Diari de Sant Cugat 658 by Diari de Sant Cugat

núm. 658 any XiV 1,90 euros iSSn 1699 - 1664

Vols aquest mans lliures de franc?

SETmanari indEpEndEnT dE La ciUTaT

dijous, 15 de març del 2007

FGC estudia ubicar una nova estació al centre

Consulta la pàgina 47 Club del Subscriptor

93 589 62 82

l'escola surt al carrer

la Diada de l'ensenyament Públic torna diumenge Pàg. 5 mostra De Pintura

imma Pueyo exposa 'Visions urbanes' a la casa de cultura Pàg. 22 Dos ors de mario caballero a l'estatal de natació Pàg. 54 economia

la comissió europea diu que la ciutat podrà optar a l'eit Pàg. 48

LLUÍS LLEBOT

esPorts

15 anys per endavant. El govern ha de decidir si allarga el túnel del Tibidabo, i habilita una estació al passeig de Domènech i Montaner, o crea una línia nova Pàg. 13

3.000 veïns reclamen a l'alcalde més recursos municipals per a seguretat seguretat>Un grup de ciutadans va lliurar

dilluns a l'alcalde Lluís Recoder una carta acompanyada amb 3.000 signatures per reclamar a l'Ajuntament que destini més recursos econòmics a garantir la seguretat a tot el muni-

cipi. Durant la trobada, els veïns van expressar a l'alcalde la preocupació de molts santcugatencs per episodis violents –com el cas Alsina o alguns robatoris silenciosos– i van demanar a Recoder que faci de la seguretat "una priori-

tat" municipal. L'alcalde es va comprometre a adoptar un paquet de mesures per garantir la tranquil·litat ciutadana i a seguir reclamant a la Generalitat els mossos que li pertoquen a Sant Cugat. Continua a la pàgina 3

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de marรง del 2007

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Societat

Tres mil veïns signen perquè la ciutat gasti més en seguretat Un grup de santcugatencs ha recollit tres mil firmes en tres setmanes per reclamar a l'alcalde que destini més recursos econòmics a garantir la seguretat ciutadana. Recoder ha aprofitat aquest fet per demanar la transferència d'aquesta competència als municipis.

LLUÍS LLEBOT

ue des de fa algunes setmanes no se'n parli als mitjans de comunicació no vol dir que els santcugatencs hagin deixat d'estar preocupats pels episodis d'inseguretat registrats a la ciutat des de principi d'any, com l'assassinat de l'empresari Joan Alsina. Dilluns, un grup de veïns de diferents barris i districtes de Sant Cugat i Valldoreix tornava a col·locar aquesta qüestió en primera línia de l'actualitat local, després de presentar al registre de l’Ajuntament una carta acompanyada de tres mil signatures per tal de reclamar a l’alcalde, Lluís Recoder, que destini més recursos econòmics a garantir la seguretat dels ciutadans. Els impulsors d’aquesta iniciativa –desvinculada d’ideologies i partits polítics– es van reunir amb l’alcalde per expressar-li la preocupació i el malestar de molts veïns que no se senten segurs a casa seva quan se’n van a dormir. El col·lectiu demana a l’Ajuntament que faci de la seguretat una qüestió prioritària a la ciutat, que destini més pressupost de les arques municipals a vigilància i adopti mesures diverses per garantir la seguretat ciutadana.Les opcions que donen a l'alcalde van des de l'increment dels efectius de la policia local

SENSACIÓ D'INSEGURETAT. El degoteig de robatoris silenciosos en habitatges i l'assassinat de l'empresari Joan Alsina són alguns dels fets que han contribuït a instaurar un clima d'inseguretat ciutadana a Sant Cugat, que els veïns han decidit comentar i debatre al blog d'internet http//www.volemdormirtranquilsasantcugat.blog.com

–davant la incapacitat del departament d'Interior per enviar 85 mossos a la ciutat, tal com estava previst– fins a la instal·lació de càmeres alcarrerolacontractaciód'unequipdeserenos o vigilants privats per part de l'Ajuntament.Els veïns i l'alcalde han acordat tornar-se a reunir d'aquí a dues setmanes per abordar de nou el tema. Recoder vol la competència en seguretat Segons Recoder, els veïns han adreçat aquesta petició a l’Ajuntament perquè és l’Administració més pròxima al ciutadà, organisme que no té les competències de seguretat ciutadana, que ara recauen en la Generalitat. “M’agrada-

ria poder fer un pla de tolerància zero contra la delinqüència, com l’alcalde de Nova York, Rudolph Giulani, però no ho puc fer”, ha dit Recoder, aprofitant per reclamar el traspàs de les competències en seguretat ciutadana als ajuntaments. En paral·lel a aquesta demanda, l’alcalde també ha anunciat l’adopció, les pròximes setmanes, d'un paquet de mesures, per part de l'Ajuntament, que ajudarà a garantir la tranquil·litat veïnal. Recoder no ha volgut avançar quines seran aquestes mesures, però sí que ha explicat que aviat es reunirà amb la titular de Justícia, Montserrat Tura, per demanar de nou que Sant Cugat sigui seu judicial.// S.Díaz (susanna.diaz@premsalocal.com)

Un jurat popular declara culpable el valldoreixenc que va matar la seva mare jutjats>El jurat popular que jutja, a l'Au-

diència de Barcelona, el crim de Dativa H. F., la dona de 56 anys assassinada el 21 de gener del 2005 al seu domicili d'Horta-Guinardó, ha declarat culpable el seu fill, el valldoreixencAntonio B. H., culpable d'assassinat amb acarnissament i traïdoria. Tot i així, el jurat ha tingutencomptel'eximentincomplertperdrogoaddicció, ja que el jove es trobava sota els efectes de la cocaïna en el moment de cometre el crim i això li havia minvat l'enteniment. El jurat considera provat que el processat va matar la seva mare mentre dormia, clavantli 68 ganivetades a la cara, el cos i el ventre, i després la va llençar per la finestra al carrer mentre agonitzava. Segons el veredicte, no només la va assassinar, sinó que va provocar "un patiment excessiu i innecessari" a la víctima. Davant d'això, el fiscal del cas demana per alparricidaunacondemnade19anysdepresó, pena que la defensa vol rebaixar fins a 10. El processat va declarar, al judici que s'ha fet al Tribunal del Jurat de l'Audiència de Barcelona, que estava molt drogat en el moment dels fets, perquè els dies anteriors va consumir 50 grams de cocaïna, i que no recordava res. En el moment del crim, el jove feia uns dos mesos que compartia domicili amb la seva mare. Després del brutal atac, el valldoreixenc va ser detingut a les escales de l'edifici pels Mossos d'Esquadra, alertats pels veïns de la víctima. L'acusat es va resistir a la detenció, i va provocar diverses destrosses al vehicle policial. Segons alguns dels agents que van declarar en el judici, el jove va afirmar, just després de ser detingut, que havia matat la seva mare "perquè es va negar a consumir droga". El processat ha estat en tractament neurològic cinc anys per les seqüeles de la cocaïna i, segons els psiquiatres que l'han tractat després del crim, presenta trastorns de personalitat.

Restaurant Restaurant cafeteria cafeteria

Bufet-menú

Escollir 1r i 2n plat Migdies de dl a dv 10

Bufet lliure

€

Dissabtes i festius (migdia i nit) 18 €

Casaments, batejos i convencions. Fins a 250 persones Cuina casolana i filipina / Menjar per endur / Càtering / Servei a domicili i empreses

Av. Ragull, 50. Tel 93 590 67 69 / Horari: de 6 a 21 h, de dl a dj / Caps de setmana de 7 a 24 h / Fàcil aparcament / Obert cada dia

Publicitat

www.santcugat.org - civisme@santcugat.org

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de marรง del 2007

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Solé es posa bona nota a l'àrea municipal d'educació En quatre anys, l'equip de govern ha invertit dos milions d'euros per millorar les escoles

Vinci i l'Escola Oficial d'Idiomes, entrealtres. "Sant Cugat és una ciutat molt implicada en l'àmbit de l'educació i hem fet un esforç molt gran, sobretot per posar a punt les escoles més antigues, perquè l'estètica no sigui l'únic punt que tingui importància a l'hora de portar un fill a una escola", diu Solé. La tinenta d'alcalde d'Ensenyament també ha destacat la tasca municipal al llarg dels últims quatre anys, per desenvolupar els diferents eixos del Projecte educatiu de ciutat (PEC), aprovat durant l'anterior

CEDIDA

L'equip de govern també destaca la pròxima creació de 169 places d'escola bressol, amb un pla de la Generalitat

Imatge de part del cartell de la propera Diada de l'Ensenyament Públic de Sant Cugat

educació>La tinenta d'alcalde

d'Ensenyament, Àngels Solé, ha fet balanç, aquesta setmana, de l'actuació municipal de l'equip de govern en matèria d'educació al llarg d'aquestalegislatura.Entrelesdades més destacades figura la inversió de dos milions d'euros (500.000 de mitjana cada any) en el manteniment i la millora de les escoles públiques de la ciutat, i la cessió de diferents terrenys municipals a la Generalitat perquè es dugui a terme la construcció o l'ampliació de centres d'ensenyament, com l'IES Leonardo da

L'escola pública surt al carrer Els centres educatius públics de Sant Cugat mostraran, el 18 de març, la varietat i la qualitat de l’oferta que posen a l’abast de les famílies santcugatenques amb fills de 0 a 16 anys. La plaça de l’Om acollirà, durant tot el matí de diumenge, una nova edició de la Diada de l’Ensenyament Públic, que inclourà una mostra de panells informatius amb les característiques de tots els centres i diferents activitats lúdiques, com actuacions i tallers. Avui dijous, la Casa de Cultura acull un aperitiu per commemorar aquesta diada i una conferència dels professors i escriptors Jaume Cela i Ramon Casals sobre l’educació, com a aventura compartida per pares i mestres. Aquesta diada, impulsada des del 1998, és una iniciativa que s'organitza cada dos anys de manera conjunta per les Associacions de Mares i Pares d'Alumnes (AMPA), la direcció dels centres públics i l’Administració local.

mandat per fer de Sant Cugat una "ciutat educadora". Alguns dels programes impulsats aquesta legislatura, amb la col·laboració de la Generalitat, són l'Escola de Mares i Pares, el Programa d'educació en valors de l'esport, el Pla d'acollida a la població nouvinguda, els plans educatius d'entorn a les Planes, la Floresta i el barri de Sant Francesc, o el compromís per la creació de 169 noves places d'escola bressol a la ciutat. La titular d'Ensenyament també ha destacat el treball municipal per impulsar les escoles municipals d'Art i de Música, els prop de 49.000 alumnes que el curs passat van participar en les activitats del Pla de dinamització educativa o la col·laboració de l'Ajuntament en la promoció de l'escola pública amb la Diada de l'Ensenyament Públic, que se celebrarà diumenge al matí a la plaça de l'Om.

CGT denuncia la gestió de Correus a Foment serveis>El sindicat CGT (Con- víncia de Barcelona, Correus està ció d'alguns centres de treball, on els

federació General del Treball de Catalunya) ha denunciat davant del Ministeri de Foment i del Síndic de Greuges la deficient gestió de Correus en dinou municipis barcelonins, entre els quals n'hi ha alguns del Vallès Occidental, com Sant Cugat, Terrassa o Rubí. Segons aquest sindicat, que és majoritari a l'ens postal a la pro-

incomplint la Llei Postal per manca de repartiment diari del correu, de dilluns a divendres. La CGT també denuncia –com ja havia fet el sindicat UGT en ocasions anteriors– el retard a l'hora d'iniciar i desenvolupar els estudis de dimensionament de plantilla, per actualitzar la quantitat de treballadors a les necessitats de cada municipi i la manca d'adequa-

empleats disposen d'entre un i dos metres quadrats per fer la seva feina. Els sindicalistes afirmen que no es tracta de fets puntuals, com ha apuntat Correus davant les reiterades denúncies d'altres grups –com UGT–, sinó "d'insuficiències cronicoestructurals" provocades pel costum de la direcció de l'ens d'ajornar durant anys l'ampliació de la plan-

tilla a les poblacions amb un gran creixement demogràfic. Altres municipis on la CGT ha detectat i denunciat la manca de repartiment diari són Sant Vicenç dels Horts, Abrera, Olesa de Montserrat, Masquefa, Gelida, Bigues i Riells, l'Ametlla del Vallès, Sant Fost de Campsentelles, Arenys de Munt, l'Hospitalet, Piera, Santa Coloma de Gramenet, Barcelona i Tordera.

BREUS

sant cugat promou els bolquers reutilitzables a les escoles bressol L'Ajuntament de Sant Cugat i l'Agència de Residus de Catalunya han començat a promoure l'ús de bolquers de cotó reutilitzables a les escoles bressol públiques de la ciutat. Aquesta iniciativa, adreçada a minimitzar la quantitat de residus no reciclables que suposen els bolquers d'un sol ús, ja s'ha començat a aplicar a la guarderia Gargot, de manera voluntària. El sistema de bolquersreutilitzablessuposa un estalvi de 120 bolquers al dia i d'uns 14.500 a l'any. les webs d'asepeyo, amb els estàndards d'accessibilitat La web de la mútuaAsepeyo i dels dos hospitals que té a Sant Cugat i al municipi madrileny de Coslada ja disposen del WebAccessibility Initiative (WAI) nivell Doble A.Aquest distintiu significa que les pàgines web d'Asepeyo han dut a terme les adaptacions necessàries per permetre la navegació per internet a persones amb discapacitats com la ceguesa.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Quan el tigre és l'amo del jardí medi ambient>Teresa Totosaus

La valldoreixenca Teresa Totosaus va obrir divendres casa seva a l'equip d'informadores municipals i als mitjans de comunicació, per comprovar que al seu jardí no hi ha tigres

sènciadel'Aedesalbopictus –elnom científic amb què es coneix aquesta espècie– han fet que la Teresa s'hagi convertit en una ciutadana molt conscienciada amb el fet que, per mantenir la plaga sota control, cal la col·laboració de tothom. Per això, per segon any consecutiu, la valldoreixenca ha obert les portes a l'equip de visitadores municipals que, des Una ciutadana conscienciada del gener i fins al juny, està recorrent El canvi en els hàbits quotidians i les la ciutat de punta a punta per informolestes conseqüències de la pre- mar més de cinc mil famílies de les

mesures que cal adoptar per evitar la reproducció de les larves del mosquit tigre. Una d'aquestes informadores, la Caty Martínez, explica que, en general, la gent rep amb interès la seva visita, però que només la meitat de la gent els obre les portes per fer una inspecció. "Quan ens deixen entrar, mirem que les piscines estiguin cobertes o tinguin clor, que no hi hagi testos o platets que acumulin aigua o que els bidons i els recipients

El CMSC aprova un pressupost de 700.000 euros que prioritzarà l'esport entitats>El Club Muntanyenc any a activitats esportives. Les cinc

SantCugathaaprovat,enassemblea general, un pressupost ordinari per al 2007 de 700.000 euros. L'entitat, que continua en una situació econòmica complicada a causa del deute amb la constructora de la seu de la rambla del Celler, destinarà el 65% dels diners que recaptarà aquest

festa dels 15 anys de la residència d'avis del carrer santa rosa La residència, centre de dia i casal de la gent gran de Sant Cugat, situada al carrer Santa Rosa, celebrarà el 15è aniversari de les instal·lacions amb dues jornades d'activitats, els dies 23 i 24 de març. Inaugurada el 1992, aquesta residència és l'única instal·lació pública d'atenció específica a la gent gran que hi ha a la ciutat. La commemoració dels 15 anys començarà el divendres 23 de març, amb un concurs de pastissos, l'actuació de les dues corals del centre de dia i un xou del casal, i continuarà l'endemà, amb una missa, l'actuació de l'Esbart Sant Cugat i un fi de festa amb les havaneres de L'espingari, una xocolatada i un pastís d'aniversari.

d'aigua estiguin tapats amb tela mosquitera", explica la informadora. El risc de no complir aquestes recomanacions és el d'afavorir que els ous de mosquit tigre –hibernats durant els mesos de fred en espais foscos i humits, com els canalons de les teulades– es transformin en larves i eclosionin amb la calor.

LLUÍS LLEBOT

és una valldoreixenca que sap molt bé el que significa conviure amb el mosquit tigre. Des que es va descobrir per primera vegada aquesta espècie a Sant Cugat, l'estiu del 2004, la família de la Teresa no pot sortir al jardí sense la protecció de tot tipus d'insecticides i repel·lents de mosquits químics i sònics per evitar les picades. "Abans tenia una tranquil·litat que ja no tinc", diu. Quan van patir les primeres picades van pensar que tenien puces a casa, però després es van adonar que uns petits mosquits amb ratlles blanques s'havien fet els amos del jardí i que no seria fàcil fer-los fora. La necessitat ha convertit aquesta valldoreixenca en tota una experta en el mosquit tigre. "En tres anys han triplicat la seva mida, però la picada no és tan virulenta com abans perquè ens hem immunitzat una mica", assegura la Teresa. Tot i que no són tan doloroses, la valldoreixenca no abaixa la guardia i inspecciona sovint tots els racons del seu jardí, per evitar que es converteixi en un focus de cria.

BREUS

escoles que té el club dedicades al muntanyisme, l'esquí, l'atletisme, la gimnàstica rítmica i el bàdminton, i els diferents torneigs i proves organitzades per l'entitat –com la Mitja Marató, la Marxa Infantil o l'Easy Raid, entre altres– es repartirar un total de 450.000 euros. L'enti-

tat també destinarà prop de 110.000 euros, un 16% del pressupost total, a les àrees de Formació, Joventut, Natura i Cultura –un àmbit que el CMSC vol potenciar, aquest any, de manera especial– i el 19% restant –uns 240.000 euros– seran per al manteniment de l'estructura de l'entitat.

Una ordenança que no arriba A l'altre extrem dels ciutadans conscienciats com la Teresa, es troben els que fan cas omís de les recomanacions municipals, amb el risc de convertir els seus domicilis en punts idonis per a la cria d'aquest mosquit. Per tal d'exercir un control efectiu, en aquests casos, la Diputació de Barcelona fa dos anys que elabora unaordenança marc perquè els ajuntaments afectats disposin d'una eina que els permeti controlar i sancionar aquesta conducta. Mentre Cerdanyola ja disposa d'aquestinstrument–perquèvaaprovar una ordenança pel seu compte–, la resta de municipis continuen esperant el text de la Diputació. El tinent d'alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, ha explicat que Sant Cugat no pot esperar més i que l'Ajuntament demanarà l'esborrany per posar en marxa l'ordenança aquest estiu.

un oncòleg de l'hgc recull en un llibre 50 curacions de càncer L'oncòleg de l'Hospital General de Catalunya José Ramon Germà ha recollit en un llibre l'experiènia de 50 persones que han aconseguit superar el càncer. El llibre, titulat El càncer es cura, es va presentar amb motiu del Dia Mundial del Càncer.

Negociació oberta El club continua endavant amb la seva activitat ordinària, tot i les dificultats econòmiques generades per la manca de recursos per pagar els 900.000 euros que van costar les noves instal·lacions. En aquest sentit, la direcció del Muntanyenc continua intentant buscar un sortida, amb el suport de l'Ajuntament. Entitat i consistori no deixen de negociar per arribar a un acord per la cessió d'una part de la nova seu, equivalent a uns 300 metres quadrats, a canvi de suport econòmic per encarar aquest deute.

la casa de cultura acull una xerrada sobre esport i diabetis L'Associació de Diabètics de Catalunya (ADC) organitzarà, el 28 de març, una conferència a la Casa de Cultura per explicar a aquest col·lectiu de malalts quins són els beneficis que els pot aportar la pràctica quotidiana d'exercici físic. L'educador en diabetis Josep MariaAdell serà l'encarregat d'impartir la xerrada, a les set de la tarda.

DELFIS GABINET DE FISIOTERÀPIA I REHABILITACIÓ

Un nou concepte en fisioteràpia i rehabilitació Tot en Rehabilitació. Massatges Fisioterapèutics. • Columna:Dolor d'esquena i cervical • Sòl pèlvic-Pre/Post part • Reeducació postural • Tractaments fisio-anticel·lulítics • •

REGALA’T BENESTAR I SALUT En un espai acollidor i personalitzat C/Borrell,10-local (cantonada C/Vallès)

Tel.: 93 674 84 17 - www.delfis.es

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de marรง del 2007

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de marรง del 2007

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

ENTREVISTa>

“El centralisme ens està ofegant econòmicament” per Jaume López / ACPG

van apuntar per oportunisme polític. El més clarament culpable és el PSC, que a Catalunya va votar una cosa i a Madrid una altra. Els socialistes han jugat molt hàbilment, canviant de parella de ball amb CiU i ERC, aprofitant que aquests dos partits són incapaços de pactar entre ells.

Seguiran els canvis de parella? El PSC és el gran triomfador del procés i quan ERC sigui més forta i CiU més feble podria donar-se un canvi de parella al Parlament d’aquí a uns anys, mantenint la presidència de la Generalitat. Si hi ha una llei no escrita de la política catalana és que se sap quan entra el PSC, però no quan surt.

Què passa entre CiU i ERC? Existeix un odi visceral entre ERC i CiU, de família siciliana, que fa que aquest país no sigui una nació sinó una família mal avinguda. I així ens va.“Aríorevuelto”,guanyperalPSC, ipermoltsanys,tretquehihagicanvis sobtats com que el Quebec o els bascos s’independitzin, una molt gran Quin és aquest relat? La proposta d’ERC per reformar abstenció o que surti un Laporta. Per l’Estatutdefaquatreanyserasincera, alscatalanshaestatunmalnegocique però elsdos partits catalans grans s’hi CiU i ERC no hagin negociat junts a

CEDIDA

Quin és el fil conductor de la seva trilogia de llibres? L’espoli fiscal va denunciar el dèficit fiscal català i del mal finançament crònic, deliberat, que pateix la Generalitat per causa del govern i dels aparells de l’Estat. Contra pronòstic va fer quatre edicions en nou mesos. Al gener del 2006 apareixia el següent, escrit a corre-cuita, per defensar l’estatut del 30 de setembre que s’estava negociant a Madrid. Volia contradir lesbestiesesditeseltrimestresegüent a la seva aprovació al Parlament català i volia donar arguments als negociadors estatutaris. Al cap de quatre dies, Mas i Zapatero pactaven i el llibre quedava mort, però la manifestació del 18 de febrer el va rellançar.Al final,ambelmalgustdebocadesprés de les retallades i del referèndum, vaig escriure’n un tercer on s’explica el que podem esperar d’aquest nou estatut, el que queda sense resoldre i on s’ofereix un relat dels fets, assignant responsabilitats.

L’aturada del Prat enmig de les vacances d’estiu, la inversió gegantina efectuada en la nova terminal de Barajas i les incerteses que planen sobre la que s’està construint a l’aeroport barceloní han situat en un lloc destacat les reflexions que es recullen en el llibre de recent publicació Estatut, aeroports i ports de peix al cove. En ell, Tremosa (Barcelona, 1965) mostra amb tota mena de dades el centralisme únic de l’Estat espanyol en gestió d’infraestructures aeroportuàries i les discriminacions que pateix el Prat. És el darrer d’una trilogia que s’obria el 2004 amb L’espoli fiscal (escrit conjuntament amb Jordi Pons) i al qual va seguir Estatut de Catalunya, veritats contra mentides (2006). Aquest dijous 15 de març a les 19 h, Tremosa presenta el seu darrer llibre en un acte al SC Trade Center 1.

Ramon Tremosa Professor de teoria econòmica a la Universitat de Barcelona Madrid perquè hauríem aconseguit més finançament i infraestructures. Les seves disputes de família ens han perjudicat i han deixat un horitzó nacional escapçat a curt termini.

La societat catalana pot superar aquest bloqueig dels partits? Hi ha un divorci creixent entre els partits i la gent. Però és necessari informar la societat, abandonar les abstraccions i fer front als mecanismes de distracció del poder que des-

pisten el personal. Hem de difondre quines són les limitacions de l’economia catalana avui i de qui són responsabilitat.

I l'estatut servirà d'alguna cosa? El 18 de juny vam sentir Maragall dir “s’ha acabat el victimisme, tenim el millor estatut de qualsevol regió europea” i vaig pensar que caldrien quinze anys abans que es veiés la presa de pèl. Però només han passat sis mesos i no han parat d’aparèixer

problemes. El 28 de desembre, el ministred’Economiavadirquenohi hauràmésdinersperrepartirentreles autonomiesfinsal2009,perquènohi haproblemadefinançamentil’endemà la Cambra de Comerç publicava que sols un terç de la inversió pública estatal a Catalunya s’ha licitat. Estan caient els grans arguments del sí. Només falta que Iberia es quedi la nova terminal del Prat perquè en nou mesos tinguem una situació desoladora en infraestructures.

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

EDITORIAL

TRIBUNA

Morir d’èxit

MUXART vist per MUXART

mb el desgavell de rodalies de Renfe, i una endèmica manca d’inversió, és quan més llueix el servei de Ferrocarrils de la Generalitat, que fa anys van convertir la línia del Vallès en l’anomenat “metro”, un servei que diàriament fan servir milers de santcugatencs, que han trobat un veritable substitut del vehicle privat per anar a treballar o estudiar, i que demostra que, quan el transport públic funciona, el ciutadà deixa el cotxe a casa. Els trens de la Generalitat tenen, però, el perill de morir d’èxit, ja que cada dia augmenten els usuaris, però les línies són les mateixes i les freqüències, ja prou col·lapsades, no donen més de si. La solució és obrir noves línies, nous passos del Vallès cap a Barcelona i a l’inrevés. El govern de la Generalitat, les administracions locals i els agents econòmics i socials fa temps que plantegen la possibiltat de construir un nou túnel per Collserola, que obri noves possibilitats de desenvolupament i acabi amb la saturació que ja es pateix. El dilema està en si és millor allargar la línia de Tibidabo, amb un nou túnel paral·lel a l’actual (aquesta és l’opció més santcugatenca i la que ens interessa més, ja que podria connectar les noves àrees de desenvolupament d’activitat, com el nou campus d’ESADE, Roquetes i el nou Parc Científic, el Sincrotró etc.), que és l’opció més econòmica i més ràpida, o fer un nou túnel, que sortís de plaça Catalunya i travessés Barcelona i Collserola per Horta, aprofitant l’antic traçat previst, buscant nous mercats a Cerdanyola, Badia o Barberà. Les necessitats de mobilitat actuals, i sobretot futures, entre el Vallès i Barcelona fan que aquestes dues opcions siguin perfectament complementàries, i sigui tan necessària una com l’altra. Temps al temps.

Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Josep Daniel, Valentí Feixas, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala Gerent: Anna Comella Redacció: CIUTAT: Mariona Sagalés SOCIETAT: Susana Díaz ESPORTS: Àlex López i Eduard Romea CULTURA: Sara Bella ECONOMIA: Mariona Sagalés i Jordi Garrell CORRECCIÓ: Susanna Turon i Elisabet Kamal

Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, Efrén Montoya i David Fernández Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71) El Diari De Sant Cugat expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el Diari De Sant Cugat no fa seva necessàriament.

ACUDIT

n del primers artistes que va participar en la renovació del tèxtil contemporani exposa novament a Sant Cugat les seves pintures més recents. Mireu la pintura. Intenteu imaginar Muxart en el seu estudi, concentrat i entregat a la realització d’una nova imatge. Què passa des que comença un quadre fins que presenta una obra al públic en general? Ell, el pintor, n’és el primer observador. A cada iniciativa, amb cada color i cada nou gest,

A cada iniciativa, amb cada color i cada nou gest, alguna cosa va prenent forma, es va ubicant, es va fent realitat alguna cosa va prenent forma, es va ubicant, es va fent més i més realitat. Fins que arriba un moment en què tot plegat ja respira alhora, pren part d’una determinada atmosfera, ja és un conjunt perceptiu. Comença, llavors, una altra etapa, més delicada, d’avanç més lent, però que l’artista entoma amb valentia, amb gran il·lusió i emoció. Són els millors moments, on cada pas és decisiu, on pren força tot allò que hi ha de més vàlid i s’aniquila el que és superficial o no serveix. Aquest és el risc, un risc gran; hi ha l’elecció d’un o altre camí. Així, Jaume Muxart treballa en la seva obra. Porta alhora l’evolució d’una cinquantena o centena de quadres. Tots ells formen un sol conjunt; una pressió que evita que es pugui distreure amb qüestions diferents. No obstant això, cada quadre és prou diferent; és com si el camí que no ha pres un, l’hagi pres l’altre. I així fins a injectar vida a totes les teles que té al seu costat i s’ha

proposat treballar. Previ a això, hi ha hagut un temps de silenci, de menys acció, d’únicament reflexió, maquinant quin serà el pròxim territori en el qual s’endinsarà. Sovint aquesta nova idea s’inicia en l’última fase de la col·lecció anterior, on la tensió ja no és tan forta com ho ha estat prèviament, i la seva inquietud i capacitat artística el porten a desitjar enfrontar-se, després d’un breu descans, a nous reptes i treballs. Fa poc em deia: “No persegueixo fer-ho bé o malament, el que vull és fer-ho millor.” És una frase difícil, d’una lògica pràcticament impossible, però que amaga un sentit de veritat. El contacte continuat amb la pintura de Jaume Muxart ens fa savis; ens desenvolupa unes habilitats perceptives, sobretot pel que fa al color i les seves interaccions. El refinament en l’elecció de grups de matisos ens educa en la discriminació de petites diferències de color. El cos que cada fragment pren, fruit de la superposició de capes de pintura que deixen entreveure un color de fons que li ha donat

El contacte continuat amb la pintura de Muxart ens fa savis, ens desenvolupa unes habilitats perceptives energia i vibració, ens porta a haver d’aguditzar la percepció. Però sense dificultat, sense esforç; diríem que l’esforç ja l’ha fet ell en l’elecció final que ens presenta, resultat de la batalla que ha lliurat. Sobre aquest tema, el del tractament del color, ha passat per diferents etapes: durant una d’elles, el negre pla i mat li servia per destacar la figuració i

donar a l’espai una profunditat llarga quasi infinita, abismal. En altres moments, blancs matisats, de rosa, de groc, de blau o de verd enlluernaven els elements i els feien confondre amb el tot, s’expandien més enllà dels límits de l’obra. I vull parlar dels grisos de l’obra de Muxart. En ells la teoria es ratifica; va a la recerca d’aquell to que ajudarà a intervenir entre els objectes, alhora que ens ofereix un repòs a la mirada, no passiu, sinó englobador.

En Muxart el color mai és supèrflua decoració, és energia, és força, és pensament, és vida Han passat els anys i la seva recerca pictòrica ens continua provocant emoció. Ell diu que no hi veu tant, però en canvi ens presenta una obra plena de llum i d’energia, menys delimitada pel que fa al dibuix, però essencial respecte a la construcció cromàtica i pictòrica. La seva paleta ha estat sempre tan endreçada que, fins i tot quan li pot fallar la vista, és la seva ment la que reconeix la mida i el pes de cada to, l’experiència que l’ajuda a continuar extraient de les seves mescles la finor i l’atreviment que tant el caracteritzen. Jaume Muxart domina com pocs altres el color. I en ell el color mai és supèrflua decoració; és... energia, és força, és pensament, és vida. Podríeu imaginar un món sense color?

Paulina Muxart i agell

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

FRASE DE LA SETMANA

“Rusiñol va il·luminar la cultura catalana, amb ell es va començar a parlar de pintura i literatura en raMon Madaula un país industrial i gris. No sé què hauria passat amb les avantguardes catalanes sense ell” Actor i protagonista de 'Cap al tard' TRIBUNA

TRIBUNA

25 anys de l’Escola Bressol Gargot

Valldoreix: una pedra a la sabata de CiU

l mes de novembre de 1981, talment sembla que sols fa quatre dies, sota les escales del pavelló esportiu de la rambla del Celler, iniciava la seva tasca educativa la nostra estimada Gargot. Pocs mesos després es van poder estrenar les instal·lacions actuals del carrer de la Mina. Una escola petita, feta a la mida dels infants.

És una escola petita, feta a la mida dels infants. Si la mires des del pati, sembla feta de cabanetes de fusta

el projecte i posa els mitjans per desenvolupar-lo. Complicitats amb les mares i pares que han confiat i confien a l’escola el seu bé més preuat, els seus fills i filles. Complicitats, també, amb germans, tiets i avis. Les àvies i els avis es mereixen una menció especial, perquè tenen la generositat de compartir amb l’escola la seva emotiva i màgica relació amb néts i nétes. Uns pares antics, que van fer una visita a l’escola després de molts anys, van comentar que la sensació que van sentir en entrar-hi és que de a les parets, dels racons, d’arreu, es respirava una sensació intensa de calidesa, de confort ambiental. És, sens dubte, el resultat d’aquestes complicitats i, sobretot, de l’acumulació de tendresa, innocència i afecte generós que tants infants han deixat gravades en el cor de les educadores i en les parets i els objectes de l’escola. Als qui hem estat més vinculats a la vida de l’escola ens ha semblat que aquest aniversari és un bon moment per mirar enrere, fer balanç i compartir amb els ciutadans de Sant Cugat el goig d’haver arribat als primers 25 anys de vida del centre.

Si la mires des del pati, sembla que està feta de la unió de petites cabanes de fusta. En un costat del pati fins i tot hi ha una muntanyeta amb pins, petita, també a la mida dels infants. Si la muntanyeta parlés ens explicaria mil aventures de gegants, follets i animals del bosc... I és que, sense adonar-nosen, el temps ha passat. I també han passat moltes educadores, educadors, cuineres, centenars d’infants amb les seves famílies... Tots ells han deixat milers de tresors en forma d’afectes, vivències, experiències, records i moltíssimes complicitats. Complicitats que comencen amb l’Ajuntament, que creu en PeP Martínez

alvant les distàncies, la pèrdua, per part de CiU, de la presidència de l’EMD de Valldoreix té certes semblances amb el capteniment del PP després de la seva derrota electoral: no l’accepten i, per recuperar-la, semblen no tenir límits, com demostren els darrers esdeveniments, aprofitant la perversió democràtica del trànsfuga Sr. Clavell, tant si ho reconeix com si no, únic representant de si mateix. I, malgrat tot, ho tindran difícil, perquè Montse Turu i la candidatura de Progrés han donat sobrades mostres de coneixement de l’Administració pública i de dedicació, de bon govern, malgrat tot. Des d’ICV tenim prou autoritat per parlar de Valldoreix, entre altres raons perquè mai no hem amagat les nostres consideracions sobre la seva institució administrativa, l’Entitat Municipal Descentralitzada. Dèiem que la descentralització municipal, tan necessària per a un municipi tan extens i divers (aleshores), no tenia a Valldoreix un model per seguir, per economia d’escala, per desigualtat respectealarestadebarris.Uncastan singular com el de Valldoreix havia detenirconflictesambl’Ajuntament, perlaindefinicióenlescompetències i en el finançament. Un debat institucional intens va permetre arribar a un consens que resoldria aquestes qüestions, un debat en el qual nosaltres, de la mà del regidor Jordi Casas, vam tenir un pes important. Tanmateix, una qüestió són les normes, i l’altre el seu compliment, i tot i que el mateix partit governava als dos ajuntaments, els conflictes se succeïen sense solució: els que des de Valldoreix s’hi oposavenerenapartatsperunsdemés

somisos, amb l’agravant, en el passat mandat,dedonar-seelqueambgenerositat qualificaríem de males pràctiques urbanístiques (llicències de construcció en zones verdes) i l’amiguisme. La candidatura d’esquerres de Valldoreix, encapçalada per MontseTuru, ha representat un canvi dràstic en les relacions entre Ajuntament i EMD. La insistent denúncia delsincomplimentsdel’Ajuntament envers l’EMD deValldoreix, especialment pel que fa al conveni fiscal vigent, i, al mateix temps, l’oferta de diàleg, han resolt el deute milionari (que els anteriors governs de Valldoreix callaven) i ha possibilitant la suficiència econòmica que està permetent una bona gestió en aquest districte. I això dol i no s’accepta. I per què no parlar de la tossuderia de la Montse Turu, que ha de permetre, en un futur pròxim, eliminar les torres i les línies elèctriques d’alta tensió que travessen el poble, qüestió que tothom donava per impossible? Iniciativa a la qual s’ha hagut d’apuntar també l’Ajuntament de Sant Cugat. O del reconeixement, dins del nou Estatut de Catalunya, de les entitats municipals descentralitzades, que ha de permetre, entre altres coses, una modificació de la llei de règim local que eviti les incongruències de l’actual composició de la Junta de Veïns? I això es deu, i està reconegut en les actes del Parlament, a Montse Turu. Com també les Jornades que es van organitzar a Valldoreix sobre EMD, una forma d’establir coneixements entre realitats ben diferents amb problemàtiques comunes. I en qüestions més pràctiques, aquesta Candidatura de Progrés no ha millo-

rat el transport públic a Valldoreix, fent-lo arribar fins a l’oblidada Colònia Montserrat? No ha ampliat les places de l’escola bressol per donar cabuda a la demanda existent de feia anys? I l’oferta cultural del Casalet, que no és engrescadora? Què podem dir de l’impuls als clubs esportius? I Montmany, un conflicte on CiU ja va ensenyar les dents, no s’ha resolt trobant les complicitats necessàries? Nos’estàdonantsortidaalaprecarietat administrativa amb la nova seu de l’EMD a Vall d’Or? Contra aquesta ambiciosa acció de govern, l’oposicióaixecaperfídies:acusacionsperla inseguretat ciutadana, quan l’EMD no té competències ni guàrdies, o el cas de les cases que s’han d’enderrocar, on volen girar un cas de prevaricació de l’anterior govern contra l’actual, que no vol altra cosa que fer complir la sentència, assumint, en un exercici de responsabilitat institucional, les despeses que se’n derivin. Finalment, fent ús del transfuguisme d’un impresentable per bloquejar el govern de Valldoreix, aprofitant una llei electoral absurda. Farien bé, els ciutadans i ciutadanes deValldoreix,desospesarelques’estan jugant. També faria bé ERC de reflexionar què comporta afeblir la candidatura plegant-se a l’estratègia de Lluís Recoder, a canvi de suposats càrrecs en el govern de la ciutat. Està en joc, a Valldoreix, l’estèril pràctica antiga o la confiança en un govern, en una alcaldessa, que han demostrat vastament les seves capacitats i iniciatives.

Francesc Godàs Exregidor i exvocal EMD

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

CARTES DELS LECTORS Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor haurà de signar i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

Està en joc la salut dels nostres fills LaConselleriad'Educacióestàapunt de publicar un decret sobre el procediment d'admissió de l'alumnat als centresd'ensenyamentsufragatsamb fons públics. Des de l'Associació de Celíacs de Catalunya, que representem 6.000 famílies, hem demanat que no ens retirin els 10 punts que garanteixen que el nen celíac tingui accés a una plaça d'ensenyament en un centre pròxim al seu domicili. La nostra demanda respon a la necessitat de protegir la salut dels nostres fills mentre la Generalitat no pugui garantir que als menjadors de tots els centres d'ensenyament sufragats amb fons públics poden donar una dieta adequada per a la seva salut. L'únic tractament per a la malaltia celíaca és una dieta sense gluten per tota la vida. No estem d'acord amb la proposta d'equiparar un nen celíac amb un nen amb necessitats educatives específiques, com tampoc no estem d'acord que els 10 punts només serveixin en cas de desempat, ja que si les places estan plenes, aquests punts no serveixen de res perquè no sumen des del principi. Si us plau, com a govern de tots us

demanem que garantiu els drets del nen celíac, que treballem conjuntament per aconseguir que a tots els centres sufragats amb fons públics puguin garantir dietes adequades als nens amb malalties cròniques greus queafectinl'aparelldigestiu,endocrí ometabòlic.Aixíestaremfentpasses endavant per una societat més justa, que és el que proclameu tots els partits que formeu part del govern. La voluntat es demostra amb fets i desitgem que la nostra demanda es reculli en el nou decret. Xavier Cortés i Morros

servir. Us imagineu que a la premsa engeneral,araquearribeneleccions, no hi hagués cap periodista que en parlés, de cap partit polític? Com ho farien, si només tinguessin els seus propis vots? Potser hi hauria un buit de poder? A mi m’és quasi impossible que un partit polític, com diu un bon amic, exalcalde de Sant Cugat, em posi a les seves llistes, perquè no em caso amb cap. Tampoc em fan cas quan els critico, és com si fos de la família. Fins i tot fan veure que s'enfaden. En canvi, entre ells fan un xou que n'hi ha per llogar-hi cadires. Convido els ciutadans que vinguin als plens de l’Ajuntament a escoltar què s’hi cou. Poder-hi parlar va ser una conquesta que es va aconseguir fa més de vint anys, i no precisament pels polítics, perquè el poble és savi. Faig una aposta a favor del TOT i del Diari De Sant Cugat, perquè és un honor per al municipi que ocupi aquest lloc, ja que no es casa amb cap partit polític. Aquesta unió dels partits polítics em fa gràcia, si almenys servís per controlar l’especulació, l’estafa subterrània i la pobresa... Això ho afirma una espectadora dels espectadors de la política sense ànim delucre,queespregunta:quisalvaria els polítics si s’emancipés el poble i opinessin els que no voten mai?

