderns. Cada casa en va pagar un, menys els de cal Ventura, que en va pagar dos perquè la seva parcel·la ocupava tres cossos i no pas dos, com la resta. L’adquisició dels arbres els atorgava un dret que avui pot semblar curiós: “Els veïns podíem estendre la roba en una corda lligada entre arbre i arbre”, tal com explica la família de cal Tartraner. Els tretze plàtans de l’actualitat, però, presenten alguns problemes. Segons explica el cap de Servei de Paisatge Verd i Urbà de l’Ajuntament de Sant Cugat al DIARI, Jordi Torrijos, “els plàtans són molt grans i tenen un procés d’envelliment, tenen fongs i pateixen atacs de diferents insectes. Amb l’objectiu de posar-hi remei ho estem tractant amb fungicides. A més, una altra possible solució és que hi deixem anar depredadors naturals, la primavera del 2009”. Aquests depredadors serien altres insectes, com les marietes, que no són nocius per a l’arbre i, per contra, es menjarien els que sí que ho són. Torrijos també ha assegurat que l’Ajuntament té en compte el projecte “de reposar els dos arbres que falten”, un al

La plaça de Barcelona és el centre de l’eixample urbà, nascut a la segona meitat del segle xix, en contraposició amb la d’Octavià, al nucli antic i històric

centre i l’altre en un dels costats. Per la seva banda, Montserrat Serra remarca la importància dels plàtans per als veïns: “No els poden treure, hem crescut amb ells”.

Projectes futurs Des que es va traslladar l’ajuntament, l’antic edifici consistorial està pendent d’acollir un nou servei per a la ciutadania. Segons està previst, cap a finals d’any l’equip de govern local presentarà un nou pla d’equipaments i és possible que llavors es desveli el dubte sobre la nova funció de l’edifici. La tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, ha assegurat a aquest setmanari que es tindrà en compte que sigui “un servei que faci servir molta gent, pel fet de ser un espai molt cèntric”. Pel que fa l’aspecte general de la plaça, Conesa assenyala que es preveuen canvis, però sempre conservant-ne l’aspecte actual: “És un espai molt característic, així que les intervencions serien puntuals, com ara millores del paviment o de l’aparcament”. En relació amb el trànsit, “no està plantejat, en aquest moment, intervenir-hi”, a diferència d’algunes places del centre, on els darrers anys s’hi ha prohibit la circulació de vehicles. El comerç tampoc no patirà canvis. Si bé la plaça està dins del nucli urbà i, per tant, el comerç fred està limitat (immobiliàries, gestories...), els establiments d’aquest tipus que hi ha ja existien abans d’establir aquestes restriccions.

•

1. Una imatge actual de la plaça, on s’aprecien els arbres que un dia van comprar els veïns i que en l’actualitat estan rebent tractament, ja que estan afectats per fongs. 2. La celebració de la Marxa Infantil al seu pas per la plaça de Barcelona, quan el Club Muntanyenc encara hi tenia la seu. #LLUÍS LLEBOT

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble

Lectors_ 16 |

www.diaridesantcugat.cat

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 44 |

Cultura_ 64 |

el Poble

Passatemps_ 70

Plaga _PÀG. 15

Els veïns d’algunes zones de prop de les rieres alerten de la proliferació del mosquit tigre

Passarà la setmana que ve:

Exposició de treballs fets per joves i gent gran amb motiu del Dia Internacional de la Gent Gran | 4 d’octubre, Residència Sant Salvador

Xerrades. Al llarg de dos dies, diferents personatges del món de la comunicació han posat a debat temes com la relació entre periodistes i política o la situació actual de l’espai comunicatiu català

Èxit de participació de les II Jornades Ramon Barnils Les conferències van tenir lloc al Claustre del Monestir Antoni Bassas atreu un gran nombre de públic el primer dia Carolina Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

COMUNICACIÓ. Tot i que la pluja va fer acte de presència al llarg de tot el cap de setmana, les II Jornades de Comunicació Ramon Barnils, celebrades el 19 i 20 de setembre al Claustre del Monestir de Sant Cugat, van tenir una bona participació tots dos dies, però molt especialment el primer, quan hi van assistir més de dues-centes persones, possiblement moltes d’atretes per la idea d’escoltar i tenir a prop un dels primers conferenciants, el popular periodista Antoni Bassas.

Mitjans i poder En la que va ser la primera de les xerrades, Bassas va assegurar que quan parlem de Catalunya “parlem de desànim”, i va apuntar com a solució “fugir del pessimisme ambiental”. També va assegurar que els mitjans catalans “es deixen arrossegar per l’agenda espanyola”. En analitzar el famós binomi polítics-periodistes, Bassas va

El periodista Antoni Bassas en la primera de les conferències. #LLUÍS LLEBOT

La situació catalana

Frases “El poder escolta l’opinió i en pren nota. El poder té una força enorme sobre els mitjans de comunicació ”

“Els polítics i els periodistes han de tenir una relació intensa, però no pot ser gaire bona. Els mitjans han de ser crítics”

“En català, on hi ha el dèficit més gran és en televisió, en televisió sóc molt pessimista”

ANTONI BASSAS

SALVADOR COT

VÍCTOR ALEXANDRE

explicar que el poder fa llistes d’opinió i controla l’opinió dels qui li són favorables i dels qui no ho són. Segons va explicar, mentre treballava a Catalunya Ràdio va rebre per error un correu electrònic d’un partit que havia resumit una tertúlia política del seu programa. També va tenir paraules per

a qui havia estat el seu professor de redacció periodística, Ramon Barnils, del qual va dir que “feia servir un llenguatge descarnat, però que despertava”. La segona activitat va consistir en una taula rodona en què diferents ponents van donar la seva opinió de la interrelació mitjans-poder.

El periodista del diari Avui Salvador Cot va assegurar que “els polítics i els periodistes han de tenir una relació intensa, però no pot ser gaire bona. Els mitjans de comunicació que no són crítics amb el poder no fan la seva funció”. Un company de debat, Àlex Salmon, del diari El Mundo, va discre-

PERIODISTA

par amb el primer conferenciant, Bassas, i va dir que “la seva Catalunya no és l’única Catalunya”. Per la seva banda, David Madí, de CiU, va reconèixer que “la frontera entre mitjans i polítics és complexa, hi ha una simbiosi, ens necessitem els uns als altres, però el polític no està mai prou content de com el tracten els mitjans”. Josep Maria Balcells, del PSC, va parlar de la diferència dels periodistes amb el mitjà pel qual treballen, i el fet que no sempre segueixen una mateixa ideologia. Q u a n e s va a c a b a r e l debat, el moderador, Xavier Fornells, director de Cugat. cat, va admetre que en aquesta relació “no trobem bones formes de regulació, però haurien d’existir”.

PERIODISTA

En el segon i darrer dia, que va rebre menys públic, quatre ponents van debatre sobre l’espai català de comunicació, en una taula rodona moderada per la també periodista Rita Marzoa. Els comunicadors van coincidir a considerar internet el mitjà en què la llengua catalana gaudeix de més bon estat de salut. D’aquesta manera, Víctor Alexandre va assegurar que “on hi ha un dèficit més gran és en televisió, en televisió sóc molt pessimista. En català el més positiu és la ràdio i internet, i potser també en premsa comarcal veus que hi ha país”. Enric Rumbau també va fer al·lusió al desànim que havia esmentat Bassas el dia abans, en

afirmar: “Ens hem de treure el pessimisme del damunt i ens hem de desacomplexar, tenim excel·lència i capacitat”. En la mateixa línia, Àlex Gutiérrez va explicar que cal centrar els esforços en “la difusió dels productes de comunicació catalans. Tenim una producció important. Ens hem de centrar en el consum, estem fallant en la disseminació de la cultura catalana, hi ha traves administratives, polítiques i psicològiques”. Vicent Sanchis va fer referència a la importància d’establir un mercat potent de comunicació en català. Per la seva banda, Alexandre va assenyalar que “l’única alternativa és l’Estat. Quan tens Estat no tens aquests problemes”.

El premi També el darrer dia, el tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, va presentar de manera ofi cial el Premi Ramon Barnils, la primera convocatòria del qual està prevista per a la primavera del 2009. El certamen està dirigit a estudiants residents a la ciutat que cursin segon cicle d’ESO, batxillerat o cicles formatius. Els joves hauran de presentar treballs inèdits sobre Sant Cugat, en format de premsa escrita, ràdio o vídeo, abans del 30 d’abril de l’any vinent. Les Jornades de Comunicació són una iniciativa de Cugat.cat, l’Ajuntament de Sant Cugat i el Grup de Periodistes Ramon Barnils, que també s’encarreguen d’organitzar-les.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Detinguts a la ciutat cinc joves per actes vandàlics Brètols. Els joves, d’estètica skin, segons el regidor de Seguretat, van agredir un agent de la Policia Local Núria Gutiérrez Bonet

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Protestes contra l’activitat d’un col·lectiu religiós

Vista del Parc Central. #ARXIU

qüència, un d’ells va resultar ferit. Els Mossos d’Esquadra s’han fer càrrec de la investigació, que continua oberta, per la qual cosa han refusat oferir més informació sobre les detencions. Tot i això, descarten qualsevol tipus de motivació relacio-

nada amb la ideologia neonazi en els actes pels quals han estat detinguts. La setmana passada, els Mossos d’Esquadra van detenir un jove de 24 anys de la ciutat, d’ideologia neonazi i estètica skin, per haver agredit dos nois bolivians al Parc Central.

•

L’Ateneu de l’avinguda de Cerdanyola. #ARXIU

només són cinquanta membres. Hernández ha afirmat que són habituals els càntics i la lectura de l’evangeli en la seva litúrgia, però respecten sempre els horaris i el descans dels veïns. Així mateix, ha denunciat insults racistes per part d’alguns veïns. Els responsables de l’Ateneu han manifestat a aquest setmanari que, entre altres requisits, demanen el compliment dels horaris als col·lectius que fan servir aquest espai. _N. Gutiérrez

Dimecres torna la festa Concentració contra la violència d’ETA Seguint la crida de del barri del Monestir REBUIG. l’Associació Catalana de CELEBRACIÓ. El barri del Monestir celebrarà, del 2 al 6 d’octubre, la sisena edició de la seva Festa Major. L’Associació veïnal del barri ha preparat prop d’una quinzena d’actes dins del programa de la festa, dels quals el president, Andrés Ares, ha destacat la varietat aconseguida amb un baix pressupost: “Hem fet una festa per a tothom sense gastar gaires diners”, ha afirmat. Una xerrada-col·loqui sobre violència de gènere obrirà els actes de la festa dijous que ve, a les 20 h, a la Casa de Cultura. Aquest espai acollirà divendres una exposició de cases de suro i material reciclable en miniatura, i una altra de monuments en miniatura. Elsméspetitspodrangaudir de diverses activitats, com ara uninflableinstal·latalsJardins de Sant Francesc per l’Agència de Residus de la Generalitat, que durant el matí de dissabte conscienciarà els infants sobre la importància de reciclar, així com espectacles d’animació infantil, que ompliran la plaça deSantFrancescdiumengeala tarda amb diferents activitats. Els actes més populars seran la

botifarrada de dissabte i la paella popular de diumenge. Completaran els actes un karaoke popular, una exhibició de balls de saló i gimnàstica, un torneig de bitlles i un espectacle de ball a càrrec del grup de ball del CPA, de l’Esbart i d’altres grups locals. Dissabte al matí hi haurà una cercavila amb els Diables, Kimbala, caparrots i gegants, que sortiran de la plaça de Sant Francesc, el mateix lloc on es farà el ball de dissabte a la nit. _N. Gutiérrez Bonet

Municipis i la Federació de Municipis de Catalunya, l’Ajuntament va fer una concentració de cinc minuts de silenci per condemnar l’últim atemptat d’ETA, en què va resultar mort el militar Luis Conde de la Cruz. La concentració, celebrada a la porta del consistori, va reunir una cinquantena de ciutadans i diversos regidors. “Reivindiquem la democràcia i el diàleg com a vies per resoldre conflictes”, va afirmar la tinenta d’alcalde Mercè Conesa. #FOTOGRAFIA: LOCALPRES

Diari de Sant Cugat

Passatemps

carrer major ÀNGELS SOLÉ

nuria.gutierrez@premsalocal.com

SUCCÉS. Els Mossos d’Esquadra van detenir, el cap de setmana passat, cinc joves acusats de causar danys a baixos d’immobles, per conduir de manera temerària i per diverses agressions. Segons ha apuntat el regidor de Seguretat Ciutadana, Xavier Martorell, els detinguts, que van actuar en diversos punts de la ciutat, són d’estètica skin. La detenció dels cinc joves la va iniciar una patrulla de la Policia Local, però en veure’s en inferioritat numèrica, els Mossos d’Esquadra van assistir els agents locals. Fonts dels Mossos han apuntat que els joves van agredir els agents de la Policia Local durant la detenció, i com a conse-

Cultura

Cànnabis

Els veïns es queixen perquè entonen càntics de matinada QUEIXA. Veïns de l’avinguda de Cerdanyola han expressat el seu malestar per les molèsties que ocasiona un col·lectiu religiós del barri, anomenat Jesús, Luz del Mundo, que ha establert la seva seu al centre cívic que l’Ateneu té en aquesta via. Els veïns critiquen que són un grup molt nombrós i que fan missa i entonen càntics a altes hores de la nit i, en alguna ocasió, fins i tot de matinada. Aquesta situació, asseguren, s’ha repetit cada dia durant l’estiu, i ara la freqüència es limita als caps de setmana. Es tracta d’un grup evangelista format per veïns del barri d’onze nacionalitats diferents. El responsable d’aquest grup, Ángel Hernández, ha negat les acusacions i ha indicat que al col·lectiu

•

Per a qualsevol consulta i comandes: Te l . : 9 3 6 7 4 1 2 8 5 - F a x 9 3 6 7 5 1 2 9 4 w w w. t u b a u . c o m - t u b a u @ t u b a u . c o m

n dels problemes greus que afecta la salut dels joves actualment és el consum descontrolat de cànnabis. És força habitual que els pares de fills consumidors no se n’assabentin fins al cap de molt de temps, i la majoria no saben la freqüència del consum, fora que facin controls a través de l’orina. El consum desmesurat de cànnabis acostuma a produir, a curt termini, dos efectes importants: disminució de la capacitat de concentració i, per tant, disminució del rendiment escolar, i alteració de la conducta amb un increment significatiu de la irritabilitat. Molts pares no relacionen aquests efectes amb els porros i, quan ho saben, n’hi ha que prefereixen enganyar-se i mirar cap a una altra banda, sense entrar a fons en el problema, ja que genera un desgast de relació amb el fill considerable. A les entrades i sortides de les escoles, siguin públiques o privades, és habitual observar joves de totes les edats que fumen obertament. Malgrat que hi ha una llei orgànica que en prohibeix el consum a la via pública i determina sancions importants, els Mossos d’Esquadra i la Policia Local tenen altres prioritats. Els centres educatius, majoritàriament, tampoc no actuen, encara, d’acord amb la gravetat de la situació, tot i que a través del consell del centre podrien incorporar mesures de control intern força agosarades. El fet és que pares, educadors, cossos de seguretat i administracions en general no han pres encara prou consciència de la gravetat de la situació. I jo em pregunto: què esperem?

•

angelssole@telefonica.net

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Dos okupes ferits en una explosió de gas a la Floresta Accident. L’origen del sinistre va ser una bombona de gas butà que els residents feien servir per soldar Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

SuCCéS. D o s j ove s va n resultar ferits, un d’ells amb cremades de segon grau, a conseqüència d’una explosió de gas butà ocorreguda en un habitatge de la Floresta. L’explosió es va produir cap a les sis de la tarda de divendres passat, 19 de setembre, en un habitatge unifamiliar del carrer de la Font de Fumet. A conseqüència del petit incendi que es va produir després de la deflagració, la teulada va quedar afectada, tot i que no va ser necessari desallotjar els habitatges dels voltants. Les víctimes van ser ateses al mateix lloc dels fets pels serveis sanitaris i després van ser traslladades a l’Hospital de la Vall d’Hebron de Barcelona, amb ferides de diversa consideració, segons han informat els Bombers de la Generalitat. Una d’elles té cremades de segon grau en el 30% del seu cos. Els inquilins també van patir ferides a causa dels fragments del sostre que els van caure a sobre. Es tracta de dos joves okupes d’uns trenta anys, que feia prop d’un any que residien en aquest habitatge del dis-

Imatge de com va quedar la teulada. #LLUÍS LLEBOT

tricte de la Floresta, situat a la zona de Pere Planes. Els Mossos d’Esquadra estan investigant les causes de l’explosió, però han assenyalat a aquest setmanari que tot indica que va ser un accident. Molts veïns van sortir de casa seva alarmats per la forta explosió, que es va sentir en tot el barri. Segons ha apuntat un testimoni de l’incident, un dels joves afectats per l’explosió, amb signes visibles de la deflagració, va explicar després del succés que s’havia deixat oberta una bombona de gas butà que fa servir per soldar, que va explotar quan va encendre un cigarret.

Arma de fogueig La policia de la Generalitat també ha confirmat que després de l’incident van localitzar una arma de fogueig a l’habitatge, però ha descartat la seva implicació en l’explosió. Tot i això, i malgrat que la seva possessió no és il·legal, se n’està investigant la procedència i els possibles usos delictius que s’hi hagin pogut cometre. Set dotacions dels Bombers es van desplaçar fins al lloc de l’incident per apagar el foc. També s’hi van presentar dotacions dels Mossos d’Esquadra i agents de la Policia Local.

•

Cultura

Passatemps

Quinze animals troben llar en el Corralet Montse Sant

redaccio@diaridesantcugat.cat

AnImAlS . Malgrat que la pluja de divendres passat va posar en un cert risc la possibilitat de poder fer el corralet aquest cap de setmana, amb un bon sol uns quants dels gossos i gats que cerquen amo van estar a la plaça d’Octavià esperant els santcugatencs, que no van faltar a la cita. Una gran gentada d’adults i nens es van acostar per acaronar els nostres animalons, i no van faltar les persones que els volien donar una bona llar. L’edició del Corralet d’Adopcions del mes de setembre va assolir un gran

la carícia . #MONTSE SANT

Tornen les trobades de col·leccionistes a Mercantic fIrA. Després de la parada de l’estiu, la fira d’antiguitats Mercantic va acollir una nova edició dels Mercas, una cita que reuneix entusiastes del col·leccionisme cada tercer diumenge de mes. Aquest cop va ser el torn de Mercateknos, on prop d’una vintena d’expositors van portar a la fira tot tipus d’aparells electrònics d’altres èpoques, com ara telèfons,

Visites a mercantic. #E. MONTOYA

èxit de participació, i van poder trobar llar vuit gossos abandonats, entre ells un cadell que amb prou feines tenia tres setmanes, i set gatets recollits del carrer. Ja fa cinc anys que l’Ajuntament, el Cau Amic Progat i d’altres, a més d’algunes voluntàries i voluntaris, munten cada quatre mesos el Corralet d’Adopcions Responsable. Durant aquest temps hem muntat més de 22 corralets a la plaça d’Octavià, i s’han adoptat directament en el recinte més de cent gossos i uns cinquanta gatets, una bonica xifra d’esperança. Aquesta edició també hem pogut comptar amb la col·laboració desinteressada de Dog King, que va rentar els gossos perquè estiguessin més presentables. La gent de Sant Cugat es mostra cada cop més conscienciada amb la problemàtica dels gossos abandonats, i ha fet que cada vegada es prioritzi més l’adopció responsable i meditada.

c à m e r e s f o t o g r à f i q u e s, telescopis, televisors i aparells de laboratori. El president de Mercantic, Josep Maria Camps, ha destacat la varietat de productes que es van trobar i el tipus de públic que va aplegar la trobada: col·leccionistes i aficionats interessats en aquests objectes. La pròxima trobada serà Mercaperfums, una cita que se celebrarà el 19 d’octubre i que coincidirà amb la sisena Trobada Internacional de Col·leccionistes de Perfum. Unes 2.500 persones, procedents d’arreu de Catalunya, la resta de l’Estat i França, van visitar l’any passat aquesta fira de col·leccionistes a la ciutat. _N. Gutiérrez

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Denuncien la deixalla il·lícita de bidons de clor

L’Ajuntament tindrà un línia d’atenció preferent amb ONO

Residus. És habitual trobar aquest tipus de bidons al costat dels contenidors del carrer de Manel Farrés

teleComuniCaCionS. El conseller de Governació i Administracions Públiques, Jordi Ausàs, l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, i el president d’ONO a Catalunya, Jorge Planas, van signar dimecres passat un acord pel qual es posa en marxa el servei El Telèfon de l’Alcalde, una línia d’atenció preferent que la companyia ofereix als municipis de tot Catalunya per resoldre dubtes en cas d’incidències o avaries originades per aquesta

Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

medi ambient. Fa mesos que al costat dels contenidors soterrats del carrer de Manel Farrés apareixen bidons buits de 35 kg de clor líquid per a piscines, un fet denunciat pels veïns, ja que es tracta de restes d’un material reactiu. Una veïna, Eva Sancho, ha denunciat que aquesta situació és habitual. Tot i que es tracta d’un envàs de plàstic, la Llei reguladora de residus no permet deixar residus perillosos en estat líquid en els contenidors habituals de recollida selectiva. Sant Cugat disposa de dos punts verds, un equipament mediambiental que fa arribar a una destinació més adequada els residus que són potencialment perillosos

els bidons de clor líquid al carrer manel Farrés. #CEDIDA

per a la nostra salut i la del medi ambient. Segons Sancho, “aquesta no és l’única acció que no compleix les bones pràctiques ambientals al barri, perquè sovint també s’hi troben sacs de paper en mal estat que contenen productes químics”.

El clor líquid és un material reactiu, tot i que no és inflamable, que té propietats desinfectants, bactericides i algicides. És un dels productes que es fan servir més en el tractament de piscines, per la seva gran eficàcia contra les algues i els bacteris, i és corrosiu i perillós.

•

firma a la seva localitat. Ausàs va destacar que l’objectiu del programa és “crear un fil directe entre ajuntaments i companyies de serveis” per resoldre amb més rapidesa i eficàcia qualsevol incidència. Planas assegura que “amb la creació d’aquest servei ens comprometem a donar resposta, en un termini màxim de temps, a qualsevol dubte o demanda d’informació que ens facin els ajuntaments’. Jordi ausàs i Jorge Planes. #LL.LL.

_N. G.B.

Dos incidents a l’AP-7 provoquen fins a 7 quilòmetres de retencions aCCident. Un cotxe que es va accidentar el dijous 18 de setembre a l’AP-7, en direcció Tarragona, i un camió que també va quedar aturat a la B-30 en direcció nord, cap a Girona, tots dos a l’alçada de Sant

Cugat, van causar retencions importants als accessos a Barcelona, segons van informar des del Servei Català de Trànsit. El primer sinistre va tenir lloc a l’alçada del quilòmetre 152 i va obligar a tallar

un carril de la via, ja que hi va quedar al mig. Tots dos vehicles van quedar aturats al voltant de dos quarts de vuit, i van arribar a provocar més de set quilòmetres i mig de cua. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

ASDI rep una ajuda de 90.000 euros per a la construcció del projecte de la llar-residència Encara estan lluny de cobrir tot el cost del projecte SUBVENCIÓ. L’Associació Pro-Disminuïts Psíquics i Físics de Sant Cugat (ASDI) ha rebut un subvenció de 90.000 euros de Caja Madrid per fi nançar una part del projecte de construcció de la llar-residència, un edifici

de dues plantes amb capacitat per a vint-i-quatre persones que es construirà a Valldoreix i que permetrà que els fills dels socis que pateixin una disminució s’independitzin, amb la supervisió i el control d’un equip de professionals. Es tracta del primer projecte d’aquest tipus a la població. L’ajut, però, no és suficient per afrontar tot el cost

Martínez i Pava. #N.G.

Lectors

Opinió

la Ciutat

del projecte. El pressupost de la llar-residència és de dos milions d’euros, dels quals la Generalitat n’ha subvencionat la meitat i l’associació s’ha de fer càrrec de la resta. Per aquest motiu, la presidenta d’ASDI, Mercè Martínez, ha anunciat que es reuniran el 30 de setembre amb representants del govern de la Generalitat per estudiar un nou calendari de construcció de la residència. La reunió també servirà per presentar al govern la nova junta de la societat, renovada el mes de febrer passat i ratifi cada al maig, després d’una tensa assemblea en què els nous dirigents van dimitir en bloc per diver-

Economia

Esports

gències amb la junta anterior. Finalment, la dimissió no es va fer efectiva, explica Martínez, perquè van rebre el suport dels socis. Ara, un dels objectius prioritaris de la nova junta és el projecte de la llar. Per part de l’entitat financera, la directora de l’oficina de Caja Madrid dels Quatre Cantons, Olga Pava, ha destacat la “bona sustentació del projecte” de la llarresidència i ha manifestat la predisposició de l’entitat per ajudar projectes socials de la ciutat. La caixa ha obert la convocatòria d’enguany per presentar projectes socials basats en el desenvolupament de les persones. _N. Gutiérrez Bonet

Prop de 300 nens passen pels tallers de cuina del Centre Comercial Aquest cap de setmana continua la iniciativa

L’Ateneu. #LLUÍS LLEBOT

El teixit associatiu de la ciutat, a debat en un seminari ASSOCIACIONISME. L’Ateneu Santcugatenc avaluarà en un seminari la situació present i futura del teixit associatiu de la ciutat. Des de l’entitat proposen unes jornades per oferir un espai de debat, reflexió i opinió sobre les associacions santcugatenques. El seminari, gratuït i obert a tothom qui ho desitgi, tindrà lloc els mesos d’octubre i novembre. La importància del tercer sector, la relació amb l’Administració, el finançament, el voluntariat, la comunicació, la professionalització, les noves tecnologies, etc., seran alguns dels temes que, mitjançant taules rodones, ponències i debats amb membres d’entitats i experts universitaris, ajudaran a fer una diagnosi del teixit associatiu i a elaborar propostes per millorar-lo. També s’analitzaran les entitats des de l’àmbit de la cultura, l’esport i del tercer sector. El seminari es presentarà el 8 d’octubre i les jornades se celebraran els dies 15 i 22 d’octubre i 11, 18 i 25 de novembre. Totes les activitats tindran lloc a les vuit del vespre a l’Ateneu Santcugatenc. _Redacció

EL dinar popular va aplegar una quarantena de persones. #E. MONTOYA

Can Borrull viu una jornada de gastronomia FESTA. Una quarantena de veïns del barri de Can Borrull de les Planes van participar en el dinar popular que va organitzar dissabte passat l’Associació de Veïns de la Rabassa del Pi, que va convidar els socis i no socis a compartir una jornada de diversió i gastronomia a l’entorn del passeig de les Aigües de Sabadell. Abans, els veïns van participar en una assemblea on es va parlar de la situació actual del barri després

de l’aprovació de la Llei de barris i de l’aprovació definitiva de la modificació del Pla General Metropolità que ha permès legalitzar 50 habitatges del barri, i que comportarà, entre d’altres, tot un seguit d’actuacions a la zona, com l’arranjament de voreres, carrers més amples i serveis soterrats. Després de la reunió, els veïns van gaudir d’un dinar popular, amb el conill amb samfaina com a plat principal. _N. Gutiérrez

GASTRONOMIA. Prop de 300 nens i nenes d’entre 3 i 12 anys van participar el cap de setmana passat en les activitats de l’Escola de Cuina, una iniciativa del Sant Cugat Centre Comercial que va ensenyar els infants a desenvolupar les seves aptituds culinàries. Les classes van continuar amb un altre taller que va començar ahir, 25 de setembre, i que s’allargarà tot el cap de setmana. Les sessions han tingut lloc sobre una estructura gran i atractiva, en forma de cuina, en què els petits aprenents van poder desen-

Una imatge del taller. #E.MONTOYA

volupar i descobrir les arts culinàries elaborant diferents plats, molt variats. Així doncs, els infants han après a fer pizzes, magdalenes, galetes, piruletes de xocolata i d’altres. A més, els infants es van poder emportar a casa els plats que van preparar durant el taller. _Redacció

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

per llogar-hi cadires QUIM PLA

Normal

questa paraula que fem servir constantment deixa clar que si una cosa és normal n’hi ha d’altres que no són normals, però qui o què marca la normalitat? Determinades creences o conviccions que, com que saben discernir el que és estrany, poden qualificar-ho com a pitjor? Perquè és clar que les coses normals són millors que les que són extravagants, rares, minoritàries... El diccionari ens diu que normal és ‘allò que és conforme amb la norma’, ja hi som, i qui marca la norma? En els casos científics sembla clar, però en els socials, gens. Us preguntareu a on vull anar a parar amb tant de discerniment sobre aquest

Recuperarem la normalitat el dia que la senyera onegi sola mot. Em van fer posar en alerta les declaracions del dirigent d’esquerra un cop guanyada la moció que aprovava penjar la senyera al pal de la plaça de la Vila durant tot l’any, deia que pretenen que el país recuperi la normalitat que tenen altres estats. Jo crec que només recuperarem la normalitat el dia que la senyera onegi sola a la façana de l’ajuntament, i no pas en un pal lluny de les regulacions vigents mentre la saluden, amb normalitat, altres amb menys barres o més estrelles. Però com que d’aquestes coses normals en trobo un munt, com condemnar només un tipus de violència i no altres atrocitats diàries i constants? Suposo que la fam, la violència de gènere o la precarietat laboral, entre d’altres, tots amb els seus morts, són més normals. Jo, cada dia em sento menys normal.

•

quim.plaf@gmail.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Personatges santcugatencs. Tomàs Aymat No es pot afirmar que la tradició del tapís a Sant Cugat hagi estat gaire antiga, sinó que ens hem de remuntar a l’any 1920, moment en què s’estableix a la ciutat Tomàs Aymat

La Casa Aymat

Tomàs Aymat (1891-1944).

Tomàs Grau

#ARXIU

redaccio@diaridesantcugat.cat

ra un artista iniciat en el teatre, fins que Prat de la Riba i Puig i Cadafalch es pot dir que li feren canviar la trajectòria. Es trobaren a París, l’any 1913, on els dos patricis es preparaven per introduir el tapís a Catalunya i, veient el talent pacient i l’aplom del caràcter d’Aymat, li proposaren fer aquesta feina a casa nostra. Veieren en ell l’home i l’artista alhora, capaç de dur a terme una iniciativa que era nova aquí. Tomàs Aymat era a París becat com a alumne d’Oleguer Junyent. Folch i Torres li va aconseguir la pròrroga de la beca i un ajut especial per fer l’aprenentatge del tapís a la Manufacture Nationale des Gobelins, que li va durar dos anys. Se li va prorrogar un any més per aprendre a fer catifes a la Real Fábrica de Tapices y Alfombras de Madrid. La Diputació de Barcelona li concedeix un pensionat per aprendre pintura a l’estranger i continuar els estudis a la Manufactura de Tapices, que dirigia el Sr. Galino Atuych. L’any 1915, a l’Escola de Bells Oficis, situada als locals de la Universitat Industrial de Barcelona, s’hi ensenyava teixit; d’allà en sortí el primer equip d’apre-

nents teixidors de tapissos d’alt lliç, i n’acabaren d’aprendre sota el mestratge de Tomàs Aymat. El primer tapís que surt d’aquesta escola és projectat per Tomàs Aymat i executat per nens de la Casa de la Caritat. La Manufactura de la Casa de la Caritat no va tirar endavant i Aymat va muntar

un taller a Gràcia, puix que la feina ja li plovia per tots costats. De l’ensenyament que havia fet a l’Escola Superior de Bells Oficis, en van sortir deixebles molt avantatjats, puix que era un professor molt exigent per treure un equip de professionals d’una feina que a casa nostra no hi tenia cap arrel ni tradició. Ell sentia molt

Club del Subscriptor 93 589 62 82

l’ensenyament de l’escola, perquè sabia que sense aquesta base no es podia arribar on ell veritablement volia, la manufactura. El 1920, Aymat creu que arriba el moment de pensar en la creació d’una manufactura. Va escollir la vila de Sant Cugat, puix en aquell temps era un lloc molt tranquil i a prop de les tres ciutats més arrelades a la manufactura tèxtil, Terrassa, Sabadell i Barcelona. També tenia una bona comunicació, tant per carretera com per tren, que feia pocs anys que s’hi havia instal·lat. Es pot dir que la Casa Aymat fou la pionera, o de les primeres, a col·locar treballadors fills del poble, tots ells catalans i aprenents d’un ofici nou. El primer lloc on s’establí fou un local de lloguer situat al carrer de Colom, hi havia instal·lats sis telers de catifes i dos de tapís artístic. Per començar la manufactura, Aymat va fer que el seguissin uns escollits alumnes seus de l’Escola de Bells Oficis, com els teixidors Francesc Ribas, Antoni Ventós, Joan Just i Rovira, Lluís Sala i en Tarrés, com a tintorer, establint-se tots ells a Sant Cugat. La resta de personal fou contractat pel poble. Al cap de cinc anys, Manufactures Aymat tenia un renom que passava les fronteres. S’havia fet un lloc dins de la tapisseria i l’antic art del tapís ja era un esdeveniment a Catalunya, amb obradors, mestres, artesans i cartons catalans. El 20 de setembre del 1926, s’adquireixen dues peces de terra de 10.226 pams, al costat del torrent de Can Picanyol, per fer-hi la nova manufactura. Es construí l’edifici, dissenyat per a la feina que havia de complir, amb claror pròpia i equipat amb vuit telers per a catifes i dos per a tapís d’alt lliç. Els esdeveniments de la Guerra Civil i la postguerra deixen la Manufactura Aymat en mal estat i el 1944 mor Tomàs Aymat en una situació molt precària. L’any 1955 se’n fa càrrec l’industrial Miquel Samaranch Amat, amb el nom d’Alfombras y Tapices Aymat, SA. Aprofitant l’experiència i el caliu trobat, tornà a reeixir la manufactura. Als acabaments dels anys cinquanta, l’artista santcugatenc J. Grau-Garriga va ingressar-hi com a director artístic, donant un nou impuls a la tapisseria moderna. Així va néixer l’Escola Catalana de Tapís.

•

Fes-te’n subscriptor ara per només 85 ¤ l’any. Rebràs cada setmana el DIARI a casa i gaudiràs de totes les ofertes!

www.diaride santcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

AMPLIEM EL TERMINI DE FOTOS FINS AL 15 DE DESEMBRE DEL 2008

11è

CONCURS

TOT FOTOPORTADA

BASES

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Sant Cugat respon a la crida de l’AFA Vallès Èxit. L’associació aconsegueix la millor recaptació dels últims anys en la celebració del Dia Mundial de l’Alzheimer Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

Solidaritat. L’Associació de Malalts d’Alzheimer (AFA Vallès) va superar totes les expectatives en la recaptació de fons durant els actes de celebració del Dia Mundial de l’Alzheimer, que van tenir lloc el cap de setmana passat. Les previsions s’havien fet a la baixa, a conseqüència de la crisi financera, però el resultat ha estat la millor recaptació dels últims anys. Fins i tot ha superat més del doble la recaptació de l’any passat. “Hi pot haver crisi econòmica, però no hi ha crisi de sensibilitat”, ha afirmat la presidenta de l’associació, Isabel Martínez, a l’hora de fer balanç dels actes d’enguany. En total, l’AFA Vallès va recaptar més de 5.500 euros en la vuitena edició de la tómbola, instal·lada a la plaça dels

Cultura

Passatemps

abocador il·legal a Can Busquets inCiviSmE. A la parcel·la situada davant de la masia de Can Busquets, a la serra de Collserola, s’hi pot veure una muntanya de residus deixats per incívics, que s’estan acumulant en un espai que s’ha acabat convertint en un abocador il·legal. Un florestà ens envia la imatge i lamenta que després de “protestar molt per evitar que aquest espai de Sant Cugat s’urbanitzés, ara s’hagi convertit en un abocador clandestí”. #FOTOGRAFIA: XAVIER SANS

El concert benèfic va aplegar un centenar de persones. #EFRÉN MONTOYA

Quatre Cantons, i en el concert benèfic Música per l’Alzheimer, que va tenir lloc a l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels, on van assistir un centenar de persones. L’acte de cloenda de la celebració del Dia de l’Alzheimer tindrà lloc avui divendres, 26 de setembre, a les vuit del ves-

pre, amb una lectura de poemes amenitzada per una pianista a la Casa de Cultura. L’AFA Vallès està preparant una sèrie de xerrades de sensibilització en escoles de Sant Cugat, Palau-solità i Plegamans i Cerdanyola, fruit del treball de la Taula de Malalties Neurològiques.

•

Les JERC fan 7 propostes d’equipaments destinats als joves de la ciutat EquiPamEntS. Les Joventuts d’Esquerra Republicana (JERC) de la ciutat han pres part en el procés de participació ciutadana obert per l’Ajuntament per ela-

borar el Pla d’Equipaments i han fet set propostes d’equipaments per a joves. Les JERC creuen que la creació d’una biblioteca de gran envergadura i una peti-

ta xarxa de biblioteques a la ciutat és prioritària per donar cobertura a noves zones, com Vulpalleres i Can Mates. També veuen necessària una sala de concerts que ofereixi una alternativa d’oci, un hotel d’entitats, nous bucs d’assaig musical a Can Rabella i Can Canyameres, nous espais esportius oberts, un skatepark, un viver d’empreses i un alberg juvenil. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Veïns de prop de les rieres alerten de la presència de plagues del mosquit tigre La seva presència s’ha intensificat aquest mes a causa de la sequera Salut. Veïns de prop de les rieres de diferents districtes han posat de manifest l’existència de plagues de mosquit tig re en aquestes zones. Concretament, el president de l’Associació de Veïns de Mas Gener,

Josep Canut, va manifestar en l’últim consell del districte de Mira-sol que a la riera “s’hi concentren núvols d’aquest tipus d’insecte”. D’altra banda, una veïna de la Floresta, Carme Galindo, també denuncia que a la riera que hi ha entre el passeig dels Til·lers i el carrer dels Cocos, a la Floresta, hi ha “una plaga enorme” d’aquesta espècie. Galindo atribueix

Lectors

Opinió

la Ciutat

la plaga al mal estat del paviment de la riera, que “fa que quan plou s’ompli de petits bassals d’aigua que triguen molt a assecar-se perquè no hi toca el sol”. Tot i aquesta alerta, sorgida en alguns districtes, des de l’Ajuntament neguen que les rieres siguin un focus del mosquit tigre, perquè no es tracta d’aigües estancades, l’hàbitat natural d’aquesta espècie. La tinenta d’alcalde de Medi Ambient, Marta Subirà, ha apuntat, però, que “tota la vida a les rieres hi ha hagut plagues de mosquits comuns i locals”. Tot i això, les rieres de Sant Cugat s’estan tractant amb BTI (Bacillus thuringiensis var israelensis), un insecticida d’ori-

Mosquit tigre. #CEDIDA

Economia

Esports

gen biològic de gran eficàcia contra larves de mosquits i inofensiu per a la resta de la fauna, que es fa servir en canals, aiguamolls i maresmes. Així mateix, el cementiri, les escoles públiques i les places i els parcs infantils es tracten de manera puntual amb insecticida. D’altra banda, Subirà ha destacat que enguany s’ha detectat més presència del mosquit tig re durant els mesos d’agost i setembre a causa de la sequera que el país va patir a principis d’any, cosa que ha fet retardar l’aparició de l’insecte. Les Planes ha estat el districte més afectat per aquest mosquit tan temut. _N. Gutiérrez Bonet

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

pinyons

ProPoSteS

Pla D’equiPaMentS 27 DE SEtEMBRE Plaça d’Octavià

La plaça d’Octavià acollirà una taula informativa sobre el Pla d’Equipaments i hi convidarà els ciutadans perquè presentin les seves propostes sobre els equipaments que creuen que necessita la ciutat. CatalaniSMe

Valldoreix tanca els actes de celebració de la Festa Major

alexandre presenta el seu darrer llibre L’escriptor de Sant Cugat Víctor Alexandre presentarà el seu darrer llibre, Nosaltres, els catalans, a la seu de Barcelona d’Òmnium Cultural el dia 1 d’octubre. Hi seran presents els protagonistes del llibre.

