Diari de Sant Cugat 725 by Diari de Sant Cugat

Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 8

Lectors_PÀG. 16

Opinió_PÀG. 18

la Ciutat_PÀG. 20

Economia_PÀG. 24

Esports_PÀG. 30

Cultura_PÀG. 38

Passatemps_PÀG. 46

Rumbau: “Can Domènech és l’única masia vinculada amb Sant Cugat que encara existeix com a tal” Opinió _PÀG. 18

DiarideSantCugat SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA

www.diaridesantcugat.cat

NÚM. 725

ANY XVI

1,95 €

Divendres, 25 de juliol del 2008

El síndic de Sant Cugat demana més recursos per a la seva oficina

El pròxim DIARI es publicarà el 29 d’agost.Bon estiu!

el Poble _PÀG. 8

Les terrasses dels bars tancaran més tard a l’estiu Restricció A la Floresta s’haurà de tancar a les vuit del vespre Convivència L’acord preveu que el gremi d’hostalers sigui el mediador en cas de conflictes amb els veïns Economia _PÀG. 24

1.30

h és l’hora màxima de tancament que permet l’Ajuntament en algunes zones de Sant Cugat

BEGOÑA PÉREZ “És una normativa

injusta, a la Floresta no hi ha un espai relacional i les terrasses eren un bon lloc”

L’Ajuntament compra part de la seu del CMSC amb els diners de la planta de compostatge el Poble _PÀG. 9

Un dels horts de la masia okupada on es van confiscar 70 quilos de plantes de marihuana.

#CEDIDA

Confiscades 130 plantes de cànnabis a la masia Can Flo el Poble _PÀG. 11

Ikea obrirà la seva botiga de Can Sant Joan abans de l’estiu del 2011 El rocòdrom del Muntanyenc. #ARXIU

Economia _PÀG. 26

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a fons_ 4 |

el Poble_ 8 |

Lectors_ 16 |

caçadors d’imatges

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

Diari de Sant Cugat

Passatemps_ 46

editorial

per Lluís Llebot Güell lluisllebot.cat

Dues cares de la ciutat

L Allau de conferències de la Unipau al Centre Borja

El Centre Borja ha acollit fins a 28 ponències, organitzades per la Universitat Internacional de la Pau, en el seu XXIII Curs d’Estiu. L’ambient silenciós i tranquil del Centre Borja, situat als peus de Collserola i lluny del nucli urbà, era un atractiu més a l’interessant tema de les conferències, que en aquesta edició han girat al voltant dels conflictes que originen els recursos energètics i les alternatives de futur.

•

l’ascensor

K-Gat

CENTRE D’ENSENYAMENT 3-18 EDUCACIÓ

PLANTACIÓ DE CÀNNABIS CONFISCATS 70 QUILOS

Sant Cugat tindrà un centre escolar públic 3-18, és a dir, un centre per a infants i adolescents d’entre 3 i 18 anys, que se situarà a Vulpalleres. L’Ajuntament ha cedit a la Generalitat uns terrenys a la mateixa zona on es construirà la dotzena escola, per ubicar-hi la construcció del cinquè institut de secundària. En total, la superfície serà de 16.000 metres quadrats.

Les denúncies dels veïns van descobrir que els okupes que viuen a la masia Can Flo, situada en el límit dels districtes de la Floresta i les Planes, tenien distribuïts en diferents horts dins i fora de la casa un total de 130 plantes de marihuana. La Policia Local va identificar un total de nou persones a qui se’ls ha imputat un delicte de cultiu de drogues.

per Eloi Alegre www.eloialegre.com

a majoria de ciutadans som a punt de celebrar les merescudes vacances, i la nostra redacció també. Amb aquest exemplar tanquem la temporada fins al darrer divendres d’agost, en què tornarem amb forces renovades per portar-vos la nostra actualitat més propera. Aquests dies la ciutat alentirà les pulsacions, el seu ritme informatiu i la seva activitat. Els carrers i places es convertiran en marc de passejades tranquil·les per als pocs que es quedaran i que no deixaran de tenir el privilegi de viure una ciutat diferent, una ciutat que es torna més poble. Tenim la sort de tenir espais per redescobrir en uns dies sense presses. Alguns, però, en pocs metres ens porten les dues cares de la mateixa ciutat. Una, la més arranjada i moderna, la que ens fa goig d’ensenyar, en aquest cas la nova rambla del Celler, la plaça de la Vila, amb el nou edifici de l’ajuntament, la zona esportiva... És evident que a banda del gust arquitectònic, que sempre és subjectiu, hem guanyat un gran espai. A pocs metres, l’altra cara, la més deixada i que en aquest cas afecta un element patrimonial del nostre passat agrícola, un espai fonamental per entendre la nostra història del segle XX. Parlem del Celler Cooperatiu dissenyat per Cèsar Martinell, qui va bastir arreu del país aquests grans elements de l’obra civil catalana. La bella nau d’arcs parabòlics té un aspecte deixat i d’abandonament. La ironia és que al davant hi ha el cartell mig tapat que anuncia les obres que faran, on no hi falta cap administració: Ajuntament, Generalitat, amb l’aportació econòmica del Ministeri de Foment que mai ha arribat. Data de finalització: el 2002. Fa mal a la vista i al cor.

•

comissió ciutadana

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat info@premsalocal.com

50 anys de l'Escola comissió ciutadana Catalana de Tapís

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Pere Fernández, Sara Bella, Núria Gutiérrez i Carolina Mercader Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, Efrén Montoya i David Fernández Col·laboradors: Àlex Barnils, Àngels Solé, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Carme Larraburu, Christian Treceño, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Ivanovitx, Jaume Clavell, Joan Ramon Armadàs, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Martí Olaya, Montse Sant, Miquel Herrada, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Quim Pla, Rogeli Pedró, Tomàs Grau, Trini Escrihuela i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Grup XXI, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant CugatValldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat i Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons

el Poble_ 8 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

a Fons L’església del Monestir, la nostra herència #TEXT I FOTOS:

Montse Sant

La llumeta dels llantions ha il·luminat la penombra suau de l’església i el murmuri de pregària continuada durant 1.500 anys. #MONTSE SANT

EL COR VIU DEL MONESTIR DE SANT CUGAT ÉS L’ESGLÉSIA, PERÒ CURIOSAMENT TAMBÉ ÉS LA PART QUE MOLTES PERSONES OBLIDEN QUAN PENSEN EN EL MONESTIR. PENSEN EN EL CLAUSTRE, EN EL MUSEU, ENS ELS JARDINS, PERÒ L’ ESGLÉSIA ÉS PARRÒQUIA, ESGLÉSIA I MONESTIR SÓN UN TOT QUE ÉS VIU GRÀCIES A LA PARRÒQUIA

OMBRES I LLUMS

dos quarts de vuit del matí camino pels carrers d’un Sant Cugat, que comença a despertar-se a poc a poc, encara mig adormit. El Monestir silenciós, il·luminat només per la llum rogenca del sol que comença a despuntar, m’espera. Trec les claus i obro la portella de fusta. Sé que, com cada dia, arribo abans d’hora i encara no és el moment d’obrir la portalada. Sola, m’endinso en la penombra suau de l’edifici, entre el silenci només sento el parrupeig del coloms i algun grinyol de fus-

ta antiga. Estic sola però em sento envoltada d’amics antics. El recinte, silenciós i tranquil a aquestes hores, té un escalf suau de records, en la mitja llum, ombres de monjos i pagesos antics, de vides i d’oracions. Sembla que senti el so de les sandàlies de pell del monjo sagristà que remena els ciris per preparar-los. Se sent la remor suau de les oracions d’altres monjos que, malgrat que no en tenen l’obligació, s’apleguen a l’església a aquestes hores del matí per resar l’oració de quan surt el sol. El cimbori resplendeix amb el sol de l’est que omple les parets dels voltants amb llums roges, blaves, liles i verdes. El finestral gòtic envolta de llum la imatge de sant Cugat i la

torna una silueta envoltada d’or i abillada de porpra reial. Obro la pesant porta del Claustre i des de l’església n’admiro la quietud suau, el remoreig de l’aigua, el verd de l’herba, els grans xiprers... En la quietud, els ulls entreveuen ombres bellugadisses de monjos que passen apressats cap a les hortes, en silenci. Només ressonen les trepitjades toves de les seves espardenyes. És l’hora de treballar als jardins i l’horta, de recollir les herbes remeieres per fer-ne destil·lats, de mirar si a l’estany les carpes viuen bé i de recollir els ous d’ànecs i gallines. El cellerer i el dispenser, amb el forner, van cap als cellers. De cop, l’encís es trenca: una de les noies del Claustre, amb l’es-

combra a la mà, em saluda de lluny i jo desperto de l’encanteri. Però què faig somiant? Jo també he de començar la feina. M’apresso a entrar a la sagristia, em canvio i començo. El primer és recollir els llantions apagats, després, repassar els rams, perquè les flors es mantinguin fresques i boniques, i mirar que no hi hagi res fora de lloc. Després obro les grans portes de l’església, són de fusta massissa i tenen uns grans reforços de ferro. Mentre les obro amb cert esforç, penso en quantes vegades, al llarg dels segles, les portes obertes han marcat el començament del dia, i quantes vegades aquestes portes i l’església han estat per a la gent del poble d’Octavià el refu-

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Divendres, 25 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Esports

Passatemps

gi segur davant de fets amenaçadors que no entenia, com pestes i guerres i assalts de partides armades de bandolers. Perquè llavors el Monestir era senyor de terres i homes, i obria l’església com a aixopluc segur per a pagesos i menestrals. Mentre agafo l’escombra, unes veus matineres em saluden i els de sempre entren a l’església. Quan acabo d’escombrar, el mossèn ja és a dins i m’apresso a obrir l’altar de Santa Maria de tot els Sants i preparar les coses. A les nou, tal com feien els monjos a aquesta hora, comença la missa. Un bon grup de fidels s’aplega per sentir-la, i em recorden que des de sempre el Monestir ha estat ànima i refugi per als esperits assedegats i cansats del brogit de fora. Acaba la missa i la gent surt a esmorzar i a començar la feina. L’església es va buidant a poc a poc, el silenci envolta el recinte, però no per gaire estona. Aviat, unes veus alegres i bellugadisses com pardals arriben al Monestir. Són els petits d’una guarderia que vénen a veure el recinte. Surto a rebre’ls i aviat m’agafen la mà. Tots junts entrem a veure la finestra més gran de totes, els reflexos dels vitralls que pinten les parets de mil colors, el gran quadre que té tots els sants i la Mare de Déu més bonica i dolça, i l’or brillant encara, i el gall que un dia, fa molt i molt de temps, va cantar tan fort que ha quedat afònic per sempre. Els petits fan nou el vell recinte, perquè els ulls d’infant descobreixen el que molts de

En la solitud i el silenci de l’església, si sabem escoltar amb l’ànima, encara sentirem el murmuri de les pregàries dels monjos benedictins

nosaltres no sabem descobrir. Ells veuen el Monestir amb ulls nous, i per a ells les pedres, els vitralls, els retaules..., tot és nou. Ho miren tot i riuen, i envolten les parets dels ecos alegres de les seves rialles. El vell edifici sembla riure amb ells, perquè els monjos també sabien riure i mirar les coses com si fossin noves cada dia. Quan els nens marxen em torno a quedar sola, però no, en la llum suau una noia de cabells negres i vestit blanc ha descobert la llum del vitrall a terra, i resta quieta, immòbil, enmig de la llum que l’envolta de colors. Amb suavitat i delicadesa, fa girar les mans amb els dits oberts, com si volgués acaronar la llum que l’embolcalla. S’hi queda una llarga estona, com si ballés, envoltada de llum. Un fotògraf assegut intenta copsar d’un cop d’ull l’encís de la llum canviant. Mentrestant, el temps passa i dues àvies amb bastó entren al recinte i, amb passes curtes i feixugues, caminen fins a l’altar del Santíssim com cada dia. Van a fer una visita al seu amic, que resta allà al sagrari, esperant la seva visita i la de molts altres: dues dones amb bosses de comprar, un policia que fa una ràpida genuflexió i se’n torna a fer la ronda, un rodamón que cada dia resa davant del Crist, una dona que porta un pom de flors, una àvia amb dues criatures que encenen una espelma, un executiu que fa una pausa de la feina per fer una estona de reflexió, la senyora jubilada però encara jove que ve cada dia a parlar

1. Un raig de llum des del cimbori. 2. La porta de l’església, plena de calma davant del brogit del món. 3. Miratges de llum, ombres de colors, brodats de filigrana. #MONTSE SANT

Cultura

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

a Fons_ L’eSgLéSia deL MoNeStir, La NoStra herèNCia amb Déu, la iaia i la seva cuidadora que preguen davant del sagrari... Són els amics, els que senten en el seu cor el cor del Monestir, els que són encara una comunitat viva que continua l’herència dels monjos. Després hi ha els altres, els que vénen a veure el Monestir perquè no el coneixen i n’han sentit parlar, o els que passen i hi entren simplement a descobrir-lo. D’aquests n’hi ha molts que miren i descobreixen l’esperit del temple, miren les llums, les ombres, les clarors, i veuen i senten i queden embadalits. Són els que s’acosten i em demanen que els expliqui què és el Monestir, i demanen que els ajudi a descobrir per què uns homes senzills van voler edificar un monument així per glorificar Déu. Per què uns monjos van voler viure en silenci, oració i treball, però envoltats de bellesa, i quina és l’herència que ens han deixat. Però no tots saben descobrir el Monestir, hi ha persones que no en saben. Jo els veig com miren sense mirar, i sento tristor de veure’ls. Són els que no miren bé, els que entren de pressa i fan un volt ràpid, moltes vegades ni tan sols arriben al mig de l’església, miren el recinte, comenten que és fosc, fan quatre fotos. A vegades ni tan sols aixequen el cap, no poden veure la meravella de la llum, ni els reflexos, ni els vitrall il·luminats. No saben mirar, no escolten el rumor de les pregàries dels monjos, ignorants!, només veuen un monument sense vida, no saben el que es pot sentir i descobrir en el silenci i en la foscor, només volen veure el Monestir il·luminat pels llums elèctrics, ple de gent, amb actes socials i artístics, amb cent activitats, i no saben que hi ha un altre Monestir, fosc, amable, silenciós, on encara ressonen els passos i les veus dels monjos. I tots dos són part del Monestir.

•

Només coneixen el Monestir dels grans esdeveniments i ignoren el del silenci, el de la pregària, el de la comunitat que s’estén pels segles dels segles

La llum de la Pasqua i la llum dels vidres, pregària feta de foc i de colors. #MONTSE SANT

Esports

Cultura

Passatemps

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ X |

el Poble

www.diaridesantcugat.cat |

Lectors_ XX |

Opinió_ XX |

la Ciutat_ XX |

Economia_ XX |

Esports_ XX |

Cultura_ XX |

Passatemps_ XX

el Poble

Confiscació _PÀG.11

La Policia Local confisca 70 quilos de marihuana en una casa okupada situada entre les Planes i la Floresta

Passarà al mes de setembre:

Valldoreix celebra la seva Festa Major | De l’11 al 21 de setembre

Informe. El síndic de greuges de Sant Cugat, Jaume Clavell, atén més de 150 casos, entre queixes i assessorament, en el seu primer any de funcionament

La figura del síndic de la ciutat està consolidada La majoria de casos fan referència a la seguretat ciutadana Ha resolt el 76% dels expedients, el 50% a favor del ciutadà Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

INFORME. “La figura del síndic de greuges està plenament consolidada a Sant Cugat”, sentenciava el portador d’aquest càrrec, Jaume Clavell, el passat 21 de juliol, durant la presentació a la premsa –i hores abans de fer-ho al ple municipal– de la primera memòria anual del síndic de greuges de la ciutat corresponent a l’exercici 2007-2008. L’èxit de la figura del síndic es reflecteix en les xifres de l’informe: Clavell ha atès durant el primer any de funcionament de l’oficina –situada a l’antic edifici de l’Ajuntament– un total de 153 casos, entre queixes i assessorament, una xifra que suposa una quota respecte a la pobla-

ció del 2 per mil, i que supera en més del doble la proporció de la resta de ciutats de Catalunya – l’índex habitual és de 0,7 queixes per cada mil habitants. Per Clavell, això no vol dir que l’administració santcugatenca actuï pitjor que en altres ciutats, sinó que ho relaciona amb el perfil social del municipi: la majoria de persones que han presentat una queixa són persones amb un nivell cultural, social i econòmic elevat. Per això, entre els objectius que es planteja per al nou període destaca donar a conèixer la seva tasca a col·lectius de persones menys afavorides, com ara immigrants.

Queixes principals La majoria de casos que ha atès l’oficina del síndic han fet referència a la seguretat ciutadana (27 casos): queixes per sancions de trànsit, actuacions de la Policia Local i l’incivisme dels ciutadans. En segon lloc, el síndic ha atès 18 casos relacionats amb l’Àrea de Territori i Urbanisme i tretze queixes més referents al territori, però en els àmbits de la mobilitat i el medi ambient. Segons el síndic, és conseqüència de l’especial orografia de la ciutat. El manteniment de la ciutat ha estat una altra de les qüesti-

ons que ha rebut més queixes (deu en total). Pel que fa a les resolucions, el síndic ha tancat el 76% dels expedients i ha apuntat que aproximadament el 50% s’han resolt a favor del consistori, “cosa que no vol dir que el síndic hi estigui d’acord”, va apuntar Clavell. I és que considera que hi ha qüestions en les quals l’Ajuntament té la raó legal, però no la raó moral. Per això, a l’informe ofereix una sèrie de recomanacions.

Prepotència de la Policia Un d’aquests suggeriments fa referència a la Policia Local. El síndic va dir que “la ciutadania es queixa que la Policia Local els tracta amb prepotència”. Per això, recomana millorar l’aproximació amb els ciutadans en paraula i actitud, perquè “la fermesa és compatible amb la bona educació i els bons modals”. També recomana que l’Ajuntament especifiqui a cada districte normes urbanístiques per modificar el nivell del sòl, perquè “no és normal que existeixin les mateixes normes a Valldoreix que a la Floresta, que tenen una orografia diferent”. Pel que fa a Promusa (objecte del 7% de les queixes), el síndic suggereix a l’informe que s’in-

Barraques, al juny. #LL.LL.

Una comissió replantejarà el model de Barraques

El síndic Jaume Clavell, a la presentació de la memòria. #LLUÍS LLEBOT

trodueixin als contractes clàusules que garanteixin els drets dels adjudicataris (actualment no n’hi ha cap). Una altra qüestió que preocupa el síndic és el fet que el ciutadà tingui la raó però que els terminis de reclamació li impedeixen obtenir-la; aquest és un fet que s’aplica “desmesuradament”, segons Clavell. Per això, considera que l’Administració local té prou flexibilitat per recular. El síndic també va posar de manifest la falta de resposta de l’equip de govern a instàncies, queixes i al·legacions dels ciutadans. Una falta de resposta que també han tingut les peticions del síndic, perjudicant la seva feina. Per això, les dues parts han establert un protocol de funcionament per fixar terminis i evitar conflictes.

Horari de tarda El síndic va aprofitar la presentació al ple extraordinari de l’informe per demanar que s’obri l’oficina a la tarda dos dies a la setmana (dimarts i dijous, de 17

153

casos tramitats pel síndic Tots els expedients que ha obert el síndic, així com la memòria, es poden consultar a la web: www.sindic.santcugat.cat a 19 h), a fi de facilitar als ciutadans l’accés a aquest servei. Per aquesta raó, va demanar la contractació d’una persona més al seu equip que li donaria temps per investigar els casos que tramita i obrir-ne expedients d’ofici, objectiu que es fixa amb vista al període 2008-2009. El tinent d’alcalde de l’Àrea de Presidència, Joan Recasens, va afirmar durant el ple que estudiarien les propostes. D’altra banda, tots els grups municipals van coincidir a valorar positivament la feina de Clavell: “Ens posarem les piles i l’ajudarem perquè la seva figura sigui reconeguda”, va dir l’alcalde, Lluís Recoder.

•

DEBAT. Una comissió de treball estudiarà després de l’estiu un nou model de gestió per a l’espai de Barraques de la Festa Major. La comissió estarà integrada per tots els partits polítics i per totes les entitats implicades. L’anunci de la creació d’aquesta comissió es va fer el dilluns passat, al ple de juliol, on el Partit Popular volia presentar una moció que demanava la creació d’una comissió anual de Barraques des del consistori, integrada per representants d’entitats, de les joventuts dels partits polítics representats a l’Ajuntament i per un representant de les forces de seguretat. Aquesta moció, però, va ser retirada perquè l’equip de govern es va comprometre a crear una comissió de treball al mes de setembre per tornar a formular un nou model. Al torn de preguntes del públic, les Joventuts Socialistes de Sant Cugat van llegir un manifest de condemna per l’atac que va patir la seva barraca en l’última Festa Major. El replantejament d’aquest espai és una necessitat en la qual han coincidit tots els grups municipals. La Federació d’Associació de Veïns ja va demanar la setmana passada una reunió amb l’Ajuntament per replantejar totalment i globalment aquest espai, del qual van dir que “és una font de conflictes”. _N. Gutiérrez

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

El consistori eixuga el deute del CMSC amb els diners de la planta de compostatge Un decret d’alcaldia va aprovar la modificació del finançament DECRET. L’equip de govern ha decidit, mitjançant un decret d’alcaldia, finançar la compra del 40% de la seu del Club Muntanyenc de Sant Cugat (CMSC) amb part dels diners obtinguts pel traspàs de la planta de compostatge de Can Calopa a l’àrea metropolitana. Inicialment, l’acord establia com a condició finançar l’operació mitjançant la venda de les oficines de l’antic organisme municipal Impulsis, però la manca d’ofertes per comprar les dependències i la situació

Imatge del rocòdrom del Club Muntanyenc #ARXIU

Creu Roja adquireix un nou vehicle de transport adaptat SERVEI. El servei municipal de transport adaptat ha incorporat a la seva flota un nou vehicle de transport adaptat amb capacitat per a 16 persones. Amb aquesta adquisició, el servei disposa de 3 vehicles adaptats en total. La compra del vehicle, el cost del qual ha estat de 72.000 euros, era una de les millores en la flota que l’Ajuntament exigia a l’organisme guanyador del concurs de transport adaptat, la Creu Roja. El beneficiaris d’aquest servei són persones amb certificat de disminució del 65% o més, persones amb mobilitat reduïda i persones

La nova ambulància. #LLUÍS LLEBOT

L’Ajuntament edita un llibre sobre seguretat a internet per a infants TECNOLOGIA. L’Ajuntament ha editat 1.000 exemplars del llibre Seguretat a internet per a infants i adolescents, que, adreçat a pares i educadors, vol donar consells sobre els

usos i les utilitats de la xarxa pels més petits, sobre els seus riscos, com ara estafes, enganys, continguts inadequats o el grooming, assetjament a través de correu electrònics o xats.

de més de 65 anys, amb manca d’autonomia personal que tinguin concedida una plaça de centre de dia. Segons la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, aquest vehicle augmenta la flota, “tant pel que fa a la quantitat, ja que es tracta d’un vehicle de 16 places –els que tenim actualment són de 9 places–, com a la qualitat, ja que a més de complir tots els requisits de seguretat que exigeix la Unió Europea són molt confortables”. El servei municipal de transport adaptat dóna cobertura als desplaçaments als centres ocupacionals, als centres de dia per a persones amb discapacitat i als centres de dia per a gent gran del terme municipal de Sant Cugat. També dóna suport a entitats socials que tinguin com a principals usuaris persones amb discapacitats i persones que pel seu perfil de necessitat o per manca de plaça tenen el recurs fora del municipi. _Redacció

L’autora és María Serrano, la màxima responsable informàtica del consistori, i el llibre ofereix instruccions molt concretes i senzilles. La distribució es farà a les biblioteques de la ciutat i la intenció és apropar-lo també a les escoles. Se n’han editat exemplars en català-castellà per a ciutats del País Basc, Madrid i País Valencià interessades en la publicació. _N. Gutiérrez

Lectors

Opinió

la Ciutat

de crisi de l’entitat han fet que l’Ajuntament busqui una altra font de finançament. Per tant, el consistori destinarà 1,1 dels 1,8 milions d’euros obtinguts per la cessió de la planta de compostatge a l’Entitat Metropolitana de Serveis Hidràulics i Tractament de Residus a finançar l’operació. La decisió de l’equip de govern no ha agradat als grups municipals de l’oposició, que a la sessió plenària de juliol van manifestar el seu malestar perquè no s’ha tingut en compte la seva opinió en un tema que han qualificat “de ciutat”. El portaveu republicà, Toni Ramon, ha criticat la “nul·la informació” oferta per part de l’equip de govern i el fet que hagin decidit destinar els espais guanyats a espais administratius. Les dependències d’Impulsis continuaran en venda a l’espera de generar uns ingressos que es destinaran a inversió municipal. Des del Partit Popular, Fernando López Dodero també va mostrar la seva disconformi-

Economia

Divendres, 25 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Esports

Passatemps

tat amb el model de finançament pel qual s’ha optat i, des del PSC, Ferran Villaseñor va lamentar que no s’hagués informat els partits abans de prendre la decisió. Per al portaveu ecosocialista, Xavier Boix, la compra dels espais del Muntanyenc “no era la millor opció i la del decret tampoc no ho és”. D’altra banda, els partits de l’oposició van preguntar a què es destinaranelsnousespaismunicipals guanyats a la tercera plantadelCMSC,aixícomlasalapolivalent i els vestidors. A més, amb aquest acord, el Club Muntanyenc podrà finalment regularitzar la seva situació econòmica i liquidar el deute amb la constructora i rebaixar la hipoteca d’1,5 milions d’euros a un milió. Elpresidentdel’entitatexcursionista, Francesc Duch, ha dit que està molt agraït a l’Ajuntament per la decisió, ja que no podrien haver aguantat aquesta situació molt de temps. Duch ha avançatqueenunaoduessetmanes podran liquidar el deute. _N. Gutiérrez

Valldoreix crea el Consell de la Vila com a òrgan de participació

Cultura

Plaers Santcugatencs FRANCESC CARBÓ

Silencis i descans

inalment abandonem la feina rutinària, els ritmes trepidants, el no tenir temps per decidir amb calma, els problemes o el neguit quotidià, i donem pas al descans merescut, al dolce farniente. Aparcarem rellot-ges, decidirem què fer per plaer, escollirem amb qui estar, gastarem per gust i sobretot agafarem forces al costat dels que estimem. El silenci també l’hem de sentir més proper. Fa poc dies he conviscut amb els monjos al monestir cistercenc de Poblet. A part del marc religiós, impressiona el silenci en el claustre, en el recinte, en els jardins, en les pregàries. A vegades fa

Aparcarem rellotges i decidirem què fer per plaer

L’organisme establirà el Reglament de participació ciutadana PARTICIPACIÓ. El ple de l’Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) de Valldoreix va aprovar el passat 17 de juliol, per unanimitat, la creació del Consell de la Vila, com a òrgan de participació ciutadana en l’administració pública. L’organisme començarà a funcionar el pròxim mes de setembre. El Consell de la Vila debatrà i establirà el Reglament de participació ciutadana definitiu, amb la seva composició, els règims jurídics i de funcionament, al mes de setembre. L’objectiu de l’EMD amb

El Ple de Valldoreix. #ARXIU

la creació del Consell és dotarse d’un organisme principal de participació ciutadana pel que fa al seu territori, per al tractament de temes estratègics d’interès general de la vila. El vocal de Serveis Interns, Juan Gaya, va afirmar que es tracta d’un “procés complex en el qual es necessita l’acord de tot el consistori”. _Redacció

Per a qualsevol consulta i comandes: Te l . : 9 3 6 7 4 1 2 8 5 - F a x 9 3 6 7 5 1 2 9 4 w w w. t u b a u . c o m - t u b a u @ t u b a u . c o m

massa impressió i tot. I en aquest article final de curs, tot salvant les distàncies, a part del descans que parlava us convido a buscar espais de silenci al Claustre, en una bonica font collserolenca, sota un arbre del Parc Central o en un racó amagat del poble quan avança la nit. Potser ho haureu fet en les nits a la fresca dels dijous o en el festival de música dels divendres. Busquem tranquil·litat en un bany amb lluna en platges properes o llunyanes, seiem feliços just a la vora de la sorra fent que l’aigua arribi als peus, contemplem un llac dels Pirineus després d’una excursió, sentim l’aire fresc dalt d’un pic. Escoltem els estimats, parlem poc, deixem que el temps passi i la pau ens animi. Silenci també en el saber escoltar en la lectura tranquil·la o en el simple plaer de badar per badar. Gaudim i descan- sem. Bones vacances i fins al setembre.