Al PSC, PP, ICV-EA i ERC En resposta a un article publicat en aquest diari la darrera setmana, el Dia Internacional de la Dona, i signat per tots el partits polítics menys CiU, que anava contra el director, J. M. Vallès, he de dir que els homes han de ser igual que les dones i les dones han d’ocupar els llocs mediocres que ocupen els homes. No vull continuar, després direu que sóc una poca-solta i "molinera" del musichall de Matadepera o Figueres. Bé, elquedèiem:aquestspolíticsdeSant Cugat,quisónperdirqueaquestdiari no parla prou d'ells? Si jo dirigís la tele, la ràdio i el diari, del que menys parlaria seria dels polítics, que, al cap i a la fi, uns incauts i innocents els han M. Àngels QuaDres i avellana, presiDenelegit per servir el poble, no per fer-lo ta De salveM el MusiC-Hall i el Molino

L’OBSERVATORI

Martí olaya Escriptor

És de cine

an fer la pel·li un dissabte a la tarda, a TV3. Els records d'enf ilen més de mig segle enllà, quan el marro s'estenia des del local de l'estrena fins als barris i els pobles on, cada setmana, vèiem un programa complet: la bona, el No-Do i l'altra. M'imagino el Principal Cinema, de la rambla del Celler, com el de prop de casa, a Sants, presentant, amb el sermó de torn i l'espanyolada ploranera, Mogambo! El gargable amb pantalons curts, l'avagarner dutxant-se en el jardinet i la gracekeli que arriba després amb el savi del seu marit. Hi ha un petó de cine així que una noia es troba una serp al llit. Era temps de censura i l'adulteri es veu venir! la gata maula, la grace, miola de zel en veure el mascle. La censura canvia marit per germà. I ara què? L'adulteri que es mastega o l'incest que es fa

evident? Vist el panorama, un pensava: ara sortirà el Màrius Cabré vestit de torero i els recitarà un fragment de Terra baixa abans no arribi el Sinatra amb el whisky i el rescat per recuperar la Pandora del Cap de Creus. Lluny, més enllà d'on els cocodrils prenen el sol, un príncep espia les formes i les maneres de la gracekeli per tal de contractar-la i fer-la princesa de la sala i alcova del seu principat. I la cosa acaba bé, no us penséssiu. Els pecadors s'aparellen, que es veia venir. I la bona gent de sempre, la grace i el seu marit, salven – gràcies a la pecadora, ei!– el vincle del matrimoni. També us volia explicar el No-Do, però prefereixo tocar de peus a terra. Hollywood és tan lluny i tan sonada la litúrgia dels Oscars, que no me'n sé avenir que un santcugatenc que viu a la Floresta, Javier Navarrete, hagi estat nominat per la millor banda sonora en un

Endevallada, 25 Tel. 93 544 12 77

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Ciutat

La Generalitat ha assumit que haurà de donar cobertura a l'actual creixement vallesà amb la creació d'una segona línia de Ferrocarrils de la Generalitat (FGC), que uneixi Barcelona amb altres ciutats del Vallès per pal·liar, a curt termini, la saturació actual d'aquests combois. Ara, la decisió pot ser allargar la línia del Tibidabo o crear-ne una de nova en paral·lel a l'existent.

El govern estudia més vies per unir el Vallès i Barcelona amb els FGC

el govern català està valorant la construcció d'un nou tram dels Ferrocarrils que unirà Barcelona amb diverses ciutats vallesanes, i que es podria executar de dues maneres. L'anunci de l'execució d'aquesta infraestructura, que ja fa temps que està prevista al Pla d'infraestructures, no és cap novetat, perquè ja fa anys que diversos agents polítics i socials, de l'àmbit local i comarcal, han valorat aquesta opció, que a curt termini ha d'acabar amb els proble-

sense resoldre la mobilitat

El pla no donarà resposta, a mig o llarg termini, als problemes de saturació dels FGC pel creixement del Vallès decisió entre dues opcions

FGC podrà prolongar les vies del Tibidabo o construir una nova línia que travessi Collserola per Horta mes actuals de saturació que pateixen els Ferrocarrils. La primera de les dues opcions que estudia el govern és allargar l'actual línia del Tibidabo, la L7 de FGC, en paral·lel a la línia del metro del Vallès, cosa que implicaria construir una nova estació a Cerdanyola o Sant Cugat, o reconvertir la parada santcugatenca en un intercomunicador entre la línia actual i l'allargament de la via procedent del Tibidabo. Aquesta opció, que passaria per sota la serra de Collserola, potser és la menys costosa, econòmicament, i la que patrimonialment comportarà menys riscos, ja que la perforació del tram del túnel per sota la ciutat de Barcelona ja està tota executada, perquè la línia arriba fins a l'inici de l'avinguda Tibidabo, gairebé a tocar del límit de la trama urbana de la ciutat comtal. La segona tria, que podrà donar servei a ciutats com Barberà del Vallès, Cerdanyola i

possibilitats susceptibles d'executar. El govern català està avaluant quina d'aquestes dues opcions, que comportarà el desdoblemnent dels FGC, es projectarà

Les tres estacions Conesa ha explicat que segons un estudi informatiu, que va encarregar l'ATM ara fa dos anys, hi haurà tres opcions possibles per allargar la línia Tibidabo de Ferrocarrils. La primera és la interconnexió de l'estació de Sant Cugat, reforçant-la de manera important; la segona, que l'Ajuntament prefereix, és fer una estació entre la zona de la Pollancreda i la rambla del Celler, i la tercera és enllaçar-la amb el centre direccional a Cerdanyola, que l'Ajuntament accepta sempre que primerament passi pel municipi.

Badia, es basa en la construcció d'una nova línia, que sortís de la plaça de Catalunya, passés pel barri d'Horta i arribés al terme de Cerdanyola. Sigui quina sigui l'elecció final del govern, el que sembla clar és que l'ATM donarà llum verda, els pròxims mesos, al projecte de fer una cua de maniobres a la plaça de Catalunya. En aquest sentit s'ha expressat la tinenta d'alcalde de Territori, Mercè Conesa, que, després de destacar la saturació actual a què estan exposats els ferrocarrils, que "ja no poden donar més freqüències", ha explicat que "hem de ser molt prudents, s'han de mirar molt bé els estudis que s'estan elaborant, perquè és un projecte

que s'ha d'executar a quinze anys vista i perquè quedava descartat que l'allargament de la línia del Tibidabo anés a parar a Cerdanyola". Conesa també ha volgut posar de relleu que "oficialment, l'Ajuntament no sap res". Així doncs, la titular de territori ha apostat per una línia que implica una estació a Sant Cugat i ha dit que, primerament, "i encara que sigui difícil", s'haurà de fer una cua de maniobres a la plaça de Catalunya o un bucle, de manera que els trens circulin permanentment i la plaça de Catalunya no sigui un cul de sac, com és ara, perquè això genera una saturació del servei. // M. S. (politica@diaridesantcugat.com)

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

El consum d'aigua el 2004 supera la mitjana

Sant Cugat va registrar una despesa de 204 litres per persona i dia despesa> Segons el servei de compte ni el consum que genera

l'Agència Catalana de l'Aigua (ACA), Sant Cugat va ser una de les ciutats de tota l'àrea metropolitana de Barcelona que va registrar un consum més elevat de l'aigua l'any 2004. Els índexs d'aquest organisme, que va fixar el consum mitjà de Catalunya per persona i dia en 137 litres d'aigua, indica que el consumidor santcugatenc en va fer servir una mitjana de 204 litres al dia i que, en l'àmbit de l'àrea metropolitana, el nostre municipi només va ser superat per Matadapera, amb un consum mitjà de 314 litres, localitat que consumeix més de tota l'àrea, mentre que Badia va ser la ciutat que va registrar menys consum.

l'activitat industrial ni el consum en els serveis, posa de relleu que les ciutats residencials, per les necessitats sorgides en els recs del jardins, les terrases, els patis i les piscines, són les que tenen aquest consum desmesurat d'ai-

La mitjana de consum a Catalunya el 2004 es va fixar en 137 litres per persona i dia

gua. Així, un total de 396 municipis dels 787 que registra l'ACA superen la mitjana de consum català, mentre que 363 no ho fan. En aquest sentit, el municipi que gasta més aigua de tota la geografia catalana és Prats i Sansor, de Les que consumeixen més Aquest estudi, que es basa en la Cerdanya, amb 217 habitants les dades que es recullen en el empadronats entre setmana, cànon de l'aigua i que no té en però que en registra fins a 433

Els usuaris del PuntVerd tindran bonificacions sostenibilitat > Tots els ciu- servir 15 vegades o més aquest

tadans que portin residus fins als tres punts verds que hi ha al municipi tindran un descompte en l’impost de tractament i eliminació de residus, que actualment es grava cada dos mesos per mitjà del rebut de l’aigua. Així, els usuaris que es van desplaçar fins al Punt Verd l'any passat podran accedir a un descompte d’aquesta taxa, en funció del nombre de vegades que hagin fet servir aquest servei i que, per a aquest 2006, podrà arribar a un màxim d'un 11%, en el cas que s'hagi recorregut 12 o més vegades a aquest servei. Per adherir-se a aquesta campanya, s’haurà de presentar un rebut de l’aigua a qualsevol Punt Verd, el de la carretera de Roquetes, el de Can Calopa o el Punt Verd mòbil, abans del 30 d’abril. A banda, aquesta mesura de descomptes per als usuaris de les deixalleries municipals preveu que aquest any 2007 s'ampliïn les bonificacions econòmiques, que poden arribar fins al 14% de bonificació, en el cas que es faci

servei, i que s'aplicarà a partir del 2008. Per optar a aquestes bonificacions, que volen sensibilitzar els ciutadans i donar a conèixer l'ús del Punt Verd, un carnet de l'Entitat Metropolitana de Serveis Hidràulics i Tractament de Residus comptabilitzarà els usos que se n'hagi fet per computar les bonificacions anuals per a cada família que faci servir aquest sistema de recollida selectiva, i que s’aplicaran l'any següent al rebut que emet Sorea. En aquest sentit, la regidora de Serveis Urbans, Cristina Paraira, ha explicat que un cop l'usuari tingui la targeta "es comencen a comptar les aportacions per determinar la bonificació del 2007". A més, Pa r a i r a h a vo l g u t d e i x a r clar que tant la recollida de voluminosos com la que fa la Fundació Engrunes qued a r a n totalment al marge d'aquest varem de descomptes en l'impost d'eliminació de residus.

en període de vacances o en caps de setmana, i arriba a consumir uns 1.005 litres d'aigua per habitant. La segeix Montferri, amb 616 litres, seguida de Malla, amb 580, i Foixà, amb 472 litres per persona i dia. Municipis amb menys consum A l'altre extrem se situen localitats que tenen un consum d'entre 91 i 96 litres per persona i dia, com és el cas de la població de Llívia, a la Cerdanya, o Mura, al Bages. A continuació, al rànquing de les que consumeixen menys, trobem Benifallet, a Tarragona, amb 92 litres, Avinyonet del Penedès, amb 93, o Caseres, a la Terra Alta, amb 96. Entre les grans ciutats que consumeixen més, hi ha Valls, que amb 22.237 habitants consumeix 97 litres per persona i dia, i Calella, al Maresme, que amb 16.008 empadronats en gasta 99.

Pomar analitza els progressos fets amb l'estalvi de l'aigua estalvi> El tinent d’alcalde de

Medi Ambient, Eduard Pomar, va explicar, a la inauguració de l'exposició La nova cultura de l’aigua, els esforços que s’han fet a Sant Cugat per reduir el consum d’aigua. En aquest context, el titular de medi ambient va explicar al públic que es va aplegar al Casal de Joves TorreBlanca que la nova ordenança de l’aigua ha ajudat a reduir el consum d'aquest bé en un 30%, cosa que ha convertit la mesura en un model per a altres poblacions. Pomar va animar que es controli el consum d'aigua i va puntualitzar que "no només es tracta de reflexionar, sinó d’actuar. És bo, primer, entendre per què s’ha de fer un ús racional d’un bé escàs com és l’aigua que fem servir en la vida quotidiana, i, en segon lloc, quines accions podem emprendre des de l’Administració, però també per part dels ciutadans, per reduir aquest consum".

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Promusa lliura les claus de 12 habitatges en règim de propietat

El consistori vol reduir en un 50% la brossa general Els pisos estan situats a l'avinguda de Francesc Macià de Mira-sol

ICV acusa CiU per incompliment en la urbanització dels districtes

recollida Selectiva> Durant h a b i t a t g e > D e s

queixa>La formació municipal

d'aquesta setmana, 12 f amílies santcugatenques ja disposen d'un habitatge de propietat. Són pisos de promoció municipal que ha executat l'empresa pública Promusa i que es estan situats a l’edifici del costat de la nova seu del Centro Popular Andaluz (CPA), a l'avinguda de Francesc Macià, que s'havien licitat l'any 2003. Després de felicitar la dotzena d'adjudicataris i visitar un dels habitatges, l’al- Recoder, acompanyat d'altres polítics, lliura una de les dotze claus a un adjudicatari calde, Lluís Recoder, encarregat de presidir l’acte municipi, un 8,5% dels ciuta- podem arribar a tothom. Ara de lliurament de les claus, va dans viurà en pisos promoguts bé, si ens comparem amb la recordar que Sant Cugat és el per Promusa. L'alcalde es va feina que fan els ajuntaments municipi que construeix més referir a aquests en concret per tal de solucionar-ho, que és habitatge públic per habitant destacant-ne les magníf iques amb qui ens hem de comparar, de tot Catalunya i que, en vistes sobre el Monestir, "la l’Ajuntament de Sant Cugat és aquest sentit, la ciutat està fent joia de Sant Cugat", o la serra el que construeix més habitatun gran esforç per poder dur a de Collserola, i va augurar un ge protegit de tot Catalunya. terme les polítiques en matèria "bon veïnatge amb el Centro La Generalitat així ens ho d'habitatge públic. Popular Andaluz". reconeix." "L’accés a l’habitatge és un L'alcalde, continuant en Vistes magnífiques problema present a tot el país. aquesta línia, va afegir que no El polític també va voler Nosaltres sabem que inten- podia entendre com ciutats recordar que, quan s'acabin tar resoldre aquest problema veïnes l'any passat encara no d'executar els prop de dos mil només amb l’esforç de Pro- havien començat a construir habitatges socials previstos al musa és insuficient, ja que no cap habitatge protegit. LOCALPRESS

els pròxims dos mesos, una empresa contractada per l’Ajuntament visitarà, amb consulta telefònica prèvia, els veïns del barri per informar-los de la nova campanya de recollida selectiva que el consistori ha posat en funcionament al districte i que vol aconseguir reciclar el 50% de la brossa que s'hi produeix, que actualment és d'entre 10 i 14 tones diàries. La campanya A Mira-sol, tots amb la selecció selectiva, que introdueix per primer cop al districte la recollida de la brossa orgànica, també preveu triplicar el nombre de contenidors de paper, vidre i envasos lleugers, a més d'oferir sacs als veïns perquè hi dipositin les restes d’esporga. Aquesta iniciativa, que per l'alcalde, Lluís Recoder, "portarà directament a casa de tots els ciutadans de Mira-sol la informació necessària perquè puguin fer millor la recollida orgànica", inclou la instal·lació d'un estand informatiu al davant del Casal de Cultura de Mira-sol perquè els veïns s'hi puguin informar, que també estarà dotat d'un marcador amb els resultats que es desprenguin de les xifres de la recollida selectiva a Mira-sol, per incentivar els ciutadans.

Desde 1973 al seu servei Josefina Mascareñas, 1-3 08172 Sant Cugat Tel. 93 584 1410

ASSOCIATS, S.L.

Assessorament empresarial Fiscal Laboral Mercantil Comptable

1a consulta gratuïta

Assessorament jurídic Divorcis Contractes Comunitats Deutes Herencies Arrendaments

Consultes jurídiques tardes concertades C/Roselló, 13, baixos, Sant Cugat

Tel: 93 674 12 50

d'ICV-EA acusa l'alcalde d'incompliment electoral, pel que fa a la urbanització dels districtes, en concret del sector 11-13 de Mira-sol. El portaveu de la secció local d'Iniciativa, Xavier Boix, ha desmentit que aquest sector estigui totalment arranjat, tal com manté l'equip de govern, i ha acusat Recoder d'electoralista i de fer política "de manera lletja", amb informacions poc veraces. Boix ha tornat a denunciar els processos poc participatius de l'equip de govern i ha explicat que els veïns van interposar dues demandes contra l'Ajuntament per les constribucions especials, i que, de moment, han guanyat els veïns, encara que el consistori ha presentat un recurs. A més, Boix ha afegit que amb la demora a la urbanització de Mira-sol i als altres districtes s'incompleix el punt 5 del programa electoral de CiU, i ha anunciat que la seva formació continuarà analitzant punt per punt aquest programa, amb el qual els convergents es van mantenir a l'Ajuntament el 2003. A banda, els membres de la formació han explicat, amb un comunicat, que rebutgen el sistema de blocs informatius en funció de la representativitat de cada partit, perquè "cal que els mitjans de comunicació públics treballin segons criteris periodístics durant la campanya electoral".

Som ASDI Si ets dels que t’agrada l’aventura t’espere’m a casa nostra. Descobriràs, en serio, què és la solidaritat i tindràs un gran premi: l’amistat del que més et necessita

Truca’ns : 93 675 66 10 Que no et faci por l aventura,

atreveix-te.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

ERCdiuqueencasdegovernar blindarà el medi ambient local La formació afirma que la seva proposta a Valldoreix "implica canvis a CiU i al tripartit" Protegir l'entorn natural i sobretot posicionar-se totalment contra la construcció de la ronda Sud. aquestes són algunes de les propostes que ha fet públiques la formació local d'esquerra, quecomençaaescalfarmotorsdecara a les eleccions municipals i valora si torna a reeditar el tripartit a Valldoreix.

tat, després de valorar l'acció de govern en matèria de medi ambient, les seves propostes de cara a les eleccions municipals que se celebraran d'aquí a dos mesos. D'aquesta manera, el tinent d'alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar, ha volgut repassar algunes fites aconseguides des de la seva àrea, com l'augment de la plantilla de MediAmbient de 16 a 27 persones o passar d'un pressupost d'1,9 a 3,4 milions d'euros i una inversió de 2,4 a 4,2 milions d'euros.A més, de les 72 accions dutes a terme en aquests quatre anys de mandat ha ressaltat les més significatives, entre les quals hi ha l'aprovació del Pla especial del Parc Rural de la Torre Negra i l'execució de l'Agenda 21, en què ha exposat que en el procés participatiu "hi van participar més de cent persones entre entitats i ciutadans".

LLUÍS LLEBOT

eleccionS > ERC ha presen-

En plEna natura. Esquerra va presentar les línies d'actuació en matèria de medi ambient davant del Pi d'en Xandri

De la seva banda, Grangé s'ha compromès, en el cas que ERC torni a governar, a traçar cinc línies d'actuació urgents i "costin el que costin" per preservar el medi ambient a Sant Cugat. En aquest sentit, el polític ha explicat que en primer lloc es definirà una ordenança municipal sobre

El PSC conciliarà la vida laboral i familiar meSura>L'alcaldable i el primer municipals i polítics.

secretari del PSC Sant Cugat, Salvador Gausa, juntament amb l'alcalde de Cornellà, el també socialista Antoni Balmón, han exposat la mesura El pacte del temps. Aquesta iniciativa, que fa més de dos anys que s'aplica al consistori cornellenc i que en cas d'arribar el PSC al poder localel traslladaria fins a l'Ajuntament de Sant Cugat, recull un paquet de propostes per conciliar la vida familiar de la professional dels treballadors

Així, El pacte del temps preveu, entre altres, que les reunions no superin l'hora i que la jornada laboral no s'estengui més enllà de les nou de la nit. A més, la proposta recull també que el plenari municipal comenci puntualment a les set de la tarda i s'agilitzi al màxim perquè, tal com ha assenyalat Balmón, "els polítics han d’intentar fer pedagogia de conciliació i aplicar-se aquestes premisses a la seva vida", perquè aquesta mesura

el paisatge, tant en l'àmbit natural com patrimonial. En segon lloc, que s'aprovarà un pla integral per construir un carril bici des de Cerdanyola a Rubí, passant per Sant Cugat, i que s'incrementaran els aparcaments per a les bicicletes. Pel que fa al tercer compromís, Grangé ha assenya-

lat que passarà per crear un pla per impulsar la protecció d'una anella verda que envolti el municipi, mentre que en les dues altres promeses electorals el polític ha assenyalat que es protegirà de manera aferrissada el Parc Rural de la Torre Negra i que ERC hi destinarà "tota la força".

El dubte del tripartit a Valldoreix Grangé ha assenyalat pel que fa a la reelecció del tripartit a Valldoreix que actualment es troben sumits en "negociacions" amb els actuals socis de govern i ha afegit que encara que ERC ja va anunciar que amb els primers que parlarien seria amb el tripartit, darrerament la política a Valldoreix "ha estat molt agitada", i això "canvia l'escenari, per tant, també obrirem converses amb Convergència per explicar-li, tant a CiU com al tripartit, l'escenari polític que per nosaltres hi ha d'haver a Valldoreix la pròxima legislatura, i que implica canvis tant per part de la representació de CiU, com per part de la representació i la manera de funcionar del tripartit". El santcugatenc ha anant més enllà i ha apuntat que "en el transcurs d'aquesta setmana es prendran decisions", i ha posat de relleu que tenen un model de funcionament allà "que estem intentant tirar endavant". Objectiu: 70 regidors al Vallès Paral·lelament, la Federació Comarcal d’Esquerra al Vallès Occidental ha explicat a través d'un comunicat que el seu objectiu per a aquests comicis municipals és, a més de mantenir les quatre alcaldies que ja té a Sant Quirze del Vallès, Matadepera, Sant Llorenç Savall i Gallifa, passar dels actuals 46 regidors què el partit té a diverses poblacions del Vallès Occidental a 70, raó per la qual ERC estarà present "a totes les poblacions de la comarca".

després es pugui extrapolar a altres estats socials, com les entitats. Gausa ha explicat que no té constància que aquestes premisses s'apliquin actualment a l'Ajuntament. A banda, les Joventuts Socialistes (JSC) van organitzar una botifarrada a Mira-sol per conèixer de més a prop les preocupacions i les propostes de millora dels veïns entorn el seu barri. En aquest context, i al Casal de Cultura de Mirasol, els membres del PSC i la JSC van explicar que el partit impulsarà la cohesió al barri a través de polítiques socials, arran del creixement urbanístic a què Mira-sol està exposat actualment. La botifarrada se suma a les dues anteriors organitzades des de les JSC a la Floresta i les Planes. Balmón i Gausa han explicat 'El pacte del temps' a la seu socialista

LLUÍS LLEBOT

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007 BREUS

carod-rovira dóna suport a raül grangé El vicepresident de la Generalitat de Catalunya, JosepLluís Carod-Rovira, acompanyarà l'alcaldable d'ERC, Raül Grangé, a l'acte de presentació del candidat per als comicis municipals del pròxim diumenge 27 de maig. La presentació de Grangé, que es farà aquest dijous, 15 de març, a les 19 h, a la plaça de l'Om, servirà també per explicar a la ciutadania i als militants quines seran les directrius en què treballarà la candidatura d'Esquerra. el pp de sant cugat es concentra a madrid Una representació de la formació local del Partit Popular, encapçalada per l'alcaldable del PP per Sant Cugat, Berta Rodríguez, va estar present a la manifestació que l'executiva nacional del PP va convocar a Madrid. Sota el lema Espanya, per la llibertat. No més cessions a ETA, Rodríguez ha assegurat que de totes les manifestacions en què ha participat, aquesta sens dubte ha estat "la més multitudinària" i que en el recorregurt ha pogut reconèixer diversos ciutadans de Sant Cugat que es van desplaçar tant pels seus mitjans com amb els autobusos que el PP va noliejar des de Barcelona. A banda, la popular ha explicat que diversos membres i

militants del PP a Sant Cugat també van estar presents a la manifestació convocada pel PP a la plaça de Sant Jaume a la capital catalana.

dos santcugatencs a la comarcal de les jerc La permanent comarcal de les JERC al Vallès Occidental, celebrada a Sant Cugat, ha nomenat els santcugatencs Bernat Picornell i Roger Tugas com a membres de la nova secció, mentre que el terrassenc Carles Caballero s'erigeix com a nou portaveu de la permanent comarcal de les JERC. A partir d'ara, mentre Picornell, que milita en aquest partit des del 2005, s'encarregarà de la secretaria d'entorn i moviments social, Tugas, que va entrar a formar part de les Joventuts d'Esquerra l'any 2000 i que actualment és el cap de redacció del butlletí nacional de les JERC, desenvoluparà tasques a la Secretaria de Comunicació i Premsa. salvador gausa es presenta de nou com a candidat El dijous 15 de març, a les 19.30 h, el cap de llista de la formació socialista a Sant Cugat, Salvador Gausa, es presentarà a la ciutadania a l'Arxiu Nacional de Catalunya (ANC), a través de la campanya Socialisme i Seny per a Sant Cugat.

El mig segle d'Europa

La majoria dels polítics lamenten que la UE no reconegui Catalunya Els alcaldables per Sant Cugat avaluen el 50è aniversari de la formació de la Unió Europea valoracions>El 25 de març se

celebrarà mig segle d'existència de la formació de la Unió Europea. L'escenari polític del municipi ha avaluat l'actual funcionament del vell continent i els reptes amb els quals s'ha d'enfrontar l'Europa de les nacions. Així, l'alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, s'ha declarat "europeista" i ha dit que el Tractat de Roma sorgeix de la necessitat europea per avançar pel camí de la pau. Encara que el polític s'ha mostrat disconforme amb el fet que Europa no reconeix les minories nacionals, "cosa que constitueix un dels temes més preocupants, perquè Catalunya no és una realitat reconeguda dins d'Europa i no reconeix el català", ha dit que la Comunitat ha ajudat a avançar pel camí de la prosperitat: "Hem hagut de posar-nos al dia en polítiques ambientals i econòmiques". De la seva banda, l'alcaldable del PSC per Sant Cugat, Salvador Gausa, ha remarcat que "Europa ha estat el mirall de Catalunya i Espanya, sobretot durant les èpoques més obscures del franquisme", i ha posat de relleu que

Europa és un model en el món, pel que fa a l'estat del benestar i als drets socials. Encara que Gausa ha reconegut que s'ha treballat molt a Europa, ha apuntat que "queda molt per avançar perquè s'haurà d'aconseguir la unitat europea sense perdre la diversitat dels pobles", i ha manifestat que caldrà fer un esforç generacional per aconseguir una bona Constitució europea. Mentre, el cap de llista d'Esquerra, Raül Grangé, ha explicat que la UE es troba actualment en un impàs perquè no disposa d'una constitució europea. "L'òrgan màxim pel qual ens hem de regir els europeus està en discussió. Per nosaltres aquest model era massa liberal i d'alguna manera americanitzava Europa. Aquest continent té uns valors humanístics d'on han sortit les idees de la democràcia, i això ha de quedar reflectit a la Constitució, perquè la que es va intentar aprovar no reflectia aquests valors." El portaveu d'ICV-EA, Xavier Boix, ha assenyalat que el 50è aniversari d'Europa ha estat positiu, perquè "és el temps més llarg de la història en què no hi ha hagut conflictes bèl·lics entre els països de la Unió", i ha dit que tot i que la legislació europea és la que afecta les persones, la UE ha de donar el segon pas, "esdevenir una unió real en tots els àmbits, no només en l'econòmic i legislatiu, sinó de drets i de deures de la gent que viu a Europa, igualant

al màxim els països amb una situació més precària, com Espanya". Pel que fa a Catalunya, Boix ha dit que "té un paper decisiu en l'Europa de les regions per ser al capdavant del creixement econòmic, però no es troba al mateix nivell en l'estat del benestar, perquè no s'hi val ser europeu per unes coses i per unes altres no". Finalment, Berta Rodríguez, del Partit Popular, ha recordat que el fet de suprimir les fronteres a la UE ha comportat "més llibertat i més drets per als ciutadans, amb més oportunitats per a tots" i ha assenyalat que després de la moneda única el repte és aconseguir unes directives comunitàries iguals. La popular ha afegit que Catalunya té un paper destacat a Europa com a part d'Espanya i ha augurat que s'arribarà a un punt d'encontre per tirar endavant la Constitució europea. Coincidint amb aquest aniversari, el Diari De Sant Cugat publica en tres parts un article del santcugatenc Josep Daniel Gubert, acadèmic per Suïssa de la Reial Acadèmia de Ciències Econòmiques i Financeres, exdirector general de Nestlé a la seu central de Suïssa i membre del Consell Editorial del Diari De Sant Cugat. Aquest primer capítol, i més extens, el publiquem a continuació, a les planes 18 i 19 d'aquest mateix exemplar.

ASSEGUREM ELS TEUS INGRESSOS EN CAS DE BAIXA LABORAL PER MALALTIA O ACCIDENT *Autònoms i acollits al règim de la seguretat social

Tel. 93 675 00 17 Fax 93 675 21 10

Av. Corts Catalanes, 2 , 3º , 3ª 08173 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) www.imb.es imb@imb.es

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Opinió per Josep Daniel Gubert

SuïSSa també cOntribueix a la cOnStitució eurOpea: la Fundació Jean mOnnet per eurOpa de lauSana

NTRODUCCIÓ-RESUM És lògic imaginar que, si no s’hagués produït la firma i l’entrada en vigor del Tractat de Roma, no hauríem pogut commemorar a finals de l’any passat el vintè aniversari d’adhesió d’Espanya a la Unió Europea. Almenys en la forma i amb els resultats que avui en dia coneixem i tampoc no ens interessaria tant com ara la forma com Suïssa ha contribuït i contribueix a la construcció europea. Però tampoc el Tractat de Roma, signat fa cinquanta anys, i les seves extraordinàries conseqüències, s’haguessin produït sense la visió de certs precursors, entre els quals destaca, per sobre de tots, el francès Jean Monnet i la determinació, entre d’altres, de Robert Schuman i de KonradAdenauer. En la meva doble condició d’acadèmic corresponent per a Suïssa i, des del 1987, de membre del Consell de la Fundació Jean Monnet per a Europa amb seu a Lausana, m’ha semblat oportú dedicar aquest treball a evocar algunes de les idees i accions determinants dels que podríem anomenar "els fundadors de la Unió Europea". I, sobretot, divulgar el fet que els arxius històrics de Jean Monnet i d’altres que, com ell, van contribuir amb les seves idees i la seva perseverança a preparar i abonar el terreny perquè el germen d’una unió dels països d’Europa es desenvolupés, es troben a Suïssa. Concretament en una antiga granja anomenada La Grange de Dorigny, situada en ple campus de la Universitat de Lausana, seu de la Fundació Jean Monnet per a Europa, creada pel mateix Jean Monnet el 1978. Per recordar perennement el perquè i el com la Unió Europea es va forjar, a fi de facilitar la consulta d’estudiosos i investigadors que desitgin comprendre millor aquests “per què” i “cim” i, jo afegiria, “per a qui”. A més de tractar de donar resposta a aquestes preguntes, em referiré al fet, aparentment paradoxal, que un país com Suïssa, que no és membre de la Unió Europea, aculli els arxius que van fer possible la Unió, sense la més mínima reclamació per part de França, pàtria de Jean Monnet, ni de Brussel·les, seu de la Comissió i del Consell i coseu del Parlament Europeu. Abordaré fets que han conduït fins

a la Unió Europea tal com avui la coneixem, amb els seus èxits i els els seus problemes. Però amb una evidència certa: els països europeus s’han pogut desenvolupar en pau durant aquests darrers seixanta anys i gràcies a la Unió podem, en aquest

institucions per evitar la repetició de guerres tan dramàtiques com les dues precedents, han estat molt nombrosos. Uns van morir en néixer, com la proposició, el 1929, del comte austríac R. CoudenhoveKalergi de crear Paneuropa, una

Comú (Tractat de Roma). Em refe- energia en activitats importants orientades a la construcció euroriré a elles més endavant. pea (Congrés d’Europa a l'Haia, Col·legi d’Europa a Bruixes, Cen2.2 Els precursors Moltes han estat les personalitats tre Europeu de la Cultura a Gineque, per haver intervingut amb èxit bra, en col·laboració amb Denis notable i en diferents nivells i etapes de Rougemont, etc.). Va passar els en la construcció europea, poden darrers anys de la seva vida a Locarconsiderar-se precursores de la no (Suïssa). Europeu convençut, es mateixa. A més de les esmentades considera Madariaga com un dels en la introducció d’aquest treball, precursors de la Unió Europea. Jean Monnet, Robert Schuman i Konrad Adenauer i, en el capítol 2.3 Reflexions, visió i acció de precedent, Richard Coudenhove- Jean Monnet Kalergi (1894-1972), cal esmentar, Detotesaquestespersonalitatsid'alsense cap ànim ni possibilitat de tres, la que sens dubte ha tingut més ser exhaustiu, Karl Renner (1870- influència en l’arrencada definitiva 1950), Aristide Briand (1862- de la Unió Europea ha estat Jean 1932), Salvador de Madariaga Monnet (1888-1979), els arxius (1886-1972), el suís Denis de Rou- del qual es troben actualment, com gemont (1906-1985), Paul-Henry veurem, a Suïssa. Va desenvolupar Spaak (1899-1972), Joseph Bech i va posar en pràctica un mètode (1887-1975), Johan Willem Beyen incomparablement eficaç per unir (1897-1976), entre molts d'altres, els pobles i els homes d’Europa. com Alcide de Gasperi, Winston Nét de camperols i fill de comerChurchill, Jultz, Saint Simon, etc. ciants de Cognac (França), la seva La granja de Dorigny (Lausana), seu de la Fundació Jean Monnet per Europa i del No puc deixar de recordar aquí que vida va estar marcada per la seva Centre d'Investigacions Europees Churchill va llançar la seva primera relació inicial amb la terra, amb un visió d’Europa a la Universitat de alt sentit pragmàtic i prudent, com correspon a les persones simples sentit, contemplar el futur amb total federació de tots els estats europeus Zuric el 1946. tranquil·litat, contràriament al que o com la de Briand davant la Socie- Permeteu-me aquí fer una breu que s'han de guanyar la vida amb un de manera tan dramàtica va succeir tat de les Nacions, organització que, referència especial a Salvador de esforç relacionat amb les cadències per dues vegades al segle passat. impulsada per les grans potències Madariaga, gran políglota, nascut de la naturalesa. Sabia esperar que No hem d'oblidar mai que aquest per gestionar i resoldre els proble- a Galícia, secretari general adjunt les circumstàncies li permetessin únic èxit (i n'hi ha moltíssims més), mas insolubles que elles mateixes de la Societat de Nacions a Ginebra, avançar. Amb una gran intuïció de cada moment.A més, tenia la virtud ja justifica que amb una gran visió de saber analitzar cada situació des de futur van fomentar els precursors d’un punt de vista global. En l’èpode la construcció europea. a personaLitat que sens dubte ha ca en què el nacionalisme i la xenoPel que fa a Espanya, i als seus vint fòbia envaïen els països europeus, anys de participació en la integratingut més infLuència en L arrencada Jean Monnet va saber comprendre ció europea, que és el tema central que els estrangers no només no eren d’aquest treball, hi ha una tendència negatius o éssers inferiors, sinó que molt generalitzada de considerar de La ha estat ean onet eren útils per al desenvolupament els vint anys que portem d’integrade França i que la prosperitat dels ció com a positius sota els punts de vista econòmic, social i legislatiu. havien creat (i que segueixen cre- professor de la Universitat d’Ox- francesos depenia de la prosperitat Faré a aquest respecte uns comen- ant), va funcionar a Ginebra en el ford, ambaixador de l’Espanya d’Europa i del món. Va viatjar molt taris al final d’aquest article.També període d'entre guerres. republicana a Washington i París, en la seva joventut. Estats Units va aprofitaré per fer algunes referèn- Altres iniciatives, materialitzades ministre de Justícia, escriptor bri- ser el país que va deixar en ell la cies a certs aspectes que han fet de després de la Segona Guerra Mun- llant i profund, espanyol universal impressió més forta. Davant una Suïssa un país molt competitiu amb dial, com el Consell d’Europa i el durant els seus llargs anys d’exili. Europa estàtica, més interessada algunes ensenyances que rebutgen Centre Europeu de la Cultura de Madariaga ja anunciava, vivint a en el seu passat que en el seu futur, ser seguides a Espanya. Malgrat tot, Ginebra, de tipus més aviat moral i Ginebra, abans de la Segona Guerra dividida per les seves fronteres, l’essencial d’aquest treball es refe- propagandístic, sense poders supra- Mundial, la necessitat de constituir descobreix en el nou continent un reix a la gènesi de la Unió Europea nacionals, i la Comunitat Europea una federació europea de països. país immens, dinàmic, orientat cap així com el paper que té la ciutat de de Defensa, que no va arribar a néi- Deia de Madariaga, “Europa deu la al futur, en plena expansió. A partir Lausana a Suïssa, on es conserva la xer, van tenir una acció limitada tant seva gran riquesa d’esperit a l’extra- d’aquí s’afirma la seva convicció memòria d'aquesta efemèride. en la pràctica com en el temps. ordinària varietat de les nacions que que és millor preparar i treballar per Però les institucions que més han la componen. Europa ha de ser una, al futur que fer-ho per conservar el 2. LA GÈNESI DE LA UNIÓ influït en l’evolució posterior han però les nacions europees i els seus passat. I s’esforça, en cos i ànima, EUROPEA estat les de tipus politicoeconòmic, ciutadans han de sentir-se encara per aplicar aquesta filosofia. 2.1 Les institucions a les quals es va dotar d’un cert poder més lliures en aquesta nova Europa Les seves activitats durant la PrimeLes idees, les iniciatives i els esfor- de decisió supranacional, com la que en l’Europa anàrquica i dividi- ra Guerra Mundial a la delegació del ços per dotar el món en general i Comunitat Europea del Carbó i de da del passat”. Durant la postguerra servei d’aprovisionament francès a Europa en particular de mitjans i l’Acer (Pla Schuman) i el Mercat va participar amb entusiasme i gran

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Londres li fan guanyar una experiència de gran utilitat per al futur. El 1917 és nomenat cap de la missió a Londres del ministeri francès del comerç marítim. El 1918 formula a Clémenceau i aWilson una proposta sobre la urgència d'arribar, entre les democràcies aliades, a una unió econòmica imprescindible per assegurar un futur més segur. Les seves idees i la seva visió fan que se’l nomeni secretari general adjunt de la Societat de les Nacions. Malgrat una intensa i eficaç activitat, de seguida s’adona dels punts febles de tipus estructural de la institució. La deixa el 1923. Després d’una brillant etapa com a banquer, en què compleix diverses missions per al govern francès, en declarar-se la Segona Guerra Mundial és enviat a Londres per organitzar i optimitzar les capacitats de producció d’ambdues potències. Durant aquest període difícil i delicat per a França iAnglaterra en particular i per a Europa en general, desenvolupa importants iniciatives i missions que el van portant a la convicció sobre la solució que convé a Europa una vegada finalitzada la guerra. El 5 d’agost de 1943, es trobava en una missió a Argèlia, redacta una nota de reflexió a la intenció del Comitè d'Alliberament Nacional. La nota és una excel·lent anàlisi de la situació, encara que en plena guerra, així com un programa objectiu i realista del que s'hauria de fer.Aquí en teniu alguns extractes: "El final de la guerra s’apropa. Els aliats la guanyaran. Així doncs, arriba el moment de pensar també en la pau. El 1918 hem guanyat la guerra. El 1919 hem perdut la pau. L’hem perduda perquè hem reconstituït una Europa en què les nacions ferides s’han replegat sobre mercats compartimentats i cartelitzats darrere de proteccionismes nacionals virulents. La pau no ha establert una solidaritat en què vencedors i vençuts hagin estat tractats de la mateixa manera. Amb això, vencedors i vençuts han tornat de seguida al joc mortal de les seves rivalitats tradicionals, buidant la Societat de les Nacions de la seva capacitat i voluntat de pacificar i reconstruir Europa. Hem d’evitar un altre Tractat de Versalles." Jean Monnet continua i precisa: "Els objectius que cal assolir són: No hi haurà pau a Europa si els estats es reconstitueixen sobre la base de la seva sobirania nacional, amb el que això suposa de política de prestigi i de proteccionisme econòmic. Si els països d’Europa es protegeixen novament, uns contra els altres, tard o d'hora serà necessari constituir, novament, exèrcits importants. Alguns països podran fer-ho pel que fa al tractat de pau futur. A d'altres els serà prohibit. Ja hem fet l’experiència el 1919 i en coneixem les conseqüències. Les necessàries reformes socials no es

faran o, com a màxim, es retardaran. Europa es desenvoluparà una vegada més, en el temor. Els països d’Europa són, en general, massa petits per assegurar a les seves poblacions la prosperitat que les condicions modernes permeten i exigeixen. Els fan falta mercats molts més amplis. La seva prosperitat i el seu indispensable desenvolupament social són impossibles fora que els estats d’Europa es constitueixin en una federació o “entitat europea” amb una unitat econòmica comuna dins la qual ja no hi haurà ni vencedors ni vençuts, només socis iguals sotmesos a una llei comuna. Pertany a França agafar aquesta iniciativa. En efecte, els nostres aliats americans, britànics i russos estan preocupats amb altres problemes i prioritats. Però perquè aquest somni sigui una realitat tangible fa falta que es materialitzi en un camp concret. N'hi ha un que ve immediatament a l’esperit: la indústria pesant del carbó i de l’acer. Ha servit i serveix de base a la guerra. Caldria organitzar-la a escala europea per fer que el que quedi de la vella Europa sigui una zona d’estabilitat i de pau, de desenvolupament econòmic i de progrés social." 2.4 El Pla Schuman En aquestes frases es troba el fonament de l’obra que Jean Monnet ha impulsat durant una gran part de la seva vida amb una constant i infinita tenacitat, amb un immens poder d’imaginació i de persuasió. I aquestes reflexions del 1943 seran l’origen, el 1950, de la concepció del Pla Schuman, primera i efectiva etapa de la que avui és la Unió Europea. En aquell any, en plena guerra freda, esclata la guerra de Corea, i a Europa, tots els dirigents polítics, i també els americans, temen que un dia una cosa semblant pugui succeir a Alemanya. Aquests fets, plens de perill, convencen Jean Monnet que ha arribat el moment de llançar una acció d’envergadura a favor de la unitat europea. Una Europa unida que pugui situar-se entre els Estats Units i la Unió Soviètica, com a contrapès, amb la finalitat d’evitar una possible tercera guerra mundial. En aquell moment aquesta és la màxima prioritat per a Jean Monnet i ja que la rivalitat francoalemanya és una amenaça per a la pau, imagina una solució clàssica: fer servir l’obstacle (la rivalitat) transformant-ho en un aliat. És a dir, convertir els arsenals de carbó i d’acer, crucials per declarar i sostenir una guerra, en una riquesa industrial comuna. Ambelseuequipdecol·laboradors, Hirsch, Uri, Reuter i Clapplier, redacta i sotmet una proposició al ministre d’Assumptes Exteriors de França, Robert Schuman. El paràgraf essencial diu: "Fa falta canviar el curs dels esdeveniments i per ferhoésnecessaricanviarl’esperitdels

homes. Les grans declaracions, per essencials que siguin, són insuficients. Cal una acció profunda, real, immediata i dramàtica que canviï radicalment la situació i retorni als ciutadans d’Europa l’esperança en què comencen a no creure. Per la posada en comú de productes de base com el carbó i l’acer i la creació d’una nova institució anomenada “Alta Autoritat”, les decisions de la qual seran vinculants per a França,Alemanya i els països que s'hi vulguin adherir, aquesta proposició establirà les primeres bases concretes d’una federació europea indispensable per a la preservació de la pau. La circulació del carbó i de l’acer entre els països que s’hi adhereixin serà lliure de drets de duana i no podrà ser afec-