Degustació. Un total de 135 persones van participar en la desena edició del sopar-degustació dels veïns de la Serreta

Debat

Ferran adrià, al tercer Premsa Comarcal Fòrum

Redacció

societat@premsalocal.com

CelebraCió. Valldoreix acaba aquest cap de setmana els actes de celebració de la seva Festa Major amb diverses activitats esportives, culturals i populars. Divendres es va tancar la desena edició del Curs d’Història de Valldoreix, que ha servit per commemorar el cinquantenari del govern local valldoreixenc. El total de cinc conferències, celebrades al convent valldoreixenc de les Missioneres dels Sagrats Cors de Jesús i Maria, va esgotar les més de 50 localitats habilitades per a cadascuna de les sessions. Menys èxit va tenir el concurs de g rafits, que o r g a n i t z ava l ’ e s g l é s i a protestant de Valldoreix a les instal·lacions de l’Es-

un moment de la missa solemne. #FRANCESC CARDONER

Inici de les celebracions de l’Any de Sant Cebrià

Sopar-degustació dels veïns de la Serreta. #NACHO VÁZQUEZ

cola Ferran i Clua, al qual no s’hi va inscriure cap participant. A banda dels campionats de futbol sala, bàsquet, tenis i pàdel i hípica, dissabte va tenir lloc la desena edició del sopar-degustació de l’Associació de Veïns de la Serreta, en què hi van participar 135

persones, que van portar 63 plats diferents. Després del sopar, el quartet de corda Gadiniani va interpretar peces de Mozart i Piazzolla, entre d’altres. Finalment, l’actuació d’un mag de deu anys i un espectacle de poesia van amenitzar el vespre a la plaça de les Ones.

•

religió. Valldoreix va obrir els actes de celebració dels 1.750 anys d’aniversari del testimoni de sant Cebrià dissabte passat, coincidint amb el final de la Festa Major. Organitzada per la parròquia de Sant Cebrià i amb la col·laboració de l’EMD, l’obertura de l’any sant va aplegar unes 500 persones durant tot el dia. La celebració va començar amb diversos tallers artístics familiars i amb una missa solemne

SALA D�ESPERA PER A NENS

que va fer petita la parròquia de Valldoreix, i que van seguir des de l’exterior més d’un centenar de persones gràcies a una pantalla gegant. Durant la cerimònia els més petits van oferir els treballs que han fet durant els tallers, i també hi va actuar el Grup de Joves de la Parròquia. D’altra banda, hi va haver exposicions i música, així com un dinar de germanor, en què hi van participar prop de 200 persones. _N. Gutiérrez Bonet

isita gratu�ta 1a v

Avui tindrà lloc a Perelada el tercer Premsa Comarcal Fòrum, amb la presència del cuiner Ferran Adrià i el seu soci a El Bulli, Juli Soler. El fòrum-dinar està coorganitzat pel Setmanari de l’Alt Empordà i Premsa Comarcal/ACPC. iDioMeS

exàmens oficials d’alemany, a la ciutat Els estudiants d’alemany del Vallès, a partir d’aquest curs, es poden examinar de manera oficial a la seu santcugatenca de Deutsche Akademie (c/ Martorell, 31). Els exàmens, de reconeixement internacional, es regeixen pel Marc Comú de Referència Europeu elaborat pel Consell d’Europa.

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 44 |

Cultura_ 64 |

Passatemps_ 70

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: santcugatencs@diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de retallar-ne el text, així com de publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU TRADICIONAL: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors Recordant Voldria amb aquestes paraules recordar el meu cunyat, en Josep Solé Ferrando, mort ara fa un any. Tots recordem molt la seva persona i la seva amabilitat, i dir que sempre el trobarem a faltar. Mai caurà en l’oblit. També vull aprofitar aquest escrit per donar les gràcies al suport que doneu a la meva persona amb l’escrit del passat TOT Sant Cugat. GABRIEL CASTAÑÉ I CANALS

Querido amigo Gabriel Castanyé En nombre de toda mi familia y en el mío propio, quisiera enviarte un mensaje de apoyo cariño y amistad en estos momentos complicados para ti. También decirte que has llevado con orgullo el nombre de tus padres, tradición y ejemplo de trabajo honesto para las generaciones venideras… Decirte

lectors@diaridesantcugat.cat

Los camiones de la basura Reconozco que la gestión de los residuos de una ciudad es una de las tareas más difíciles de llevar a cabo. Aun así, creo que el Ayuntamiento de Sant Cugat del Vallès hace una labor realmente eficiente en lo relativo a la separación y el tratamiento de los diferentes tipos de residuos. Sin embargo, uno de los puntos importantes como es la recogida de la basura es claramente mejorable. ¿Cómo es posible que en las horas punta, por ejemplo, entre las siete y las ocho de la mañana, nos encontremos colapsados en la rambla del Celler en dirección a Quatre Cantons? En especial en el tramo entre la rotonda del nuevo ayuntamiento y la calle de Francesc Moragas, donde existe un solo carril. Creo que la solución sería construir una zona semejante a la zona de carga y descarga pero al lado de los contenedores, y modificar el horario de paso trasladándolo a las horas valle.

ALEJANDRO GARCÍA RODRÍGUEZ también que la verdad siempre triunfa y tú, querido amigo, eres una persona intachable, honesta y, además, el alma del mejor bar de Sant Cugat. MONTSE AMADOR

I els Mossos? Escric aquestes ratlles per fer pública la meva indignació cap als Mossos d’Esquadra. El 10 de setembre vaig viure una d’aque-

lles experiències que sents explicar però que et penses que a tu mai no et passaran: se’m va quedar tancada dins el cotxe la meva neboda de tres anys. Una senyora molt amable que en aquell moment passava per allà (al carrer de Manel Carrasco i Formiguera) em va deixar el mòbil per trucar els Mossos. La trucada va ser atesa per una veu de noia que em va demanar una infinitat de dades inútils, quan jo l’únic que volia, i ràpidament, era que traguessin la meva neboda de dins del cotxe, ja que la nena no es podia treure el cinturó per intentar obrir la porta des de dins. Després ja els contestaria totes les seves preguntes. Uns minuts més tard va arribar al lloc una parella de Mossos, que es va negar a obrir-me la porta del cotxe, em van tractar d’histèrica i l’únic que sabien dir-me és que m’apartés de la vista de la nena, i que havíem d’esperar l’arribada dels bombers perquè ells no hi podien fer res. Mentre discutia amb un dels mossos, l’altre l’únic que va fer, durant tota l’estona, va ser par-

els cugatitus

lar per telèfon. Algú havia trucat a la Policia Local i aquesta va arribar també al lloc dels fets. Sense pràcticament temps per explicar als agents el que havia succeït, un d’ells ja havia obert la porta del cotxe i jo vaig poder treure la meva neboda de dins. En els darrers temps he sentit moltes experiències negatives amb els Mossos d’Esquadra, però és ara quan he viscut en la meva pròpia pell la seva ineficàcia. Per què un policia local va poder obrir la porta en cinc segons i els mossos no van voler intentar-ho, quan a l’interior del cotxe, que estava a ple sol, hi havia una nena de tres anys? La ineficàcia dels mossos va provocar una despesa inútil, ja que es va haver de desplaçar un efectiu de bombers i una parella de la Policia Local per fer la feina dels agents dels Mossos. Moltes gràcies a l’agent de la Policia Local de Sant Cugat pel seu bon servei i eficàcia. També voldria donar les gràcies a les persones que van estar fent-me costat durant els fets, i especialment a la dona que va estar amb

mi fins que van treure la meva neboda del cotxe. JOANA FERNÁNDEZ

Turistes Jo diria, sense por d’equivocarme, que Sant Cugat del Vallès no és pas un poble turístic, sinó, més aviat, de turistes; i, volent ser pioners, seria interessant fer-hi, doncs, una escola per a turistes; i més ara quan, repetidament, s’està advertint que el turisme és una indústria que també contamina. Queda clar que aquesta indústria no la patim pas ací, però sí que en som una matèria primera que caldria que fos de la millor qualitat possible, aquella, que no fos okupa de cap indret, que respectés l’entorn tot gaudint-ne. De ben segur que ja en sabem molt, però també hi ha qui té molt per aprendre. Ara que, com es diu, s’inaugura un nou curs polític, he d’aclarir que això no és qüestió de política, sinó d’un poble que, a diferència de ser global, ha de ser universal. JOAN TORNÉS I ROQUET

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

—JO CREC QUE NO ÉS LA SENYERA DEL NOU AJUNTAMENT, DEU SER LA DEL GREMI DE JARDINERS. PER AIXÒ HAN POSAT EL PAL A DINS DEL JARDÍ... —COM VOLS QUE L’ALCALDE S’HAGI D’ARREMANGAR ELS PANTALONS PER POSAR LA BANDERA!

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Opinió

Esports_ 44 |

Cultura_ 64 |

Passatemps_ 70

Actuar al Teatre-Auditori de Sant Cugat és com actuar a casa meva” Suplement Teatre-Auditori _PÀG. 41

dèries

JORDI PUJOL. El centre cultural de Sant Cugat

El Teatre-Auditori, tot un símbol

CARME COLOMINA

redaccio@diaridesantcugat.cat

EXPRESIDENT DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

Va ser l’any 1993. L’alcalde de Sant Cugat,

que era l’Aymerich, m’havia dit que l’Ajuntament estava construint un centre cultural. M’ho deia amb molta il·lusió. Va arribar el dia de la inauguració i l’alcalde em va convidar a presidir l’acte i a dir unes paraules.

Jo no havia vist l’obra abans, ni n’havia seguit

Durant tot el temps que vaig ser president

vaig viure amb la idea que per a la Generalitat, i per a Catalunya en conjunt, el problema dels diners era un dels més greus. I realment així era. I encara ho és avui. Per tant, em sorprenia negativament veure que es fessin coses amb un cost, al meu entendre, excessiu o desproporcionat. Que es gastessin diners en ostentació o per una il·lusió legítima però mal controlada. Això se m’accentuava en èpoques de negociació financera amb l’Estat, o d’especial estretor, o d’un endeutament de la Generalitat especialment alt. O bé si coincidia amb un moment en què creia que en algun aspecte se’ns havia escapat el control de la despesa. I això és el que anava barrinant durant la cerimònia d’inauguració.

D’altra banda jo participava en la idea de l’Aymerich que seria bo que Sant Cugat tingués el màxim possible de vida pròpia en el camp cultural, en el de l’esbarjo, en el de l’art, etc. Ell deia: “Hem de fer que la gent de Sant Cugat no hagi d’anar necessàriament a Barcelona si

Fracàs escolar

info@jordipujol.cat

m demanen un ar ticle sobre Sant Cugat. Sobre què de Sant Cugat i sobre quin Sant Cugat? Amb una anècdota potser puc contestar aquestes preguntes i explicar alguna cosa de com ha evolucionat Sant Cugat en el terreny social i cultural.

la construcció, perquè era una obra de l’Ajuntament. Quan vaig veure el centre vaig quedar parat. No me l’havia imaginat tan gran, ni tan esplèndid. Vaig preguntar a l’Aymerich: “Ja ho omplirem això?” Ell em va dir: “Oh i tant!”. Estava content i feliç. L’Aymerich va ser un bon alcalde, s’estimava Sant Cugat i en aquella obra hi havia posat tota la il·lusió. El va sorprendre la meva pregunta. Jo vaig insistir: “Quant us ha costat?” “Tant”, em va dir l’Aymerich. Jo vaig callar i vaig quedar pensatiu.

EMMA VILARASAU ACTRIU

artivanovitx@gmail.com

vol veure una bona pel·lícula o bon teatre. Sant Cugat ha de tenir vida pròpia i ha de poder tenir coses que el prestigiïn”. I jo li donava la raó. Tant la hi donava que quan anys abans jo havia donat suport a la idea del conseller de Cultura, en Max Cahner, de crear l’Arxiu Nacional de Catalunya a Sant Cugat i algú m’ho havia criticat dient que allò no aportava res a Sant Cugat i que era millor fer-ho a Barcelona, li havia dit el mateix que vaig dir a favor del Museu de la Tècnica a Terrassa: “Convé que aquestes ciutats dels voltants de Barcelona siguin referents per a tothom amb coses d’alt nivell i de prestigi, i actuals. I no només amb el Monestir o l’església de Sant Pere de Terrassa”.

Tot això anava rumiant mentre l’Aymerich feia el seu discurs entusiasta. Quan va haver acabat

i em va tocar el torn ja estava convençut que el centre havia estat una bona idea. I vaig felicitar l’alcalde i la gent de la sala. Sincerament. Content. Però el corcó que no havíem d’estirar més el braç que la màniga i, també, la crida a l’exigència a anar més enllà, que molt sovint feia en els meus discursos, van fer que els digués, més o menys, això: “Heu fet una gran obra. Us felicito. Però ara us queda fer la segona part d’aquest centre. Omplir-lo. Omplir-lo amb gent. Omplir-lo amb vida social i cultural. Omplir-lo amb l’activitat i iniciatives de qualitat. L’edifi-

ci es fa amb diners. En un cert sentit és la part més fàcil. L’altra part, omplir-lo i omplir-lo bé, és feina, ara, dels santcugatencs i és la més difícil. Que tingueu èxit. I felicitats”.

Crec que els assistents van trobar justes i encertades les meves paraules. Però a l’al-

calde i alguns regidors amb qui havia estat parlant del cost de l’obra abans de l’acte els va semblar que hi havia en el meu parlament un punt de retret.

El temps ha demostrat que l’Ajuntament i l’alcalde tenien raó. El centre ha estat molt i molt útil, ha apujat el sostre cultural i artístic de la ciutat, ha permès multiplicar les activitats, des de les de més alt nivell fins a les de criatures, ha ajudat a fer de Sant Cugat una ciutat amb perfil propi. Fins i tot s’ha quedat curt.

Més d’un cop ho he comentat amb l’Aymerich. I amb en Recoder, alcalde durant nou anys que han estat brillants per a la ciutat. Anys de treball tenaç, fet amb fe i confiança en la gent de Sant Cugat. I amb autoestima. I amb ambició. I amb autoexigència. Fent les coses bé. Recordeu que, com dèiem, la feina ben feta no té fronteres. Gràcies Sant Cugat, per haver-ho demostrat en el cas concret del Teatre-Auditori.

•

ull aclarir, abans de començar, que estic contenta amb l’escola pública dels meus fills i amb els seus mestres. Dit això, estic decebuda amb el sistema educatiu en general, amb els informes –tant si s’anomenen PISA com Bofill– que ens recorden periòdicament que estem a la cua d’un munt de rànquings i que bona part dels estudiants d’avui estan abocats al fracàs de demà. M’entristeix començar el curs escolar el 15 de setembre amb un anunci de vaga per a abans de dos mesos. Em revolta que, després d’un nou informe, els col·lectius i les institucions implicades surtin a defensar-se corporativament de la part de responsabilitat que els tocaria a cadascú. I a l’hora de repartir responsabilitats hi incloc també els pares. Ja no ens calen més informes. La diagnosi està clara des de fa temps i cal començar a aplicar solucions duradores, sòlides i consensuades. No dubto de la dedicació i la qualitat del professorat que ha d’aconseguir els millors resultats amb uns recursos cada cop més esquifits i repartits de manera força desigual. Tal com va la negociació del nou sistema de finançament, la crisi econòmica i el creixement demogràfic de Catalunya, es fa difícil de creure en miracles que ens puguin arreglar aquest panorama. L’informe Bofill torna a furgar, a més, en la ferida de les desigualtats d’oportunitats entre l’escola pública i la privada, i especialment per als alumnes d’origen immigrant, escolaritzats majoritàriament als centres públics. Però tampoc els alumnes de l’escola privada catalana se situen entre els primers d’Europa. La mediocritat d’avui a les aules haurà de gestionar el nostre futur. Potser aquesta mediocritat i autocomplaença és ja el reflex d’alguns aspectes de la nostra societat. El fracàs de l’educació és el fracàs de tot un país. La mediocritat d’avui a les aules haurà de gestionar el nostre futur. Potser aquesta mediocritat i autocomplaença és ja el reflex d’alguns aspectes de la nostra societat.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

Per crear opinió

CONFERÈNCIA DE JORDI PUJOL 7 D’OCTUBRE A les 17.20 h, al Teatre-Auditori

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Examen per passar curs

quell metafòric examen de juny suspès per no

En el llibre hi surten Pompeu Fabra i Carles Riba, herois de la prova fallida de juny, i que també ho seran d’aquest intent esperançat d’avui. L’autora de l’article recull: “Sagarra, que admetia haver llegit tot sencer el diccionari set vegades pel goig pur de ‘ferse seu tot el tresor de la llengua’, en una ocasió va demanar consell a Pompeu Fabra per

el faristol ÀSSUN REYES PRESIDENTA D’ICV SANT CUGAT

Els carrils que no porten enlloc...

orrem el risc de fer-nos pesats, perquè és un tema que ratlla l’obsessió..., però no la nostra, sinó la de tots els que fan servir la bicicleta per desplaçar-se d’una banda a l’altra i ho volen fer segurs. En veure a la contraportada del SANTCUGAT AVUI un clam a la utilització de la bici, hem pensat que tornava a ser la nostra: a Sant Cugat del Vallès fer servir el carril bici continua sent perillós;

Esports

Jordi Pujol, expresident de la Generalitat de Catalunya, pronunciarà la conferència La meva visió prospectiva de Catalunya per inaugurar el curs 2008-2009 de l’Aula d’Extensió Universitària de la Gent Gran de Sant Cugat. L’entrada és lliure.

Sagarra admetia haver llegit tot sencer el diccionari set vegades

resoldre un dubte gramatical, i el lingüista va replicar-li: ‘El que m’interessa, Sagarra, és saber la solució que vós hi doneu’”. Això em fa recordar que a Valldoreix, en ocasió d’un recital poètic recent, va sorgir el dubte –parlant de mocadors– del mocador a la ‘falsia’ de la coneguda cançó, i remenant diccionaris trobem la parauleta amb la designació de ‘butxacó’ (de l’americana, del gec, de l’armilla?) i d’exemple el text de la “cançó popular catalana” (Sagarra, doncs, el lletrista, la glossava?). I un altre cas, escoltat personalment de boca de l’escriptor rossellonès Antoni Cayrol (Jordi-Pere Cerdà) és la utilització per part d’ell d’una forma verbal que

de fet, ho és encara més que fa un temps, perquè en els nous trams –que continuen acabant-se bruscament sense rampa d’accés al carrer, i sense senyalització–, s’hi afegeixen aquests bancs, vells coneguts nostres, col·locats estratègicament per obrir el cap a aquell que es despisti procurant ser un ciclista normatiu. Hi ha dos elements més que voldríem ressaltar. D’una banda, als trams dels nous barris, acabats de fer, l’obra important està feta –i ben feta–, però tampoc no porten enlloc. S’acaben sense donar opció a una sortida digna. S’ha deixat el “cap a on vaig en arribar al final del recorregut senyalitzat?” a la imaginació de l’usuari. I això està passant, per exemple, al tram que segueix per fora el segon túnel de Can Vulpalleres, quan arriba a un indret tan perillós com la benzinera de la rotonda. A més, el manteniment en aquests trams tampoc no és l’adient. Molt

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

l’horitzó

MARTÍ OLAYA. Llenguatge i diccionaris

haver acabat la prova m’ha permès preparar el de setembre a caramulls. Ara intentaré fer via sense marrades per camins de gratacels o d’escriptores que van néixer abans que el tren de Sarrià arribés a Sant Cugat. Camí dreturer me’l brinda la revista PRESÈNCIA. Eva Vàzquez signa un article que tinc a la vista i en què alguns escriptors nostrats, en sengles fotografies, fiten en mi la seva mirada inquisidora, dissimulen, o es fan el bot: Verdaguer, Riba, Sagarra, Oller, Maragall i Caterina Albert que, aquesta sí, sembla riure per sota el nas. Són mitja dotzena de protagonistes del llibre Dotze mestres, de Maurici Serrahima.

VÍCTOR ALEXANDRE

www.victoralexandre.cat

ESCRIPTOR

redaccio@diaridesantcugat.cat

després va trobar, en el diccionari idoni i talment l’havia escrita, amb la citació del seu nom i un fragment del seu text.

El Diccionari general de la llengua catalana

(“el Fabra”, setena edició, el que la família tenim a Alp) conté el prefaci de l’autor mateix a la primera edició (1932). Amb risc, que assumeixo, de treure de context conceptes discutibles, copio: “Si aquest mot (un de peculiar no inclòs) ha de figurar un dia en el Diccionari general (…) ha de ser perquè un escriptor d’aquella contrada l’elevi, ell que el coneix bé, a la categoria de mot literari”. I també hi figura el prefaci a la segona edició (1954) escrit per Carles Riba. Semblantment, espigolo: “Un dels motius pels quals Pompeu Fabra mereix la nostra admiració (…) és el coratge amb què renuncia a l’èxit fàcil, (…) no desdenya mai cap avinentesa de declarar el caràcter provisional de la seva obra (…) sobre un coneixement rigorós del que és un període de fixació d’una llengua en unes circumstàncies determinades”. Remarco l’any: 1954. I les circumstàncies! Deixem-ho, que tot d’una recordo aquell “puede retirarse”, urc i implacable, que et deixava amb el dubte de si passaries o no la prova. Esperem que sí.

•

sovint el carril és envaït per sauló que restarà allà indefinidament. L’altre element, que també honra Medi Ambient, fa referència als trams més propers al nou ajuntament. La política és la següent: el manteniment del carril bici més emblemàtic de la ciutat –el de la rambla del Celler– és més que deplorable: al sauló i la brutícia s’hi afegeixen unes arrels que converteixen aquests trajectes en una carrera d’obstacles. I en arribar a la rotonda de l’ajuntament, els ciclistes no tenen més opció que baixar de la bici, observar el panorama i decidir quina de les rutes és més valida fins a guanyar l’altre tram de carril, construït al davant del nou ajuntament. Un tram que, gràcies a les cadires assassines, representa menys perill fer de bracet de la bici... Sense indicacions, sense facilitadors... Com dèiem, la imaginació al poder.

•

Periodistes i polítics

ealment magnífica la resposta que han tingut les Segones Jornades de Comunicació Ramon Barnils, que es van celebrar el cap de setmana passat al Monestir de Sant Cugat. Ben mirat, és comprensible que hagi estat així perquè els dos temes que s’hi han tocat són importantíssims i enormement complexos: la relació entre periodisme i política i l’espai català de comunicació. El primer –del segon en parlarem la setmana vinent– té molt a veure amb l’elevat grau d’abstencionisme que registren les diferents convocatòries electorals i amb el progressiu distanciament entre la classe política i els ciutadans. La sensació que cada mitjà de comunicació està al servei d’un partit, fins al punt de ser-ne el braç periodístic, fa molt de mal, tant a la política com al periodisme. De fet, els

La premsa nacional catalana és massa poruga a l’hora de posar en evidència el polític i d’enfrontar-se amb les seves contradiccions desacredita tots dos. La premsa nacional catalana és massa poruga a l’hora de posar en evidència el polític, de refrescar-li la memòria i d’enfrontar-lo amb les seves contradiccions, i això fa que sovint siguin molt més incisives les forces de l’oposició que no pas els mitjans de comunicació. Caldria abandonar el periodisme que es limita a enregistrar declaracions autocomplaents o d’atac a l’adversari i adoptar una actitud més replicant. Pensem que el periodisme passiu és l’antítesi del periodisme; el periodisme passiu és un simple aparell reproductor sense capacitat per processar allò que transmet i mancat de capacitat de seducció. Ja sé que és difícil immunitzarse contra aquesta inèrcia, però cal fer-ho perquè el periodista és l’enllaç entre el poder i la ciutadania i, per tant, no és ell qui pregunta, sinó la comunitat a la qual serveix. Això significa que ha de defugir la connivència ideològica amb el seu interlocutor i que s’ha de mostrar intransigent amb els qui detenen el poder, encara que siguin els seus.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat

Economia_ 24 |

Esports_ 44 |

Cultura_ 64 |

la Ciutat

Passatemps_ 70

Dolença _PÀG. 22

El xiprer de Can Quitèria està afectat per una plaga que pot dificultar que es recuperi del trasplantament

Ha passat:

Entren en funcionament els pilons mòbils de l’eix de vianants

Decisió. El tinent d’alcalde d’Economia, Jordi Joly, avança la intenció de la seva àrea d’iniciar els tràmits que permetin cobrar l’impost de la urbanització del Sector 2-5 de la Floresta, després que fos declarat nul

L’Ajuntament vol recuperar les contribucions especials

tos extraordinaris, perquè això implicarà que es reiniciï tot el tràmit urbanístic al sector, i ha qüestionat si l’equip de govern començarà contactes amb els veïns. A aquesta petició s’hi ha sumat el regidor d’ICV-EUiA Joan Calderón, que ha preguntat quan es tornaran a liquidar les contribucions especials i si els veïns afectats estan al corrent que l’Ajuntament té la intenció de tornar a aplicar aquest gravamen.

La base de l’argument és que els beneficiaris són els veïns El PSC diu que s’haurà de reiniciar el tràmit urbanístic al sector Mariona Sagalés

maariona.sagales@premsalocal.com

LITIGI. “El jutge fa una apreciació en aquesta mateixa sentència que diu que l’Ajuntament ha de buscar la fórmula per obtenir aquests ingressos”. Amb aquestes paraules, el tinent d’alcalde de Promoció Econòmica, Jordi Joly, ha deixat veure la intenció que té l’Ajuntament de tornar a girar les contribucions especials al sector 2-5 de la Floresta. El membre de l’equip de govern ha argumentat, en el transcurs del ple municipal d’aquest mes de setembre, que amb l’asfaltat dels carrers limítrofs al Centre Social i Sanitari de la Floresta, els únics beneficiats han estat els mateixos veïns de la zona, perquè “s’ha incrementat el valor patrimonial” dels seus habitatges.

“El dret de cobrar” El cap d’Economia ha defensat la teoria que una vegada el jutjat va declarar la nul·litat de les contribucions especials, i ara “l’Ajuntament té l’obligació i el dret

“L’Ajuntament ara té l’obligació i el dret de cobrar aquests impostos especials” JORDI JOLY

TINENT D’ALCALDE D’ECONOMIA

Quatre anys enfrontats

L’avinguda de Pearson, que envolta el Centre Sanitari i Social, és un dels carrers que va ser urbanitzat durant l’any 2004. #LLUÍS LLEBOT

la Xifra

contribuents d’entre 211 veïns van recórrer les contribucions de la Floresta al contenciós administratiu.

de cobrar aquests impostos, ja que es tracta d’una qüestió de creure fermament en quins són els beneficiaris”. Joly també ha explicat que dels 211 veïns que havien de pagar les contribucions, 62 les van recórrer davant del contenciós administratiu, i després d’assenyalar que el gruix econòmic de la urbanització d’aquella zona del

districte se situa prop dels 1,3 milions d’euros, ha declinat fer cap consideració més sobre aquest tema.

Preguntes de l’oposició Per la seva banda, el primer secretari socialista municipal, Ferran Villaseñor, ha reclamat que es faci públic en quins terminis es tornaran a cobrar aquests impos-

La urbanització dels sectors 2-5 de la Floresta s’inicia el 2002 amb l’aprovació de la urbanització de la zona. Per la seva banda, el litigi que protagonitzen l’Ajuntament i els residents per les contribucions especials es remunta a l’any 2004, quan els veïns van denunciar l’Ajuntament per la urbanització que s’estava duent a terme. Tres anys més tard, i després dels recursos presentats per l’Àrea Jurídica del consistori, el juny del 2007, arriba una sentència definitiva del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) que dóna la raó al veïns i declara nul el projecte d’urbanització de la zona.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

La reconstrucció de les Planes s’iniciarà entre desembre i gener Dates. El Consell de Districte avança el calendari d’inici d’obres i com s’executaran les aportacions econòmiques Can Borrull també es vol beneficiar de les millores del barri M.S.

mariona.sagales@premsalocal.com

URBANITZACIÓ. La Llei de barris de les Planes començarà a executar-se entre finals d’aquest any i principis de l’any que ve, a través de la urbanització del carrer del Doctor Modrego, segons va explicar la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, en el transcurs del Consell de Districte de les Planes. “Ara és el moment de periodificar les inversions”. La membre de l’equip de govern va dir que els pròxims dies es tancarà el període d’informació pública de la urbanització del carrer del Doctor Modrego i que, després de presentar el plec de clàusules, cap al novembre l’Ajuntament tindrà l’empresa licitada per ini-

Lectors

Opinió

la Ciutat

ciar les obres entre els mesos de desembre i gener. Aquesta serà la primera de les intervencions que es duran a terme al districte, intervencions que s’executaran fins al 2012 i que tindran una inversió de més de quatre milions d’euros, que aportaran, a parts iguals, la Generalitat i l’Ajuntament. Conesa ha assenyalat, en la mateixa direcció, que les Planes tindrà una oficina d’informació permanent de la Llei de barris, “per resoldre conflictes i aclarir dubtes” entre els residents, i ha manifestat que després de signar, a finals de mes, el conveni amb la Generalitat, es formarà la comissió de seguiment del projecte. Per la seva banda, la presidenta del Consell, Marta Subirà, ha anunciat que el districte té 380.841,35 euros de lliure disposició. Aquests diners, acumulats entre 2004 i 2008, serviran per cobrir els projectes que es consensuïn en els g rups de treball de les Planes.

Reivindicació veïnal

El carrer Doctor Modrego serà la primera via per reconvertir. #LL.LL.

Les associacions veïnals de Can Borrull han tornat a demanar que l’Ajuntament també arrangi el seu sector, que no ha entrat dins de la convocatòria de la Llei de barris. En aquest sentit, Rosa Golovart va indicar que “no ens donarem per vençuts per entrar en la Llei de barris, i en cas de no ser així l’Ajuntament ens ha de compensar perquè no estiguem diferenciats de la resta del barri”.

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

l’Estirabot JORDI CASAS

casasj@eresmas.net

‘Gausac’

orria l’any 1991 quan un grup reduït de persones, convocades no recordo exactament com, vam impulsar un projecte que el temps ha demostrat sòlid i amb futur: el Grup d’Estudis Locals. Estàvem sorpresos que una ciutat com Sant Cugat –demogràficament molt més reduïda, això sí– no disposés d’un fòrum per investigar i discutir sobre tot allò relacionat amb les ciències socials i publicar-ne els resultats. La idea va progressar pausadament però amb passa ferma, durant un any vam anar constituint formalment el grup i elaborant el primer número del que ha estat la joia de la corona d’aquesta empresa cultural: la revista Gausac. Des del primer número, la presentació del qual fou tot un esdeveniment, la revista s’ha transformat considerablement. En aquell número, i molts dels que seguirien, el contingut el garantien els mateixos membres del grup, el seu treball investigador. Al darrer, i això ja fa alguns anys que afortunadament no és una novetat, el gruix correspon a un treball extern. Això representa un canvi molt important: vol dir que hi ha interès per publicar en la revista, la qual cosa implica que s’ha fet un forat en el món editorial dels centres de recerca; i, a més, permet treballar el mitjà i llarg termini, ja que els treballs aportats per ser-hi publicats van caient un darrere l’altre. Fa anys que ja no es passen angúnies per omplir les seves pàgines i això no ho poden dir totes les revistes d’aquestes característiques. Darrerament s’ha optat per publicar un número doble a l’any, quantes ciutats voldrien tenir garantida una publicació anual!, la qual cosa permet una edició més treballada i la inclusió de treballs de recerca d’envergadura, com ha succeït en els dos darrers números. S’ha arribat al número 30/31 i això vol dir que hem estat capaços de publicar quasi dos números l’any. Tenim un producte consolidat i apreciat, i del qual els santcugatencs s’han de sentir orgullosos. I agraïts al grup de persones que ho fan possible –i ho dic amb el distanciament que em permet el fet que darrerament la meva aportació és quasi anecdòtica– i, sobretot, al seu director, Domènec Miquel. Sense la seva tossuderia i rigor, la revista no seria possible. Felicitats, Gausac, i per molts anys!

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

El projecte de mobilitat d’ESADE s’enllestirà durant el mes d’octubre

Cultura

Passatemps

La prova pilot del ‘Bicicla’t’ anima a iniciar el pla

Pla. L’informe recull la millora de l’avinguda Torreblanca, un sistema de bicis i la inclusió de transport públic

Participació. La proposta registra 500 altes i els vals de descomptes per a cadenes de bici s’esgoten en tres hores Redacció

redaccio@premsalocal.com

L’informe de mobilitat generada ajudarà a fer que la circulació de la zona no sigui un caos. #LLUÍS LLEBOT

Mariona S.

mariona.sagales@premsalocal.com

MobiLitat. L’informe de mobilitat generada que ha d’elaborar l’escola de negocis ESADE per reduir la pressió circulatòria que hi haurà a la zona amb la construcció del Parc de la Creativitat, Creàpolis, estarà enllestit al mes d’octubre. Així ho ha avançat Marta Subirà, regidora de Mobilitat, que ha dit que el centre docent té previst frenar l’impacte en la mobilitat a través de tres propostes. ESADE millorarà i arranjarà l’avinguda de Torreblanca, des de la

plaça de Gabriel Ferrater fins a l’entrada del Centre Borja, habilitarà una flota d’autobusos que cobreixin les necessitats de l’escola i instal·larà un sistema de lloguer de bicicletes per als estudiants, que finalment es podrà integrar dins del sistema que l’Ajuntament té previst posar en funcionament. Subirà també ha dit que, encara que l’informe de l’escola no preveu construir un nou vial, el pla alternatiu que enllaçaria el Centre Borja amb la plaça Rotary Internacional, al costat de l’escola Europa, descongestionaria l’avingu-

da de Torreblanca i seria una bona mesura per no haver de fer la ronda Sud. Així mateix, la titular de Medi Ambient ha explicat que aquesta via no passaria per la zona de la Torre Negra i que té el suport de la Plataforma Cívica per a la protecció de Torre Negra.

Aprovació de l’ATM Després que es presenti l’informe de mobilitat generada que demana l’Ajuntament, s’exposarà a informació pública, perquè després l’Autoritat del Transport Metropolità (ATM) l’aprovi de manera definitiva.

•

ediCte RefeRència: expeDient núm.: 83009/08 – x/08/16458

ModifiCaCió PuntuaL deL PLa GeneraL MetroPoLità en L’àMbit nord deL SeCtor VuLPaLLereS-oeSt pRomoció: pública municipal Data apRovació inicial: 21 De juliol Del 2008

L’Ajuntament en ple, en sessió ordinària del dia 21 de juliol del 2008, va acordar aprovar inicialment la modificació puntual del Pla General Metropolità en l’àmbit nord del sector Vulpalleres-Oest, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre aquest expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb el que disposa l’article 83.4 del Decret legislatiu 1/2005, de 26 de juliol. Durant l’esmentat termini d’un mes, comptant des de l’endemà de la data de l’última publicació d’aquest edicte en el Butlletí Oficial de la Província, en la premsa escrita, així com en la pàgina web municipal www.santcugat.cat, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinarse a les dependències de l’Àmbit de Territori, Negociat Plànol de la Ciutat, plaça de la Vila, 1, els dies feiners de 9 a 14 h, i s’hi podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, de 26 de novembre del 1992. La qual cosa es fa pública per al coneixement general. Sant Cugat del Vallès, 9 de setembre del 2008 L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

SeLeCCió. La prova pilot de bicicletes públiques que s’ha posat en marxa dins de la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura ha registrat 500 abonats per provar l’experiència de lloguer de bicicletes. L’èxit de participació rebuda pel Bicicla’t ha fet decidir l’Àrea de Mobilitat a adoptar aquest sistema de transport sostenible, encara que no es podrà implantar fins al 2009. “El lloguer l’hem de fer preveient les necessitats de la ciutat”, ha dit la tinenta d’alcalde de Mobilitat, Marta Subirà. La prova de préstec gratuït de bicicletes, del 20 al 26 de setembre, es va fer a través de sis punts repartits pel municipi: l’estació de FGC de Sant Cugat, la de Mirasol, l’estació de la Renfe, el Monestir, el Casal de Joves

La prova pilot ha aconseguit registrar 500 persones. #LLUÍS LLEBOT

TorreBlanca i l’Escola Tècnica Superior d’Arquitectura del Vallès (ETSAV), des de la 7.30 h fins a les 20.00 h. Entre els associats a aquesta iniciativa pilot també es van repartir els plànols dels carrils bici de què està dotada la ciutat. A més, i dins de la iniciativa Cadena’t, que té per objec-

tiu promoure l’ús del cadenat entre les bicicletes i evitar robatoris, en només tres hores es van exhaurir els xecs de descompte per adquirir una cadena per a la bici. Aquests vals, dels quals se’n van repartir 150, oferien un descompte de 20 euros en la compra de cadenes de seguretat per a bicicletes.

•

El xiprer de Can Quitèria, afectat per fongs i pugó Mal endèmic. L’afectació s’ha agreujat per la situació d’un hivern sec seguit per una primavera plujosa M.S.M

mariona.sagales@premsalocal.com

MaLaLtia. El xiprer de Can Quitèria, que el març del 2009 farà quatre anys que va ser trasplantat de l’extrem nord de la plaça a la seva situació actual, està afectat a la vegada per una plaga de fongs i de pugó, que està perjudicant tota la família de les coníferes tant al municipi com a Catalunya. La combinació de les dues plagues es manifesta físicament perquè una tercera part de l’exemplar, que està protegit pel catàleg patrimonial, està sec, ja que la saba no arriba a les fulles, perquè és succionada pel pugó i obstruïda pel fong. A més, els factors climatològics que estem experimentant enguany estan ajudant a la proliferació dels insectes. Així doncs, un hivern extremadament sec, sumat a una primavera plujosa, que ha incremen-

L’arbre afectat. #LL. LLEBOT

tat els nivells d’humitat, seguida d’un estiu eixut han ajudat que els insectes proliferin d’una manera més virulenta. Segons Jordi Torrijos, cap de Servei de Paisatge Verd i Urbà de l’Ajuntament, l’arbre està en tractament, igual que els altres xiprers del municipi, com els que envolten el Monestir o els del cementi-

ri. El membre de l’Àrea de Medi Ambient ha explicat que s’estan estudiant els xiprers per veure si el tractament ha funcionat i ha exposat que la part seca encara trigarà un bon temps a desaparèixer. Pel que fa a l’afectació que poden tenir els paràsits en l’arrelament del xiprer després que fos trasplantat, Torrijos assegura que a partir del tercer any es pot dir que el trasllat de l’arbre s’ha fet amb èxit en un 90%, encara que reconeix que una afectació de plagues no perjudica de la mateixa manera un arbre que sempre ha viscut al mateix lloc i té el sistema reticular totalment estès que un de trasplantat. Torrijos ha dit que s’està estudiant al detall el pugó que afecta el xiprer per introduir-hi un depredador natural, com les marietes, “que és un mètode natural i ecològic i no has de fer un tractament amb producte”.

