Diari de Sant Cugat 516

10 ANYS D’INFORMACIÓ LOCAL

Núm. 516 any XI 1,65 euros

VALLDOREIX

Inaugurat un “hostal d’entitats” al Casal de Cultura Pàg. 6 RETALLADA DE CONCERTS

La mesura afecta les escoles Pureza i El Pinar Pàg. 12

SETMANARI INDEPENDENT DE LA CIUTAT

Dijous, 1

abril del 2004

Nova imatge per a la rambla de Can Mora

ALCALDE DE CERDANYOLA:

“Sant Cugat també gaudirà de la Via Verda” Pàg. 19 NOU CICLE D’EXPOSICIONS

Joan Tortosa mostra la seva obra a la Casa de Cultura Pàg. 26 MEMÒRIA POLICIA LOCAL

29.000 conductors multats el 2003 a Sant Cugat Pàg. 3 i 4

FOTOMUNTATGE CEDIT PER L’AJUNTAMENT DE SANT CUGAT

La zona acollirà l’aparcament i una plaça per a vianants Continuen els treballs previs al trasllat del centenari i popular xiprer de Can Quitèria Pàg. 9

Promusa sorteja 40 pisos de lloguer entre més de 600 aspirants Unes 200 persones assisteixen en directe al sorteig realitzat davant de notari a l’escenari del Teatre-Auditori Pàg. 5

2

PUBLICITAT

Dijous, 1 d’

abril del 2004

Dijous, 1 d’

abril del 2004

SOCIETAT

3

La policia municipal també planta cara a la delinqüència La manca d’efectius nacionals va obligar els agents locals a haver de lluitar contra el crim durant el 2003 SEGURETAT> ant se’ls pot veure sancionant l’amo d’un gos per haver deixat una caca a terra, com perseguint i atrapant un delinqüent. Així són els agents locals de Sant Cugat, uns homes que durant l’any 2003 han fet “molta i molt bona feina”, segons han admès l’alcalde Lluís Recoder i l’intendent en cap de la policia municipal, Moisés Simón. El balanç de l’actuació del cos durant l’últim any inclou des de l’activitat de vigilància cívica pròpia dels agents locals, fins a un centenar llarg de detencions de diversa índole, passant per la recuperació de vehicles abandonats al carrer, el control del trànsit i el decomís d’estupefaents, entre altres. “La policia municipal ha fet la seva feina i una part de la que no li pertoca com a primera responsabilitat”, ha explicat Recoder. Aquestes tasques extres, que són responsabilitat de la policia nacional, han obligat la comissaria local a fer un sobreesforç de prevenció de la delinqüència, a més de vetllar pel compliment de les ordenances municipals.

T

77 homes al carrer Actualment el cos de seguretat municipal està format per 77 agents, dels quals 6 s’han incorporat durant el 2003. Entre les accions que han dut a terme l’últim any la setantena d’agents, destaca l’apartat de detencions, amb 133. D’aquestes, 77 han estat per robatori amb diferents graus de força o intimidació, 13 per agressions, 2 per violència de gènere, 3 per tràfic d’estupefaents i 5 per delictes contra la seguretat del trànsit. El centre de la ciutat concentra la majoria de les detencions, 79 de les 133, seguida a molta distància pels dis-

trictes. “És un nombre de detencions força important per un cos de policia local, ja que no és una matèria exclusiva d’aquest cos”, explicava l’inspector Simon.

Tot esperant els Mossos falta...

Aprofitant la presentació del balanç, Recoder ha tornat a reiterar la demanda d’una solució urgent per la manca d’efectius nacionals a Sant Cugat. L’alcalde ja havia adreçat aquesta petició de totes les maneres possibles als responsables de la seguretat de l’Estat del govern del Partit Popular, però no havia estat atesa amb contundència. Ni Julia García Valdecasas, ni Susana Bouís, les delegades del govern a Catalunya l’any 2003,ni el mateix ministre de l’interior, Ángel Acebes, van oferir cap solució satisfactòria al dèficit de seguretat nacional que pateixen Sant Cugat i altres ciutats del Vallès Occidental, com Rubí, Terrassa o Sabadell. L’increment en 5 agents registrat a la comissaria de Sant Cugat es va valorar a la ciutat de manera positiva però insuficient. La setmana passada, l’alcalde va demanar una vegada més mesures, confiant que els canvis al govern estatal portin una solució mentre el desplegament dels Mossos no arribi al municipi.// Durant l’any 2003, la policia municipal també ha tingut molta feina pel que fa a la recuperació de vehicles robats –se n’han recuperat 42– i sobretot, a la retirada de cotxes abandonats. Se n’han hagut de retirar de la via pública ni més ni menys que 660, i, segons confirma la policia, encara n’hi ha un centenar per retirar. “La gent no s’acaba de conscienciar que aquests vehicles degra-

MOTIU DE LES DETENCIONS 1. Robatori amb intimidació 2. Altres infraccions 3. Agressions

den el paisatge, poden crear focus d’insalubritat; a més, si ho demanen, la policia s’encarrega de retirar-los i tramitar-ne la baixa de manera gratuïta”, explica Simón. Altres xifres destacades de l’actuació policial durant el 2003 són les 29.000 multes de trànsit imposades i els 950 serveis efectuats dins d’una campanya d’acció cívica, per vigilar aspectes com el vandalisme a la via públi-

4. Robatori amb força comerços i locals 5. Robatori amb força en habitatge 6. Resistència greu 7. Robatori en vehicles

8. Estrebades 9. Contra la seguretat del trànsit 10. Tràfic d’estupefaents 11. Violència de gènere

ca, la contaminació acústica o el respecte per les normes d’higiene ciutadana, ús de contenidors, col·locació de cartells i infraccions per tinença d’animals.

tat segura”. Segons el regidor de Seguretat Ciutadana, Jaume Tubau, “les dades que se’ns aporten diuen i demostren que Sant Cugat és una ciutat segura perquè l’índex de víctimes és baix”. Tot i així, Tubau reconeix que s’ha de continuar treballant per conservar-la “ja que la seguretat és un factor que si la gent no l’aprecia, és perquè no la troba a faltar”.// S. Díaz

Ciutat segura Tot i la mancança d’efectius de la Policia Nacional que plana de fons, les autoritats municipals continuen afirmant que Sant Cugat és una “ciu-

SOCIETAT

4

Dijous, 1 d’

abril del 2004

> LA POLICIA LOCAL FA BALANÇ

Multen 29.000 infractors al volant La meitat de les sancions correspon a denúncies en la zona blava TRÀNSIT>Una de les tasques pròpies de la policia municipal és la de vigilar el compliment de les normes de circulació al terme municipal i, de cara a la quantitat de multes de trànsit imposades durant l’any 2003, ni més ni menys que 29.000, un pot pensar que o no posen gaire zel en la seva tasca, o a Sant Cugat el nombre d’incívics al volant és molt elevat.

Però la realitat no és ni l’una ni l’altra, sinó una barreja de tots dos factors. D’una banda, és cert que a la ciutat hi ha un nombre important de conductors que no respecten algunes normes, sobretot les d’estacionament, tal com demostren els números facilitats per l’informe anual de la Policia Local. El 94% de les multes imposades l’any 2003, és a dir, 27.840 de les 29.000, corresponen a estacionaments incorrectes i la resta, un 6%, s’han degut a altres tipus d’infraccions de la normativa de circulació.

‘Víctimes’ de la zona blava La zona blava, cada cop més nombrosa als carrers del centre de Sant

Cugat, s’ha cobrat moltes víctimes el 2003. Un 50% de les 29.000 multes imposades, és a dir, unes 14.500, corresponen a denúncies per aparcar de manera incorrecta en zona blava o, el que és el mateix, deixarhi el cotxe sense abonar la tarifa corresponent al temps d’estacionament. Una altra part molt important de les sancions, en concret el 44% o, el que és el mateix, 13.200 multes, també estan relacionades amb l’estacionament incorrecte.

El 94% de les sancions correspon a faltes per mal aparcament i només el 6% a infraccions del codi Tan sols un 6% de les denúncies corresponen a altres infraccions del codi de circulació, com la conducció temerària, l’excés de velocitat, l’ús de telefonia mòbil al volant, saltar-se semàfors en vermell o no portar casc anant amb moto.

Control i actuació especials Però també és cert que els agents de la policia municipal estan mostrant un zel especial per lluitar contra l’incivisme dels conductors mitjançant les multes, tot i que, com ha aclarit l’alcalde Lluís Recoder, les sancions “no s’imposen per una qüestió d’interès recaptatori, sinó

Augmenta l’acció per eradicar l’incivisme

ARXIU

Una excessiva velocitat pot acabar amb un greu accident de trànsit a la carretera

per la funció pedagògica que tenen”. En aquest sentit, des de l’Ajuntament han destacat que “el desitjable seria que tothom circulés bé, però com que això no sempre és així, qui no ho faci ha de saber que s’arrisca a tenir una sanció”.

A més, cal destacar que d’Impulsis, l’organisme municipal de recaptació tributària, tenen la intenció de fer canviar d’idea als que pensen que davant una multa de trànsit local, la millor alternativa és no

pagar. Recoder ha assegurat que “s’estan posant els mitjans per arribar a una recaptació significativa de les sancions” per tal que els ciutadans siguin conscients que “a Sant Cugat, les multes s’acaben pagant”.

Davant aquest avís, cal destacar que la policia municipal va parar una atenció especial a l’estacionament en voreres, passejos, zones de vianants i també de les àrees de càrrega i descàrrega, parades d’autobús, espais reservats per a minusvàlids i

Els agents locals van efectuar 950 serveis en l’àmbit del civisme

és el que val fer una escola bressol les places Quatre Cantons i del Cencom la Cavall Fort o El Tricicle”, tre Cultural, entre altres. explicava Recoder, que lamentava L’excés de soroll de motos i cicloque l’incivisme d’uns quants obli- motors, el mal ús dels contenidors o gui l’administració no respectar les norlocal a “gastar els mes de tinença d’adiners d’una manera L’incivisme va costar nimals també han tan trista”. Per evitar- 540.000 Euros a Sant estat punts prioritaris en la vigilància ho, la Policia Local ha posat un èmfasi espe- Cugat el 2002, l’import cívica de la policia, la seva tasca per cial a l’hora de persed’una escola bressol en garantir la bona conguir aquest tipus de conductes, amb la identificació i vivència. Els agents han fet 127 condenúncia de 21 joves, sorpresos in trols de sonometria, 33 dels quals han fraganti. Les zones on més s’ha causat denúncia. També s’han forregistrat aquest tipus de falta han malitzat 160 denúncies per mal ús estat el parc de la Pollancreda, la dels contenidors, 28 per embrutar el Casa de Cultura, l’estació de Renfe i carrer i 60 per enganxar cartells. <

BALANÇ 2003>Detectar i perseguir les conductes que alteren les normes de la bona convivència, per tal d’aconseguir que Sant Cugat s’apropi cada cop més a una ciutat que “estima i és estimada” pels ciutadans, tal com diu el lema de la campanya cívica iniciada per l’Ajuntament fa un parell d’anys. Aquesta ha estat una de les tasques principals en l’àmbit d’actuació de la policia municipal durant l’any 2003. Com a mostra, només cal tenir en compte els 950 serveis efectuats en aquest terreny, que engloba des de l’actuació contra el vandalisme de carrer fins al control de la contaminació acústica per particulars o les denúncies per infringir l’ordenança municipal d’ús de vies i espais públics.

ARXIU

Mostra d’una de les pintades que es fan als murs de la ciutat

Vàndals sopresos ‘in fraganti’ L’actuació dels grafiters i dels brètols que es dediquen a destrossar el mobiliari urbà de Sant Cugat és una realitat que, segons ha confirmat l’alcalde Lluís Recoder, l’any 2002 va costar 540.000 euros a la ciutat. “ Això

places reservades per aparcar-hi motos i bicicletes.

140 positius en alcoholèmia Com a última dada, però no menys important, destaca el nombre de controls d’alcoholèmia que han donat positiu el 2003, 140 dels 243 realitzats. “Se n’han fet menys que altres anys, però més selectius i centrats als caps de setmana”, ha explicat l’intendent en cap de la Policia Local, Moisés Simon.//S. Díaz

Dijous, 1 d’

SOCIETAT

abril del 2004

5

> HABITATGE PÚBLIC

Somriures i llàgrimes a l’Auditori Promusa sorteja els primers 40 habitatges protegits de lloguer de Sant Cugat entre 659 joves aspirants.

Expectació i emoció entre els interessats, davant el primer sorteig per establir l’ordre de les més de 600 sol·licituds per accedir a un dels primers 40 habitatges públics de lloguer de l’empresa municipal de l’habitatge, Promusa.

Unes 200 persones van assistir al Teatre-Auditori per comprovar si la sort estava de la seva banda i podien accedir a un pis del carrer Josefina Mascareñas. En tots els casos, quedar entre els 40 primers representava, si més no, un canvi en la seva vida. Pel sorteig es va utilitzar el clàssic sistema d’extreure boles d’un bombo per garantir “la igualtat d’oportunitats per a tothom i la màxima transparència”, va explicar la tinent d’alcalde de Territori, Mercè Conesa. Un cop extrets els primers 40 números, l’Auditori del Centre Cultural practicament es va buidar i la majoria, afortunats o no, consultaven la llista provisional, que immediatament es va exposar a l’entrada de la sala.

Alegria i decepció Ariadna Matamoros va aconseguir el seu pis amb el número 16, fet que va definir com “si t’hagués tocat la loteria” i que tot i la dificultat, “sempre es manté l’esperança, però al final no m’ho creia”.

Fins ara, aquesta noia de 21 anys

J.GARCIA

Teresa Sabartés

J,GARCIA

Carolina Milán

Imatge del públic assistent al sorteig celebrat al Teatre-Auditori

que estudia i treballa, compartia pis. El nou habitatge li representarà un estalvi important ja que a partir d’ara pagarà entre 165 i 220 euros al mes. Amb tot, considera “que s’haurien de fer més promocions i que el pis destinat a minusvàlids hauria de tenir un concurs específic per a ells” per augmentar les seves possibilitats.

Des d’ara l’Ariadna té cinc anys, quan haurà de deixar el pis, per plantejar-se una altra possibilitat d’habitatge de cara al futur.

Diferent és el cas de Sergi Der-

qui, que li va tocar el número 41, una posició que encara té possibilitats si hi ha renúncies o canvis entre els primers agraciats. La seva mare, Teresa Sabartés, explica que el seu fill “ha hagut d’anar a viure a Sant Feliu de Llobregat” i que el que vol, amb 28 anys, és viure a Sant Cugat, la seva ciutat de sempre. Sabartés diu que no trobar pis assequible “ho viuen pitjor ells que nosaltres” i coincideix amb l’Ariadna que encara falten més promocions públiques perquè “una

JORDI GARCIA

Alerta a Promusa SUCCESSOS > Els Bombers van haver de fer una actuació el 24 de març en un edifici de l’avinguda Torre Blanca on té les oficines l’empresa municipal de l’habitatge, Promusa. Els Bombers van realitzar una inspecció davant el perill de despreniment que presentaven algunes de les peces de la paret. Fa un parell d’anys ja es va produir una situació similar en aquest mateix edifici que, entre d’altres, també acull serveis mèdics. <

persona jove no pot pagar més de 100.000 pessetes de lloguer al mes”. La mare del Sergi es va mostrar contenta i confiada que finalment el seu fill tingui habitatge, ja que és el primer d’una llarga llista d’espera.

Per la seva banda, Carolina Milán, tot i que decebuda, es va mostrar més aviat resignada, ja que el seu lloc a la llista de reserva “és molt avall”. Tot i que va assegurar haver estat mentalitzada sobre la dificultat d’obtenir un pis, “no

havia perdut l’esperança”.

La tinent d’alcalde va destacar la importància d’aquest primer sorteig, tot i que “som conscients de les dificultats de la joventut per emancipar-se”. Per això, Conesa va recordar l’aposta decidida en la política d’habitatge de l’Ajuntament que es reflecteix en les noves promocions que ja hi ha en marxa i que permetrà construir 207 nous habitatges a curt termini, a més d’altres promocions que Promusa està a punt d’impulsar. // J.M.C.

SOCIETAT

6

Dijous, 1 d’

abril del 2004

> LES DADES DEL PADRÓ 2003

Tantes nacionalitats com a l’ONU Els estrangers ja són l’11,4% de la població total de Sant Cugat IMMIGRANTS>Equatorians, alemanys, francesos, colombians, britànics, japonesos, xilens, romanesos, italians... I així fins a 90 nacionalitats diferents. Als carrers de Sant Cugat, es pot sentir gent parlant en anglès, brasiler, coreà, croat, hebreu, romanès, rus i fins i tot en islandès. Tot i que no són tantes com les que es podrien trobar en una sessió de l’Organització de les Nacions Unides, hi falta poc. El padró municipal de Sant Cugat, actualitzat el 31 de desembre del 2003, registra la presència de 8.064 estrangers a la ciutat, procedents de tots els racons del món.

Aquesta xifra representa un 11,4% dels 70.664 habitants totals, que Sant Cugat va registrar l’any passat, i un percentatge molt important dels nouvinguts a la ciutat durant el 2003. Tot i que la majoria dels immigrants continuen sent espanyols, els estrangers han començat a ocupar cada cop un lloc més important en el creixement migratori de Sant Cugat.

Entre les nacionalitats que més pes tenen a la ciutat, pel volum de

persones immigrades que viuen al municipi, hi ha l’equatoriana.

Durant l’any 2003, al voltant del 21% dels estrangers que van fixar la residència a Sant Cugat procedien d’aquest país sud-americà.

Si l’any 2002, la població d’origen equatorià censada rondava les 1.500 persones, les dades de l’últim padró situaven la xifra en 1.732, amb un increment de 232 persones. De fet, l’equatoriana és la segona nacionalitat amb més

L’equatoriana és, amb 1.732 persones, la segona nacionalitat a Sant Cugat després de l’espanyola presència a Sant Cugat, després de l’espanyola.

Comunitaris i no comunitaris Però els estrangers no només provenen, com en algunes ocasions percep l’opinió pública, de països sud-americans o del Magreb. A Sant Cugat aquests grups representen un percentatge important de la població immigrada, però també hi ha altres nacionalitats amb gran presència al municipi, com per exempre l’alemanya.

Amb 637 persones, unes 80 persones més que les registrades l’any 2002, Alemanya és el tercer país

Valldoreix estrena un hostal d’entitats

EFREN MONTOYA

Actuació de la Coral L’Harmonia

d’origen de molts santcugatencs.

Un altre país de la Unió Europea, França, és manté segon en la llista de nacionalitats amb més volum de ciutadans a la ciutat. En concret, l’any 2003 hi havia censats 614 francesos, 93 més que el 2002.

Colombians, britànics i italians ocupen, amb 475, 458 i 445 persones, el cinquè, sisè i setè llocs de la llista. Marroquins i argentins estan igualats en el vuitè lloc amb 400 persones cadascú i com a dada. Durant el 2003, l’arribada de ciutadans d’Argentina gairebé ha triplicat la de marroquins, que només s’ha incrementat en 28 persones en un any.

Els menys representats A banda d’aquests grans grups, Sant Cugat també compta amb representació, molt més minoritària, de ciutadans de racons tan llunyans com Japó –més d’un centenar de persones, que disposen d’un centre d’ensenyament propi, l’Escola Japonesa– o la Xina, d’on també hi ha un centenar de persones. Menys són les persones procedents de repúbliques exsoviètiques com Turkmenistan, Armènia o Geòrgia o de països sorgits de la desintegració de l’ex-Iugoslàvia, com Eslovàquia, Eslovènia, Croàcia o Bòsnia.

Tots empadronats Des de l’Ajuntament reconeixen

JORDI GARCÍA

La població estrangera té cada cop una presència més important a la ciutat

que per a les ciutats és millor empadronar tots els estrangers que arriben a un municipi, tinguin papers o no. L’explicació és que d’aquesta manera, l’administració sap fins a quin punt hi ha persones que necessiten serveis. “Els empadronem a tots, tinguin papers o no, i per a ells també és més interessant perquè se’ls pot donar aten-

inaugurar fa més de 25 anys”, la qual cosa justifica la necessitat d’aquest equipament. Per això, la presidenta considera que “cal racionalitzar tots els espais que tenim per poder-hi encabir tot el moviment associatiu, que per nosaltres és molt important”.

En el futur, l’EMD vol destinar DISTRICTES>Valldoreix ha un espai més gran per a les entitats estrenat un nou hostal d’entitats del districte previst en el pla parcial ubicat en un petit edifici annex de la del Casal de Cultura, que preveu zona del Casal de Cultura. Es trac- l’ordenació d’aquest àmbit amb una ta d’una “solució provisional”, tal biblioteca, un teatre i altres equipacom va apuntar la presidenta de ments que configuraran una nova l’EMD, Montserrat Turu, perquè les centralitat. Turu considera que entitats del districte disposin d’un aquesta solució d’emergència, “ens espai per reunir-se i organitzar les l’agrairan les entitats que coneixem però estem convençuts que seves activitats. l’espai anirà geneAbans aquest espai rant altres associaera utilitzat pel Centre Musical, que ara El pla parcial del Casal cions”. La presidenta posa d’exemple el el podrà compartir amb 16 entitats més. Cultural permetrà un cas de la gent jove, La sala d’uns 60 que “no disposava metres quadrats per- nou espai més gran d’espai”, i ara ja metrà “la possibilitat s’estudia la possibiper a les entitats de reunir-se i de dislitat de crear un Conposar d’un espai per a les seves sell de la Joventut. coses”, va afegir Turu. El local L’acte d’inauguració que es va també disposa d’una habitació on fer dissabte passat va comptar amb les associacions tenen un armari per la poesia d’Eduard Araujo, la músial material. ca de la Coral L’Harmonia o el teaSegons la presidenta de l’EMD, tre del grup Espiral, entre d’altres, “en els darrers 15 anys Valldoreix activitats que, tot i el dia plujós, van ha crescut i l’únic espai disponible ser la mostra de l’important moviés el Casal de Cultura, que es va ment associatiu del districte. <

El petit espai permetrà potenciar el moviment associatiu

ció sanitària, escolarització i altres serveis d’atenció, fets que els interessa molt, sobretot si tenen fills”, explica Marta Subirà, regidora d’Igualtat i Acció Cívica. De fet, i com a dada general, a Catalunya la població censada ronda els 6.500.000 habitants i, en canvi, el nombre de targetes sanitàries s’eleva fins als 7.300.000. //S. Díaz

La XASC parla sobre el fòrum de Mumbai De què es va parlar a Mumbai?

Aquesta és la pregunta que la setmana passada va intentar respondre Josep M. Antentas, participant al fòrum social de Mumbai i membre de la Xarxa de Mobilització Global, durant una conferència-col·loqui organitzada a la Casa de Cultura. La Xarxa Alternativa de Sant Cugat organitzava l’acte. <

Nous ajuts de Fundació La Caixa a cooperació La Fundació La Caixa ha obert la VIII convocatòria d’ajuts a projectes de cooperació internacional, adreçada a entitats sense ànim de lucre. L’objectiu dels ajuts, que seran d’un màxim de 182.000 euros per projecte, és contribuir a eradicar la pobresa mitjançant el foment d’iniciatives solidàries que donin protagonisme a les poblacions beneficiàries. Dins la convocatòria hi ha un apartat específic per a ONG que presentin projectes i tres àmbits específics: la promoció d’activitats econòmiques, la prevenció i atenció social d’afectats per la sida a Àfrica i l’acció humanitària a països assolats per catàstrofes. La durada màxima dels projectes serà de tres anys. <

Dijous, 1 d’

SOCIETAT

abril del 2004

7

Eneko Landaburu,el juny a l’Aula Universitària per a la Gent Gran El pròxim trimestre es posarà en marxa un seminari temàtic i una aula d’art itinerant Brussel·les a Sant Cugat per oferir una conferència extraordinària el 8 de juny. Aquesta ponència, com l’oferta dimecres per Miquel Roca i Junyent sobre la Constitució o l’organitzada l’any passat sobre el tema del sincrotró, són una mostra del nivell d’activitat assolit per l’AEU.

CICLE>L’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat (AEU) ha presentat un programa d’activitats farcit de novetats per a l’últim trimestre del curs. La programació de conferències està plena de noms importants, com el d’Eneko Landaburu, director general de Relacions Exteriors a la Comissió Europea o l’advocada Magda Oranich, i de matèries que van des de la bromatologia –l’estudi de la correcta alimentació–, fins a l’arquitectura, passant per la immigració, la filosofia personal o les cèl·lules mare.

JORDI GARCÍA

Monogràfics i art itinerant A més de la desena de conferències d’interès general a què ja té acostumats els socis i les visites culturals, l’AEU posarà en marxa aquesta primavera dues noves iniciatives: un seminari monogràfic teoricopràctic sobre Astronomia, univers i vida en cinc sessions i l’aula d’art i cultura itinerant, dins la qual ja hi ha programades dues visites els dies 28 d’abril i el 20 de maig per conèixer l’o-

Josep Daniel i Antoni Monerris, vicepresident i president de l’AEU

bra pictòrica de Josep Maria Sert a Vic i el secret del retaule de Poblet, al Monestir de Poblet. “Aquesta aula consisteix a analitzar un autor, una obra o un monument in situ, desplaçant-se amb el professor fins al lloc on es troba la peça cultural i escoltant allà les explicacions”, comenta Antoni Monerris, president de l’Aula.

Una conferència extraordinària A banda d’aquestes novetats i de la qualitat a què l’AEU té acostumants els més de 400 socis que ja té, del programa de conferències trimestral destaquen un nom i un tema: l’explicació del procés de negociació per a la pròxima ampliació europea, a càrrec del seu màxim responsable, Eneko Landaburu, que viatjarà de

Un brillant final de curs Com a colofó a tot un any de treball i promoció cultural intensa entre els santcugatencs majors de 55 anys, l’Aula ha programat un acte de cloenda de curs d’alt nivell. El centenari de la mort d’Anton Txékhov, que se celebrarà el 2005, serà el tema central d’una activitat que unirà la tertúlia literària amb el teatre. L’expert en Txékhov Jordi Coca parlarà el 15 de juny de l’obra del genial dramaturg rus i després s’oferirà una representació de l’obra Un prometatge.

D’altra banda, des de l’Aula han explicat que estan en converses amb l’Arxiu Nacional de Catalunya per tal de trobar una solució al problema de capacitat de les sales on es fan les conferències, per tal de poder acollir en unl futur fins a 500 persones.<

Reclamen una segona residència pública Sant Cugat només té un centre públic i una població d’uns 7.000 jubilats

JORDI GARCÍA

Un moment de la celebració del 12è aniversari de la residència Sant Cugat

GENT GRAN > Sant Cugat té, avui dia, més de 7.000 persones majors de 65 anys i aquest nombre s’incrementarà de manera important els pròxims anys. I per donar sortida a les necessitats d’atenció,

assistència i oci d’aquestes persones, la ciutat només disposa d’una residència pública, la Residència Sant Cugat del carrer Santa Rosa.

Per aquest motiu, des de l’Ajuntament s’ha demanat a la Generalitat la construcció d’un segon centre públic que permeti absorbir la demanda d’assistència d’aquestes persones a mitjà i llarg termini. Així ho va manifestar l’alcalde Lluís Recoder durant els actes de celebració del 12è aniversari de la Residència, Centre de Dia i Casal de la Gent Gran de Sant Cugat. En

Sant Cugat es fixa ara en Santa Coloma CIUTAT>La comissió municipal del Síndic de Greuges es va reunir amb tècnics de l’Oficina del Defensor del Ciutadà de Santa Coloma de Gramenet, després d’haver visitat ja Reus i Girona.

La comissió, formada per representants dels diferents grups municipals, es va reunir amb el defensor del ciutadà Joan Antoni Martínez i la lletrada dels serveis jurídics de Santa Coloma, Joana Ricardo, que també és autora d’un reglament elaborat a partir de diverses normatives de tot Catalunya. Aquest reglament es va presentar el març de l’any passat en la Cinquena Trobada de Síndics i Defensors locals.