19 través de l’Alta Autoritat. A França i Alemanya es van unir Bèlgica, els Països Baixos, Luxemburg i Itàlia. Es van posar immediatament d’acord per nomenar Jean Monnet primer president de l’AltaAutoritat de la CECA. Per descomptat, la seva acció al capdavant de la Institució (el Tractat de la qual va entrar en vigor el 25 de juliol del 1952), fins que la va deixar el 1955 per ocupar-se d’altres missions, va ser molt eficaç, la va dotar dels mecanismes necessaris per actuar amb èxit. 2.5 De la Comunitat Europea del Carbó i de l’Acer (CECA) als Tractats de Roma (MCE y EURATOM) En una nota de reflexió del 3 de

Josep Daniel Gubert, membre de la Reial Acadèmia de Ciències Econòmiques i Financeres, escriu aquest article en ocasió del 50è aniversari del Tractat de Roma. És una adaptació del que publica al llibre col·lectiu 'Vint anys d'Espanya a la Unió Europea'

L'activitat de Jean Monnet aL capdavant deL coMitè d'acció ha estat enorMe i deterMinant tada amb l’aplicació de tarifes de transport diferencials. De manera progressiva es tendirà a distribuir la producció en funció de criteris de productivitat." Robert Schuman fa seva aquesta proposició de Monnet i després d’haver obtingut l’acord del govern francès, l’anuncia el dia 9 de maig del 1950. El mateix dia, Konrad Adenauer, informat per un missatger secret de Robert Schuman, també dóna el seu vistiplau. Per primera vegada després de la guerra, Alemanya era tractada en igualtat de condicions que els altres països europeus. I s'establien les bases definitives per a la reconciliació de França iAlemanya. La veritable innovació institucional del Tractat de la Comunitat Europea del Carbó i de l’Acer (CECA) era la supranacionalitat, en altres paraules, la transferència d’una part de la sobirania d’estats nacionals cap a una institució comuna, a

maig del 1950, conservada en els Arxius de la Fundació Jean Monnet a Lausana, Monnet escriu: "En realitat, Europa no ha existit mai. No és amb la suma de sobiranies reunides en consells que es crea una entitat. S’ha de crear una veritable Europa, que parli i actuï amb força ella mateixa i que tingui confiança en el seu futur davant el món." Els principis aplicats per a la creació de la CECA van servir de base per a la preparació i signatura dels Tractats de Roma el 1957, que van establir l’aleshores anomenat Mercat Comú Europeu i l’EURATOM. En primer lloc, els països que van formar la CECA van ser els mateixos que van signar el 1957 elsTractats de Roma. En segon lloc, es va crear des del principi una ferma voluntat d’obrir les fronteres a la lliure circulació de béns, serveis, persones i capitals, la qual cosa revela una clara vocació econòmica, mentre que les institucions que

van créixer després de les guerres van tenir més aviat un caràcter retòric i moral, amb poca o nul·la efectivitat en la pràctica. En tercer lloc, pel fet de ser els objectius molt més ambiciosos que els de la CECA, es van crear quatre institucions per assegurar les activitats de les tres “Comunitats” (del Carbó i de l’Acer, del Mercat Comú i de l’Energia Atòmica). Aquestes institucions van ser: el Parlament Europeu, el Consell, la Comissió i el Tribunal de Justícia i de Comptes. Però l’activitat i la influència de Jean Monnet no es limiten a la creació intel·lectual de la CECA i a la gestió de la seva Alta Autoritat. L’octubre del 1955 crea el Comitè d’Acció per als Estats Units d’Europa, en què a més dels representants dels governs hi participen representants dels sindicats i dels partits polítics. Entre 1955 i 1975 presideix i anima els treballs d’aquest Comitè d’Acció, entre els quals destaquen: • La concepció i els textos de base d'allò que culminaria el 25 de març del 1957 amb la signatura delsTractats de Roma, instaurant la Comunitat Econòmica Europea (Mercat Comú) i la Comunitat Europea de l’Energia Atòmica (EURATOM). • La concepció i l’aplicació de la Política Agrícola Comuna (PAC). • El “desarmament duaner” i la realització progressiva del Mercat Comú Europeu. • L’adhesió de la Gran Bretanya a la Comunitat. • La concepció d’un projecte per a la Unió econòmica i monetària. • La concepció i l’acció per afavorir una evolució pacífica de les relacions Est-Oest i Nord-Sud. • La democratització de la CEE amb la instauració del Parlament escollit per sufragi universal. • La creació d’un Consell Europeu de caps d’estat i de govern com a font d’impulsió per fer avançar la Comunitat. L’activitat de Jean Monnet durant aquests vint anys al capdavant del Comitè d’Acció per als Estats Units d’Europa ha estat enorme i determinant. Algunes de les iniciatives descrites s’han fet només alguns anys més tard. Eren realment visionàries, com corresponia al tarannà de Jean Monnet. És fàcil imaginar la quantitat de visites i reunions amb responsables governamentals i els seus consellers per fer avançar amb èxit aquestes iniciatives. En paral·lel a aquesta intensitat de treball, a partir del 1955 s’inicia el que podríem anomenar l’apropament de Jean Monnet a Suïssa, que culmina amb la cessió dels seus arxius històrics a través de la Fondation Jean Monnet pour l’Europe que crea el 1978. Veiem-ne el com i el perquè. (Continuarà la setmana vinent)

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Agenda març del 16 al25 16 Divendres 17 h Casal Cultural de Mira-sol Contes. Les vacances de l’Albert A càrrec d’El Drap-Aire Musical Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Jardins del Monestir Conte. Les tres bessones separen la brossa orgànica A càrrec de Sol de Nit Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 21 h Teatre-Auditori Òpera. Macbeth De Giuseppe Verdi Preu: 45 euros. Dins el Cicle Òpera a Catalunya Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Teatre La Unió Sopar + Nit Bhangra Hey! Preu: 8 euros el mateix dia. Només nit: 4 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 17 Dissabte De 10 a 12 h Parc Ramon Barnils Jornada prebenjamina d’handbol Per a nens i nenes de 2n de primària Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Reinauguració del monument al Mestre Lluís Millet Pl. d’Octavià 10.30 h Cercavila de les Entitats de Cultura Popular i Tradicional Pl. Lluís Millet 11.15 h Col·locació de l’escultura 11.30 h Concert de la Societat Coral La Lira i de la Coral de la Unió 12 h Actuació de les entitats Dins els actes del 125è aniversari de la Societat Coral La Lira Org.: Societat Coral La Lira, Ajuntament de Sant Cugat 12 h Biblioteca del Mil·lenari Hora del conte. Contes que mai no s’obliden A càrrec d’Antònia Molera i Gemma Rosell D'Octavianum a Sant Cugat Any de la Vila

Per a infants de 3 a 8 anys Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Festa 20 anys esplai Pica Roca Pl. Pep Ventura 13 h Inauguració exposició fotos 20 anys 15.30 a 17 h Escenari boig 17 h Inici cercavila Pl. de l’Om 17.30 a 19 h Jocs, tallers, màgia, etc. 19 h Xocolatada 20 h Espectacle Diables i Kimbala Organitza: Esplai PicaRoca 17 h Club Muntanyenc Sant Cugat Presentació de l’informe "Situación de las mujeres bolivianas y marroquíes en Sant Cugat" Reflexió mentre es pren un te Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18 h Pl. Pere San Uaal·la. Circ de sons A càrrec d’El Drap-Aire Musical Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 20 h Casal Cultural de Mira-sol Xerrada i teatre sobre el consum Xerrada. 30 minuts per parlar de consum Ponent de la revista Ecologia Política Taller de teatre. Sóc jove, així doncs consumeixo o, consumeixo, així doncs sóc jove A càrrec de Sílvia Servan Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 21 h Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels Concert de Cambra A càrrec de Laia Masramon, piano, Christoph Richter, cello Organitza: JM Sant Cugat 21.30 h Terra Dolça Sopar-concert Concert d’arpa a càrrec de Joan Zoroa Organitza: Terra Dolça

Dins els actes del Dia Internacional de la Dona

22 h UREF Teatre. La novia llevaba cola De Luis Coquard Organitza: Agrupació Teatral La Floresta 22 h Teatre-Auditori Teatre. Cap al tard Proses autobiogràfiques de Santiago Rusiñol A càrrec de Ramon Madaula Preu: 18 euros Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 18 Diumenge 9 h Rbla. del Celler davant la seu del Club Muntanyenc Passejades per Collserola. Pel turó de Montcada Desplaçament amb cotxes particulars. Cal apuntar-s'hi prèviament a l’Oficina de Turisme Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat De 10 a 14.30 h C. Santiago Rusiñol Mostra Firart Mostra d’art al carrer Organitza: Firart De 10.30 a 14 h Pl. d'Octavià Diada de l’Ensenyament Públic Xocolatada, jocs i tallers, animació, etc. Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 12 h Teatre-Auditori Teatre. Història d’un pallasso: Charlie Rivel Preu: 6,50 euros. Socis de La Xarxa: 5,50 euros Org.: La Xarxa, Ajuntament de Sant Cugat

010 Organitza: Agrupació Teatral La Floresta De 18 a 20 h Casal Cultural de Mirasol Taller de clown A càrrec de Pep Callau Per a joves a partir de 14 anys Org.: Mira-sol Teatre, Ajuntament de Sant Cugat 18.30 h Teatre La Unió Concert. Black is the color Jazz, soul i swing. A càrrec de Martí Lleonart, veu, Sergi Jover, baix, Xavier Romeu, piano Preu: 6 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 20 Dimarts 19.30h Club Muntanyenc Sant Cugat Tot ho veig negre. 3r Cicle de Conferències Salut i Dona La depressió. A càrrec de Pep Freixa Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 21 Dimecres 19 h Casa de Cultura Inauguració exposició. Ramon Bermejo Organitza: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Club Muntanyenc Sant Cugat Cicle de cinema: la mirada femenina. Cosas que nunca te dije D’Isabel Coixet Organitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Casal Popular la Guitza 22 Dijous

12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Visita comentada. Exposició Tomàs Aymat. L’artista. La manufactura Organitza: Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Ibercaja

19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat Cinema d’autor: Hwall Del director Kim Ki-Duk Preu: 3 euros Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat Patrocina: Grup XXI

13 h Canals Galeria d’Art Visita comentada. Exposició Muxart vist per Muxart Organitza: Canals Galeria d’Art 18 h UREF Teatre. La novia llevaba cola De Luis Coquard

19.30 h Museu de Sant CugatMonestir Presentació. Anecdotari visual de Sant Cugat Guia il·lustrada que recull aspectes diversos i característics de Sant Cugat

D'Octavianum a Sant Cugat Any de la Vila

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Publicitat Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat, Escola Municipal d’Art de Sant Cugat 20 h Casa de Cultura Xerrada-col·loqui. L’ansietat i la depressió sota l’òptica de la medicina tradicional xinesa A càrrec d’Helena Vrzolovà Organitza: Associació de Trastorns d’Ansietat 20 h Arxiu Nacional de Catalunya Conferència. L’art de governar A càrrec de Pere Villalba Dins el cicle Perquè som com som Organitza: Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Òmnium Cultural 23 Divendres 18 h Punt d’accés a la Floresta Hora del conte. contes a dojo A càrrec d’Albert Marqués

22 h Teatre La Unió Teatre. El Mercader Versió lliure d’El Mercader de Venècia de W. Shakespeare A càrrec de la companyia Q-Ars Preu: 10 euros. Socis: 8 euros. Abonats al Ta!: 8 euros Organitza: La Unió Santcugatenca 22 h Casal Cultural de Mira-sol Obertura del 6è Festival de Teatre de Mira-sol Un dels últims vespres de carnaval De Carlo Goldoni, a càrrec de Mira-sol Teatre Org.: Mira-sol Teatre, Ajuntament de Sant Cugat 24 Dissabte Casal Cultural de Mira-sol 6è Festival de Teatre de Mira-sol 12 h Magikissim a càrrec de Sergi Buka Un món d’il·lusions per a tots els públics 17 a 19 h Fira de tallers d’arts escèniques malabars, maquillatge, titelles, declamació, etc. Dirigits a tots els nens i nenes que hi

vulguin participar 22 h Revisió anual A càrrec de la Cia. Nyoca Ens parla de la vida i de com el nostre entorn ens pot influenciar. Org.: Mira-sol Teatre, Ajuntament de Sant Cugat

A càrrec de Teatre de Guerrilla Una mirada crítica al món de la creació. 21 h Cloenda. Espectacle de foc a càrrec de Diables de Sant Cugat Organitza: Misa-sol Teatre, Ajuntament de Sant Cugat

21 h Ateneu Nits calentes: Dansa del ventre, fusió de cultures Preu: 10 euros. Amics de l’Ateneu: 6 euros Org.: Ateneu Santcugatenc

De 16 a 20 h ZEM Rbla. Del Celler Campionat de natació escolar Final local i comarcal Org.: Ajuntament de Sant Cugat

25 Diumenge 9 h Rbla. del Celler davant la seu del Club Muntanyenc Passejades per Collserola. A peu fins a l’ermita de Sant Vicenç Itinerari a peu. Cal apuntar-s'hi prèviament a l’Oficina de Turisme Org.: Club Muntanyenc Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat Casal Cultural de Mira-sol 6è Festival de Teatre de Mira-sol 12 h Teatre infantil. El petit sastre valent A càrrec de Polizón Teatro 19.30 h El Directe

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la a: informació 15 dies abans a + activitats www.santcugat.org. de enTurisme Octavià, Torrela Sil'Oficina voleu sortir aquesta Pl. agenda cal ques/n adreceu de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 de52Turisme i fax 93 informació 15 dies abans a l'Oficina Pl. 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax responsabilitat dels actes i de la informació 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsapublicada en aquesta agenda recau les bilitat dels actes i de la informació publicada en en aquesta entitatsrecau organitzadores. agenda en les entitats organitzadores.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Dins el Cicle d'Artistes de Sant Cugat, es va inaugurar el passat dijous 8 de març la mostra d'Imma Pueyo Visions urbanes. A l'acte hi van assistir un gran nombre d'amics, coneguts i admiradors de l'artista.

La Casa de Cultura mostra les 'Visions urbanes' de Pueyo

n el context del Dia Internacional de la Dona Treballadora, es va inaugurar a la Casa de Cultura de Sant Cugat l'exposició de l'artista local Imma Pueyo, sota el títol de Visions urbanes. En aquest sentit, Pueyo va remarcar el fet de presentar la seva mostra en una data tan assenyalada, i va recordar que "totes les dones som molt treballadores". L'exposició, que es podrà visitar fins al 15 d'abril, pertany al Cicle d'Artistes de Sant Cugat.

'visions urbanes'

En aquesta exposició, Pueyo reflecteix en cadascun dels quadres la seva visió de la ciutat La dona trebaLLadora

L'acte va ser presidit per l'alcalde, Lluís Recoder, que anava acompanyat per la tinenta d'alcalde de Cultura, Àngels Solé, i d'altres autoritats municipals. Recoder va explicar que tot i que el Cicle d'Artistes de Sant Cugat té l'objectiu de donar la possibilitat als artistes locals d'exposar a casa seva, "en el cas de l'Imma no serà necessari, ja que ella ja és prou coneguda a la ciutat i hi ha exposat en nombroses ocasions". L'alcalde també va destacar el paper d'Imma Pueyo com a presidenta de Firart, i el seu entusiasme a l'hora d'engegar iniciatives per acostar l'art a la gent, tot omplint els carrers de quadres, artistes i sensacions. En relació amb el Dia Internacional de la Dona, Recoder va manifestar que "malauradament el món de l'art ha estat tradicionalment un món masculí, i és una sort que avui, amb l'Imma, també sigui femení".

LLUÍS LLEBOT

L'acte d'inauguració va coincidir amb el Dia Internacional de la Dona Treballadora

'visions urbanes'. L'acte d'inauguració de l'exposició d'Imma Pueyo va comptar amb una gran assistència ciutadana

Una mostra integrada en l'ambient Una de les característiques més peculiars d'aquesta exposició és la manera com ha estat muntada. La sala d'exposicions de la Casa de Cultura s'ha convertit, i es mantindrà així fins al 15 d'abril, en un balcó. Es tracta del balcó des del qual Imma Pueyo observa Sant Cugat i s'inspira per crear, posteriorment, les seves obres. "He intentat que l'obra formés part del conjunt, i és la integració dels quadres en l'ambient el que crea aquesta sensació d'espai". Pueyo ha agraït a tots els components del

Grup de Gestió Cultural el seu ajut a l'hora de col·locar les obres. Imma Pueyo viu a Sant Cugat des del 1971. Una vegada llicenciada en història per la Universitat Autònoma de Barcelona, va decidir aprendre la tècnica de l'aquarel·la i la pintura a l'oli, i ho va fer amb l'artista Josep Martínez Lozano, a Terrassa. D'altra banda, ha assistit a diversos cursos d'escultura, pintura i belles arts. Actualment, és professora d'història de l'art i dissenyadora gràfica.

La mirada de l 'artista La protagonista de l'acte, l'artista Imma Pueyo, es va mostrar molt agraïda per poder exposar a la Casa de Cultura i dins del Cicle d'Artistes de Sant Cugat. Va explicar que han estat dos anys organitzant la mostra de Visions urbanes, i que en ella ha volgut plasmar el seu entorn més immediat com a punt de referència manipulat per la seva visió i per l'acte de pintar. Així doncs, Pueyo va assegurar que "en els quadres es poden trobar referències a l'entorn, però dissoltes amb els meus pensaments i les meves idees".//Sara Bella Puigdomènech (sara.bella@premsalocal.com)

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de marรง del 2007

Publicitat

Cultura

xerrada>Els pròxims dijous 22

i 29 de març ,a les vuit del vespre, Òmnium Cultural i els Amics de la UNESCO Valldoreix-Sant Cugat han organitzat dues conferències per intentar respondre els interrogants: Per què som com som? Estem marcats els occidentals per la cultura clàssica? En aquesta ocasió, els conferenciants encarregats de fer la dissertació seran Pere Villalba, professor de Filologia Clàssica a la Universitat Autònoma de Barcelona i membre de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona, i Toni Bosch i Veciana, professor de la Facultat de Filosofia de la Universitat Ramon Llull. Sempre s'ha dit que els occidentals tenim una manera de ser i de fer molt diferenciada d'altres cultures, especialment de l'oriental. Aquesta manera de ser podria venir marcada per l'origen de la nostra cultura, que està basada en el món grec i llatí. Pragmàtics, racionals i individualistes són alguns dels adjectius que més sovint se'ns adjudiquen. Per esbrinar què hi ha de cert en aquestes afirmacions, Villalba parlarà del món llatí en la conferència que porta per títol L'art de governar. Per la seva banda, Toni Bosch parlarà de la cultura grega amb la xerrada Nosaltres els grecs.

L'artista local Joan Martí exposa a la Masia de Can Ametller

La presentació de 'Casa de luciérnagas' La mostra ha donat un aire renovat al restaurant santcugatenc omple la llibreria Mythos presentació > La llibreria

LLUÍS LLEBOT

L'ANC acull les conferències 'Per què som com som'

Marta Ferrussola va assistir a l'acte inaugural de l'exposició al restaurant de Can Ametller

exposició>L'artista santcuga-

tenc Joan Martí exposa des del dijous 1 de març una mostra de les seves obres al restaurant Masia Can Ametller. Martí ja havia exposat anteriorment a Sant Cugat, concretament a la Sala Rusiñol.

FIDEL BOFILL

“HOMENATGE A FRANCESC GALÍ DES DE CRETA”

DISSABTE INAUGURACIÓ

Tel. 93 675 47 51

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

www.salarusinyol.net

Amb aquesta exposició s'ha aconseguit donar un aire renovat al local de la Masia. De moment, la mostra té una durada indefinida, i el mateix artista s'encarregarà d'anar canviant els quadres de tant en tant. Entre totes les obres exposa-

des s'hi pot trobar una temàtica molt variada. Alguns quadres plasmen els paisatges més suggerents per a l'artista, d'altres dibuixen figures, alguns representen ambients o racons de cafès. Tots ells estan fets amb pastel o amb pintura a l'oli.

Mythos va acollir el divendres 9 de març la presentació de l'antologia poètica de 33 autores hispanoamericanes Casa de luciérnagas. L'acte va servir per commemorar el Dia Internacional de la Dona, tot i que es va fer un dia després, a causa de les nombroses activitats que ja estaven programades a la ciutat. La presentació, que va comptar amb la participació de l'autor de l'antologia, Mario Campaña, l'escriptora i directora de l'Editorial Bruguera, Ana María Moix, i la professora de literatura hispanoamericana a la UB, Dunia Gras, va gaudir d'un gran èxit de participació. De fet, va assistir més públic a la presentació de Sant Cugat que a la que s'havia fet el dia anterior a Barcelona. Tot i que estava programada una lectura de poemes per part de tres de les autores dels poemes de Casa de luciérnagas, a causa de diversos imprevistos no hi van poder assistir. No obstant això, Mario Campaña i Ana María Moix van recitar algunes de les poesies i van emocionar el públic.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Santiago Rusiñol, vist des de prop La Biblioteca del Mil·lenari va acollir una taula rodona sobre el famós pintor i escriptor de Sitges

diferents facetes que va desenvolupar Rusiñol en relació amb el teatre. Va explicar que aquest va destacar com a dramaturg, segurament un dels seus vessants més coneguts, però també com a gran

amb motiu de la celebració de l'any Rusiñol s'estan fent aquesta setmana una sèrie d'actes per commemorar el 75è aniversari de la mort de l'artista. el dilluns 12 de març va tenir lloc la taula rodona Pinzellades de Rusiñol: l'home i el teatre.

Santiago Rusiñol va ser un gran impulsor del teatre, a banda de dramaturg i, esporàdicament, actor

homenatge>El dilluns passat, la

Biblioteca del Mil·lenari va acollir la taula rodona Pinzellades de Rusiñol: l'home i el teatre. L'acte, que va presentar la tinenta d'alcalde de Cultura, Àngels Solé, està emmarcat dins de les activitats de celebració de l'Any Rusiñol, i va comptar amb la participació de Vinyet Panyella, escriptora i autora de l'última biografia de l'artista, i els actors Jaume Pla i Ramon Madaula. La taula va ser moderada pel crític de cinema i teatre i col·laborador del Diari De Sant Cugat Eduard Jener, que, per donar la paraula als convidats es va acomiadar amb una cita d'OscarWilde: "La feina que ha de fer un crític és callar". Dos 'Rusiñols' a la taula Jener va destacar el fet que tant Ramon Madaula com Jaume Pla hagin interpretat el paper de Rusiñol. Pla ho va fer el passat dimarts al Teatre-Auditori, amb l'obra dirigida per Trini Escrihuela, i Madaula interpretarà l'artista de Sitges amb Cap al tard, aquest dissabte, també a la sala municipal.

LLUÍS LLEBOT

impulsor del teatre, ja que el va intentar acostar a tots els públics, i com a actor, ja que, segons va explicar Panyella, Rusiñol tenia una gran afició a disfressar-se, interpretar i actuar.

'pinzEllaDEs DE Rusiñol: l'homE i El tEatRE'. La taula rodona va tenir lloc a la Biblioteca del Mil·lenari, dilluns

Cap al tard, una obra que ha dirigit l'actriu Sílvia Munt, és un recull de les proses més íntimes de Santiago Rusiñol, que ha dut a terme el mateix Madaula. Durant la xerrada, l'actor va confessar que a l'hora d'escollir els textos per al recull es va guiar per la biografia de Vinyet Panyella.

Rusiñol, un home de teatre L'autora de l'última biografia publicada de Santiago Rusiñol va ser comparada per Eduard Jener amb l'escriptor Josep Pla. El crític santcugatenc va assegurar que l'obra de Panyella havia aconseguit aprofundir en la persona de Rusiñol de la mateixa manera que ho havia

fet Pla anteriorment, però que ella havia estat molt més rigorosa i lleial a la realitat. Per la seva banda, Panyella va iniciar el seu discurs agraint la invitació a la xerrada, ja que "parlar de Rusiñol és una de les coses que més m'agrada", va assegurar. En primer lloc, va definir les

Entusiasme i desengany Panyella va dibuixar les dues etapes principals que van marcar la trajectòria de Rusiñol. La primera d'elles, anomenada pel mateix Rusiñol "l'època de l'entusiasme", va del 1878 al 1905, aproximadament. Va ser la més prolífica per al dramaturg, i les obres que va escriure en aquest període són les que l'han fet més conegut. L'auca del senyor Esteve, El jardí abandonat o Cigales i formigues en són alguns exemples. Amb el Noucentisme va començar "l'època del desengany", en què Rusiñol es va sentir bandejat i atacat per les enveges dels seus companys.

Cultura

UnioArt comença amb una exposició col·lectiva

LLUÍS LLEBOT

Exposició> El divendres 9 de

La primera exposició del nou cicle d'UnioArt és una mostra col·lectiva

març, a les vuit del vespre, es va inaugurar al Teatre la Unió la segona edició del cicle d'exposicions d'UnioArt. En aquesta primera mostra del cicle s'inclouen els treballs de tots els protagonistes d'aquesta edició: Albert Pérez, Joana Llauradó, Xènia Pla, Oriol Rello, Emili Mas i diversos alumnes de l'Escola d'Art i Disseny de Sant Cugat. No obstant això, després d'aquesta primera exposició col·lectiva, cadascun dels artistes farà una mostra individual al vestíbul del Teatre la Unió al llarg dels pròxims mesos.

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

El primer de tots a fer-ho serà el fotògraf santcugatenc Albert Pérez, que començarà a exposar a partir de l'onze de maig, amb una mostra que està enfocada als mecanismes de la memòria i el record. La segona exposició individual

Després d'aquesta primera mostra col·lectiva, tots els joves artistes exposaran de manera individual s'inaugurarà el 5 d'octubre, de l'artista Joana Llauradó, també dedicada a la fotografia, però en aquest cas artística. Xènia Pla es dedica a la il·lustració i al disseny gràfic, i començarà a exposar a partir del 9 de novembre. UnioArt és un cicle d'exposicions que té l'objectiu de potenciar els joves artistes emergents del municipi.

El 6è Festival de Teatre de Mirasol promou la participació tEatrE>Aquest any, Mira-sol

celebra la sisena edició del Festival de Teatre. En aquesta ocasió, l'organització de l'esdeveniment ha decidit endegar un nou projecte, per tal de fomentar la participació activa en el Festival i la descoberta de les arts escèniques per part dels veïns i les veïnes de Mira-sol, en especial dels més joves. Per aconseguir-ho, aquesta nova iniciativa inclou una ampliació de la programació, amb companyies professionals de renom, grups amateurs i alumnes dels tallers de clown. El Festival es durà a terme els dies 23, 24 i 25 de març, i els alumnes dels tallers en protagonitzaran la inauguració.

BREUS

'la nit bollywood', al tEatrE la unió Aquest divendres, 16 de març, el Teatre la Unió ha preparat La Nit Bollywood. La vetllada consta d'un sopar a càrrec del restaurant de cuina índia Rani, acompanyat de dansa de fusió, dansa bollywood i música al més pur estil indi. A més, al Teatre la Unió hi haurà paradetes amb productes de l'Índia. Després del sopar, la música continuarà perquè tothom s'animi a ballar. 'collagE vicEnt andrés i EstEllés' a valldorEix Diumenge 18 de març, a les set de la tarda, Pentagrama, amb la col·laboració del Grup de Teatre Espiral i la Companyia 8uit de Teatre, presenten, al Casal de Cultura de Valdoreix, Collage Vincent Andrés i

Estellés. L'espectacle consta d'un recital de poesia de Vincent Andrés, acompanyat per música de piano i dues peces teatrals.

la ciutat dE sant cugat En primEra línia Econòmica El tradicional Festival de Jazz de Terrassa, que enguany celebra la 26a edició, ofereix un programa molt més divers que mai, amb propostes que exploren nous horitzons del gènere. Una d’aquestes noves propostes és el concert que tindrà lloc el pròxim dimarts, 20 de març, a les deu de la nit, al Centre Cultural de la Caixa de Terrassa, en el qual actuaran conjuntament l’Orquestra Simfònica Sant Cugat i la Big Band Jazz Terrassa. mps.

“QUIM SOLÀ”

Del 12 de febrer a l’11 de març De dimarts a divendres de 18 a 21 h. Dissabtes d’11.30 a 14 i de 18 a 21 h. Diumenges d’11 a 14.30 h C/ Gorina, 13 Sant Cugat Tel. 93 589 57 76 info@espailluisribas.com www.espailluisribas.com

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007 DE LLUNY I DE PROP Exrector del Monestir

El Monestir vist des d'un altre forat...

CRÍTICA DE DANSA per eDUArD JeNer

Exactament, clarobscur

PERE VIVÓ

o diguis mai d'aquesta aigua no en beuré. I ho he dit tantes vegades! Per acabar bevent-ne! Forat, aquí, emprat com a metàfora d'internet, que sempre havia dit que no entraria mai a casa. I ja hi és! La culpa? Com de costum: del Monestir i del meu mal cap... La temptació. La documentació més antiga, força salvada a l'Arxiu de la Corona d'Aragó, ha estat digitalitzada. Fins ara, segons què volies tafanejar –per exemple: la meravella del missal del xiv– gairebé de genolls i amb un mosso d'esquadra vigilant-te. (Exagero, ja ho sé!). Ara, sense tocar els documents amb les nostres mans impures podem accedir per internet a les profunditats de l'Arxiu. I, a més, em diuen: si vostè en té, hi pot entrar de casa estant. I malgrat contradir-me, ja comparteixo sostre amb aquest giny tan "demoníac"! I quin embolic! Les criatures d'avui, s'hi mouen destres. Quina enveja! D'ajuts, a dojo, però talòs, al cap de poc ja no sé el que em creia saber. Sí que, pel tal forat, ja

volen fins a la meva casolana pantalla els cobejats tresors de tan reial, imperial i nostrat Monestir... però, encara, incapaç d'imprimirlos, facilitant-me'n la transcripció i traducció. Més que llatí! Fins a les darreries del xv (aproximadament) el vuitanta-cinc per cent de documents són escrits amb aquesta bella llengua, mare de tantes i belles, la resta, en català i alguns ja en castellà: el panorama començava a enterbolir-se... Amb tot, no és el llatí el principal escull, els capellans en sabíem, però cal afegir-hi: escrits en gòtica, ploma d'estruç i abundoses abreviatures: havien d'estalviar, si cada paraula és gairebé un dibuix, exuberant en caplletres i imatges decoratives... Tot un esforç. Darrere cada traç estalviador s'amaguen un munt de paraules incompletes segons gust i estil de cada copista, endevinar-les del tot vol tota una pràctica que no s'improvisa. Però ens en sortirem: el Monestir s'ho mereix! I cadascú se l'estima: com pot, sap i s'esforça a saber...

'CLAROBSCUR IT DANSA'. JOve COMpANyIA De L’INSTITUT DeL TeATRe DIrECCIó ArtíStICA: CATheRINe ALLARD BALLArInS: SíLvIA ALBANeSe, ANNA ALTéS, GAeTANO BADALAMeNTI, DANeRIk DAhLIN, AReS D’ANGeLO, ROBeRT GóMez, NúRIA GUIU, JORI keRReMANS, ANNAMARI keSkINeN, hyUNG-BO kIM, yUvAL Lev, ARNAUD MACqUeT, eSTeLA MeRLOS I LOReNA NOGAL LLoC I DIA: TeATRe-AUDITORI. 11 De MARç

“La missió principal de la companyia és proporcionar als graduats en dansa pràctica professional de dos anys amb coreografies de destacats artistes i d’actuacions al circuit teatral” i, segons les meves notícies i el seguiment fet, això és una realitat d’aquest projecte. Això és clar. L’obscur és que veient la llista dels ballarins no sé si l’esforç és per formar gent d’aquí o si, per l’evidència dels cognoms, tenim un complex món que no s’atura ni en aquests casos. No hi ha gent del país que vulgui ser ballarí/ina? De catorze, cinc, em sembla un magre resultat en aquest sentit tot i que, òbviament, Hyung-Bo Kim, per dir algú, pot ser nascuda aquí. Clar és també que el nivell tècnic assolit és molt alt. WAD RAS, una coreografia de Montse Sánchez i Ramón Baeza, va irrompre a l’escenari amb la força tel·lúrica de caixons i un grup de sis ballarines, iniciades en sèries

MACBETH

Proses autobiogràfiques de Santiago Rusiñol

Direcció Sílvia Munt

Entitats benefactores:

Cor Amics de l’Òpera de Sabadell Orquestra Simfònica del Vallès

Director musical Elio Orciuolo

Interpretació i dramatúrgia Ramon Madaula

Director del cor Daniel Martínez

Música en directe Sergi Cuenca

ÒPERA

Divendres 16 de març 21h

Col·laboren:

93 589 12 68

www.teatre-auditori.santcugat.cat

de coreografia, il·luminació, escenografia (?) i vestuari), amb música popular irlandesa i anglesa, no pas anònima com diu el programa, Greensleeves, per exemple, ha estat orquestrada per Vaughan Williams, i la interpreten dos ballarins amb moltes ganes però sense crear cap emoció i amb moviments d’una banalitat absoluta. Finalment a SECHS TÄNZE, amb la música de Mozart que ho aguanta tot i, finalment!, una coreografia fenomenal de Jiri Kylián, que aconsegueix amb intel·ligència, sentit de la mesura i de l’humor, fer una caricatura, una recreació de la dansa clàssica, amb passos ortodoxos portats fins a la deconstrucció, girs inesperats i formes evolucionades que ens fan entendre la forma i el fons, i que ens porten a la darrera reflexió, ara a plena llum, de si no seria aconsellable preparar espectacles on el públic pogués veure tot tipus d’estils per apreciar el nivell assolit, realment, pels alumnes de l’Institut del Teatre.

CAP AL TARD

de Giuseppe Verdi Cicle Òpera a Catalunya (sobretitulada en català)

VENDA DE LOCALITATS

de moviments seqüencials que anaven progressant en un crescendo rítmic de molt dramatisme i força visual, fins a l’enfrontament final amb el mur invisible que tots tenim davant, encara que li podem donar diferents noms, en aquest cas la falta de llibertat de la presó. Magnífica la música d'Antonio Martínez, Noño. Comença a fer-se obscur amb 4 LEGS, una coreografia d’Uri Ivgi, iniciada amb un noi abstret davant de la galleda amb pilotetes i una ballarina que penetra l’espai amb moviments de contorsió extraordinaris i la companyia d’una veu infantil que persisteix en el temps. Després, homes i dones es mouen creant diferents conjunts, inicien formes i desfan grups, sense obtenir efectes gratif icants estèticament, vorejant sempre la gratuïtat de la lletjor sense sentit i tot això amb la música de Vivaldi, que ja és difícil. Es fa fosc del tot amb PASSOMEZZO, un pas a deux d'OhadNaharin(totalresponsable

Ambientada a l’Escòcia medieval, Macbeth és l’obra que conté el gran personatge femení i dolent del teatre universal: Lady Macbeth. És la força conductora i la que dóna gran dinamisme a tota l’obra. Sense ella, el seu marit no hauria mogut un dit per acomplir els seus ambiciosos objectius: ser rei d’Escòcia. Una obra màgica plena de crims i bruixes, bogeria i aparicions.

TEATRE

Dissabte 17 de març 22h

SALA A E PLAT

Malgrat l’extensió de la seva obra, tant pictòrica com literària, el que ha transcendit més de Rusiñol és el personatge. El personatge que ell mateix es va crear, i que li va donar, i li dóna encara, una gran popularitat. Un personatge, però, que sovint amaga el veritable Rusiñol. "Cap al tard" és un recull de proses íntimes i definidores de Rusiñol, ordenades de manera que puguin tenir un sentit teatral, i una unitat de temps i d’espai.

Cultura

28 HISTÒRIES DE CINE

PANTALLA 369

L’I.C.A.I.C., el millor cine cubà

CRÍTICA DE MÚSICA per eDUArD JeNer

Després del viatge

Miquel Montserrat

a se sap que quan Fidel s’extingeixi Cuba passarà un tombant (i no cal matisarho gaire, ell mateix és qui ha portat a fer que les coses fossin de facto la meitat de revolucionàries del que podrien haver estat. En realitat Castro ha anat evolucionant a hiperrealista, espero que se m’entengui bé). Però entre els efectes positius hi hagué un temps en què semblava que Cuba entraria per una porta ben grossa a la història del cine, amb la 1a època de l'Instituto Cubano. Porta que tampoc no resultà ser ampla, però sí gens menyspreable, i la vull recordar. A la vegada es pot dir que no arribà a ser tan revolucionària com anunciava, malgrat que mantingué durant dècades un Festival de La Habana molt lliure i mixt, poc glamourós, de primera importància real en el món del cine no esclavitzat. I, al costat, seguien produint obra menor. Sempre amb quatre canyes, cal subratllar-ho. No amago que el direccionisme i el control burocràtic en ocasions eren una llosa, ni anècdotes com que Nicolás Guillén, el gran poeta caribeny (Nicolasito li deien a les bodeguitas), un dia que escrigué enfotent-se d’aquell cine, anà a presó, i hagué de pirar-se a Miami, on morí. L’I.C.A.I.C. més bo es beneficià

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

sobretot d’un primera espasa anomenada Tomás Gutiérrez Alea (al principi un castrista pur, després, com molts d’aquells cineastes, seria com “seguidor de José Martí”). I Alea, allí, es va beneficiar d’un suport gratuït, aprengué pas a pas, mentre que en altres llocs no hauria pogut. Abans de parlar d’ell citem altres puntes de llança, que potser us sonen. Humberto Solas (sobretot Lucía), M. Octavio Gómez (La primera carga al machete i una sobre la gran campanya d’alfabetització), Santiago Álvarez, que féu molts grans curts com Ciclón, Julio García Espinosa (Aventuras de Juan Quín Quín), Enrique Pineda Barnet (el guió de Soy Cuba era d’ell), Néstor Almendros (que preferí fugir després de Gente de playa), Pastor Vega amb la seva dona gran actriu Daisy Granados (Retrato de Teresa), Sara Gómez, que morí jove (De cierta manera), J. C.Tabio (Guantanamera), i es van produir films als coneguts Ivens, Kalatozov, Cech, Th. Christensen, Marker, etc., etc. Muerte de un burócrata (66) i Memorias del subdesarrollo (68) foren les primeres obres mestres de T. G. Alea, ironies neorealistes sobre la realitat cubana, amb carinyo, però sense amagar res. Uns anys 80 en retirada, i reaparegué amb la potent i original (amb algun defecte) Fresa y chocolate.

'JOYAS PRESTADAS', AMB NIÑA PASTORI MúsICs: “ChABOlI”, guITARRA ESPANYOlA. FERNANDO FAvIER, BATERIA, MARTíN gARCíA, BAIx. AlFONSO PéREz, PIANO. JOSé ANTONIO CARMONA, PERCuSSIONS I vEu Cor: ANTONIA NOgAREDO I IRENE MOlINA LLoC I DIA: TEATRE-AuDITORI. 9 DE MARç

Quatre finestres obertes dalt de l’escenari ens fan entendre que veurem un concert obert a qualsevol cosa? María Rosa García García, filla de La Pastora, és a dir, Niña Pastori, acaba d’arribar del Perú per ensenyar les seves noves joies, unes joies que li han deixat diferents mestres de la cançó popular hispanoamericana, i aquest retorn ens deixa sense el guitarrista José Miguel Carmona, afectat per una afecció intestinal, però la meva impressió és que tots plegats noten el conegut jet lang i el concert comença a mitja marxa amb una figura que apareix pel lateral cantant des de dins i que, fins uns minuts després, no és rebuda amb els aplaudiments de rigor. Potser el públic, penso, també està afectat pel trasbals viatger, però no, a poc a poc, la cosa s’anima, s’escalfa i gairebé tothom s’entusiasma amb la Niña que ens va preguntant: “¿Estáis bien?”, una i altra

vegada, una mica absent com el seu primer mentor, el traspassat Camarón, que es va enamorar d’aquella nena de 8 anys a San Fernando de Cádiz. Niña Pastori presenta un disc amb “Burbujas de amor” de Juan Luis Guerra, un èxit que parteix d’un llibre de Cortázar i que broda amb els seus fils, després “Vivir sin aire” de Fernando Olvera, el cantant de Maná, dominant l’essència, “Lo eres todo”, una meravella de Vainica Doble feta per Luz Casal, que encaixa amb el seu cantar trencat, “María de la O”, un clàssic de la copla dels mestres Valverde, León i Quiroga, que francament destrossa afeginthi una rítmica inadequada, “Mediterráneo” de Serrat, una cançó mítica que ella porta al seu terreny sense fer oblidar res, “Pájaros de barro”, del magnífic Manolo García, que encara reflamenca més, “Cuando nadie me ve”, una de les millors cançons d'Alejandro Sanz, que

recrea només acompanyada pel piano, sensible i eficaç en la transmissió, i després de dos cantes per bulerías, s’aplica a “Hoy igual que ayer”, una preciosa cançó de Juan Antonio Jiménez (el pare del seu marit Chaboli) que van popularitzar Los Chichos, i se’n va sense cantar“Todavía”,deManzanero, ni “Angelitos negros”, el clàssic d’Álvarez Maciste que va fer immortal el gran Antonio Machín. Què ha passat? Hi ha hagut temps per canviar-se de vestit, després d’un inacabable trio de caixons, després de presentar tots els músics que, cal dir-ho, han funcionat bé tot i els canvis necessaris, però el concert arriba a poc més d’una hora i tot sembla dit i fet. A partir d’aquí, es munta un mix de “Cai” amb la intervenció de tots els músics, les noies del cor, fins i tot el tècnic de les llums, sense electrificar i anar fent fins al final que ningú no sap quan serà. Adiós, Niña!

