Diari de Sant Cugat 587

Núm. 587 any XIII 1,90 euros ISSN 1699 - 1664

ALCALDE DE CERDANYOLA

Entrevista a Antoni Morral Pàg.22

SETMANARI INDEPENDENT DE LA CIUTAT

Dijous, 6 octubre del 2005

L'eclipsi de sol centra l'atenció de les escoles

SABEM DORMIR BÉ?

El Dr. Estivill recomana relaxar-se abans de dormir Pàg. 6 REPORTATGE

Comentar un llibre i compartir sensacions Pàg. 26 Un equip renovat debutarà amb Las Palmas Pàg. 34 ECONOMIA

Constituïda la Pimec Sant Cugat d'àmbit vallesà pàg. 49

JORDI GARCIA

CV SANT CUGAT

CAP INCIDÈNCIA PER DANYS OCULARS. Escoles, instituts i grups de persones al carrer van seguir l'eclipsi atentament i amb protecció Pàg. 3

El comerç traurà els seus estocs al carrer aquest dissabte, 8 d'octubre

CAMPANYA > La Federació Comerç de Sant Cugat ha organitzat una jornada perquè els botiguers, des de la plaça de Lluís Millet fins al carrer Borrell, ofereixin els seus estocs. De fet, l'any passat, el dia de

la Mercè es va organitzar per primer cop i el resultat va ser una gran assistència de públic. Enguany, aquest dissabte, 8 d'octubre, es repetirà. De les deu del matí a les vuit del vespre, de manera ininterrom-

puda, entre 70 i 90 comerços posaran la parada fora del seu establiment habitual, a l'eix de vianants, sota el lema Fora estocs.

En paral·lel, el Club Natació muntarà dues pistes de tenis per a joves i infants Pàg. 48

2

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Societat

3

Els santcugatencs també miren al cel per seguir l’eclipsi La coincidència astronòmica en línia de la lluna i el sol va permetre dilluns gaudir de la visió d’un eclipsi anular històric.Molts santcugatencs,preparats per a l’ocasió amb ulleres i filtres de protecció especials,van seguir el fenomen natural amb curiositat i interès.

E

ren les 11.03 del matí i el sol, en lloc de lluir amb tota la seva potència matinal, enviava una llum esmorteïda més pròpia del capvespre que de mig matí. L’eclipsi anular de dilluns acabava d’arribar al seu punt àlgid i, pels carrers i places de Sant Cugat amb millor visibilitat del cel es podien observar petits grups de persones, equipades amb ulleres de protecció especials, que miraven cap al cel per seguir en directe l’espectacle natural de la lluna cobrint el sol. “Mira, mira, ara es veu molt bé”, exclamava una noia a la plaça de Lluís Millet, mentre li passava les seves ulleres a una altra jove que s’havia quedat sense l’estri indispensable per seguir el fenomen amb seguretat. I és que les ulleres amb filtre han estat un dels objectes més demandats dels últims dies a les òptiques de la ciutat.

“Ens n’han demanat moltes, però dijous ja les havíem exhaurit totes”, expliquen des de l’Òptica Saldon.

no he pogut mirar gaire estona perquè no hi havia ulleres suficients per a tothom i les hem hagut de compartir”, explicava l’Anna, una alumna de segon de batxillerat.

El professor de matemàtiques Enric Brasó, responsable del muntatge, anava explicant pas a pas als alumnes un fenomen que no s’observava a Catalunya des de feia 246 anys i que no es tornarà a contemplar fins al 2026.

“Ha estat un esdeveniment excepcional i com que coincidia amb l’horari escolar, per això hem pensat que era perfecte perquè els alumnes ho poguessin veure en directe, en lloc de seguir-ho a través dels mitjans de comunicació”, explica Brasó. A més d’observar l’espectacle, els estudiants de l’Arnau Cadell han treballat sobre l’eclipsi, des del punt de vista astronòmic i matemàtic a través de la construcció d’una maqueta a escala de la Terra i la Lluna.L’institut no va ser l’únic centre local on es va seguir l’eclipsi amb interès, altres escoles com la Thau, també van preparar l’observació del fenomen amb els alumnes.

SANTCUGATENCS A VALÈNCIA

Un grup de santcugatencs que no es conformàven de veure l’eclipsi parcial van viatjar en tren a València JORDI GARCIA

Com que l’eclipsi anular no es podia veure en la seva totalitat des de Catalunya, un grup de santcugatencs que volia veure el fenomen en tota la seva esplendor va viatjar en tren a València a primera hora del matí de dilluns.

“El viatge ha valgut la pena, perquè l’espectaENLLUERNATS PER L’ESPECTACLE. Els alumnes de l’IES Arnau Cadell van quedar enlluernats amb cle ha estat impressionant”, explica Montse l’eclipsi, però només en el sentit figurat del terme, perquè van utilitzar les ulleres de protecció adients Sant, col·laboradora d’aquest setmanari i una Sant Cugat, ja que l’eclipsi va coincidir en sant per l’improvisat observatori que els pro- de les viatgeres. molts casos amb l’hora del pati dels estu- fessors del centre van muntar en un dels patis diants. Un exemple de la curiositat dels cen- de l’institut.Allà, enmig d’una gran expecta- Nul·la incidència als CAP locals tres d’ensenyament per l’eclipsi el va oferir ció per la presència de les càmeres de Televi- Pel que fa a la cara negativa de l’eclipsi, protal’IESArnau Cadell deValldoreix. Durant tot sió de Catalunya,que retransmetien l’esdeve- gonitzada pels danys oculars registrats entre el matí de dilluns, l’institut va oferir als 600 niment en directe des de l’escola, els alumnes les persones que han mirat el sol sense la proalumnes del centre la possibilitat d’observar van poder seguir l’eclipsi a través de l’obser- tecció adient, cal destacar que des dels CAP de en directe tot el procés de l’eclipsi, des del seu vació directa amb una cinquantena d’ulleres la ciutat confirmen que no hi ha hagut cap Ampli seguiment a escoles i instituts inici a les 9.43 fins a l’hora del darrer contac- especials i també per la refracció del fenomen consulta per dolències relacionades amb una L’esdeveniment astronòmic va suscitar un te entre les ombres dels planetes, a les 12.30. en una pantalla a través d’un telescopi.“M’ha mala observació del fenomen. //S. Díaz interès especial a les escoles i als instituts de Classe per classe, els estudiants van anar pas- fet molta il·lusió veure aquest esclipsi, però (societat@diaridesantcugat.com)

Societat

4

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

El Correllengua arribarà a la ciutatpersetèanyconsecutiu CATALÀ>La flama del Correllengua tornarà a Sant Cugat a l’octubre, per setè any consecutiu. Entre el 15 i el 22 d’octubre, la ciutat acollirà diferents activitats organitzades per la Coordinadora d’Associacions per la Llengua (CAL) amb el suport de l’Ajuntament.

Durant una setmana sencera, la ciutat s’abocarà en la promoció del català a través d’exposicions, actuacions musicals i conferències a càrrec de personalitats reconegudes dins de l’àmbit cultural català.

Els primer acte del Correllengua a la ciutat serà la inauguració de l’exposició Jo també el denuncioa l’espai gastronòmic Terra Dolça.

Aquesta mostra, que reflexiona sobre les al·lusions que el rei Joan Carles va fer sobre l’idioma castellà en un discurs públic, es podrà visitar del 15 al 31 d’octubre.També el dia 15, la plaça de l’Om acollirà una tarda de rondalles dels Països Cata-

JORDI GARCIA

Aquest any la iniciativa lingüística reivindica la unitat del català

Aquest any serà el setè en què Sant Cugat acollirà activitats dins del Correllengua

lans, a càrrec del col·lectiu Panxamama, una xocolatada popular i les actuacions del grup de cultura tradicional Mediterrània i de L’Esbart.

Les activitats del Correllengua continuaran a Sant Cugat el dia 18 d’octubre, amb una xerrada sobre els

nous catalanoparlants a la Casa de Cultura, que comptarà amb la presència de l’escriptor i presentador televisiu Mattheew Tree i del col·lectiu Veu Pròpia. El dia 20, el Casal Popular la Guitza acollirà un homenatge a l’escriptor Jesús Mon-

cada, amb la presència de Francesc Ricart del Casal Jaume I de Fraga i d’Hèctor Monet, poeta de Mequinensa. L’últim acte del Correllengua a la ciutat serà un sopar per la llengua, que se celebrarà el dia 22 a la Nau de Cultura de Valldoreix i que comptarà amb l’actuació de Jaume Arnella, un recital de poemes de Miquel Martí i Pol i les intervencions de l’escriptor Víctor Alexandre i la periodista Rita Marzoa.

Un lema per la unitat de la llengua L’objectiu del Correllengua és doble ja que, per una banda, pretén promocionar l’ús social del català i, per l’altra, defensar la unitat de la llengua. El lema escollit per al novè Correllengua –El nostre valencià, el català de tots– correspon a aquesta voluntat de mantenir la idea d’una llengua única, porti el nom que porti. “Volem incidir en el tema de la unitat lingüística perquè cada dos per tres es posa en dubte”, explica Bernat Pros, membre de la CAL a Sant Cugat.Aquest any, les quatre columnes en què s’ha dividit la flama simbòlica del Correllengua per abastar tots els territoris de parla catalana estan dedicades a diferents personalitats de la cultura catalana, com són Jesús Montcada, Guillem d’Efak, Avel·lí Artís Gener Tísneri Ovidi Montllor. Aquesta última serà la que passarà pel Vallès Occidental.

El radar mòbil de la policia local detecta més de 2.000 infraccions TRÀNSIT>En poc més d’un any de

funcionament, el nou radar mòbil de la policia local ja ha detectat més de 2.000 infraccions de vehicles que circulen a més velocitat de la permesa pels carrers i places de Sant Cugat.Així ho va confirmar la setmana passada l’intendent en cap de la Policia Local, Moisés Simón, durant la commemoració del dia del patró del cos municipal.

“Lamentablement he de dir que la vigilància amb el radar mòbil està anant molt bé, perquè des que es va posar en marxa ja portem més de 2.000 denúncies per excés de velocitat, que són moltes per a una població com Sant Cugat”, explica Moisés. El responsable de la policia local confirma que aquest elevat nombre d’infraccions seria molt més alt si el radar mòbil estigués en funcionament durant tot el dia i no tan sols a certes hores, com passa actualment. El radar mòbil, de dimensions reduïdes i fàcil transport, permet la vigilància de carrers de difícil accès per als radars convencionals.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

5

Sant Cugat dóna llum verd a un Més de 150 persones van seguir la I Jornada de Malalties Neurològiques a Mira-sol geriàtric al carrer de Victor Hugo

Els malalts neurològics,a l’una Més de 150 persones van respondre a la crida d’aquesta taula i van seguir l’obra de teatre a càrrec de la companyia valldoreixenca Espiral Teatre i la posterior taula rodona, a càrrec de quatre especialistes. Els objectius d’aquesta iniciativa conjunta han estat, per una

EFRÉN MONTOYA

Les activitats de la jornada van començar amb una actuació de la companyia valldoreixenca Espiral Teatre

El seguiment de la taula rodona, organitzada dins de la jornada, va ser molt nombrós

SENSIBILITZACIÓ>Alzheimer, Parkinson, esclerosi múltiple, fibromiàlgia, demència senil... Les sis associacions que treballen per donar suport als afectats per aquestes i altres malalties neurològiques i degeneratives i les seves famílies

van compartir dissabte protagonisme en la I Jornada sobre Malalties Neurològiques i Degeneratives, organitzada de manera unitària per la Taula per a les Persones amb Malalties Neurològiques al Casal Cultural de Mira-sol.

Nous serveis de cirurgia plàstica i estètica al centre Clínic Sant Cugat

bé concertar una visita gratuïta amb un professional de Clínic Sant Cugat, per informar-se’n.

Els clients del centre mèdic que acreditin ser mutualistes de Sanitas tindran un descompte especial en diferents tractaments estètics, des de la lipoescultura, a l’augment de llavis, passant per la depilació làser o les injeccions de bòtox.

Clínic Sant Cugat compta amb un equip acreditat de cirurgians plàstics, estètics i reparadors, entre els quals destaquen noms com els dels doctors Albert Samper i Enric Sospedra, caps de servei de la clínica Dexeus i de l’Hospital deTerrassa, respectivament. El centre mèdic està situat al quilòmetre 1 de la carretera de Sant Cugat a Rubí.

SALUT>El centre mèdic integral Clínic Sant Cugat ofereix des del mes de setembre als seus clients els nous serveis de cirurgia plàstica, dermatologia cosmètica clínica, tractaments làser i implantologia capil·lar, entre altres. Les persones interessades en aquests tractaments poden consultar tota la informació sobre els nous serveis a la pàgina web www.clinicsantcugat.com, o

banda, sensibilitzar la ciutadania sobre la necessitat de prestar suport a aquests col·lectius de malalts i, per l’altra, informar els afectats i les seves famílies de l’existència de les entitats i de la taula que treballen en l’atenció a aquestes persones.

Durant la trobada, el regidor de Sanitat i Serveis Socials, Enric Tomàs, que va presidir l’acte, va destacar l’abast cada cop més crei-

xent de malalties com l’Alzheimer, el Parkinson o l’esclerosi múltiple a la societat i també va remarcar la important tasca de les entitats sense ànim de lucre que donen suport als afectats. “La jornada ha servit, sobretot, per presentar de manera oficial laTaula de Malalties Neurològiques i el conjunt d’entitats que treballen amb la problemàtica d’aquestes persones, en col·laboració amb l’Ajuntament ”, ha assenyalat Tomàs.

Prop d’un any de treball conjunt LaTaula per a Persones amb Malalties Neurològiques i Degeneratives és una plataforma promoguda amb el suport de l’Ajuntament, que funciona des de finals de l’any 2004. Des de llavors, aquest col·lectiu treballa per posar en marxa diferents iniciatives per millorar la vida dels afectats per malalties neurològiques i les seves famílies. Aquesta jornada, però, era el primer acte conjunt que organitzava la taula.

L’Institut Logopèdic Vallès obre nou servei de desenvolupament infantil INFÀNCIA>L’Institut Logopèdic del Vallès, ubicat al número 95 del carrer Manel Farrés, acaba d’inaugurar a la ciutat un nou servei de desenvolupament infantil i d’atenció precoç a la infància.Aquesta iniciativa està adreçada a la població infantil de 0 a 6 anys del municipi, així com a les seves famílies i a tot l’entorn dels nens, i té com a objectiu donar una resposta ràpida a les necessitats dels nens amb transtorns en el desenvolupament –ja siguin transitoris o permanents– i també als infants que corren el risc

de patir-ne. Per tal de fer front a aquesta tasca, l’Institut Logopèdic del Vallès compta amb un equip de professionals multidisciplinar que ofereixen diferents punts de vista

GENT GRAN>L’Ajuntament ha concedit, mitjançant acord de la junta de govern local del 19 de setembre, una llicència ambiental a l’empresa Assistencial Sant Cugat per la posada en marxa d’un nou centre geriàtric i centre de dia, amb aparcament, al carrer Victor Hugo. La nova residència, que encara no ha entrat en funcionament, haurà d’adaptar-se a diferents requeriments mediambientals i de seguretat per poder exercir l’activitat. La llicència ambiental es revisarà cada vuit anys i l’activitat de la residència es controlarà cada cinc anys. Segons el Pla Gerontològic de Sant Cugat, durant els pròxims anys s’haurien de posar en marxa tres noves residències per a la gent gran. Cal remarcar que ara existeixen diversos geriàtrics privats, però només un de públic gestionat per la Generalitat i que, des de l’Ajuntament, s’ha reclamat en diverses ocasions la construcció de la segona residència pública.

en el tractament infantil, tenint en compte els aspectes propis de cada nen i de la seva relació amb la família i l’escola. L’institut, que pertany a la Corporació Fisiogestión, acull aquest nou servei com una experiència pilot que servirà per avaluar una futura implantació de la iniciativa a la resta de centres de la corporació.

6

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Eduard Estivill explica com dormir bé a més de 500 espectadors,a l’Auditori L’expert en trastorns del son va visitar Sant Cugat convidat pel Club 60 de Caixa Terrassa CONFERÈNCIA>“La nit és la fàbrica del nostre dia perquè el son té una funció de reparació física i també intel·lectual”. Així explicava dimarts el doctor Eduard Estivill per què és tan important dormir bé i, sobretot, descansar bé davant del nombrós públic que es va congregar al Teatre-Auditori per escoltar la conferència d’aquest especialista en trastorns del son, convidat a Sant Cugat pel Club 60 de Caixa Terrassa.

Amb un estil molt proper i didàctic, el doctor Estivill –que és director de la Unitat d’Alteracions del Son i Cap del Servei de Neurofisiologia de l’Institut Dexeus de Barcelona– va repassar davant unAuditori molt entusiasta i entregat com funciona el procés fisiològic del son i quines són les principals alteracions que pateixen les persones amb problemes per dormir, un col·lectiu que representa entre el 10 i el 30% de la població. “Quan dormim, el cervell es desconnecta per descansar,

però hi ha gent que, per genètica o per altres factors com la tensió i l’ansietat acumulada, no poden desconnectar ni al llit”, assenyalava Estivill sobre els insomnes.

Entre roncs simulats i explicacions tècniques, el doctor va anar desgranant els problemes dels que no poden dormir –insomnes i estressats– i també dels que no deixen dormir, com sonàmbuls i roncadors.

“La gent que ronca ho fa perquè els músculs de la gola se’ls relaxen massa i deixen de funcionar igual que durant el dia, de manera que dificulten l’entrada d’aire als pulmons”, va explicar Estivill. Aquest fenomen, que en molts casos és benigne i no té conseqüències més que per al company de llit del roncador, s’anomena apnea quan els roncs van acompanyats d’altres molèsties que provoquen alteracions del son. El doctor va insistir en la necessitat d’un tractament adequat en aquests casos per evitar conseqüències més greus com afeccions cardiovasculars.

La revolució del Mètode Estivill Des que es va publicar per primera vegada el llibre Nen, a dormir, el doctor Eduard Estivill no ha parat de rebre les felicitacions de milers de pares i mares agraïts, ja que gràcies als consells d’aquest especialista han aconseguit que els seus fills descansin sense problemes i també,i no menys important,descansar ells mateixos després de moltes nits en blanc. Deu anys després de la primera edició i d’una revisió exhaustiva a El Mètode Estivill.Guia ràpida,el manual s’ha traduït a 18 idiomes –entre ells el japonès– i porta més d’un milió d’exemplars venuts a tot el món. Davant de l’èxit increïble del manual, el doctor Estivill es mostra satisfet per haver pogut ajudar moltes famílies, però també modest.

“Jo no sóc un gurú, ni un filòsof, no he inventat res, només he recollit els coneixements de psicòlegs i neurobiòlegs per marcar una sèrie de normes que ajuden a ensenyar els nens a dormir”, diu. El més sorprenent del mètode és que a les poques setmanes de començar a aplicar-lo,funciona en la majoria de casos.

“No es tracta de deixar plorar els nens, sinó d’ensenyar-los quan toca dormir, aplicant de manera correcta les normes que indiquen els llibres”, diu.//

El secret està en la relaxació Entre les recomanacions més emfàtiques d’Estivill per garantir un bon descans, destaca el consell de relaxar-se abans d’estirar-se al llit. El doctor va aconsellar a tots els que tenen problemes per dormir que dediquin dues hores del seu temps, just abans d’anar a dormir, a oblidar-se de les tensions i la rutina diària i dur a terme alguna activitat relaxant com llegir, escoltar música o banyar-se. Estivill també va insistir a mantenir unes normes bàsiques de conducta a l’hora d’anar a dormir, com ara tenir uns horaris de son estables, dormir les hores necessàries i reduir el consum de cafè i coles.

Joan Rigol, en una imatge recent

Rigol obre avui el cicle de xerrades de l’AEU parlant del futur del país CONFERÈNCIA>L’expresident del Parlament de Catalunya Joan Rigol obrirà aquesta tarda el nou cicle de conferències programat per a aquest trimestre per l’Aula d’Extensió Universitària (AEU) de la Gent Gran de Sant Cugat, amb una ponència conjunta a la sala de La Unió a partir de dos quarts de sis de la tarda. El tema de la conferència serà El futur del país vist des de la història, un títol suggeridor amb què Rigol tindrà l’oportunitat d’abordar qüestions de màxima actualitat a Catalunya com la recent aprovació de la reforma de l’Estatut.

Per a la pròxima conferència, que se celebrarà a l’Arxiu Nacional de Catalunya en sessió doble els dies 11 i 13 d’octubre, l’AEU comptarà amb la professora de fisiologia de la Universitat de Barcelona, Trinitat Cambras. La fisiòloga parlarà sobre Els ritmes circadians a les diferents edats de la vida.

Els dies 18 i 20 d’aquest mes, visitarà les aules el doctor en història medieval Joan Cabestany per parlar sobre el romànic a Catalunya. L’encarregat de tancar el mes serà el president del FC Barcelona, Joan Laporta, que el 27 d’octubre explicarà els secrets de la revolució organitzativa, econòmica, moral i esportiva del club blaugrana.

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

7

Uns 1.500 fans dels miniperfums visiten la trobada de Mercantic Per tercer any consecutiu, el recinte del Mercantic a Sant Cugat ha acollit una nova trobada internacional de col·leccionistes de perfum.L’ esdeveniment,que ha aplegat més de 1.500 aficionats de tot l’Estat i també d’Europa, vol convertir-se en referent internacional del sector.

Aroma catalana

Els fans del col·leccionisme de miniperfums han trobat a Sant Cugat un bon punt de referència per intercanviar mostres i per compartir i ampliar aquesta singular afició

bada també han pogut comprar i intercanviar miniperfums de firmes antigues com Myrurgia o Coty.

La santcugatenca Cristina Planasa, col·leccionista i directora del certamen, s’ha mostrat molt satisfe-

Sant Cugat participarà en un nou canal deTDT TELEVISIÓ>Sant Cugat participarà, junt amb les ciutats de Rubí, Ripollet, Montcada i altres municipis del sud del Vallès Occidental, com són Cerdanyola, Sant Quirze i Santa Perpètua, en un dels tres futurs canals públics de Televisió Digital Terrestre (TDT) que la Generalitat té previst adjudicar el pròxim 31 de

D’un euro a 4.000 Entre les novetats d’aquesta tercera trobada de col·leccionistes de perfum a Mercantic cal destacar la presència de novetats com els aromes Alien deThierry Mugler, Shalimar Light de Guerlain, Summer de Kenzo o Curious, la nova fragància de Britney Spears. Pel que fa als preus dels perfums, el més barat costava un euro i pel més car –una L’APUNT

EFRÉN MONTOYA

COL·LECCIONISME>Si com diuen, al pot petit hi ha la bona confitura, les millors fragàncies també es deuen poder trobar en els flascons més reduïts. Aquesta màxima és la que semblen defensar els col·leccionistes de miniperfums, un col·lectiu que cada cop té més adeptes a Catalunya i en concret a Sant Cugat.

Aquest cap de setmana, més de 1.500 fans d’aquesta dèria s’han apropat fins a la ciutat per participar en la III Trobada Internacional de Col·leccionistes de Perfum, organitzada diumenge al recinte del Mercantic. En el marc d’aquesta trobada, en què hi havia un total de 32 expositors de França, Itàlia, Estats Units i Espanya, els visitants han pogut comprar o intercanviar més de 15.000 minitalles de perfum de marques actuals tan prestigioses com Chanel, Dior, Guerlain o Jean Patou. A més, els visitants de la tro-

BREUS

tat, i també hi ha molts col·leccionistes”, explica Planas.

desembre. Des de l’Ajuntament ja s’han establert els primers contactes per determinar quina serà l’estructura del consorci que dirigirà el canal de TDT d’aquesta zona de la comarca i també s’ha proposat la creació d’un altre consorci comarcal que aglutini els consorcis de cadascuna de les tres àrees digita

La trobada celebrada aquest cap de setmana a Mercantic va acollir també un homenatge a la firma de perfumeria Myrna Pons, una empresa catalana amb 60 anys d’història que recentment ha canviat de mans.Durant dècades,la família Pons va tirar endavant un negoci de factura artesanal, on les aromes eren tan importants com els mateixos envasos. Del treball minuciós i entregat d’aquesta companyia catalana han sorgit petites joies del perfum, amb flascons artesanals que s’han convertit en el desig de molts col·leccionistes.Entre les peces més emblemàtiques de la firma Pons destaca el miniperfum en forma de carrossa reial,creat per commemorar la boda de la infanta Cristina i Iñaki Urdangarin.//

ta amb la participació aconseguida per la trobada i ha assenyalat que aquest tipus de col·leccionisme va en augment a la ciutat. “Estic contenta perquè a la ciutat hi ha una molt bona resposta a aquesta activi-

versió del Maja de Myrurgia dels anys trenta– un col·leccionista va pagar fins a 4.000 euros, dies abans de la trobada. El preu mitjà de les minitalles oscil·lava entre els 3 i els 12 euros.

L’APUNT

del Vallès. “L’objectiu bàsic d’aquesta mesura és abaratir costos organitzatius”, explica el director de l’Organisme Autònom Municipal de Comunicació i Informació Ciutadana (OAMCIC). Fornells, que participarà en una pròxima comissió tècnica per elaborar el nou projecte del canal deTDT delVallès Sud, explica que ara per ara hi ha “molts interrogants” sobre el futur d’aquesta futura televisió pública, perquè “hi ha una falta important d’unitat comunicativa entre els diferents municipis que comparteixen el projecte“.

Què és laTDT? La Televisió Digital Terrestre (TDT) és un sistema de difusió digital a través de cable que permet l’emissió d’imatge i so amb molta més qualitat que el sistema analògic i també fa possible l’ampliació en el nombre de canals i la interacció amb l’espectador.La previsió de la Generalitat és que ambdós sistemes de televisió convisquin fins al 2008 i que l’apagada analògica arribi l’any 2010. //

LA CASA DE CULTURA ACULL UNA NOVA EDICIÓ DEL CURS D’ESPERANTO El Grup d’Esperanto Jozefo Anglès de Sant Cugat organitzarà, a partir del 17 d’octubre, un nou curs d’esperanto de 4 mesos a la Casa de Cultura. Els interessats a aprendre aquesta llengua internacional que fomenta l’enteniment entre diferents pobles i cultures, poden assistir a classes de manera gratuïta, els dilluns i dijous de 20 h a 21.30 h.

L’AJUNTAMENT PROMOU UN CURS D’AUXILIAR DE COMERÇ PER A JOVES Una dotzena de joves d’entre 16 i 24 anys participen des de dilluns en el nou curs d’Auxiliar de Comerç i Atenció al Públic, organitzat per l’Ajuntament a la Casa de Cultura.

L’objectiu d’aquesta formació, que acabarà a finals de juny i tindrà una durada de 840 hores, és facilitar la inserció laboral com a dependents de comerç o recepcionistes d’oficina dels joves més grans de 16 anys que tinguin el graduat d’ESO. Per apuntar-se al curs, que encara té algunes places lliures, cal adreçar-se al Servei d’Ocupació Municipal (SOM).

EL COL·LECTIU DE GENT GRAN DE MIRA-SOL,A PUNT PER AL 12È ANIVERSARI El Col·lectiu de Gent Gran de Mira-sol celebrarà el pròxim 22 d’octubre el 12è aniversari de l’entitat amb una jornada d’activitats que començarà amb un dinar de germanor al restaurant La Bolera i seguirà amb una exhibició de teatre i un aperitiu al casal.

TVSC I ASAC ESTRENEN UN NOU ESPAI MUSICAL Televisió de Sant Cugat i l’Associació Santcugatenca d’Amics de la Cultura (ASAC) estrenaran el diumenge 9 d’octubre a les 23 h un nou programa de televisió per promocionar els grups musicals emergents de la ciutat. L’espai serà quinzenal i inclourà un concurs al final.

Societat

8

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

La policia declara la guerra a l’incivisme en el dia del patró CELEBRACIÓ>La policia local es va vestir de gala dijous passat per commemorar, una vegada més, la festivitat de Sant Miquel, patró del cos municipal. La celebració, organitzada al restaurant Can Cabassa,va comptar amb la presència del tinent d’alcalde de Presidència, Joan Recasens, que va dedicar un emocionat record al desaparegut tinent d’alcalde de Seguretat Ciutadana, Jaume Tubau, que cada any solia presidir la diada festiva de la policia local. “Si la natura fos justa, jo no estaria aquí dient aquestes paraules”, va assenyalar Recasens, repetint les mateixes paraules que el nou regidor Jordi Puigneró va pronunciar durant la presa de possessió del càrrec en substitució de Tubau.

El tinent d’alcalde de Presidència va manifestar també que la ciutat vol mantenir el compromís amb la causa que va centrar la tasca del regidor desaparegut al capdavant de l’Àrea de Seguretat Ciutadana: la guerra contra l’incivisme.

“Volem mantenir l’esperit i la declaració que va fer Tubau fa un any per convertir Sant Cugat en una ciutat cívica amb majúscules”, va afirmar Recasens. En aquesta línia de treball, l’any passat la policia va dur a terme més de 1.300 accions policials per combatre l’incivisme ciutadà, ja sigui en forma d’excés

JORDI GARCIA

Els agents municipals també van recordar el difunt Jaume Tubau

El tinent d’alcalde Joan Recasens i l’intendent Moisés Simón, passant revista als agents

de soroll, d’escombraries al carrer, de pintades i grafits a les parets o de deposicions de gos. Tot i que a la ciutat hi ha problemes com aquests, l’intendent en cap de la policia local, Moisés Simón, ha fet una bona valoració de la situació general de Sant Cugat. “L’índex de delinqüència és clarament més baix que el d’altres municipis de l’entorn i ara es posarà en marxa una nova campanya municipal per combatre l’incivisme”, va assenyalar Simón.

A més de les valoracions oficials, durant la trobada també es va confirmar la convocatòria de 9 noves places al cos local i es van presentar tres nous vehicles patrulla.

Festa amb fons musical En l’apartat més lúdic de la commemoració, cal remarcar l’esforç de la policial local per oferir als assistents una vetllada diferent a la que els tenien acostumats. El cos municipal va comptar, en aquesta ocasió, amb les actuacions musicals del Cor d’Antics Escolans del Monestir, que van interpretar peces clàssiques de la cançó tradicional catalana com El rossinyol.A continuació, una cantant russa va amenitzar la vetllada amb un popurri de grans èxits dels anys vuitanta i noranta, que va acompanyar un aperitiu on no van faltar el tradicional pop a la gallega, la fideuà i l’arròs negre.

BREUS

DETENEN UN HOME PER INTENTAR ROBAR UN COTXE A LES CORTS CATALANES La policia local va detenir la matinada del passat dissabte 24 de setembre el santcugatenc J.A.B.D., com a presumpte autor d’un robatori a l’interior d’un turisme estacionat a l’avinguda de les Corts Catalanes. Els fets van passar cap a dos quarts de sis de la matinada, quan la propietària del vehicle va avisar la policia local que havia vist com el presumpte lladre es trobava a l’interior del seu cotxe i intentava fugir, emportant-se un radiocasset que finalment no es va poder endur. Els agents van localitzar J.A.B.D. poc després, mentre passejava pel carrer amb un cadell de gos. L’animal va ser traslladat al servei municipal de recollida d’animals i el detingut, a la comissaria de la Policia Nacional perquè s’obrissin diligències.

BOMBERS I ADF APAGUEN TRES PETITS INCENDIS AQUEST CAP DE SETMANA Durant el passat cap de setmana la policia ha registrat tres petits incendis de contenidors i mobiliari urbà a diferents carrers de Sant Cugat que no han tingut conseqüències importants. El primer foc es va declarar a tres quarts de dues de la matinada de dissabte a la cruïlla del Camí de Can Gantxet amb el carrer Rei Martí l’Humà. L’incendi va afectar un contenidor de cartró i va requerir la intervenció d’una dotació de bombers. El mateix

dia, però a dos quarts de nou del matí, es va declarar un altre petit incendi en un banc de fusta del carrer Brollador. Una dotació d’Agents de Defensa Forestal (ADF) es va encarregar de l’extinció del foc. L’últim incendi del cap de setmana es va declarar diumenge passades les onze de la nit i va afectar un contenidor soterrat d’escombraries, situat a la cruïlla entre el carrer de l’Endavallada i la plaça de Pere San. Una dotació de bombers va apagar el foc poc després de detectar-se.

DOS ACCIDENTS DE TRÀNSIT AL CENTRE DEIXEN DOS JOVES MOTORISTES FERITS La jove A.C.F., de 19 anys, i S.L.N., de 18 anys, tots dos veïns de Sant Cugat, han resultat ferits aquest cap de setmana en sengles accidents de trànsit, mentre circulaven pel municipi amb els seus ciclomotors. El primer sinistre es va registrar divendres cap a un quart de quatre del migdia, quan lamotocicleta conduïda per A.C.F. i un turisme van xocar a la cruïlla dels carrers Ibiza i Pompeu Fabra. La jove motorista va haver de ser traslladada al CAP per rebre assistència mèdica. El segon accident va passar l’endemà, passat un quart d’onze de la nit, a la cruïlla dels carrers Mata i Antoni Caballé, quan el ciclomotor conduït per S.L.N. va xocar amb un turisme que va fugir. El jove motorista va haver de ser traslladat d’immediat a la Mútua de Terrassa per ser assistit.

EDICTE Ref.: Proposta d’aprovació inicial del Projecte d’urbanització del desdoblament del col·lector de Can Ganxet al carrer Sant Cugat al Papiol i passeig del Roser.

(Exp. núm. UA70/04/05 - X/04/16.675) La Junta de Govern de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en data 12 de setembre de 2005, va aprovar inicialment el Projecte d’urbanització del desdoblament del col·lector de Can Ganxet al carrer Sant Cugat al Papiol i passeig del Roser, de promoció pública municipal, segons projecte elaborat per Viaqua, SL, i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb allò que disposa l’article 70 amb relació als articles 87 i 113 del Decret legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei d’urbanisme.

Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des de l’endemà de la data de l’última publicació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Gestió de Territori, oficina Plànol de la ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, de dilluns a divendres de 10 h a 14 h, i es podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú de 26 de novembre de 1992.

Superat l’anterior termini d’informació pública i/o de la notificació individualitzada sense que s’hagin formulat al·legacions, l’expedient estarà aprovat definitivament en els mateixos termes de l’acord de la Junta de Govern Local de 12 de setembre de 2005.

En el supòsit de procedir a l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des de l’endemà de l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Barcelona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà es podrà interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient.

La qual cosa es fa pública per al coneixement general.

Sant Cugat del Vallès, 19 de setembre de 2005 L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

Societat

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

9

Colita fotografia l’esperança de les dones colombianes

JORDI GARCÍA

Una mostra explica com viu la població enmig del conflicte armat

Les imatges de Colita ressalten l’esperança i la força de la població davant el conflicte

EXPOSICIÓ>Han hagut d’abandonar casa seva per sobreviure, en condicions molt dures, enmig d’un interminable conflicte armat que està desagnant el país, però tot i així somriuen.Aquesta és la imatge que la fotògrafa barcelonina Colita ha aconseguit captar dels més de 700.000 dones i infants desplaçats

pel conflicte armat en què viu immersa Colòmbia. El treball de la reportera, presentat per primera vegada l’estiu passat al Fòrum de les Cultures, es pot veure aquests dies al Museu de Sant Cugat, en una exposició organitzada amb el suport de la Diputació de Barcelona i l’Alt Comissionat de les Nacions

Unides per als Refugiats (ACNUR). Durant la inauguració de la mostra, dijous de la setmana passada, el responsable de sensibilització del comitè català de l’ACNUR, Genís Morillas, va acompanyar la visita guiada per l’exposició amb explicacions de la complicada situació en què viu la població

La Festa de Tardor se celebrarà els pròxims dies 4,5 i 6 de novembre ENTITATS>L’assemblea d’Entitats què totes les associacions i grups quedar tancat el 13 d’octubre, coin-

de la Festa deTardor ha començat ja a posar fil a l’agulla per tal d’elaborar el programa de la pròxima edició de la festa gran de les associacions i la societat civil santcugatenca. De moment, i després de la primera reunió celebrada dijous de la setmana passada, ja s’ha decidit la data de la que serà la trentena Festa de la Tardor. Els dies 4, 5 i 6 de novembre, les places i jardins que envolten el Monestir es tornaran a omplir de parades informatives en la tradicional mostra d’entitats, una iniciativa que posa el punt àlgid a la celebració.