A la reunió dels santcugatencs es van tractar els continguts de la normativa i es van abordar altres qüestions com la regulació legal del síndic, el perfil i el mecanisme d’elecció, les tasques pròpies de l’oficina i la relació del defensor entre les diferents àrees municipals. Els experts van destacar que el síndic no és un advocat del ciutadà sinó que la seva missió és supervisar l’actuació de l’administració municipal en allò que afecta els ciutadans. D’altra banda, es va constatar que la solució amistosa dels conflictes és la via més efectiva de les queixes dels ciutadans i també per a l’administració. < aquests moments, en un mateix espai el centre ofereix a les persones majors de 65 anys de la ciutat 68 places a la residència, 30 més per al centre de dia i activitats diverses per als 1.200 socis que té el casal.

L’oferta és, segons han reconegut l’alcalde i la presidenta del Casal de la Gent Gran, insuficient i per això es fa necessària la construcció d’una segona residència pública per part de la Generalitat. “Sant Cugat té moltes persones grans, i hem de mirar que les que puguin i vulguin viure independentement ho puguin fer, però la demanda fa necessària una segona residència”, va dir l’alcalde. Ara per ara, la iniciativa privada té previst posar en marxa diversos centres d’assistència per donar servei al 20% de la demanda actual.<

SOCIETAT

8

Dijous, 1 d’

abril del 2004

SALUT >

Manuel

Jiménez Conseller delegat, doctor i cofundador del Policlínic Torreblanca

“Hem anat creixent al ritme de la ciutat” El 15 de març es complien onze anys de la inauguració oficial del Policlínic Torreblanca de Sant Cugat, un dels primers centres mèdics privats de la ciutat, que avui dia atén amb les últimes tècniques sanitàries un percentatge molt elevat de santcugatencs. El repte per als pròxims anys és créixer, sobretot, en qualitat.

-Com ha canviat el Policlínic en els onze anys de funcionament?

-Des que es va inaugurar, el Policlínic s’ha convertit en una institució familiar per a tots els habitants de Sant Cugat. Tant les activitats com les instal·lacions del centre mèdic han anat creixent en paral·lel fins arribar a oferir tots els serveis i les especialitats mèdiques de caràcter ambulatori.

-Quins serveis dóna el centre?

-El Policlínic ofereix prop d’una trentena d’especialitats, a més dels serveis generals de medicina general, laboratori d’anàlisi, clínica dental, urgències quiròfan i rehabilitació. A més, també disposem d’unitats de diagnòstic pròpies, entre les quals hi ha un aparell de ressonància magnètica que està instal·lat a l’edifici.

-Quants metges col·laboren amb vostès?

-Les nostres instal·lacions ocupen uns 1.500 metres quadrats i tenim una plantilla d’uns trenta treballadors auxiliars i més de cinquanta metges d’un ampli ventall d’especialitats.

-L’any 1991, Sant Cugat creixia de manera molt ràpida, pel que fa a població, i no existia cap centre d’atenció sanitària que oferís especialitats mèdiques. L’ambulatori només prestava serveis de medicina general i pediatria i fins i tot per a les urgències calia anar a Rubí. Això va fer que molta gent hagués d’anar a visitar-se a Barcelona.

-I com va sorgir la idea d’obrir el Policlínic a la ciutat?

L’Ajuntament estava pensant construir un edifici de serveis a Torre Blanca i els contactes que vaig mantenir amb l’alcalde d’aquell moment, Joan Aymerich, van afavorir la posada en marxa del projecte. Així, amb els recursos i la unió aportada per un grup de professionals de Sant Cugat i Rubí, el Policlínic es posava en marxa a finals del 1992.

-Ara quants pacients té el centre?

-Es pot calcular que, avui dia, el centre mèdic atén aproximadament el 70% de la demanda d’atenció mèdica de Sant Cugat, exclosa la Seguretat Social.

-És molta gent.

-Quina era la situació sanitària al Sant Cugat de fa una dècada?

-Per donar una idea del volum de pacients que tenim, puc donar algu-

Un grup de servei creixent l Policlínic Torreblanca va obrir portes a Sant Cugat a finals del 1992. Des de llavors, la demanda d’atenció mèdica privada ha crescut d’una manera molt important, tant a la ciutat com a les poblacions del Vallès, com ho desmostra el fet que més del 25% dels pacients atesos al centre de Sant Cugat són de municipis veïns. Això i la voluntat de millorar i apropar el servei als clients, ha empès el Policlínic a obrir nous centres per tota la comarca que funcionen a ple rendiment.

E

Després del Policlinic Torreblanca, va obrir portes el Centre de Diagnòstic Mèdic, també a Sant Cugat, i a continuació, van veure la llum el Policlínic de Sabadell, Terrassa, Cerdanyola i Rubí. Aquests últims centres, inaugurats fa mig any, ja donen servei a un bon nombre de pacients d’aquestes ciutats. A més d’obrir nous centres d’atenció, el Policlínic també ha crescut en servei al llarg dels anys, i ha ofert les tècniques i tecnologies més innovadores en l’àmbit mèdic.•

FOTOGRAFIA: SUSANA DÍAZ

nes xifres. Per exemple, l’any 2003 el Policlínic va fer unes 100.000 visites i actes mèdics, amb una mitjana diària d’unes 300 assistències.

Això equivaldria que tota la població de Sant Cugat s’hagués visitat dues vegades al centre mèdic durant l’últim any. Una altra dada reveladora és que el servei d’urgències va atendre unes 800 persones cada mes, entre accidents laborals, escolars i urgències. Com a curiositat, el rècord d’atenció de fractures òssies d’escolars en un dia és de ... tretze!

-No hi ha risc de saturar el Policlínic, amb tanta demanda?

-Per tal d’evitar la massificació i millorar l’atenció als pacients, el 25% dels quals ve de poblacions veïnes, el setembre del 2003 vam inaugurar dos centres nous a Cerdanyola i Rubí. Són filials del Policlínic Sant Cugat, que en només sis mesos ja funciona a ple rendiment. Això permetrà descongestionar el centre principal.

-Amb quantes mútues té concert el centre?

diners, tant per al pacient com des del punt de vista social. És més fàcil i més barat fer que un pacient deixi de fumar, que no tractar-li les conseqüències del tabaquisme.

-Més del 70% dels pacients de Policlínic són assegurats de mútues i asseguradores mèdiques. El nostre grup té més de 80 concerts establerts, per tant el nucli dur de l’as- -¿Hi ha molta gent que ha sistència té un fons de medicina començat a pensar així? social. També fem, de manera periò- -De moment, no és molta la gent que dica, campanyes ha assumit aquest gratuïtes d’inforconcepte, però cada mació i assistència “L’any 2003 el Policlínic cop en són més. com la de mamova atendre unes grafies, densitome-Quins són els pro100.000 visites” tria òssia i també jectes per al futur? una antitabac.

-Els últims mesos hem introduït canvis en la gestió i -Quin és l’objectiu d’aquestes cam- hem incorporat un nou equip directiu jove i il·lusionat, que està propanyes?

-Bàsicament, informar la població i duint un notable increment d’actipopularitzar la medicina preventiva, vitat, així com una millor atenció que està molt oblidada en aquest país. que els pacients valoren de manera En lloc de pensar a anar al metge positiva. només quan fa mal, apostem per la cultura de la revisió mèdica periòdi- -Un objectiu final? ca. Fa molt temps que insistim en la -Més que créixer en volum, el que fórmula de la revisió mèdica, com la volem és augmentar el nivell de quamillor per estalviar en salut i en litat en l’assistència.// S. D.

Dijous, 1 d’

SOCIETAT

abril del 2004

9

El trasllat del xiprer canviarà la imatge de Can Mora

polèmica després que el Grup de Natura del Club Muntanyenc s’hi oposés i demanés la participació de la ciutadania en una decisió que afecta el patrimoni històric i natural de la ciutat.

L’aparcament El trasllat permetrà fer un aparcament soterrat a la zona, motiu pel qual l’Ajuntament va autoritzar el trasllat de l’arbre després d’estudiar diversos informes tècnics i mediambientals que confirmaven que el canvi d’ubicació era la mesura més adequada per poder fer el pàrquing i preservar el xiprer. Un cop acabat el trasllat es començarà a construir l’aparcament, que tindrà 118 pla-

L’objectiu final és construir un aparcament soterrat i preservar el xiprer històric

CEDIDA

El fotomuntatge realitzat per l’Ajuntament mostra la nova ubicació del xiprer just darrere de la sortida de l’aparcament ara en construcció

URBANISME> El canvi d’ubicació de l’històric xiprer de la rambla de Can Mora permetrà remodelar tot aquest espai, que es convertirà en una zona semivianantitzada amb un aparcament soterrat. En aquest moment s’estan duent a terme els treballs previs al trasllat “amb la preparació

del pa de terra, del qual hem ampliat el gruix perquè el trasllat del xiprer es faci en les millors condicions i màximes garanties”, segons va apuntar el tinent d’alcalde de Medi Ambient, Eduard Pomar.

En l’espectacular operació hi participaran dues grues de gran

tonatge que extrauran l’arbre amb les arrels senceres i el gruix de terra del seu voltant. També es farà una graella de bigues de més de 100 tones de pes, per protegir les arrels de l’arbre. Tot i que s’està buscant l’emplaçament exacte, l’arbre anirà uns 20 metres més al nord d’on es troba

ara, davant la masia de Can Quitèria. Tota aquesta operació, que podria tardar un mes a realitzarse, costarà entre 60.000 i 72.000 euros, que aniran a càrrec de l’empresa constructora Alcaraz, encarregada també de construir l’aparcament.

El trasllat no està exempt de

ces de rotació i 238 de propietat repartides en quatre plantes. La manca de places d’aparcament al centre de la ciutat en una zona d’una activitat comercial considerable fa necessària la construcció d’aquest equipament. Durant el període d’obres alguns carrers estaran tallats al trànsit com ara els carrers Vinyoles i Girona, que serà de dues direccions, entre Dos de Maig i la rambla de Can Mora.

El carrer Dos de Maig canvia de sentit des de Francesc Moragas i en direcció Girona. Es preveu que les obres de l’aparcament durin entre un any i un any i mig, unes obres que ja comencen amb cert retard a causa del trasllat del xiprer. <

Sant Cugat destina 107.000 euros a plantar 1.194 arbres nous N’augmenta la mitjana amb un arbre per cada 2,7 habitants NATURA>La campanya de plantació d’arbres va començar el mes de novembre passat i es preveu que s’acabi aquest pròxim mes d’abril.

En total i distribuïts per tota la ciutat, s’hauran plantat 1.194 arbres, que representa un arbre per cada 2,7 habitants, un 0,4 més que la mitjana de l’any passat. El pressupost de la campanya és de 107.812 euros.

L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va dir que aquesta actuació fa que “Sant Cugat tingui una massa forestal urbana important, d’uns 25.000 arbres”, unes xifres

superiors a altres ciutats com ara Barcelona, que té entre 8 i 12 arbres per habitant. L’alcalde va afegir que la campanya permet “mantenir el fet singular de Sant Cugat i incrementar-lo”.

Els tipus d’arbres que s’han plantat són majoritàriament caducifolis, que permeten tenir més sol a l’hivern quan no tenen fulles i més ombra a l’estiu. L’Ajuntament també redueix progressivament els tipus d’arbres que donen fruits per evitar molèsties i brutícia. Sobre el tipus d’arbres, el tinent d’alcalde

de Medi Ambient, Eduard Pomar, va explicar que són espècies mediterrànies o adaptades al clima com ara lledoners, moreres sense fruits, mèlies, oms i sòfores.

Amb aquesta actuació, Sant Cugat continua sent una de les poblacions de l’entorn de Barcelona amb més metres quadrats d’espais verds per habitant. Paral·lelament, s’estan plantant arbres en els apantallaments acústics de les autopistes que no formen part d’aquesta campanya i no estan comptabilitzats. <

JORDI GARCIA

Pomar i Recoder van plantar plegats un arbre dilluns a la plaça Charlie Rivel

SOCIETAT

10

Dijous, 1 d’

abril del 2004

El trasllat de l’escorxador donarà pas a un espai verd al barri del Monestir L’alcalde visita les obres amb veïns de Sant Francesc EQUIPAMENTS>El nou escorxador municipal que s’està fent al polígon industrial de Can Calopa podria estar enllestit en tres mesos i entrar en funcionament el mes de juny. Així es va anunciar en una visita d’obres que va fer l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, acompanyat per alguns veïns del barri del Monestir-Sant Francesc.

El trasllat definitiu de l’equipament de l’avinguda Ragull permetrà que el barri disposi d’un nou espai verd al sector quan s’enderroqui l’actual edifici. El president de l’Associació de Veïns del barri, Jordi Molgó, es va mostrar satisfet perquè després de gairebé dotze anys de reivindicació, “li estem veient el final”. Molgó va explicar que aquesta obra afecta molt el barri perquè “ho està col·lapsant tot”, ja que un cop tanqui l’antic escorxador, es podrà obrir el torrent d’en Xandri i canviar el recorregut dels autobusos, que deixaran de passar definitivament per la plaça d’en Coll, que serà vianantitzada del tot.

L’alcalde va explicar que “l’escorxador de Sant Cugat té les setmanes comptades” i que l’antic edifici anirà a terra per donar pas “a un nou espai urbà enjardinat i ampliar la zona verda que ja hi ha”.

De moment, Recoder va descartar construir-hi algun tipus d’equipament, fet amb el qual Molgó es va mostrar d’acord perquè tot i que han perdut alguns metres d’espai verd, “ara els recuperem”.

Instal·lació innovadora Segons el director del projecte de l’escorxador, Francesc Chichón,

“l’escorxador s’ha plantejat amb les tècniques més modernes per matar els animals de boví i oví de la comarca i un dels últims que s’estan construint per obtenir una qualitat de la carn immillorable”. De fet, s’han combinat tecnologies estrangeres amb les nacionals per aconseguir una instal·lació d’acord amb les necessitats de seguretat alimentària de la població actual.

L’edifici, el formen dues naus, una de les quals està dividida en dues parts per al diferent tipus de bestiar. L’espai també s’ha condicionat i s’ha tingut en compte el benestar de l’animal, “perquè s’ha demostrat que si està en situació d’estrès, això repercuteix en la qualitat de la carn”. A la nau més gran hi ha la línia de matança i de manipulació i una part separada per a les oficines. Hi ha dues línies inde-

Més d’un milió d’euros El nou escorxador, que porta uns tres mesos de retard respecte al termini inicialment previst, té una superfície construïda de 2.311 metres quadrats en un solar que gairebé en fa 7.000, amb un pressupost inicial d’1.123.518 euros.La inversió econòmica és de l’Ajuntament i la gestió anirà a càrrec de l’empresa concessionària Escorxador Local de Sant Cugat SC. La distribució de les naus permetrà separar la zona anomenada bruta de la neta, és a dir, la d’on entren els animals i els estables de la zona de manipulació de les carns. //

pendents per a dos tipus d’animals i les despulles baixen de forma automàtica a la línia de manipulació “per evitar contaminacions”. El nou escorxador podrà tractar cada hora entre 40 i 45 animals de boví i uns 250 xais d’una mitjana de 10 quilos.

El nou escorxador també disposarà

El nou escorxador tindrà una depuradora biològica pròpia que tractarà residus i subproductes de mesures mediambientals amb una depuradora d’aigües pròpia o depuradora biològica que tractarà les vísceres i subproductes abans d’abocar-los al clavegueram.

En aquests moments, a l’edifici ja s’han instal·lat les cambres frigorífiques i s’han delimitat les zones de vestuaris i oficines. Falta per acabar la nau destinada als animals, així com el condicionament de les sales de feinatge, tot i que ja hi ha les cadenes de transport instal·lades. També falta adequar els exteriors, on s’ ha previst posar-hi un vial de connexió amb la carretera de Rubí que evitarà que l’entrada i la sortida de vehicles entorpeixi el trànsit.

Aquest vial preveu la formació d’unes illes i parterres que integrin els serveis existents a la zona, alhora que limitaran la distància reglamentària a la rotonda d’accés a la deixalleria i la planta de compostatge, al costat mateix del nou escorxador. <

Els veïns volen més control a la rambla Jardí Una vintena de veïns de la rambla Jardí de Mira-sol demanen a l’Ajuntament que es col·loquin elements reductors de la velocitat a la calçada, per evitar el que consideren “un atropellament assegurat”. Segons ha explicat Cristina Grabuleda, una de les veïnes de la rambla, el pas de cotxes i sobretot de motos a gran velocitat és una constant a la zona. “És una via recta, llarga i ampla, ideal per fer carreres”, comenta Grabuleda.

Els veïns, que ja van sol·licitar mesures al consistori el juliol del 2003, creuen que si no s’adopten mesures, hi haurà més d’un accident. <

JORDI GARCÍA

Els veïns demanen la col·locació de bandes reductores de velocitat al carrer

JORDI GARCIA

Últims treballs sota la cadena de transport

Dijous, 1 d’

SOCIETAT

abril del 2004

11

Mor l’empresari i escriptor Ramon Montaner i Anfruns Montaner va estar molt vinculat a Sant Cugat, on va viure durant molts anys ÒBIT > Després d’una llarga malaltia, moria la setmana passada a Sant Cugat, a l’edat de 61 anys, l’empresari, consultor d’empreses i escriptor Ramon Montaner. El funeral, seguit per nombrosos familiars i amics, va tenir lloc al tanatori de les Corts.

ARXIU

Ramon Montaner en la presentació del seu darrer lllibre

Consultor i escriptor Ramon Montaner va fundar l’empresa de consultoria Montaner& Asociados l’any 1973 amb molta “il·lusió, confiança i rigor”, segons les seves mateixes paraules. Al llarg dels anys va saber dibuixar una trajectòria ascendent basada en l’artesania, la innovació i el servei, tres pilars que també va aplicar a la seva vida per dotar-se d’una personalitat única. Preocupat pels constants canvis en l’evolució i per les noves tecnologies va saber captar els coneixements necessaris per oferir solucions ràpides als problemes que poguessin sorgir en amics i clients.

Ramon Montaner es va convertir en escriptor sobre temes de formació i empreses, com en el seu darrer llibre Leonardo, el primero que se comió el queso, un treball d’autoajuda sobre el màrqueting, adreçat sobretot a empresaris.

En una entrevista publicada per EL DIARI DE SANT CUGAT al novembre del 2002, Montaner declarava sobre aquest mateix llibre que era “una síntesi de dotze plantejaments sobre els coneixements de Leonardo da Vinci”, un personatge del qual havia fet un seguiment exhaustiu durant dos anys per “fer entendre que cadascú té un seguit de qualitats que de vegades tenim adormides i el que cal és refrescar-les i posar-les en funcionament”. Montaner va ser membre actiu del Rotary Club de Sant Cugat i col·laborador de moltes iniciatives altruistes. També col·laborava amb diferents mitjans de comunicació com en la revista Viari. <

Acte de condol per les víctimes de Madrid HOMENATGE > L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va assistir en representació de la ciutat a l’acte d’homenatge per les víctimes de l’atemptat de Madrid que es va fer al Saló de Cent de l’Ajuntament de Barcelona.

L’alcalde va poder donar el condol personalment al seu homòleg de la capital, Alberto Ruiz Gallardón, a qui va mostrar la solidaritat de Sant Cugat i va anunciar l’impuls d’un acord del ple per fer un monument a les víctimes del terrorisme.

A l’acte, amb la presència de diversos alcaldes de l’àrea metropolitana i amb l’alcalde de Barcelona, Joan Clos, al capdavant, Recoder va voler expressar el dolor compartit dient que “només hi ha lloc per a la solidaritat institucional i interpersonal i Ruiz Gallardon és el representant de tots els madrilenys i el catalitzador del sentiment cap a totes les víctimes i les famílies”.

Per la seva banda, Joan Clos va destacar que el dolor ha fet que Barcelona i Madrid siguin més germanes per lluitar plegades més enllà de les rivalitats polítiques. Els alcaldes de les dues capitals van coincidir en el fet que ni Barcelona ni Madrid són les mateixes ciutats després dels atemptats.<

SOCIETAT

12

Dijous, 1 d’

abril del 2004

Retallen el concert al Pureza i El Pinar La mesura afecta tres aules en total i té caràcter retroactiu ENSENYAMENT > La directora de l’escola concertada Pureza de María, Carmen Polo, insisteix a demanar tranquil·litat als pares i a la comunitat educativa del centre, davant l’anunci del Departament d’Ensenyament de retallar el concert a una classe de 4t d’ESO. “He demanat entrevistes amb els responsables territorials a Sabadell i també a Barcelona per parlar sobre la qüestió i com a últim extrem ens queda poder presentar un recurs”, comenta Polo.

Ensenyament justifica aquesta mesura, que també afecta el col·legi El Pinar de Nuestra Señora de Sant Cugat, pel fet que les aules afectades pel retall del concert no arriben al nombre d’alumnes mínim, que són 25 per a l’educació secundària.

L’única aula del Pureza afectada per aquesta decisió és, segons ha explicat Polo, “una classe sortint”. La resta de cursos, per als quals s’havia concedit concert econòmic, es mantenen sense cap canvi segons

han confirmat des de l’escola. “A més, no hi ha cap motiu per pensar que això pugui anar a més”, explica Polo. Segons comenten des de l’escola, els pares i mares d’alumnes donen suport total a la postura del col·legi i a les accions de tot tipus que s’emprenguin per tal de minimitzar l’impacte d’aquesta decisió en els alumnes de la classe afectada.

A meitat de curs Des del Pureza de María no troben lògica ni la decisió ni el moment per adoptar-la, ja que la notícia del retall del concert arriba a tres mesos del final de curs. “Queden tres mesos per acabar les classes i ara això pot suposar un gran problema tant per als alumnes com per als professors que ja tenim contractats”, explica Polo.

I no només això, la decisió d’Ensenyament de retirar una part dels concerts té caràcter retroactiu, és a dir, significa que a més de dei-

xar de rebre la subvenció concertada, les escoles hauran de retornar les quantitats rebudes de l’Administració per les classes afectades des de principi del curs 2003-2004.

Aquests imports hauran de ser assumits pels propis centres.

“Creiem que una resolució com aquesta s’ha d’adoptar abans que comenci l’any lectiu, però no al mes de març, quan les escoles ja ho tenen tot organitzat i funcionant”, explica la directora del Pureza de María.

També a El Pinar La decisió d’Ensenyament també afecta l’escola El Pinar. En aquest centre, el nou equip de govern de Catalunya ha decidit suspendre el concert a dues aules, una de segon de batxillerat i una altra de primer de cicle formatiu. La raó també rau en el fet que el nombre d’alumnes matriculats en aquestes aules no arriba al mínim fixat per la normativa. <

JORDI GARCÍA

L’escenari del Teatre-Auditori es va convertir per un dia en una passarel·la infantil

La millor moda infantil desfila a l’Auditori NENS>Moschino, Catimini, Blumarine, Marcel... Aquests i altres noms signaven la roba que una vintena de nens i nenes d’entre 0 i 12 anys van mostrar diumenge passat al Teatre-Auditori, de la mà de l’establiment de roba infantil Un Pequeño Mundo. Com si es tractés de models professionals, els petits van desfilar per l’escenari del teatre, lluint vestits, faldilles, pantalons i samarretes amb colors, talls i estampats d’última moda. Un centenar

de persones, entre les quals hi havia pares i mares, avis, tiets i amics dels menuts que desfilaven, van seguir la desfilada de moda de primaveraestiu. La roba infantil per a aquesta temporada segueix les tendències de la roba adulta, i incorpora detalls brillants, talls asimètrics, estampats florals i colors clars i molt alegres. La desfilada, que també va incloure vestits de bany per a nens i nenes, va acabar amb una desfilada de roba per a cerimònia. <

Dijous, 1 d’

abril del 2004

PUBLICITAT

13

SOCIETAT

14

El Ferran i Clua dedica una jornada als jocs del món rebien un o dos equips d’alumnes i els ensenyaven , tot jugant amb ells, un joc. Amb un entusiasme encomanadís, esdevenien transmissors de la cultura del joc.

El Ferran i Clua va instal·lar 22 parades on els alumnes podien jugar i conèixer jocs de tot el món

CEDIDA

Durant la jornada, grans i petits van participar en jocs tradicionals com la rotllana

Els nens van poder conèixer a l’escola els jocs infantils d’altres cultures ESCOLA > El dia 12 de març es va celebrar a l’escola Jaume Ferran i Clua de Valldoreix la festa Juguem-hi tots!, un acte emmarcat en el treball de recuperació del joc tradicional que el centre ha estat duent a terme durant aquest curs.

La festa , que va durar tot el matí, va L’ANY DE LA LITERATURA DE LA FARGA GUANYA UN INNOVA L’Any de la Literatura, la iniciativa posada en marxa pels centres escolars d’Institució Familiar d’Educació, entre els quals hi ha els col·legis La Farga, La Vall i Airina, ha aconseguit el segon premi Innova 2004, atorgat en el marc del saló Expodidàctica.

L’objectiu d’aquests guardons és reconèixer i promocionar productes i idees destinades a l’àmbit de l’educació. L’Any de la Literatura és una iniciativa que es desenvolupa des del 23 d’abril del 2003 fins al pròxim dia del llibre, adreçada a fomentar la lectura i la creació literària dels alumnes d’últims cursos de primària, d’ESO i batxillerat. <

RSC CONVOCA UN CONCURS DE CONTES PER A ALUMNES D’ESO Ràdio Sant Cugat (RSC) recupera, un any més, el concurs de contes per a alumnes de secundària que organitza amb motiu de la diada de Sant Jordi. El tema escollit per aquesta quarta edició del certamen literari, adreçat a alum-

ser una trobada entre l’alumnat, i d’aquest amb els jocs de tota la vida, els d’aquí i els de diferents països d’arreu del món.

22 parades per jugar-hi A primera hora, aplegats en dos patis, els nens i les nenes de diferents nivells es van barrejar en equips de 9 alumnes, des de P-3 fins a 6è. Aquests equips van anar circulant de manera autònoma pels diferents patis de l’escola, on hi havia muntades fins a 22 parades de jocs diferents.

A les parades, mestres, pares i mares de l’escola, monitores de menjador i altres col·laboradors,

nes d’ESO, és el mestissatge i la diversitat. Els estudiants que vulguin participar al concurs amb algun conte l’han de lliurar a les instal·lacions de RSC (al carrer Sant Jordi, 5) abans del 15 d’abril. Un jurat presidit per la tinent d’alcalde de Serveis Personals, Àngels Solé, escollirà entre les obres presentades els sis guanyadors, tres per categoria. Els premiats podran llegir la seva obra a les pàgines d’aquest diari i escoltar-la a través de l’emissora municipal al programa l’Espai Bressol del Lletres. <

LA UNIÓ ACULL ‘NARRACIONS A L’AULA’, DE CESC SERRAT Tres instituts públics, el Leonardo da Vinci, l’Angeleta Ferrer i l’Arnau Cadell, van participar la setmana passada en l’activitat escolar Narracions a l’aula, presentada al teatre de la Unió per Cesc Serrat.

Aquesta activitat, inclosa al Pla Municipal de Dinamització Educativa, té com a objectiu treballar la llengua oral i escrita mitjançant la creació d’uns textos que després han d’escenificar en diversos suports. <

Entre els jocs, podíem trobar opcions tan diverses com L’anell picapedrell, Ratón, que te pilla el gato, Rusenje Cunjeva, Luppo mangia frutta, Zorros i cazadores, o Les bitlles catalanes. Jocs d’aquí i d’allà, a través dels quals es podien apreciar formes diferents però alhora semblants en la mane-

Dijous, 1 d’

ra en què es relacionen els infants al món.

El fet que l’alumnat estigués repartit en grups d’edats diverses, igual que en la jornada Junts ho fem millor, que va tenir lloc el curs anterior, va fomentar la cooperació, la tolerància i la responsabilitat dels uns respecte als altres. El paper dels grans va ser fonamental, perquè havien d’exercir de caps democràtics, escoltant i ajudant a prendre decisions al grup, alhora que se’n responsabilitzaven.