MOTOR

SUPLEMENT-01

Dijous, 15 de març del 2007

CONCESSIONARIS, COTXES, MOTOS, RADARS, ACCIDENTS, SEGURETAT I LA NOVA TEMPORADA DE RUBÈN XAUS. I la setmana vinent... MÉS

250x312 Cano Catalunya 23/2/07 19:09 P gina 1

Publicitat C

CY CMY

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de marรง del 2007

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Motor

La DGT controlarà per radar 175 nous punts de carreteres

radar a un de Cada tres punts

La DGT comptarà amb 68 radars que aniran canviant d'ubicació, per vigilar aquests 175 nous punts viaris. a Catalunya se n'OCupa el sCt

El Servei Català de Trànsit també disposa d'una àmplia xarxa de radars per vigilar els carreteres catalanes.

Amb l'objectiu de lluitar contra els accidents de circulació, la Direcció General de Trànsit (DGT) acaba d'ampliar els punts de control fix per radar a les carreteres. La xarxa viària controlada per l'estat espanyol ja té 317 llocs de vigilància automàtica.

On són els radars Aquests 175 punts de control es cobriran amb 68 aparells de radar, que funcionaran de manera rotatòria. La ubicació dels punts de control, proposada per la Comissió Provincial de SeguretatVial, s'ha dut a terme en funció dels criteris de quantitat –s'han assegurat quatre punts de radar per província– i de sinistralitat, amb una atenció especial en els punts negres i els trams de trànsit conflictiu a les carreteres. Per auto-

ARXIU

a Direcció General de Trànsit (DGT) ha instal·lat 175 punts més de vigilància per radar a les carreteres de tot l'estat –excepte a les comunitats amb lescompetènciesdetrànsittranferides, com Catalunya–com a mesura de control dels accidents de trànsit. Amb aquesta mesura, el nombre de punts de control per radar instal·lats a les carreteres espanyoles ja arriba a 317, una xifraquelaDGTpensaaugmentarfinsaarribar a 500, a final d'any. L'objectiu d'aquest pla és evitar l'excés de velocitat en carretera, un factor que, segons les estadístiques, va provocar la mort de més d'un miler de persones, és a dir, va ser la causa d'un de cada quatre accidents registrats el 2005.

arribar a 500 a final d'any. La Direcció General de Trànsit vol augmentar el nombre de punts controlats per radar, i dels 317 actuals vol arribar a 500. L'objectiu d'aquesta mesura és dissuadir els conductors que circulin a més velocitat de la permesa i evitar, així, un dels factors més comuns dels accidents en carretera

nomies, Andalussia és la comunitat que concentra la quantitat més gran de punts de radar, adjudicats, en aquesta ocasió, per la DGT, amb 32 controls. La segueixen Castella i Lleó, amb una trentena, la ComunitatValenciana, Múrcia i Astúries, amb 21 punts de control cadascuna, i Madrid, Castella-la Manxa i Extremadura, amb 36 trams vigilats. La DGT també ha decidit situar 18 controls a Galícia, 14 a l'Aragó i 3 a Cantàbria. Per tipus de carretera, la major part dels dispositius s'instal·laran en carreteres conven-

cionals –amb un total de 111 punts– i la resta en autovies o autopistes. Pel que fa al control de l'excés de velocitat, en 45 punts es vigilarà que els conductors no sobrepassin els 120 km/h, en 52 el límit serà de 100 km/h i en 40 punts més no es podran superar els 90 quilòmetres per hora. La instal·lació de radars fixos per aconseguir la disminució de la velocitat mitjana en carretera ja s'ha aplicat, amb resultats positius, en altres països, com el Regne Unit –on hi ha set milpuntsdecontrolfixosimòbils–oFrança,on disposen de dos mil radars.

Molt control també a Catalunya A Catalunya, el Servei Català deTrànsit (SCT) també ha instal·lat un bon nombre de radars fixos als trams de carretera amb més sinistralitat, o allà on s'ha constatat un reiterat excés de velocitat per part dels conductors. Segons la informació facilitada per la Generalitat, en aquest moment hi ha 79 punts de control a les quatre províncies catalanes, la major part dels quals es concentren a les demarcacions de Barcelona i Girona. La C-31 i la C-32, al seu pas pel Baix Llobregat, el Barcelonès i el Maresme, són les vies més vigilades, amb radars fixos als municipis de Viladecans, el Prat de Llobregat, Gavà, Sant Boi, Badalona, Alella i Montgat, entre altres. També hi ha controls automàtics en diferents punts de la N-340 –a Vilafranca del Penedès, Montroig del Camp, Vandellós i Alcanar, entre altres– i de l'A-2, al seu pas per les Borges Blanques, Bell-lloc d'Urgell, Soses iTàrrega. En total, aquests dispostius vigilen la conducció en 43 trams de les carreteres principals de Catalunya. Les autoritats complementen aquesta xarxa de radars fixos amb un dispositiu de controls mòbils que es van desplaçant pel territori, per tal de controlar els trams viaris més conflictius. Segons el Pla integral contra la velocitat excessiva, que es va posar en marxa el desembre de 2004, Catalunya disposa d'un total de 40 radars dinàmics, 22 els controlen els Mossos d'Esquadra i 18 les policies locals. Aquests dispositius es desplacen per trams de l'AP-7, l'AP-2, la N-240 i la N-152, entre altres.

Especial Motor

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Totes les novetats, al Saló de l'Automòbil de Ginebra

S'aprova la proposta de l'ús dels llums d'encreuament durant el dia

La mostra ha servit com a punt de reunió dels fabricants més exclusius

legislació>Al mes passat es va

El Saló de l'Automòbil de Ginebra ha mostrat algunes de les novetats del sector automobilístic Els xinesos també han tingut la seva presència al Saló. La marca Brilliance ha presentat dues propostes per ser comercialitzades aquest mateix any. D'una banda, una berlina de 4,68 metres amb motors de benzina i dièsel, que ha rebut el nom de BS4. De l'altra, un esportiu amb motor d'1,8 litres de gairebé 170 cavalls. Per la seva banda, Audi presentarà un esportiu que es comercialitzarà de manera imminent. Es tracta de l'R8, un GT de cap a peus que surt al mercat com a alternativa als mítics Ferrari, Lamborghini o Porsche.

aprovar al Senat, per iniciativa del PSOE, la proposta d'utilització dels llums d'encreuament a les vies interurbanes les 24 hores del dia. Tot i que els experts no s'acaben de posar d'acord en relació amb l'increment de seguretat que suposa aquesta iniciativa, el servei holandès de seguretat viària, conegut com a SWOV, va fer un estudi exhaustiu que demostra que és una mesura molt eficaç. Segons aquest estudi, portar els llums d'encreuament encesos durant el dia permet aconseguir una reducció del 25% dels accidents amb víctimes mortals a tota la Unió Europea. Aquest percentatge representa un total de 5.500 morts menys. El nombre de ferits es podria reduir fins a un 20%, la qual cosa suposa una reducció de 155.000 persones. Finalment, la quantitat d'accidents disminuiria en 740.000 per any.

CEDIDA

EDICTE

el saló de l'automòbil de ginebra. La mostra automobilística va tenir lloc del 2 al 12 març

motor>El Saló de l'Automòbil

de Ginebra, que se celebra cada any en aquesta ciutat europea, va mostrar les últimes novetats i tendències automobilístiques del mercat entre els dies 2 i 12 d'aquest mes de març. La mostra, que és la número u en importància dins del món automobilístic a escala europea, a banda de ser una simple exposició serveix també com a punt de reunió per als dissenyadors i fabricants més exclusius. En aquest sentit, un dels

El principal atractiu del Saló són els dissenys sofisticats i l'avançada tecnologia en automòbils fabricants habituals de la mostra de Ginebra és l'atrevit Rinspeed, que es va donar a conèixer fa uns anys amb un cotxe esportiu molt veloç que es podia convertir en una ràpida embarcació també esportiva.

En aquesta edició del Saló, aquest fabricant ha presentat un esportiu transparent, que ha anomenat Exasis, i que evoca els Fórmula 1 dels anys cinquanta. Es tracta d'un automòbil biplaça construït amb materials nous i la tecnologia més recent. D'altra banda, Carver ha presentat també el seu nou model, un vehicle inclinable de tres rodes que promet ser de conducció molt divertida i que no trigarà a veure's per les carreteres europees.

Referència: Expedient UO72/07/1 – X/07/2048 Projecte d’urbanització del Pla de Les Sardanes (La Floresta) Promoció: Privada Data aprovació inicial: 12 de febrer de 2007 La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 12 de febrer de 2007, ha aprovat inicialment el Projecte d’urbanització del Pla de les Sardanes (La Floresta), per un import de 89.067,09 €, promogut per la Comunitat de Propietaris “Pla de les Sardanes”, segons Projecte elaborat per l’arquitecte Luís F. Infiesta Calzado, i sotmetre l'esmentat expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb allò que disposa l’article 70 en relació als articles 87 i 113 del Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei d’urbanisme.

Els dièsel continuen triomfant

Durant l'esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l'expedient podrà examinar-se a les dependències de l'Àmbit de Gestió de Territori, oficina Plànol de la ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, de dilluns a divendres de 10 a 14 hores, podent-se presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l'article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

turismes > Segons els últims augmentat un 2,2% respecte a Renault Megane ha estat líder en

La qual cosa es fa pública per al general coneixement.

informes publicats, el mercat de turismes ha tancat el darrer any amb 1.499.032 matriculacions. Aquesta xifra representa un 2% menys de matriculacions de les que es van fer l'any 2005. D'altra banda, de tots aquests nous turismes matriculats, els cotxes dièsel representen una quota del 70%, i això significa que ha

l'any anterior. Això equival aproximadament a una mica més d'un milió d'unitats. Pel que fa als turismes que han estat líders durant l'any 2006, s'emporten el reconeixement el Megane de Renault, el Focus de Ford, i l'Ibiza de Seat, per aquest ordre. Les dades demostren que el

vendes tot i que va patir una caiguda del 20,29% en les matriculacions d'aquest model. El Ford Focus ha vist augmentar les seves matriculacions un 0,47% respecte a l'any anterior, mentre que el Seat Ibiza s'ha mantingut estable. Darrere d'aquests tres models es troben el Citroën C4, l'Opel Astra i el Peugeot 307.

Sant Cugat del Vallès, 23 de febrer de 2007 L'alcalde Lluís Recoder i Miralles

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Especial motor

sector automobilístic>

“Chevrolet es farà notar en el mercat de Sant Cugat” per Mariona Sagalés

aquest aspecte és molt important per al nostre comprador.

Cap a on creu que avança el mercat automobilístic? El mercat de l'automòbil avança cap a l'economia. La majoria de famílies suporten una gran càrrega econòmica, a causa dels alts tipus d'interès, entre altres, i el consumidor mitjà busca productes i vehicles que siguin assequibles. Les marques que sàpiguen Com s'ho farà Chevrolet per oferir qualitat i disseny a preus ampliar aquesta quota de assequibles i amb bons serveis de postvenda van ben encaminades. mercat? Venent més, i per vendre més estem entrant en diversos seg- Quin és el perfil de les persones ments del mercat important nous que condueixen un Chevrolet? productes. A més, recentment Chevrolet, dins del ventall de també hem entrat en el segment marques de General Motors, és la dels turismes dièsel, que a Espa- marca d'accés. Així doncs, el pernya tenen molt de pes, ja que supo- fil dels nostres clients, en general, sen el 70% de tots els turismes que és el d'un usuari de classe mitjana, hi ha al país. que vol estar segur que fa una bona inversió, la més encertada possiCreu que a Sant Cugat la ble, amb els diners que es gasta marca Chevrolet tindrà una en un cotxe. Vol que els euros que destinarà a l'automòbil (entre bona acollida? Crec que sí, perquè, en general, a dotze i quinze mil) estiguin ben tot Catalunya, els clients hi ente- gastats, i que el cotxe li doni plena nen molt, de cotxes. Catalunya té satisfacció. Després, Chevrolet una llarga tradició en automòbils també té alguns models especíi Chevrolet també, és una icona en fics que apunten a un altre tipus el món de l'automòbil. La nostra de client, amb models més cars marca, amb els nous productes, i espectaculars, que aconsegueies farà notar en el mercat català i, xen distingir-se dels altres. en conseqüència, en el mercat de Sant Cugat. Actualment, s'està parlant molt de l'escalfament global. En A grans trets, quins aspectes aquest sentit, Chevrolet està diferencien la vostra marca d'al- investigant per poder oferir protres vehicles? ductes més compromesos als El primer que ens diferencia clients? és que som una marca global: Chevrolet és una marca de GeneChevrolet ven més de quatre mili- ral Motors, i General Motors és ons de cotxes a l'any, és una de les el fabricant de cotxes més gran quatre grans marques del món. del món, que, per descomptat, En el nostre cas, aportem models cada any dedica grans sumes de amb dissenys molt atractius i una diners a la investigació. De fet, molt bona relació qualitat-preu, i s'està incidint molt en els models

CEDIDA

Actualment, quina és la quota de mercat de Chevrolet a Espanya? La quota de mercat que tenim a Espanya és al voltant de l'l,8% en el mercat de turismes. Des de l'octubre de l'any passat, Chevrolet ha entrat en el segment del tot terreny, i val a dir que hi hem entrat molt forts, perquè ja tenim quotes de l'ordre del 4%. Aquest any, però, volem superar el 2% en la quota de mercat de turismes.

"Home de General Motors", així s'autodefineix aquest directiu madrileny, que actualment és el màxim responsable de Chevrolet a Espanya. Enginyer industrial per la Universitat Politècnica de Madrid i diplomat en gestió financera per l'European Management Centre de Brussel·les, Sarmiento inicia la seva trajectòria a General Motors (GM) el 1981. Vuit anys després, és nomenat controller de la fàbrica de Vauxhall Motors, al Regne Unit. El 1992 comença a ocupar diversos llocs de responsabilitat a GM, com a director financer i conseller de Holding a Portugal, i, cinc anys després, se'n va a Xile, com a director de Finances, Administració i Relacions Institucionals de General Motors. El 1999 és transferit a l'Argentina, com a vicepresident i director de Finances. Ha estat l'encarregat d'inaugurar el concessionari oficial de Chevrolet a Sant Cugat.

Guillermo sarmiento President i conseller delegat de Chevrolet Espanya

El perfil del nostre client és un usuari de classe mitjana que vol estar segur que fa una bona inversió GM aposta a llarg termini pels motors d'hidrogen, que l'únic que emeten a l'atmosfera és aigua híbrids, que estan molt de moda, i als Estats Units ja es comercialitzen models de Chevrolet amb motors híbrids. No hi ha cap pla a curt termini per portar aquests vehicles a Europa, ja que aquí l'aposta està més centrada en els biocombustibles no derivats del petroli. L'aposta a llarg termini, de la qual jo també comparteixo la visió, són els motors d'hidrogen, que són totalment nets, perque l´únic que emetran a l'atmosfera és aigua. General Motors ha previst comercialitzar cotxes d'hidrogen a gran escala en un ter-

mini d'entre quatre i cinc anys.

Per tant, vostè aposta més per l´hidrogen que pels híbrids? Crec que el motor híbrid és un pas intermedi, una transició. No és cap novetat, perquè els híbrids existeixen des de fa més de 50 anys, i només resol en part el problema de la contaminació, perquè no l'elimina, ja que els motors híbrids consumeixen benzina i contaminen, encara que també, en certs períodes del cicle de conducció, fan servir el motor elèctric. Per tant, són un pas intermedi. A més, l'experiència està mostrant que són molt cars i a Espanya no han tingut gaire acceptacció. Per això penso que, a llarg termini, la solució és l'hidrogen. Ens podria avançar alguna novetat de la marca per al 2007? La novetat d'enguany són els dièsel, en els nostres cotxes, perquè és un camp on no érem presents i que ens permetrà créixer. En el futur hi haurà moltes novetats, a partir del llançament d'un tot terreny més petit i compacte, amb

a Sant Cugat

Km. 3

una renovació dels models que tenim avui, i també ens estem plantejant importar un vehicle nord-americà de mida compacta per adaptar-lo al mercat europeu. A més, i com a cotxe d'imatge, portarem el nou Camaro, un cotxe esportiu que es fabricarà el 2008 i que es començarà a comercialitzar al principi del 2009.

A més, Chevrolet competeix en ral·li? Participa al campionat del món de turismes, en les carreres del WTCC, des de fa dos anys. És un campionat molt renyit que es fa en diversos punts del món, i l'any passat ja vam fer podi. Aquest any hi haurà diverses curses i l'equip de Chevrolet té moltes possibilitats de fer-hi un bon paper. De tots els models de Chevrolet, quin és el seu preferit i per què? Ara mateix, el que estic conduint, el Chevrolet Captiva, un tot terreny que dóna una sensació de llibertat important, per la seva adaptabilitat en camins i carreteres, és molt còmode i elegant, i té set places.

a Cerdanyola

Especial motor

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

ElVallès Oriental encapçala la llista d'accidents mortals accidents de trànsit mortal va ser la Selva, amb un total de 21 morts a les carreteres de la zona. El nombre d'accidents amb víctimes mortals també va ser molt elevat al Baix Llobregat i a l'Alt Empordà –amb un total de 19 morts per comarca–, seguides del Bages, el Baix Camp i el Maresme. Menys morts a les terres de Lleida

sinistralitat>Les carreteres En l'extrem contrari de la llis-

del Vallès Oriental són les que van registrar més accidents mortals el 2006. Així ho constaten les dades facilitades pel conseller d'Interior, l'ecosocialista Joan Saura, en resposta a una pregunta formulada al govern català per CiU. De les 356 persones que l'any passat van morir a les carreteres catalanes, 22 van perdre la vida en les vies interurbanes del Vallès Oriental. Això situa aquesta comarca en el primer lloc del rànquing de sinistralitat de Catalunya, amb un total de 22 accidents mortals, dos dels quals van ser de moto i un d'un ciclista. La segona comarca amb més

ta hi ha les comarques de l'Alta Ribagorça i el Pallars Sobirà, on l'any passat no es va registrar cap víctima mortal en accidents de trànsit. Aquest tipus de sinistralitat també va ser molt baixa a la Vall d'Aran –on de moment s'ha registrat un únic accident de trànsit mortal, amb una víctima– i al Berguedà, la Cerdanya, el Pallars Jussà i el Priorat, amb dos morts per comarca. Millorar la seguretat passiva Davant d'aquestes xifres, des del departament d'Interior han posat l'èmfasi en l'adopció de mesures

78 punts negres a les carreteres Coincidint amb la presentació de les xifres d'accidents mortals en vies interurbanes corresponents al 2006, el conseller de Política Territorial, Joaquim Nadal, també ha avançat alguns dels resultats provisionals de l'estudi que s'està duent a terme sobre punts negres a la xarxa de carreteres gestionades per la Generalitat.Tot i que encara està en procés d'anàlisi, l'infome, referent al període 2001-2005, ja ha permès comprovar l'existència de 78 trams viaris que concentren un nombre important d'accidents. D'aquests, 34 corresponen a carreteres de la demarcació de Barcelona, 14 a vies interurbanes de la demarcació de Girona, 14 més a les carreteres del Camp de Tarragona, una dotzena de Lleida i els quatre restants de les Terres de l'Ebre. Aquests 78 trams representen aproximadament l'1,4% de les carreteres gestionades per la Generalitat.

ARXIU

segons dades provisionals, l'any passat van morir a les carreteres catalanes un total de 356 persones en 319 accidents de trànsit en vies interurbanes. D'aquests, 54 van ser de motoristes i 6 de ciclistes. la comarca que va concentrar més sinistres i més víctimes va ser el Vallès Oriental, amb 22 morts.

L'any passat, a Catalunya van morir 356 persones en accidents en vies interurbanes

de millora de la seguretat passiva dels ocupants de vehicles, com l'ús dels cinturons de seguretat en tots els seients del cotxe, el casc per als motoristes i els sistemes de retenció per als infants. En aquest sentit, els Mossos d'Esquadra van impulsar, el mes de febrer, una campanya de control d'utilització dels sistemes

de seguretat passiva, després de comprovar que més d'un 25% dels morts registrats l'any passat a les carreteres catalanes no portaven el cinturó de seguretat cordat. Segons xifres d'Interior, el 60% de les víctimesmortalsqueviatjavenalsseients posteriors no duien cap sistema de seguretat passiva posat.

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de marรง del 2007

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de marรง del 2007

Publicitat

Especial Motor

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Més de 5.400 conductors no fan servir el cinturó de seguretat

Els resultats de la campanya de vigilància també indiquen que 282 nens viatgen sense cap segurerat CONTROL>Els agents de l'Agru- nes. L'incompliment d'aquesta

ductors europeus van salvar la vida perquè duien el cinturó de seguretat en el moment en què van patir l'accident durant l'any 2005 (1.000 d'ells, a Espanya).

norma està tipif icat com a infracció greu de 150 euros. A més, el sistema de permís per punts preveu que conduir sense fer servir el cinturó de seguretat o transportar un menor sense que utilitzi un sistema de retenció infantil comporta la pèrdua de tres punts. Evitar la mort de 360 persones Durant el 2006 es van produir 549 morts en accident de carretera, en turisme o furgoneta, que no portaven posat el cinturó de seguretat, és a dir, el 28% dels 1.941 morts en aquests vehicles no el portaven en el moment de l'accident.El seu ús generalitzat, en tots els seients i en tots els desplaçaments, només durant l'any 2006, hauria evitat la pèrdua de 360 vides a l'Estat espanyol. Un xoc frontal a 80 km/h produeix lesions amb resultat de mort si no portem el cinturó de seguretat. En dues mil·lèsimes de segon el conductor trenca el volant amb el tòrax (amb una força de vuit vegades el seu pes) i l'acompanyant topa amb el seu cap contra el davantal del vehicle i surt disparat per la lluna

Fins al 7 de febrer s'han tramitat 52.000 denúncies per no dur el cinturó, xifra que equival a la pèrdua de 156.000 punts

LLUÍS LLEBOT

pació de Trànsit de la Guàrdia Civil han controlat, entre el 12 i el 25 de febrer, durant la darrera campanya de control i vigilància de la Direcció General de Trànsit, 870.064 vehicles i han cursat 6.963 denúncies per no fer ús dels elements de seguretat com el cinturó i els sistemes de retenció infantil. En aquesta campanya s'han detectat 5.405 conductors, 1.276 passatgers i 282 menors de 12 anys que no feien ús dels cinturons o sistemes de retenció infantil obligatoris. Entre els vehicles controlats hi ha 679.694 turismes, 20.837 taxis, 20.544 autobusos i 148.989 vehicles de mercaderies. I de les 6.963 denúncies, 5.405 corresponen a conductors, 813 a passatgers de seients davanters, 463 a passatgers de seients posteriors i 282 a sistemes de retenció infantil. En aquest sentit, val la pena recordar que la Llei de seguretat viària fixa que l'ús dels cinturons de seguretat i altres sistemes de retenció homologats i utilitzats correctament és obligatori per al conductor i per als passatgers tant a les vies urbanes com a les interurba-

EvitAr morts. L'ús del cinturó hauria evitat el 2006 la mort de 360 persones

amb la mateixa força. El cinturó, segons dades de la Direcció General de Trànsit, té una màxima efectivitat en les bolcades, en què es redueix un 77% el risc de mort. Tot i que el percentatge de conductors i passatgers morts en car retera que no duien posat el cinturó de seguretat va disminuir a un 28% el 2006, davant d'un 30,5% el

2005 i 33% el 2004, encara hi ha moltes persones que continuen sense fer-ne ús en determinades circumstàncies. Aquest percentatge augmenta a les ciutats: en zona urbana, durant l'any 2005 es van registrar 144 morts en turismes, 68 dels quals (el 47%) no portaven el cinturó cordat. Segons l'informe europeu Road Safety Pin, 11.000 con-

Augmenten les denúncies La Guàrdia Civil de Trànsit va fer 134.555 denúncies per no dur el cinturó de seguretat i el 2006 la xifra ha augmentat fins a les 166.213, cosa que representa un augment del 23,5% respecte al 2005. En la campanya especial de control del mes de novembre del 2006 es van controlar 950.000 vehicles, amb 13.612 denúncies contra conductors i passatgers que no feien ús del cinturó. Fins al 7 de febrer d'enguany, s'han tramitat 52.000 denúncies per no fer ús del cinturó, xifra que comportarà la pèrdua de 156.000 punts.// Josep Maria Vallès

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Publicitat

TALLERS ROMAN Taller turismes, exposicions i vendes: Cerdanya, 10 Taller vehicles industrials: Vic, 18 Tel.: 93 674 00 86 - 93 675 45 79 / Fax: 93 674 02 62

www.talleresroman.com

Models en 4x2 i 4x4

El desig neix de la potència dels quatre motors del QASHQAI: dos de gasolina, l’1.6 d’alumini lleuger i 115 CV o el 2.0 de 140 CV, i dos de dièsel, l’eficient 1.5 dCi de 106 CV o l’avançat motor 2.0 dCi de 150 CV.

Des de 19.200 €

Finançament a la seva mida

Especial Motor

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

De la guia de paper a la PDA amb GPS incorporat

L'objectiu de la Comissió Europea, reduir la contaminació, entre tots

Els navegadors GPS s'incorporen a les PDA: miniordinadors multifuncionals

CARBURANTS>La Comissió Euro·

Als plànols de paper i a les guies en general que cal portar al cotxe per saber com arribar al lloc de destinació els ha sortit, en els darrers anys, un competidor massa ferm, avalat per la tecnologia i la seva evolució imparable: el GPS.

de Posicionament Global, per· met saber a tot el món la posició d’un objecte, una persona o un vehicle, amb una precisió de centímetres. Però després dels primers models fixos de GPS han aparegut els GPS portàtils, més útils si hom té, per exemple, més d’un vehicle a la família. Aquests equips intel·ligents es componen de receptors de satèl· lit de, com a mínim, 12 canals, processadors d’alta velocitat i pantalles tàctils, d’entre 3 i 4 polzades de diagonal, capaces de mostrar la informació de ruta no només en forma de pictogra· mes, sinó també per mitjà de detallats mapes a escala en dues o en tres dimensions. A aques· tes indicacions s’hi afegeixen també senyals sonors expressats en el propi idioma. Actualment, hi ha més de vint marques de GPS en el mercat, i les que més

LLUÍS LLEBOT

NAVEGACIÓ>El GPS, o Sistema

entre 300 i 600 euros. Un consell, abans de comprar, millor veure quina mena de plànols necessitarem

fiabilitat ofereixen fan oscil·lar els seus aparells entre els 300 i els 600 euros. Un consell abans de comprar un GPS és veure quina mena de plànols neces· sitarà el comprador, segons la zona a la qual ha d’aplicar el GPS, perquè les actualitzacions

El motor d’hidrogen,el futur de l'automoció? MEDI AMBIENT> Un equip d’in· un sistema innovador d’injec·

vestigadors europeus han pre· sentat aquesta setmana un nou motor de combustió interna, alimentat per hidrogen, del qual han assegurat que és tan efici· ent com els actuals motors diè· sel, però que incorpora el valor afegit que no contamina. El projecte, inclòs en el Pro· grama Marc d’Investigació, ha vinculat científ ics alemanys, suecs, francesos i austríacs. La Comissió Europea ha decla· rat que el motor, anomenat segons les seves inicials angle· ses, HyICE, ofereix evidents avantatges sobre la generació de motors actuals, i que és una esperança que haurà de compe· tir amb la resta de sistemes de propulsió, en termes de rendi· ment i preu. El motor es basa en

ció de combustible per a auto· mòbils, camions i autobusos, i ha suposat una nova tecnologia desenvolupada conjuntament per empreses del sector de l’au· tomoció, companyies proveï· dores i universitats. El projecte, que ha estat des· envolupat durant aquests dar· rers tres anys, ha anat donant resultats experimentals molt satisfactoris, concloents, que han generat en els investigadors l’opinió que per fi han obert el camí per a una generació nova de motors d’hidrogen que con· taminin molt poc i que resultin tan ef icients com els actuals motors dièsel, sense que això signif iqui perdre prestacions de mida o de potència per als vehicles.

del software dels GPS és un dels elements que més encareix el producte. Finalment, als GPS portàtils, en aquest camí ja esmentat d’inte· gració tecnològica, els ha aparegut un darrer competidor: les PDA. Aquestes Personal Digital Assis·

tant, que originalment eren només agendes electròniques, segueixen evolucinant. Encara no són l'opció més còmoda, si el que es vol és el GPS, perquè requereixen connec· tar·se amb l’ordinador personal de manera freqüent, l’ús d’un punter, i sovint una antena externa.

pea ha proposat una mesura segons la qual els combustibles hauran de reduir el seu contingut de carbó fins a assolir un nivell de contaminació un 10% inferior a l’actual. Per una altra banda, a partir del 2009 la quan· titat de sofre de les benzines haurà de reduir·se fins a la cinquena part de l’actual.Ambdues mesures van en la línia de repartir la pressió que genera la necessitat de reduir les emissions contaminants derivades de l’ús de l’automòbil. Una altra mesura que tampoc no ataca directament l’ànim dels fabricants de vehicles és la intenció de mantenir les autopistes a Alemanya sense el seu famós, per inexistent, límit de velocitat. Però totes elles, entre altres, sorgeixen del arguments que des de Brussel· les s’esgrimeixen, com per exemple que les emissions de CO2 han aug· mentatun26%entreel1990iel2004 en el sector automobilístic i que és un dels pocs que segueixen creixent. La innovació que suposa la posada al dia de motors i mesures per reduir la contaminació acabarà redundant en l’encariment del vehicles, que pagarà finalment el consumidor. La determinació d’aquest encariment vindrà marcada per les gestions que facin els comissaris europeus res· ponsables tant d’Indústria com de MediAmbient.

EDICTE Referència: Expedient núm.: 83002/07 – X/07/4153 Complementació i modificació de les NN.UU. del PGM en ordre a la implantació de benzineres en el municipi. Promoció: Pública municipal. Data aprovació inicial: 19 de febrer de 2007. L'Ajuntament Ple, en sessió ordinària del dia 19 de febrer de 2007, va acordar aprovar inicialment la Complementació i modificació de les NN.UU. del PGM en ordre a la implantació de benzineres en el municipi, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre dit expedient a informació pública per termini d’un mes, d'acord amb el que disposa l'article 83.4 del Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, així mateix es va acordar suspendre l’atorgament de qualsevol tipus de llicència que contragui les determinacions de l’esmentada modificació en el termini d’UN ANY, en els termes previstos a l’article 71 i següents del Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol. Durant l'esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del pre· sent Edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i admi· nistrativa de l'expedient podrà examinar·se a les dependències de l'Area de Territori, Negociat Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners de 9 a 14 hores, podent·se presentar al.legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l'article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre de 1992. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 22 de febrer de 2007 L'ALCALDE Lluís Recoder i Miralles

Especial Motor

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Xaus presenta la temporada a casa

El corredor de superbikes oferirà un sopar i exhibirà la seva nova moto a La Carpa de Sant Cugat MotociclisMe>Un any més, el

es preveu que comenci a les dotze de la nit.Aquells que s’acostin a La Carpa, a part de la moto de Xaus podran veure una exposició de tots els models de Ducatti que actualment hi ha al mercat, podran visitar el motorhome de l'escuderia italiana i podran gaudir d’un simulador de motos que fa servir la marca italiana. També faran un sorteig de monos del pilot i de vins italians.

pilot de Sant Cugat Rubèn Xaus, de 28 anys, disputa el Campionat del Món de Superbikes, una de les competicions de velociat més importants del món. Xaus, després del seu pas durant dos anys per moto GP, ha tornat a la categoria

El pilot afronta la segona temporada amb l'equip SterilGarda GMB Racing i amb una moto millorada

www.gmbracing.com

que més èxits li ha suposat i que li va permetre fer el salt a l’alta competició amb la seva moto preferida, la Ducatti 996 model F06, moto que ja va portar durant tres anys en el seu primer pas per SBK i en moto GP. Des de l’any passat, milita en un dels equips privats (no oficials) més importants del campionat, com és l’SterilGarda GMB Racing Team, un equip nou amb un gran espònsor italià i altres d'internacionals, amb el potencial suficient per col·locar el pilot santcugatenc als llocs de dalt de la classificació i repetir èxits com el de l’any 2004, en què va acabar la temporada en la segona posició amb l’equip oficial de Ducatti. Aquest any, ja s’han disputat dues proves del Mundial: al circuit de Losail, a Qatar, on va quedar en catorzena posició, i el cap de setmana passat, al mític cir-

Ja s'han disputat dues proves del mundial, que han deixat palesa la gran millora física de Rubèn Xaus

RUbèn XaUs a PhilliP island. El corredor en la segona prova puntuable per al mundial de superbikes

cuit australià de Phillip Island, on es va classificar en sisena posició, i on va mostrar una gran millora en la moto i en la readaptació a la categoria. A més, va quedar palès que els problemes físics de la temporada passada ja són història. El 23 de març, aprofitant que no hi ha carrera i que acabarà de fer els tests oficials al circuit valencià Ricar-

do Tormo de Xest, se celebrarà a La Carpa de Sant Cugat una festa de presentació del nou equip i de la nova temporada amb un sopar al qual assistiran el pilot, familiars, amics, membres de l’equip i directius, i on s'exhibirà la seva motocicleta, que presidirà l’acte. Rubèn Xaus aprofitarà el sopar per fer una roda de premsa comen-

CAN MAGI, NAU EN LLOGUER Planta baixa 350 m2 Altell 350 m2 Pati 350 m2 Per a més informació:

93 552 85 00

tant els aspectes més tècnics de la nova moto de què disposa, així com les seves impressions de cara al mundial, que es reprendrà el dia 1 d’abril amb el Premi d'Europa, que es correrà al circuit anglès de Donington Park, a Lancashire. El sopar, que serà privat, començarà a dos quarts d’onze, i l’obertura al públic de l’exhibició

Una cursa més al calendari Aquest any, Xaus afronta un calendari que constarà d'una prova més que l'any passat, amb la inclusió del Premi d'Europa. Després de dues curses disputades, en queden deu: el 15 d'abril aValència, el 29 d'abril a Assen (Holanda), el 13 de maig a Monza (Italia), el 27 de maig a Silverstone (Gran Bretanya), el 17 de Juny a Misano (San Marino), el 22 de juliol a Brno (Rep. Txeca), el 5 d' agost a Brands Hatch (Gran Bretanya), el 9 de setembre al circuit alemany d'Eurospeedway Lausitz, el 30 de setembre a Vallelunga (Itàlia) i, per acabar, el circuit francès de Magny Cours el 7 d'octubre.// Eduard Romea Moya

Especial Motor

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Ara les motos també porten 'airbag' Aquest sistema, incorporat ja a l'Honda Goldwing, podria reduir un 33% la mortalitat dels conductors de moto La marca japonesa Honda va ser la pionera, a mitjans del 2006, de treure al mercat el primer model de motocicleta equipat amb airbag.segons un estudi conjunt del raCC i d'aDaC,la incorporació d'aquest sistema de seguretat als vehicles de dues rodes podria reduir un terç la xifra de motoristes morts en carretera.

La bossa està plegada dins d'un fals dipòsit situat entre el manillar i el seient del conductor

seguretat>La tardor passada tar la seguretat dels usuaris de

va començar a circular per les carreteres europees la primera moto de la història equipada amb airbag. Es tracta de l'Honda Goldwing, un model fabricat per la marca japonesa Honda que incorpora de manera opcional aquest sistema de seguretat que tantes vides ha salvat als conductors de turismes. El Reial Automòbil Club de Catalunya (RACC) i l'Automòbil Club Alemany (ADAC) han certificat l'eficàcia de l'airbag per als usuaris de motocicletes, amb un estudi conjunt elaborat a partir de proves pràctiques de simulació d'accidents. Els crash test es van dur a terme fent xocar de manera frontal l'Honda Goldwing –amb airbag i sense– contra el lateral d'un cotxe estacionat –un Volkswagen Touran– a una velocitat de 72 quilòmetres per hora. Per tal de simular les reaccions del motorista durant l'accident, les motos portaven un maniquí, protegit per un casc. Els resultats de les proves efectuades demostren que la incorporació de l'airbag en les motocicletes pot ser un element fonamental per augmen-

vehicles de dues rodes. En els tests fets amb airbag va quedar demostrat que aquest sistema subjecta de tal manera el cap i el tronc del motorista, que el contacte d'aquestes parts del cos amb el vehicle queda reduït al

de dos sensors instal·lats a les forquilles davanteres. En cas de xoc contra un obstacle, els sensors calculen la velocitat i envien les dades a l'ordinador de l'airbag que, després de comprovar la força de l'impacte, fa arribar l'ordre d'inflar-lo si és necessari.

L'Honda Goldwing és el primer model de moto equipat, de manera opcional, amb 'airbag' mínim. Segons les dades obtingudes, l'airbag contribueix a protegir els motoristes des del cap fins al genoll, de manera que evita lesions. Les úniques zones que queden desprotegides serien la part inferior de les cames. Els resultats de la mateixa simulació amb maniquins en motocicletes sense airbag són reveladors. A la mateixa velocitat, en el xoc d'una Honda Goldwing sense més protecció que el casc obligatori, el motorista acabaria amb lesions mortals al cap perquè aquesta zona del cos

'crash test' amb maniqUís. El RACC i ADAC han constatat els bons resultats de l''airbag' per als motoristes amb xocs simulats

colpeja, sense cap fre, contra el vehicle. El risc de patir lesions serioses al tronc també és més important que en cas de circular amb una moto equipada amb airbag i, a més, el motorista també acabaria amb fractura de tíbies. Com funciona? L'airbag de

l'Honda Goldwing funciona de manera similar al d'aquest sistema en turismes. La bossa està plegada dintre d'un fals dipòsit, situat entre el manillar de la moto i el seient del conductor. En aquest mòdul també hi ha un inflador i un sistema que calcula la força de l'impacte a través

Un 33% menys de morts Segons les estadístiques oficials de la Direcció General de Trànsit (DGT), l'any 2004 van morir a les carreteres espanyoles un total de 362 conductors de motocicletes, sense comptar els casos de ciclomotors. En el 73% dels sinistres, la causa de l'accident va ser la col·lisió contra un altre vehicle. Amb aquestes xifres a la mà, els experts consideren que la incorporació de l'airbag en motocicletes és una mesura de seguretat molt recomanable que, combinada amb altres elements, com l'ús d'un casc protector i també de la roba adequada, podria reduir la quantitat de motoristes morts en carretera un terç.

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de marรง del 2007

Publicitat

PRODRIVE TOT MOTOR: Avgda. Abat Marcet, 354, 08225 TERRASSA - Tel.937336644 ESTIL COMPETICIO: c/ Sol i Padris, 44-48, 08203 SABADELL - Tel.937261425

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de marรง del 2007

www.subaru.cat

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

ART A SANT CUGAT

per Eduard Jener

La mirada interna Visions urbanes. Imma Pueyo

LLUÍS LLEBOT

Cicle Artistes de Sant Cugat. Casa de Cultura

Intervenció de Dolors Vilarasau al Cucufat Cafè

Vilarasau fa la primera 'Tertúlia amb amics' cultura>El dijous 8 de març com culturals i professionals, sota

es va fer la primera Tertúlia amb amics al Cucufat Cafè. Tertúlia amb amics és un cicle de xerrades organitzat pels Amics de Pedra i Sang i el Diari De Sant Cugat. Totes les sessions aniran acompa· nyades d'un berenar proposat pel mateix tertulià. En aquesta ocasió, va presidir l'acte la directora escènica Dolors Vilarasau. Amb motiu del Dia Internacio· nal de la Dona, Vilarasau va parlar d'un seguit de dones que han estat els seus referens, tant personals

el títol Les dones que estimo. Abans de la xerrada, Dolors Vilarasau i Joan Berlanga van representar Clementina & Carles. L'actuació, basada en la vida i l'obra dels poetes Clementina Arderiu i Carles Riba, va incloure la lectura de diversos textos dels autors representats. La pròxima Tertúlia amb amics, a càrrec del periodista i diputat Josep Maria Balcells, tindrà lloc el dijous 12 d'abril, a dos quarts de vuit del vespre, al Cucufat Cafè.

BREUS

aquest divendres, un concert de cambra Dissabte 17 de març, l’Obra Social de Caixa Terrassa, jun· tament amb la col·laboració de Joventuts Musicals de Sant Cugat, ha organitzat un concert de cambra. L'acte tindrà lloc a les nou del vespre a l’Aula Magna de l’Escola de Música Victòria dels Àngels. El recital anirà a càrrec de la jove pianista Laia Masramon i del violoncel· lista Christoph Richter.