Per tal de començar a definir el lema i els contiguts de la propera festa, l’assemblea d’entitats ha dissenyat un calendari de reunions per-

ciutadans que hi vulguin participar puguin dir la seva.

A les dues primeres trobades de les entitats, organitzades els dies 22 i 29 de setembre a la Casa de Cultural, ja s’han definit els objectius, la comissió de la festa i algunes propostes inicials que serviran de guia per continuar treballant. Un exemple és el lema d’enguany i que, segons el coordinador de la Festa de Tardor, José Manuel Casteleiro, se centrarà en la promoció de la participació ciutadana a les entitats.

La tercera trobada, prevista per a avui a la tarda, servirà perquè les entitats entreguin la fitxa amb la informació bàsica i per començar a dibuixar un primer esboç del programa d’activitats, que haurà de

cidint amb la quarta reunió de l’assemblea. El dia 20 d’octubre les entitats participants a la festa decidiran el nom del pregoner i també faran una primera proposta de la distribució de parades de la mostra, que s’acabarà de definir en la reunió del 3 de novembre, l’última abans de l’inici de la festa.

Entre els objectius que els organitzadors de la festa esperen aconseguir en aquesta edició destaca el de superar la participació aconseguida el 2004. L’any passat es van sumar a la celebració prop de 80 entitats locals, una xifra que l’assemblea vol igualar o, fins i tot, superar. “Creiem que ens mantindrem en una participació similar a la de l’any passat”, diu Casteleiro.

colombiana. “El conflicte ha provocat que hi hagi més de 8 milions de refugiats i al voltant d’un milió de persones desplaçades fora de casa seva, una quantitat que representa el 20% de tota la població colombiana”, explicava Morillas. El responsable de l’ACNUR ha assenyalat que el món “està assistint a la desfeta de l’Estat colombià” i “al linxament de la població civil”, a càrrec de les diferents faccions que intervenen en el conflicte armat, des de les FARC, als grups paramilitars o l’èxercit.Morillas ha destacat també que, tot i la desesperada situació que viuen els refugiats, l’exposició aconsegueix captar l’esperança en un futur millor, gràcies a l’esforç de les colombianes.

“Si hi ha una solució al conflicte, és en mans de les dones perquè estan demostrant una gran capacitat d’organització i de treball col·lectiu”, explica. Per la seva banda, el tinent d’alcalde de Polítiques Socials i Joventut, Toni Ramon, va assenyalar que amb aquestes exposicions “ l’Ajuntament vol donar a conèixer processos de pau, com els de Colòmbia i Palestina, que es troben dins de les àrees temàtiques prioritàries de col·laboració municipal”. La mostra, que s’emmarca dins dels actes de la Setmana de la Solidaritat que l’Ajuntament celebrarà aquest mes, es pot veure fins al 15 d’octubre.

L’HGC i la Fundació NEPP, en missió mèdica a Moçambic SALUT>L’Hospital General de

Catalunya (HGC) i la Fundació NEPP estan treballant conjuntament en un programa de promoció de la salut general i mental a Moçambic, en el marc del qual ambdues institucions han enviat aquest mes un equip de professionals mèdics cap a Maputo, la capital moçambiquesa. L’objectiu de la delegació, que s’estarà 10 dies al país, és oferir suport humanitari, assistencial i sanitari a l’Hospital del Carmelo de Maputo, dirigit per les Germanes de les Filles de la Caritat de SantVicent de Paül, guardonades aquest any amb el premi Príncep d’Astúries de la Concòrdia.

Durant l’estada, els professionals de l’HGC i la Fundació NEPP treballaran bàsicament amb malalts de tuberculosi i sida, un col·lectiu en augment a Moçambic. El percentatge d’infants infectats pel VIH que desenvolupa la malaltia i que no sobreviuen en aquest país representa un 17% del total de les morts per aquesta malaltia. Molts d’ells ja eren orfes a causa de la malaltia.

Societat

10

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

ENTREVISTA>

format intensiu, oferirem també el títol oficial homologat de la Generalitat de Monitor/es d’Educació en el Lleure.

“L’objectiu principal és fomentar l’esperit crític del ciutadà”

A qui van adreçats?

Els cursos són per a tothom que hi vulgui participar, alhora que estem oberts a noves propostes de cursos formatius que porti tot ciutadà interessat. Amb el temps esperem arribar a oferir un espai obert a tothom on no hi hagi límits d’edat, gènere, cultura o coneixement. Tot el contrari, ha de ser un espai on totes aquestes divergències s’hi trobin i es barregin per compartir-les.

per CMSC

Ens podries explicar què és Obrim Vies?

Obrim Vies és un nou espai formatiu que hem obert aprofitant les noves instal·lacions del Club Muntanyenc Sant Cugat per donar cabuda a tot un seguit de cursos, tallers, xerrades, monogràfics... on puguin circular, lliurement, tot tipus de coneixements.

Quins són els objectius de l’escola?

L’objectiu principal d’aquest espai formatiu és fomentar l’esperit crític del ciutadà perquè s’impliqui en la societat exigint la cultura i els coneixements que sovint no sabem on anar a buscar.

Quines àrees de formació cobreix?

La nostra oferta de cursos és tan variada com veus pròpies té la societat. Per tant, englobem tot el nostre camp d’acció en vuit àrees

temàtiques: Tècniques de Muntanya, des d’on es vol divulgar els coneixements més bàsics i tècnics de l’escalada, el barranquisme, l’espeleologia, l’excursionisme... L’Àrea d’Educació en el Lleure, amb la qual ens agradaria millorar els coneixements de totes aquelles persones vinculades a l’educació no formal conscienciant la societat de la importància del seu treball. Amb una Àrea de Salut i Qualitat de vida volem oferir al ciutadà els recursos per autogestionar una vida saludable dins aquest món tan estressant que compartim. Volem transmetre la importància dels coneixements sobre l’entrenament com a activitat física, la nutrició o el socorrisme. L’Àrea de Cultura, des d’on sortiran tots aquells cursos tan específics com interessants alhora que difícils de trobar, com història, música, enologia, astronomia... Medi Ambient, Ciència i Societat

Roger Calventus Director de l’escola Obrim Vies del Club Muntanyenc

(MACS) sorgeix amb la finalitat de conscienciar i divulgar una cultura més sostenible i ecològica mostrant el nostre món des d’un altre punt de vista més net de prejudicis, que faciliti la comprensió de l’avenç de la ciència i la tecnologia en el seu context social.Igualment tenim àrews d’Oci i Aventura,d’Esquí i de Circ, des d’on sortiran cursos de submarinisme, esquí, clown, acrobàcies, malabars, trapezi...

Quins són els cursos que s’engeguen aquest primer trimestre?

Per començar, hem elaborat un programa d’aquest primer trimestre amb pocs cursos però

Grup d’Entrenament per a Adults del Club Muntanyenc Sant Cugat

El Muntanyenc estrena nous serveis Amb l’obertura de la nova seu,el CMSC estrena els nous serveis de rocòdrom,un grup d’entrenament per a adults i Creix al Club

JORDI GARCIA

NOUS PROJECTES> A partir d’a-

quest mes d’octubre, el Club Muntanyenc Sant Cugat engega quatre nous projectes adreçats a un ampli ventall de públic, que inclou tant els socis del Club com el públic en general.

El primer d’aquests serveis és l’anomenat Creix al Club, pensat per a famílies que tenen nens d’edats compreses entre els 6 i els 12 anys, per cobrir les necessitats que s’imposen a les famílies després de l’horari escolar. Aquests servei combina l’esport amb el reforç escolar i l’anglès.

La segona novetat és el Grup d’Entrenament per a Adults, adreçat a persones adultes actives, que mitjançant la pràctica de l’esport, puguin a la vegada posar-se en forma i trobar un

El col·lectiu Obrim Vies vol oferir un nou espai de cursos i tallers obert a la ciutadania

espai de socialització.

Com a tercer projecte trobem Obrim Vies, el nou espai formatiu del CMSC, que amb la seva àmplia gamma de cursos i tallers pretén cobrir diverses necessitats de formació dels ciutadans

molt variats i d’una durada limitada a causa de l’interès a oferir més qualitat que no pas quantitat.

Així doncs, tenim diferents tallers de 3-4 hores sobre l’activitat física, alimentació, gestió de l’estrès... Monogràfics de 10 hores d’astronomia, micologia, estudi de l’estat del medi ambient... Alhora, tenim cursos més llargs, d’uns 20 hores, d’iniciació a la guitarra, danses africanes, tambors djembé i percussions, clown, treball de veu, acrobàcies, tècniques de relaxació (ioga tai-txi, txi-kung), història de la música russa o si la història pot ser falsificada.Per Nadal, en

On es realitzaran tots aquests cursos?

Principalment en els diferents espais i sales de la nova seu del Club Muntanyenc Sant Cugat, que són prou grans i importants, com una sala polivalent de 15 metres d’alçada per poder fer els cursos de circ, acrobàcies, danses africanes, trapezi... Una sala de conferències amb capacitat per a més de 100 persones, on podem oferir cursos culturals de temàtica molt variada. També disposem d’una biblioteca on realitzar amb més tranquil·litat els cursos més teòrics o de grup reduït. Així com també d’una sala de tallers habilitable com a aula, on s’impartiran els cursos de caire més oficials o dinàmics, com el de monitors, monogràfics...•

de Sant Cugat.

Per últim, aquest mes d’octubre també es posarà en funcionament el rocòdrom Josep Barberà, en el qual els aficionats a l’escalada podran practicar aquest esport.

SALUT>Grup d’Entrenament per a Adults és un servei adreçat a persones actives majors de 25-30 anys i fins als 50-60 anys, que s’identifiquen amb un tipus de pràctica física planificada, dirigida, adaptada i variada, i que busquen un grup de gent amb aquestes característiques.

Amb aquest servei es pretén cobrir la millora de la condició física general orientada a la salut, amb activitats adreçades a la millora de la flexibilitat, la resistència, la força, la coordinació i l’agilitat. Per mitjà de mètodes d’entrenament adequats, diversificats, actuals i engrescadors i amb una progressió i continuïtat adaptades de manera individualitzada, on no siguin condicionants ni el sexe, ni l’edat. Pràctica esportiva divertida, variada, no competitiva i socialitzadora, que permeti nous aprenentatges amb tècniques i materials diversos (bàdminton, voleibol, futbol,

beisbol, altres jocs preesportius...). Entrenaments planificats i dirigits per una professional llicenciada i amb experiència docent i d’entrenament esportiu en diferents especialitats esportives tant individuals com col·lectives, amb objectius de pràctica saludable. Pla d’entrenament mensual, amb els continguts de cada sessió per al gran grup, amb atenció a les preferències i motivacions dels usuaris. Diversificació de la pràctica durant la mateixa sessió, si existeixen necessitats especials per a readaptació postlesions, preferències de pràctica o per a activitats o competicions esportives puntuals. Possibilitat de planificacions d’entrenaments personalitzats per dos mesos. (No s’inclou dins la quota mensual). Les activitats es realitzaran els dimarts i dijous, de 19.30 a 21.00 h, a les pistes d’atletisme del CAR. L’inici és el 4 d’octubre.

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Publicitat

11

Societat

12

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Proves Agility i exhibició d’obediència a Valldoreix

Aproximació a la història del Casino de la Floresta Unió Santcugatenca per recaptar fons i poder comprar una ambulància per a la Floresta.

L’ambulància, comenta en Pedro, al final feia més serveis a Sant Cugat que a la Floresta. Era un Simca 1200. Els conductors són voluntaris: en José Domínguez (el gallego), que també era conductor voluntari de la Creu Roja, en Julio González i diversos taxistes. Durant el dia romania estacionada a la porta del casal. Una altra obra que es va representar fora del casal va ser Los tambores, al col·legi del Pare Manyanet de Barcelona. Aquesta mateixa obra es va representar al casal per recaptar fons per a la Unicef. Hi va assistir la delegada d’Unicef a Catalunya i altres “forçes vives”. La Guàrdia Civil volia suspendre la funció perquè no havia estat avisada de l’assistència de l’alcalde de Barcelona.

Al final tot va ser un ensurt; de tota manera, l’alcalde no hi va assistir.

Jo recordo els bonics decorats que feia en Pedro, per exemple en un dels primers concursos de cant flamenc que es van fer a la Floresta, principalment organit-

ANIMALS> Aquest diumenge dia

CEDIDA

REPORTATGE> Pedro Sánchez, asidu del casal florestà, participava d’una variada sèrie d’activitats culturals i esportives, que anaven des de fer decorats per al teatre o per a celebracions de festes o també per als espectacles de ballet dirigits i interpretats per M. Àngels Quadras i Avellana, fins a organitzar torneigs esportius.

Al pati del Casal es jugava a futbito, un futbol sala més reduït, i es feien servir porteries d’hoquei. Anys abans, al voltant de la dècada dels quaranta, la Floresta tenia un equip d’hoquei ,tal com es veu a la fotografia. En Pedro també recorda els campionats de futbol sala.

En Pedro es va enamorar de l’Encarnita Garcia quan tenia divuit anys, tot fent teatre al Casal. Van representar La casa de las chivas i El motocarro, les que ell més recorda, sota la direcció de P.J.Martín i Martín. Altres actors van ser Carlos Delgado, Joan Sancho, Ana Mari Abad, Marisa Alcolea, Juanita Feixas…

La casa de las chivas es va representar també al teatre de La

Hoquei herba, Casino de la Floresta (1948)

zats per mi mateixa, i també per en José del bar José, entre altres.

Una anècdota graciosa va ser que el número 13 dels concursants es va presentar com el cantante solitario i en preguntar-li el perquè del nom,va dir que era perquè quan cantava es quedava sol.

I així va ser; està gravat en pel·lícula de super 8 i es veu com el públic es va aixecant de les butaques i, fins i tot, també el jurat. Encara abans d’aquest

concurs es va organitzar una festa flamenca, on varen entrar uns flamencs amb maneres “gais”, avui en diríem “sortits de l’armari”. Aquells que es creien molt mascles els varen començar a insultar; tot va acabar en una batalla campal davant la mirada d’incomprensió dels que s’estaven prenent uns finos a les tauletes . Vull recordar un bon cantant, avui mort: l’Antonio.//M. Àngels Quadras

9, a les 11.30 h del matí, i al camp d’esplai de Valldoreix, es farà una exhibició d’obediència canina i tot seguit unes proves d’Agility de gossos, organizat pel club Sportcan de les Fonts de Terrassa.

Aquesta disciplina esportiva per a gossos i amos és una mena de carrera d’obstacles semblant a les d’una pista americana per a persones. Els participants han de fer passar els seus gossos per diversos obstacles, com poden ser pujar per rampes, saltar tanques, travessar túnels i recórrer alternativament pals plantats a terra, els d’un color per la dreta i els de l’altre color per l’esquerra.

En aquesta modalitat, l’amo corre al costat del seu animal per donar-li les instruccions i els obstacles poden estar en diversos ordres per tal que l’animal demostri la seva obediència més que la seva memòria. L’entrada de l’acte serà gratuïta.

Aneu-hi, que de ben segur que us ho passareu d’allò més bé.

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Publicitat

13

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

14

Agenda 07 Divendres

setembre octubre 12 h Teatre-Auditori ›› Calidoscòmic

›› Compañía Nacional de Danza Teatre-Auditori 19 h Assaig obert 22 h Representació Director artístic: Nacho Duato Preu: 21 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat 20.30 h Anselm Clavé, 17 ›› Festa d’inici curs 2005-2006 Org.: La Unió Santcugatenca, Esbart Sant Cugat, Ateneu Santcugatenc 22 h Casal Cultural de Mira-sol ›› Música en viu Amb Fuascat Band Org.: Ajuntament de Sant Cugat

08 Dissabte A partir de les 17 h. Casa de Cultura ›› Taller-xerrada. Teatre i intel·ligència emocional 17 h. Taller per a nens i nenes (contes, teatre, jocs i música). 18.30 h. Xerrada Org.: Marta Moreno, teatreterapeuta i mestra Confirmar assistència tel. 637 923 663

Espectacle familiar amb Marcel Gros Preu: 6,50 euros. Socis de La Xarxa: 5,50 euros Org.: La Xarxa

12 h Museu de Sant Cugat-Casa Aymat ›› Visita comentada Org.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Cinemes Sant Cugat Pl. Gabriel Ferrater ›› Cicle Cinema d’Autor

13 h C. de la Creu, 16 ›› Exposició. Reflexió Visita comentada Org.: Canals Galeria d’Art

12 Dimecres De 9 a 14 h Centre Cívic de les Planes ›› Rallie fotogràfic per a joves Inscripcions a les 9 del matí Preu: 2 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat

15 Dissabte “Kandahar” Del director Mohsen Makhmalbaf Preu: 3 euros Org.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

14 Divendres 22 h Teatre-Auditori ›› Òpera a quatre Òpera de Cambra de Sant Cugat Amb Mariona Benet, Montserrat Torruella, Jordi Casanova i Toni Marsol Preu: 18 euros Org.: Ajuntament de Sant Cugat

23 h C. Anselm Clavé, 17 ›› Balls de Saló Org.: La Unió Santcugatenca

11.15 h Revolt de Can Bell ›› La llegenda de la mina de la Torre Negra Visita guiada i comentada. Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Setmana de la Solidaritat

19.30 h C. de la Creu, 16 ›› Exposició. Reflexió Visita comentada Org.: Canals Galeria d’Art 19.45 h C. Jaume I, 33-51 ›› Per què filosofia a l’època de la ciència?

Xerrada a càrrec de Pere Lluís Font, filòsof Org.: Amics de la Unesco ValldoreixSant Cugat, Arxiu Nacional de Catalunya

18.30 h C. Enric Granados, 8 ›› L’Alè, en Hop, la Caputxeta... i el llop?

Tarda de titelles amb la companyia Txo Teatre Org.: Terra Dolça

09 Diumenge

Del 7 al 15

12 h Biblioteca del Mil·lenari ›› L’hora del conte: contes colombians i palestins A càrrec d’Adriana Albarracín i Mohanad Om Sairafi

20 Dijous 21 h Centre Social i Sanitari la Floresta ›› Cine-fòrum: “Nablus, la ciutat fantasma” Debat amb Maria Moreno, autora del documental

21

Divendres

15 Dissabte 13 Dijous 19 h Museu de Sant Cugat-Casa Aymat ›› Inauguració exposició “Dues escriptores, dues catalanes: Maria Aurèlia Capmany i Montserrat Roig” Org.: Ajuntament de Sant Cugat 19.30 h Museu de Sant Cugat-Monestir ›› Conferència: El valor social de l’escriptura i els llibres a l’edat mitjana A càrrec de Jesús Alturo, catedràtic de Paleografia, Codicologia i Diplomàtica de la UAB. Dins el cicle de conferències “El llibre i el monestir de Sant Cugat a l’Edat Mitjana” Org.: Ajuntament de Sant Cugat

10 h Oficina de Turisme ›› El campanar, l’església i el claustre: el Monestir et sorprendrà Visita guiada i comentada Durada: dues hores i mitja Preu: 7 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l’Oficina de Turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat 22 h Casal Cultural de Mira-sol ›› Affaire Kepher Amb Trotam Teatre Org.: Ajuntament de Sant Cugat

17.30 h Centre Cívic de les Planes ›› Contes explicats amb ritmes colombians 22 h Casal Cultural de Mira-sol ›› Concert Chumbimba Per ballar ritmes folklòrics fusionats amb ritmes moderns

22

Dissabte

12 h Centre Cívic de la Floresta ›› Taller de dansa amb animació de percussió A càrrec del grup Lumbalú

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

13.30 h Centre Cívic de la Floresta ›› Tast de menjar palestí A càrrec de Xarxa d’Enllaç amb Palestina 21 h Casal Cultural de Mira-sol ›› Cine-fòrum: “Els nens d’Arna” Subtitulada Debat amb Aritz Garcia, membre de la Xarxa d’Enllaç amb Palestina 23 h Pl. Pep Ventura ›› Concert Lumbalú Per ballar amb ritmes afrocolombians

23

Diumenge

Casal Cultural de Mira-sol ›› 11 h Taller de màscares indígenes colombianes de la cultura Putumayo 13 h Tast de menjar colombià preparat per Sabores del Mundo

Exposicions Fins al 15 d’octubre Museu de Sant Cugat-Monestir “Dona.Atles” Del 15 d’octubre al 15 de novembre Casal Cultural de Mira-sol

15 “La mirada des de les dones” (“Palestina”) “Colòmbia té vida: Viu Colòmbia”

Correllengua 2005

21 h Nau de Cultura de Valldoreix Sopar per la Llengua Hi intervindran Víctor Alexandre, Rita Marzoa Hi actuaran Jaume Arnella i la Companyia l’Arna Venda anticipada de tiquets a l’Ateneu Santcugatenc i a l’Espai Gastronòmic i Cultural Terra Dolça

Tallers monogràfics al Centre Cívic de les Planes 20 d'octubre Tècniques de relaxació 11.30 h. 5 Sessions 15 i 22 d'octubre Percussió 11 h.

15 d'octubre Com explicar contes als més petits 17.30 h.

15 Dissabte 18 h. Pl. de l’Om Rondalles del Països Catalans Amb el col·lectiu Panxamama d’Elx 20 h Actuació del Grup Mediterrània i Esbart Sant Cugat

18 Dimarts Per inscripcions o informació truqueu al Centre Cívic de les Planes Tel. 93 675 51 05

22 Dissabte

20 h Casa de Cultura Xerrada. “Els nous catalanoparlants” Amb Matthew Tree i el col·lectiu Veu Pròpia

Del 15 al 31 d’octubre. C. Enric Granados, 8 Exposició. “Jo també el denuncio” Org.: Coordinadora d’Associacions per la Llengua Catalana (CAL)

+ activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e agenda@santcugat.org. La responsabilitat dels actes i de la informa-

20 Dijous 20 h Casal La Guitza Homenatge a Jesús Moncada Amb Francesc Ricard del Casal Jaume I de Fraga i Hèctor Monet, poeta de Mequinensa

ció publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Opinió

16

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

EDITORIAL

TRIBUNA

Ja n’hi ha prou

Les trampes semàntiques del PSC

D

urant la festa patronal de la policia local es va recordar la figura d’en JaumeTubau ,fins fa poc el seu responsable polític, però sobretot es va parlar molt del que ell anomenava la “creuada” contra l’incivisme.Aquesta setmana, la seu del PSC local ha estat atacada amb pedres que han causat greus desperfectes a la façana. Fa poques setmanes van ser la mateixa seu i la del PP les que van patir l’efecte de l’esprai. Estem tips de veure façanes brutes de pintades que no respecten ni la propietat privada ni la pública i que ens fan mal a tots. Estem tips de veure com els gossos embruten, gràcies a la negligència dels seus amos, els parcs, jardins i carrers. Com les bosses d’escombraries s’apilen a qualsevol racó menys als contenidors. Enguany, la policia local , que no arriba ni de bon tros a tot arreu, ha practicat 1.300 accions contra l’incivisme, accions que inclouen des de soroll, escombraries al carrer, grafits o deposicions de gos. L’Ajuntament està a punt d’engegar una campanya cívica; segurament serà molt bonica i també molt cara per als efectes reals sobre qui comet bretolades.Aquesta minoria de ciutadans incívics no es convencen ni amb campanyes ni amb recomanacions, només es convenceran amb recursos, que vol dir: més policia al carrer, millorant dels sistemes de recollida i amb horaris de més sentit comú, retirant aquest invent de neteja de les voreres amb aire a pressió, que canvia de lloc la porqueria, etc. I, sobretot, es convenceran desplegant una campanya de fortes sancions com passa a ciutats europees, on no netejar les deposicions del teu gos et costa molt car, o si t’enxampen embrutant parets l’esprai et costa caríssim. Els santcugatencs que volem una convivència ciutadana tranquil·la, humana i de respecte al nostre entorn, estem farts de veure com uns quants passen de tot i amb el seu comportament ens fan petits atacs a la nostra convivència diària.

Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé i Montse Martí Fotografia: Jordi Garcia Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Antoni Monerris, Manel Pardo, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala Gerent: Anna Comella Redacció: CIUTAT: Eva Arasa. SOCIETAT: Susana Díaz. ESPORTS: Àlex López. CULTURA: Eva Arasa i Susana Díaz. ECONOMIA: Mariona Sagalés Correcció: Susanna Turon i Teresa Sandiumenge

Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons Disseny i maquetació: Adrià Gallego, Eva Díaz i Francesc Cabeza Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71).

El DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que el DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

ACUDIT

nadelesmillorscosesquetenen elsmomentsenquèunacol·lectivitatnacional,granopetita,ha de prendre una decisió que condicionarà el seu futur és que situen cadascun dels seus membres en el lloc que li correspon. No és estrany, per tant, que els amants de l’ambigüitat temin aquestsmoments,perquèladefinició és incompatible amb la màscara. A Catalunya, com sabem, estem vivint ara mateix un d’aquests moments històrics.Estractadelaredacciód’un nou Estatut que pot determinar en clau positiva o negativa –això dependrà de nosaltres–, els propers 20 anys de la nostra història. Fins ara no hi ha hagutproblemaenlesqüestionspetites, però amb l’arribada de les grans, les coses han canviat. De la mateixa manera que durant el franquisme tothom era d’esquerres, ara, en aquest inacabable postfranquisme, tothom es declara catalanista. Però n’hi ha prou d’alçar la vista per veure en quin partit militen alguns d’aquells abrandats antifranquistes. Ha passat el mateix amb la reivindicació dels nostres drets històrics. Aquells que durant trenta anys s’han definit a si mateixos com a catalanistes i progressistes, el passat 29 de juliol, es van posar al costat del Partit Popular pervotarencontradelsdretshistòrics de Catalunya. Són els mateixos catalanistes que afirmen a través d’un delsseusrepresentants,elsenyorJosé Montilla,ministreespanyold’Indústria, Comerç iTurisme, que “els drets històricsdeCatalunyanoexisteixen” i que el reconeixement d’aquests drets històrics “afebliria el nostre autogovern”.

Dues preguntes hauríem de fer al PSC.Laprimera:Sielsdretshistòrics de Catalunya no existeixen, per què els va derogar Felip V? És a dir, si no érem una nació i, per tant, no teníem

U

drets nacionals, quin sentit tenia el Decret de Nova Planta? Un decret, per cert, que encara és vigent, perquè Espanya mai no l’ha derogat. I la segona: Des de quan el reconeixement dels drets històrics d’un país afebleix el seu autogovern? Com és, aleshores, que els drets històrics d’Espanya no afebleixen l’autogovern espanyol? Com és que allò que Espanya considera bo per a ella ho considera molt dolent per a Catalunya?

Hi ha una cosa que no lliga. Per una banda ens recomanen de presentar un Estatut de mínims, que el PSOE pugui aprovar, i, per l’altra, ens diuen quenohemdedemanarelreconeixement dels drets històrics, perquè aquest reconeixement afebliria l’autogovern de Catalunya. Que no es tracta d’això, precisament, de rebaixar plantejaments? No és cert que com més aigualit sigui l’Estatut que presentemméspossibilitatstindràde ser aprovat a Madrid? Aleshores, quinproblemahiveuen?Sidelquees tracta és de rebaixar els plantejaments de l’Estatut, és a dir, d’afeblir l’autogovern català, res no els hauria d’interessar més que la inclusió del reconeixement dels drets històrics.

Així, gràcies a aquest reconeixement, Catalunya no tan sols estarà molt més lligada de mans i peus a Espanya, sinó que no tindrà cap possibilitat de blindar les seves competències. És més, gràcies a aquest afebliment de l’autogovern, Espanya tindrà via lliure per laminar les competènciescatalanessemprequelivingui de gust. No és això el que vol el PSC? Diu la saviesa popular que abans s’agafa un mentider que un coix, i és ben veritat. El problema és que sigui el mentider i no el coix el qui pretengui governar-te, perquè aleshores redac-

tarà un Estatut farcit de trampes semàntiques. Trampes com aquella que diu que “Catalunya considera Espanya una nació de nacions.”

Aquesta, a més d’una trampa, és un disbarat, perquè Espanya no pot ser maiunanaciódenacionsperlasenzilla raó que no hi ha al món cap nació de nacions. No existeix aquesta condició, ni en termes socials ni en termes jurídics. Segons el PSC, però, araresultaquehihanacionsinacions, ara resulta que hi ha nacions que són més nacions que altres nacions. Déu n’hi do. No en tenen prou de tenir un Estat-nació, que ara, a més, volen ser un Estat-nació de nacions. Si més no, té gràcia que siguin els mateixos que es defineixen com a catalanistes i d’esquerres –sobretot d’esquerres– els qui diuen amb aquest Estatut que hihanacionssuperiorsinacionsinferiors. Espanya seria una nació superior i Catalunya una nació inferior. És a dir, que segons el PSC, hi ha pobles superiors i pobles inferiors, i els catalans, és clar, seríem un poble inferior.

El PSC té tot el dret a defensar la unitatd’Espanya.Unacosaquenofarem mai serà dubtar de l’espanyolitat del PSC. Qui podria pensar el contrari d’unpartitqueesdedicaaespanyolitzar-ho tot? Una cosa, però, hauríem de dir-li al PSC, i és que sigui conseqüent i que es defineixi d’una vegada com el que veritablement és.Vull dir que, si d’acord amb el seu discurs, els quidefensemlasobiranianacionalde Catalunya som nacionalistes catalans,ésevidentqueells,quedefensen la sobirania nacional d’Espanya, són nacionalistes espanyols. Si no els agrada aquesta segona definició, podenpassar-sealaprimera.Sempre seran ben rebuts.//

VÍCTOR ALEXANDRE Escriptor

CARTES DELS LECTORS Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 15 ratlles mecanografiades.

L’autor haurà de signar i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

Mestre Mestre, ja fa un mes que no et tenim al nostre costat, però nosaltres seguim darrere el taulell com tu volies: cantant, rient,

de reforma estatutària. Segons vostè som, entre altres coses, inconstitucionalistes i no volem acceptar un progrés significatiu en l’autogovern. Vostè utilitza sempre la mateixa estratègia per ELS TEUS ALUMNES confondre els ciutadans, queCarnisseries Tubau consisteix a argumentar la seva Carta al Sr. Montilla visió de Catalunya, de l’Estat i Benvolgut Sr. Montilla, vostè per descomptat de l’Estatut com acusa CiU d’haver estat un l’única possible, legítima i “auténtico lastre” en el procés necessària. Es tracta de menysfent feliç la clientela.

Però, estimat Jaume, és molt difícil cantar quan el cor el tens trist.

T’estimem, Mestre, sempre.

Opinió

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

17

FRASE DE LA SETMANA

“Hi ha molts joves que no volem que estiguin al carrer. Tots som pares i volem donar una bona educació als nostres fills.”

CARTES DELS LECTORS tenir els seus adversaris, en aquest cas CiU, mostrant-la premeditadament com un partit dèbil, insolidari i que es posiciona al marge de la llei. Aquest discurs, lluny de l’autocrítica, li permet erigir-se a vostè i al seu partit com la salvaguarda política i social de Catalunya i Espanya. Però vostè no s’adona que el seu és un discurs políticament simplista i socialment ineficaç perquè la ciutadania i els catalans especialment entenen millor que vostè que la qüestió no és que CiU no vulgui la reforma de l’Estatut, sinó que el que no volem és la seva proposta de reforma, cosa ben diferent. Diu vostè que els nacionalistes no volem la reforma estatutària perquè perdríem la nostra raó de ser. Aquesta afirmació és políticament oportunista però històricament errònia. Si coneix la història de Catalunya recordarà que cap constitució ha aconseguit mai aquest objectiu: fernos perdre la raó de ser, malgrat els esforços reiterats de la dreta i l’esquerra espanyolista. No cal una raó de ser, perquè som, amb raó o sense. Els pobles són la voluntat dels seus ciutadans, no la raó dels polítics o fins i tot de les seves lleis. Després de 25 anys de democràcia, els nacionalistes catalans diem “no” a una reforma que no tingui en compte la profunda naturalesa de la nostra voluntat de ser. ÀNGELS SOLÉ I GILI

Tinenta d’alcalde de Cultura i Educació

Autobusos A principis d’agost, una bona data, va començar el servei de la nova parada d’autobusos, segons diuen de l’estació dels FCG de Sant Cugat del Vallès, de fet la parada està situada a l’avinguda de Lluís Companys.

L’han situat enfront del número 4, on els veïns han de respirar els fums que emeten els tubs d’escapament dels més de 220 autobusos que s’hi aturen cada dia. Cada mitja hora, per qüestió d’horari, s’hi ajunten tres o quatre autobusos.

Com que el vial és d’un sol carril, si el primer que hi arriba va avançat d’horari i s’ha d’esperar una estona, els dos o tres del darrere s’han d’esperar per-

què no el poden passar, sempre amb els motors engegats.

Segons els seus conductors, han de fer l’horari. Si els preguntes diuen que anem a reclamar a l’ajuntament. No s’ha demanat per activa i per passiva que els autobusos no passessin per sobre del pas soterrat de l’estació? Però això sembla que no és preocupant, només per als qui hem de respirar els fums i els sorolls sota les finestres de casa.

Jo penso: Si l’autobús passa per un banda o l’altra de l’estació, representa que els passatgers que arriben de Barcelona i han d’agafar l’autobús, per anar a la parada del passatge de l’Andana han de passar a l’altre costat, però els que arriben de Terrassa o Sabadell, no. Si han d’anar a la parada a l’avinguda de Lluís Companys serà tot al contrari...

Si els que arriben amb autobús per agafar un tren, segons on hagin d’anar, també hauran de passar a una banda o l’altra, tant si l’autobús els deixa a un costat o a l’altre...

Llavors, quin sentit té fer passar els autobusos per una zona destinada a vianants amb tots els perills i molèsties que això comporta i posar la parada a dos metres d’un habitatge?

S’ha fet un estudi dels usuaris del transport urbà que arriben a l’estació per agafar el tren, i els que ho fan caminant? O els que arriben a Sant Cugat i no fan ús dels autobusos?

Quan s’acabi el període de vacances es veurà la continuació de tot això.

JAUME AMBRÓS

Fanals i brutícia Bé, s’han acabat les vacances, i la vida continua.

Per no perdre el costum us explicaré alguna història del districte on visc, la Floresta per descomptat, una part de Sant Cugat però una part petita, un tant per cent petit del municipi. Pagar impostos sí que ho fem, com la resta de santcugatencs. Però les contraprestacions no equivalen al pagament.

Fa molts mesos que al carrer Pearson, una mica més avall del centre sanitari i social, algun conductor despistat va donar un cop a un dels fanalets que van posar quan varen fer aquest nyap

HRISTO STÒITXKOV Exjugador de futbol

Dies que fan història ls darrers dies s’han viscut amb intensitat, amb nerviosisme, amb negociacions frenètiques, però també amb grans consens. Finalment la satisfacció col·lectiva pel reconeixement dels drets del nostre poble, per part d’una gran majoria parlamentària, amb el que això suposa d’augment de l’autoestima col·lectiva.

Uns dies per a la història del nostre país!

Aquesta setmana passada, a Convergència hem celebrat dos consells nacionals d’aquells que també fan història. El primer, el dilluns dia 26 de setembre, que definiria com el consell nacional de la fermesa, de la decisió, del tenir clar que els temes de país passen al davant dels de partit. A ningú no se li escapa que la posició de CiU era difícil i delicada, perquè dir que no a l’Estatut del teu país, per una força nacionalista és d’aquelles coses que fan mal al cor. Però d’altra banda, també des d’un punt de vista nacional, no és podia dir sí, si no era un bon Estatut.

En l’anàlisi i el debat dels motius tant d’una opció com de l’altra, sempre hi va ser present el patriotisme entès com a compromís de servei al país o, com diu el presi-

E

de cimentat. Bé, el fet és que un bon dia van venir uns senyors, el van treure, i mai més ningú no ha tornat. Un forat al terra és la prova del delicte, encara que la vegetació ja comença a fer desaparèixer el forat. Quina ironia, van voler modernitzar el carrer, i ara resulta que les males herbes reconquisten el seu terreny.

Però no acaben aquí les queixes.