Solidaritat amb Madrid La festa va finalitzar amb un acte de solidaritat amb les víctimes de l’atemptat del dia 11 de març a Madrid. Reunits tots en un dels patis, vam escoltar en silenci la cançó Imagine, de John Lennon, en un moment d’emoció i de respecte difícil de descriure a la vegada que mostràvem el compromís de tots de treballar per la pau. El treball de cooperació entre tot el personal del centre, iniciat temps abans a les aules i la participació entusiasta del professorat i les famílies que hi van col·laborar, van donar com a fruit aquesta festa de la convivència. <

abril del 2004

L’escola pública fa bricolatge per la desena diada ENSENYAMENT > Els centres d’ensenyament públics de Sant Cugat van afegir-se a la celebració, diumenge passat, de la desena diada de l’ensenyament públic organitzada sota el lema Un compromís per l’educació per Catalunya. A més de llegir el manifest conjunt, les escoles de la ciutat van sumar-se a la jornada reivindicativa amb un Dia del Bricolatge a tots els centres. L’objectiu d’aquesta acció, que ja s’ha organitzat en altres ocasions a Sant Cugat, és doble. Per una banda, pretén que els pares i les mares d’alumnes s’apropin a les escoles, les coneguin i s’involucrin en la millora d’aspectes funcionals com la pintura, els mobles o el jardí. D’altra banda, el Dia del Bricolatge s’organitza amb la intenció de recordar a l’administració local i autonòmica la seva responsabilitat en el manteniment i la millora dels centres. <

Dijous, 1 d’

abril del 2004

PUBLICITAT

15

SOCIETAT

16

Dijous, 1 d’

abril del 2004

> Les escoles de la ciutat

CEIP La Floresta La tasca educativa a l’escola pública, algunes espurnes de la qual es reflecteixen en aquestes pàgines, és una realitat complexa d’indubtable qualitat i en contínua transformació. Aquí expliquem un exemple dels mecanismes que permeten assumir el canvi social continuat i fan que la comunitat escolar florestana, amb les seves peculiaritats, integri en la pràctica quotidiana aspectes de l’educació que per ara formen part del que s’ha anomenat “currículum ocult”. No és tan ocult!

Tot va començar amb una pregunta: què en queda, al cap del temps, d’aquesta tasca? Passen els anys i ens trobem exalumnes que ens expliquen aspectes de la seva vida, els estudis i la feina principalment. En les seves converses amb un mestre o una mestra sempre es fa referència a la part més prosaica de la seva vida, potser perquè té relació directa amb els estudis. I quantes vegades hem pensat “guaita, aquest o aquesta, que mals estudiants que eren i mira ara”...

Però hi ha un aspecte de la formació que han rebut, que totes i tots tenim molt present en la nostra feina però al qual costa de fer referència en

Els educadors no podem girar l’esquena a la gran importància d’expressar sentiments i emocions un nivell de conversa quotidià: les emocions i els sentiments. És evident, i apreciat ara per tothom, que en la formació de les persones l’àmbit de les emocions té una importància vital per la seva relació amb la capacitat per aprendre i la capacitat d’encarar i resoldre situacions, aspecte que podem projectar en la capacitat de ser feliços. Amb aquest esquema de debat plantejat des de l’equip de mestres i amb aportacions d’altres membres de la comunitat ens hi hem volgut aproximar plantejant una petita investigació, conscients de la dificultat de concretar un món tan abstracte però també animats pel contacte especial que estem tenint amb exalumnes per la raó de la celebració del 25è aniversari de l’escola.

La qüestió ¿Malgrat les diferències en la pràctica educativa al llarg dels anys quant a la metodologia, els mitjans, l’organització, les circumstàncies socials i polítiques, el professorat i la resta de treballadores i treballadors, podem trobar elements constants en el camp dels sentiments i les emocions? Hem proposat el treball a l’alumnat de cicle superior de l’escola. Es tracta de respondre a la pregunta: quins són els teus sentiments envers l’escola?, després d’una estona de reflexió sobre el que ens agrada i el que no.

Jugar, jugar, jugar. A ping-pong, amb els jocs fixos del pati... les possibilitats de jugar a l’escola són molt variades i això els alumnes ho valoren.

Amistat, la més valorada. Les estones compartides quedaran al record.

Natura i llibertat. Els estudiants valoren el contacte amb el medi.

Col·laboració en tants i tants moments. Aprenent a donar i rebre ajuda.

Reflexió. L’escola és un espai per jugar però també per aprendre i pensar.

Dijous, 1 d’

abril del 2004

SOCIETAT

17

Es tracta de buscar un nivell per sobre, més abstracte. Ja ho veureu en els resultats, que per les característiques de l’edat és molt difícil traspassar el nivell més immediat i arribar a expressar pensaments abstractes. I també ho hem proposat a un bon nombre d’exalumnes de diferents generacions.

Comunitat. L’escola fa pinya davant els fets importants.

Aprendre de tothom. El coneixement es troba en tots.

Informació imprescindible. La ciutat i l’escola, al dia.

Activitat i... avorriment? Això és gairebé impossible.

Què diu la tropa de l’escola?

Una vegada més, els resultats ens mostren la diversitat en la capacitat d’expressar els sentiments i en allò que per a cadascú defineix la seva relació amb l’escola. Des dels estils més directes com “per mi l’escola és jugar a futbol” fins a veritables joies de la filosofia com “sense escola no hi ha intel·ligència i sense intel·ligència no hi ha futur”, ens trobem, expressats de diverses maneres, tres grups de respostes. Les primeres són les relacionades amb les activitats pròpies del centre: el fet de no parar de fer, l’avorriment, les matèries que agraden i les que no, la mandra dels dilluns, el neguit dels deures i els exàmens, la sensació d’estar desenvolupant la intel·ligència, la de treballar pel futur, la diversió, la gresca, la rapidesa amb què passa el temps, l’oportunitat de reflexionar i pensar, etc.

També n’hi ha de relacionades amb l’entorn físic: gaudir de la natura i la llibertat, un lloc on sentir-se a gust, gaudir dels patis i les instal·lacions i altres. I per últim, les relacionades amb les interaccions personals: l’exemple del professorat, la sort de trobar-se amb altres, l’amistat, la companyonia, l’amabilitat i la calidesa dels adults, sentir-se en companyia, tenir il·lusions comunes, etc. I sempre n’hi alguna que et crida l’atenció, no per la seva importància, potser perquè et planteja més preguntes: “un món nou”. I ens preguntem: respecte a què? Potser a la resta de la societat? Si es així, és bo o dolent? És una altra qüestió interessant per al debat. Però ara no toca.

Què diuen els exalumnes?

Hi ha una característica comuna a

La simpatia, que no falti! El bon ambient que hi ha entre els alumnes i els professors es palpa a les classes.

totes i tots. Les seves aportacions són llargues i es palpa entusiasme en les respostes. Però fent un esforç de concreció, no de simplificació, podem dir que segueixen dues línies. La primera és l’explicació d’anècdotes o situacions viscudes, moltes de tall entre irònic i divertit, on s’aprecia de forma explícita o implícita un fort sentiment de pertinença a una comunitat i d’orgull personal. Com si es digués “jo també en formava part i era important”. La segona és la que aniria paral·lela a la de l’actual alumnat, però en gran majoria decantat per l’apartat de les relacions humanes.

Cal destacar un gran nombre de persones que posen l’èmfasi en la influència d’educadores i educadors com a models de comportament.

Agraïm molt l’aportació d’alguns pares i mares que no s’han pogut resistir a dir-hi la seva. És que el tema n’aixeca les ganes!

Tres conclusions i un corol·lari No hi dubte que n’hi hauria moltes més de tres, però tres és un nombre màgic i segur que seran àmpliament acceptables. La percepció de l’escola i els sentiments que se’n deriven són tan variats com ho són els membres que la componen. Admetre públicament que s’actua per sentiments o parlar-ne és una capacitat per a la qual tant una bona part de l’alumnat com de persones adultes està poc predisposada. La pràctica d’aquesta capacitat comporta el seu aprenentatge. Com més llunyà és el record o el contacte amb l’escola, menys concreta és la relació que s’estableix, però més potent és la percepció de la seva influència en la formació de la pròpia personalitat o la direcció que s’ha pres a la vida.

Per tant, educadores i educadors no podem girar l’esquena a l’evident importància d’un aspecte que no trobem mai ni a les programacions ni als llibres de text. Cal deixar camins i potenciar vies per a l’expressió del que formen part de qualsevol relació, i l’escola és un univers de relacions.

18

CLUB DEL SUBSCRIPTOR

Dijous, 1 d’ abril del 2004

gratis

CLUB DEL SUBSCRIPTOR DIUMENGE 4, 19 h

Entrades gratis per a l’obra Només s’admeten parelles, de J. José Alonso Millán, al Casal de Cultura de Valldoreix. Grup de Teatre Espiral CAL TRUCAR A EL DIARI PER FER LA RESERVA

C/ Sant Jordi, 37. Tel. 93 589 62 82

CADA DIA

Al fer-vos socis del Club, Vins Noé us regalarà una subscripció a EL DIARI DE SANT CUGAT i a la revista Mi Vino durant sis mesos. Més informació al telèfon 93 589 19 83 o a la web www.vinsnoe.com

Av. Torre Blanca, 3. Tel. 93 589 19 83

Regalem catàlegs de l’exposició sobre George Orwell Viatge a una guerra. George Orwell a Catalunya i al front d’Aragó ALS PRIMERS SUBSCRIPTORS QUE TRUQUIN A EL DIARI

C/ Sant Jordi, 37. Tel. 93 589 62 82

TOTS ELS DIMARTS

20% de descompte en tots els serveis (vàlid per a familiars directes) PRESENTANT EL CARNET DE SUBSCRIPTOR

C/ Martorell, 12. Tel. 93 589 56 57

DISSABTE 3, 22 h

CUIDEM ELS TEUS CABELLS I LA TEVA IMATGE

Horari de 9 a 19 h. No tanquen al migdia

Entrades 2x1 per a Petita Missa Solemne, de Gioacchino Rossini, representada per l’Òpera de Cambra de Sant Cugat i la Coral Sant Jordi, al Teatre-Auditori del Centre Cultural PER ALS PRIMERS SUBSCRIPTORS QUE TRUQUIN A EL DIARI

C/ Sant Jordi, 37. Tel. 93 589 62 82

TELÈFON D’ATENCIÓ AL SUBSCRIPTOR

93 589 62 82

Dijous, 1 d’

POLÍTICA

abril del 2004

19

ENTREVISTA >

Antoni

Morral Alcalde de Cerdanyola

“Els municipis s’han d’implicar en el corredor biològic” Les eleccions municipals van comportar canvis en alguns municipis amb les consegüents revisions de projectes. A Cerdanyola,Antoni Morral va replantejar el Centre Direccional, amb menys habitatges i una millor protecció de l’anomenada Via Verda. Morral també aposta per la col·laboració comarcal entre ciutats veïnes.

-Com és la relació entre Cerdanyola i Sant Cugat?

-Des de l’inici de mandat ens vàrem posar en contacte amb Sant Cugat perquè tenim temes en comú. En altres mandats totes dues ciutats vivien d’esquena però ara som conscients que cal obrir ponts de diàleg, de relació, de coordinació, de negociació i d’acords. Hem encarregat un estudi urbanístic conjunt per com tractar la zona fronterera amb Sant Cugat. Un espai que ens cau una mica lluny, històricament deixat, i és on comencen les residències de Sant Cugat. Nosaltres tenim el barri de Campoamor que, per accedir-hi, es passa per Sant Cugat i per tant, està molt connectat urbanament amb la ciutat veïna. Tot això ho veurem en aquest estudi, del qual els regidors d’urbanisme fan un seguiment.

-Com serà aquest estudi?

-L’estudi ha de donar una solució a la qualificació de sòl, als equipaments i els vials. S’ha de veure com harmonitzem aquesta zona d’una manera coordinada i lògica. Hi ha altres temes més complexos que necessiten una reflexió política com la gestió de l’anomenada Via Verda i la seva connectivitat amb la conca de la riera de Sant Cugat i la seva connexió amb els espais de Torre Negra.

Ara treballem en la modificació del Pla General Metropolità i el pla parcial d’aquest espai. Després haurem de mirar com gestionem aquest espai, que ara té molta activitat econòmica. Si és un espai protegit, haurem de veure quina activitat és compatible amb la protecció i negociar amb els empresaris i propietaris. S’ha de veure si pot haver-hi una activitat agrícola

o d’usos de lleure i oci. Quina concepció de parc i de corredor biològic volem o si ha d’haver-hi equipaments per a la gestió d’aquest parc. Tot això està per fer, però volem fer-ho conjuntament. Cal veure de quin instrument ens dotem per treballar coordinadament i quin paper haurà de tenir, per exemple, el Consorci de Collserola. Estem en el punt de partida d’una voluntat recíproca dels dos municipis de col·laborar junts per gestionar els espais d’interès compartit per la seva ubicació estratègica. La via verda és a Cerdanyola però també en gaudiran els ciutadans de Sant Cugat i de la comarca.

Nosaltres tenim un estudi sobre la Via Verda que justifica l’interès ambiental, biològic i de corredor que té aquest espai. Si realment volem que la via verda funcioni com a connector biològic entre Collserola i Sant Llorenç, cal que altres municipis també facin actuacions i que es mullin una mica en aquest projecte.

FOTOGRAFIA: JORDI GARCIA

-I altres administracions...

Centre Direccional?

-Un dels acords del tripartit de la Generalitat diu que en la nova ordenació territorial es prioritzaran els corredors biològics. Per tant, esperem trobar la col·laboració del govern, que ja ha revalidat el conveni per modificar el planejament del Centre Direccional. L’acord inclou el corredor i la ubicació del sincrotró, que queda integrat a la zona sense ocupar el corredor. Amb tot, necessitem la col·laboració dels altres municipis, que hauran d’ajustar els planejaments urbanístics en el marc de la comarca per protegir el corredor. Crec que Cerdanyola pot liderar el projecte del corredor comarcal perquè la peça més important i difícil de conservar és la que hi ha al nostre terme.

-El conveni marcava molt clar la que s’han rebaixat? zona protegida, la ubicació del sin- Una de les coses que ens va propocrotró, pendent dels requeriments sar el nou govern era la no-reducció tècnics, i definia la reducció del del parc residencial perquè la regió parc d’habitatges i alhora incre- metropolitana està mancada d’habimentar els pisos protegits. El con- tatge i es va proposar reubicar-lo a veni va ser revalidat pel govern. altres municipis. Primer ha de ser Hem tingut un petit problema amb Cerdanyola qui aculli aquests habila reubicació del sincrotró, que tatges i per tant, estem estudiant finalment retorna altres solars on reual lloc inicial, intebicar els 1.800 pisos grat en el planeja- Cada cop Cerdanyola i que hem reduït al ment. El nou pla Centre Direccional. parcial s’està fent Sant Cugat tindran una Després, l’habitatnou perquè encaixi ge que no puguem relació més estreta millor en la trama assumir es transfede la ciutat. El pla rirà a altres municid’abans girava entorn de si mateix pis de l’àrea metropolitana. i ara mirem que la part que s’urbanitzarà de nou sigui molt integrada -¿Hi ha altres punts de col·laboraa la trama urbana i a la universitat. ció amb Sant Cugat?

El pla preveu la connexió urbana -De moment encara no, perquè no entre universitat i ciutat, el parc venim d’una història de relació científic amb el sincrotró i això en comuna però no és descartable. De perfecte equilibri amb la zona pro- fet, estic completament segur que a tegida. Això ho aprovarem tan aviat mig termini tindrem una estreta com puguem perquè és fonamen- relació i haurem de gestionar serveis tal per al futur de la ciutat. comuns. Estic convençut que aquest pol de relació de Sant Cugat amb -Amb aquest projecte, Cerdanyo- l’eix de Rubí serà més transversal en la també resol la integració urba- el futur i tirarà més cap a Cerdanyola amb eixos com el de l’autopista, na de l’Autònoma.

Sempre ens ha costat molt generar que serà un passeig major, el ferrosinergies comunes amb la Univer- viari, el de Collserola amb activisitat però amb aquest planejament tats comunes, el mateix desenvolupodrem relacionar no només aspec- pament del Centre Direccional. Els tes físics del territori entre univer- pols d’atracció entre les ciutats d’asitat i ciutat, sinó també socials, questa zona canviaran en el futur i econòmics i culturals. Podem fer un crec que Cerdanyola i Sant Cugat pas qualitatiu importantíssim per tindran cada cop una relació més fer una ciutat-universitat. estreta. // J. M.C.

-Com és el nou planejament del

Divisió de la comarca i TGV ntoni Morral també va opinar sobre la proposta terrassenca sobre la comarca, tot i que “vull fugir d’aquest debat” perquè va més enllà de “la relació de campanars”. Per Morral, hi ha realitats que s’imposen per damunt de les voluntats polítiques, que són “la lògica de funcionament del territori, les comunicacions i els connectors naturals, socials i econòmics”. L’alcalde es remet al mateix estudi per dir que hi ha una realitat subcomarcal a Montcada, Ripollet i Cerdanyola, entre les quals hi ha una relació econòmica important. Morral es

A

mostra tan convençut de la potència de Cerdanyola en aquest eix que “la lògica dels fets s’imposarà”, tot i reconèixer les diferents realitats del Vallès Occidental.

Pel que fa al Tren de Gran Velocitat, l’alcalde va lamentar que fer que el tren passi pel mig de Barcelona “costarà molt de temps d’obres i diners” perquè la capital “amb els fets demostra que no es creu l’àrea metropolitana”, si no, hauria descentralitzat la gran estació prevista a la Sagrera cap al Vallès, a més d’incidir en altres infraestructures necessàries per a la comarca. •

-On es reubicaran els habitatges

20

OPINIÓ

EDITORIAL

Dijous, 1 d’

abril del 2004

TRIBUNA

El Centre Direccional ens afecta a tots El finançament de Valldoreix

N

o és la primera vegada que parlem des d’aquest mitjà del projecte que s’està gestant a la veïna Cerdanyola: el Centre Direccional, un projecte que va més enllà del seu municipi i que afecta ciutats properes com la nostra. Aquest desenvolupament urbanístic actuarà sobre el gran espai que hi ha entre Sant Cugat i Cerdanyola, avui dibuixat per camps de conreu, espais erms, indústries, carreteres i bosc. El Centre és el nou desenvolupament i creixement de Cerdanyola, i l’alcalde, Antoni Morral, que governa amb un tripartit (ICV-CiU i ERC) va heretar de l’anterior equip de govern del PSC un projecte de fort impacte mediambiental i pràcticament beneït per les diverses administracions. Situava més de 5.000 habitatges i una franja ecològica entre les dues poblacions de poc més de 400 metres, per entendre’ns, des dels límits de Sant Cugat fins a la carretera de Bellaterra. Aquesta via imprescindible per mantenir un corredor biològic entre Collserola, la riera de Sant Cugat i el parc natural de Sant Llorenç, significa també que les dues poblacions no esdevinguin un continu urbà de fort impacte en tots els sentits.

La zona també ha de tenir en compte la construcció del sincrotró, un equipament únic a l’Estat i de gran importància científica i empresarial. En definitiva, un gran trencaclosques d’interessos i necessitats que els polítics han de saber administrar amb tota cura, no tan sols pel present sinó sobretot de cara al futur de l’escàs territori que compartim. Morral, en aquest aspecte, ha estat valent i ha sabut, tot i les pressions que segur que ha tingut, veure el que vol dir pa per avui i gana per demà. Va creure necessari repensar tot el projecte i replantejar-lo de nou a la Generalitat, un projecte que ha de tenir en compte l’ordenació del territori basant-se en el necessari creixement de la ciutat, la instal·lació d’empreses per l’ampliació del Parc Tecnològic i les necessitats dels espais a protegir, o sigui, un pla basat més en la sostenibilitat que en l’especulació i el creixement urbanístic.

D’entrada, la modificació del PGM preveu rebaixar el sostre de 5.000 a 3.000 habitatges i doblar o triplicar en alguns casos la Via Verda, fins a la fàbrica Catalònia Ceràmic. És important que els dos ajuntaments s’hagin posat d’acord sobre què cal preservar i com preservar-ho; la línia d’entesa iniciada per Morral i Recoder enceta també una nova etapa per als municipis veïns, que han viscut massa temps d’esquena els uns als altres.

EN SERVER I EN TITO

l ple de l’EMD del mes de març ens va portar el primer pressupost de progrés per a Valldoreix. Ja han passat deu mesos des de la constitució del nou equip de govern de l’entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix (EMD) format per PSC, ERC i ICV, i ja es pot començar a analitzar què està passant a Valldoreix i preveure com aniran les coses aquesta legislatura.

1) Anàlisi del pressupost de Valldoreix.

La primera dada que destaca és que la globalitat del pressupost de l’EMD ha baixat respecte a l’any anterior, i ha passat de 8,1 milions d’euros a 7,3 milions d’euros.

Aquesta dada ve determinada per una inversió pràcticament nul·la que ve finançada bàsicament per la via dels romanents (excedents d’exercicis anteriors).

Les poques inversions se centren a acabar actuacions previstes per l’anterior govern (urbanitzar la zona del carrer Avet i enllestir la piscina) i a comprar una gran carpa per instal·lar al bell mig del poble. Poca cosa més.

El que encara sobta més és l’augment de la despesa de personal. Hi ha noves contractacions i dedicacions, augmenta del nombre de vocals-regidors (alguns amb més dedicació i retribució), i el sou de la presidenta passa a ser de 9 milions de pessetes (l’anterior president va pujar-se el sou fins a 2 milions i el van crucificar).

E

2) Tendència de les actuacions Els mestres de l’economia planificada ens estan donant una lliçó de com no es planifiquen les actuacions. En l’àmbit pressupostari, no preveuen gaires actuacions i em temo que continuaran improvisant tal com s’ha fet en els deu primers mesos de mandat (nova aula bressol, pista de gel, etcètera...).

El que és clar és que Valldoreix trigarà a estar completament urbanitzat. Els veïns de barris com Ca

El que és clar és que Valldoreix trigarà a estar completament urbanitzat n’Enric, Regadiu, Mas Fuster i d’altres hauran d’esperar-se quatre anys més a tenir carrers en condicions. Això sí, podran gaudir d’una carpa per a espectacles ben variats.

Nosaltres no compartim les prioritats amb l’actual equip de govern.

Creiem que s’hauria d’actuar per solucionar els grans temes de Valldoreix i de manera consensuada: plaça de la Vila, eliminar el Vial de Connexió al Vial de Cornisa, urbanització integral, seu de l’EMD, seguretat, entre d’altres.

3) Relacions Valldoreix-Sant Cugat.

Les relacions entre Valldoreix i Sant Cugat no han estat mai fàcils,

però les coses han anat bé quan hi ha hagut bona sintonia entre els governants de l’EMD i de l’Ajuntament.

Les paraules d’elogi de la presidenta de l’EMD cap a l’alcalde de Sant Cugat per la bona predisposició al diàleg han anat acompanyades amb la primera esmena al pressupost santcugatenc (ha estat la presentada per part de l’EMD).

No és una bona manera de començar les converses. Proposem la creació d’una comissió paritària i d’experts per aprofundir en la qüestió del finançament. Però cal dialogar i comptem que ERC, que és en el govern de les dues administracions, jugui el seu paper per tal d’arribar a un consens important per a Valldoreix.

Per la nostra part, oferim tota la col·laboració que calgui i esperem que ens prenguin la paraula ja que CiU ha estat el grup polític més votat a Valldoreix en les tres darreres eleccions i representem una part important dels veïns i les veïnes.

Seria un gest per part de l’equip de govern que acceptessin el nostre oferiment, ja que en deu mesos mai han comptat amb nosaltres per res, fet que mostra un tarannà contrari al que havien promès als seus electors de participació i diàleg amb la resta de forces polítiques.// Marc Monells Portaveu de CiU a l’EMD de Valldoreix

CARTES DELS LECTORS CARTES Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 15 ratlles mecanografiades. L’autor haurà de signar i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

A favor de l’escola pública Com a resposta a les últimes cartes que parlaven de diferents tipologies d’ensenyança vull donar a conèixer el meu parer sobre el tema. En primer lloc, voldria fer esment que el dret a escollir centre educatiu és legal i legítim. Però vull recordar que entenem com a centre privat concertat aquell que rep diners públics a canvi de respectar i aplicar la normativa vigent

que l’Administració demana, o sigui, que el centre que no la compleixi ha de perdre aquesta subvenció. En segon lloc, fent referència a l’escolaritat diferenciada per sexes (així és com en diuen), m’agradaria aclarir que tota diferència per motius de naixement, raça, sexe, religió, opinió o de qualsevol altra índole, com física o mental, és una riquesa social que contribueix a reforçar el respecte, la solidaritat i la convivència de tots, també dels nens i les nenes. Potenciant la diversitat estarem educant la nostra infància en aquests valors, sense discriminacions ni menyspreant a ningú, ensenyant a viure en plena normalitat. Perquè tots tenim capacitats però també limitacions.

Per últim, crec que és interessant que reflexionem sobre el tema i ens preguntem, sobretot aquelles persones

que estan a favor de l’ensenyança diferenciada per sexes, si heu pensat en la vivència i l’experiència de què esteu privant als vostres fills portant-los en aquest tipus d’escola. No val a dir que ja es relacionen fora amb germans, cosins... Estem parlant del dia a dia, de créixer i aprendre junts, i us puc assegurar que l’escola pública vetlla pel bon desenvolupament de tot l’alumnat.

Georgina Sánchez

ACLARIMENT La carta La Floresta i la urbanització, publicada en el número 515 d’EL DIARI DE SANT CUGAT, anava signada per Josep Lleonart i Baró com a president de l’Associació de Propietaris i Veïns de la Floresta Pearson.

Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. President: Ramon Grau. Director: Josep Maria Vallès. Consell Editorial: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Pepa Martín, Manel Pardo, Rogeli Pedró, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala . Gerent: Anna Comella.Redacció: POLÍTICA: Josep Maria Codina. SOCIETAT: Susana Díaz. ESPORTS/CONTRAPORTADA: Àlex López. CULTURA: Eva Arasa. ECONOMIA: Àlex López i Francesc Álvarez. Correcció: Blanca Pi i Susanna Turon. Directora comercial: Lourdes Villamayor. Subscripcions: Eduard Dalmau i Sinda Gómez. Fotografia: Jordi Garcia. Col·laboradors: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons. Disseny i maquetació: Marcel Maas i Francesc Cabeza. Creació i disseny de la maqueta: L’Eixida. Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95. Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). EL DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que EL DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

Dijous, 1 d’

OPINIÓ

abril del 2004

LA FRASE DE LA SETMANA:

21

“ L’austeritat i la precarietat permeten anar molt més al fons de les coses encara que sembli al revés.”

TRIBUNA

Pep Garcia Cors Arquitecte

EL CAMPANAR

Publicitat institucional a unes setmanes es van aprovar els pressupostos municipals d’aquest any i l’equip de govern ha parlat de contenció. Ho fa sobretot entenent per contenció la manca de despesa. I no és així. Els pòxims pressupostos reflecteixen una manca d’inversió, que l’han reduït a més de la meitat. Però en canvi, la despesa s’ha incrementat.

Examinant les xifres veiem que hi ha àrees en les quals el pressupost no ha baixat, és més, comparativament ha anat a més.

Una és la d’Imatge i Comunicació, que tot i no incloure la publicitat d’altres organismes i entitats també públiques, ha incrementat prop d’un 66% la seva dotació, fet que produeix que des de l’any 1999 el pressupost per a Imatge i Comunicació s’hagi triplicat. De 69 a 225 milions de les antigues pessetes. Unes xifres escandaloses.

Les comparacions són inevitables, i no tan sols respecte a exercicis anteriors, sinó també respecte a altres ciutats properes i del mateix volum d’habitants. Rubí, per exemple, gasta prop del 55% menys pel que fa a Imatge i Comunicació. Un altre exemple, Cerdanyola: al darrer exercici pressupostari va tenir un pressupost sobre el mateix concepte al voltant d’un 45% inferior.

Però no ens enganyem, tot i ser escandalós, els darrers anys

F

els santcugatencs ens hi hem anat acostumant, contemplant constantment com l’equip de govern fa publicitat de la seva tasca.