•

francesccarbo@telefonica.net

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Vulpalleres tindrà un centre públic d’educació per a infants i adolescents d’entre 3 i 18 anys La construcció del 5è IES es trasllada al solar del 12è CEIP eduCaCió. Sant Cugat tindrà un centre d’ensenyament públic 3-18, és a dir, un centre per a infants i adolescents amb edats compreses entre els 3 i els 18 anys. Aquest centre tindrà una superfície de més 16.000 m2

i se situarà a la zona de Vulpalleres Oest. L’Ajuntament ha cedit a la Generalitat una parcel·la de 7.526 m2 en el mateix espai on s’ha previst construir-hi la dotzena escola d’infantil i primària del municipi, a la zona del sector de Can Bellet, Can Canyameres-Guinardera, per ubicar-hi també el cinquè institut d’educació secundària de la ciutat.

ubicació dels centres. #ARXIU

Inici reivindicatiu de la Festa Major de la Floresta Reclamació. En el pregó, a càrrec de María Jesús Costa, es va demanar la rehabilitació del Casino com a centre social Les activitats continuaran aquest cap de setmana feSta. La Festa Major de la Floresta va començar el 19 de juliol amb un to reivindicatiu. La responsable de la UREF, María Jesús Costa, va ser l’encarregada de llegir un pregó en què es va tornar a demanar la històrica reivindicació del districte de rehabilitar el Casino com a espai social. Després del pregó, l’actuació musical d’Anna LunaQuartet Jazz a l’espai de Música a la Fresca va ser seguida

després del pregó, es va repartir coca i cava per a tothom. #D. FERNÁNDEZ

Cultura

Passatemps

La raó de traslladar el cinquè institut a aquest terreny es deu al fet que la Generalitat i l’Ajuntament han coincidit en la necessitat que aquest centre aculli cicles formatius, a més dels estudis d’ESO i batxillerat. Amb la incorporació dels cicles formatius, la dimensió del terreny on inicialment estava destinada la construcció, que s’havia cedit a la Generalitat l’any 2005, queda molt limitada. Se gons va explicar la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, durant el ple de juliol, després de la cessió d’aquest espai, encara queda una zona d’equipaments a la zona que es podrà destinar a altres usos.

per un centenar de persones. Les activitats del diumenge van estar protagonitzades per la 25a edició de la Cursa Popular, en què van participar 180 persones, una xifra que, tot i no complir els objectius de l’organització, ha estat valorada positivament per la comissió de festes. Una de les activitats amb més èxit de la festa va ser la interpretació, a càrrec de l’Agrupació Teatral de la Floresta, d’El mètode Grönholm, amb més de 150 assistents, que van sortir encantats amb l’obra. La quar ta edició de la Caminada Popular va aplegar una cinquantena de persones, i l’exhibició de bitlles catalanes, activitat que es feia per primer cop dins dels actes de la Festa, també va aplegar força gent. Les activitats continuaran aquest cap de setmana, amb tallers infantils, concursos de PSP i trencaclosques, havaneres i el ball i la missa de Festa Major, entre d’altres. _N. G.B.

El portaveu socialista, Salvador Gausa, va destacar que el nou centre “permetrà unes relacions humanes més intenses”, i que l’oportunitat ha sorgit gràcies al fet que l’avantprojecte de la Llei d’educació ho té en compte. D’altra banda, Gausa va criticar la moció que van aprovar CiU i PP al ple de juny per demanar la retirada de la llei esmentada. Per al socialista, “és una manca de coherència” el fet de votar en contra de la llei i després signar un acord amb el conseller per tenir més responsabilitat –Generalitat i Ajuntament van signar un conveni de corresponsabilitat educativa a principis d’aquest mes. _N. Gutiérrez Bonet

pinyons

VaCaNCeS

el PRòxim diaRi, a fiNalS d’agoSt 29 D’AgoST El DIARI DE SANT CUgAT tanca un mes per vacances. Tornarà el divendres 29 d’agost als quioscos i les cases dels subscriptors amb tota l’actualitat de la ciutat. adquiSiCió

Nou vehicle recol·lector de residus urbans

la festa, l’any passat.

#ARXIU

Sol i Aire comença avui tres dies de Festa Major CelebRaCió. El barri de Sol i Aire està de Festa Major. Avui divendres, 25 de juliol, tindrà lloc el pregó, a les nou del vespre, que anirà a càrrec, com sempre, d’un dels veïns del barri. Abans, el president de l’Associació de Veïns, Guillem Roca, farà un balanç de l’any, i després del pregó, la violinista de nou anys i veïna del barri Clara Garriga interpretarà una peça de Bach. Seguidament, s’inaugurarà l’exposició de tècniques mixtes de Maria Lluïsa Costa i l’exposició de fotografies de Lluís Andreu. A les 22.30 h, un sopar de germanor reunirà veïns i autoritats, i després l’orquestra Soling posarà música al ball a la fresca. Dissabte al matí hi haurà animació infantil i la segona edició de la iniciativa Gaudir de la fruita, que segons el president de la Comissió de Festes, Plácido Cuenca, va tenir molt d’èxit l’any passat. A la tarda, tindrà lloc l’habitual cursa de cotxes casolans i el lliurament de premis. El punt i final el posarà una botifarrada popular i la disco mòbil JC Sound. Tots els actes tindran lloc a l’avinguda del Llac. _N. Gutiérrez

L’Ajuntament ha adquirit un nou camió recol·lector de residus urbans amb motiu de la implantació a Sant Cugat dels contenidors soterrats amb recollida de tipus ploma. El nou vehicle consta d’un equip de recollida mixta de residus sòlids urbans, un fet que comportarà una millora substancial del servei de recollida municipal. Comiat

l’escola bressol de Valldoreix celebra el fi de curs amb una festa Una festa infantil i un sopar a la fresca van posar, el 16 de juliol, el punt i final al curs 2007-2008 de l’Escola Bressol de Valldoreix. L’espectacle Trenet Xumet, a càrrec del pallasso Ruskus Patruskus, i un berenar per a tots els assistents van ser els plats forts de la festa. Seguidament es va celebrar un sopar amb els pares. múSiCa

‘Jam session’ al Casal de Joves El Casal de Joves TorreBlanca oferirà aquest divendres, de 20 a 23 h, una jam session amb diferents estils musicals, com reggae, rock i rap, entre d’altres. NomeNClàtoR

Canvi de nomenclatura de camí a carrer El ple de dilluns passat va aprovar el canvi de nom de la via urbana camí de Can Solà. A partir d’ara s’anomenarà carrer de Can Solà.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

La policia confisca 130 plantes de ‘maria’ en una casa okupa de la Floresta La policia va iniciar l’operació després de les denúncies veïnals Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

SEGURETAT. La Policia Local va confiscar 130 plantes de marihuana a la masia de Can Flo, una casa situada entre les Planes i la Floresta habitada per okupes, que els propietaris fa tres anys que intenten fer fora. L’operació, la primera d’aquest tipus a Sant Cugat, va tenir lloc a les deu del matí del dissabte 19 de juliol, quan els agents es van presentar

Una de les plantacions de marihuana a la masia.

#CEDIDA

Lectors

Opinió

nuria_gut@premsalocal.com

ACCIDENT. Un escalador de 61 anys, Martí Mestres V.A., veí de Sant Cugat, va resultar ferit mentre pujava el

Pedraforca. L’home feia la via Martí Mestres, a la cara nord de la muntanya, quan es va accidentar i, en conseqüència, va patir una fractura oberta de tíbia i peroné i es va trencar un turmell. Un

helicòpter dels Bombers de la Generalitat el va evacuar i el va traslladar fins a l’Hospital General de Manresa. Els fets van tenir lloc el 21 de juliol, al voltant de les dues de la tarda.

•

Celebració de Sant Cristòfol, patró dels mecànics

PATRÓ. Deu tallers mecànics de Sant Cugat van celebrar, el dissabte 12 de juliol, un sopar de germanor a Barcelona, el dia de Sant Cristòfol, patró dels mecànics. Els assistents a l’acte van ser Servicar, Auto Recanvis del Vallès, Autos Vilarasau, Taller Josep Casas, Domingo Álvarez, Cugat Móvil, Taller Joan Torné, Taller Jordi Subirachs, Taller Roman i Taller Mecànic J. Trabal. #FOTOGRAFIA: CEDIDA

•

la Ciutat

amb una ordre del jutge per registrar la masia okupada, tres dies després que alguns veïns alertessin el president del Consell de Districte de la Floresta, Xavier Amador, de la presència de les plantes de cànnabis en aquest habitatge. Durant l’escorcoll es van localitzar, a l’interior de la casa, una balança de precisió, així com diversos testos amb plantes de cànnabis en diferents habitacions i terrasses. Segons l’Ajuntament, també es va localitzar, en dos hortets de la masia, una plantació de cànnabis amb un sistema rudimentari, però efectiu, de reg. Finalment, a l’exterior es van observar diverses plantacions delimitades en quatre zones tancades. Segons fonts municipals, els okupes van dir que les plantacions pertanyien a la comunitat. En total, la policia va confiscar 70 quilos d’haixix. Durant l’operació es van identificar nou persones que han estat imputades per un delicte de cultiu de drogues.

•

Ferit lleu al Pedraforca un escalador santcugatenc Núria Gutiérrez Bonet

Pedraforca.

#CEDIDA

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Un dels quatre treballadors del servei, amb un comanda. #ARXIU / LL.LL.

El servei de domicili del mercat de Pere San continuarà L’Ajuntament vol estendre el servei al mercat de Torre Blanca CONTINUÏTAT. L’Ajuntament té la voluntat d’allargar després de l’estiu el programa Us apropem el mercat, un projecte d’inserció laboral per a malalts mentals que ha introduït al mercat de Pere San un servei de repartiment a domicili gratuït. Segons la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Carmela Fortuny, la iniciativa ha estat molt ben acollida i el servei ha anat en augment. El servei va entrar en funcionament al desembre i es va

acabar al juny amb una exposició fotogràfica sobre el programa. Segons l’Ajuntament, en total s’han repartit 153 comandes. Fortuny també ha dit que estan estudiant la possibilitat d’estendre el servei al mercat de Torre Blanca, repartint amb més eficiència el personal del mercat de Pere San. Tot i la voluntat de l’Ajuntament, el projecte i la seva continuïtat també depenen de les subvencions de la Generalitat. El servei de repartiment a domicili és iniciativa del Grup de Treball Salut Mental Sant Cugat, format per l’hospital de Mútua de Terrassa i els ajuntaments de Sant Cugat i Rubí. _N. G.B.

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Oliveres: “El desenvolupament actual té data de caducitat” Xerrades. La Universitat Internacional de la Pau tanca la XXIII edició del Curs d’Estiu al voltant dels conflictes pel control de l’energia, durant el qual s’han celebrat fins a 28 conferències al Centre Borja al llarg d’una setmana El curs tanca amb una mitjana de seixanta assistents per sessió Els ponents insisteixen en la necessitat de canviar el model de consum energètic Carolina Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

energia. “El model de desenvolupament actual que permet el nostre nivell de vida a occident és un model insostenible. Ens agradi o no ens agradi, té data de caducitat. Les nostres necessitats de rebre recursos energètics augmenten i les capacitats de rebre’n disminueixen”. Aquestes contundents paraules corresponen al president de la Unipau, Arcadi Oliveres, en resumir el contingut del Curs d’Estiu. Pel que fa a l’aspecte formal del curs, Oliveres en fa un balanç molt positiu “La gent que ho ha organitzat ho ha fet molt bé. És cert que hi ha hagut menys assistència, segurament ha estat perquè les con-

ferències eren més tècniques”. Per tal d’incrementar el nombre d’assistents, el president de la Unipau ha apuntat alguns canvis per a les pròximes edicions: “Intensificar la publicitat a les universitats, perfeccionar el sistema de crèdits de lliure elecció per als estudiants. També ho hem de donar a conèixer a més gent, d’aquí i de fora”. Del 17 al 23 de juliol, el Centre Borja ha estat l’escenari de la XXIII edició del Curs d’Estiu de la Unipau, on s’han celebrat 28 conferències per analitzar la relació entre la manca de recursos energètics i els consegüents conflictes del món, així com les alternatives a la crisi energètica. Uns 120 alumnes han format part del curs, que ha registrat una assistència de 60 persones, aproximadament, per sessió. Una dada que va augmentar considerablement durant les xerrades del cap de setmana.

Les conferències La conferència inaugural va ser a càrrec del teòleg José Ignacio González Faus, que va parlar de la necessitat de sotmetre l’eco-

nomia als drets humans i no al revés, i de no sobredimensionar la producció, sinó un repartiment més equitatiu. Un altre dels temes tractats va ser el model energètic a l’Estat espanyol, en aquest cas per Ladislao Martínez López, que va assegurar que durant anys “hem pagat l’error de la moratòria nuclear” i va incidir en els perills que comporta allargar massa la vida de les centrals nuclears. A la conferència de cloenda, Giorgio Mosangini va parlar del “decreixement com a alternativa de futur”. Mosangini va observar que cal que canviïn els valors de la societat, ja que el decreixement no significa que s’acabi el benestar, i va reconèixer que l’ús d’energies renovables “és una solució important, però no suficient”. El ponent va destacar que el problema és l’excés de demanda i que, per tant, “cal acabar un creixement il·limitat en un món de recursos finits”. Finalment, va plantejar alternatives tant individuals com estructurals, com optar pel transport públic o l’organització en cooperatives de consumidors.

•

frases “Necessitem una economia que opti per un repartiment més igualitari, i no per sobredimensionar la producció” j. ignaCio gonzáLez faUS teòleg

“Existeix la tendència d’allargar massa la vida de les centrals nuclears, amb els perills que això comporta” LadiSLao Martínez

portaveu ecologistas en acción

“El decreixement econòmic no vol dir que s’acabi el benestar. El que han de canviar són els valors de la societat” giorgio MoSangini

membre Del col·lectiu D’estuDis sobre cooperació i Desenvolupament

La conferència de Ladislao Martínez López. #LLUÍS LLEBOT

Prop de 2.500 assistents a la festa pel poble sahrauí celebrada al Parc Central L’Ajuntament presenta una declaració de suport al poble sahrauí Carolina Mercader

carolina.mercader@premsalocal.com

SoLidaritat. La festa en honor del poble sahrauí celebrada al Parc Central el diumenge 20 va reunir uns 2.500 participants, aproximadament. La trobada va congregar els nens sahrauís que passen l’estiu a Catalunya a través del programa Vacances en pau i les seves famílies acollidores. L’organització –el Front Polisario de Catalunya i Sant Cugat amb el Poble Sahra-

Un moment de la celebració, amb la bandera sahrauí. #D. FERNÁNDEZ

uí (SCAPS)– va valorar molt positivament el nombre d’assistents. L’escenari va acollir el concert del grup Estrella Polissària i, ja cap al final, diferents entitats locals van oferir una mostra de la cultura catalana, com els bastoners, els castellers i els geganters. Abans de la festa, la majoria d’assistents havia anat a la manifestació de Barcelona per reivindicar els drets dels sahrauís, obligats a viure en camps de refugiats a Algèria. D’altra banda, en el darrer ple de l’Ajuntament, el 21 de juliol, es va presentar una declaració institucional, proposada pel grup ICV-EUA, per tal d’exigir al govern de Catalunya, de l’Estat, de la Unió Europea i a les Nacions Unides que intercedeixin davant del govern marroquí per garantir els drets humans i la legalitat internacional als territoris sahrauís . Un total de 725 nens i nenes d’entre 6 i 13 anys estan passant l’estiu a Catalunya amb el projecte Vacances en pau.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

La Floresta tindrà una ciberaula per a gent gran Núria Gutiérrez Bonet nuria.gutierrez@premsalocal.com

Conveni. L’Esplai de Gent Gran de la Floresta tindrà en els pròxims mesos una ciberaula d’informàtica oberta a tot el col·lectiu de gent gran de la ciutat, en la qual oferi-

ran cursos sobre diferents programes. L’equipament és fruit d’un conveni de l’Obra Social de La Caixa amb l’Ajuntament i l’Associació Col·lectiu de Gent Gran de la Floresta-Pearson, mitjançant el qual s’instal·larà una ciberaula al Centre Social i Sanitari del districte, amb una

Faran cursos d’informàtica. #ARXIU

desena d’ordinadors aproximadament (en funció de l’espai). La Fundació destinarà 40.000 euros a la seva instal·lació. D’altra banda, el centre rebrà una dotació anual de 4.500 euros per promoure activitats culturals i socials que incideixin en la seva qualitat de vida.

“Després de 13 anys de sequera, ara per fi arriba la pluja”, comentava emocionat el president del col·lectiu de gent gran d’aquest districte, Francisco Artero, durant la signatura del conveni, que té una vigència de cinc anys (2008-2012). De la seva banda, la subdirectora de l’Àrea

Les piscines acolliran un taller de primers auxilis adreçat als pares L’HGC ha organitzat el curs ‘Què cal fer quan un nen s’ofega’ taller. Les piscines de la Floresta, Parc Central i el Complex Esportiu de Valldoreix acolliran la setmana que ve un curs gratuït sobre primer auxilis a les piscines adreçat a pares i cuidadors de nens, organitzat per la Unitat de Pediatria de l’Hospital General de Catalunya (HGC). El curs, que compta amb el suport de l’Ajuntament, porta per títol Què cal fer quan un nen s’ofega i l’impartirà el mateix personal de la Unitat de Pediatria de l’hospital. El primer curs tindrà lloc dilluns, 28 de juliol, al Complex Esportiu de Valldoreix,

a les 17.30 h. El dia 29, a les 19 h, el curs es traslladarà a la piscina del Parc Central i l’últim dia serà el 30 de juliol. L’objectiu d’aquesta iniciativa és ensenyar a la població què és la reanimació cardiopulmonar bàsica orientada al nen, segons ha explicat a aquest setmanari el cap de servei de la Unitat de Pediatria de l’HGC, Félix Muñiz, que ha destacat que es tracta d’un taller teòric i pràctic en què els alumnes podran practicar amb ninots el boca a boca i el massatge cardíac. Muñiz ha explicat que aquests cursos són interessants i molt demanats per la gent. Aquest és el primer cop que s’organitza a les piscines, però l’hospital n’havia fet d’altres en escoles. _Redacció

l’avan va de marxa

iniCiativa. Més d’un centenar de persones van participar, la nit del 17 de juliol, a La Botellita, en la sortida Anem tots de marxa, impulsada per l’Associació Vallès Amics de la Neurologia (AVAN) amb l’objectiu de facilitar que les persones amb danys cerebrals puguin gaudir de l’oci en un indret al qual no sempre poden accedir. #FOTOGRAFIA: LOCALPRESS

•

11è

CONCURS

OT T FOTOPORTADA BASES

Social de La Caixa, Montserrat Caminal,hadestacatqueelscursos, “a més de potenciar la seva autonomia, fomenten la participació social d’aquest col·lectiu”, i l’alcalde Lluís Recoder ha afirmat que amb el conveni “s’obre un horitzó de possibilitats” per a la gent gran de la ciutat.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Personatges santcugatencs. Salvador Figueres i Flotats Segons m’ha explicat la Josepa Figueres, una àvia que amb els seus noranta anys té la memòria molt fresca, el promotor d’Els Grallers de Can Miró fou el seu pare, en Salvador

Els Grallers de Can Miró Tomàs Grau

redaccio@diaridesantcugat.cat

n Salvador Figueres i Flotats va néixer a les Peces, a prop d’Albinyana, a finals dels anys seixanta del segle XIX. Era molt aficionat a tocar la gralla, però només d’oïda, ja que no sabia llegir, i menys solfeig, però va aprendre a tocar-la amb el pare d’en Pau Casals al Vendrell, ja que són localitats molt properes. Va conèixer la que seria la seva muller, la Josepa Felip i Forcada, de 17 anys, i es van casar a Torrelles. Del matrimoni en nasqueren cinc filles, però sols en visqueren dues, una de les quals era la Josepa, la protagonista de l’entrevista. No tenint gaire lloc per viure, van anar amb el seu germà, que era masover de Can Coll de Cerdanyola. Allà hi restaren poc temps, ja que la masoveria de Can Miró va quedar

La Josepa Figueres, en una foto familiar recent. Suposadament avui ja no la tenim. #CEDIDA

lliure i, després d’entendre’s amb el propietari, s’hi van traslladar. Era cap a finals del segle XIX i en Salvador continuava tocant la gralla; en assabentar-se que a Cerdanyola hi estiuejava en Pau Casals i el seu amic Enric Granados, hi va anar per repassar els coneixements del seu instrument preferit. Amb dos amics que també tocaven aquest instrument, s’ajuntaren per formar un grup, del qual en va sortir Els Grallers de Can Miró. Aquest grup va agafar molt de renom per aquí als voltants, i els demanaven per a ballarugues en moltes festes; una de les festes que amenitzaven era la de Sant Pere, acompanyant el Ball del vano i el ram, o sigui el Pagali, Joan. Durant aquest temps, després de passar la pesta de les vinyes, la fil·loxera, es va dedicar de ple a refer els ceps de tota la propietat, juntament amb dos mossos que tenia. Un dia que va haver d’anar a Sabadell amb el seu ruc, en travessar la via del Nord, la bèstia s’entossudí a restar al mig de la via sense moure’s i el tren s’anava apropant. En Salvador el va estirar pel ronsal amb tanta força que el ruc li va mossegar el dit gros de la mà dreta, que li quedà inutilitzat per sempre. Un cop restablert de la ferida, volgué tornar a tocar la gralla i veié que era impossible. Es va desfer el grup amb molt de sentiment, però la realitat era aquesta. Més endavant, després d’una festa familiar, va voler tornar a provar-ho per amenitzar un xic la vetllada, però el resultat fou decebedor; el pobre home esclatà a plorar veient que mai més no podria tocar aquell instrument que tantes alegries i bons moments li havia fet passar ni amenitzar ballades pels termes d’aquests voltants.

•

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

VENIM DEL NORD, VENIM DEL SUD

Entrevistem Fabián González, cambrer Així doncs, la teva estada a Sant Cugat és temporal. Crec que l’any que ve faig les maletes. A més, aquí les coses es posen més difícils cada dia que passa.

Com és la situació a Xile?

Allà el cost de la vida és caríssim. El menjar costa tant o més que aquí, però el salari mínim, quan vaig marxar, rondava els 200 euros.

Això és una misèria.

La gent sobreviu com pot. Igual que aquí.

I la vostra presidenta com ho està fent?

En Fabian González treballa en un restaurant de la plaça Barcelona per estalviar i poder treballar pel seu compte a Xile. #LLUÍS LLEBOT

Bé, jo no he viscut el seu govern. Abans que arribés Michelle Bachelet la cosa no estava tan malament. Ara crec que hi ha coses que se li escapen de les mans. Hi ha moltes queixes i vagues, com, per exemple, la de transportistes que hi va haver no fa gaire. Però també han fet vaga professors i estudiants. Abans no hi havia tanta crispació.

És tensa la relació entre Xile i l’Argentina?

“La mort de Pinochet ha tancat moltes ferides”

Jo passo bastant del tema. Són temes de política. Tinc un company de feina argentí i ens entenem molt bé. De la mateixa manera que m’entenia amb companys bolivians o peruans que he tingut. És millor fugir de conflictes entre països, no porten enlloc.

Però els argentins i els xilens teniu una espècie de baralla històrica. Els argentins no ens han perdonat que Xile donés suport al Regne Unit en la guerra de les Malvines, durant la dictadura. Ara la cosa ha canviat. La mort de Pinochet ha tancat moltes ferides.

Va ser un període difícil el de Pinochet?

El país sencer es va estancar. Va frenar el creixement perquè tot era per a l’exèrcit. Ni educació, ni salut, ni res... Les coses es feien només pensant en ells.

Com és que tenia tants seguidors si feia tant de mal a Xile? Però allà tenies una bona feina?

Joan Ramon Armadàs redaccio@diaridesantcugat.cat

Sí, treballava en una empresa de construcció. Érem molta gent! Treballava molt i molt seguit, i després tenia cinc dies de festa seguits.

n Fabián González va venir a Sant Cugat quan acabava de fer 30 anys. Ja fa tres temporades que és entre nosaltres i malgrat que viure aquí li agrada força, la seva terra l’està cridant perquè torni.

Sant Cugat va ser com te l’esperaves?

Per què vas marxar de Xile?

Me n’alegro.

No ho sé, encara.

No me l’esperava, aquesta resposta.

Aquí a Sant Cugat hi estic molt bé, però a Xile tampoc no hi estava malament. Tenia una bona feina i arribava a final de mes.

I què va passar?

Suposo que va ser la idea que viure fora seria millor. Tinc dues germanes a Sant Cugat i sempre em deien que aquí s’hi estava tan bé, que a veure si venia... I mira, tenia uns estalvis, vaig agafar un avió i vaig venir. Però la veritat és que en el fons vaig arribar a Sant Cugat buscant alguna cosa millor.