•

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

L’Audiència de Barcelona absol d’un delicte ecològic Ferrés i Rodríguez Sentència. Segons la deliberació del jutge, l’exedil de CiU i la regidora del PP queden lliures de qualsevol càrrec perquè les mostres no es van recollir en pots estèrils, tal com dicta la llei Els fets van ocórrer quan els polítics tenien càrrecs públics La fiscalia demanava quatre anys de presó i 54.000 euros de multa Redacció

redaccio@premsalocal.com

RESOLUCIÓ. L’exregidor d’UDC entre els anys 2001 i 2003, Jordi Ferrés, i la regidora del PP Berta Rodríguez han estat absolts per l’Audiència de Barcelona del delicte ecològic que els imputava la fiscalia. Segons la sentència, els dos polítics implicats queden lliures dels càrrecs d’un presumpte “delicte contra els recursos naturals i del medi ambient”. La fiscalia de Barcelona els acusava de no haver fre-

nat l’abocament d’aigües fecals a la riera de Vallvidrera i al torrent de les Mines, al seu pas per la Floresta, entre els anys 2001 i 2003, justament quan Ferrés exercia de regidor de Medi Ambient i Rodríguez era la tinenta d’alcalde de Serveis Urbans. Per aquesta raó, el fiscal demanava per a cada acusat una multa de 54.000 euros, més una pena de quatre anys i un dia de presó, i quatre anys i sis mesos d’inhabilitació per ocupar qualsevol càrrec públic. L’absolució dels dos edils es basa en el fet que les dues mostres extretes de la riera i el torrent de Collserola pels agents mediambientals “no es van prendre en envasos esterilitzats”, tal com exigeix la normativa vigent, ni tampoc no es van mesurar el cabal ni l’abast de les aigües contaminades que arribaven

S’exposen les obres del VII Premi d’Arquitectura Els projectes es podran visitar a la Llotgeta del Monestir SELECCIÓ. Els projectes que participen en el VII Premi d’Arquitectura de Sant Cugat s’exposaran a la Llotgeta del Monestir fins al diumenge 5 d’octubre. Les trenta obres arquitectòniques de la mostra pertanyen als projectes seleccionats per l’Associació de Propietaris de Sant Cugat sobre els habitatges que es van acabar durant l’any 2006. Pròximament, l’entitat santcugatenca, que cada a ny o r g a n i t z a a q u e s t s reconeixements, donarà a conèixer els guanyadors de les tres categories, durant el transcurs d’un sopar. Com és habitual en cada edició, es premiaran les millors obres en els apartats d’habitatge unifamiliar, habitatge plurifami-

Diari de Sant Cugat

Divendres, 26 de setembre del 2008 |

L’exposició del VII Premi. #LL.LL.

liar i edificis no destinats a habitatge, com poden ser despatxos o locals comercials, entre d’altres.

Més d’una obra Des de la mateixa associació han explicat que, enguany, entre els arquitectes que opten a aquests premis n’hi ha alguns que ho fan amb més d’una obra alhora. _M.S.

•

a la quarantena d’habitatges de la zona.

Sentència absolutòria

Ferrés i Rodríguez en una de les compareixences judicials . #ARXIU

El dictamen resolutori assenyala que com que les mostres es van prendre en recipients no estèrils “no se n’aprecien els valors bacteriològics, per la qual cosa s’estimen inexistents”, i igualment es posa en dubte que els tres anys d’abocaments tinguin “un greu dany” sobre la fauna i la flora del lloc. A banda, el jutge afegeix en la sentència absolutòria que la prova que van fer els pèrits no concreta la flora ni la fauna que es podria veure perjudicada per l’abocament de les aigües residuals. La sentència també apunta que, segons un document de la Diputació de Barcelona, es nega que existeixi una situació de risc dels sistemes naturals.

•

Quintana, nou conseller nacional de CDC CÀRREC. Miquel Quintana ha estat escollit conseller nacional de Convergència Democràtica de Catalunya (CDC). El santcugatenc ha estat designat amb aquest càrrec en una assemblea comarcal que CDC va organitzar a Sabadell, on va obtenir el suport suficient per ocupar aquesta posició en el partit. Quintana compartirà el càrrec amb els altres cinc consellers nacionals de l’agrupació política: Carles Rossinyol, de Sabadell, Joan Mestres, de Santa Perpètua, Montserrat Gatell, de Castellar del Vallès, Joan Fandos, de Ripollet, i Joan Carles Paredes, de Montcada i Reixac. El nou conseller nacional de CDC va entrar en el món de la política local en les eleccions municipals del 2003, quan va ser cap de llista per UNIS. En els darrers comicis, els del 2007, ocupava el 26è lloc de la llista amb què CiU va aconseguir la majoria absoluta. _Redacció

La bandera oneja a la part superior de l’ajuntament. #LLUÍS LLEBOT

La bandera espanyola decep Esquerra LAMENTACIÓ. ERC condemna el fet que l’Ajuntament faci onejar la bandera espanyola a l’edifici municipal. El portaveu dels republicans, Raül Grangé, ha lamentat que el referent en polítiques de banderes de l’alcalde sigui el PP, ja que “en l’últim ple la portaveu popular, Berta Rodríguez, va demanar a Recoder que pengés la bandera espanyola, i en menys d’una setmana l’alcalde ha acontentat el PP”. El republicà ha demanat que es respecti l’ad-

hesió que va fer l’Ajuntament a la campanya Un país, una bandera perquè a l’edifici consistorial hi onegés la bandera quadribarrada en solitari. Grangé s’ha mostrat contrariat pel fet que l’alcalde s’hagi escoltat el PP i en canvi no hagi atès la reivindicació d’ERC, així com d’entitats sobiranistes i veus autoritzades de Sant Cugat, quan fa temps que s’ha estat reclamant que es pengés l’estelada l’Onze de Setembre”. _M.S.

Cultura

Passatemps

la toga EDUARD TORRES

Semàfors

m deia l’altre dia un amic que la posada en marxa dels nous semàfors havia augmentat el caos circulatori de la nostra ciutat quan, segur, la idea primigènia era el contrari. Abans de l’estiu, veient el programa de la televisió santcugatenca en què hi ha ciutadans que truquen per telèfon i presenten les seves queixes al nostre alcalde, un senyor es lamentava de la velocitat dels cotxes per la rambla de Ribatallada on, deia, se circulava massa ràpid. El cert és que, pel que es veu, hi ha hagut recentment alguns accidents en aquesta via. Sense entrar gaire a analitzar-los, ja que no en sóc especialista, el cert és que si algú va accelerar més del compte va ser, possiblement, per poderse situar des del carril on es trobava a aquell que li permetria, un cop arribat a la cruïlla de Francesc Moragas, prendre la direcció desitjada, atès que en molt poques ocasions hi ha algú que permeti, a la vista d’un intermitent, deixar passar el contrari, no ho sé. Ara bé, amb els semàfors s’ha establert un nou ordre. L’embús arriba fins a Lluís Companys, més lluny del pont del tren davant del carrer de Martorell, i no tan sols en l’horari d’entrada o sortida del Col·legi Santa Isabel, sinó al migdia, quan hi hauria d’haver més fluïdesa. Això sí, s’ha solucionat el tema de la velocitat, tothom està aturat. Diuen alguns que els semàfors en aquella rambla s’han instal·lat per permetre l’entrada i la sortida del pàrquing de Can Quitèria. D’altres diuen que col·lapsant el sistema se’ns farà reflexionar i farem servir més la bicicleta. Ara sí que entre semàfors i bicis, he decidit anar sempre que pugui caminant.

•

www.torresadvocats.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia

Esports_ 44 |

Cultura_ 64 |

Economia

Passatemps_ 70

la Xifra

anys Fa que el Banc Sabadell lidera l’indicador de qualitat i de servei de tota la banca espanyola.

Ha passat:

Aquesta setmana Joma’s ha inaugurat la seva segona botiga a les Canàries

En context L’ordre de les onze prioritats

D’esquerra a dreta: Brunet, Abad, Alberich i Galí a l’hotel Campus de Bellaterra alertant que si no s’agilitza la construcció d’infraestructures el Vallès es col·lapsarà. #LL.LL.

Sense precedents. La Cambra de Terrassa i la de Sabadell, la Cecot i el CIESC rubriquen un acord per demanar als governs que es construeixin de manera urgent infraestructures al Vallès

La unió fa la força Si no es fan de manera àgil, la comarca “es pot col·lapsar” Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

DEmAnDES. Les entitats camerals de Terrassa i Sabadell, les patronals, la Cecot i el Consell Intersectorial d’Empresaris de Sabadell

i Comarca (CIESC) han presentat un pla que recull la necessitat que el Vallès tingui “urgentment i amb la màxima celeritat” les infraestructures pendents d’executar. En un pacte sense precedents, els presidents dels quatre organismes van donar a conèixer les construccions previstes al Vallès Occidental que consideren prioritàries. El document recull onze infraestructures necessàries per al desenvolupament empresarial i per millorar la qualitat de vida de les persones. Des de les enti-

tats s’ha alertat que si aquestes demandes no es construeixen de manera ràpida, la comarca estarà a punt de col·lapsar-se i l’economia se’n ressentirà. Per aquest motiu, en el transcurs de les pròximes setmanes l’informe es presentarà a les alcaldies de les ciutats afectades pels projectes, a diversos agents econòmics i socials, i al Consell Comarcal del Vallès Occidental. Els responsables de l’estudi també tenen previst reunirse amb el conseller de Política Territorial i Obres Públiques per arribar a un consens més

ampli. La finalitat de les quatre entitats implicades és crear un grup de pressió davant del govern de Catalunya i de l’Estat, que permeti que les onze demandes es construeixin aviat. Després d’insistir en la importància d’invertir a la comarca que aporta l’11% del PIB català i el 3% de l’espanyol, el president de la Cecot, Antoni Abad, ha lamentat que la mitjana d’execució d’obra a Catalunya estigui per sota de l’espanyola, i ha exigit que el govern gestioni més bé les infraestructures, perquè la mobilitat és “un veritable dra-

ma”, ha sentenciat. Des de la Cambra de Comerç de Sabadell, Antoni Maria Brunet ha dit que aquesta demanda “és un acord de tota la societat”, i ha assenyalat que s’ha d’aconseguir que les deu propostes entrin en l’agenda política. Per la seva banda, Ramon Alberich, de CIESC, ha citat una analogia per posar de relleu l’arrel del problema de les infraestructures a tot el Vallès. “Si hi ha un edifici en mal estat el primer que cal fer és reforçarne l’estructura i deixar les obres menors per a més endavant”. Des de la Cambra de Terrassa,

Quart Cinturó. Un mínim de tres carrils per sentit i un tram entre Terrassa, Sabadell i Granollers. millores a la C-58. Ampliació fins a Sabadell i connexió amb el IV Cinturó. Ronda Oest i nord de Sabadell. Connexió amb el IV Cinturó i amb la carretera de Matadepera. Vial Est de Ripoll. Connexió de Can Roqueta amb el Vial Interpolar i fins a l’AP-7. Vial Interpolar Sud. Completar l’anella fins a Sabadell. Túnel viari d’Horta. Alternativa als túnels de Vallvidrera de la C-58 i la C-16. Peatge de la C-16. Eliminarlo per descongestionar la C-58. Ronda de Terrassa. Acabament del tram entre la carretera de Castellar i la C-58. Eix ferroviari. Estació de passatgers i mercaderies del TGV al Vallès i línia orbital. Túnel ferroviari. Allargament de la línia del Tibidabo de FGC i del túnel d’Horta. Aeroport de Sabadell. Impulsar els vols corporatius i un servei d’aerotaxis. Marià Galí ha recordat la necessitat de connectar Sabadell i Terrassa amb un tren lleuger, que milloraria de manera notable la connexió entre les dues capitals vallesanes i seria “possible i factible”, i ha manifestat que l’execució de les onze infraestructures “és fonamental”.

Propostes a Sant Cugat Entre els onze projectes proposats per les societats empresarials, n’hi ha quatre que afecten directament el municipi de Sant Cugat. La prolongació de la línia de FGC des de l’avinguda del Tibidabo fins a Sant Cugat, la construcció del túnel ferroviari d’Horta fins a Cerdanyola, amb una parada a ESADE-Creàpolis, la construcció de l’Interpolar Sud, que passaria per la ciutat, i la gratuïtat del peatge de la C-16 afavoririen la mobilitat local.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

C/ Dos de Maig, 2 bis. TEL. 93 583 66 96 FAX 93 583 65 69 (oficina: DILLUNS, DIMECRES i DIVENDRES, D’11 A 13 h) Correu-e: aulesantcugat@telefonica.net - www.aulesantcugat.com

El dimarts 7 d’octubre, a les 17.30 h, l’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat del Vallès iniciarà el primer trimestre del curs 2008-2009 al Teatre-Auditori, amb una conferència a càrrec del Molt Honorable Sr. Jordi Pujol, expresident de la Generalitat de Catalunya.

‘la meva visió prospectiva de Catalunya’

(acte obert a tota la ciutat.Invitacions a les nostres oficines o al DIarI De Sant Cugat)

m b a q u e s t a c t e, començarem el vuitè curs de l’Aula d’Extensió Universitària des de la seva inauguració, l’any 2001. Durant el primer trimestre podrem participar en un ampli i variat nombre d’actes que es concretaran en un total de 21 activitats, distribuïdes de la manera següent: 13 conferències, 1 seminari, 3 sortides culturals i 4 cursets d’informàtica per a iniciats, reafirmació i fotografia. També està previst un acte conjunt amb altres entitats de la ciutat, amb motiu del Nadal. Les conferències s’oferiran a l’Arxiu Nacional de Catalunya, a la Sala Unió i al Trade Center.

jans i mitjans del poder (Josep M. Balcells); Aeroports de Catalunya i el seu futur (Ramon Tremosa).

OCTUBRE: A més de la conferència inaugural del trimestre, se n’oferiran d’altres, com: 75 anys de la mort de Francesc Macià (Ramon Alquézar); Poder dels mit-

SORTIDES CULTURALS: Monestir de Sant Benet de Bages; descobriment de l’Ateneu Barcelonès, i la ciutat de l’aigua de Lleida: les fonts i el dipòsit de l’aigua.

Alguns dels participants del primer trimestre

NOVEMBRE: 30 anys de metge a les mines (Àngel Masferrer); Les infeccions (Enric Contreras), Jaume I: la renovació institucional i cultural de l’època (Salvador Claramunt); El segle d’or de la marina catalana (1778-1868) (Enric Garcia). DESEMBRE: Enric Granados: l’home i el compositor (Mònica Pagès i M. Lluïsa Cantos); La gestió de l’aigua (Ramon Albareda); El Guernica de Picasso. Gènesi, desenvolupament, estructura i interpretació del quadre (Luis Basañez).

AMB LA COL·LABORACIÓ ESPECIAL DE:

Jordi Pujol, Ramon Tremosa i Lluïsa Cantos. #CEDIDES

SOCIS D’HONOR (30.09.2008)

Generalitat de Catalunya

Túnels de Vallvidrera

�� SOCIS PROTECTORS CORPORATIUS (30.09.2008) • ARPALI

• ELIA JARDINERIA

• LA MASIA DE SANT CUGAT REST.

• PAPIOL CATIFES

• RUBIO Autoservei

• CAFÈ GINA

• FARMÀCIA RIERA RIVIERE

• LLIBRERIA ALEXANDRIA

• PERFUMERÍAS REGIA S.A.

• SÀBAT Alimentació

• CAMPMANY Modes

• FERRETERIA EL PONT

• LLIBRERIA PAIDEIA

• RACC SANT CUGAT

• SACUM S.L.

• CARNISSERIES TUBAU

• FINQUES BACHS

• MASIA CAN AMETLLER

• REST. BRASERIA LA BOLERA

• SANT CUGAT HOTEL RESTAURANT

• CARRÉ Mobles

• FRUITES CASANOVAS

• ORDINASOFT

• RIDOX DECORACIÓN

• STANZA Interiorisme

• CASAJUANA Mobles

• GERVAL

• ORGAN Finques

• RODÓ INTERIORS

• EL MESÓN DE SANT CUGAT

• GRÀFIQUES CELLER

• ORTEMESA

• ROSA M. SEGURA Flors

Agraïm a la Unió Santcugatenca i al Trade Center les seves facilitats per a la utilització de les sales

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

en global

ni reduir el risc sistèmic, quan agafi cos de manera definitiva i se sàpiga a quines entitats afecta, quins actius inclou i com es valoren, es podran tornar a observar senyals de recuperació en el sentiment del mercat. En qualsevol cas, els riscos a la baixa sobre el creixement mundial no s’han dissipat després d’aquestes mesures. S’han accentuat per diversos motius: 1) la restricció creditícia s’allargarà una mica més en el temps, 2) la confiança dels agents econòmics s’afeblirà addicionalment, 3) la pèrdua de valor dels actius financers amplifica l’efecte de riquesa negatiu sobre els consumidors i redueix la capitalització de les empreses, i 4) les economies emergents, encara que amb fonamentals més sòlids que en el passat, comencen a patir la recerca de refugi dels inversors.

•

jvilaseca@banif.es

Passatemps

Projecte. L’estudi santcugatenc Mireia Masdeu Studio rep el primer premi internacional a Saragossa Redacció

redaccio@premsalocal.com

l’impost municipal dels habitatges no s’incrementarà. #LL. LLEBOT

El rescat financer podria perjudicar la recuperació als EUA via impostos

Cultura

‘Moving Kitchen’, guardonat al sisè Formica

Mesures per frenar la crisi a suspensió de pagaments de Lehman Brothers ha obligat a adoptar mesures importants, encaminades a retornar l’estabilitat i garantir la liquiditat dels mercats financers. Des d’injeccions de liquiditat fetes de manera individual per bancs centrals, o una acció coordinada per part de sis d’ells, fins a l’anunci del tresor americà i la Fed d’un pla de rescat per comprar actius deteriorats en els balanços d’entitats financeres. Tot i que és una mesura que s’hauria de valorar de manera positiva, perquè busca a curt termi-

L’Ajuntament no apujarà l’IBI l’any que ve Contenció. El titular d’Economia assegura que no s’incrementarà la base impositiva d’aquest impost Joly: “Mantindrem el tipus impositiu gairebé segur” fiSCAlitAt. El tinent d’alcalde de Promoció Econòmica, Jordi Joly, ha assegurat, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, que l’Ajuntament no té previst incrementar l’IBI l’any que ve. El membre de l’equip de govern ha explicat que la disminució de les arques municipals, que està comportant i comportarà, l’any 2009, la frenada del sector immobiliari, no s’equilibrarà augmentant la fiscalitat de l’impost sobre béns immobles. “Mantindrem el tipus impositiu gairebé

segur”, ha puntualitzat Joly, que, a més, ha afegit que les entrades i sortides de capital del consistori es contrarestaran de manera que tot impliqui “fer les coses amb menys recursos”. El polític santcugatenc ha posat de manifest que ara és el moment de gastar menys i de fer-ho de manera molt més òptima, i sobretot de revisar les grans concessions públiques. En aquest sentit, Joly no descarta que es puguin licitar nous concursos per trobar sortides més eficients. “Estem en una fase de revisió profunda, de processos, de circuits i de polítiques per tenir més bon finançament”. _M. S.M.

REConEixEmEnt. L’estudi santcugatenc Mireia Masdeu Studio ha estat guardonat amb el primer premi del Concurs Internacional Formica Creativa pel projecte de cuina movible Moving Kitchen. La sisena edició d’aquest certamen, dotat amb 5.000 euros i celebrat a Saragossa, ha distingit laproposta MovingKitchen per “la seva professionalitat, el seu talent, la seva capacitat d’adaptació a l’evolució de l’usuari i per fer servir criteris de funcionalitat i de viabilitat.” Mireia Masdeu ha expressat la seva satisfacció per haver rebut aquest premi i ha dit que a l’hora de dissenyar el projecte s’ha basat en la idea de cobrir les necessitats de la gent jove, des dels 18 anys fins als més de 30. Masdeu, que també va ser guardonada en

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

la cinquena edició d’aquest concurs, ha assenyalat que la superfície reduïda del mòdul pretén ser “una sortida al problema de l’habitatge”. Moving Kitchen està format per un únic mòdul movible, que integra alhora cuina, safareig i taula de menjador. El mòdul ocupa una superfície de 5,52 m2 i es pot traslladar dins

de l’habitatge, de manera que s’adequa a les necessitats de cada llar. A més, el cubicle està fabricat amb un terra tècnic elevat de Formica Unifoor i un sostre fals desmuntable amb guies ocultes, on es poden instal·lar tots els serveis d’aigua, gas i electricitat, de manera que la mobilitat queda garantida.

la marca de calçat mBt inaugura botiga oBERtURA. La firma de calçat MBT (Masai Barefoot Technology) ha inaugurat un centre al torrent de la Bomba, 36. L’èxit de MBT, coneguda també com l’antisabata, rau en la sola, que en caminar permet una notable reducció de la càrrega en les articulacions i l’espatlla. Entre altres beneficis, MBT ajuda a consumir més calories en caminar. A més d’aplicacions de bellesa, mèdiques i terapèutiques, les sabates MBT les fan servir els esportistes per millorar el rendiment personal. #FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

per a la micro, petita i mitjana empresa

masdeu amb la maqueta del ‘moving Kitchen’. #CEDIDA

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

econogresca CARLES BRUGAROLAS

carlesbrugarolas@hotmail.com

Econètica

í, m’acabo d’inventar un paraulot. Podria haver posat eticonomia... Ho sento, es deu a l’economia de l’espai, que sovint se’m fa tan curt. Parlant d’ètica i economia, doncs resulta que en Bush, en Bernanke i molts d’altres han pensat que cal trobar un cap de turc per a la crisi financera. Han escollit els dirigents d’algunes de les financeres en crisi, els han enviat l’FBI i els han empresonat sota acusació d’actitud empresarial poc ètica. I tots tan contents, ja tenim culpables. Però és que els mercats financers no saben res d’ètica. És més: si per ètica, o pel que sigui, deixes de passar una oportunitat d’enriquir-te tu o la teva empresa algú altre ho farà. Aleshores, o se’t titlla d’incompetent o s’arruïna la teva empresa. El financer és un món global, agressiu i vertiginós que no entén de justícia ni equitat. La teva feina és anar a totes, ser el més ràpid a guanyar diners. És clarament un sistema molt eficient per generar riquesa. L’únic és que precisa una molt bona regulació i una molt bona tasca inspectora per corregir-lo i fer-lo humà. Quan no la té passen aquestes coses. Per tant, la culpa no és dels que feien la seva feina, és del regulador o de l’inspector. Però és clar, és que els caps dels reguladors i dels inspectors són en Bush i en Bernanke, ells no poden anar a la presó. Ells ens defineixen què és ètic i què no ho és. Potser el cert és que les financeres que no han fet fallida són les que han estat més immorals de totes... Què hi farem, algú ha de pagar els plats trencats, mala sort, companys.

•

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

La Federació prepara el Fora Stocks per al 4 d’octubre Dinamització. Com l’any passat, el comerç local organitzarà un torneig de tenis per a infants i sortejarà un viatge per a dues persones amb el sector de la moda, la llar, la joieria i la bijuteria i els complements. A banda, durant la jornada, un grup de música amenitzarà la vetllada i fomentarà la participació dels ciutadans en el Fora Stocks i, un any més, se celebrarà, a la plaça d’Octavià, una nova edició del Torneig de Tenis Fora Stocks, adreçat a nens i nenes.

La jornada s’allargarà de nou del matí a nou del vespre M.S.

mariona.sagales@premsalocal.com

CAMPANYA. El dissabte 4 d’octubre, la Federació de Comerciants de Sant Cugat celebrarà una nova jornada de la campanya Fora Stocks. La jornada, que se celebrarà des de les nou del matí fins a les nou del vespre, té una doble finalitat, ja que, d’una banda, oferirà als compradors diverses ofertes i descomptes i, de l’altra, facilitarà als comerciants liquidar estocs i desfer-se dels productes de temporada. Com cada any, els comerços que participaran més en la campanya seran els relacionats

Dues persones

L’edició anterior va aconseguir molt bona participació. #ARXIU/LL.LL.

Entre tota la gent que compri durant la jornada comercial, la Federació sortejarà un viatge per a dues persones per visitar la Ciutat de les Arts de València. Igualment, el comerciant que hagi lliurat la butlleta guanyadora també s’endurà el viatge i, tal com faran els guanyadors d’aquest cap de setmana, visitarà l’Oceanogràfic, L’Hemisfèric i el Museu Príncep Felip.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

_P. 4 les anècdotes més divertides d’aquests quinze anys

_P. 6-7 tota la programació trimestral del teatre-auditori

_P. 11 emma vilarasau parla d’‘espectres’ i de l’equipament cultural

_TEATRE ESPECIAL

26.09.2008 Un especial de:

Diaridesantcugat

suplEmEnT EspEciAl dEls 15 Anys dEl TEATRE-AudiToRi

_teatre-auditori

Diari de Sant Cugat

petit repàS hiStòriC

escena de l’obra inaugural del teatre-auditori, ‘històries de Sant Cugat’, representada el setembre del 1993. #M. ESPINOSA

Al llarg de tota la seva història, el Teatre-Auditori s’ha anat consolidant fins a convertir-se en el punt de trobada dels amants de les arts escèniques. En la darrera temporada, va assolir una mitjana d’ocupació del 86%

Quinze anys fent cultura sArA beLLA puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

és de dos-cents actors i actrius locals van pujar a l’escenari del Teatre-Auditori el 25 de setembre del 1993 per representar Històries de Sant Cugat, un muntatge dirigit per Dolors Vilarasau i escrit per Guillermo Ayesa, Ignasi Roda i Joan Tortosa. Amb aquesta superproducció 100% santcugatenca, es van obrir les portes de la sala municipal que aquest cap de setmana celebra el seu quinzè aniversari. Com s’acostuma a dir, ha plogut molt des d’aleshores, i en tots aquests anys l’equipament cultural no ha deixat de créixer, tant pel que fa a la qualitat dels espectacles com en el nombre d’espectadors. Només cal donar un cop d’ull a les dades per adonar-se que el Teatre-Auditori s’ha convertit en un punt de trobada dels amants de les arts escèniques de la nostra ciutat. Al llarg d’aquests anys, un total de 450.000 persones han assistit als espectacles de la programació estable d’aquest equipament, la qual cosa suposa una mitjana d’ocupació del 70%. Però si ens fixem en els números dels darrers anys, la xifra encara és més sorprenent, ja que el percentatge no baixa del 80% d’ocupació.

Activitats complementàries Les xifres d’ocupació del Teatre-Auditori superen la majoria de sales de Barcelona, la qual cosa fa pensar que els espectacles que s’hi programen agraden a gran part del públic santcugatenc. Ara bé, l’activitat de l’equipament municipal no es limita a oferir teatre, música, dansa, poesia i màgia de qualitat, sinó que cada any intenta anar una mica més enllà. Una de les propostes que el fan una mica més ric, culturalment parlant, són les activitats paral·leles que s’organitzen al voltant dels muntatges que formen part del programa. Els espectadors, per exemple, tenen l’oportunitat de participar en un col·loqui amb directors i actors dels espectacles als quals assistiran properament, així com de presenciar un assaig obert d’una companyia de dansa, gaudir amb la lectura de poemes, fer visites guiades a les instal·lacions o introduir-se en el món de l’òpera amb tertúlies conduïdes per especialistes en la matèria.

Treball amb les escoles Una altra de les característiques del nostre teatre és la seva tasca educativa. El Teatre-Auditori disposa d’un programa pensat per als centres educatius des del seu naixement. Això ha permès que 125.000 nens i nenes de la ciutat hagin pogut gau-

dir d’espectacles de teatre i circ, audicions de música per part de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat i tallers de dansa, entre moltes altres activitats.

Escenografies de luxe El que molts espectadors no saben és que el Teatre-Auditori disposa d’un taller amb un equip altament qualificat per dissenyar

Les activitats paral·leles als espectacles programats enriqueixen la proposta cultural del Teatre-Auditori i construir escenografies per a tot tipus d’espectacles. De fet, dins del panorama teatral català, el Taller d’Escenografia del Teatre-Auditori, amb Carles Pujol al capdavant, ha esdevingut un dels més reconeguts dins l’àmbit català. Al llarg d’aquests quinze anys, s’han elaborat més de 150 escenografies, entre les quals destaquen les dels espectacles Políticament incorrecte, Galileo Galilei, Adreça desconeguda o European House. Recentment, l’equip de Carles Pujol ha construït l’escenografia de muntatges com Grease, Espectres, Fama, el musical o Spamalot.

•

Suport Benefactors i patrocinadors puntuals del teatre-auditori Benefactors: Obra Social Caixa Terrassa Fundació Jesús Serra de Catalana Occident TMA Sant Cugat Centre Comercial Hierros Lubesa patrocinadors puntuals: Autocugat dóna suport als espectacles de màgia Tous patrocina l’espectacle del Ballet Víctor Ullate d’aquest trimestre Convenis de col·laboració amb diferents mitjans de comunicació: La Vanguardia Catalunya Ràdio TV3 Diari de Sant Cugat

_teatre-auditori

Diari de Sant Cugat

sota el barret

eNtreViSteM lluíS reCoder, AlcAlde

eduard jener

eduardjener@telefonica.net

l’exterior del teatre-auditori de Sant Cugat. #ARXIU Quan l’alcalde assisteix a un espectacle del teatreauditori, està content de veure que la platea i l’amfiteatre estan plens. #LLUÍS LLEBOT

“Ens cal una sala més petita al Teatre-Auditori” sara bella puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

“C

onsidero que impulsar aquest equipament va ser una gran idea del meu antecessor, Joan Aymerich. En el seu moment va ser molt criticat, hi havia qui deia que estava fent un equipament faraònic a la ciutat. I la millor prova de la visió de futur que va tenir és que el nostre Teatre-Auditori ha creat escola. Com a alcalde de la ciutat dels últims nou anys, he rebut alcaldes i regidors de cultura que volien visitar l’equipament per fer-lo servir d’exemple als seus municipis. Això ha permès crear un circuit d’espectacles, i això està molt bé”.

És un exemple per imitar. Però, quina valoració fa de l’equipament des d’un punt de vista local? La rebuda que ha tingut per part del públic santcugatenc i la seva acceptació creixent són una mostra que era un equipament que ens calia. Jo n’estic molt content, crec que no només ha ajudat a fer cultura, sinó que també ha ajudat a fer ciutat. en quin sentit? Des que es va engegar la programació estable del Teatre-Auditori, la gent que havia d’anar a Barcelona a veure determinats espectacles ja no va haver de fer-ho més, perquè els podia veure a Sant Cugat, i això ha reforçat la nostra identitat. També val la pena recordar que el teatre no va néixer en un desert. Sant Cugat tenia una activitat cultural molt gran, que justificava que hi hagués aquest equipament i, a la vegada, la creació d’aquest equipament ha ajudat a crear encara més sensibilitat cultural.

Com ha evolucionat el teatre? Amb en Pep Tugues com a director, l’objectiu d’obrir el teatre a nous públics s’ha aconseguit plenament. El Teatre-Auditori és un punt de trobada del públic familiar. Els espectacles de màgia, per exemple, congreguen gent de totes les edats. Hem continuat programant teatre, però també hem produït espectacles propis. Jo diria que la seva feina ha estat buscar més obertura del teatre a nous públics i potenciar la presència d’espectacles promoguts des de Sant Cugat o per gent de Sant Cugat. Considera que el teatre-auditori està obert a les entitats de la ciutat? A totes no, però tampoc no és la seva funció. El Teatre-Auditori no és el lloc adient per programar teatre amateur, tot i que de vegades en fem. En canvi, sí que és el lloc per acollir les grans companyies de teatre que triomfen arreu del país i que són reconegudes. No és un lloc per acollir el festival de final de curs d’una escola de música, tot i que de vegades ho fem. En canvi, sí que és el lloc per acollir l’Orquestra Simfònica Sant Cugat. És un equipament cultural que vol oferir una programació de qualitat per a tota la ciutat. Potser caldria una segona sala. Aquesta és una qüestió que fa molt de temps que ens plantegem. Vam intentar arribar a un acord amb la Unió Santcugatenca per rehabilitar el teatre i que fos utilitzat com un segon espai del Teatre-Auditori, per programar espectacles de petit i mitjà format, però no va ser possible. Pensem que un espai d’aquestes característiques és necessari. Amb el Pla d’Equipaments constatarem la necessitat d’aquest equipament, i després, amb els pressupostos, hem de veure quan es pot fer. També dependrà dels ajuts que obtinguem d’altres administracions.

•

un espectador assidu. Són molts els espectacles que ha vist l’alcalde al TeatreAuditori de la ciutat. Alguns dels que recorda amb més emoció són els espectacles de Rafael Amargo o de Presuntos Implicados. Assegura que també ha disfrutat molt amb l’Orquestra Simfònica Sant Cugat o amb els Amics de l’Òpera de Sabadell. També recorda la mirada penetrant d’Anthony Blake, que el va fer pujar a l’escenari durant un espectacle de màgia.

Faula de l’anna en el bosc de la crisi L’Anna feia anys aquell dia de setembre i es va trobar davant d’un edifici molt gran que tenia totes les portes obertes. De dins sortien veus dolces que li deien: “Entra, entra...”. Però darrere d’ella, enmig d’aquella plaça enorme sentia altres veus de caire amenaçador: “Vés amb compte amb la crisi!”, o “No et deixis entabanar per la gent d’aquí dins, que t’enlluernaran amb mentides i afalacs i no et deixaran veure la realitat!”, i després un llarg i planyívol: “Uuuuuh! Uuuuuh!” que posava els pèls de punta. Eren les veus del bosc immens de la crisi, una fera que havia vingut de fora però que s’havia anat apoderant del regne amb l’ajuda, cal dir-ho, de compatriotes sense escrúpols ni dignitat. L’Anna no sabia què fer, però, a poc a poc, els peus la van conduir a dins i, oh sorpresa!, hi va veure un gros pastís amb quinze espelmes i, al voltant, somrients, Eva Amaral, Maria del Mar Bonet, Lluís Gavaldà, Martirio i Sisa que li cantava que no hi havia cases de ningú (pobre noi!). I després el soroll era eixordador, amb uns Diables que saltaven envoltats pel foc i uns Kimbala que no paraven de colpejar tot tipus de tambors, i un Lari que feia aparèixer i desaparèixer la crisi maleïda. L’Anna no s’ho podia creure, Ramon Madaula li explicava, amb cara de llibertí, una història intel·ligent i divertida. Al darrere sis directors, sis, feien un Striptis, un joc extraordinari que despullava la veritat. Caminava i més endavant el poeta Feliu Formosa, mestre de les lletres i del teatre, escoltava les veus de Jordi Banacolocha, Marta Marco i el nostre Joan Berlanga, en una nit meravellosa. I ara la Vilarasau!, la feia tremolar amb un drama d’Ibsen passat per les mans pecadores de Carles Mallol i Magda Puyo, a qui substituïa una veu dolça i rítmica, la sensual Eliane Elias, que, acompanyada al baix per un mestre, Marc Johnson, celebraven els cinquanta anys de bossa nova que ningú no s’hauria de perdre. Pedro Guerra tornava amb cançons noves i Madama Butterfly amb cara de Yasuko Sato plorava el seu desamor. Per sort darrere venia en Latre, aquell noi que fa de tots i bé, igual com les Germanes de Carol López, que ens portaran aires de joventut i veritat. El cos de l’Anna seguia els passos que li indicava el mestre Ullate. En Chucho Valdés somreia des del seu piano mereixedor d’atenció i, de cop i volta, més música amb l’Orfeón Donostiarra, els músics del Vallès i els de la nostra Simfònica en grata companyia de Verdi i Puccini. Darrere, Marlango amb el somriure de Leonor Watling i la seva música encisadora, que contrastava amb PaGAGnini, que semblaven clowns però que sonaven d’allò més bé. Atura’t!, li va dir Harriet amb cara de Carmen Machi, La tortuga de Darwin i un Coral romput, versos del gran Vicent Andrés Estellés feien sentir veus diverses: Anguera, Arquillué, Carulla, Farelo i Serrat i en Toti Soler. Flamenc de la mà de Chicuelo i gospel autèntic dels Klezmatics. I l’Orquestra Simfònica Sant Cugat amb Marina i després, al final, el Concert de Nadal amb valsos i danses que l’Anna ballava absolutament transportada a un altre món on la crisi ja havia desaparegut. “Ho veus?”, clamava una veu allà fora, “Ja t’han enredat una altra vegada”. L’Anna va dir: “Tu sí que no hi veus clar, que no t’adones que aquesta és una gran programació, que hi ha de tot i bo!”. I es va quedar dins del teatre per sempre més.

•

_teatre-auditori

Diari de Sant Cugat

eNtreViSteM CarLeS CaStro, primer abonat del teatre-auditori

“Mai no m’hauria pensat que seria el primer abonat”

ha aconseguit que el teatre tingui molta més gent que s’hi pot sentir identificada. El nombre d’espectadors que hi ha en aquests moments és excepcional. Hi ha gent que es pregunta si l moment de l’arribaaixò augmentarà, jo crec que hi ha un moment da de la meva dona i jo a que es toca sostre. D’altra banda, considero Sant Cugat va coincidir que ha sabut promocionar molt bé els especamb la inauguració del tacles i que ha engrescat tothom. Fins i tot els Teatre-Auditori. En veu- artistes. Si no fos així, dubto que es pogués re que s’obria una sala de programació esta- suportar el cost que representa venir a una ble, ens hi vam acostar per demanar inforsala només per una funció. mació, però mai no m’hauria pensat que seria la primera persona a abonar-m’hi”. Quins espectacles li agraden més? A mi, personalment, m’agrada l’òpera, el Com es va decidir a fer aquest pas, si teatre i la música en general. Segons quin encara no s’havia ni estrenat? tipus de dansa també m’agrada. Però hi ha Nosaltres hem estat molts anys abonats alguns espectacles que potser no tant. Jo a música i a altres activitats a Barcelona. I diria que a casa gaudim d’un 75 o un 80% de en venir aquí i crear-se aquest equipament, la programació. ens va semblar interessant. Des de fa quinze anys, ocupem les mateixes butaques: Ja sap com té l’agenda per assistir als de la fila 5, la 2 i la 4. Malauradament, a la espectacles del teatre-auditori? 6, justament darrere nostre, hi havia els Aquest trimestre hi ha tres espectacles que seients d’en Planas i la seva dona. Encara em perdré perquè seré fora. Un d’ells em l’ocupa la seva dona. sabrà molt de greu, perquè és el Chucho Valdés. En canvi, dels que puc anar, n’hi ha acostumen a veure tots els espectacles? alguns que no em criden tant l’atenció, com Normalment ens abonem a tots, encara que el concert de l’Eliane Elias, que no em fa gaire hi ha coses que no ens agraden excessivael pes, o el de Chicuelo. Amb tots els respecment. De totes maneres, com que tenim fills tes, el flamenc no m’agrada gaire. i amics, el dia que no hi podem anar regalem les nostres entrades a algú. troba a faltar algun gènere? No, en Pep ha tingut l’encert de fer una selecen aquests quinze anys, el teatre-audició molt variada. Com he dit, a mi Chicuelo no tori ha tingut tres directors diferents. m’agrada, però segurament el teatre estaQuè considera que ha aportat l’equip de rà ple, aquell dia. I això és el més important, Pep tugues, l’últim director? tant per al teatre com per a Sant Cugat. Ha suposat un canvi molt bo. Positivíssim. Penso que ha fet que el programa sigui molt Quins espectacles no es perdrà? més ampli. I aquesta amplitud de programa L’òpera Madama Butterfly; ja l’he vista i em va

sara bella puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

“e

el primer abonat del teatre-auditori, Carles Castro, té la seva butaca a la cinquena fila de l’equipament. #LLUÍS LLEBOT

inquiet. El santcugatenc Carles Castro no només és abonat del Teatre-Auditori, sinó que també assisteix amb regularitat a un gran nombre d’activitats culturals de la Ciutat Comtal i, com tants altres catalans, als partits que el Barça juga al Camp Nou. Per això, a principis de curs, la seva dona i ell agafen l’agenda i s’organitzen les activitats de tot el trimestre.

semblar fantàstica, tant d’interpretació com de cant. La solista que vindrà a Sant Cugat no la conec, però és un dels espectacles que no em perdria. I també hi ha la nostàlgia que tornen a fer sarsuela, veurem què passa amb Marina. Però també t’he de dir que aquell dia hi ha un Barça-Madrid...

Veig que això pot ser un problema. Home, jo miro tots els programes als quals estem abonats a principi de temporada, per intentar que no se’m solapi cap activitat. Si coincideixen diferents actes, amb la meva dona hem de decidir quin deixem córrer. i en aquest cas quin espectacle guanyarà? La meva dona té molt clar que si coincideix l’horari, ella anirà al teatre. I jo tinc igual de clar que aniré al Camp Nou. Tot i que m’agrada molt la sarsuela, el Barça-Madrid té un encant que no tenen altres partits.