De quina manera? Doncs per exemple amb la revista Sant Cugat Avui. Una publicació dedicada en exclusivitat a la difusió de l’acció de govern sota l’esquema clàssic de la publicitat. Publicitat per a l’equip de govern pagada pel ciutadà, on, per exemple en períodes electorals s’ha dedicat pràcti-

Cal ser optimistes i pensar que l’estil d’aquest consistori pot canviar cament la meitat de les planes a propaganda explícita d’activitats importants que la casualitat havia dut a realitzar-les coincidint en el temps.

Una revista de l’Ajuntament d’aquest tipus també hauria de ser un altaveu i estri de comunicació per a les entitats aprofitant la despesa que comporta. Però la realitat es limita a mitja plana amb dues fitxes descriptives de les entitats.

Ens conviden a ser malpensats. Ens conviden a creure que amb la seva política pressupostària, el que han volgut i volen fins ara és fer publicitat de les seves accions en benefici propi.

La dinàmica que ha dut fins ara el nostre Ajuntament ha estat la de malgastar el diner públic per fer propaganda. Propaganda per dissenyar la marca del que creuen i ens volen fer creure que és Sant Cugat. En ocasions fins i tot utilitzada per fer saber al ciutadà com han d’entendre la seva ciutat.

Tots recordem la campanya Sant Cugat m’estima & Persones enamorades, que, valorant-la ara ja amb el temps adient per avaluar una inversió d’aquell tipus, veiem que va ser del tot indispensable i molt necessària per a tots els santcugatencs. Una despesa sense precedents per reforçar la imatge de l’equip de govern a prop del darrer any de mandat i les eleccions.

Cal ser optimistes i pensar que l’estil d’aquest consistori pot canviar. Un suggeriment, doncs, al nostre equip de govern: Fer una retallada pressupostària en publicitat institucional, almenys aquests tres primers anys, ja que cal comptar que el darrer any de la legislatura, aquesta publicitat es veurà multiplicada: inauguracions que necessiten la difusió adient, més anuncis a la nostra revista Sant Cugat Avui, primeres pedres... O és que no va ser així la darrera vegada?// Jaume Buscallà Secretari de Comunicació i Premsa del PSC

Pere Vivó Exrector del Monestir

Un futur Papa al Monestir i més ni menys que Roderic de amb Joan II. Proposada Tarragona, Borja, futur Alexandre VI, el rei no accepta: massa lluny de valencià. Com a Papa, una Barcelona, ja a punt de caure, i calamitat, el P. Batllori, amb humor escull el nostre Monestir. També de savi historiador, el qualificava de hi participa el príncep hereu, futur bon pare de família, també bon polí- Ferran el Catòlic. tic. Amb el seu oncle, Calixt III, dues Tres temes sobresurten: validació aportacions valencianes, ben galdo- del matrimoni del príncep amb ses, al papat...

Isabel de Castella, reconeixença Aclarir aquesta estança m’ha cos- dels drets sobre aquell regne derivats del tal tat remenar un munt de bibliote- Un autor es recolza en un matrimoni (ja comencem ques, fins a la de amb el monta Montserrat m’he altre, i així fins a arribar tanto...), i poshagut d’enfilar: un a Zurita, bona font sible mediació autor es recolza en un altre, i així fins a arribar a del cardenal en la rendició de BarZurita, bona font: el de Los anales celona, que Barcelona no accepta: de la historia del Reino de Aragón. passa de cardenals. La pau arriDarreries del 1472 i de la guerra barà amb el tractat de Pedralbes, dels Remences: deu anys d’en- tornant –en teoria– a la situació frontaments entre Generalitat i d’abans de la guerra, però amb Joan II. Gairebé tot Catalunya s’ha una Catalunya molt més ferida i sotmès: Terrassa i Sant Cugat, decadent. entre les places més resistents. Heus aquí una plana més, poc Barcelona segueix revolta i asset- coneguda, que cal afegir a la història del Monestir, present novament jada.

En moments tan crítics, visita els en un moment cabdal de la històRegnes d’Espanya (sic), com a ria de Catalunya, i que ens el fa delegat pontifici el cardenal Borja, cada vegada més respectable i també, és clar, per entrevistar-se estimable!//

N

CARTES DELS LECTORS

A l’amic Ramon Montaner a pocs dies que ens ha deixat l’amic Ramon Montaner després d’una llarga i dura malaltia. Amb en Ramon, tot i que vam retrobar-nos fa prop d’un any, ens va unir una curta però intensa amistat. En Ramon em va donar la cara més generosa de l’amistat. El seu entusiasme, la seva voluntat i les ganes de viure han estat un exemple per a tots els qui vam compartir els seu temps i la sort d’haverlo conegut. En Ramon ha deixat també un important llegat professional, ha estat formador, assessor d’empreses, amant de la cuina, la música, la pintura, la natura. La cultura en majúscules. Ha escrit diversos llibres i, entre les seves nombroses facetes, ha estat un gran estudiós de la vida i l’obra de Leonardo da

F

Vinci, ha estat el millor Rotary que he conegut, ha donat molt del seu temps a ajudar aquesta institució internacional i ho ha fet amb la generositat que el caracteritzava, sense demanar res a canvi. Un home amb una gran visió del nostre temps. En Ramon ha estat una gran persona i els darrers mesos, sense deixar bona part de les seves activitats, ens va ensenyar que la vida és plena de valors i d’oportunitats per aprofitar. En Ramon ens ha deixat i ho ha fet amb la serenor de saber que marxava sense deixar res pendent. Gràcies, Ramon, per la teva amistat i el teu exemple.

Ramon Montaner Anfruns E ns ha deixat el dia 24 de març de 2004. Tot l’equip de Premsa Local Sant Cugat i de P&E comunicació lamentem la pèrdua del nostre col·laborador i el tindrem a la nostra memòria com a gran professional i millor persona.

Sant Cugat del Vallès

Ramon Grau

OPINIÓ

22

Dijous, 1 d’ abril del 2004

IN SITU... PER ROGELI PEDRÓ I FONTANET

LA VALL DE GAUSAC RUTA D’HISTÒRIA, NATURA I TRADICIÓ

C

aminar és una bona cosa per a la salut. Des de sempre, els metges ens ho recomanen per tal de mantenir-nos en forma i per això els santcugatencs ho posem en pràctica a la Ruta dels Tres Monestirs, la Mitja Marató, la Caminada Popular a Montserrat, la Marxa de Veterans o la Marxa de Regularitat Infantil...

Al marge de com estan o deixen d’estar els camins, l’important es no romandre aturats per allò que se’ns rovellin les frontisses. I per on anem? Això tampoc és el més important, farem bo allò de l’Antonio Machado: “...caminante no hay camino, se hace camino al andar...”.

Tot i això, Sant Cugat ofereix moltes opcions, diguem-ne rutes a peu o en bicicleta dins el nostre terme municipal (vegeu el col·leccionable d’E L D IARI DE S ANT C UGAT Collserola pels 4 Cantons. 20 itineraris per Collserola a peu) realitzat per tres entusiastes aimants i coneixedors del nostre entorn històric i natural: Francesc Carbó, Pepe Rodríguez i Jordi Roca.

Avui us recomano una ruta clàssica de tres hores que es caracteritza pel seu interès artístic, històric i natural per la vall de Gausac de camí cap a Sant Medir. És un recorregut imprescindible, sobretot per a aquelles persones nouvingudes que vulguin conèixer una part important del nostre entorn natural més popular i proper a Sant Cugat.

Ens trobarem a la plaça del Monestir, sortirem cap al parc de la Pollancreda i caminarem fins a la plaça del Rotary passant per l’avinguda de les Corts Catalanes.

Aquí comença el camí de terra, sense cotxes ni motos. De seguida toparem amb un arbre monumental i històric a la nostra dreta: el Pi d’en Xandri, un arbre de 150 anys que rebé el nom de la casa de l’antic propietari que vivia al carrer Castillejos i que el febrer de l’any 1997 va ser víctima d’un ultratge que posà en perill la seva vida. El veureu apuntalat perquè encara s’està refent de la ferida que li va arribar fins al mateix cor.

Sense moure’ns d’aquest indret, a la nostra dreta veiem la Torre Negra, una masia i fortalesa del segle XI que, durant molts anys va ser propietat del Monestir de Sant Cugat però que, ara mateix, està en mans privades. Actualment encara es mantenen una bona part de camps conreats. El seu nom és degut a la tonalitat negra de les seves pedres. Una llegenda fantàstica explica que hi havia un antic túnel que la comunicava amb el Monestir (vegeu Mites i Llegendes de Sant Cugat, Sant Cugat del Vallès, 1999, EL DIARI DE SANT CUGAT). No gaire lluny d’allà (al cim del turó de la Torre Negra) hi ha una cova neolítica de caire funerari on es trobaren ossos, vasos campaniformes i una part de l’aixovar.

Xino-xano seguirem el camí fins a Can Borrell, una masia, ara restaurant, dels segles XVII-XVIII les terres del voltant de la qual fins fa poc conreaven els de la casa, terres en gran part de regadiu.

Antigament, de retorn de l’Aplec de Sant Medir, era el lloc on s’improvisava un ball amb l’acompanyament d’acordió a càrrec del popular Cardona.

A cinc minuts de la masia, a la nostra dreta, hem de fer una aturada per a veure i observar dos belleses arquitectòniques recent-

ment restaurades: l’ermita romànica de Sant Adjutori i, a pocs metres, el forn ibèric. Quant a l’ermita de Sant Adjutori (segle XI) cal dir que ha estat restaurada recentment i que la seva característica planta circular i sense absis la fa singular. Inicialment se la coneixia com a Santa Maria de

ta romànica de Sant Adjutori i el forn ibèric formen part del procés de museització dels nostres béns patrimonials més significatius que serveixen per explicar la història del nostre municipi.

Deixem aquest conjunt històric, travessem la riera de Sant Medir i retrobem el camí cap a l’ermita de Sant Medir. Haurem de caminar una estona (una hora aproximadament) fins arribar a l’ermita romànica del segle XI, reformada l’any 1447 i restaurada aquests darrers anys per la Penya Regalèssia.

Fixeu-vos al dessobre del portal de l’ermita i veureu un baix relleu que representa la Santíssima Trinitat, al peu de la qual hi ha l’epigrafia de la data de la construcció: Anno Domine MCDXLVII. La portada, de mig punt, és de pedra originària de Montjuïc.

Al davant mateix, hi ha un petit recinte que fou el cementiri d’aquesta petita parròquia.

Un cop aquí, és el moment de recordar la bonica llegenda de Sant Medir que, diuen, es tractava d’un pagès humil i bona persona que vivia de les seves terres.

Heus aquí que, per aquell temps, els cristians eren perseguits per l’emperador Dacià.

El bisbe de Barcelona Sever va

CAN BORRELL, L’ERMITA DE SANT ADJUTORI I EL FORN IBÈRIC Gausac (nom de la vall on està situada). Durant molt anys els santcugatencs hi veneraren Santa Maria del Bosc. Actualment, la imatge es pot veure al Monestir de Sant Cugat. El forn ibèric, situat a pocs metres de l’ermita de Sant Adjutori està una mica amagat per la frondosa vegetació de l’entorn.

Fou el Centre Excursionista de Gràcia qui el descobrí i en tingué cura en un primer moment. Hi ha les restes d’un forn de ceràmica possiblement d’època romana. Es conserva molt bé la cambra de foc, quadrada, i la cambra de cocció.

Actualment s’ha restaurat i se’n fa un manteniment adequat. L’ermi-

fugir i a mig camí cap a Sant Cugat es trobà Medir que plantava faves. Va fer una breu aturada i, abans de seguir el camí, va dirli a Medir que si els perseguidors preguntaven per ell, que els digués la veritat; que havia vist Sever quan plantava les faves. Al cap de poca estona, arribaren els soldats i, al mateix temps que preguntaren sobre el fugitiu, les faveres havien crescut d’allò més. S’havia produït un miracle! Els soldats, pensant-se que es mofava d’ells, finalment, el van matar.

Al lloc on hi havia la casa d’en Medir, s’hi va edificar l’ermita i cada tres de març s’hi celebra l’a-

plec (podeu trobar més informació sobre la llegenda de sant Medir al col·leccionable d’EL DIARI DE SANT CUGAT Mites i llegendes de Sant Cugat, 1999).

A l’ermita de Sant Medir, cada 3 de març s’hi celebra el tradicional aplec del nostre copatró, pagès i sant, Medir. La festa mana d’anar-hi a peu. Un cop allà se celebra una missa cantada pels Antics Escolans de la Parròquia, sardanes al matí i a la tarda i l’actuació dels Castellers de Sant Cugat. La majoria de romeus es queden a dinar en aquest mateix indret on, aquell dia, es permet encendre petits focs per coure la carn i les botifarres.

Després de veure l’ermita podeu refrescar-vos amb l’aigua (sense beure’n) de la font de Sant Medir, que està de retorn cap a Sant Cugat. Al cap de molt poca estona (5 minuts) ens trobem amb Can Gener, una masia molt gran del segle XV que encara conrea els camps del seu entorn. La casa estava al peu del camí ral que anava de Sant Cugat a Barcelona per la vall de Gausac.

Un tros més enllà, enllacem amb el mateix camí que havíem deixat per anar cap a Sant Medir i caminem fins a Can Borrell. Descansem una mica i, sempre cap a l’esquerra, trobarem un trencall que ens conduirà al pantà de Can Borrell, que està situat en el curs de la riera de Sant Cugat, i, encara que no està gaire cuidat, si romaneu silenciosos i atents hi veureu multitud d’insectes, peixos... i podreu escoltar el cant dels rossinyols, el rauc de les granotes i més d’una gavina que hi ve a beure aigua. Aquest pantà es va construir per abastar d’aigua la masia de Can Borrell.

De retorn cap a Sant Cugat, cansats però contents per haver fet una mica d’exercici i haver conegut una part el nostre entorn natural i històric, cantarem allò de: “Pujarem dalt dels cims amb el cor elegre, baixarem a la vall quan es faci fosc...”. Digueu-me kumba!

Rogeli Pedró i Fontanet rogelipedro@hotmail.com

Dijous, 1 d’

abril del 2004

PUBLICITAT

23

24

PUBLICITAT

Dijous, 1 d’

abril del 2004

Dijous, 1 d’

SOCIETAT

abril del 2004

25

La setmana en IMATGES Una cua històrica Dimecres 24 de març L’expectació per veure l’estrena de la nova cantata La ciutat i la Lluna, interpretada per alumnes de les vuit escoles públiques de Sant Cugat, va ser molt gran, tal com mostra la fotografia. La cua feia la volta a tota la plaça del Centre Cultural i gairebé

arribava fins a la porta del cinema.

Pares, mares, tiets, avis, àvies..., tothom va esperar pacientment el seu torn d’entrada dimecres passat per poder assistir a un concert infantil, en què a més d’aquesta nova cantata, els més de 300 nens participants van interpretar un ampli repertori de cançons tradicionals catalanes.

Fotografia:JORDI GARCIA

Saber estar Dimarts 30 de març Aquest dimarts es presentava al Trade Center de Sant Cugat l’empresa d’hostesses i RP Market Development amb una gran assistència de públic, una empresa de Sant Cugat que ja fa mesos que ha iniciat els seus passos i que, en poc temps, està assolint el seu seu lema: El nostre objectiu, és el seu èxit.

Carme Yxart i Mònika Blasco van ser les amfitriones de l’acte juntament amb Laia Paredes, tres professionals del sector i mostra evident de saber estar.

Fotografia:JORDI GARCIA

Que jo no vull ser model!

Diumenge 28 de març La petita de la fotografia no va parar de plorar durant tota l’estona,mentre desfilava vestida amb un vestit d’últim model,per la passarel·la infantil mun-

tada diumenge al Teatre-Auditori.Tot i que anava mudada i molt maca,semblava tenir clar que tot això del glamur, els focus,la música i els aplaudiments del públic no era per a ella. Però és clar,no deu tenir més de tres anys.

Potser d’aquí a 15 anys s’ho ha repensat i estem al davant d’una nova Martina Klein o una Veronica Blume.

Fotografia:EFRÉN MONTOYA

26

CULTURA

Dijous, 1 d’

abril del 2004

Joan Tortosa inicia un cicle d’art a la Casa de Cultura ‘El llenguatge de les flors’ es podrà veure fins al 2 de maig La idea de crear un cicle d’exposicions d’artistes santcugatencs a la Casa de Cultura parteix de la voluntat de sistematitzar i donar una continuïtat regular a les mostres que ja hi tenen lloc. Tot i que les dues primeres exposicions, a càrrec de Joan Tortosa i Quim Vinyoles, vénen de la mà de dos artistes “d’ampli reconeixement per tots els ciutadans”, tal com afirma la tinent d’alcalde de

L’exposició de Joan Tortosa inclou textos sobre el llenguatge i el simbolisme de les flors

JORDI GARCIA

Joan Tortosa va presentar la nova exposició a la Sala del Tapís del Monestir

EXPOSICIÓ > ’artista Joan Tortosa inicia aquest vespre el nou cicle Artistes de Sant Cugat, que cada primavera i tardor portarà l’obra d’algun creador de la ciutat a la sala d’exposicions de la Casa de Cultura. El cicle té com a objectiu promoure i difondre l’obra plàstica dels artistes convidats, sempre santcugatencs, de manera que el públic en pugui

L

gaudir de forma intensa i propera.

El llenguatge de les flors és el títol de la mostra que dóna el tret d’inici a Artistes de Sant Cugat.

Tortosa, en aquesta ocasió, ofereix un recull de 30 pintures acompanyades d’una sèrie de textos sobre aspectes tan diversos com la història de les flors a la pintura, la seva simbologia i algunes llegendes que tenen relació amb les flors, entre altres.

Serveis Personals, Àngels Solé, les exposicions també donaran cabuda a l’art jove i contemporani de la ciutat. Les mostres, a més, aniran acompanyades d’un catàleg.

La sala d’exposicions acollirà, a partir de les 7 d’aquest vespre, la inauguració d’El llenguatge de les flors, una exposició que recupera un tema, les flors, “que semblava oblidat els últims anys”, segons reconeix el mateix artista.

Tortosa, que des que va tornar a la pintura figurativa només havia tractat temes santcugatencs, considera que era obligat dedicar una exposició a les flors per “l’estimació i el coneixement de la natura i la fascinació pel color, un altre aspecte molt lligat a les flors”.

La següent mostra del cicle es podrà veure a la tardor i, en aquesta ocasió, serà l’artista Quim Vinyoles qui ens mostrarà la seva obra. Vinyoles, que afirma que qualsevol quadre “és fruit del treball de tota la vida”, no ens ha volgut descobrir la temàtica de l’exposició. // Eva Arasa

JORDI GARCIA

Les JERC Sant Cugat van presentar el festival Connecta 04

Sant Cugat acollirà el festival Connecta 04 VALLÈS > La ciutat es convertirà els pròxims 7, 8 i 9 de maig en l’escenari del primer Festival Cultural del Vallès, Connecta 04. L’esdeveniment, que neix amb una clara voluntat de continuïtat, pretén ser un punt de trobada entre la gent, i especialment el jovent, del Vallès Occidental i el Vallès Oriental, i oferirà al llarg de tres dies i tres nits tot un seguit de propostes musicals, culturals i gastronòmiques.

Cultura i gastronomia del Vallès El festival Connecta 04 és una iniciativa impulsada per les JERC de la comarca, al costat d’una sèrie d’entitats vallesanes com l’AccióAssemblees d’Estudiants, Tio Canya Sabadell o l’Associació del Trabuc.

Els actes començaran el dia 7 del mes que ve amb un pregó d’inici de festa i, a partir d’aquest moment, Sant Cugat acollirà activitats de caire ludicocultural, com ara cercaviles, concerts o tallers de teatre i dansa. La gastronomia també tindrà el seu lloc

al festival i el públic podrà gaudir d’un àpat popular amb embotits de les dues comarques i mongetes del ganxet provinents de Gallecs, al Vallès Oriental.

El Connecta 04, a més, inclourà el concurs Engresca’t, adreçat als grups musicals dels dos Vallès. El veredicte s’emetrà el dia 8 i la formació guardonada actuarà al Festival Jove d’Arbúcies. El programa es completa amb els concerts de Brams, Pomada, Pell de Cabra, Skamarlans i els santcugatencs Shitting Milks, guanyadors de l’últim Sona 9.

Laura Ribalaiga, responsable de comunicació del festival, destaca la importància de tirar endavant una iniciativa com aquesta, que busca “la cohesió dels dos Vallès”, i de donarli continuïtat. De la seva banda, el president de les JERC Sant Cugat, Ramon Puigneró, se sent “molt orgullós” que Sant Cugat s’hagi convertit en l’escenari del Festival Connecta, per a aquest 2004 i de cara al futur. <

Dijous, 1 d’

CULTURA

abril del 2004

Primer castell de 7 de la temporada TRADICIONS > Els Castellers de Sant Cugat van actuar diumenge passat al barri de Sants de Barcelona, al costat de les colles de Sants i de Gràcia. Tal com la colla local s’havia plantejat en els últims assajos, es va dur a plaça el primer castell de 7 de la temporada, el 3 de 7 executat amb rapidesa i seguretat.

Malgrat que les proves fetes durant els últims assajos feien pensar en la possibilitat de descarregar un 4 de 7, els poc més de 90 castellers i castelleres que es van desplaçar fins a Sants no eren suf icients per garantir la seguretat d’aquest castell. En segona ronda, els de la camisa verda es van haver de conformar amb un senzill 4 de 6, on el més destacable va ser el fet d’estrenar una nova enxaneta. Finalment, la torre de 6 i un pilar de 5 només carregat van servir per tancar la segona actuació de la temporada.

La pròxima actuació de la colla local serà diumenge vinent a Lleida. Si la participació de la gent és suficientment nombrosa durant els assajos i l’actuació, la colla podria intentar descarregar el primer 4 de 7 de l’any. <

27

Josep Grau-Garriga i Pep Codó,escultors mundials La seva obra es pot veure en parcs escultòrics de Corea ART > La idea de crear un parc d’escultures al parc urbà del turó de Can Mates, que es va donar a conèixer la setmana passada durant la presentació del Programa d’Escultura Pública de Sant Cugat, recorda altres parcs d’escultures ja existents arreu del món. Els artistes santcugatencs Pep Codó i Josep Grau-Garriga, de fet, tenen escultures en parcs temàtics de Corea i es converteixen, així doncs, en exponents internacionals de la creativitat de la ciutat.

CEDIDA

Escultura de Grau-Garriga al Parc Olímpic de Seül

Art santcugatenc a Corea Mentre que l’obra de Josep GrauGarriga es pot veure al Parc Olímpic de Seül, una de les creacions recents de Pep Codó es troba al Parc Internacional d’Escultures de Kwangu, a la regió coreana de Kyonggi.

Codó, que va realitzar l’escul-

tura el mes d’agost passat, va viatjar a Corea gràcies a un projecte de col·laboració entre la Universiat Autònoma de Barcelona la Generalitat de Catalunya i el govern autònom de la regió de Kyonggi.

Codó va ser seleccionat per participar en aquest projecte al costat

d’una dotzena d’escultors catalans i la seva aportació al parc coreà és un cojunt escultòric que representa “la dualitat mascle-femella”, tal com explica el mateix artista. L’obra fa 1,10 metres d'alçada i 4 metres d’amplada, i està realitzada amb el granit clar del país. <

La galeria Canals mostra l’obra de Pere Formiguera FOTOGRAFIA > El fotògraf Pere Formiguera inaugura, a dos quarts de 8 del vespre, una nova mostra de la seva obra a la Canals Galeria d’Art. L’exposició es podrà veure durant tot el mes d’abril i s’inclou dins la Primavera Fotogràfica.

La Primavera Fotogràfica és un conjunt d’exposicions instal·lades arreu del país i la Canals s’hi suma aquest any amb l’obra del reconegut fotògraf Pere Formiguera que, des del seu estudi al carrer Hospital, ha realitzat una important tasca de recerca que li ha donat fama internacional. Les fotografies de Formiguera són fruit d’una investigació reflexiva, que es planteja reptes tècnics i conceptuals. A la present exposició s’hi poden veure fotografies de tres sèries bàsiques de l’autor: el paisatge i el seu entorn, la figura humana i l’estudi de la forma.

Formiguera és membre del Departament de Fotografia de la Fundació Joan Miró i del consell assessor del Departament de Fotografia del MNAC. Ha exposat arreu del món i té obres a col·leccions permanents al MOMA de Nova York, al Fons Nacional d’Art Contemporani de París i al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, entre d’altres. <

CULTURA

28

L’art de Tharrats,a l’Espai Lluís Ribas

Dijous, 1 d’

ART A SANT CUGAT

abril del 2004

per Imma Pueyo

Nit de bombolles El meu paisatge urbà Art Bubble, fins al 18 d’abril

na nova galeria, Art Bubble, situada en el centre-ciutat, mostra les pintures d’una santcugatenca de tota la vida i jove artista Anna Franquesa. És una circumstància que beneficia totes dues parts i per extensió tots els expositors i interessats per l’Art. Per a la pintora s’acompleix el desig de poder exposar l’obra en solitari en un espai d’art de la seva ciutat tal com va manifestar-ho il·lusionada la nit de l’estrena envoltada de familiars, amics, autoritats, companys de l’aprenentatge i professors de l’Escola Municipal d’Art de Sant Cugat que omplien la sala.

Per a la galeria, aquesta acció és un motiu perfecte per donar-se a conèixer, per integrar-se en el circuit artístic amb l’ajut, en gran manera, de la personalitat de l’artista i la seva vinculació en el teixit social i cultural de la ciutat.

El cèntric local voreja lleugerament el recorregut habitual dels passejants i caminadors del centre. El seu director, Toño (Antonio Fernández), és el cap que dinamitza una idea gestada per un grup d’artistes d’arreu, la majoria del nord peninsular, per ampliar les possibilitats de circulació de les seves obres. Toño és col·leccionista d’art, voluntari social i esdevé marxant per amistat amb el grup d’artistes i per sensibilitat pròpia. El motiven els reptes i les apostes arriscades per l’art actual i uns objectius agosarats que, si es mantenen, ens permetran ampliar el coneixement de l’estètica contemporània en les nostres contrades.

U

JORDI GARCIA

La pintura abstracta de Tharrats il·lumina les parets de l’Espai Lluís Ribas

PINTURA > L’Espai Lluís Ribas acull, des de dimarts al vespre, una exposició de pintures de Tharrats, un del artistes catalans més reconeguts arreu del món i que va formar part del grup Dau al Set. La galeria del carrer de Gorina, que tradicionalment ha optat per l’art figuratiu, es decanta en aquesta ocasió per l’art abstracte de Tharrats. El pintor i director de l’espai d’art Lluís Ribas explica que això es deu al fet que “apostem pels creadors en què creiem i no discriminem cap tipus d’art en funció d’uns -ismes”.

Artista d’avantguarda Joan Josep Tharrats va néixer a Girona el març de 1918, fill del poeta Josep Tharrats i Vila, i va cursar estudis d’ensenyament mitjà a Béziers (França), Girona i Barcelona. Més tard, durant els anys 193536, va iniciar els estudis d’art a l’escola Massana de Barcelona. Les seves primeres obres abstractes són de l’any 1946, encara que la seva entrada definitiva en el món de l’art

es va produir amb la creació del grup català Dau al Set. Arran del viatges a París, Tharrats va conèixer l’obra de grans figu-

Tharrats va rebre la influència d’artistes com Kandinsky, Paul Klee o Max Ernst res de l’avantguarda com Kandinsky, Paul Klee o Max Ernst. L’escriptor Joan Perucho, l’any 1961, va afirmar, tot referint-se a la pintura de Tharrats, que aquesta “és fastuosa i violenta, té un sentit còsmic de l’acció, s’aixeca amb explosions de llums i d’ombres i es submergeix en el moviment inicial del caos”.