Un dia, passejant pel carrer, un veí em diu: “no hi ha dret, cada matí et trobes la plaça de l’estació i els seus voltants feta una veritable porqueria, ampolles buides, llaunes, embolcalls de menjar, puntes de cigarretes per tot arreu”. “La manca de vigilància durant el dia i la nit són les causants d’aquestes bretolades, però noi, això és el que tenim”, li contesto jo.

Com podeu veure, la vida continua a la Floresta i les queixes també.

XAVIER SANS I CORDOMI

dent Pujol “...la moral del compromís que va més enllà d’una ideologia política, que és més una filosofia que no una ideologia...”.

La generositat, traduïda en l’ajuda lleial al govern del teu país encara que tu siguis la principal força política a l’oposició. Dubto molt si en circumstàncies inverses la lleialtat hauria estat la mateixa. En

La posició de CiU era difícil.

Dir ‘no’ a l’Estatut del teu país per a una força nacionalista fa mal al cor tot cas jo l’aplaudeixo i és per valors nobles com aquest que una se sent orgullosa de ser catalana i de ser de Convergència.

Aquesta fermesa i aquest compromís, donaven fruit a mesura que avançava la setmana i s’anava interaccionant amb la resta de forces polítiques, per tal d’arribar a un projecte comú de bon Estatut. I així arribava divendres a la matinada amb un esclat de satisfacció col·lectiva, que ens tornava a situar en una posició de respecte com a país, que és sens dubte el que Catalunya mereix i que

Resposta al senyor Tomás Mengual Sr. Mengual: Responc el vostre escrit de l’apartat d’opinió del DIARI DE SANT CUGAT, on manifesteu el vostre desacord en la resolució de la incidència oberta amb motiu dels desperfectes de la font d’aigua del carrer Molí.

Després d’haver esbrinat els motius de la vostra queixa, hecomprovat que hi va haver una errada d’apreciació per part nostra. L’errada rau en el fet que el supervisor de la via pública que va tancar la incidència ho va fonamentar en la idea que de la font rajava aigua, el mecanisme funcionava i, per tant, realitzava la seva funció, valorant que l’esquerda no afectava l’ús de l’esmentada font.

Esperem, senyor Mengual, que sigui comprensiu amb els motius que exposo, tenint en compte que s’estan gestionant

aquests darrers temps havíem perdut.

El segon consell nacional, el de dissabte passat, 1 d’octubre, va ser el de l’orgull de país però també el de l’orgull de partit!, el de la valoració de la feina feta per un equip de gent compromesa i entregada a servir al país. El del reconeixement a un lideratge, el de l’Artur Mas, que ja teníem, però que es consolidava i es feia públic. Com bé va dir algú, fins ara era líder per elecció, a partir d’ara s’havia guanyat el lideratge! Un líder que vol dormir amb la consciència tranquil·la i així ho ha demostrat. I que tant ell com l’equip consoliden un canvi generacional impulsat magistralment pel president Pujol, sense ruptura, sumant i no restant.

En el transcurs d’aquests dies s’han fet palesos un seguit de valors que són els que a mi personalment em fan estar en l’activitat política. Desitjo amb tot el cor que aquesta eufòria col·lectiva no sigui menystinguda per les corts espanyoles alhora que entenguin que pràcticament Catalunya sencera està darrere de l’Estatut.//

ÀNGELS PONSA I ROCA Consellera Nacional de CDC

al voltant de 4.000 incidències anuals fruit de les peticions ciutadanes i 6.500 incidències d’ofici.

Recollim la vostra queixa, que de ben segur ens ajudarà a millorar, i quedem a la vostra disposició per a qualsevol suggeriment per a la millora de la qualitat dels elements de la via pública.

Cordialment, JOSEP M. BELLAUBÍ MIRÓ

Responsable Supervisió Via Pública

El carnet d’estudiant transport urbà He llegit al TOT la informació de l’Ajuntament sobre el carnet d’estudiant transport urbà. És una important iniciativa de fa temps que cal difondre i agrair.

A continuació, he pensat: bona part dels nois i noies de batxillerat o mòduls de l’IES Leonardo da Vinci no en podran gaudir. Per què? Doncs senzillament perquè depèn del barri on

Opinió

18

Estatut:ferida tancada

Diari de Sant Cugat Dijous, 29 setembre del 2005 L’OBSERVATORI

MARTÍ OLAYA Escriptor

uan les darreres eleccions van entronitzar el govern tripartit, l’oasi català va saltar pels aires.A la greu fractura nacionalista entre ERC i CiU s’hi afegí el rebuig convergent d’acceptar la impecable legitimitat amb què Maragall era investit president de la Generalitat. Després, la visita a Perpinyà del líder d’ERC, amb la corresponent explotació i linxament per part del PP, va acabar de convertir l’escenari polític català en un autèntic camp de batalla que el Carmel i el famós 3% van acabar de dinamitar. Ara, però, l’acord assolit amb el projecte d’Estatut ha capgirat de cop el panorama de forma radical. Fins l’espectador més toix o desinformat ha copsat que alguna cosa important acaba d’ocórrer.Això de veure Mas abraçar Maragall; l’expresident Pujol, emocionat, felicitar-los tots dos, i els principals líders de tots els partits, tret del PP, repartir abraçades i felicitacions mútues..., fa que l’observador més insensible s’ensumi que aquí ha quallat alguna cosa més que una proposta consensuada d’un nou Estatut. S’han tancat

Q

ferides. S’han fet les paus. Però, sobretot, els polítics han restaurat una dignitat perduda que tots enyoràvem.Amb molta comèdia i escenificacions calculades, ben cert: litúrgia indestriable del joc polític.

L’important, però, és que s’ha fet un pas de gegant per cohesionar la societat catalana, perquè s’acaba de definir un horitzó il·lusionant i

S’han tancat ferides. S’han fet les paus. Però, sobretot, els polítics han restaurat una dignitat que tots enyoràvem esperançador que poden compartir més del 90% dels catalans. Dic més perquè les cares compungides d’alguns representants del PP reflectien la frustració de no poder participar d’una alegria que les consignes de Madrid i la disciplina deguda els impedien... L’explosió de complicitat entre les forces polítiques catalanes ràpidament s’ha estès al carrer. Personalment he pogut assistir a una insòlita allau de

lloances i consideracions cap a líders polítics contraris als quals, fins fa quatre dies, es negava el pa i la sal. He vist ulls humits de votants convergents aplaudint Maragall i Manuela de Madre, i socialistes, republicans i ecosocialistes lloant de cor les intervencions de Mas i Homs. Hem enterrat la destral i hem fumat la pipa de la pau.

Que a Madrid ara ens diran que ens mengem el nostre Estatut amb patates? Ja ho sabem, però això és una altra guerra. L’important és que ara, els catalans, poden tornar a creure en els seus polítics. I a il·lusionar-se amb el seu país. I, sigui dit de passada, com que no crec que arribin a sortir els tancs al carrer, potser a la llarga encara serà la caverna espanyola qui s’haurà d’acabar menjant amb patates la seva sagrada Constitución. L’àpat ja el pagaríem els catalans, com sempre.

Aquesta vegada, però, de bon grat.//

XAVIER ESCURA I DALMAU Historiador

Els nostres boscos quest estiu hem tingut dies de molta calor i hem tingut una sequera que encara ara en patim les conseqüències. La calor i la sequera, als estius, porten els focs, i això és el que ha passat aquest any.A totEspanya,itambéaPortugal,s’han cremat milers i milers d’hectàrees.A casa nostra hem tingut més sort, també hi ha hagut molts incendis però hauria pogut ser molt pitjor.

Sembla que només ens recordem dels boscos quan sentim que cremen iquanveiemquelesflamesjanohiha qui les aturi. I fa mal el cor veure com el foc es va estenent i estenent, arruïnant-hotot,destruint-hotot,elpaisatge que en queda és desolador, i saps que no serà fins d’aquí a força anys que es pugui tornar a regenerar tot el que s’ha cremat. I tots sabem que la majoria han estat provocats, que molts comencen en un mateix momentdesdediversospunts,icosta d’entendre com poden haver-hi persones capaces de desencadenar aquests focs que no tenen aturador.

Què cal fer davant de tot això? Hem d’esperar que s’acabin cremant tots elsnostresboscosanyrereanyiqueel nostre país es vagi desertitzant?

Tots sabem que els boscos estan bruts, que ningú no els neteja, que no són negoci, i que a més no es poden tocar, ningú no pot tallar cap arbre ni que el bosc sigui seu. Per què no es

A

netegen els boscos? Per què hi ha tantes coses que ens preocupen i que intentem posar-hi remei mentre que eneltemadelsboscossomincapaços de fer absolutament res? I quan el foc arriba, ens quedem cada estiu estúpidament consternats i impotents davant les flames que van devorant amb gran rapidesa boscos i cultius, i matant els animals que hi viuen.

Ens quedem cada estiu estúpidament consternats i impotents davant les flames que devoren els boscos Vaig sovint a caminar pel camí de Can Borrell, és una de les millors coses que tenim a Sant Cugat, en un moment deixes la ciutat i et trobes de seguida en un entorn totalment rural, amb boscos i camps de cultius.

(Esperem que l’arranjament dels voltants del Pi del Xandri no trenqui aquest entorn rural i que no ens facin un enjardinament com si fóssim dins la ciutat).Aquests dies de tanta calor, miraves el bosc i feia pena, arbres caiguts, branques trencades, i el més curiós, pots veure munts de llenya amuntegada que sembla ben bé que estiguipreparadapercremar.Quedes astoratpelqueveusietsemblaqueno

pugui ser que estigui tot tan deixat tan sols a un metre de cada cantó del camí. I això que es tracta del parc de Collserola, i que se’ns diu contínuament que està tan arreglat i cuidat.

No s’entén que estigui així, perquè a mésveuscomseriadesenzillnetejarho, et vénen ganes d’entrar dins del bosc i començar a treure tantes branques trencades i seques i tanta llenya acumulada.

I penses que durant l’hivern, els caps de setmana es podrien fer grups de neteja, les mateixes associacions de la ciutat es podrien organitzar per muntar els grups i convocar la gent, segur que en vindria molta, de gent, i que quedarien nets de cara a l’estiu.

No hi ha l’excusa que són boscos privats, perquè aquests boscos són dins del parc de Collserola, i per tant correspon al parc d’actuar i de fer-ho netejar, i si no ho fa, potser són els veïns, la societat civil a través de les diferents associacions, els que hauríem de mobilitzar-nos i actuar.

Quan veus els boscos que tenim a tocar de la nostra ciutat, t’adones que és un miracle que encara no hagin cremat. Ara que arriba la tardor, no ens hauríem d’oblidar d’aquest problema i hauríem de parlar-ne i intentar buscar entre tots alguna solució.//

MONTSERRAT RUMBAU Historiadora

Uns papers dins d’un calaix

Q

ui no ha vist de petit, fullejat de més gran i potser llegit quan s’entenen les paraules, aquells papers guardats anys i anys en un calaix de casa? Alguns papers es perden en qualsevol parada del viatge de la vida o en la sínia que mai s’atura del recanvi generacional. Pocs papers se salven, a casa, si són del temps dels avis o antecessors. Arriba un moment que cal fer dissabte i aprofitar habitacions amb l’antiga calaixera i buidar calaixos amb estampes de primera comunió, recordatoris luctuosos, o uns exemplars de L’Esquella amb caricatures que és pecat mirar. I un cabdell de cordill gruixut i un altre de corda prima de quan hi havia paquets a fer o s’havien de lligar coses... O aquell document! Una escriptura de compra d’un terreny valorat en quatre duros, escrita a mà, on el venedor, “propietario”, té el mateix cognom que el nom del carrer on viu i la seva dona, o

“cónyuge” –que Déu l’hagi perdonada– es dedicava “a las labores propias de su sexo”, volent dir, –sense fer-hi broma, que els notaris d’aquells temps diu que eren eixuts i seriosos– que es dedicava només a les feines de la casa.

Si remeno aquestes imatges (que n’hi ha de vostres i de meves i potser em guanyeu i tot) és per parlar d’aquest immens calaix de la calaixera catalana que és el nostre Arxiu Nacional. I per compartir amb vosaltres la joia que ara fa 25 anys de la seva inauguració a Sant Cugat, bo i acudint a les celebracions organitzades des d’aquesta tardor del 2005 fins a la tardor de 2006. Posats a compartir, fem-ho amb la comprensió de la metàfora a la impensada dels calaixos i pensem tots plegats si en els propis, i amb condemna de proper desnonament, no hi hauria algun document d’aquells que es podrien guardar per sempre més en el gran calaix de l’Arxiu Nacional de Catalunya.

CARTES DELS LECTORS visquin no tenen autobusos que els portin al Leonardo. No en tenen els de Mira-sol, ni els de Mas Gener, ni els de la Floresta, ni els de Sant Francesc...

Crec que des de l’AMPA hem fet tot el que hem pogut curs rere curs per fer entendre a l’equip de govern de l’Ajuntament aquesta problemàtica. Ens han donat suport també totes les entitats de Mira-sol. Però des de l’Ajuntament poques vegades ens han respost o bé ens han demanat que els expliquem el nostre neguit, que asseguro que és ben real. Molts pares i mares, quan els nostres fills i filles passen a la secundària postobligatòria, ens veiem obligats i obligades a acompanyar-los al’IES com ja no fèiem des del parvulari, o bé a comprar-los la moto o bé a deixar-los anar en bici o bé a peu patint. En bici, no us podeu imaginar quants perills hi ha. I a peu, també. Patint? Com

és possible? Us convidem a veure-ho. Aneu, per exemple, des de Mira-sol i mireu els accessos, intenteu passar la via del tren legalment per sota...

Observeu quin és el camí més curt, estigueu-hi una estona, observeu si algú salta la via i per on... Tant de bo no passi mai res... De moment ens hem quedat només amb algun petit ensurt...

Existeix el dret a poder arribar dignament al centre educatiu amb transport públic?

PILAR GORINA

AMPA IES Leonardo da Vinci

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Publicitat

19

20

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

EL FINANÇAMENT MUNICIPAL

Segons els partits, el nou model ha de servir perquè els ajuntaments puguin oferir més i millors serveis MÉS AUTOGOVERN

L’alcalde i diputat Lluís Recoder creu que la reforma estatutària fa un gran salt en aquest sentit EL PP,ALLUNYAT DE LA RESTA

ARXIU

Els únics que han votat en contra pensen que l’Estatut allunya Catalunya d’Espanya

L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, és diputat al Parlament per CiU i, de tant en tant, acompanya els santcugatencs que visiten la cambra catalana

Satisfacció dels T partits polítics santcugatencs pel nou Estatut El president del Parlament de Catalunya,Ernest Benach,ja ha registrat al Congrés dels Diputats de Madrid el projecte de reforma de l’Estatut,tal com es va aprovar divendres a la cambra catalana per una àmplia majoria –120 dels 135 diputats i diputades.Els grups municipals santcugatencs,que corresponen als grups parlamentaris,han valorat positivament aquesta aprovació,amb l’excepció del PP.

ots els partits polítics amb representació al consistori, que corresponen als grups del Parlament de Catalunya, han expressat aquesta setmana la seva satisfacció per l’aprovació del projecte d’Estatut a la cambra catalana, amb l’excepció del Partit Popular. Els diferents grups municipals confien que el nou sistema de finançament proposat en la reforma estatutària contribueixi a millorar les finances locals del conjunt del territori, ja que el projecte preveu vincular directament els ajuntaments a la Generalitat, en substitució de la relació actual amb el govern de l’Estat.

El grup municipal de CiU, entre tots els aspectes de l’Estatut, destaca que aquest inclogui un sistema de finançament similar al concert econòmic i que blindi les competències de la Generalitat. Quant al fet que el finançament dels municipis depengui de la Generalitat, el portaveu de la federació, Joan Recasens, s’ha mostrat “moderadament optimista perquè encara cal veure com es concreta tot plegat”.

Per la seva banda, el PSC ha manifestat el seu convenciment que l’Estatut aprovat al Parlament, “amb un accent marcadament progressista”, és un instrument adequat per millorar les condicions dels sectors desafavorits de la societat. Segons el portaveu dels socialistes, Salvador Gausa, aquest és “un Estatut és de màxims, agosa-

rat, i a més respecta la Constitució”.

Pel que fa a ERC, aquest partit es felicitat per l’ampli consens que avala l’Estatut –el 90% dels diputats i diputades hi van votar a favor. El portaveu dels republicans a la ciutat, Eduard Pomar, ha recordat que l’objectiu final del seu partit és la independència, però tot i així fa un balanç positiu del projecte estatutari i destaca el nou model de finançament que servirà perquè els ajuntaments puguin oferir serveis a la ciutadania que, fins ara, eren deficitaris.

Des del grup d’ICV-EA, Xavier Boix ha reiterat que “el nou sistema de finançament és una bona notícia per als consistoris”. Malgrat la satisfacció general del grup ecosocialista, Boix ha lamentat que finalment no s’hagi donat llum verd a la plena laïcitat de l’ensenyament públic.

El PP, únic partit que al Parlament va votar en contra de l’Estatut, creu que el projecte allunya Catalunya d’Espanya. La portaveu popular, Berta Rodríguez, ha volgut deixar clar, però, que la seva formació “no està en contra ni de l’autogovern de Catalunya ni d’un millor finançament”. Rodríguez ha afirmat que “el govern del Partit Popular va transferir competències als ajuntaments, però la Generalitat no les va cedir als municipis”.

L’alcalde i diputat Lluís Recoder,content L’alcalde de Sant Cugat i diputat al Parlament de Catalunya per CiU, Lluís Recoder, ha fet palesa la seva alegria i satisfacció per l’aprovació del projecte d’Estatut i ha dit que està convençut que el nou text “suposa un salt endavant molt important en l’autogovern de Catalunya”. Recoder afegeix que, de tot plegat, en fa “una valoració molt positiva perquè ha estat un acord molt difícil d’assolir, però al final ha aconseguit el suport d’una amplíssima majoria al Parlament de Catalunya, 120 diputats sobre 135”. Per l’alcalde, “això posa de manifest que hem sabut trobar els punts d’acord i hem sabut fer un Estatut molt ambiciós. A més, estic molt satisfet de la posició ferma que ha mantingut el meu grup parlamentari”.

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Ciutat

21

Territori afirma que Seniorland ja està restablint la realitat a l’Heretat Miralles

JORDI GARCIA

URBANISME> L’Àrea de Territori ha confirmat que la promotora Seniorland ha començat a restablir la realitat física alterada a l’Heretat Miralles. La tinenta d’alcalde Mercè Conesa ha remarcat, però, que aquest és un procés lent i ha llançat un missatge de tranquil·litat a l’Associació de Veïns de la Floresta i a ICV-EA, que asseguraven que la promotora no havia fet res per complir el decret de l’Ajuntament del mes de juliol.

Segons s’ha informat des de Territori, el passat 7 de juliol, la promotora Seniorland va presentar a l’Ajuntament els projectes de modificació de tots els àmbits de la promoció de l’Heretat Miralles que excedien les llicències concedides. Després de diversos tràmits, en què el consistori va demanar informació complementària a la constructora, el passat mes de setembre es va completar l’expedient i ara l’Ajuntament ha d’emetre els informes que han de permetre a Seniorland legalitzar les actua- DESFER EL QUE ESTÀ MAL FET. Tècnics de l’Àrea de Territori van comprovar en una visita recent que la promotora Seniorland cions que no contradiuen la ha començat a restablir la situació física prèvia a les obres a les zones de l’Heretat Miralles, on les actuacions no eren legals legislació urbanística. que la llei permet”. La tinenta s’estan corregint. tramitar l’expedient per legalitzar Inspecció dels tècnics de Territori d’alcalde conclou que “en aquest Conesa, en l’últim cas, ha estat aquesta piscina”.

En una visita efectuada el passat moment, estan intentant dur a contundent i ha dit que “les obres Conesa ha dit també que l’A20 de setembre, tècnics de l’Àrea terme simultàniament la recupe- contra la llei s’han d’enderrocar. juntament ja està enllestint l’inde Territori van comprovar que ració de la realitat física alterada Per exemple, el cas del mur, si té forme que ha de respondre als prola promotora havia començat a i, si ho fan pas per pas, és perquè més alçada de la permesa. O en el jectes de modificació i adequació actuar per restablir la realitat físi- estan a l’espera de l’informe de cas que hi hagi unes terres sobre- presentats per Seniorland. ca alterada, en els casos en què legalització”. posades que no es poden sobrepoles actuacions no eren legalitzaLa responsable de Territori, sar, s’hauran de retirar”. Pel que fa bles perquè vulneraven la nor- però, ha volgut remarcar que el a les actuacions legalitzables, ha mativa. Conesa ha dit que “els procés serà lent i ha advertit, adre- deixat clar que “és una altra cosa tècnics van comprovar que a la çant-se especialment a l’Associa- fer unes obres sense llicència però parcel·la 10 s’haguessin retirat ció de Veïns de la Floresta i a ICV- que són permeses, que són legals. les terres procedents d’excava- EA, que s’ha de distingir entre les Per exemple, una piscina. No hi ció i que, a la parcel·la 5, s’estava obres que no tenien llicència però havia llicència per fer una pisciprocedint a l’enderroc de part del que són legalitzables i les actua- na, però una piscina és permesa a mur que supera les dimensions cions contràries a la llei, que ja la Floresta. Per tant, el que fan és

El PP acusa l’Ajuntament i la Generalitat de la proliferació del mosquit tigre POLÍTICA>El PP acusa l’Ajuntament i la Generalitat de no haver pres prou mesures per impedir la proliferació del mosquit tigre per tot el Vallès Occidental i l’àrea de Barcelona. Els populars, davant d’això, han decidit presentar una bateria de preguntes i una proposició no de llei al Parlament de Catalunya, que insta el govern a impulsar accions per eradicar l’insecte.

Segons la portaveu del grup municipal del PP i presidenta comarcal del mateix partit, Berta Rodríguez, la ineficiència de les mesures que s’han pres tant des del municipi com des del govern català es fa palesa amb la proliferació del mosquit tigre, detectat recentment a Barcelona. Amb la proposició no de llei presentada a instàncies dels diputats populars per la comarca del Vallès, el PP demana que els departaments de Medi Ambient i Sanitat endeguin mesures que acotin la presència del mosquit i ajudin a eradicar-lo.

Rodríguez ha acusat les administracions local i catalana de no haver aprofitat altres experiències similars, com la de Bolonya o la del Baix Llobregat. Tot i així, cal recordar que el primer estudi de l’Ajuntament es va fer amb el Centre de Control de Mosquits del Baix Llobregat.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

22

CENTRE DIRECCIONAL> La Comissió d’Urbanisme de Barcelona ha aprovat definitivament la modificació puntual del Pla General Metropolità i la modificació del Pla Parcial que han de permetre desenvolupar el Centre Direccional de Cerdanyola del Vallès. El projecte preveu el creixement de la ciutat veïna en una àrea de 340 hectàrees, situades entre el centre urbà de Cerdanyola, el Parc Tecnològic del Vallès, la Universitat Autònoma de Barcelona, el parc de Collserola i el terme municipal de Sant Cugat.

L’alcalde de Cerdanyola valora l’aprovació d’un projecte que, de ben segur, i per la proximitat, repercutirà a la nostra ciutat.

“Vivim d’esquena a Sant Cugat,però ho volem canviar” per Eva Arasa i Altimira

ta a una demanda existent a la ciutat i tenint en compte el dinamisme social de Cerdanyola.

Hi haurà nous equipaments?

Hi haurà tant equipaments de ciutat com equipaments relacionats amb l’activitat tecnològica i científica.

Tenim la possibilitat de promoure una gran zona esportiva, que ens fa falta, i un centre cultural, però també es construiran equipaments relacionats amb la Universitat. I, evidentment, embolcallant tot això, hi haurà serveis, comerços, locals d’oci i de lleure, etcètera.

I en què es tradueix això?

Això és fer una aposta per l’activitat econòmica vinculada al coneixement, per la innovació, per la indústria tecnològica i científica... Hi haurà 560.000 metres quadrats de sòl reservats a l’activitat científica, dins dels quals s’ubicarà el sincrotró. A més, el projecte significa compactar urbanament el recinte de El projecte tal com s’ha aprovat és la UniversitatAutònoma amb la ciu- molt diferent al projecte inicial pel tat preexistent. que fa al respecte per l’entorn natural?

Hem aconseguit fer un projecte Fins ara havia estat difícil...

La gran barrera que hem tingut amb un respecte enorme per l’ennosaltres entre la universitat i la ciu- torn territorial. De tot el que és el tat és l’autopista. Aquest planeja- planejament d’aquest pla parcial, ment suposa connectar les dues ban- gairebé la meitat és zona protegida. des de l’autopista i relacionar molt Per tant, hem garantit que una zona més l’activitat vinculada a la ciutat. urbana d’aquestes dimensions inclogui una sèrie de paràmetres El projecte preveu també la cons- que fan viable la preservació de la Via Verda entre Collserola i Sant trucció d’habitatges.

El Centre Direccional es tirarà enda- Llorenç del Munt, amb un espai vant fent ciutat. Aquest pla parcial protegit d’un quilòmetre d’amplasuposa incrementar la zona residen- da entre Cerdanyola i Sant Cugat. cial del municipi. Es construiran El pla que ens vam trobar quan vam 3.300 habitatges, dels quals 1.200 entrar al govern era molt diferent. seran habitages protegits i, d’aquests, un 25% s’oferiran en règim En quin sentit? de lloguer.Tot plegat per donar ofer- Era un planejament excessivament

JORDI GARCIA

Què significa per a Cerdanyola el llum verd de la Generalitat al Centre Direccional?

Cerdanyola veu finalment la possibilitat de fer realitat el que era un anhel, gairebé un somni: la ciutat de la universitat.

Antoni Morral Alcalde de Cerdanyola del Vallès extensiu, amb massa ocupació de sòl i poc espai protegit. I la configuració de l’espai urbà era endògena, vivia d’esquena a la Cerdanyola preexistent. Aquestes són les dues raons principals per les quals vam decidir canviar el projecte.

S’han plantejat quina ha de ser la gestió de la Via Verda?

Creiem que una part ha de ser un parc agrícola, però que també ha de donar cabuda a diferents activitats de lleure.

Què en pensa de la preocupació de Sant Cugat per l’accés al Centre Direccional?

Estem oberts a estudiar modificacions del projecte per tal que no perjudiqui Sant Cugat. Per aquest motiu hem creat una comissió mixta amb representants dels dos

ajuntaments, per tractar el tema de Cugat i això és una de les coses en la mobilitat en aquesta zona i trobar- què estem treballant, per canviarho. Tenim relació amb Montcada i hi solucions.

Ripollet perquè compartim manQuins són els accessos a la zona? comunitat i ens uneixen moltes Hi ha tres eixos: l’eix científic, amb coses, però també ens n’uneixen el pont nou sobre laAP7; l’eix cívic, moltes amb Sant Cugat. Els últims amb el pont antic, i l’eix natural, la 100 anys de la nostra història ens Via Verda. Per garantir el connec- han anat distanciant i això ha de tor biològic, plantegem cobrir la canviar. Hi ha una gran quantitat de via del tren i també cobrir parcial- vincles amb Sant Cugat: l’eix de la ment l’autopista. El tema de la B30, les connexions, la Universitat mobilitat ens preocupa molt i Autònoma, Collserola... Cal anar reconeixem que cal inversió teixint les relacions entre Cerdapública en infraestructures, no nyola i Sant Cugat. només viàries, sinó també ferroviàries. Reclamem un metro o El creixement de Cerdanyola tramvia que passi per Cerdanyola, atraurà els santcugatencs? per la Universitat i perSant Cugat. Tot el creixement econòmic, de serveis, etcètera, estic convençut Com percep la relació entre Cer- que serà vist com un reclam per bona part de la població de Sant danyola i Sant Cugat?

Vivim molt d’esquena a Sant Cugat.•

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Sant Cugat i Cerdanyola estudien la mobilitat del Centre Direccional Mentre Sant Cugat pateix per la possibilitat que el Centre Direccional de Cerdanyola i el futur dipòsit de residus inerts del Vallès Occidental col·lapsin la carretera de Roquetes, des de l’Ajuntament de Cerdanyola, l’alcalde Morral assegura que hi ha vies alternatives com ara el pont de l’AP-7, que va de la UAB a la Plana del Castell. Sigui com sigui, els dos ajuntaments estan treballant conjuntament per elaborar un estudi de mobilitat per a la zona.

MOBILITAT> La mobilitat al futur

Centre Direccional de Cerdanyola s’ha inclòs en un estudi que elaboren conjuntament els ajuntaments de Sant Cugat i Cerdanyola amb l’objectiu d’ordenar tot aquest sector. L’estudi tindrà en compte tots els equipaments que acollirà el Centre Direccional i també el futur dipòsit controlat de residus que està previst ubicar a la zona, concretament a la bòbila Sugranyes. Segons la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, “el que no volem és que el projecte del Centre Direccional col·lapsi la carretera de Roquetes. En aquest sentit, posarem tots els impediments perquè això no sigui així. Nosaltres pensem que la carretera de Roquetes ha de servir com a entrada a Sant Cugat, però no pas cap al Centre Direccional”. De la seva banda, l’alcalde de Cerdanyola, Antoni Morral, ha assegurat que “hi ha alternatives d’accés al Centre Direccional,

ERC proposa una alternativa al Quart Cinturó INFRAESTRUCTURES> Les federacions d’ERC de les comarques que quedarien afectades pel Quart Cinturó –Vallès Occidental, Vallès Oriental i Baix Llobregat–,

com ara el pont nou que va de la UAB a la zona de la Plana del Castell, o el pont vell, que també passa per damunt de l’AP-7”.

Després de l’aprovació definitiva del projecte del Centre Direccional per part de la Comissió d’Urbanisme de Barcelona, l’Ajuntament de Sant Cugat ha optat per la via de la negociació amb l’Ajuntament de Cerdanyola.

Prèviament, el ple municipal santcugatenc havia decidit presentar un recurs de reposició contra la decisió de la Comissió d’Urbanisme de rebutjar les al·legacions

presentades des del nostre municipi. Aquestes al·legacions anaven en la línia de consolidar la carretera de Bellaterra –que en canvi es convertirà en via urbana– i crear un vial alternatiu a la carretera de Roquetes per desviar el trànsit de la zona.

El Centre Direccional, que ocuparà 340 hectàrees del terme cerdanyolenc, just en el seu límit amb Sant Cugat, acollirà el Parc de la Ciència i la Tecnologia, diversos serveis i prop de 3.300 habitatges, 1.200 dels quals seran de protecció oficial.

a través de les respectives comissions de política territorial i medi ambient, han elaborat una proposta alternativa a aquesta via.

La proposta alternativa al tram Abrera-Terrassa, per al qual el Ministeri de Foment preveu una partida, es concreta en dues accions: el desdoblament de la C243, que va de Martorell a Terrassa, i l’enllaç de l’A2 a l’AP7.Aquesta proposta s’ha fet arribar

al grup parlamentari d’Esquerra al Congrés, que ara haurà de fer les gestions necessàries per tal que sigui recollida i “es desmantelli el projecte inicial”. Des d’ERC es veu necessari “comunicar decentment, mitjançant una via d’interconnexió comarcal, el Baix Llobregat amb el Vallès” i es valora la proposta elaborada com a “l’alternativa més viable i menys perjudicial per al nostre entorn natural”.

23

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

24

Recoder diu que la mobilitat metropolitana és un tema per resoldre Els socialistes esperen una moció institucional en aquest sentit

El PSC reclamarà amb CiU el soterrament de les vies

JORDI GARCIA

DEBAT > L’alcalde de la ciutat, pament del PGM del 76 avança

A l’esquerra, el primer secretari de la federació del Vallès Oest del PSC i alcalde de Terrassa, Pere Navarro

POLÍTICA> El PSC espera que el ple municipal aprovi una moció institucional que reclami a la Generalitat el soterrament de les vies de FGC i de l’estació del centre de la ciutat. En aquest sentit, els socialistes se sumen a la petició que ja ha fet pública en diverses ocasions l’alcalde Lluís Recoder, però alhora acusen CiU d’haver fet propaganda electoral amb aquest tema, ja que els pressupostos de l’últim govern convergent, els del 2003, no preveien cap partida per a aquestes obres.

Recoder ha manifestat la voluntat que l’any 2015 s’hagin soterrat les línies de FGC al seu pas pel centre de Sant Cugat i l’e-

quip de govern està pactant en aquests moments una moció amb la resta de grups municipals per tal que el govern català estableixi un calendari i un pressupost per a aquesta actuació.

El portaveu dels socialistes, Salvador Gausa, ha recordat que el seu partit governa a la Generalitat i ha assegurat que “des del PSC Sant Cugat, volem propiciar que hi hagi un quan i un com per al soterrament de les línies de tren”.

Gausa ha avançat el suport a la moció impulsada per l’equip de govern local, però ha demanat a CiU que abandoni l’actitud propagandística que ha pres en relació amb aquesta qüestió.

13,5 milions per a Sant Cugat El primer secretari de la federació Vallès Oest del PSC i alcalde de Terrassa, Pere Navarro, ha visitat Sant Cugat i ha destacat les inversions del govern català en els municipis i, en concret, en els anomenats serveis a les persones.

Navarro ha recordat que la Generalitat, en el període 2004-2005, ha invertit 13,5 milions a Sant Cugat, 12 dels quals s’han destinat a partides d’Ensenyament.

Segons les dades que han aportat els socialistes, la inversió a la zona d’influència de Terrassa –que inclou Sant Cugat– s’ha incrementat un 107% entre el 2003 i el 2005.

Lluís Recoder, assegura que “la mobilitat és un dels grans temes metropolitans per resoldre”.

Recoder ha fet aquesta afirmació aquesta mateixa setmana, en la seva intervenció en el debat organitzat al Col·legi d’Arquitectes de Catalunya sobre el Planejament concurrent. En el debat, moderat per Antoni Font, catedràtic d’Urbanística de la UPC, hi van participar també Jordi Cañas, director general de Polítiques Ambientals i Sostenibilitat del departament de Medi Ambient i Habitatge; Juli Esteban, director del Programa de Planejament Territorial del Departament de Política Territorial i Obres Públiques, i Joaquim Balsera, alcalde de Gavà.

En la seva intervenció, Lluís Recoder va insistir en el fet que la mobilitat és un dels problemes pendents de resoldre en l’entorn metropolità de Barcelona. En aquest sentit, l’alcalde santcugatenc va afegir que “el desenvolu-

ràpidament, però les solucions als problemes de mobilitat avancen molt lentament. La població s’ha incrementat molt en els darrers anys a l’àrea metropolitana, a l’igual que el nombre de vehicles, i les vies de comunicació estan quedant desfasades i superades”.

Entre altres coses, Recoder va reclamar, una vegada més, la construcció del Quart Cinturó com a alternativa a l’AP7-B30.

L’alcalde va explicar que “la realitat està superant el planejament urbanístic” i que per donar la volta a aquesta situació cal “revisar, amb urgència, el PGM del 76, que malgrat haver estat una eina útil per a moltes coses ens ha creat als ajuntaments importants conflictes de gestió del sòl”. Segons Recoder, “si la revisió integral del PGM no es fa aviat, no hi haurà gran cosa per revisar, ja que el sòl urbà i urbanitzable previst en aquest planejament estarà esgotat”.