L'obra mostra el patrimoni sant· cugatenc més representatiu.

la colla santcugatenca ha actuat a sants Les tres colles de Sant Medir, és a dir, els Castellers de Sant Cugat, els de la Vila de Gràcia i els de Sants, van actuar diumen· ge passat a la plaça de Sants. La colla santcugatenca va fer un 3 de 7, un 3 de 6 per sota i una torre de 6. Van concloure la festa amb un pilar de 5, per acomiadar simbòlicament una castellera el patrimoni municipal a japonesa que fa més de dos anys que és a la colla i que ara torna 'tresors de sant cugat' Aquest dijous, 15 de març, a les al seu país. vuit del vespre, el llibre Tresors de Sant Cugat es presentarà sergi barnils mostra al Museu de la ciutat. L'acte 'la núvia abillada' a la forma part de les activitats de ciutat de florència commemoració d'Octavianum. Des del 10 de març, Sergi Bar· L'Any de laVila. Tresors de Sant nils exposa a la galeria Imagi· Cugat, de Xavier Escura, amb naria de Florència la col·lecció fotografies de Mané Espinosa. La núvia abillada.

es dues fotografies d’Andreu Dengra que s’inclouen en el magnífic pro· grama editat per l’Àmbit de Cultura de l’Ajuntament ens diuen moltes coses: un paisatge de teulades urbanes on la torre del campanar del Monestir domina l’escenari, amb les muntanyes que donen fe de l’existència d’un altre món, més enllà, i l’estudi de la pintora, persianes gairebé clo· ses i cortines que matisen la llum, per tancar· se dins de la pròpia closca, probablement, per crear la seva diafanitat, és a dir, tancar·se per saber què hi ha a fora. El resultat és una expo· sició amb vint peces i una finestra al mar i un horitzó inabastable, que ens mostren un intent de geometritzar allò que la matèria oblida, on hi ha espàtula agressiva i, a vegades, tendra, on els signes de modernitat des· criptiva, com una mena de GPS policrom, s’escapen per espais bigarrats en la vista, des de la barana d’un carrer que fuig cap al cel sense obstacles. Pueyo pinta pobles fan· tasma que sorgeixen, a vegades, d’una mena de magma terrenal, d’un fangar de marrons i ocres, però també es recrea amb la solem·

ne tranquil·litat de paisatges estirats sobre la terra, com cucs cubistes de gruixos diversos, gratats, raspadures, ratlles i granulats, tot s’hi val, però no de qualsevol manera, per donar fe de l’existència de vida en aquestes cases descrites que recorden espais coneguts, de les places, dels carrers on juguen els blaus, els grisos i els negres, fins a arribar al tríptic de l’estiu, altra vegada els blaus i els verds,

“Ens mostra una pintora que ha arribat a una audàcia formal impetuosa i enèrgica”

ESPAI PATROCINAT PER:

que, ara, fugen cap a la memòria. Una exposició, Visions urbanes, que ens mostra una pintora que ha arribat a una audà· cia formal impetuosa i enèrgica, dominadora del color i de la llum, d’aquesta llum enlluer· nadora que ens deixa veure amb els seus pai· satges interns.

Economia

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Kaplan: com traslladar una estratègia al terreny operatiu El professor de la Harvard Business School Robert S. Kaplan va ser el primer dels ponents del Santcugatribuna (amb la ponència De la investigació a la innovació), celebrat al Teatre-Auditori, amb una assistència de més de 400 empresaris.

“Els equips públics, desconnectats, no optimitzen les seves iniciatives” opinió dE sant cugat

“No és normal aquest grau d’esperit empresarial en un municipi com aquest” zó de l’empresa i una bona transmissió d’aquest objectiu a tots els seus treballadors. És la manera de transmetre aquest esperit empresarial a tota l’empresa, en el sentit de crear la implicació necessària que incentivi a la millora, i que eviti l’estancament de l’acció dels treballadors en un simple grau de "manteniment" de la feina. La idea és traspassar l’estratègia a cada treballador; que cadascú dins l’empresa sàpiga com és d’important el seu paper en la consecució del resultat final, i que s’hi senti responsable. El QCI s’ha d’encarregar també de la vigilància de la implantació del procés, per contrastar-lo i anar corregint-lo a llarg termini.

LLUÍS LLEBOT

aplan va voler refermar la idea que les estratègies que donen bons resultats al sector privat són igualment vàlides si les apliquen les administracions o les empreses públiques, i que cal que aquestes busquin satisfer els ciutadans igual que el món privat vol satisfer els seus clients. La ponència de Kaplan va començar amb una manifestació de sorpresa respecte a Sant Cugat: "No és normal aquest grau d'esperit empresarial per un municipi com aquest", així com per la satisfacció que Sant Cugat, amb l' Oficina de Gestió Estratègica, apliqui ja els seus criteris sobre el "quadre de comandaments integral" (QCI). Segons ell, per traslladar l’estratègia escollida a un terreny operatiu cal una revaloració dels actius intangibles de l’empresa (d’elements com la gestió, les relacions, la comunicació vertical i horitzontal, les habilitats o les capacitats dels directius), sovint menystingudes com a simple despesa i que en canvi constitueixen una inversió que acaba redundant d’una manera important en el procés de conse-

tEnir un matEix objEctiu

un Entusiasta dEl managEmEnt. Kaplan, en un moment de la seva ponència en el fòrum, celebrat a les instal·lacions de l'Auditori, que va aglutinar més de 400 empresaris locals, va exposar que el quadre de comandaments integral és pot utilitzar tant en l'àmbit públic com en el privat

cució del resultat final. Això vol dir que cal tenir una estratègia clara però, sobretot, que cal que tothom dins l’empresa conegui aquesta estratègia i estigui implicat en la seva implantació, de cara sempre a assolir els objectius marcats. Per ferho, cal crear un quadre de comandament integral que assumeixi el lideratge i s’encarregui de comunicar a tothom què cal fer i per què, justament perquè "no es pot aplicar una estratègia que no es coneix".

Tant la comunicació com la integració de tothom vers un mateix objectiu són claus per avançar: "Els equips públics, desconnectats uns dels altres, no optimitzen les seves iniciatives, que és el que fa avançar l'estratègia". El quadre de comandaments integral El QCI és el responsable d’un bon lideratge executiu, que es tradueix en el fet de tenir una visió molt clara de l’horit-

El "bon clima" L'estudiós de la Harvard va recordar que l’administració és responsable de crear “un bon clima”, perquè el creixement econòmic prové del món privat i no del públic. La millora del servei públic passa per la detecció dels problemes conjuntament amb els ciutadans, de fer-los saber també la seva part de responsabilitat dins l’acció de l’administració i l’objectiu que es persegueix, de manera que després són també ells qui poden demanar comptes als líders públics, o com a mínim estar al corrent de l’assoliment o de la no consecució dels objectius plantejats. Segons Kaplan, la millora de la qualitat de vida equival finalment a la reducció de les desigualtats. // J.G. (economia@diaridesantcugat.com)

Vol llogar, comprar o vendre oficines o locals? Des de 50 fins a 20.000 m2

Gestión Inmobiliaria

93 367 11 02 www.tasinsa.com cgil@tasinsa.com

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

RESTAURANT

Elies Rogent, 50-60

Sant Domènec, 19

MENÚ LA FLAUTA de dilluns a divendres, per a 2 persones

Menú degustació, de dilluns a dijous

bALL

invitació per a una parella dissabte a la nit, a les 23.00 h Anselm Clavé, 17

T E A T R E

aixecant el vol

història d'un pallasso:

charlie rivel

de Guillermo Ayesa dirigit per Glòria Rognoni

Únics Productions

Truca'ns i participaràs en el sorteig

Divendres 30 de març, a les 22 h

Diumenge 18 de març, a les 12 h

Pl. Centre Cultural, s/n

o b S E q U i

T E A T R E

Pl. Centre Cultural, s/n

bENZiNA

DENTiSTES

Club del Subscriptor

el mercader Teatre

Divendres 23 de març, a les 22 h

racc

obsequi d'un mans lliures

benzinera Griful Av. Rius i Taulet

Descompte de 0,01 e/litre en benzina

Edifici Trade Center II Av. Corts Catalanes, 8

1a visita gratuïta i, a més, una higiene bucal completa sense càrrec

Presentant el carnet del Club del Subscriptor Av. Anselm Clavé, 17

obSEqUi

Torrent de la Bomba

5 tiquets d'una hora d'aparcament gratuït

CiNEMA

Entrades gratuïtes de dilluns a dijous, als cinemes

Yelmo Sant Cugat

RESTAURANT

Pla del Vinyet, Local 10

Sopar, per a 2 persones, de dimarts a divendres

RESTAURANT

Rambla del Celler, 125

Menú per a 2 persones, dissabte al migdia

Economia

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Sant Cugat reuneix el perfil per a l'EIT

El membre de la Comissió Europea diu que el municipi podria acollir la seu de l'Institut Europeu de Tecnologia Comissió Europea i component al Santcugatribuna Matteo Bonifacio ha confirmat, en la seva visita a Sant Cugat, que el municipi compleix diverses directius per poder acollir l’Institut Europeu de Tecnologia (IET). D'aquesta manera, Bonifacio, que ha visitat, en qualitat de representant del Directori General de Cultura i Ensenyament de la Comissió Europea, les diverses ofertes acadèmiques i empresarials del municipi i del Vallès Innovation Triangle (VIT), antic consorci de l'Eix de la B-30, ha mantingut que la ciutat podria optar a la seu de l’Institut Europeu de la Tecnologia (IET) o formar part d’alguna de les seves comunitats de coneixement i d’innovació (KIC). Aquesta visita, que s'ha allargat dos dies, s'ha fet per comprovar la idoneïtat de la candidatura que Sant Cugat ha presentat al president de la Unió Europea, José Manuel Durao Barroso. En aquest sentit, Bonifacio ha destacat que la candidatura de Sant Cugat ha ser-

vit per comprovar "que aquesta és una regió abocada a la innovació", i ha volgut posar de relleu l'actiu que significa presentar una opció conjuntament amb altres ciutats i aconseguir diverses sinergies i compromisos. "Des de tots els nivells, tant el polític, com el d’ensenyament, el d’innovació o l’empresarial, han sabut oferir una visió comuna per optar a ser la seu de l’IET. En aquest sentit, crec que és molt important reduir la fragmentació i donar una visió conjunta del projecte." A més, l'italià ha deixat clar que la seva visita només és per presentar l'IET i no ha volgut desvetllar quines ciutats europees d'Alemanya, Hongria, Finlàndia, Polònia i França també opten a l'IET. Ha apuntat que la decisió final per ubicar l'Institut de Tecnologia la prendrà el Consell Europeu, que serà presidit per tots els caps d’estat de la Unió Europea. L'opció de Sant Cugat per acollir la seu de l'IET o una KIC actualment té el vistiplau de la

Lluís Recoder, ha destacat els aspectes forts de Sant Cugat: "el nostre territori té molts aspectes positius, com la seva bona situació, les empreses que hi ha instal·lades o les institucions que hi fomenten la cultura del coneixement". Recoder ha agraït els esforços conjunts de diverses institucions per l'aposta santcugatenca, com "l’Ajuntament, la Generalitat i l’estat, que també ens ha donat el seu suport". LLUÍS LLEBOT

valoració>El representant de la

EL miT EuroPEu. Bonifacio va explicar el que significaria que l'IET operés des del municipi i el va comparar amb el MIT

Generalitat, que ja ha ofert suport "absolut". Així, el responsable d’Iniciatives Econòmiques del departament d’Economia de la Generalitat, Xavier Pont, ha valorat positivament la iniciativa perquè Sant Cugat s'interessi per acollir l'IET, mentre que el membre

de Relacions Exteriors del Centre d’Innovació i Desenvolupament Empresarial (CIDEM), Xavier Vilalta, ha posat de relleu que el projecte de l'IET està en la línia del departament d’Innovació, Universitat i Empresa de la Generalitat. Per la seva banda, l'alcalde,

Ponència al Tribuna Bonifacio va ser el segon ponent que va intervenir a la sessió From Research To Innovation. Va coincidir amb Kaplan a l'hora de destacar que la innovació depèn de la suma d’esforços dels diferents agents socials i econòmics i va exposar que "l’IET vol ser el model d’institució que estimuli la innovació i la recerca a Europa. Innovació com a diàleg entre els sectors estratègics de la societat, per unificar esforços que serveixin per arribar a l’excel·lència".

GiDeon RaChman

The Financial Times, 2 d'octubre del 2006

El somni d’alta tecnologia europeu naufraga per qüestions polítiques i econòmiques

ony Blair no és l’únic polític europeu fascinat per la manera com les universitats nord-americanes han actuat com a incubadores de moltes de les empreses de tecnologia més importants del món. D’aquí uns dies, està previst que la Comissió Europea a Brussel·les desvetlli un projecte per fundar un institut europeu de tecnologia. Sembla ser que l’esmentat projecte està més inspirat pel Massachusetts Institute of Technology (MIT) que no pas per Stanford. Això es deu, potser, al fet que el MIT també ha estat, i continua sent, una formidable incubadora d’empreses d’alta tecnologia, tot i que també és procedent pensar que la idea de constituir un IET (Institut Europeu de Tecnolgia) per emular el MIT pugui resultar més atractiu als ulls dels polítics. Més enllà, però, dels jocs verbals, és benlloablequeJoséManuelBarroso, president de la Comissió, vulgui fer quelcom per promoure el creixement de l’alta tecnologia a Europa. No obstant això, el seu projecte té certs problemes.Und’aquestsproblemesme’l va explicar un alt càrrec de l’entorn de Barroso fa més d’un any, quan la idea de l’IET va començar a circular pels passadissos de Brussel·les: “Anirà degenerant fins a convertir-se

en una pugna per veure en quin país s’establirà l’EIT”, va afirmar. La Unió Europea coneix prou bé aquest tipus de lluites. Qui, a Brussel·les, pot oblidar l’èpica lluita entre Parma i Hèlsinki per assignarse la seu de l’Agència de Seguretat Alimentària? Una batalla per la seu de l’IET seria, probablement, encara més sangonent, si considerem el prestigi i els diners que estan en joc. La Comissió ha trobat una idea enginyosa per obviar aquest problema. L’IET serà una universitat virtual –que atorgarà títols acadèmics i es dedicaràalsprojectesd’investigació– però sense tenir cap gran campus en concret. GünterVerheugen,elcomissari d’afers empresarials, afirma que serà més aviat “una xarxa de centres d’excel·lència”. La idea d’un IET en xarxa és una manera còmoda d’evitar la inconveniència d’una baralla política. Fa cas omís, però, d’un dels factors que ha convertit universitats com ara Stanford i el MIT en grans nuclis generadors de noves idees i noves empreses. La idea d’un nucli d’alta tecnologia implica una proximitat física. És indispensable disposar d’un lloc – unafacultat,uncampusounveïnaton les persones capacitades, d’un perfil determinat, es puguin trobar. No són

importants, únicament, els científics que es dediquen a la investigació. El campus de Stanford està envoltat, d’una banda, per les fàbriques “Silicon” d’Apple i Intel, i, de l’altra, pels empresaris de risc de Sand Hill Road. Un IET, escampat per tot Europa per raons polítiques, no tindria mai la possibilitat de desenvolupar un nucli semblant de cervells, empreses i finances. Un IET en xarxa amb destacaments en cadascun dels 27 estats membres de la Unió Europea també correria el risc de veure malgastats els diners destinats a la recerca, ja que, sense cap mena de dubte, cada estat membre exigiria la seva part del botí per als seus propis instituts de tecnologia. En comptes de crear una nova institució de tecnologia d’aquesta mena, fóra millor que els països de la Unió Europea donessin suport a les que ja tenen. No falten exemples de casos que han tingut èxit. Al llarg del passat decenni, un nucli d’alta tecnologia anomenat Silicon Fen ha anat creixent als voltants de Cambridge, al Regne Unit. I un altre s’ha desenvolupat a Finlàndia, promogut per la presència de Nokia i la Universitat de Tecnologia de Helsinki. Les universitats europees, però, necessiten més suport. Estan perdent la batalla per retenir les ments més

privilegiades del món. Un informe recent del Centre per a la Reforma Europea afirma que “entre 1901 i 1950, el 73% de premis Nobel pertanyien a països de l’actual Unió Europea. Entre els anys 1951 i 2000, aquest percentatge va caure al 33%, mentre que del 1995 al 2004, la xifra havia baixat fins al 19%”. Elsistemaeducatiueuropeuencaraté elsseuspuntspositius.Undelsacadèmics assessors de Barroso considera que“unaformacióidealseriaunliceu a França, unauniversitat britànica i un centre de postgrau als Estats Units. Malauradament, són precisament aquests centres de postgrau que tendeixen a captar i formar el talent. Més del 50% de ciutadans europeus que obtenen el doctorat als Estats Units fixen la seva residència en aquest país. I aquesta dada no ens hauria d’estranyar, ja que tant els salaris dels acadèmics com els pressupostos dedicats a la investigació són molt mésgenerososalsEstatsUnitsqueno pas a Europa. També és probable que les universitats europees no triguin gaire a mirar envejosos, no només cap als EUA, sinó també cap a l’Àsia. Els instituts de tecnologia de l’Índia han gaudit llargament d’una molt bona fama i, cada vegada més, els seus graduats

aconsegueixen trobar llocs de treball al seu país en comptes d’haver de buscar sortida als EUA. La Xina també està invertint molts diners en el seu sistema d’educació superior. A llarg termini, és possible que el destí de les universitats europees depengui de la seva capacitat de trobar més finançament per als salaris i per a la investigació bàsica. I això implicaria, necessàriament, alliberar més universitats del control estatal, facilitant, d’aquesta manera, que cobrin honoraris, que rebin finançament del sector privat i que controlin directament les seves polítiques d’admissió. Aquesta lluita europea per estar a l’altura té una lectura més punyent si pensem que, antany, Europa havia anatalcapdavantdelacursaacadèmica. El lema de Stanford està escrit en alemany, la qual cosa reflecteix el fet que, quan la universitat es va fundar, cap a final del segle 19, eraAlemanya que capitanejava el món de la investigació científica. Avui dia, molts dels mésbrillantsacadèmicsd’Alemanya i de la resta d’Europa es poden trobar als campus de Stanford i d’altres universitats nord-americanes. Per desgràcia, és poc probable que res del que es pugui dir a Brussel·les aquest mes canviï aquesta realitat.

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Col·laborEn

promoU

patroCinEn

Publicitat

EmprEsEs assistEnts: A&G Advanto AESC Agència Catalana d´Inversions Ajuntament de Cerdanyola Ajuntament de Sabadell Ajuntament de Sant Cugat Albiol Asesoría Fiscal Arenasan Asepeyo Banc de Sabadell BCN HOME Bei Barcelona BENLLOCH CONSULTORS Boehringer-Ingelheim Botània Caixa Penedès Caixa Terrassa Cambra de Comerç de Terrassa Cano Catalunya Ruth Carreras Centre Cultural Centre Tecnològic de Telecomunicacions de Catalunya (CTTC) Chiorino CIDEM Clàudia Casademunt COLONIAL Comissió Europea Conei Cristina Cella Solling Diari Avui Diari de Sant Cugat Esade-Creápolis Escoles Universitàries Gimbernat Esteve ETSAV Federació Associació Comerciants FIATC Fitsport Fund. CECOT Innovació Fundació ASCAM Garrigues Advocats i Assessors Tributaris Generalitat de Catalunya Gestetner Gestió de Compres i Logística, S.L. Global Med Govern Mexic (Esade Alumni) Gríful Grup Ferrer GRUP XXI

Grupo INDO Grupo Intercom Grupo Rial Harvard Business School Hierros Lubesa Hotel Sant Cugat H&R HP Ingeniería Analítica Interlace Invent ISS Kadira i serveis La Caixa Leanfocus MaiaMedia Mapfre Marcove (Grup Marcove) Market Development Mediterranea Acciones promocionales Mila Crespo Saez Montajes Garmo Motor Klasse - Mercedes-Benz Neumann Noveon Orginalets Palex PGS PIMEC Pla Estratègic Metropolità de Barcelona Publipress RIERA-DIESA Rinaca Roche Diagnostics SC Trade Center Sharp Sorea Sponsor - Palladium Sprint Idiomes Taller Jeroni de Moragas Tasinsa TC Catalana Occident Tecnocampus Mataró Teknokroma TPU Trifermed UAB UbiSoft Universitat de Barcelona Vibroacústica Viena Viviana Hounie VozTelecom Winterthur

Economia

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

L'empresa Cargill instal·la a Sant Cugat la seu europea

CEDIDA

seu central>Cargill, una mul-

L'empresa nord-americana ha duplicat la producció en els darrers anys

tinacional nord-americana dedicada al mercat dels biocombustibles, ha escollit Sant Cugat com a emplaçament per a la seva nova seu europea. L’empresa, que per a la generació dels biocombustibles es dedica també al subministrament de cereals i llavors, entrarà de ple al sector dels biocarburants, esperant beneficiar-se de l’esperat increment de la demanda de biodièsel o etanol. Cargill té actualment dues plantes de transformació de matèries primeres a Catalunya, i la seva idea consisteix a reforçar aquestes plantes, juntament amb la instal·lació de la seu a Sant Cugat, que estarà sota la direcció

50 de l’holandès Jack van der Hoek. La mesura respon a la previsió de la firma, que calcula que la demanda d’oli vegetal es triplicarà durant els pròxims tres anys. El cert és que la producció de biodièsel no para de créixer a Europa: del 2003 al 2004 va incrementar-se un 35%, del 2004 al 2005, un 65%, i l'1 de juliol de 2006 la producció ja era el doble que la del 2005, superant els sis milions de tones. Mentre que la producció europea va assolir gairebé els 3,2 milions de tones el 2005, la dels Estats Units arribava als 4 milions. I això mentre que la producció mundial d’etanol és deu vegades superior a la de biodièsel. Realment un mercat en expansió, el dels biocombustibles, que es perfilen com una de les alternatives als carburants fòssils com el petroli. S’entén com a biocombustible aquell combustible d’origen biològic obtingut d’una manera renovable a partir de restes orgàniques; però molts ecologistes descarten els agrocombustibles com a alternativa possible als combustibles fòssils i els cataloguen de combustibles de transició. Argumenten, a més, la seva incidència problemàtica al mercat de les matèries primeres i els sistemes de cultiu, i recorden que per lluitar contra l’efecte d'hivernacle s'ha de reduir del consum energètic.

Market Development, un febrer amb molta activitat acte>Aquest febrer ha estat un

mes d’activitat molt intensa per a l'empresa santcugatenca Market Development, amb actes a Sant Cugat, Barcelona i Girona. A Sant Cugat va participar en el II Saló Empresarial Vallès Occidental, que es va celebrar al SC Trade Center i que presenta novetats com l'Espai Meeting, on s'han fet activitats de networking. A Barcelona va ser l’encarregat de l’organització del seminari Canadian Wireless capabilities Seminar & 3GSM 2007, acte inclòs a la Fira 3GSM i que va comportar unes tasques molt específiques de supervisió, control i atenció que es van desenvolupar amb la total satisfacció del seu client, el Ministeri d’Indústria del Canadà. El Fòrum Gastronòmic de Girona 07, amb més de 14.000 metres quadrats dedicats a la cuina professional, va ser el marc de la col·laboració de Market Development amb un expositor de reconegut prestigi de Girona: Prodal.

BREUS

cambractiva, un acord per quatre anys La Cambra de Comerç de Terrassa i l'entitat financera "la Caixa" han signat un conveni de col·laboració per al desenvolupament de les sessions de debat Cambractiva per als pròxims quatre anys. Cambractiva és un projecte que serveix de punt de trobada entre empresaris i directius, i promou el coneixement i l’aprofundiment en temes d’actualitat econòmica i empresarial. nou director d’empreses per a ono catalunya ONO Empresas, la divisió d’ONO Catalunya especialitzada en comunicacions corporatives, institucionals i a operadors, ha incorporat un nou director, Antonio Pursals, que serà l’encarregat de consolidar el creixement de l'àrea de

negocis, dedicada a la provisió de serveis i productes de telecomunicacions a corporacions i institucions. Pursals, enginyer de telecomunicacions per La Salle Bonanova i PDD per IESE, i que ha ocupat càrrecs de primer nivell, compta amb una elevada experiència comercial de més de vint anys al sector de les telecomunicacions i la tecnologia.

Xavier nadal, nova incorporació de c&W Xavier Nadal ha estat nomenat responsable del Departament d’Oficines de Cushman & Wakefield a Barcelona. Nadal forma part del departament des de fa nou anys, i ha col·laborat en la comercialització de projectes com la Torre Mapfre, el World Trade Center de Barcelona o l’edifici Testa de Sant Cugat.

Economia

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Chevrolet obre a Can Magí

CEDIDA

La marca està experimentant una política d'expansió a tot Europa

L'alcalde Lluís Recoder es va asseure a l'interior d'un Chevrolet d'Autocugat

concessionari>La marca auto- de servei postvenda Autocugat,

mobilística Chevrolet ha inaugurat un nou concessionari a Sant Cugat, que amplia l'oferta que General Motors (GM) té al municipi, present actualment a través d'Opel. D'aquesta manera, l'establiment de venda de vehicles i

situat al Parc de Can Magí acull ambdues firmes de la companyia nord-americana. La inauguració de Chevrolet a Sant Cugat, que ha comptat amb la presència de l'alcalde, Lluís Recoder, respon a la política d'expansió a Europa, a la

qual està sotmesa aquesta casa que es va crear als Estats Units el 1911 per iniciativa d'un immigrant suís i que a dia d'avui es constitueix com la marca líder en vendes de tot el continent americà, amb el 50% de les vendes des del Canadà fins a Xile. En aquest sentit, s'ha expressat el president i conseller delegat de Chevrolet a Espanya, Guillermo Sarmiento, que ha explicat que l'aposta per a aquest any és arribar a les 35.000 vendes a Espanya, encara que confia a superar aquesta xifra en els pròxims 4 o 5 anys. De la seva banda, el gerent d'Autocugat, Josep Maria Negre, i propietari del concessionari que ara es converteix oficialment en l'establiment Chevrolet a la ciutat i al Vallès Occidental, s'ha mostrat satisfet per representar Chevrolet al municipi i la comarca i ha explicat que el mercat automobilístic de Sant Cugat és del 0,5%, però que ara l'espera superar gràcies a la nova marca.

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

CASAL EN SETMANA SANTA A L’HÍPIC CENTER és de 40 euros/dia, (Iva inclòs). L’estada el dia complet, de 9.00 a 17.00 hores, incloent-hi el dinar, és de 80 ’Hípic Centre Can Caldés organitza casals per a nens euros/dia, (Iva inclòs). i nenes durant les festes escolars de Setmana Santa, del 2 al 5 d’ Abril. En aquests casals els alumnes aprofundiran Durant els matins que els vostres fills passaran a l’Hípica els seus coneixements eqüestres en el decurs del matí, i es tractaran diversos temes eqüestres, entre d’altres: faran tallers i jocs durant les tardes. - Els alumnes rebran formació per tal de preparar L’horari del casal serà de 9 del matí a 5 de la tarda, amb correctament els cavalls de concurs.. un descans opcional per dinar a l’hípica. - Faran classe d’equitació exterior i orientació en camp. El preu per matriculació als matins, de 9.00 a 14.00 hores, - S’ iniciaran al salt i a la doma clàssica segons nivell.

- Aprendran a tractar el cavall des de terra, utilitzant regnes llargues. A les tardes, l’Hípic Center oferirà, tanmateix, altres activitats, que faran divertir molt els nens, com ara tallers de pintura, de dibuix, jocs en grup, excursions al camp i altres activitats lúdiques. Les places són limitades i les inscripcions es tancaran el dia 20 de març. Els alumnes que vulguin continuar amb les classes habituals hauran de confirmar-ho com abans millor, per tal de poder organitzar els grups. El 6 d’abril (Divendres Sant) l’escola romandrà tancada. Si voleu més informació, podeu trucar a la secretaria de Can caldés, al 93 553 11 83

93 454 80 00 - Fax 93 454 11 86 www.bufete-carreras.es

Tel: 93 553 11 83 secretaria.cancaldes@sctradecenter.es www.hipicacancaldes.com · Classes d'iniciació, doma, volteig i salt · Passejos en ponies · Pupil·latge box i paddock · Concursos salt i doma · Colònies · Visites escolars

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Publicitat

· Disseny i instal·lació de xarxes de veu/dades · Manteniments d'equips informàtics · Manteniment de xarxes · Consultoria tecnològica · Interconnexió de xarxes, VPN, GPRS, RTB... · Desenvolupament de projectes de veu sobre IP

www.santcugatconsulting.es telèfon 935 895 358 :: fax 935 895 852 scc@santcugatconsulting.es

www.casystems.es :: info@casystems.es telèfon 935 528 520 :: fax 935 52 85 21

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Mario Caballero guanya dues proves a l'estatal de natació

Construcciones Alcaraz patrocina el Sant Cugat Esport FC amb 12.000 euros

El jove nedador santcugatenc Mario Caballero (CN Terrassa) s'ha adjudicat el 27è Campionat d'Espanya Infantil d'Hivern en les proves de 100 i 200 metres braça. I ho ha fet a les instal·lacions del seu antic club, el Club Natació Sabadell. LOCALPRESS

Alcaraz, Recoder i Tàrrega van tancar l'acord

conveni>Construcciones Alcaraz ha reno-

ARXIU

ario Caballero, de 16 anys, ha saldat la seva participació en el 27è Campionat d'Espanya Infantil d'Hivern de Natació amb dues medalles d'or, en les proves de 100 i 200 metres braça. En els 100 metres braça, el nedador de Sant Cugat va fer un temps d'1 minut, 5 segons i 54 dècimes, i es va convertir en el millor dels dinou nedadors participants en aquesta prova. Per la seva banda, en els 200 metres braça, Mario Caballero també va aconseguir la primera plaça, amb un registre de 2 minuts, 20 segons i 95 dècimes, d'entre un total de divuit participants. El nedador del Club Natació Terrassa també va prendre part en les curses de 200 i 400 estils, on va signar un 21è lloc (d'un total de 36 participants) i una sisena plaça (de 17 nedadors). En els 200 metres estils va fer un registre de 2 minuts, 18 segons i 38 dècimes, mentre que en els 400 metres estils va fer un temps de 4 minuts, 48 segons i 23 dècimes. Finalment, Mario Caballero també va disputar els 4 x 100 metres lliures i els 4 x 200 metres lliures, on va acabar en el setè i quart lloc final, respectivament.

Mario Caballero també participarà en el Campionat d'Espanya Open i en la Copa d'Espanya de Clubs

En la puntuació final per clubs i edats, el CN Terrassa va acabar en la quarta posició en categoria masculina, amb un total de 237,5 punts. Aquest 27è Campionat d'Espanya Infantil d'Hivern de Natació –en piscina de 25 metres– va desenvolupar-se, del 9 a l'11 de març, a les instal·lacions del Club Natació Sabadell.

de Catalunya Infantil d'Hivern de Proves Individuals, que tindrà lloc al CN Olot. Caballero també té previst participar en el Campionat d'Espanya Open, en piscina de 50 metres, que acollirà la ciutat de Cadis del 12 al 15 d'abril. Posteriorment, el nedador del Club Natació Terrassa serà present a la Copa d'Espanya de Clubs, en piscina de 25 metres, que es farà a Gijón. Caballero competirà amb el seu club, el CN Terrassa, El català, el pròxim objectiu en la categoria de Primera Divisió, del 20 al Mario Caballero nedarà, a partir de demà 22 d'abril. //Àlex López Puig (esports@diaridivendres i fins diumenge, en el Campionat desantcugat.com)

vat el seu conveni de patrocini amb el Sant Cugat Esport Futbol Club i, aquesta temporada 2006-2007, esponsoritzarà el primer equip de l'entitat amb una quantitat de 12.000 euros. La signatura d'aquest acord va segellarse el passat 5 de març a la sala de plens de l'Ajuntament, en un acte que va estar presidit per Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat. La firma del conveni la van protagonitzar ManuelAlcaraz, administrador de Construcciones Alcaraz, i Toni Tàrrega, president del Sant Cugat Esport FC. Amb aquest acord, ja són quatre les temporades que aquesta empresa, amb seu a Montcada i Reixach, esponsoritza el club esportiu local. En el terreny esportiu, el primer equip, amb dues victòries consecutives a la Lliga, va imposar-se diumenge al CEVilassar de Dalt, per 2 gols a 0. //À.L.P.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

XIV Trofeu CIuTaT De SanT CugaT De Ball De CompeTICIó

Dues mil persones passen pel pavelló

èxit de públic. Aquesta perspectiva ens il·lusta la quantitat de gent que va passar durant tot el cap de setmana pel Pavelló-3, i que va omplir des de primera hora les grades i la pista de ball

DAVID FERNÁNDEZ

parelles de sant cugat. Una vegada més, van ser moltes les parelles de l'Escola de Balls de Saló de Sant Cugat, ara Club de Ball Esportiu de Sant Cugat, que van participar en el catorzè Trofeu Ciutat de Sant Cugat

parella guanyadora. Manolo Ramírez i Julia López, provinents del Club de Ball Esportiu de Sant Cugat, que van quedar campions en balls llatins en la categoria sènior 1 A

per a totes les edats. Com va ressaltar Jesús Curto, un dels èxits del ball esportiu es troba en el fet que és un esport per a totes les edats, tal com mostra aquesta fotografia

DAVID FERÁNDEZ

DAVID FERNÁNDEZ

mana s’ha celebrat, un any més, el Trofeu Ciutat de Sant Cugat de Balls de Competició que enguany ha arribat a la catorzena edició. Durant el dissabte va tenir lloc la competició a nivell internacional. Era el primer cop que competien ballarins de tot el món en una de les proves clàssiques del calendari de competicions de ball nacional, i a més aquest any incloïa la primera prova de la IDSF(International Dancers Sport Federation).Van ser més de dotze hores, durant les quals van desfilar ballarins i ballarines de totes les edats per les tres pistes que s’havien habilitat al Pavelló-3 de Sant Cugat, on vàrem poder veure alçar-se amb el triomf en la categoria sènior 1 A els ballarins del Club de Ball Esportiu Sant Cugat Manolo Ramírez i Júlia López i on vam assistir a l’exhibició de la parella russa formada per Slavik Kryklyvyy i Elena Khvorova, en un pavelló ple com mai des de primera hora de la tarda. El diumenge va ser el dia de la competició nacional, amb gairebé dues-centes cinquanta parelles inscrites, participant una altra vegada durant més de deu hores. L’organitzador de la competició, Jesús Curto, es mostra molt orgullós d’aquesta última edició delTrofeu Ciutat de Sant Cugat, del nivell dels participants i del civisme del públic, i se sent molt agraït per tota la feina feta per la gent de l’Escola de Ball de Sant Cugat, que any rere any han treballat a contrarellotge i fora d'hores per tenir les instal·lacions a punt per al concurs. Per altra banda, lamenta que les obres dels voltants hagin provocat tants problemes a l’hora d’accedir al pavelló. Tot i això, ha aconseguit arrencar un compromís amb l’Ajuntament per tenir acabades les obres per a la pròxima competició i millorar la coordinació entre les dues entitats de cara als pròxims anys. Curto parla també que aquest any hi ha hagut tanta participació, que per a la competició internacional de l’any vinent tenen la intenció de fer servir els tres pavellons, en comptes d’un, i d'augmentar a quatre els dies d’utilització per competir, ja que es preveuen competidors de més de 35 països de tot el món i una participació superior a la d’aquest any i perquè la competició cada any està augmentant en exigència i reconeixement. Un any més, doncs, el trofeu ha ajudat a promocionar el nostre municipi i s’ha consolidat com un dels esdeveniments esportius més importants celebrats a Sant Cugat.// E.R.M.

DAVID FERNÁNDEZ

competició>Aquest cap de set-

Molt de ritMe. Centenars de parelles de tot el món van omplir el pavelló de ritme durant tot el cap de setmana amb balls estàndard i llatins

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

La UE Sant Cugat es manté a Primera Nacional

Tot i perdre l'últim partit, els santcugatencs mantenen la categoria DAVID FERNÁNDEZ

cendents, contra el Vilanova al seu camp, el dissabte 24 de març, i el 15 d'abril, en què jugarà el seu últim partit de la temporada, a casa, contra el Gestió Immobiliària Palet de Calafell. El responsable de la secció, Enric Bosch, Un moment de la competició, diumenge, a Valldoreix ha dit al Diari De Sant Cugat que han complert l'objectiu, que era salvar-se, i ara se centraran a ajudar el tercer equip de la UE Sant Cugat a mantenir la categoria, baixant algun jugador, ja que en aquestes categories els és permès. Torneig > Èxit de participació davant del pavelló i va començar en el I Torneig de Karate Ciutat la competició, que va acabar a dos Final Escolar Individual Per altra banda, el divendres 9 de de Sant Cugat. Més de cent sei- quarts de dotze. Tot seguit, es va març es va celebrar la final indi- xanta participants de cinc clubs donar pas a una exhibició a càrvidual del Campionat Escolar diferents van competir durant la rec de Sergi Subirà i Pol Andreu, de Tenis de Taula de Sant Cugat, jornada de l'11 de març al Pave- alumnes del Club de Karate de amb l'Aleix Cartanyà, del Centre Sant Cugat, i van acabar amb la Obert, com a vencedor en la catedisputa de les finals de cada categoria benjamí, el Biel Capellas, L'assistència, que va goria, en què els organitzadors i de l'escola Avenç, en categoria entrenadors destaquen el nivell aleví, l'Albert de Bobes, en l'in- ser de prop de mig miler dels participants, sobretot en la fantil, i Christian Martín, també de persones, supera les concentració dels karateques. En del Centre Obert, en cadets. Els el torneig participaven nois i noies primers classificats tenen asse- previsions més optimistes des dels vuit fins als quinze anys, gurada la seva presència al camque van demostrar una maduresa pionat comarcal, mentre que els lló Municipal de Valldoreix, amb que, segons els entrenadors, és jugadors que hagin quedat en una assistència de públic que va fruit de l'entrenament i coneixeposicions posteriors hauran d'es- superar les tres-centes persones. ment que aporta aquest esport. A dos quarts de deu del matí perar els altres resultats per saber Per acabar, els organitzadors si han quedat entre els millors s'obrien les portes per deixar entrar van fer el repatiment de premis i segons per participar-hi.// Eduard esglaonadament la gran quanti- van agrair la participació de tots els tat de públic que hi havia aplegat concursants i assistents. //E.R.M. Romea Moya

ÀLEX LÓPEZ

I Torneig de Karate Ciutat de Sant Cugat

Aquest és el primer equip de tenis de taula de la UE Sant Cugat

Tenis de Taula>El primer equip

de la UE Sant Cugat de tenis de taula, tot i perdre en lantepenúltima jornada contra el Fotoprix Vic, s'ha assegurat continuar un any més en la Primera Nacional a falta de dues jornades perquè finalitzi la temporada. Després de tota la temporada barallant-se per aquest objectiu, els santcugatencs han sumat 12 punts, que els col·loquen en la sisena posició per davant d'equips com el

Els santcugatencs, tot i mantenir la categoria, aquest any han fet una temporada molt irregular CPP Igualada, el CTT Vilanova o el Sant Bartomeu, que són els equips que tanquen la classificació.Ara, a la UE Sant Cugat li queden dos partits totalment intras-

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

L'Handbol Sant Cugat B es jugarà l'ascens

Es posa en marxa el I Trofeu de Pàdel Grup Sisquella

Els homes de Joan Cinta s'han classificat per disputar la promoció Handbol > El segon equip del

LLUÍS LLEBOT

Sant Cugat d’handbol s’ha classificat per jugar la promoció d’ascens a segona catalana. Els homes de Joan Cinta ara estan enquadrats en el grup B d’una lligueta en què el millor de quatre equips pujarà de categoria. S’enfrontaran al Sant Vicenç B, a l’Handbol Garbí Palafrugell, i estan a l’espera de saber quin serà el quart equip que acompanyarà els santcugatencs en aquest grup, que sortirà dels partits pendents que té l’Alcarràs:

Joan Cinta:"El fet de no jugar aquesta setmana pot perjudicar la nostra ratxa de sis partits sense perdre"

pàdel> El dia 13 de març es va

ARXIU

si guanya seran els lleidatans qui els acompanyaran, si no, serà l’OAR Gràcia Sabadell, que és qui actualment està classificat. El primer partit de la promoció es jugarà el 25 de març, precisament contra un dels dos equips abans esmentats, i acabarà el dia 6 de maig contra el Sant Vicenç B. Cinta ha declarat al Diari De Sant Cugat que porten jornades mentalitzant-se per a aquest moment de la temporada i que ara és quan han de demostrar tota la feina feta. A més, ha manifestat que pot

Riba, Jiménez, Cortés i Sisquella al Club Tennis Natació Sant Cugat

Partit de l'Handbol Sant Cugat B aquesta temporada

jugar en contra seu el fet de parar de competir aquesta jornada, ja que porten sis partits seguits sense perdre i això els trencarà el ritme de competició. També ha explicat

que a causa de les baixes d' homes com Martí Urroz o Marc Caballí hauran de recórrer a jugadors del primer equip o a algun jugador dels veterans.//Eduard Romea Moya

presentar al Club Tennis Natació Sant Cugat el I Trofeu Grup Sisquella de Pàdel, amb la presència de Lluís Jiménez, president de l'entitat, Xavier Cortés, regidor d'Esports de l'Ajuntament de Sant Cugat, Lluís Sisquella, responsable del Grup Sisquella, i Fèlix Riba, organitzador del torneig. Aquest és el tercer any en què se celebra aquest torneig, però el primer sota el patrociani del grup de serveis. La competició està emmarcada dins el circuit professional català i espera comptar amb els millors jugadors del rànquing

El Club Tennis Natació Sant Cugat aposta pel pàdel com a esport per portar molta gent al seu club català. El club espera superar els setanta inscrits de la passada edició. El torneig es farà entre els dies 19 i 25 de març, dia en què es jugarà la final del torneig. El club ha convidat per a aquesta edició el extenistes professionals Àlex Corretja, Galo Blanco iAlberto Berasategui.//E.R.M.

MUXART C/ De la Creu, 16 Tel. i Fax: 93 675 49 02 www.canals-art.com galeria@canals-art.com

Fontaneria, electricitat i tot tipus de reparacions. Reformes de pisos, oficines i locals comercials.

www.manobre.com GRUP ATMAN BCN, S.L. Tel. 647 973 189

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

S'obren les inscripcions per participar en el II Easy Raid

El Club Rugby Sant Cugat celebra vint anys E l 17 de març organitza un triangular

El CM Sant Cugat organitzarà el raid d'aventura el 29 d'abril

Rugbi> Aquesta temporada se així el bon nivell de les properes

competició>Ja s'han obert les

L'organització acceptarà un màxim de quaranta equips en una prova que creix en disciplines cripció també es pot descarregar a la pàgina web de la prova, que és www.easyraid.info. A més de les proves d'orientació (urbana i bosc), bicicleta tot terreny (BTT), patins i escalada, també s'han convocat dues proves més, la de ràpel i la de descens a una cova. En aquest raid d'iniciació, que organitza el Club Muntanyenc Sant Cugat amb un pressupost de 3.000 euros, hi podran participar un màxim de quaranta equips. Cada equip estarà format per dues persones (masculí, femení o mixt).