Al principi va ser dur. Només pensava a tornar. Compartia pis amb gent de diferents països i de costums diferents, però només va ser durant els tres primers mesos. Després tot va millorar. Bé, no tot han estat flors i violes. M’he hagut de privar d’algunes coses. Per exemple, en tres anys que fa que visc a Sant Cugat només he baixat cinc o sis cops a Barcelona.

Caram, sí que vius el poble a fons!

Volia estalviar i treballar molt. Ara el canvi de moneda ens afavoreix. A Xile ara podria fer moltes coses amb el sou que tinc aquí.

Quina és la raó de tant d’estalvi?

Quan torni vull treballar pel meu compte i es necessita un bon fons per fer-ho.

Espectador i treballador de Sant Cugat. La d’en Fabián González és una vida tranquil·la i senzilla. Amb una parsimònia envejable m’explica els aspectes bons i dolents de la seva Xile natal, i veig que és un país que podria ser molt més del que és si hagués estat en més bones mans. Quan va arribar a Sant Cugat fa tres anys, no sabia ben bé per què havia marxat de Xile, però aviat va comprendre que aquí havia de treballar dur i fer calaix per tornar a casa amb una bona barra de pa sota el braç. Des del bar on treballa, a la plaça de Barcelona, ha vist passar la vida estàndard dels santcugatencs.

En tenia i encara en té, més dels que la gent es pensa. Durant la dictadura els pobres i la classe mitjana van patir molt, però la gent amb diners vivia molt bé i aquests són els que protegien Pinochet.

Situaries Xile en l’anomenat Primer Món?

Estem més a prop del Primer Món que del Tercer Món, però encara hi ha molt de camí per recórrer. Està passant com aquí: rics cada cop més rics i pobres cada cop més pobres.

Què esperes trobar a Xile quan tornis? Primer de tot, la família plena de salut. Per la resta no pateixo gaire.

Sant Cugat et deixarà sempre un bon record?

Aquí hi he trobat de tot. Gent molt agradable i gent que no tant. Ara bé, al Segafredo, el bar on treballo, l’ambient és molt familiar i en general no s’hi veu mala gent. Pel que fa al lloc on visc, la carretera de Cerdanyola, està ple d’immigrants. Ara mateix visc amb uns equatorians i ens entenem tots molt bé. Al barri hi ha diferències, però passa a tot arreu.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 8 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

lectors@diaridesantcugat.cat ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: santcugatencs@diaridesantcugat.cat

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de retallar-ne el text, així com de publicar-les en aquesta pàgina.

PER CORREU TRADICIONAL: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors El Ayuntamiento no es una empresa privada Desde ya hace varios años tengo la costumbre de tomarme mi café de las mañanas en la misma cafetería. Leo el periódico y charlo con otras personas que acuden regularmente al mismo establecimiento. Después de la inauguración del nuevo ayuntamiento comenzamos a ver llegar grupos de gente nueva que acudía regularmente en las horas tradicionales del almuerzo. Hay una serie, corta, de personas que nos han llamado la atención por sus largas estancias y porque pueden aparecer varias veces en la misma mañana. Hablo de estancias de hasta una hora y media y tres visitas en una mañana. También se ven algunos que prolongando su estancia despachan en la cafetería asuntos municipales desde el teléfono móvil. ¿Es posible que después del dinero público que se ha gastado en la construcción del nuevo consistorio no hayan previsto reservar una sala para descanso y desayunos del personal? ¿Opina el ejecutivo que estas actuaciones ayudan a crear una buena imagen de funcionarios y políticos? ¿Creen que en la Europa más desarrollada y a la que intentamos emular, se actúa de la misma manera? Rotundamente, ¡NO...! J.R. LOIDI

Despedida de mossèn Conrad Como muchos ciudadanos de Valldoreix y Sant Cugat sabemos, el día 15 de junio hubo la ceremonia de despedida de la parroquia de Valldoreix de nuestro querido mossèn Conrad, que por motivos de salud nos tuvo que dejar, tras dieciocho años de ministerio sacerdotal en esta población, como nos informó en su revista nº 1.115. Como uno más de sus colaboradores que fui en los últimos años, recordaré siempre las palabras que nos dirigía en todo momento: “Aunque veáis que a Valldoreix han llegado familias con un nivel adquisitivo alto, no

lectors@diaridesantcugat.cat

Rètols a la piscina Ahir vam anar amb els meus fills a la piscina municipal del barri de la Floresta, a Sant Cugat del Vallès. Em va sorprendre, i molt, el fet que tots els rètols estaven escrits en castellà. Vaig preguntar al personal de la piscina quins eren els motius d’aquest fet, i em van indicar que tenien ordres des de direcció de fer-ho en castellà, ja que hi ha força estrangers i no entenen el català. I jo dic, si la Generalitat obliga els comerços a retolar en català, com és que una piscina municipal pot fer-ho en castellà? Senyors, un rètol amb un cigarret i un senyal de prohibit és universal i qualsevol estranger ho pot entendre, i per tant la llegenda podria ser en català, oi? Si us plau, vetllem una mica per la nostra llengua.

ROSA BALLONGA os olvidéis nunca de que también hay familias que están pasando una gran pobreza, las cuales por dignidad no se dejan ver, sino que hemos de ser nosotros, como cristianos, que hemos de salir en su búsqueda y ponernos al servicio de estas familias. Que la riqueza que vosotros veis no os deslumbre la pobreza que también existe”. Grandes palabras de una persona que amaba tanto a esta población, que como muchos sabemos, todo aquel que solicitaba su ayuda le era concedida, sin preguntar por sus creencias ni religión. Este día de su despedida, que por cierto, en veintiocho años que estoy viviendo en Valldoreix no recuerdo una commemoración con más afluencia de ciudadanos que ésta, estábamos todos, sobre todo aquellos que habían recibido su ayuda, no sólo feligreses de esta parroquia, sinó también ciudadanos sudamericanos, africanos y musulmanes, si bien sólo faltó “alguien” que no podía faltar: nuestros representantes

civiles, es decir, nuestra representante de nuestra entidad local menor de Valldoreix. Qué gran pena. El padre Conrad, cuando preparábamos el acto, nos indicó que dejásemos un banco, el primero concretamente, reservado para la representante de la entidad local menor, y lo que menos nos podíamos esperar es que ese banco quedara vacío. Por lo que se ve no le dieron la iportancia que todos los ciudadanos de Valldoreix que estábamos allí le dimos. Hasta el último momento el padre Conrad trató de disculparla: “Le habrá ocurrido algún asunto familiar inesperado”. A estas alturas sabemos que no fue por eso. Sí cabe decir que como representante del Ayuntamiento de Sant Cugat tuvimos la gran compañía, que a la vez cercanía, de su máximo representante, su alcalde, Sr. Lluís Recoder. Gracias, señor Recoder, por su presencia y compañía en este acto. Con su presencia y sus palabras posteriores al acto, librándose de cualquier color político que Vd. repre-

senta, supo estar a la altura de un representante de la ciudadanía, compuesta por musulmanes, evangélicos, católicos y también agnósticos, que estuvieron en este acto, para decirle al padre Conrad: Gracias por todos sus años de dedicación a esta población. Y por parte nuestra, como católicos de la población de Valldoreix: gracias, Sr. Recoder, por haberse prestado a ser nuestro representante civil en este gran acto. MANUEL DE HARO FLORES

Realment perillosos Em disposava a redactar una carta d’opinió sobre els bancs en Z de la rambla del Celler i els voltants de l’ajuntament, quan me’n trobo una publicada en el número 1118 del TOT, del Sr. J.R. Loidi, en el mateix sentit. Deixant a part temes de disseny, en què els gustos i les preferències sempre són opinables, quant el tema de seguretat vial, trobo que aquests seients o bancs o

els cugatitus

com se’ls vulgui dir són un autèntic perill per a infants, gent gran, ciclistes i qualsevol persona que tingués la desgràcia d’ensopegar i caure a prop d’un d’aquests elements que en teoria han de fer més còmodes i agradables les passejades per la nostra vila. Els seus angles punxeguts poden esdevenir un autèntic perill per als vianants i sobretot per als infants que sovint juguen a la zona. Sóc professor i un element d’aquestes característiques no podria trobar-se mai en una escola pel perill que suposaria, en canvi, sembla que al carrer no importa el risc que correm tant grans com petits. XAVIER BUSTINS

Odia el consistori els brolladors? Suposo que la resposta és que sí. En uns anys hem perdut tots els que hi havia a la ciutat, primer va ser el llac del Parc Central, convertit, per obra i gràcia del consistori, en pista de bàsquet. Després va ser el de la plaça d’Octavià, més

tard el de davant de l’Escola de Música Victòria dels Àngels, convertit en jardinera. Més tard, el de la plaça del Coll, i ara, últimament, sembla que intenten que el brollador del Claustre no torni a funcionar, perquè fa dos mesos llargs que el decret de sequera està anul·lat i el brollador encara està buit i sense que funcioni per res. És que també aquest el trauran? Feu un volt per les ciutats del voltant, veureu, a Rubí, tres magnífics brolladors sempre funcionant i donant frescor a l’ambient. Els brolladors són part integrant de la decoració de qualsevol ciutat mediterrània, contribuexen a donar humitat en zones massa escalfades, refresquen l’ambient, creen un microclima més amable, fan més còmoda una ciutat, són una font d’aigua per a la fauna urbana, i no només els coloms! Els ocells de tota mena beuen i es refresquen, els gats asilvestrats també, els gossos domèstics juguen, els nens s’ho passen bé, i mirar un brollador asserena l’esperit. Si us plau, torneu-nos els brollador a Sant Cugat! MONTSE SANT

per Josep Maria Cabrerizo cabrerizo@indubruc.com

L’AJUNTAMENT NOU L’HAN FET TAN GRAN PERQUÈ JA COMPTEN QUE FARÀ FALTA MOLTA GENT A MOURE PAPERS PER PODER-LO PAGAR

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 8 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Opinió

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

No tinc cap dubte, pel que fa al trànsit, que el centre d’Ikea a Sant Cugat funcionarà perfectament” Economia _PÀG. 26

dit i fet

Montserrat Rumbau. Masies

Mirant fotografies antigues

MIQUEL HERRADA

miquel.herrada @cugat.cat

HISTORIADORA mrumb@comb.es

l control de les fonts energètiques del planeta i de les matèries primeres ha estat, des dels inicis de la història, un dels principals focus de conflicte entre grups humans. Els imperis i les superpotències han intentat, des de sempre, exercir el seu domini sobre els altres arrabassant-los la seva riquesa natural. El colonialisme va elevar aquest espoli a escala global i, més tard, el capitalisme avançat el va convertir en norma sota els paràmetres del comerç internacional, la política exterior i les guerres. Tot això no és història: ho llegim als diaris cada dia. La invasió de l’Iraq, les guerres de l’aigua, l’encariment d’aliments bàsics, el canvi climàtic, els desastres ecològics... són manifestacions d’una situació que té les seves arrels en un model d’organització econòmica depredador del

d’una vida rural que ja ha deixat d’existir, i d’un paisatge que ja no reconeixes. Ramats d’ovelles pasturant pels boscos de la propietat de la masia, jornalers i mossos batent a l’era, collint el raïm en temps de la verema, aixoplugant-se sota l’ombra d’un arbre mentre beuen d’una bóta, la família menjant al voltant de la taula amb la llar de foc encesa, la masia i els voltants amb més d’un metre de neu… La masia, can Domènech, es troba en un vessant del puig Madrona, amb un camí que porta a Valldoreix i un altre al Papiol, amb una galeria des d’on es veu Rubí, i amb lligams amb Sant Cugat de tota mena, també familiars, perquè els Ribatallada, els amos de can Villà, van tenir noies, i una es va casar amb el noi de can Domènec i l’altra amb el de can Trabal. Tres masies emparentades. Can Villà, que es trobava al començament de la rambla de Ribatallada, ja no existeix. Can Trabal i can Domènech continuen. Les dues amb uns cellers plens de bótes molt grans que recorden els anys en què la vinya era el principal cultiu de la zona.

Cal començar a compensar el mal que ha fet el nostre desenvolupament irresponsable i el nostre benestar egoista

En una de les fotos feta des de la masia, apareix un poblet molt petit al fons, és Rubí, i més

En moltes fotos apareix un nen, aquest nen té ara més de vuitanta anys i ens explica vivències d’anys enrere. Com quan acabada la guerra van tornar a la masia i la van trobar buida, no hi quedava res, hi havien viscut nens refugiats del País Basc, i potser els mobles van ser cremats per poder suportar el fred dels hiverns. I remuntant-se a èpoques més llunyanes, explicava que al final del segle XIX, havien comprat vuitanta vaques i un toro a Suïssa, i que sis o set homes havien anat a buscar-los i que van trigar dos mesos fins a arribar aquí. També que després de la fil·loxera s’havien plantat els nous ceps americans i que mentre aquests

Pau, justícia i energia

l voltant d’una gran taula, miremunesfotografiesdels anys vint. Són el testimoni

a prop, a l’esquerra, una masia, can Jardí, i res més, tota la resta són vinyes. Ara can Jardí queda amagada enmig d’un mar de naus industrials, i aquell petit poblet s’ha convertit en l’actual Rubí. Carreteres i autopistes han acabat per menjar-se la resta del terreny. Pel cantó, però, del puig Madrona poca cosa ha canviat. El bosc és a prop i hi ha camps de cirerers i de presseguers amb les branques plenes de flors blanques i roses quan n’és el temps. I també hi ha hort, i gallines, oques i conills, i ja fa uns anys, també cavalls.

SYLVAIN LAVAL EXPANSION DEPARTMENT IKEA IBÉRICA, S.A.

artivanovitx@gmail.com

Can Domènech és segurament l’única masia vinculada amb Sant Cugat que encara existeix com a tal

eren petits, es van dedicar a la producció de cucs de seda. Van plantar moltes moreres i de cucs de seda n’hi havia tants, que el soroll que feien rosegant les fulles deien que equivalia al soroll d’un motor de deu cavalls. Uns anglesos els compraven la producció. I quan la vinya ja va ser productiva, es van arribar a collir de 60.000 a 70.000 litres de vi a l’any.

Can Domènech és segurament l’única masia vinculada amb Sant Cugat que encara existeix com a tal. Fins no fa gaire hi havia també la veïna can Monmany, amb els seus camps de conreu, amb els arbres fruiters, amb el bosc … Can Domènech ha quedat sola, subsistint encara com un espai rural, i com un oasi de tranquil·litat, de silenci, de natura, on sempre hi regna la cordialitat, la simpatia i l’hospitalitat dels qui hi viuen.

•

medi ambient i injust per a la majoria de les poblacions del món. I de tot això se n’ha parlat aquests dies al curs d’estiu de la Universitat Internacional de la Pau, que ha aplegat al Centre Borja una trentena d’experts per reflexionar sobre les causes dels conflictes pel control de l’energia. A part d’identificar una bona colla de culpables directes, una de les conclusions que es desprenen d’aquest curs és que cal un replantejament col·lectiu de l’estructura econòmica en què vivim, al Primer Món, si volem que el nostre creixement no ens acabi portant a un carreró sense sortida. Això passa pel compromís individual en l’acció quotidiana, sí, però també per fer pressió als governs dels països rics i a les empreses perquè transformin les estructures econòmiques cap a un model sostenible no només a les nostres latituds, sinó a escala global. Ara es parla de decreixement, que no és res més que començar a compensar el mal que ha causat el nostre desenvolupament irresponsable i el nostre benestar egoista.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

Per crear opinió

II JORNADES DE COMUNICACIÓ RAMON BARNILS 19 DE SETEMBRE A les 20 h, a la Sala Capitular del Claustre del Monestir

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Taula rodona Periodisme i política, a càrrec de Salvador Cot (Avui), Àlex Salmon (El Mundo), David Madí (CDC) i Josep M. Balcells (PSC). El moderador serà Xavier Fornells, director de Cugat.cat.

inal de curs. Temes recurrents en la llarga passejada per la vida. Veure sense

mirar. I, de vegades, mirar si veus coses noves per tractar d’explicar-les després. Quants anys fa que el mes de juliol m’ho faig venir bé per acomiadar-nos fins passat vacances bo i desitjant-vos un bon mes d’agost? Quants articles glossant l’estiu o, quan toca, les festes nadalenques, els aplecs de Sant Medir o aquella Setmana Santa que algú pronostica que es transformarà en vacances de primavera? Paga-li, Joan! Que trobar en els tòpics del temps espai per posar el dit a la llaga que s’endevina, fer petites troballes històriques o deixar anar suggeriments dels que sovint fan mirar cap a una altra banda és l’al·licient secret i sense afany de lucre dels periòdics articlets. Ve a tomb i m’ho faig venir bé per dir-ho: número més, número menys, em quedo amb el capicua i proclamo a crits metafòrics, des del Pi d’en Xandri a la creu de terme de Coll Favà, des del barri de Sant Francesc al Parc Central, que aquest que llegiu –oidà!– és l’article que fa 323.

Santa innocència, suposar sortoses les xifres amb la cua i el cap d’igual guarisme! I, per

el faristol JOSEP M. VALLÈS, DIRECTOR DEL DIARI DE SANT CUGAT

Bon estiu a tots i totes!

rec que a Sant Cugat ja són uns quants que gaudeixen de les merescudes vacances d’estiu, i ho dic perquè m’ha estat difícil trobar algun o alguna articulista predisposat a escriure aquest espai que esteu llegint i que finalment he fet jo mateix. Bé, aprofito per dir-vos, si és que encara no ho sabeu, que aquest DIARI és el darrer número de la temporada. Sí, tots marxem de vacances. Els periodistes, les correctores, els col·laboradors, els fotò-

S’hauria pogut omplir tota una sessió d’homenatge a la dona

posar un exemple parell, santa innocència treure punta als anys bixestos recordant el cas d’aquell nebot o d’aquell amic admirat (Josep M. Folch i Torres, posem per cas) que només compleixen o complien anys el 29 de febrer, que s’escau cada quatre! O, innocència a banda, fer servir efemèrides i aniversaris per treure la pols a fets passats i reflectirlos en la pantalla quotidiana d’això que ara en diuen el dia a dia. Un darrer exemple un poc dur i pesat i que em podreu dir que s’aguanta pels pèls és aquest: hi ha un roc de marbre polit i treballat dipositat damunt l’herba del campus del Claustre del Monestir on, si es veiessin bé les lletres, es podria llegir que el passat mes de setembre va fer cent anys de la celebració (en un Sant Cugat de poc més de dos

grafs, els dissenyadors, els comercials, els maquetadors, els administratius, els distribuïdors... Apaguem els ordinadors, les màquines de fer fotos i les gravadores fins al 25 d’agost, el dia que tornarem a obrir la redacció per publicar el primer número del DIARI DE SANT CUGAT de la temporada, el divendres 29 d’agost. Ha estat, com sempre, una temporada intensa i farcida de moltes notícies. Avui Sant Cugat està en un punt en què està implicada en tants temes que genera més informació que mai. Avui, probablement, si decidíssim posar vuit o setze planes més, en funció de la setmana, segur que les ompliríem d’informació local, però entenem que tampoc no es tracta de publicar-ho absolutament tot. La nostra feina, començant per un titular, seguint per una notícia o acabant per una plana, és, justament, de síntesi, sempre estem resumint amb l’objectiu de fer arribar al nostre lector allò més inte-

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

JOSEP MARIA VALLÈS EDITOR D’OPINIÓ Telèfon de contacte: 93 674 86 61 jm.valles@premsalocal.com

l’horitzó

Martí Olaya. Capicues, tòpics i comentaris del temps

El somni d’una nit d’estiu

VÍCTOR ALEXANDRE

www.victoralexandre.cat

ESCRIPTOR

Sant Cugat, ciutat sense jutjat

mil habitants, segons el cens oficial del 1902, que, copio, “augmenta considerablement en los mesos d’estiu ab la colonia estiuenca…”) d’uns Jocs Florals que aplegaren dotzenes i dotzenes –no exagero gens– de poetes i prosistes catalans. Si digués que només amb textos de les escriptores que hi van concórrer s’hauria pogut omplir tota una sessió d’homenatge a la dona, podríeu pensar que discrepo del monotemàtic i repetitiu homenatge –tanmateix merescut, ei!– a l’ínclita novel·lista Mercè Rodoreda, que va néixer l’octubre farà cent anys. Aquest juliol (els dijous 10, 17 i 24) en fem a Sant Cugat lectura a la fresca. I el somni d’una nit d’estiu? Fa poc glossaven a la tele l’embolic de les pocions màgiques en mans de l’eixelebrat Puck, durant la nit prodigiosa del teatre i de l’amor. I em va venir a la memòria un autor –manobre de l’Art de Talia el nom del qual no diré– que em comentava, dècades enllà, que li havien dit que al Romea, per provocar la rialla de les criatures, feien passejar per l’escenari un actor (el pobre...!) amb un cap de ruc! “Ah, sí –li hauria pogut dir, i no ho vaig fer per no descobrir-li que defensava causa pròpia–, devien representar una obreta molt antiga d’un tal Jaques P. Are…” No me’n descuido: que aquest estiu tingueu bons somnis i que us enxampin desperts.

abril del 2007, quan el DIARI DE SANT CUGAT va iniciar una nova etapa amb un canvi de disseny, el meu primer article en aquesta columna va ser Sant Cugat, ciutat castigada. Aquest càstig al·ludia al menyspreu de la consellera de Justícia, Montserrat Tura, a la nostra ciutat en discriminar-la del dret a tenir un jutjat de primera instància. Doncs bé, setze mesos després, el menyspreu s’ha confirmat. La senyora Tura crearà un Palau de Justícia a Rubí –ciutat amb govern bipartit PSC i ERC–, i, talment com una burla, ens informa que millorarà el nostre jutjat de Pau. És a dir, que es vulnera el principi de proximitat que ha de tenir la justícia i es menystenen les irrebatibles raons que presenta l’Ajuntament: som l’única ciutat amb

redaccio@diaridesantcugat.cat

•

ressant. No podem oblidar que avui, a Sant Cugat i arreu, cada vegada tenim menys temps per a nosaltres, menys temps per llegir i, alhora, cada vegada més estem bombardejats per mitjans d’informació escrits, i també electrònics. Afortunadament, els que ens atrevim a abordar la informació local amb rigor i, lògicament, amb proximitat som pocs. Us puc avançar que estem treballant per treure abans de finals d’any la nova web del DIARI DE SANT CUGAT. La que tenim actualment és senzilla i sense gaires pretensions. La nova serà àgil, s’actualitzarà diàriament i hi tindrà un gran protagonisme tot allò que afecta els subscriptors del DIARI. Per exemple, podran consultar le nostra hemeroteca des del primer número, ara fa 16 anys. Però ja en parlarem després de l’estiu. Ara només em resta desitjar-vos, amics lectors, un bon estiu!

•

L’

Com diu Recoder, caldrà esperar que en les properes eleccions un altre govern (a Catalunya) posi les coses al seu lloc més de 60.000 habitants que no té jutjat propi i s’infringeix la Llei de demarcació i de planta judicial, segons la qual totes les ciutats de més de 25.000 habitants han de tenir com a mínim un jutjat. També s’ignoren tres coses: una, que hi ha un informe favorable elaborat pel Col·legi d’Advocats de Terrassa; dues, que hi ha un acord aprovat el 2002 per la Generalitat per dotar Sant Cugat d’una seu judicial; i tres, que el 60% de la feina del jutjat de Rubí prové de Sant Cugat. Cosa, per cert, que és la causa del seu col·lapse. Doncs no hi ha res a fer, com ho demostra el fet que fins i tot Castellbisbal dependrà de Rubí. Increïble. De moment, com diu l’alcalde Lluís Recoder, caldrà esperar que en les properes eleccions un altre govern posi les coses al seu lloc i “Sant Cugat esdevingui cap de partit judicial”. Però és trista, molt trista, aquesta rebequeria socialista de castigar un municipi –inclosos els votants del seu partit– per no haver-li lliurat el consistori. Sembla una coacció, oi? Ho és. Però una coacció diu més de qui la fa que no pas de qui la rep.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 8 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

Passatemps_ 46

la Ciutat

XI congrés del PSC _PÀG. 23

Villaseñor exposa que el debat congressual accepta 26 esmenes proposades pels socialistes santcugatencs

Ha passat:

La Comissió Territorial de Barcelona demana l’expedient del PAU de Torre Negra

Compromís. El Ministeri haurà de presentar una nova proposta al setembre, que té per objecte reduir el soroll que es crearà als barris de Coll Favà, Can Magí i Can Fontanals

Foment refarà el pla per posar pantalles acústiques Demanen que es faci un mesurament sonor de l’entorn Foment ha conegut l’actual realitat d’aquests barris Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

RECTIFICACIÓ. El Ministeri de Foment s’ha compromès a presentar un nou projecte d’apantallament acústic per minimitzar l’impacte del pas de trens de mercaderies pels barris de Can Magí, Coll Favà i Can Fontanals. Aquest nou plantejament del govern central s’entregarà durant el mes de setembre i haurà de ser més ampli que el que el Ministeri tenia previst fer en un principi, ja que no s’ajustava a la realitat urbanística de Sant Cugat, perquè els habitatges que hi ha a la zona de Coll Favà són a tocar de les vies del tren. Així, el pla ha de tenir previstes mesures suficients per reduir l’impacte sonor que representa el pas dels trens per Sant Cugat, i també haurà de plantejar solucions definitives quan, en un futur, el pas dels combois s’incrementi per l’adequació de la línia a l’ample europeu. En una reunió mantinguda entre els tècnics del Ministeri, la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè

Les vies de tren de Renfe tindran en els pròxims mesos l’ample europeu perquè hi transiti el TGV. #LLUÍS LLEBOT

Sobre el tema El desfasament del Ministeri de Foment El febrer d’enguany, l’Ajuntament va interposar un contenciós contra Foment per incompliment de cobertura del TGV a Sant Cugat. La demanda es devia al fet que el consistori no va rebre resposta a les al·legacions presentades, ja que el projecte ministerial utilitzava una cartografia antiga, que no recollia l’actual creixement de la ciutat i les pantalles no se situaven de manera estratègica.

Conesa, i la tinenta d’alcalde de Medi Ambient, Marta Subirà, s’ha posat en coneixement de Foment la realitat actual dels barris que més a prop són de la línia de Renfe i s’ha demanat que aquest departament del govern torni a fer els mesuraments sonors per preveure l’impacte real del soroll sobre la realitat de Sant Cugat.

La petició consistorial L’Ajuntament ha demanat expressament que el nou projecte tingui una especial sensibilitat amb el pas dels trens que passen al costat de l’IES Leonardo da Vin-

ci, que en la proposta inicial de Foment, considera la zona com a industrial i no com a escolar. Un altre punt important per al municipi és el barri de Can Magí, ja que els mesuraments acústics es van fer prenent com a referència el punt de la benzinera i no la resta de zona habitada, i finalment el barri de Coll Favà, en què es demana que es redissenyi un projecte que ajudi a limitar el soroll, no només al sector on hi ha el CAR, sinó a totes les zones que estan habitades. Les representants consistorials han demanat al Ministeri “la màxima exigència”

per garantir la tranquil·litat i qualitat de vida dels veïns”.