Ciutat

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

25

Uns desconeguts trenquen la porta de vidre de la seu del PSC local

Recasens acusa el PSC de fer demagògia amb la plaça de l’estació Els socialistes demanen més il·luminació a l’entorn del Celler

El PP demana més presència policial tant a la seva seu com a la del PSC

RÈPLICA > El tinent d’alcalde de POLÍTICA> La seu local

CONDEMNA > La portaveu del grup municipal del PP, Berta Rodríguez, ha condemnat els atacs que ha patit la seu dels socialistes a Sant Cugat.Rodríguez ha aprofitat per reclamar una major presència policial tant a la seu del PSC com a la del PP, amb l’objectiu d’evitar que siguin víctimes de més actes vandàlics. Les seus del PP i del PSC van patir pintades el passat 11 de setembre i, ja en aquells moments, la portaveu popular va demanar reforç policial i una condemna de l’alcalde a aquest tipus d’actes. Finalment, tots els grups municipals van acordar, en el darrer ple, fer pública una condemna institucional que “lamenta i condemna les agressions que reiteradament pateixen les seus dels diferents partits polítics a la nostra ciutat”i que posa de relleu que “la convivència exigeix respecte a les persones, als béns i a les idees”. La declaració diu també que “els atacs demostren l’existència de nuclis marginals que no accepten la democràcia”.

del PSC ha estat víctima d’un acte vandàlic, amb el resultat d’una porta de vidre trencada a cops de pedra. El primer secretari dels socialistes a la ciutat, FerranVillaseñor, creu que els atacs a les seus dels partits són “un atac intolerant a la pluralitat política i a la llibertat”. Els socialistes, que ja han presentat una denúncia a la policia local, han decidit augmentar les mesures de seguretat a la seva seu i demanen a l’equip de govern del municipi que millori la il·luminació d’aquella zona, a l’en- Uns desconeguts han trencat, a cops de pedra, una de les portes del local del PSC torn del Celler Cooperatiu, tant per l’atac que han patit com atac polític o d’una bretolada”, com amb la policia estatal. Els per les queixes dels veïns. però igualment ha reconegut que socialistes, a més de reforçar la L’atac a la seu del PSC va tenir “és trist que aquestes coses passin”. seguretat del local, tenen la intenlloc la matinada de dissabte a diuDes del PSC s’han mantingut ció de presentar-se com a acusació menge. Villaseñor assegura que contactes tant amb la policia local, contra els responsables de l’atac, si “és difícil saber si es tracta d’un amb qui es va cursar la denúncia, finalment els troben.

JORDI GARCIA

Presidència, Joan Recasens, ha acusat el PSC de fer demagògia quan afirma que la plaça de Lluís Millet és insegura per als vianants. Segons Recasens, “el PSC fa demagògia quan demana més policia i més mesures de seguretat a la plaça de Lluís Millet. S’han seguit totes les recomanacions que va indicar l’expert en mobilitat OleThorson, si més no les més importants i les necessàries per permetre, amb garanties de seguretat, el pas dels autobusos per la plaça de l’estació”. El tinent d’alcalde de Presidència ha recordat que, segons l’informe encarregat per l’Ajuntament a Ole Thorson, el fet de situar la parada dels autobusos davant la porta principal d’accés a l’estació de Sant Cugat dels FGC facilita la intermodalitat del transport públic. Per fer compatible el pas dels autobusos amb els vianants a la plaça de Lluís Millet, s’ha modificat la senyalització de la plaça –amb la instal·lació de panells informatius– i s’hi han col·locat una sèrie d’elements de seguretat.

26

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

La Biblioteca del Mil·lenari ha iniciat les activitats per a aquest curs 20052006 i dóna continuïtat als anomenats “grups de lectura”. En concret, hi ha un parell de grups de lectura en funcionament,que es reuneixen el primer i l’últim dijous de cada mes.L’objectiu de les sessions és viure la literatura en companyia.

El plaer de llegir i comentar,als grups de lectura de la Biblioteca

U

na dotzena de persones, sobretot dones, assegudes somrient en una rotllana de cadires. Són les 8 del vespre de l’últim dijous del mes de setembre i comença un dels grups de lectura a la Biblioteca del Mil·lenari. Els participants vénen amb el bon regust que els va quedar a la boca l’any passat, frissosos per saber els títols que els proposarà la moderadora del grup, la Isabel Ruiz. Seran nou llibres per als nou mesos

LES NOVEL·LES I LA VIDA

El grup que es reuneix l’últim dijous del mes llegirà nou llibres que tenen el cicle de la vida com a fil conductor INTERCANVI D’IMPRESSIONS

del curs, nou llibres que podran llegir de manera individual i íntima, i comentar després amb els seus companys, per compartir i intercanviar impressions i reflexions.

La Isabel Ruiz ha escollit un fil conductor: el cicle de la vida. El plantejament és clar: “establint un ordre cronològic, començarem amb llibres que parlen de l’adolescència i l’aprenentatge de la vida. A continuació, novel·les que ens situen en la crisi de la maduresa. Acabarem amb alguns llibres que plantegen un balanç final o una problemàtica relacionada amb la vellesa”.

Els títols que configuren la llista per al curs 2005-2006 són La llengua salvada. Crònica d’una adolescència, d’Elias Canetti; Vida de este chico, de Tobias Wolff; La novia oscura, de Laura Restrepo; El baró rampant, d’Italo Calvino; L’herència d’Eszter, de Sándor Márai; Leviatán, de Paul Auster; La marca de l’home, de Philip Roth; El viejo que leía novelas de amor, de

JORDI GARCIA

Durant la sessió, els participants comenten el llibre que han llegit, compartint sensacions i reflexions

Una dotzena de persones es reuneixen cada mes a la Biblioteca i comenten un mateix llibre, proposat per la moderadora del grup de lectura

Luis Sepulveda, i El pare Goriot, d’Honoré Balzac.

El primer grup de lectura de la Biblioteca es reuneix l’últim dijous del mes. A l’inici de la sessió, els membres d’aquest club de lectors poden recollir el llibre que llegiran en els pròxims vint-i-vuit dies i deixar aquell que ja han devorat, o bé perllongar el préstec. I, a partir d’aquí, comença la tertúlia literària.

aquest curs en el món d’unes novel·les que han captivat la imaginació dels realitzadors cinematogràfics. Cine i literatura: els grans àmbits de la ficció és el suggerent títol de la selecció proposada per la responsable d’aquest grup, l’Antònia Reyes, i aplega nou novel·les de nou gèneres diferents. La ciència-ficció hi és representada amb Farenheit 451, de Ray Bradbury i amb adaptació cinematogràfica de François Truffaut; la novel·la negra, amb El Literatura i cinema sueño eterno, de Raymond Chandler i la El segon grup de lectura, que té lloc el pri- famosa adaptació de Howard Hawks; el mer dijous de cada mes, s’endinsarà drama, amb Cims borrascosos, d’Emily

Brönte i les adaptacions de William Wyler i Peter Kominsky; el gènere social i polític, amb Afirma Pereira, d’Antonio Tabucchi i amb adaptació de Roberto Faenza; el bèlic, amb Si te dicen que caí, de Juan Marsé i amb adaptació de Vicente Aranda; l’infantil, amb La història interminable, de Michael Ende i amb adaptació de Wolfgang Petersen; l’històric, amb L’edat de la innocència, d’Edith Warthon i amb adaptació de Martin Scorsese, i l’eròtic, amb L’amant, de Marguerite Duras i amb adaptació a la gran pantalla de Jean-Jacques Annaud.

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Cultura

(continuació de la pàg.26)

27

COMPARTIR EL PLAER DE LA LECTURA. La sala infantil de la Biblioteca acull les trobades dels grups de lectura. Els participants, asseguts en rotllana, inicien el debat, moderat per les persones responsables de cadascun dels clubs –en aquest cas, Isabel Ruiz

Un racó poètic Tot i que els títols vistos fins ara corresponen a novel·les, Isabel Ruiz també ha volgut incloure un llibre de poesia a la seva llista com a alternativa de lectura. Es tracta d’Estació de França, de Joan Margarit, un poemari escrit el 1999 en català i castellà. Ruiz aclareix que “el títol fa referència a les estacions, les andanes i els trens que conformen la vida i l’experiència personal, entesa com a viatge”.

El perquè de tot plegat A la Biblioteca del Mil·lenari ho tenen clar. Els grups de lectura, altrament dits “clubs de lectura”, són “el resultat de la trobada d’un grup de persones que llegeixen al mateix temps el mateix llibre.

Cadascú ho fa a casa, però un cop al mes, en un dia i una hora prefixats, es reuneix el grup per comentar la lectura”. Les responsables d’aquests clubs aclareixen que “la finalitat és la de fer descobrir la lectura com una activitat de lleure agradable, engrescadora, tot creant un ambient que afavoreixi l’intercanvi d’opinions i faciliti la comunicació i el diàleg entre els participants”.

Aquest any, coincidint amb l’Any del Llibre i la Lectura, la Biblioteca ha creat un fòrum del Club de Lectura a Internet. A la pàgina web d’aquest equipament es pot accedir al fòrum, on hi ha informació del llibre a debatre. El web és www.biblioteca.santcugat.org. // Eva Arasa i Altimira (eva.arasa@premsalocal.com)

JORDI GARCIA

JORDI GARCIA

El pallasso Marcel Gros obre la temporada familiar al ta!

Miñarro, Tugues, Solé i Grau durant la presentació de la temporada d’espectacles familiars

ESPECTACLES> El muntatge teatral Cali- ció estable del Teatre-Auditori. La nova

doscòmic –escrit, dirigit i interpretat pel pallasso Marcel Gros– obrirà aquest diumenge la temporada d’espectacles familiars al Teatre-Auditori. L’espectacle, programat per la Xarxa, es podrà veure a partir de les 12 del migdia.

Al llarg del trimestre, el ta! acollirà tres espectacles més de la Xarxa: Fisi-k, de Nats Nens, és a dir, del grup infantil de la companyia Nats Nus; Conte de Nadal, de la companyia Sim Salabim, i Willy, de Clownx Teatre. Aquest últim muntatge es podrà veure en una sessió de tarda, novetat que el Teatre-Auditori vol introduir aquesta temporada.

Els espectacles infantils i juvenils de la Xarxa s’han incorporat aquesta temporada, mitjançant un conveni, a la programa-

situació permet que la Xarxa de Sant Cugat pugui planificar d’entrada el conjunt de la temporada i que els espectadors tinguin la possibilitat d’adquirir les entrades anticipadament, igual que per a la resta d’espectacles del ta!. La presidenta local de la Xarxa, Anna Miñarro, ha mostrat la seva satisfacció per aquest conveni “perquè ens permet planificar amb temps i garantir que oferim uns espectacles de qualitat a la ciutat”.

El setmanari DIARI DE SANT CUGAT col·labora amb la programació de la Xarxa.

La col·laboració, a través d’aquestamateixa capçalera o d’una altra del mateix grup, es va iniciar l’any 1995, el mateix en què Xarxa va començar a programar espectacles infantils a la ciutat.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

28

El violoncel·lista Lluís Claret donarà classe a Sant Cugat Claret s’ha mostrat satisfet de col·laborar amb l’Escola de Música local, pels vincles familiars que té a Sant Cugat

JORDI GARCIA

JORDI GARCIA

d’alcalde de Cultura, Àngels Solé, també s’ha mostrat molt contenta perquè segons ha explicat “tenir alumnes de nivell avançat és un privilegi per a Sant Cugat i, a més, el curs de Claret conferirà prestigi a l’Escola Municipal de Música i a Ventura Pons, a l’esquerra, al costat de la tinenta d’alcalde de Cultura, Àngels Solé la ciutat, sobretot tenint en compte que Claret és santcugatenc d’adopció”. El director de l’escola, Joan Josep Gutiérrez, també ha manifestat la seva satisfacció per comptar amb Claret, dient que “és un honor per a l’escola”.

La tinenta d’alcalde Àngels Solé, acompanyada de Lluís Claret i Joan Josep Gutiérrez

MÚSICA>Els estudiants de violon- sada durant la presentació pública

cel de la ciutat estan de sort, perquè a partir d’aquest mes tindran l’oportunitat de rebre classes del prestigiós violoncel·lista internacional Lluís Claret. Durant els pròxims mesos, el músic andorrà impartirà un curs de perfeccionament musical de violoncel a l’Escola Municipal de MúsicaVictòria dels Àngels, adreçat a estudiants de nivell superior o de postgrau que estiguin interessats a millorar els seus coneixements teòrics i pràctics d’aquest instrument.

Per accedir a aquestes classes, que es dividiran en dos quadrimestres, d’octubre a gener i de febrer a maig, caldrà superar una prova d’accés per garantir l’aprofitament del curs. El nombre de places és molt limitat, per garantir la qualitat de la formació i, segons va explicar Claret la setmana pas-

del curs, ja hi ha cinc candidats de procedències tan diverses com Salamanca, Manlleu o Corea que opten al curs.

Satisfacció a tres bandes El violoncel·lista va mostrar-se molt satisfet de poder iniciar aquesta col·laboració amb l’escola de música santcugatenca, una opció que el músic ha triat en detriment de l’Escola de Música de Catalunya (ESMUC), on fins fa poc feia classe. “La pèrdua de confiança amb la direcció de l’ESMUC, que sembla un vaixell que no sap cap a on navega i la vinculació amb Sant Cugat, que és la ciutat on resideixen els meus fills, m’ha fet triat l’Escola de Música Victòria dels Àngels per impartir aquest curs”, va assenyalar Claret.

Per la seva banda, la tinenta

Èxit de públic al segon cicle ‘Cinema d’Autor’

Una trajectòria impecable Lluís Claret va néixer a Andorra l’any 1951 i va traslladar-se a Barcelona el 1964, on va cursar estudis de música al conservatori del Liceu, i on va obtenir els màxims guardons. Després va continuar la seva formació sota la tutel·la del professor Enric Casals, fins que va traslladar-se per estudiar a França, Itàlia i als Estats Units amb Maurice Gendron, Radu Aludescu i Eva Janzer.

L’any 1975, el violoncel·lista va aconseguir el primer premi en el Concurs Internacional de Bolonya i, un any després, també guanyava el màxim guardó del premi Pau Casals.

Dins del seu repertori figuren obres de compositors actuals com són Dutilleux, Lutoslawsky, Guinjoan i Charles, entre altres ,que ha interpretat amb orquestres com la Simfònica de Washington, la Filharmònica de Moscou o l’English Chamber, entre altres.

CINEMA>Unes 150 persones van moment concret”. Els protagonis-

assistir dijous passat a la projecció de la pel·lícula Amor idiotaa la sala que Cinesa té a l’avinguda Pla del Vinyet. Aquesta cinta ha inaugurat la segona temporada del cicle Cinema d’Autor, una iniciativa organitzada en col·laboració per l’Ajuntament de Sant Cugat i l’empresa Cinesa.

El passi d’Amor idiota va comptar amb la presència excepcional del seu director, el cineasta Ventura Pons, que va definir la cinta com “una pel·lícula d’un moment vital, d’explicar unes coses en un

tes del film, basat en una novel·la de Lluís Anton Baulenas, són Santi Millán i Cayetana Guillén Cuervo.

El cicle, que té com a característica principal la projecció de les pel·lícules en versió original, inclou una dotzena de títols que es projectaran setmanalment fins a mitjans de desembre. Entre els films escollits per a aquesta segona temporada destaquen títols com Kandahar, El hundimiento, Dogville o Vera Drake. El preu de l’entrada és una mica més car que el de les sessions comercials, ja que costa 10 euros.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

29 DE LLUNY I DE PROP

CRÍTICA DE MÚSICA, DANSA I POESIA PER EDUARD JENER

PERE VIVÓ

Ambicions,realitats i esperances Estem davant d’un espectacle que té la legítima ambició de ser total, TÍTOL: ‘INSTINT MOZART’ fruit de la personalitat polièdrica de Xavier Baulies, un home que té una ESPECTACLE DE MÚSICA, DANSA capacitat fora del comú per atraure I POESIA i concitar col·laboracions gràcies a ‘RÈQUIEM, EN RE MENOR K. 626’, la passió, gosadia i creativitat que DE WOLFGANG AMADEUS aboca en les seves activitats. Unir Mozart i Shakespeare és la garantia MOZART, I ‘20 SONETS’, DE de treballar amb material de qualiWILLIAM SHAKESPEARE, TRAtat que pretén servir per donar un DUCCIÓ DE SALVADOR OLIVA missatge i establir un concepte, IDEA ORIGINAL, GUIÓ I DIRECCIÓ: com a resultat d’aquesta circumstancial vinculació. La lectura del XAVIER BAULIES DIRECCIÓ ESCÈNICA I ESCENOGRAFIA: programa de mà explica molt bé l’abast d’aquest noble desig. Hi ha EDUARD MUNTADA un treball d’aprofundiment de la ACTORS: MERCÈ PONS I PERE música i una recerca per trobar, en els 154 sonets, 20 que facin trasARQUILLUÉ cendir la dualitat que presenta BauDANSA: COMPANYIA DE DANSA lies: la sempiterna lluita entre Eros PEPE HEVIA i Thànatos, entre l’amor i la mort, CORS: CAMERATA CORAL SANT entre la bellesa de la vida i la presència immanent de la mort.

CUGAT CMSC I CORAL La realitat ens mostra un espectacle POLIFÒNICA DE TREMP dens, potent, emocionant en alguns ORQUESTA SIMFÒNICA: CAMERATA moments, suggestiu gairebé semSANT CUGAT. CONCERTINO: PERE pre, però que té dues característiques que no estan prou aconseguiBARDAGÍ des. Per una banda, tot i considerant SOLISTES: MERCEDES GUINEA que Mozart ho aguanta tot, no SOPRANO: ANNA TOBELLA podem obviar que es tracta d’un MEZZO: ANIOL BOTINES rèquiem, una missa de difunts, on les paraules parlen de la ira de Déu, TENOR: TONI MARSOLBAIX els horrors del dia del Judici o d’imLLOC I DIA: TEATRE-AUDITORI. plorar la misericòrdia divina i, 2 D’OCTUBRE abans o després de cada una de les 12 parts, ens parlen de l’amor humà, amb paraules belles, de

Exrector del Monestir

cadència immillorables, però difícils de conjuminar amb el contingut anterior, fora que es faci una abstracció, exactament igual com passa amb la dansa. La segona consideració és de ritme, és a dir, de direcció escènica, que no va saber trobar elements de lligam que fessin fluir l’espectacle sense espais buits. Musicalment, el nivell de l’orquestra (impagable solo de trombó de Gaspar Montesinos a Tuba Mirum) va ser insuperable, igual que l’actuació dels quatre solistes amb unes veus impecables i, sobretot, una interpretació de les dues corals que va arribar a moments de grandesa interpretativa plena, total. Mercè Pons (alguns problemes en el so) i Pere Arquillué van llegir les seves parts amb força emocional i convicció aclaparadora. El grup de dansa de Pepe Hevia va tenir moments de tot, referits més a la coreografia que a la qualitat de les ballarines i ballarins, molt correctes.

La resposta del públic, que omplia el teatre, va ser entusiasta i l’esperança de noves creacions de la Camerata s’obre com una flor a l’espera de les recerques de Baulies i de tots els grups implicats que, pel que fa a mi, haurien de tenir tot el suport necessari per seguir en la seva exploració de noves formes i experiències, de nous reptes per saber més qui som i, probablement, qui volem ser.

Malaltia i mort de l’abat i president (IV)

l Consistori tingut a Terrassa el 18 de juliol de 1558 –en parlàvem la setmana passada– devia ser el darrer presidit per l’abat Despuig, amb el govern, passejant-se per la Font Vella, per tranquil·litzar el poble davant del perill de bandolers i del turc, que s’apropava a les nostres costes.

El cronista diu que, el 22 de juliol, l’abat tornà de Terrassa, malalt. Més enllà, escriu que, el 6 de novembre, es traslladà de Sant Cugat a Barcelona, ja greu, i que, l’endemà, els diputats i altres alts dignataris el visitaren a casa seva: en alguna de les que el Monestir tenia al carrer Ample, a la Riera de Sant Joan o a Sarrià...

El 17 novembre, llegim: “En aquest dia, entre les deu i les onze hores del matí, morí lo reverend fra Pere Àngel Farrer i Despuig, abat de Sant Cugat, deputat eclesiàstic. Anima ejus requiescat in pace. En la hora mateixa, feren tancar les portes de la Deputació. E, per

E

ésser religiós, sos parents no tingueren dol i no hi anaren los senyors deputats”.

Destaquem: “Feren tancar les portes de la Deputació”. Tot un senyal de dol i respecte!

Són les portes de la seu del govern de Catalunya i ha mort el president. “I per ésser religiós no tingueren dol”. En la mort d’altres diputats del braç militar o reial, els parents, a la capella ardent, reben el condol de les autoritats i del poble. Pel que diu el cronista, no era així en el dels religiosos.

Dies després, fa constar el pagament del que la Generalitat devia al president: 14 lliures i 6 sous. Per tant, l’exercici dels càrrecs públics –com ara– ja suposaven alguna compensació econòmica...

No seria just que només recordéssim el seu servei a Catalunya, com a president, sense fer-ho gens del seu servei al Monestir, com a abat. Ho deixem per al dia vinent. Si Déu vol!•

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

ART A SANT CUGAT

30 per Imma Pueyo

Paco Minuesa: l’habitual i les persones Paco Minuesa: ‘Vidanant’

JORDI GARCIA

Casa de Cultura, fins al 6 de novembre

L’Associació de Veïns de la Serreta i el bosc d’en Saladrigues promou aquesta activitat

El Bosc Literari de la Serreta ret homenatge a Gabriel Ferrater LECTURA> Els veïns de la Serreta i el bosc d’en Saladrigues van celebrar diumenge el primer aniversari de la posada en marxa del Bosc Literari amb un homenatge al poeta santcugatenc Gabriel Ferrater, mort l’any 1972.

Els promotors d’aquesta iniciativa que promocionar alhora la lectura i la natura, han incorporat diversos poemes de l’escriptor en panells col·locats al llarg dels camins proposats per recórrer aquest bosc situat entre la Flores-

ta i Valldoreix. L’encarregat de seleccionar les peces de Ferrater, per substituir les faules d’Isop que els passejants han pogut llegir al llarg de tot aquest any, ha estat el crític literari Jordi Julià. La inauguració de la segona etapa del Bosc Literari de la Serreta, una activitat que s’emmarca dins dels actes de l’Any del Llibre i la Lectura, va comptar amb un petit recital de poemes de Ferrater, que va anar a càrrec del rapsoda Eduard Araujo.

E

m comentava una amiga la sorpresa que va produir-li l’exposició de quadres d’en Paco Minuesa a la Casa de Cultura. Poques vegades havia tingut l’ocasió de poder veure la seva pintura i tan sols coneixia l’obra gràfica que habitualment acompanya els comentaris del diari El Pais. No s’esperava que l’autor d’aquells dibuixos reproduïts en blanc i negre, d’un fort contingut expressiu per l’habilitat en l’ús de la línia, per la síntesi dels elements formals i per la interpretació suggerent del contingut del text, portés a terme una pintura lluminosa, tan exultant de color i naturalista en el tractament del tema. De fet, en Paco Minuesa passeja amb comoditat pels procediments artístics i domina, de sobra, moltes tècniques. A més a més de fer l’obra gràfica, sap teixir tapissos creatius, manipular materials en pràctiques volumètriques, és, a la manera clàssica, un excel·lent i poc conegut retratista, toca la guitarra, canta i és capaç de motivar els seus alumnes, malgrat l’època que els ha tocat viure, en l’afecció per l’art. En les dificultats de la llibertat expressiva.

Em venia a la memòria l’obra Caminant sobre un mar de boira, de C.D. Friedrich, en veure la tela Pare, avi... d’en Paco i em preguntava si aquest personatge de rostre desconegut, rei-

ESPAI PATROCINAT PER:

BREUS

L’ESCRIPTORA LOCAL CARME CABÚS PUBLICA LA NOVA NOVEL·LA ‘DIES A POLÒNIA’ L’escriptora i poetesa santcugatenca Carme Cabús ha publicat aquest estiu una nova novel·la editada per Emboscall, que porta per títol Dies a Polònia. Amb aquesta narració, que gira a l’entorn de les relacions humanes impregnades d’amor, tendresa i rebuig, Cabús va aconseguir guanyar el XXV Premi Literari Sant Jordi de Narrativa de Sarrià de Ter. L’escriptora, llicenciada en ciències de la informació i actualment professora de català a la UniversitatAutònoma de Barcelona, ja havia publicat un altre llibre de poesia amb l’editorial Emboscall el passat febrer, titulat 69 epigrames eròtics. Cabús també ha publicat un conte al llibre Relatsencatalà.com, editat per La Quàdriga i també diversos poemes al diari Avui.

EL MUSEU ACOLLIRÀ AQUEST MES UN CICLE DE XERRADES SOBRE LLIBRES I EL MONESTIR El llibre i el Monestir a l’edat mitjanaés el títol del cicle de conferències que, a partir del 13 d’octubre, acollirà el Museu de Sant Cugat. Aquest cicle, organitzat per l’Ajuntament i Òmnium Cultural, pretén donar a conèixer al gran públic els secrets de la producció de llibres i manuscrits durant l’edat mitjana al Monestir.A la primera conferència, el dia 13, Jesús Alturo parlarà del valor social de l’escriptura a l’edat mitjana. El cicle continuarà el dia 20 amb la ponència L’Scriptòrum de Sant Cugat al segle X, a càrrec de l’historiador Domènech Miquel, i acabarà el 27 d’octubre, amb una conferència a càrrec de Josefina Planas sobre els escriptors monàstics de Sant Cugat i els grans corrents artístics del gòtic.

teradament inclòs en moltes obres, no era l’arquetip de l’artista. És la imatge d’un home dempeus, sembla reflexiu, porta un diari en una mà i d’esquena a l’espectador, camina solitari per un passeig buit d’humanitat. Es troba també a l’entrada de l’exposició, iniciant el recorregut per la sala acompanyat d’altres siluetes que traspunten familiaritat. El conjunt presenta canvis respecte a anteriors exposicions del pintor. Ha deixat de banda el to caricaturesc, el missatge al·legòric dels personatges per fer-los més quotidians, eliminant en part l’esforç intel·lectual que representaven les associacions formals. Com si el seu estil s’adeqüés a la perseverança de la puresa pictòrica entesa com el domini de la tècnica i la transformació imaginativa de la realitat.

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Publicitat

31

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005 CRÍTICA DE MÚSICA PER EDUARD JENER

TÍTOL: MÚSICA EN TEMPS DE

Paraules i música

CERVANTES I DEL QUIXOT ARS VETUS INTÈRPRETS: LORENA GARCÍA, SOPRANO; BEGOÑA NAVARRO, MEZZO; SERGI MORENO, CONTRATENOR; FERRAN CAMPABADAL, TENOR I; DANIEL FIGOLS, TENOR II; ESTEVE COSTA, BARÍTON; PERE CANUT, BAIX, I MARI ÀNGELS TORMO, VEU I VIOLES. OBRES DE JUAN VÁZQUEZ, JOAN BRUDIEU, JUAN BLAS, LÓPEZ, ALONSO MUDARRA, TOMÁS LUÍS DE VICTORIA, LUYS DE NARVÁEZ I ALONSO LOBO. MÚSICA PER L’ANY INTERNACIONAL DEL LLIBRE COR AULOS OBRES DE CLAUDIO MONTEVERDI, CLAUDE DEBUSSY I RODOLFO HALFFTER. DIRECTOR: JORDI PICCORELLI. LLOC I DIA: CLAUSTRE DEL MONESTIR, 30 DE SETEMBRE.

Aquest concert de tardor, acte inclòs en les Jornades Europees de Patrimoni al Museu de Sant Cugat, va ser una ratificació de les possibilitats de fer actes de nivell artístic amb persones que viuen i/o están vinculades a la ciutat. Jordi Piccorelli, el director d’ambdues formacions, va demostrar l’evolució positiva del seu mestratge que reuneix les tres condicions bàsiques per un conductor: estudi i aprofundiment de la partitura, rigor i exigència amb els seus instrumentistes (en aquest cas les veus de les dues formacions), i sensibilitat i criteri per conjuminar les obres escollides.

La primera part amb cançons i madrigals del segle XVI i XVII, va començar amb Quien amores tiene de Juan Vázquez, posat en tabalatura per la mateixa intèrpret M. Àngels Tormo que s’acompanyava amb una viola da braccio.

Va seguir el grup vocal amb Llir entre cards de Joan Brudieu, amb versos d’Ausias March, Las torres del almade Juan Blas, Fantasia de Ramillete de flores de López, Si

me llaman a mí d’Alonso de Mudarra i l’Agnus Dei de l’Oficium defuntorum de Tomás Luís de Victoria, un exemple de la rica harmonia de la seva polifonia. Una segona sortida en solitari de Tormo, en aquesta ocasió per oferir quatre diferències de Guárdame las vacas, la coneguda obra de Luís de Narváez i, per acabar la primera part, Versa est in luctum d’Alonso Lobo, una esplèndida mostra de sensibilitat i qualitat interpretativa.

La segona part (del mateix període) començava amb la coneguda Il lamento d’Arianna de Claudio Monteverdi, considerada com el model per excel·lència de l’expressió musical del dolor, una peça fonamental que les dues formacions van interpretar magníficament. Després Trois Chansons, música de Claude Debussy i poemes de Charles d’Orleans, que el CorAulos va cantar amb sensibilitat i, per acabar, Tres epitafios del compositor contemporani espanyol Rodolfo Halffter amb divertits versos de Miguel de Cervantes.

32

L’Esbart,l’Ateneu i la Unió estrenaran oferta cultural conjunta demà començarà a dos quarts de nou del vespre amb un aperitiu conjunt on hi seran presents representants de l’Ateneu, l’Esbart i la Unió. L’entrada al concert, que servirà de marc per a la presentació del nou disc d’El Sobrino del Diablo titulat Pulgatorio, serà gratuïta per tal de facilitar l’asACTIVITATS>Tres grans entitats sistència del col·lectiu de joves culturals de la ciutat, sorgides de de la ciutat. la iniciativa ciutadana, com són l’Ateneu, l’Esbart i la Unió han decidit unir els seus esforços per Els grups musicals El Sobrino posar en marxa una programació del Diablo i Ruderalirix seran cultural conjunta, amb l’objectiu els protagonistes de la festa d’ampliar l’oferta d’activitats per a tots els santcugatencs i, en espe- d’inici de curs del 7 d’octubre cial, per als joves.

Demà divendres, les tres entiA partir d’aquesta primera tats organitzaran una gran festa col·laboració està previst que les popular al teatre de la Unió que tres entitats posin en marxa difeservirà per inaugurar la posada rents iniciatives conjuntes que es en marxa d’aquesta nova podrien anar materialitzant al col·laboració. L’acte, que comp- llarg d’aquest curs en forma de tarà amb les actuacions dels més concerts, tallers, teatre i grups El Sobrino del Diablo i dels altres activitats que s’aniran rapers locals Ruderalirix, anunciant de manera periòdica.

Oferir propostes culturals i d’oci alternatives perquè els joves de la ciutat puguin escollir entre una oferta més àmplia d’activitats per passar el seu temps lliure.Aquest és un dels objectius que ha empès la Unió, l’Ateneu i l’Esbart a col·laborar per oferir una programació cultural conjunta.

Cultura

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

33

L’historiador Josep M. Figueres és l’escriptor santcugatenc del mes ANY DEL LLIBRE>L’historiador i Eva Requena, a la llibreria Ale- de biblioteca personal. “Tots els

professor d’història del periodisme Josep M. Figueres és l’escriptor santcugatenc del mes d’octubre. Figueres ha aprofitat el nomenament, que s’ha fet al claustre del Monestir, per fer un repàs als seus últims treballs i també per defensar l’estudi de la història com a clau per interpretar la realitat present. L’historiador mantindrà dijous vinent, 13 d’octubre, un diàleg sota el títol Els meus llibres amb la periodista

xandria.

Figueres ha agraït al promotor cultural i galerista Josep Canals la iniciativa d’escollir l’escriptor o l’escriptora local del mes, aprofitant la celebració de l’Any del Llibre i la Lectura. Per Figueres, les institucions s’haurien d’implicar més en el foment de la lectura i l’Administració hauria de vetllar perquè els instituts tinguin bones biblioteques i els joves recuperin el concepte

D’Acapulco a Sant Cugat El proper dia 17 de desembre farà quaranta cinc anys que l’oratori El Pessebre s’estrenava a la ciutat mexicana d’Acapulco.

Pau Casals va posar música a un poema que, sobre les figures del pessebre, havia escrit el seu amic Joan Alavedra. Músic i poeta havien conviscut alguns anys a Prada, exiliats des de la Guerra Civil. El poema havia guanyat, l’any 1943, la Flor Natural als Jocs Florals de Perpinyà. Els primers versos, el poeta els havia fet ja abans de la guerra a petició de la seva filla de cinc anys i la nena els va poder salvar “una nit de gener dintre l’única maleta que es pogué salvar de l’estimbada pels barrancs plens de neu del

Coll d’Ares quan la família fugia cap a França...” (1939).

L’oratori El Pessebre serà presentat al nostre Auditori en dates properes a Nadal.

D’aquí a llavors, un apunt cada setmana ens recordarà fets i anècdotes a l’entorn del monument polifònic i els seus autors.

Potser alguna valoració pròpia gosarà anar més enllà del fet musical. Recordarà, posem per cas, aquelles paraules de Casals: “La mortaldat continua al Vietnam..., aquesta guerra terrible ha d’acabar... Reclamem el dret a la vida”.

I pensarem que, dissortadament, podria repetir-les ara canviant Vietnam per Iraq.//Martí Olaya

llibres tenen alguna cosa que es pot aprofitar i és molt trist que alguns règims polítics, com el nazisme o el franquisme, n’hagin cremat”, reflexiona l’historiador.

Figueres, que actualment està treballant en l’edició dels discursos de Lluís Companys, ha reivindicat la importància de l’estudi de la història i ha dit que

aquesta “no és carnassa d’erudits, sinó que ha d’estar a l’abast de tothom. La història és necessària perquè les persones tinguin

criteri propi i esdevinguin ciutadans i ciutadanes de ple dret”.

Josep M. Figueres és autor de quasi un centenar d’assajos, estudis, manuals i edicions crítiques, entre els quals destaquen els treballs de recuperació dels consells de guerra d’Enric Prat de la Riba, Lluís Companys i Manel Carrasco i Formiguera. Les seves darreres obres són la Història contemporània de Catalunya, editada per la UOC, i la segona edició de la biografia de Valentí Almirall.

A més, té en curs l’edició dels discursos de Lluís Companys durant els anys vint i també del període de la Guerra Civil.

CRÍTICA DE CINEMA PER DIANA COMAS

Cinema deixalla 3 TÍTOL: "TORRENTE 3: EL PROTECTOR" ESPANYA, 2005. DIRECTOR: SANTIAGO SEGURA ACTORS: SANTIAGO SEGURA, JOSÉ MOTA I JAVI GUTIÉRREZ.

Torna a les grans pantalles i per tercera vegada el detectiu més racista, feixista, masclista, anticatalanista, i dotat d‚un llarg etcètera de trets d‚aquesta mena, que sembla que el fan irresistible a ulls de molts espectadors. En aquesta ocasió, Torrente és l‚encarregat de protegir a una eurodiputada que visita Espanya amb la intenció d‚incriminar a una empresa que atempta contra el medi ambient.

Santiago Segura, responsable de la direcció, el guió, la producció i la interpretació del protagonista, intenta compensar la manca d‚imaginació que evidencia la pobre línia argumental de la història, amb una sèrie de recursos fàcils i pobres (i

no em refereixo als recursos econòmics dedicats a la producció del film precisament). Les escenes constants que intenten parodiar del cinema americà semblen més aviat intents de còpia i les abundants aparicions fugaces de personatges públics i coneguts només representen una llaminadura per suplir les mancances de la pel·lícula. Els gags es basen majoritàriament en bromes més o menys de mal gust, com per exemple una burla als atemptats de l‚11 de setembre o una escena en que Torrente té un mal son en el que s‚ha convertit en català. Segura intenta convèncer de que les seves pel·lícules tenen un contingut de crítica social i de paròdia sobre la nostra societat. Però, aleshores, per què es va negar a presentar la pel·lícula a la crítica? Ell argumenta que no vol que els espectadors estiguin condicionats (busca fer crítica social o vendre més entrades?). I, d‚altra banda, per què va convidar a la pre-estrena de Madrid ni més ni menys que a Mariano Rajoy? Que cadascú en tregui les seves pròpies conclusions.

Esports

34

CLUB VOLEIBOL SANT CUGAT NOM

POSICIÓ

EDAT

TEMP.