L’obra de Tharrats es pot veure en museus de tot el món i la galeria del carrer Gorina n’ofereix una mostra fins al pròxim 25 d’abril. L’Espai Lluís Ribas, a més, té la intenció d’incloure permanentment peces de Tharrats en el seu fons d’art. <

“Es fixen, així, espais sense temps, racons urbans inalterables...”

ESPAI PATROCINAT PER:

GRIERA

AVUI INAUGURACIÓ

CLUB SOCIS FONS D’ART Santiago Rusiñol, 52. SANT CUGAT T. 93 675 47 51 salarusinyol@valles.com

En les dues sales de la galeria, les pintures de l’Anna Franquesa destaquen per la seva potència cromàtica sobre el fons blanc de la paret. Ha trobat en els carrers de la seva ciutat el tema adient per a aquesta exposició individual. Els mostra de nit, amb una voluntat mancada de representació realista, més aviat sembla que vol depurar les formes familiars del seu paisatge urbà, despullar-les de qualsevol embelliment per transmetre, a través de la intensitat colorística i el recorregut de l’espàtula, l’inquietant contrast que provoquen les llums artificials

d’aparadors i fanals amb l’obscur del cel.

Es fixen, així, espais sense temps, racons urbans inalterables que caracteritzen els perfils tradicionals de la ciutat.

Ara són transformats per la mirada de l’artista i l’ús d’un procediment tradicional que inclou la manipulació del pigment, la incorporació del paper, el cartró, la tela i la gestualitat de l’espàtula que traça grans plans cromàtics sobre la tela. El meu paisatge urbà, una vegada més la ciutat viscuda és font d’inspiració per l’artista.•

Dijous, 1 d’

CULTURA

abril del 2004

CRÍTICA DE MÚSICA Ens fem grans

per Eduard Jener

TÍTOL: ‘Sota la pell’, amb Gerard Quintana.

GUITARRA ELÈCTRICA I ACÚSTICA: Francesc Bertran.

BAIX ELÈCTRIC I ACÚSTIC: Antonio Fidel.

PIANO I TECLATS: Xavi Lloses.

BATERIA I PERCUSSIÓ: Lucas Jiménez.

GUITARRA ELÈCTRICA I ACÚSTICA: Jordi Busquets.

LLOC I DIA: Teatre-Auditori. 27 de març ue lluny que queden els temps quan Gerard Quintana saludava els seguidors de Sopa de Cabra amb aquell: “Bona nit, malparits!”, que a mi em semblava fora de lloc, però que responia a la lògica de l’entorn i que els fidels responien amb entusiasme. Ara ens trobem amb un cantant sobri, un tipus reposat, que manté la imatge de sempre però que, com tothom, s’ha fet gran i comença a la recerca del seu propi camí. Com ha de ser. El concert està estructurat amb les cançons del seu primer disc individual, Senyals de fum, un treball fet de temes íntims i acústics on la balada és primordial amb alguns tocs de pop-rock. Cal destacar L’escuma dels dies, Nit en blanc, Un altre sol i Sota la pell i adaptacions de temes clàssics com El setè cel, del mestre

Q

Sisa, tal com ell mateix el va presentar. Quintana treballa amb peces pròpies i de Quimi Portet o Paul Fuster, o poemes de Casasses, i va lligant els diferents temes parlant entre cançó i cançó amb aquesta línia reposada i un pèl irònica característica del gironí, de vegades massa llarg en les seves disquisicions, però que serveixen per contactar amb el seu públic, com es va comprovar en l’Auditori on, tot s’ha de dir, hi havia poca gent però, això sí, entusiasta i entregada.

El grup respon molt bé a les necessitats de Quintana i de la seva música, que, sens dubte, quimieja totalment, sense que això sigui un defecte sinó una constatació. Xavi Lloses als teclats dóna una base consistent, Francesc Bertran i Jordi Busquets (ex-Sapo) fan una feina recomanable, l’incombustible baixista Antonio Fidel (que ve de lluny amb Los Burros de Manolo García), Lucas Jiménez a la percussió i una noia, que no figura en el programa, que va intervenir en diverses peces al violí amb bon nivell. Com és massa habitual, no podem dir el mateix de la sonorització amb so empastat, molt alt per a la percussió i desequilibrat per a la veu amb l’inconvenient que perdíem les paraules del cantant. “Podríem ser tots dos però ser tu i jo, al mateix temps”. •

29

L’exposició sobre Orwell es prorroga fins al 12 d’abril El Museu de Sant Cugat, davant a bona acollida que ha tingut entre el públic l’exposició Viatge a una guerra. George Orwell a Catalunya i al front d’Aragó, ha decidit prorrogar aquesta mostra fins al pròxim 12 d’abril. Prop de 10.000 persones han visitat l’exposició, que es va inaugurar el 15 de gener passat.

Viatge a una Guerra. George Orwell a Catalunya i al front d’Aragó pren com a punt de partida una de les obres de l’escriptor britànic: Homenatge a Catalunya.

A la mostra, s’hi pot veure un conjunt de fotografies d’Agustí Centelles, diverses produccions audiovisuals actuals i de l’època, i les capçaleres dels principals diaris catalans, espanyols i europeus publicades durant la Guerra Civil.

L'exposició, comissariada per Miquel Berga, narra el periple d’Orwell, que va participar a la Guerra Civil com a militant del POUM. L’exposició és una producció de la Diputació de Girona i compta amb la col·laboració d’EL DIARI DE SANT CUGAT. La mostra es pot visitar de dimarts a dissabte, de 10 a 13.30 hores i de 15 a 19 hores, i els diumenges i festius, de 10 a 14.30 hores. Cada diumenge, a les 13 hores, es fa una visita comentada. <

Els joves músics Marc Renau i Roger Sans actuen a Fusió L’Escola Fusió de música i dansa organitza un concert a càrrec dels

joves músics Roger Sans i Marc Renau, que interpretaran un repertori integrat per peces de Stravinsky i Brahms, entre d’altres. Sans i Renau són antics alumnes de Fusió i actualment estan cursant els estudis superiors de música a Londres i Essen (Alemanya), respectivament.

Roger Sans, al piano, i Marc Renau, al violoncel, oferiran un concert d’una hora de durada en el qual demostraran tot el seu talent com a músics. El concert tindrà lloc demà divendres, 2 d’abril, a les 20 hores. La Sala d’Audicions del centre, al carrer Cánovas del Castillo, acollirà l’esdeveniment, obert a tothom i d’entrada lliure. <

Els Amics de la UNESCO tanquen el cicle sobre la primavera El músic i expresident de la Coral Sant Jordi Lluís Saumell va ser l’encarregat de tancar l’últim cicle de conferències organitzat per l’Associació d’Amics de la UNESCO Valldoreix- Sant Cugat. L’entitat, de fet, ha celebrat l’arribada de la primavera amb un parell de xerrades que han combinat poesia, música i cant d’ocells. Si bé el cicle va començar amb una audició conduïda pel poeta Miquel Desclot, Saumell va optar per un recorregut històric que li va permetre mostrar al públic tot un ventall de música, instruments, veus, lletres i autors que, al llarg de diverses èpoques, han tractat el tema de la primavera. Saumell va iniciar l’audició amb Muntanyes del Canigó, “que tot l’estiu floreixen, primavera i tardor”, i va seguir amb peces com la Primavera, de Les quatre estacions d’Antonio Vivaldi, o La consagració de la primavera, de Stravinsky. <

CULTURA

30

Dijous, 1 d’

L’Òpera de Cambra actua al Teatre-Auditori

Paco Morán i Joan Pera tornen al Teatre-Auditori

MÚSICA > L’Òpera de Cambra de Sant Cugat, acompanyada de la Coral Sant Jordi, dirigida per Lluís Vila, presenta dissabte la Petita missa solemne, de Rossini. El concert començarà a les 10 de la nit i es tracta de la cinquena representació de l’entitat santcugatenca al Teatre-Auditori.

La programació aposta per la pau i adhereix algun espectacle al Fòrum 2004

JORDI GARCIA

Alguns protagonistes de la temporada, com els actors Joan Pera i Paco Morán, han presentat la nova cartellera del Teatre-Auditori

ESPECTACLES > L’humor de Joan Pera i Paco Morán dóna el tret d’inici a la nova temporada del Teatre-Auditori. Els santcugatencs i les santcugatenques, que en altres ocasions ja han pogut veure a la ciutat aquesta divertida parella de fet, tindran ara l’oportunitat de gaudir de l’espectacle Mamaaá! el pròxim 16 d’abril. Altres propostes destacables són l’obra Wit, protagonitzada per Rosa M. Sardà, i el recital a càrrec de la soprano Ainhoa Arteta, que visitarà el Centre Cultural el dia 11 de juny.

Programació eclèctica La programació del Centre Cultural per a l’últim trimestre del curs es compon d’un total de 17 especta-

Una temporada per la pau Un dels trets principals de la cartellera santcugatenca per a aquesta temporada és, segons la tinent d’alcalde de Serveis Personals, Àngels Solé, “l’aposta per la pau”, una aposta que es concreta en els espectacles de teatre, música i dansa. El Teatre-Auditori, dins la programació de Festa Major, acollirà l’espectacle global Un gest per la pau, que s’adhereix al Fòrum 2004 de les Cultures i es podrà veure el dia 1 de maig, i The Power of Peace, que forma part de la programació de la Festa Major. //

cles, incloent els dos muntatges de la Xarxa d’Espectacle Infantil i Juvenil i els dos concerts del cicle de Música de Cambra a l’Aula Magna de l’Escola Municipal de Música.

L’Orquestra Simfònica Sant Cugat, de la seva banda, oferirà el tradicional Concert de Sant Jordi el mateix 23 d’abril. El concert d’aquest any, a més, forma part dels actes de celebració de l’Any GrauGarriga i inclourà la interpretació d’una peça que té una estreta vinculació amb el món de l’art: Quadres d’una exposició, de Modest Mussorgski i amb instrumentació de Maurice Ravel.

El Cor Aulos, que aquest any celebra el 10è aniversari, també

participa en la programació del Centre Cultural. La coral santcugatenca, acompanyada del recentment creat Cor de Cambra Anton Bruckner i l’Orquestra Simfònica Sant Cugat, interpretarà el Rèquiem de Gabriel Fauré, el dia 11 de juny a les 10 de la nit.

Pel que fa a l’òpera, la proposta d’aquest trimestre és Manon, de Jules Massenet. El muntatge arriba, una vegada més, de la mà dels Amics de l’Òpera de Sabadell.

El Teatre-Auditori, a més, renova l’aposta per la dansa. La companyia de l’Institut del Teatre, IT Dansa, actuarà el dia 30 d’abril amb un espectacle que s’insereix en les celebracions del Dia Internacional de la Dansa. <

El grup Forja debuta a la Unió Santcugatenca TEATRE > El grup de teatre Forja es va presentar diumenge passat, 28 de març, al teatre de la Unió Santcugatenca. El públic santcugatenc aplegat a la sala va tenir l’oportunitat, doncs, de descobrir una nova companyia i un nou espectacle, Los cadáveres ambulantes.

Forja és el nom del grup que aquesta setmana s’ha estrenat pujant a l’escenari de la Unió.

L’elenc, compost per dones, està dirigit per Mònica Luchetti, filla del reconegut actor Alfred

Luchetti. Luchetti, a més, disposa d’una àmplia experiència personal en el món del teatre i ha impartit cursos de diferents matèries i aspectes que hi tenen relació, com ara els cursos per preparar-se per als càstings, o proves d’interpretació.

La Unió Santcugatenca, a més, segueix aquest mes d’abril amb la seva programació per a la present temporada. Un mes més, els balls de saló amenitzaran les nits de dissabte, mentre que el teatre acollirà una nova sessió de titelles. <

EFRÉN MONTOYA

Escena de ‘Los cadáveres ambulantes’, a càrrec del grup Forja

abril del 2004

La fina ironia de Rossini Quan l’any 1864 Gioacchino Rossini acabava aquesta composició seva, la Petita missa solemne, la va dedicar al Totpoderós amb humilitat i un fons de fina ironia: “Bon Déu. Aquí tens acabada aquesta pobra petita missa. ¿És música sacra (musique sacrée) això que acabo de fer, o potser és una maleïda música (sacrée musique)? Vaig néixer per a l’òpera bufa, tu ho saps prou bé! Una mica d’ofici, una mica d’ànima, de tot n’hi ha. Sigues, doncs, beneït, i reserva’m un lloc al paradís”.

La producció que es veurà dissabte, a més de comptar amb les veus solistes de Mariona Benet, Miglena Savova, Llorenç Valero i Xavier Comorera, es completa amb els acompanyaments de Marga Sòria a l’harmònium i d’Eloi Jové al piano. I tot plegat sota l’experta batuta del director Guerassim Voronkov. El muntatge compta amb el suport de l’Ajuntament de Sant Cugat, el grup local d’Òmnium Cultural i el setmanari EL DIARI DE SANT CUGAT. <

L’Aula per a la Gent Gran parla de la sang CONFERÈNCIA > El doctor Enric Contreras es va encarregar de conduir l’última xerrada organitzada per l’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran. L’hematòleg va parlar de “la sang com a fluid vital”, tema que serveix com a introducció a una futura xerrada sobre les cèl·lules mare. Contreras va assenyalar que, ja des de la prehistòria, l’home ha considerat la sang com a vital. Miquel Servet va ser el primer que va descriure la circulació de la sang, encara que qui va aprofundir més en el tema va ser William Harvey, autor del Tractat del moviment cardíac i de la sang en els animals. Així, Harvey va explicar que “tenim un cor que és una bomba i mou al llarg de la nostra vida 250 milions de litres de sang”. La sang, composta de plasma i elements cel·lulars (glòbuls blancs, glòbuls vermells i plaquetes), s’encarrega de distribuir l’oxigen a totes les cèl·lules del cos i és precisament l’oxigen “el nostre combustible”, tal com va assenyalar Contreras. El doctor també va explicar que la sang és vermella per l’hemoglobina, que està formada per àtoms de ferro que s’oxiden amb l’oxigen transportat. <

Dijous, 1 d’

PUBLICITAT

abril del 2004

31

Agenda Cultural 3 Dissabte

4 Diumenge -13 hores Museu de Sant Cugat - Monestir

- 22 hores Auditori del Centre Cultural Petita Missa Solemne De Giacchino Rossini Òpera de Cambra de Sant Cugat i Coral Sant Cugat Direcció: Guerassim Voronkov

Visita guiada a l'exposició "Viatge a una guerra.

George Orwell a Catalunya i al Front d'Aragó" Prorrogada fins al 12 d'abril Gratuït Org.: Museu de Sant Cugat

Org.: Centre Cultural

3 Dissabte - 19.30 hores Pou d’Art Inauguració de l’exposició col·lectiva “L’expressivitat del nu. Apunts de Firart” Org.: Pou d’Art, Firart

Si voleu sortir en aquesta agenda cultural cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura. Tel.: 93 589 13 82 i fax: 93 589 43 39 A/e: cultura@santcugat.org L’Ajuntament de Sant Cugat no es fa càrrec de la responsabilitat dels actes publicats en aquesta agenda.

2 Divendres 22 h. Teteria Brins Recital de poesia i tertúlia Org.: Teteria Brins 23 h. Casa de Cultura Concert de rock progressiu A càrrec de “Diafragma”. Gratuït Org.: Espai Jove de la Casa de Cultura

3 Dissabte 9 h. Club Muntanyenc Passeigs per Collserola Pi d’en Xandri, Sol i Aire, Can Ribes, Tibidabo i Vallvidrera Org.: Club Muntanyenc Sant Cugat

Org.: Pou d’Art, Firart

Org.: Museu de Sant Cugat

21.30 h. Casal Cultural de Mirasol Titelles per adults. Les coses de la vida A càrrec de Trastam Teatre Org.: Ajuntament de Sant Cugat del Vallès

18 h. Casal Cultural de Mira-sol Festa dels aniversaris del Col·lectiu de la Gent Gran de Mira-sol Org.: Col·lectiu de la Gent Gran de Mira-sol. Col.: Ajuntament de Sant Cugat del Vallès

22 h. Teatre-Auditori del Centre Cultural Música. Petita Missa Solemne De G. Rossini. Òpera de Cambra de Sant Cugat i Coral Sant Jordi.

Director Guerassim Voronkov Org.: Teatre-Auditori

9 Divendres

4 Diumenge 12 h. Museu de Sant Cugat Monestir Visita teatralitzada “Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot....”

Preu 2 euros Org.: Museu de Sant Cugat 14 h. Nou Centre Cívic-Casal de la Gent Gran Dinar pels socis del Racó de l’Amistat En motiu del 8è aniversari de l’entitat.

Org.: Racó de l’Amistat 17 h. Nou Centre Cívic-Casal de la Gent Gran Ball i música en directe Org.: Racó de l’Amistat 19.30 h. Pou d’Art Inauguració de l’exposició col·lectiva “L’expressivitat del nu. Apunts de Firart”

9 h. Club Muntanyenc Passeigs per Collserola Pi d’en Xandri, Can Coll,Torrefera, Sant Cugat Org.: Club Muntanyenc Sant Cugat 10 a 14.30 h. C. Santiago Rusiñol Mostra Firart 1r diumenge Org.: Firart 12 h. Museu de Sant Cugat Monestir Visita guiada al Museu de Sant Cugat-monestir Gratuït Org.: Museu de Sant Cugat 13 h. Museu de Sant Cugat monestir Visita guiada a l’exposició “Viatge a una guerra. George Orwell a Catalunya i al Front d’Aragó” Gratuït

22 h. Teteria Brins Contes per a adults i tertúlies Org.: Teteria Brins

10 Dissabte 12 h. Museu de Sant Cugat Monestir Visita teatralitzada “Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot... ”Preu 2 euros Org.: Museu de Sant Cugat

11 Diumenge 12 h. Museu de Sant Cugat- Casa Aymat Visita guiada al Museu de Sant Cugat-Casa Aymat Gratuït Org.: Museu de Sant Cugat

nes, capoeira, dansa del ventre, flamenc i arteràpia. Inscripcions a l'Espai Jove de la Casa de Cultura del 5 al 16 d'abril de 17 a 20 hores. Els tallers de música moderna comencen el 13 d'abril. La resta de tallers comencen el 10 d'abril Org.: Ajuntament de Sant Cugat Club de lectura L’últim dijous de cada mes. A càrrec de Jovita Valentín. Cal apuntar-se prèviament a la Biblioteca.

Biblioteca del Mil.lenari. Hora: 20 h Org.: Ajuntament de Sant Cugat del Vallès Curset d’Esperanto Recolzem l’Esperanto perquè és un instrument vàlid per tots els pobles d’Europa i del món. Dilluns i dijous de 20 a 21.30 h.

Informació i Org.: Grup d’Esperanto Jozefo Angles Sant Cugat Emociona’t fent castells Dimarts de 20.30 a 22 h i divendres de 21 a 23 h. Nou Pavelló Municipal Org.: Castellers de Sant Cugat

A partir de les 10 hores Caramelles A càrrec de la Secció Coral de la Unió Santcugatenca Org.: Unió Santcugatenca-secció Coral de la Unió Santcugatenca

Espai de rehabilitació de manteniment de l’AVAN Dimarts i dijous. Preu 6 euros. Casa de Cultura. Hora: 12 a 14 h Org.: AVAN (Associació del Vallès amics de la neurologia)

ALTRES ACTIVITATS

Inscripcions pels Casals Infantils de Setmana Santa a les Planes Centre Cívic de les Planes. Fins al 4 d’abril Org.: Ajuntament de Sant Cugat del Vallès

Tallers del 3r trimestre a l’Espai Jove de la Casa de Cultura Música moderna (guitarra, baix i bateria), fotografia, danses africa-

Secció d’ecacs Tots els divendres. Casal Cultural de Mira-sol. Hora: de 16 a 19 h Org.: Club d’Escacs de Mira-sol.

Col.l.: Ajuntament de Sant Cugat del Vallès Tallers de teatre Direcció Sílvia Servan. Per a nens, joves i adults. Gran varietat d’horaris, nivells i matèries. Inscripcions al Teatre de la Unió. Unió Santcugatenca. Hora: de 18 a 21 h Org.: Unió Santcugatenca-secció tallers de teatre Torneig de Ping-Pong Tots els dilluns de 19 a 20 h.

Informació i inscripcions al 93 675 51 05 o al 93 589 73 08. Espai Jove de les Planes Org.: Ajuntament de Sant Cugat del Vallès Tot llegint Aprendre a llegir per desenvolupar la nostra personalitat. Dimecres de 12 a 14 h. Inscrip-cions al número 630 401 956. Casa de Cultura Org.: Carme Letang Aula de Relaxació Relaxació psicosomàtica, dansa lliure, tai-txi, exercicis i reflexió i diàleg.

Tots els dimecres de 10 a 12h i de 19 a 21 h. Inscripcions al 630 401 956.

Casa de Cultura Org.: Carme Letang

32

ECONOMIA

Larvae Mentoring posa l’embrió de quatre negocis El programa, organitzat al SOM, ha donat suport a 11 emprenedors is projectes d’empresa sobre la taula i quatre negocis a punt de convertir-se en una realitat. Aquests són els resultats del projecte Larvae Mentoring, una iniciativa emmarcada en el programa europeu Equal de lluita contra la desigualtat d’oportunitats, que s’ha desenvolupat a Sant Cugat a través del Servei d’Ocupació Municipal (SOM). Els participants al projecte Larvae Mentoring han desenvolupat el projecte d’empresa en sectors tan diversos com l’hostaleria, la construcció, la informàtica, l’oci, la formació i el comerç.

María Lucía, en primer pla, té a punt el projecte per fer una residència d’estudiants a Sant Cugat però li falta finançament

Posar les bases Onze persones, la majoria de nacionalitat estrangera, s’han beneficiat del suport i assessorament teòric i pràctic que els han prestat professors i empreses mentores, a l’hora de posar les bases del projecte empresarial. Per aconseguir-ho han hagut d’adquirir coneixements en els camps del màrqueting, la creació d’empreses, l’àm-

bit multimèdia i les habilitats directives durant quatre mesos. “La formació ha acabat amb l’elaboració del projecte d’empresa i ara queda la posada en marxa del negoci”, explica Glòria Garcia, responsable del SOM. En aquest punt són especialment importants les empreses mentores que, durant el temps de durada

S

JORDI GARCÍA

del programa, han servit de guia i exemple als joves emprenedors, a l’hora de resoldre qüestions més pràctiques. “Quan nosaltres vam muntar la nostra empresa fa un any, aquest projecte no existia per donar-nos suport, per això ens ha fet molta il·lusió poder prestar la nostra ajuda”, explica una de les mentores.

Valldoreix aprova un pressupost de més de 7,3 milions d’euros Municipal Desentralitzada de Valldoreix va aprovar, amb els vots de l’oposició en contra, un pressupost de 7.390.905 euros, qualificat com un pressupost de contenció.

El pressupost ordinari puja fins als 5,1 milions d’euros, mentre que els 2,2 restants es destinaran al capítol d’inversions. Un dels projectes més cars és el de la urbanització del carrer Avet, amb més d’un milió d’euros. La resta es reparteix amb la repavimentació del carrer Cervantes, la construcció de clavegueres, la urbanització del passeig de la Noguera, l’adequació del centre Ferran i Clua, l’arranjament de parcs i jardins, la instal·lació d’una carpa o la piscina, que amb 569.000 euros també va ser motiu de polèmica. Com ja és habitual en els plenaris del districte, la discussió entre l’equip de govern i l’oposició, formada bàsicament per CiU, en

abril del 2004

ara alguns ens hem quedat una mica penjats perquè això no arriba fins al final”. María Lucía, que té clars tots els detalls del seu negoci, no ha trobat de moment finançament per posar-lo en marxa.

Altres, com un jove finlandès promotor del servei Catalunyadirect.com ha trobat menys problemes en aquest sentit i ja té en marxa el negoci. “Teníem la idea des de fa dos anys i aquesta iniciativa ens ha ajudat a tirar-la endavant, detectant

Un dels projectes locals, Catalunyadirect.com, ha aconseguit el Premi a l’Excel·lència del programa

EMPRENEDORS>

DISTRICTES>El ple de l’Entitat

Dijous, 1 d’

alguns moments va ser agra i encesa, amb constants retrets i desacords.

CiU i PP van coincidir a criticar l’augment de les despeses en el

Equip de govern i oposició entren en un agre i encès debat ple de retrets i desacords capítol de personal, entre altres raons, per la dedicació exclusiva de la presidenta i d’una vocal. El portaveu del Partit Popular, Josep Maria Canals, va dir que les despeses de personal “gairebé pugen al 50% del pressupost”, la qual cosa representa que si aquest capítol va en detriment de les inversions, “no farà falta tant personal perquè no hi haurà res per gestionar”. Un punt en el qual també va

estar d’acord CiU, però, segons Marc Monells, aquestes despeses “passen del 18 al 35% ” i “els pocs diners en inversió aniran al carrer Avet, una carpa i la redacció de projectes tècnics”, unes inversions “mal gestionades”. L’equip de govern va justificar l’augment de personal “per millorar l’eficiència de l’EMD”, cosa que, segons ells, si s’hagués fet abans, hauria estalviat molts problemes a l’entitat. La controvèrsia per la piscina es va donar per les despeses que continua generant, un problema que l’equip de govern atribueix als anteriors dirigents de CiU, ara a l’oposició.

D’altra banda, la presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, va recordar el deute que manté Sant Cugat amb l’Entitat, un deute que s’està a punt de negociar i que farà augmentar els recursos econòmics del districte. <

“I ara què?”, es pregunten María Lucía Luna, per exemple, té en ment obrir una residència d’estudiants a Sant Cugat i està segura que el fet de tenir diversos centres universitaris al voltant la convertiria en un bon negoci. “Les classes han estat molt interessants i ja tenim el projecte d’empresa, però

els punts febles en el negoci abans de començar”, explica. Catalunyadirect.com ofereix un servei als turistes de visita per Catalunya amb pocs dies per perdre’ls en tràmits, gestions i recerca d’informació. Aquesta iniciativa, a més de dibuixar-se com a útil i rendible, ha estat reconeguda amb el Premi d’Excel·lència Empresarial del programa Larvae Mentoring.

A més del centre Larvae de Sant Cugat, entre el 2002 i el 2003 també han gaudit d’aquesta iniciativa les ciutats de Barcelona, Tarragona, Vilanova i la Geltrú, Lleida, Gandesa i Cornellà de Terri. Dels més de 120 beneficiaris inicials apuntats al projecte, 91 han acabat la formació. El programa s’ha saldat a Catalunya amb 30 projectes presentats, molts d’ells de caràcter col·lectiu, i la creació d’almenys quatre empreses embrionàries.// S. Díaz

Sant Cugat perd 2,8 milions d’euros per la supressió de l’impost d’activitats econòmiques CIUTAT>L’Ajuntament ha quantificat en 2,8 milions d’euros les pèrdues per la supressió de l’impost d’activitats econòmiques (IAE), fruit de la modificació de la Llei reguladora de les hisendes locals impulsada per l’anterior govern del PP. Segons el regidor d’Hisenda, Jordi Joly, “estem d’acord a suprimir l’IAE perquè gravava l’activitat productiva i la iniciativa de la petita i mitjana empresa però s’ha fet de mala manera”. L’Ajuntament assumeix aquesta pèrdua, que compensarà amb la contenció pressupostària i l’eficiència en la gestió dels recursos. A Sant Cugat unes 3.000 empreses que no facturaven un milió d’euros l’any han deixat de pagar l’IAE, mentre que unes 700 han continuat pagant l’impost, tal com preveia la llei. També s’ha deixat de cobrar un milió d’euros més de la

Corporació Metropolitana de Barcelona, fet que ha compensat l’Estat.

Joly espera que el nou govern central tingui més sensibilitat municipalista ja que és l’administració més propera al ciutadà, que dóna molts serveis que no li pertoquen “i no deixarem de donar” i no té millor forma de finançament si no és incrementant els impostos.