LLUÍS LLEBOT

inscripcions per participar, el diumenge 29 d'abril, en la segona edició de l'Easy Raid Sant Cugat, una competició d'aventura que és puntuable per a les proves Open de la Federació d'Entitats Excursionistes de Catalunya (FEEC). Les inscripcions es poden formalitzar, de quatre de la tarda a nou de la nit, a la seu del Club Muntanyenc Sant Cugat. El full d'ins-

Marc Dinarès, director de la prova, durant la roda de premsa de presentació

En l'edició de l'any passat hi van participar un total de 26 equips, dels quals una desena eren socis del Club Muntanyenc Sant Cugat. El Diari i el 'TOT', mitjans oficials Durant la roda de premsa de presentació del II Easy Raid Sant Cugat, en què el Diari De Sant Cugat i el TOT Sant Cugat són els mitjans oficials, Marc Dinarès, director d'aquesta competició, va detallar que "aquesta és una prova adient per a persones que, amb un mínim d'entrenament, siguin

capaces de fer entre quatre i cinc hores d'exercici continuat". El control central del II Easy Raid Sant Cugat està previst que sigui el mateix que el de l'any passat, al davant del TeatreAuditori, però la coincidència amb la fira Sant Cugat Actiu podria ser que, finalment, canviés d'emplaçament i se situés al parc de la Pollancreda. Amb tot, a diferència de l'any passat, l'organització establirà un control secundari per millorar el desenvolupament de la prova. //Àlex López Puig

EDICTE Referència: Expedient núm.: 82012/06 – X/06/25987 Pla Especial per a dotació d’ús docent privat a la parcel.la que es troba a l’Avinguda Mossèn Jacint Verdaguer, carrer Canari i Passeig Verdum. Promoció: Querien Patrimonial, SA Data aprovació inicial: 18 de desembre de 2006. L'Ajuntament Ple, en sessió ordinària del dia 18 de desembre de 2006, va acordar aprovar inicialment el Pla Especial per a dotació d’ús docent privat a la parcel.la que es troba a l’Avinguda Mossèn Jacint Verdaguer, carrer Canari i Passeig Verdum, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre dit expedient a informació pública per termini d’un mes, d'acord amb el que disposa l'article 83.4 del Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol. Durant l'esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l'expedient podrà examinar-se a les dependències de l'Àmbit de Territori, Negociat Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners de 9 a 14 hores, podent-se presentar al.legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l'article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre de 1992. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 16 de febrer de 2007 L'ALCALDE Lluís Recoder i Miralles

celebrarà el vintè aniversari de la fundació del Club de Rugby Sant Cugat. En vint anys el club ha passat de tenir un sol equip amateur a tenir-ne onze, amb categories des de babies (5-6 anys) fins a sèniors, amb un equip femení que competeix des d'aquest any i, actualment, amb més de dues-centes llicències federatives. A més, és un dels equips de referència pel que fa al rugbi base del nostre país. Per celebrar l'aniversari han decidit organitzar un torneig amb format triangular entre els equips de categories infantils del club, del FC Barcelona i de l'USAP de Perpinyà, i demostrar

generacions del rugbi a Catalunya. El torneig se celebrarà el 17 de març, a partir de les 10 del matí, i s'acabarà sobre les quatre de la tarda. Enmig dels partits s'ha previst fer un lliurament de premis commemoratius a Miquel Canuda, impulsor i fundador del club, i a Eduardo Forman, expresident del club. Està prevista, entre d'altres, la presència de l'alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, del regidor d'Esports, Xavier Cortés, de René Tubert, director de l'Escola de Rugbi de l'USAP de Perpinyà, així com de l'actual president de l'entitat, Joan Pradas.//E.R.M.

Les 5 Milles Femenines arriben aValldoreix atletisme > Ja són aquí les 5 l'edat dels participants. Les nas-

Milles Femenines de Valldoreix. Aquest diumenge se celebra l'única cursa popular destinada exclusivament a les dones de Catalunya, amb l'objectiu de consolidar-se com una de les curses populars més importants del país i promocionar l'esport femení a Sant Cugat. La cursa comptarà amb tres recorreguts diferents segons

cudes entre el 1995 i el 2000 faran un recorregut de 800 metres. Les noies de categoria infantil, cadet i juvenil faran un recorregut d'una milla i, a partir de les participants nascudes abans de 1987, faran el recorregut sencer de les 5 milles. L'organització espera un gran èxit de participació i de civisme a la cursa. //E.R.M

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

El III Basket City, del 2 al 4 d'abril

BREUS

LLUÍS LLEBOT

L'Escola Thau n'és, novament, l'escenari

Lizano, Cortés, Puyol i Dorado, durant la presentació del campus als mitjans

formació > La tercera edició d'aprenentatge, iniciació, forma·

consecutiva del Basket City Sant Cugat, un dels pocs campus de bàsquet que es fan per Setmana Santa, tindrà lloc, novament, a l'Escola Thau, del 2 al 4 d'abril. L'organització, que és a càrrec de la Unió Esportiva Sant Cugat i l'Ajuntament del municipi, té prevista la participació d'un cen· tenar de joves de la ciutat, d'entre 8 i 16 anys. Aquest campus lúdic, espor· tiu i formatiu ofereix tres nivells

ció i tecnificació, i el seu director tècnic serà Jorge Dorado que, per segon any consecutiu, en serà el màxim responsable. Les inscripcions, que es poden formalitzar a l'Oficina Municipal d'Esport per a Tothom (OMET), s'obriran el dilluns 26 de març i es tancaran el dijous 29. La presentació d'aquesta ter· cera edició va tenir lloc, divendres passat, a l'Escola Thau de Sant Cugat. //À.L.P.

ÀLEX LÓPEZ

La PBSC , amb els fundadors i expresidents

Foto de família dels socis fundadors i expresidents de la PB Sant Cugat

homenatge>La Penya Blaugrana dors, Josep Garcia i Josep Maria

Sant Cugat, a través del seu presi· dent, Josep Maria Félez, va retre un càlid homenatge als socis fun· dadors i als expresidents d'aquesta entitat esportiva local. Félez va lliurar la moneda culer, iniciativa de Jaume Guixà, president de la Penya Futbol Club Barcelona Mil· lenni, a dos dels tres socis funda·

Casas, i a tres dels sis expresidents de l'entitat, com Josep Maria Casas, Julio de Paz i als pares de Josep Camacho. El president de la PB Sant Cugat, Josep Maria Félez, en declaracions al Diari De Sant Cugat, va explicar que "aquest és un homenatge merescut". //À.L.P.

L'oLímpyc fLoresta fs i eL winterthur, a La copa cataLunya de futboL saLa L'Olímpyc Floresta FS visita el dimarts 20 de març la pista del Sant Joan, de Vilassar de Mar, a partir de les 20.45 h, en un partit corresponent a la Copa Catalunya de Futbol Sala. El FS Winterthur Sant Cugat, per la seva banda, rep avui dijous, a les 21 h, al Pave· lló 2, el Santvicentí FS, equip que milita al mateix grup de l'Olímpyc.

L'assembLea ordinària deL cLub petanca sant cugat, diumenge El Club Petanca Sant Cugat celebra aquest diumenge, 18 de març, a la Casa de Cultura, l'As· semblea General Ordinària de socis. La primera convocatòria serà a dos quarts de dotze del matí i la segona, mitja hora més tard. Els tres punts de l'ordre del dia són: lectura i aprovació de l'acta anterior, aprovació de l'estat de comptes i precs i pre· guntes.

La jornada prebenjamina d'handboL, dissabte, aL parc ramon barniLs L'Oficina Municipal d'Esport per a Tothom (OMET) organit· za aquest dissabte 17 de març, al Parc Ramon Barnils, una jorna· da prebenjamina de promoció de l'handbol. Aquesta iniciati· va està adreçada a l'alumnat de segon de primària de tots els centres d'ensenyament de Sant Cugat. La jornada començarà a les deu del matí i està previst que finalitzi a les dotze del migdia.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

La Unió Ciclista Sant Cugat i el Diari signen un conveni acord>El Diari De Sant Cugat

LLUÍS LLEBOT

ha signat un nou conveni de col· laboració amb una entitat esportiva del municipi, amb l'objectiu que tots els clubs de la ciutat tinguin, en aquest setmanari, un espai on explicar les seves activitats als seus associats. El conveni el van signar dilluns passat, a les instal·lacions del Diari, Ramon Grau, editor del Diari, i Ramon Martos, president de la Unió Ciclista Sant Cugat. La Unió Ciclista, que està cele· brant el seu cinquantè aniversari, ja té més de 200 socis. Amb més d'un centenar de llicències, és un dels cinc clubs catalans amb més quan· titat de llicències. Ramon Grau i Ramon Martos es feliciten per l'acord

Masía del Siglo XVII reformada en un hotel de lujo de 22 habitaciones

El Restaurante ofrece una cocina de autor, de mercado y de temporada. En nuestro restaurantre encontrarán tanto menús de empresa a partir de 30 euros por persona con bodega incluida, como menús de degustación con maridaje.

SALAS DE TRABAJO: El hotel cuenta con 3 salas de convenciones cuya capacidad es de 16, 25 y 100 personas y dispone de espacios privados para poder celebrar reuniones o almuerzos de trabajo, así como cócteles o eventos con una capacidad de hasta 200 comensales. Todas las salas disponen de conexión a Internet sin cables de alta Velocidad , conexión para transmisión de datos y voz (fax/teléfono) y iluminación natural. ACTIVIDADES EN EL HOTEL PARA EMPRESAS · Clases privadas de cerámica con torno. · Senderismo y bicicletas; Bosques de alrededores y rutas por pueblos medievales. · Salud: Masajes varios, Peelings, choco terapia, fango terapia, yoga. · Actividades de team building en nuestros bosques. · Actividades de equipo guiadas por psicólogos para buscar sinergias de grupo. · Cata de vinos, quesos, chocolates o jamones ibéricos. · Clases de cocina. Se pueden crear grupos de competición.

Hotel Mas Salvi en Pals (Costa Brava) - Tel.: 972 63 64 78 www.massalvi.com - info@massalvi.com

MAS SALVI INSTALACIONES Piscina interior climatizada, jacuzzi, sauna, piscina exterior, sala de masajes, pista de tenis, siete hectáreas de bosque privado con rutas señalizadas, bicicletas de montaña. Salón de billar. 3 bares diferentes: Cristal Bar, Pool Bar y Bridge Bar.

BREUS

L'handboL Sant cugat apaLLiSSa eL ch Sant foSt per 39 goLS a 24 El primer equip de l'Handbol Sant Cugat va golejar, diu· menge passat, el CH Sant Fost, dotzè i últim equip de la fase de permanència a la Lliga Cata· lana, per 39 gols a 24. L'equip vermell·i·negre és setè a la classificació, però a sis punts de la sisena plaça, que compar· teixen KH·7 BM Granollers C i OAR Gràcia Sabadell.

eL patí hoquei empata amb eL cn reuS pLomS i guanya eL cambriLS ch El sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat va afrontar el cap de setmana passat una doble jornada de Lliga. Divendres va empatar a dos gols al Pavelló 2 contra el CN Reus Ploms i diumenge va imposar·se a la pista del Cam· brils CH (3·4). Els de Xavi Gimeno continuen en zona d'ascens.

eL junior fc de futboL eS coL·Loca SiSè a La LLiga de primera regionaL El Junior FC A de futbol ha encadenat tres victòries conse· cutives al grup tercer de la Pri· mera Regional que l'han situat en la sisena posició de divuit equips a la taula, amb 36 punts, a falta de deu jornades perquè acabi la competició. Els sant· cugatencs van imposar·se, el cap de setmana passat, al ter· reny de joc de la UD Vallirana, per 1 gol a 2.

aLeix gonzáLez, cinquè en eLS 1.000 metreS a L'eStataL de vaLència Aleix González, de la secció d'atletisme del Club Munta· nyenc Sant Cugat, ha finalit· zat en la cinquena plaça de la prova dels 1.000 metres, en el Campionat d'Espanya Cadet d'Atletisme en Pista Coberta. González va fer un temps de 2 minuts, 40 segons i 71 dèci· mes. L'estatal cadet va fer·se a València els dies 10 i 11 de març.

excomponentS deL barça i eL madrid juguen un partit de goLf aL cg Sant cugat Diversos jugadors del mític Dream Team van jugar el passat 8 de març una prèvia del clàssic Barça·Madrid contra alguns exjugadors blancs en un torneig de golf al CG Sant Cugat. En el campionat van participar, entre d'altres, Hristo Stòitxkov, Sergi Barjuan, Josep Guardiola o Alfonso Pérez. Els barcelonistes van guanyar per 4,5 punts a 1,5.

ajornada La reunió de La junta directiva deL fc barceLona a Sant cugat El cos directiu del Futbol Club Barcelona no es reunirà, tal com estava previst inicialment, a Sant Cugat el pròxim 20 de març. Aquesta reunió itinerant ha estat ajornada, tot i que de moment no s'ha fet pública quina serà la nova data de con· vocatòria. Ajuntament i club esportiu treballen per acordar el dia i el lloc de treball.

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

Sant Cugat Esport Futbol Club

El SantCu i el futbol femení

FERRAN BENET

Televisió de Catalunya, amb el primer equip del SantCu

El Sant Cugat Esport FC treballa de valent en la creació de més equips femenins a l'entitat

El primer equip, en un partit de Lliga contra el Bellavista Milán

formació>El futbol acostuma parcs o a l'hora de l'esbarjo ja han

lliga > El pròxim dissabte 12

a ser considerat d'àmbit exclusiu dels homes, però l’afició de les dones per aquest esport ha anat en augment, primer com a espectadores i després com a jugadores. El futbol femení és encara minoritari a Espanya, però s’obre camí gràcies a la passió de milers de dones que somien en el dia en què el futbol femení gaudirà del mateix respecte que qualsevol altre esport. Aquelles nenes que varen començar jugant amb el seu germà al menjador de casa o amb els amics del barri o escola als

arribat als terrenys de joc. Als Estats Units, el futbol femení és molt més important que el masculí. De fet, ja és el segon esport per darrere del bàsquet. No en va la final del mundial del 1999 va portar a l’estadi Rose Bowl de Pasadena 90.000 persones, un rècord d’assistència a un partit de futbol femení. Si la Lliga masculina espanyola està definida com “la millor del món”, és la dels Estats Units la que en noies respon a aquest qualificatiu. Dificultats a banda, el futbol femení està conquerint, doncs, a

Torneig per captar noves jugadores

poc a poc, aquest món d’homes. Per tal de consolidar aquesta tendència cap a la igualtat i l’assoliment dels mateixos nivells que altres esports, cal treballar des del planter, des de la base, i és per això que al SantCu li enorgulleix aportar el seu granet de sorra a la recerca del merescut reconeixement institucional i social del futbol femení, tot aportant la feina i il·lusió de dos equips de futbol base formats per esplèndides esportistes, noies que ens demostren setmana rere setmana tota la seva feminitat jugant a l'esport pel qual es desviuen. //Ferran Benet

de maig, a les 12.30 h, el C33 de Televisió de Catalunya (TVC) transmetrà en rigorós directe des de la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau el partit del primer equip del SantCu davant de la Unió Esportiva Vic. Un dia històric Doncs sí, per primera vegada en la història recent del club, un partit del Sant Cugat Esport FC ocuparà el temps d'entre 50.000 i 80.000 espectadors amants del futbol, audiència que suposa al voltant d'un 9% de share de la

formació > Fidel al seu com-

pació gratuïta, per a la captació de noves jugadores de totes les categories, pensant en la possibilitat de confeccionar un primer equip femení sènior per a la temporada vinent, el primer dels noranta anys d'història de l'entitat. Promoció del torneig En els pròxims dies es promocionarà aquest esdeveniment fins i tot entre les escoles de primària de Sant Cugat, ja que a més de les noies que formen aquests dos equips íntegrament femenins, avui ja hi ha d'altres nenes compartint la seva formació esportiva amb la resta de nens de les categories benjamí, prebenjamí i patufet. El benjamí A del Sant Cugat Esport FC va guanyar en la Lliga al RCD Espanyol

promís social, el SantCu organitza aquesta Setmana Santa la cinquena edició del Campus de l’Amistat de Futbol, en un format prou compatible amb l’horari laboral dels pares. Els participants veuran reforçats els conceptes i moviments bàsics del futbol, establint o reforçant llaços d’amistat amb altres companys del Campus.

FERRAN BENET

Dos equips amb nivell El bon nivell dels actuals infantil i cadet femenins i la seva magníf ica participació en el Campionat de Lliga de la Federació Catalana de Futbol, enfrontant-se amb equips de la talla del RCD Espanyol, el FC Barcelona, el Sabadell FC i l'Europa CE, entre d'altres, no s'ha de passar per alt. És per això que el club vol potenciar aquesta secció orga-

programació matinal dels dissabtes. Tots dos clubs col·laboraran en la recerca d’empreses interessades a publicitar les seves insígnies per mitjà de tanques publicitàries convenientment instal·lades per a la seva visualització televisiva.

El Campus de l'Amistat de Futbol, per Setmana Santa

formació > Durant el pròxim nitzant un torneig, de partici-

mes de maig, el Sant Cugat Esport FC vol mobilitzar la població femenina de Sant Cugat organitzant fins a cinc sessions específiques de futbol femení a la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau.

El Canall 33 retransmetrà en directe el partit de Lliga entre el Sant Cugat i la UE Vic del pròxim 12 de maig

Obertes les inscripcions Ja s'ha obert el període d’inscripció. Podeu trobar més informació a la pàgina www.santcu.cat o a les oficines del club, a la Zona Esportiva Municipal Jaume Tubau.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

AGENDA Esport fEdErat HOQUEI HERBA divisió divisió femenina E. Ourense-Junior FC divisió d'honor b masculina Junior FC-Pedralbes HC primera divisió masculina Pedralbes HC-Junior FC segona divisió masculina Junior 1917-Iluro HC E.H.C.-Junior FC segona divisió femenina CD Terrassa-Junior FC tercera divisió masculina Junior FC-Iluro HC juvenil masculí campionat catalunya Junior FC-Vallès Esportiu juvenil femení campionat catalunya Junior FC (descansa) infantil masculí campionat catalunya FC Barcelona-Junior FC Junior FC-FC Barcelona infantil femení campionat catalunya RC Polo-Junior FC aleví masculí campionat catalunya Junior FC-CD Terrassa Junior 1917-Junior FC aleví femení campionat catalunya Junior FC-Club Egara B benjamí 6X6 masculí campionat de catalunya Matadepera 88-Junior FC Pedralbes 1897-Junior FC Junior 1917-Pedralbes HC

cadet segona divisió b femenina CV Lubesa Valldoreix (descansa)

veterans vallès-maresme primera divisió Dg. 09.00 h Junior FC-AE Tirol

infantil primera divisió a femenina Ds. 12.00 h CV Lubesa Sant Cugat-C.V.B. Barça

veterans a.c.f.a. Dg. 08.00 h Mira-sol CF-Veteranos Ponderosa

infantil primera divisió b femenina CV Esplugues B-CV Lubesa Valldoreix

juvenil primera divisió Ds. 16.00 h Calella CF-Sant Cugat A

fUtBOl sAlA primera nacional a FS Gavà-Olímpyc Floresta FS primera nacional b Ds. 16.30 h Winterthur FS Sant Cugat-CFS Esplugues preferent catalana Ds. 16.00 h A.J. Pla-Olímpyc Floresta FS primera divisió territorial Ds. 18.30 h Winterthur FS Sant Cugat-CE Vacarisses segona divisió a Ds. 17.00 h FSC Champion Floresta-A. Can Prat-Lliçà segona divisió a femenina Ds. 18.30 h Olímpyc Floresta FS-AAVV Can Clos B Ds. 16.00 h MC Sant Cugat-Club Bellaterra juvenil primera divisió Ds. 20.00 h Club Manresa B-Olímpyc Floresta FS juvenil segona divisió a Ds. 15.00 h Winterthur FS St Cugat-CFS Blanesport 83 cadet primera divisió Ds. 16.00 h Winterthur FS St Cugat-EFS Prosperitat Ds. 12.00 h FS Gavà-Olímpyc Floresta FS juvenil cadet femení Ds. 13.00 h Olímpyc Floresta FS-Finques Centelles infantil segona divisió Ds. 15.00 h FS Llinars-Olímpyc Floresta FS

benjamí 6X6 femení campionat de catalunya Vallès Esportiu-Junior FC

aleví primera divisió Dg. 10.10 h Futsal Mataró-Olímpyc Floresta FS

benjamí 4X4 copa federació Natació Línia-22 HC-Junior 1917 Junior FC-RC Polo Pedralbes HC-Junior 1917 Junior FC B-Junior FC Junior 1917 B-Junior 1917

aleví segona divisió Olímpyc Floresta FS B (descansa)

vOlEIBOl lliga fev femenina Ds. 19.00 h CV Lubesa Sant Cugat-Viladecans Solfix

benjamí Ds. 12.00 h Olímpyc Floresta FS-AE Castellví RUgBI cadet primera divisió CR Sant Cugat-UE Santboiana

primera divisió femenina Dg. 12.00 h Vòlei Sant Esteve-CV Lubesa Valldoreix

fUtBOl regional preferent Dg. 12.00 h Bellavista Milan-Sant Cugat

tercera divisió femenina Ds. 16.00 h CV Monjos B-CV Lubesa Valldoreix

primera regional Dg. 12.00 h Junior FC A-UE Sant Joan Despí

juvenil primera divisió a femenina Ds. 16.00 h CV Lubesa Sant Cugat-Camp Escolar

segona regional Dg. 11.30 h CD Llano de Sabadell-CD La Farga Dg. 12.00 h UD Tibidabo T.R.-Junior FC B

juvenil segona divisió b femenina Ds. 16.00 h CV Lubesa Valldoreix-Volei Rubí cadet primera divisió a femenina Ds. 18.00 h CV Lubesa Sant Cugat-CV Vall d'Hebron

tercera regional Ds. 17.45 h PB Sant Cugat-CFU Can Rull.R.T. B Dg. 12.00 h Sant Cugat B-At. Can Deu Dg. 10.00 h CF Mira-sol Baco Unión-VDF Roureda

juvenil segona divisió Dg. 17.00 h UD Can Trias-Sant Cugat B Ds. 18.00 h San Pedro Lumen CF-PB Sant Cugat Ds. 16.00 h La Romanica CF-Junior FC cadet primera divisió Ds. 11.30 h Can Vidalet CF-Sant Cugat B Dg. 12.30 h Cerdanyola del Vallès FC-Junior FC A Ds. 14.30 h Sant Cugat A-UE Rubí cadet segona divisió Dg. 10.00 h La Florida-PB Sant Cugat B Ds. 16.00 h Alzamora-Sant Cugat C Dg. 10.00 h Sant Quirze Vallès FC-PB Sant Cugat A Ds. 12.30 h Junior FC B-UD Castellar B infantil primera divisió Dg. 09.00 h Maurina Egara CF-Junior FC A Dg. 11.30 h CP San Cristóbal-PB Sant Cugat A Ds. 10.30 h CN Terrassa B-Sant Cugat A Dg. 09.00 h Sant Cugat B-C. Mercantil C infantil segona divisió Ds. 16.00 h PB Sant Cugat B-EF Viladecavalls Ds. 12.00 h CE Castellbell i Vilar-Junior FC B Ds. 11.00 h Junior FC C-Cercle Sabadallès 1856 Ds. 10.00 h CD Olímpic Can Fatjó C-Sant Cugat C aleví primera divisió Ds. 16.15 h Sant Cugat A-CE Jábac Can Jofresa Ds. 09.30 h PB Sant Cugat A-UD Castellar Ds. 09.30 h Junior FC A-Sant Cugat B aleví segona divisió Ds. 13.00 h Sant Cugat C-VDF Roureda Ds. 11.30 h CD Badia del Vallès B-Junior FC B Dg. 10.00 h CF Mira-sol-Baco A-PB Sant Cugat B Ds. 10.00 h CE Europa Sports Center-UD La Planada B Ds. 10.00 h CE Jábac Can Jofresa C-CF Mira-sol Baco B benjamí 7 preferent Ds. 10.30 h Badalona CF-Sant Cugat A benjamí 7 primera divisió Ds. 10.30 h Sant Cugat B-EF Gavà B Ds. 12.30 h UE Rubí-Junior FC A Ds. 10.00 h CF Mira-sol-Baco A-CE Mercantil C Ds. 09.30 h Sant Cugat C-CE Jábac Can Jofresa B benjamí 7 segona divisió Ds. 11.00 h PB Sant Cugat B-UE Sant Andreu E Ds. 09.30 h Diagonal CF-PB Sant Cugat C Ds. 12.00 h CD Badia del Vallès-CF Mira-sol Baco B Ds. 09.30 h Sant Cugat D-CE Jábac Can Jofresa C Ds. 12.30 h UD Tibidabo T.R.-CE Europa Sports Center Ds. 10.30 h EF Base Ripollet-Sant Cugat E Ds. 12.30 h Junior FC B-Sant Cugat F Ds. 12.00 h PB Sant Cugat A-CE Sabadell D Ds. 09.00 h UE Sabadellenca C-CF Mira-sol-Baco C prebenjamí 7 Ds. 13.00 h CD Olímpic Can Fatjó-Sant Cugat A Ds. 10.00 h CE Mercantil A-Sant Cugat B femení cadet Ds. 16.00 h FC Barcelona-Sant Cugat

femení base Ds. 10.00 h CF Mira-sol-Baco Unión-EF Bonaire Ds. 10.00 h Cerdanyola Vallès FC D-Sant Cugat BàsQUEt primera catalana masculí Ds. 19.00 h UE Sant Cugat 1-CB Olesa B segona catalana femení Ds. 19.30 h CN Sabadell B-UE Sant Cugat 1 tercera catalana masculí Dg. 12.30 UE Sant Cugat 2-Artés B tercera catalana femení Dg. 16.00 h CB Viladecavalls-UE Sant Cugat 2 campionat catalunya b masculí Dg. 10.30 h CB Mira-sol-UESC-Joventut Les Corts-25 campionat territorial masculí Dg. 11.00 h Gasso de Ripollet-B. Sant Cugat A Ds. 19.30 h CB Argentona C-B. Sant Cugat B sub-21 masculí Ds. 20.30 h UE Sant Cugat-AE Sant Andreu B jÚnior masculí nivell a Dg. 11.00 h UE Sant Cugat-Sant Andreu de Natzaret jÚnior masculí nivell c CB Mira-sol UESC (descansa) jÚnior femení preferent permanència UE Sant Cugat 1 (descansa)

preinfantil femení nivell b-1 UE Sant Cugat (descansa) HANDBOl lliga catalana masculí Ds. 19.30 h BM Barberà-H. Sant Cugat segona catalana masculí Ds. 20.00 h CH Valldoreix-BM La Roca veterans lliga catalana màsters Dg. 12.30 h H. Sant Cugat-Sant Martí-Adrianenc juvenil primera catalana 2a fase a Ds. 20.45 h H. Sant Quirze-H. Sant Cugat A cadet primera catalana 2a fase a Dg. 09.00 h H. St Cugat A-CH St Esteve Sesrovires cadet primera catalana 1a fase b Dg. 10.45 h H. Sant Cugat B-CE Vendrell cadet femení primera catalana 1a fase b CH Canovelles-H. Sant Cugat infantil masc. camp. catalunya 1a fase b Ds. 17.00 h CH St Esteve Sesrovires-H. St Cugat A infantil masculí copa catalana 1a fase a Dg. 09.00 h H. Sant Cugat C-Sant Martí-Voramar CE Avenç-KH-7 BM Granollers Sporting infantil masculí copa catalana 1a fase b Dg. 10.00 h CPM H. Pardinyes-H. Sant Cugat B

jÚnior femení nivell a UE Sant Cugat 2 (descansa)

HOQUEI pAtINs primera catalana masculí Ds. 18.30 h CP Congrés-PHC Sant Cugat

cadet masculí camp. cat. preferent 3a fase Ds. 16.00 h UE Sant Cugat 1-Unió Gironina

primera nacional catalana femení Dv. 22.00 h CP Voltregà-PHC Sant Cugat

cadet masculí nivell a-1 Dg. 09.30 h UE Sant Cugat 2-CEB Sant Jordi

jÚnior campionat de catalunya b Dg. 12.00 h HC Sentmenat-PHC Sant Cugat

cadet masculí campionat de catalunya Ds. 17.30 h UE Sant Cugat 3-Unió Gironina B

juvenil preferent Ds. 18.00 h CH Vila-seca-PHC Sant Cugat A

cadet masculí nivell c-2 Dg. 09.00 h CB Mira-sol UESC -Valldemia B

juvenil campionat de catalunya b PHC Sant Cugat B (descansa)

cadet femení nivell a-1 Dj. 20.00 h Bosco Hispano-UE Sant Cugat 1

infantil preferent Dg. 10.00 h CP Voltregà B-PHC Sant Cugat A

cadet femení nivell a-2 Ds. 19.00 h UE Sant Cugat 2-Bàsquet Ribes

infantil campionat de catalunya b Ds. 17.30 h HC Palau Plegamans-PHC Sant Cugat B

infantil masculí nivell b-2 Ds. 11.30 h UE Sant Cugat 1-CE La Salle Gràcia

aleví preferent Ds. 16.00 h CP Taradell-PHC Sant Cugat A Ds. 17.30 h CP Voltregà C-PHC Sant Cugat C

infantil masculí nivell c-1 Ds. 12.45 h UE Sant Cugat 2-Círcol Catòlic Badalona B infantil masculí nivell d Dg. 16.00 h CB Puigfred-CB Mira-sol-UESC infantil femení nivell b-1 UE Sant Cugat (descansa) preinfantil masculí nivell b-1 Ds. 10.15 h UE Sant Cugat 1-Sagrada Família-Claror preinfantil masculí nivell c-2 Ds. 09.00 h UE Sant Cugat 2-CB Mira-sol-UESC

aleví campionat de catalunya b PHC Sant Cugat B (descansa) benjamí preferent Ds. 14.00 h PHC Sant Cugat B-Jesús, Maria i Josep benjamí campionat de catalunya b PHC Sant Cugat A (descansa) prebenjamí campionat catalunya b Ds. 12.00 h PHC Sant Cugat A-Jesús, Maria i Josep Dg. 11.15 h CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat B Ds. 13.00 h PHC Sant Cugat C-CH Corbera B

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de marรง del 2007

Publicitat

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

reSultatS Esport fEdErat HOQUEI HERBA divisió divisió femenina Junior FC-UD Taburiente......................................1-0 divisió d'honor b masculina Vallès Esportiu-Junior FC.....................................2-3 primera divisió masculina Junior FC-Can Salas............................................0-5 segona divisió masculina RC Polo-Junior 1917...........................................1-1 Junior FC-CT Castelldefels...................................4-1 juvenil masculí campionat catalunya CD Terrassa-Junior FC.........................................6-1 juvenil femení campionat catalunya FC Barcelona-Junior FC.......................................0-5 cadet masculí campionat catalunya RC Polo-Junior FC...............................................4-1 infantil masculí campionat catalunya Junior FC-RC Polo...............................................3-3 Iluro HC-Junior FC...............................................2-3 infantil femení campionat catalunya Atlètic Terrassa HC-Junior FC...............................7-1 Junior FC-Atlètic Terrassa HC...............................1-1 benjamí 6X6 masculí campionat de catalunya Junior FC-RC Polo...............................................4-4 benjamí 6X6 femení campionat de catalunya Atlètic Terrassa HC-Junior FC...............................7-1 benjamí 4X4 copa federació CD Terrassa B-Junior 1917.................................8-2 Junior 1917-Vallès Esportiu B............................7-13 Junior FC-FC Barcelona.......................................7-1 Junior 1917 B-Vallès Esportiu C........................11-5 Catalonia HC-Junior 1917...................................6-7

juvenil segona divisió b femenina Atlètic Club Vilafranca-CV Lubesa Valldoreix...............2-3 cadet primera divisió a femenina Camp Escolar-CV Lubesa Sant Cugat...................3-1 cadet segona divisió b femenina AD Voleibol Binèfar-CV Lubesa Valldoreix..............2-3 infantil primera divisió a femenina Sant Fruitós-CV Lubesa Sant Cugat......................1-3

tEnnIs dE tAUlA primera nacional UE Sant Cugat-Fotoprix Vic..................................0-4

Junior FC A-Artés FC........................................5-1 UE Sabadellenca-CF Mira-sol-Baco Unión A.......1-4 Sant Cugat C.........................................(descansa)

preinfantil masculí nivell c-2 UE Sant Cugat 2-CB Lliçà de Vall.....................75-39 P.M.E. Les Franqueses-CB Mira-sol-UESC..........44-48

segona nacional UE Sant Cugat..........................................(descansa)

benjamí 7 segona divisió PB Barcino B-PB Sant Cugat B........................1-12 PB Sant Cugat C-PB Collblanc Sants B..............1-6 CF Mira-sol Baco Unión B-CF Ripollet................1-7 EF Bonaire-Sant Cugat D..................................1-4 CE Europa Sports Center-Cerdanyola Vallès FC E....13-0 Sant Cugat E-UE Sabadellenca B.........................3-2 Sant Cugat F-PB Sant Cugat A...........................1-11 CF Mira-sol-Baco Unión C-Junior FC B.................2-0

preinfantil femení nivell b-1 UE Sant Cugat..........................................(descansa)

prebenjamí 7 Sant Cugat A-CE Arrels........................................7-2 Sant Cugat B-Cerdanyola Vallès FC B...................5-3

tercera catalana masculí OAR Gràcia Sabadell B-H. Sant Cugat B...........31-40

lliga catalana divisió d'honor CTT Bagà-Mezzanotte UE Sant Cugat...................1-4 segona provincial fase d'ascens UE Sant Cugat-Fotoprix Vic..................................1-4

fUtBOl sAlA primera nacional a Olímpyc Floresta FS-FS Vilassar de Mar................3-5

copa divisió d'honor UE Sant Cugat A-CT Barcino..................................4-0

primera nacional b PB Castelldefels-Winterthur FS Sant Cugat...........8-4

copa segona CTT Vilanova del Camí-UE Sant Cugat....................4-1

preferent catalana Olímpyc Floresta FS-PB La Palma........................2-6

copa tercera UE Sant Cugat-CC Sant Andreu..............................1-4

primera divisió territorial PB Castellví de Rosanes-Winterthur FS St Cugat...2-6

fUtBOl regional preferent Sant Cugat-CE Vilassar de Dalt............................2-0

segona divisió a A. Company-FSC Champion La Floresta...............4-3 segona divisió a femenina FS Cardedeu-Olímpyc Floresta FS........................6-0 CE Rubí FS B-MC Sant Cugat..............................1-0 juvenil primera divisió Olímpyc Floresta FS-FS Premià Esportiu.................2-4 juvenil segona divisió a CE Arenys Munt-Winterthur FS Sant Cugat.............8-1 cadet primera divisió Futsal Olesa 2004-Winterthur FS Sant Cugat............8-1 Olímpyc Floresta FS-C.E.T.-10 B..........................4-2 juvenil cadet femení CE Mataró-Olímpyc Floresta FS..............................8-4

primera regional UD Vallirana-Junior FC A......................................1-2 segona regional CD La Farga-UE Rubí B..........................4-2 (suspès) Junior FC B-Can Llong CF....................................1-1 tercera regional Integració Senegalès-PB Sant Cugat....................2-3 Fruitosenc FC B-Sant Cugat B.............................3-2 Can Det At.-CF Mira-sol Baco Unión.....................2-1

femení cadet Vilanova i la Geltrú CF-Sant Cugat........................2-3 femení base CF Mira-sol-Baco Unión-Bellavista Milan B...........6-3 Sant Cugat-EF Bonaire........................................5-1 BàsQUEt primera catalana masculí BC Andorra B-UE Sant Cugat 1......................95-106 segona catalana femení UE Sant Cugat 1-Sant Gervasi.......................(ajornat) tercera catalana masculí CIPSA Rubí-UE Sant Cugat 2...........................56-64 tercera catalana femení UE Sant Cugat 2-CB Sant Ramon Nonat...........49-28

veterans vallès-maresme primera divisió Sant Miquel-Junior FC.........................................0-0

campionat catalunya b masculí CB Cerdanyola B-CB Mira-sol-UESC.................59-36

juvenil primera divisió Sant Cugat A-Sant Quirze Vallès FC......................5-2

campionat territorial masculí B. Sant Cugat A-SE Sant Joan de Mata C.........70-54 B. Sant Cugat B-Caldes d'Estrac......................65-74

HAndBOl lliga catalana masculí H. Sant Cugat-CH Sant Fost.............................39-24 segona catalana masculí CH Agramunt-CH Valldoreix..............................28-26

juvenil primera catalana 2a fase a H. Sant Cugat A-CP Manyanet.........................38-30 juvenil primera catalana 1a fase a OAR Gràcia Sabadell-H. Sant Cugat B..............32-34 cadet primera catalana 2a fase a H. Terrassa-H. Sant Cugat A..........................(ajornat) cadet primera catalana 1a fase b H. Sant Cugat B-Liceo Francès........................41-28 CEH BCN-Sants-UBAE-H. Sant Cugat B............25-28 cadet femení primera catalana 1a fase b H. Sant Cugat-CH Ascó....................................11-23 infantil masc. camp. catalunya 1a fase b H. Sant Cugat A-La Salle Montcada..................23-26 infantil masculí copa catalana 1a fase a Jesús Maria Sant Andreu-H. Sant Cugat C........26-23 CH Cambrils-CE Avenç....................................16-27 infantil masculí copa catalana 1a fase b H. Sant Cugat B-Sant Martí-Adrianenc.............25-15

sub-21 masculí CE Europa-UE Sant Cugat................................53-58

HOQUEI pAtIns primera catalana masculí PHC Sant Cugat-CN Reus Ploms..........................2-2 Cambrils CH-PHC Sant Cugat..............................3-4

jÚnior masculí nivell a AE Minguella-UE Sant Cugat............................67-65

primera nacional catalana femení PHC Sant Cugat-CP Vic.................................(ajornat)

jÚnior masculí nivell c CB Gavà 2-CB Mira-sol UESC..........................50-58

jÚnior campionat de catalunya b PHC Sant Cugat........................................(descansa)

cadet segona divisió PB Sant Cugat B-Alzamora CF C..........................2-3 Sant Cugat C-EF Collblanc-Torrassa.....................2-5 PB Sant Cugat A-UD La Planada........................1-0 UD Marina-Junior FC B.....................................1-3

jÚnior femení preferent permanència UE Sant Cugat 1-Bàsquet Gramenet..............(ajornat)

juvenil preferent CP Vic C-PHC Sant Cugat A.................................0-3

jÚnior femení nivell a UE Sant Cugat 2-Sant Gervasi.......................(ajornat)

juvenil campionat de catalunya b PHC Sant Cugat B-CP Vilanova............................6-7

infantil primera divisió Junior FC A-San Pedro Lumen CF......................6-2 PB Sant Cugat A-Maurina Egara CF...................4-3 Sant Cugat A-Can Boada CF..............................3-3 Sabadell Nord CF-Sant Cugat B.........................3-2

cadet masculí nivell a-1 A.E.S.E.-UE Sant Cugat 2................................56-47

infantil preferent PHC Sant Cugat A-FD Cassanenc..................(suspès)

cadet masculí campionat de catalunya AB Esplugues-UE Sant Cugat 3........................43-66

infantil campionat de catalunya b PHC Sant Cugat B-C. Vilassar Hoquei...................8-5

infantil segona divisió PB Sant Cugat B....................................(descansa) Junior FC B-CD Olímpic Can Fatjó B..................6-2 UE Castellbisbal B-Junior FC C..........................0-7 Sant Cugat C-CE Sabadell C.............................1-3

cadet masculí nivell c-2 AD Ronda B-CB Mira-sol UESC........................61-55

aleví preferent PHC Sant Cugat A-CP Vic B.................................3-4 PHC Sant Cugat C-Igualada HC............................3-4

cadet femení nivell a-2 UE Sant Cugat 2.......................................(descansa)

HOGAR: fijas, interinas, canguros, cuidadoras EMPRESA: dependientas, secretarias, recepcionistas...

aleví primera divisió UD Can Trias-Sant Cugat A.........................(suspès) Cerdanyola Vallès FC B-PB Sant Cugat A...........1-2 EF Barberà-Andalucia-Junior FC A.....................1-2 Sant Cugat B-Sabadell Nord CF.........................3-1 aleví segona divisió Cerdanyola Vallès FC D-Sant Cugat C................0-2 Junior FC B-CF Mira-sol-Baco Unión A..............2-1 Matadepera FC B-CE Europa Sports Center............2-5 PB Sant Cugat B-UD Can Anglada.....................0-1 CF Mira-sol Baco Unión B-CD Olímpic Can Fatjó B....1-3

infantil masculí nivell c-1 UE Sant Cugat 2-Verge de les Neus B..............42-43

Para más información de ofertas: www.laboris.net

benjamí 7 preferent Sant Cugat A-CE Lliçà d'Amunt.........................9-0

93 589 14 33

benjamí 7 primera divisió CE Europa B-Sant Cugat B................................2-4

HOQUEI sAlA aleví masculí campionat de catalunya Junior FC-Vallès Esportiu...................................10-0 Junior FC-CD Terrassa C.....................................1-4 Junior 1917-Egara 1935.....................................3-1 aleví femení campionat de catalunya Junior FC-Pedralbes HC......................................2-3

infantil segona divisió Olímpyc Floresta FS-ALPE La Llagosta.................7-1 aleví primera divisió Olímpyc Floresta FS-FS Canet..............................5-4 aleví segona divisió FS Cardedeu-Olímpyc Floresta FS........................7-6

vOlEIBOl lliga fev femenina Ícaro Alaró-CV Lubesa Sant Cugat........................3-0

benjamí Montcada B-Olímpyc Floresta FS.........................8-2

primera divisió femenina CV Lubesa Valldoreix-CV Vall d'Hebrón B..............3-1

RUgBI femení campionat de catalunya CR Sant Cugat-UE Santboiana.........................0-87

tercera divisió femenina CV Lubesa Valldoreix-CV Viladecans.....................3-2 juvenil primera divisió a femenina CV Barça-CV Lubesa Sant Cugat..........................3-0

SELECCIÓN DE PERSONAL Ofrece personal para empresa y servicio doméstico

juvenil primera divisió RC L'Hospitalet-CR Sant Cugat........................27-10 cadet primera divisió CR Sant Cugat-FC Barcelona...........................5-33

juvenil segona divisió Sant Cugat B-Juventud 25 de Septiembre B.........4-3 PB Sant Cugat-UD Can Trias................................1-5 Junior FC-Ripollet CF B.......................................4-0 cadet primera divisió Sant Cugat B-Can Boada CF................................6-0 Junior FC A-JE Jábac Can Jofresa.......................3-3 CD Badia del Vallès-Sant Cugat A........................2-6

cadet femení nivell a-1 UE Sant Cugat 1-A.C.E.V. Viladrau....................47-64

infantil masculí nivell b-2 UE Sant Cugat 1-Escola IPSI B.........................47-15

infantil masculí nivell d CB Mira-sol-UESC.....................................descansa) infantil femení nivell b-1 CB Olesa-UE Sant Cugat................................100-49 preinfantil masculí nivell b-1 UE Sant Cugat 1-CB La Garriga.......................67-42

aleví campionat de catalunya b HC Montbui-PHC Sant Cugat B............................2-4 benjamí preferent CE Cornellà-PHC Sant Cugat B............................3-1 benjamí campionat de catalunya b HC Montbui-PHC Sant Cugat A............................1-4 prebenjamí campionat catalunya b PHC Sant Cugat A.....................................(descansa) PHC Sant Cugat B-Igualada HC B.........................3-2 HC Montbui-PHC Sant Cugat C............................2-3 cORfBOl segona divisió KCB Sant Cugat........................................(descansa)

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

CLASSIFICACIONS Esport fEdErat

HOQUEI HERBA

Figueres-Sant Bartomeu.............................................4-1

divisió d'honor femenina Equip Club de Campo RC Polo At.Terrassa Júnior FC R. Sociedad CD Terrassa UD Taburiente RC Jolaseta San Pablo V.-51 Ourense HC

PJ PG 10 8 10 5 10 7 10 6 10 5 10 3 10 3 10 3 10 1 10 0

PE 2 5 1 1 1 4 2 1 0 1

PP 0 0 2 3 4 3 5 6 9 9

GF GC P 28 6 18 18 4 15 22 11 15 17 15 13 17 10 11 9 14 10 10 11 8 10 17 7 5 30 2 7 32 1

Pròxima jornada (18 DE MARÇ): UD Taburiente-Club de Campo; RC Polo-Atlètic Terrasa HC; RC Jolaseta-San Pablo Valeluz-51; E. Ourense-Junior FC; CD Terrassa-Real. Sociedad.