PROCEDÈNCIA

Marina Martínez

Col·locadora

16

1

Juvenil CV Sant Cugat

Carlota Santamaría

Col·locadora

25

1

AE L’Hospitalet

Kasia Ligwinska

Lliure

23

2

CV Sant Cugat

Nerea Sánchez

Oposada

18

2

CV Sant Cugat

Núria Peruga

Oposada

22

1

Hotel Cantur Las Palmas

Bàrbara Puiggalí

Oposada

25

1

AE L’Hospitalet

Mònica Martínez

Oposada

16

1

Juvenil CV Sant Cugat

Marta Hernández

Central

18

1

Juvenil CV Sant Cugat

Pilar Izabal

Central

24

1

AE L’Hospitalet

Maria Tortosa

Central

26

1

AE L’Hospitalet

Sara Fraixedas

Atacant

18

1

Juvenil CV Sant Cugat

Marta Garcia

Atacant

18

1

CV Esplugues

Maia Constant

Atacant

23

1

Gimnasio y Esgrima

ENTRENADOR: Xavier Perales (1a temporada)

Un renovat CV Sant Cugat debuta dissabte a la Lliga FEV

D

esprés de perdre la categoria de la Superlliga Femenina de voleibol la temporada passada, el CV Sant Cugat afronta una campanya on el principal objectiu és la permanència a la Lliga FEV. La junta directiva de l’entitat local ha renovat per complet la plantilla i tan sols segueixen a l’entitat dues jugadores. Aquestes són Nerea Sánchez i la polonesa Kasia Ligwinska. D’aquesta manera, onze són de moment les noves incorporacions del sènior A femení, tot i que pròximament la nord-americana Jennifer Haaser, de 23 anys i 1,87 d’alçada, podria arribar a un acord amb el CV Sant Cugat.

Xavier Perales, entrenador del sènior A femení, creu que el fitxatge d’aquesta juga-

dora és molt important ja que és una jugadora polivalent que pot ocupar diferents posicions a la pista de joc.

Abans de començar la pretemporada, el primer equip femení del club ja ha tingut la primera baixa de la campanya. La col·locadora argentina Carla Pol va decidir, per motius personals, deixar el CV Sant Cugat.

Perales,una de les novetats Una altra de les novetats que presenta l’equip santcugatenc la trobem a la banqueta.

L’argentí Xavier Perales debuta com a preparador d’aquest conjunt i s’ha marcat com a principal objectiu aquesta campanya la permanència en la categoria. El nou preparador vol lluitar en el que considera el segon

A LES 17 H,AL PAV-3

L’argentina Maia Constant, que s’ha incorporat aquesta setmana, podrà estrenar-se amb el seu nou equip grup de la competició, que estaria format per conjunts com l’Alacant, el CV L’Illa Grau i el CE Camp Escolar. En aquest sentit, Perales creu que tres equips lluitaran en la part alta de la taula, que són el PGS Voleibol, el Patricia Volei Ciutadella i el VC Alaró. Amb tot, Perales apunta que les expectatives del club són que el primer equip es trobi “en la part mitja alta de la classificació”.

L’entrenador del CV Sant Cugat està

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Segones a la Lliga catalana El sènior A femení del Club Voleibol Sant Cugat ha finalitzat en la segona plaça en la Lliga Catalana de Divisió d’Honor Sènior Femení, que s’ha disputat recentment amb un total de tres jornades de competició. L’equip de Xavier Perales va perdre en la primera jornada davant el CE Camp Escolar,de Lleida, per 1 set a 3, mentre que en la segona jornada d’aquesta lligueta va imposar-se a l’AE L’Hospitalet, per 0 sets a 3. En la tercera i última jornada, el CE Camp Escolar va derrotar l’AE L’Hospitalet per 3 a 0 i va assegurar-se el títol.Així, el CV Sant Cugat va finalitzar en segona plaça, mentre que l’AE L’Hospitalet va haver de conformar-se amb el tercer lloc final d’aquesta competició oficial. D’altra banda, fins ara, l’equip local ha jugat dos partits de pretemporada,en què ha derrotat el CV Barcelona i l’AE L’Hospitalet.// satisfet de la pretemporada, però ha lamentat que no hagi pogut disposar de tot l’equip durant els entrenaments. “Això ha provocat que el joc de l’equip hagi estat irregular”, ha afirmat. Segons Perales, el seu equip no arriba en plenes facultats al partit de dissabte contra el CV Ciutat Les Palmes i el joc del seu equip “no està consolidat”.

Per exemple, l’argentina Maia Constant ha arribat aquesta mateixa setmana i ja debutarà aquest mateix dissabte.Aquesta atacant de 23 anys és una de les peces clau d’aquest nou equip i s’espera que la seva aportació sigui fonamental.

L’enfrontament entre el CV Sant Cugat i el CV Ciudad Las Palmas començarà a les cinc de la tarda i es jugarà al Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler.

Per la seva banda, l’empresa valldoreixenca Hierros Lubesa renovarà pròximament el seu acord de patrocini amb el Club Voleibol Sant Cugat. Si no hi ha cap novetat da darrera hora, l’acte podria fer-se el dijous 13 d’octubre. Hierros Lubesa entregarà la quantitat de 22.000 euros al CV Sant Cugat. //Àlex López Puig (esports@diaridesantcugat.com)

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

35

El Júnior FC femení vol el primer títol Les de Lluís Casas eliminen el vigent campió del català d’hoquei herba i ara s’enfronten,en la final,al RC Polo 2

JÚNIOR FC

3

CD Terrassa: I. Barguñó, I. Muñoz, M. Giménez-Case, M. Folch, M. Garreta, M. Prat, I. Casasayas, G. Busquets, C. Pàmies, M. Pàmies i L. Smets.També van jugar M. Roig, S. Gabarro, M. Suglià i M. Vicenç Júnior FC: L. Lanfranconi, N. Cerendelli, E. Vila, M. Castañé, L. Manes, L. Yurss, M. Vila, J. Casanova, C. Pons, E. Marcé i C. Riba.També van jugar B. Fàbregas, L. Villaseca i B. Úrsul Gols: 1-0 I. Muñoz (18); 1-1 B. Fàbregas (26); 2-1 G. Busquets (38); 2-2 J. Casanova (40); 2-3 J. Casanova (70) Àrbitres: David Estany i Pere Boix (Col·legi de Barcelona). Van mostrar targeta groga a G. Busquets (60) Camp: Les Pedritxes Públic: 50 espectadors Competició: Semifinals del Campionat de Catalunya de la Divisió d’Honor Femenina d’hoquei herba

Tot i les vuit baixes que presentava el primer equip femení, les jugadores que dirigeix Lluís Casas van eliminar del català el vigent campió d’aquest torneig, també actual guanyador de la Lliga espanyola de Divisió d’Honor. La primera meitat del partit va acabar amb empat a 1 gol, en uns primers 35 minuts de joc molt igualats. A la represa, novament el CD Terrassa va avançar-se en el marcador, però el Júnior FC va tornar a igualar l’encontre. Tot i

El tècnic:“L’objectiu que ens marquem aquesta temporada és guanyar totes les competicions que juguem” ÀLEX LÓPEZ

CD TERRASSA

així, el xoc no va decidir-se fins a

COMPETICIÓ>Un gol de Janina l’últim minut de partit. El CD

Casanova en l’últim minut de partit, gràcies a una jugada astuta, va donar dissabte la victòria al Júnior FC femení d’hoquei herba a l’estadi del Club Deportiu Terrassa.

Aquest triomf dóna a les santcugatenques la classificació per disputar aquest dissabte 8 d’octubre, a les 15.30 h, contra el RC Polo, de Barcelona, la final del Campionat de Catalunya de Divisió d’Honor Femenina, que també tindrà lloc al camp del CD Terrassa, a Matadepera.

Terrassa va anotar un gol il·legal, segons la parella arbitral, i mentre les jugadores egarenques celebraven el gol, el Júnior FC iniciava amb rapidesa la jugada que li acabaria donant la tan treballada classificació. D’aquesta manera, el Júnior FC, actual subcampió de la Divisió d’Honor Femenina, feia fora del Campionat de Catalunya el vigent campió de la Lliga estatal.

El Júnior FC femení provarà dissabte d’endur-se el setè títol al

Lluís Casas, entrenador del Júnior FC, a l’esquerra de la imatge, i Pablo Sainz, tècnic del CD Terrassa, durant el partit de dissabte

català davant el RC Polo, que la temporada passada va signar un segon lloc. Per a aquest partit, l’entrenador Lluís Casas recuperarà les tres jugadores internacionals que recentment han participat al Campionat del Món Júnior Femení. La capitana Júlia Menéndez, Maria Romagosa, segona màxima golejadora al mundial sub-21, i Jennifer Plass, subcam-

piona del mundial sub-21 amb ser tercer.

Alemanya, reforçaran l’equip.

Després del partit, Lluís Casas va assegurar al DIARI DE SANT CUGAT que “l’objectiu que ens Es treuen una espina clavada Després d’eliminar dissabte pas- proposem aquesta temporada és sat el conjunt terrassenc, que el superar tots els resultats de la tem2004 va derrotar el Júnior FC en porada anterior. La nostra fita és les semifinals d’aquesta competi- guanyar totes les competicions ció oficial, el conjunt blau-i- que juguem, per tant, dissabte negre vol endur-se aquesta com- volem guanyar el Campionat de petició, on en l’última edició va Catalunya”. //Àlex López

TORNEIG>Brasil, amb dos equips participants –cada equip està format per un jugador–, és la principal atracció del primer Campionat Internacional de Futbol Botons, que es farà a la seu de Mercantic (mercat de mobles i objectes antics, col·leccionisme i curiositats) des de demà divendres, 7 d’octubre, fins al diumenge 9 d’octubre. Els conjunts del Fluminense i de l’Sport Clube Internacional són de Porto Alegre

i aquests dos botonaires estan considerats com uns dels millors jugadors d’aquest país sud-americà.

Així, Sant Cugat serà la primera ciutat de l’Estat espanyol que acull una competició internacional d’aquesta disciplina.

D’entre la quarantena de botonaires que lluitaran pel títol de campió, també hi serà present un representant francès, un andorrà, un de Gibraltar, així com també

jugadors de diferents punts de l’Estat espanyol com València, Jerez i Orihuela. Catalunya aportarà 27 equips en aquest torneig que organitza l’Associació Catalana de Futbol Botons (ACFB) i Mercantil, amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Cugat.

Divendres tindran lloc els entrenaments oficials del campionat i entre dissabte –tot el dia– i diumenge al matí es disputarà la competició. //Àlex López Mercantic serà l’escenari aquest cap de setmana d’aquesta competició

JORDI GARCIA

Brasil,al I Campionat Internacional de Futbol Botons que es fa a Espanya

Esports

36

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

L’Olímpyc apallissa el Sineu FS Pluja de gols i bon joc d’un Hierros Lubesa que ja és segon en la classificació 8

ATLÉTICO SINEU FS

1

Olímpyc Floresta FS: Sandro, Xaloc, Martí, Rubèn i Gerard -cinc inicial-, Dani, Aleix, Jose Antonio, Sergio, Pablo, Arnau i Esteve.

Atlético Sineu FS: Edu, Luís, Rota, Javi i Toni –cinc inicial–, Danielo, Rata, Braña, Baster i Dani.

Gols: 0-1 Toni (3’); 1-1 Xaloc (10’);2-1 Xaloc (15’); 3-1 Xaloc (17’); 4-1 Xaloc (19’); 5-1 Xaloc (24’); 6-1 Aleix (28’); 7-1 Dani (29’); 81 Jose Antonio (35’). Àrbitres: Alberto Santiago i Javier Frade, del Col·legi de Tarragona . Van mostrar una targeta groga a Danielo (15’) i una blava directa a Rubèn (5’).

Pavelló: Pavelló Municipal de la Floresta.

Públic: 50 espectadors.

Jornada: 2a jornada de Lliga.

Xaloc Rion fa cinc gols en 24 minuts

EFRÉN MONTOYA

OLÍMPYC FLORESTA FS

Xaloc Rion va ser el jugador més destacat de l’Olímpyc-Atlético Sineu FS, de dissabte

LLIGA > L’Olímpyc Floresta FS partit amb quatre gols abans de en les dues primeres jornades de

Hierros Lubesa va oferir dissabte un recital de joc i de gols davant l’Atlético Sineu FS, fet que el col·loca en la segona posició de la taula classificatòria. El cert és que l’equip de Mallorca, que per segona temporada consecutiva milita en la Primera Nacional A, va oposar resistència en els primers deu minuts de partit. Primer va avançar-se en el marcador i, posteriorment, va veure com el jugador florestà Rubèn era expulsat amb targeta blava directa en el minut cinc de partit. L’Atlético Sineu FS, però, no va saber aprofitar aquest avantatge i l’Olímpyc, amb un Xaloc pletòric, va encarrilar el

marxar al descans.

En el segon període, l’Olímpyc Floresta FS va continuar dominant i quatre gols més dels

El conjunt florestà visita l’ AE Centelles en un dels partits que, segons el tècnic, han de “guanyar” locals van deixar sentenciat l’enfrontament amb un 8 a 1, el resultat més aclaparador de la jornada al grup sisè de la Primera Nacional A. Tot i encarrilar dues victòries

la competició, el cos tècnic de l’Olímpyc no vol sentir a parlar d’una altra fita que no sigui la permanència. Així, Pitu Julián, segon entrenador del conjunt de la Floresta, constata que l’objectiu és “no patir el que vam patir la temporada passada. D’altra banda, tenim qualitat suficient en aquesta plantilla per no haver de patir”.

José Luis Sánchez Pepe argumenta en aquesta mateixa línia que “sempre hem pensat que podíem aspirar a l’ascens a la Divisió de Plata i al final sempre acabàvem patint. És per això que volem anar partit a partit”.

Novetats significatives en la 22a Mitja Marató de Sant Cugat ATLETISME>La 22a edició de la Mitja Marató de Sant Cugat, campionat puntuable per al circuit català de curses de mig fons, presentarà diverses novetats.Aquesta mitja marató tindrà lloc el diumenge 16 d’octubre i per primera vegada es donarà la sortida de la cursa a la plaça dels Quatre Cantons, en direcció a Francesc Moragas.

Caixa Terrassa es converteix en el principal patrocinador d’aquesta competició, que enguany presentarà modificacions en el recorregut. Per tercer any consecutiu, l’arribada tindrà lloc a la rambla del Celler, al davant de la zona esportiva municipal.

Fins al divendres 14 d’octubre, es poden formalitzar les inscrip-

cions per prendre-hi part a la botiga santcugatenca Running Vallès i a les pàgines web següents: clubmuntanyenc.org, atletisme.com i siesports.com.

La Comissió Atlètica de Curses ha sol·licitat a la Federació Catalana d’Atletisme organitzar l’any 2008 el Campionat de Catalunya de Mitja Marató. //À.L.

El capità de l’Olímpyc Floresta FS Hierros Lubesa,Xaloc Rion,va convertir-se dissabte en l’autèntic protagonista del partit.Va ser l’autor,ni més ni menys, que dels cinc primers gols del seu equip. Mai n’havia transformat tants com fins dissabte. El dorsal número 8 de l’Olímpyc va mostrar la seva satisfacció per haver superat el seu record personal, però va destacar que “el més important d’aquesta victòria ha estat el treball d’equip”.

El jugador de la Floresta també va detallar al DIARI DE SANT CUGAT que “guanyar els partits de casa és molt important” i que l’objectiu prioritari del seu equip ha de ser la salvació, però sempre “aspirant al màxim”. Xaloc Rion, de 24 anys, i que enguany compleix la seva quarta temporada al club florestà, serà de ben segur un dels puntals de l’Olímpyc aquesta campanya. //

Després de jugar el primer partit com a equip local de la present temporada, el Hierros Lubesa es desplaça aquest cap de setmana a la pista de l’AE Centelles. El tècnic del primer equip florestà ho té molt clar : “Aquest és un dels partits que hem de guanyar”. //À.L.

Dissabte es presenten els equips i l’Escola del Patí Hoquei HOQUEI PATINS> Aquest pròxim

dissabte 8 d’octubre, a partir de tres quarts d’onze del matí, el Patí Hoquei Club Sant Cugat celebrarà el Dia del Club amb la presentació oficial dels catorze equips de competició i l’Escola d’Iniciació.

L’acte tindrà lloc, un any més, al Pavelló 2 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler.

En el terreny esportiu, el sènior femení del Patí Hoquei Club Sant Cugat ocupa la cinquena plaça d’un total de setze equips en la Primera Nacional Catalana un cop disputades les tres primeres jornades de Lliga. Diumenge, les jugadores que prepara Santi Roca van sumar la seva segona victòria seguida en vèncer el CH Caldes per 4 gols a 1. Aquest cap de setmana, l’equip vermell-inegre visita el Cerdanyola CH, penúltim a la taula sense punts.

L’equip sènior masculí va encaixar dissabte a la pista del Cambrils CH la primera desfeta de la present temporada. Els de Xavier Gimeno van perdre per 6 gols a 2. Tot i la derrota, el PHC Sant Cugat masculí és cinquè a la taula de divuit equips amb un balanç de dues victòries i una derrota. Els vermell-i-negres reben diumenge, a partir de dos quarts d’una del migdia al Pavelló 2 de la zona esportiva de la rambla del Celler, el CH Vila-seca, dotzè.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

37

La UE Sant Cugat femení de bàsquet,entre els millors equips del seu grup

Mantenir-se,objectiu del tenis de taula de la UE Sant Cugat Enric Bosch passa a fer també funcions d’entrenador i Sergi Carné és la novetat

Tres equips en competició Dilluns al vespre, a la sala de tennis de taula del pavelló 1 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler, es van presentar oficialment els tres equips que constitueixen la secció, que disposen d’una quinzena de jugadors federats. El sènior B jugarà a la Lliga Catalana Absoluta, amb l’objectiu

Primera derrota del Júnior FC de futbol a la Lliga CAMPIONAT> El primer equip de

la secció de futbol del Júnior FC va encaixar diumenge passat la primera derrota (3-0), després de les tres primeres jornades de Lliga al grup tercer de la Primera Regional, a l’estadi de l’Olesa de Montserrat. L’equip que prepara Germán Morales suma 4 punts en la competició i se situa en la part mitja de la classificació. Aquest diumenge rep el Santfeliuenc FC.

JORDI GARCIA

LLIGA> Amb el principal objectiu “de no patir com en la temporada passada”, el primer equip de la secció de tennis de taula de la Unió Esportiva Sant Cugat afronta demà divendres 7 d’octubre la primera jornada de la Primera Nacional contra el CT Barcino, de Barcelona. El conjunt santcugatenc presenta alguns canvis respecte a la campanya anterior. Josep Bosch, fins ara jugador del sènior A, desenvoluparà aquesta temporada les funcions d’entrenadorjugador del primer equip, així com també serà el coordinador esportiu de la secció.

A banda de Bosch, també defensaran el primer equip Josep Antón i Sergi Carné. Carné és una incorporació d’aquesta mateixa temporada i prové del Badalona de la Segona Nacional.

Els tres equips federats de la secció de tennis de taula d’aquesta secció de la Unió Esportiva Sant Cugat

de lluitar per l’ascens de categoria, mentre que el conjunt de Primera Provincial vol assegurar-se la permanència.

D’altra banda, una desena de jugadors no federats s’entrenen regularment amb la secció de tennis de taula del club local.

L’acte va està presidit per Xavier Cortés, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, i Valentí Feixas, president de la UE Sant Cugat. Als parlaments, Valentí Feixas va assenyalar que la secció “ha de créixer en nombre de palistes. El repte ara mateix ha de

ser el de crear una bona base”.

Pròximament, representants de la UE Sant Cugat i l’empresa Moseca, patrocinador de la secció les últimes tres temporades, es reuniran per renovar el conveni de patrocini. Moseca tornarà a donar 6.000 euros. //Àlex López

LLIGA> El primer equip femení de la secció de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat continua comptant els seus partits a la Lliga amb victòries. Si en la primera jornada va superar al Pavelló 1 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler el Cornellà Vedruna per un clar 72 punts a 46, el cap de setmana passat va tornar a imposar-se a la pista del CB Quart, per 66 a 73. Aquest triomf li permet mantenir-se en la part alta de la classificació al grup tercer de la Segona Catalana Femenina. La UE Sant Cugat A visita aquest diumenge, a les quatre de la tarda, el BC Sant Quirze.

D’altra banda, el sènior A masculí de l’entitat local ja acumula dues derrotes en la competició regular. Els vermell-i-negres van perdre dissabte a la pista del CB I.P.S.I. per un ajustat 79 punts a 76.

Amb aquesta derrota, els jugadors que prepara David Lizano ocupen l’onzena plaça de setze equips amb un balanç a la Lliga d’una victòria i dues derrotes.

Dissabte, a les set de la tarda, la UE Sant Cugat A rep la visita, al Pavelló 1 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler, del CB Valls, sisè a la taula amb un balanç de dues victòries i una derrota.

Secció

38

El CH Sant Cugat debuta en una nova Primera Catalana Els de Jordi de la Cruz han guanyat els cinc partits de pretemporada CLUB HANDBOL SANT CUGAT NOM Eloi Safont Miquel López Martí Nicolau Marcel Benet Juan José González Lluís Puig Bernat Tous Iván Carpio Oriol Edo Alfred March Aleix Morera Jordi Tremosa Jordi Martínez Xavier Rius Ignacio Álvarez Alejandro Bejarano Esteban Rodríguez

POSICIÓ Porter Porter Porter Extrem Extrem Extrem Extrem Lateral Lateral Lateral Lateral Lateral Central Central Pivot Pivot Pivot

EDAT 26 20 21 20 38 28 19 25 23 19 20 28 26 19 20 21 30

TEMP. 7 2 1 3 19 10 2 2 1 2 2 1 10 2 1 3 14

PROCEDÈNCIA CH Sant Cugat CH Sant Cugat CH Sant Cugat B CH Sant Cugat CH Sant Cugat CH Sant Cugat CH Sant Cugat CH Sant Cugat H. Creu Alta CH Sant Cugat CH Sant Cugat H. Creu Alta CH Sant Cugat CH Sant Cugat CH Sant Cugat B CH Sant Cugat CH Sant Cugat

ENTRENADOR: Jordi de la Cruz (2a temporada)

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005 HANDBOL > Després d’una pretemporada brillant, el primer equip del Club Handbol Sant Cugat s’estrena diumenge al migdia en la reestructurada Primera Catalana al Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. L’Handbol Bordils, de Lleida, a priori un dels equips més forts del grup A d’aquesta competició, serà el rival dels santcugatencs.

L’equip que per segona temporada consecutiva entrenarà Jordi de la Cruz ha guanyat els cinc partits de pretemporada que ha jugat, contra el Pare Manyanet, de Primera Nacional, l’Adrianenc, el Castelló, el Sant Esteve Sesrovires i el CE La Salle Bonanova.

Els laterals Oriol Edo i Jordi Tremosa, procedents de l’Handbol Creu Alta, són els únics fitxatges que ha fet l’equip.

Entre els tres millors El CH Sant Cugat es fixa l’objectiu de classificar-se entre els tres primers del seu grup per poder lluitar posteriorment pel títol de Lliga de Primera Catalana, però sense “obsessionars’hi”. De la Cruz detalla que “volem oferir un millor handbol que el de la temporada passada.

Els resultats ja arribaran, hem d’anar partit a partit”. //Àlex López

El Sant Cugat vol vèncer el Roses i ocupar la zona alta de la taula FUTBOL> Després de perdre en la

primera jornada de Lliga, el Sant Cugat Esport Futbol Club ha sumat dues victòries consecutives –Mollet i Ripoll– que el situen en la zona intermitja del grup primer de la Regional Preferent. L’equip de Jordi Muñoz va assolir diumenge a l’estadi del Ripoll (0-2) la primera victòria de la temporada com a equip visitant.

En aquest xoc, Albert, el fins ara segon porter del primer equip, ja no va anar convocat perquè ha demanat la baixa federativa al club que presideix Àlex Barberà. El porter va comunicar aquesta decisió a Muñoz. L’exporter del Sant Cugat Esport FC va detallar al tècnic que deixa l’equip per falta de minuts de joc. Momentàniament, Javi, porter del juvenil A, ocupa la plaça d’Albert, tot i que l’entitat busca un nou porter per al primer equip.

El Roses és el conjunt que aquest diumenge 9 d’octubre visita, a les 12 h, la Zona Esportiva Municipal Coll Favà.

Tres podis del Running Vallès a la Marató i Mitja Marató de Collserola CEDIDA

ATLETISME> Tres atletes del Run- de recorregut, Sebastià Serrano va

Aquests són els tres atletes del Running Vallès, amb els seus trofeus

ning Vallès han pujat al podi en l’onzena edició de la Marató i Mitja Marató de Collserola, que va tenir lloc el cap de setmana passat i que va comptar amb l’organització de la Unió Excursionista de Catalunya d’Horta.

En la prova de mitja marató, amb poc més de 21 quilòmetres

finalitzar segon en la classificació general, després de completar el circuit amb un temps d’1 hora i 28 minuts. Serrano, en una cursa espectacular, va adelantar el que finalment seria tercer a pocs metres de la línia de meta. L’atleta Víctor González va ser el campió d’aquesta cursa de mig fons.

Per la seva banda, Lucia Caballero i Asunción Sabrido, també corredores del club santcugatenc Running Vallès, van acabar la Marató, una prova de poc més de 42 quilòmetres, en segona i tercera posició a la general. Caballero hi va invertir un temps de 4 hores i 44 minuts i Sabrido, 4 hores i 47 minuts.

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Publicitat

39

Esports

40

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Inaugurat el nou edifici de serveis de la Ciutat Esportiva Vam somiar que tindríem un camp d’entrenament i ja el tenim.

Però no parem de somiar i ara somiem tenir el camp de rugbi i també l’estadi d’atletisme”. L’alcalde Lluís Recoder, també en els parlaments, va dir: “jo també somio i el meu somni és com trobar els recursos econòmics per fer d’aquest projecte una realitat”. Recoder va explicar posteriorment als mitjans de comunicació que el cost per dur a terme aquestes obres és “important” però que l’Ajuntament “ja ha

Lluís Recoder i Xavier Albert Canal visiten l’equipament, que disposa d’una superfície de 2.000 m2 tocat a moltes portes i espero que alguna s’obri”. L’alcalde va afirmar que aquesta “és una cursa que sabíem que seria llarga, difícil i amb obstacles”.

Recoder va voler deixar constància, una vegada més, que “els equipaments esportius han estat, i ho continuen sent, una prioritat per a l’equip de govern”.

Respecte a l’edifici de serveis, Recoder va explicar que aquesta dependència està concebuda “per donar servei a tots els equipaments de la Ciutat Esportiva Municipal”. //Àlex López

El CR Sant Cugat, “un model de club del rugbi català” Xavier Albert Canal, acabat de proclamar president de la Federació Catalana de Rugbi, va detallar al DIARI DE SANT CUGAT que el CR Sant Cugat “és un dels models en què s’haurien de fixar altres clubs catalans.Van començar des de la base i han fet i fan un treball molt bo”.

Xavier Albert Canal també va pronosticar que si el Club Rugbi Sant Cugat “continua en aquesta línia,no m’estranyaria que d’aquí a uns anys puguin arribar a tenir el nivell de la Unió Esportiva Santboiana”.

Respecte a les actuals instal·lacions de la Ciutat Esportiva Municipal, el president de la Federació Catalana de Rugbi va qualificar-les de “sensacionals”argumentant també que “feia temps que no veia unes instal·lacions com aquestes”. Xavier Albert Canal va explicar que la federació que ell presideix no podrà donar suport econòmic al nou camp de rugbi que encara s’ha de construir a la Ciutat Esportiva Municipal perquè “els recursos econòmics de la federació són molt limitats”. El president federatiu també va aplaudir la creació del nou equip femení al club local.//

EFRÉN MONTOYA

Jornades de minitennis al carrer del CTN Sant Cugat

L’‘indoorwalking’,a Sant Cugat MANTENIMENT> L’indoorwalking, un nou programa i fórmula d’exercici físic que fa sis mesos que s’ha implantat a l’Estat espanyol, va presentar-se a Sant Cugat entre divendres i diumenge passat als tres pavellons de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. Prop de 150 persones van participar activament al seminari –teòric i pràctic– organitzat per l’empresa Planet Fitness. Aquesta experiència es repetirà aquest mateix cap de setmana al CAR de Sant Cugat. <

PROMOCIÓ> Amb motiu de la segona edició del torneig de tennis ITF Futures que organitzarà el Club Tennis Natació Sant Cugat, del 22 al 30 d’octubre, l’entitat que presideix Robert Navarro ha dissenyat diferents propostes i activitats que complementen la competició esportiva. Així, els dissabtes 8 i 15 d’octubre, el CTN Sant Cugat muntarà una jornada de minitennis al carrer.

Aquest dissabte ho farà a la plaça del Monestir i el 15 d’octubre, a la plaça dels Quatre Cantons. Enguany, el CTN Sant Cugat també ha convocat un torneig WTA.

EFRÉN MONTOYA

INSTAL·LACIONS> Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat; Xavier Albert Canal, president de la Federació Catalana de Rugbi, i Francesc Godàs, comissari de la Ciutat Esportiva Municipal i directiu del Club Rugbi Sant Cugat, van inaugurar oficialment diumenge el nou edifici de serveis, que serà el centre neuràlgic d’aquesta zona esportiva.

Aquest edifici té una superfície construïda de prop de 2.000 metres quadrats i disposa de deu vestidors –quatre per al CR Sant Cugat, quatre per als àrbitres i jutges i dos per a l’atletisme i els esports individuals–, despatxos, magatzems, sala de fitness i musculació i un bar-restaurant amb terrassa, encara per adjudicar. La instal·lació està adaptada per a persones amb mobilitat reduïda i disposa de plaques d’aprofitament d’energia solar.

Una cinquantena de persones, entre les quals cal destacar presidents d’entitats esportives de Sant Cugat, van seguir de ben a prop un acte en què el Club Rugbi Sant Cugat va tornar a demanar a l’Ajuntament de la ciutat que construeixi el camp de rugbi i l’estadi d’atletisme que encara hi ha pendent d’executar. En aquesta mateixa línia, Francesc Godàs, directiu del CR Sant Cugat, va explicar als parlaments: “els del CR Sant Cugat sempre somiem.

Godàs, Recoder i Canal, dissabte als vestidors de l’edifici de serveis

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

41

L’actual campió de la Divisió d’Honor A supera un equip treballador i il·lusionat

FUTBOL SALA > El primer equip

JÚNIOR FC

2

ATLÈTIC TERRASSA

9

Júnior FC: M. Serrahima, B. Campos, G. Henwood, P. Masana, P. Negre, E. Paulón, Ll. Romagosa, J. Schuermans, Adrià Serrahima, Aleix Serrahima i N. Wein. També van jugar R. de Hoogh, I. Pijoan, D. Sen i L. Swart Atlètic Terrassa: X. Castillano, S. Enrique, S. Freixa, O. Freixa, A. Sala, L. Cammameri, O. Felix, X. Ribas, C. Ballbé, Ll. Garcia i P. Sánchez. També van jugar P. Castelló, R. Oliva i I. Guerrero Gols: 1-0 Ll. Romagosa (1); 1-1 A. Sala (4); 1-2 P. Castelló (9); 1-3 X. Ribas (32); 1-4 S. Freixa (36); 1-5 A. Sala (39); 1-6 S. Enrique (44); 1-7 R. Oliva (49); 2-7 Adrià Serrahima (54); 2-8 P. Castelló (56); 2-9 S. Freixa (61) Àrbitres: Rafa Ruiz i Walter Joosten. No van mostrar targetes grogues Camp: Júnior FC-1917 Públic: 150 espectadors Jornada: 1a jornada de Lliga.

EFRÉN MONTOYA

El Júnior FC d’hoquei herba perd amb l’Atlètic, però dóna bones sensacions

El Winterthur, penúltim sense punts,obligat a guanyar dissabte

Júnior FC i Atlètic van enfrontar-se diumenge en la primera jornada de Lliga

ben preparada de l’Atlètic Terrassa, actual campió de la Lliga de la Divisió d’HonorA i del Campionat LLIGA>L’equip masculí d’hoquei de Catalunya i subcampió de la herba del Júnior FC no va poder fer Copa del Rei. res diumenge per aturar la màquina Però curiosament, va ser el

Júnior FC, gràcies a un gol de Lluís Romagosa, qui va avançar-se en el marcador. L’Atlètic, però, no va trigar a demostrar el seu potencial i la seva capacitat ofensiva i abans de marxar al descans ja guanyava per

1 gol a 3. En la segona part, l’Atlètic no va afluixar el seu alt ritme de joc i el Júnior FC, que enguany estrena categoria, va demostrar un alt esperit de superació.

L’entrenador santcugatenc Toni Forrellat assegurava després del partit que “amb aquesta intensitat i il·lusió es poden guanyar molts partits”. Respecte al xoc, Forrellat va destacar el següent: “Hem fet dos gols, hem jugat bé i hem arribat a porteria contrària”.

Aquest cap de setmana, el Júnior FC masculí visita el camp de l’Atlético San Sebastián.

Dissabte es presenta la secció Aquest pròxim dissabte, 8 d’octubre, a partir de dos quarts d’onze del matí, i al Júnior FC-1917, l’entitat local presentarà oficialment els equips de base i l’Escola d’Iniciació de la secció d’hoquei herba, així com també els nous fitxatges dels equips masculí i femení de la Divisió d’Honor. //Àlex López

del Winterthur Futbol Sala Sant Cugat necessita una victòria urgent aquest dissabte a la tarda contra el Maderas Autoaragón per allunyar-se de la zona baixa de la classificació.

Després de les dues primeres jornades de Lliga al grup cinquè de Primera Nacional A, el conjunt que dirigeix Antonio Extremera encara no ha aconseguit puntuar i, d’aquesta manera, ocupa la quinzena i penúltima posició en la taula classificatòria.

Els vermell-i-negres juguen dissabte, al Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler, a partir de dos quarts de vuit de la tarda, amb la necessitat imperiosa de sumar els tres punts en joc.

El Winterthur FS Sant Cugat ha perdut, fins al moment, els dos enfrontaments que ha disputat, primer contra Los Amantes de Teruel, per 1 gol a 5, i dissabte passat, a la pista de l’AD La Salle Montemolín, per 5 gols a 3.

Esports

42

Diari de Sant Cugat Dijous, 29 setembre del 2005

AGENDA ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR A MASCULÍ Atlético San Sebastián-Júnior FC

FINAL CAMPIONAT CATALUNYA FEM. Ds. 15.30 h RC Polo-Júnior FC

Ds. 10.30 h FS Èpic Casino-Olímpyc Floresta FS Ds. 11.30 h CE Rubí FS-W. FS Sant Cugat

ALEVÍ Olímpyc Floresta FS-CE Escola Pia

Ds. 20.00 h Sant Cugat B-CE Jábac Can Jofresa

PREBENJAMÍ CAMPIONAT CATALUNYA

CADET FEMENÍ PREFERENT Dg. 10.30 h CB Martorell-UE Sant Cugat A

CADET PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 11.30 h PHC Sant Cugat A-CH Navarcles Dg. 11.00 h HC Castellar B-PHC Sant Cugat B Ds. 12.30 h PHC St Cugat C-CP Sant Ramon B

Ds. 12.15 h CE Sabadell-Sant Cugat A Ds. 18.00 h Sant Cugat B-Catalonia UB

RUGBI

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

Júnior FC-Can Salas

Ds. 16.30 h CR Sant Cugat-UE Santboiana

Castellar UD-PB Sant Cugat A Ds. 14.30 h Sant Cugat B-Sant Quirze FC Ds. 18.00 h CN Terrassa-Sant Cugat A

VOLEIBOL

TENIS DE TAULA

LLIGA FEV FEMENINA

PRIMERA NACIONAL

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 17.00 h CV St Cugat-CV Ciudad Las Palmas

Dv. 20.30 h UE Sant Cugat A-CT Barcino

FUTBOL SALA

LLIGA CATALANA ABSOLUTA

Dg. 10.00 h Sant Cugat A-CN Terrassa Ds. 13.00 h Sant Cugat B-PB Sant Cugat A Ds. 13.30 h CE Jábac Can Jofresa-Júnior FC A

PRIMERA NACIONAL A

Dg. 11.00 h UE Sant Cugat B-CTT Vilafranca

Ds. 18.30 h AE Centelles-Olímpyc Floresta FS Ds. 19.30 h W. FS Sant Cugat-M. Altoaragón

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA Ds. 18.00 h Olímpyc Floresta FS-Bar Los Cuesta

HOQUEI PATINS PRIMERA PROVINCIAL

1A NACIONAL CATALANA FEMENÍ

Dg. 11.00 h UE St Cugat C-La Tenda del Matalàs

Dv. 22.30 h Cerdanyola CH-PHC Sant Cugat

FUTBOL

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

REGIONAL PREFERENT

Dg. 12.30 h PHC Sant Cugat-CH Vila-seca

Dg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC-AE Roses

Ds. 17.00 h Fruites Girbau-Champion La Floresta Ds. 16.00 h W. FS St Cugat-Chess-CE Vacarisses

PRIMERA REGIONAL

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

INFANTIL FEMENÍ CAMP. CAT.