Diàlegs Santcugatribuna D’altra banda, des de l’àrea d’Hisenda es continua apostant per la dinamització i interrelació entre les empreses de la ciutat. Per això al fòrum empresarial Santcugatribuna s’hi sumen els Diàlegs, uns esmorzars empresarials on es tractaran diferents temes monogràfics, sobre la fiscalitat o les infraestructures, entre altres temes. L’objectiu és dinamitzar el teixit empresarial sobretot a les petites i mitjanes empreses. <

Dijous, 1 d’

abril del 2004

ESPORTS

33

L’Ajuntament i el Júnior FC tracten la cessió d’un terreny Els terrenys són de titularitat municipal i, si s’arriba a un acord, s’hi construiria un camp d’hoquei herba ACTE > luís Recoder va anunciar dissabte durant la col·locació de la primera pedra del nou edifici social del Júnior FC 1917 que l’Ajuntament i l’entitat privada negocien des de fa temps la cessió d’uns terrenys de titularitat municipal. Si finalment se signa aquest acord, el club santcugatenc passaria a gestionar un nou camp d’hoquei herba –el segon que tindria el Júnior FC–, que també seria el responsable de fer-ne la inversió.

L’alcalde de Sant Cugat va detallar als mitjans de comunicació presents a l’acte que si finalment es produeix aquesta cessió “seria a canvi d’una compensació municipal ja sigui econòmica o en forma d’ús per a la ciutat i per als Jocs Esportius Escolars”. Recoder va deixar constància de l’actitud que va prendre el Júnior FC quan durant molts anys va llogar les seves instal·lacions al Club Rugbi Sant Cugat. “Els ho hem d’agrair”, va detallar Recoder.

L

JORDI GARCIA

La primera pedra, amb pluja L’alcalde Lluís Recoder i Xavier Riba, president del Júnior FC, van presidir dissabte l’acte de col·locació de la primera pedra del nou edifici social de l’entitat privada.

Sota una intensa pluja, una trentena de persones van seguir en directe aquest acte.

Lluís Recoder va dir en els parlaments que amb aquestes noves instal·lacions el Júnior FC 1917 “fa un pas cap endavant i és capaç de donar respostes a les noves demandes”. Recoder va estar acompanyat per Xavier Cortés, regidor d’Esports i de Descentralització, i Jaume Tubau, regidor de Relacions Institucionals i Seguretat Ciutadana.

Fer créixer el Júnior FC 1917 Per la seva banda, Xavier Riba va explicar la necessitat del club esportiu d’adaptar-se “a les noves necessitats”. Riba també va constatar la importància de voler mantenir l’esperit familiar del Júnior FC i fer-ho “amb gent de Sant Cugat”.

El màxim responsable del club local va avançar que espera que totes les obres que s’estan aixecant al club finalitzin d’aquí a un any.

El Júnior FC 1917 i l’empresa Fitnessalud, amb un pressupost d’entre sis i set milions d’euros, edi-

Quatre equips del Júnior FC van oferir dilluns a la tarda diversos títols a la ciutat

Lluís Recoder rep el Júnior FC L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va rebre dilluns a la tarda quatre equips del Júnior FC per haver aconseguit diferents títols. Enguany, l’aleví i l’infantil femení del club local s’han adjudicat el Campionat de Catalunya d’hoquei sala, el benjamí 4 x 4 mixt ha estat primer en el campionat de Lliga d’hoquei herba, mentre que el primer equip femení s’ha proclamat campió de Catalunya d’hoquei sala i subcampió d’Espanya d’aquesta mateixa disciplina. A més a més, el sènior femení, que aquest cap de setmana acaba la Lliga, també s’ha assegurat el retorn a la Divisió d’Honor Femenina, la categoria més alta de l’hoquei herba estatal.

En els parlaments, Lluís Recoder va assegurar que el Júnior FC “sempre ha estat un club de referència en el món de l’hoquei, sobretot en el femení”, i va afegir que “estic convençut que del Júnior FC en sortiran diverses jugadores olímpiques”. Xavier Riba va ressaltar per damunt de tot que “tenim un futur molt important perquè disposem d’una base molt bona”. //

ficarà en 60.000 m2 nous equipaments. Alguns ja han estat executats, com el primer estadi d’hoquei herba, el camp de futbol, també d’herba artificial, i pistes de tennis i de pàdel. El nou edifici social integrarà entre altres instal·lacions una sala de fitness, una sala d’activitats dirigides, una piscina, solàrium, una àrea d’estètica i spa i un restaurant.

L’equip masculí pot ascendir El primer conjunt masculí d’hoquei herba del Júnior FC, segon a la taula, ja té assegurat jugar la promoció d’ascens a la Divisió d’Honor A. Abans però, haurà d’afrontar els tres últims partits a la Lliga. El primer d’aquests es disputarà aquest cap de setmana al camp del Vallès Deportiu, quart a quatre punts de l’equip que prepara Toni Forrellat. Després d’aquest xoc, el Júnior FC masculí rebrà la UD Taburiente, líder en solitari en el campionat, i en l’última jornada visitarà el terreny de joc del Valencia HC, cinquè.

El cap de setmana passat, els de Forrellat no van passar de l’empat (1-1) a casa contra el RC Jolaseta. //Àlex López

EFRÉN MONTOYA

Xavier Riba col·loca la primera pedra del nou edifici social del Júnior FC

ESPORTS

34

Dijous, 1 d’

abril del 2004

El I Campus Esportiu Universitari,en marxa Està organitzat per l’Ajuntament i les universitats de la ciutat

CEDIDA

Xavier Cortés i Àngels Solé van presentar aquesta nova oferta esportiva

ACTIVITATS > L’Ajuntament de Sant Cugat, a través de l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET), i les tres universitats ubicades a la ciutat van presentar el 24 de març en conferència de premsa la primera edició del Campus Esportiu Universitari. Aquestes tres universitats són l’Escola d’Arquitectura del Vallès, la Universitat Internacional de Catalunya i les

Escoles Universitàries Gimbernat.

A la roda de premsa hi van assistir els representants de les tres universitats. Àngels Solé, tinent d’alcalde de Serveis Personals de l’Ajuntament, va assenyalar que aquesta iniciativa, que va gestar-se en el mandat anterior, pretén potenciar “la integració de les universitats del municipi amb la ciutat, i al revés”. Solé

La UE Sant Cugat farà un pla director

JORDI GARCIA

Uns 40 socis van seguir l’evolució d’aquesta assemblea extraordinària

Una comissió externa a l’entitat treballarà per a la secció de bàsquet ASSEMBLEA>Uns quaranta socis van seguir de ben a prop dilluns passat, a la Casa de Cultura, una assemblea extraordinària de la Unió

Esportiva Sant Cugat, que tenia com a principal objectiu la presentació dels onze components de la nova junta directiva del club que, des de fa uns mesos, presideix Valentí Feixas. En l’acte, al qual van assistir dos expresidents de l’entitat -Roser Gómez i Jaume Espina- la nova directiva va traçar el seu programa.

Aquest pretén potenciar una filosofia de club basada en una formació de qualitat dels jugadors, implementar un model de gestió basat en

també va afegir que aquest nou projecte esportiu té la voluntat de “cohesionar les universitats entre elles i els seus estudiants amb Sant Cugat”.

En aquest Campus Esportiu Universitari, s’hi podran fer les següents activitats: a la Zona Esportiva Municipal Coll Favà hi tindran cabuda el futbol a 7 -obtenció de crèdits de lliure elecció-, el bàsquet 3 x 3, el pàdel i el fitness; l’Escola d’Arquitectura del Vallès oferirà la possibilitat de jugar a voleibol de platja i participar en sessions dirigides de tai-txi, i finalment, la piscina de la Floresta serà l’escenari de cursos monogràfics com el curs de socorrisme en primers auxilis i el curs de socorrisme en salvament aquàtic.

Per a alumnes i professors Totes aquestes activitats programades estan pensades tant per al col·lectiu d’alumnes com per al de professors. El campus finalitzarà al maig.

Segons l’Ajuntament, la xifra de participants pot arribar als 4.000 usuaris. <

el treball d’equip, crear una comissió estratègica que desenvolupi un pla director per a la secció de bàsquet del club, buscar un patrocinador per a la secció de bàsquet, incentivar l’àrea social del club i la incorporació de noves seccions a l’entitat.

Una seu social provisional La UE Sant Cugat ja no té la seva seu social a ASDI. Valentí Feixas va explicar als socis que la nova ubicació es troba de forma “provisional” a la sala annexa a la sala de tennis de taula, al Pavelló Municipal. De fet, el president de l’entitat local espera que l’Ajuntament reordeni l’espai ubicat al soterrani del Pavelló Municipal, on les entitats han de tenir un espai de despatxos per poder reunir-se i treballar.

Durant l’assemblea, Jaume Espina, expresident de la UE Sant Cugat, va demanar a la directiva que es tinguin en compte tots aquells jugadors, socis i directius que al llarg del temps han treballat pel club i que amb la seva experiència poden aportar noves idees a l’entitat.

La temporada esportiva a la UE Sant Cugat no finalitzarà fins a finals de juny, quan la campanya 2004-2005 ja estarà planificada.

Pel que fa a la secció de tennis de taula, Joan Minguell, sotspresident de la secció de tennis de taula, va confirmar que la pròxima temporada l’entitat tindrà quatre equips federats i que de cara a l’estiu es volen potenciar les Escoles d’Estiu de Tennis de Taula. //Àlex López

EFRÉN MONTOYA

A la Final Comarcal van participar 124 joves

Un circuit urbà acull la Final Comarcal CURSES D’ORIENTACIÓ > Diumenge, 124 participants van assistir a la Final Comarcal de Curses d’Orientació dels Jocs Esportius Escolars, que un any més va tenir lloc a la nostra ciutat. Com a novetat, cal destacar que enguany aquesta competició classificatòria per a la Final Territorial va desenvolupar-se per un circuit urbà.

Els primers classificats de cada categoria en la Final Comarcal han estat els següents: benjamí masculí: Haran Olonso-Roger Sunyer (CEIP Gerbert d’Orlach), 2 h 9 min

Dues proves del Circuit Català a l’Squash Club Sant Cugat Al llarg de dissabte, l’Squash Club Sant Cugat serà l’escenari aquest dissabte de la segona prova del Circuit Infantil Dunlop, en categories sub-11, sub-13, sub-15 i sub-17.

També tindrà lloc la segona prova del Campionat de Veterans, competició puntuable per al Circuit Català d’Esquaix. Per la seva banda, els palistes de l’Squash Club Sant Cugat Marc Bieto i Santi Grau van caure en quarts de final del Campionat de Catalunya Absolut d’esquaix, que va disputar-se el passat cap de setmana a l’Squash Punt Groc de Girona. <

37 s; benjamí femení: Jana Paracolls-Helena Boese (CEIP Pi d’En Xandri), 2 h 8 min15 s; aleví masculí: Guillem Fox-Pablo Sol (Independents), 2 h 25 min 2 s; aleví femení: Patricia Jiménez (CEIP Pi d’En Xandri), 2 h 18 min 8 s; infantil masculí: Álex Álvarez (IES Sant Cugat), 2 h 21min 54 s; infantil femení: Cristina Santacruz (IES Sant Cugat), 2 h 36 min 38 s; cadet masculí: Álex Sánchez (IES Sant Cugat), 2 h 16 min 32 s; cadet femení: Natalia Ordóñez-Sara Martín (IES Sant Cugat), 2 h 26 min 5 s. <

ser Xavier Ortega (343 a la classificació general) i Josep Lluch (378). <

Rubèn Xaus brilla en els entrenaments del Circuit de Catalunya El pilot santcugatenc Rubèn Xaus, que aquesta temporada debutarà en el Campionat del Món de Motociclisme en la categoria Moto GP, ha aconseguit un 14è i 7è millor temps en els entrenaments oficials IRTA. Aquest Moto GP Test va disputar-se des de divendres fins al diumenge passat al Circuit de Catalunya, a Montmeló. Xaus, integrant de l’equip D’Antín Moto GP, debutarà al mundial el 18 d’abril. Aquesta primera prova tindrà lloc al circuit sud-africà de Welkom. <

El Club Running Vallès, present a la Marató de Barcelona S’acaba la presentació Un total de 24 participants del Club de candidatures al Running Vallès van prendre part el Club Esportiu 21 de març a la XXVII Marató Nissan X - Trail de Barcelona. El pri- Valldoreix mer atleta d’aquest grup de corredors de fons va ser Mané Espinosa, que va creuar la línia d’arribada amb un temps de 2 hores, 58 minuts i 28 segons. L’atleta santcugatenc va acabar el circuit de poc més de 42 quilòmetres en la posició número 226 a la classificació general. El segon i tercer classificats locals van

Aquest dissabte, a les nou de la nit, finalitza el període d’admissió de candidatures a la presidència del Club Esportiu Valldoreix. Si es presenten més d’una candidatura, les eleccions a la junta directiva tindran lloc el diumenge 25 d’abril, a dos quarts d’onze del matí, en primera convocatòria. <

Dijous, 1 d’

ESPORTS

abril del 2004

L’OMET munta una exitosa jornada de judo JOCS ESCOLARS > Una cinquantena de joves santcugatencs representants de cinc escoles de Sant Cugat –Pins del Vallès, Pi d’en Xandri, Gerbert d’Orlhac, Àgora i Europa– i un club privat –Gimnàs Olimpo– van participar dissabte passat a la sala escolar en una jornada de judo organitzada per l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET). L’única escola no santcugatenca va ser el Col·legi Vedruna de Terrassa.

Els guanyadors de cada categoria van ser els següents: Oliver Ozcariz (CEIP Pins del Vallès): prebenjamí de 20 a 25 kg; Marc Jiménez (CEIP Gerbert d’Orlhac): prebenjamí de 26 a 32 kg; Eric Batlle (Gimnàs Olimpo): benjamí de 23 a 27 kg; Alex Ferrer (Col·legi Vedruna): de 28 a 33 kg; Marcelo Laborda (CEIP Pi d’en Xandri): benjamí de 33 a 42 kg; Ezequiel Ribera (Col·legi Europa): aleví de 31 a 36 kg; Lluís Valcells (Col·legi Vedruna): aleví de 37 a 46 kg.

Aquesta activitat va estar presenciada per unes 150 persones. Un cop finalitzada la jornada de judo, l’organització va premiar els millors judoques de les set categories establertes, des de prebenjamí fins a aleví. <

El CV Sant Cugat TMA acaba desè a la Lliga L’equip local millora el dotzè lloc de la campanya anterior SUPERLLIGA>El Club Voleibol Sant Cugat TMA ha acabat la Superlliga Femenina en la desena plaça, i ha superat d’aquesta manera el dotzè lloc aconseguit la temporada passada. En l’última jornada del campionat regular va perdre dissabte a la pista de l’Acesol Voley per 3 sets a 1.

Després de 26 jornades de competició, el sènior A femení ha sumat un balanç de 8 victòries i 18 derrotes. Amb aquesta desena posició final a la JORDI GARCIA taula, l’equip vermell-iNúria Peruga supera en la xarxa a dues adversàries de l’Aguere Excentric negre iguala la mateixa posició que va assolir la temporada 1996-1997, i en la 1995- cap de les 26 jornades del campio- El CV Sant Cugat TMA es conver1996 va situar-se en millor posició nat en zona de descens a la Lliga tirà la campanya 2004-2005 en l’efinal. Aleshores, el CV Sant Cugat FEV. Després que el Sagrat Cor quip català que més edicions –cinc– va ser cinquè.

Sarrià de Barcelona hagi perdut ha disputat en la Superlliga Femeenguany la categoria, el CV Sant nina. El perseguiran el RCD EspaCugat TMA serà l’únic equip català nyol –amb quatre– i el CV BarceloCap jornada en zona de descens A diferència de la temporada pas- en la màxima categoria del volei- na i el Club Natació Sabadell, amb sada, el conjunt local no ha estat en bol femení estatal. tres edicions cada un. //Àlex López

35

Catorze primers llocs en la Final Comarcal ATLETISME > Els millors resultats dels atletes locals a la primera prova de la Final Comarcal han estat els següents: Katia Coquis (CEIP Joan Maragall): 1a (60 metres prebenjamí femení): 10,50; Víctor Méndez (Escola El Pinar): 1r (llançament de pes benjamí masculí): 5,48; Francesc Aguilar (CEIP Joan Maragall): 1r (salt de llargada benjamí masculí): 3,22; Víctor Méndez: 1r (60 metres llisos benjamí masculí): 9,00; Andrea Vilches (CEIP Joan Maragall): 1a (pes benjamí femení): 4,66; Natalia Llanso (CEIP Joan Maragall): 1a (salt de llargada benjamí femení): 3,17; Maria Abadal (CEIP Ferran i Clua): 1a (60 metres lliures benjamí femení): 9,70; Aleix González (CM Sant Cugat): 1r (llançament de pes aleví masculí): 7,78; Aleix González: 1r (salt de llargada aleví masculí): 4,35; Aleix González: 1r (600 metres lliures aleví masculí): 1,45,40; Paula Martínez (CEIP Pins del Vallès): 1a (salt de llargada aleví femení): 3,82; Paola Perarnau (CM Sant Cugat): 1a (llançament de pes aleví femení): 6,66; Paula Martínez: 1a (600 metres lliures aleví femení): 2,01,50; Marta Ortiz (CM Sant Cugat): (llançament de pes infantil femení): 7,30. <

ESPORTS

36

Dijous, 1 d’

abril del 2004

El San Sebastián guanya el CR Sant Cugat a l’estatal El partit de tornada d’aquests quarts de final es jugarà el 18 d’abril

CEDIDA

Marc Picazos, primer classificat en categoria aleví masculí

COMPETICIÓ > L’equip juvenil

EFRÉN MONTOYA

El juvenil del CR Sant Cugat va perdre amb el San Sebastián a la Ciutat Esportiva

del Club Rugbi Sant Cugat va perdre diumenge a la Ciutat Esportiva el partit d’anada dels quarts de final del Campionat d’Espanya Juvenil de Clubs enfront l’Atlético San Sebastián per 10 a 14. L’encontre de tornada es disputarà el 18 d’abril.

L’equip cadet del CR Sant Cugat s’ha proclamat subcampió de Catalunya i s’ha classificat per disputar l’estatal, que tindrà lloc al maig.

Per la seva banda, el sènior del CR Sant Cugat va vèncer el cap de setmana passat el primer classificat de la Primera Divisió, el CN Poble Nou-Enginyers per un còmode 2310. El primer equip de l’entitat podria ascendir aquesta temporada a la Primera Nacional, com a conseqüència d’una reordenació de categories. <

Nou rècord al Cros de l’Escola Avenç ATLETISME > Un total de 825 estudiants –rècord de la prova– de les quatre escoles que integren la Fundació Privada Collserola –Frederic Mistral i Tècnic Eulàlia, de Barcelona, Ramón Fuster, de Bellaterra, i l’Escola Avenç– van participar el 21 de març passat en el IV Cros Fundació Privada Collserola.

Els guanyadors són: Jordi Pumarola (any 1997); Marc Soler (any 1997); Blanca Andreu (any 1997); Laura Algueró (any 1997); Víctor Rodríguez (any 1996); Aarón Almansa (any 1996); Berta

Reig (any 1996); Andrea Palacio (any 1996); Jaume Batllori (any 1995); Xavier Olaechea (any 1995); Zoya Naumov (any 1995); Carlos González (any 1994); Anna Pedret (any 1994); Marc Picazos (any 1993); Roser Garcia (any 1993); Daniel Hernández (any 1992); Irene Montobio (any 1992); Ferran Marín (any 1990-1991); Clara Ferré (any 1990-1991); Roger Agustín (any 1988-1989); Ivette Farriols (any 1988-1989); Luís Peinado (any 1986-1987); Anna Tusell (any 1986-1987). <

Dijous, 1 d’

abril del 2004

PUBLICITAT

37

ESPORTS

38

Dijous, 1 d’

abril del 2004

RESULTATS esport escolar COMPETICIÓ LOCAL

Col. Sagrat Cor A-UD Mira-sol Baco . . . .1-3

CO Sant Cugat B (descansa)

AC Cantarell (C-F)-IES Montserrat Roig 13-56

Col. El Pinar-Jabac Can Jofresa . . . . . . .1-3

Catalunya B (descansa)

EE Foiró (J-M)-Col. Sagrada Família . . .NP-2

FUTBOL A 7

Escola Nabi-Santa Isabel . . . . . . . . . . .5-11

PREBENJAMÍ

ALEVÍ

Europa C (descansa)

Escola Thau (descansa)

Àgora B-CN Terrassa C . . . . . . . . . . .suspès

EE Foiró A-AV Can Jofresa . . . . . . . . . . .3-1

Terrassa FC D-Júnior B . . . . . . . . . . . . .3-1

AV Can Mir-Col. Europa . . . . . . . . . . . . .2-2

Europa B-UE Rubí A . . . . . . . . . . . . .suspès

Escola Avenç (descansa)

Europa A-CN Terrassa A . . . . . . . . . .suspès

CEIP La Roda-Escola Santa Isabel . . . . .1-3

El Pinar-Jabac Can Jofresa A . . . . . . . . .1-3

EE Foiró B-UD Can Tries . . . . . . . . . . . . .1-3

UD Mirasol A-Àgora A . . . . . . . . . . . . . .1-3

El Pinar-CEIP Font de l'Alba . . . . . . . . .2-NP

COMPETICIÓ COMARCAL

FUTBOL SALA

HANDBOL

HANDBOL

ALEVÍ

INFANTIL MASCULÍ COMPETICIÓ

BENJAMÍ

Rubí F. Sala-Maria Montessori . . . . . . .12-4

CONSELL COMARCAL CEEB

Avenç B-Avenç A . . . . . . . . . . . . . . . . .10-6

Pau Casals-Joan Maragall . . . . . . . .suspès

CO Sant Cugat B-Handbol Rubí . . . . .22-20

Ramon i Cajal A-Catalunya . . . . . . . . . .10-6

URE Les Planes-Ferran Clua . . . . . . .suspès

CO Sant Cugat A-Maristes Rubí . . . . .29-22

Ramon i Cajal B-Joan Maragall A . . . . .10-6

Escola Avenç (descansa)

Pi d'en Xandri A-Joan Maragall B . . . .12-4

INFANTIL

Sant Cugat Esport C-UD Mira-sol B . . . .3-1

Maristes Rubí-Handbol Sant Quirze . . . .8-8

Esportiu Can Anglada-IES Arnau Cadell . . . .

Àgora C-Vacarisses B . . . . . . . . . . . .suspès

Col. Lumen-Ferran Clua B . . . . . . . . . . .8-8

suspès

Can Boada B-Sant Cugat Esport D . . . . .1-3

BÀSQUET

Ramon i Cajal C-Ferran Clua A . . . . . . .0-12

Escola Avenç-Col. Petit Estel . . . . . . .suspès

Àgora-El Pinar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1

BENJAMÍ

Pi d'en Xandri B (descansa)

IES Sant Cugat-URE Les Planes . . . . .suspès

BENJAMÍ

Ferran Clua A-Sant Jordi A . . . . . . . .suspès

ALEVÍ

CADET

25 de setembre-Júnior FC C . . . . . . . . .1-3

Catalunya-Maristes Rubí A . . . . . . . . . .4-12

Pins Vallès B-Joan Maragall B . . . . . . . .9-7

EE Foiró-Col. Tecnos B . . . . . . . . . . . . . .2-0

Castellbisbal-La Farga C . . . . . . . . . . . .3-1

Joan Maragall A-Escola Avenç . . . . . . .4-12

H. Rubí La Serreta (descansa)

Avenç A-Maurina Egara A . . . . . . . . . . .3-1

Pi d'en Xandri-Pins Vallès . . . . . . . . . . .8-8

Pins Vallès A-Pi d'en Xandri B . . . . . . . .8-8

Thau B (descansa)

Escola Nabi-Thau . . . . . . . . . . . . . . . .6-10

H. Rubí Verdaguer-Ferran Clua B . . . . .5-11

BÀSQUET

Maurina Egara B-La Farga D . . . . . . . .2-NP

Joan Maragall B-Collserola . . . . . . . . . .8-8

Col. Carme-Pi d'en Xandri A . . . . . . . . . .8-8

INFANTIL

La Farga B-Sant Pere Lumen . . . . . . . . .1-3

Ferran Clua B-Àgora A . . . . . . . . . . . . .5-11

Ferran Clua A-Avenç A . . . . . . . . . . . . .5-11

Cultura Pràctica-Escola Thau (mixt) . . .47-29

Col. Europa-Júnior FC A . . . . . . . . . . . . .1-3

Sant Jordi B (descansa)

Ramon i Cajal A-Catalunya . . . . . . . . . .10-6

CO Sant Cugat (M)-Col. Dosa . . . . . .suspès

Avenç B-Viladecavalls . . . . . . . . . . . . . .3-1

Àgora B-Santa Isabel . . . . . . . . . . . . . .6-10

Joan Maragall A-Avenç B . . . . . . . . . . .5-11

IES Montserrat Roig-CO Sant Cugat (F) . .2-0

CADET JUVENIL

ALEVÍ

Maristes Rubí A-Santa Isabel . . . . . . . . .1-3

Nicolau Copernic A-Col. Europa (C-F) . . .0-2

T A R I F E S

D E

P U B L I C I T A T

1 INSERCIÓ

Mòduls

Color

Asesoria de Sant Cugat del Vallès busca contable a jornada completa. Se requiere conocimientos contables valorándose también conocimientos a nivel fiscal.

Remuneración según valía.

Incorporación inmediata.

Contactar con el teléfono: 639.705.583

2 0 0 4

1 INSCERCIÓ

Mòduls

1*

12’02

2.000

10

5

40’08

8.000

20

6

60’10

10.000

8

84’14

14.000

40

(1/2 PLANA)

(1 PLANA)

PORTADA

10

96’16

16.000

12

108’18

18.000

15

120’20

20.000

20

180’30

30.000

40

360’61

60.000

(1 PLANA)

Júnior FC-Sant Gregori B . . . . . . . . . . . .9-8

Ramon i Cajal B-H. Rubí les Torres . . .suspès

La Farga A-Escola Pia A . . . . . . . . . . . . .1-3

(1/2 PLANA)

Sant Gregori A-Col. Europa A . . . . . . . .8-16

Sant Gregori A-Col. Europa B . . . . . . . .6-18

Col. Europa-CO Sant Cugat . . . . . . . . . .8-8

Blanc i negre

HOQUEI SALA

180’30

30.000

240’40

40.000

450’76

75.000

132’22

22.000

Interessants descomptes per contractació continuada, Informi-se´n Tel. 93 589 62 82 Fax: 93 674 20 24 Sant Jordi, 37 08190 Sant Cugat del Vallès Distribució: Municipi del Vallès (Sant Cugat, Valldoreix, la Floresta, Mira-sol, les Planes) Periodicitat: setmanal

CONTRAPORTADA

120’20

20.000

SETMANA EN IMATGES

240’40

40.000

EDICTES

90’15

15.000

1NECROLÒGIQUES

30’05 - 42’07

5.000/7.000

Sortida: dijous Difusió: venda i subscripció

Contracte anual

C. Sant Antoni, 42 - 44

* Preus en euros/pessetes A aquests imports cal afegir-hi l’IVA.