Equip PJ CTT Bascara 15 Fotoprix Vic 14 gestió Immob. Palet 15 Èpic Casino 14 Figueres 14 UE Sant Cugat 14 CPP Igualada 15 CTT Vilanova 14 Sant Bartomeu 15

PG 14 12 11 8 7 6 4 3 0

PP 1 2 4 6 7 8 11 11 15

PF 58 52 54 36 47 36 29 32 8

PC 19 25 32 40 36 42 50 48 60

FUtBOL

P 28 24 22 16 14 12 8 6 0

reGional preferenT gRUP PRIMER

Pròxima jornada (25 DE MARÇ): CPP Igualada-CTT Bàscara; CTT Vilanova-UE Sant Cugat; Sant Bartomeu-Èpic Casino; Fotoprix Vic-Figueres; gestió Immobiliària Palet (descansa).

FUtBOL SALA

primera nacional a divisió d'honor B masculina Equip RS Tenis Egara 1935 FC Júnior Vallès Deportivo CH Benalmádena CH Complutense CC Sardinero Pedralbes HC València HC Honigvogel

PJ PG 10 7 10 5 10 5 10 5 10 5 10 5 10 4 10 1 10 2 10 0

PE 3 2 2 1 1 1 2 5 2 3

PP 0 3 3 4 4 4 4 4 6 7

GF GC P 24 10 17 13 13 12 31 20 12 20 19 11 20 14 11 20 15 11 17 15 10 12 14 7 21 27 6 12 43 3

Pròxima jornada (18 DE MARÇ): Vallès EsportiuHonigvogel; València HC-Caja Cantabria Sardinero; Junior FC-Pedralbes HC; CH Benalmádena-Egara 1935; RS Tenis-CH Complutense.

VOLEIBOL

lliGa fev femenina gRUP B Equip Ícaro Alaró Voleibol Bargas Univ. granada Cajasur Córdoba Univ. de Almería Finques Borrell Viladecans Solfix CV Ciutat Palma Lubesa St. Cugat C.U.V. Alcorcón Univ. Pol. València C.D. Univ. Alicante

PJ PG 20 19 20 19 20 15 20 15 20 13 20 11 20 9 20 7 20 5 20 4 20 3 20 0

PP SF 1 58 1 57 5 49 5 48 7 43 9 39 11 33 13 26 15 19 16 18 17 13 20 9

SC PF PC P 6 1586 1080 39 7 1573 1109 39 22 1640 1442 35 25 1693 1498 35 32 1477 1277 33 32 1557 1482 31 36 1480 1533 29 45 1411 1591 27 49 1334 1598 25 52 1332 1634 24 56 1255 1634 23 60 1205 1665 20

La pròxima (17 DE MARÇ): Cajasur Córdoba-CD Universidad de Alicante; Universidad Politécnica Valencia-Ciutat de Palma; Universidad de granada-CUV Alcorcón; Finques Borrell Camp Escolar-Universidad de Almeria; Voleibol Bargas Atalia PSg-Ícaro Alaró; CV Lubesa Sant Cugat-Viladecans Solfix.

tEnnIS dE tAULA primera nacional gRUP 4 CTT Bàscara-Sant Bartomeu........................................4-0 UE Sant Cugat-Fotoprix Vic...........................................0-4 gestió Immobiliària Palet-CTT Vilanova..........................4-1 Èpic Casino Comerç-CPP Igualada................................4-1

gRUP 6 Equip PJ AE Montornés 20 FS Vilassar Mar 20 FS gavà 20 CF Corbera 20 SD Formentera 20 AE Centelles 20 CE Escola Pía 20 Santvicentí FS 20 Canet FS 20 FS Ripollet 20 FS Sineu 20 Èpic Casino 20 Olimpic Floresta 20 Figueres FS Emp. 20 Metacom 20 20 Rubí FS

PG 16 16 13 12 10 8 9 9 8 7 6 6 5 5 3 1

PE 4 2 2 2 4 7 2 4 4 2 3 2 4 2 7 3

PP 0 2 5 6 6 5 9 8 8 11 11 12 11 13 10 16

GF 121 119 92 105 102 98 85 80 74 91 63 81 80 77 77 69

GC 71 62 62 77 84 92 86 74 85 97 83 120 87 113 105 106

P 52 50 41 38 34 31 29 28 28 23 21 20 19 17 16 6

Pròxima jornada (17 DE MARÇ): Canet FS-Èpic Casino FS; Figueres FS-Rubí FS; CF Corbera-FS Sineu; FS gavàOlímpyc Floresta FS; FS Vilassar de Mar-AE Centelles; SD Formentera-Metacom CFS; FS Ripollet-AE Montornés; CE Escola Pia-Santvicentí FS.

primera nacional B gRUP SEgOn Equip nat. Sbdell. A St. Andreu B. A W. Sant Cugat Casa Alcalà A FS Martorell B Vila·Seca FS A S. Tàrrega A Sp. Esplugues A Hnos. Úbeda B PB Castelldefels Sícores Loanca C. Balaguer A PB Solsona CCR Castelldef. CE Júlia A Trinitat V./Cerro

PJ 18 18 17 17 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

PG 6 8 6 7 4 5 5 6 6 3 5 4 4 3 2 1

PE 1 0 0 1 1 1 1 0 1 3 2 0 0 0 3 0

PP PG 1 10 1 6 2 5 2 4 2 6 1 3 3 3 3 2 3 1 3 3 3 1 5 2 5 2 7 2 5 1 7 2

B-PB Solsona; Vila-seca FS-Cn Sabadell.

PE PP GF GC P 0 0 103 44 49 0 3 71 51 42 3 1 101 80 36 0 3 77 63 34 2 2 81 71 33 2 5 91 84 27 1 5 70 61 26 1 6 72 82 25 0 7 89 88 22 1 5 60 77 22 1 6 84 90 21 0 7 81 96 18 0 7 80 96 18 1 5 57 79 16 0 7 59 89 12 2 6 73 98 11

Equip Montcada St. Cristobal CP Vic UE Bellavista M. guíxols gironella Llagostera Vilassar Dalt Taradell Parets Canovelles UE Sant Cugat E. L'Escala FC St. Celoni Mollet UE Martinenc FC At. Vilassanes Tossa

PJ 21 21 21 21 21 20 21 21 21 21 21 21 21 21 20 21 21 21

PG 6 7 8 6 6 5 6 5 7 3 1 2 3 2 4 1 2 1

PE 3 4 2 3 4 3 2 3 1 4 4 5 3 4 1 4 3 3

PP PG 1 7 0 6 1 3 1 5 0 4 2 6 2 3 2 4 2 2 4 4 6 4 3 2 5 2 5 2 6 1 6 1 5 1 6 0

PE PP GF GC P 4 0 37 14 46 1 3 29 18 44 4 3 44 21 39 3 3 33 19 39 3 4 34 20 37 1 3 28 22 37 7 1 32 21 36 5 2 34 31 35 5 4 30 26 33 2 4 21 22 27 3 3 21 33 22 3 6 29 39 20 2 6 15 30 20 3 5 29 41 19 1 7 23 37 17 5 4 18 31 15 2 8 18 28 14 2 9 15 37 8

Pròxima jornada (18 DE MARÇ): gironella CF-L'Escala FC; Parets CF-Martinenc FC; UE Mollet-UE Vic; UE CanovellesCE Sant Celoni; CP San Cristóbal-At. Vilassanés; Bellavista Milán-Sant Cugat Esport FC; CE Vilassar de Dalt-UE Llagostera; CD Montcada-UD Tossa; AD guíxols-UD Taradell.

primera reGional gRUP TERCER Equip PJ Olesa Montserrat 21 San Mauro 21 Espirall-Clotes 21 Sant Ildefons 21 Martorell 21 Esparreguera 21 Sant Joan Despí 21 Espluguenc 21 Unif. Bellvitge 20 Marianao Pob. 21 La guardia 21 Júnior 21 Sta. Eulàlia 21 La Florida 21 Turó Peira 21 Vallirana 20 Vilanova Camí 21 Torrellenc 21

PG 8 7 5 4 5 7 6 5 3 4 5 6 4 4 5 3 3 3

PE 3 2 3 4 2 2 1 2 5 4 4 2 2 1 3 2 3 2

PP PG PE PP GF GC 0 7 3 0 45 14 1 5 3 3 42 23 3 5 3 2 36 26 3 5 3 2 39 23 3 5 2 4 43 30 1 2 4 5 32 26 4 3 1 6 33 30 4 3 3 4 29 29 1 4 2 5 33 35 2 3 2 6 29 23 2 1 5 4 33 33 3 2 1 7 32 35 4 3 3 5 30 42 5 2 5 4 22 27 2 0 5 6 23 34 6 2 1 6 23 34 4 2 0 9 15 48 6 0 1 9 17 44

P 51 41 36 34 34 33 29 29 28 27 27 27 26 24 23 18 18 12

Pròxima jornada (18 DE MARÇ): Espluguenc FA-UE Sant Ildefons; Olesa de Montserrat CF-CE Torrellenc; CD La guardia-UD Vallirana; Junior FC-UE Sant Joan Despí; Base Espirall-Les Clotes CF-Vilanova del Camí CF; UD Marianao Poblet B-CE Esparreguera; UD Unificación Bellvitge-La Florida CF; CD Turó de la Peira-Martorell CF; Santa Eulàlia CF-UD San Mauro.

HAndBOL

lliGa caTalana FASE PERMAnÈnCIA

Pròxima jornada (18 DE MARÇ): CFS Balaguer-CFS Casa Alcalá; Promociones Hermanos Úbeda B-CE Sant Julià; Tàrrega-Sícoris B; FS Sant Andreu de la BarcaCCR Castelldefels; PB Trinitat Vella-PB Castelldefels; FS Winterthur FS Sant Cugat-CFS Esplugues; FS Martorell

Equip PJ PG PE PP GF GC P H. Bordils 11 8 2 1 307 280 18 CH Palautordera 11 8 1 2 314 285 17 Manyanet-Les Corts 11 8 0 3 306 285 16

La Salle Montcada 11 BM granollers C 11 OAR gràcia Sabadell 10 Pardinyes 11 H. Sant Cugat 11 BM Barberà 11 St Martí Adrianenc 11 Creu Ata Sabadell 10 CH Sant Fost 11

7 6 6 4 3 3 3 1 1

1 3 2 3 1 3 1 6 2 6 1 7 1 7 2 7 0 10

275 299 276 291 286 311 280 259 262

252 283 247 298 301 314 295 279 347

23 16 29 9 8 7 7 4 2

Pròxima jornada (18 DE MARÇ): HC Manyanet-Les Corts; CH Palautordera; OAR gràcia Sabadell-KH-7 BM granollers C; CH Sant Fost-Sant Martí-Adrianenc B; BM Barberà-H. Sant Cugat A; Pardinyes-Creu Alta Sabadell; CH La Salle Montcada-CH Bordils.

BÀSQUEt

primera caTalana masculí gRUP 3 Equip Cn Tàrrega Cn Terrassa. CB grup Barna A UE Sant Cugat Lluïssos de gràcia UE Barberà CB Esparreguera Bluer-SESE Sícoris Ingaso CB Ciutat Vella CB IPSI CB guinardó CB Cic CB Olesa B CB Cerdanyola BC Andorra B

PJ 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

PG PP PF PC P 16 6 1683 1551 38 16 6 1559 1443 38 15 7 1677 1467 37 15 7 1476 1503 37 15 7 1587 1465 37 15 7 1581 1538 37 12 10 1659 1640 34 12 10 1656 1588 34 11 11 1573 1557 34 10 12 1517 1521 32 10 12 1619 1679 29 7 15 1451 1581 28 6 16 1448 1653 28 6 16 1456 1630 28 5 17 1381 1563 27 5 17 1639 1783 27

Pròxima jornada (18 de març): Cn Tàrrega-CB Ciutat Vella; Sícoris-CB Cerdanyola; CB guinardó-Lluïssos de gràcia; CB Esparreguera-BC Andorra B; UE Sant Cugat-CB Olesa B; CB Cic-UE Barberà; CB IPSI-S.E.S.E.; CB grup Barna-Cn Terrassa.

seGona caTalana femenina gRUP 4 Equip CB Montcada CB Seca CB Mollet UE Sant Cugat Sant Quirze BC Cn Caldes "B" BC River Andorra granollers CB Balaguer A ATHC Esquaix Igualada Sant gervasi Cn Sabadell AEC Collblanc CB Elvira Cuyàs CB Sant Celoni B

PJ PG 19 16 19 14 19 13 19 12 19 11 19 11 18 11 18 10 19 10 19 7 19 6 19 7 17 6 19 5 17 3 19 0

PP PF PC P 2 1257 920 34 4 1026 800 32 5 996 932 31 6 1024 853 30 7 1108 964 29 7 1109 1018 29 6 970 886 28 8 921 946 28 7 1029 932 27 11 890 928 25 12 920 976 24 10 917 916 24 11 889 980 23 13 1025 1182 23 15 921 1120 21 18 771 1420 18

Pròxima jornada (18 de març): BC Andorra-Esquaix Igualada; CB Balaguer-CB Sant Celoni B; Cn Caldes B-CB Mollet; granollers-Sant gervasi; AEC Collblanc-La Torrassa-Sant Quirze BC; Atlètic Terrassa HC-CB Seca; CB Elvira Cuyás-Montcada; Cn Sabadell B-UE Sant Cugat.

HOQUEI PAtInS

primera caTalana gRUP A Equip PHC Sant Cugat Calafell CP CP Vilanova CH Vilaseca CP Congres Cn Reus Ploms CP Pla St. Ramon Vilafranca CP Monjos CH Corbera Piera Finca nova Igualada Floid CP Pla FC Martinenc Cambrils CH CH Mollerussa CH Juneda CP Riudoms

PJ 20 20 21 21 21 21 21 21 21 19 21 21 20 21 19 21 20 21

PG 15 14 13 12 11 10 10 9 9 8 8 8 7 7 6 7 6 1

PP 5 4 5 6 6 6 8 9 11 7 10 10 10 12 8 13 12 19

PF 98 83 98 84 74 76 90 86 77 67 82 76 64 73 60 71 81 63

PC P 60 45 49 41 52 39 52 36 68 35 73 33 76 30 75 28 78 27 57 27 102 26 88 24 61 23 85 23 70 22 88 20 115 19 154 4

Pròxima jornada (18 DE MARÇ): Igualada HC-CH Vila-seca; CH Juneda-Cambrils CH; CH Mollerussa-CH Corbera; Cn Reus Ploms-CP Sant Ramon de Vilafranca; CP CongrésPHC Sant Cugat; CP Calafell-CP Pla; CP Riudoms-Pla HC; CP Vilanova-Pla HC; FC Martinenc-CP Monjos.

primera nacional femení Equip CH Mataró CP Voltregà CE Arenys de Munt CP Vic CE noia-Freixenet Igualada Fem. HCP CH Sant Feliu Codines PHC Sant Cugat CHP Bigues i Riells CH Caldes Sferic Terrassa girona CH

PJ 18 16 18 15 17 17 16 17 16 17 17 16

PG PP PF PC P 15 2 60 18 46 14 0 102 23 44 13 4 58 28 40 9 5 54 31 28 9 7 49 41 28 9 7 48 48 28 8 5 55 47 27 5 11 43 58 16 4 9 39 57 15 3 12 28 61 11 2 14 24 94 7 0 15 20 74 1

Pròxima jornada (18 DE MARÇ): CHP Sant Feliu CodinesIgualada Femení HCP; CHP Bigues i Riells-CE noia Freixenet; CH Lloret-girona CH; CP Vic-CH Mataró; CP Voltregà-PHC Sant Cugat; CP Jonquerenc-CE Arenys de Munt; Sferic Terrassa-CH Caldes.

CORFBOL

seGona divisió gRUP A UK Sant Adrià-Korfbal Valldemia ............................5-10 KCB Sant Cugat ........................................... (descansa) Equip Ass. Vallparadís B KCB Sant Cugat CK Badalona B Korfbal Valldemia UK Sant Adrià

PJ PG PE PP 6 4 2 0 6 3 1 2 5 3 1 1 7 2 2 3 6 0 0 6

GF 74 59 33 51 20

GC 36 48 28 49 76

P 10 7 7 6 0

Pròxima jornada (18 de març): CK Badalona-UK Sant Adrià; KCB Sant Cugat-Assessoria B; Valldemia (descansa).

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

GUIA COMERCIAL

ADVOCATS

ANIMALS

ASSEgURANCES

andreu planas g. Dret Seguretat Social Tel. 93 780 22 88 CasTaÑeda adVoC. Plaça Barcelona, 6 Tel. 93 589 38 41 CrisTina aCCarino Dret civil Tel. 93 780 22 88 eulÀlia pinYol M. Farrés, 15 A lc. D Tel. 93 674 44 69 g.a.p. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 garCia JuliÀ Av. Catalunya 22 1r 2a Tel. 93 674 41 08 ingla Av. Pau Casals, 42 Tel. 93 583 60 24 isaBel Ferrer Girona, 9, 4t 4a Tel. 93 589 54 51 J. soTorres Assess. fiscal, comptable i laboral Rosselló, 13 Tel. 93 674 12 50 José-pasTor Fernández rodríguez Dret laboral Tel. 93 780 22 88 JoseFa TorTosa p. St. Antoni, 12 Tel. 93 674 05 93 ll griera CaBello F. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94 merCedes Caminals moliner Dret matrimonial Tel. 93 780 22 88

dino’s Av. Can Graells, 9 Tel. 93 674 37 17 la Fauna Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05

imB Correduria d’assegurances Av. Corts Catalanes 2 Tel. 93 675 00 17 J.g. assoCiaTs Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12 mapFre Rbla. Celler, 97 Tel. 93 589 19 95 mgs múTua general de seguros Josefina Mascareñas, 1-3 Tel. 93 584 14 10

ALIMENTACIó aires laTinos Esp. sud-americanes Montserrat, 17-19 Tel. 93 675 65 02 salums Llegums cuits, bacallà i conserves Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

ALUMINI al. deise Avda. Can Busquets, 20 (la Floresta) Tel. 93 675 68 94 al. garriga Av. Ragull, 70-72 Tel. 93 675 29 02 al. sanT CugaT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 FusTeria d’al. i pVC sT. CugaT De la Torre, 1 Tel. 93 674 15 02 moYano sl Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 675 20 51

ANTENES Coll FaVÀ serVeis Porters electrònics Av. F. Macià, 85 C Tel. 93 590 63 07

ARQUITECTES alBerT daniel Fornos Estudi d’arquitectura Enric Granados, 6, pis Tel. 93 675 67 30 arQuiTeCTura i gesTiÓ marTí FineT De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65 BaQuer Consultor d’estructures Domènech, 6, 3r 6a Tel/Fax: 93 674 61 56 Biu Arquitectura ecològica Dr. Murillo, 11, local A Tel. 93 590 64 00 CuB arQuiTeCTes Pau Casals, 36, loc. 6 Tel. 93 589 67 13 daniel CalaTaYud Rbla. Ribatallada, 31 B3, 4r 1a Tel. 93 675 18 03 e.V. proJeCT manager Pau Casals, 36, loc. 2 Tel. 607 65 35 15 esTudi arQ Villà, 12 Tel. 93 675 67 97 FusTer i FreiXa La Mina, 17, L B Tel. 93 675 18 35 Joan enriC eJarQue

Manel Farrés, 15 C Tel. 93 590 61 87 Jordi CuFí Borrell Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01 Jordi FronTons Colom, 8 Tel. 93 587 99 34 Jordi merCadé Dr. Flemming, 21, esc. B, 2º 2ª 08017 Barcelona Tel. 93 209 73 26 Tel. 608 49 45 19 mª del mar eJarQue De la Creu, 25, bxs. Tel. 93 674 51 11 mo Orient, 78-84, 4r 4a Tel. 93 675 49 50 CaTalana oCCidenT F. Macià, 77-79 Tel. 93 674 77 71

ASSESSORIES Bell & assoCiaTs Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84 F.r. assessors F. Moragas, 3, entl. 3 Tel. 93 590 10 79 g.a.p. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 noguera marCeT i assoCiaTs Laboral, fiscal i jurídic Sta. Maria, 38, 2n 2a Tel. 93 589 51 00 r&r assessors eC Fiscal, merc. i lab. Pge. Celler, s/n, dtx. 7 Tel. 93 589 08 70 ramírez-lamBea Plana Hospital, 6, esq. Tel. 93 589 37 15 sánCHez Crespo Laboral, fiscal, comptable i jurídic Montserrat, 26 Tel. 93 589 79 23

AUTOESCOLES auToesC. molins Tots els carnets Villà, 1 Tel. 93 674 42 00 en marXa Rosselló, 21, baixos Tel. 93 675 59 09

AUTOMòBILS auToalemania.Cm Av. Cerdanyola, 89 Tel. 93 590 14 07 auToComarCa del VallÈs Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 68 50 Tel. 93 674 71 99 delpHi Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00 J. muÑoz Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 moTor Klasse Concessionari Oficial Mercedes Benz Tel. 93 590 21 90

nissan Talleres roman Cerdanya, 10 Vic, 18 Tel. 93 674 00 86 sCHwaB’s auTo gallerY Tel. 93 590 96 54 VolVo Tel. 93 544 29 38

BALL esCola de Balls de salÓ Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37 KoliBrí Boutique del ball Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTS CaBanas Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 49 CugarT Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90 ToT arT Candini Botiga-taller, pintura i decoració mobles Pl. Dr. Galtés, 6, l. 3 Tel. 93 675 39 03

BICICLETES Cardona Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09 sun BiKe Can Mates, 2 Tel. 93 589 17 57

CARNISSERIES sagarra Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60 F. Moragas, 13 Tel. 93 675 37 77 TuBau La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 M. Torre Blanca, 1-6 Tel. 93 675 30 65 M. Pere San, P. 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 (Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFES papiol Venda i neteja Cánovas Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00

CERÀMIQUES CaTalonia CerÀmiC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00 delT, sl Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 Foap Av. Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 Tel. 93 589 31 21

DIETÈTICA

ENgINyERIA

gerd dieTÈTiCa Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60 super-naTural Sant Ramon, 4 Tel. 93 675 59 53

apK Sabadell, 11, bxs. Tel. 93 675 10 08 ingenieria ap Villà, 12 Tel. 93 675 68 04

DISSENy gRÀFIC

ENSENyAMENT

CERÀMICA ARTESANAL

Àrea grÀFiCs Av. Lluís Companys, 8 Tel. 93 208 23 12

Tres al Taller Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

ECONOMISTES

anTiQua Restauració mobles Viñoles, 14 Tel. 93 675 53 07 Carme Talleda Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33 CenTre d’esTudis musiCals gYmel Carme, 18 Tel. 93 583 65 79 CenTre ensenYamenT Torre BlanCa Pg. Torre Blanca, 12-14 Tel. 93 589 80 71 esCola THau Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08 esFera d’arT Arts plàst. i acadèmia Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44 gemma esTapé Professora piano Sta. Anna 10, loc. 17 Tel. 629 37 82 76 Kumon Matemàtiques Camí del Colomer, 10 Tel. 93 674 65 58 paTuFeT parTiCular Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39 riComa Escola de música Balmes, 11

riomar Av. Catalunya, 19 Tel. 93 675 69 65 rodÓ Av. Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80 ViCaT 2 Camí Can Calder, 8 A Tel. 93 675 20 01

CLUBS ESPORTS CluB BellaTerra Lluís de Ábalo, s/n Tel. 93 580 25 42 CluB munTanYenC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96 CluB naTaCiÓ de sanT CugaT C. Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

COMPRA-VENDA mer-K2 Rius i Taulet, 49-51 Tel. 93 675 60 21

CONgELATS l’illa CongelaTs M. Pere San, P. 125 Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIA DE DIRECCIó gloBalmed Formació i assessor. Pge. Celler, 1 Tel. 609 262 848

COPISTERIES arpali Valldoreix, 45 Tel. 93 674 96 02 arTYplan Tel. 902 120 436 CopisTeria THer Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42 CopY-graFiC Can Mates, 8 Tel. 93 675 36 53 oFinoVa Av. Ll. Companys, 18 Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC. BelsCon XXi sa C. Can Calders 10 Tel. 93 675 32 67

CRISTALL gil BarCelona Av. Cerdanyola, 26 Tel. 93 674 57 97 sanT CugaT Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

emili sapena Rosselló, 12, 2n 2a Tel. 93 590 13 96 g.a.p. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITAT a. zamora, s.l. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 ConelÈCTriC del VallÈs, sl Punt de servei FecsaEndesa Av. Cerdanyola, 26 bx Tel. 93 589 09 42 insTal·laCions Jp Aigua i calefacció Passeig del Prat, 17 Tel. 93 675 19 39 la BomBeTa, sl Av. Catalunya, 3 Tel. 93 674 00 24 punTBaT eleCTriCiTaT Camí del Colomer, 2 Tel. 93 674 68 06

ELECTRòNICA monTosa Rep. TV, vídeo, antenes, videoporters Montserrat, 33 Tel. 93 674 47 58 Valls Rep. TV, vídeo, Hi-Fi Martorell, 6 Tel. 93 674 64 12

ELECTRODOMÈSTICS Cadima Francesc Moragas, 31 Tel. 93 589 00 74 ToBella Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DE SERVEIS asTel Ctra. Sant Cugat-Rubí, edifici Fòrum Tel. 902 300 037 FaCTor rrHH Sta. Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 675 67 00 g.a.p. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

ESCULTURA miQuel CasaJuana “Cal Pere Mosso” La Torre, 8 (Monestir) Tel. 93 675 46 24

ESMOLATS VallÈs Vic, 28, local 3 Tel. 93 675 41 23

ESPORTS AVENTURA riesgo aVenTura Passatge Diputació, 9 Tel. 902 165 165 Tel. 620 92 21 81

ESTANCS Cal Crispin Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08 la TaBaQuería Ll. Companys, 30-32 Tel. 93 675 04 05

ESTUDIS DECORACIó sl dissenY Villà, 12 Tel. 93 675 67 88 Verpla, sl Martorell, 49-51 Tel. 93 583 68 87 YBargÜengoiTia asoCiados Ll. Companys, 18-20 Tel. 93 590 25 00

FERRETERIES CiFeC - CenTre de FerreTeria Tel. 93 590 70 47 el ponT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75 FerreTeria ros Dos de Maig, 12 Tel. 93 674 37 64 punT Clau F. Macià, 52-56 Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIA CTre. TerapÈuTiC sT. CugaT Pl. Pep Ventura, l. 2-3 (cant. escaletes) Tel. 93 589 22 85 delFis Fisioteràpia i rehab. Borrell, 10 Tel. 93 674 84 17

FLORISTERIA FlorisTeria emma Rius i Taulet, 16 Tel. 93 674 70 45 marina Coll Av. Cerdanyola, 41 Tel. 93 674 86 84

FORNS el Forn CenTral Manel Farrés, 41, bx Tel. 93 589 67 17 Forn J. Valls Elaboració pròpia Major, 24 Tel. 93 674 01 59 KroXan Av. Catalunya, 15 Tel. 93 589 81 97

FOTO-VÍDEO ConTrallum Santiago Rusiñol, 42 Tel. 93 675 12 48 inTerFilm Rbla. Celler, 23 Tel. 93 587 84 27 zoom Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

FRUITERIES FruiTeria ángel Av. Catalunya, 8 Tel. 93 589 70 47

FUSTERIES

HOSTESSES

CarpinTeria de aluminio Cruz Tel. 93 675 25 89 ToTa FusTa Dos de Maig, 9 Tel. 93 674 35 43 XerriC FusTeria Xerric, 26 Tel. 93 674 05 88

marKeT deVelop. azaFaTas Y rel. púBliCas Av. de les Corts Catalanes 8, local Tel. 93 587 84 16

gALERIES ART Canals galeria d’arT C. de la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02 espai ll. riBas Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76 pou d’arT Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86 sala rusiÑol Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51

gELATS la XiXonenCa Gelats i torrons Major, 29 Tel. 93 675 25 86 Xerric, 30 Tel. 93 674 13 48 pingÜí TropiCal Plaça Octavià, 2 Tel. 93 674 58 84

gIMNASOS CluB naTaCiÓ sanT CugaT Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 Cool spa i FiTness Passeig Xavier Azqueta, 18 bis dir sanT CugaT Ctra. de Rubí, 76-78 Tel. 901 30 40 30 gimnÀs esCola sanT CugaT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72 running VallÈs Can Mates, 2 local Tel. 93 589 86 31 sT. CugaT esporTs Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

gRÀFIQUES arTYplan Tel. 902 120 436 grÀFiQues aris Castellví, 19 Tel. 93 675 32 66

HAMBURgUESES mC donald’s Ctre. Cial. St. Cugat Tel. 93 674 46 54

HÍPIQUES HípiCa seVerino Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

IDIOMES deuTsCHe aKademie Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 sprinT idiomes Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64 TriniTY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01 waY-in Xerric, 5 Tel. 93 674 82 15 welCome De la Creu, 31 Tel. 93 589 49 49

IMMOBILIÀRIA aCTiu immoBiliÀria Lluís Companys, 18 Tel. 93 674 31 41 arenasan Endavallada, 21, bxs. Tel. 93 589 45 66 BeCoVén Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 Casas-Casas i g. Lluís Companys, 22 Tel. 93 674 14 91 Tel. 93 674 14 97 CasTellVí Rius i Taulet, 4 Tel. 93 674 12 41 Tel. 93 674 13 66 CuBiC gesTiÓ Borrell, 6 Tel. 93 589 71 73 doing iT Rbla. Mn. Cinto Verdaguer, 19 (Valldoreix) Tel. 93 590 03 79 FinCas apariCi HumeT Villà, 6 Tel. 93 590 15 20 FinCas oCCidenTe API Castillejos, 31 Tel. 93 675 18 48 FinCas sanT CugaT Abogado-API Doctor Murillo, 14 Tel. 93 674 08 97 FinQues gironella Plana Hospital, 10 Tel. 93 674 72 54 g.i.p.e. Sant Bonaventura, 5 Tel. 93 589 03 43 Tel. 699 08 86 17 grup Frasmo Pau Casals, 28 Tel. 93 544 22 09 imdesa Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 Tel. 93 674 57 04

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

GUIA COMERCIAL immarba, s.a. Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 77 76 Tel. 93 589 42 05 iniciatives s.c. Vic, 28, 2n 1a Tel. 93 675 10 10 ksa Lluís Companys, 8 Tel. 93 587 89 90 Tel. 93 589 26 43 león tomás Sant Medir, 35 Tel. 93 589 49 44 look & find Valldoreix, 35 Tel. 93 544 28 29 organ Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08 river Plaça Octavià, 4 Tel. 93 589 54 54 Tel. 93 674 84 03 saca finques Valldoreix, 60 Tel. 93 674 67 15 Tel. 93 589 33 68 stilo API Villà, 1, loc. 8 (entrada Dr. Murillo, 21) Tel. 93 674 88 01

IMPRENTA imPrenta st. cugat Pl. Barcelona ,4 Tel. 93 675 51 01 PaPerinski Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICA aPPle center Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60 area softWare Girona, 17 Tel. 93 583 69 07 ola internet Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93 signus Instal·lació, rep., manteniment, seguretat Tel. 93 589 19 68 Web time F. Macià, 87, loc. 2 Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LACIONS a. Zamora, s.l. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 foaP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 mantserv, s.a. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58

INST. BELLESA adhara Tel 93 675 40 52 c. estÈtica donna Major, 36, 1 Tel. 93 675 52 54 delinea sant cugat Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 esPais mima Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 imatge menfis Tel. 93 589 56 57

mª Àngels Dr. Galtés, 8, 2a 4a Tel. 93 589 89 48 PaYtubÍ Centre de bronzejat Can Mates, 2 Tel. 93 675 50 11 quiros Valldoreix, 76, bis Tel. 93 589 07 06 rbv F. Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55

mira-sol Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18

JARDINERIES

aleXandria Villà, 10 Tel. 93 675 32 01 el celler de llibres Rbla. del Celler, 25 Tel. 93 674 96 59 l’amic imaginari Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 llibreria Paideia Santiago Rusiñol, 40 Tel. 93 674 03 14

botÀnia Jardins, terrasses, dissenys de prof. Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100 garden rocamora Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94 neW natura Tel. 620 243 559 Paisatges Tel. 93 590 31 51 Tel. 695 185 095 son JardÍ Serveis de jardineria Lleida, 1 Tel. 93 674 07 80

JOGUINES Joguines marga Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32 ...k bo! Torrent de la Bomba, 46 (davant pk Galtés) Tel. 93 674 27 73 l’amic imaginari Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32

JOIERIES ambar Taller propi Castillejos, 33 Tel. 93 675 62 95 anna fuset Santiago Rusiñol, 45 Tel. 93 589 50 72 mireia’s Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40 toni loZano Joier Taller artesà Xerric, 27-29 Tel. 93 674 94 24 tres al taller Joieria artesanal, taller Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

LLAR INFANTS l’alba Carme, 40-42 Tel. 93 674 86 99 la mainada Castellví, 23 Tel. 93 674 81 52

LLIBRERIES

LUDOTEQUES casal familiar els PeiXets Casals d’estiu, Nadal i Setmana Santa Estapé, 37, baixos Tel. 93 583 68 39 PlaYtime Jocs en anglès Camí Can Minguet, 86 Tel. 93 674 91 86 rialles Sant Medir, 14 Tel. 93 674 67 38

MARBRES sant cugat Can Fatjó AuronsCampoamor, 12 - N. 3 Tel. 93 675 51 08

MARCS aluminis sant cugat Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 atelier blau Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 589 19 31

MATERIAL CONST. mat. riomar sl C/ 1, 61 (Can Barata) Tel. 93 588 02 49

LLAMINADURES

MERCERIES

...k bo! Torrent de la Bomba, 46 (davant pk Galtés) Tel. 93 674 27 73 sec i dolÇ Fruita seca, caramels Santa Maria, 45 Tel. 93 674 12 53

la merceria Plaça Pere San, 7 Tel. 93 674 05 24 la Perla Major, 3 Tel. 93 674 01 38 merceria lola Dr. Murillo, 4 Tel. 93 675 59 42

LLANES casa de les llanes Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91

LLAR D’AVIS la floresta Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00 les Planes Tel. 93 675 51 05

MISSATGERS mrW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80 st. cugat eXPress Plana Hospital, 32 Tel. 93 589 68 28

MOBLES I DECOR. carrÉ mobles F. Moragas, 33 Tel. 93 674 09 95 casaJuana Santiago Rusiñol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32 gruPo lober Lluís Companys, 40 Tel. 93 589 50 50 indubruc Mobles de jardí Av. Ragull, 9-19 Tel. 93 589 00 23 Jordi florensa Lluís Companys, 23 Tel. 93 674 88 42 la garriga verda Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11 la moYenne Santiago Rusiñol, 15 Tel. 93 674 53 54 letto Moble juvenil Pl. Dr. Galtés, 7 Tel. 93 674 58 51 rotllana Martorell, 57 Tel. 93 674 94 01 Rutlla, 22 (Terrassa) Tel. 93 780 31 49 sg4 construccions Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 tonos tierra Xerric, 24 Tel. 93 674 70 87

MODA I CONFEC. andagua Av. Catalunya, 18 Tel. 93 583 60 17 benetton Santa Maria, 21 Tel. 93 674 85 02 blue moon Major, 16 Tel. 93 675 02 67 Valldoreix, 43 Tel. 93 589 43 55 camPmanY Valldoreix, 16 Tel. 93 674 14 82 casa de les llanes Totes les talles Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91 la modista Plana Hospital, 3-5 Loc. 6 Tel. 93 589 86 69 marian Sabadell, 1 / Pl. Pere San, 14 Tel. 93 674 74 28 tot Punt Sant Antoni, 19 Tel. 93 674 00 97

MODA INFANTIL cucarró Santiago Rusiñol, 30 Tel. 93 674 55 80 d6a16 Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19 neck & neck Tel. 93 589 69 72 Prenatal Rbla. del Celler, 43 Tel. 93 689 72 68

MODA JÚNIOR d6a16 Kid-Júnior Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

MOTOS castellvÍ motor Conc. oficial Honda Rosselló, 15 Tel. 93 675 45 16 tWin motors Venda, reparació i rest., totes les marques Borrell, 9 Tel. 93 674 88 78

NETEGES brillnet sl Lluís Companys, 27 Tel. 93 675 95 95 cleant mont Neteges en general Santa Engràcia 7, bxs. Tel. 93 590 05 92 neteges boiX Neteges en general Abat Biure, 20, bxs 1a Tel. 93 675 35 02

NETEJA INDUST. mdl Mòduls digitals Rbla. Celler, 55, local A Tel. 93 590 85 85

OBJECTES REGAL gifts & events Avda. Corts Catalanes, 8 (Edif. Trade Center II) Tel. 93 553 11 73 JardÍ cafÉ Torrent Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67 ...k bo! Torrent de la Bomba, 46 (davant pk Galtés) Tel. 93 674 27 73 mil i una troballes

Martorell, 2 Tel. 93 674 14 85

OBRES I CONST. construalPa Santa Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 589 01 51 Jbm brokers Tel. 93 589 29 60 residencial galtÉs Pl. Dr Galtés, 5, l. 1 Tel. 93 674 43 56 sg4 construccions Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 stanZa Valldoreix, 10 Tel. 93 674 65 98 tot serveis Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91 Tel. 626 148 121

OCI INFANTIL Planeta mÀgic Av. Corts Catalanes, 8, nau 13, parcel·la 8 Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUES centre d’òPtics Xerric, 29 Tel. 93 589 61 61 l’òPtica de la vila J. Mascareñas, 13 Tel. 93 587 84 80

òPtica mira-sol L’Endavallada, 15 Tel. 93 589 86 88 teiXidó òPtica Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95

PAPERERIES PaPerinski Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14 Picking Pack Passatge Diputació, 36 Tel. 93 589 37 34

PARAFARM. farmarosa Francesc Macià, 71 Tel. 93 674 24 89

PÀRQUINGS P. galtÉs Torrent de la Bomba Tel. 93 589 90 68

PASTISSERIES la lionesa Valldoreix, 79 Tel. 93 674 07 71 sÀbat Santiago Rusiñol, 46 Tel. 93 675 12 99 tonY mestre Pastisser Ctra. Cerdanyola, 14 Tel. 93 675 53 02

PEIXATERIES ribera manero Av. Catalunya, 2, l. 10 Tel. 93 675 06 19 M. Torre Blanca,P.1 22 Tel. 93 675 32 56 CCCC P. 55 Tel. 93 589 75 80

PERRUQUERIA aquilino Sant Jordi, 18 Tel. 93 589 50 84 carnÉ i bosch F. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88 carrera Valldoreix, 69 Tel. 93 675 20 12 delinea sant cugat Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 esPais d’imatge Tel. 93 589 60 88 forma’s Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06 galatea Lluís Companys, 9 Tel. 93 674 51 44 imatge menfis Martorell, 12 Tel. 93 589 56 57 Jean louis david Plaça Dr. Galtés, 5 Tel. 93 675 61 70 Juani Xerric, 28 Tel. 93 674 66 99 la PeluquerÍa de laura Puig i Cadafalch, 4648, local 3 Tel. 93 674 53 77 mima Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75

Pel-faÇ Articles perruq i estèt. Xerric, 28 Tel. 93 589 68 49 Perruq. bellver Av. Catalunya, 12 Tel. 93 675 42 02 raffel Pages Sant Antoni, 25 Tel. 93 674 13 35

PERSIANES aluminis sant cugat Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 coPerse Josefina Mascareñas, 13 Tel. 93 589 81 29

RESIDÈNCIES llar avis mira-sol Centre de dia Pompeu Fabra, 193195 (Mira-sol) Tel. 93 675 02 50 sant salvador Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23 residÈncia dÍaZ Residència assistida Tòrtora, 11 (Valldoreix) Tel. 93 674 20 16 llar la floresta Antoni Griera, 11 Tel. 93 674 08 58 vil·la valldoreiX Joan Borràs, 64 Tel. 93 589 62 58