Ds. 19.00 h UE Sant Cugat A-CB Valls

Ds. 10.00 h UE Sant Cugat-Santa Caterina

SEGONA CATALANA FEMENÍ

INFANTIL MASCULÍ CAMPIONAT CAT.

Dg. 16.00 h BC Sant Quirze-UE Sant Cugat A

Ds. 12.30 h FC Barcelona-UE Sant Cugat A UE Sant Cugat B (descansa)

TERCERA CATALANA MASCULÍ Dg. 12.30 h UE Sant Cugat B-CP Roser

HANDBOL PRIMERA CATALANA MASCULÍ

TERCERA CATALANA FEMENÍ

Dg. 12.30 h CH Sant Cugat A-H. Bordils

Ds. 17.30 h FC Martinenc-UE Sant Cugat B

JUVENIL PRIMERA CATALANA CAMPIONAT DE CATALUNYA MASCULÍ

Dg. 11.00 h CH Sant Cugat-H. Terrassa

PETANCA SUB-21 CAMPIONAT CATALUNYA

TERCERA DIVISIÓ MASCULINA

Ds. 20.30 h UE Sant Cugat-CB Viladecavalls

Dg. 09.00 h CP Montmeló-CP Sant Cugat A

Dv. 22.30 h PHC Sant Cugat-CH Vila-seca

JÚNIOR MASCULÍ CAMP. CATALUNYA

QUARTA DIVISIÓ FEMENINA Dg. 10.00 h CP Mira-sol-CP Acer Olesa

JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

Dg. 11.00 h UE Sant Cugat A-B. Almeda Dg. 09.30 h UE Sant Cugat B-CB Sant Adrià

JÚNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYA Dg. 12.00 h Júnior FC A-Sanfeliuenc FC

SEGONA DIVISIÓ B FEMENINA SEGONA REGIONAL

Ds. 14.30 h PHC Sant Cugat-Sferic Terrassa

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Ds. 17.00 h Olímpyc Floresta FS-FS La Unión

TERCERA REGIONAL

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

Júnior FC B (descansa) PD Pajaril-PB Sant Cugat Ds. 17.30 h Parets CF-CF Mira-sol Baco

CADET PRIMERA DIVISIÓ

VETERANS

Dg. 10.30 h Winterthur FS St Cugat-Castelltèrçol

Dg. 09.00 h Júnior FC-Veterans Premià

CINQUENA DIVISIÓ MASCULINA JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT

Dg. 12.00 h CD La Farga-Juv. 25 Septiembre

W. FS Sant Cugat-FS Riera Alta (ajornat)

Ds. 09.30 h UE Sant Cugat B-CB Castellar

BÀSQUET

Ds. 19.00 h Casino del Centre-CB Valldoreix

SEGONA DIVISIÓ A

Nou Ambient-Olímpyc Floresta FS

CADET FEMENÍ CAMP. CAT.

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

Ds. 17.30 h Finques Olesa-UE Sant Cugat A

Ds. 17.00 h CH Navarcles-PHC Sant Cugat A Dv. 20.30 h FC Barcelona-PHC Sant Cugat B

JÚNIOR FEMENÍ CAMP. CAT. Ds. 16.00 h CB Roda-UE Sant Cugat B

ALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Ds. 13.30 h PHC Sant Cugat A-CP Riudebitlles Dg. 12.30 h CE Noia-Freixenet B-PHC St Cugat B Ds. 13.00 h HC Sant Just B-PHC Sant Cugat C

Dg. 09.00 h CP Sant Francesc-CP Artés Dg. 09.00 h Can Claramunt-CP Mira-sol Dg. 09.00 h AAVV Sant Joan-CP St Cugat Atlètic

CINQUENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINA Dg. 09.00 h CP Sant Francesc-CP Artés

CADET MASC. PREF. CAMP. CAT. Ds. 16.00 h UE Sant Cugat A-UE Mataró

SISENA DIVISIÓ MASCULINA Dg. 09.00 h CP Sant Cugat B-CP Vilanova Camí

CADET MASC. CAMPIONAT CAT. CADET SEGONA DIVISIÓ

JUVENIL PREFERENT

BENJAMÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

FS Martorell-Olímpyc Floresta FS

Ds. 18.00 h CE L’Hospitalet-Sant Cugat A

Ds. 15.30 h CP Vic B-PHC Sant Cugat A Dg. 11.30 h CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat B

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

UE Sant Cugat B (descansa) Ds. 17.30 h UE Sant Cugat C-A. Sant Martí E.

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINA

Sant Cugat A-San Pedro Lumen.................0-2

PHC Sant Cugat B-CE Sama Vilanova B..........0-3

Joventut Badalona B-UE Sant Cugat A.......82-46

CP Sant Cugat (descansa)

RESULTATS ESPORT FEDERAT

HOQUEI HERBA

TENIS DE TAULA

DIVISIÓ D’HONOR A MASCULÍ

PRIMERA PROVINCIAL

Júnior FC-Atlètic Terrassa.........................2-9

Bellvitge Alheña-UE Sant Cugat C...............4-0

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

PREBENJAMÍ CAMPIONAT DE CAT.

CADET FEMENÍ PREFERENT

FUTBOL

CD Terrassa-Júnior FC..............................3-2

REGIONAL PREFERENT

CT Barcino-PHC Sant Cugat A....................0-3 PHC Sant Cugat B-CP Sant Celoni...................0-3 CP Sitges-PHC Sant Cugat C.....................3-0

UE Sant Cugat A-Almeda.......................76-52

SEMIFINALS CAMP. CATALUNYA FEM.

FE Terrassa-Sant Cugat A..........................7-1 Sabadell Nord-Sant Cugat B............................0-4 Júnior FC A-FE Terrassa............................2-1

HOQUEI PATINS

BÀSQUET

1A NACIONAL CATALANA FEMENÍ

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

INFANTIL FEMENÍ CAMP. CAT.

Olesa de Montserrat-Júnior FC A...............3-0

PHC Sant Cugat-CH Caldes..........................4-1

CB I.P.S.I.-UE Sant Cugat A....................79-76

Jesús Maria Sant Gervasi-UE Sant Cugat....51-33

PRIMERA NACIONAL A

SEGONA REGIONAL

PRIMERA CATALANA MASCULÍ

SEGONA CATALANA FEMENÍ

PETANCA

Olímpyc Floresta FS-Atlético Sineu FS........8-1 La Salle Montemolin-W. FS Sant Cugat...........5-3

UE Rubí B-CD La Farga.............................2-1

Cambrils CH-PHC Sant Cugat.......................6-2

CB Quart-UE Sant Cugat A.....................66-73

TERCERA DIVISIÓ MASCULINA

TERCERA REGIONAL

JÚNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYA

TERCERA CATALANA MASCULÍ

Bellaterra Club-Júnior FC B.......................1-4 CF Mira-sol Baco-UD Lourdes....................3-1

FC Barcelona-PHC Sant Cugat......................5-1 CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat.............11-4

CE Universitari-UE Sant Cugat B.............78-84

Finques Garcés-Olímpyc Floresta FS.............3-4

SEGONA DIVISIÓ A

JUVENIL PREFERENT

JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

Inter Sentmenat-Chess-W. FS Sant Cugat.......2-4 Champion La Floresta-FS Can Prat Lliçà..........4-0

Sant Cugat Esport FC A-U. At. Horta..............1-4

HC Sant Just-PHC Sant Cugat.......................2-5

VETERANS

INFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

B. Pompeya-UE Sant Cugat...................59-63

Sant Cebrià-Júnior FC...............................2-6

CHP Sant Feliu Codines-PHC Sant Cugat A....2-10 PHC Sant Cugat A-E. Maristes Sant Joan......13-0 PHC Sant Cugat B-CE Cornellà B................17-4

JÚNIOR MASCULÍ CAMP. CATALUNYA

Font Castellana-CP Sant Francesc.............7-2

AE Minguella-UE Sant Cugat A...............61-56 AE Sant Andreu-UE Sant Cugat B...........44-58

SISENA DIVISIÓ MASCULINA

Ripoll CF-Sant Cugat Esport FC..................0-2

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ CD Terrassa-Júnior FC..............................2-3

PRIMERA REGIONAL

CN Caldes B-UE Sant Cugat B................69-72

FUTBOL SALA

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

CP Sant Pere Nord-CP Sant Cugat A..........9-7

FS Santa Coloma-Olímpyc Floresta FS.............4-2

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

RUGBI

CADET FEMENÍ CAMP. CAT.

CP Masquefa-CP Mira-sol.........................6-3

TERCERA CATALANA FEMENÍ

Solsona CF-Sant Cugat Esport FC B..............1-0

Hispano 21-UE Sant Cugat B.................63-45

CINQUENA DIVISIÓ MASCULINA

SUB-21 CAMPIONAT DE CATALUNYA

Font Castellana-CP Sant Francesc...........6-10 CP Mira-sol-Barri de Montserra...............3-13

CINQUENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINA

ALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

PRIMERA NACIONAL

QUARTA DIVISIÓ FEMENINA

CR Sant Cugat-CN Poble Nou..................24-5

CADET PRIMERA DIVISIÓ

JUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYA

Jábac Can Jofresa-Sant Cugat B...............1-1 Sant Cugat Esport FC A-Mercantil..............0-3

HC Sant Just-PHC Sant Cugat A...................9-9 PHC Sant Cugat B-CE Sama Vilanova............10-1 PHC Sant Cugat C-CP Sant Ramon V..........4-3

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

BENJAMÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA

Sant Cugat B-UE Sabadellenca..................1-7

PHC Sant Cugat A..........................(descansa)

CP Sant Cugat B-CP Vallvidrera B............15-1

JÚNIOR FEMENÍ PREFERENT UE Sant Cugat A-Almeda.......................62-71

CP Sant Cugat-CP Vallvidrera....................7-2

JÚNIOR FEMENÍ CAMP. CAT.

Químics-CR Sant Cugat..........................0-38

SISENA DIVISIÓ SUBLLIGA FEMENINA

CB Llinars-UE Sant Cugat B...................64-69

CADET MASC. PREF. CAMP. CAT.

Esports

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

43

CLASSIFICACIONS ESPORT FEDERAT HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR A MASCULINA RC Polo-CD Terrassa.........................................................4-0 Júnior FC-Atlètic Terrassa..................................................2-9 FC Barcelona-Atlético San Sebastián..................................3-3 Club Egara-UD Taburiente..................................................4-1 Club de Campo-CH Complutense.......................................6-0 Equip PJ PG Atlètic Terrassa 1 1 Club de Campo 1 1 RC Polo 1 1 Club Egara 1 1 FC Barcelona 1 0 Atlético San Sebastián 1 0 Júnior FC 1 0 UD Taburiente 1 0 CD Terrassa 1 0 CH Complutense 1 0

PE 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0

PP 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1

GF GC Punts 2 9 2 6 0 2 4 0 4 4 1 2 3 3 1 3 3 1 2 9 0 1 4 0 0 4 0 0 6 0

Pròxima jornada (9 D’OCTUBRE): CD Terrassa-Club de Campo; Atlètic Terrassa-RC Polo; Atlético San Sebastián-Júnior FC; UD Taburiente-FC Barcelona; CH Complutense-Club Egara.

FUTBOL SALA PRIMERA NACIONAL A GRUP SISÈ FS Ripollet-FS Can Massuet-El Far.....................................3-1 FS Èpic Casino-CE Rubí FS................................................2-4 AD Inca-FS Santvicentí......................................................3-0 SD Formentera-AE Centelles..............................................5-3 Olímpyc Floresta FS Hierros Lubesa-FS Sineu....................8-1 FS Vilassar de Mar-FS Alaró...............................................7-2 AE Montornés-FS Vall de Tenes..........................................7-3 FS Martorell B-CE Escola Pia..............................................3-7 Equip AE Montornés Olímpyc Floresta CE Rubí FS AD Inca FS Vilassar de Mar Can Massuet-El Far SD Formentera FS Ripollet FS Vall de Tenes CE Escola Pia FS Santvicentí Atlético FS Sineu AE Centelles FS Èpic Casino FS Alaró FS Martorell B

PJ PG 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 0 2 0 2 0 2 0

PE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PP 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

GF GC Punts 14 5 6 9 1 6 9 5 6 5 1 6 10 8 3 11 10 3 8 7 3 6 6 3 9 10 3 9 10 3 8 9 3 5 11 3 4 7 0 8 12 0 2 8 0 10 17 0

Pròxima jornada (8 D’OCTUBRE): FS Ripollet-FS Èpic Casino; FS Rubí-AD Inca; FS Santvicentí-SD Formentera; AE CentellesOlímpyc Floresta FS Hierros Lubesa; FS Sineu-FS Vilassar de Mar; FS Alaró-AE Montornés; FS Vall de Tenes-FS Martorell B; FS Can Massuet-El Far-CE Escola Pia. PRIMERA NACIONAL A GRUP CINQUÈ FS La Garriga-Castelldefels CCR........................................5-4 AD Maderas-FS Garcia Marfil Santa Coloma................(suspès) Amantes de Teruel-FS Hospitalet........................................6-4 AD La Salle Montemolín-Winterthur FS Sant Cugat............5-3 Maderas Altoaragón-Colo Colo...........................................5-1 FC Barcelona-FS Polideportivo Andorra..............................6-2 CFS Can Tito Vilanova del Camí-AD Sala 10.......................2-5 PB Montserrat-Monistrol-CFS Cambrils..............................5-5 Equip Amantes de Teruel AD Sala 10 AD La Salle M. CFS Cambrils FS La Garriga CCR Castelldefels AD Maderas FC Barcelona P. Andorra M. Autoaragón FS Gràcia PB Montserrat-M. FS L’Hospitalet Colo Colo W. Sant Cugat CFS Can Tito V.

PJ 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 2 2

PG PE 2 0 2 0 2 0 1 1 1 1 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0

PP 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 1 2 2 2 2

GF 11 9 10 12 10 10 8 7 8 7 5 7 10 4 4 5

GC Punts 5 6 3 6 6 6 8 4 9 4 7 3 6 3 6 3 8 3 7 3 5 1 11 1 14 0 10 0 10 0 12 0

Pròxima jornada (8 D’OCTUBRE): FS La Garriga-AD Maderas; FS Garcia Marfil Santa Coloma-Amantes de Teruel; FS L’Hospitalet-AD La Salle Montemolín; Winterthur FS Sant Cugat-Maderas Altoaragón; Colo Colo-FC Barcelona B; FS Polideportivo Andorra-CFS Can Tito Vilanova del Camí; AD Sala 10-PB Montserrat-Monistrol; Castelldefels CCR-CFS Laguna Cambrils.

RUGBI PRIMERA NACIONAL GRUP D FC Barcelona-RC Ponent.................................................6-12 CR Sant Cugat-CN Poble Nou-Enginyers..........................24-5 GEiEG-Cornellà RC........................................................15-22 Universitat de Barcelona-UE Santboiana B......................11-14 Equip PJ PG Cornellà RC 1 1 CR Sant Cugat 1 1 RC Ponent 1 1 UE Santboiana B 1 1 Universitat Barcelona 1 0 FC Barcelona 1 0 GEiEG 1 0 Poble Nou-Enginyers 1 0

PE 0 0 0 0 0 0 0 0

PP 0 0 0 0 1 1 1 1

PF 22 24 12 14 11 6 15 5

PC Punts 15 5 5 4 6 4 11 4 14 1 12 1 22 1 24 0

Pròxima jornada (16 D’OCTUBRE): RC Ponent-UE Santboiana B; CR Sant Cugat-FC Barcelona; RC Cornellà-CN Poble NouEnginyers; Universidad de Barcelona-RC L’Hospitalet B. FUTBOL REGIONAL PREFERENT GRUP PRIMER Ripoll CF-Sant Cugat Esport FC..........................................0-2 UE Mollet-UE Sants............................................................2-1 UD Cerdanyola de Mataró-UE Canovelles...........................0-1 UD Taradell-CE Farners......................................................1-2 CD Montcada-CE Vilassar de Dalt.......................................2-1 Bellavista Milán-UD Tossa..................................................2-0 L’Escala CF-UE Caprabo....................................................0-0 UE Vic-CD Pomar...............................................................2-1 AE Roses-CP San Cristóbal................................................0-2 Equip PJ PG CP San Cristóbal 3 2 Bellavista Milán 3 2 UD Tossa 3 2 AE Roses 3 2 UD Taradell 3 2 CD Montcada 3 2 CE Vilassar Dalt 3 2 UE Mollet 3 2 CE Farners 3 2 Sant Cugat 3 2 UE Canovelles 3 1 UE Vic 3 1 UC Cerdanyola M. 1 0 UE Sants 1 0 CF Ripoll 3 0 CD Pomar 3 0

PE 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

PP 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 3 3

GF GC Punts 4 1 7 4 1 6 6 3 6 5 3 6 4 3 6 4 3 6 4 3 6 5 4 6 4 4 6 5 6 6 1 2 3 2 5 3 0 1 0 1 2 0 1 5 0 1 6 0

Pròxima jornada (9 D’OCTUBRE): CE Vilassar de Dalt-UD Taradell; UE Sants-CF Ripoll; Sant Cugat Esport FC-AE Rosas; CP San Cristóbal-UE Vic; CD Pomar-FC L’Escala; UE Canovelles- UE Mollet; UE Caprabo-C. Bellavista Milan; CE Farners-UD Cerdanyola de Mataró; UD Tossa-CD Montcada.

PRIMERA REGIONAL GRUP TERCER Martorell CF-CE Esparreguera............................................1-1 Santfeliuenc FC-UD Marianao Poblet B...............................0-3 Olesa de Montserrat CF-Júnior FC.....................................3-0 UE San Ildefons-Vilanova del Camí CF................................3-2 UD Cinco Rosas-UD San Mauro.........................................3-3 CD Almeda-Espluguenc FA................................................2-1 UD Vallirana-Suburense CF.................................................1-0 La Florida CF-CD Ribes......................................................5-3 CD Olímpic Can Fatjó-Base Espirall-Les Clotes CF..............1-1 Equip PJ PG La Florida CF 3 3 Olesa Montserrat 3 2 CD Almeda 3 2 Marianao Poblet B 3 1 Martorell CF 3 1 Olímpic Can Fatjó 3 1 UE Sant Ildefons 3 1 CF Vilanova Camí 3 1

PE 0 1 1 2 2 2 2 1

PP GF 0 12 0 5 0 7 0 6 0 3 0 3 0 6 1 7

GC 5 1 4 3 2 2 5 6

Punts 9 7 7 5 5 5 5 4

UD San Mauro Júnior FC UD Vallirana Suburense CF CD Ribes CE Esparreguera Base Espirall UD Cinco Rosas Santfeliuenc FC FA Espluguenc

3 3 1 3 3 3 3 3 3 1

1 1 1 1 1 0 0 0 0 0

1 1 0 0 0 2 1 1 1 0

1 1 0 2 2 1 2 2 2 1

7 5 1 2 6 1 2 7 1 1

8 7 0 4 8 2 4 10 5 2

4 4 3 3 3 2 1 1 1 0

Pròxima jornada (9 D’OCTUBRE): Marianao Poblet B-Martorell CF; Júnior FC A-Santfeliuenc FC; CE Esparreguera-CD Olímpic Can Fatjó; Vilanova del Camí CF-Olesa de Montserrat CF; Suburense CF-CD Almeda; Base Espirall-La Florida CF; Espluguenc FA-UD Cinco Rosas; Marianao Poblet A- Martorell CF; CD Ribes-UD Vallirana; UD San Mauro-UE San Ildefons.

HOQUEI PATINS PRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍ Capellades HC-CP Vilanova................................................3-2 CH Mataró-HC Salt............................................................2-2 CP Voltregà-Igualada Femení HCP......................................6-0 CHP Bigues i Riells-CH Lloret.............................................3-1 CHP Sant Feliu de Codines-CE Arenys de Munt..................3-3 CP Vic-CE Noia-Freixenet...................................................0-2 PHC Sant Cugat-CH Caldes...............................................4-1 HC Palau de Plegamans-Cerdanyola CH.............................0-0 Equip PJ CP Voltregà 3 CE Arenys de Munt 3 CE Noia-Freixenet 3 CHP Bigues i Riells 2 PHC Sant Cugat 3 Capellades HC 3 CH Mataró 3 CHP Sant Feliu C. 3 CH Caldes 2 CP Vic 3 Igualada Femení HCP 2 HC Salt 3 HC Palau Plegamans 2 CP Vilanova 3 Cerdanyola CH 3 CH Lloret 3

PG PE PP 3 0 0 2 1 0 2 0 1 2 0 0 2 0 1 2 0 1 1 2 0 1 1 1 1 0 1 1 0 2 1 0 1 0 1 2 0 1 1 0 1 2 0 1 2 0 0 3

GF 14 10 8 4 8 9 11 9 5 4 3 3 0 4 2 4

GC Punts 2 9 4 7 3 6 1 6 8 6 10 6 4 5 7 4 6 3 5 3 8 3 5 1 5 1 10 1 9 1 11 0

Pròxima jornada (9 D’OCTUBRE): CP Vilanova-HC Palau de Plegamans; HC Salt-Capellades HC; Igualada Femení CHP-CH Mataró; CH Lloret-CP Voltregà; CE Arenys de Munt-CHP Bigues i Riells; CE Noia-Freixenet-CHP Sant Feliu; CH CaldesCP Vic; Cerdanyola CH-PHC Sant Cugat.

PRIMERA CATALANA MASCULINA GRUP A

Floid Pla-HC Esplugues......................................................4-3 CE Noia-Freixenet-CP Sant Ramon Vilafranca.....................9-1 CP Calafell-CP Riudebitlles.................................................4-6 Reus Deportiu-Pla HC........................................................4-7 HC Sant Just-FC Martinenc................................................1-4 CP Monjos-CP Bell-Lloc.....................................................6-7 CH Vila-seca-CE Molins de Rei...........................................4-2 Cambrils CH-PHC Sant Cugat............................................6-2 Igualada HC-CH Mollerussa...............................................5-4 Equip PJ PG CE Noia-Freixenet 3 2 CH Mollerussa 3 2 Pla HC 3 2 Cambrils CH 3 2 PHC Sant Cugat 3 2 CP Riudebitlles 3 2 Igualada HC 3 2 CP Monjos 3 2 CP Bell-Lloc 3 2 CP Pla-Floid 3 2 CP Calafell 3 1 CH Vila-seca 3 1 Reus Deportiu 3 1 FC Martinenc 3 1 CP Sant Ramon V. 3 1 HC Esplugues 3 0 CE Molins de Rei 3 0 HC Sant Just 3 0

PE 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0

PP 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3

GF 15 16 14 12 13 12 11 15 12 9 12 6 11 8 12 7 6 6

GC Punts 5 7 7 6 8 6 8 6 11 6 10 6 8 6 12 6 12 6 10 6 13 4 9 4 14 3 12 3 19 3 11 1 13 0 15 0

Pròxima jornada (9 D’OCTUBRE): CP Sant Ramon de Vilafranca-Cambrils CH; CP Riudebitlles-CE Noia-Freixenet; Pla HC-CP Calafell; CP Bell-Lloc-HC Sant Just; CH Mollerussa-CP Monjos; HC Esplugues-Igualada HC B; CE Molins de Rei-CP Pla-Floid; PHC Sant Cugat-CH Vila-seca; FC Martinenc (descansa).

BÀSQUET PRIMERA CATALANA MASCULÍ GRUP 3 UE Barberà-AEC Collblanc Torrassa................................91-84 Salou-CB Ciutat Vella.....................................................68-63 CB Valls-Reus Ploms.....................................................79-55 J.A.C. Sants-AE Sant Andreu.........................................81-56 A.E.S.E.-CE Laietà.........................................................65-75 CB Grup Barna B-CB Santa Coloma...............................79-85 Lluïsos de Gràcia-CB Guinardó......................................75-64 CB I.P.S.I.-UE Sant Cugat A............................................79-76

Equip CE Laietà UE Barberà CB Santa Coloma

PJ PG PP 3 3 0 3 3 0 3 3 0

PF 251 261 241

Salou CB I.P.S.I. CB Valls AEC Collblanc Torrassa CB Guinardó CB Ciutat Vella Reus Ploms UE Sant Cugat Lluïsos de Gràcia J.A.C. Sants CB Grup Barna B A.E.S.E AE Sant Andreu

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0

1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 3

215 219 228 261 218 221 195 224 227 225 245 176 173

229 225 207 254 216 214 220 207 240 231 261 209 232

5 5 5 5 5 4 4 4 4 4 3 3 3

Pròxima jornada (9 D’OCTUBRE): CB Ciutat Vella-CB IPSI; AEC Collblanc Torrassa-Salou; CB Guinardó-UE Barberà; CB Santa Coloma-Lluïsos de Gràcia; CE Laietà-CB Grup Barna B; AE Sant Andreu-A.E.S.E; Reus Ploms-J.A.C. Sants; UE Sant Cugat A-CB Valls.

SEGONA CATALANA FEMENÍ GRUP 3 Equip CB Granollers CN Caldes B UE Sant Cugat CEB Sant Jordi CB Vilablareix F. Calvet Sant Quirze Femení Cerdanyola B Mas Tecnics-Onyar CB Quart GEiEG B UE Sant Fost Basquet Cornellà-Vedruna UE Ripoll CB Manlleu Lliçà d’Amunt

PJ PG PP 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0

PF 68 93 72 85 61 59 69 62 48 47 61 46 56 20 0

PC 20 56 46 61 47 48 62 69 59 61 85 72 93 68 0

Punts 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 0

Pròxima jornada (9 D’OCTUBRE): CEB Sant Jordi-GEiEG; UE Sant Fost Basquet-CB Manlleu; UE Ripoll-CB Quart; Salt-Cornellà-Vedruna; Mas Tecnics-CN Caldes B; CB Vilablareix-Lliçà d’Amunt; BC Sant Quirze; CB GranollersB-Femení Cerdanyola B; Sant Quirze BC-UE Sant Cugat A.

PC Punts 206 6 219 6 210 6

EDICTE Referència: Expedient núm.: 95005/05 - X/05/13482 Estudi de Detall per a dues parcel·les als carrers Priorat 27-29 i de la Garrotxa 14, al sector de Can Barata Promoció: EUGENIO DOMÍNGUEZ MORENO I EMILIO MOLINA RUEDA Data d’aprovació: 19 de setembre de 2005

El ple de l’Ajuntament, en sessió ordinària del dia 19 de setembre de 2005, va acordar aprovar inicialment l’Estudi de Detall per a dues parcel·les als carrers Priorat 27-29 i de la Garrotxa 14, al sector de Can Barata de Sant Cugat del Vallès, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre el dit expedient a informació pública per termini d’UN MES, d’acord amb el que disposa l’article 83.4, de la Llei 2/2002 d’urbanisme de 14 de març.

Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des de l’endemà de la data de l’última publicació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àrea de Territori, Negociat Plànol de la ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners de 9 h a 14 h, i es podran presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú de 26 de novembre de 1992.

La qual cosa es fa pública per al coneixement general.

Sant Cugat del Vallès, 22 de setembre de 2005 L’alcalde, Lluís Recoder i Miralles

44

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Publicitat

45

46

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

47

C/ DOS DE MAIG, 2 bis. TEL. 93 583 66 96 FAX. 93 583 65 69 (OFICINA: DILLUNS-DIMECRES-DIVENDRES, D’11 A 13 h) aulesantcugat@telefonica.net

PROGRAMA D’ACTIVITATS CURS 2005 - 2006 [ 1r. TRIMESTRE ] AULES 1 - 2 CONFERÈNCIES CONJUNTES

CONFERÈNCIA INAUGURAL DEL CURS TAULA RODONA - CONJUNTA

Sala de La Unió (c/ J. Anselm Clavé, 17). Aules 1 – 2

Sala de la Unió (c. J. Anselm Clavé, 17) Aules 1 i 2 de 17.30 a 18.45

OCTUBRE Dijous 27 de 17.30 a 18.45 ORGANITZACIÓ TEMA: La revolució organitzativa, econòmica, moral i esportiva al F.C.Barcelona.

Sr. Joan Laporta Advocat, President del F.C.Barcelona.

OCTUBRE Dijous 6 HISTÒRIA I SOCIETAT TEMA: El futur del país vist des de la història M. Hble. Sr. Joan Rigol Expresident del Parlament de Catalunya CONFERÈNCIES

Dimarts i dijous de 17.30 a 18.45 a l’Arxiu Nacional de Catalunya

OCTUBRE Dimarts 11 (Aula 1) - Dijous 13 (Aula 2) FISIOLOGIA TEMA: Els ritmes circadiaris a les diferents edats de la vida” Dra. Trinitat Cambras Riu Professora titular de Fisiologia a la Facultat de Farmàcia de la Universitat de Barcelona.

OCTUBRE Dimarts 18 (Aula 1) - Dijous 20 (Aula 2) HISTÒRIA TEMA: El Romànic a Catalunya Professor Joan Cabestany Fort Dr. Història Medieval. Membre de l’Institut d’Estudis Catalans.

NOVEMBRE Dimarts 15 (Aula 1) - Dijous 17 (Aula 2) SOCIETAT TEMA: La Burgesia Catalana “Visió abans no s’esborri la memòria” Sr. Xavier Baladia Escriptor, Músic, Autor d’una obra amb visió molt propera de la Burgesia Catalana.

NOVEMBRE Dimarts 8 de 17.30 a 18.45 LITERATURA TEMA: ANY DEL LLIBRE I LECTURA: Visió del llibre, per els seus protagonistes.

Sr. Josep M. Espinàs Advocat, Escriptor polifacètic, Periodista i Editor.

Sr. Antonio Rabinad Escriptor, Exdirector literari, Llibreter i “Lector empedreït”.

DESEMBRE Dijous 15 de 17.30 a 18.45 BIOGRAFIA TEMA: VICTÒRIA DELS ÀNGELS: Una artista genial i un personatge entranyable. (amb il·lustracions musicals) Sra. Elena Mora Gutiérrez Afillada de la Sra. Victòria dels Àngels.

Sr. Jaume Radigales Babi Divulgador musical.

OCTUBRE – 24-25-26, (dues nits) ART TEMA: “EL ROMÀNIC” Sortida acompanyats d’un expert, sobre alguns llocs Romànics no massa coneguts a Catalunya; Romànic a Osca i al Camí de Santiago.

Cal inscripció especial per a la sortida.

Preu a precisar ulteriorment.

VISITES D’EXTENSIÓ CULTURAL

NOVEMBRE Dimecres 9 MUSEU DEL BARÇA HISTÒRIA DEL CLUB I DEL SEU DESENVOLUPAMENT. Preu a precisar ulteriorment.

DESEMBRE Divendres 2 MUSEU MARÉS VISITA AL MUSEU, DESPRÉS DE LA CONFERÈNCIA DE LA SEVA DIRECTORA. Preu a precisar ulteriorment.

SEMINARI D’EXTENSIÓ

NOVEMBRE Dimarts 22 (Aula 1) - Dijous 24 (Aula 2) GEOGRAFIA TEMA: Les Illes dels fòssils vivents, expedició a l’arxipèlag dels galàpets” Dr. Joaquím Montoriol Pons Catedràtic de la Universitat de Barcelona.

ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA

NOVEMBRE Dimarts 29 (Aula 1) -DESEMBRE Dijous 1 (Aula 2) ART TEMA: “Col·leccionisme d’Art a Catalunya als segles XIX-XX” Sra. Pilar Vélez Directora Museu Marés. Acadèmica.

AMB LA COL·LABORACIÓ ESPECIAL DE:

NOVEMBRE Dijous 3 de 17.30 a 18.45 GEOGRAFIA SOCIAL TEMA: XINA, claus per entendre la Xina del segle XXI. Dra. Dolors Folch Fornesa Professora titular d’Història de la Xina a la Universitat Pompeu Fabra.

ART I CULTURA ITINERANT

NOVEMBRE - Dilluns 7-14-21-28 de 17.30 a 18.45 h.

HISTÒRIA TEMA: “VISIÓ DE LA HISTÒRIA CATALANA” Senyor Jesús Mestre i Godés Escriptor, autor del llibre del que porta ja 5 edicions “Breu història de Catalunya”.

Cal inscripció especial pel seminari.

Preu a precisar ulteriorment

SOCIS D’HONOR (AL 31-7-2005)

Agraïm a la Unió Santcugatenca la col·laboració per les condicions especials d’utilització de la seva sala en les conferències conjuntes.

SOCIS PROTECTORS CORPORATIUS (AL 31-7-2005) • CAMPMANY Modes

• CONTRALLUM Fotografia

• FINQUES BACHS

• MASIA CAN AMETLLER

• PAPIOL CATIFES

• ROSA M. SEGURA Flors

• CARNISSERIES TUBAU

• EL MESÓN DE SANT CUGAT

• GERVAL

• MILAR TOBELLA

• PEPA MARTÍN MODES

• RUBIO Autoservei

• CARRE Mobles

• ELIA JARDINERIA

• GRÀFIQUES CELLER

• ORGAN Finques

• RACC SANT CUGAT

• SABAT Alimentació

• CASAJUANA Mobles

• FARMACIA DÍAZ PUERTO

• INDUBRUC

• ORTEMESA

• RESTAURANT BRASSERIA LA BOLERA

• STANZA Interiorisme

• CENTRE DE REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI

• FARMACIA RIERA RIVIERE

• LA TABAQUERIA

• PAPERERIA I LLIBRERIA DEL MONESTIR

• FERRETERIA EL PONT

• LLIBRERIA ALEXANDRIA

• TRINITY LANGUAGE • RODO INTERIORS

48

Economia

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

La Federació ultima detalls per a la campanya ‘Fora estocs’

JORDI GARCIA

D

es de la plaça de Lluís Millet fins al carrer Borrell, els botiguers santcugatencs sortiran al carrer per a la primera edició de Fora estocs impulsada per la Federació Comerç Sant Cugat, i la segona per al comerç santcugatenc; l’any passat es va celebrar el dia de la Mercè, i va tenir una nombrosa assistència de públic.

Aquest dissabte, dia 8, des de les deu del matí fins a les vuit del vespre, de manera ininterrompuda, entre 70 i 90 botigues posaran una parada fora del seu establiment habitual, a l’eix de vianants. Com cada any, a l’eix del centre se sumarà la presència dels comerços de la plaça de Pere San, el carrer Major, Sant Antoni, Xerric i la plaça de Barcelona. A l’acte de presentació de l’edició d’enguany, el president de la Federació Comerç Sant Cugat, Josep Lluís Galvany, ha assenyalat que aquest comerç al carrer és positiu per a les dues bandes, perquè “el comerciant treu els estocs i els productes que queden endarrerits” i perquè el client “no ha d’entrar a les botigues sinó que pot comprar tot passejant i més barat”. A més, Galvany ha destacat que els descomptes dels comerços “oscil·laran possiblement entre el 10% i el 50%”, encara que el percentatge dependrà de la decisió que adopti cada comerç”.

El president de l’associació ha volgut fer palès que el Club Tennis Natació Sant Cugat adequarà, coincidint amb l’acte Fora estocs, a la plaça d’Octavià, dues pistes de tennis perquè joves i infants participin en el torneig.

EL COMERÇ, EN RODA DE PREMSA. Al mig de la imatge, el president de la Federació, Josep Lluís Galvany, que va destacar la importància que tots els comerços formin part de la Federació per aconseguir més força davant l’Administració i va assenyalar que per a enguany els descomptes oscil·laran entre el 10 i el 50%

La crida als altres comerços La cúpula directiva de la Federació Comerç Sant Cugat ha volgut fer una crida a tots aquells establiments santcugatencs que encara no estan associats a l’entitat. En aquest sentit, Galvany, que ha apuntat que l’edició està oberta a tots els comerços del municipi, ha destacat la importància d’estar federat per “tenir més força i presència davant l’Administració”. L’acte també ha servit per presen-

tar la nova gerent de la Federació, Anna Tornero, en substitució de Noemí Aguilero.