Treballs nocturns Fins al setembre les obres del tercer carril que s’estan fent a Sant Cugat es faran en horari nocturn. Aquesta decisió es deu a la petició feta per l’empresa que porta a terme d’adequació de l’ample europeu en el tram ferroviari entre Castellbisbal i Mollet i que passa per la ciutat. D’aquesta manera, els operaris que intervenen en aquesta obra podran treballar amb molta més seguretat, ja que a la nit el pas dels trens de Rodalies s’interromp.

•

Una imatge de l’avinguda. #LL.LL.

L’avinguda Villadelprat serà per a bicis i vianants URBANITZACIÓ. L’avinguda Villadelprat, que uneix Sant Cugat amb Valldoreix, s’urbanitzarà prioritzant el pas per a vianants i per a bicicletes. La via, que discorre en paral·lel a les vies del tren de FGC, és el carrer on estan emplaçats l’IES Arnau Cadell, la Cooperativa Estel i la subestació elèctrica. La tinenta d’alcalde de Medi Ambient i Mobilitat, Marta Subirà, ha explicat que “el projecte l’ha de presentar la promotora que construirà el geriàtric de FIATC” i ha assegurat que “en cap cas s’asfaltarà l’avinguda, sinó que s’adequarà el camí perquè com a molt passin els cotxes dels veïns i els vehicles de serveis com ambulàncies, policies i bombers”. La titular de mobilitat ha explicat que encara no està definit el calendari d’inici d’obres, però ha avançat que l’execució de l’arranjament estarà subjecte a quan entri en funcionament la residència per a la gent gran. El col·lectiu ProBici ha celebrat la decisió del consistori, “ja que aquest trajecte forma part de la xarxa ciclista que defensa l’associació. Els principals usuaris seran els alumnes de l’Arnau Cadell i els veïns de Valldoreix que vulguin desplaçar-se al centre”. L’entitat ha posat de relleu que l’escàs pendent de la via serà “còmode”. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Sant Cugat presenta al·legacions a les obres de la C-1413 Perill. En cas de no prosperar les queixes de l’Ajuntament el torrent dels Alous s’exposa a un “impacte irreversible” El consistori es posiciona en contra del Pla Urbanístic de Rubí M. S.

mariona.sagales@premsaloacl.com

CANVI. Sant Cugat ha presentat un seguit d’al·legacions al projecte de desdoblament de la carretera de Molins de Rei i a la connexió amb el Vial Interpolar. Actualment aquest pla per eixamplar aquesta via comarcal es troba en fase d’exposició pública i de presentació d’al·legacions. La proposta s’ha debatut en el ple municipal i ha obtingut el suport de tots els grups polítics a excepció d’ICV, que s’ha abstingut per no estar d’acord amb el desdoblament d’aquesta via. Segons l’Ajuntament, l’arranjament d’aquesta carretera, l’anomenada C-1413, que uneixen Sant Cugat, Rubí i Molins de Rei, tindrà una afectació directa sobre la deixalleria

Diari de Sant Cugat

Divendres, 25 de juliol del 2008 |

Lectors

Opinió

la Ciutat

torrent, cosa que suposarà un “impacte irreversible sobre la funció ecològica”.

Usurpació territorial A banda, l’Ajuntament també presentarà al·legacions en el Pla d’Ordenació Urbanística Municipal (POUM), que té previst dur a terme la ciutat veïna de Rubí i que està obert a rebre queixes. Segons el consistori, el POUM utilitza mapes cartogràfics antics, i això fa que, en algunes zones del Pla Urbanístic rubinenc s’ultrapassi el terme de Rubí i s’ocupin espais que pertanyen a la municipalitat de Sant Cugat. Per aquesta raó, des de l’Àrea d’Urbanisme s’ha encarregat un estudi al Departament Topogràfic que conclou: “El traçat del límit de terme proposat al POUM de Rubí difereix de forma generalitzada del que apareix a la documentació de l’Institut Geogràfic i Estadístic”.

Fricció política

Les obres del Vial Interpolar posen en risc l’estany dels Alous. #LLUÍS LLEBOT

municipal, la planta de compostatge, l’escorxador o la benzinera que hi ha a la zona de Can Calopa. La tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, ha exposat que perquè l’ampliació de la carretera no envaeixi el terreny de les quatre infraestructures “introduirem tres al·legacions per modificar la planificació de la millora general”. A més, les obres de millora a l’entorn del Vial Interpolar tindran un

impacte negatiu sobre el torrent i l’estany dels Alous, tal com ha manifestat Conesa. En aquest sentit, i perquè la connexió de la carretera de Molins de Rei amb el Vial Interpolar no afecti aquesta zona d’alt valor ecològic i hídric per a Sant Cugat, el consistori demanarà “preveure altres solucions o alternatives tècniques que permetin mantenir el curs del torrent”, ja que la planificació pretén tapar uns 300 metres del

Les discussions de l’Àrea de Territori van evidenciar la fricció política entre CiU i el PP, protagonitzada per Conesa i la portaveu popular, Berta Rodríguez. En l’aprovació d’una modificació del Pla General Metropolità (PGM) al sector de Vulpalleres, propiciada per una sentència judicial interposada per Núñez i Navarro, Conesa va increpar Rodríguez plantejant-li si buscava el benefici dels ciutadans o “només li interessen els temes dels seus amics”. La popular va demanar a la convergent una rectificació. Conesa va entonar una disculpa, al final del ple, en el torn de precs i preguntes.

•

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

l’Estirabot JORDI CASAS

casasj@eresmas.net

Barraques

quest és un tema realment complicat i, com a tal, de solució difícil. Partint de la base, naturalment, que cal trobar-li una solució, la qual cosa no vol dir que tothom hi estigui d’acord, ja que pot haver-hi qui pensi que aquest esdeveniment festamajorenc transcorre dins dels límits del que és previsible i admissible. La seva complexitat no admet solucions dràstiques. En aquest sentit, resulta una imprudència plantejar, com ha fet un grup municipal, que el ple de l’Ajuntament n’aprovi la supressió. Sembla més prudent plantejar una reflexió asserenada en la qual les parts implicades hi diguin la seva. Reflexió que implica, per tant, la necessitat d’acords i compromisos per reconduir el tema i evitar les circumstàncies que s’han produït enguany (i en anys anteriors). La llibertat d’expressió no és negociable. I això és el que van posar en qüestió uns quants energúmens en agredir persones i béns físics en plena festa. Si l’esdeveniment ha de constituir un acte purament lúdic en el qual no s’expressin, encara que només sigui en forma de presència física organitzada, la pluralitat d’opinions, que es digui. Encara que molt em temo que si és aquesta l’opció, alguns consideraran que no paga la pena organitzar-lo. Amb altres paraules: si a l’esdeveniment se li treu allò que té d’alternatiu i transgressor, perd la seva raó de ser. El problema sorgeix quan algú es considera amb capacitat per determinar què és alternatiu i transgressor i què no. Quin sentit tindria organitzar aquest esdeveniment si l’únic objectiu fos beure, ballar i escoltar música? Altres actes, i no pas pocs, de la Festa Major ofereixen els mateixos serveis. L’afer es redueix a una qüestió de límits. Admetent que ja està en el límit el fet de reconèixer que els joves han de celebrar la festa pel seu compte, quan aquesta és un esdeveniment, per definició, col·lectiu i amb voluntat de transversalitat, caldrà fixar altres límits: els de la relació dels participants amb l’alcohol, els de les relacions entre els participants i els de la relació dels participants amb la resta de la ciutadania. La Festa Major, també per definició, és un moment d’esbarjo i de desori, però tot no val. Saber celebrar-la és símptoma de civisme. I el civisme no admet límits generacionals.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Can Borrull es queda al marge de la Llei de barris repercussió. Els més de quatre milions d’euros que fins al 2012 s’invertiran en la remodelació integral de les Planes no afectaran aquesta zona perquè el termini després de la legalització era massa just L’Ajuntament iniciarà obres al carrer del Doctor Modrego La majoria del pressupost se l’endurà la urbanització

en context Preu de les actuacions

M. Sagalés

mariona. sagales@premsaloca.com

DiStriCte. La presentació de com s’executarà la Llei de barris a les Planes es va convertir enunajornadaagredolçaquan els veïns de Can Borrull es van assabentar que el seu sector no participarà en el projecte de reforma integral del districte. La tinenta l’alcalde de Territori, Mercè Conesa, va explicar que el sector no hi ha entrat perquè encara està dins del termini de legalització. Des de l’Associació de Veïns de Can Borrull, Rosa Golovart s’ha mostrat dolguda per aquest anunci i ha dit que “quan interessa som les Planes i quan no, Can Borrull”, mentre que Àngel García, de la mateixa associació, ha demanat un cop de mà per al barri. Conesa ha assegurat que ara buscaran altres alternatives per aconseguir que Can Borrull, un cop finalitzi totalment el procés de legalització, s’urbanitzi.

L’alegria de les Planes L’alcalde, Lluís Recoder, ha felicitat els veïns de les Planes arran de la subvenció aconseguida i ha demanat paciència, perquè ara “queda un llarg camí”. Recoder ha explicat que Ajuntament i Generalitat es reuniran a l’octubre

A finals del 2012 els carrers de les Planes sense urbanitzar, com a la imatge, seran cosa del passat . #LLUÍS LLEBOT

per veure el calendari del pla i ha dit que es crearà una oficina d’informació sobre l’execució de la Llei de barris. L’alcalde ha recordat que dels quatre milions que costarà el pla, dos els aportarà el govern català i els altres dos, l’Ajuntament, i ha avançat que el consistori ja podrà començar a licitar obra. En aquest sentit, ha puntualitzat que el carrer del Doctor Modrego serà el pri-

mer que s’urbanitzarà en el pla de la Llei de barris, que arribarà a la seva fi el 2012. De la seva banda, el president de l’Associació de Veïns i Propietaris de les Planes, Vicenç Valls, ha felicitat els veïns, l’Ajuntament i els grups polítics per haver aconseguit l’ajuda econòmica i ha apuntat que la subvenció “no només serà un benefici per a les Planes, sinó per a tot

Sant Cugat”. La nota distesa la va posar el regidor de Comerç i Mobilitat, Josep Romero, que es va endur els aplaudiments dels veïns en manifestar que les Planes “es mereixien” la rehabilitació i als residents de Can Borrull els va dir que de moment “els convidaria a ous ferrats amb pernil”, amb relació a la festa que celebra el barri. A la presentació de la Llei de

barris es va desvelar que la urbanització de carrers s’endurà la major partida pressupostària, seguida de la construcció d’una ludoteca infantil, de la recuperació de teulades i façanes, del programa per la gestió i informació sobre l’aplicació de la Llei de barris, l’arranjament de les pistes esportives, la millora de l’autobús i la creació d’un espai per a noves tecnologies.

•

Urbanització dels carrers (enllumenat, voreres, accessibilitat i carrers): 3 milions d’euros Construcció d’una ludoteca infantil: 285.000 euros recuperació de teulades i façanesc 150.000 euros Coordinació, gestió i informació sobre la Llei de barris: 124.500 euros Arranjament de les pistes esportives de les Planes: 100.000 euros Programa de mobilitat del transport públic (millora de la connexió entre l’autobús i els FGC): 100.000 euros Habilitació d’un espai per a les noves tecnologies: 49.500 euros Programa destinat a la gent gran: 49.200 euros Mobilitat i consum cultural a Sant Cugat (salvar distàncies entre les Planes i Sant Cugat): 41.000 euros Programa de promoció local (donar a conèixer el districte): 38.000 euros Programa dinamitzador per al comerç: 36.000 euros Actuacions de millora de l’accessibilitat al barri: 30.000 euros Foment de les associacions per a dones: 24.000 euros Foment de l’associacionisme al districte: 24.000 euros Cohesió i integració per als nouvinguts: 16.000 euros

www.ideaprint.es ideaprint@ideaprint.es 93 590 10 86 Sant Antoni, 15 bis Sant Cugat

· Acabaments · Producció d’estands · Escàner · Impressió de gran format Fusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

www.diaridesantcugat.cat

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Valldoreix ja té transferides les competències. #LLUÍS LLEBOT

AVALUACIÓ. “Satisfacció”. Amb aquesta paraula tan concisa el primer secretari municipal del PSC, Ferran Villaseñor, va expressar el sentiment de la secció local dels socialistes per l’onzè congrés del grup polític del qual forma part. El primer secretari va explicar que la reunió socialista no va servir només per avaluar la trajectòria del PSC en els seus trenta anys d’història, sinó que, en el marc del debat congressual, també es va definir “el que volem ser”. Acompanyat pel portaveu socialista, Salvador Gausa, i diversos militants, Villaseñor va exposar el protagonisme que va ocupar la secció local al congrés, de la qual es van aprovar fins a 26 esmenes i que va aportar 10 delegats i 14 convidats del PSC santcugatenc. A més, el polític va celebrar l’elecció de l’alcalde de Terrassa i primer secretari del grup del Vallès-Oest, Pere Navarro,

Turu diu que l’acord de delegació de signatura és bo

com a nou membre de la Comissió Executiva, i d’Isidre Moles com a MMMM. Des de la secció s’ha catalogat de molt importants algunes decisions que es van predre al congrés, tal com ha fet saber Villaseñor. “La creació del Consell d’Alcaldes i d’un òrgan que doni suport als partits de l’oposició en diferents municipis”.

Bé amb Valldoreix El socialista també va tenir unes paraules pel traspàs que

Els arbres de la plaça del Monestir agonitzen

Un dels arbres malalts. #M.S.

la presidenta de l’EMD de Valldoreix, Montserrat Turu, va fer al vicepresident, Josep Puig. En aquest sentit, els socialistes de Sant Cugat han reconegut la situació complicada i la llarga negociació per les quals ha passat el pacte de govern, i han assegurat que la conciliació per tirar endavant l’adjudicació d’atribucions confirma que s’ha prioritzat l’interès de Valldoreix i els seus ciutadans per sobre de les qüestions polítiques.

•

malaltia, ja que el xiprer de Can Quitèria també presenta el mateix aspecte. També fa anys que els plàtans dels jardins del Monestir estan malalts i en van morint exemplars cada any, sense que es replantin els arbres morts i sense que es doni cap explicació de la solució que es pensa donar a la falta d’arbrat en aquesta zona. Si els xiprers malalts es moren, la sequera haurà cobrat un preu molt alt al patrimoni d’arbres de la nostra ciutat! Sobretot als jardins del Monestir, tan ufanosos no fa pas gaires anys, seran aviat, per la part del davant del Monestir i el costat del carrer de la Torre, un erm ressec i polsós. ¿Els xiprers també es perdran sense que ningú no faci res per posarhi remei? Els arbres també són un patrimoni que cal cuidar. Fa uns anys tothom es va mobilitzar per salvar el Pi d’en Xandri, ara no es farà res per salvar els arbres del Monestir? _M. Sant

Passatemps

Estiu

mariona.sagales@premsalocal.com

Villaseñor, al centre, va elogiar la funció del Congrés socialista. #LL.

Cultura

EDUARD TORRES

Balanç. El primer secretari socialista valora de manera positiva el procés congressual i el pes de Sant Cugat M. Sagalés

la toga

L’onzè congrés del PSC aprova fins a 26 esmenes de la secció local

MEDI AMBIENT. Les tres alzines de la plaça de l’Om, davant del Claustre, fa anys que estan afectades per alguna malura que fa que la brotada de primavera s’assequi. L’aspecte dels arbres és nefast, amb poques fulles i branques completament seques. I mentrestant, els serveis municipals de jardins semblen esperar que els tres arbres es morin. D’altra banda, l’últim llorer que quedava a la plaça agonitza afectat per la sequera, i tots els xiprers de davant del Monestir presenten grans trams de fulles seques, danys que podrien estar provocats per la sequera combinats amb alguna

Diari de Sant Cugat

Divendres, 25 de juliol del 2008 |

“Totes les parts trobem una millora en el funcionament” VALORACIÓ. La presidenta de l’EMD de Valldoreix, Montserrat Turu, ha fet una lectura positiva de l’acord a què van arribar durant la setmana passada la Candidatura de Progrés i Catalanista de Valldoreix (CPCV) i la coalició CiUActuem per Valldoreix. “La proposta ha estat acceptada, totes les parts trobem una millora en el funcionament a partir d’aquesta delegació de signatura en el vicepresident”. A

més, Turu ha manifestat, en aquest sentit, que amb el traspàs competencial es posa punt i fi nal als mesos de negociacions i als desacords interns que han mantingut les dues agrupacions polítiques. L’acord a què han arribat els dos grups, després de vuit mesos de negociacions, suposa que el vicepresident de l’EMD, Josep Puig, tindrà competències sobre tots els contractes de l’Administració ordinària referents a àrees de govern, siguin competència del tripartit o del mateix CiU-A, amb un màxim de 50.000 euros. _Redacció

Amador és el nou vicepresident comarcal d’Unió. #LL. LLEBOT

Unió renova els càrrecs abans del seu congrés DESIGNACIÓ. Dins del procés precongressual d’Unió Democràtica de Catalunya, el partit va celebrar l’Assemblea Comarcal del Vallès Occidental el dilluns 14, una trobada que va servir per triar els representants de la delegació local. Xavier Amador va sortir escollit vicepresident comarcal, Lluís Fernández, membre de l’executiva comarcal, i Carles

Brugarolas, conseller nacional. D’aquesta manera Sant Cugat té tres representants al consell nacional, ja que cal sumar-hi Joan Recasens i Xavier Amador, que també en són membres. Unió celebrarà, el 18 i 19 d’octubre, a Sitges, el seu 24è congrés nacional, que portarà per lema Unió: valors sòlids, valors de futur. _C. Mercader

m deia l’altre dia un amic que una de les coses bones que tenia l’estiu eren les nits a la fresca. Realment és cert. De fet estic escrivint aquesta columna la nit de diumenge, a la terrassa. No és gaire tard. Pràcticament no passen cotxes, la qual cosa s’agraeix. Hi ha calma. L’aire ens permet sentir les olors de les flors que s’obren amb el vespre i escoltar el fruir de les fulles. Al fons, las campanes del Monestir toquen les onze. Ha passat un curs, escolar, polític, professional o personal. Tothom pot fer-ne balanç. Sembla que tendim a sintetitzar en aquest període previ a les vacances, com si d’un petit examen es

Sintetitzem el període previ a les vacances, com un petit examen tractés, el temps de l’any transcorregut i copsar si hi ha coses que encara som a temps de millorar. Per part meva, el setembre passat em vaig estrenar amb aquesta columna ajudat per un infatigable amic que em va proposant temes per comentar, tant de l’actualitat de la nostra ciutat, del país, de l’entorn o de qualsevulla altra idea que pugui tenir interès per a un eventual lector. He d’agrair l’oportunitat que em van donar l’editor i el director del Diari, per poder inserir, setmanalment, aquests pensaments, moltes vegades limitats al format establert. També m’és obligat donar les gràcies als amics que teniu la paciència de llegir-los i als que, encara més, m’atureu pel carrer per fer-me’n comentaris. El meu balanç en aquest aspecte és molt positiu. Finalment, desitjar-vos a tots bones vacances i renovades il·lusions per al pròxim setembre que, a ben segur, les necessitarem.

•

www.torresadvocats.com

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 8 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia

Esports_ 30 |

Cultura_ 38 |

Economia

Passatemps_ 46

la Xifra

100% dels actius

Seran el que fusionaran la belga Buchmann Optical Holding i Indo en el sector dels negocis de béns d’equip

Ha passat:

ISS Facility Services ha adquirit l’empresa especialitzada en jardineria Pedro Moral.

ja més els horaris que fins ara s’aplicaven a les taules exteriors de bars i restaurants. Mentre que totes les terrasses podran començar la seva activitat a les nou del matí, l’hora de tancament variarà en funció del lloc. En general, els bars i els restaurants obriran, entre setmana, fins a les 23.30 h, i els caps de setmana, fins a les 24.30 h, i en tots els casos disposaran de mitja hora més per recollir; al carrer d’Elies Rogent, però, podran obrir fins a les onze de la nit els dies laborables i mitja hora més tard els dies festius, i a la plaça del Doctor Pila tancaran de diumenge a dijous a les 22.30 h i divendres, dissabtes i vigílies de festiu a les 23.00 h. A la zona de Torre Blanca i la Gran Via de les Corts Catalanes es tanca-

Dates Inicis de juny L’acord s’ha estès vuit mesos i ara, des de fa més d’un mes, ha entrat en vigor.

A diversos punts de Sant Cugat els horaris s’han allargat, però en uns bars en particular de la Floresta aquests s’han vist reduïts de manera dràstica. #LLUÍS LLEBOT

Malestar. Després de mesos de negociacions, el Gremi d’Hostalers i l’Ajuntament arriben a un acord. Tot i això, a la Floresta es queixen per la restricció que s’està aplicant al districte

L’horari de les terrasses d’estiu s’allarga Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

EntESA. El Gremi d’Hostalers de Sant Cugat i l’Ajuntament han acordat ampliar l’horari de les terrasses de bars i restaurants. “Sant

Cugat ha de tenir un servei d’hostaleria, perquè si no la gent marxarà a sopar a fora”, ha explicat el president del Gremi, Josep Baeta. El pacte, a més d’estendre l’horari en determinades zones, ja que a la Floresta s’ha reduït, inclou que els hostalers controlin els sorolls de les terrasses, que compleixin els horaris fixats i que, en cas de conflictes

amb els veïns, el gremi s’ofereixi com a mediador. La prolongació d’horaris possibilitarà, segons el mateix gremi, “una oferta lògica i d’acord amb la necessitat dels ciutadans, i un equilibri entre la tolerància i el respecte als veïns”.

Horari per zones El pacte allarga, de mitjana, entre una hora i una hora i mit-

Frases “És una oferta lògica i d’acord amb la necessitat dels ciutadans, i un equilibri entre la tolerància i el respecte als veïns”

“És una normativa injusta, a la Floresta no hi ha un espai social relacional i aquestes terrasses eren un bon lloc de trobada”

jOSEp BAEtA

BEgOñA pérEz

presiDent Del Gremi D’Hostalers

presiDenta De la Floresta Comerç

rà a les dotze durant la setmana i els caps de setmana fins a dos quarts de dues de la matinada. Tot i aquestes ampliacions horàries, a la plaça de Josep Playà, de la Floresta, s’ha aplicat la normativa més restrictiva, ja que les terrasses només podran estar obertes fins a les vuit del vespre, tant entre setmana com els caps de setmana.

Restricció a la Floresta “És una normativa totalment injusta, perquè a la Floresta no hi ha un espai social relacional i aquestes terrasses eren un bon lloc de trobada entre els veïns, sobretot a l’estiu”, ha assenyalat la presidenta de la Floresta Comerç, Begoña Pérez. La florestana ha dit que la restricció està afectant tota l’activitat comercial de l’entorn de l’estació, ja que “la gent no ve i ja no fem les darreres vendes de la tarda”, i ha dit que la decisió de tancar les terrasses no ha apartat el problema de fons existent, ja que els joves que beuen fins a altes hores de la nit ho continuen fent.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

econogresca CARLES BRUGAROLAS

Tres de Quatre

uatre són les causes principals de la crisi: la bombolla immobiliària, el preu del petroli, la crisi financera i la inflació dels mercats de matèries primeres. Tres d’elles són clarament conjunturals; una, no. El petroli difícilment tornarà als preus de fa poc temps, molt per sota dels 100 dòlars, però sí que moderarà el ritme del creixement del seu preu, tard o d’hora. Això vol dir que el seu impacte sobre la cistella de consum seguirà sent molt alt, però no continuarà creixent tant. És a dir, que els efectes inflacionaris minvaran. Alguna cosa semblant passa amb mercats com el de l’acer i altres

Es nota amb claredat una reducció del consum casual minerals, els mercats anticipen les pujades de preus causades per l’augment de demanda real i previsible, sobretot del sud-est asiàtic. En canvi, és diferent el cas dels cereals, amb un component especulatiu superior, amb un procés d’ajustament a la vista quan s’estabilitzi la demanda de biocombustibles. La crisi financera per descomptat que és conjuntural. No s’albiren fallides importants ni caigudes de la confiança en el sistema fiduciari. I pel que fa a l’immobiliari, els preus tocaran fons més tard o més d’hora. Tots aquells que estan posposant les seves operacions de compravenda no ho faran indefinidament. Algun dia, no molt llunyà, es recuperarà el sector, però amb noves coordenades, segurament més sòlides. Tot i que el pitjor està per arribar, ens en sortirem. Bon estiu!

•

carlesbrugarolas@hotmail.com

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Entrevistem Sylvain Laval, director d’Expansió d’Ikea a Espanya

“Ikea estarà en funcionament el primer trimestre del 2011” tot cas es pot ajornar. Necessitem 40 botigues a Espanya per cobrir les necessitats del mercat i potser no arribarem a aquesta xifra el 2015, com teníem plantejat en un principi.

Mariona Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

I quins són els plans per a Catalunya? Per a Catalunya plantegem set centres.

sperem que abans de l’estiu de l’any que ve puguem començar a fer moviments de terra, per després construir el tercer Ikea de Catalunya, el de Sant Cugat.

N’hi ha dos que ja funcionen i hi ha el previst per a Sant Cugat. Els altres quatre, on s’ubicaran? Un a la província de Girona i l’altre a la de Tarragona, però encara estem buscant els terrenys. A la província de Barcelona necessitarem dues botiges més, una estarà al Vallès i la segona està en fase d’estudi.

Quan es va presentar el projecte d’Ikea a Sant Cugat es va dir que s’inauguraria al Nadal del 2009. Ara, amb el nou calendari, quan està previst obrir? Abans de l’estiu del 2011, segurament durant el primer trimestre del 2011.

Aleshores, podem dir que a Ikea no l’està afectant la crisi econòmica?

A què s’ha degut tant de retard?

Els processos urbanístics són complexos i en aquest hi han entrat els ajuntaments de Sant Cugat i Rubí i la Generalitat. És complicat prendre decisions importants i aconseguir que tots es posin d’acord, i aquí hi ha hagut molt de retard. Finalment, però, la col·laboració ha estat total.

Quins clients potencials tindrà el centre de Sant Cugat? La idea és cobrir tota la part del Vallès, amb l’AP-7 com a artèria principal i els municipis de l’est i l’oest d’aquesta via.

Quina va ser la decisió principal per ubicar un Ikea a Sant Cugat?

Per la seva ubicació cèntrica i estratègica i perquè cobrirà la part oest.

Quants llocs de treball es crearan? Més o menys uns 500.

Com s’ha resolt el tema de la mobilitat?