•

en context dades curioses i anècdotes que han succeït al teatre-auditori al llarg d’aquests 15 anys dormint la mona. Després d’una festa al Cafè Auditori, un dels músics de l’orquestra convidada es va quedar adormit, i ningú no se’n va adonar a l’hora de marxar. El músic es va quedar tancat, i dormint, dins de les instal·lacions del teatre. objectes voladors. Durant la funció Després de la pluja, l’actor Jordi Banacolocha estava dient el seu text: “Sembla que plourà...”. De sobte li va caure una grapadora del sostre que algú s’havia deixat sobre la barra que

aguanta el teló. Clausura. El Mag Lari s’ha quedat tancat dues vegades al Teatre-Auditori i s’ha disparat l’alarma. Ni la seva màgia no ho ha pogut impedir. infidelitat. Un artista va venir acompanyat de la seva amant. Moments després va arribar la seva dona, i el personal del teatre va haver de córrer per amagar l’amant en un altre camerino. Lògica. Moltes de les persones que compren les entrades per telèfon o a les taquilles i trien el seu seient pregunten, immediatament

després, si les entrades són numerades. enrampada. En el repartiment dels Premis Ciutat de Sant Cugat 2006, l’alcalde es va enrampar en agafar el micròfon i es va quedar paralitzat durant més de cinc segons. Generositat. Manolo García va venir la temporada passada al TeatreAuditori amb un maletí ple de bitllets de cinc euros que volia repartir entre el públic. Els responsables de l’equipament li van proposar que fes servir els diners per convidar els

assistents a una beguda, i es va instal·lar una barra lliure al vestíbul. Caiguda. Una acomodadora va relliscar al mig de l’escenari quan va sortir, al final de la funció, a donar les flors als artistes d’El barber de Sevilla. La culpa va ser de l’escuma d’afaitar. Confusió. Una altra acomodadora va sortir amb les flors al final de l’espectacle i els artistes, que no sabien qui era, la van agafar i la van fer saludar com si fos de la companyia. escenografia. L’Edurne, d’Operación Triunfo, va

interpretar el paper de Sandy al musical Grease. En una de les funcions que van tenir lloc al Teatre-Auditori, es va quedar tancada més de deu minuts en una habitació volant que formava part de l’escenografia. Els tècnics van oblidar obrir-li la porta. Pels pèls. Una cantant que havia d’actuar a les 19 h, va trucar a les 16 h des de la terminal T4 de Madrid, deixant tot el personal en un estat de nervis comprensible. Finalment, va arribar a les 19.05 h i va pujar directament a l’escenari.

Curiosament, el concert va ser tot un èxit. Per la cara. Una altra cantant va arribar una hora més tard del previst, va oferir mitja hora d’espectacle i va marxar, argumentant que ja havia complert el seu horari. duet. El programador del Teatre-Auditori, Gerald Fannon, va tenir l’oportunitat d’interpretar una cançó popular irlandesa a dues veus amb la soprano Ainhoa Arteta. L’espectacle va tenir lloc dins del taxi que els conduïa des de l’aeroport del Prat fins a Sant Cugat.

_TEATRE-AUDITORI 5

Diari de Sant Cugat

ENTREVISTEM ALBERT PUIG, CRÍTIC MUSICAL

JAUME PLA ACTOR

“La combinació d’elements és la gràcia d’aquest concert” SARA BELLA PUIGDOMÈNECH sara.bella@premsalocal.com

“E

l concert Quinze anys, quinze cançons pot entusiasmar un públic molt ampli. D’entrada, agradarà als seguidors de cadascun dels artistes que hi participen. Però també enganxarà tota la gent que té afició per la música i no es queda amb els productes de temporada. Crec que fins i tot qui no sigui fan d’Amaral se sorprendrà del que són capaços de fer, i potser el seguidor dels Pets al·lucinarà sentint en Gavaldà amb una orquestra al darrere com la que tenim”.

Sembla un nou color dels Camaleons. Sí, és absolutament camaleònic, aquest concert. En una mateixa nit hi haurà una orquestra, diferents artistes que interpretaran els seus temes arranjats per Raúl Fernández Refree, i el mateix Refree presentarà una de les seves composicions. Amaral és el plat fort de la nit, però la gràcia és la combinació de tot plegat. És extraordinari que en un mateix concert puguis sentir Refree, Amaral i després la Maria del Mar Bonet. Com heu convençut un grup que està en plena gira de presentació de disc? Ha estat difícil, perquè jo no els coneixia de res, els Amaral. Ni ells ni la seva companyia. Primer vam haver de trobar la manera de contactar-hi. I a partir d’aquí el convenciment ha estat absolutament artístic. Els va agradar el projecte des del primer moment, ja coneixien en Refree, i això és el que els va animar. Amb les dates ha estat més complicat, ens hem hagut d’adaptar nosaltres a la seva agenda. Com s’ha fet la selecció dels artistes? Jo vaig fer una llista en funció de les meves

Enhorabona!

preferències, tenint en compte que fossin artistes que s’adeqüessin al públic santcugatenc i que tinguessin alguna vinculació amb el Teatre-Auditori. I en Refree era qui en donava la validesa final, segons el seu criteri artístic. Va tombar bastants noms, perquè considerava que molts no podien cantar amb una orquestra.

Personalment tens algun altre projecte camaleònic al cap? No hi ha cap projecte, però tenim moltes idees. Fins que no hagi passat el concert, no em posaré a treballar amb la resta. Quina relació has establert amb l’Auditori? Molt fluida, és extraordinària. No formo part de l’equip, però em consulten moltes coses de l’àmbit musical, encara que no vol dir que tingui la resposta adequada. Fes-nos una petita crítica del programa musical d’aquest trimestre. En general és una programació de moqueta. Elegant, sense estridències però amb coses molt xules. D’entrada, Eliane Elias amb aquest duet amb Marc Johnson estarà molt bé. Eliane Elias a mi m’agrada força, és una pianista molt correcta, serà un concert molt agradable. I en Pedro Guerra? Crec que a l’últim disc recupera l’essència dels primers, que són els millors. I és un artista que en directe no falla mai, com en Chicuelo, un dels millors virtuosos amb la guitarra que tenim a casa nostra. Marlango, en canvi, té cançons molt bones, però als concerts els falta actitud. Quin concert no et perdries? Home, el d’en Chucho Valdés, què t’he de dir! És un dels mestres de la tradició jazzística cubana. La veritat és que sóc més fan del pare, és més entranyable, però ell n’és l’hereu directe, musicalment parlant.

•

El crític musical d’iCat fm també és el director artístic del concert ‘Quinze anys, quinze cançons’. #LLUÍS LLEBOT

Melòman. Albert Puig és un dels crítics musicals més reconeguts de casa nostra. Entre altres coses, és el locutor del programa Delicatessen, d’iCat fm. La seva relació amb el Teatre-Auditori es remunta a la temporada passada, quan va crear i dirigir el projecte Camaleons.

UN ESPECTACLE ESPECTACULAR

‘Quinze anys, quinze cançons’ REDACCIÓ

redaccio@diaridesantcugat.cat

El Teatre-Auditori ha organitzat un concert molt especial, que tindrà lloc aquest diumenge, 28 de setembre, a partir de les 21 h. Amb el títol Quinze anys, quinze cançons i la direcció artística d’Albert Puig, gaudirem de la interpretació vocal de diferents artistes acompanyats per l’Orquestra Nacional Clàssica d’Andorra (ONCA). Els arranjaments han estat elaborats per Raúl Fernández Refree, que també ens oferirà un dels seus temes en solitari.

La peculiaritat d’aquest concert, que ha animat diferents cantants a atrevir-se a donar un nou matís a les seves obres, el converteix en un dels projectes Camaleons que el Teatre-Auditori va iniciar la temporada passada, amb els concerts de Manolo García i Luis Eduardo Aute. En aquesta ocasió, els artistes Sisa, Lluís Gavaldà, Maria del Mar Bonet, Sílvia Fernández, Martirio i Amaral presentaran dos dels seus temes en versió orquestral, i l’ONCA interpretarà dues peces en solitari. Tot plegat fa un total de quinze cançons, amb les quals l’equipament municipal vol celebrar amb el seu públic el quinzè aniversari.

•

El duet de Saragossa Amaral és el reclam principal d’aquest concert, tot i que sense cadascun dels artistes que hi participen no hauria estat possible organitzar un espectacle tan original. #CEDIDA

uan el TeatreAuditori es va inaugurar, jo encara no vivia a Sant Cugat, però des de Bellaterra seguia tota l’activitat cultural de la ciutat. Vaig poder assistir a l’estrena d’Històries de Sant Cugat, perquè un dels directors del muntatge, Ignasi Roda, era el meu veí. Totes les representacions van ser un èxit i el teatre es va omplir de gom a gom. Vaig adonarme que el poble de Sant Cugat necessitava una sala d’espectacles d’aquest nivell (i en tenirla se la faria seva i en parlaria amb orgull). Han passat quinze anys i els pronòstics no sols s’han complert, sinó que han superat totes les previsions. Quan parlo amb gent i professionals de Barcelona, i els explico que el Teatre-Auditori té un 80% d’ocupació –deu ser que em coneixien– , em diuen que sóc un exagerat i un optimista. Però nosaltres sabem que en aquest cas és del tot cert. Com a experiència personal, l’any passat va ser un any gloriós. Hi vaig poder actuar en tres ocasions i amb tres obres totalment diferents. En totes em va respondre el públic entusiastament i al teatre hi vam fer tres plens. Els actors grans tenim una llarga experiència, perquè hem actuat en molts teatres, sobretot de Catalunya. Doncs bé, us puc assegurar que la gent del Teatre-Auditori, des del seu personal d’escenari i de sala, els il·luminadors, el gran Taller d’Escenografia, tot l’equip de professionals i el seu capdavanter, Pep Tugues, tenen un nivell tan alt que han aconseguit que el nostre Auditori sigui un punt de referència i un exemple per a tota la professió teatral. Enhorabona per aquest quinzè aniversari i llarga vida al Teatre-Auditori, pel bé tant del nostre poble com del màgic món del TEATRE.

•

_teatre-auditori

Diari de Sant Cugat

La nova programació Música 19 de setembre, 22 h

espectacle 27 de setembre, 22 h Música 28 de setembre, 21 h

teatre 2 d’octubre, 21 h divendres 3 d’octubre, 22 h

orQueStra SiMFÒNiCa SaNt CuGat, aMB doNaLd aPPert director convidat: Donald Appert Soprano: Linda Appert director de l’orquestra: Josep Ferré Concertino: Anna Calvo obres de: Aaron Copland, Donald Appert, Douglas Moore, Leonard Bernstein, George Whitefield Chadwick

eSPeCtaCLe de LLuM, FoC, MÚSiCa, CirC, MÀGia i CoLor Amb la participació de Fura, Nats Nus, Toni Mira, Mag Lari, Kimbala, Esbart Sant Cugat i els Diables de Sant Cugat Veniu a celebrar l’aniversari del teatre amb una festa oberta a tothom. Col·laboren: Moritz i Vallespà

‘15 aNYS, 15 CaNÇoNS’. CoNCert aMB Motiu deLS 15 aNYS deL teatre artistes: Amaral, Sisa, Lluís Gavaldà, Maria del Mar Bonet, Martirio, Sílvia Pérez Cruz Orquestra Nacional Clàssica d’Andorra · direcció artística: Albert Puig director de l’oNCa: Gerard Claret direcció musical i arranjaments: Raúl Fernández Refree.

‘eL LLiBertÍ’, d’eriC-eMMaNueL SCHMitt, aMB raMoN MadauLa direcció: Joan Lluís Bozzo intèrprets: Ramon Madaula, Montse Guallar, Jofre Borràs, Marta Millà, Nausicaa Bonnín, Paula Vives

teatre 10 d’octubre, 22 h

Poesia 18 d’octubre, 22 h

teatre 23 d’octubre, 21 h 24 d’octubre, 22 h

Música 25 d’octubre, 22 h

‘eStriPtiS’. SiS direCtorS, SiS StriPteaSeS direcció: Rafael Amargo, Jaime Chávarri, Mario Gas, Andrés Lima, Carles Padrissa Sol Picó intèrprets: Francesc Xavier Dorca, Fernando Solano, Natalia Labiano, Ana Criado, Joana Estabanell, Claudia Faci

teatre i PoeSia espectacle d’homenatge al poeta i home de teatre. Poeta d’honor: Feliu Formosa direcció escènica i disseny escenografia: Oriol Broggi intèrprets: Jordi Banacolocha, Joan Berlanga, Marta Marco Guitarra: Marc Serra, Pau Carrió Col·laboració musical: Cabo San Roque

‘eSPeCtreS’, de HeNriK iBSeN. aMB eMMa ViLaraSau Versió: Carles Mallol, Magda Puyo direcció: Magda Puyo intèrprets: Emma Vilarasau, Jordi Boixaderas, Ramon Pujol, Mingo Ràfols, Queralt Casasayas Construcció escenografia: Arts-Cenics, S.L. Taller d’Escenografia Sant Cugat Producció: Teatre Romea

eLiaNe eLiaS - MarC JoHNSoN duo Veu i piano: Eliane Elias Contrabaix: Marc Johnson activitat complementària: We Sing Bill evans 23.45 h. Entrada lliure. Casal de Joves TorreBlanca. Concert de jazz amb Sílvia Pérez Cruz Veu: Sílvia Pérez Piano: Joan Díaz Contrabaix: Giulia Valle Bateria: Ramón Ángel Rey

Música 26 d’octubre, 19 h

Òpera 30 d’octubre, 21 h

teatre 6 de novembre, 21 h 7 de novembre, 22 h

teatre 8 de novembre, 22 h

Pedro Guerra. ‘VidaS’ Veu i guitarra: Pedro Guerra Piano: Luis Fernández Baix: Marcelo Fuentes Bateria: Vicente Climent L’autor de Contamíname, El marido de la peluquera, Pasa, Daniela i tantes altres peces atemporals, viu un moment de plenitud i el podrem veure, per segona vegada, al nostre escenari.

‘MadaMa ButterFLY’, de GiaCoMo PuCCiNi. Cor aMiCS de L’ÒPera de SaBadeLL. orQueStra SiMFÒNiCa deL VaLLèS director musical: Elio Orciuolo director del cor: Daniel Martínez director d’escena: Carles Ortiz intèrprets: Miki Mori / Yasuco Sato, Javier Agulló, Marc Canturri, Toriki

‘CarLoS Latre eN Viu’ direcció i interpretació: Carlos Latre Guió: David Lillo, Carlos Latre L’imitador més cèlebre del país, que es va donar a conèixer ja fa uns quants anys a Crónicas Marcianas, actualment aporta el seu gran talent al popular programa Polònia. Aquí en podrem gaudir en viu.

‘GerMaNeS’, de CaroL LÓPez dramatúrgia i direcció: Carol López intèrprets: Maria Lanau, Montse Germán, Aina Clotet, Amparo Fernández, Marcel Borràs, Paul Berrondo Producció: La Villarroel

dansa 14 de novembre, 22 h 15 de novembre, 22 h

Música 16 de novembre, 19 h

Música 21 de novembre, 22 h

Música 22 de novembre, 22 h

BaLLet VÍCtor uLLate. ProGraMa CoMMeMoratiu deL 20è aNiVerSari Programa: 2 You Maestro. Nova creació 20 anys Coreografia: Víctor Ullate, Eduardo Lao disseny escenografia: Paco Azorín Construcció escenografia: Taller d’Escenografia Sant Cugat

CHuCHo VaLdÉS BaNd Piano: Chucho Valdés Baix: Lázaro Rivero Percussió: Yaroldy Abreu Bateria: Juan Carlos Rojas Veu: Mayra Caridad Valdés Saxòfon alt: Germán Velazco Saxòfon tenor: Carlos Manuel Miyares Hernández trompetes: Alexander Abreu, Maikel González

‘orFeÓN doNoStiarra CaNta Verdi i PuCCiNi’. amb l’orquestra Simfònica del Vallès i Solistes de l’orquestra Simfònica Sant Cugat. orfeón donostiarra. director: José Antonio Sainz Alfaro orquestra Simfònica del Vallès · director: David Giménez Carreras Solistes de l’orquestra Simfònica Sant Cugat · director: Josep Ferré

MarLaNGo. ‘the electrical Morning’ Veu: Leonor Watling Músics: Alejandro Pelayo, Óscar Ybarra Després de Marlango i Automatic Imperfection, arriba el seu tercer àlbum, The Electrical Morning, que confirma la seva maduresa com a banda i convida a considerar l’existència d’un “so Marlango”, un so amb personalitat pròpia.

_teatre-auditori

Diari de Sant Cugat

la noVa ProGraMaCiÓ del teatre-auditori de Sant CuGat · SeteMBre-deSeMBre 2008

Música 28 de novembre, 22 h

teatre 29 de novembre, 22 h

teatre 12 de desembre, 22 h

Sarsuela 14 de desembre, 19 h

‘PaGaGnini’, d’Yllana i ara Malikian Creació i direcció: Yllana direcció artística: David Attone, Juan F. Ramos director musical: Ara Malikian Creació musical i intèrprets: Ara Malikian, Thomas Potiron, Eduardo Ortega Gartxot

‘la tortuGa de darWin’, de Juan MaYorGa, aMB CarMen MaCHi direcció: Ernesto Caballero intèrprets: Carmen Machi, Vicente Díez, Susana Hernández, Juan Carlos Talavera Producció: Teatro el Cruce, en col·laboració amb el Teatro de La Abadía. Col·labora: Teatre Zorrilla de Badalona

‘Coral roMPut’, de ViCent andréS eStelléS direcció i dramatúrgia: Joan Ollé Música: Toti Soler intèrprets: Joan Anguera, Pere Arquillué, Montserrat Carulla, Eduard Farelo, Jordi Serrat, Isabel Aymerich, Núria Borràs, Nil Cardoner, Marta Roure Músics:Toti Soler, Lluís Cartes

‘Marina’ orQueStra SiMFÒniCa Sant CuGat. Cor aMiCS de l’ÒPera de SaBadell director d’orquestra i del cor: Daniel Martínez director d’escena: Carles Ortiz intèrprets: Tina Gorina, Carles Cosías, Carles Daza, Antoni Durán, Carmen Arrieta

Música 18 de desembre, 21 h

Música 19 de desembre, 22 h

Música 21 de desembre, 19 h 23 de desembre, 21 h

Màgia 5 d’octubre, 12 i 18 h

‘CHuSPitruSkiGuaYCHikeY’ MÀGiC andreu idea original i guió: Màgic Andreu intèrpret: Màgic Andreu Un espectacle per a tota la família que ens porta nous trucs de màgia, il·lusions mai vistes i sorpreses per a grans i petits, que sortiran del teatre amb un gran somriure.

Juan GÓMeZ ‘CHiCuelo’ ‘diaPaSiÓn’ direcció artística i guitarra: Juan Gómez Chicuelo Cante: Raúl Levia Guitarra: Javier Gavara Viola: Elisabet Gex Baix: Mariano Martos Percussió: Isaac Vigueras Bateria i percussió: David Domínguez trompeta (col·l. especial) Raynald Colom

ConCert de GoSPel BridGet BaZile & tHe MoonWalk SinGerS i JoSHua nelSon & tHe kleZMatiCS Veu solista: Bridget Bazile Veu solista: Joshua Nelson Clarinet i saxòfon: Matt Darriau Veu i violí: Lisa Gutkin trompeta i teclats: Franl London Baix i dulcimer: Paul Morrissett Veu, guitarra, acordió i piano: Lorin Sklamberg

‘ConCert de nadal’ orQueStra SiMFÒniCa Sant CuGat

dansa 19 d’octubre, 18 h

teatre 9 de novembre, 12 h

Música 23 de novembre, 12 h

infantil

‘MoMentari’ natS nuS idea original i direcció: Claudia Moreso i Toni Mira Creació i interpretació: Gema Díaz, Emili Gutiérrez, Joan Palau, Noemí Ventura actor: Albert Pérez

infantil

‘el Malalt iMaGinari’ FeStuC teatre direcció: Eduard Muntada intèrprets: Begonya Ferrer, Bet Castellví, André de Samoreira, Pere Pàmpols Producció: Ingrid Teixidó

director: Josep Ferré Concertino: Anna Calvo da: Josep Ferré Concertino: Anna Calvo Programa: Obertures, marxes i polques de la família Strauss

infantil

‘Corda i deSCorda’ l’auditori direcció musical: Pere Bardagí direcció escènica: Paco Mir intèrprets: Pere Bardagí i José Enrique Violí: Tarrassó Viola: Xavier Blanc Violoncel: Joaquim Alabau Contrabaix: Horacio Fumero Guitarra: Lluís Alsina

infantil

titelles 14 de desembre, 12 h infantil

‘en PatuFet’, de Joan-andreu VallVé disseny de titelles i escenografia: JoanAndreu Vallvé Construcció titelles i escenografia: Jaume Semis Música: Poire Vallvé titellaires: Maria Santallúsia, Jordi Pérez Producció: Centre de Titelles de Lleida

_teatre-auditori

Diari de Sant Cugat

eNtreViSteM eL Mag Lari

“He preparat un número que no toca gaire de peus a terra” sara bella puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

“L

a gent ja sap que la màgia no és només per a nens. Això ja està més que superat, no he de convèncer ningú. A més, des que actuo a El club m’ha conegut un públic molt més adult, que després també ve al teatre a veure’m”.

Quina serà la seva aportació a l’espectacle al carrer del teatre-auditori? Hem creat un número de quinze minuts especialment per a aquest dia i per a aquesta celebració. Només et puc avançar que és un espectacle bastant aeri, que no toca gaire de peus a terra. És la manera que el pugui veure tothom. M’han parlat d’una grua… Em van dir que hi hauria diverses grues i les farem servir, però no et puc dic per a què. Per què creu que li han demanat que participi en l’aniversari? M’hi trobo molt bé, al Teatre-Auditori. Hi ha molt bon rotllo amb tot el personal, i el públic sempre respon molt positivament. Vaig venir per primera vegada l’any 94, per fer un programa de TV2. Des d’aleshores no he deixat d’actuar-hi. Fins i tot, el darrer espectacle, Secrets, el vam estrenar aquí. I d’aquesta relació ha nascut un altre muntatge, el Concert Màgic, amb l’Orquestra Simfònica Sant Cugat. una de les peculiaritats dels seus

espectacles és que són molt espontanis. Fa molts anys que faig el mateix, i això fa que a la gent li sembli que hi ha molta improvisació. Però a l’hora de la veritat, n’hi ha ben poca. Els recursos que faig servir acostumen a ser sempre els mateixos. Però hi ha factors que no depenen de vostè, i de totes maneres, respon bé. Hi ha situacions molt imprevisibles, però en realitat es repeteixen més del que et penses. Per exemple, imagina’t una actuació a la plaça d’un poble. De sobte, passa un cotxe de policia i jo faig veure que m’amago. Quan ja ha marxat se m’escapa un “Buf!” d’alleujament. La gent riu molt, però el que no sap ningú és que la setmana passada, a la plaça d’un altre poble, també va passar un cotxe patrulla. De fet, les actuacions són molt més divertides quan passa la policia que quan no passa. els voluntaris també tenen un paper important. No es poden carregar un truc? Quan actuo tinc un caràcter molt fort i cohibeixo una mica la gent. Els voluntaris pugen a l’escenari sabent que no tenen res a fer. Com a molt, em puc trobar amb un nen molt graciós. Això passa sovint, i fins i tot se m’escapa el riure a mi. Un dia vaig fer ballar un nen i va començar a moure’s d’una manera increïble. Estic segur que venia d’una família de ballarins! En un altre espectacle, va pujar un nen que va començar a riure, riure i riure fins que es va pixar a sobre. Per sort, reia tant que fins i tot li va fer gràcia pixar-se. Li agraden els espectacles de màgia? La veritat és que em poso molt nerviós quan

el Mag Lari ha actuat diverses vegades al teatreauditori. de fet, el seu últim espectacle es va estrenar a la nostra ciutat. #LLUÍS LLEBOT

Fent escola. No és la primera vegada que el DIARI entrevista el Mag Lari, i en totes les ocasions sempre ha mencionat, com qui no vol la cosa i sense concretar gaire, un dels seus somnis: muntar una escola de màgia. Això sí, quan sigui gran, i encara ha de ploure molt. Com ell mateix diu, “mai se sap què passarà, la vida dóna moltes voltes”.

veig un altre mag fent màgia. Pateixo molt i no m’agrada gaire. La màgia és molt arriscada. Jo sempre intento fer números molt segurs, que no es pugui veure el truc des de cap angle. Quan veig un altre mag, com que no sé si això ho té en compte, ho passo fatal. Però m’agrada molt, la màgia, i si està ben feta és un plaer veure’n.

Quin seria, per vostè, el rei dels mags? En Copperfield. No per les desaparicions de monuments espectaculars que fa, perquè això no es pot fer en directe. Això no vol dir que el truc sigui de càmera, perquè no ho és. L’he vist unes quantes vegades i t’asseguro que són espectacles únics, els que fa en Copperfield. i va patir, durant l’espectacle? No, amb en Copperfield no pateixo. Amb ell em deixo anar.

•

eSPeCtaCLe aL Carrer

La festa s’instal·la a la plaça del Centre redacció

redacció@diaridesantcugat.cat

L’espectacle es traslladarà al carrer aquest dissabte 27 de setembre, a partir de les 22 h. La plaça del Centre Cultural s’omplirà de grues, màgia, foc, música i color per compartir la il·lusió del Teatre-Auditori d’haver arribat al quinzè aniversari amb tots els santcugatencs i santcugatenques que ho desitgin. Per a aquest espectacle, l’equipament municipal ha contactat amb entitats i companyies de la nostra ciutat i amb algun artista convidat, com el Mag Lari, que podríem

dir que és la cirereta del pastís. A banda del jove il·lusionista, l’espectacle comptarà amb la trapezista Fura, la companyia de dansa resident del Teatre-Auditori Nats Nus, el coreògraf Toni Mira, el grup de percussió Kimbala, l’Esbart Sant Cugat i els Diables. Una combinació explosiva (mai millor dit) que pretén arribar a tots els públics i sorprendre des dels espectadors més fidels fins als santcugatencs que encara no han gaudit mai d’un dels espectacles de l’equipament. Això sí, el que passarà dissabte a la nit encara és tot un misteri per a nosaltres. Probablement és un dels secrets més ben guardats de la celebració del quinzè aniversari.

els diables de Sant Cugat seran alguns dels protagonistes de la festa al carrer que l’equipament municipal ha organitzat per celebrar el seu quinzè aniversari. #ARXIU

_TEATRE-AUDITORI 9

Diari de Sant Cugat

ENTREVISTEM JUAN GÓMEZ ‘CHICUELO’, MÚSIC

“Cada actuació és única, els temes no sonen mai igual” Juan Gómez és de Cornellà i va néixer a Barcelona. Els seus pares, de Badajoz, li van transmetre la passió pel flamenc. El seu nom artístic, Chicuelo, ve de ‘Chico’, tal com li deien de petit. #LLUÍS

CAROLINA MERCADER BOLDÚ carolina.mercader@premsalocal.com

uan Gómez, més conegut com Chicuelo, aporta el flamenc a la nova programació del TeatreAuditori. Chicuelo, natural de Barcelona, és el director artístic i la guitarra de Diapasión, un espectacle en què combina diferents palos del flamenc amb l’acompanyament de set músics més.

LLEBOT

Com va començar amb el flamenc? El que he fet més en la meva carrera és acompanyar, perquè vaig començar cantant, i no pas tocant. Per a mi cantar flamenc ha estat molt especial, de petit em vaig refugiar en la guitarra, perquè és la meva passió. A quina edat va ser això? La guitarra als dotze anys, però a cantar hi vaig començar abans. No vinc d’una família d’artistes, però sí d’aficionats que han escoltat sempre aquesta música. Els meus germans grans també tocaven i cantaven, a casa s’hi feien moltes reunions i moltes festes amb música flamenca, i vaig anar rebent la informació de manera subliminal, sense adonar-me’n. No et podria dir de quina manera n’he après. Ha col·laborat amb molts cantants famosos i té dos treballs en solitari al mercat. Sí, sempre he intentat compondre i tocar les meves peces. En el flamenc no està gaire ben vist que els guitarristes interpretin cançons d’altres autors, cantarles sí, però tocar-les amb la guitarra no. Això em va portar a compondre i s’ha acabat convertint en una cosa gran, fins que finalment vaig veure que tenia molta música i em vaig proposar fer un disc en solitari per manifestar-me. Quines diferències hi ha entre el seu primer treball, Cómplices, i el segon, Diapasión, que interpretarà al TeatreAuditori? Hi ha poques diferències, si de cas la maduresa. El primer és del 2000 i

aquest últim del 2007, així que he fet molta música, però no només això, perquè també he produït artísticament amb altres cantants i músics.

Què vol dir Diapasión? La passió per la guitarra. El diapasó és el pal de la guitarra, així que Diapasión vol dir que sense passió no hi ha guitarra ni hi ha res, és un joc de paraules. Igual que Cómplices, perquè també em referia a la complicitat entre la guitarra i jo. Com viu el flamenc el públic català? A Catalunya es ve a veure flamenc més per curiositat, tot i que també hi ha emoció, és clar. A Andalusia hi ha cercles molt tancats de gent experta en flamenc, hi ha més afició, però la veritat és que a tot Espanya el flamenc té molt d’èxit i s’entén molt bé, tant aquí com allà. Quines actuacions de la seva trajectòria recorda com les més especials? Generalitzant, recordo molt bé un concert amb Miguel Poveda i Duquende, un altre als Champs Elysées, a París, al Palau de la Música amb Duquende, a la Maestranza de Sevilla amb Poveda... N’hi ha molts que han estat molt emotius.

Què és el que ofereix Diapasión a qui li agrada el flamenc i als qui estan indecisos perquè no n’han vist mai cap actuació? Als qui senten curiositat els diria que hi ha músics que m’acompanyen de molta qualitat. A més, l’espectacle és molt entretingut i fa reflexionar, a més d’escoltar i divertir. No quedaran indiferents, els ho asseguro. A part de vostè amb la guitarra, quins altres instruments intervenen a Diapasión? Una altra guitarra d’acompanyament, dos percussionistes, trompeta, viola, la cançó i un baix. Quina funció hi té la veu? Hi ha una part d’acompanyament, però no com a protagonista. Hi ha temes en què ni tan sols la guitarra és la protagonista. Jo la música l’entenc de manera global, quan faig un grup i muntem un espectacle comú no hi ha lideratges, vull que la gent que col·labora amb mi tingui llibertat en directe. Cada actuació és única, els temes no sonen mai igual. A vegades hi ha coses que no sabia que farien a l’escenari...

•

DOLORS VILARASAU DIRECTORA ESCÈNICA

Passat, present,futur

l 25 de setembre de 1993 el Teatre-Auditori va aixecar el teló per acollir l’estrena d’Històries de Sant Cugat. Jo vaig tenir el privilegi de dirigir aquell espectacle inaugural que va aglutinar 200 persones dalt de l’escenari i un bon nombre d’entitats. 4.000 espectadors van omplir les 5 representacions que es van fer de l’obra. Recordo que en una de les funcions, plena a vessar, tot i que coincidia amb un Barça-Madrid, a la sala es corejaven els gols del Barça i als camerinos ressonava la veu de Puyal. Aquell dia el Barça va guanyar per golejada, i és que l’emoció, la il·lusió, i la sensació col·lectiva que estàvem vivint uns moments històrics va ser constant en aquell conglomerat de gent que formàvem l’equip de l’espectacle. I ara, vistes les coses amb la perspectiva que dóna el pas del temps, vull felicitar d’una manera especial l’alcalde Aymerich, amb qui vaig tenir alguna desavinença, perquè gràcies a la seva tossuderia i a la seva visió de futur avui tenim un equipament que ha demostrat amb escreix que és una bona sala d’exhibició, amb un públic consolidat, sobretot gràcies a la gestió de l’actual direcció. Però aquell somni de la gent de teatre que treballa a la ciutat no s’ha acabat d’acomplir: Sant Cugat segueix amb la mancança d’un teatre municipal de format mitjà (i parlo d’una sala de teatre, no d’una sala de concerts, no tornem a caure en els errors del passat!) que pugui donar cabuda a les propostes dels grups de la ciutat. L’altre gran repte és poder vehicular el treball dels creadors d’arts escèniques locals a través d’una aposta decidida per la producció d’espectacles, avui pràcticament inexistent. En plena discussió d’un Pla d’Equipaments per al futur, l’alcalde Recoder té l’oportunitat històrica de recollir, 15 anys després, el guant que vam llançar la gent de teatre.

•

10 _teatre-auditori

Diari de Sant Cugat

eNtreViSteM raMoN Madaula, actor

“Amb ‘El llibertí’ el públic riurà, però també reflexionarà”

ramon Madaula fa anys que viu a Valldoreix. És el protagonista de la comèdia teatral ‘el llibertí’, una obra que qualifica de “vodevil filosòfic”. #LL. LLEBOT

un rostre popular. Ramon Madaula és molt conegut. Fa anys que entra a les cases catalanes per mitjà de la televisió, on ha treballat com a actor en un gran nombre de sèries. A part, però, també ha fet cinema i teatre. Ara, el públic santcugatenc té l’oportunitat de veure’l actuar en directe en una obra que arriba avalada per l’èxit que ha aconseguit a Barcelona: El llibertí. Madaula es posa en la pell de Diderot, filòsof, figura destacada de la Il·lustració i un dels redactors i editors de la primera edició de l’Encyclopédie.

ls dies 2 i 3 d’octubre d’aquest any, el Teatre-Auditori de Sant Cugat acull El llibertí, una obra d’Eric-Emmanuel Schmitt dirigida per Joan Lluís Bozzo. L’actor protagonista ens n’explica en aquesta entrevista alguns detalls, així com de Diderot, el personatge principal i el seu alter ego des de fa un any.

i entre el barceloní i el gironí o el madrileny, quines diferències detecta? El públic d’aquí, el barceloní, és més exigent. A Madrid d’entrada els agrada més tot. Penso que està bé que el públic sigui exigent, però si te’n vas a Girona encara ho són més, d’exigents. Per exemple, en una comèdia, una cosa que a Barcelona te la riuen potser a Girona no te la riuran, i en canvi a Madrid es moriran de riure. No vol dir que el públic exigent sigui mal públic, està bé que no es forci. En el meu cas, si una obra no m’agrada no aplaudeixo, és la meva manera de protestar.

vaig llegir l’obra per entendre la seva manera de pensar, i això m’ha ajudat molt a interpretar-lo. Ell mateix s’autoproclamava llibertí, però no en el sentit de llibertinatge, sinó en el sentit de la llibertat individual, de sentirse lliure per buscar el plaer i la felicitat sense fer mal els altres. Aquesta era la màxima de Diderot, el seu pensament, i per fer això s’ha de ser valent, perquè moltes vegades hi ha coses que tenim ganes de fer i no fem, ens reprimim, però sabem que ens agradaria ferho. Això és el que he intentat buscar i transmetre.

Hi ha alguna diferència entre el públic santcugatenc i el de la ciutat de Barcelona? No t’ho podria distingir, això. Sí que notes diferències entre el de Madrid i el de Barcelona, o fins i tot entre el de Barcelona i el de Girona. Però entre Sant Cugat i Barcelona, no.

diderot, el protagonista d’El llibertí, no és un personatge actual. de quina manera es va preparar per interpretar-lo? Per a mi qualsevol personatge és difícil. Diderot és un personatge real, però ningú no sap la cara que tenia ni què feia, per tant, no m’he preocupat d’imitar-lo físicament, perquè no hi ha fotografies seves, però sí que en

a l’obra, diderot es mou més per la passió o per la raó? Aquesta és la seva gran paradoxa, l’equilibri entre la raó i la passió, entre sentiments, impulsos i raó. Ell sempre deia que això li costava molt. Acceptava que feia una filosofia per a la raó, però que els seus impulsos no eren aquests. Era el filòsof antifilòsof. Per ell

carolina mercader carolina.mercader@premsalocal.com

la filosofia estava molt bé per fer-te pensar, però la vida és una altra cosa. Li costava molt i es contradeia, però alhora buscava la contradicció i hi creia. Creia que està bé pensar una cosa i l’endemà la contrària. Avui pots ser d’esquerres i demà de dretes i no passa res, al contrari, t’enriquiràs com a persona. En definitiva, defensava la contradicció i la paradoxa.

diderot és el protagonista de l’obra, però les dones també hi tenen un paper molt important. Sí, importantíssim. Com diu l’autor, les dones són les idees que li entren i li surten, a Diderot, que deixava anar les seves passions sexuals sense cap pudor, perquè les dones li agradaven molt. Però no enganyava mai ningú, perquè avisa la seva dona que no li serà fidel, però que no la deixarà mai. Creia que tenint relacions amb el màxim de dones possible no feia mal a ningú i era més feliç, per tant, formava part de la seva filosofia. algunes de les actrius de l’obra no formaven part del repartiment inicial. Sí. L’espectacle no se’n ressent, però la resta de l’equip ens hi hem d’adaptar. L’obra només s’havia de representar dos mesos a Barcelona, però a causa de l’èxit la vam prorrogar, de dos mesos vam passar a deu, i la gira la farem aquest any. Així que, com que hi havia actrius que ja tenien altres compromisos, com la Laura Conejero i la Marta Millà, les han hagut de substituir. Nosaltres hem hagut de tornar a assajar i canviar coses, però l’espectacle funciona igual de bé. Què li diria a algú que encara no ha vist l’obra a Barcelona i té l’oportunitat de veure-la a Sant Cugat perquè vingui? Que ha estat un èxit a Barcelona i confio en el públic, així que si ha vingut a Barcelona és perquè deu estar bé. És una obra de teatre on la gent s’ho passa bé, però no només riu, també reflexiona sobre la humanitat i la vida. Aquest equilibri de divertiment i reflexió és exquisit, hi ha molt poques obres que el tinguin, però aquí l’autor ho aconsegueix, perquè el gran mèrit és de l’autor. És un vodevil filosòfic, el típic vodevil, però en un context filosòfic.

•

_TEATRE-AUDITORI 11

Diari de Sant Cugat

ENTREVISTEM EMMA VILARASAU, ACTRIU SANTCUGATENCA

“Actuar al Teatre-Auditori és com actuar a casa meva” SARA BELLA PUIGDOMÈNECH sara.bella@premsalocal.com

“L

a construcció del Teatre-Auditori ha significat per a mi poder actuar a la meva ciutat diverses vegades, davant de la gent que conec des de petita i que viu al meu poble, i això és una gran satisfacció”.

Recorda el primer cop que hi va actuar? Crec que va ser amb Busco el senyor Ferran, amb en Ferran Rañé. Ell començava l’obra, i quan vaig sortir a escena, abans de dir res, la gent va aplaudir. Em vaig quedar morta. És una de les experiències més afectuoses que recordo de tota la meva trajectòria. I sempre que vinc aquí tinc una mena de responsabilitat que tot quedi bé davant de la companyia. És com casa meva, que l’ofereixo als meus companys. I com creu que el va rebre la ciutadania, aquest nou teatre? En aquests quinze anys s’ha consolidat un públic, i això és molt important. Veig moltes vegades les mateixes cares, hi ha gent molt fidel. S’ha de tenir en compte que Sant Cugat no és lluny de Barcelona, i això fa que sigui més difícil enganxar el públic. S’ha demostrat que com més a la vora tens el teatre, millor. L’Auditori ha acabat sent una cosa de la gent de Sant Cugat. Així doncs, és un equipament perfecte. Jo només veig una petita pega en aquesta sala, que comparteixo amb tots els actors. És excessivament gran per a certs espectacles. L’escenari és enorme i hi ha alguns problemes acústics. S’han fet esforços, i sé que funcionen, però agrairíem una sala més íntima. Quan ets a l’escenari i veus aquesta immensitat, penses que és una llàstima, perquè no arribes bé a tots els espectadors, i crec que actualment la gent et vol veure la cara. Ens hem acostumat als primers plans del cinema i de la tele. En els teatres petits les obres surten molt més bé, perquè el teatre és una de les poques coses que es fan a dos, entre el públic i tu. Dit això, parlem d’Espectres. És la història d’una dona que ha viscut amb un home absolutament pervertit. Viciós i depravat. Ella l’ha tapat davant de la societat perquè era un home molt ben vist a la comarca. Quan comença l’obra es pensa que ja ho ha après tot. No ha sabut ser lliure, però es considera una mica per sobre de tot el que li ha passat. El seu fill li fa entendre que el seu home no era tan dolent com semblava, sinó que s’havia pervertit a causa de les estrictes normes socials. No ho acabo d’entendre. Quan la societat és tan dura que reprimeix constantment les necessitats més bàsiques de l’individu o la mateixa individualitat de cadascú perquè hi ha unes normes que s’han de seguir que no pots seguir, la vitali-

tat que portem a dins es gira en contra nostra i ens autodestrueix.