Aparcaments gratuïts Quant a la campanya dels aparcaments gratuïts per als clients de la Federació de Comerciants, Galvany ha explicat la manca d’implicació general. En aquest sentit, el president de l’entitat ha assenyalat que la mesura “no s’ha promogut gaire bé”. // M.Sagalés i Mas

BREUS

SANT CUGAT, PROTAGONISTA DE SANTCUGATRIBUNA El pròxim divendres, 28 d’octubre, l’Auditori acollirà la penúltima edició d’enguany del fòrum empresarial Santcugatribuna. La jornada tindrà el suport de diversos materials audiovisuals per introduir l’entitat sorgida a partir de Santcugatribuna, l’Associació d’Empresaris de Sant Cugat, i explicar el futur projecte de ciutat empresarial. A l’acte, el president de l’Associació, Frederic Boix, i l’alcalde, Lluís Recoder, seran els ponents d’aquesta edició, que tindrà com a màxim protagonista Sant Cugat.

DELPHI DEMANA FONS PER EFECTUAR LES PREJUBILACIONS Delphi Diesel Systems ha demanat ajuda econòmica a la casa matriu per iniciar les prejubilacions de 59 persones del total dels 1.132 treballadors, segons va explicar la cúpula directiva a la reunió entre el Comitè d’Empresa i la direcció la setmana passada.

De portar-se a terme aquest traspàs de capital, per assegurar les prejubilacions dels majors de 58 anys, la direcció ha assegurat que l’execució de l’ERO temporal, que comportaria una parada en la producció de 44 dies i la reducció d’un 13% del sou, podria exhaurir-se de manera total o parcial.

Pel que fa a la producció, i encara que les inversions no es veuran compromeses, possiblement la nova bomba patirà un retard en la seva fabricació.

A l’espera de la pròxima reunió, i sense descartar manifestacions, els sindicats han iniciat una campanya de mobilitzacions en les hores de descans a través de xiulades i del desplegament d’una pancarta on es pot llegir “ERO no, prejubilacions sí”.

Economia

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

49

PATRONAL>

CEDIDA

per Mariona Sagalés

Francesc Elias President de Pimec Sant Cugat

Com troba actualment el mercat de la petita empresa basant-se en la rigidesa del mercat?

La situació varia depenent dels sectors: els que estan vinculats a la construcció tenen feina, els del sector industrial de fabricació d’equips estan més justos, però després hi ha els sectors que tenen una competència ferotge de tercers països, bàsicament orientals, que venen per sota del preu de cost. Cal lluitar contra això, perquè, entre altres coses, porten productes que no tenen les mateixes exigències tècniques ni de seguretat que se’ns exigeix als que som aquí. Un altre problema és la manca de treballadors qualificats.

Creu que el govern local ajuda i fomenta suficientment el desenvolupament de la petita empresa?

No. Entre altres coses perquè dins dels ordres municipals no hi ha cap empresari, tampoc no disposen de cap ordre assessor format per empresaris perquè se’ls pugui consultar i es puguin assabentar de quines són les accions que ens poden fer mal i quines són beneficioses per a tots. La indústria aguanta les poblacions, i moltes vegades els alcaldes ni ho saben perquè els vots els tenen als llocs no industrials.

A priori quines són les necessitats de petites i mitjanes empreses?

La defensa tecnològica de les empreses, perquè fan productes que

Nascut el 1946, presideix l’empresa rubinenca Bombas Elias des de fa 30 anys. Coneixedor de la micro, petita i mitjana empresa vallesana, Elias va accedir a la presidència de Pimec Sant Cugat en intuir les necessitats dels empresaris a l’àrea d’influència i amb una clara intenció de preservar els interessos de localitats com Rubí, Cerdanyola, Castellbisbal o Vacarises.

Per a Elias el sorgiment de la tercera Pimec al Vallès, després de Terrassa i Sadadell, respon a la importància de ser a prop de la indústria i “en el mateix territori”. A partir d’ara les línies d’actuació prioritàries, encara sense definir, es canalitzaran a través d’aquesta patronal catalana.

en molts casos són copiats i no es poden defensar perquè són processos massa cars. L’altre problema és que per a l’empresari és molt car acomiadar els treballadors.

Vostè estaria a favor del nou debat de la lliure contractació?

Creu que els polígons industrials de Sant Cugat constitueixen un atractiu per a les pimes?

El polígon compleix una funció important, concentrar serveis, que no hi són; bones línies de transport, que tampoc no hi són, i tenir una bona seguretat combinant seguretat pública i privada. Tot això en molts casos no es dóna, cal lluitar contra això perquè, entre altres coses, els impostos que paguem permeten fer això i molt ben fet.

Les empreses santcugatenques es caracteritzen per l’excel·lència empresarial. Creu que, en un futur, les activitats que s’estan fent seguiran aquesta línia o seran més industrials?

Això es una elecció que han de fer el municipi i les forces econòmiques.

La indústria és necessària perquè dóna una estabilitat laboral que no tenen els serveis, és un equilibri que a Alemanya funciona des de fa anys.

En un futur, les deslocalitzacions també es podran veure a les pimes?

Se’n fan però no és tan fàcil. Una cosa és que el capital quedi aquí i enviïn allà determinades persones perquè gestionin l’empresa, i l’altra és que marxi el cap amb la família per crear una empresa. Pel que fa al traspàs d’empreses entre municipis han de ser les autoritats que cerquin la manera perquè això no passi, perquè quan convé que vingui una multinacional es posa fins la catifa vermella i també la poden posar als altres.

JORDI GARCIA

“La indústria és necessària perquè dóna estabilitat”

Sí. El treballador ja té una cobertura, l’assegurança d’atur, la resta em sembla absurda.

Constitució de Pimec Sant Cugat La constitució de la delegació santcugatenca que agrupa bona part de la comarca va tenir lloc , dimecres dia 5, a la sala d’actes del Trade Center, davant d’empresaris i representants d’institucions de la ciutat i la comarca.

L’acte va ser presidit per l’alcalde, Lluís Recoder, pel president de Pimec, Josep González ,i pel president de Pimec Sant Cugat, Francesc Elias. La junta de la nova delegació està formada per 25 empresaris de diverses ciutats vallesanes. Els vicepresidents són Robert Navarro i Manel Torras. González va destacar la necessitat dels empresaris d’agrupar-se i fer de lobby davant els reptes i les amenaces de la globalització. L’alcalde va tancar l’acte congratulant-se del fet que Sant Cugat sigui la seu de Pimec, que, juntament amb l’Associació Empresarial de Sant Cugat, seran els interlocutors vàlids del sector empresarial que la ciutat necessita.// Redacció

Guia

50

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

GUIA COMERCIAL

ADVOCATS ANDREU PLANAS G. Dret Seguretat Social Tel. 93 780 22 88 CASTAÑEDA ADVOC. Plaça Barcelona, 6 Tel. 93 589 38 41 CRISTINA ACCARINO Dret civil Tel. 93 780 22 88 EULÀLIA PINYOL M. Farrés, 15 A - lc D Tel. 93 674 44 69 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya 22 1r Tel. 93 674 41 64 INGLA Av. Pau Casals, 42 Tel. 93 583 60 24 ISABEL FERRER Girona, 9, 4t 4a Tel. 93 589 54 51 J. SOTORRES Assess. fiscal, comptable i laboral Rosselló, 13 Tel. 93 674 12 50 JOSÉ-PASTOR FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ Dret laboral Tel. 93 780 22 88 JOSEFA TORTOSA P. St. Antoni, 12 Tel. 93 674 05 93 LL GRIERA CABELLO F. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94 MERCEDES CAMINALS MOLINER Dret matrimonial Tel. 93 780 22 88

LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05

ANTENES COLL FAVÀ SERVEIS Porters electrònics Av. F. Macià, 85 C Tel. 93 590 63 07

ARQUITECTES ALBERT DANIEL FORNOS Estudi d’arquitectura Enric Granados, 6, pis Tel. 93 675 67 30 ARQUITECTURA I GESTIÓ MARTÍ FINET De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65 BAQUER Consultor d’estructures Domènech, 6, 3r 6a Tel/Fax: 93 674 61 56 BIU Arquitectura ecològica Dr. Murillo, 11, local A Tel. 93 590 64 00 CUB ARQUITECTES Pau Casals, 36, loc. 6 Tel. 93 589 67 13 DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3, 4r 1a Tel. 93 675 18 03 E.V. PROJECT MANAGER Pau Casals, 36, loc. 2 Tel. 607 65 35 15 ESTUDI ARQ Villà, 12 Tel. 93 675 67 97 FUSTER I FREIXA La Mina, 17, L B Tel. 93 675 18 35

ALIMENTACIÓ

JOAN ENRIC EJARQUE

AIRES LATINOS Esp. sud-americanes Montserrat, 17-19 Tel. 93 675 65 02 SALUMS Llegums cuits, bacallà i conserves Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

Manel Farrés, 15 C Tel. 93 590 61 87 JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01 JORDI FRONTONS Colom, 8 Tel. 93 587 99 34 JORDI MERCADÉ Creu, 6-8, 2n 3a Tel. 93 209 73 26 Tel. 608 49 45 19 Mª DEL MAR EJARQUE De la Creu, 25, bxs.

Tel. 93 674 51 11 MO Orient, 78-84, 4r 4a Tel. 93 675 49 50

ALUMINI AL. GARRIGA Orient, 65, baixos Tel. 93 675 29 02 AL. SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 CARP. AL. FANNY Tel. 93 588 61 93 FUSTERIA D’AL. I PVC ST. CUGAT De la Torre, 1 Tel. 93 674 15 02 MOYANO SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 675 20 51

ANIMALS DINO’S Av. Can Graells, 9 Tel. 93 674 37 17

ASSEGURANCES AXA SEGUROS Auto, llar, comerç, oficines Tel. 680 88 42 54 Tel. 699 69 13 09 CATALANA OCCIDENT F. Macià, 77-79 Tel. 93 674 77 71

IMB Correduria d’assegurances Av. Corts Catalanes, 2, 3r 3a Tel. 93 675 00 17 J.G. ASSOCIATS Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12 MAPFRE Rbla. Celler, 97 Tel. 93 589 19 95 MARIA GRÀCIA Borrell, 7, local 21 Tel. 93 589 33 34

ASSESSORIES BELL & ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84 F.R. ASSESSORS F. Moragas, 3, entl. 3 Tel. 93 590 10 79 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08 NOGUERA MARCET I ASSOCIATS Laboral, fiscal i jurídic Sta. Maria, 38, 2n 2a Tel. 93 589 51 00 R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab.

Pge. Celler, s/n, dtx. 7 Tel. 93 589 08 70 RAMÍREZ-LAMBEA Plana Hospital, 6, esq.

Tel. 93 589 37 15 SÁNCHEZ CRESPO Laboral, fiscal, comptable i jurídic Montserrat, 26 Tel. 93 589 79 23

AUTOESCOLES AUTOESC. MOLINS Villà, 1 Tel. 93 674 42 00 Tots els carnets EN MARXA Rosselló, 21, baixos Tel. 93 675 59 09

BALL ESCOLA DE BALLS DE SALÓ Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37 KOLIBRÍ Boutique del ball Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTS CABANAS Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 49 CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90 TOT ART CANDINI Botiga-taller, pintura i decoració mobles Pl. Dr. Galtés, 6, l. 3 Tel. 93 675 39 03

BICICLETES CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09 SUN BIKE Can Mates, 2 Tel. 93 589 17 57

CARNISSERIES SAGARRA Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60 F. Moragas, 13 Tel. 93 675 37 77 TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 M. Torre Blanca, 1-6 Tel. 93 675 30 65 M. Pere San, P. 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 (Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFES PAPIOL Venda i neteja Cánovas Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00

AUTOMÒBILS

CERÀMIQUES

AUTOALEMANIA.CM Av. Cerdanyola, 89 Tel. 93 590 14 07 AUTOCOMARCA DEL VALLÈS Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 68 50 Tel. 93 674 71 99 DELPHI Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10 Vic, 18 Tel. 93 674 00 86 VOLVO Tel. 93 544 29 38

CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00 DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FOAP Av. Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 Tel. 93 589 31 21 RIOMAR Av. Catalunya, 19 Tel. 93 675 69 65 RODÓ Av. Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80 VICAT 2 Camí Can Calder, 8 A Tel. 93 675 20 01

CERÀMICA ARTESANAL TRES AL TALLER Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

CLUBS ESPORTS CLUB BELLATERRA Lluís de Ábalo, s/n Tel. 93 580 25 42 CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96 CLUB NATACIÓ DE SANT CUGAT C. Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

COMPRAVENDA MER-K2 Rius i Taulet, 49-51 Tel. 93 675 60 21

CONGELATS L’ILLA CONGELATS M. Pere San, P. 125 Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIA DE DIRECCIÓ GLOBALMED Formació i assessor.

Pge. Celler, 1 Tel. 609 262 848

COPISTERIES ARPALI Valldoreix, 45 Tel. 93 674 96 02 COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42 COPY-GRAFIC Can Mates, 8 Tel. 93 675 36 53 OFINOVA Av. Ll. Companys, 18 Tel. 93 675 23 73

CONSTRUC. BELSCON XXI SA C. Can Calders 10 Tel. 93 675 32 67

CORTINES DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

CRISTALL GIL BARCELONA Av. Cerdanyola, 26 Tel. 93 674 57 97 SANT CUGAT Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

DISSENY GRÀFIC ÀREA GRÀFICS Av. Lluís Companys, 8 Tel. 93 208 23 12

ECONOMISTES EMILI SAPENA Rosselló, 12, 2n 2a Tel. 93 590 13 96 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

ELECTRICITAT A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 CONELÈCTRIC DEL VALLÈS, SL Punt de servei FecsaEndesa Av. Cerdanyola, 26, bxs.

Tel. 93 589 09 42 INSTAL·LACIONS JP Aigua i calefacció Passeig del Prat, 17 Tel. 93 675 19 39 LA BOMBETA, SL Av. Catalunya, 3 Tel. 93 674 00 24 PUNTBAT ELECTRICITAT Camí del Colomer, 2 Tel. 93 674 68 06

ELECTRÒNICA MONTOSA Rep.TV, vídeo, antenes, videoporters Montserrat, 33 Tel. 93 674 47 58 VALLS Rep. TV, vídeo, Hi-Fi Martorell, 6 Tel. 93 674 64 12

ELECTRODOMÈSTICS CADIMA Torrent Bomba, 36-42 Tel. 93 589 00 74 TOBELLA Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80

EMPRESA DE SERVEIS ASTEL Ctra. Sant Cugat-Rubí, edifici Fòrum Tel. 902 300 037 FACTOR RRHH Sta. Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 675 67 00 G.A.P. Lluís Companys, 29 Tel. 93 589 72 08

Tel. 93 675 53 07 CARME TALLEDA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33 CENTRE D’ESTUDIS MUSICALS GYMEL Carme, 18 Tel. 93 583 65 79 ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08 ESFERA D’ART Arts plàst. i acadèmia Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44 GEMMA ESTAPÉ Professora piano Sta. Anna 10, loc. 17 Tel. 629 37 82 76 KUMON Matemàtiques Camí del Colomer, 10 Tel. 93 674 65 58 PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39

ENSENYAMENT ANTIQUA Restauració mobles Viñoles, 14

FLORISTERIA

GIMNASOS

FLORISTERIA EMMA Rius i Taulet, 16 Tel. 93 674 70 45 MARINA COLL Av. Cerdanyola, 41 Tel. 93 674 86 84

CLUB NATACIÓ SANT CUGAT Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 DIR SANT CUGAT Ctra. de Rubí, 76-78 Tel. 901 30 40 30 GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72 GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79 RUNNING VALLÈS Can Mates, 2 local Tel. 93 589 86 31 ST. CUGAT ESPORTS Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

FORNS EL FORN CENTRAL Manel Farrés, 41, bxs.

Tel. 93 589 67 17 FORN J. VALLS Elaboració pròpia Major, 24 Tel. 93 674 01 59 KROXAN Av. Catalunya, 15 Tel. 93 589 81 97

ESCULTURA MIQUEL CASAJUANA “Cal Pere Mosso” La Torre, 8 (Monestir) Tel. 93 675 46 24

ESMOLATS VALLÈS Vic, 28, local 3 Tel. 93 675 41 23

ESPORTS AVENTURA RIESGO AVENTURA Passatge Diputació, 9 Tel. 902 165 165 Tel. 620 92 21 81

FOTO-VÍDEO CONTRALLUM Santiago Rusiñol, 42 Tel. 93 675 12 48 INTERFILM Rbla. Celler, 23 Tel. 93 587 84 27 ZOOM Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

FRUITERIES FRUITERIA ÁNGEL Av. Catalunya, 8 Tel. 93 589 70 47

FUSTERIES ESTANCS CAL CRISPIN Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08 LA TABAQUERÍA Ll. Companys, 30-32 Tel. 93 675 04 05

E. DECORACIÓ SL DISSENY Villà, 12 Tel. 93 675 67 88 VERPLA, SL Martorell, 49-51 Tel. 93 583 68 87 YBARGÜENGOITIA ASOCIADOS Ll. Companys, 18-20 Tel. 93 590 25 00

ENGINYERIA APK Sabadell, 11, bxs.

Tel. 93 675 10 08 INGENIERIA AP Villà, 12 Tel. 93 675 68 04

CTRE. TERAPÈUTIC ST. CUGAT Pl. Pep Ventura, l. 2-3 (cant. escaletes) Tel. 93 589 22 85

Major, 29 Tel. 93 675 25 86 Xerric, 30 Tel. 93 674 13 48 PINGÜÍ TROPICAL Plaça Octavià, 2 Tel. 93 674 58 84

FISIOTERÀPIA

FERRETERIES EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75 FERRETERIA ROS Dos de Maig, 12 Tel. 93 674 37 64 PUNT CLAU F. Macià, 52-56 Tel. 93 589 51 25

CARPINTERIA DE ALUMINIO CRUZ Tel. 93 675 25 89 FUST. EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 Tel. 93 674 70 68 TOTA FUSTA Dos de Maig, 9 Tel. 93 674 35 43 XERRIC FUSTERIA Xerric, 26 Tel. 93 674 05 88

GALERIES ART CANALS GALERIA D’ART C. de la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02 ESPAI LL. RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76 POU D’ART Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51

GELATS LA XIXONENCA Gelats i torrons

GRÀFIQUES GRÀFIQUES ARIS Castellví, 19 Tel. 93 675 32 66

HAMBURGUESES MC DONALD’S Ctre. Cial. St. Cugat Tel. 93 674 46 54

DIETÈTICA GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60 SUPER-NATURAL Sant Ramon, 4 Tel. 93 675 59 53

HÍPIQUES HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

HOSTESSES MARKET DEVELOP. AZAFATAS Y REL. PÚBLICAS Av. Corts Catalanes, 7, 1r Tel. 93 589 58 60

IDIOMES DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64 TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01 WAY-IN Rius i Taulet, 2 pral.

Tel. 93 674 82 15

IMMOBILIÀRIA ACTIU IMMOBILIÀRIA Lluís Companys, 18 Tel. 93 674 31 41 ARENASAN Endavallada, 21, bxs.

Tel. 93 589 45 66 BECOVÉN Sant Antoni, 18 Tel. 93 544 16 60 CASAS-CASAS I G. Lluís Companys, 22 Tel. 93 674 14 91 Tel. 93 674 14 97 CASTELLVÍ Rius i Taulet, 4 Tel. 93 674 12 41 Tel. 93 674 13 66 CUBIC GESTIÓ Borrell, 6 Tel. 93 589 71 73 DOING IT Rbla. Mn. Cinto Verdaguer, 19 (Valldoreix) Tel. 93 590 03 79 FINCAS APARICI HUMET Villà, 6 Tel. 93 590 15 20 FINCAS OCCIDENTE API Castillejos, 31 Tel. 93 675 18 48 FINCAS SANT CUGAT Abogado-API Doctor Murillo, 14 Tel. 93 674 08 97 FINQUES GIRONELLA Plana Hospital, 10 Tel. 93 674 72 54 G.I.P.E. Sant Bonaventura, 5 Tel. 93 589 03 43 Tel. 699 08 86 17 GRUP FRASMO Pau Casals, 28 Tel. 93 544 22 09 IMDESA Plaça Octavià, 8 Tel. 93 675 43 02 Tel. 93 674 57 04 IMMARBA, S.A. Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 77 76 Tel. 93 589 42 05 INICIATIVES S.C. Vic, 28, 2n 1a Tel. 93 675 10 10 KSA Lluís Companys, 8 Tel. 93 587 89 90 Tel. 93 589 26 43 LEÓN TOMÁS Sant Medir, 35 Tel. 93 589 49 44 LOOK & FIND Valldoreix, 35 Tel. 93 544 28 29 MULTICASA Rambla del Celler, 2 Tel. 93 589 00 66 ORGAN Plaça Octavià, 7 Tel. 93 674 32 08

Guia

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

51

GUIA COMERCIAL PISO PERFECTO Tel. 93 583 07 07 RIVER Plaça Octavià, 4 Tel. 93 589 54 54 Tel. 93 674 84 03 SACA FINQUES Valldoreix, 60 Tel. 93 674 67 15 Tel. 93 589 33 68 STILO API Villà, 1, loc. 8 (entrada Dr. Murillo, 21) Tel. 93 674 88 01

Jardins, terrasses, dissenys de prof.

Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100 GARDEN ROCAMORA Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94 OBSJARDÍ Camí del Colomer, 12 Tel. 93 589 49 71 SON JARDÍ Serveis de jardineria Lleida, 1 Tel. 93 674 07 80

JOGUINES IMPRENTA IMPRENTA ST. CUGAT Pl. Barcelona ,4 Tel. 93 675 51 01 PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICA APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60 AREA SOFTWARE Girona, 17 Tel. 93 583 69 07 OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93 SIGNUS Instal·lació, rep., manteniment, seguretat Tel. 93 589 19 68 WED TIME F. Macià, 87, loc. 2 Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LACIONS A. ZAMORA, S.L. Ctra. la Floresta, 32 Tel. 93 674 22 91 FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

INST. BELLESA ADHARA Tel 93 675 40 52 C. ESTÈTICA DONNA Major, 36, 1 Tel. 93 675 52 54 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 Mª ÀNGELS Dr. Galtés, 8, 2a 4a Tel. 93 589 89 48 MASAJES A 1000 Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PAYTUBÍ Centre de bronzejat Can Mates, 2 Tel. 93 675 50 11 QUIROS Valldoreix, 76, bis Tel. 93 589 07 06 RBV F. Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55

JARDINERIES BOTÀNIA

JOGUINES MARGA Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32 ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pk Galtés) Tel. 93 674 27 73 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

JOIERIES AMBAR Castillejos, 33 Tel. 93 675 62 95 Taller propi ANNA FUSET Santiago Rusiñol, 45 Tel. 93 589 50 72 MIREIA’S Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40 TONI LOZANO JOIER Taller artesà Xerric, 27-29 Tel. 93 674 94 24 TRES AL TALLER Joieria artesanal, taller Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

LLAMINADURES ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 SEC I DOLÇ Fruita seca, caramels Santa Maria, 45 Tel. 93 674 12 53

LLANES CASA DE LES LLANES Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91

LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

LLAR D’AVIS LA FLORESTA Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00 LES PLANES Tel. 93 675 51 05 MIRA-SOL Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18

LLAR INFANTS L’ALBA Carme, 40-42 Tel. 93 674 86 99 LA MAINADA Castellví, 23

Tel. 93 674 81 52

Tel. 93 589 68 28

LLIBRERIES

MOBLES I DECORACIÓ

ALEXANDRIA Villà, 10 Tel. 93 675 32 01 EL CELLER DE LLIBRES Rbla. del Celler, 25 Tel. 93 674 96 59 HEMERY Tot en esoterisme, llibres, minerals, música Sant Antoni, 1 Tel. 93 589 43 87 L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 LLIBRERIA PAIDEIA Santiago Rusiñol, 40 Tel. 93 674 03 14

LUDOTEQUES CASAL FAMILIAR ELS PEIXETS Casals d’estiu, Nadal i Setmana Santa Estapé, 37, baixos Tel. 93 583 68 39 ESPIRAL Villà, 22 Tel. 93 589 21 15 PLAYTIME Jocs en anglès Camí Can Minguet, 86 Tel. 93 674 91 86 RIALLES Sant Medir, 14 Tel. 93 674 67 38 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

MARBRES SANT CUGAT Can Fatjó AuronsCampoamor, 12 - N. 3 Tel. 93 675 51 08

MARCS ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 ATELIER BLAU Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 589 19 31

MATERIAL CONSTRUCCIÓ MAT. RIOMAR SL C/ 1, 61 (Can Barata) Tel. 93 588 02 49

MERCERIES LA MERCERIA Plaça Pere San, 7 Tel. 93 674 05 24 LA PERLA Major, 3 Tel. 93 674 01 38 LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30 MERCERIA LOLA Dr. Murillo, 4 Tel. 93 675 59 42

CARRÉ MOBLES F. Moragas, 33 Tel. 93 674 09 95 CASAJUANA Santiago Rusiñol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32 EGA MOBLES Cánovas del Castillo, 2 Tel. 93 589 00 14 GRUPO LOBER Lluís Companys, 40 Tel. 93 589 50 50 INDUBRUC Mobles de jardí Av. Ragull, 9-19 Tel. 93 589 00 23 JORDI FLORENSA Lluís Companys, 23 Tel. 93 674 88 42 LA GARRIGA VERDA Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11 LA MOYENNE Santiago Rusiñol, 15 Tel. 93 674 53 54 LETTO Moble juvenil Pl. Dr. Galtés, 7 Tel. 93 674 58 51 ROTLLANA Martorell, 57 Tel. 93 674 94 01 Rutlla, 22 (Terrassa) Tel. 93 780 31 49 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TONOS TIERRA Xerric, 24 Tel. 93 674 70 87

MODA-CONF. ANDAGUA Av. Catalunya, 18 Tel. 93 583 60 17 BENETTON Santa Maria, 21 Tel. 93 674 85 02 BLUE MOON Major, 16 Tel. 93 675 02 67 Valldoreix, 43 Tel. 93 589 43 55 CAMPMANY Valldoreix, 16 Tel. 93 674 14 82 CASA DE LES LLANES Totes les talles Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91 LA MODISTA Plana Hospital, 3-5 L. 6 Tel. 93 589 86 69 MARIAN Sabadell, 1 / Pl. Pere San, 14 Tel. 93 674 74 28 TOT PUNT Sant Antoni, 19 Tel. 93 674 00 97

MODA INFANT.

MRW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80

BABY VIP Valldoreix, 10 Tel. 93 590 02 49 CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30 Tel. 93 674 55 80

ST. CUGAT EXPRESS Plana Hospital, 32

D6A16 Àngel Guimerà, 19

MISSATGERS

Tel. 93 544 24 19 NECK & NECK Tel. 93 589 69 72 PRENATAL Rbla. del Celler, 43 Tel. 93 689 72 68

Tel. 93 589 86 88 TEIXIDÓ ÒPTICA Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95

PAPERERIES

D6A16 Kid-Júnior Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14 PICKING PACK Passatge Diputació, 36 Tel. 93 589 37 34

MOTOS

PARAFARM.

CASTELLVÍ MOTOR Conc. oficial Honda Rosselló, 15 Tel. 93 675 45 16 TWIN MOTORS Venda, reparació i rest., totes les marques Borrell, 9 Tel. 93 674 88 78

FARMAROSA Francesc Macià, 71 Tel. 93 674 24 89

MODA JÚNIOR

NETEGES BRILLNET SL Lluís Companys, 27 Tel. 93 675 95 95 CLEANT MONT Neteges en general Santa Engràcia 7, bxs.

Tel. 93 590 05 92 NETEGES BOIX Neteges en general Abat Biure, 20, bxs. 1a Tel. 93 675 35 02

NETEJA IND. MDL Mòduls digitals Rbla. Celler, 55, local A Tel. 93 590 85 85

OBJ. REGAL ...K BO! Torrent de la Bomba, 46 (davant pàrquing Galtés) Tel. 93 674 27 73 MIL I UNA TROBALLES

Martorell, 2 Tel. 93 674 14 85 PACHA MAMA Torrent Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

OBRES-CONST. CONSTRUALPA Santa Maria, 9, 1r 1a Tel. 93 589 01 51 JBM BROKERS Tel. 93 589 29 60 RESIDENCIAL GALTÉS Pl. Dr Galtés, 5, l. 1 Tel. 93 674 43 56 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 STANZA Valldoreix, 10 Tel. 93 674 65 98

OCI INFANTIL PLANETA MÀGIC Av. Corts Catalanes, 8, nau 13, parcel·la 8 Tel. 93 674 99 28

ÒPTIQUES CENTRE D’ÒPTICS Xerric, 29 Tel. 93 589 61 61 ÒPTICA MIRA-SOL L’Endavallada, 15

Puig i Cadafalch, 4648, local 3 Tel. 93 674 53 77 MIMA Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PEL-FAÇ Articles perruqueria i estètica Xerric, 28 Tel. 93 589 68 49 PERRUQ. BELLVER Av. Catalunya, 12 Tel. 93 675 42 02 RAFFEL PAGES Sant Antoni, 25 Tel. 93 674 13 35

PÀRQUINGS

PERSIANES

P. GALTÉS Torrent de la Bomba Tel. 93 589 90 68

ALUMINIS SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 41 21 COPERSE Francesc Macià, 52 b Tel. 93 589 81 29 DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

PASTISSERIES LA LIONESA Valldoreix, 79 Tel. 93 674 07 71 SÀBAT Santiago Rusiñol, 46 Tel. 93 675 12 99 TONY MESTRE PASTISSER Ctra. Cerdanyola, 14 Tel. 93 675 53 02

PINTURES DECASA Pintures i decoració Ctra. Roquetes, 31, n. 3 Tel. 93 544 10 46

PEIXATERIES

PISCINES

RIBERA MANERO Av. Catalunya, 2, l. 10 Tel. 93 675 06 19 M. Torre Blanca,P.1 22 Tel. 93 675 32 56 CCCC P. 55 Tel. 93 589 75 80

AQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70 BCN PISCINES Cristóbal Colón, 30 Tel. 93 675 13 13 ESPAI PISCINA Amposta, 22

PERRUQUERIA AQUILINO Sant Jordi, 18 Tel. 93 589 50 84 BLUE Rambla del Celler, 121 Tel. 93 674 97 34 CARNÉ I BOSCH F. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88 CARRERA Valldoreix, 69 Tel. 93 675 20 12 DANIEL MONREAL De l’Església, 6 (Valldoreix) Tel. 93 675 97 38 DELINEA SANT CUGAT Balmes, 22 Tel. 93 675 47 27 FORMA’S Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06 GALATEA Lluís Companys, 9 Tel. 93 674 51 44 IMATGE MENFIS Av. Anselm Clavé, 3 Tel. 93 675 00 55 Martorell, 12 Tel. 93 589 56 57 JEAN LOUIS DAVID Plaça Dr. Galtés, 5 Tel. 93 675 61 70 JUANI Xerric, 28 Tel. 93 674 66 99 LA PELUQUERÍA DE LAURA

Tel. 93 675 32 67 Tel. 639 31 27 16 FELDMANN Av. Camí Can Ganxet, 97 b Tel. 93 675 17 03 FERRON Av. Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47 PISC. BELLATERRA Rius i Taulet, 55, lc. 3 Tel. 93 590 13 99

Rbla. Mossèn Jacint Verdaguer, 55, local 52 Tel. 93 675 50 02

LOLA BOTONA De la Creu, 39 Tel. 93 589 39 30

AUTO REC. VALLÈS E. JULIA Recanvis i accessoris Camí de la Creu, 24 Tel. 93 675 11 50 Tel. 93 675 19 51 AUTOREPARACIÓ ST Planxa i pintura Sant Pere, 6 Tel. 93 675 10 13 J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20 MEC. DE L’AUTO. BERROCAL MOTOR SPORT Esp. en Porsche Cant Mates, 10 Tel. 93 589 47 87 MECÀNICA DE L’AUTO. XAMFRÀ Sant Esteve, 4-6 Tel. 93 674 62 04 NISSAN TALLERES ROMAN Cerdanya, 10 Vic, 18 Tel. 93 674 00 86 SERVICAR T. MEC. PERE CANALS G. Baixada d’Alba, 12 Tel. 93 674 63 62 SOLÉ REPARACIÓ DE L’AUTOMÒBIL Mec., planxa, pintura De la Creu, 2 Tel. 93 674 16 31 TALLER JORDI Rep. de l’automòbil Mina, 39 Tel. 93 674 06 17 TALLERS FX Servei oficial Bosch Castellví, 25, baixos Tel. 93 674 56 78 TALLERS TORNER Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50

ROBA LLAR

TAPISSERIES

FALGUERA Villà, 1 Tel. 93 675 24 01 SUPER HOGAR Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99

LA TAPISSERIA Sant Medir, 2, bxs. A Tel. 93 589 11 51

REFORMES DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FRANCISCO Tel. 93 431 65 97 Tel. 625 133 898 SG4 CONSTRUCCIONS Tel. 93 675 33 56 Tel. 627 42 22 10 TOT SERVEIS Dr. Galtés, 9 Tel. 93 675 58 91

REPARTIDORS MAILING VALLÈS, SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 589 23 71

RESIDÈNCIES LLAR AVIS MIRA-SOL Centre de dia Pompeu Fabra, 193195 (Mira-sol) Tel. 93 675 02 50 SANT SALVADOR Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23 RESIDÈNCIA DÍAZ Residència assistida Tòrtora, 11 (Valldoreix) Tel. 93 674 20 16 LLAR LA FLORESTA Antoni Griera, 11 Tel. 93 674 08 58 VIL·LA VALLDOREIX Joan Borràs, 64 Tel. 93 589 62 58

ROBA INTERIOR

PNEUMÀTICS PNEUMÀTICS ST. C. Anselm Clavé, 16-18 Tel. 93 675 28 53

POLLERIES POLLERIA IMMA M. Torre Blanca, P. 1-5 Tel. 93 675 13 89

PREV. RISCOS LABORALS GESTIÓ, HIGIENE I SEGURETAT INDUSTRIAL S.L. Manel Farrés, 97 Tel. 93 587 99 16

PROTECCIÓ SOLAR DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

PUBLICITAT EVELINE

MECÀNICS

SABATERIES CARRERA Valldoreix, 71 Tel. 93 675 20 12 REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74 TATER’S Sant Antoni, 62 Tel. 93 675 55 06 ZAPARAMA L’Endavallada, 7 Tel. 93 675 43 94

SEGURETAT AUX-VYD Av. Ll. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99

SELECCIÓ PERSONAL FACTOR HUMANO Tel. 93 675 67 00

TALLERS

TAXIS ASS. RÀDIO TAXI Tel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51 ELEGANCE MERCEDES Taxi de luxe Mercedes Tel. 619 66 58 40

TE TEA SHOP Major, 32 Tel. 93 589 02 02

TELECOMUNICACIONS OLA INTERNET Av. Catalunya, 20 Tel. 607 85 63 93

TENDALS DEKOTÈCNICA Tel. 93 544 18 19

TINTORERIES DETIQUETA Rius i Taulet, 31 Tel. 93 675 63 23 OK NET

F. Macià, 63 Tel. 93 674 36 00 Rbla. del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60 SOL NET TINT.-BUGADERIA Pg. Torre Blanca, 52 Tel. 93 674 41 49 TINT. ST. CUGAT Sant Antoni, 1 Tel. 93 674 11 82 Santiago Rusiñol, 35 Tel. 93 674 11 83 Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28 Av. Ll. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67

TRADUCCIONS DEUTSCHE AKADEMIE Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 LETERA TRADUCCIONS Tel. 93 589 19 68 NORMA SERVEIS Rius i Taulet, 31, l. 3r Tel. 93 589 30 50

VETERINARIS DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS Urgències 24 h.