Laval és el responsable d’Expansió a Espanya des de fa quasi un any i abans havia treballat a Ikea Itàlia i EUA. #LL. LLEBOT

El projecte preveu fer una via ràpida i en el punt que passarà per davant la botiga tindrà sis carrils. No tinc dubte que pel que fa a trànsit el centre funcionarà perfectament.

El centre de Sant Cugat tindrà algun element diferenciador? Tindrà la mateixa dimensió que les altres botigues, és a dir, un centre de 30.000 m2 de superfície, entre exposició i vendes.

Quines perspectives de creixement té Ikea en l’actual situació de crisi?

La mateixa que abans. No hem canviat el pla d’expansió d’Espanya ni el de Catalunya, en

per a la micro, petita i mitjana empresa Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9 Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 09 pimec.vallessud@pimec.es

Consciència ecològica. Ikea estudia que al centre de Sant Cugat hi hagi un sistema d’energia renovable o geotèrmic. El director d’Expansió apunta que Ikea a més té un acord amb l’ONG WWF i compra fusta de boscos certificats.

Sí que ens afecta, perquè afecta els consumidors, que gasten menys. Seguim creixent i no notem un retrocés en les vendes, però el creixement no és tan alt com l’any passat.

Teniu previst algun pla de xoc per pal·liar el creixement que no teniu actualment?

Intentarem abaixar més els preus, encara que pugin més els costos, perquè s’apuja el transport. A més, registrem un increment del cost de la fabricació dels productes que fem a Europa, Amèrica i Àsia. La nostra tradició és abaixar cada any els preus i crec que mantindrem aquesta tradició.

Ikea és una de les empreses bandera de Suècia. Quins són els valors que intenta transmetre l’empresa?

La senzillesa. És un dels seus valors principals. Els productes són senzills, funcionals, ni cars ni barats, i de bona qualitat. Les botigues no són grans obres d’arquitectura, hi prioritzem la practicitat i no volem estar ni per sobre les expectatives ni per sota.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Pimec demana un pla de solidaritat just arran de la publicació de les balances Per fi. L’entitat celebra que el govern hagi publicat finalment el que aporta econòmicament cada comunitat La patronal exigeix un nou sistema de finançament M. Sagalés

mariona.sagales@premsalocal.com

BALANÇ. La patronal de la micro, petita i mitjana empresa Pimec ha valorat positivament la publicació de les balances fiscals, encara que lamenta que l’estudi presentat pel Ministeri d’Hisenda es limiti únicament a un any, el del 2005. En un comunicat l’entitat catalana descriu la dada que ha llançat la publicació de les balances fiscals: que la magnitud de les xifres que Catalunya aporta a la solidaritat només queda superada per les Illes Balears, la que registra més

Millor finançament significaria més i millors infraestructures. #LL.LL.

Lectors

Opinió

la Ciutat

dèficit en funció del càlcul del flux monetari. Per aquest motiu, Pimec demana, veient les diferències del que aporten les comunitats autònomes amb el que l’estat retorna, que la publicació ajudi en primer lloc a canviar l’opinió que té gran part d’Espanya al voltant de la solidaritat catalana.

Millor finançament En segon terme, la patronal destaca que s’han de dissenyar mecanismes de solidaritat més justos que els actuals i exigeix una via de solució que “no penalitzi ni beneficiï de la manera desmesurada en què ho estan fent els diferents territoris de l’Estat”. En els mateixos termes la societat empresarial reclama que es creï un argumentari sobre el dèficit al qual està exposada Catalunya i assenyala que es negociï un nou sistema de finançament. Des de Pimec també ha destacat la gran coincidència entre els càlculs del ministeri i les estimacions dels 13 experts de la Generalitat, tant en termes del mètode de flux monetari com pel flux de benefici, i han posat de relleu que aquesta publicació arriba massa tard, cosa que “alimenta dubtes sobre un principi bàsic de gestió del diner públic, que és la transparència”.

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

en global

Augment de la prima de risc Aquesta setmana, la incertesa ha tornat a dominar les expectatives econòmiques. Els dubtes sobre els resultats del sector financer, la probable tendència a la baixa del cru i un escenari macro en què encara no es veuen senyals d’haver tocat fons són factors que confirmen aquesta situació. En el sector financer, les bones notícies referides a la intervenció estatal per salvaguardar l’estabilitat del sistema als EUA, així com les sorpreses positives dels grans bancs d’inversió nord-americans, juntament amb altres negatives, han servit de cert alleugeriment a les borses. Cosa que no impedeix que bancs com JP Morgan, Citigroup, Bank of America i Wells Fargo mantinguin un elevat volum de dotació de provisions. Quant al cru, si continua la tendència a la baixa, la inflació baixaria de nivell i els bancs centrals podrien implantar mesures de relaxació monetària. Finalment, el pla macro continua caracteritzant-se per la incertesa, amb el risc que suposa per a futures revisions a la baixa dels beneficis empresarials. Davant d’aquesta situació, Bernanke va afirmar en la seva darrera compareixença que els riscos a la baixa pel creixement s’han incrementat, i els de la inflació continuen sent a l’alça. També va declarar que la senda que cal que segueixi la política monetària no és gens clara, i es va reafirmar en la seva prioritat de garantir l’estabilitat del sistema financer.

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Publicitat

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 8 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports

Cultura_ 38 |

Esports

Passatemps_ 46

Rugbi _PÀG.31

Les germanes Pla, Bàrbara i Júlia, i Gina de Swert guanyen el Campionat del Món Femení Universitari, a Còrdova

Passarà a l’agost:

Els santcugatencs Júlia Menéndez i Tommy Robredo estaran als Jocs Olímpics de Pequín

Aposta clara per la base. Jordi Raga, nou entrenador del sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat, s’ha fixat l’objectiu de recuperar la Primera Nacional Catalana i fer-ho amb gent del planter

Roden canvis al Patí

drà tres baixes. Es tracta de la portera Vicky Rodríguez i les jugadores Núria Robles i Sonia Lorca. Trullols contraresta aquestes tres baixes amb dues incorporacions. La de la portera Mireia Cabistany i la jugadora Elisenda Gasó, que és defensa. Per la seva banda, el club treballa per aconseguir el traspàs de la portuguesa Ana Rita Méndez, que ocupa la posició de davantera. A més, el nou preparador del sènior femení també pensa convocar jugadores del segon equip femení per reforçar el conjunt de Primera Nacional Catalana. Les quatre jugadores que conti-

Al sènior masculí, que té sis baixes, només segueix Pol de Eguía L’equip estarà format pels mateixos jugadors del júnior A Àlex López Puig

alex.lopez@premsalocal.com

HOQUEISOBREPATINS.Només un jugador del primer equip masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat continuarà estant vinculat a la disciplina vermell-i-negre. Es tracta de Pol de Eguía, que serà l’únic jugador amb fitxa sènior. La resta de jugadors seran els mateixos que defensaran el júnior A, que estarà integrat per alguns jugadors que aquesta temporada s’han proclamat campions de Catalunya en categoria juvenil i que s’han penjat la medalla de bronze a l’estatal juvenil. Per contra, fins a sis jugadors no continuaran, per diferents motius, a l’equip que la campanya 2008-2009 entrenarà Jordi Raga, també director tècnic esportiu del Patí Hoquei Club Sant Cugat. Es tracta dels porters Jaume Sahún i Oriol Martínez i els jugadors David de Juan, Dani Puig, José Marín i Guillem Tenes. Jordi Raga, que aquesta darrera temporada ha preparat el juvenil A del PHC Sant Cugat i que s’estrena a la banqueta del sènior masculí, ha assenyalat al DIARI DE SANT CUGAT: “Confio molt en la base del club. L’objectiu no és cap altre que tornar a Primera Nacional Catalana”. El club no descarta incor-

“No descarto acabar la Primera Nacional Catalana entre els set primers. Hem de ser un equip difícil de superar” JOSÉ ENRIQUE TRULLOLS

ENTRENADOR DEL SÈNIOR FEMENÍ

Jordi Raga, entrenador del sènior masculí del PHC Sant Cugat. #LL.LL.

Sobre el tema El Patí, clau en el nou sistema de competició El sistema de competició canviarà la pròxima temporada, 2008-2009, en les categories aleví, infantil, juvenil i júnior. Aquesta proposta, presentada pel Patí Hoquei Club Sant Cugat en l’Assemblea General Ordinària de la Federació Catalana de Patinatge del 28 de juny, va ser aprovada per l’assemblea i té el vistiplau dels clubs. Aquest projecte l’ha liderat Carles Pinto, vicepresident del PHC Sant Cugat i col·laborador del Comitè de Competició de l’esta-

ment federatiu, amb el suport de Robert Rué, el directiu del PHC Sant Cugat responsable de l’Àrea Esportiva. Entre els punts més rellevants d’aquest canvi de sistema de competició, cal destacar que la competició passarà a tenir quatre fases i que en una primera fase els equips es dividiran en dues zones geogràfiques. En la segona fase, i segons la classificació, els conjunts es distribuiran segons el seu nivell. Les lligues començaran el 27 i el 28 de setembre.

José Enrique Trullols entrenarà el sènior femení . #CEDIDA

porar algun jugador sènior al primer equip, tot i que no és una prioritat. La pretemporada del primer equip començarà el dilluns 25 d’agost. La presentació oficial dels dinou equips del PHC Sant Cugat tindrà lloc, si no hi ha cap canvi d’última hora, el diumenge 21 de setembre, al Pavelló 2 de la Zona Esportiva Municipal de la rambla del Celler. En la segona edició de la Copa del Monestir, el sènior masculí s’enfrontarà amb un conjunt de categoria superior, mentre que també jugaran el júnior A, el juvenil A i el sènior femení. L’entitat que presideix Miquel Soler també treballa, en aquests moments, en la recerca de dos equips de

l’OK Lliga que disputin un partit amistós a Sant Cugat, també el 21 de setembre.

Trullols, al femení José Enrique Trullols, que aquesta temporada 2007-2008 ha estat el màxim responsable tècnic de les categories inferiors –de prebenjamí a infantil– del PHC Sant Cugat, serà l’entrenador del sènior femení la pròxima campanya. Trullols substitueix en el càrrec Santi Roca, que abans d’acabar la Lliga va anunciar a la Junta Directiva la seva intenció de no continuar a l’entitat. L’equip femení, que militarà una temporada més a Primera Nacional Femenina, tin-

nuen a l’equip són Maria Rosa Tamburini, Amaya Gutiérrez, Clara Valls i Andrea Cañellas. El conjunt iniciarà la pretemporada a finals d’agost. L’objectiu principal que es proposa Trullols no és cap altre que la permanència, però sense descartar acabar la Lliga “entre els set primers. Hem de ser un equip difícil de superar”, detalla el tècnic.

Aguarón i Fox, convocats Pablo Aguarón, juvenil de segon any del PHC Sant Cugat, i el porter santcugatenc Guillem Fox –infantil de segon any–, que ha fitxat per l’equip infantil del FC Barcelona procedent del PHC Sant Cugat, han estat convocats en una preselecció del combinat espanyol juvenil per disputar el Campionat d’Europa Juvenil, que es jugarà a Itàlia del 8 al 13 de setembre.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Les germanes Pla i Gina de Swert, campiones del món universitàries de rugbi a 7 amb segell de la casa. Tres de les dotze jugadores que han defensat el combinat espanyol són santcugatenques Xavier Sans, president del CEi de Catalunya. #LLUÍS LLEBOT

Les santcugatenques, campiones amb la selecció espanyola El març del 2009, el Campionat del Món de Seven a Dubai

Sans, escollit president del CEI de Catalunya

Àlex López Puig

Fundació. El Club Excursionista Independent de Catalunya està integrat per dinou socis

alex.lopez@premsalocal.com

Campionat. Les santcugatenques Bàrbara i Júlia Pla i Gina de Swert s’han adjudicat, amb la selecció espanyola, el Campionat del Món Femení Universitari de rugbi a 7, que va jugar-se, del 16 al 19 de juliol, a Còrdova. En la final d’aquest campionat, Espanya va superar Canadà, per 17 punts a 12, mentre que en semifinals un assaig resolt per Bàrbara Pla en l’últim minut de partit va donar la victòria al conjunt estatal, davant Gran Bretanya, per un ajustat 7 a 5. Amb anterioritat, el combinat espanyol va imposarse, també a la Gran Bretanya (12-0), Itàlia (14-5), Canadà (24-5) i França (5-0). Bàrbara Pla, jugadora de Sant Cugat que aquesta temporada s’ha adjudicat la Copa de la Reina amb el conjunt basc del Getxo, ha explicat, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, que “acon-

El florestà dirigirà aquesta entitat els pròxims quatre anys Bàrbara pla i Gina de Swert, a banda i banda de la jugadora que mostra el trofeu . #CEDIDA

“Aconseguir un títol internacional com és el Campionat del Món Universitari de Seven és increïble”

“Encara no m’ho crec. Hem guanyat un títol molt important i, a sobre, ho hem fet disfrutant del nostre joc”

BàrBara pla

Gina DE SWErt

seguir un títol internacional com és el Campionat del Món Universitari de Seven (rugbi a 7) és increïble”. Pla ha rebut diferents ofertes per jugar a la Lliga francesa la pròxima temporada 2008-2009, però encara

no ha decidit el seu futur. Per la seva banda, la santcugatenca Gina de Swert, jugadora de l’INEF de Barcelona, equip que aquesta temporada 2007-2008 ha estat campió de Catalunya, ha assenyalat

jugaDora De la selecció

que “encara no m’ho acabo de creure. Hem guanyat un títol molt important i, a sobre, ho hem fet disfrutant del nostre joc”. Júlia Pla, jugadora també de l’INEF de Barcelona, ha detallat que “ha estat una experiència molt positiva, sobretot per l’objectiu de lluitar per emportar-nos el títol”. Després d’aquest tercer World University Championship, Espanya jugarà, el mes de març del 2009, el primer Campionat del Món de Seven (rugbi a 7), a Dubai.

•

nomEnamEnt. El florestà Xavier Sans Cordomí és el primer president del Club Excursionista Independent de Catalunya, entitat de creació recent que està pendent que la Secretaria General de l’Esport de la Generalitat de Catalunya registri el nou club esportiu. Xavier Sans va ser escollit president del CEI de Catalunya el 13 de juliol, a la població d’Alpens (Osona), durant la sessió fundacional d’aquesta entitat, que tindrà la seva seu social a la Floresta. Sans en serà el president els pròxims quatre anys.

En l’actualitat, el CEI de Catalunya està integrat per dinou socis, procedents de diversos punts de la geografia catalana, com Lleida, Tàrrega, Tarragona, l’Estartit, Barcelona, Sant Boi, Bigues i Riells i la Floresta.

Unir esforços Xavier Sans ha explicat al DIARI DE SANT CUGAT que “hi ha molta gent que competeix a títol independent i el que pretenem, amb aquest nou club, és que tots els que competim de forma independent puguem fer-ho al CEI Catalunya, on tindrem diverses seccions, com les marxes de resistència, l’escalada, la BTT i les curses de muntanya”.

•

_Àlex López Puig

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

xuts

fUtbol

Els futbolistes santcugatencs David López i Lucas Porcar han iniciat la pretemporada amb el segon equip del RCD Espanyol.

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Antonio López i Estrella Ribó guanyen la 25a Cursa Popular de la Floresta

El CK Sant Cugat seguirà un any més a Primera

Competició. La Federació ha decidit Debut amb èxit. Els campions de l’edició d’enguany no que aquest any hi hagi vuit equips havien participat mai en aquesta prova, que va desenvolupar-se diumenge passat en aquest districte

DEfUNCiÓ

mor mateo fulleda, expresident del Chess futbol Sala Mateo Fulleda, expresident del Chess Futbol Sala, va morir el 21 de juliol, víctima d’una malaltia. La Floresta es va acomiadar de Fulleda, de 63 anys, a l’església parroquial Verge de Montserrat de la Floresta. Mateo Fulleda era una persona molt coneguda i estimada a la Floresta, on vivia. També va ser entrenador i col·laborador de l’Olímpyc Floresta FS. tENiS DE tAUlA

la UE Sant Cugat cau a la final amb l’Èpic Casino El primer equip de la UE Sant Cugat de tenis de taula ha tancat la temporada amb el subcampionat de Copa de Divisió d’Honor. L’equip santcugatenc, que arrossegava un sis de sis en victòries a les fases prèvies a la final, no va poder aconseguir la setena victòria, que li hauria suposat el títol de campió. A la final va perdre 4 a 2 amb l’Èpic Casino. motoCiCliSmE

iván García suma 7 punts al català de velocitat En la seva primera prova en la categoria Supersport al Campionat de Catalunya de Velocitat, Iván García Cañadilla ha acabat vuitè i ha sumat 7 punts. Aquesta prova va tenir lloc, el 13 de juliol, a Albacete. En la classificació general, el santcugatenc és dinovè d’un total de més d’una trentena de pilots. Aquesta ha estat la cinquena prova d’un total de set.

Estrella ribó i Antonio lópez, campions de la 25a Cursa Popular de la floresta. #DAVID FERNÁNDEZ

Estrella Ribó, subcampiona catalana de mitja marató el 2007 Hi van córrer 180 atletes, entre adults i categories de base Àlex López Puig

nom.cognom@diaridesantcugat.cat

AtlEtiSmE. L’atleta independent Antonio López Plasencia, en categoria masculina, i Estrella Ribó, en femenina, van ser, diumenge passat, els campions de la vint-i-cinquena edició de la Cursa Popular de la Floresta. López, de 41 anys i resident a Sant Andreu de la Barca, va aconseguir el seu millor resultat esportiu dels últims anys. Aquest corredor, que participava en aquesta cursa per primera vegada, reconeixia després de creuar la línia de meta que “no tenia referències d’aquesta cursa. És un circuit força dur”. La barcelonina Estrella Ribó, del club California Sports de Sabadell, va aconseguir un nou títol en la seva carrera esportiva. Un dia després d’adjudicar-se una cursa de deu quilòmetres a Santa Margarida de Montbui, va aconseguir una victòria més en el seu

palmarès, classificant-se catorzena en la classificació general de la cursa de la Floresta. Ribó, que també participava en la Cursa Popular de la Floresta per primera vegada, és l’actual campiona de la Mitja Marató de Sitges i de Girona. L’any 2007 es va proclamar vencedora de la Mitja Marató de Roda de Ter i subcampiona de Catalunya de Mitja Marató, a Ripoll. El 2007, també va assolir el títol de la Lliga d’Internet Championchip. Ribó, de 31 anys, va declarar: “M’agrada provar totes les curses que es fan i aquesta m’ha agradat, tot i que és dura”.

Un total de 180 atletes En aquesta edició hi van participar 180 atletes, 1 63 en categoria absoluta (que van haver de recórrer una distància de cinc quilòmetres) i 17 en categories de base (en un circuit de 1.700 metres). Jordi Puigneró, regidor de Comunicació, Serveis Interns i Innovació de l’Ajuntament de Sant Cugat, va assenyalar que aquesta cursa popular “està totalment consolidada”. Per la seva banda, Xavier Sans, portaveu de la Comissió de Festes de la Floresta i organitzador de la cursa, va explicar que “els atletes han marxat de la Floresta amb una bona

impressió de la prova”. Sans va afirmar que la pròxima edició “apostarem per la continuïtat de la nova fórmula de la cursa. Potenciarem la participació”. Per celebrar les noces de plata de la Cursa Popular de la Floresta, l’organització va oferir una botifarrada a tots els participants i una exhibició de bitlles catalanes, amb la presència del Club de Bitlles Sant Cugat i dues entitats de Terrassa i Sabadell. La 25a Cursa Popular de la Floresta ha estat, enguany, una cursa puntuable per a la Lliga d’Internet Championchip (www.championchip.cat). El DIARI DE SANT CUGAT i el TOT Sant Cugat han estat dues de les empreses patrocinadores d’aquesta nova edició. El cap de setmana passat també es va inaugurar l’exposició que recull els 25 cartells de la Cursa Popular de la Floresta i que durant el mes de setembre encara es podrà visitar.

Quarta Caminada La quarta edició consecutiva de la Caminada Popular de la Floresta va reunir més d’una cinquantena de participants, en un acte organitzat també per la Comissió de Festes de la Floresta.

•

El CK Sant Cugat, en un partit. #ARXIU/LLUÍS LLEBOT

El club està estudiant la possibilitat de fer un equip júnior Berta Alomà rep el premi a la jugadora amb millor progressió Corfbol. El Club Korfbal Sant Cugat jugarà la temporada que ve a Primera Divisió. Malgrat que és l’últim classificat i compta tots els seus partits per derrotes en la que ha estat la primera temporada de l’equip a Primera, el grup que dirigeix Rosendo Garcia continuarà a la màxima categoria del corfbol català, gràcies al fet que la Federació Catalana de Korfbal va acordar, a mitjans de temporada, que aquest any s’afegiria un equip més a la categoria d’or i no en baixaria cap. Amb tot, la direcció esportiva del club està mirant de reforçar l’equip amb algun jugador interessant per a la pròxima temporada: “No hi ha res lligat, però hi ha hagut contactes”, assegura Joan Garcia, membre de la Junta Directiva del club. “De baixes

no s’espera que n’hi hagi cap”. I és que l’objectiu, en aquesta segona temporada a Primera, ha de ser més ambiciós: “Pel que fa a la puntuació hem fet poca cosa, no hem aconsguit cap punt, però com a equip ens hem consolidat. Ara”, continua Garcia, “hem de mirar de començar a guanyar partits i fer-ho més bé”. El CK Sant Cugat continuarà disposant d’un equip filial a la Segona Divisió, el KC Barcelona, i també podria tenir un equip júnior: “Estem estudiant la possibilitat de fer un tercer equip, un júnior, però dependrà dels jugadors de què disposem”. D’altra banda, la jugadora del CK Sant Cugat i CK Barcelona, Berta Alomà, ha estat guardonada per la Federació Catalana com la jugadora amb més bona progressió durant la temporada 2007-2008 a la gala del corfbol català, que va tenir lloc el 12 de juliol a l’Hotel Icària Barcelona. Alomà ha estat la màxima encistelladora de Segona, amb 28 punts, i ha jugat amb els equips sub-16 i sub-19 de la selecció catalana. _Pere Fernández

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

El Club Voleibol Lubesa Sant Cugat debutarà a la pista del CV Esplugues Competició. La Lliga FEV només tindrà nou equips i es disputarà entre els dies 18 d’octubre i 14 de març No hi haurà més moviments quant a altes i baixes Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

VOLEIBOL. La Lliga FEV ja té calendaris i grups configurats. El Club Voleibol Lubesa Sant Cugat jugarà al grup B amb els equips de Catalunya, Illes Balears, Múrcia i les dues castelles. Entre ells n’hi ha alguns de coneguts, com són el CV Esplugues, el CV Viladecans, el CVB Barça i l’Algar Surmenor; d’altres en canvi són nous: estrenen categoria l’Algaida Valldemossa, de Mallorca, i el Roldán AD, de Múrcia. Els altres dos equips són el Cuadrado Duque de Guadalajara

Gervasio Stopiello seguirà dirigint l’equip una temporada més. #ARXIU/LL.LL.

i el CAEP Soria, tots dos van jugar a la FEV la temporada passada. Les santcugatenques inicien la temporada a la pista del CV Esplugues el 18 d’octubre i la tancaran el 14 de

març a Mallorca, a la pista de l’Algaida Valldemossa. La competició es preveu igualada: “Aquest any la Lliga encara ho serà més que en la temporada anterior”, assegura Miquel Martínez, president

Lectors

Opinió

la Ciutat

del CV Sant Cugat. “Favorits? Es diu que el Roldán té molt de pressupost i podria estar fent un equip molt fort”. En el capítol d’altes i baixes no es preveuen més moviments, fora que surti alguna cosa molt interessant d’última hora. Cal recordar que tornen a l’equip les santcugatenques Carlota Santamaria i Bàrbara Puiggalí, la primera col·locadora i la segona oposada, provinents del CV Barça, i s’ha fitxat Carol Triguero, jugadora que la temporada passada va jugar al CV Viladecans a la posició de lliure. L’entrenador, Gervasio Stopiello, també comptarà amb Neus Sánchez, jugadora del juvenil del CV Lubesa Sant Cugat. Pel que fa a baixes, deixen l’equip Demelza Roldán, Estel·la Soler, Marta Garcia i Alejandra Porteiro. La pretemporada del primer equip començarà el 25 d’agost. Quant als equips de base, segueixen escalfant motors els equips juvenil, infantil i cadet, que els dies 20 i 21 de setembre disputaran, a Sant Cugat, el V Torneig Internacional de voleibol base. En aquest torneig participaran vint-i-un equips, entre ells cinc de catalans, dos d’italians, un de francès, dos de portuguesos, un de suís, un de polonès i un de canari.

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

Quatre jugadors deixen l’AXA FS Sant Cugat El primer equip iniciarà la pretemporada el dilluns 1 de setembre futBOL SaLa. El primer equip de l’AXA Futbol Sala Sant Cugat encara no té perfilada la plantilla que la temporada vinentmilitaràaPrimeraNacional B. El que sí que ja s’ha confirmat són les baixes de Fillo, Calle, Cristian i Marc Casas (aquest últim cedit a l’Escola Pia de Sabadell, de Primera Nacional A). Si no es produeix cap nove-

tat durant la pretemporada, l’AXA no farà cap fitxatge extern. Ben al contrari. El que es pretén és que jugadors del sènior B reforcin el primer equip. Jaume Martínez, que complirà la seva quarta temporada al capdavant del primer equip, ha convocat els jugadors el dilluns 1 de setembre, per iniciar la pretemporada.Eltècnichaassenyalat que “en les últimes dues temporades hem acabat la Lliga en la tercera i segona posició. Tots volem pujar, però serà difícil perquè els equips es reforcen”. _À. López Puig

La Federació ratifica la UESC a Copa Catalunya BÀSQuEt. Com va avançar el DIARI DE SANT CUGAT en l’edició del passat 20 de juny, el sènior masculí de la UE Sant Cugat estarà, un any més, a Copa Catalunya. La Federació Catalana de Bàsquet ha fet pública la llista

dels trenta-dos equips que la temporada vinent jugaran en un dels dos grups de Copa Catalunya, entre els quals figura l’equip de David Lizano, que la temporada passada va descendir de categoria. _Pere Fernández

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Xavi Galí dirigirà el Junior FC durant els tres pròxims anys Nou projecte. Tres vegades campió de Divisió d’Honor amb l’Atlètic, el terrassenc comença un nova etapa al capdavant de l’equip santcugatenc inferiors, es podrà parlar de fer el salt de categoria amb garanties. Pel que fa a les altes, l’equip ha incorporat, de moment, Ignasi Romagosa, del FC Barcelona, i Mauri Carrió, del RC Josaleta. Quant a baixes, deixen l’equip Marcel Coleman, Ezequiel Paulón i Adrià Serrahima. La pretemporada comença el 28 d’agost i Xavi Galí vol tenir tancat el planter abans del 15 de setembre.