ROBA LLAR

decasa Pintures i decoració Ctra. Roquetes, 31, nau 3 Tel. 93 544 10 46

falguera Villà, 1 Tel. 93 675 24 01 suPer hogar Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99

PISCINES

SABATERIES

PINTURES

aquanet Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70 bcn Piscines Cristóbal Colón, 30 Tel. 93 675 13 13 feldmann Camí Can Ganxet, 97 b Tel. 93 675 17 03 ferron Av. Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47

PNEUMÀTICS PneumÀtics st. c. Anselm Clavé, 16-18 Tel. 93 675 28 53

POLLERIES Polleria imma Mrct. Torre Blanca, P. 1-5 Tel. 93 675 13 89

PREV. RISCOS LABORALS gestió i higiene Manel Farrés, 91, escala B, local 4t Tel. 93 587 99 16

PUBLICITAT eveline Rbla. Mossèn Jacint Verdaguer, 55, l. 52 Tel. 93 675 50 02

REFORMES delt, sl Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 francisco Tel. 93 431 65 97 Tel. 625 133 898 sg4 construccions Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 tot serveis Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91 Tel. 626 148 121

REPARTIDORS mailing vallÈs, sl Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 589 23 71

carrera Valldoreix, 71 Tel. 93 675 20 12 reParació del calÇat sabata Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74 tater’s Sant Antoni, 62 Tel. 93 675 55 06 ZaParama L’Endavallada, 7 Tel. 93 675 43 94

SEGURETAT auX-vYd Av. Ll. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99

SELECCIó DE. PERSONAL

nissan talleres roman Cerdanya, 10 Vic, 18 Tel. 93 674 00 86 servicar t. mec. Pere canals g. Baixada d’Alba, 12 Tel. 93 674 63 62 solÉ reParació de l’automòbil Mec., planxa, pintura De la Creu, 2 Tel. 93 674 16 31 taller de reParacions de XaPa i Pintura autoblistin sant cugat Ctra. Cerdanyola, 75-77 Tel. 93 674 39 50 taller Jordi Rep. de l’automòbil Mina, 39 Tel. 93 674 06 17 tallers fX Servei oficial Bosch Castellví, 25, baixos Tel. 93 674 56 78 tallers torner Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50

VETERINARIS disP. veterinari del vallÈs Urgències 24 h. Sabadell, 23 Tel. 93 674 69 45 Tel. urg. 608 89 81 36 la fauna Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05 veterinos Hospital 24 hores Av. Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41

VIATGES

la taPisseria Sant Medir, 2, bxs. A Tel. 93 589 11 51

TAXIS

VÍDEO

ass. rÀdio taXi Tel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51 elegance mercedes Taxi de luxe Mercedes Tel. 619 66 58 40

videoclub sant cugat Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 66 49 Av. Cerdanyola Tel. 93 589 52 46

XARCUTERIES

tea shoP Major, 32 Tel. 93 589 02 02

cans. Juliana F. Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11 feliu griful Plaça Pere San Tel. 93 675 56 63 Mrct Torre Blanca, 14-38 Tel. 93 675 32 06 Tel. 93 675 29 55 Xarcuteria bisbal Llegums i menjars prep. Sta. Maria, 30 Tel. 93 674 13 43 Xarcuteries J. grau Endavallada, 18 Tel. 93 675 03 54 Rbla. del Celler, 7 Tel. 93 589 22 36

TAPISSERIES

TELECO-MUNICACIONS

SERVEIS FINANCERS

ola internet Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93

World credit finance Tel. 93 594 97 66

TENDALS

auto rec. vallÈs e. Julia Recanvis i accessoris Camí de la Creu, 24 Tel. 93 675 11 50 Tel. 93 675 19 51 autoreParació st Planxa i pintura Sant Pere, 6 Tel. 93 675 10 13 J. muÑoZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 mec. de l’auto. berrocal motor sPort Esp. en Porsche Cant Mates, 10 Tel. 93 589 47 87 mecÀnica de l’auto. XamfrÀ Sant Esteve, 4-6 Tel. 93 674 62 04

deutsche akademie Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 letera traduccions Tel. 93 589 19 68 norma serveis Rius i Taulet, 31, l. 3r Tel. 93 589 30 50

over ussÍa tours Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50 totem viatges Dr. Murillo, 2 Tel. 93 675 69 64 viatges barcino Pl. Dr. Galtés, 6, l. 4 Tel. 93 589 74 64

factor humano Tel. 93 675 67 00

TALLERS MECÀNICS

TRADUCCIONS

coPerse Josefina Mascareñas, 13 Tel. 93 589 81 29

TINTORERIES detiqueta Rius i Taulet, 31 Tel. 93 675 63 23 ok net F. Macià, 63 Tel. 93 674 36 00 Rbla. del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60 sol net tint.bugaderia Pg. Torre Blanca, 52 Tel. 93 674 41 49 tint. st. cugat Sant Antoni, 1 Tel. 93 674 11 82 Santiago Rusiñol, 35 Tel. 93 674 11 83 Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28 Av. Ll. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

GUIA GASTRONÒMICA antull Càtering, cafeteria Tel. 93 589 88 82

Cerveseria Av. Rius i Taulet, 19 Tel. 93 674 10 05

Menús dl. a dv. Ctra. Roquetes, 2 Tel. 93 675 15 00

Cafè Restaurant Pg. F. Macià, 67 Tel. 93 675 53 03

Rbla. MC Verdaguer 57 (Valldoreix) Tel. 93 589 49 58

Tel. 93 589 73 50

Menús casolans F. Macià, 71, local 4 Tel. 93 589 03 76

CaFÈ audItOrI

CHIna OrIEntal El Punt

la CantOnada

Cuina libanesa Elies Rogent, 64 b Tel. 93 583 16 43

Cafet.-bar musical Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 674 69 73

Menú, serv. domic. Sant Josep, 2 Tel. 93 589 21 82

Copes i sopars Sabadell, 41 Tel. 670 59 40 01

Creps, amanides Pl. Dr. Galtés, 5, l. 8 Tel. 93 589 23 32

CHIna tOWn

Gran assortit tapes Dr. Galtés, 2 Tel. 93 674 10 27

Menús dl. a dv. Pg. Torre Blanca, 2 Tel. 93 587 92 26

Serv. domicili, menú Castellví, 27, bxs. Tel. 93 590 00 79

FOnt dE lES PlanES

la EnVIdIa COCHIna

Tel. 93 280 59 49

CaFEt. FOrum

CuCuFat CaFÈ

Menú dl. a dv. Rubí-St. Cugat km 1 Tel. 93 583 67 48

Carme, 37 bis Tel. 93 589 25 57

Menú migdia dimarts a divendres Camí Can Ganxet, 101 Tel. 93 674 11 53

CaFEtÍSSImO

Rbla. Can Mora, 10 Tel. 93 589 83 23

BaBa alI

Bar ElS dESmaIS CaFÈ ramBla

Bar ElS POrrOnS Castillejos, 30 Tel. 93 675 02 69

Bar la BraSa Vallès, 75 Tel. 93 589 23 61

Bar la CurVa La Mina, 19 Tel. 93 674 91 28

Bar StOP Av. Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

Bar trOPICal Menú dilluns a divendres Lluís Companys, 27 Tel. 93 674 08 74

BraSErIa la POndErOSa Mallorca, 18 (Mira-sol) Tel. 93 589 25 71

BrInS Te, sucs, àpats informals Plaça Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 93 74

Ca l’EugEnI Cuina de mercat Lluís Companys, 9 Tel. 93 589 19 01

CaBallu PEtIt

Menú de dl. a dv. Manel Farrés, 101 Tel. 93 589 61 72

Can amEtllEr Obert tots els dies C. Can Ametller, s/n Tel. 93 589 22 52

da JIang JIn dIaBlItO Food & music Av. Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 544 21 69

El Barn d’En grEg

Can Barata

F. rOSInYOl Entrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43 Tel. 93 675 56 77

Il PICCOlO VEnEtO Menús de dl. a dv. Borrell, 10 Tel. 93 675 12 02

gIna COll FaVà Francesc Macià, 57 Tel. 93 589 29 55

g. auguSta

Menús, concerts Cargols llauna Alt, 3 (Rubí) Ctra. Rubí-Sabadell, Tel. 93 697 13 75 km 15.200 El CaFÉ dEl CEllEr Tel. 93 697 06 52 Can CaBaSSa Rbla. Celler, 29, l. 12 Cuina de mercat Tel. 93 675 96 18 Puigmal, s/n El CaSalEt dE ValldOrEIX Tel. 93 674 02 67 Can CaSSOlEta Sant Albert, s/n Peix i marisc fresc Tel. 93 675 10 55 St. Bonaventura 39 b El JOrdI’S Tel. 93 675 10 33 Amanides, entreCan EdO pans Carn brasa i calçots Sant Jordi, 39 Lleó XIII Tel. 93 674 11 18 Tel. 93 692 24 24 El mESÓn Can mOra rESt. Braseria, c. mercat Rbla. Can Mora, 5 Plaça Octavià, 6 Tel. 93 674 61 25 Tel. 93 674 10 47

Cafeteria Plaça Augusta, 4 Tel. 93 589 88 90

Can rOVIra

Rostisseria-deg.

El PErOlEt

BAR - RESTAURANTE

c/ Mallorca, 18 - Mirasol (Sant Cugat del Vallès) • Tel.: 93 589 25 71

g. mOntSErrat Menú, c. casolana Endavallada, 6 Tel. 93 674 67 29

HamBurg Menú, entrepans Rbla. Ribatallada, 36 Tel. 93 589 01 38

ItalIanS Menú diari Sant Bonaventura, 6 Tel. 93 674 64 33

l’art Obert tots els dies Rbla. del Celler, 2 Tel. 93 674 42 36

la taSCa dE Sant Cugat

la trOuPPE Creperia Elies Rogent, 60 Tel. 93 675 68 75

matIlda Plana Hospital, 7 Tel. 93 590 05 06

la Flauta Entrepans Elies Rogent, 56 Tel. 93 587 92 55

la FOnda Menú diari Enric Granados, 12 Tel. 93 675 54 26

Menú dl. a ds. Rius i Taulet, 129 Tel. 93 674 11 24

SEgaFrEdO Bocates, buffet Plaça Barcelona, 1 Tel. 93 589 38 46

talISman Av. Cerdanyola, 68 Tel. 93 675 38 06

tOrCEllO

PantaIBErIC

Menús dm. a dv. Sant Jordi, 18 C Tel. 93 590 60 14

Sala no fum., menú Lluís Companys, 7 Tel. 93 589 37 81

la llESCa

StO. dOmIngO

Restaurant i bar copes Rbla. del Celler, 125 Tel. 93 587 83 47

PaSta lOCa rEStaurant

Cuina casolana Sant Antoni Tel. 93 675 52 46

Sant PanCraÇ Menús casolans Pl. Pi, 2 (Bellaterra) Tel. 93 692 20 50

mYStIC

Esp. ibèrics i vins Can Mates, 2-4 Tel. 93 589 25 91

la granJa

Tel. 93 583 12 00

tOrrada grIll Creps, amanides Pl. Pere San, 6-8 Tel. 93 589 72 74

tOSt ranCHO El PaSO BOCata’S

De la Granja, 19-21 Tel. 93 583 66 79

Menús dl. a dv. Pas Estació, 15 (La Floresta)

la maSIa Cuina catalana Av. C. Catalanes, s/n Tel. 93 589 34 45

rEStaurant guIOmar

la rEOCa

Sant Antoni, 58 Tel. 93 675 31 13

Cuina sana i fresca Tel. 93 675 00 82

rEStaurant la PaSta BOIXa matSu Pizzeria, creperia Alfons Sala, 24 Tel. 93 675 15 03

la raClEttE d’Or Pg. F. Macià, 84, l. 4 Tel. 93 544 21 17

Avda. de les Corts Catalanes, 8 Trade Center II Tel. 93 587 84 64

SandElIS

la BúFala d’Or la taPa BOIXa Rbla. Jaume Sàbat, 4

Esmorzars i dinars Avda. de les Corts Catalanes, 2

Entrepans calents Av. Torre Blanca, 13 Tel. 93 589 88 12

uBud Cuina mediterrània Pg. F. Macià, 82 Tel. 93 583 68 89

La Recepta

de M. Àngels Quadras

Espatlla de xai rostida INGREDIENTS: - 2 espatlles de 900 g - 1 ceba - 1 dl d'oli - Unes branquetes de menta fresca - 1 copa de vi ranci

alleu la ceba f ina i esteneu-la en una safata que pugui anar al forn. Poseu les espatlles salpebrades al damunt i ruixeu-les amb oli. Rostiu-ho tot a poc a poc al forn, a temperatura suau, i gireu-ho de tant en tant. Quan la ceba estigui daurada, afegiu-hi el romaní i unes llossades d'aigua. Poseuho una altra vegada al forn f ins que les espatlles estiguin cuites

V. O. Menús per a grups Pla del Vinyet, 10 Tel. 93 587 94 81

ZOOt rEStaurant Cuina mediterrània i de mercat Pl. Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 85 58

1er restaurant Libanès a Sant Cugat

Dansa del ventre dissabte nit També per a emportar Elies Rogent, 64 b (zona cine) 93 583 16 43

Tancat diumenges i dilluns

Dilluns tancat tot el dia Diumenge tancat a la nit

- 1 branqueta de romaní - 4 dl de brou de carn - Sal i pebre

per dins i cruixents per fora. Traieu-les del forn i coleune el suc, desengreixant-lo. Afegiu-hi el vi ranci i les fulles de la menta tallades ben f ines, que haureu tingut una hora macerant amb el vi. Feu-li arrencar el bull. Tasteu-ho de sal i presenteu-ho amb les espatlles sobre la salsa perquè no s'estovin.•

De dilluns a divendres, esmorzars i menú migdia. Divendres i dissabte nit, sopars per a grups i copes

Av. Corts Catalanes, 2, local 10 Sant Cugat • Tel.: 93 583 12 00

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

CRÍTICA DE CINEMA per DIANA COMAS

TELÈFONS D’INTERÈS

AJUNTAMENT

Sant Cugat . . . . . . . . . . . . Casa de Cultura . . . . . . . . EMD Valldoreix . . . . . . . . . OMIC . . . . . . . . . . . . . . . . PROMUSA . . . . . . . . . . . .

93 565 70 00 93 589 13 82 93 674 27 19 93 589 22 88 93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA

Alcohòlics Anònims . . . . . CAP . . . . . . . . . . . . . . . . . CAP - Urgències . . . . . . . Ct . Soc . Sant . La Floresta . Ct . Alzheimer St . Cugat . . Creu Roja Sant Cugat . . . Creu Roja Valldoreix . . . . . Dispensari - La Floresta . . H . General de Catalunya . Vall d’Hebron . . . . . . . . . . Sant Joan de Déu . . . . . . Telèfon de l’Esperança . . .

ASSOCIACIONS

AAPP VV Can Majó Vall . . . AAPP i VV Valldoreix . . . . . AAPP Montserrat Vall . . . . AA Prop . i V . la Floresta . . AAVV Aiguallonga Floresta AAPP i VV Mira-sol . . . . . . AAVV V . Carme Mira-sol . . AAVV St . Joan Mira-sol . . AAVV i Prop . Mas Gener . . Consumidors . . . . . . . . . . Federació Comerç St . C . .

93 317 77 77 93 589 11 22 93 589 44 55 93 589 30 20 93 674 70 61 93 674 23 83 93 674 24 59 93 674 76 15 93 565 60 00 93 427 20 00 93 203 40 00 93 414 48 48 93 674 50 49 93 674 21 97 93 674 21 05 93 674 20 89 93 674 51 29 93 674 20 18 93 674 10 03 93 674 71 03 93 674 99 43 93 488 16 16 93 583 08 12

BOMBERS

ENTITATS

ASDI . . . . . . . . . . . . . . . . Aules Gent Gran . . . . . . . . CPA . . . . . . . . . . . . . . . . . C .Castellano-Manchego . . Germanor Cavis . . . . . . . . Grup Suport Immigrants . Unió Santcugatenca . . . . .

LLEURE

Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . Arxiu Municipal . . . . . . . . Arxiu Nac . Catalunya . . . . Casal Cultural Mira-sol . . Casal d’Avis Sant Cugat . . Casal Valldoreix . . . . . . . . Centre Cívic la Floresta . . Ctre . Cívic les Planes . . . . Cines Cinesa (reserves) . . Cines Yelmo (reserves) . . . Club Muntanyenc . . . . . . . Coral de la Unió . . . . . . . . Esbart Sant Cugat . . . . . . Llar d’Avis Parròquia . . . . Piscina Valldoreix . . . . . . .

93 675 66 10 93 583 66 96 93 589 16 74 93 589 76 05 93 674 70 61 93 674 93 14 93 675 20 57 93 674 25 70 93 674 69 93 93 589 77 88 93 589 20 18 93 589 16 38 93 589 82 69 93 589 89 42 93 675 51 05 93 589 09 41 902 12 41 34 93 674 53 96 93 674 10 06 93 675 26 52 93 589 05 98 93 675 40 55

MITJANS dE COMUNICACIÓ

Diari de Sant Cugat . . . . . 93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . . 93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . . 93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALS

Hisenda . . . . . . . . . . . . . . 93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . . 93 674 66 96

Rubí-Sant Cugat . . . . . . . 93 697 60 80 Generalitat . . . . . . . . . . . . 112

PARRÒQUIA

Les Planes . . . . . . . . . . . . 93 204 75 03 Sant Pere Octavià . . . . . . 93 674 11 63 Valldoreix . . . . . . . . . . . . . 93 674 05 69

POLICIA

Mossos d'Esquadra . . . . . 088 . . . . . . . . 93 583 50 00 - 93 544 19 51 Policia Nacional (DNI) . . . 93 674 78 58 Policia Municipal . . . . . . . 092 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 589 13 28 Protecció Civil . . . . . . . . . 93 589 13 28 Municipal (Valldoreix) . . . . 93 674 27 19

SERVEIS

Aigües la Floresta . . . . . . Catalana de Gas . . . . . . . Correus . . . . . . . . . . . . . . ENHER Rubí . . . . . . . . . . . FECSA (atenció client) . . . FECSA (avaries) . . . . . . . . Funerària . . . . . . . . . . . . . Repsol-Butà . . . . . . . . . . . Recollida voluminosos . . . SOREA . . . . . . . . . . . . . . . SOREA (avaries) . . . . . . . .

TRANSPORTS

Aeroport . . . . . . . . . . . . . Carreteres . . . . . . . . . . . . FGC . . . . . . . . . . . . . . . . . Grua . . . . . . . . . . . . . . . . RENFE . . . . . . . . . . . . . . . Port . . . . . . . . . . . . . . . . . Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . Taxis (parada) . . . . . . . . .

93 674 20 89 93 725 29 44 93 674 70 96 93 699 18 92 902 50 77 50 900 77 00 77 93 589 55 52 93 674 15 80 93 589 28 17 93 544 16 10 902 25 03 70 93 478 50 00 93 204 22 47 93 205 15 15 608 69 72 77 93 490 02 02 93 318 87 50 93 589 44 22 93 674 09 97

CINEMA A SANT CUGAT

Lola / 16 .00 - 18 .15 - 20 .30 - 22 .45 / 18 .30 - 20 .40 - 22 .45 / YELMO

CINESA

/ 16 .15 -

Noche en el museo / 16 .00 / YELMO El buen alemán / 18 .15 - 20 .30 - 22 .45 / YELMO Azur y Asmar / 16 .00 - 18 .15 - 20 .30 - dissabte: 16 .00 18 .00 - 20 .00 / YELMO diamante de sangre / 22 .30 - dissabte: 22 .00 / CINESA / x / YELMO El último Rey de Escocia / 22 .30 / YELMO

Norbit / 16 .00 - 18 .10 - 20 .15 - 22 .20 / CINESA El velo pintado / 16 .30 - 19 .20 - 22 .00 / CINESA / 17 .00 - 19 .45 - 22 .30 / YELMO Infiltrados / 22 .00 / CINESA Un puente hacia Terabithia / 16 .00 - 18 .00 - 20 .00 / CINESA / En català: 16 .00 - 18 .15 - 20 .30 / YELMO HORARIS Hannibal / 16 .00 - 18 .15 - 20 .30 - 22 .45 / YELMO CINESA SANT CUGAT: Concursante / 16 .15 - 18 .30 - 20 .40 - 22 .45 / YELMO SESSIÓ GOLFA (00 .30 h): divendres i vigília festius SESSIÓ MATINAL (12 .00 h): dissabtes i festius Epic Movie / 16 .30 - 18 .30 - 20 .30 - 22 .40 / YELMO La vida de los otros / 16 .30 - 19 .30 - 22 .30 - dissabte: YELMO SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (01 .00 h): dissabtes 16 .00 - 19 .00 - 22 .00 / YELMO

Viatjant de la mà del cinema ‘EL VELO PINTAdO’ EUAXINA, 2006. DIRECTOR: JOHN CURRAN. INTèRPRETS: NAOMI WATTS, EdWARd NORTON, LIEV SCHREIBER

Primera coproducció entre els Estats Units i la Xina, la tercera adaptació cinematogràfica d’una novel·la de W. Somerset Maugham publicada l’any 1925. La història ens situa als anys 20. Primer a Anglaterra; més tard a la Xina. La posada en escena, la fotografia, el disseny de producció i la banda sonora són excel·lents; i acompanyen, recreen el viatge vital de dos personatges que fan el recorregut junts, malgrat que, aparentment, un abisme els separa. Ella (Naomi Watts) és una jove anglesa, a qui la seva famíl·lia i la moral imperant pressiona perquè es casi i no “li passi l’arròs”. I ho fa. Però no per amor, sinó per fugir. Ell és Edward Norton, un bacteriòleg a qui no estima, però que li permetrà sortir del seu entorn. A partir d’aquí, el brillant guió s’obre a trames intenses i més complexes, que

s’entreteixeixen per oferir-nos unahistòriaplenadematisoside profunditat, però narrada amb una senzillesa exquisida. Una història d’amor que comença basant-se en els aspectes més immediats i superficials de l’existència, però que va creixent en el context d’un poble xinès atacat per la cruel còlera i el colonialisme. Allà, el bacteriòleg hi va per ajudar. I la seva dona inicia un viatge existencial de dimensions espectaculars i sense retorn. La trama principal de la pel·lícula s’estén a una situació històrica i vital que parla de desigualtat, pobresa i ajuda intercultural. Una producció de camí llarg i difícil (on Norton i Watts s’han implicat, per la seva fe en el projecte), injustament poc reconeguda als EUA, que esperem que gaudeixi de més bona acceptació a la resta de racons on arribi.

SESSIÓ MATINAL (12 .00 h): diumenges i festius

16 .00 - 18 .15 - 20 .30 - 22 .45 h . Sessió

16 .00 - 18 .10 - 20 .15 - 22 .20 h . Sessió

16 .30 - 19 .20 - 22 .00 h . Sessió golfa

16 .00 - 18 .00 - 20 .00 h . Infiltrados: 22 .00

golfa divendres: 01 .00 h . Majors 13 anys

golfa divendres: 00 .30 h . Pdt . clas . edats

divendres: 00 .30 h . Majors 13 anys

h . Sessió golfa divendres: 00 .45 h

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

GUIA MÈDICA ACUPUNTURAMEDICINA NATURAL-ORIENTAL

CenTRO ORIenTAL De SALUD Castillejos, 24 Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005 CenTRO ZHOnG-YI Acupuntura, fitoteràpia i tui-na. Wu Shi Li Chen, llicenciat medicina xinesa. c/ Borrel, 7, local 22 A Tel. 609 389 283 www.zhong-yi.org SHUCHUn PeIH Teràpies naturals, massatges xinesos Rbla. del Celler, 87, entl. 4 Tel. 93 587 96 73 Tel. 656 38 35 24

CENTREs PsÍQUICs TALLeR J. MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48

CENTREs REHABILITACIÓ

SUSAnA nICOLeTTI Escoliosi. Grups de relaxació. Incont. urinària Sant Antoni, 74 Tel. 93 674 74 37

CIRURGIA

DR. FeRnÁnDeZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor. Obesitat mòrbida Av. Torre Blanca 2-8, 2n Tel. 93 589 47 00

CONsULTORs CENTREs MÈDICs

CenTRe MèDIC D’eSPeCIALITATS Dermatologia, otorinolaringologia, pediatria, angiologia, cirurgia, cardiologia Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 CenTRe SAnITARI CAn MORA Digestiu, cirurgia pediàtrica, dermatologia, endocrinologia, ginecologia, psicologia, traumatologia Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 CLÍnIC SAnT CUGAT Ctra. Sant Cugat-Rubí, Km 1, 40-50, 1r

GINECOLOGIA I OBsTETRÍCIA

Tel. 93 675 14 80 eSPAI MèDIC De la Mina, 15, bxs. Tel. 93 590 13 10 POLICLÍnIC ST. CUGAT Rbla. del Celler, 129-131 Tel. 675 69 79

DR. e. CAYUeLA FOnT F. Moragas, 3, 3r 2a Tel. 93 674 66 11

HOMEOPATIA

BRITTA STeMMLeR Homeopatia i nutrició Passeig Orquídea, 65 Tel. 93 675 57 75 Tel. 647 57 77 34 De LA InFÀnCIA I L’ADOLeSCènCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col·l. 15.097 Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16

DIETÈTICA I NUTRICIÓ

OBeSITAT, MeD. eSTèTICA Dra. R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum García Torre Blanca, 2-8, 2a Tel. 93 589 43 57 DRA. M. DOMInGO GALLART Med. general, dietètica Pl. Dr. Galtés, 5, 1r 3a Tel. 93 674 63 29 JOAn LóPeZ GARCÍA Obesitat-cel·lutitis Tel 93 675 20 91 nATUR HOUSe Servei de dietista Lluís Companys, 40 Tel. 93 675 65 95

INFERMERIA

CenTRe SAnITARI CAn MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44

LABORATORIs

FIsIOTERÀPIA

CenTRe TeRAPèUTIC SAnT CUGAT Gimnàstica terapèutica Pl. Pep Ventura, l. 2-3 Tel. 93 589 22 85 CLÍnICA neUROLÒGICA De FISIOTeRÀPIA Bettina Paeth Tutora Bobath Astúries, 1 (Mira-sol) Tel. 93 675 35 46 FISIOCOS Massatges terapèutics, osteopatia Av. F. Macià, 72, l. 3 Tel. 93 674 53 30 SOFIA ROMA FeRRÉ Assist. Sanitària Villà, 49 Tel. 93 674 48 72

GERIATRIA

GeRVAL Domicili. Assessorament. Infermeria. Formació Àngel Guimerà, 3 Tel. 93 674 08 04 TeLeASSISTènCIA InPROSS 24 H Ajuda gent gran, malalts crònics o convalescents Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 39 67

GeneRAL LAB Anàlisis clíniques Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 LABORATORI DR. eCHeVARne Santiago Rusiñol, 17, bxs Tel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIA

ISeP CLÍnIC Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99 LOGOPèDIA SLI Trastorns de parla i llenguatge, retard de lectoescriptura, dislèxia, foniatria, tartamudesa, deglucions atípiques, disartries, Parkinson, esclerosi múltiple. Totes les edats. Servei a domicili i escoles Lluís Companys, 33, 1r 2a Tel. 93 674 73 76

MAssATGE TERAPÈUTIC

MAnS De SAnT Av. F. Macià, 62 Tel. 93 589 83 16 PeRe FIGUeROLA Quiromassat. diplomat Tel. 659 280 364

MEDICINA COMPLEMENTÀRIA COSMOS Tel. 93 544 19 28 Tel. 661 37 88 23

MEDICINA EsTÈTICA keSTRAL MARkeT Sant Bartomeu, 1 B, local Tel. 93 589 03 12

MEDICINA NATURAL

AYUR Naturopatia i teràpies alternatives Pl. Ajuntament Tel. 93 675 63 39 HOLO T SAnT CUGAT Teràpies alternatives d’aprimament Indústria, 39, 3r Tel. 93 590 33 73

METGEs DE CAPÇALERAMEDICINA GENERAL

ALBeRT FeTSCHeR eICkHOFF De la Creu, 16, 1r 2a Tel. 93 674 61 35 CenTRe SAnITARI CAn MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 DRA. MOnTSeRRAT GARRIGA Visites a domicili Major, 36, 2 Tel. 93 674 00 25 JAUMe ROS MOnLLAO Diplomat medicina subaquàtica Rbla. Ribatallada, 6, 1r 1a Tel. 94 589 11 67 J.R. eSQUIROL CAUSSA Geriatria. Assist. Sanitària. Urg. 24 h, domicili Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

ODONTOLOGIA

CLÍnICA DenTAL AUTRAn Implantologia, pròtesis, odontopediatria, ortodòncia Torre Blanca, 2-8, 2a pl. Tel. 93 675 08 03 CLÍnICA DenTAL MAJOR Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pl. Unió, 3, 2n 1a

higiene bucal €

Tel. 93 674 72 40 CLÍnICA DenTAL ROSeTTI Rbla. Ribatallada, 20, 1r 2a Tel. 93 589 76 76 CLÍnICA DenTAL VALLSBULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23-25, 1r 3a Tel. 93 675 64 77 CLÍn. ORTODÒnCIA I DISFUnCIó TeMPORO MAnDIBULAR Torre Blanca, 2-8, 2n A Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 DRA. P. LUZOnDO Clínica dental infantil F. Moragas, 5, 1r 3a Tel. 93 674 05 06 DenTAL VALLèS Av. Corts Catalanes, 8 (Edifici Trade Center II) Tel. 93 553 11 53 DRA. M. JAUMe SAURA Estapé 2-6, bxs. / Xamfrà Pg. Sant Magí Tel. 93 674 23 35 IRIDenT Castillejos, 33 Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIA CenTRe De SALUT OCULAR Doctor Murillo, 21 Tel. 93 589 51 06

OsTEOPATIA

FÍSIC Teràpies manuals Sol, 23, baixos Tel. 93 587 90 90 GInA PARDInA Diplomada per l’Andrew Taylor Still Academy, França Centre sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44

OTORINOLARINGÒLEG

DR. FeRRAn FeRRAn VILÀ F. Moragas, 48, entl. 2a Tel. 93 675 48 53

PEDIATRIA

AInA-PILAR CAnOSA ÚBeDA Medicina adolescent Av. Torre Blanca, 2-8, 3r

17,00

Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37 J.M. COROMInAS Asma infantil Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 JUAn PABLO MARTÍneZ MÉnDeZ Av. Cerdanyola, 53, 5r 1a Tel. 93 674 11 59

Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99

sERVEIs sOCIOsANITARIs

MeSSeRVeIS Domicili, infermeria, ajudes tècniques i per a la mobilitat Escaletes, 11, l. 5

PODOLOGIA

JOSeP M. FReIXeDeS Malalties del peu, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu Tel. 93 589 63 13 Tel. 629 169 536 Tel. 636 636 889 TOMÀS GóMeZ Vallès, 22, bis Tel. 93 675 01 60

PsICOLOGIA I PsIQUIATRIA

AURIS Tractament Tomatis Balmes, 1, 2n 2a Tel. 93 674 85 41 C. PSICOTeRÀPIA DeL VALLèS Psicologia, psiquiatria, logopèdia Pl. Dr. Galtés, 5, 2n 3a Tel. 93 589 40 51 DRA. PALeRM Ansietat, depressió, trastorns en l’adolescència F. Moragas, 25-27, 2n 1a Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 DRA. SILVIA DIeGUeZ SAnCHeZ Psiquiatria, psicologia, addicions, totes les edats, teràpia individual, de parella i grups Sant Jordi, 24, 1r 1a Tel. 616 26 40 12 InST. De BeneSTAR I SALUT COMUnITÀRIA Rbla. Can Mora, 15, 1r 1a Tel. 93 587 91 87 InSTITUT PSICOMèDIC SAnT CUGAT Depressions, estrès, toxicomania, ansietat, tabaquisme Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 37 87 ISeP CLÍnIC Psicologia clínica, psicopedagogia, mútues

reconstruccions € composite

Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIA I OBsTETRÍCIA DR. JeSÚS FeRnÁnDeZ BAIZAn Tocoginecologia Av. Catalunya, 21, 2n 1a Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 (part.) DRA. MILAGROS

MARTÍneZ MeDInA I J.J. GóMeZ CABeZA F. Moragas, 125, 1r 2a Tel. 93 589 13 07

Tel. 93 589 05 34 JOSeP DOMInGO PeCH Traumatologia i ortopèdia Torre Blanca, 2-8, 2a 10a Tel. 93 589 18 88

TRAUMATOLOGIA

DR. FeRMÍn ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumatologia Girona, 21, 1r 3a Tel. 93 674 43 46

FARMÀCIES DE TORN Des de l'1 de gener de 2005 el sistema d'horaris i de guàrdies de les farmàcies es modifica a causa d'un canvi endegat pel Col·legi Oficial de Farmacèutics de Barcelona. Ara, les farmàcies amplien els seus horaris. • Díaz Puerto (centre): 24 hores tot l'any. Obert les nits i diumenges. No tanca per vacances (pg. Sant Magí, 50. Tel. 93 674 33 53) • Llorens (centre): de 9 a 22 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (Santa Maria, 27. Tel. 93 674 15 31) • Cullell (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 03 64) • Riera-Riviere (centre): laborables de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a 14 h (Dr. Murillo, 1/St. Jordi. Tel. 93 674 04 30) • salavert (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9.30 a 14 h (Santiago Rusinyol, 38. Tel. 93 674 06 45) • Teixidó (centre): laborables de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla. del Celler, 97. Tel. 93 674 77 49) • Beringues (centre): de 8.30 a 21.30 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 04 83) www.farmaciaberingues.com • Moral (centre): de 8 a 22 h els labora-

bles. Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa, 40. Tel. 93 675 33 44) • Parc Central (P. Central): laborables de 9 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h. Diumenges i festius: de 10 a 14 h. No tanca per vacances (Manel Farrès, 95. Tel. 93 674 05 12). • serret (Mira-sol): de 9 a 14 h i de 16 a 21 h de dilluns a dissabte (pg. Baixador, 78. Tel. 93 674 23 72) • Isern (La Floresta): de dilluns a divendres de 9 a 14 i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges de 9 a 14 h. No tanca per vacances (pg. La Floresta, 9 (Estació FGC) - La Floresta. Tel. 93 674 18 63) • Pinto (Valldoreix): de 9 a 22 h tot l'any. Obert diumenges. No tanca per vacances (Església, 3 - Valldoreix. Tel. 93 674 28 71) • serres (Les Planes): laborables de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances (pg. Torrent, 1 - Les Planes. Tel. 93 674 92 51) • Ruiz de Bustillo (centre): laborables de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 140 h. No tanca per vacances (av. Cerdanyola, 23. Tel. 93 590 10 35) • Quirante (z. Arxiu): laborables de 8 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (pg. Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11)

obert tot l’any Pg. Sant Magí, 50 • Tel.: 93 674 33 53, 93 674 31 01 (Al costat del Cap)

29,00

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de marรง del 2007

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 15 de març del 2007

72 Premsa Local Grup de Comunicació Sant Antoni, 42-44 08173 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

Com és el Santiago Rusiñol que interpreta a Cap al tard? Intento que s'acosti al màxim al que va ser l'autèntic, em refereixo a l'autèntic en esperit i no en forma, perquè no he volgut imitar mai Santiago Rusiñol. He intentat fer de mèdium i traslladar l'esperit d'aquest home tan fantàstic que va il·luminar la Catalunya de principis del segle xx, per mostrar-lo al públic del 2007. Què li ha atret més de l'artista? Primer que és un personatge molt conegutperfora,perl'anècdota,però molt desconegut com a home, pel que va fer i va ser. Els entesos diuen que Rusiñol va ser el primer artista modern de Catalunya i jo hi estic completamentd'acord.Vail·luminar la cultura catalana i a través d'ell es va començar a parlar de pintura i de literatura en un país absolutament industrial i gris. Ell va encendre l'espurna i a partir d'allà van venir els noucentistes, com a reacció al que ell havia creat, i fins ara. No sé què hauria passat amb les avantguardes catalanes sense Santiago Rusiñol. Va ser un personatge brillant, però no genial, perquè tampoc no pretenia ser-ho i se sentia més pintor que escriptor. Brillant, però també turmentat. Més que turmentat va ser un personatge que va viure la vida al cent per cent i això significa que has de pagar unpreu.Teniaunaaddicciómoltforta

Ramon Madaula Actor

LLUÍS LLEBOT

de david estelrich a rusiñol Ramon Madaula no té problemes a l'hora de canviar de màscara per ser el David Estelrich al matí –protagonita de la sèrie de TV3 Ventdelplà– i, a la nit, convertir-se en Santiago Rusiñol a Cap al tard, un espectacle que repassa llums i obres de la vida d'aquest artista. Amb aquest personatge, el santcugatenc Madaula es retroba amb l'autor que va marcar el seu debut teatral el 1984. Si llavors va interpretar el protagonista de L'auca del senyor Esteve, obra cabdal de Rusiñol, ara s'enfronta amb el repte de donar vida a l'escriptor, en un muntatge que es podrà veure aquest dissabte al Teatre-Auditori.

"El teatre m'ajuda a fer televisió i la televisió em serveix per fer teatre" a la morfina i era un gran alcohòlic. I això li va provocar greus problemes de salut, com el fet que li haguessin de treure un ronyó, que en aquella època era una operació terrible. Però a la vegada tenia una vitalitat brutal, un optimisme total, un humor que no va perdre fins al dia abans de morir. Es mirava les coses amb alegria, tot i haver patit molt.

És molt difícil per a un actor omplir tot sol l'escenari, amb un monòleg d'una hora, com fa a Cap al tard? Aquest és sempre un dels meus dubtes, tinc por d'avorrir, i si a algú li passés, li demano disculpes per endavant. Però penso que el material literari és tan bo que si la gent té ganes d'escoltar i té curiositat per saber qui

era aquest personatge, no s'avorriran. Tot i això, la Sílvia Munt des de la direcció m'ha ajudat molt, perquè jo volia fugir de fer un monòleg sol i per això hem creat un segon personatge,eldelmúsicEnricSatie,queva ser íntim amic de Santiago Rusiñol i que està present durant tota l'obra en aquest cafè de Cap al tard, tocant el piano. Per tant, tot el text va acompanyat amb obres de Satie, molt ben interpretades al piano per Sergio Cuenca. També estem envoltats per unaescenografiaqueenscreaaquesta atmosfera de Cap al tard, un cafè onl'artistapassavalestardesescrivint ifenttertúliaiquetambéensremunta al cap al tard real, de quan s'està fent de nit i d'un capvespre metafísic, al cap al tard de la seva vida .

A més de sortir a l'escenari,amb Cap al tard debuta en el paper de dramaturg. Com ha estat l'experiència? No tinc pretensions de dramaturg i no ho seré mai. De fet, a l'obra m'he limitat a buscar textos de Santiago Rusiñol, triar-los i cosir-los per donar-los una unitat i que semblin un mateix text. Però allà no hi ha ni una paraula meva, a l'espectacle tot és de Rusiñol. Amb una feina de formiguetaicomaafició,perquèm'agrada molt el personatge, vaig començar a recopilar tot el que ell havia escrit en primera persona i on explicava coses seves, molt íntimes i que podien convertir-se en un espectacle. Però el mèrit no és meu, és de Rusiñol. Els personatges que fa al teatre,com aquestRusiñoloelCalígulaquevafer al TNC, no s'assemblen gens als que interpreta en sèries de televisió com Ventdelplà o Estació d'enllaç. Quins avantatges té compaginar mitjans? La televisió es complementa molt ambelteatre,sobretotperquèdelteatre no pots viure i de la televisió sí.A més, a la televisió és més important l'espontaneïtat que el treball profund de personatge i de composició i això per als actors és un factor indispensable. La gent que només fa teatre perd una mica aquesta espontaneïtat i els que només fan televisió són molt espontanis, però potser perden aquest treball més d'aprofundir en el personatge. Per això, a mi m'ajuda moltfertelevisióperferteatreitambé fer teatre per fer televisió. Parlant de Ventdelplà , la Teresa i el David seran feliços per fi ara que s'han pogut casar? No et puc avançar res dels guions, però sembla ser que la parella de la Teresa i el David s'estabilitza, però que tindran les seves trames paralleles a la parella. La boda la vam gravar fa dos mesos i ara ja estem en altres coses.

l’estirabot per JORDI CASAS

Comunicació

n una columna de fa unes setmanes, ja em vaig referir a la dificultat comunicativa en temps electoral. Mantenir l’equanimitat informativa no és fàcil i, en tot cas, és impossible que tothom se senti satisfet. Feia temps que tants partits locals no es posaven d'acord en un tema, la comunicació de caràcter polític ho ha fet possible. En el darrer número d'aquest setmanari hem pogut llegir un diàleg (de sords?) entre aquests partits i l'editor. Dic de sords, perquè m'ha semblat que les dues parts no parlen del mateix.

En el darrer número del setmanari hem llegit un diàleg (de sords?) entre partits i l'editor L'editor defensa la pluralitat del mitjà, tema que em sembla que no es pot discutir, mentre que els partits signants es queixen d'un cert biaix informatiu envers l'únic partit municipal no signant. A aquestes altures no crec que calgui posar sigles. A part de certes preferències polítiques, que no nego i no em toca a mi evidenciar, em sembla que hi ha un motiu objectiu que ho explica: l'excessiva dependència institucional de la informació política. L'alcalde i l'equip de govern sempre hi surten guanyant. I, naturalment, els partits de l'oposició sempre han de fer un sobreesforç per compensar-ho. En temps electoral això s'agreuja, la qual cosa obliga a extremar les mesures perquè tothom s'hi senti reflectit d'acord amb els seu mèrits.

250009

per SUSANA DÍAZ

8 420565

Sembla un espectacle pensat per a un espai més aviat reduït. Ho han adaptat per al Teatre-Auditori? Esticd'acordqueésunespectacleper a una sala petita i estic una mica preocupat perquè és cert que l'Auditori no és l'espai ideal per fer-lo, però a la vegada estem molt agraïts perquè l'Ajuntament de Sant Cugat hagi confiat en nosaltres per fer això.

21024

Santcugatencs