Com es pot traslladar això a l’actualitat? Avui hi ha moltes addiccions, i això pot voler dir que hi ha alguna cosa que no funciona, que potser són la resposta a massa restriccions. I per això m’agradava aquesta obra. Parla que cada individu ha de trobar la seva manera de viure i que les normes socials moltes vegades posen traves perquè sorgeixi la individualitat. Però no és ben bé el text d’Ibsen el que s’ha posat en escena. La volíem fer d’ara, l’obra, perquè no volíem que semblés que era una cosa de l’època i que avui les dones tot això ho tenen superat, perquè és mentida. Ara un pastor luterà no significa res, i per això l’hem convertit en advocat. O, per exemple, un dels drames del text era que una parella que no estava casada convivia a la mateixa casa. Avui això no suposa cap mena

L’actriu santcugatenca interpretarà el paper d’Elena Alving, d’Espectres, els dies 23 i 24 d’octubre. Una de les experiències que més valora d’aquest muntatge és haver treballat amb Magda Puyo, una de les poques dones directores de casa nostra. #LLUÍS LLEBOT

de problema, així que ho hem representat amb una parella homosexual que vol adoptar un fill.

Déu ni do, el canvi! Jo penso que el revulsiu que va aconseguir Ibsen va ser perquè en l’època que va escriure les seves obres allò era un revulsiu. Avui no ho és. I crec que si vols aconseguir el mateix que va fer ell, i no només una obra de museu, si vols fer reflexionar el públic, has de sortir a escena i dir “i per què és un problema que dos homes adoptin un nen?”. La majoria de la societat està en contra d’això. Però està demostrat que no és un problema. No pots conservar la polèmica que ell va crear parlant d’una parella que conviu sense haver-se casat. I com reacciona la gent? Quan hi ha un públic jove, la gent aplaudeix. Quan el públic és més gran, hi ha una mica de tensió. I això m’agrada, perquè veus que la gent respon.

•

SERGI BELBEL DRAMATURG

FOTO: DAVID RUANO

ra fa quinze anys, vaig viure, al Teatre-Auditori, una de les experiències teatrals més gratificants de la meva vida: l’estrena de la meva obra Després de la pluja, que també era l’estrena de l’Auditori com a teatre amb programació estable. Vaig agrair infinitament la confiança de l’equip de direcció, que es va proposar obrir el teatre amb una producció pròpia i d’autor, i la feina de l’extraordinari equip tècnic del teatre, jove, amb ganes, empenta i d’una altíssima qualitat. Van ser només quatre funcions, però absolutament gratificants des de tots els punts de vista: tant per la manera de treballar de la gent del teatre, relaxada i, al mateix temps, apassionada, com per la reacció dels espectadors. Era una estrena fora de Barcelona però feta amb el mateix rigor, la mateixa professionalitat i, potser, fins i tot, amb més entusiasme. I encetant un escenari de dimensions enormes (només superat per pocs espais arreu de Catalunya), que vam voler mostrar amb una escenografia imponent de Joaquim Roy, i que posteriorment va haver de ser escapçada per presentar l’espectacle a Barcelona. Amb Després de la pluja va succeir el contrari que la majoria de bolos que fem després d’haver estrenat un espectacle a Barcelona: allò que els espectadors de Sant Cugat van poder veure al Teatre-Auditori era sensiblement millor, perquè l’espectacle va ser concebut allà, per a aquell espai. Després de la pluja és, sense cap mena de dubte, la meva obra més estrenada arreu del món. Se n’han fet més de setanta posades en escena a gairebé tots els països d’Europa i molts d’Amèrica. És una obra que em dóna moltes alegries, però la més gran de totes va ser la del dia de l’estrena, ara fa quinze anys, en aquest gran teatre, amb aquest gran equip de professionals. Desitjo al Teatre Auditori, al seu director i a tots els que hi treballen, una llarga vida plena d’èxits i d’intenses emocions.

•

12 _teatre-auditori algunes xifres d’ocupació dels últims quatre anys ConSolidaCió. La trajectòria del Teatre-Auditori en aquests quinze anys s’ha convertit en un referent per a molts teatres municipals del territori català. La seva proximitat amb Barcelona hagués pogut dificultar la consolidació de l’equipament cultural com a teatre prioritari per als santcugatencs i santcugatenques, però la qualitat dels espectacles que s’hi programen amb regularitat ha aconseguit trencar tots els esquemes. En aquest sentit, un dels objectius que s’ha marcat el Teatre-Auditori en els darrers anys ha estat el d’obrir-se a nous públics. Per aquest motiu, actualment, la programació de l’equipament inclou espectacles infantils i familiars de gran qualitat, muntatges teatrals de tot tipus, concerts d’estils molt variats i espectacles de gèneres més minoritaris, com són la poesia, la sarsuela o l’òpera. Aquest canvi ha comportat un increment molt notable dels índexs d’ocupació de la sala, com queda palès en els gràfics de la part inferior d’aquesta pàgina.

•

#FOTOGRAFIA: PERE FORMIGUERA

Diari de Sant Cugat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports

Cultura_ 64 |

Passatemps_ 70

Esports

Hoquei sobre patins _PÀG. 47

El renovat sènior masculí del PHC Sant Cugat, que enguany dirigeix Jordi Raga, debuta avui divendres a la Lliga

Passarà aquest diumenge, 28 de setembre:

El Club Handbol Sant Cugat presenta oficialment els seus equips, a les 11.45 h, al pavelló 3

Futbol sala. Olímpyc Floresta FS 5 - CF Corbera 3

OLÍMPYC FLORESTA FS: Sandro, Dani, Gerard, Xaloc i Marc Quintana –equip inicial–, Jaume, Rubèn, Fernando, Martí i Marc Feu. CF CORBERA: Javi, Ernest, Óscar Santos, Héctor i Bosco –equip inicial–, Domènec, Bonet, Beto, Iván, Miguel i Guille (p.s.). GOLS: 1-0 Rubèn (6), 2-0 Rubèn (18), 2-1 Héctor (21), 22 Héctor (26), 3-2 Fernando (34), 42 Rubèn (37), 4-3 Domènec (37), 53 Rubèn (39). ÀRBITRES: Jordi Olivé Marimon i David Chafino Galán (Col·legi de Tarragona). Taula: Adrià Rodríguez Castellano. Van ensenyar targetes grogues als locals Jaume (6) i Marc Feu (12), i als visitants Iván (12), Óscar Santos (18), Bonet (28), Miguel (29) i Domènec (37). INSTAL·LACIÓ: Pavelló municipal de la Floresta. PÚBLIC: 150 espectadors. INCIDÈNCIES: 2a jornada de Lliga del grup sisè de la Primera Ncional A de futbol sala

Rubèn, l’heroi del partit Rubèn es mostrava orgullós de la seva actuació, després del partit, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT. “Necessitava

Burgueño: “Aquests 4 punts Després de les dues primeres jornades, els de Fran Burgueño han que hem assolit són molt importants. Més endavant sumat 4 dels 6 punts possibles, davant de dos equips punters ens poden anar molt bé”

Inici de Lliga brillant de l’Olímpyc Floresta Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

L’Olímpyc Floresta Futbol Sala ha tornat a la Primera Nacional A amb molta empenta. Si en la primera jornada de Lliga al grup sisè aconseguia un meritori empat a tres gols, a la pista del FS Gasifred Atlético d’Eivissa, equip que la temporada passada va descendir procedent de la Divisió de Plata, dissabte passat va superar el CF Corbera, el vigent campió de Lliga d’aquest grup sisè. Els florestans ocupen el sisè lloc a la taula, amb quatre punts, a només dos de l’FS Montcada i del Construcciones Ramon Ferrer. L’Olímpyc va sumar el quart punt de la temporada –de sis punts possibles– amb

una victòria molt treballada, davant d’un CF Corbera que té com a objectiu ocupar una de les primeres places en la classificació. Després d’uns primers minuts molt intensos de partit, el protagonista de l’encontre, el jugador local Rubèn –autor de quatre dels cinc gols del seu equip– va anotar el primer gol, al minut 6. Aleshores, ambdós equips van disposar d’opcions serioses per anotar gols, però un inspirat Rubèn va fer el segon gol de l’encontre. A la represa, el visitant Héctor va tornar a donar emoció al partit, amb dos gols, en els minuts 1 i 6. Aviat, però, Fernando, i novament Rubèn, van tornar a avançar l’Olímpyc. Un gol de Domènec a falta de tres minuts per acabar el xoc va ser insuficient perquè, una altra vegada Rubèn fes el definitiu 5 a 3 a falta de 59 segons.

Rubèn va ser l’autor de quatre de cinc gols del seu equip. L’altre el va fer Fernando, que també va tenir una bona actuació. #EFRÉN MONTOYA

jugar un partit com aquest per agafar confiança en mi mateix”, detallava el jugador. Rubèn també va explicar la importància de guanyar els partits a casa: “Al pavelló de la Floresta ho hem de donar tot”. Després de l’enfrontament, l’entrenador florestà, Fran Burgueño, reconeixia en aquest mitjà: “Estem fent un inici de Lliga molt bo. Hem fet 4 dels 6 punts possibles davant de dos equips que no estaran en la nostra Lliga i, per això, aquests punts que hem aconseguit fins ara encara són més importants. Més endavant ens poden anar molt bé”. Per Burgueño, l’Olímpyc s’ha guanyat el respecte dels seus adversaris, i adverteix: “Qui ens vulgui guanyar, s’ho haurà de treballar.”

El Santvicentí FS, un altre plat fort L’Olímpyc Floresta FS visita aquest dissabte, 27 de setembre, a les 19 h, el Santvicentí FS, que la temporada 2007-2008 va acabar en la tercera posició, també en aquest grup sisè, amb 58 punts. Només el CF Corbera i el FS Canet el van superar en la classificació, d’entre un total de setze equips. Després de les dues primeres jornades de Lliga, el Santvicentí FS ocupa, però, la desena plaça de setze conjunts, amb un punt, després de perdre amb el FS Manacor (5-6) i empatar a la pista del FS Canet (4-4). _Àlex López Puig

Juanjo González. #ARXIU / E.M.

La Federació reconeix la tasca de Juanjo González HANDBOL. La Federació Catalana d’Handbol lliurarà avui divendres, 26 de setembre, una de les medalles de reconeixement d’aquest estament federatiu a Juanjo González, que a finals de la temporada passada va decidir posar punt i final a la seva carrera esportiva. Aquesta distinció, que reconeix la seva trajectòria esportiva, la rebrà en el decurs de la 22a Festa de l’Handbol Català, que en aquesta edició tindrà lloc a Balsareny (Bages). Juanjo González, que ha jugat les últimes setze temporades amb el primer equip del ClubHandbolSantCugat–n’ha estat el capità les últimes campanyes–, s’acomiada de l’handbol en actiu perquè, amb 41 anys, els genolls no li permeten continuar jugant. González ha practicat aquest esport durant elsúltims29anys.Vacomençar jugant als 12 anys, en categoria infantil, al CEIP Ferran i Clua de Valldoreix, i més tard es va incorporar, en categoria cadet, al CH Sant Cugat. Juanjo González, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT,haasseguratque“sense l’handbol seria una persona totalment diferent. Durant alguns moments, l’handbol ha estat la meva vida”. En l’actualitat González és, per segon any consecutiu, el director tècnic esportiu del CH Sant Cugat, en les categories infantil, cadet i juvenil. També és l’entrenador de l’equip juvenil masculí del CH Sant Cugat. _À. López Puig

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

El cadet del CV Lubesa Sant Cugat guanya el Torneig Internacional Èxit. Per segona vegada en la història un equip del club santcugatenc és capaç d’endur-se el títol de campió. A la final va superar el Colcal portuguès semifinals”, subratlla Martínez. De totes maneres, apunta, “l’absència del JAV Olímpico ens va posar les coses més fàcils”. Aquest equip canari, que havia de jugar el torneig en les categories cadet i juvenil, finalment no va viatjar a Sant Cugat i va ser substituït pel CV Olot en cadet i el CV Lloret en juvenil. D’altra banda, Martínez fa molt bon balanç del conjunt del torneig: “Pel que fa a l’organització tot ha anat molt bé, ens han felicitat tots els equips, ens han convidat a un munt de llocs i en general hi ha hagut molt bon nivell”. El torneig, recordem, introduïa com a novetats d’aquest any l’organització de dos cli-

P. Anderlini i Camp Escolar guanyen en infantil i juvenil El sènior es classifica per a la final de la Lliga Catalana Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

VOLEIBOL. El cinquè Torneig Internacional de Voleibol Base Femení es va acabar diumenge amb un èxit rotund, èxit que es pot adjudicar, sobretot, un Club Voleibol Sant Cugat que, una vegada més, ha estat a l’altura organitzativa d’un torneig d’aquestes dimensions. Per al voleibol santcugatenc també hi ha molt bones notícies: el club va classificar els seus tres equips entre els quatre millors de cada categoria i en concret un, el cadet, va ser capaç, fins i tot, de guanyar. “Tenim un cadet molt potent”, assegura el president del club, Miquel Martínez, “ens conformàvem a arribar a les semis, i no només juguem les semis, sinó que juguem la final i la guanyem. Tenim corda per a anys”, apunta. En la final, el cadet va superar el Colcal portuguès per dos sets a un. Les altres dues finals les van protagonitzar dos equips italians i dos equips catalans. La infantil la va guanyar l ’ S c h u o l a d i Pa l l avo l o Anderlini, que va derrotar el Tor Sapienza de Roma – aquest últim és l’únic equip convidat que ha jugat totes les edicions del torneig–, i en juvenil va ser el Camp Escolar de Lleida qui va superar, en la final, el CV Vall d’Hebron. En l’apartat de guanyadors també cal destacar els premis individuals que es van endur les tres millors jugadores del torneig: Chiara Scacchetti (Pallavolo Anderlini), en infantil, Grace Gutiérrez (CV Sant Cugat), en cadet, i Helena Aran (Camp Escolar), en juvenil. “Estem molt contents, quant a resultats, per haver classificat els nostres tres equips a les

“No només juguem les semifinals, sinó que juguem la final i la guanyem. Tenim corda per a anys” MIQUEL MARTÍNEZ

PRESIDENT DEL CV SANT CUGAT

nics i de tres partits de germanor entre jugadores de tots els equips participants.

A la fase final

La competició va tenir lloc al Pav-3 de la ZEM . #EFRÉN MONTOYA

Sobre el tema Un torneig consolidat “Hi ha clubs que participen en aquest torneig que els podem considerar amics, com és el cas del Tor Sapienza de Roma i l’Scuola di Pallavolo Anderlini, d’Itàlia, que fa cinc i tres anys, respectivament, que vénen a jugar el torneig”. Miquel Martínez, president del Club Voleibol Sant Cugat, també va assegurar, durant la recepció als cinc clubs estrangers, que va tenir lloc, divendres passat, a la Sala de Plens de l’Ajuntament,

que aquest és un campionat “consolidat” i que la cinquena edició, que coincideix amb el vintè aniversari de l’entitat, “és la més important i multitudinària”. L’acte també va estar presidit per Xavier Amador, regidor d’Esports, i Juanjo Martínez, gerent de Sant Cugat Trade Center, empresa que els dos últims anys ha esponsoritzat el Torneig Internacional de Voleibol Base Femení. _Àlex López Puig

Alhora, el sènior del Club Voleibol Lubesa Sant Cugat disputava la fase classificatòria de la Lliga Catalana amb el CV Esplugues, el CVB Barça i el CV Viladecans. Les santcugatenques van guanyar 2 a 1 el CV Esplugues i el CV Viladecans, i van perdre 1 a 2 amb el CVB Barça. Uns resultats suficients per classificarse com a segon de grup i accedir a la fase final, que jugaran el CV Esplugues i el favorit, el CE Camp Escolar: “En principi és l’equip més fort, sobretot si compten amb les quatre jugadores argentines que han fitxat”. Sigui com sigui, Martínez creu que s’ha aconseguit l’objectiu: “La nostra meta era arribar a la segona fase i ho hem aconseguit”. El club presentarà els seus equips el 4 d’octubre, a les 19 h, al Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler.

•

38 escaladors van competir al rocòdrom del CMSC . #EFRÉN MONTOYA

Fernández, segon a la prova de la Copa Catalana de Dificultat Aspirant. El santcugatenc, que competeix en la categoria de promoció, té opcions de guanyar Aquesta era la segona prova de la Copa Catalana de Dificultat Esther Raventós, també del CM Sant Cugat, va ser vuitena ESCALADA. T renta-vuit escaladors van par ticipar, durant tot el dissabte 20 de setembre, en la segona prova corresponent a la Copa Catalana d’Escalada de Dificultat, que es va disputar al rocòdrom Josep Barberà del Club Muntanyenc Sant Cugat. Entre els participants, hi havia dos representants locals: Guillem Fernández, que participava en la categoria de promoció, i Esther Raventós, que ho feia en la d’infantil. Fernández, només superat per Marc Jiménez, del Club Muntanyenc Sant Llorenç, va ser segon a la

final, mentre que Raventós no va poder passar de la vuitena posició. Aquesta prova va ser molt seguida dissabte a la tarda, a les finals, on l’organització calcula que hi van assistir prop de quatrecentes persones. La Copa Catalana d’Escalada de Dificultat consta de tres proves. La primera va tenir lloc a Manresa, aquesta segona a Sant Cugat i l’última tindrà lloc a Sabadell, al rocòdrom de la sala d’escalada La Panxa del Bou, el 18 d’octubre. Coincidint amb aquesta darrera prova de copa, també tindrà lloc, en el mateix escenari, el Campionat de Catalunya. A la classificació general de la Copa Catalana, Guillem Fernández és el segon classificat, empatat a punts amb David Arjona i només superat per Bernat Escorihuela, que té 10 punts més. _Pere Fernández

A la vida s’ha de saber guanyar i perdre. I saber escoltar el teu cos. Si tens molèsties cervicals o de tensió, no esperis que es transformin en dolor. Vine a fer-te un estudi corporal personalitzat, per a tractar el teu problema d’una manera individual. Amb el massatge fisioterapèutic*. *Mètode exclusiu

�� Pg. �� 62 (Coll Favà) Tel. �� 12 Local (Estació FGC) Tel. �� de dilluns a divendres de 9h a 22h i dissabtes de 9h a 14h

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

L’arribada de la 25a Mitja Marató serà davant de l’ajuntament Moltes novetats. La prova, que tindrà lloc el diumenge 5 d’octubre, també serà puntuable per a la tercera edició del Challenge de Mitges Maratons

Cultura

Passatemps

de Barcelona. L’organitzaciócomptaràamb el suport d’una vintena de membres de la Policia Local, amb una quinzena de voluntaris de Protecció Civil Sant Cugat, de la CreuRoja,del’ADF,itambéamb més d’un centenar de voluntaris que col·laboraran directament en el funcionament de la cursa. En aquesta mateixa línia, l’organització demana a tots aquells que vulguin ser voluntaris que s’adrecin al CM Sant Cugat.

Actes paral·lels Per commemorar el 25è aniversari de la Mitja Marató de Sant Cugat s’estudia l’organització de diferents actes, com una exposició de fotografies. Està previst que aquests actes es convoquin entre els mesos de febrer i abril del 2009. La 25a Mitja Marató de Sant Cugat es va presentar, dimarts passat, amb la presència, entre altres personalitats, de Xavier Amador, regidor d’Esports de

La UE Sant Cugat presenta els seus més de 200 jugadors El detall. El president de l’entitat, Xavier Salvat, va dedicar unes paraules al seu fill Dani

“La Mitja Marató de Sant Cugat és una mitja marató modesta, però està entre les millors d’aquest grup” OSWALDO ROMERO

presiDent De la comissió

Xavier Amador, Oswaldo Romero, Lluís Jiménez i Domingo de Pablo, durant la roda de premsa . #LLUÍS LLEBOT

En les noces de plata d’aquesta cursa, també serà campionat català

ribada, però, és una de les novetats importants de les noces de plata d’aquesta prova de mig fons. Serà a la rambla del Celler, davant de l’ajuntament.

Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

Campionat català

ATLETISME. Ja està tot a punt perquè Sant Cugat aculli el diumenge 5 d’octubre la 25a edició de la Mitja Marató de Sant Cugat, que enguany, com a novetat principal, serà també Campionat de Catalunya de l’especialitat. La sortida tindrà lloc, com en els últims anys, a la plaça dels Quatre Cantons, a les 10 del matí. L’ar-

El Campionat de Catalunya obliga a donar premis en metàl·lic als tres primers classificats, tant en categoria masculina com en la femenina. Aquests són de 500, 300 i 200 euros. En aquest català també hi prendran part atletes invidents i en cadira de rodes, que hauran de completar els 21,097 quilòmetres de la prova. L’organització de la Mitja Marató de Sant Cugat, integra-

da pel Club Muntanyenc Sant Cugat, el Club Tennis Natació Sant Cugat i l’Ajuntament de Sant Cugat, ha apostat per donar-li continuïtat al circuit de l’any passat, que sí que va patir canvis importants. El circuit ja s’ha marcat per a aquells atletes que vulguin estudiar-lo. En aquesta ocasió, i per primera vegada, la Mitja de Sant Cugat també serà puntuable per a la tercera edició del Challenge de Mitges Maratons Gran Premi Diputació de Barcelona, que engloba catorze mitges maratons homologades per la Federació Catalana d’Atletisme i que es desenvolupen a la província

l’Ajuntament; Oswaldo Romero, president de la comissió organitzadora, i Lluís Jiménez, president del Club Tennis Natació Sant Cugat. Xavier Amador va explicar que “amb l’organització d’aquesta 25a edició tanquen un cicle rodó”. El regidor d’Esports de la ciutat també va dedicar unes paraules d’agraïment a tota aquella gent que, durant aquest període, ha fet possible la convocatòria d’aquesta cursa. Amador també va ressaltar el fet “d’organitzar una prova tan bé amb un pressupost tan baix”, d’uns 25.000 euros. Oswaldo Romero va assegurar que la Mitja Marató de Sant Cugat “és una mitja marató modesta, però de les millors”, mentre que Lluís Jiménez va explicar que espera que la prova “sigui un èxit d’organització i participació”, amb més d’un miler de corredors pels carrers de Sant Cugat.

•

Foto de família dels integrants de la uE Sant Cugat. #EFRÉN MONTOYA

El Canal UESC, novetat de l’inici de la nova temporada bàSquET. La Unió Esportiva Sant Cugat va presentar, dissabte passat, els 19 equips que aquest any jugaran vestint la samarreta vermell-i-negra, des dels més petits, els de l’escola d’infantils, que són més de vuitanta nens, fins als tres sèniors. D’equips preinfantil en jugaran quatre, dos de masculins i dos de femenins, d’infantils, tres, dos de masculins i un de femení; de cadets, cinc, tres de masculins i dos de femenins, i de júniors, quatre, dos de masculins i dos de femenins. Pel que fa als equips sènior, hi haurà un primer i un segon equip masculí, i un únic equip femení. En l’acte de presentació va intervenir-hi el president, Xavier Salvat, que va expres-

L’assemblea ordinària del CR Sant Cugat, el 8 d’octubre Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

CLubS. La Junta Directiva del Club de Rugby Sant Cugat ha convocat, per al dimecres 8 d’octubre, l’as-

semblea general ordinària de socis, que tindrà lloc a la Ciutat Esportiva Municipal, equipament on s’entrenen i juguen els partits oficials els diferents equips del CR Sant Cugat. La primera convocatò-

ria és a les 19.30 h, i la segona, mitja hora més tard.

Set punts en l’ordre del dia Els set punts que formen part de l’ordre del dia d’aquesta assemblea són els següents:

sar públicament el seu agraïment a tots els presents “per fer que la UESC sigui el que és”. També va recordar que per ell aquest any era molt especial, ja que és el primer en què no juga el seu fill, Dani Salvat: “Feia vint-i-tres anys que jugava a bàsquet. Jo, si estic vinculat al món del bàsquet, és per ell”. També va intervenir-hi el regidor d’Esports, Xavier Amador, que va traslladar el seu suport a l’entitat: “Donarem suport des de l’Ajuntament al projecte de la UESC, per fer-lo créixer”. Per altra banda, en aquest acte, el club va recordar que es continuaria portant a terme el programa Tots Podem i el Torneig i Fòrum de la UE Sant Cugat i que, com a novetat de la temporada, s’havia inaugurat un nou canal informàtic, el Canal UESC, amb informació actualitzada, fotografies i vídeos”. _Pere Fernández

lectura i aprovació, si escau, de l’acte anterior; informe del president; aprovació, si escau, de l’informe o memòria d’activitats esportives de la temporada 2007-2008; aprovació, si escau, de la liquidació econòmica de la temporada 2007-2008 amb el tancament del balanç i el compte de resultats; aprovació, si escau, del pressupost per a la temporada 2008-2009; ratificació de càrrecs, i precs i preguntes.

•

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El Patí Hoquei Club vol ascendir Objectiu. El primer equip masculí, integrat majoritàriament per jugadors del júnior A, té el repte de recuperar la Primera Nacional Catalana, categoria perduda la temporada anterior. De Eguía i Jorba són els dos únics sèniors El sènior masculí debuta avui a la Lliga rebent l’FD Cassanenc Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

HOQUEI SOBRE PATINS. Amb una aposta descarada pel planter, el sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat debuta avui divendres, 26 de setembre, al grup B de la Primera Catalana. Els vermelli-negres rebran, a les 22 h, al Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler, l’FD Cassanenc, un conjunt que la temporada passada va acabar la Lliga en l’onzena posició, amb 49 punts, de divuit equips. La Junta Directiva confia en la qualitat de l’equip júnior A, amb el reforç dels sèniors Pol de Eguía i Oriol Jorba. Jorba, de 29 anys, és l’única incorporació que ha fet l’equip i procedeix

del segon equip del Mollet HC, que milita a la Segona Catalana. El primer equip masculí de l’entitat té com a objectiu principal per a aquesta temporada 2008-2009 l’ascens de categoria. Així ho constata Jordi Raga, el nou entrenador del grup: “L’objectiu que ens fixem aquesta temporada 2008-2009 és clar: volem recuperar la Primera Nacional Catalana”. Quan s’acabi la Lliga, els dos primers classificats del grup B de la Primera Catalana pujaran a Primera Nacional Catalana.

3 victòries i 2 derrotes El balanç esportiu del PHC Sant Cugat masculí durant la pretemporada ha estat de tres victòries (contra el CP Monjos, de Primera Catalana, el Pla HC, també de Primera Catalana, i l’ERG Iserlohn, campió de la primera divisió alemanya) i dues der-

PATÍ HOQUEI CLUB SANT CUGAT NOM

POSICIÓ

EDAT

TEMPORADA E. PROCEDÈNCIA

Luis Aceituno Sánchez

Porter

Júnior PHSC

Ferran Ramal Melich

Porter

Júnior PHSC

Pau Bassó Puig

Defensa

Júnior PHSC

Roger Rosell Mir

Defensa

Júnior PHSC

Oriol Jorba Roig

Mig

Mollet HC B

Pol de Eguía Luna

Davanter

PHSC

Borja Jiménez Bernis

Davanter

Júnior PHSC

Marco Aguarón Soler-Sala

Davanter

Júnior PHSC

Àlex Martínez Piñero

Davanter

Júnior PHSC

Pablo Aguarón Soler-Sala

Davanter

Júnior PHSC

Jordi Raga

Entrenador

“L’objectiu que ens fixem aquesta temporada 2008-2009 és clar: volem recuperar la Primera Nacional Catalana” JORDI RAGA

ENTRENDOR DEL PHC SANT CUGAT

rotes, davant del CH Caldes i el CP Cong rés, ambdós equips de la Primera Nacional Catalana. Jordi Raga, tècnic del PHC Sant Cugat masculí, ha explicat, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT: “Estic molt satisfet del treball dels jugadors durant la pretemporada. Tots tenim ganes que comenci la Lliga”. Raga també ha afirmat que “després de guanyar, diumenge passat, l’ERG Iserlohn alemany, en la segona Copa Monestir, l’equip ha demostrat que està en un bon nivell per iniciar el campionat de Lliga”.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

xuts

HOQUEI HERBA FEMENÍ

OLÍMPIA HC JUNIOR FC 27 DE SETEMBRE 16 h, Castelldefels

El primer equip femení del Junior FC afronta els quarts de final del Campionat de Catalunya de Divisió d’Honor. Les semifinals i la final es jugaran el 4 i 5 d’octubre, al Club Deportiu Terrassa.

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Dos derbis locals en la primera jornada de Tercera Regional CF Mira-sol-Baco Unión - Penya Blaugrana Sant Cugat i Junior FC B - CD La Farga són els dos derbis locals que es juguen aquest cap de setmana, en la primera jornada de Lliga del grup quinzè de la Tercera Regional. Per la seva banda, el Sant Cugat Esport FC B rep el CE Xespa.

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El PHC Sant Cugat femení vol acabar la Lliga entre els cinc o sis primers Competició. La Primera Nacional Catalana Femenina arrenca aquest cap de setmana. El conjunt, que estrena nou tècnic, José Enrique Trullols, s’ha reforçat amb tres noves jugadores El club local ajorna el primer partit per la lesió de Cabistany L’equip no debutarà fins al 4 d’octubre, amb l’Igualada HC Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL

HOQUEISOBREPATINS.Aquest capdesetmana,27i28desetembre, comença una nova temporada a la Primera Nacional Catalana Femenina. Amb tot, l’equip femení del Patí Hoquei Club Sant Cugat no debutarà a la Lliga perquè el partit que havia de jugar a la pista de l’Igualada HC s’ha ajornat. El fet és que la nova portera del PHC Sant Cugat, Mireia Cabistany, es va lesionar, diumenge passat, en el decurs del partit queelPHCSantCugatvajugar

davant del Cerdanyola CH. Això va obligar el club a ajornar, ràpidament,aquestprimerpartitdel campionat. Així doncs, el primer partit de Lliga del PHC Sant Cugat femení no serà fins al dissabte 4 d’octubre, a les 18.30 h, al Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler, amb l’Igualada HC.

Tres altes i tres baixes L’equip compta, per a aquesta temporada 2008-2009, amb sis jugadores de pista i una portera, amb el reforç d’alguna jugadora del segon equip. Després de les baixes de la portera Vicky Rodríguez i de les jugadores Sonia Lorca i Núria Robles, el conjunt, que aquesta campanya entrenarà José Enrique Trullols, ha incorporat la portera Mireia Cabistany i les jugadores de pista Elisenda Gassó i la portuguesa Ana Rita Mendes, que la tem-

PATÍ HOQUEI CLUB SANT CUGAT NOM

POSICIÓ

EDAT

TEMPORADA E. PROCEDÈNCIA

Mireia Cabistany Bataller

Portera

CE Noia-Freixenet

Clara Valls Prades

Defensa

PHC Sant Cugat

Elisenda Gassó Checa

Defensa

FD Cassanenc

Ana Rita Mendes Domingos

Defensa

HC de Viseu (Port.)

Amaya Gutiérrez Fernández

Davantera

PHC Sant Cugat

Maria Rosa Tamburini Borràs

Davantera

PHC Sant Cugat

Andrea Cañellas Guinea

Davantera

PHC Sant Cugat

José Enrique Trullols

Entrenador

porada passada ja s’entrenava amb aquest equip. Trullols ha assenyalat que l’objectiu de la temporada és “acabar la Lliga entre els cinc o sis primers a la classificació”.

Al llarg de la pretemporada, el PHC Sant Cugat ha jugat quatre partits de preparació. Les santcugatenques han guanyat l’Sferic Terrassa (3-6), però han perdut amb el Cerdanyola

CH (3-6). També van jugar, el 14 de setembre, l’onzè Torneig Cavastick, amb un balanç d’una victòria amb el CP Voltregà (20) i una derrota davant del CE Noia-Freixenet (0-2).

•

PÀDEL

Obert el període d’inscripcions del II Torneig Babolat Ja s’han obert les inscripcions per participar en la segona edició del Torneig Babolat de Pàdel, que tindrà lloc al Club Esportiu Valldoreix del 13 al 19 d’octubre. Les inscripcions es poden formalitzar fins al 8 d’octubre. És una competició de caràcter open.

El PHC Sant Cugat venç l’ERG Iserlhorn, campió de la lliga alemanya, a la Copa Monestir HOQUEI SOBRE PATINS. El Patí Hoquei Sant Cugat va presentar, el diumenge 21 de setembre, els integrants dels

18 equips que aquesta temporada defensaran la samarreta ratllada vermell-i-negra. Aquest acte de presentació va precedir el partit de presentació oficial –2a edició de la Copa Monestir–, que van disputar el sènior masculí i l’ERG Iserlhorn, campió de la Bundesliga alemanya, i que va acabar amb una victòria local per 4 gols a 2. Una sorpresa majúscula, tenint en compte que

parlem d’un equip de Primera Catalana integrat per jugadors juvenils i un equip d’Eurolliga. Les vibracions són positives per a la nova temporada, que el president de l’entitat, Miquel Soler, defineix com l’inici d’una nova etapa: “El sènior és un bon primer equip i pot assolir l’ascens de categoria. Si no és aquest any, serà el vinent”. _Pere Fernández

Pol de Eguía, autor del tercer gol a la Copa Monestir. # EFRÉN MONTOYA

El Junior homenatjarà Menéndez i Romagosa RECONEIXEMENT. El Junior FC-1917 Sport&Spa retrà un homenatge a Júlia Menéndez i Maria Romagosa, jugadores del primer equip femení d’hoquei sobre herba del Junior FC, que van aconseguir un diploma olímpic als Jocs Olím-

pics de Pequín. També rebrà un reconeixement Pablo Negre, delegat de la selecció espanyola masculina, que es va penjar la medalla de plata. Aquest sopar-homenatge tindrà lloc en aquest club el 3 d’octubre. _À. López Puig

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

xuts

GESTIÓ I EXPLOTACIÓ

La Junta de Govern aprova una despesa de 14.998,56 euros La Junta de Govern Local va aprovar, el 15 de setembre, la proposta de despesa per a la gestió i l’explotació provisional de la ZEM Jaume Tubau corresponent al període octubre-novembre, per un import de 14.998,56 euros, a favor de l’empresa Team Partners. ATLETISME

El Running Vallès, sisè per clubs a la Cursa de la Mercè El club santcugatenc Running Vallès va acabar, diumenge passat, en la sisena posició per clubs en la trentena edició de la Cursa de la Mercè, d’un total de 165 clubs. En aquesta prova, de 10 quilòmetres, hi van córrer 7.042 atletes.

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

L’AXA FS Sant Cugat aposta fort pels jugadors de casa Pas a pas. El primer equip no es fixa, d’entrada, la fita d’ascendir. Els vermell-i-negre debuten, diumenge, a la pista del Ràpid Santa Coloma L’entitat continua confiant en els jugadors del sènior B Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

FUTBOL SALA. La Junta Directiva i el cos tècnic de l’AXA Futbol Sala Sant Cugat continuen apostant pels jugadors de casa. Per a aquesta nova temporada 2008-2009 no s’ha fet cap incorporació externa per reforçar el primer equip. Es continua apostant pels jugadors del sènior B, que tan bon rendiment van donar la campanya anterior. L’AXA ha jugat quatre partits de pretemporada, amb un balanç de dues victòries –contra el FS La Unión-Las Palmas, de Primera Nacional A, per 4 gols

AXA FS SANT CUGAT NOM

POSICIÓ

EDAT

TEMPORADA E. PROCEDÈNCIA

David MASDEU

Porter

AXA FS Sant Cugat

ÁLEX Gómez

Porter

AXA FS Sant Cugat

Pedro VELA

Tanca

AXA FS Sant Cugat

ALBERT Tejero

Tanca

AXA FS Sant Cugat

CARLOS Chavarría

Ala

AXA FS Sant Cugat

AGUStí Vives

Ala

AXA FS Sant Cugat

XAVI OLIVERAS

Ala

AXA FS Sant Cugat B

ENRIC Broto

Ala-pivot

AXA FS Sant Cugat B

MARTÍ Corbella

Ala-pivot

AXA FS Sant Cugat B

PAU Savé

Ala-pivot

AXA FS Sant Cugat

Ricard Ferrer RICHI

Ala-pivot

AXA FS Sant Cugat

POL Calvo

Pivot

AXA FS Sant Cugat

ADRIÀ Peiró

Pivot

AXA FS Sant Cugat

Jaume Martínez Jesús Manchado

Entrenador Entrenador

43 39

4 4

AXA FS Sant Cugat AXA FS Sant Cugat

a 1, i la PB Castelldefels, de Primera Nacional B, per 7 a 1–, i dues derrotes, davant del FS Ripollet, de Primera Nacional A, per 7 a 1, i el Can Tito Vilanova del Camí, de Primera Nacional B, per 3 a 2. L’AXA s’estrena aquest diumenge, a les 11.45 h, a la Lliga del grup 1 de Primera Nacional B. Ho farà a la pista del Ràpid Santa Coloma, que la temporada passada va ascendir de la categoria Territorial Catalana. Per a aquest primer partit de Lliga, Jaume Martínez no podrà comptar amb Enric, Carlos i Pau, lesionats, i també serà dubte fins a última hora el porter Masdeu. El primer equip no es fixa l’objectiu de pujar de categoria. “Pujar és molt difícil. Hi ha equips que s’han reforçat amb jugadors d’una categoria superior, però lluitarem per ser a la part alta de la classificació”, ha assenyalat Jaume Martínez. Les dues últimes temporades, el FS Sant Cugat ha acabat la Lliga en la segona i la tercera plaça.

AXA continua La companyia asseguradora AXA, amb seu a Sant Cugat, ha comunicat oficialment al Futbol Sala Sant Cugat el seu compromís de patrocinar, una temporada més, els sis equips de l’entitat.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

xuts

Futbol. Sant Cugat Esport FC 2 - UE Rubí 3

Primera ensopegada Sant CUgat ESPORt FC: Toni, César, Christian Moreno, Alberto, Filip, Aitor, Marc Pujol (Nando, 45), Uri, Boria (Carlos Puente, 88), Edu Fité i Arcadi. UE RUBÍ: Moreno, Kiki, Fran Fuentes, Pol, Alfonso, Juanpe, Sultán (Romero, 75), Ponsich, Villanueva (Cristóbal,65), Fernando i Raúl (Pau, 82) (Cholo, 89). GOLs: 0-1 Villanueva (20), 0-2 Villanueva (31), 2-1 Boria (46), 2-2 Arcadi (49), 2-3 Fernando (71). Àrbitre: Sergio Naranjo Burgo (Col·legi de Figueres). Assistit a les bandes per Xavier Pérez Genís i Sergi Bosch Téllez. L’àrbitre va ensenyar targetes grogues als locals Alberto (38), Edu Fité (52) i Aitor (64) i als visitants Kiki (18), Juanpe (49), Cristóbal (72), Alfonso (2) (77) i Moreno (88). instaL·Lació: ZEM Jaume Tubau. PúbLic: 300 espectadors. inciDències: 2a jornada de Lliga del grup 1 de la Regional Preferent de futbol El Sant Cugat Esport FC va deixar escapar, diumenge passat, els primers tres punts a la ZEM Jaume Tubau, en el derbi vallesà contra la UE Rubí, l’equip que havia superat en la pretemporada. La UE Rubí va fer més mèrits que els vermell-i-negres per endurse el partit, malgrat que la remuntada del

Miquel Àngel Ranera, en els parlaments. #EFRÉN MONTOYA

Més de 700 joves a les seccions del Junior FC

La UE Rubí va ser superior al Sant Cugat Esport FC i se’n va endur el derbi. #EFRÉN MONTOYA

conjunt local va estar a un pas de consumarse. Ja amb el 2 a 3 en el marcador, el Sant Cugat no va saber aprofitar l’expulsió, per doble targeta groga, del rubinenc Alfonso. El Sant Cugat Esport FC podria desplaçarse diumenge (17 h) a l’estadi del líder, el Palafrugell CF, amb una novetat important. El davanter Miguelito, que la temporada passada va defensar la samarreta del Sant Cugat, ja s’ha compromès amb el conjunt vermell-inegre després de fer la pretemporada amb la UDA Gramenet Milán B. Al tancament d’aquesta edició, el club havia de tramitar la fitxa federativa del jugador.