Albert Bou substitueix Toni Forrellat a la direcció esportiva Pere Fernández

pere.fernandez@premsalocal.com

hoquEi SobrE hErba. Xavier Galí es farà càrrec del sènior masculí del Junior FC les tres pròximes temporades, després d’estar-ne quatre com a segon entrenador de l’Atlètic Terrassa. El terrassenc, de 36 anys, està cridat a liderar el retorn de l’equip a la màxima categoria estatal de l’hoquei sobre herba: “És un cicle de tres anys i, per tant, un projecte a llarg termini. Aquest primer any”, assegura Xavi Galí, “hem de mantenir la categoria”. Serà a partir del segon quan, amb la incorporació dels jugadors que vénen de les categories

Nova direcció esportiva

Galí ha estat segon tècnic de l’atlètic els quatre últims anys. #CEDIDA

Albert Bou, després de nou anys a la direcció esportiva del FC Barcelona, treballa des de l’1 de juliol en el projecte del Junior FC. Bou dóna un valor especial al projecte de formació a llarg termini que planteja el club. Sobre el sènior masculí, apunta: “El que s’ha de prioritzar és formar un equip per damunt de l’ascens”.

•

Dani Gómez ha pujat el Sant Esteve Sesrovires b a Segona. #LL. LLEBOT

Dani Gómez dirigirà l’Handbol Terrassa haNDboL. L’entrenador santcugatenc d’handbol Dani Gómez dirigirà el primer equip de l’Handbol Terrassa, que milita a la Lliga Catalana, la temporada 2008-2009. Gómez ha explicat que l’objectiu esportiu a la Lliga, on es trobarà amb el Club Handbol Sant Cugat, és la permanència. Gómez aterra a Terrassa després d’adjudicar-se el títol de Lliga a Tercera Catalana amb el segon equip del CH Sant Esteve

Sesrovires, que ha fet ascendir de categoria. Dani Gómez és un jove tècnic d’handbol de 26 anys, que entrena des de fa deu anys i que té el títol d’entrenador nacional. Va exercir dues temporades al CH Valldoreix, que va fer ascendir a Segona Catalana en la primera campanya, i després es va incorporar al CH Sant Esteve Sesrovires B, club on ha estat aquesta última temporada, 2007-2008. _Àlex López Puig

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

El CH Sant Cugat començarà la Lliga a la pista del Gavà Calendari. La FCH també ha facilitat els calendaris de Segona, on militen el CH Valldoreix i el CH Sant Cugat B

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

La 25a Mitja Marató de Sant Cugat presentarà novetats organitzatives Serà puntuable per al Challenge de Mitges Maratons ATLETISME. La 25a edició de la Mitja Marató de Sant Cugat, que en aquesta edició també serà Campionat de Catalunya de l’especialitat, presentarà algunes novetats respecte a l’última edició. La cursa, de 21,097 quilòmetres de recorregut, serà puntuable per al Challenge de Mitges Maratons Gran Premi Diputació de Barcelona, circuit que reuneix les mitges maratons més importants que es fan a Catalunya durant l’any. A més, la Federació Catalana d’Atletisme donarà premis en metàl·lic als primers

classificats. Només podran puntuar per al Campionat de Catalunya de Mitja Marató tots aquells atletes que estiguin federats. Aquest campionat català també presentarà dues noves categories: la de cadira de rodes i la de corredors amb dificultats visuals. La 25a edició de la Mitja Marató de Sant Cugat, que tindrà lloc el diumenge 5 d’octubre pels carrers de la nostra ciutat i que organitzen Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Tennis Natació Sant Cugat i Ajuntament, tindrà un circuit molt semblant al de l’última edició. Les inscripcions per participar-hi s’obriran a principis de setembre i es podran formalitzar en diferents punts.

PETANCA. El Club Petanca Sant Cugat va organitzar, el cap de setmana passat, la primera edició del Torneig per Dupletes Mixtes, a les Pistes Municipals de Petanca Parc de la Pollancreda. L’organització va establir un sistema de competició de quatre grups –amb un total de 16 parelles– i cada grup estava integrat per quatre equips mixtos. Els campi-

_À. López Puig

Passatemps

la Tribuna XAVIER SANS ORGANITZADOR DE LA 25a CURSA POPULAR DE LA FLORESTA

25 anys de cursa de la Floresta

xsans@telefonica.net

jugadors del filial”. De la Cruz, conscient de les limitacions econòmiques del club, advoca per treballar amb la joventut i “amb gent que confiï en el nostre projecte”.

Segona Divisió CH Valldoreix i CH Sant Cugat B repetiran, una temporada més, al mateix grup 1 de Segona Catalana. Els dos conjunts es tornaran a veure les cares després que ambdós patissin de valent per mantenir la categoria la temporada anterior. L’Handbol Sant Cugat B començarà jugant a la pista del CH Sant Esteve Sesrovires B i el CH Valldoreix a la pista de l’AE Fornells. La competició regular s’inicia el 21 de setembre i finalitza l’1 de març.

•

Robredo optarà a dues medalles olímpiques TENIS. El tenista d’Hostalric amb residència a Sant Cugat Tommy Robredo disputarà aquest mes d’agost els seus segons Jocs Olímpics. Ho farà en dues competicions, en individual i en dobles, en aquesta darrera prova fent parella amb el manacorí Rafael Nadal. Robredo, número 14 en el rànquing mundial de l’ATP, va segellar a Roland Garros el bitllet per als Jocs Olímpics de Pequín. I d’ençà, hem vist un altre Tommy. De ser aquell jugador que dos mesos enre-

re no podia passar d’una tercera ronda a París, a un Robredo capaç de guanyar a Bastad el primer títol de la temporada i setè títol ATP de la seva carrera. Robredo va guanyar a la final Tomas Berdych (6-4, 6-1), després de superar a les semifinals l’actual número 4 del món, David Ferrer. Precisament, l’alacantí serà, juntament amb Robredo, Nicolás Almagro i Rafael Nadal, el darrer integrant de l’expedició espanyola que viatjarà a Pequín aquest estiu. _Pere Fernández

Acord entre l’Olímpyc i Premsa Local Sant Cugat El primer Torneig per CONVENI. L’Olímpyc Dupletes Mixtes, un èxit Floresta Futbol Sala i El CP Sant Cugat organitzarà la segona edició al setembre

Diari de Sant Cugat

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

_Àlex López Puig

El CH Sant Cugat va pujar aquest any a la Lliga Catalana. #ARXIU

ons de cada grup van ser: José Luis Ruiz i Carmen Pradas (grup A); Jaime Quiñonero i Flora Santiso (grup B); Manu Martínez i Pilar Luanco (grup C), i Mateo Martín i Maruja Estirado (grup D). El torneig va començar dissabte, a les nou de la nit, i va acabar a les tres de la matinada. L’èxit d’aquesta primera edició –reservada per a socis del CP Sant Cugat– ha provocat que ja s’hagi convocat, per a principis de setembre, una segona edició d’aquest campionat.

Cultura

Premsa Local Sant Cugat, empresa editora del DIARI DE SANT CUGAT i el TOT Sant Cugat, van renovar, el dijous passat, 17 de juliol, a les instal·lacions de Premsa Local Sant Cugat, l’acord de col·laboració que mantenen des de fa uns anys. El conveni van segellarlo Àngel Ruiz, president de l’Olímpyc Floresta Futbol Sala, d’una banda, i Ramon Grau, president de Premsa Local Sant Cugat, de l’altra.

pere.fernandez@premsalocal.com

seu pas per Sant Cugat. Quasi segura serà la baixa d’un veterà com és l’Iván Carpio, a causa de les dues lesions que pateix, una de lligaments al genoll i l’altra de l’esquena. I es mantenen en incògnita les baixes de Jordi Martínez, per la greu lesió que va patir la temporada passada –trencament de lligaments creuats i menisc– i si es podrà comptar o no amb Xavi Rius. En l’apartat d’altes, Gorka Herrero, provinent de l’Handbol Granollers, reforçarà la debilitada primera línia de l’equip, mentre que Alejandro Bejarano, del Sant Esteve Sesrovires, ho farà en la posició de pivot. “Estem valorant la possibilitat de fitxar algú més, però és difícil. Si no”, reconeix De la Cruz, “haurem de tirar de

ui s’havia de pensar aquell calorós diumenge del mes de juliol del 1984 que arribaríem als 25 anys de Cursa Popular de la Floresta. Dels 68 corredors inicials hem passat a vora docents aquesta edició. Molts canvis ha sofert aquesta cursa: inici, final, recorregut, distància, participació, etc., però mai no ha deixat de ser una cursa popular, més o menys moderna, menys o més professional, o més voluntària. Tot un gran equip humà ha fet possible aquest esdeveniment esportiu pels carrers d’aquest districte una mica allunyat del centre com és la Floresta, amb la seva peculiaritat de carrers amb fortes pujades i baixades, però amb uns voluntaris que per fer que el nom de la Floresta corri per arreu van dormir poc, van passar calor, van aguantar més d’una queixa d’aquells que a vegades no entenen que val més la voluntat d’organitzar que la professionalitat dels actes. Gràcies als quasi cinquanta voluntaris que ens van ajudar. Però no penseu que acaba aquí aquesta cursa, ja comencem a pensar en la propera edició, la vint-isisena, amb més novetats. La Comissió de Festes ha apostat per consolidar-la, i així ho farem, però no oblidarem aquell esperit que la va fer néixer ara fa vint-i-cinc anys: és la Cursa Popular de la Floresta, un acte més de la Festa Major del districte. Un districte allunyat... Gràcies a tots els que l’heu fet possible: participants, voluntaris, col·laboradors, mitjans de comunicació, etc. Han passat molts corredors durant aquests anys i gràcies a ells la cursa ha sobreviscut.

Pere Fernández

HANDBOL. El sènior A del Club Handbol Sant Cugat ja sap els rivals que tindrà en la seva temporada de retorn a la Lliga Catalana. El conjunt que entrena Jordi de la Cruz comença la Lliga el 21 de setembre, a domicili, davant el CH Gavà A. El grup el componen catorze equips, entre ells dos de coneguts, el Sant Martí Adrianenc B i el CE Vendrell, que van coincidir en la passada fase d’ascens a Lliga Catalana. La competició regular finalitza el 5 d’abril. L’objectiu d’aquesta propera temporada és, però, ben diferent de l’anterior: “Els equips s’estan reforçant molt, serà una temporada molt difícil”, assegura l’entrenador. De la Cruz confia en els seus: “Penso que si fem l’esforç podem mantenir la categoria”. A més de jugar en una categoria superior, els vermell-i-negres hauran de fer front a entre quatre i sis baixes, totes elles importants. Deixen l’equip el germà gran dels Tous, Bernat Tous, que ha fitxat per l’Handbol Esplugues. Bernat Anducas marxa a Dinamarca per qüestions d’estudis, i el francès Guillaume Clairand també dóna per tancat el

•

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

www.diaridesantcugat.cat

Publicitat

Agenda juliol-agost del 25 al 3 25 Divendres Festa Major de la Floresta

21.30 h Pistes Esportives de Can Llobet Nit Jove Concurs de PS2 Inscripcions al Centre Cívic de la Floresta Organitza: Joves de la Comissió de Festes, Comissió de Festes de la Floresta Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Pl. de la Vila Teatre A càrrec de Juli & German, clowns Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Fessopesc Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat 26 Dissabte Festa Major de la Floresta Pistes Esportives de Can Llobet De 10.30 a 13.30 h Matí per a infants 11 h Concurs de trencaclosques Inscripcions al Centre Cívic de la Floresta 11.30 h Tallers infantils 13.30 h XVI Trobada de Mestres Paellers

16 h Ballaruca

23 h Ball de Festa Major Organitza: Comissió de Festes de la Floresta Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 10 h Oficina de Turisme Visita guiada. 'El campanar, l'església i el claustre' Durada: 2 h 30 min Preu: 8 euros (menors de set anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme (93 675 99 52) Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

28 Dilluns

21 h Pl. del Rei Espectacle inaugural Organitza: Danstage, Ajuntament de Sant Cugat

Festa Major de la Floresta 11.30 h Pistes Esportives de Can Llobet Matí per a infants 11.30 h Església Mare de Déu de Montserrat Missa de Festa Major 19 h Pistes Esportives de Can Llobet Tarda de màgia i humor 22.30 h Pistes Esportives de Can Llobet Havaneres Organitza: Comissió de Festes de la Floresta Col·l.: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat Visita guiada. 'L'Eros primordial

12 h Museu de Sant Cugat - Monestir Visita teatralitzada. Deixeu parlar els capitells, ells ho saben tot...

29 Dimarts

30 Dimecres 8a Edició Dansa Sant Cugat

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 3

Diumenge

12 h Museu de Sant Cugat - Monestir Jornada de portes obertes al Museu de Sant Cugat-Monestir Visita guiada a l'exposició permanent: 'Oració, treball i poder' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat Visita guiada. 'L'Eros primordial en l'obra de Pla-Narbona'

22 h Pl. de la Vila Concert Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Fessopesc Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat 27 Diumenge

2 Dissabte

8a Edició Dansa Sant Cugat De 13 a 14.30 h Cafè-Auditori Dinar-espectacle Preus econòmics Organitza: Danstage, Ajuntament de Sant Cugat

8a Edició Dansa Sant Cugat De 13 a 14.30 h Cafè-Auditori Dinar-espectacle Preus econòmics 21 h Plaça del Rei Ballada. Peces curtes A càrrec dels alumnes del curs Organitza: Danstage, Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n.

Sant Cugat Música a l'Estiu 2008

en l'obra de Pla-Narbona' Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

010

De 13 a 14.30 h Cafè-Auditori Dinar-espectacle Preus econòmics 21 h Casal de Joves TorreBlanca Jam Session A càrrec dels alumnes del curs Organitza: Danstage, Ajuntament de Sant Cugat 31 Dijous 8a Edició Dansa Sant Cugat De 13 a 14.30 h Cafè-Auditori Dinar-espectacle Preus econòmics 21 h Plaça del Rei Mostra de Tallers A càrrec dels alumnes del curs Organitza: Danstage, Ajuntament de Sant Cugat

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e agenda@santcugat.cat. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

Bases Concurs Mostra de Turisme Jove a Sant Cugat ' Relats de viatges' 1. Objectiu de la convocatòria: Promoure l’escriptura, la capacitat de síntesi i l’originalitat dels participants. 2. Participants: Pot participar-hi qualsevol persona que pugui aportar una experiència anecdòtica i vulgui compartir-la. 3. Premis: Es premiaran els dos millors relats. El premi estarà format per dos lots de material per viatjar. 4. Publicació dels relats guanyadors: Els dos millors relats apareixeran publicats a mitjans de comunicació locals. 5. Característiques de l’obra: El relat haurà d'estar escrit en llengua catalana i haurà de fer referència a una anècdota o experiència real o fictícia sobre algun viatge que hagi realitzat o que volgués realitzar. No podrà sobrepassar dues pàgines de text mecanografiada a doble espai, en lletra Arial de 12 punts. 6. Lloc i forma de presentació: Hi ha dues maneres de presentar els relats: • A través de l’adreça de correu electrònic:

mostraturisme@torreblanca.cat Procés: enviar el relat adjunt al correu, juntament amb un altre document adjunt amb les dades personals de la persona que es presenta i el seu pseudònim. Al correu ha d’aparèixer l’assumpte “concurs relats”. • Directament presentant el document al Servei d’Informació Juvenil - SIJ (Casal de Joves TorreBlanca), en un sobre tancat amb les dades personals del participant al seu interior i el pseudònim a la part davantera del sobre.

20 Dimecres 18 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat Els petits i grans artistes de la Casa Aymat Per a infants de 6 a 12 anys

Termini de presentació: des del dia 23 de juny fins al dia 2 de setembre

Cal fer reserva prèvia de dilluns a divendres, de 9 a 14 h, tel. 93 589 63 66

Més informació: www.santcugat.cat/cursosipremis Activitats al Museu al mes d’agost 7 Dijous 21 h Museu de Sant Cugat - Monestir Joc de pistes. L'aventura del Monestir a les fosques Per a infants de 6 a 12 anys

28 Dijous 18 h Museu de Sant Cugat - Monestir Conte-taller. El gall de ferro que un cop va cantar. El penell del Monestir Per a infants de 5 a 10 anys

30 Dissabte 11 h Oficina de Turisme Visita guiada. El modernisme i més Durada: 2 hores. Preu: 8 euros 21.30 h Oficina de Turisme Visita guiada. De nit al Monestir Preu: 15 euros Totes les visites són gratuïtes per als menors de 7 anys Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme Tel. 93 675 99 52 Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Visites guiades al Monestir 6 Dimecres i 20 Dimecres 21.30 h Oficina de Turisme Visita guiada. De nit al Monestir Preu: 15 euros 23 Dissabte 10 h Oficina de Turisme Visita guiada. El campanar, l'església i el claustre Durada: 2 h 30 min. Preu: 8 euros

+ activitats activitats a: a: www.santcugat.org. www.santcugat.org. + Si voleu sortir en aquesta agenda cal que Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la adreceu la informació 15 dies abans a informació abans Pl. a l'Oficina de s/n Turisme Pl. l'Oficina 15 de dies Turisme Octavià, Torre Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. 99 5293i de l'Homenatge. Tel. 93 675Tel.999352675i fax 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La resresponsabilitat dels actes i de la informació ponsabilitat dels actes i de la informació publicada en publicada en aquesta agenda recau en les aquesta recau en les entitats organitzadores. entitatsagenda organitzadores.

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

el Poble_ 8 |

www.diaridesantcugat.cat

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Cultura

Cultura Agenda _PÀG. 44

diaridesantcugat.cat/agenda

Passatemps_ 46

Celler Cooperatiu _PÀG. 43

Un dels edificis més emblemàtics de la ciutat continua esperant la seva restauració

INAUGURACIÓ DE L’STAGE DE DANSA 26 DE JULIOL A les 21 h, a la plaça del Rei

Homenatge. La segona sessió del cicle de Lectures a la Fresca d’aquest any ha servit per retre un emotiu reconeixement a l’actor santcugatenc Jaume Pla, que el 21 de maig va celebrar el seu vuitantè aniversari

‘El maniquí’ balla a la fresca jant Josep Pla, Jener va començar el seu recital amb un vers d’admiració cap al seu company: “Jaume Pla Pladevall, homenot”. El crític va destacar la força i l’energia de l’actor santcugatenc “de múltiples personalitats i esperit rebel”. L’alcalde, Lluís Recoder, també va felicitar l’homenatjat amb una imatge emmarcada dels capitells del Claustre. Els Amics de Pedra i Sang van obsequiar Pla amb un ram de flors i una caricatura de l’ac-

Dos ballarins van aportar la dansa a les Lectures a la Fresca L’associació va homenatjar l’actor local Jaume Pla Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

TEATRE. La poc aprofitada plaça de l’alcalde Magí Bartralot es va omplir de gom a gom amb motiu de la segona Lectura a la Fresca d’enguany dels Amics de Pedra i Sang. El text d’El maniquí, una obra dramatúrgica de la commemorada Mercè Rodoreda, es va fer sentir a través dels actors locals Joan Berlanga, Jaume Pla i Xavier Tor, en el paper de tres sensesostre; Núria T ubau, Carme González i Encarna Adelantado, com a drapaires, i Martí Olaya en la pell del senyor Baltasar. Per la seva banda, la dansa també va tenir el seu paper dins l’espectacle amb la ballarina Teresa Belza i el coreògraf Toni Gómez. Des d’una cadira tocant a l’escenari, la inconfusible veu de Joan Fàbregas el Fabri relatava els pensaments més íntims del geperut, atorgant a l’ambient un toc transcendental.

obres de teatre de Mercè Rodoreda han format part del programa de les Lectures a la Fresca 2008

Jaume Pla, Teresa Belza, Xavier Tor i Joan Berlanga, durant l’escena en què els tres sensesostre es troben el maniquí. #LLUÍS LLEBOT

“La sort que tenim els actors és que no ens hem de jubilar mai. Jo m’he fet meva la frase de Goethe que diu ‘fes el camí de la vida com els astres a l’espai, sense presses (...) però sense parar mai’” JAUME PLA

ACTOR SANTCUGATENC

Jaume Pla, homenot En acabar l’espectacle, la directora del grup, Dolors Vilarasau, va pujar a l’escenari amb un somriure als llavis i els ulls il·luminats. “Aquesta obra es va estrenar fa deu anys al Teatre Nacional de Catalunya. En el paper de Juli hi havia, com aquesta nit, en Jaume Pla, que recentment

ha fet vuitanta anys”, va explicar Vilarasau amb la veu tremolosa. Tot seguit, els membres de la junta de l’associació Amics de Pedra i Sang van pujar a l’escenari per felicitar l’homenatjat. Després d’unes quantes abraçades, Eduard Jener va robar el progatonisme a Pla durant uns minuts per dedicar-li un poema que ell mateix havia escrit. Parafrase-

tor vestit d’abat Biure, paper que interpreta a Pedra i sang, feta per Ignasi Bassó. Pla es va mostrar agraït i emocionat davant de totes aquestes mostres d’afecte. “Realment estava a la inòpia, no en sabia res de tot això. És una nit esplèndida. Fer vuitanta anys amb aquests amics és com fer-ne menys, això revifa!”. L’actor també va recordar que només fa deu anys que es va traslladar, amb la seva dona, a la nostra ciutat. “Aquesta és la decisió més encertada que hem pres en els darrers anys”. El cicle es va acabar, ahir a la nit, a la plaça de l’Om, amb la lectura d’Un dia.

•

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Clàssic. Aquest és el vuitè any consecutiu que Sant Cugat acull aquest curs dedicat a la dansa, organitzat per Varium, Espai i el Teatre-Auditori

L’Stage Internacional de Dansa porta a la ciutat ritme i espectacles Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

Espectacles gratuïts

danSa. Aquest dissabte, 26 de juliol, comença el 8è Stage Internacional de Dansa Sant Cugat. Més de 300 ballarins d’arreu d’Espanya i d’altres punts del continent europeu s’instal·laran a Sant Cugat per millorar en les seves especialitats. Una de les principals característiques d’aquest curs centrat en l’art del moviment és la forta vinculació que manté amb la ciutat. D’aquesta manera, els santcugatencs i santcugatenques podrem gaudir, al llarg dels cinc dies que dura l’estada dels ballarins i ballarines, d’un petit tast de les últimes tendències en estils de dansa tan variats com el hip-hop, el ballet clàssic, el flamenc o el jazz modern.

La primera cita amb l’Stage de Dansa serà demà, a les 21 h, a la plaça del Rei, on podrem veure una mostra de dansa d’algunes companyies internacionals. El dimarts, a la mateixa hora i al mateix lloc, podrem gaudir amb Peces curtes, un dels clàssics del festival. Una de les principals novetats d’enguany és la jam session que acollirà el Casal de Joves de TorreBlanca, dimecres, a les 21 h, on tothom que ho vulgui podrà ballar amb música en directe. L’endemà, els ballarins i ballarines que han participat en el curs ens oferiran una Mostra de tallers, a les 21 h, a la plaça del Rei. D’altra banda, de diumenge a dijous, de 13 a 14.30 h, el vestíbul del TeatreAuditori vibrarà al ritme dels alumnes del taller, que oferiran un espectacle diari.

Un dels espectacles de l’edició anterior de l’Stage. #ARXIU

Canvis. Els concerts seran els divendres en diferents espais

‘Mou-te a ritme santcugatenc’ desperta l’interès dels grups locals MúSiCa. La segona edició del cicle de concerts Moute a ritme santcugatenc ha rebut una resposta més que positiva per part dels músics emergents de la nostra ciutat. Més d’una trentena de grups i solistes han presentat les seves maquetes, la qual cosa suposa un increment de més del doble de participants respecte a l’any anterior. Entre tots aquests, un jurat s’encarregarà de

Espart va ser un dels grups seleccionats al primer ‘Mou-te...’. #CEDIDA

•

seleccionar els deu grups que formaran part del cicle. El projecte, que es va engegar el 2007 des de la secció musical de Cugat.cat, consisteix a promoure els grups i solistes santcugatencs a través d’un cicle de concerts. En aquesta segona edició, l’Ajuntament de Sant Cugat s’ha unit a la iniciativa. Una de les principals novetats d’enguany és que els concerts se celebraran els divendres, en comptes dels dijous, i que l’espai anirà variant en funció de l’estil de cada grup. A més, cadascun dels seleccionats rebrà 150 euros, un DVD del concert i un CD enregistrat per pistes i editat posteriorment. _S. B. P.

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

sota el barret EDuARD JENER

eduardjener@telefonica.net

Civilitat civilitzada

uan escric aquestes línies encara no s’ha produït el tercer d’aquests miracles de les nits de juliol a Sant Cugat que en diem Lectures a la Fresca. Aquestes consideracions es publicaran l’endemà que a la plaça de l’Om s’hagi representat l’adaptació de Marta Pessarrodona d’Un dia, l’embrió del que després seria Mirall trencat. Per què en dic miracle del que s’anuncia “lectura de textos a les places”?: Doncs perquè si llegiu la llista de les persones que hi han col·laborat, a part de moltes altres que no hi surten, arribareu a la conclusió que només a partir d’una mena d’actitud que gairebé arriba a la fe religiosa es pot concitar aquest esforç i dedicació. I no és pas això, us ho ben asseguro, sinó la consciència clara d’un grup de persones que creuen que la cultura pot (i ha de) arribar a tothom per les vies del fet social més normalitzat possible. Aquesta cinquena convocatòria ha suposat per a molts (uns d’habituals, i per sort, altres, nous espectadors) la confirmació d’una evolució feta sense pressa però sense pausa, que va de la lectura canònica, o sigui text escrit, taula i llum individual, a una creixent dramatúrgia que en algunes ocasions sembla esborrar la presència dels textos físics que les actrius i els actors porten durant la representació. La pregunta, innocent i alhora elogiosa sense potser adonar-se d’un nou espectador, era: per què porten el text a la mà si no paren de moure’s amunt i avall? I la resposta és que tot està a punt per convertir les lectures en unes representacions, si es pot tenir el temps i, ai las!, els mitjans necessaris, és a dir, els eurons imprescindibles. L’experiència demostra que hi ha criteri, nivell i rigor professional, mitjans humans més que suficients per afrontar una mini-

les lectures són possibles gràcies a la consciència d’un grup de persones que creuen que la cultura pot (i ha de) arribar a tothom temporada com aquesta, que ha demostrat la seva consolidació plena en els cinc anys d’experiència i que ara falta, si es vol i es creu necessari, la decisió per donar un tombant que sembla lògic. Una cosa sí que, al meu entendre (i crec que comparteixo el criteri de tota la junta de l’Associació Amics de Pedra i Sang), és que estem parlant d’unes representacions que conservin allò que, probablement, les ha consolidat i els ha donat l’especial característica que les diferencia: la seva presència a les places de Sant Cugat, fins i tot, com en el cas de La senyora Florentina..., convertint la façana i els balcons d’una casa del poble en un element imprescindible de la representació. Caldria acabar remarcant que l’associació ha volgut fer el teatre de la Rodoreda, en una acció cultural i valenta (al contrari que moltes patums del país), per fer-lo arribar al públic que, en molts casos, el desconeixia. I dir també que hem tingut la sort de gaudir d’unes interpretacions de molt nivell que no personalitzo, i que tot plegat, selecció, direcció, coreografies i efectes sonors i dissenys d’il·luminació, han estat capaços de fer-nos sentir civilitzats en temps de penúries ètiques i estètiques.