Sabadell, 23 Tel. 93 674 69 45 Tel. urg. 608 89 81 36 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05 VETERINOS Hospital 24 hores Av. Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41

VIATGES OVER USSÍA TOURS Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50 TOTEM VIATGES Dr. Murillo, 2 Tel. 93 675 69 64 VIATGES BARCINO Pl. Dr. Galtés, 6, l. 4 Tel. 93 589 74 64

VÍDEO VIDEOCLUB ST CUGAT Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 66 49 Av. Cerdanyola Tel. 93 589 52 46

XARCUTERIES CANS. JULIANA F. Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11 FELIU GRIFUL Plaça Pere San Tel. 93 675 56 63 M. Torre Blanca, 14-38 Tel. 93 675 32 06 Tel. 93 675 29 55 XARCUTERIA BISBAL Llegums i menjars preparats Sta. Maria, 30 Tel. 93 674 13 43 XARCUTERIES J. GRAU Endavallada, 18 Tel. 93 675 03 54 Rbla. del Celler, 7 Tel. 93 589 22 36

Guia

52 GUIA GASTRONÒMICA ANTULL

CAFÈ SQUASH

Càtering, cafet.

Tel. 93 589 88 82

Menú diari i festius Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 587 93 96

B. ELS PORRONS Castillejos, 30 Tel. 93 675 02 69

CAFET. FORUM

Plaça de La Unió, 2 Tel. 93 583 11 56

Tel. 93 280 59 49

LA BÚFALA D’OR

FRANK. LA PALTA

CUCUFAT CAFÈ

Rbla. Can Mora, 24 Tel. 93 589 50 11

Rostisseria-deg.

Rbla. MC Verdaguer 57 (Valldoreix) Tel. 93 589 49 58

Carme, 37 bis Tel. 93 589 25 57

F. ROSINYOL

Menú de dl. a dv.

Rubí-St. Cugat km 1 Tel. 93 583 67 48

DA JIANG JIN Rbla. Can Mora, 10 Tel. 93 589 83 23

Entrepans, tapes Santiago Rusiñol, 43 Tel. 93 675 56 77

CAFETÍSSIMO

DIABLITO

GAUDÍ CAFÈ

La Mina, 19 Tel. 93 674 91 28

Menú de dl. a dv.

Manel Farrés, 101 Tel. 93 589 61 72

Food & music Av. Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 544 21 69

Esmorzars, aperitius Mercat Torre Blanca

BAR STOP

CAL MARTÍ

Av. Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

Menús dc. a dg.

Av. Llac, 32 (Sol i Aire) Tel. 93 674 30 16

EL BARN D’EN GREG

Menús de dl. a dv.

Borrell, 10 Tel. 93 675 12 02

BAR LA BRASA Vallès, 75 Tel. 93 589 23 61

BAR LA CURVA

BAR TROPICAL Menú dl. a dv.

Lluís Companys, 27 Tel. 93 674 08 74

BEBOP JAZZ DJ en directe Sant Domènech, 19 Tel. 93 587 91 19

BOKATAS Cafet. i entrepans Plana Hospital, 35, 3 Tel. 93 589 19 72

BRINS Te, sucs, àpats inf.

Plaça Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 93 74

CA L’EUGENI Cuina de mercat Lluís Companys, 9 Tel. 93 589 19 01

CABALLU PETIT Cerveseria Av. Rius i Taulet, 19 Tel. 93 674 10 05

CAFÈ AUDITORI Cafet.-bar musical Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 674 69 73

CAFÈ BELGRADO Concerts dj. a ds.

Rius i Taulet, 120 Tel. 93 675 38 51

CAFÈ RAMBLA Menús dl. a dv.

Pg. Torre Blanca, 2 Tel. 93 587 92 26

CAFÈ GINA Santiago Rusiñol, 41 Tel. 93 589 73 22

CAN AMETLLER Obert tots els dies C. Can Ametller, s/n Tel. 93 589 22 52

CAN BARATA

Menús, concerts Alt, 3 (Rubí) Tel. 93 697 13 75

EL CAFÉ DEL CELLER Rbla. Celler, 29, l. 12 Tel. 93 675 96 18

Cargols llauna Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 Tel. 93 697 06 52

EL CASALET DE VALLDOREIX

CAN CABASSA

EL JORDI’S

Cuina de mercat Puigmal, s/n Tel. 93 674 02 67

Amanides, entrepans Sant Jordi, 39 Tel. 93 674 11 18

CAN CASSOLETA

EL MESÓN

Peix i marisc fresc St. Bonaventura 39 b Tel. 93 675 10 33

Braseria, cuina mer.

Plaça Octavià, 6 Tel. 93 674 10 47

CAN EDO

EL PEROLET

Carn brasa i calçots Lleó XIII Tel. 93 692 24 24

Cafè Restaurant Pg. F. Macià, 67 Tel. 93 675 53 03

CAN MORA REST.

EL PUNT

Rbla. Can Mora, 5 Tel. 93 674 61 25

Copes i sopars Sabadell, 41 Tel. 670 59 40 01

CAN ROVIRA Menús dl. a dv.

Ctra. Roquetes, 2 Tel. 93 675 15 00

Sant Albert, s/n Tel. 93 675 10 55

FONT DE LES PLANES

GEPETTO

GINA COLL FAVÀ

LA CANTONADA

LA PASTA BOIXA Pizzeria, creperia Alfons Sala, 24 Tel. 93 675 15 03

SANT PANCRAÇ

Pg. F. Macià, 84, l. 4 Tel. 93 544 21 17

Tel. 93 692 20 50

LA CARBONERIA

LA TAPA BOIXA

Bar musical Villà, 8 Tel. 93 675 15 51

Rbla. Jaume Sàbat, 4 Tel. 93 589 73 50

Menú dl. a ds.

Rius i Taulet, 129 Tel. 93 674 11 24

LA ENVIDIA COCHINA

G. AUGUSTA

LA FINESTRA

Cafeteria Plaça Augusta, 4 Tel. 93 589 88 90

Menú de dl. a ds.

Av. Rius i Taulet 49-51 Tel. 93 587 96 00

G. MONTSERRAT

LA FONDA

Menú, c. casolana Endavallada, 6 Tel. 93 674 67 29

Menú diari Enric Granados, 12 Tel. 93 675 54 26

HAMBURG

LA GRANJA

Menú, entrepans Rbla. Ribatallada, 36 Tel. 93 589 01 38

Cuina casolana Sant Antoni Tel. 93 675 52 46

IL FORNETTO

LA LLANEGA NEGRA

LA TASCA DE SANT CUGAT Menús casolans F. Macià, 71, local 4 Tel. 93 589 03 76

LA VAQUERIA Menú de dl. a ds.

Pl. Pep Ventura, 4 Tel. 93 589 20 19

MATILDA Plana Hospital, 7 Tel. 93 590 05 06

PA I PA Menú diari. Baguets Sant Jordi Tel. 93 589 49 45

PACHA MAMA

SEGAFREDO Bocates, buffet Plaça Barcelona, 1 Tel. 93 589 38 46

TALISMAN Av. Cerdanyola, 68 Tel. 93 675 38 06 Espai gastr. i cultural Enric Granados, 8 Tel. 93 674 16 56

TORCELLO Menús dm. a dv.

Sant Jordi, 18 C Tel. 93 590 60 14

TORRADA GRILL

PANTAIBERIC

TOST BOCATA’S Entrepans calents Av. Torre Blanca, 13 Tel. 93 589 88 12

UBUD

LA LLESCA

Menú diari Sant Bonaventura, 6 Tel. 93 674 64 33

De la Granja, 19-21 Tel. 93 583 66 79

PASTA LOCA RESTAURANT

LA MASIA

L’ART

Cuina catalana Av. C. Catalanes, s/n Tel. 93 589 34 45

Sala no fum., menú diari, dm tancat Lluís Companys, 7 Tel. 93 589 37 81

RANCHO EL PASO

de M. Àngels Quadras

Pizza INGREDIENTS: - 200 g de farina de pastisseria - 1 sobre de llevat - 1 llauna de tomàquet natural de 500 g - 50 g de filets d’anxoves - Olives negres - 3/4 de got d’aigua - 3 cullerades soperes d’oli - Sal - Pebre

- Farigola - Marduix - Orenga

TERRA DOLÇA

Creps, amanides Pl. Pere San, 6-8 Tel. 93 589 72 74

ITALIANS

LA OCA

STO. DOMINGO

T. de la Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67 Esp. ibèrics i vins Can Mates, 2-4 Tel. 93 589 25 91

Pg. Torreblanca, 37 Tel. 93 589 45 84

La Recepta

Menús casolans

LA RACLETTE D’OR Pl. Pi, 2 (Bellaterra)

Menú migdia dm. a dv.

Camí Can Ganxet, 101 Tel. 93 674 11 53

Obert tots els dies Rbla. del Celler, 2 Tel. 93 674 42 36

Menús dl. a dv.

Pas Estació, 15 (la Floresta) Tel. 93 674 38 03

Creps, amanides Pl. Dr. Galtés, 5, l. 8 Tel. 93 589 23 32

Francesc Macià, 57 Tel. 93 589 29 55

Pizzeria trattoria Santiago Rusiñol, 27 Tel. 93 589 84 32

Cuina sana i fresca Tel. 93 675 00 82

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

Cuina mediterrània Pg. F. Macià, 82 Tel. 93 583 68 89

V. O.

’encén el forn així que es comença a preparar la S pizza perquè sigui ben calent a l’hora de fer-lo servir. En un bol es posa la farina i el llevat amb un pessic de sal; es barreja amb una cullera de fusta i s’hi afegeix l’aigua i l’oli: es remena bé fins que queda una pasta ben llisa. Sense deixarla reposar s’estén aquesta pasta en un motlle de “tortada” d’uns 25 cm de diàmetre, que s’haurà untat prèviament amb oli; s’aplana bé i s’hi posa per sobre el tomàquet

tallat a trossets, els filets d’anxova fent estrella i a cada extrem un tros d’oliva negra.

S’empolsa amb la farina, pebre, marduix i orenga tallat tot ben fi; s’amaneix amb un rajolí d’oli i es posa al forn, ben baix, i es deixa coure uns 20 minuts; sobretot el foc de dalt ben baix, si cal a última hora s’encén una mica més perquè acabi de daurar-se. Es deixa refredar i es treu del motlle.•

Menús per a grups Pla del Vinyet, 10 Tel. 93 675 98 63

CHINA ORIENTAL Menú, serv. domic.

Sant Josep, 2 Tel. 93 589 21 82

CHINA TOWN Serv. domicili, menú Castellví, 27, bxs.

Tel. 93 590 00 79

CROQUETARIUM Menjar per emportar

93 589 62 82 c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès

Secció

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005 TELÈFONS D’INTERÈS

AJUNTAMENT

ENTITATS

PARRÒQUIA

Sant Cugat . . . . . . . . . . . .93 565 70 00 Casa de Cultura . . . . . . . .93 589 13 82 EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88 PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASDI . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96 Aules Gent Gran . . . . . . . .93 583 66 96 CPA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74 C.Castellano-Manchego . .93 589 76 05 Germanor Cavis . . . . . . . .93 674 70 61 Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14 Unió Santcugatenca . . . . .93 675 20 57

Les Planes . . . . . . . . . . . .93 204 75 03 Sant Pere Octavià . . . . . . .93 674 11 63 Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

Alcohòlics Anònims . . . . .93 317 77 77 CAP . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22 CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61 Creu Roja Sant Cugat . . . .93 674 23 83 Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . .93 674 76 15 H. General de Catalunya . .93 565 60 00 Vall d’Hebron . . . . . . . . . .93 427 20 00 Sant Joan de Déu . . . . . . .93 203 40 00 Telèfon de l’Esperança . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. . .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05 AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol . . . . . .93 674 20 18 AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . .93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43 Consumidors . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERS

LLEURE Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70 Arxiu Municipal . . . . . . . .93 674 69 93 Arxiu Nac. Catalunya . . . .93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18 Casal d’Avis Sant Cugat . .93 589 16 38 Casal Valldoreix . . . . . . . .93 589 82 69 Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes . . . .93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . .902 12 41 34 Club Muntanyenc . . . . . . .93 674 53 96 Coral de la Unió . . . . . . . .93 674 10 06 Esbart Sant Cugat . . . . . .93 675 26 52 Llar d’Avis Parròquia . . . .93 589 05 98 Piscina Valldoreix . . . . . . .93 675 40 55

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

POLICIA Cuerpo Nacional . . . . . . .93 674 76 12 Municipal . . . . . . . . . . . . .092 Protecció Civil . . . . . . . . .93 589 13 28 Municipal (Valldoreix) . . . .93 674 27 19 Comissaria St. Cugat . . . .93 674 78 58 DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80 Urgències . . . . . . . . . . . . .091

SERVEIS Aigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89 Catalana de Gas . . . . . . . .93 725 29 44 Correus . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96 ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77 Funerària . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52 Repsol-Butà . . . . . . . . . . .93 674 15 80 Recollida voluminosos . . .93 589 28 17 SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 544 16 10 SOREA (avaries) . . . . . . . .902 25 03 70

Informació i inscripcions De dilluns a divendres De 8 a 14 h

Sant Albert, 5 Tel. i fax 93 589 82 69

AGENDA Octubre Dissabte 8 d'octubre: • Nit Jove de Valldoreix - DJ Dani Hora: 23.30 h Lloc: nau de Cultura

Dimarts 11 d'octubre: • Cicle conferènciescol·loqui de Valldoreix "El petroli i la guerra d'Iraq", a càrrec d'Arcadi Oliveres Hora: 20 h Lloc: nau de Cultura

MITJANS COMUNICACIÓ Diari de Sant Cugat . . . . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . .93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALS Hisenda . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

Rubí-Sant Cugat . . . . . . . .93 697 60 80 Generalitat . . . . . . . . . . . .112

TRANSPORTS Aeroport . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00 Carreteres . . . . . . . . . . . .93 204 22 47 FGC . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15 Grua . . . . . . . . . . . . . . . . .608 69 72 77 RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02 Port . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50 Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22 Taxis (parada) . . . . . . . . . .93 674 09 97

Diumenge 9 d'octubre: • Ball amb l'orquestra La Chatta Obert a tothom!

Hora: 18 h Lloc: nau de Cultura

CINEMA A SANT CUGAT

Torrente 3 / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO Dv: 22.45 - Ds: 18.15 - 20.30 - 22.45 - Dg: 18.15 - 20.30 / YELMO 2 / 16.10 - 18.20 - 20.30 - 22.40 / CINESA

1

/

Y que le gusten... / Dl-dm-dc-dj: 16.15-18.30-20.40-22.45Dv: 16.00-18.15-20.30-Ds: 16.00-Dg: 16.00-22.45 / YELMO 2 La puerta del miedo / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO 3 De boda en boda / 17.00 - 19.45 - 22.30 / YELMO 4 / 16.45 - 19.30 - 22.00 / CINESA El método / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO 5 Doraemon i els déus... / 16.15 / YELMO 6 Vuelo nocturno / 18.15 - 20.15 - 22.15 / YELMO 6 Embrujada / 17.00 / YELMO 7

Cinderella man / 19.00 - 22.00 / YELMO 7 El secreto de... / 17.00 - 19.45 - 22-30 / YELMO 8 La madre del novio / 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.45 / YELMO 9 / 16.15 / CINESA El mercader de Venecia / 19.00 - 22.00 / CINESA La maldición de las verduras / 16.10 - 18.20 20.30 - 22.40 / CINESA HORARIS

CINESA SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festius SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

Dilluns 10 d'octubre: • Grup de lectura Llegim i comentem mensualment un llibre "Laura a la Ciutat dels Sants", de M. Llor "La lleona blanca", de Mankell Hora: 19.30 h Lloc: Hostal Entitats

Dimecres 12 d'octubre: • Aplec de la Salut - Sardanes - Jocs del món - Visita comentada - Tirolina - Recital de cant coral - Santa Missa - X Concurs de Paelles (inscripció al Casal de Cultura de Valldoreix - tel.

93 589 82 69) - Trobada de Tardor d'Entitats de Valldoreix Hora a partir de les 10 hores Lloc: ermita de la Salut

YELMO SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtes SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

16.45-19.30-22.00 h.

GOLFA: 00.30 h

19.00 - 22.00 h. La madre del novio: 16.15 h. GOLFA: 00.40 h

16.10 - 18.20 - 20.30 - 22.40 h.

GOLFA: 00.50 h. Majors 18 anys

16.10-18.20-20.30-22.40 h.

GOLFA: 00.30 h. Apta

*La venda per telèfon i Internet suposa un recàrrec

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA

53

Guia

54

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

GUIA MÈDICA ACUPUNTURAMEDICINA NATURAL-ORIENTAL CENTRO ORIENTAL DE SALUD Castillejos, 24 Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005 CENTRO ZHONG-YI Acupuntura, fitoteràpia i tui-na. Wu Shi Li Chen, llicenciat medicina xinesa. c/ Borrel, 7, local 22 A Tel. 609 389 283 www.zhong-yi.org SHUCHUN PEIH Teràpies naturals, massatges xinesos Rbla. del Celler, 87, entl. 4 Tel. 93 587 96 73 Tel. 656 38 35 24

CENTRES PSÍQUICS TALLER J. MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48

CENTRES REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Grups de relaxació. Incont. urinària Sant Antoni, 74 Tel. 93 674 74 37

CIRURGIA DR. FERNÁNDEZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor.

Obesitat mòrbida Av. Torre Blanca 2-8, 2n Tel. 93 589 47 00

CONSULTORS CENTRES MÈDICS CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Dermatologia, otorinolaringologia, pediatria, angiologia, cirurgia, cardiologia Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 CENTRE SANITARI CAN MORA Digestiu, cirurgia pediàtrica, dermatologia, endocrinologia, ginecologia, psicologia, traumatologia

Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT Ctra. Sant Cugat-Rubí, Km 1, 40-50, 1r Tel. 93 675 14 80 ESPAI MÈDIC De la Mina, 15, bxs.

Tel. 93 590 13 10 POLICLÍNIC ST. CUGAT Rbla. del Celler, 129-131 Tel. 675 69 79

DIETÈTICA I NUTRICIÓ OBESITAT, MED. ESTÈTICA Dra. R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna Dra. Llum García Torre Blanca, 2-8, 2a Tel. 93 589 43 57 DRA. M. DOMINGO GALLART Med. general, dietètica Pl. Dr. Galtés, 5, 1r 3a Tel. 93 674 63 29 JOAN LÓPEZ GARCÍA Obesitat-cel·lutitis Tel 93 675 20 91 NATUR HOUSE Servei de dietista Lluís Companys, 40 Tel. 93 675 65 95

FISIOTERÀPIA CENTRE TERAPÈUTIC SANT CUGAT Gimnàstica terapèutica Pl. Pep Ventura, l. 2-3 Tel. 93 589 22 85 CLÍNICA NEUROLÒGICA DE FISIOTERÀPIA Bettina Paeth Tutora Bobath Astúries, 1 (Mira-sol) Tel. 93 675 35 46 FISIOCOS Massatges terapèutics, osteopatia Av. F. Macià, 72, l. 3 Tel. 93 674 53 30 SOFIA ROMA FERRÉ Assist. Sanitària Villà, 49 Tel. 93 674 48 72

GERIATRIA

GERVAL Domicili. Assessorament.

Infermeria. Formació Àngel Guimerà, 3 Tel. 93 674 08 04 TELEASSISTÈNCIA INPROSS 24 H Ajuda gent gran, malalts crònics o convalescents Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 39 67

GINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA DR. E. CAYUELA FONT F. Moragas, 3, 3r 2a Tel. 93 674 66 11

HOMEOPATIA BRITTA STEMMLER Homeopatia i nutrició Passeig Orquídea, 65 Tel. 93 675 57 75 Tel. 647 57 77 34 DE LA INFÀNCIA I L’ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col·l. 15.097 Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16

INFERMERIA CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44

LABORATORIS GENERAL LAB Anàlisis clíniques Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 LABORATORI DR. ECHEVARNE Santiago Rusiñol, 17, bxs Tel. 93 589 60 55

LOGOPÈDIA ISEP CLÍNIC Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99 LOGOPÈDIA SLI Trastorns de parla i llenguatge, retard de lectoescriptura, dislèxia, foniatria, tartamudesa, deglucions atípiques, disartries,

Parkinson, esclerosi múltiple. Totes les edats. Servei a domicili i escoles Lluís Companys, 33, 1r 2a Tel. 93 674 73 76

ODONTOLOGIA

MASSATGE TERAPÈUTIC MANS DE SANT Av. F. Macià, 62 Tel. 93 589 83 16 PERE FIGUEROLA Quiromassat. diplomat Tel. 659 280 364

MEDICINA COMPLEMENTÀRIA COSMOS Tel. 93 544 19 28 Tel. 661 37 88 23

MEDICINA ESTÈTICA KESTRAL MARKET Sant Bartomeu, 1 B, local Tel. 93 589 03 12

MEDICINA RAL

Urg. 24 h, domicili Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

NATU-

AYUR Naturopatia i teràpies alternatives Pl. Ajuntament Tel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇALERA-MEDICINA GENERAL ALBERT FETSCHER EICKHOFF De la Creu, 16, 1r 2a Tel. 93 674 61 35 CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 DRA. MONTSERRAT GARRIGA Visites a domicili Major, 36, 2 Tel. 93 674 00 25 JAUME ROS MONLLAO Diplomat medicina subaquàtica Rbla. Ribatallada, 6, 1r 1a Tel. 94 589 11 67 J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Assist. Sanitària.

CLÍNICA DENTAL AUTRAN Implantologia, pròtesis, odontopediatria, ortodòncia Torre Blanca, 2-8, 2a pl.

Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pl. Unió, 3, 2n 1a Tel. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL ROSETTI Rbla. Ribatallada, 20, 1r 2a Tel. 93 589 76 76 CLÍNICA DENTAL VALLSBULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23-25, 1r 3a Tel. 93 675 64 77 CLÍN. ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR Torre Blanca, 2-8, 2n A Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 DRA. P. LUZONDO Clínica dental infantil F. Moragas, 5, 1r 3a Tel. 93 674 05 06 DENTAL VALLÈS Av. Corts Catalanes, 8 (Edifici Trade Center II) Tel. 93 553 11 53 DRA. M. JAUME SAURA Estapé 2-6, bxs. / Xamfrà Pg. Sant Magí Tel. 93 674 23 35 IRIDENT Castillejos, 33 Tel. 93 675 91 47

OFTALMOLOGIA CENTRE DE SALUT OCULAR Doctor Murillo, 21 Tel. 93 589 51 06

OSTEOPATIA FÍSIC Teràpies manuals

Sol, 23, baixos Tel. 93 587 90 90 GINA PARDINA Diplomada per l’Andrew Taylor Still Academy, França Centre sanitari Can Mora Tel. 93 589 43 44

OTORINOLARINGÒLEG DR. FERRAN FERRAN VILÀ F. Moragas, 48, entl. 2a Tel. 93 675 48 53

PEDIATRIA AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Medicina adolescent Av. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37 J.M. COROMINAS Asma infantil Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 JUAN PABLO MARTÍNEZ MÉNDEZ Av. Cerdanyola, 53, 5r 1a Tel. 93 674 11 59

PODOLOGIA JOSEP M. FREIXEDES Malalties del peu, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu Tel. 93 589 63 13 Tel. 629 169 536 Tel. 636 636 889 TOMÀS GÓMEZ Vallès, 22, bis Tel. 93 675 01 60

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA AURIS Tractament Tomatis Balmes, 1, 2n 2a Tel. 93 674 85 41 C. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia Pl. Dr. Galtés, 5, 2n 3a Tel. 93 589 40 51 DRA. PALERM Ansietat, depressió, tras-

torns en l’adolescència F. Moragas, 25-27, 2n 1a Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 DRA. SILVIA DIEGUEZ SANCHEZ Psiquiatria, psicologia, addicions, totes les edats, teràpia individual, de parella i grups Sant Jordi, 24, 1r 1a Tel. 616 26 40 12 INST. DE BENESTAR I SALUT COMUNITÀRIA Rbla. Can Mora, 15, 1r 1a Tel. 93 587 91 87 INSTITUT PSICOMÈDIC

SANT CUGAT Depressions, estrès, toxicomania, ansietat, tabaquisme Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 37 87 ISEP CLÍNIC Psicologia clínica, psicopedagogia, mútues Plaça Pere San, 13, 1r 2a Tel. 93 589 26 99

SERVEIS SOCIOSANITARIS MESSERVEIS Domicili, infermeria, ajudes

tècniques i per a la mobilitat Escaletes, 11, l. 5 Tel. 93 675 17 11

TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA DR. JESÚS FERNÁNDEZ BAIZAN Tocoginecologia Av. Catalunya, 21, 2n 1a Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 (part.)

DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ CABEZA

F. Moragas, 125, 1r 2a Tel. 93 589 13 07

TRAUMATOLOGIA DR. FERMÍN ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumatologia Girona, 21, 1r 3a Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Torre Blanca, 2-8, 2a 10a Tel. 93 589 18 88

FARMÀCIES DE TORN Des de l'1 de gener de 2005 el sistema d'horaris i de guàrdies de les farmàcies es modifica a causa d'un canvi endegat pel Col·legi Oficial de Farmacèutics de Barcelona.

Ara, les farmàcies amplien els seus horaris.

• Díaz-Puerto (centre): 24 hores tot l'any.

Obert les nits i diumenges (pg. Sant Magí, 50. Tel. 93 674 33 53) • Llorens (centre): de 9 a 22 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (Santa Maria, 27. Tel. 93 674 15 31) • Cullell (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (ptge. Diputació, 6. Tel. 93 674 03 64) • Riera-Riviere (centre): laborables de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes de 9 a 14 h (Dr. Murillo/St. Jordi. Tel. 93 674 04 30) • Salavert (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h i de 17 a 20.30 h (Santiago Rusinyol, 38.

Tel. 93 674 06 45) • Teixidó (centre): laborables de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes de 9 a 14 h (rbla. del Celler, 97. Tel. 93 674 77 49) • Beringues (centre): de 9 a 22 h de dilluns a dissabte. No tanca per vacances (av. Lluís Companys, 46. Tel. 93 674 04 83)

www.farmaciaberingues.com • Moral (centre): de 8 a 22 h els laborables.

Dissabtes de 9 a 14 h (Santa Teresa, 40.

Tel. 93 675 33 44) • Parc Central (P. Central): nou horari: laborables de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h.

Dissabtes de 9 a 14 h. Diumenges i festius: de 10 a 14 h (Manel Farrès, 95. Tel. 93 674 05 12) • Serret (Mira-sol): de 9 a 14 h i de 16 a 21 h de dilluns a dissabte (pg. Baixador, 78.

Tel. 93 674 23 72) • Isern (La Floresta): de dilluns a divendres de 9 a 13.30 i de 16.30 a 20.30 h.

Dissabtes i diumenges de 9 a 13.30 h (pg.

La Floresta, 9 - La Floresta. Tel. 93 674 18 63) • Pinto (Valldoreix): de 9 a 22 h tot l'any.

Obert diumenges (Església, 3 - Valldoreix.

Tel. 93 674 28 71) • Serres (Les Planes): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Torrent, 1 - Les Planes. Tel. 93 674 92 51) • Ruiz de Bustillo (centre): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h. No tanca per vacances (av.

Cerdanyola, 23. Tel. 93 590 10 35) • Quirante (z. Arxiu): laborables de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes de 9 a 13.30 h (pg. Olabarria, 50. Tel. 93 675 33 11)

Publicitat

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

51 RESTAURANT

DENTISTES

Si ets de Sant Cugat, fes-te subscriptor

Trattoria - Pizzeria Av. Torre Blanca, 2-8, local 10

1a visita gratis i a més et fan una higiene bucal completa sense càrrec

Us convida a un dinar o sopar, per a 2 persones,de dilluns a dijous

CENTRE DENTAL DEL VALLÈS Edif.Trade Center II - Av.Corts Catalanes,8 Tel.93 553 11 53

Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

RESTAURANT

HÍPICA

RESTAURANT

Menú degustación de quesos para 2 personas Sorteo entre las 50 primeras llamadas

Quesos afinados, productos selectos.

Restaurante, tienda, Tel.93 589 62 82 salón de té, terraza Domingo cerrado (DIARI DE SANT CUGAT) Pasaje St. Antoni, 8 Sant Antoni,42-44

Dinars i sopars (diumenge tancat) Av. F. Macià, 57

1 passeig a cavall per Collserola, per a 2 persones, a Hípica Severino

Us convida a un sopar, per a 2 persones, de dilluns a dijous Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

ESPECTACLE

Reserves al telèfon: 93 674 11 40 CINEMA

Entrades 2x1 per a Òpera a quatre, el 14 d’octubre, a les 22 h, al Teatre-Auditori Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

Entrades gratuïtes per a dies feiners als cinemes Cinesa Sant Cugat Sorteig entre les 50 primeres trucades

Sorteig entre les 50 primeres trucades

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44 VIATGES

BUTLLETA DE SUBSCRIPCIÓ:

NOM I COGNOMS:

CIUTAT: ADREÇA:

Faci's subscriptor per beneficiar-se de totes les ofertes.

Import anual: 85 euros Enviï aquesta butlleta a: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès Per fax: 93 674 20 24 Per correu electrònic: redaccio@diaridesantcugat.com

RESTAURANT

DADES DE LA SUBSCRIPCIÓ: DATA D'ALTA:

CODI POSTAL:

DADES PAGAMENT: BANC/CAIXA:

TELÈFON/FAX: ADREÇA D'OFICINA: NIF/DNI: ADREÇA ELECTRÒNICA:

Sorteig entre les 50 primeres trucades

TITULAR: COMPTAT

REBUT DOMICILIAT

Sant Cugat del Vallès, ..... de ............. del 200...

Signatura

Sortegem una bossa de viatge, gentilesa de Totem viatges

Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

Cuina fusió. Av. Lluís Companys, 31-33

Us convida a un menú Oben, per a 2 persones, de dilluns a dijous Sorteig entre les 50 primeres trucades Tel.93 589 62 82 (DIARI DE SANT CUGAT) Sant Antoni,42-44

Diari de Sant Cugat Dijous, 6 octubre del 2005

56 Premsa Local Grup de Comunicació Sant Antoni, 42-44 08173 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

•

Com neix la possibilitat d’instal·lar la seva escola de futbol base a Sant Cugat?

Volia fundar una segona escola de futbol de base a Catalunya, després de fer-ho per primer cop a Vilafranca del Penedès ara fa sis temporades. Sant Cugat va ser la primera ciutat on vaig viure com a jugador del Futbol Club Barcelona i li tinc molt d’estima. Volia tornar a Sant Cugat i tenir-hi algun tipus de lligam. La Penya Blaugrana Sant Cugat m’ha donat l’oportunitat de fer-ho i li estic molt agraït. Per mi és tot un honor poder dirigir aquest nou projecte.

Em fa moltíssima il·lusió. L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, ens ha donat el seu suport i també li vull donar les gràcies. És un home jove a qui li agrada el futbol i l’esport.

Quins són els principals projectes de la Penya Blaugrana Sant Cugat Escola de Futbol Hristo Stòitxkov?

Formar els joves i ensenyar-los a jugar a futbol. A la meva escola no acceptaré que cap jugador hi vingui a perdre el temps. És una escola ben preparada i amb una estructura sòlida. D’aquí a uns anys, segur que en traurem fruits i algun

Hristo Stòitxkov Responsable de la PB Sant Cugat Escola de Futbol Hristo Stòitxkov

“El Barça i Catalunya han canviat al cent per cent la meva vida” jugador de la nostra escola anirà a empremta… jugar al FC Barcelona, al RCD Tot això demostra el treball que vaig fer com a jugador i l’estimaEspanyol o en algun altre club. ció que tinc per aquest club. Vaig Quin tipus d’escola si trobarà aterrar a Barcelona com un futbolista estranger però des del primer aquell que en formi part?

Hi ha molts joves que no volem que dia vaig adonar-me de la imporestiguin al carrer. Tots som pares i tància que té Catalunya per als volem donar una bona educació catalans. Catalunya ha estat, és i als nostres fills. Els ensenyarem a serà alguna cosa molt important jugar a futbol, però també a ser uns per a mi. El Barça i Catalunya han bons estudiants. Vull que la PB canviat al cent per cent la meva Sant Cugat Escola de Futbol Hris- vida, li ho asseguro. Els catalans to Stòitxkov tingui un pes impor- sempre m’han demostrat el seu tant en el futbol català. afecte i, ara que no estic en actiu, me’l continuen brindant. Jo semQuan vostè jugava, la gent l’ad- pre defensaré, de totes totes, Catamirava i, ara que no juga, la gent lunya. El Futbol Club Barcelona el continua estimant. Ha deixat representa Catalunya.

Quin record en guarda, d’aquell Dream Team?

Va ser una època on tots vam disfrutar moltíssim. Cada cap de setmana donàvem espectacle. Però sempre dic que no s’ha de viure del passat. Jo no visc del passat.

Entre tots els culers hem de donar suport al Barça i al seu primer equip de futbol. No podem tirar deu o quinze anys enrere i continuar parlant d’aquella època.

Hem de viure el present i ara tenim els millors futbolistes del món. En els moments més difícils hem d’ajudar-los. Quan es guanya, tothom vol sortir a la foto, i quan es perd la crítica és molt fàcil.

Quin equip és millor, l’actual o el Dream Team que va guanyar la Copa d’Europa a Wembley?

No m’agrada gens ni mica comparar. Cal tenir un seriós respecte pels dos equips. Sí que li puc dir que m’agrada molt veure aquest equip. Quan les meves obligacions professionals m’ho permeten, vaig a l’estadi a veure’ls jugar.

Conec molts jugadors de l’actual primer equip i hi tinc una molt bona relació.

Si hagués de triar un president, amb qui es quedaria, amb Josep Lluís Núñez o amb Joan Laporta?

Amb 22 anys de president, Núñez va aconseguir grans èxits esportius. Joan Laporta té molt de carisme, sobretot entre la gent jove. Un ha donat molt pel FC Barcelona i l’altre encara en donarà molt més perquè és jove i té molts anys per endavant. •

l’estirabot per JORDI CASAS

Pla

E

l títol no fa referència al gran escriptor català que mai no va rebre el Premi d’Honor de les Lletres Catalanes, sinó al Pla de Cultura (enquadernat) presentat aquesta setmana per l’Ajuntament i la Diputació de Barcelona. Crec haver escrit ja que es tracta d’un pla molt ambiciós, que marca objectius per d’aquí a 10-15 anys. El més fàcil, i per a un tocacollons com jo encara més, seria posar en dubte la voluntat política de portar-lo a terme. I de motius, no en manquen. De bell antuvi ja portem alguns mesos

El pla corresponsabilitza de la seva realització ambdós costats: Ajuntament i societat civil. En serem capaços? de retard respecte al que es preveia quan s’aprovà. Però avui em plantejo tocar la cresta a l’altra part del binomi: el moviment associatiu santcugatenc. Efectivament, el pla corresponsabilitza de la seva realització ambdós costats, Ajuntament i societat civil. En serem capaços? En aquesta ciutat (i en aquest país) sempre hem presumit de tenir una societat civil molt organitzada i activa, però francament, i demano perdó per endavant, en l’elaboració del pla en qüestió les entitats i associacions locals no van tenir, precisament, una actuació de traca i mocador. No vull posar tothom al mateix sac, però la mitjana va ser francament pobre. Sabrem estar a partir d’ara a l’altura de les circumstàncies? Sincerament, en tinc seriosos dubtes. I tant de bo m’equivoqui!

8 420565 250009

ADMIRAT PELS CULERS Les Escoles de Futbol Hristo Stòitxkov gestionaran el futbol base de la Penya Blaugrana Sant Cugat les pròximes quatre temporades. Després de sis anys a Vilafranca del Penedès, l’exjugador de futbol del FC Barcelona obre a la nostra ciutat una segona escola de formació per als més joves. És un dels futbolistes més admirats en la història del FC Barcelona, on va jugar en dues etapes, del 1990 al 1995 i del 1996 al 1998. Considerat el millor jugador búlgar de tots els temps va guanyar amb el Barça, entre altres títols, quatre Lligues, una Copa d’Europa, una Recopa d’Europa i una Supercopa d’Europa.

JORDI GARCIA

Per ÀLEX LÓPEZ

21024

Què és el que més recorda de la seva etapa com a jugador del FC Barcelona?

Han estat tants anys! Sí que hi ha hagut un fet important: l’afecte que m’ha donat i demostrat la gent. Ara, professionalment, sóc entrenador de la selecció absoluta búlgara de futbol, però continuo visquent a Barcelona amb la meva família. I això vol dir alguna cosa, no creu? El FC Barcelona és alguna cosa molt important per a molta gent. També ho és per a molts joves, que han de créixer com a esportistes però, sobretot, com a persones.

A Sant Cugat