PRESEntaCIÓ. El Junior FC1917 Sport&Spa va presentar oficialment, dissabte passat, les seccions d’hoquei sobre herba, futbol, tenis i pàdel (més de 700 esportistes) d’aquesta temporada 20082009. També es van presentar en societat els nous equipaments dels dos primers equips (un de masculí i un de femení) d’hoquei sobre herba del club i el del primer equip

de la secció de futbol. En els parlaments, Miquel Àngel Ranera, president del club esportiu local, va assegurar que “volem infondre als vostres fills els valors que fan del Junior FC un club diferent, com l’esforç, el respecte, la companyonia o la solidaritat, i que se sentin orgullosos de ser del Junior FC i que estimin tant el club com ho fem nosaltres”. _À. López Puig

_À. López Puig

Bàsquet. UE Sant Cugat 66 - UB Sant adrià 75

Necessiten temps UE Sant CUgat: Pernas (4), Clemente (2), Morales (18), Puigbó (7) i Bravo (9) –equip inicial–, Pons, Steele (6), Galán (4), Reina (7), Pérez (4) i Rey (3). UB Sant adRIÀ: González, Talaverón, Obregón, Vaca i Castillo –equip inicial– Carceller, Sánchez, Valle, Jiménez i Esteve. ParciaLs: 12-15, 35-34. 5259 i 66-75. instaL·Lació: Pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler. PúbLic: 150 espectadors. inciDències: 1a jornada del grup 1 de Copa Catalunya

LLIga

Bon debut, malgrat la derrota, del primer equip de la UE Sant Cugat. Més enllà del resultat, els de David Lizano van donar la cara en tot moment i a punt van estar d’endur-se la primera victòria. Una victòria que no va arribar, possiblement, per la falta d’experiència dels jugadors locals, que van acusar en els minuts finals. Lizano va posar sobre la pista un equip titular d’una mitjana de 19 anys: “Aquest equip té molt marge per créixer i per arribar a ser competitiu”. La gran notícia, l’excel·lent debut d’Agustí Morales. _Pere Fernández

Fèlix Riba, Laura Pires, Lluís Jiménez i Sol Pires, en l’acte. #LLUÍS LLEBOT

El I Trofeu Carnisseries Tubau de Pàdel, en acció CaMPIOnat. La primera edició del Trofeu Carnisseries Tubau de Pàdel Femení es jugarà, al Club Tennis Natació Sant Cugat, de l’1 al 10 d’octubre. Les inscripcions es poden formalitzar fins al 29 de setembre. Aquesta prova, que coorganitzen CTN Sant Cugat i Fit Sport, és de caràcter open i, per tant, s’hi pot prendre part sense disposar de llicència federativa. El sopar i l’entrega de tro-

feus tindran lloc el 10 d’octubre, al CTN Sant Cugat. Durant l’acte de presentació d’aquest torneig, que va tenir lloc, dilluns passat, al CTN Sant Cugat, Laura Pires, administradora de Carnisseries Tubau, va assenyalar que, amb el patrocini, l’empresa santcugatenca “segueix en la línia de col·laborar en activitats esportives i socials de la ciutat”. _À. López Puig

el Junior Fc a de futbol va perdre, dissabte passat, al camp del ce Marganell, per 3 gols a 2, en la segona jornada de Lliga. FUtBOL

El Sant Cugat Esport FC convoca els pares de l’escola i la base La Junta Directiva del sant cugat esport Futbol club, que encapçala Llorenç santasusagna, ha convocat avui divendres, 26 de setembre, a la casa de cultura, una reunió informativa adreçada als pares dels jugadors de l’entitat. La reunió, destinada als pares de l’escola (patufets, prebenjamí i benjamí), tindrà lloc de 19.30 a 20.45 h, i la del futbol base (d’aleví a juvenil) i femení, de 20.45 a 22 h. InStaL·LaCIOnS

Jugar un partit d’una hora a Can Magí val 90 euros Llogar el camp Municipal de Futbol de can Magí per jugar-hi un partit d’una hora tindrà un cost de 89,50 euros (per a majors de 18 anys) i 82,50 euros (per a menors de 18 anys). així ho va aprovar la Junta de Govern Local en la sessió del 8 de setembre. en les pròximes setmanes ha de sortir a concurs públic la gestió i l’explotació d’aquesta instal·lació esportiva municipal.

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

la Tribuna JESÚS MANCHADO DIRECTIU DE L’AXA FUTBOL SALA SANT CUGAT

Lectors

n any més comencem una nova temporada. El Futbol Sala Sant Cugat dóna el tret de sortida aquest cap de setmana, amb els seus equips sènior, i darrere d’ells els pròxims dies tots els nostres equips de la base, infantils, cadets i juvenils, ja que no només comencen els jugadors, sinó que també ho fan els entrenadors, els delegats, els pares, les mares, els germans, les parelles, l’afició, etc., que sempre estan donant suport i aportant el seu granet de sorra al nostre club, i aprofito per agrair-los-ho. Un inici que, com ja és costum en els últims

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

El femení UE Sant Cugat s’estrena amb el CB Sarrià v

Arrenca el Futbol Sala Sant Cugat

www.diaridesantcugat.cat |

BÀSQUET FEMENÍ UESC NOM

POSICIÓ

EDAT

TEMPORADA E. PROCEDÈNCIA

Alba Gómez-Aleixandre

Base

UE Sant Cugat

Anna Boté

Base

UE Sant Cugat

Elisabeth Vallejos

Aler

UB Barça

Ania Bech

Aler

UE Sant Cugat

Mayte Cuesta

Escolta

UE Sant Cugat

Anna Martínez

Escolta

UE Sant Cugat

Laura Benedicto

Escolta

Cat. inferiors

Andrea Borrego

Pivot

UE Sant Cugat

Aleyda Llobet

Pivot

UE Sant Cugat

Carla Martínez

Pivot

FC Martinenc

Cristina Blanch

Pivot

Mira-sol UESC

Pablo Moreno

Entrenador

Moisés Sánchez

2n entrenador

BÀSQUET. L’equip femení de la UE Sant Cugat arrenca dissabte la temporada a Segona Catalana. L’equip que entrena Pablo Moreno és un dels pocs equips santcugatencs que aquest any aspira a pujar de categoria. “Quant a actitud i motivació, estem al cent per cent”. A l’equip s’hi han incorporat quatre jugadores noves, dues de les quals reforçaran el joc interior. Però l’estrena no serà fàcil. Segons Moreno, el CBF Sarrià B, rival en aquest primer partit de Lliga, serà un dels equips que lluitarà amb la UE Sant Cugat per aconseguir l’ascens: “Tenen molt bon planter. El primer equip té un nivell molt alt i haurem d’anar amb compte, perquè tenim dues baixes molt importants”. L’entrenador perd per a aquest primer partit dues jugadores interiors, Cristina Blanch i Andrea Borrego. L’encontre tindrà lloc el dissabte, a les 20 h, al Pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler.

•

_Pere Fernández

Acord entre el CHSC i el DIARI

Inauguració amb retard

jesusman@terra.es

•

CLUBS. El Club Handbol Sant Cugat presentarà oficialment aquest diumenge, 28 de setembre, els seus onze equips federats per a aquesta temporada 2008-2009. L’acte començarà a les 11.45 h, al Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. Els onze conjunts que aquesta campanya defensaran el CH Sant Cugat són dos equips sèniors, un de veterans, un de juvenil masculí i un de femení, tres cadets, dos infantils masculins i un de femení. Després de la presentació, el primer equip del Club Handbol Sant Cugat disputarà, a les 12.45 h, el segon par tit de Lliga, davant l’Handbol Bordils. En la primera jornada d’aquesta competició, els de Jordi de la Cruz van perdre a la pista del CH Gavà, per 39 gols a 28. L’Handbol Bordils visita Sant Cugat com a líder de la Lliga Catalana, després de superar, amb claredat, l’HC Manyanet, per 32 gols a 20. _À. López Puig

Al Futbol Sala Sant Cugat intentem fer esportistes amb valors anys, comencem amb deficiències d’instal·lacions i horaris, equips que entrenen on no jugaran, altres que només ho fan una hora i mitja a la setmana... Però això avui no toca, avui toca dir a aquesta petita família del futbol sala, però grandíssima de cor, que arrenquem amb moltíssima més força que mai. No em puc oblidar de la directiva i aprofito per demanar disculpes a les nostres famílies, ja que portar un club no sempre és agraït, necessita molt de compromís, dedicació, hores i responsabilitat i es fa de franc. Objectius? Al Futbol Sala Sant Cugat no tenim com a objectiu fer Ronaldhinos, però estarem satisfets si aconseguim, primer, fer persones i segon, esportistes amb valors com el respecte, l’amistat, la superació, l’esforç, el compromís, l’honestedat i la companyonia. Som-hi, Santcu. Som-hi, família!

El Club Handbol Sant Cugat presenta els onze equips

Èxit en el segon cap de setmana esportiu de Festa Major CONVENI. Josep March, president del Club Handbol Sant Cugat, acompanyat del directiu Xavier Tortosa i Ramon Grau, editor de Premsa Local Sant Cugat, van signar, el 19 de setembre, a les instal·lacions del DIARI DE SANT CUGAT i el TOT Sant Cugat, un acord de col·laboració.

INSTAL·LACIONS. Tot i que ja fa mesos que aquesta instal·lació municipal està en funcionament, l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va inaugurar, dissabte passat, les Pistes de Petanca Can Cabassa. Les obres han suposat una inversió municipal de 120.000 euros.

#FOTOGRAFIA: ARXIU

#FOTOGRAFIA: LOCALPRES

•

VALLDOREIX. L’esport ha estat un dels grans protagonistes en la darrera Festa Major de Valldoreix. El dissabte 20 de setembre es van disputar les quatre últimes competicions esportives, amb el pàdel com a gran protagonista: va ser la prova que va tenir més participació, amb un total de 46 parelles, 30 de masculines i 16 de femenines. Els guanyadors d’aquesta competició van ser Joan Carles Gomà i Pol Martínez en masculí, i Aida Escandell i Mercedes Recio en femení. També van tenir força participació les proves de tenis i d’hípica. En el tenis hi van participar vint parelles i al concurs d’hípica, que es feia en la modalitat de salt, n’hi van participar trenta-cinc. Els tornejos de futbol sala i bàsquet, de caràcter amistós, van ser més minoritaris. Àngela Bleda, regidora de l’Àrea d’Esports, assegura que “el balanç és molt positiu, ha anat tot molt bé”. _Pere Fernández

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Calendari · Primera Nacional B, grup 1 1a volta Jornada 1 (28.09.2008)

Jornada 6 (02.11.2008)

Jornada 10 (30.11.2008)

Jornada 13 (21.12.2008)

Ràpid Sta. Coloma - AXA Sant Cugat FS

Lloret Costa Brava - Marfil Sta. Coloma

CE Empuriabrava FS - Marfil Sta. Coloma

ACE Riudellots - Futsal Mataró CE

S. Can Massuet - Exc. Garriga

Natació Sabadell - Exc. Garriga

ACE Riudellots - Natació Sabadell

CE Empuriabrava FS - Arenys de Munt CE

Premià de Mar FS - Lloret Costa Brava

CE Empuriabrava FS - AXA Sant Cugat FS

Futsal Mataró CE - Lloret Costa Brava

Natació Sabadell - CFS Blanesport 83

CFS Palau PB - Natació Sabadell

ACE Riudellots - Ràpid Sta. Coloma

Arenys de Munt CE - Exc. Garriga

Lloret Costa Brava - UEFS Manlleu

AE Montmeló - CE Empuriabrava FS

Futsal Mataró CE - S. Can Massuet

CFS Blanesport 83 - AXA Sant Cugat FS

Exc. Garriga - AE Montmeló

UEFS Manlleu - ACE Riudellots

Arenys de Munt CE - Premià de Mar FS

UEFS Manlleu - Ràpid Sta. Coloma

AXA Sant Cugat FS - CFS Palau PB

CFS Blanesport 83 - Futsal Mataró CE

CFS Blanesport 83 - CFS Palau PB

AE Montmeló - S. Can Massuet

Ràpid Sta. Coloma - Premià de Mar FS

Marfil Sta. Coloma - Arenys de Munt CE

UEFS Manlleu - AE Montmeló

CFS Palau PB - Premià de Mar FS

Marfil Sta. Coloma - S. Can Massuet

Jornada 2 (05.10.2008)

Jornada 7 (09.11.2008)

Jornada 11 (07.12.2008)

Jornada 14 (10.01.2009)

AXA Sant Cugat FS - Marfil Sta. Coloma

Lloret Costa Brava - Natació Sabadell

CE Empuriabrava FS - ACE Riudellots

Marfil Sta. Coloma - Futsal Mataró CE

Exc. Garriga - Ràpid Sta. Coloma

Exc. Garriga - CE Empuriabrava FS

Natació Sabadell - Futsal Mataró CE

Arenys de Munt CE - ACE Riudellots

Lloret Costa Brava - S. Can Massuet

AXA Sant Cugat - ACE Riudellots

Lloret Costa Brava - Arenys de Munt CE

CFS Blanesport 83 - CE Empuriabrava FS

Natació Sabadell - Premià de Mar FS

Ràpid Sta. Coloma - Futsal Mataró CE

Exc. Garriga - CFS Blanesport 83

UEFS Manlleu - Natació Sabadell

CE Empuriabrava FS - CFS Palau PB

S. Can Massuet - Arenys de Munt CE

AXA Sant Cugat FS - UEFS Manlleu

AE Montmeló - Lloret Costa Brava

ACE Riudellots - AE Montmeló

Premià de Mar FS - CFS Blanesport 83

Ràpid Sta. Coloma - AE Montmeló

CFS Palau PB - Exc. Garriga

Futsal Mataró CE - UEFS Manlleu

CFS Palau PB - UEFS Manlleu

S. Can Massuet - CFS Palau PB

Premià de Mar FS - AXA Sant Cugat FS

Arenys de Munt CE - CFS Blanesport 83

Marfil Sta. Coloma - AE Montmeló

Marfil Sta. Coloma - Premià de Mar FS

S. Can Massuet - Ràpid Sta. Coloma

Jornada 3 (12.10.2008)

Jornada 8 (16.11.2008)

Jornada 12 (14.12.2008)

Jornada 15 (18.01.2009)

AXA Sant Cugat FS - Exc. Garriga

Natació Sabadell - Marfil Sta. Coloma

ACE Riudellots - Marfil Sta. Coloma

Futsal Mataró CE - Arenys de Munt CE

Ràpid Sta. Coloma - Lloret Costa Brava

CE Empuriabrava FS - Lloret Costa Brava

Futsal Mataró CE - CE Empuriabrava FS

ACE Riudellots - CFS Blanesport 83

S. Can Massuet - Natació Sabadell

ACE Riudellots - Exc. Garriga

Arenys de Munt CE - Natació Sabadell

CE Empuriabrava FS - UEFS Manlleu

Premià de Mar FS - CE Empuriabrava FS

Futsal Mataró CE - AXA Sant Cugat FS

CFS Blanesport 83 - Lloret Costa Brava

Natació Sabadell - AE Montmeló

CFS Palau PB - ACE Riudellots

Arenys de Munt CE - Ràpid Sta. Coloma

UEFS Manlleu - Exc. Garriga

Lloret Costa Brava - CFS Palau PB

AE Montmeló - Futsal Mataró CE

CFS Blanesport 83 - S. Can Massuet

AE Montmeló - AXA Sant Cugat FS

Exc. Garriga - Premià de Mar FS

UEFS Manlleu - Arenys de Munt CE

UEFS Manlleu - Premià de Mar FS

CFS Palau PB - Ràpid Sta. Coloma

AXA Sant Cugat FS - S. Can Massuet

Marfil Sta. Coloma - CFS Blanesport 83

AE Montmeló - CFS Palau PB

Premià de Mar FS - S. Can Massuet

Ràpid Sta. Coloma - Marfil Sta. Coloma

Jornada 4 (19.10.2008)

Jornada 9 (23.11.2008)

Exc. Garriga - Marfil Sta. Coloma

Natació Sabadell - CE Empuriabrava FS

Lloret Costa Brava - AXA Sant Cugat FS

Lloret Costa Brava - ACE Riudellots

Natació Sabadell - Ràpid Sta. Coloma

Exc. Garriga - Futsal Mataró CE

CE Empuriabrava FS - S. Can Massuet

AXA Sant Cugat FS - Arenys de Munt CE

ACE Riudellots - Premià de Mar FS

Ràpid Sta. Coloma - CFS Blanesport 83

Futsal Mataró CE - CFS Palau PB

S. Can Massuet - UEFS Manlleu

Arenys de Munt CE - AE Montmeló

Premià de Mar FS - AE Montmeló

CFS Blanesport 83 - UEFS Manlleu

Marfil Sta. Coloma - CFS Palau PB

Jornada 5 (26.10.2008) Exc. Garriga - Lloret Costa Brava AXA Sant Cugat FS - Natació Sabadell Ràpid Sta. Coloma - CE Empuriabrava FS S. Can Massuet - ACE Riudellots Premià de Mar FS - Futsal Mataró CE CFS Palau PB - Arenys de Munt CE AE Montmeló - CFS Blanesport 83 Marfil Sta. Coloma - UEFS Manlleu

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

AXA Futbol Sala Sant Cugat, temporada 2008-2009 2a volta Jornada 16 (25.01.2009)

Jornada 19 (15.02.2009)

Jornada 22 (15.03.2009)

Jornada 26 (19.04.2009)

AXA Sant Cugat FS - Ràpid Sta. Coloma

Marfil Sta. Coloma - Exc. Garriga

Natació Sabadell - Lloret Costa Brava

ACE Riudellots - CE Empuriabrava FS

Exc. Garriga - S. Can Massuet

AXA Sant Cugat FS - Lloret Costa Brava

CE Empuriabrava FS - Exc. Garriga

Futsal Mataró CE - Natació Sabadell

Lloret Costa Brava - Premià de Mar FS

Ràpid Sta. Coloma - Natació Sabadell

ACE Riudellots - AXA Sant Cugat FS

Arenys de Munt CE - Lloret Costa Brava

Natació Sabadell - CFS Palau PB

S. Can Massuet - CE Empuriabrava FS

Futsal Mataró CE - Ràpid Sta. Coloma

CFS Blanesport 83 - Exc. Garriga

CE Empuriabrava FS - AE Montmeló

Premià de Mar FS - ACE Riudellots

Arenys de Munt CE - S. Can Massuet

UEFS Manlleu - AXA Sant Cugat FS

ACE Riudellots - UEFS Manlleu

CFS Palau PB - Futsal Mataró CE

CFS Blanesport 83 - Premià de Mar FS

AE Montmeló - Ràpid Sta. Coloma

Futsal Mataró CE - CFS Blanesport 83

AE Montmeló - Arenys de Munt CE

UEFS Manlleu - CFS Palau PB

CFS Palau PB - S. Can Massuet

Arenys de Munt CE - Marfil Sta. Coloma

UEFS Manlleu - CFS Blanesport 83

AE Montmeló - Marfil Sta. Coloma

Premià de Mar FS - Marfil Sta. Coloma

Jornada 17 (01.02.2009)

Jornada 20 (22.02.2009)

Jornada 23 (22.03.2009)

Jornada 27 (26.04.2009)

Marfil Sta. Coloma - AXA Sant Cugat FS

Lloret Costa Brava - Exc. Garriga

Marfil Sta. Coloma - Natació Sabadell

Marfil Sta. Coloma - ACE Riudellots

Ràpid Sta. Coloma - Exc. Garriga

Natació Sabadell - AXA Sant Cugat FS

Lloret Costa Brava - CE Empuriabrava FS

CE Empuriabrava FS - Futsal Mataró CE

S. Can Massuet - Lloret Costa Brava

CE Empuriabrava FS - Ràpid Sta. Coloma

Exc. Garriga - ACE Riudellots

Natació Sabadell - Arenys de Munt CE

Premià de Mar FS - Natació Sabadell

ACE Riudellots - S. Can Massuet

AXA Sant Cugat FS - Futsal Mataró CE

Lloret Costa Brava - CFS Blanesport 83

CFS Palau PB - CE Empuriabrava FS

Futsal Mataró CE - Premià de Mar FS

Ràpid Sta. Coloma - Arenys de Munt CE

Exc. Garriga - UEFS Manlleu

AE Montmeló - ACE Riudellots

Arenys de Munt CE - CFS Palau PB

S. Can Massuet - CFS Blanesport 83

AXA Sant Cugat FS - AE Montmeló

UEFS Manlleu - Futsal Mataró CE

CFS Blanesport 83 - AE Montmeló

Premià de Mar FS - UEFS Manlleu

Ràpid Sta. Coloma - CFS Palau PB

CFS Blanesport 83 - Arenys de Munt CE

UEFS Manlleu - Marfil Sta. Coloma

CFS Palau PB - AE Montmeló

S. Can Massuet - Premià de Mar FS

Jornada 18 (08.02.2009)

Jornada 21 (08.03.2009)

Jornada 24 (29.03.2009)

Jornada 28 (03.05.2009)

Exc. Garriga - AXA Sant Cugat FS

Marfil Sta. Coloma - Lloret Costa Brava

CE Empuriabrava FS - Natació Sabadell

Futsal Mataró CE - ACE Riudellots

Lloret Costa Brava - Ràpid Sta. Coloma

Exc. Garriga - Natació Sabadell

ACE Riudellots - Lloret Costa Brava

Arenys de Munt CE - CE Empuriabrava FS

Natació Sabadell - S. Can Massuet

AXA Sant Cugat FS - CE Empuriabrava FS

Futsal Mataró CE - Exc. Garriga

CFS Blanesport 83 - Natació Sabadell

CE Empuriabrava FS - Premià de Mar FS

Ràpid Sta. Coloma - ACE Riudellots

Arenys de Munt CE - AXA Sant Cugat FS

UEFS Manlleu - Lloret Costa Brava

ACE Riudellots - CFS Palau PB

S. Can Massuet - Futsal Mataró CE

CFS Blanesport 83 - Ràpid Sta. Coloma

AE Montmeló - Exc. Garriga

Futsal Mataró CE - AE Montmeló

Premià de Mar FS - Arenys de Munt CE

UEFS Manlleu - S. Can Massuet

CFS Palau PB - AXA Sant Cugat FS

Arenys de Munt CE - UEFS Manlleu

CFS Palau PB - CFS Blanesport 83

AE Montmeló - Premià de Mar FS

Premià de Mar FS - Ràpid Sta. Coloma

CFS Blanesport 83 - Marfil Sta. Coloma

AE Montmeló - UEFS Manlleu

CFS Palau PB - Marfil Sta. Coloma

S. Can Massuet - Marfil Sta. Coloma

Jornada 25 (05.04.2009)

Jornada 29 (10.05.2009)

Marfil Sta. Coloma - CE Empuriabrava FS

Futsal Mataró CE - Marfil Sta. Coloma

Natació Sabadell - ACE Riudellots

ACE Riudellots - Arenys de Munt CE

Lloret Costa Brava - Futsal Mataró CE

CE Empuriabrava FS - CFS Blanesport 83

Exc. Garriga - Arenys de Munt CE

Natació Sabadell - UEFS Manlleu

AXA Sant Cugat FS - CFS Blanesport 83

Lloret Costa Brava - AE Montmeló

Ràpid Sta. Coloma - UEFS Manlleu

Exc. Garriga - CFS Palau PB

S. Can Massuet - AE Montmeló

AXA Sant Cugat FS - Premià de Mar FS

Premià de Mar FS - CFS Palau PB

Ràpid Sta. Coloma - S. Can Massuet

Jornada 30 (17.05.2009) Arenys de Munt CE - Futsal Mataró CE CFS Blanesport 83 - ACE Riudellots UEFS Manlleu - CE Empuriabrava FS AE Montmeló - Natació Sabadell CFS Palau PB - Lloret Costa Brava CFS Premià de Mar - Exc. Garriga S. Can Massuet - AXA Sant Cugat FS Marfil Sta. Coloma - Ràpid Sta. Coloma

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Calendari·PrimeraCatalanaMasculí,grupB 1a volta Jornada 1 (28.09.2008)

Jornada 6 (02.11.2008)

Jornada 10 (30.11.2008)

Jornada 14 (18.01.2009)

CP Manlleu - GEiEG CP Tordera - HC Salt Blanes HC - CH Caldes-Recam L. PHC Sant Cugat - FD Cassanenc C. Vilassar H. - CH Lloret FC Martinenc - CP Congrés CH Castellet - CH Forners Shum Maçanet - CE Arenys de Munt CH Palafrugell - Girona CH

CH Caldes-Recam L. - CH Palafrugell FD Cassanenc - HC Salt CH Lloret - GEiEG CP Congrés - CP Manlleu CH Farners - CP Tordera CE Arenys de Munt - Blanes HC Girona CH - PHC Sant Cugat Shum Maçanet - C. Vilassar H. CH Castellet - FC Martinenc

CH Lloret - CH Palafrugell CP Congrés - FD Cassanenc CH Farners - CH Caldes-Recam L. CE Arenys de Munt - HC Salt Girona CH - GEiEG Shum Maçanet - CP Manlleu CH Castellet - CP Tordera FC Martinenc - Blanes HC C. Vilassar H. - PHC Sant Cugat

CH Farners - CH Palafrugell CE Arenys de Munt - CP Congrés Girona CH - CH Lloret Shum Maçanet - FD Cassanenc CH Castellet - CH Caldes-Recam L. FC Martinenc - HC Salt C. Vilassar H. - GEiEG PHC Sant Cugat - CP Manlleu Blanes HC - CP Tordera

Jornada 2 (05.10.2008)

Jornada 7 (09.11.2008)

Jornada 11 (14.12.2008)

Jornada 15 (25.01.2009)

GEiEG - CH Palafrugell HC Salt - CP Manlleu CH Caldes-Recam L. - CP Tordera FD Cassanenc - Blanes HC CH Lloret - PHC Sant Cugat CP Congrés - C. Vilassar H. CH Farners - FC Martinenc CE Arenys de Munt - CH Castellet Girona CH - Shum Maçanet

CH Caldes-Recam L. - FD Cassanenc HC Salt - CH Lloret GEiEG - CP Congrés CP Manlleu - CH Farners CP Tordera - CE Arenys de Munt Blanes HC - Girona CH PHC Sant Cugat - Shum Maçanet C. Vilassar H. - CH Castellet CH Palafrugell - FC Martinenc

CH Lloret - CP Congrés FD Cassanenc - CH Farners CH Caldes-Recam L. - CE Arenys Munt HC Salt - Girona CH GEiEG- Shum Maçanet CP Manlleu - CH Castellet CP Tordera - FC Martinenc Blanes HC - C. Vilassar H. CH Palafrugell - PHC Sant Cugat

CH Farners - CE Arenys de Munt CP Congrés - Girona CH CH Lloret - Shum Maçanet FD Cassanenc - CH Castellet CH Caldes-Recam L. - FC Martinenc HC Salt - C. Vilassar H. GEiEG - PHC Sant Cugat CP Manlleu - Blanes HC CH Palafrugell - CP Tordera

Jornada 3 (12.10.2008)

Jornada 8 (16.11.2008)

Jornada 12 (21.12.2008)

Jornada 16 (01.02.2009)

GEiEG - HC Salt CP Manlleu - CH Caldes-Recam L. CP Tordera - FD Cassanenc Blanes HC - CH Lloret PHC Sant Cugat - CP Congrés C. Vilassar H. - CH Farners FC Martinenc - CE Arenys de Munt CH Castellet - Girona CH CH Palafrugell - Shum Maçanet

FD Cassanenc - CH Palafrugell CH Lloret - CH Caldes-Recam L. CP Congrés - HC Salt CH Farners - GEiEG CE Arenys de Munt - CP Manlleu Girona CH - CP Tordera Shum Maçanet - Blanes HC CH Castellet - PHC Sant Cugat FC Martinenc - C. Vilassar H.

CP Congrés - CH Palafrugell CH Farners - CH Lloret CE Arenys de Munt - FD Cassanenc Girona CH - CH Caldes-Recam L. Shum Maçanet - HC Salt CH Castellet - GEiEG FC Martinenc - CP Manlleu C. Vilassar H. - CP Tordera PHC Sant Cugat - Blanes HC

CH Palafrugell - CE Arenys de Munt Girona CH - CH Farners Shum Maçanet - CP Congrés CH Castellet - CH Lloret FC Martinenc - FD Cassanenc C. Vilassar H. - CH Caldes-Recam L. PHC Sant Cugat - HC Salt Blanes HC - GEiEG CP Tordera - CP Manlleu

Jornada 4 (19.10.2008)

Jornada 9 (23.11.2008)

Jornada 13 (11.01.2009)

Jornada 17 (08.02.2009)

HC Salt - CH Palafrugell CH Caldes-Recam L. - GEiEG FD Cassanenc - CP Manlleu CH Lloret - CP Tordera CP Congrés - Blanes HC CH Farners - PHC Sant Cugat CE Arenys de Munt - C. Vilassar H. Girona CH - FC Martinenc Shum Maçanet - CH Castellet

FD Cassanenc - CH Lloret CH Caldes-Recam L. - CP Congrés HC Salt - CH Farners GEiEG - CE Arenys de Munt CP Manlleu - Girona CH CP Tordera - Shum Maçanet Blanes HC - CH Castellet PHC Sant Cugat - FC Martinenc CH Palafrugell - C. Vilassar H.

CP Congrés - CH Farners CH Lloret - CE Arenys de Munt FD Cassanenc - Girona CH CH Caldes-Recam L.-Shum Maçanet HC Salt - CH Castellet GEiEG - FC Martinenc CP Manlleu - C. Vilassar H. CP Tordera - PHC Sant Cugat CH Palafrugell - Blanes HC

CE Arenys de Munt - Girona CH CH Farners - Shum Maçanet CP Congrés - CH Castellet CH Lloret - FC Martinenc FD Cassanenc - C. Vilassar H. CH Caldes-Recam L. - PHC Sant Cugat HC Salt - Blanes HC GEiEG - CP Tordera CP Manlleu - CH Palafrugell

Jornada 5 (26.10.2008) HC Salt - CH Caldes-Recam L. GEiEG - FD Cassanenc CP Manlleu - CH Lloret CP Tordera - CP Congrés Blanes HC - CH Farners PHC Sant Cugat - CE Arenys de Munt C. Vilassar H. - Girona CH FC Martinenc - Shum Maçanet CH Palafrugell - CH Castellet

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Patí Hoquei Club Sant Cugat, temporada 2008-2009 2a volta Jornada 18 (15.02.2009)

Jornada 22 (22.03.2009)

Jornada 26 (26.04.2009)

Jornada 30 (24.05.2009)

GEiEG - CP Manlleu HC Salt - CP Tordera CH Caldes-Recam L. - Blanes HC FD Cassanenc - PHC Sant Cugat CH Lloret - C. Vilassar H. CP Congrés - FC Martinenc CH Farners - CH Castellet CE Arenys de Munt - Shum Maçanet Girona CH - CH Palafrugell

CH Caldes-Recam L. - HC Salt FD Cassanenc - GEiEG CH Lloret - CP Manlleu CP Congrés - CP Tordera CH Farners - Blanes HC CE Arenys de Munt - PHC Sant Cugat Girona CH - C. Vilassar H. Shum Maçanet - FC Martinenc CH Castellet - CH Palafrugell

CH Lloret - FD Cassanenc CP Congrés - CH Caldes-Recam L. CH Farners - HC Salt CE Arenys de Munt - GEiEG Girona CH - CP Manlleu Shum Maçanet - CP Tordera CH Castellet - Blanes HC FC Martinenc - PHC Sant Cugat C. Vilassar H. - CH Palafrugell

CH Farners - CP Congrés CE Arenys de Munt - CH Lloret Girona CH - FD Cassanenc Shum Maçanet - CH Caldes-Recam L. CH Castellet - HC Salt FC Martinenc - GEiEG C. Vilassar H. - CP Manlleu PHC Sant Cugat - CP Tordera Blanes HC - CH Palafrugell

Jornada 19 (01.03.2009)

Jornada 23 (29.03.2009)

Jornada 27 (03.05.2009)

Jornada 31 (31.05.2009)

CH Palafrugell - GEiEG CP Manlleu - HC Salt CP Tordera - CH Caldes-Recam L. Blanes HC - FD Cassanenc PHC Sant Cugat - CH Lloret C. Vilassar H. - CP Congrés FC Martinenc - CH Farners CH Castellet - CE Arenys de Munt Shum Maçanet - Girona CH

CH Palafrugell - CH Caldes-Recam L. HC Salt - FD Cassanenc GEiEG - CH Lloret CP Manlleu - CP Congrés CP Tordera - CH Farners Blanes HC - CE Arenys de Munt PHC Sant Cugat - Girona CH C. Vilassar H. - Shum Maçanet FC Martinenc - CH Castellet

CH Palafrugell - CH Lloret FD Cassanenc - CP Congrés CH Caldes-Recam L. - CH Farners HC Salt - CE Arenys de Munt GEiEG - Girona CH CP Manlleu - Shum Maçanet CP Tordera - CH Castellet Blanes HC - FC Martinenc PHC Sant Cugat - C. Vilassar H.

CH Palafrugell - CH Farners CP Congrés - CE Arenys de Munt CH Lloret - Girona CH FD Cassanenc - Shum Maçanet CH Caldes-Recam L. - CH Castellet HC Salt - FC Martinenc GEiEG - C. Vilassar H. CP Manlleu - PHC Sant Cugat CP Tordera - Blanes HC

Jornada 20 (08.03.2009)

Jornada 24 (05.04.2009)

Jornada 28 (10.05.2009)

Jornada 32 (07.06.2009)

HC Salt - GEiEG CH Caldes-Recam L. - CP Manlleu FD Cassanenc - CP Tordera CH Lloret - Blanes HC CP Congrés - PHC Sant Cugat CH Farners - C. Vilassar H. CE Arenys de Munt - FC Martinenc Girona CH - CH Castellet Shum Maçanet - CH Palafrugell

FD Cassanenc - CH Caldes-Recam L. CH Lloret - HC Salt CP Congrés - GEiEG CH Farners - CP Manlleu CE Arenys de Munt - CP Tordera Girona CH - Blanes HC Shum Maçanet - PHC Sant Cugat CH Castellet - C. Vilassar H. FC Martinenc - CH Palafrugell

CP Congrés - CH Lloret CH Farners - FD Cassanenc CE Arenys Munt - CH Caldes-Recam L. Girona CH - HC Salt Shum Maçanet - GEiEG CH Castellet - CP Manlleu FC Martinenc - CP Tordera C. Vilassar H. - Blanes HC PHC Sant Cugat - CH Palafrugell

CE Arenys de Munt - CH Farners Girona CH - CP Congrés Shum Maçanet - CH Lloret CH Castellet - FD Cassanenc FC Martinenc - CH Caldes-Recam L. C. Vilassar H. - HC Salt PHC Sant Cugat - GEiEG Blanes HC - CP Manlleu CP Tordera - CH Palafrugell

Jornada 21 (15.03.2009)

Jornada 25 (19.04.2009)

Jornada 29 (17.05.2009)

Jornada 33 (14.06.2009)

CH Palafrugell - HC Salt GEiEG - CH Caldes-Recam L. CP Manlleu - FD Cassanenc CP Tordera - CH Lloret Blanes HC - CP Congrés PHC Sant Cugat - CH Farners C. Vilassar H. - CE Arenys de Munt FC Martinenc - Girona CH CH Castellet - Shum Maçanet

CH Palafrugell - FD Cassanenc CH Caldes-Recam L. - CH Lloret HC Salt - CP Congrés GEiEG - CH Farners CP Manlleu - CE Arenys de Munt CP Tordera - Girona CH Blanes HC - Shum Maçanet PHC Sant Cugat - CH Castellet C. Vilassar H. - FC Martinenc

CH Palafrugell - CP Congrés CH Lloret - CH Farners FD Cassanenc - CE Arenys de Munt CH Caldes-Recam L. - Girona CH HC Salt - Shum Maçanet GEiEG - CH Castellet CP Manlleu - FC Martinenc CP Tordera - C. Vilassar H. Blanes HC - PHC Sant Cugat

CE Arenys de Munt - CH Palafrugell CH Farners - Girona CH CP Congrés - Shum Maçanet CH Lloret - CH Castellet FD Cassanenc - FC Martinenc CH Caldes-Recam L. - C. Vilassar H. HC Salt - PHC Sant Cugat GEiEG - Blanes HC CP Manlleu - CP Tordera

Jornada 34 (21.06.2009) Girona CH - CE Arenys de Munt Shum Maçanet - CH Farners CH Castellet - CP Congrés FC Martinenc - CH Lloret C. Vilassar H. - FD Cassanenc PHC Sant Cugat - CH Caldes-Recam L. Blanes HC - HC Salt CP Tordera - GEiEG CH Palafrugell - CP Manlleu

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Calendari · 1a Nacional Catalana Femení 1a volta Jornada 1 (28.09.2008)

Jornada 5 (26.10.2008)

Jornada 9 (23.11.2008)

Jornada 13 (11.01.2009)

CHP Bigues i Riells - CE Noia

CP Voltregà - CP Vic

HC Piera - PHC Sant Cugat

CE Arenys de Munt - Girona CH

CHP Sant Feliu - CP Voltregà

CE Noia Freixenet - HC Piera

CP Vic - CE Arenys de Munt

PHC Sant Cugat - FD Cassanenc

CH Mataró - CP Vic

CHP Bigues i Riells - PHC Sant Cugat

CP Voltregà - Girona CH

HC Piera - Igualada HC

CP Vilanova - HC Piera

CHP Sant Feliu - CE Arenys de Munt

CE Noia - FD Cassanenc

CP Vic - CP Vilanova

Igualada HC - PHC Sant Cugat

CH Mataró - Girona CH

CHP Bigues i Riells - Igualada HC

CP Voltregà - CH Mataró

FD Cassanenc - CE Arenys de Munt

CP Vilanova - FD Cassanenc

CHP Sant Feliu - CP Vilanova

CE Noia Freixenet - CHP Sant Feliu

Cerdanyola CH - Girona CH

Cerdanyola CH - Igualada HC

Cerdanyola CH - CH Mataró

CHP Bigues i Riells - Cerdanyola CH

Jornada 2 (05.10.2008)

Jornada 6 (02.11.2008)

Jornada 10 (30.11.2008)

CE Noia - Cerdanyola CH

CP Vic - Cerdanyola CH

PHC Sant Cugat - Cerdanyola CH

CP Voltregà - CHP Bigues i Riells

HC Piera - CP Voltregà

CE Arenys de Munt - HC Piera

CP Vic - CHP Sant Feliu

PHC Sant Cugat - CE Noia

Girona CH - CP Vic

HC Piera - CH Mataró

CE Arenys de Munt - CHP Bigues i Riells

FD Cassanenc - CP Voltregà

PHC Sant Cugat - CP Vilanova

Girona CH - CHP Sant Feliu

Igualada HC - CE Noia

CE Arenys de Munt - Igualada HC

FD Cassanenc - CH Mataró

CP Vilanova - CHP Bigues i Riells

Girona CH - FD Cassanenc

Igualada HC - CP Vilanova

CH Mataró - CHP Sant Feliu

Jornada 3 (12.10.2008)

Jornada 7 (09.11.2008)