•

LECTURES a La FRESCa. TEaTRE dE MERCÈ ROdOREda: La senyora Florentina i el seu amor Homer

(10 de juliol, plaça de Pere San), El maniquí (17 de juliol, plaça de l’Alcalde Magí Bartralot) i Un dia (24 de juliol, plaça de l’Om). Intèrprets partIcIpants en totes les lectures: Encarna Adelantado, Teresa Belza, Joan Berlanga, Josep Bisbal, Joan Fábregas, Salvador Fenollar, Toni Gómez, Carme González, Sònia Guimerà, Marta Jener, Guillem Mariné, Carla Mercader, Martí Olaya, Marcel Palazón, Martina Pérez Vilarasau, Jaume Pla, Mònica Portillo, Xavier Quintero, Toni Ramon, Àlvar Roda, Glòria Rognoni, Domènec Romera, Sílvia Rull, Marta Saña, Xavier Tor, Núria Tubau i Sílvia Vilarrasa. efectes De so: Tura Gómez. coreografIa: Toni Gómez. DramatúrgIa I DIreccIó: Dolors Vilarasau

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

www.diaridesantcugat.cat

Lectors

Opinió

de lluny i de prop

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Amanida Folk amb la Universitat Internacional de la Pau

PERE VIVÓ

pere_vivo@yahoo.es

Jardins exteriors del monestir cistercenc de Santes Creus. #CEDIDA

Santa Maria de Valldaura del Vallès (II)

ocument fundacional. Resum: “4 de desembre de l’any de l’Encarnació del Senyor del 1150. Guillem Ramon de Montcada i fills donen a Déu, a Santa Maria i a l’abat i el convent de la Gran Selva i successors una propietat de la muntanya de Cerdanyola amb terres, erms, pastures i aigües i n’estableixen els límits, per bastir-hi un monestir d’acord amb el costum de l’orde del Cister, en honor de Santa Maria, en sufragi de llurs ànimes i avantpassats, perquè la posseeixin per sempre...” Entre els signants, ultra els donants, figuren el bisbe de Barcelona Guillem de Torroja i dos dels seus canonges. Expansió. Sense deixar el Vallès, el monestir ja posseïa terres Catalunya enllà, i quan decideixen deixar-nos, diuen que el lloc no els permet l’expansió desitjada: única raó...? Sí que ho fan amb la complaença del comte i del bisbe: no oblidem que, el bisbat de Barcelona, des d’anys i en diferents moments, ha estat escapçat per tots cantons, i la darrera escapçada ben propera! S’havia estès, encara fins fa una cinquantena d’anys, ben endins de terres tarragonines! De Valldaura a Santes Creus. Finalment, enmig de

Si us decidiu a anar-hi: feu-ho armats d’una bona falç: ep!, només per segar esbarzers...! dubtes, es decanten per la vall del Gaià, rica amb aigua, que acabarà sent el gran monestir de Santes Creus! Lloc avantatjós, atès que el bisbe de Barcelona –gran protector– està convençut que fins allà arriba la seva jurisdicció episcopal. Però sorgeix un problema entre mitrats: també ho creu l’arquebisbe tarragoní! Plet que arribarà a Roma, i ja se sap: Roma locuta causa finita, ni per a l’un ni per a l’altre, subjecte directament a la Santa Seu, com ho era el nostre! I bé que vivíem... Però, el plet endarrerirà les obres... De monestir a pavelló reial de caça. Així acabà el clos dels nostres bons veïns cistercencs. Però no tots els reis hi anaven només de cacera, coneixem cartes del bon rei Martí adreçades des de Sant Cugat –on hi passava dies de repòs i pregària– a la seva esposa, que restava a Valldaura i que anomena palau! Cartes encapçalades amb el delicat: “Cara esposa...”. Què resta de Valldaura? Gairebé res! Potser trobareu l’indret amb ajut d’un bon mapa. Si us hi decidiu, feu-ho armats d’una bona falç: ep!, només per segar esbarzers! I qui sap si trobareu, molt en sota, alguna pedra encara cistercenca. Si la trobeu no us l’emporteu, deixeu-la, per si algun altre, romàntic com vosaltres, us refà el camí, que pugui, també, veure i tocar una prova més de com les “gasta” aquest país amb els seus monuments... Però ens resta Santes Creus! Força refet, servant l’esperit de Valldaura! En els documents salvats –com un més– n’hi trobem un de signat encara a Santa Maria de Valldaura del Vallès, que val més que qualsevol pedra escadussera! Valldaura serà sempre, si més no, el record amagat, però cabdal, del Cister a Catalunya...!

•

CONCERT. Dins del programa d’activitats del Curs d’Estiu de la Universitat Internacional de la Pau, el dissabte 19 de juliol es va celebrar un sopar popular a la plaça de Pep Ventura, des de les nou del vespre. Havent sopat, el grup de música Amanida Folk, que té un component santcugatenc, Oriol Castanyer, va oferir un concert en què els vio-

loncels, el clarinet, l’acordió, la flauta travessera, la guitarra, el violí i la veu dels set joves músics es complementaven per fer sonar ritmes i melodies folklòriques d’arreu del territori del mar Mediterrani. Molts dels assistents es van aixecar de les cadires i van ballar animadament a la plaça santcugatenca.

•

#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

Augmenta la participació en el Festival de Cambra VALORACIÓ. El Quintet amb Clarinet va posar el punt i final, divendres passat, al V Festival de Música de Cambra del Monestir de Sant Cugat. Aquesta ha estat la tercera i última edició dirigida conjuntament per Anna Mora i Lluís Claret, ja que des d’un principi el certamen s’ha concebut sota la premissa que la direcció anés canviant en un període de dos o tres anys. Pel que fa a la valoració del cicle d’enguany, l’orga-

nització considera que és molt positiva. D’entrada, hi ha hagut un increment de públic del 7% respecte a l’any anterior, una xifra que pren més importància si tenim en compte que aquest estiu no hi ha hagut cap concert mediàtic, com és el cas del que va protagonitzar Emma Vilarasau el 2007. L’espectacle més ben acollit ha estat el que van oferir el Cor Infantil i el Cor Aglepta, per al qual es van vendre unes 250 entrades. _Redacció

Grau-Garriga durant una conferència al Teatre-Auditori. #ARXIU

Llemotges homenatja Josep Grau-Garriga RECONEIXEMENT. Un dels artistes santcugatencs més reconeguts internacionalment, Josep Grau-Garriga, que viu a la ciutat francesa d’Angers, serà pròximament homenatjat a Llemotges, municipi del país veí. El reconeixement consisteix en l’organització d’una exposició de l’artista, que s’inaugurarà el 2 d’agost i que es podrà visitar fins al 6 de setembre. A la mostra hi haurà un

recull de les diferents tècniques que Grau-Garriga ha desenvolupat al llarg dels anys, com el tapís, la pintura, el dibuix o l’escultura. En total, els espectadors podran gaudir d’una quarantena de les obres més recents d’aquest ar tista polifacètic. Josep Grau-Garriga va ser l’impulsor de la creació de l’Escola Catalana de Tapís a la Casa Aymat. _Sara Bella

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

pinzellades d’art

Cicle. Últim espectacle del Tròpic Carlo-Mô i Mr. Di són dos humoristes catalans que han decidit unir-se per presentar-nos l’espectacle ‘Teatro de lo infame’.

IMMA PUEYO

immapueyo@telefonica.net

#CEDIDA

‘La font’. #CEDIDA

Duchamp, Man Ray i Picabia, plegats

E El Teatre la Unió va posar el punt i final a la programació del curs 20072008 amb un espectacle d’humor a càrrec de Carlo-Mô i Mr. Di

Un final de temporada per no parar de riure Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

mb fum, unes ulleres cibernètiques per cap i una coreografia extravagant es van presentar els humoristes Carlo-Mô i Mr. Di davant d’una seixantena de persones al Teatre la Unió. El pati de butaques es va convertir en la terrassa coberta d’un bar i les tauletes es van anar omplint, al llarg de la nit, amb les begudes del públic. Mô i Mr. Di van fer una brillant explicació del que ells entenen com a Teatro de lo infame, discurs que van alternar, d’una manera molt dinàmica, amb monòlegs paral·lels, reflexions en veu alta, coreografies divertides i molta interacció amb el públic. “¡Qué bonita eres!”, van repetir diverses vegades a una espectadora anònima. Un altre dels punts forts de l’espectacle va ser el moment dejà vu. La particularitat d’aquest fenomen és que en el cas de Mô i Mr. Di era un veritable dejà vu, és a dir, que van repetir el diàleg. Això sí, com ells mateixos van dir, els espectadors vam tenir la sort d’assistir, per primera vegada a la vida, i en rigorós directe, a un “dejà vu de verdad”.

Frases “Me llamo César Jiménez, pero llámame CJ. No es una abreviatura, siempre he tenido las cejas muy grandes” CARLO-MÔ HUMORISTA

“Te has pasado, ¿no? Oye, que me has pegado de verdad. ¡¿Por qué hago la palmada entonces?!” MR. DI

HUMORISTA

“Hay una chica preciosa, allí. ¿La del bigote? No, la otra. Una, dos y tres: ¡qué bonita eres!” CARLO-MÔ I MR. DI HUMORISTES

Aquest era l’últim espectacle del Tròpic, un cicle dedicat a homenatjar els artistes del teatre d’humor. El primer dels espectacles, 3 monólogos de risa, es va haver de suspendre per problemes tècnics, i el segon, Circ-cabaret Armando Risotto, va portar les titelles per a adults a dalt de l’escenari. El primer trimestre de la pròxima temporada podrem gaudir de la segona edició de l’Àrtic, un cicle que en aquest cas està dedicat als artistes del moviment.

ls francesos Marcel Duchamp (1887-1968) i Francis Picabia (1879-1953) i el nord-americà d’orígens europeus Man Ray (1890-1976) són tres figures destacades de l’art modern que se solen incloure en el context dels moviments dadaista –que neix quan a Europa s’ha iniciat la guerra del 1914– i surrealista – el manifest amb les seves bases va ser firmat per André Breton, el 1924–, amb els quals van estar vinculats. Mantingueren una relació d’amistat, que va durar més de quatre o cinc dècades, fonamentada en l’afecte i la confiança, compartint idees i experiències, i van fer exposicions plegats. S’ha d’agrair que la col·laboració entre els museus, la Tate Modern de Londres i el MNAC, ens actualitzin les figures d’aquests artistes a través d’una mostra que presenta més de 300 obres i un catàleg rigorós i detallista. Cal destacar del conjunt els singulars ready made de Duchamp, objectes trobats o fabricats expressament que, trets del seu entorn físic o conceptual habituals, ens obren la ment a tot tipus d’associacions. Emociona sentir el silenci vital de La núvia despullada pels seus solters, àdhuc, una peça coneguda com el Gran vidre que Duchamp va treballar durant vuit anys i que continua sent tema d’assaig i de debat per als historiadors de l’art. La gran sorpresa és poder veure el fenomenal environament titulat Étant donnés, una construcció de contingut enigmàtic que va finalitzar només dos anys abans de la seva mort. A través de dues obertures en una porta gastada comprada a un pagès de l’Empordà ens apareix una visió inquietant. És la figura que trenca el comú establert en l’art del segle XX.

•

DUCHAMP, MAN RAY, PICABIA LLOC: MUSEU NACIONAL D’ART DE CATALUNYA DATA: Fins al 21 de setembre del 2008

Aportar valor mediante la innovación

Final de temporada Teatro de lo infame ha estat l’espectacle encarregat d’abaixar el teló de la sala d’Anselm Clavé abans d’unes vacances merescudes. Després de tres anys, l’equip dirigit per Christian Treceño ha aconseguit fer-se un lloc en l’agenda cultural de molts santcugatencs i santcugatenques, tot i que encara els queda un llarg camí per recórrer. Aquesta última funció n’és un bon exemple. La parella d’humoristes formada per Carlo-Mô i Mr. Di ha omplert, setmana rere setmana, importants teatres de la Ciutat Comtal. En canvi, en l’única parada que han fet a la nostra ciutat s’han trobat amb un pati de butaques mig buit. Esperem que la gent comenci a donar un vot de confiança a aquest projecte prometedor i que la pròxima temporada puguem llegir entrades exhaurides en més d’un espectacle.

•

Visión de futuro, carácter innovador. La visión de futuro, el carácter innovador y la dedicación a la investigación han mantenido a Boehringer Ingelheim entre los líderes mundiales del sector farmacéutico. Nuestras especialidades farmacéuticas y productos se han ganado la confianza de la comunidad científica y de la sociedad, avalando así una larga trayectoria al servicio de la salud. La mentalidad emprendedora de todos y cada uno de los que formamos parte de Boehringer Ingelheim hace posible la realización de nuestro objetivo: Aportar valor mediante la innovación.

abcd

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Les noies del Cor Aglepta, al Centre Borja

Imatge del cartell. #CEDIDA

Cerdanyola acull l’última estrena de Teresa Canas teAtre. La directora escènica santcugatenca Teresa Canas ha estrenat un nou muntatge, Sí?, a la Sala Olivé de Cerdanyola. L’espectacle es tornarà a representar, al mateix espai, el dissabte 26 de juliol, a les 19 h. Sí? és una adaptació de l’última novel·la dels germans Romaní, que explica la història d’un home que és acomiadat de la feina sense avís previ. Aquesta situació el mou a recuperar la passió per la lectura, una activitat que es veu contínuament interrompuda pel telèfon, que no para de sonar. El text explora, en forma d’acció, els pros i els contres del telèfon. L’obra està interpretada per la companyia Infusió, en què trobem actors reconeguts, com Aleix Rengel (l’últim David d’El cor de la ciutat) o la santcugatenca Montse Soto. _S. B. P.

El XIII Curs d’Interpretació de Lied omple la ciutat de cant veu. Entre els dies 15 i 21 de juliol, l’Escola de Música Victòria dels Àngels va acollir el XIII Curs Internacional d’Interpretació de Lied, un certamen organitzat per Joventuts Musicals d’Espanya amb la col·laboració del Centre Cultural i l’Ajuntament de la nostra ciutat, que aquest any ha comptat amb el pianista Wolfram Rieger com a professor. Rieger acompanya habitualment artistes com Juliane Banse, Olaf Bär o Christoph Prégardien en prestigiosos festivals de tot el món. La tretzena edició d’aquest curs va estar dedicada als Lieder de Schubert, Mendelssohn i Korngold, tot i que també van incloure altres lieder alemanys. _Redacció

CAnt. Les tretze cantaires del Cor Aglepta, amb la direcció d’Oriol Castanyer, van omplir fins a l’últim racó de la capella del Centre Borja amb la seva veu. El concert, que va tenir lloc el dimarts 22 de juliol, a les 19.30 h, estava emmarcat dins de les activitats programades del Curs d’Estiu de la Universitat Internacional de la Pau, que enguany celebra la vint-i-tresena edició. Desenes de persones es van deixar portar per la màgia d’onze peces, moltes d’elles religioses, dues del renaixement, dues composicions hongareses i l’adaptació d’un poema basc sobre la mort, entre d’altres. L’audició va acabar amb una obra de gran importància sentimental per a la formació vocal. Es tracta d’Aglepta, una màgica composició sueca que combina els sospirs, els crits i els murmuris amb la melodia pròpiament dita. El públic, després d’aplaudir una estona llarga, va sortir molt content del concert.

•

#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Futur. Gómez Gámez i Grau-Garriga passaran per l’espai

Bon balanç del primer trimestre de la nova Canals Galeria d’Art ArreLAment. La temporada 2008-2009 portarà grans artistes al nou espai de la Canals Galeria d’Art, com són Joan Pere Viladecans, Gómez Gámez o el mateix Josep Grau-Garriga, que aquest any ha celebrat el seu vuitantè aniversari. La nova sala d’art, que es va inaugurar el mes d’abril a la plaça d’Octavià, ha estat molt ben acollida per la ciutadania, segons l’opi-

el nou local de la Canals és a la plaça d’Octavià.

#LLUÍS LLEBOT

nió dels organitzadors de l’espai. “En només quatre mesos hem notat un augment molt significatiu de les visites a les exposicions, així com de la seva repercussió en la premsa nacional”, ha assegurat la direcció del centre en un comunicat. D’altra banda, la Canals continua fent tot tipus d’activitats culturals, com donar a conèixer els joves artistes a través de la Biennal d’Art Contemporani Català, o promocionar artistes santcugatencs. En aquest sentit, l’antic local de la galeria, al carrer de la Creu, acull fins a finals de setembre una mostra de dos grans creadors locals: Carmen Anzano i Martín Carral. _S. B. P.

mudit Grau. #ARXIU

Color Dansa estrena al Castell de Peralada ‘Serrat balla’ dAnSA. La companyia resident al Teatre-Auditori Color Dansa presentarà la seva última creació, Serrat balla, al Festival Castell de Peralada, el 10 d’agost. Es tracta d’una obra de moviment basada en les cançons de Joan Manuel Serrat, cosa que no s’havia fet mai abans. Vuit ballarins d’estils ben diferents, com són la dansa contemporània, el ballet clàssic, el flamenc i el hiphop, són els encarregats de posar el moviment a les obres de Serrat sota la direcció de la coreògrafa Mudit Grau. L’espectacle anirà de gira per l’Estat espanyol a partir del mes d’octubre. _Redacció

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

punt mort. Des que es van aturar les obres d’aquest edifici emblemàtic, l’any 2001, no s’ha tornat a parlar del tema i la brutícia s’hi va acumulant

L’antic Celler continua complint anys abandonat

Casa Aymat i la capella de Sant Domènech. “Al setembre, espero que ens puguem reunir amb tots els grups polítics per intentar desencallar el tema”, ha explicat el director del Museu, Lluís Campins, al DIARI DE SANT CUGAT. “El Celler Cooperatiu ha de ser un espai gestionat pel Museu, això sempre s’ha plantejat així”, assegura Campins. D’aquesta manera, els visitants podran conèixer el passat històric d’aquest edifici emblemàtic. “Farem visites guiades en què s’explicarà com funcionava i quines eren les seves característiques, operatives i arquitectòniques”.

Breu repàs històric

El Celler Cooperatiu és un dels edificis que forma part del patrimoni històric de la ciutat. #LLUÍS LLEBOT

Sara Bella Puigdomènech sara.bella@premsalocal.com

patrimoni. A pocs metres del Celler Cooperatiu, encara hi ha un rètol enorme que diu que les obres de restauració, reforma i rehabilitació d’aquest edifici, que es van iniciar el maig del 2001, s’acabaran a mitjans del 2002, cosa que, evidentment, no va ser així. Poques setmanes després d’haver començat el procés de rehabilitació, l’empresa constructora que se n’encarregava va fer

fallida, i des d’aleshores les obres no s’han reprès. Des de l’Ajuntament se’n desentenen, perquè és un projecte que depèn del Ministeri de Foment, i la tinenta d’alcalde d’Urbanisme, Mercè Conesa, no vol fer declaracions al respecte fins després de l’estiu. Des del Ministeri de Foment tampoc no ens han aclarit cap dubte. “Me lo están buscando en la base de datos, pero ya te he dicho que no les suena”, explica la Guadalupe, una empleada del Departament de Premsa d’aquest organisme.

Visita. Alguns estudiants de Mataró també van participar en l’audició

Concert dels alumnes de Gemma Estapé múSiCa. Una desena d’estudiants de piano, violí i cant de l’Escola de Música Sincronia de Mataró i de l’estudi Gemma Estapé de Sant Cugat van oferir una audició conjunta, el dilluns 21 de juliol. El concert va tenir lloc a la sala d’actes de la Casa de Cultura de la nostra ciutat. _Redacció

“El Celler ha de ser un espai gestionat pel Museu de Sant Cugat, com la capella de Sant Domènech” LLUíS CampinS

DirectOr Del museu

Projectes de futur Quan el Celler s’hagi rehabilitat, es convertirà en la tercera subseu del Museu de Sant Cugat, que actualment, a banda del Monestir, ja disposa de la

El Celler Cooperatiu es va construir l’any 1921, gràcies a l’esforç cooperatiu dels pagesos vinyataires que tenien la voluntat de millorar el rendiment de la seva producció vinícola. Cal tenir en compte que l’any 1921, de les 600 famílies que vivien a Sant Cugat, unes 300 es dedicaven al conreu de la vinya. La dècada dels cinquanta ha passat a la història com l’època daurada del raïm a Sant Cugat, cosa que va ser possible per la relació favorable entre les produccions de raïm i les despeses d’elaboració. A partir dels anys seixanta, el retrocés vinícola es va començar a fer palès, tot i que no va ser fins l’any 96 que el Celler es va desvincular totalment de la pagesia.

•

Economia

Esports

Cultura

Diari de Sant Cugat

Passatemps

crítica de música eduaRd jeneR

eduardjener@telefonica.net

imatge corporativa del Festival. #LLUÍS LLEBOT

nit màgica

bre el concert el regal d’un tema de Sweelinck (1562-1621), especialista en música d’orgue, un barroc ric en cromatismes i sonoritats esplèndides, que va servir perquè els membres del quartet d’Utrecht escalfessin els instruments. A continuació el Quintet amb clarinet KV 581 en la major de Mozart, que donava nom al concert. Datat el 1789, suposa la conjunció sense precedents de corda i clarinet i, a més, un clarinet di basseto que modificava el so acostant-se a les notes greus, similars a una trompa. Lluna, el solista valencià reconegut mundialment, va adaptar aquesta forma per aconseguir arrodonir la tonalitat major empleada pel mestre amb implicacions maçòniques. La realitat és que tot el concert es desenvolupa en un ambient d’efusiva i càlida dolcesa i el timbre del clarinet es fon de manera extraordinària amb les cordes, un efecte que podem considerar gairebé màgic. Quatre moviments (hi ha qui persevera a aplaudir al final de cada moviment) que comencen amb un allegro en forma sonata, que ens va donar la mida d’esplèndida conjunció dels ins-

tot el concert es desenvolupa en un ambient d’efusiva i càlida dolcesa i el timbre del clarinet es fon amb les cordes trumentistes i la qualitat de l’execució, formalment rigorosa però emocionalment punyent. El larghetto va constituir una mena de diàleg nocturn entre el clarinet i el primer violí d’Eeva Koskinen, on Luna va dibuixar perfectament la fantasia malenconiosa del seu registre agut. Segueix un menuetto amb dos trios, el primer de les cordes, el segon de reminiscències populars amb intervenció del clarinet i, per acabar, un nou allegretto amb cinc variacions i coda que ens mostra en absoluta plenitud la grandesa exultant i festiva del compositor i la magnífica execució dels cinc instrumentistes abraçats en una coda de lluminosa alegria. La segona part començava amb el Quartet de corda núm. 3 en sol major op. 26 bis Quartet eslau de Glazunov, mostra evident de la música nacionalista russa, una obra plena de reminiscències de cants i balls populars, amb ostinatos i pizzicatos i contundents fragments trencacordes, que va servir l’Utrecht String Quartet amb força convincent. Per tancar una Fantasia sobre Porgy and Bess de George Gershwin, adaptació feta pel Carl Davis, que va seleccionar Summer Time, Buzzard Song, Bess, You Is My Women Now i It Ain’t Necessarily So, en què Joan Enric Lluna amb clarinet modern va interpretar amb potència i swing, que em feia recordar Benny Goodman en els seus millors moments. La música de Gershwin, rica en melodia i sensibilitat, va ser un final feliç d’aquest concert màgic que va tancar el V Festival de Cambra amb el bis del darrer fragment de la selecció que les campanades de les dotze de la nit (que també es volien acomiadar) havien desvirtuat abans.

•

alguns dels alumnes. #CEDIDA

EL QUintEt amB CLarinEt, Utrecht String Quartet, amb eeva Koskinen, viOlí, Katherine Routley, viOlí, joel Waterman, viOla, i Sebastian Koloski, viOlOncel. joan enric Lluna, clarinet. Música de George Gershwin (adaptada per Carl davis), alexander Glazunov, Wolfgan amadeus Mozart i jan Pieterszoon Sweelinck. llOc i Dia: Claustre del Monestir de Sant Cugat del Vallès. 18 de juliol.

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

www.diaridesantcugat.cat |

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

Agenda cultural

per Carolina Mercader agenda@diaridesantcugat.cat Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

backstage

Propostes per a la setmana

GERALD FANNON

Quinze!

l dissabte 27 de setembre celebrarem els 15 anys del Teatre-Auditori amb un concert camaleònic seguit d’un espectacle i festa a la plaça. En els últims mesos, a més d’anar preparant la programació per al nostre quinzè any, tots els companys del teatre hem anat recuperant anècdotes del passat, amb uns resultats ben divertits: artistes quedant-se adormits als camerinos; l’Edurne “oblidada” dins l’habitació voladora de Grease; cantants arribant moments abans de l’inici de la funció; una grapadora que va “ploure” sobre l’amic Jordi Banacolocha durant una representació; Sviatos-

El 27 de setembre el Teatre-Auditori celebrarà el seu 15è aniversari! lav Richter (que havia canviat dues vegades la data del seu concert) tocant quasi a les fosques; i fins i tot l’amant d’un artista que, en arribar la dona d’aquest, es va haver d’amagar en un altre camerino. Són molts anys, moltíssims espectacles i nombrosos artistes. De les meves anècdotes, en destacaria un parell o tres. Un improvisat duet “irlandès” amb l’Ainhoa Arteta venint de l’aeroport amb taxi. Una trobada a l’Hotel Meridien amb un gran actor que prenia una copa de Tío Pepe i fumava un cigarret aprofitant que la seva dona era a dalt. I el músic flamenc que, quan li vaig dir que no es podia fumar al teatre, em va dir que no patís: “Que no lleva nada de tabaco, hombre!”

•

geraldfannon@santcugat.cat

Dissabte, 21.00 h. Dansa. Espectacle d’inauguració de la 8a Edició del Danstage Sant Cugat. Dues rues de ballarins arribaran a les 9 a la plaça del Rei, on seguidament hi ha programades tres actuacions, dues de dansa contemporània i una de hip-hop. PLAÇA DEL REI

Divendres 22.00 h.Teatre Espectacle a la fresca a càrrec de Juli & German, clowns. Organitzat pel Club Muntanyenc Sant Cugat i Fessopesc. PLAÇA DE LA VILA

20.00 h. Música. El Casal de Joves TorreBlanca acull una celebració de jam, amb reagge, rock i pop, entre altres ritmes musicals. CASAL JOVES TORREBLANCA AV. PLA DEL VINYET, 88-89

Dissabte 10.00 h. Visita. Itinerari guiat El campanar, l’església

i el Claustre. Un recorregut de dues hores i mitja per diferents espais del Monestir. Preu: 8 euros. Menors de set anys, gratuït. Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme (93 675 99 52).