08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel. 93 589 62 82 Fax 93 674 20 24

ESPORTS

Dijous, 1 d’abril del 2004

39

AGENDA esport federat HOQUEI HERBA

CADET SEGONA DIVISIÓ

CH Sant Cugat-CEH BCN-Sants-UBAE

COPA CATALUNYA B FEMENÍ

DIVISIÓ D’HONOR B MASCULINA

Júnior FC (descansa) DS 15.00 Sant Cugat B-Sabadallenca DS 13.00 Matadepera-Sant Cugat C

BÀSQUET

DV 20.30 PHC Sant Cugat-CP Vilanova DS 15.30 PHC Sant Cugat-CE Noia-Freixenet DLL 21.30 PHC Sant Cugat-CP Jonquerenc

Vallès Deportiu-Júnior FC

FUTBOL PRIMERA REGIONAL

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA

DG 12.00 Sant Cugat-Olesa de Montserrat

SEGONA REGIONAL Júnior 1917-AD Rimas

FUTBOL SALA

DS 19.30 Calafell-UE Sant Cugat Tranes

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

DS 16.30 Júnior FC-Lagunak

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINA

SEGONA CATALANA MASCULÍ

DG 12.00 U. Sta Perpetua-UD Mira-sol-Baco Unión PB Sant Cugat-La Planada DG 12.00 CD La Farga-San Pedro Lumen DG 12.30 Júnior FC A-Ripollet B

DS 18.30 Sant Cugat A-Can Rull Rómulo Tronchoni

JÚNIOR PREFERENT SEGONA CATALANA FEMENÍ

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

JUVENIL PREFERENT

DS 09.00 Viladecavalls-Sant Cugat B DS 12.30 Júnior FC-Olímpic Can Fatjó

CAMPIONAT DE CATALUNYA B

TERCERA REGIONAL

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

CAMPIONAT TERRITORIAL

DG 12.00 Can Parellada B-Júnior FC B

DS 13.00 EF Sabadell-Júnior FC A Sant Cugat A (descansa)

DS 18.00 Bàsquet St Cugat-Sant Andreu Natzaret

INFANTIL PREFERENT

PRIMERA NACIONAL B DS 17.00 Sícoris Club B-Iteuve FS Sant Cugat

VETERANS

DS 14.15 PHC Sant Cugat-GEiEG

ALEVÍ PREFERENT C. CAT. SUB-21 PREFERENT MASCULÍ

DS 16.30 Sant Cugat-Martinenc

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

DG 16.30 Olesa-UE Sant Cugat

DS 13.00 PHC Sant Cugat A-Ribes CP DS 18.45 CH Cerdanyola B-PHC Sant Cugat C

VETERANS PRIMERA DIVISIÓ

CAMPIONAT CATALUNYA SUB-21

ALEVÍ COPA CATALUNYA B

DG 09.30 Júnior FC-Canet

DS 09.30 Júnior FC B-Can Colapi DS 13.30 Sant Cugat B-Can Trias DS 09.45 Sant Cugat C-Fontetas

DS 16.00 Bàsquet Sant Cugat-BC Sant Joan Despí

DS 17.30 CH Cerdanyola C-PHC Sant Cugat B

VETERANS A.C.F.A.

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ

CAMP. CATALUNYA JÚNIOR MASCULÍ

BENJAMÍ COPA BARCELONA B

DG 08.00 Mira-sol CF-At. Cicuta

DG 11.00 Castellar-Sant Cugat A DS 10.00 Vallès-Sant Cugat B

DS 16.00 Olesa-UE Sant Cugat

DS 10.00 PHC Sant Cugat A-CP Voltregà C

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA DG 09.00 AD Castellnou-Iteuve FS Sant Cugat

DG 11.00 PHC Sant Cugat-FD Cassanenc

DS 17.00 CB El Colomer-CB Elvira Cuyas B

PRIMERA NACIONAL A FS Ripollet-Olimpyc Floresta FS

DS 17.00 PHC Sant Cugat-GEiEG

DS 18.00 UE Sant Cugat Superverd-CN Terrassa B

SEGONA DIVISIÓ A BARCELONA DG 12.00 FS Frankfurt Las-Chess FS DS 17.00 Champion La Floresta-Sedeta Emperador

TERCERA DIVISIÓ

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

CAMP. CATALUNYA JÚNIOR FEMENÍ

BENJAMÍ BARCELONA 92

DS 18.00 CFS Can Serra-CE Mas Gener

DS 16.00 Ripollet-Sant Cugat A

BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓ

DS 16.30 UE Sant Cugat-Granollers

DS 12.00 PHC Sant Cugat B-Sferic Terrassa

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

DS 09.00 Sant Cugat C-San Cristóbal DS 09.00 Sant Cugat D-Juv. 25 Septiembre

CAMP. CATALUNYA CADET MASCULÍ

BENJAMÍ PREFERENT

Iteuve FS Sant Cugat (descansa)

DS 16.15 Matadepera-Júnior FC DS 16.00 Cerdanyola V.-Sant Cugat B DS 20.15 Sant Cugat C-Sabadell

DS 19.00 Hospitalet-UE Sant Cugat 1

DS 11.00 PHC Sant Cugat C-Igualada HC B

CADET PRIMERA DIVISIÓ FC Barcelona-Iteuve FS Sant Cugat

PREBENJAMÍ FUTBOL A 7 FUTBEVAL DS 11.30 Sant Cugat A-UD Mira-sol-Baco Unión DS 11.30 Sant Cugat B-Mollet

CADET PRIMERA DIVISIÓ INFANTIL

DG 10.15 Mercantil-Sant Cugat A

PREBENJAMÍ PREFERENT

HOQUEI PATINS

HANDBOL

DG 12.30 PHC Sant Cugat-CE Vendrell

PRIMERA CATALANA

CE Rubí FS-Iteuve FS Sant Cugat

DS 14.45 Capellades HC-PHC Sant Cugat A

PRIMERA CATALANA MASCULINA PREBENJAMÍ COPA BARCELONA B DS 09.00 PHC Sant Cugat B-Sferic Terrassa B

RESULTATS esport federat VOLEIBOL

Polo-Júnior.......................................................2-4

SUPERLLIGA FEMENINA

Barcelona-Polo.................................................1-4

SEGONA REGIONAL

Acesol Voley-CV Sant Cugat TMA...........................3-1

Júnior 17-Pedralbes.........................................1-7

Peña Atlético Madrid Aguita-Júnior FC A.......(suspès)

Sallent-Sant Cugat C.........................................4-4

Júnior-Egara 35...............................................1-7

PHC Sant Cugat-HC Sant Just................................3-4

Can Boada-Sant Cugat D..................................1-9

JÚNIOR PREFERENT PREBENJAMÍ FUTBOL A 7 FUTBEVAL

CP Vilanova-PHC Sant Cugat.................................0-1 HC Igualada B-PHC Sant Cugat..............................5-3

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINA

Júnior-Atletic....................................................6-3

TERCERA REGIONAL

PB Sant Cugat A (descansa)

BM Volei Calella-CV Sant Cugat Ussía Tours............0-3

Barcelona-Júnior 17.........................................0-6

Júnior FC B-Olímpic Can Fatjó B.........................2-3

Sant Cugat B-Sabadell Nord...............................2-1

SEGONA DIVISIÓ FEMENINA

JUVENIL FEMENÍ

VETERANS PRIMERA DIVISIÓ

BÀSQUET

AE Boet Mataró-CV Sant Cugat TMA...................1-3

Egara-Júnior....................................................3-2

AE Tirol-Júnior FC.............................................6-2

SEGONA CATALANA MASCULÍ

JUVENIL FEMENÍ

JUVENIL MASCULÍ

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

CN Sabadell-CV Sant Cugat TMA........................3-0

Júnior-Atlètic...................................................2-3

Sant Cugat A-Pirenaica.....................................3-1

JUVENIL PREFERENT

UE Sant Cugat Tranes-CB Castelldefels...............85-78

Reus Deportiu-PHC Sant Cugat..........................2-1 CB Castellar B-UE Sant Cugat Superverd.........63-58

CADET FEMENÍ CV Sant Boi-CV Sant Cugat TMA A......................0-3

Júnior FC-EF Sabadell.......................................1-3

C. CAT. SUB-21 PREFERENT MASCULÍ

CV Olot-CV Sant Cugat TMA B............................0-3

FUTBOL SALA

Sant Cugat B-EF Cerdanyola Vallès.....................0-2

UE Sant Cugat (descansa)

AE L’Hospitalet-CV Sant Cugat TMA B.................0-3

PRIMERA NACIONAL B

San Lorenzo-Sant Cugat C.................................3-0

HOQUEI HERBA

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA

DIVISIÓ D’HONOR B MASCULINA

Iteuve FS Sant Cugat-Sant Gervasi......................0-0

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINA

SEGONA DIVISIÓ

Júnior FC-Llano de Sabadell..............................3-2 EF Sabadell-Sant Cugat B...........................(suspès)

CAMP. CATALUNYA CADET MASCULÍ

Sant Cugat C-O. Can Fatjó.................................4-1

Arenys-UE Sant Cugat 2................................57-58

Iteuve FS Sant Cugat-Unió FS Mollet......................3-8

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ

Iteuve FS Sant Cugat-La Llagosta.......................8-3

DIVISIÓ D’HONOR (COPA)

ALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ

TT Parets-UE Sant Cugat B................................4-3

San Pedro Lumen-Júnior FC A.....................(suspès) Sabadell-Sant Cugat A................................(suspès)

SEGONA PROVINCIAL (FASE ASCENS) CE Mediterrani-UE Sant Cugat............................4-3

ALEVÍ

C.A.T.-UE Sant Cugat B...............................(suspès)

PREBENJAMÍ PREFERENT

UE Sant Cugat 1 (descansa)

PHC Sant Cugat A-Jesús Maria i Josep.................2-1

CADET FEMENÍ

PREBENJAMÍ COPA BARCELONA B

Cerdanyola-UE Sant Cugat.............................39-75

CE Sama Vilanova-PHC Sant Cugat B.................3-1

INFANTIL MASCULÍ

RUGBI

CO Sant Cugat-CP Roser................................63-28

PRIMERA CATALANA CR Sant Cugat-CN Poble Nou-Enginyers............23-10

INFANTIL FEMENÍ Cornellà-CO Sant Cugat.................................54-36

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

CADET PRIMERA DIVISIÓ CN Poble Nou-Enginyers-CR Sant Cugat..............8-20

Júnior FC B-Fontetas.........................................9-0

PREINFANTIL MASCULÍ

TERCERA PROVINCIAL (COPA)

Bonaire-Sant Cugat B........................................2-3

CO Sant Cugat-Sant Jordi..............................39-33

CE Badalona-UE Sant Cugat...............................4-2

Sant Cugat C-EF Sabadell..................................0-8

INFANTIL FEMENÍ Júnior-Atletic....................................................0-3

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

TENIS DE TAULA

Júnior A-Terrassa.............................................1-2 Júnio 17-Can Salas..........................................1-0

CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat C.................5-5

Sant Cugat B-San Pedro Lumen.......................11-1

Rimal-Júnior 17...............................................1-0

INFANTIL

BENJAMÍ PREFERENT

Badia-Sant Cugat A...........................................0-2

INFANTIL

Júnior-Pedralbes..............................................2-6

Cerdanyola HC-PHC Sant Cugat A.........................3-5

CB Voltregà-UE Sant Cugat............................34-45

IES Montserrat-Champion La Floresta.................7-1

Vallès-Júnior....................................................2-2

TERCERA DIVISIÓ

BENJAMÍ COPA BARCELONA B CAMP. CATALUNYA JÚNIOR FEMENÍ

CADET PRIMERA DIVISIÓ

PHC Sant Cugat B (descansa)

UE Sant Cugat-Navarcles...............................74-52

SEGONA DIVISIÓ A BARCELONA FC Barcelona-Júnior 1917.................................2-2

PHC Sant Cugat C-CH Caldes B.......................0-11

ALEVÍ COPA CATALUNYA B

Sant Cugat A-EF Cerdanyola Vallès.....................5-0

CADET SEGONA DIVISIÓ

Júnior FC-RC Jolaseta.......................................1-1

ALEVÍ PREFERENT CD Vendrell-PHC Sant Cugat A..........................1-3

CAMP. CATALUNYA JÚNIOR MASCULÍ CADET PRIMERA DIVISIÓ

INFANTIL PREFERENT

SEGONA CATALANA FEMENÍ

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

Iteuve FS Sant Cugat-FS Pallejà..........................4-4

CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat....................5-1

INFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Gòtics RC-CR Sant Cugat....................................7-28

TT Montbuï-UE Sant Cugat.................................4-3

Júnior-Polo......................................................5-0

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ

HOQUEI PATINS

Egara-Júnior....................................................4-4

Sant Cugat A-Mercantil.....................................4-1

PRIMERA CATALANA MASCULINA

ESCACS

Sant Cugat B-EF Llavaneres...............................9-2

PHC Sant Cugat-CE Noia-Freixenet........................5-6

SEGONA TERRITORIAL BARCELONA

BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓ

SEGONA CATALANA MASCULINA

Vallès-Júnior....................................................0-2

FUTBOL PRIMERA REGIONAL

BENJAMÍ

EF Cerdanyola V.-Sant Cugat..............................1-4

CE Mira-sol-Catalunya C.......................................6-2 Unió Santcugatenca-Peona i Peó C..............1,5-6,5

ESPORTS

40

Dijous, 1 de abril del 2004

CLASSIFICACIONS esport federat VOLEIBOL

FS Èpic Casino-FS Montsant . . . . . . . . . . .7-9 DMS Sarrià-FS La Unión . . . . . . . . . . . . . .3-2 CE Alfa-5 FS . . . . . . . . . . . . . . . . .(descansa)

SUPERLLIGA FEMENINA CV Sanse-Hotel Cantur Costa Mogán . . . . .0-3 Aguere Excentric-Playas Benidorm . . . . . .1-3 Acesol Voley-CV Sant Cugat TMA . . . . . . . .3-1 Sagrat Cor Sarrià-Universidad de Burgos . .2-3 CD Universidad Granada-CV Tenerife . . . . .1-3 Caja de Ávila-CV Albacete . . . . . . . . . . . . .3-1 UCAM Murcia-Ribeira Sacra Monforte . . . .3-0

Equip CV Tenerife Hotel Cantur Caja de Ávila Playas Benidorm CV Albacete Univ. Burgos Univ. Granada Aguere Excentric Acesol Voley CV St Cugat TMA UCAM Murcia Ribeira Sacra CV Sanse Sagrat Cor Sarrià

PJ PG PP SF SC 26 26 0 78 26 22 4 69 26 21 5 67 26 21 5 67 26 18 8 62 26 14 12 50 26 12 14 45 26 11 15 43 26 11 15 43 26 8 18 36 26 8 18 34 26 5 21 26 26 3 23 23 26 2 24 13

11 20 18 33 33 44 53 50 53 65 62 67 71 76

Punts 52 48 47 47 44 40 38 37 37 34 34 31 29 28

Equip FS Vilassar Mar CF Corbera Gasifred Atlético FS Ripollet FS L’Esclop E. Pia AD Inca FS Montsant CE Rubí FS FS Vall de Tenes Olimpyc Floresta FS La Unión DMS Sarrià FS Èpic Casino CE Alfa-5 C. Ramon Ferrer Sa Pobla

PJ 23 22 22 23 22 23 22 23 23 21 22 22 22 22 23 15

PG PE PP 22 1 0 19 2 1 13 2 7 13 0 10 12 1 9 11 4 8 10 3 9 10 2 11 10 1 12 9 1 11 7 2 13 6 4 12 7 1 14 6 0 16 5 2 16 1 2 12

Punts 67 59 41 39 37 37 33 32 31 28 23 22 22 18 17 5

La propera (3 D’ABRIL): CF Corbera-CFS Vall de Tenes; CD Construcciones Ramon Ferrer-CE Alfa-5 FS; CE Rubí FS-FS Esclop-Escola Pia; FS Ripollet-Olimpyc Floresta FS; FS MontsantGasifred Atlético; FS La Unión-FS Èpic Casino; Sarrià DMS-AD Inca; FS Vilassar de Mar (descansa).

HOQUEI HERBA DIVISIÓ D’HONOR B MASCULINA Cajacantabria Sardinero-Apóstol Orense . .0-3 Júnior FC-RC Jolaseta . . . . . . . . . . . . . . .1-1 Club Atlético San Vicente-Vallès Deportiu . . .3-4 Honigvogel-UD Taburiente . . . . . . . . . . . . . .1-4 Barrocanes HC-Valencia HC . . . . . . . . . . .2-2 Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

UD Taburiente

15

15

0

0

67

18

30

Júnior FC

15

10

3

2

38

18

23

Apóstol Orense 15

9

2

4

45

30

20

Vallès Deportiu 15 Valencia HC

8

3

4

41

34

15

4

6

5

34

41

14

4

5

6

31

35

13

Honigvogel Sardinero

15 15

5 4

2 1

8 10

29 23

37 39

FS Vila-seca-Sant Andreu de la Barca . . . .6-7 CE Sant Julià-FS Centelles . . . . . . . . . . . .3-3 FC Barcelona B-Esparraguera . . . . . . . . . . .7-3 Iteuve FS Sant Cugat-FS Pallejà . . . . . . . . .4-4 Aimar Maresme-Sícoris Club B . . . . . . . . .6-1 Cerezo Avema-Can Tito Vilanova . . . . . . . .3-4 PB Castelldefels-Dosrius . . . . . . . . . . . . . .5-3 CN Sabadell-FS La Unión . . . . . . . . . . . . .6-0

19

Barrocanes HC 15 RC Jolaseta

PRIMERA NACIONAL B GRUP 2

12 9

15

1

6

8

19

38

8

CA San Vicente 15

0

2

13

21

59

2

Propera jornada (4 D’ABRIL): RC Jolaseta-Apóstol Orense; Vallès Deportiu-Júnior FC; UD Taburiente-Club Atlético San Vicente; Valencia HC-Honigvogel; Barrocanes HC-Cajacantabria Sardinero.

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA RC Polo-Olimpia HC . . . . . . . . . . . . . . . . .3-0 Aiara HT-Alcalá HC . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 Lagunak-U. Valencia-San Vicente . . . . . . . .2-0 Lagunak-Alcalá HC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2 RC Jolaseta-Olimpia HC . . . . . . . . . . . . . . .3-0 Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

RC Jolaseta

13

11

2

0

60

4

24

Júnior FC

13

9

3

1

51

7

21

Aiara HT

13

6

3

4

29

23

15

Olimpia HC

13

6

3

4

16

13

15

RC Polo

13

7

1

5

17

17

15

Alcalá HC

13

3

0

10

19

40

6

Lagunak

13

3

0

10

10

33

6

U. V.-San Vicente 13

1

0

12

3

67

2

Equip FS Centelles Can Tito Vilanova FC Barcelona B St Andreu Barca CN Sabadell CFS Esparraguera Aimar Maresme CE Sant Julià Cerezo Avema Sícoris Club B PB Castelldefels FS Pallejà FS Vila-seca Iteuve FS St Cugat Dosrius FS La Unión

PJ 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 22 23 23 23 22

PG PE PP 19 1 3 17 3 3 16 2 5 14 4 5 14 3 6 13 1 9 12 3 8 12 1 10 10 1 12 8 2 13 8 2 13 6 3 13 6 2 15 4 4 15 3 4 16 3 0 19

Punts 58 54 50 46 45 40 39 37 31 26 26 21 20 16 13 9

FUTBOL PRIMERA REGIONAL

FUBOL SALA PRIMERA NACIONAL A GRUP SISÈ AD Inca-FS Vall de Tenes . . . . . . . . . . . . .5-4 FS Vilassar de Mar-CF Corbera . . . . . . . .13-8 FS L’Esclop-Escola Pia-C. Ramon Ferrer . . .4-6 Olimpyc Floresta FS-CE Rubí FS . . . . . . . . .8-6 Gasifred Atético-FS Ripollet . . . . . . . . . . . .9-5

5

16 646 709

13

18

7

1

10 311 325

15

RC Sitges

18

7

1

10 267 381

15

0

11 308 391

14

0

14 264 390

8

14 236 516

6

9

58

38

43

6

9

44

39

42

Can Rull R.T.

27

13

3

11

40

45

42

Propera jornada (4 D’ABRIL): H. Cardedeu-CH

RC Hospitalet B 18

7

Olesa M.

26

9

10

7

52

33

37

Santpedor; CH La Salle Montcada-CH Sant Esteve

CR Sant Cugat 18

4

Cervelló

27

10

6

11

50

63

36

Sesrovires; H. Esplugues-TDM La Canonja; CH Sant

Quimic CR

3

0

Fontsanta-Fatjó 27

9

8

10

36

43

35

Cugat-CEH BCN-Sants-UBAE; HC Manyanet Les Corts-

Cubelles

26

9

7

10

46

48

34

BM La Roca B; Gavà-GEiEG; Sant Martí-Adrianenc B-

Fontetas

27

9

7

11

23

30

34

UEH Calella.

Terrassa B

26

10

3

13

35

29

33

Can Parellada

27

8

8

11

39

40

32

Cerdanyola V.

27

8

8

11

39

47

32

HOQUEI PATINS

Piera

27

8

5

14

45

68

29

PRIMERA CATALANA MASCULINA

San Mauro

27

4

9

14

31

49

21

GRUP A

Sant Quirze V.

26

2

8

16

27

67

14

Propera jornada (4 D’ABRIL): Santfeliuenc-Cerdanyola del Vallès; Sant Cugat Esport FC-Olesa de Montserrat; Piera-Cubelles; Terrassa B-San Mauro; Cervelló-Ribes; Can Parellada-Sant Quirze; Fontetas-Can Rull-Rómulo Tronchoni; Vista Alegre-EF Cerdanyola Vallès; Suburense-Fontsanta-Fatjó.

SEGONA CATALANA MASCULÍ GRUP 3

Sícoris Club-CH Casal Montblanquí . . . . . . .10-5 HC Sant Just-Pla de Santa Maria . . . . . . .1-1 Casal Espluga-CP Sant Ramon Vilafranca . . .5-9 CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat . . . . . .6-5 CE Vendrell-Reus Deportiu . . . . . . . . . . . .4-0 Andorra HC-CH Mollerussa . . . . . . . . . . . .7-2 P. Vilafranca-HC Piera . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-4 CH Juneda-CHP Sants-Montjuïc . . . . . . . . . .5-3

SEGONA REGIONAL GRUP SISÈ

Equip

UD Mira-sol-Baco Unión-La Planada . . . . .3-0 Sabadell Nord-PB Sant Cugat . . . . . . . . . .0-1 San Pedro Lumen-Carolinense . . . . . . . . .0-2 Andalucia-Llano de Sabadell . . . . . . . . . . . .0-0 Tibidabo T.R.-Badia del Vallès . . . . . . . . . .4-1 Sabadallenca-Rubí B . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 Unificación Santa Perpétua-San Lorenzo . .3-7 Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

17

BÀSQUET

PJ PG PE PP GF GC Punts

CE Vendrell

26

19

4

3 168

85

42

HC Piera

25

20

2

3 146

69

42

P. Vilafranca

26

20

1

5 149

96

41

CE Noia-Freixenet 25

15

4

6 119

83

34

CH Mollerussa

25

14

5

6 125

81

33

CP Calafell

25

14

4

7 135

92

32

CP St Ramon V. 26

15

1

10 147 122

31

HC Sant Just

25

13

4

8 104

80

Andorra HC

26

11

6

9 142

99

28

PHC St Cugat 26

12

1

13 160 124

25

30

San Pedro Lumen 27

18

5

4

70

30

59

Reus Deportiu

25

12

1

12 120 109

25

La Planada

26

17

3

6

41

23

54

CH Juneda

25

10

3

12 103 110

23

Tibidabo T.R.

27

13

7

7

49

31

46

Sícoris Club

25

9

2

14 116 155

20

Júnior FC A

26

14

4

8

53

44

46

CP Riudebitlles 25

9

1

15 114 116

19

CD La Farga

26

12

5

9

60

53

41

Pla de Sta Maria 25

6

4

15

80 115

16

Rubí B

27

12

4

11

39

40

40

Sants-Montjuïc 26

5

3

18

93 129

13

Sabadallenca

27

11

5

11

43

37

38

Casal Espluga

26

2

0

24 106 244

4

San Lorenzo

27

10

8

9

56

46

38

Casal Montblanquí 26

0

0

26

0

Andalucia

27

10

7

10

40

36

37

PB Sant Cugat 27

11

4

12

44

43

37

Propera jornada (4 D’ABRIL): CHP Sants-Montjuïc-

U. Sta Perpétua 27

10

4

13

42

57

34

Sícoris Club; CH Casal Montblanquí-HC Sant Just; Pla

64 282

CB Sant Just-UE Capellades . . . . . . . . .90-73 CB Lliçà d’Amunt-La Salle Reus . . . . . .71-87 BC Sant Joan Despí-CB Cambrils . . . . . .76-84 UE Sant Cugat Tranes-CB Castelldefels . . .85-78 CB Sentmenat-Calafell . . . . . . . . . . . . .81-76 B. Almeda-CB Montpedrós . . . . . . . . . .92-94 CE Molins de Rei-ADT Carrefour . . . . . .70-63 AEC Collblanc-CB Salou-Reus Deportiu .84-68 Equip UE St Cugat Tranes CB Cambrils CB Montpedrós AEC Collblanc BC St Joan Despí CB Salou-Reus D. CB Castelldefels ADT Carrefour B. Almeda CB Sentmenat La Salle Reus Calafell CE Molins de Rei CB Sant Just UE Capellades CB Lliçà d’Amunt

PJ 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

PG 21 17 17 16 16 16 15 14 12 10 10 10 9 7 7 3

PP 4 8 8 9 9 9 10 11 13 15 15 15 16 18 18 22

PF 1960 1938 1955 1880 1873 1949 1999 1761 1863 1784 1852 1884 1666 1887 1854 1810

PC 1666 1761 1858 1736 1744 1842 1836 1723 1933 1913 1830 2026 1868 1964 2033 2182

27

9

6

12

45

51

33

de Santa Maria-Casal Espluga; CP Sant Ramon

Badia Vallès

27

8

9

10

27

33

33

Vilafranca-CE Noia-Freixenet; PHC Sant Cugat-CE

Ripollet B

26

9

4

13

42

54

31

Vendrell; Reus Deportiu-Andorra HC; CH Mollerussa-P.

SEGONA CATALANA FEMENÍ

Llano

27

6

9

12

30

40

27

Vilafranca; HC Piera-CP Riudebitlles; CP Calafell-CH

GRUP 1

P. Atl. Madrid A. 25

6

9

10

36

42

27

Juneda.

Carolinense

27

8

3

16

29

55

27

Sabadell Nord

27

7

2

18

29

60

23

COPA CATALUNYA B FEMENINA Propera jornada (4 D’ABRIL): PB Sant Cugat-La Planada; Carolinense-Sabadell Nord; CD La Farga-San Pedro Lumen; Júnior FC A-Ripollet B; Llano de

CH Caldes-CP Jonquerenc . . . . . . . . . . . .5-5 CH Lloret-CE Noia-Freixenet . . . . . . . . . . .1-5

Sabadell-Peña Atlético Madrid Aguita Sabadell; Badia del Vallès-Andalucia; Rubí B-Tibidabo Torre Romeu;

Equip

San

PHC Sant Cugat 11

Lorenzo-Sabadallenca;

Unificación

Santa

PJ PG PE PP GF GC Punts 10

1

0

58

24

21

12

6

5

1

38

26

17

CP Jonquerenc 12

6

1

5

37

44

13

CH Caldes

S.H.U.M Maçanet 10

4

2

4

29

30

10

HANDBOL

CE Noia-Freixenet 11

4

2

5

26

26

10

PRIMERA CATALANA

CP Vilanova

11

3

3

5

18

23

9

CH Lloret

12

3

3

6

24

32

9

CH Navarcles

11

0

1

10

16

41

0

CH Santpedor-CH Sant Cugat . . . . . . . .24-29 St Esteve Sesrovires-St Martí-Adrianenc .26-26 UEH Calella-HC Manyanet Les Corts . . . .34-30 TDM La Canonja-H. Cardedeu . . . . . . . .34-28 BM La Roca B-H. Esplugues . . . . . . . . .26-29 BCN-Sants-UBAE-Gavà . . . . . . . . . . . . .20-20 GEiEG-CH La Salle Montcada . . . . . . . .26-23

Propera jornada (4 D’ABRIL): CH Caldes-S.H.U.M. Maçanet; CP Jonquerenc-CH Lloret; CE NoiaFreixenet-PHC Sant Cugat; CP Vilanova-CH Navarcles.

PRIMERA DIVISIÓ Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

TDM La Canonja 25

18

3

4 741 677

39

HC Manyanet

17

2

5 721 629

36

24

H. Esplugues

25

15

1

9 683 664

31

GEiEG

24

14

2

8 638 587

30

CH Sant Cugat 25

12

5

8 676 643

29

Salle Montcada 25

14

1

10 629 621

29

CR Sant Cugat-CN Poble Nou-Enginyers . .23-10 GEiEG-FC Barcelona B . . . . . . . . . . . . .15-22 RC Sitges-CR Alella . . . . . . . . . . . . . . . . .21-8 CR Universitat BCN-RC Hospitalet B . . . .23-22 CN Barcelona-Químic CR . . . . . . . . . . .(suspès)

CH Santpedor

25

11

3

11 688 723

25

Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

CH St Esteve S.