Jornada 11 (14.12.2008)

CE Noia - CP Voltregà

CP Vic - HC Piera

PHC Sant Cugat - Cerdanyola CH

CHP Bigues i Riells - CP Vic

CP Voltregà - PHC Sant Cugat

HC Piera - Girona CH

CHP Sant Feliu - HC Piera

CE Noia - CE Arenys de Munt

CP Vic - FD Cassanenc

CH Mataró - PHC Sant Cugat

CHP Bigues i Riells - Girona CH

CP Voltregà - Igualada HC

CP Vilanova - CE Arenys de Munt

CHP Sant Feliu - FD Cassanenc

CE Noia - CP Vilanova

Igualada HC - Girona CH

CH Mataró - Igualada HC

CHP Bigues i Riells - CH Mataró

Cerdanyola CH - FD Cassanenc

Cerdanyola CH - CP Vilanova

Cerdanyola CH - CHP Sant Feliu

Jornada 4 (19.10.2008)

Jornada 8 (16.11.2008)

Jornada 12 (21.12.2008)

CP Voltregà - Cerdanyola CH

HC Piera - Cerdanyola CH

Cerdanyola CH - CE Arenys de Munt

CP Vic - CE Noia

PHC Sant Cugat - CP Vic

Girona CH - PHC Sant Cugat

HC Piera - CHP Bigues i Riells

CE Arenys de Munt - CP Voltregà

FD Cassanenc - HC Piera

PHC Sant Cugat - CHP Sant Feliu

Girona CH - CE Noia

Igualada HC - CP Vic

CE Arenys de Munt - CH Mataró

FD Cassanenc - CHP Bigues i Riells

CP Vilanova - CP Voltregà

Girona CH - CP Vilanova

Igualada HC - CHP Sant Feliu

CH Mataró - CE Noia

FD Cassanenc - Igualada HC

CP Vilanova - CH Mataró

CHP Sant Feliu - CHP Bigues i Riells

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Patí Hoquei Club Sant Cugat, temporada 2008-2009 2a volta Jornada 14 (18.01.2009)

Jornada 15 (25.01.2009)

Jornada 19 (01.03.2009)

Jornada 23 (29.03.2009)

CE Noia - CHP Bigues i Riells

Cerdanyola CH - CE Noia

Cerdanyola CH - CP Vic

Cerdanyola CH - PHC Sant Cugat

CP Voltregà - CHP Sant Feliu

CHP Bigues i Riells - CP Voltregà

CP Voltregà - HC Piera

HC Piera - CE Arenys de Munt

CP Vic - CH Mataró

CHP Sant Feliu - CP Vic

CE Noia - PHC Sant Cugat

CP Vic - Girona CH

HC Piera - CP Vilanova

CH Mataró - HC Piera

CHP Bigues i Riells - CE Arenys de Munt

CP Voltregà - FD Cassanenc

PHC Sant Cugat - Igualada HC

CP Vilanova - PHC Sant Cugat

CHP Sant Feliu - Girona CH

CE Noia - Igualada HC

CE Arenys de Munt - FD Cassanenc

Igualada HC - CE Arenys de Munt

CH Mataró - FD Cassanenc

CHP Bigues i Riells - CP Vilanova

Girona CH - Cerdanyola CH

FD Cassanenc - Girona CH

CP Vilanova - Igualada HC

CHP Sant Feliu - CH Mataró

Jornada 16 (01.02.2009)

Jornada 20 (08.03.2009)

Jornada 24 (05.04.2009)

CP Voltregà - CE Noia

HC Piera - CP Vic

CE Arenys de Munt - PHC Sant Cugat

CP Vic - CHP Bigues i Riells

PHC Sant Cugat - CP Voltregà

Girona CH - HC Piera

HC Piera - CHP Sant Feliu

CE Arenys de Munt - CE Noia

FD Cassanenc - CP Vic

PHC Sant Cugat - CH Mataró

Girona CH - CHP Bigues i Riells

Igualada HC - CP Voltregà

CE Arenys de Munt - CP Vilanova

FD Cassanenc - CHP Sant Feliu

CP Vilanova - CE Noia

Girona CH - Igualada HC

Igualada HC - CH Mataró

CH Mataró - CHP Bigues i Riells

FD Cassanenc - Cerdanyola CH

CP Vilanova - Cerdanyola CH

CHP Sant Feliu - Cerdanyola CH

Jornada 17 (08.02.2009)

Jornada 21 (15.03.2009)

Jornada 25 (19.04.2009)

Cerdanyola CH - CP Voltregà

Cerdanyola CH - HC Piera

CE Arenys de Munt - Cerdanyola CH

CE Noia - CP Vic

CP Vic - PHC Sant Cugat

PHC Sant Cugat - Girona CH

CHP Bigues i Riells - HC Piera

CP Voltregà - CE Arenys de Munt

HC Piera - FD Cassanenc

CHP Sant Feliu - PHC Sant Cugat

CE Noia - Girona CH

CP Vic - Igualada HC

CH Mataró - CE Arenys de Munt

CHP Bigues i Riells - FD Cassanenc

CP Voltregà - CP Vilanova

CP Vilanova - Girona CH

CHP Sant Feliu - Igualada HC

CE Noia - CH Mataró

Igualada HC - FD Cassanenc

CH Mataró - CP Vilanova

CHP Bigues i Riells - CHP Sant Feliu

Jornada 18 (15.02.2009)

Jornada 22 (22.03.2009)

Jornada 26 (26.04.2009)

CP Vic - CP Voltregà

PHC Sant Cugat - HC Piera

Girona CH - CE Arenys de Munt

HC Piera - CE Noia

CE Arenys de Munt - CP Vic

FD Cassanenc - PHC Sant Cugat

PHC Sant Cugat - CHP Bigues i Riells

Girona CH - CP Voltregà

Igualada HC - HC Piera

CE Arenys de Munt - CHP Sant Feliu

FD Cassanenc - CE Noia

CP Vilanova - CP Vic

Girona CH - CH Mataró

Igualada HC - CHP Bigues i Riells

CH Mataró - CP Voltregà

FD Cassanenc - CP Vilanova

CP Vilanova - CHP Sant Feliu

CHP Sant Feliu - CE Noia

Igualada HC - Cerdanyola CH

CH Mataró - Cerdanyola CH

Cerdanyola CH - CHP Bigues i Riells

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Calendari · 2a Catalana Femenina, grup 3 1a volta Jornada 1 (28.09.2008)

Jornada 6 (02.11.2008)

Jornada 10 (30.11.2008)

Jornada 13 (11.01.2009)

CB Coll CE Europa - CB Grup Barna B

AE Minguella - Hispano Basket

CBF Sarrià - Hispano Basket

CB Coll CE Europa - Joventut BBC

SE St. Joan de Mata - AE Sant Andreu

CB Ipsi - St. Andreu Natzaret

Sant Ignasi - CB Ipsi

CB Grup Barna B - La Salle Comtal

Voramar - Sant Ignasi

CBF Sarrià - CB Grup Barna B

AE Sant Andreu - AE Minguella

St. Andreu Natzaret - UE Sant Cugat

UE Sant Cugat - CBF Sarrià B

Sant Ignasi - CB Coll CE Europa

Lluïsos de Gràcia - St. Andreu Natzaret

AE Minguella - Voramar

La Salle Comtal - CB Ipsi

AE Sant Andreu - UB Llefià

SE St. Joan de Mata - CB Grup Barna B

CB Ipsi - SE St. Joan de Mata

Joventut BBC - AE Minguella

Lluïsos de Gràcia - Joventut BBC

Voramar - CB Coll CE Europa

CBF Sarrià - Lluïsos de Gràcia

UB Llefià - St. Andreu Natzaret

SE St. Joan de Mata - La Salle Comtal

UE Sant Cugat - UB Llefià

Sant Ignasi - AE Sant Andreu

Hispano Basket - Lluïsos de Gràcia

Voramar - UE Sant Cugat

La Salle Comtal - Joventut BBC

Hispano Basket - UB Llefià

Jornada 2 (05.10.2008)

Jornada 7 (09.11.2008)

Jornada 11 (14.12.2008)

Jornada 14 (18.01.2009)

CB Grup Barna B - Hispano Basket

CB Coll CE Europa - AE Sant Andreu

CB Coll CE Europa - UE Sant Cugat

Lluïsos de Gràcia - Sant Ignasi

St. Andreu Natzaret - CB Coll CE Europa

CB Grup Barna - Sant Ignasi

CB Grup Barna B - Voramar

SE St. Joan de Mata - CBF Sarrià B

AE Mingella - UB Llefià

St. Andreu Natzaret - CBF Sarrià B

St. Andreu Natzaret - SE St. Joan de Mata

Voramar - CB Ipsi

CB Ipsi - Joventut BBC

AE Minguella - CB Ipsi

AE Minguella - Lluïsos de Gràcia

UE Sant Cugat - AE Minguella

CBF Sarrià B - La Salle Comtal

La Salle Comtal - Voramar

CB Ipsi - AE Sant Andreu

La Salle Comtal - St. Andreu Natzaret

Sant Ignasi - UE Sant Cugat

Joventut BBC - SE St. Joan de Mata

CBF Sarrià - Sant Ignasi

Joventut BBC - CB Grup Barna B

AE Sant Andreu - Voramar

UB Llefià - Lluïsos de Gràcia

UB Llefià - La Salle Comtal

UB Llefià - CB Coll CE Europa

Lluïsos de Gràcia - SE St. Joan de Mata

Hispano Basket - UE Sant Cugat

Hispano Basket - Joventut BBC

Hispano Basket - AE Sant Andreu

Jornada 3 (12.10.2008)

Jornada 8 (16.11.2008)

Jornada 12 (21.12.2008)

Jornada 15 (25.01.2009)

CB Coll CE Europa - AE Minguella

CB Ipsi - Hispano Basket

Sant Ignasi - Hispano Basket

CB Coll CE Europa - Hispano Basket

CB Grup Barna B - St. Andreu Natzaret

CBF Sarrià - AE Minguella

AE Sant Andreu - CBF Sarrià

CB Grup Barna B - UB Llefià

Voramar - Lluïsos de Gràcia

Sant Ignasi - St. Andreu Natzaret

Lluïsos de Gràcia - CB Ipsi

St. Andreu Natzaret - Joventut BBC

UE Sant Cugat - AE Sant Andreu

AE Sant Andreu - CB Grup Barna B

SE St. Joan de Mata - AE Minguella

AE Minguella - La Salle Comtal

La Salle Comtal - Sant Ignasi

Lluïsos de Gràcia - CB Coll CE Europa

Voramar - St. Andreu Natzaret

CB Ipsi - UE Sant Cugat

Joventut BBC - CBF Sarrià B

SE St. Joan de Mata - UB Llefià

UE Sant Cugat - CB Grup Barna B

CBF Sarrià - Voramar

UB Llefià - CB Ipsi

Voramar - Joventut BBC

La Salle Comtal - CB Coll CE Europa

Sant Ignasi - SE St. Joan de Mata

Hispano Basket - SE St. Joan de Mata

UE Sant Cugat - La Salle Comtal

Joventut BBC - UB Llefià

AE Sant Andreu - Lluïsos de Gràcia

Jornada 4 (19.10.2008)

Jornada 9 (23.11.2008)

St. Andreu Natzaret - Hispano Basket

CB Coll CE Europa - CE St. Joan de Mata

AE Minguella - CB Grup Barna B

CB Grup Barna B - Lluïsos de Gràcia

CB Ipsi - CB Coll CE Europa

St. Andreu Natzaret - AE Sant Andreu

CBF Sarrià - UB Llefià

AE Minguella - Sant Ignasi

Sant Ignasi - Joventut BBC

CB Ipsi - CBF Sarrià

AE Sant Andreu - La Salle Comtal

Joventut BBC - UE Sant Cugat

Lluïsos de Gràcia - UE Sant Cugat

UB Llefià - Voramar

SE St. Joan de Mata - Voramar

Hispano Basket - La Salle Comtal

Jornada 5 (26.10.2008) CB Coll CE Europa - CBF Sarrià B CB Grup Barna B - CB Ipsi St. Andreu Natzaret - AE Minguella UE Sant Cugat - SE St. Joan de Mata La Salle Comtal - Lluïsos de Gràcia Joventut BBC - AE Sant Andreu UB Llefià - Sant Ignasi Hispano Basket - Voramar

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Unió Esportiva Sant Cugat, temporada 2008-2009 2a volta Jornada 16 (01.02.2009)

Jornada 19 (22.02.2009)

Jornada 22 (15.03.2009)

Jornada 26 (21/09/2008)

CB Grup Barna B - CB Coll CE Europa

Hispano Basket - St. Andreu Natzaret

AE Sant Andreu - CB Coll CE Europa

UE Sant Cugat - CB Coll CE Europa

AE Sant Andreu - SE St. Joan de Mata

CB Grup Barna B - AE Minguella

Sant Ignasi - CB Grup Barna

Voramar - CB Grup Barna B

Sant Ignasi - Voramar

CB Coll CE Europa - CB Ipsi

CBF Sarrià B - St. Andreu Natzaret

SE St. Joan de Mata - St. Andreu Natzaret

CBF Sarrià B - UE Sant Cugat

UB Llefià - CBF Sarrià

CB Ipsi - AE Minguella

Lluïsos de Gràcia - AE Minguella

CB Ipsi - La Salle Comtal

Joventut BBC - Sant Ignasi

Voramar - La Salle Comtal

AE Sant Andreu - CB Ipsi

AE Minguella - Joventut BBC

La Salle Comtal - AE Sant Andreu

SE St. Joan de Mata - Joventut BBC

Sant Ignasi - CBF Sarrià

St. Andreu Natzaret - UB Llefià

UE Sant Cugat - Lluïsos de Gràcia

Lluïsos de Gràcia - UB Llefià

La Salle Comtal - UB Llefià

Lluïsos de Gràcia - Hispano Basket

Voramar - SE St. Joan de Mata

UE Sant Cugat - Hispano Basket

Joventut BBC - Hispano Basket

Jornada 17 (08.02.2009)

Jornada 20 (01.03.2009)

Jornada 23 (22.03.2009)

Jornada 27 (26.04.2009)

Hispano Basket - CB Grup Barna B

CBF Sarrià B - CB Coll CE Europa

Hispano Basket - CB Ipsi

Hispano Basket - Sant Ignasi

CB Coll CE Europa - St. Andreu Natzaret

CB Ipsi - CB Grup Barna B

AE Minguella - CBF Sarrià

CBF Sarrià - AE Sant Andreu

UB Llefià - AE Mingella

AE Minguella - St. Andreu Natzaret

St. Andreu Natzaret - Sant Ignasi

CB Ipsi - Lluïsos de Gràcia

Joventut BBC - CB Ipsi

SE St. Joan de Mata - UE Sant Cugat

CB Grup Barna B - AE Sant Andreu

AE Minguella - SE St. Joan de Mata

La Salle Comtal - CBF Sarrià B

Lluïsos de Gràcia - La Salle Comtal

CB Coll CE Europa - Lluïsos de Gràcia

St. Andreu Natzaret - Voramar

UE Sant Cugat - Sant Ignasi

AE Sant Andreu - Joventut BBC

UB Llefià - SE St. Joan de Mata

CB Grup Barna B - UE Sant Cugat

Voramar - AE Sant Andreu

Sant Ignasi - UB Llefià

Joventut BBC - Voramar

CB Coll CE Europa - La Salle Comtal

SE St. Joan de Mata - Lluïsos de Gràcia

Voramar - Hispano Basket

La Salle Comtal - UE Sant Cugat

UB Llefià - Joventut BBC

Jornada 18 (15.02.2009)

Jornada 21 (08.03.2009)

Jornada 24 (29.03.2009)

Jornada 28 (03.05.2009)

AE Minguella - CB Coll CE Europa

Hispano Basket - AE Minguella

CE St. Joan de Mata - CB Coll CE Europa

Joventut BBC - CB Coll CE Europa

St. Andreu Natzaret - CB Grup Barna B

St. Andreu Natzaret - CB Ipsi

Lluïsos de Gràcia - CB Grup Barna B

La Salle Comtal - CB Grup Barna B

Lluïsos de Gràcia - Voramar

CB Grup Barna B - CBF Sarrià

AE Sant Andreu - St. Andreu Natzaret

UE Sant Cugat - St. Andreu Natzaret

AE Sant Andreu - UE Sant Cugat

CB Coll CE Europa - Sant Ignasi

Sant Ignasi - AE Minguella -

Voramar - AE Minguella

Sant Ignasi - La Salle Comtal

UB Llefià - AE Sant Andreu

CBF Sarrià - CB Ipsi -

SE St. Joan de Mata - CB Ipsi

CBF Sarrià B - Joventut BBC

Joventut BBC - Lluïsos de Gràcia

UE Sant Cugat - Joventut BBC

Lluïsos de Gràcia - CBF Sarrià

CB Ipsi - UB Llefià

La Salle Comtal - SE St. Joan de Mata

Voramar - UB Llefià

AE Sant Andreu - Sant Ignasi

SE St. Joan de Mata - Hispano Basket

UE Sant Cugat - Voramar

La Salle Comtal - Hispano Basket

UB Llefià - Hispano Basket

Jornada 25 (05.04.2009)

Jornada 29 (10.05.2009)

Hispano Basket - CBF Sarrià

Sant Ignasi - Lluïsos de Gràcia

CB Ipsi - Sant Ignasi

CBF Sarrià B - SE St. Joan de Mata

AE Minguella - AE Sant Andreu

CB Ipsi - Voramar

St. Andreu Natzaret - Lluïsos de Gràcia

AE Minguella - UE Sant Cugat

CB Grup Barna B - SE St. Joan de Mata

St. Andreu Natzaret - La Salle Comtal

CB Coll CE Europa - Voramar

CB Grup Barna B - Joventut BBC

UB Llefià - UE Sant Cugat

CB Coll CE Europa - UB Llefià

Joventut BBC - La Salle Comtal

AE Sant Andreu - Hispano Basket

Jornada 30 (17.05.2009) Hispano Basket - CB Coll CE Europa UB Llefià - CB Grup Barna B Joventut BBC - St. Andreu Natzaret La Salle Comtal - AE Minguella UE Sant Cugat - CB Ipsi Voramar - CBF Sarrià SE St. Joan de Mata - Sant Ignasi Lluïsos de Gràcia - AE Sant Andreu

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda setembre-octubre del 26 al 5 26 Divendres Jornades Europees de Patrimoni 18 h Oficina de Turisme El Sant Cugat dels anys trenta Itinerari pels edificis i racons més emblemàtics de l’època. Durada: 1 h 30 min 20 h Claustre del Monestir Concert de música renaixentista Per a aquestes activitats cal fer reserva prèvia al tel. 93 589 63 66 o a l'a/e educaciomuseu@santcugat.cat Org.: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Casal de Joves TorreBlanca 4t Campionat de Futbolí Places limitades Org.: Ajuntament de Sant Cugat 19 h Casal Cultural de Mira-sol Cinefòrum. 'Joves i cinema' Projecció de la pel·lícula 'In good company' Moderadora: Merche Alenza, pedagoga Org.: CinemaNet Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat

Vine al punt d’informació del Pla d’Equipaments. Participa-hi i rebràs un obsequi Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Biblioteca del Mil·lenari Lectura de contes del Llibre Gegant Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Jornades Europees de Patrimoni 10 h Oficina de Turisme Visita guiada. El campanar, l'església i el claustre Durada: 2 h 30 min. Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme. Tel. 93 675 99 52 21.30 h Museu de Sant Cugat - Monestir Visita guiada. 'De nit, al museu' Cal fer reserva prèvia al tel. 93 589 63 66 o a l'a/e educaciomuseu@santcugat.cat Org.: Ajuntament de Sant Cugat 10 h Pl. d'Octavià Punt d'informació. Pla d'equipaments

Diumenge

10 h Pl. d'Octavià XXXIII Aplec de la Sardana

19 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert de piano

20 h Casal de la Gent Gran de les Planes Contes de Mercè Rodoreda i 'la Monyos', de Nicasi Camps A càrrec del Grup de Teatre Espiral Dins els actes de l'Any Rodoreda a Sant Cugat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Pl. del Centre Cultural Espectacle de llum, foc, música, circ, màgia i color A càrrec de Fura, Nats Nus, Toni Mira, Mag Lari, Kimbala, Esbart Sant Cugat, Diables de Sant Cugat i DJ Nicolàs de Ángel

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

1 Dimecres 19 h Casal de Joves TorreBlanca Curs d'escriptura a través de bloc A càrrec de Judith Colell Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 20.30 h Biblioteca del Mil·lenari Taller de poesia. 'De la poesia oral a la poesia sonora' A càrrec de Lis Costa Informació i inscripcions a la Biblioteca del Mil·lenari Dins la programació del 8è Festival de poesia Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Institució de les Lletres Catalanes 2 Dijous

Amb la participació de les cobles: Mediterrània, La Principal del Llobregat, Jovenívola de Sabadell, Sant Jordi-Ciutat de Barcelona Org.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

A càrrec de Lezlye Berrio Preu: 10 euros. Venda anticipada: 8 euros a Pleniluni Musical. Socis de JM, gratuït Organitza: Joventuts Musicals de Sant Cugat. Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So

27 Dissabte

Casal de Joves TorreBlanca Festa de benvinguda A partir de les 12 h Pintada del mural del Casal i botifarrada amb música ambiental Org.: Ajuntament de Sant Cugat

De 20 a 21.30 h Pl. Octavià Exposició de fotografies Org.: FirstLight Workshops

22 h Teatre la Unió Concert jove A càrrec d'Amani i Mood Preu: 5 euros, amb consumició Organitza: La Unió Santcugatenca

Veniu a celebrar l'aniversari del TeatreAuditori amb una festa oberta a tothom Org.: Ajuntament de Sant Cugat

010

11.15 h Revolt de Can Bell Visita guiada. 'La llegenda de la Torre Negra' Durada: 2 hores Preu: 8 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme Tel. 93 675 99 52 Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Teatre la Unió Teatre infantil. 'Tarara' Direcció: Irma Borges Preu: adults, 7 euros. Infants, 5 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat Visita guiada. 'L'Eros primordial en l'obra de Pla-Narbona' Cal fer reserva prèvia trucant al tel. 93 589 63 66, de dilluns a divendres, de 9 a 14 h, o per correu electrònic a educaciomuseu@santcugat.cat Dins les Jornades Europees de Patrimoni Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 21 h Teatre-Auditori 15 anys, 15 cançons. Concert i festa a la plaça A càrrec de Sisa, Lluís Gavaldà, Maria del Mar Bonet, Martirio i altres convidats Preu: 30 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d'autor. 'Coeurs' Del director Alain Resnais Preu: 3 euros Venda anticipada Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat 20 h Casa de Cultura 6a Festa Barri del Monestir Xerrada col·loqui sobre violència de gènere Organitza: AV del Monestir Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 20 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat Conferència. 'Pla-Narbona per PlaNarbona' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 21 h Teatre-Auditori Teatre. 'El llibertí' A càrrec de Ramon Madaula i Montse Guallar Preu: 22 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 3 Divendres De 18 a 21 h Casa de Cultura 6a Festa Barri del Monestir Exposició de cases de suro en miniatura i dibuix infantil Organitza: AV del Monestir Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre-Auditori Teatre. 'El llibertí' A càrrec de Ramon Madaula i Montse

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Guallar Preu: 22 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 4 Dissabte

18 h Karaoke popular 22.35 h Pl. Sant Francesc Ball de nit i espectacle Organitza: AV del Monestir Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat D’11 a 20 h Pl. d'Octavià Dia Internacional de la Gent Gran. 'El jardí de viatges i flors'

19 h Pav. 3 ZEM Rbla. del Celler Presentació equips i commemoració 20è aniversari Club Voleibol Sant Cugat Org.: Club Voleibol Sant Cugat Col·l.: Ajuntament de San tCugat 20.30 h ZEM Jaume Tubau Presentació equips Sant Cugat Esport FC Org.: Sant Cugat Esport FC Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 5 Diumenge

6a Festa Barri del Monestir 10 a 14 h Jardins de Sant Francesc L'inflable, per reciclar saltant! 10.30 h Pl. Sant Francesc Cercavila 11 h Jardins de Sant Francesc Escacs simultanis 16 h Pistes Sant Francesc 4 Hores de Patinatge i Ball de Saló 17 h Pl. Sant Francesc Animació i xocolatada

10 h Pl. Quatre Cantons 25a Mitja Marató Inscripcions: Club Muntanyenc, Club Tennis Natació Sant Cugat i www.mitjasantcugat.com Org.: Club Muntanyenc, Club Tennis Natació Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat Jornada de la Gent Gran entorn de l'obra de Mercè Rodoreda Dins els actes de l'Any Rodoreda a Sant Cugat Organitza: Taula per a la Gent Gran, Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Europa International School, Dental Vallès Sant Cugat

6a Festa Barri del Monestir 10 h Club Petanca Sant Francesc Torneig de bolos 14.15 h Pl. Sant Francesc Paella popular 17 h Jardins de Sant Francesc Les nostres cultures Balls populars

Organitza: AV del Monestir Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat De 10 a 14.30 h Carrer Santiago Rusiñol Mostra de Firart Mostra d'art al carrer Organitza: Firart Exposicions a sales municipals De l’1 al 25 d'octubre Biblioteca del Mil·lenari Exposició. 'Descobrint Feliu, coneixent Formosa' Dins la programació del 8è Festival de poesia de Sant Cugat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Institució de les Lletres Catalanes

+ activitats activitats a: a: www.santcugat.org. www.santcugat.org. + Si voleu sortir en aquesta agenda cal que Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la adreceu la informació 15 dies abans a informació abans Pl. a l'Oficina de s/n Turisme Pl. l'Oficina 15 de dies Turisme Octavià, Torre Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. 99 5293i de l'Homenatge. Tel. 93 675Tel.999352675i fax 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La resresponsabilitat dels actes i de la informació ponsabilitat dels actes i de la informació publicada en publicada en aquesta agenda recau en les aquesta recau en les entitats organitzadores. entitatsagenda organitzadores.

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 44 |

Cultura

Cultura Agenda _PÀG. 68

diaridesantcugat.cat/agenda

Passatemps_ 70

Inauguració _PÀG. 66

L’artista local Lluís Ribas presenta la mostra pictòrica Gran format fins al 2 de novembre

ESPECTACLE 15è ANIVERSARI TEATRE-AUDITORI 27 DE SETEMBRE A les 22 h, a la plaça del Centre Cultural

Domènech Miquel. #LL. LLEBOT

Es publica un nou exemplar de la revista ‘Gausac’

Pep Tugues, Xavier Escura i Àngel Comas durant la presentació de la nova programació. #LOCALPRES

Consolidació. Les xifres d’ocupació de la sala dels Cinemes Cinesa que projecta el cicle cinematogràfic corroboren l’èxit d’aquesta iniciativa cultural, que enguany arriba a la 5a edició

Si avui és dijous, toca sessió de Cinema d’Autor Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

CINEMA. Tretze pel·lícules de tretze directors diferents, cadascuna de les quals ens ofereix “una visió personal de la realitat”, configuren la cinquena temporada del Cicle de Cinema d’Autor de la nostra ciutat.

El crític cinematogràfic Àngel Comas, programador del cicle, va explicar als mitjans de comunicació que, com havia fet en les altres temporades, ha escollit films “testimonials i fora del circuit comercial”. El Cicle de Cinema d’Autor s’ha convertit en un dels actes culturals fixos a l’agenda dels santcugatencsilessantcugatenques. Cada dijous, a les 19.30 h i a les 22 h, en una de les sales dels Cinemes Cinesa es pot veure, per només 3 euros, una d’aques-

tes pel·lícules d’autor. La darrera temporada, la sala reservada per a aquesta finalitat va rebre un total de 7.960 espectadors, cosa que corrobora l’èxit de la iniciativa.

L’opinió de l’expert Tot i que en un principi Casas es va mostrar reticent a recomanar els films que configuren el cicle, perquè “els destacaria tots”, el crític va acabar parlant d’algunes obres en particular. D’una banda,

30.000 espectadors

Han passat pel Cinema d’Autor en les quatre primeres temporades. va explicar que Promesas del este és un dels exemples vius que dins del cinema comercial també hi pot haver pel·lícules d’autor. De 4 meses, 3 semanas,

2 días, un film que va qualificar de “molt dur i bo a la vegada” i que està programat dins dels actes del Dia Internacional de la NO Violència contra les Dones, va remarcar la crua visió que ofereix de l’avortament. Casas també va voler posar èmfasi en una pel·lícula de molt baix cost que ens acosta a la guerra de l’Afganistan, Buda explotó por vergüenza. Finalment, va recomanar la comèdia francesa Asuntos privados en lugares públicos.

•

PATRIMONI. El Grup d’Estudis Locals (GEL) ha presentat el darrer exemplar publicat de la revista Gausac, que en aquesta ocasió tracta el patrimoni històric i cultural del Parc Rural de la Torre Negra. L’acte va tenir lloc al Museu de Sant Cugat el dimarts 23 de setembre i va comptar amb la presència del president del GEL, Antonio Bardavio, de l’historiador Domènech Miquel i del regidor de Cultura, Xavier Escura. Un cop presentat l’exemplar, Domènech Miquel va oferir una conferència en què va parlar del patrimoni de la zona de la Torre Negra. L’historiador, que va definir el patrimoni com “el conjunt de béns testimoni de l’evolució humana”, va afirmar que “els monuments depenen de la voluntat de conservarlos”. També va assenyalar que “és important que els monuments tinguin un ús, una cosa que ara com ara no passa amb el Celler Cooperatiu, per exemple”. S o b r e To r r e N e g r a i els seus voltants, Miquel va reconèixer els problemes econòmics entre la propietat privada i l’interès públic per mantenir el territori, i alhora va assegurar que la Torre Negra “no pot ser gratuïta per a la ciutat. Cal posar molts diners per mantenir-la”. _C. Mercader Boldú

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

vitralls

ConCERt

MúSiCA DEl REnAixEMEnt 26 DE sEtEMBrE

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

‘Parlem de...’. Els actors locals van protagonitzar la primera xerrada del curs, organitzada pel Teatre-Auditori

Ramon Madaula i Emma Vilarasau s’apropen al públic santcugatenc

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

pinzellades d’art IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

20 h, Claustre del Monestir

Dins de les Jornades Europees de Patrimoni, el Claustre acull un concert de música renaixentista que inclou peces dels compositors tomás Luis de Victoria i Francisco Guerrero, entre d’altres.

imatge de l’exposició de Pere Formiguera. #CEDIDA

Pere Formiguera davant la pedra

ARt

inauguració de Joan Mas a la Rusiñol avui, a les 20 h, s’inaugura una mostra de Joan Mas que es podrà visitar fins al 15 d’octubre. Mas, que es podria qualificar de postimpressionista, fuig del simple exercici naturalista del color a través dels seus paisatges, natures mortes i figures, per entregar-se a una plasticitat constituïda d’empastaments, qualitats i recursos matèrics. ConCERt

lezlye Berrio, el primer jove intèrpret El dissabte 27, a les 19 h, l’aula Magna de l’Escola Municipal de Música acull el primer concert de Joves Intèrprets, organitzat per Joventuts Musicals. El pianista Lezlye Berrio interpretarà peces de Haydn, Mendelssohn i Bartok, entre d’altres.

Emma Vilarasau i Ramon Madaula durant la xerrada que va tenir lloc al Cafè Auditori . #LLUÍS LLEBOT

Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

Col·loqui. Ramon Madaula i Emma Vilarasau, la parella de moda de Ventdelplà, van reunir més de 140 persones al Cafè Auditori, en la primera xerrada Parlem de teatre, que va tenir lloc dilluns passat. Madaula encarna Diderot en l’espectacle que podrem veure a la nostra ciutat els pròxims 2 i 3 d’octubre, El llibertí, mentre que Vilarasau es posarà en la pell d’una de les protagonistes d’Ibsen amb Espectres, que arribarà a Sant Cugat els dies 23 i 24 d’octubre.

La conductora de l’acte, Anna Toro, va demanar als actors locals una valoració de la trajectòria del Teatre-Auditori, que aquest any celebra el seu quinzè aniversari. “La construcció d’aquest equipament va ser un canvi molt important per a la ciutat. Qui no va al teatre, ara, és perquè no vol”, va expressar l’actriu. Tot i això, els dos santcugatencs van estar d’acord que “aquesta sala està pensada per funcionar com a auditori, i això fa que per a segons quins espectacles teatrals sigui un espai massa gran i hi hagi problemes amb l’acústica”.

Distensió Un dels moments més interessants de l’acte va ser l’intens debat que va mantenir la parella al voltant de la revisió dels clàssics. “Sóc del parer que si no t’acaba de convèncer un text, és millor que no l’agafis”, va confessar Madaula. Per la seva banda, Vilarasau es va mostrar a favor de versionar segons quins textos, com s’ha fet amb Espectres. “El teatre és una cosa viva. No hi ha cap mal a agafar un clàssic i modernitzar-lo. De fet, penso que si això no es fes, es quedarien moltes obres al calaix”.

•

inFAntil

ijous passat, una vintena de galeries d’art van inaugurar conjuntament la nova temporada artística a Barcelona capital. Al carrer Consell de Cent, que congrega un bon nombre d’espais expositius, es podia veure força públic, distès, relaxat amb una copa a la mà, visitant els estímuls provocadors que li oferien els diferents llocs i fent tertúlia a la vorera. La galeria Fidel Balaguer, a l’entresòl d’un edifici situat al bell mig d’aquest àmbit artístic, presenta l’obra del fotògraf Pere Formiguera. El conjunt exposat consta de set fotografies de 117 x 87 cm impreses en sistema giclé i una sèrie de gravats fotogràfics que s’han fet amb l’excel·lent col·laboració tècnica de Gemma Molera, al seu taller. La introducció del catàleg és del poeta Narcís Comadira, en lloança de les pedres rebeques. Les obres se centren en les pedres que el fotògraf té preservades entre les capses dels records. Com a rerefons hi ha els sentiments dels amics, que, un a un, li han portat un senyal petri dels seus viatges, atrets per les formes o el color del cos mineral. Ara Pere Formiguera les ha seleccionat, alliberant-les de la captivitat del temps, i les fixa una a una, individualitzades, aïllades de qualsevol agrupació, descontextualitzades. Algunes estan maquillades per grafies cromàtiques pintades per l’autor mateix. Les imatges no porten títol ni cap referència a la seva naturalesa o composició, indefinides per un llenguatge fotogràfic genuí en què la matèria és tàctil i la forma, abstracta. En Pere Formiguera no deixa pedra sobre pedra i les disposa surant en l’espai plàstic, lleugeres i fràgils, malgrat que les associem a allò pesant i indestructible.

•

PERE FoRMiguERA LLOC: gAlERiA FiDEl BAlAguER, BARCElonA Data: Fins al 31 d’octubre

El musical ‘tarara’, al teatre la unió aquest diumenge, 28 de setembre, a les 12 h, els nens i nenes de 2 a 6 anys podran gaudir amb l’espectacle musical Tarara. El muntatge inclou cançons en totes les llengües de l’Estat espanyol. ConCERt

Música local en directe, al teatre la unió La sala d’anselm Clavé estrena temporada avui, a partir de les 22 h, amb el Concert Jove. La formació amani, influenciada pels grups de rock català dels 90, i Mood, inspirats en el rock britànic dels 60 i 70, oferiran un concert en directe.

Horari. El taller és els dissabtes al matí, a la Casa de Cultura

Aportar valor mediante la innovación

Els Geganters ofereixen un curs d’aprenentatge de gralla

Visión de futuro, carácter innovador.

PAt R i M o n i V i u . N o h i pot haver una sortida de gegants sense música. La música dels gegants és alegre, elegant i complexa alhora. Les g ralles i els tabals aconsegueixen donar vida a en Joan i la Marieta, aquestes enormes figures que representen la nostra ciutat. Per potenciar l’aprenentatge de la gralla seca, una de les

protagonistes de la música de cercavila, els Geganters ofereixen un curs d’iniciació d’aquest instrument tan tradicional i típic de la cultura catalana. El taller s’iniciarà el 4 d’octubre i se celebrarà els dissabtes, de 10 a 12 h, a la Casa de Cultura. Per a més informació, truqueu al 654 27 82 90 o visiteu la pàgina www.gegantersdesantcugat. Els gegants i el gegantó. #ARXIU

_Redacció

La visión de futuro, el carácter innovador y la dedicación a la investigación han mantenido a Boehringer Ingelheim entre los líderes mundiales del sector farmacéutico. Nuestras especialidades farmacéuticas y productos se han ganado la confianza de la comunidad científica y de la sociedad, avalando así una larga trayectoria al servicio de la salud. La mentalidad emprendedora de todos y cada uno de los que formamos parte de Boehringer Ingelheim hace posible la realización de nuestro objetivo: Aportar valor mediante la innovación.

abcd

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

‘gran format’. La mostra la constitueixen quadres de grans dimensions

flaixos

L’obra de Lluís Ribas inaugura el curs a l’espai d’art de la plaça de Magí Bartralot Redacció

redaccio@diaridesantcugat.cat

inauguraCió. L’Espai Lluís Ribas-Wally Findlay Galleries International obre la temporada 2008-2009 amb una exposició del seu galerista, l’artista santcugatenc Lluís Ribas. La mostra, que es va inaugurar dilluns passat i es podrà visitar fins al 2 de

una de les obres de l’artista Lluís ribas. #CEDIDA

novembre a la galeria de la plaça de l’Alcalde Magí Bartralot, porta per títol Gran format. Ribas presenta amb aquest recull pictòric una col·lecció de quadres de grans dimensions sobre diferents temàtiques. Entre elles, hi trobem algunes de les que ja s’han convertit en els clàssics de l’artista, com les imatges del Marroc, els nus femenins o les figures a la platja.

•

ESPAI CEDIT PEL DIARI DE SANT CUGAT

Minuesa a la galerie Fries

PinTura. El pintor santcugatenc Paco Minuesa exposa,

des del 13 de setembre, 26 quadres de la seva darrera col·lecció a la Galerie Fries, a Kaarst, una població de prop de Düsseldorf. La mostra està oberta al públic fins al 10 d’octubre. #CEDIDA

el Casal de Cultura de Mira-sol, finalitzat

Mercantic inaugura una exposició plàstica

obreS. L’alcalde va inaugu-

arT. La jove artista Nhianyha

rar, dissabte passat, el Casal de Cultura de Mira-sol, on s’ha fet una ampliació de 1.000 m2. #LOCALPRES

Mejías presenta, al Mercantic, Sin expresión, un recull pictòric en què la matèria hi té un paper cabdal. #CEDIDA

Agenda

de l’EMD de Valldoreix Divendres 26 de setembre Jornades Europees de Patrimoni a Catalunya 2008 (JEP08) Concert jove de Cant Tradicional amb La Mata de Jonc “Cants a l’aire” 20h – Parròquia Romànica de Sant Cebrià Grup de polifonia tradicional de vuit veus masculines de cantadors catalans. Una proposta musical innovadora i a la vegada respectuosa amb la tradició mediterrània. Org.: EMD Valldoreix Col.: Parròquia de Sant Cebrià

Divendres 3 d’octubre V Cicle Cinema Europeu “Made in L.A.” 21,30h – Nau de Cultura Génere: documental Classificada: majors 13 anys Direcció: Almudena Carracedo (USA) Intèrprets: Guadalupe Hernandez, Maura Colorado, María Pineda, Joann Lo, Kimi Lee, Julie Su

Made in L.A. documenta l’extraordinaria història de tres immigrants Llatines, costureres en tallers d’explotació en “Los Ángeles”,que s’embarquen en una odissea de tres anys per aconseguir proteccions laborals bàsiques d’una famosa tenda de roba. Amb un estil de cine directe i intimista, Made in L.A. revela l’impacte d’aquesta lluita en la vida de les tres dones, a mesura que l’experiència les transforma. Commovedora, simpàtica y profundament humana. PARTICIPACIÓ CIUTADANA Org.: EMD Valldoreix

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Permanència. La mostra d’aquest artista que ja havia exposat a la Canals Galeria d’Art es podrà visitar fins al diumenge 30 de novembre

Viladecans reflexiona sobre el medi ambient a la Canals proper al seu públic i obert a reflexionar sobre la realitat artística amb els assistents. Tot i això, considera que l’autor pot dir poca cosa a l’hora d’interpretar la seva obra. “Una exposició sempre té el mateix objectiu: obrir un espai de diàleg entre els espectadors. En aquest sentit, l’artista hi té poca a cosa a dir”. No obstant això, l’autor català va explicar que la col·lecció que presenta a Sant Cugat “té com a nexe la preocupació per la natura i la difícil relació que hi ha hagut sempre entre l’entorn natural i l’ésser humà”. Pel que fa a la tècnica, Viladecans va confessar que ha fet servir filtre orgànic en l’elaboració de la seva obra “perquè m’atorga més expressivitat i perquè m’ha suposat tot un repte”.

Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

ART. La Canals Galeria d’Art es va vestir de gala, dimecres passat, per celebrar la inauguració de la mostra monogràfica de Joan Pere Viladecans. Artistes, polítics, empresarisialtrespersonatges de la vida social i cultural de la ciutat no es van voler perdre l’oportunitat d’intercanviar opinions amb un dels artistes més reconeguts del panorama català del segle xx. La mostra, que ha estat l’encarregada d’obrir la temporada 2008-2009 d’aquest espai artístic, està formada per un recull monogràfic amb obra inèdita de Viladecans, elaborada entre els anys 1997 i 2005, que pertany a les sèries Fauna i Flora. Durantl’acted’inauguració, Viladecans es va mostrar molt

L’artista, a la Canals, davant d’una de les obres exposades. #LL. LLEBOT

Quan. Les activitats tindran lloc els dies 5 i 6 d’octubre

L’EMD de Valldoreix celebra el seu 50è aniversari amb música i teatre ANIvERSARI. La lectura dramatitzada d’una obra de Mercè Rodoreda i un recital de música de cambra i cant obriran els actes de celebració dels 50 anys de l’EMD de Valldoreix. Els Amics de Pedra i Sang seran els primers a homenatjar aquest aniversari tan significatiu, el 4 d’octubre, a les 22 h, a la Nau de Cultura de Valldoreix. Amb la direcció de D o l o rs V i l a r a s a u , u n a

vintena d’actors i actrius santcugatencs posaran veu als personatges d’Un dia, lectura que es va anul·lar el juliol passat, a Sant Cugat, a causa de la pluja. D’altra banda, el 5 d’octubre, a les 19 h, el Casal de Cultura serà l’escenari del Recital de música de cambra i cant, que anirà a càrrec de la soprano Joana Vilaplana, el tenor Josep Gay, el piano de Carles V. Amics de Pedra i Sang. #LL. LLEBOT

_redacció

•

_Pere Fernández

Camañes exposa a Deutsche Bank a través de Firart MOSTRA. La pintora santcugatenca Carolina Camañes exposa a la seu de Deutsche Bank a Sant Cugat, concretament la que està situada a la plaça dels Quatre Cantons, fins al 10 d’octubre. La mostra està formada per 14 quadres sobre “la casa entesa com a refugi”, tal com ha explicat Camañes al DIARI. La col·laboració amb Deutsche Bank prové d’un conveni amb Firart, una entitat amb què Camañes està vinculada. _C. Mercader Boldú

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

crítica de teatre eduard jener

eduardjener@telefonica.net

Imatge de Mr. Appert durant el concert de l’OSSC . #CEDIDA

Un tast transatlàntic

a nova temporada del ta! ens porta aires nord-americans, un programa que ha confegit el director convidat, Mr. Appert, ple de la música feta per compositors d’allí que tenen totes les arrels en la música anomenada clàssica d’origen europeu (en el cas de Bernstein, fins i tot el text, de Voltaire). Primera part de peces curtes i una simfonia a la segona en quatre moviments no especificats en el programa de mà i que ajuden alguns espectadors a aplaudir al final de cada intervenció de l’orquestra, trencant les convencions que, esperem, tothom hauria de conèixer. Cal tenir cura de tot si volem, com sembla, ser grans ara que complim els quinze anys. S’inicia el concert amb Buckaroo Holiday, un fragment del ballet Rodeo de Copland, una música d’aire autòcton que deriva en gran part del folklore irlandès i que ens porta dues intervencions notables al trombó d’Oriol Ferré i a la trompeta de Matthew Simon. Segueix una introducció dels dos temes següents, corresponents a l’òpera de Douglas Moore Ballade of Baby Doe, a càrrec del

Un concert poc habitual, però amb la línia ascendent que demostra una feina que es va consolidant mateix Appert, amb traducció al català del seu compatriota Simon, que ens explica una història d’amor i fatalitat en l’època dels pioners i que interpreta la soprano Linda Appert, esposa del director. Després tornaria a sortir per cantar Glitter and Be Gay, de l’obra Candide de Leonard Bernstein, una ària difícil que exigeix límits en la tessitura, canvis rítmics i domini de fiato, és a dir, un nivell del qual no vam gaudir. La cantant, que és l’esposa del director, com he dit abans, ens va sorprendre amb dos vestits diferents típicament nord-americans, que causaren sensació en el públic. Abans l’orquestra havia interpretat una estrena a Europa, Nara Variation for String Orchestra, original del mateix Appert, que presenta unes hàbils juxtaposicions de les diferents seccions de corda amb crescendos i dissonàncies. Un treball especialment reeixit del director interpretat amb notable qualitat i una evident disposició i entesa de les cordes. La segona part va estar dedicada a George Whitfield Chadwick i la seva Simfonia núm. 3 en F, una magnífica obra que s’inicia amb allegro, i després la clàssica composició, lent, ràpid, per acabar en ràpid ma non tanto i que reuneix totes les influències dosificades amb intel·ligència i sensibilitat (Mendelssohn, Elgar i tots els impressionistes francesos), amb una actuació remarcable de les trompes (reforçades per a l’ocasió), protagonistes sobretot del tercer i el quart moviment. Concert poc habitual que va donar ocasió de mostrar l’orquestra en mans d’un director i repertori diferents, però amb la línia ascendent que demostra una feina que es va consolidant.

•

‘MÚSICA AMERICANA DEL SEGLE XX’, Orquestra Simfònica Sant Cugat. Soprano: Linda appert. Director conviDat: donald L. appert. MúSica De daniel L. appert, Leonard Bernstein, aaron Copland, douglas Moore i George Whitfield Chadwick. LLoc: Teatre-Auditori de Sant Cugat Data: 19 de setembre

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Agenda cultural Espiral TRINI ESCRIHUELA

per Carolina Mercader agenda@diaridesantcugat.cat Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Propostes per a la setmana

Divendres Roger Justafré

l Càsting dels dies 13 i 14 d’Espiral a Valldoreix ha estat tot un èxit. Ens quedem amb tots i cadascun dels candidats que van omplir la sala de gom a gom, i sobretot ens quedem amb Roger Justafré, a qui agraïm la seva presència, la seva simpatia i la seva obra. Els candidats sortien amb cares rialleres dient que s’ho havien passat molt bé. Alguns, tot i veure l’obra a peu dret o asseguts al terra, a més, van reivindicar UN TEATRE! i no solament amb la seva presència, que feia evident la falta d’es-

Alguns, a més, van reivindicar UN TEATRE! pai, sinó de viva veu davant les autoritats que van cloure l’acte: la Sra. Montserrat Turu (dissabte), la Sra. Susanna Errada i el Sr. Josep Puig (diumenge). A tots ells, així com al Sr. Casadellà i a tots els representants de l’EMD, moltes gràcies. Roger Justafré elogià tant el treball “d’un grup amateur” com la posada en escena dels quatre espais (dos pisos, una terrassa de bar i una sala de teatre on es feien els càstings). Tot en l’escenari del Casal! La pròxima cita serà el 18 d’octubre, quan comença la 15a Mostra de Teatre a Valldoreix! Recordeu-ho tots els candidats. No hi falteu!

•

teatreespiral@vdx.cat

Sisa, Lluís Gavaldà, Maria del Mar Bonet o Martirio, entre d’altres.

18.00 h. Visita. Un recorregut guiat per conèixer el Sant Cugat dels anys trenta. Amb motiu de les Jornades Europees de Patrimoni.

TEATRE-AUDITORI PL. DEL CENTRE CULTURAL

Dimecres 19.00 h. Curs. Curs d’escriptura a través dels blocs, a càrrec de la directora de cinema santcugatenca Judith Colell.

OFICINA DE TURISME PLAÇA D’OCTAVIÀ

20.00 h. Música. Amb motiu de les Jornades Europees de Patrimoni, concert de música renaixentista. Cal fer reserva prèvia trucant al tel. 93 589 63 66.

CASAL DE JOVES TORREBLANCA AV. DEL PLA DEL VINYET, 88-89

19.00 h. Inauguració. Inauguració de la primera fase de les obres de la Casa de Cultura de Sant Cugat.

CLAUSTRE DEL MONESTIR JARDINS DE MONESTIR

19.00 h. Cinema. Projecció del film In Good Company, seguida d’un col·loqui dirigit per Merche Alenza, pedagoga i professora d’orientació familiar.

CASA DE CULTURA JARDINS DEL MONESTIR

Dijous, 22.00 h. Teatre. Arriba a Sant Cugat El llibertí, una obra d’Eric Emmanuel Schmitt protagonitzada per Montse Guallar i Ramon Madaula, que es posa en la pell de Diderot. El filòsof viu una jornada enfrontat i seduït per quatre dones. Preu: 22 euros. TEATRE-AUDITORI. PL. DEL CENTRE CULTURAL, S/N

CASAL CULTURAL DE MIRA-SOL C/ SANT ALBERT, 5

20.00 h. Exposició. Firstlight. Fotoreportatge de la cultura de Sant Cugat, la festa de la Mercè, la Costa Brava i el Penedès. PLAÇA D’OCTAVIÀ

22.00 h. Música. Concert Jove, a càrrec d’Amani i Mood. Preu: 6 euros amb consumició. TEATRE LA UNIÓ C/ ANSELM CLAVÉ, 17

Dissabte 10.00 h. Informació. Punt d’informació sobre el Pla d’Equipaments, amb possibilitats de presentarhi propostes. PLAÇA D’OCTAVIÀ

10.00 h. Visita. Amb motiu de les Jornades Europees de Patrimoni, visita guiada. El campanar, l’església i el Claustre. Cal fer reserva prèvia trucant al tel. 93 675 99 52.

OFICINA DE TURISME PLAÇA D’OCTAVIÀ

12.00 h. Lectura. La Biblioteca del Mil·lenari acull la Lectura de Contes amb el Llibre gegant. BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI AV. DEL PLA DEL VINYET

19.00 h. Música. Concert de piano, a càrrec de Lezlye Berrio. Preu: 10 euros. Socis de les Joventuts Musicals: gratuït. ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA PL. DEL CENTRE CULTURAL

20.00 h. Contes. Contes de Mercè Rodoreda i La Monyos, de Nicasi Camps. A càrrec del Grup de Teatre Espiral i dins dels actes de l’Any Rodoreda a Sant Cugat. CASAL DE LA GENT GRAN DE LES PLANES PL. DEL COLL DE LA CREU D’EN BLAU, 7

21.30 h. Visita. Un itinerari nocturn i guiat, El Museu de nit. Cal fer reserva prèvia trucant al tel. 93 589 63 66 MUSEU DE SANT CUGAT JARDINS DEL MONESTIR

22.00 h. Festa. Espectacle per celebrar el quinzè aniversari del Teatre-Auditori, obert a tothom. Una festa de llum, foc, música, circ, màgia i color. A càrrec de Fura, Nats Nus, Toni Mira, el Mag Lari, Kimbala, l’Esbart Sant Cugat, els Diables de Sant Cugat i Dj Nicolás de Ángel. PLAÇA DEL CENTRE CULTURAL

Diumenge 10.00 h. XXXIII Aplec de la Sardana. Trobada sardanista amb la participació de les cobles Mediterrània, La Principal del Llobregat, Jovenívola de Sabadell i Sant JordiCiutat de Barcelona. PLAÇA D’OCTAVIÀ

11.15 h. Visita. Oportunitat per conèixer la famosa casa de la Torre Negra, amb una visita de dues hores. Preu: 8 euros. Cal fer reserva prèvia trucant a l’Oficina de Turisme: tel. 93 675 99 52. OFICINA DE TURISME PLAÇA D’OCTAVIÀ

12.00 h. Teatre. El Teatre la Unió acull la representació de l’obra Tarara, adreçada als infants. Preu: 7 euros, 5 per als infants. TEATRE LA UNIÓ C/ ANSELM CLAVÉ, 17

12.00 h. Visita. Itinerari guiat a l’exposició de PlaNarbona L’Eros primordial en l’obra de Pla-Narbona. Cal fer reserva prèvia trucant al tel. 93 589 63 66. MUSEU-CASA AYMAT C/ VILLÀ, 68

21.00 h. Música. Concert 15 anys, 15 cançons. Hi participaran artistes com

20.30 h. Poesia. Taller de poesia: De la poesia oral a la poesia sonora. A càrrec de Lis Costa. Per a més informació i inscripcions, cal adreçar-se a la Biblioteca del Mil·lenari. BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI AV. DEL PLA DEL VINYET

Dijous 19.30 i 22.00 h. Cinema. Dues sessions de cinema d’autor. Avui és el torn del film Coeurs, del director Alain Resnais. Preu: 3 euros. CINEMES DE SANT CUGAT PL. GABRIEL FERRATER

20.00 h. Conferència. La Casa Aymat acull la Conferència Pla-Narbona per Pla Narbona. MUSEU-CASA AYMAT C/ VILLÀ, 68

22.00 h. Teatre. Representació d’El llibertí, una obra d’Eric Emmanuel Schmitt protagonitzada per Ramon Madaula i Montse Guallar. Preu: 22 euros. TEATRE-AUDITORI PL. DEL CENTRE CULTURAL, S/N

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

DiAnA COMAS

diana_comas@yahoo.es

eStrenA. eL niño Con eL pijAmA de rAyAS. Director: Mark Herman. Amb: David Thewlis, Vera Farmiga, Rupert Friend. la pel·lícula és una adaptació de la novel·la del mateix nom de John Boyne. narra la història fascinant d’una amistat inversemblant entre dos nois que viuen als dos costats del filat en un camp de concentració. CineSA: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h sessió golfa DissaBte i Vigília De festiu: 00.30h telèfon reserVes: 902 33 32 31 YeLMO: Dies 26-29-30-1-2: 16.45 - 18.45 - 20.45 22.45 h. Dies 27-28: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.40 h sessió golfa DissaBte: 00.50 h telèfon De reserVes: 902 22 09 22

eStrenA. tropiC thunder. Director: Ben Stiller. Amb: Ben Stiller, Jack Black, Robert Downey Jr. un grup d’actors enemistats pretenen rodar la pel·lícula bèl·lica més cara de la història. Després que les despeses excessives amenacen de posar fi a la pel·lícula, el frustrat director es nega a aturar el rodatge i porta el repartiment a les selves del sud-est d’àsia per “augmentar el realisme”. Però allà es troben per casualitat amb uns guerrillers de veritat... CineSA: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h sessió golfa DissaBte i Vigília De festiu: 00.40h telèfon reserVes: 902 33 32 31 YeLMO: Dies 26-29-30-1-2: 17.15 - 19.45 - 22.30 h. Dies 27-28: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h sessió golfa DissaBte: 01.00 h telèfon De reserVes: 902 22 09 22

LoS extrAñoS. Director: Bryan Bentino. Kristen McKay i James hoyt havien decidit passar una nit especial en l’aïllada segona residència de la família hoyt. YeLMO: Dies 26-29-30-1-2: 18.45 - 20.30 - 22.45 h. Dies 27-28: 18.15 - 20.15 - 22.30 h sessió golfa DissaBte: 00.50 h telèfon De reserVes: 902 22 09 22

ViCky CriStinA bArCeLonA. Director:

Woody Allen. Amb: Javier Bardem, Penélope Cruz, Scarlett Johansson. Dues joves americanes, Vicky i Cristina, arriben a Barcelona per passar les vacances. CineSA: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h sessió golfa DissaBte i Vigília De festiu: 00.40h telèfon reserVes: 902 33 32 31 YeLMO: Vos (Dies 26-29-30-1-2): 18.50 - 20.50 22.50 h - (Dies 27-28): 18.00 - 20.00 - 22.00 h. en Català (Dies 26-29-30-1-2): 17.00 - 19.00 - 20.45 22.40 h - (Dies 27-28): 16.45 - 18.45 - 20.45 - 22.45 h sessió golfa DissaBte: Vos: 00.30 h. en Català: 01.00 h telèfon De reserVes: 902 22 09 22

AtrApAdo en un pirAdo. Director: Brian Robbins. Amb:

Jennifer Flackett, Mark Levin. Amb: Jodie Foster, Gerard Butler, Abigail Breslin. Qualsevol cosa pot passar a l’illa de nim, un lloc on tot creix de manera esbojarrada, sobretot la imaginació. CineSA: Del 26 al 28: 16.00 - 18.00 h telèfon reserVes: 902 33 32 31

Che, eL Argentino. Director: Steven Soderbergh. Amb: Benicio del Toro, Franka Potente, Benjamin Bratt. el 26 de novembre del 1956, fidel Castro es dirigeix a Cuba amb vaixell amb vuitanta rebels. un d’ells és ernesto Che guevara.

CineSA: Del 26 al 28: 22.00 h. Del 29 al 2: 16.45 - 22.00 h sessió golfa DissaBte i Vigília De festiu: 00.35h telèfon reserVes: 902 33 32 31 YeLMO: Dies 26-29-30-1-2: 22.35 h. Dia 27: 22.00 h. Dia 28: 22.35 h sessió golfa DissaBte: 00.40 h telèfon De reserVes: 902 22 09 22

ViAje AL Centro de LA tierrA. Director: eric Brevig. Amb: Brendan Fraser, Josh Hutcherson, Anita Briem. Durant una expedició científica a islàndia, el científic trevor anderson, el seu nebot i una guia local queden atrapats en una cova. YeLMO: Dies 26-29-30-1-2: 16.50 - 18.40 - 20.40 h. Dia 27: 16.00 - 18.00 - 20.00 h. Dia 28: 16.00 18.15 - 20.30 h telèfon De reserVes: 902 22 09 22

eStrenA. bAbyLon. Director: Mathieu Kassovitz YeLMO: Dies 26-29-30-1-2: 17.30 - 20.00 - 22.40 h. Dies 27-28: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h sessió golfa DissaBte: 01.00 h telèfon De reserVes: 902 22 09 22

eddie Murphy, Gabrielle Union, elizabeth Banks. Dave Ming Chang acaba d’arribar a nova York i és, sens dubte, el visitant més perdut de tots. YeLMO: Dies 26-29-30-1-2: 16.45 - 18.45 - 20.45 h. Dies 27-28: 16.15 - 18.30 - 20.40 h telèfon De reserVes: 902 22 09 22

WAnted. Se buSCA. Director: Timur Bekmambetov. Amb: James McAvoy, Morgan Freeman, Angelina Jolie. Wesley gibson té 25 anys i és l’home més desencantat i avorrit que viu al planeta. YeLMO: Dies 26-29-30-1-2: 19.30 - 22.30 h. Dies 27-28: 20.30 - 22.45 h sessió golfa DissaBte: 01.00 h telèfon De reserVes: 902 22 09 22

en català L’eSperit deL boSC. Directors: David Rubin, Juan Carlos Peña. un poderós home de negocis pretén construir una carretera, i la malvada sra. D’abondo veu l’oportunitat perfecta per destruir el bosc. els animals han de fugir, però els talps furi i linda i el ratolí Piorno no es pensen rendir. YeLMO: Dies 26-29-30-1-2: 16.50 h. Dies 27-28: 16.15 h telèfon De reserVes: 902 22 09 22

LA iSLA de nim. Directors:

eL tren de LAS 3:10. Director: James Mangold. Amb: Russell Crowe, Christian Bale, Peter Fonda. Dan evans decideix escoltar el perillós pistoler Ben Wade mentre arriba el tren que l’ha de portar davant la justícia. YeLMO: Dies 26-29-30-1-2: 22.40 h. Dies 2728: 22.45 h sessió golfa DissaBte: 01.00 h telèfon De reserVes: 902 22 09 22

WALL-e. Director: Andrew Stanton. Després d’haver estat centenars d’anys dedicat a fer les tasques per les quals va ser construït, Wall-e descobreix un nou objectiu en la seva vida. YeLMO: Dies 26-29-30-1-2: 17.00 h. Dies 27-28: 16.00 h telèfon De reserVes: 902 22 09 22

mAmmA miA! Director: Phyllida Lloyd. Amb: Meryl Streep, Julie Walters, Colin Firth. la sophie ha crescut en una petita illa grega, educada per una mare que sempre s’ha negat a revelar-li la identitat del seu pare. CineSA: 20.00 h telèfon reserVes: 902 33 32 31 YeLMO: Dies 26-29-30-1-2: 17.30 h. Dies 27-28: 16.00 - 18.15 h telèfon De reserVes: 902 22 09 22

penélope Cruz i javier bardem. #CEDIDA

La ironia impregna el mestratge

ronia, enginy i Allen, passió, raó i moral s’enfronten una vegada més en una difícil batalla dirigida per un dels cineastes més peculiars i creatius dels nostres temps. Woody Allen torna a radiografiar el caos inherent a les relacions humanes, amb els dubtes morals que les envolten i els impulsos del cor i la passió; tots ells, elements idonis per convertir una història tenyida de patiment en una sàtira esbojarrada i extrema on els neguits existencials juguen, com sempre, el rol d’ambientar intel·lectualment. En aquesta ocasió, la ironia impregna el metratge amb tanta intensitat que alguns espectadors ni tan sols l’han notada, considerant el resultat un simple i decebedor conjunt de tòpics. Però jo no ho he viscut així en absolut. La ironia és tan intensa que converteix la trama en un constant cop a l’estómac que ens fa sentir la tragèdia, el surrealisme i alhora, l’humor intens. El retrat d’Allen a la ciutat de Barcelona (i a la resta de localitzacions) és oníric, melós i fascinant. I no, no ha confeccionat una tira de postals. Com és lògic cinematogràficament i narrativament, ha visionat la ciutat tal com la percebrien els personatges; hagués estat molt poc creïble que dues turistes nord-americanes observessin Barcelona amb la mirada de qui hi ha viscut i crescut. Divertida i aguda, melodramàtica i còmica, la darrera obra de Woody Allen ens transporta perillosament a través d’alguns dels paratges més caòtics i contradictoris de l’ésser humà. I tot el viatge, amanit amb un humor tan descabellat com enginyós. Fantàstic.

•

ViCky CriStinA bArCeLonA (eua-esPanYa, 2008). DireCtor: Woody Allen. intèrPrets: Javier Bardem, Rebecca Hall, Scarlett Johansson, Penélope Cruz. MÉs info: www. vickycristinabarcelonalapelicula.es

EL CInEmA DE CAsA tEvA P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

tropiC thunder

Che, eL Argentino

eL niño Con eL pijAmA...

ViCky CriStinA ...

16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h. sessió golfa DissaBte i Vigília De festiu: 00.40 h MaJors De 18 anYs

Del 26 al 28: 22.00 h. Del 29 al 2: 16.45 22.00 h. sessió golfa DissaBte i Vigília De festiu: 00.35 h. MaJors De 7 anYs

16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h. sessió golfa DissaBte i Vigília De festiu: 00.30 h MaJors De 7 anYs

16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h. sessió golfa DissaBte i Vigília De festiu: 00.40 h MaJors De 13 anYs

Diari de Sant Cugat Divendres, 26 de setembre del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 6 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 44 |

Passatemps

Cultura_ 64 |

per C. Mercader

Passatemps

si l’encertes... El trobareu al centre de la ciutat. Fa anys que està buit, aturat i en procés de restauració. Tot i això, els seus grans arcs d’obra vista continuen imposant. Solució de la setmana anterior: El Teatre-Auditori

mot encreuatenc per Susanna Turon susanna.turon@premsalocal.com

MOT ENCREUATENC: Actriu espectral: 5-9, 2-9, 7-3, 3-3, 7-9, 10-9, 610, 2-4, 8-2 HORITZONTAL: 1. Xerrada política. 2. Sant petit. Prolongació. 3. Vocal que no sap restar. Vocal que denota absència. Company de la fletxa. Cent. 4. Opinar cridant. Inici de consonant. 5. La que tria. Població del Baix Llobregat. Impost afegit. 6. Elles paguen el que s’emporten però ho tornen. 7. Oxigen. Una de les consonants bessones. Espècie. 8. Mirar. Emprenya. 9. Inscripció crucificada. Al revés, tres catorze setze. Article antic. 10. Cascada. VERTICAL: 1. Mental. 2. Al revés, marca el ritme. Radi. Litre. Sola. 3. Romania. Al revés, 1 + 2 + 3. 4. Al revés, contracció. Al revés, quan ell no hi és, les rates ballen. Piadosa. 5. Calma. Recerca. 6. Producte intercanviable. 7. Al revés, evidència juvenil. El buscador. Ordinador. 8. Neodimi. Al revés, fer mal. La consonant més generosa. 9. Ell i l’altre fan un segon. Bressol dels amants shakespearians. 10. Empat. Piset sense plantes.

1 2

BRUIXOT REBEL. ACPG redaccio@premsalocal.com

És molt fàcil que tingueu moltes ganes que la gent us entengui bé i que cada cosa que feu la vegin clara. Tot plegat és un punt de desconfiança envers els altres, a causa d’algun malentès per alguna cosa que es va dir i no va quedar clara, sort que això és passatger.

5 6

Hi ha ganes d’anar arreglat i de quedar bé, i la cosa és que us esteu tornant una mica finets. D’altra banda, heu d’anar una mica amb compte amb la gent que us envolta a la feina, els teniu molta confiança i hauríeu d’anar amb compte amb el que dieu.

Bessons 21/5 al 21/6

Tindreu moltes ganes de xerrar de tot amb tothom i, a part que us serà molt fàcil, demostrareu una capacitat de vocabulari fora del normal, ho podeu fer servir per convèncer qui us convingui. També és interessant la força de voluntat que tindreu.

lletres al cove

Super(con)vivència Amb xifres tan esfereïdores que apunten que durant aquest segle, la meitat de les 6.000 llengües que es parlen desapareixeran, ens hauríem de plantejar si la proposta de l’ONU de declarar l’any 2008 Any Internacional de les Llengües i la del Consell Europeu d’institucionalitzar el 26 de setembre com a Dia Europeu de les Llengües servirà per salvar unes quantes espècies en greu perill d’extinció. I si a sobre tenim en compte que la proclamació de l’ONU (“El multilingüisme és un valor de la coexistència pacífica i la comprensió mútua”) entra en contradicció amb la nostra realitat actual, el panorama pinta desolador. Per sort, les paraules viatgen carregades de noves realitats i s’instal·len en nous territoris per enriquir-nos. En temps de globalització, el llenguatge tendeix a un mestissatge esperançador que justifica que avui, des del cove, us desitgi un bon Dia Europeu de les Llengües.

Telèfons bàsics ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80 AMBULÀNCIES: 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 00 93 565 60 20 MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00 POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

POLICIA NACIONAL: (DNI): 93 674 78 58 (URGÈNCIES): 091 SANITAT RESPON 902 111 444

Maria Xinxó Periodista

Cranc 22/6 al 22/7

Us fareu un tip de somiar truites sense parar, la vostra imaginació està passant un molt bon moment i és bo d’aprofitarho. En el tema de la feina haureu de posar-hi totes les vostres energies, de la mateixa manera que en els estudis.

Lleó 23/7 al 23/8

Encara que els altres us vulguin aixafar la guitarra no els feu cas, heu de tirar endavant el que ja teniu ficat al cap, ja que el vostre instint està ben enfocat. El més bo és que tindreu el guapo pujat i fareu girar tothom.

Verge 24/8 al 23/9

Heu de mirar de deixar la serietat a casa i sortir més alegres, de natural la cara us queda seriosa i dóna la sensació que esteu enfadats, i en realitat no és així. Per cert, al llarg d’aquests dies podeu trobar algú que en el passat us va agradar molt.

Balança 24/9 al 23/10

Donareu moltes coses per acabades, amb la consciència ben tranquil·la i amb les idees molt clares. L’única cosa que us demanaré és que aneu amb compte amb el menjar, ja que us pot reaccionar malament alguna cosa.

Escorpí 24/10 al 22/11

Estareu encantadors i molt seductors, cal que ho tingueu present i que si convé feu servir les vostres aptituds per aconseguir el que us cal. D’altra banda, a la feina les coses tenen tendència a anar força millor del que us pensàveu.

Sagitari 23/11 al 21/12

Aquests dies es preparen molt bé en tema de seguretat i de tranquil·litat. D’altra banda, és important que us mentalitzeu de la vostra situació en relació amb la família, hi ha coses que de vegades no agraden però s’han de tirar endavant.

URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

Capricorn 22/11 al 20/1

DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

ORENGA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

per la cara

SÍNDIC DE GREUGES 93 565 70 10

Farmàcies

MORAL Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9

a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances SANTIAGO (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Bunyols de bacallà

Taure 21/4 al 20/5

MOT ENCREUATENC: Escura HORITZONTAL: 1. Embrancar. 2. S. Ai. Parer. 3. Teler. Pit. 4. Programari. 5. Dir. 9 Mar. Re. 6. Agra. Autor. 7. Biela. Sort. 8. Orri. As. E. 9. Ti. Finor. O. 10. Bessonada. VERTICAL: 1. Estirabor. 2. M. Erigiria. 3. Baladrer. D. 4. Riem. Afila. 5. A. Ram. A. In. 6. NP. Rar. Ona. 7. Capgrossos. 8. Oirà. To. Sr. 9. Retreure. E. 10. R. Prat. Bo. 10

Serveis

MARIA ÀNGELS QUADRAS

Àries 21/3 al 20/4

7 SOLUCIÓ DEL NÚMERO ANTERIOR:

signes

recepta

És una persona intuïtiva, forta i amb una gran força de voluntat. És molt observadora i això li fa veure aspectes que a altres persones els passen desapercebuts. A l’hora de treballar fa gala d’un gran sentit pràctic i no li agrada entretenir-se en qüestions de poca importància. Va al gra. De tracte agradable, es preocupa pels altres i té una forta empatia. Té un gran sentit de l’estètica. Li agraden les coses ben fetes. Eugenia Barrachina, grafòloga - pèrita cal·lígrafa

Estareu molt primmirats, no veieu res que us acabi d’agradar. Heu de mirar d’afluixar aquesta actitud. Un dels temes que m’heu de cuidar més és el de la parella, on haureu d’estar molt atents i preparats per fer coses que no us hauríeu plantejat mai.

Aquari 21/1 al 19/2

La vostra sensibilitat us donarà molt a guanyar, si li feu cas i us deixeu portar descobrireu que bé que va quan les coses flueixen per si soles. Ara bé, haureu d’anar amb compte en els diners. Fer coses noves és bo i de vegades tampoc cal gastar ni un duro.

Peixos 20/2 al 20/3

Al llarg d’aquests dies demostrareu que teniu geni i que si us fan enfadar també sabeu ensenyar les dents. El millor d’aquests dies serà l’economia, que veureu créixer.

raieu les espines i la pell del bacallà. És molt important que estigui al punt de sal. Esmicoleu-lo en cru, que n’hi hagi molta quantitat. Barregeu-lo amb un ou de màxima qualitat, batut, una mica de farina i molt poc bicarbonat. Amb una cullereta, feu-ne boletes i aneu-les posant en una paella plena d’oli, fet d’olives d’alguna de les contrades de la nostra terra, ben calent, però sense que tregui fum. Els bunyols han de quedar daurats. Escorreulos sobre paper absorbent o un drap net, per eliminar-ne l’excés d’oli. Ja són a punt per ser servits, ben calents. INGREDIENTS: 1 ou Oli d’oliva Farina Bicarbonat Bacallà

www.diaridesantcugat.cat

Divendres,26 de setembre del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Club del Subscriptor

DiarideSantCugat

Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat Restaurant

Restaurant

Menú per a 2 persones, dissabte al migdia

Sopar per a 2 persones, de dimarts a divendres

Sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous

Dinar per a 2 persones, de dilluns a divendres

Rambla del Celler, 125

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Av. Rius i Taulet, 120

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Av. de les Corts Catalanes, 2 (Local 10)

Xerric, 23

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant

Rest.- Novetat

Bellesa - Novetat

Teatre

Sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous

Dinar degustació de tapes i marisc, per a 2 persones, de dimarts a divendres

Tractaments facials personalitzats

El llibertí d’Eric-Emmanuel Schmitt

Pg. Olabarria, 69

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Fira

Dr. Hauschka, 100% cosmètica natural

Av. Lluís Companys, 27

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Mascotes

Dj. 2, a les 21 h, i dv. 3 d’octubre, a les 22 h , al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n

Pg. Francesc Macià, 71 (Coll Favà)

PER A ToTs ELs subsCRIPToRs

Salut

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Més ofertes! Restaurant Dehesa de Santa Maria Menú ibèric per a 2 persones Pl. Augusta, 3 Cinema Yelmo Entrades gratuïtes Via Augusta, 2-14

Whisky Live Barcelona 2008

Fira dedicada al Whisky Diumenge 5 i dilluns 6 d’octubre, Hotel Hilton Av. Diagonal, 589 PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Don Canino Servei de perruqueria per al teu gos Av. Via Augusta, 3-11 (Centre Comercial Augusta Park) PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Tractament circulatori amb pressoteràpia Borrell, 10 - local (cantonada c/ Vallès)

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Obsequi Box Racing & Car Wash Rentatge manual exterior, laterals, vidres... Polígon Can Magí - Av. Corts Catalanes, 8 Restaurant Be Bop Menú degustació, de dilluns a dijous Sant Domènec, 19 Salut Spa Ben Essere Diagnòstic personalitzat Rbla. del Celler, 121 Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

i la setmana que ve...

26.09.2008 Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 6

Coneixerem les sorpreses de l’espectacle al carrer dels quinze anys del Teatre-Auditori.

Lectors_PÀG. 16

Opinió_PÀG. 18

la Ciutat_PÀG. 20

Economia_PÀG. 24

Esports_PÀG. 44

Cultura_PÀG. 64

el Temps

Subscriptors

Per la cara

Dissabte Diumenge màx. 20º mín. 14º màx. 20º mín. 15º

Gourmet. El Diari regala un dinar

Saps qui és maria xinxó?

degustació de tapes i marisc per a dues persones al nou restaurant Tapiñas. Entreu en el sorteig trucant al 93 589 62 82.

Passatemps_PÀG. 70

Et desvelem la personalitat d’aquesta periodista santcugatenca, expresentadora de Televisió de Sant Cugat i locutora de RAC 1.

Club del Subscriptor_PÀG. 71

l’Entrevista

pere narbona, president de l’aula d’extensió Universitària

Comença un nou curs

“Intentem trencar el desaprofitament de la gent gran” “A tota la gent gran el que li agrada més és tenir inquietuds i poder-les resoldre. I això és el que estem intentant fer a l’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran”.

L’Aula de Sant Cugat té al voltant de 500 socis. Què fan per resoldre totes aquestes inquietuds? Al llarg d’un curs oferim una sèrie de conferències

sobre temes d’interès general, com història i cultura passada, present i futura. A més, des de fa un any, també oferim tallers d’informàtica, que han estat un èxit. Hem tingut quasi un centenar d’alumnes, i per això enguany farem més coses i es faran el doble de sessions. Ara també entrarem en una fase de l’aplicació de la informàtica en la fotografia i més endavant sortiran més cursos.

GESTIÓ I CONFIANÇA

Hi ha 30 Aules d’Extensió Universitària al país, cadascuna amb un perfil específic. Quin és l’estil de la de Sant Cugat?

Això ho haurien de dir altres Aules, però em sembla que troben interessant el que estem fent des de l’any passat, hem obert moltes línies d’actuació que no s’havien obert fins ara. A nosaltres ens sembla bé col·laborar amb ells i acoblar

President de l’aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat des de fa un any, Pere Narbona (Barcelona, 1936) creu que com més coses hi pugui haver per a la gent gran a la ciutat millor, i per això considera que encara s’han de fer moltes coses, en aquest sentit. Enginyer industrial de professió, aquest santcugatenc d’adopció va ser president de l’Hospital General de Catalunya durant prop de deu anys i va passar breument per l’ajuntament de la ciutat com a regidor. ara el seu compromís està lligat a l’aEU, que el dia 7 d’octubre comença un nou curs amb una inauguració a càrrec de l’expresident de la Generalitat Jordi Pujol, i amb la novetat d’oferir nous tallers d’informàtica als seus socis, una iniciativa que està tenint molt d’èxit entre la gent gran. i fer nosaltres mateixos el que ens agrada dels altres.

S’ha fixat en algunes propostes d’altres Aules?

A França i al Regne Unit estan fent moltes coses, i aquí el que es pot fer en el futur és que tota la gent que estigui preparada pugui ajudar els altres sectors de la població, per la seva experiència i el seu coneixement. En aquests països hi ha institucions lligades

#TEXT: n. Gutiérrez #FOTOGRAFIA: Ll. LLebot

a les Aules que es dediquen a donar suport a tots els nivells. No només per a gent gran, sinó per a gent jove. Estan molt ben considerats i la cosa funciona. Potser podrem arribar a fer el mateix algun dia, però no es pot negar que encara som nous, només fa onze anys que existim.

Que la societat aprofiti l’experiència de la gent gran. És interessant. Actualment està desaprofitat el seu coneixement?

El que intentem és trencar aquest desaprofitament que podem tenir. Sentir-nos útils. Es maten dos ocells d’un tret: uns se senten útils i els altres ajudats. Per això espero que la idea prosperi com ha prosperat a la resta d’Europa.

Quines són les línies bàsiques d’aquest nou curs?

Analitzarem una mica les civilitzacions amb què hem conviscut durant molts segles, com la grega o la romana, i veurem la influència que han tingut en la nostra manera de ser. D’altra banda, sempre tenen molt d’èxit els temes d’actualitat i, per això, enguany analitzarem la qüestió de les infraestructures. Ha estat un tema candent de tots els mitjans: els aeroports, els ports, les carreteres, els ferrocarrils, l’aigua... Aquest any en volem veure l’efecte, quina opinió en tenen tots els conferenciants i on anem a parar dibuixant el futur.

La inauguració del curs estarà presidida per l’expresident de la Generalitat. Sí, tenim la sort que a la inauguració vindrà en Jordi Pujol amb un tema molt interessant, com és la pros-

pectiva de Catalunya, com creu que es projectarà el futur de Catalunya. Poca gent s’atreveix a emmarcar i a assenyalar quin és el model que s’està traçant. Com que el públic podrà fer preguntes, l’interès està pràcticament garantit.

Fa prop d’un any que el van nomenar president de l’Aula. Quin balanç en fa? Des del mes de novembre, quan l’Assemblea em va escollir, estem intentant que el ritme d’aquesta casa no es perdi i que l’estil l’anem formant tenint en compte totes les coses que van apareixent en el nostre entorn.

Quins objectius es proposa amb vista al futur?

Ampliar tots els coneixements culturals del nostre grup. Anar oferint cada vegada més informació de temes d’interès general.

Quin és el perfil d’un soci de les Aules?

Pel que fa al sexe, encara està força igualat, tot i que potser hi ha una mica més de dones que d’homes. Pel que fa a l’edat, ha variat una mica, perquè hem rebaixat l’edat perquè la gent es pugui matricular a partir dels cinquanta anys, abans era als seixanta.

Per què?

Perquè ens hem adaptat al que està passant a la societat. Hi ha molta gent que es jubila prematurament, i a tota aquesta gent, m’atreviria a dir que jove, no els podíem donar arguments per dir-los que no podien venir a l’Aula. No podíem posar un límit de partida per ser gent gran i ens hem adaptat a la tendència.

Gestoria

Comptes anuals

Assessoria fiscal i laboral

Constitució i administració de finques

Comptabilitat

Lloguer i vendes

Impost de societats

Serveis jurídics

•

Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 20 leontomas@leontomas.com