Diumenge

OFICINA DE TURISME PLAÇA D’OCTAVIÀ

MUSEU-CASA AYMAT VILLÀ, 68

21.00 h. Dansa. Espectacle inaugural de la 8a Edició de l’Stage Internacional de Dansa. PLAÇA DEL REI

22.00 h. Música. Concert de Mircellos Fusion, a la fresca. Organitzat pel Club Muntanyenc Sant Cugat i Fessopesc. PLAÇA DE LA VILA

12.00 h. Visita. Recorregut guiat per l’exposició de la Casa Aymat: L’Eros primordial en l’obra de Pla-Narbona.

Dilluns 13.00 h. Dansa. Dinarespectacle de dansa, dins la 8a Edició de Danstage Sant Cugat. CAFÈ AUDITORI PL. DEL CENTRE CULTURAL

Dimarts 13.00 h. Dansa. Dinar-

espectacle de dansa, dins la 8a Edició de Danstage Sant Cugat. CAFÈ AUDITORI PL. DEL CENTRE CULTURAL

21.00 h. Dansa. Ballada de peces curtes dins la 8a Edició del Danstage de Sant Cugat. A càrrec dels alumnes del curs. PLAÇA DEL REI

Dimecres 13.00 h. Dansa. Dinarespectacle de dansa, dins la 8a Edició de Danstage Sant Cugat. CAFÈ AUDITORI PL. DEL CENTRE CULTURAL

22.00 h. Pumuki, en concert. El Casal de Joves

TorreBlanca acull una sessió de jam session, a càrrec dels alumnes del curs. Activitat dins la 8a Edició del Danstage Sant Cugat CASAL JOVES TORREBLANCA AV. PLA DEL VINYET, 88-89

Dijous 13.00 h. Dansa. Dinarespectacle de dansa, dins la 8a Edició de Danstage Sant Cugat. CAFÈ AUDITORI PL. DEL CENTRE CULTURAL

21.00 h. Dansa. Mostra de Tallers dins la 8a Edició del Danstage de Sant Cugat. A càrrec dels alumnes del curs. PLAÇA DEL REI

www.diaridesantcugat.cat

Diari de Sant Cugat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial

a Fons

el Poble

Lectors

Opinió

la Ciutat

Economia

Esports

Cultura

Passatemps

crítica de cinema

Cinema a Sant Cugat

DiAnA COMES

diana_comas@yahoo.es

eSTrena. SuperagenTe 86 de pelíCula. Director: Peter Segal. Amb: Steve Carell, Anne Hathaway, Dwayne ‘The Rock’ Johnson. adaptació de la sèrie de televisió dels anys seixanta Superagente 86. Maxwell Smart té una missió: evitar que la maligna organització coneguda com KaoS arribi a dominar el món. Quan la central de l’agència d’espies nord-americana Control és atacada, les identitats dels seus agents secrets corren el risc de ser descobertes.

Barnatan. Santi, un jove solitari a causa de la seva al·lèrgia a la llum solar, es trasllada amb la seva mare a un poble fosc amagat entre muntanyes. Una sèrie d’estranyes morts, de les quals ell és el principal sospitós, commocionen el lloc. YELMO: 20.40 - 22.50 h. DiSSabte: 20.40 22.50 h SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

Tropa de éliTe. Director: José Padilha. Amb: Wagner

YELMO: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 h. DiSSabte: 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.30 h SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22 CinESA: 16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.15 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiU: 00.15 h telèfon reServeS: 902 33 32 31

poSdaTa: Te quiero. Director: Richard LaGravenese. Amb: Hilary Swank, Gerard Butler, Gina Gershon. holly Kennedy està casada amb l’amor de la seva vida, un irlandès anomenat

YELMO: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. DiSSabte: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 h SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22 CinESA: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiU: 01.00 h telèfon reServeS: 902 33 32 31

eSCondidoS en bruJaS. Director: Martin McDonagh. Amb: Colin Farrell, Brendan Gleeson. Per als assassins a sou ray i Ken, bruixes, la ciutat medieval més ben conservada de bèlgica, podria convertir-se en un destí sense tornada. YELMO: 18.15 - 20.30 - 22.45 h. DiSSabte: 18.15 20.30 - 22.45 h SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

hanCoCK. Director: Peter Berg. Amb: Will Smith, Jason Bateman, Charlize Theron. les accions heroiques de hancock compleixen el seu objectiu i salven moltes vides, però sempre provoquen grans problemes. YELMO: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h. DiSSabte: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22 CinESA: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiU: 00.30 h telèfon reServeS: 902 33 32 31

eSKaloFrío. Director: isidro Ortiz. Amb: Junio Valverde, Blanca Suárez, Jimmy

laS CróniCaS de narnia: el prínCipe CaSpian. Director: Andrew Adamson. Amb: Georgie Henley, Skandar Keynes, William Moseley. Després dels increïbles esdeveniments de la primera part, els germans Pavensie tornen a reunir-se en aquell món llunyà, on descobriran que han passat més de 1.300 anys, calculats en temps narnià. YELMO: 16.20 - 19.20 - 22.20 h. DiSSabte: 16.00 - 19.00 - 22.00 h SeSSió golfa DiSSabte: 00.35 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22 CinESA: 16.00 h telèfon reServeS: 902 33 32 31

eSTrena. x FileS: Creer eS la Clave. Director: Chris Carter. Amb: David Duchovny, Gillian Anderson.

el inCreíble hulK. Director: Louis Leterrier. Amb: Edward norton, Liv Tyler, Tim Roth. el científic bruce banner busca desesperadament la cura per a l’enverinament per radiació gamma que ha contaminat les seves cèl·lules, i que deixa sortir la força incontrolable i la ira que té dins seu, convertint-lo en hulk.

YELMO: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h DiSSabte: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 h SeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h

YELMO: 16.00 h. DiSSabte: 16.00 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

Moura, Caio Junqueira, André Ramiro. basada en fets reals. a nascimento, capità de la tropa d’elit de la policia de rio de Janeiro, se li assigna el comandament d’un dels grups que tenen la missió de “pacificar” les favelas del puig de turano arran de la visita de Joan Pau ii, que s’instal·larà en una zona propera. YELMO: 20.00 - 22.30 h. DiSSabte: 20.00 22.30 h SeSSió golfa DiSSabte: 00.50 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

Kung Fu panda. Director: J. Stevenson, M. Osborne. Po és un boig del kung-fu, un passatemps que no encaixa gaire bé amb la seva feina al restaurant de la seva família.

gerry. Per això, quan una malaltia posa fi a la vida de gerry, holly ja no vol viure més. YELMO: 19.45 - 22.30 h. DiSSabte: 19.45 - 22.30 h SeSSió golfa DiSSabte: 00.50 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22 CinESA: 19.00 - 22.00 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiU: 00.30 h telèfon reServeS: 902 33 32 31

oh, JeruSalén. Director: Elie Chouraqui. Amb: Saïd Taghmaoui, JJ Feild, Patrick Bruel. història de dos amics, un àrab i l’altre jueu, explicada des de diferents punts de vista, on es barregen valor, violència, política i un fort sentit de la moralitat. YELMO: 16.15 - 16.15 - 18.30 h. DiSSabte: 16.15 - 18.30 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

Sexo en nueva YorK. Director: Michael Patrick King. Amb: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis. la pel·lícula ens mostra Carrie, Samantha, Charlotte i Miranda quatre anys després que s’acabés la sèrie. YELMO: 17.15 h. DiSSabte: 17.15 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

indiana JoneS Y el reino de la Calavera de CriSTal. Director: Steven Spielberg. Amb: Cate Blanchett, Harrison Ford, John Hurt. en un desert dels estats Units, el 1957, en plena guerra freda, indy i el seu amic Mac s’acaben d’escapar d’uns agents soviètics en un aeroport.

el protagonista de la pel·lícula, interpretat per l’actor Will Smith.#CEDIDA

l’esborrany d’un antiheroi

ls superherois solen estar dotats de dues característiques imprescindibles: la possessió de poders extraordinaris i la seva vocació. I és precisament aquesta darrera la que els condueix a obrar a fi de bé per la humanitat. Però no pot un heroi ser irresponsable i sentir-se tan fastiguejat de la vida com per complir la seva “feina” sense ganes? Aquest és el gir potencial que “Hancock” podria haver suposat per al cinema que habitualment sorgeix dels còmics, reptant els estereotips, i no només pel que fa a la idea de l’“heroi” (l’assessor d’imatge, normalment dimonitzat, es presenta en aquesta ocasió com un home altruista i amable). Però la brillant idea base, arriscada i original, no acaba d’arrencar amb valentia fins a assolir la seva dimensió total. El guió ha circulat durant una dècada per Hollywood i s’ha sotmès a infinites reescriptures. Pot ser que, com ha passat tantes vegades, pel camí s’hagi anat desvirtuant a base de canvis; o potser no; però en tot cas, Hancock queda com un esborrany del que hagués pogut ser, un puzle amb peces que no encaixen, tant en la trama com en l’estil visual; a estones fins i tot es pot percebre l’essència de la història que lluita per sorgir sense gaire èxit, eclipsada per tots els ingredients innecessaris continguts en la recepta per fer produccions comercials. Sabem que una bona història amb personalitat pot ser comercial, però en massa ocasions els noms de les estrelles asseguren la taquilla i la resta deixa de semblar important. Una llàstima.

YELMO: 17.15 h. DiSSabte: 17.15 h telèfon De reServeS: 902 22 09 22

•

hanCoCK (eUa, 2008). DireCtor: Peter Berg. intèrPretS: Will Smith, Charlize Theron, Eddie Marsan, David Mattey, Maetrix Fitten, Thomas Lennon. MÉS info: www.hancock.es

El cInEmA dE cASA tEvA P

Parking 2 h gratis

CE Dimarts dia de l’espectador

65 Carnet més gran de 65 anys

VA Venda anticipada

Carnet d’estudiant universitari

CARNET JOVE Accéssos minusvàlids

carnet jove

Sessions numerades

Pagament amb targeta crèdit

SuperagenTe 86

poSTdaTa: Te quiero

Kung Fu panda

hanCoCK

16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiU: 01.00 h. MaJorS De 7 anYS

19.00 - 22.00 h. SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiU: 00.30 h. aPta. LAS CRÓNICAS DE NARNIA 2: 16.00 h

16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.15 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiU: 00.15 h. aPta

16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.30 h SeSSió golfa DiSSabte i vigília De feStiU: 00.30 h. MaJorS De 7 anYS

Diari de Sant Cugat Divendres, 25 de juliol del 2008

Editorial_ 3 |

a Fons_ 4 |

www.diaridesantcugat.cat

el Poble_ 8 |

Lectors_ 16 |

Opinió_ 18 |

la Ciutat_ 20 |

Economia_ 24 |

Esports_ 30 |

Passatemps

Cultura_ 38 |

per J.M. Vallès

Passatemps

si l’encertes... No tothom en fa, però tothom les necessita. Nosaltres les comencem avui. Fàcil, no? Solució de la setmana anterior: La sang

mot encreuatenc per Susanna Turon susanna.turon@premsalocal.com

MOT ENCREUATENC: Nom del felí santcugatenc més petit: 1-1, 3-5, 97, 6-7, 8-10 HORITZONTAL: 1. Les seves decisions inclinen la balança 2. S’equivoca. Al revés, només en toca una. 3. Romania. Publico. Sintagma nominal. 4. Embruto. Al revés, és un noi calorós. 5. Regne Unit, al revés. El més espinós d’Ausiàs March. Típic dels escollits . 6. No en té ni un de tonto. La més exhibicionista. Una de l’anterior. 7. Ítem. N’hi falten dues a l’extraterrestre per ser futbolista. Els recintes menys dolços. 8. Punt central. Al revés, protector 9. Al revés, els més pregadors. Senyor anglès. 10. Volum líquid. El més tafaner. Tros de suro. VERTICAL: 1. Xats. 2. Insisteix en el retard. Al revés, ara jo no és un llit. 3. Al revés, de cera. La meitat dels populars. Quarantena romana. 4. Tafaner de la carretera. Cap problema. Al revés, contrari a la guerra. 5. fantasma de poques paraules. Encarregada d’unir. Al revés, nota treballadora. Al revés, sinó que. 6. Partidaris dels remeis naturals. 7. Al revés, font d’estalvi per al Barça. 8. Al revés, clor. Comença a sonar la trompeta. Al revés, li cal per ser un clàssic. Temps. 9. Les més peludes. Camina sense. 10. Al revés, Montilla.

signes

1 2

BRUIXOT REBEL. ACPG redaccio@premsalocal.com

Us esperen uns dies plens d’oportunitats en el camp de la feina. Els bons aspectes també es refereixen a una molt bona relació amb els germans i a fer alguna trobada familiar. En el camp dels amics podeu tenir bones notícies de persones llunyanes.

5 6

Taure 21/4 al 20/5

Necessiteu tenir bon rotllo amb la família, hauríeu d’apropar-vos-hi una mica més. El més maco serà que tindreu els ànims molt pujats i tot us farà riure, i els del voltant vostre també riuran. Aneu amb compte a l’hora de conduir: estareu massa distrets.

MOT ENCREUATENC: Floresta HORITZONTAL: 1. Efemèride 2. Cadira. E. A 3. Miro. Gasos. 4. Nit. Fèrtil. 5. Ono9 màstica 6. Mer. R. A. En 7. Ir. M. Opacs. 8. Salari. Ma 9. T. Tu. Afino. 10. Ascensor. S. VERTICAL: 1. Economista. 2. Farinera. S. 3. Editor. Cul. 4. Mim. M. Mate. 5. Re. Far. 10 R. N. 6. Rases. Oiós 7. I. Patró. No. 8. Destí. Rima. 9. E. Facècia 10. Aglans. As.

Bessons 21/5 al 21/6

Us hauríeu de dedicar a estudiar i analitzar una mica el ritme de la vostra vida per comprendre la situació en què esteu i saber com heu d’actuar al respecte. La tendència és tenir algunes enganxades amb el pare o amb la parella; intenteu mirar positivament totes les converses.

lletres al cove

Cranc 22/6 al 22/7

Marxem! Les

Sembla que les coses s’han tranquil·litzat una mica. D’altra banda, és possible que rebeu uns diners per part d’alguna persona de la família. Tindreu la possibilitat d’organitzar el camp econòmic i descobrir que teniu més del que pensàveu.

Lleó 23/7 al 23/8

lletres

Brillarà molt la força lluitadora amb què us despertareu cada dia i l’empenta que us portarà a fer coses que no us vèieu capaços de fer. És qüestió d’aprofitar per tirar endavant els projectes més difícils. Aneu amb compte amb qui intenteu lligar.

delcove

Verge 24/8 al 23/9

se’n van

de vacances

fins al

29 d’agost. Bon estiu!

Heu de mirar d’animar-vos, perquè estareu analitzant les coses d’una manera massa negativa. No penseu tant i així serà més fàcil que gaudiu d’uns dies més rendibles, sobretot en el camp de l’economia, ja que hi ha moltes facilitats que si teniu accions pugin.

Balança 24/9 al 23/10

Serveis

Telèfons bàsics ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80 AMBULÀNCIES: 93 588 57 70 BOMBERS GENERALITAT: 112 BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80 CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22 (DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55 CAP VALLDOREIX 93 583 74 00 HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 00 93 565 60 20 MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00 POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

POLICIA NACIONAL: (DNI): 93 674 78 58 (URGÈNCIES): 091 SANITAT RESPON 902 111 444 SÍNDIC DE GREUGES 93 565 70 10

SALAVERT Santiago Rusiñol, 38 Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

ORENGA Rbla. del Celler, 97 Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

CULLELL Ptge. Diputació, 6 Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

BERINGUES Av. Lluís Companys, 46 Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances. www.farmaciaberingues.com

RIERA-RIVIERE Dr. Murillo 1 / Sant Jordi Tel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

MORAL Santa Teresa, 40 Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRAL Manel Farrés, 95 Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h SERRET (MIRA-SOL) Pg. Baixador, 78 Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h ISERN (LA FLORESTA) Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances PINTO (VALLDOREIX) Església, 3 Tel. 93 674 28 71. De 9

per la cara Anna Lloret Coordinadora d’Intermón Oxfam SC

URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

Farmàcies DÍAZ-PUERTO Pg. Sant Magí, 50 Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

MARIA ÀNGELS QUADRAS

Àries 21/3 al 20/4

SOLUCIÓ DEL NÚMERO ANTERIOR:

recepta

a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances SANTIAGO (LES PLANES) Pg. Torrent, 1 Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances QUIRANTE Pg. Olabarria, 50 Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Tindreu uns dies d’agafar i deixar tot el que feu, això no us deixarà concentrar en les coses que realment us importen. D’altra banda, heu de mirar de no fer cas del que sentiu dir als altres.

Escorpí 24/10 al 22/11

Us hauria de donar l’enhorabona per la paciència que demostrareu en les coses de casa i amb la família. És el moment de posar en ordre el caos que heu organitzat amb els vostres assumptes personals. Sereu afortunats amb la parella.

Sagitari 23/11 al 21/12

L’única cosa que us pot salvar d’un avorriment impressionant és un bon viatge. També teniu molta tendència a discutir amb la parella i amb la família.

L’Anna Lloret és una persona físicament forta, resistent i amb una gran capacitat de treball. El seu caràcter és impulsiu, però ho compensa amb una bona dosi d’observació i reflexió, que l’ajuda a prendre distància de les coses. És una bona comunicadora i també sap escoltar. Tot i això, quan té una idea clara la defensa i fa tot el possible per portar-la a terme. Li agrada el tracte amb la gent i gaudeix ajudant els altres. Es mou més per sentiments que per la part racional. Eugenia Barrachina, grafòloga - pèrita cal·lígrafa

Capricorn 22/11 al 20/1

Per part vostra hi ha un sentiment d’enyorança molt marcat amb tendència a estar amb una tristesa desmesurada per coses del passat. D’altra banda, podreu comptar amb el ple suport de la família, i això us pot donar força.

Aquari 21/1 al 19/2

És possible que tingueu algun moment de crispació amb la parella pensant que ha arribat el moment de deixar-ho córrer tot, però continuareu amb la parella i us platejareu fer coses molt positives. Els que no tingueu parella us ho passareu molt bé.

Peixos20/2al20/3

Amb les coses de família estareu en un pla molt radical, posant tot el que pugueu en ordre i fent saber el que penseu a la família. Això pot portar conseqüències. Les coses poden anar millor amb les amistats i la feina.

Barques de carbassó Bulliu l’ou, en aigua freda amb sal, per aconseguir un ou dur. Després deixeu que es refredi, peleu-lo i piqueulo ben petitet. Renteu els carbassons, talleu-los en dos trossos i poseu-los a bullir durant uns 8-10 minuts. Cal que els carbassons quedin cuits però forts. Deixeu-los refredar i talleu cada tros per la meitat en horitzontal. Buideu la carn del centre del carbassó, convertint cada tros en una barca. No llenceu la carn del carbassó. Renteu i talleu a trossets ben petitets la ceba i el porro, i lamineu els xampinyons. Salteu en una paella amb una mica d’oli la ceba, el porro, els xampinyons i el pernil salat tallat a trossos. Condimenteu-ho amb julivert i sal i pebre al gust. Quan les verdures i els xampinyons estiguin tovets, retireu-los del foc i poseulos en un plat fondo. Afegiuhi la carn del carbassó i l’ou picat. Remeneu-ho bé. Farciu les barques de carbassó amb aquesta barreja. Per sobre poseu-hi formatge ratllat. Gratineu les barques de carbassó al forn (opció grill) durant uns 10 minuts. I a menjar!

INGREDIENTS: 1 carbassó per persona 1 ceba 1 porro 200 g de xampinyons 50 g de pernil salat 1 ou Formatge ratllat (us recomanem el Parmesà) Oli d’oliva Julivert Pebre i sal

www.diaridesantcugat.cat

Divendres, 25 de juliol del 2008

Diari de Sant Cugat

Publicitat

i en la pròxima edició...

25.07.2008 Editorial_PÀG. 3

a Fons_PÀG. 4

el Poble_PÀG. 8

Tot el que ha passat durant el mes d’agost a Sant Cugat i als districtes

Lectors_PÀG. 16

Opinió_PÀG. 18

la Ciutat_PÀG. 20

Economia_PÀG. 24

Esports_PÀG. 30

Cultura_PÀG. 38

Passatemps_PÀG. 46

el temps

Vacances

Per la cara

Dissabte Diumenge màx. 29º mín. 21º màx. 28º mín. 23º

tornem. El DIARI DE SANT CUGAT

Saps qui és anna Lloret? Avui

l’Entrevista

tornarà amb tota la informació local i les seccions habituals l’última setmana d’agost, el divendres 29.

t’expliquem la personalitat, la manera de fer i de sentir de la coordinadora d’Intermón Oxfam de Sant Cugat.

JÚLIA MENÉNDEZ, jugadora d’hoquei herba

Una ‘crack’ dins i fora del camp

“He fet realitat el somni de jugar uns Jocs Olímpics” La santcugatenca Júlia Menéndez, capitana de l’equip femení d’hoquei sobre herba del Junior FC, competirà en els seus primers Jocs Olímpics. L’equip d’Espanya debutarà, el 10 d’agost, contra la Xina.

És a la llista de setze jugadores que disputaran els Jocs Olímpics de Pequín, com era d’esperar...

La veritat és que sí que m’es-

perava ser a la llista definitiva. En la reunió amb el seleccionador espanyol, Pablo Usoz, el cor m’anava a 200 per hora. Es pateix fins a l’últim moment. Amb la meva companya de club, la Maria Romagosa, ens queien les llàgrimes d’alegria. Havíem fet realitat el somni de jugar uns Jocs Olímpics!

Seran els seus primers Jocs Olímpics!

Encara ho estic paint. Poder-

GESTIÓ I CONFIANÇA

los jugar amb la Maria Romagosa és una cosa molt especial. Estic molt emocionada. Per a nou de les setze jugadores són els nostres primers Jocs! Hem compartit moltes coses juntes i tenim moltes ganes d’anar-hi i de viure aquesta experiència. A més, si tot va bé, podré viure i compartir els Jocs amb els meus pares, la meva germana i el meu cunyat. Em fa una il·lusió especial tenir-los

L’1 d’agost farà 23 anys. Des que en tenia sis que juga a hoquei sobre herba i des dels vuit que viu a Sant Cugat. Acumula una gran quantitat d’èxits esportius, tant amb el club de la seva vida, el Junior FC, com en les diferents categories de la selecció espanyola, on ha estat capitana de la sub18 catalana i de la sub18 i sub-21 espanyola. Juga en la posició de mig i, des que va formar part de la sub-16 estatal, llueix el dorsal número 2. Ha estat, fins ara, 53 vegades internacional amb la selecció espanyola absoluta. Aquesta estudiant d’últim curs d’administració i direcció d’empreses ha defensat totes les categories de base –excepte la prebenjamí– del Júnior FC, sempre al costat de la seva bona amiga Maria Romagosa. al costat en un moment tan únic i important per a mi.

En una entrevista publicada el 5 de desembre del 2002 al Diari DE Sant Cugat assegurava en el titular: “La meva fita és jugar unes olimpíades”. Doncs ja ho ha aconseguit. Jugar uns Jocs Olímpics és arribar al cim. Després d’això, el més gran que pots fer és jugar-ne uns

#TEXT: Àlex López Puig #FOTOGRAFIA: Lluís Llebot altres i aconseguir una classificació més bona.

En aquesta entrevista també m’explicava que encara li faltava molt per aprendre i que volia que li faltés molt. Continua tenint aquesta sensació?

Sí, sí, i tant! A la maduresa esportiva hi arribes quan tens entre 25 i 27 anys. A mesura que vas jugant, sobretot, partits internacionals, és quan vas agafant experiència. Jo encara estic fent camí.

Quin és l’objectiu esportiu que s’han marcat per a aquests Jocs?

En la primera reunió, el seleccionador espanyol, Pablo Usoz, ens va explicar que l’objectiu és acabar entre els sis primers. El nostre equip és un conjunt que s’ha de marcar objectius importants, perquè si no ens acomodem molt. La majoria de les jugadores pensem que hem d’aconseguir una medalla. Hem de ser ambicioses. És clar que no partim com a favorites, però hem de donar la sorpresa.

Serà l’única santcugatenca que juga els Jocs. representarà, així, Sant Cugat. Doncs no ho sabia. Espero fer-ho bé.

també passarà a la història com una de les jugadores del Junior FC en uns Jocs...

Al meu pare li fa molta il·lusió veure la meva fotografia i la de la Maria Romagosa penjades al Junior FC, amb la resta de jugadores del club que han estat internacionals. Serà alguna cosa molt especial.

Vostè sempre ha estat una jugadora que ha preferit destacar el treball d’equip

per sobre dels seus èxits personals. això encara la fa una esportista millor.

No sóc una jugadora que resolgui partits, vistosa, com ho és la Maria. Sóc una jugadora constant i treballadora.

Quins han estat el millor i el pitjor moment esportius de la seva carrera?

Aquesta temporada, per exemple, estava convençuda que guanyaríem la Lliga. Va ser un cop dur perquè aquest havia de ser l’any. I el millor, guanyar el Preolímpic de Bakú, sobretot perquè ens donava la classificació per jugar els Jocs Olímpics.

Quin ha de ser l’objectiu esportiu del Junior FC la pròxima temporada?

Guanyar la Lliga i la Copa de la Reina d’una vegada.

Cada any rep ofertes. Per què sempre ha decidit continuar al Junior FC?

Perquè el que em dóna el Junior FC estic segura que no m’ho pot donar cap altre club. Sobretot les companyes d’equip, els pares de les jugadores, la gent, l’ambient... El Junior FC és una família. Em passo més hores al club que en qualsevol altre lloc.

La temporada 20062007 va jugar amb l’equip holandès del Laren. Com va ser l’experiència?

Molt bona. Quan hi vaig arribar, era l’últim mico. Estava acostumada a portar el pes al Junior FC. La Lliga holandesa és més forta que l’espanyola. Vaig aprendre a treballar moltíssim per guanyar-me un lloc a l’equip. A cada entrenament t’has d’esforçar al màxim.

Li desitjo molta sort! Moltes gràcies.

Gestoria

Comptes anuals

Assessoria fiscal i laboral

Constitució i administració de finques

Comptabilitat

Lloguer i vendes

Impost de societats

Serveis jurídics

•

Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 20 leontomas@leontomas.com