25

11

2

12 656 653

24

CN Poble Nou

18

15

0

3 533 235

30

Santfeliuenc

27

8

6

11 672 673

22

CR Univ. BCN

18

14

1

3 393 233

29 22

16

5

6

51

30

53

CEH BCN-Sants 25

Ribes

26

14

8

4

50

18

50

Gavà

25

7

7

11 705 723

21

CN Barcelona

17

11

0

6 389 327

Sant Cugat

27

15

5

7

48

31

50

UEH Calella

25

8

3

14 732 767

19

FC Barcelona B 18

10

1

7 376 296

21

EF Cerdanyola

27

13

6

8

42

38

45

St Martí-Adrian. B 25

6

4

15 615 678

16

CR Alella

8

2

8 339 322

18

BM La Roca B

6

2

17 597 652

14

25

18

Punts 46 42 42 41 41 41 40 39 37 35 35 35 34 32 32 28

La propera (4 D’ABRIL): ADT Carrefour-B. Almeda; CB Ópalo Cerdanyola-CB Sentmenat; Calafell-UE Sant Cugat Tranes; CB CastelldefelsBC Sant Joan Despí; CB Cambrils-CB Lliçà d’Amunt; La Salle Reus-CB Montpedrós; CB Salou-Reus Deportiu-CE Molins de Rei; AEC Collblanc-CB Sant Just.

Mira-sol-Baco

RUGBI

Fontsanta-Fatjó-Ribes . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 Cerdanyola Vallès-Cervelló . . . . . . . . . . . .1-1 San Mauro-Santfeliuenc . . . . . . . . . . . . . .0-0 Olesa de Montserrat-Can Parellada . . . . . . .1-1 EF Cerdanyola Vallès-Sant Cugat . . . . . . . .1-4 Can Rull R.T.-Piera . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 Suburense-Fontetas . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1

GEiEG

4

12

Propera jornada (4 D’ABRIL): Universidad de ValenciaLagunak; Alcalá HC-Olimpia HC.

4

13

27

GRUP TERCER San Vicente-RC Polo; RC Jolaseta-Aiara HT; Júnior FC-

25

26

Suburense

Perpetua-UD Mira-sol-Baco Unión.

La propera (4 D’ABRIL): FS Centelles-Sant Andreu de la Barca; CFS Esparraguera-CE Sant Julià; FS Pallejà-FC Barcelona B; Sícoris Club B-Iteuve FS Sant Cugat; Can Tito Vilanova-Aimar Maresme; Dosrius-Cerezo Avema; FS La Unión-PB Castelldefels; CN Sabadell-FS Vila-seca.

H. Cardedeu

Vista Alegre

CB Olesa B-A.T.H.C . . . . . . . . . . . . . . .57-49 CN Terrassa B-CBF Cerdanyola . . . . . . . .56-47 CB Castellar B-UE St Cugat Superverd . .63-58 CB Balaguer-BC Martorell . . . . . . . . . . . .63-50 CB Seca-CE Sant Nicolau . . . . . . . . . . .34-47 Súria-CB Lleida . . . . . . . . . . . . . . . . . .55-63 CB Igualada-CB Calaf . . . . . . . . . . . . . .66-39 Albert Disseny-Bàsquet Llor. . . . . . . . .(ajornat) Equip CB Igualada CB Olesa B UESC Superverd A.T.H.C. Bàsquet Llor CN Terrassa B CBF Cerdanyola CB Lleida CB Seca Albert Disseny CB Balaguer CB Calaf CE Sant Nicolau CB Castellar B BC Martorell Súria

PJ 24 24 24 24 22 24 24 24 24 23 24 24 24 24 24 23

PG 24 20 16 15 16 14 14 13 12 11 7 7 6 5 5 5

PP 0 4 8 9 6 10 10 11 12 12 17 17 18 19 19 18

PF PC 1777 1236 1634 1284 1537 1317 1386 1349 1379 1202 1375 1175 1449 1342 1374 1220 1368 1348 1378 1507 1320 1502 1118 1401 1347 1545 1275 1681 1202 1429 1186 1567

Punts 48 44 40 39 38 38 38 37 36 34 31 31 30 29 29 28

La propera (4 D’ABRIL): Sant Pere d’Or-CB Seca; CE Sant Nicolau-CB Balaguer; BC Martorell-CB Castellar B; UE Sant Cugat Superverd-CN Terrassa B; CBF Cerdanyola-CB Olesa B; A.T.H.C.-CB Igualada; CB Calaf-Súria; CB Lleida-La Salle Bages.

ESPORTS - PLANA REALITZADA PELS ALUMNES DE L’INSTITUT DEL CAR

Dijous, 1 d’abril del 2004

41

PROVES COMBINADES >

Joaquim

Reyes Membre del Comitè Tècnic de la FCA

“Un entrenador t’ha de guiar sempre” L’igualadí Joaquim Reyes i Martorell, membre del Comitè Tècnic de la Federació Catalana d’Atletisme, fa dos anys que entrena el Grup de Proves Combinades del Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat.

-Quants anys fa que és entrenador de proves combinades?

petit. ¿Havia practicat mai aquest esport?

-Fa 19 anys que sóc entrenador d’atletisme i uns 16 que tinc relació amb les proves combinades.

-Vaig començar a fer atletisme als 12 anys a l’escola, donat que a les classes d’educació física destacava en les proves de velocitat. Les meves proves preferides eren la velocitat i el

-L’ afició a l’atletisme li ve des de

EDICTE Referència: Expedient 81001/03 - X/03/8461 Pla Parcial d’Ordenació del sector Can Solà.

Promoció: Sra. M. L. Forrellad Bracons.

Data aprovació inicial: 28 d’abril de 2003 L’Ajuntament ple, en sessió ordinària del dia 28 d’abril de 2003, va acordar aprovar inicialment el Pla Parcial d’Ordenació del sector Can Solà, de promoció de referència, en els mateixos termes del projecte presentat, i sotmetre dit expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb el que disposa l’article 83.4, de la Llei 2/2002 d’Urbanisme de 14 de març, així mateix es va acordar suspendre l’atorgament de qualsevol tipus de llicència que contragui les determinacions de l’esmentada modificació del Pla General en el termini d’UN ANY, en els termes previstos a l’article 70 i següents de la Llei 2/2002 d’Urbanisme de 14 de març.

Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àrea de Ciutat Sostenible, Negociat Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners de 9 a 14 hores, podent-se presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre de 1992.

La qual cosa es fa pública per al general coneixement.

Sant Cugat del Vallès, 13 de gener de 2004 L'alcalde, Lluís Recoder i Miralles

salt de llargada. Als 14 anys, i arran d’uns bons resultats, vaig entrar a formar part del CA Igualda, on vaig seguir fent atletisme.

da, javelina i 800 metres.

-Quins estudis s’han de cursar per arribar a ser entrenador?

-El grup d’entrenament del CAR consta de sis atletes, quatre noies i dos nois.

-S’ha de seguir el programa establert a l’Escola Catalana d’Entrenadors, que depèn, en el cas de l’atletisme, de l’Escuela Nacional de Entrenadores de Atletismo. Aquest programa consta de cinc cursos intensius. Primerament, t’has de treure el títol de monitor nacional, després el d’entrenador de club i per últim, pots realitzar els tres graus d’entrenador nacional d’atletisme. Aquests tres graus comprenen, a més dels salts, dels llançaments, de les curses i de les proves combinades, tot un seguit de matèries genèriques com teoria de l’entrenament, metodologia i didàctica, psicologia, biomecànica, anatomia i fisiologia, primers auxilis i alguna altra que potser em deixo.

-En què consisteixen les proves combinades? ¿Són iguals per a homes que per a dones?

-Les proves combinades són un conjunt de proves que es realitzen en un o dos dies i que comprenen disciplines de curses, de salts i de llançaments. Teòricament cerquen trobar l’atleta perfecte, aquell que és capaç de dominar el màxim de proves possible. Cada especialitat té una taula de puntuació que valora els registres realitzats i que permet classificar els atletes per punts. Aquell que aconsegueix la màxima puntuació, guanya la competició. No són iguals per a homes que per a dones. Els homes de categoria absoluta fan decatló i les dones, heptatló. El decatló consta de 100 m, llargada, pes, alçada, 400 m, 110 tanques, disc, perxa, javelina i 1.500 metres. L’heptatló consta de 100 m tanques, alçada, pes, 200 m, llarga-

-De quants atletes consta el grup que entrena actualment al Centre d’Alt Rendiment (CAR)?

-Com es distribueixen els entrenaments?

-Els entrenaments de proves combinades han de comprendre sempre elements de cursa, de salt i de llançaments, per tal d’assimilar-los al màxim possible a la competició. Són entrenaments integrals en què s’intenta desenvolupar al mateix temps elements físics tan oposats com la velocitat i la resistència o la força i la flexibilitat; i aquest és el principal problema de l’entrenament, trobar les mesures justes de cada apartat per tal de no perjudicar els atletes.

Una sessió d’entrenament consta d’un escalfament, una part tècnica, una part física on predominen els elements explosius i una segona part física on predominen els elements de força general i resistència.

S’intenta que durant cada setmana es puguin treballar totes les disciplines.

-Què recomanaria a una persona que vol iniciar-se en el món de l’atletisme?

-Que s’adreci al club més proper al seu lloc de residència i s’informi sobre les activitats que realitza, la possibilitat de poder-ne formar part i l’existència d’un entrenador que assumeixi la seva iniciació. Per poder iniciar-se correctament s’ha de tenir un entrenador que segueixi les evolucions de cada persona regularment per tal de no portar entrenaments inadequats que puguin ser perjudicials per a la salut de l’esportista. // Clara Guixà/Núria Casas/Judit Chavarria

Feliciano López, a la final del Torneig de Dubai TENIS>Feliciano López, el mateix que fa unes setmanes va aconseguir guanyar l’eliminatòria de la copa Davis amb la baby armada, va confirmar el seu bon estat de forma en arribar a la final del torneig de Dubai. Feliciano va aconseguir arribar a la seva primera final ATP. El de Toledo va guanyar a semifinals el rus Iuzni en tres sets 64, 4-6 i 6-4 i es va classificar per al darrer partit del torneig, en què es va enfrontar amb el suís Roger Federer , amb qui va perdre 4-6, 61 i 6-2.

El suís és l’indiscutible número 1 del món a les llistes de l’ATP (sistema d’entrades i cursa de campions). Els resultats del suís són impressionants (porta 15 partits guanyats i un de perdut ). L’any passat va ser líder amb set tornejos guanyats. Entre els més importants estan Wimbledon i el torneig de mestres. Aquest any només ha perdut un partit, amb l’anglès Tin Hemman a quarts de final del torneig de Rotterdam. L’anglès es va imposar gràcies al seu servei, la mateixa arma que fa servir Feliciano en tots els seus partits. El jugador espanyol, que viu a Barcelona fa uns mesos, s’entrena sota les ordres de Jordi Vilaró i Francis Roig.

Actualment, Feli s’entrena durant la temporada de terra batuda al club Set Ball a Sant Cugat del Vallès.

Durant la temporada de pista coberta es trasllada al CAR de Sant Cugat, on també entrena Tommy Robredo i de vegades Albert Costa i Rafael Nadal. //Jesús Bustamante

GUIA

42

Dijous, 1 d’

abril del 2004

GUIA comercial ADVOCATS EULÀLIA PINYOL M. Farrés, 15 A - lc D Tel. 93 674 44 69 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya 22 1r 2a Tel. 93 674 41 64 ISABEL FERRER I

Mª DEL MAR EJARQUE

De la Creu, 25 bx.

Tel. 93 674 51 11

ARTICLES PERRUQ. I EST. PEL-FAÇ Xerric, 28 Tel. 93 589 68 49

MUÑOZ Girona, 9, 4t 4a Tel. 93 589 54 51

ASSEGURANCES

JOSEFA TORTOSA P. St. Antoni, 12 Tel. 93 674 05 93

AGENCAT Manel Farrés, 85, C Tel. 93 675 00 17

LL. GRIERA CABELLO Fsc. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94

J.G. ASSOCIATS Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12

ASSESSORIES ALIMENTACIÓ

ASSES. SÁNCHEZ

SALUMS Llegums cuits, bacallà i conserves Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

CRESPO I ASS. Laboral, fiscal, comptable i jurídic Montserrat, 26 Tel. 93 589 79 23

AL·LUMINI

BELL & ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84

ALUMINO Y CRIST. MOYANO SL Mercé Rodoreda, 8 Tel. 93 675 20 51 AL. GARRIGA Orient, 65, baixos Tel. 93 675 29 02 CRIST. AUGUSTA SL Plaça Dr. Galtès, 9 Tel. 93 675 41 21 FUSTERIA. D’AL. I PVC ST CUGAT De la Torre, 1 Tel. 93 674 15 02

ANIMALS DINO’S Avda. Can Graells, 9 Tel. 93 674 37 17 LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05

NOGUERA MARCET I ASSOCIATS Laboral, fiscal i jurídic Santa Maria, 38, 2n 2a Tel. 93 589 51 00 R&R ASSESSORS EC Fiscal, merc. i lab.

Ptge Celler, s/n, dx 7 Tel. 93 589 08 70 RAMÍREZ-LAMBEA Plana Hospital, 6 esq.

Tel. 93 589 37 15

AUTOESCOLES AUTOESC. MOLINS Villà, 1 Tel. 93 674 42 00 Tots els carnets EN MARXA Rosselló, 21, baixos Tel. 93 675 59 09

AUTOMÒBILS

CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90 TOT ART CANDINI Cursos pintura i dec.

Pça. Dr. Galtés, 6, l. 3 Tel. 93 675 39 03

BICICLETES CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09 SUN BIKE Can Matas, 2 Tel. 93 589 17 57

CARNISSERIES SAGARRA Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60 Fsc. Moragas, 13 Tel. 93 675 37 77 TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 Mercat Torreblanca P. 1-6 i 1-7 Tel. 93 675 30 65 Mrct Pere San P. 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 (Valldoreix) Tel. 93 674 57 47

CATIFES PAPIOL Venda i neteja Cánovas Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00

CENTRES BRONZEJAT PAYTUBÍ Can Matas, 2 Tel. 93 675 50 11

CTRES. PSÍQUICS TALLER J. MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48

ANTENES

AUTOCOMARCA

CERÀMIQUES I BANY

COLL FAVÀ SERVEIS Antenes, porters electrònics Avd. Fsc. Macià, 85 C Tel. 93 590 63 07

DEL VALLÈS Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 68 50 93 674 71 99

CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00

DELPHI AUTOMOTI-

DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34

CLUB NATACIÓ DE

ENGINYERIA

FARMÀCIES

GALERIES D’ART

HOSTESES

SANT CUGAT C. Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

INGENIERIA AP Villà, 12 Tel. 93 675 68 04

FARM. LLORENS Santa Maria, 27 Tel. 93 674 15 31

CANALS GALERIA

MARKET DEVELOP. AZAFATAS Y REL.

ENSENYAMENT

J. RUIZ DE BUSTILLO Av. Cerdanyola, 23 Tel. 93 590 10 35

D’ART C. de la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02

COMPRA-VENDA MER-K2 Rius i Taulet, 49-51 Tel. 93 675 60 21

CONGELATS L’ILLA CONGELATS Mrct Pere San, P. 125 Tel. 93 589 38 06

CONSULTORIA DE DIRECCIÓ GLOBALMED Formació i asses. en gestió, qualitat total Ptge. Celler, 1 Tel. 609 262 848

COPISTERIES ARPALI Valldoreix, 45 Tel. 93 674 96 02 COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42 COPY-GRAFIC Can Matas, 8 Tel. 93 675 36 53

CRISTALLERIES CRISTALLERIA SANT CUGAT Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

ELECTRICITAT CONELÈCTRIC DEL VALLÈS, SL Punt de servei Fecsa-Endesa Av. Cerdanyola, 26 bx Tel. 93 589 09 42

T.M.G. EXP. I VENDES Av. Ll. Companys, 36 Tel. 93 675 56 53

RIOMAR Avda. Catalunya, 19 Tel. 93 675 69 65

CITAT Camí del Colomer, 2 Tel. 93 674 68 06

T.M.G. TALLERS Borrell Front, 31-33 Tel /Fax 93 674 34 75

RODÓ Av. Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80

JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01

JORDI FRONTONS Colom, 8 Tel. 93 587 99 34 JORDI MERCADÉ Creu, 6-8, 2n 3a Tel. 93 209 73 26 608 49 45 19

DE SALÓ Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37 KOLIBRÍ Boutique del ball Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 48 40

BELLES ARTS CABANAS Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 490

CERÀMICA ARTESANAL TRES AL TALLER Taller propi Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

CLUBS ESPORTS CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96

KUMON Matemàtiques Camí del Colomer, 10 Tel. 93 674 65 58 PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39

CAIXA CATALUNYA Av. Rius i Taulet, 33 Tel. 93 675 19 04

CAIXA SABADELL Plaça Barcelona, 8 Tel. 93 589 75 12 CAIXA TERRASSA Valldoreix, 32 Tel. 93 675 31 00

ESCULTURA MIQUEL CASAJUA-

DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3 4r 1a Tel. 93 675 18 03

ESCOLA DE BALLS

ESFERA D’ART Arts plàst. i acadèmia Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44

PENSIONS Rbla. Ribatallada, 20 Tel. 93 589 38 52

GESTIÓ MARTÍ FINET De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65

BALL

ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08

BELSCON XXI SA Cm Can Calders 10 2n belsconxxi@nexo.es Tel. 93 675 32 67

FOAP Av. Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 93 589 31 21

ARQUIT., SCP La Mina, 17, L. B Tel. 93 675 18 35

EL PUPITRE Aula d’estudi Plana Hospital, 9 Tel. 93 589 45 01

CAIXA D’ESTALVIS I

J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20

FUSTER I FREIXA,

MUSICALS GYMEL Matrícula oberta Carme, 18 Tel. 93 583 65 79

CONSTRUC.

ARQUITECTURA I

VICAT 2 Camí Can Calders, 8 A Tel. 93 675 20 01

CENTRE D’ESTUDIS

ENT. BANCÀRIES

LA BOMBETA, SL Av. Catalunya, 3 Tel. 93 674 00 24

ESTUDI ARQ Villà, 12 Tel. 93 675 67 97

MÚSICA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33

OFINOVA Av. Ll. Companys, 18 Tel. 93 675 23 73

VE SYSTEMS Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00

ARQUITECTES

CARME TALLEDA

PUNTBAT ELECTRI-

ELECTRODOM. CADIMA ELECTRODOMÈSTICS Torrent de la Bomba, 36-42, local 1 Tel. 93 589 00 74

NA SALABERT “Cal Pere Mosso” Escultura i pintura La Torre, 8 (Monestir) Tel. 93 675 46 24

ESMOLATS VALLÈS Especialistes en eines de tall i esmolats Vic, 28, local 3 Tel. 93 675 41 23

ESTANCS CAL CRISPIN Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08 LA TABAQUERÍA Ll. Companys, 30-32 Tel. 93 675 04 05

ESTUDI DEC. I INTERIORISME

TOBELLA Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80

SL DISSENY Villà, 12 Tel. 93 675 67 88

EMPRESA DE SERVEIS

VERPLA, SL Martorell, 49-51 Tel. 93 583 68 87

ASTEL Contact center Ctra. Sant Cugat a Rubí, edifici Fórum Tel. 902 300 037

YBARGÜENGOITIA ASOCIADOS L. Companys 18-20, 7 Tel. 93 590 25 00

FERRETERIES EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75 FERRETERIA ROS 2 de maig, 12 Tel. 93 674 37 64 PUNT CLAU Fsc. Macià, 52-56 Tel. 93 589 51 25

FISIOTERÀPIA CTRE. TERAPÈUTIC ST. CUGAT Sessions ind, gimnàstica terapèutica Pça. Pep Ventura, l.

2-3 (cant. escaletes) Tel. 93 589 22 85

FLORISTERIA FLORISTERIA EMMA Flors i plantes Rius i Taulet, 16 Tel. 93 674 70 45

ESPAI L. RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76 POU D’ART Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51

EL FORN CENRAL Degustació, pastes i entrepans Manel Farrés, 41 bx Tel. 93 589 67 17 FORN J. VALLS Elaboració pròpia Major, 24 Tel. 93 674 01 59 KROXAN Av. Catalunya, 15 Tel. 93 589 81 97 MIRA-SOL MARI FLECA ARTESANA Pça Joan Borràs, 1 Tel. 93 674 15 46

FOTO-VÍDEO

IDIOMES DEUTSCHE AKADEMIE Centre alemany Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27 SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64

SON JARDÍ Serveis de jardineria Lleida, 1 Tel. 93 674 07 80

GIMNASOSESPORTS SANT CUGAT Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 DIR SANT CUGAT Ctra. de Rubí, 76-78 Tel. 901 30 40 30 GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72 GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79 RUNNING VALLÈS Can Matas, 2 local Tel. 93 589 86 31 ST CUGAT ESPORTS Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81 SQUASH SANT

IMPRENTA PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

INFORMÀTICA APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60 PROGRAM ACCES Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 15 56 PUNT BAT INFORMÀTICA Venda, reparació, instal·lació de xarxes i seguretat Camí Colomer, 2 Tel. 93 674 68 06 SIGNUS SERVEIS INFORMÀTICS Instal·lació, reparació, manteniment, seguretat Tel. 93 589 19 68 www.signus.info WED TIME Pg. Francesc Macià, 87, local 2 Tel. 93 583 67 94

INSTAL·LACIONS

GRÀFIQUES ARIS Castellví, 19 Tel. 93 675 32 66

A. ZAMORA, S.L. Mn. C. Verdaguer, 18 Tel. 93 589 26 38

HAMBURGUESES

APLITEC Camí de la Creu, 6 b Tel. 93 589 49 97

MC DONALD’S Ctre Cial. St. Cugat Tel. 93 674 46 54

DIETÈTICA GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60

APLITEC Camí de la Creu, 6 b Tel. 93 589 49 97

SUPER-NATURAL Sant Ramon, 4 Obert dissabte tarda Tel. 93 675 59 53

FUST. EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 93 674 70 68

HÍPIQUES

TOTA FUSTA 2 de maig, 9 Tel. 93 674 35 43

HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58

MIRA-SOL Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18

JARDINERIES

IMMOBILIÀRIES

GRÀFIQUES

FUSTERIES

LES PLANES Tel. 93 675 51 05

GARDEN ROCAMORA Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94

INTERFILM Rbla. Celler, 23 Tel. 93 587 84 27

FRUITERIA ÁNGEL Av. Catalunya, 8 Tel. 93 589 70 47

RBV Fsc Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55

WAY-IN Idiomes-Traduccions Rius i Taulet, 2 pral.

Tel. 93 674 82 15

CUGAT Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 674 98 62

FRUITERIES

LA FLORESTA Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00

LA XIXONENCA Gelats i torrons artes.

Major, 29 Tel. 93 675 25 86 Xerric, 30 Tel. 93 674 13 48 Gelats i torrons artesans, s. cafeteria

CONTRALLUM Av. Cerdanyola, 11 Tel. 93 589 60 63 Santiago Rusinyol, 42 Tel. 93 675 12 48

ZOOM Centre de la imatge Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

QUIROS Valldoreix, 76 bis Tel. 93 589 07 06

GELATS ARTESANS

PINGÜÍ TROPICAL Plaça Octavià, 2 Tel. 93 674 58 84

CASA DE LES LLANES Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91

LLAR D’AVIS

BOTÀNIA Jardins, terrasses, dissenys de prof.

Tel. 93 675 61 16 649 094 100

Vegeu pàg. immobiliària

LLANES

PAYTUBÍ Can Matas, 2 Tel. 93 675 50 11

TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01

CLUB NATACIÓ

FORNS

PÚBLICAS Solsona, 3 esc.A 1r 2a Tel. 93 589 58 60 667 536 665

MASAJES A 1000 Centre d’estètica Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75

LLAR D’INFANTS JARDÍ D’INFANTS L’ALBA Carme, 40-42 Tel. 93 674 86 99 LA MAINADA Castellví, 23 Tel. 93 674 81 52

LLIBRERIES ALEXANDRIA Villà, 10 Tel. 93 675 32 01

JOGUINES

EL CELLER DE LLI-

JOGUINES MARGA Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32

BRES Rbla del Celler, 25 Tel. 93 674 96 59

L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32

HEMERY Tot en esoterisme, llibres, mineral, música Sant Antoni, 1 Tel. 93 589 43 87

SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

JOIERIES

L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32

AMBAR Castillejos, 33 Tel. 93 675 62 95 Joieria-rellotgeria, taller propi

LLIBRERIA PAIDEIA Santiago Rusiñol, 40 Tel. 93 674 03 14

ANNA FUSET Santiago Rusiñol, 45 Tel. 93 589 50 72

CASAL FAMILIAR

JOIERIA MIQUEL Endavallada, 25 Tel. 93 674 97 53 MIREIA’S Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40 TONI LOZANO JOIER ARTESÀ Taller propi Xerric, 27-29 Tel. 93 674 94 24 TRES AL TALLER Joieria artesanal, taller propi Anselm Clavé, 9 Tel. 93 674 78 07

LOTERIES ADMIN. NÚM. 1 Valldoreix, 67 A Tel. 93 589 47 42 ADMIN. NÚM. 2 Major, 33 Tel. 93 674 01 74

LUDOTEQUES ELS PEIXETS Casals d’estiu, Nadal i Setmana Santa Estapé, 37, baixos Tel. 93 583 68 39 ESPIRAL Villà, 22 Tel. 93 589 21 15 RIALLES Sant Medir, 14 Tel. 93 674 67 38 SCOOTY LUDIC Xerric, 8 B Tel. 93 590 61 89

MARBRES GIRO ARTS Indústria del marbre Hospital, 35 Tel. 93 590 14 15 MÁRMOLES ST CUGAT Can Fatjó AuronsCampoamor, 12 - N. 3 Tel. 93 675 51 08

MARCS INST. BELLESA CENTRE D’ESTÈTICA DONNA Depilacions làser i massatges c/ Major, 36, 1 Tel. 93 675 52 54 Mª ÀNGELS Pça. Dr. Galtés, 8 2a 4a Tel. 93 589 89 48

LLAMINADURES CHUPI Llaminadures i regals Pg Sant Magí, 14 Tel. 93 587 93 86 SEC I DOLÇ Fruits secs, caramels i llaminadures Santa Maria, 45 Tel. 93 674 12 53

ATELIER BLAU Av. Torreblanca, 2 Tel. 93 589 19 31 CRISTALERIA AUGUSTA SL Plaça Dr. Galtès, 9 Tel. 93 675 41 21

Dijous, 1 d’

43

GUIA

abril del 2004

GUÍA comercial MATERIAL CONST. MAT. RIOMAR SL C/ 1, 61 - Can Barata Tel. 93 588 02 49

LETTO Moble juvenil Pça. Dr. Galtés, 7 Tel. 93 674 58 51 R. NOVAS Rbla. del Celler, 212 Tel. 93 589 54 31

LA PERLA Major, 3 Tel. 93 674 01 38

MISSATGERS MRW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80 SANT CUGAT EXPRESS SL Plana Hospital, 32 Tel. 93 589 68 28

MOBLES I DEC. CARRÉ MOBLES Fsc. Moragas, 33 Tel. 93 674 09 95 93 674 15 50 CASAJUANA Galeries Sant Jordi Santiago Rusiñol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32 EGA MOBLES Cánovas del Castillo, 2 Tel. 93 589 00 14 EL CALLEJÓN De la Riera, 8-10 Tel. 93 590 13 82 FUDEGRE, SL Av.Torreblanca, 2-8 l. 7 Tel. 93 674 29 08 GRUPO LOBER Lluís Companys, 40 Tel. 93 589 50 50 INDUBRUC Mobles de jardí Av. Ragull, 9-19 Tel. 93 589 00 23 JORDI FLORENSA INTERIORES Lluís Companys, 23 Tel. 93 674 88 42 LA GARRIGA VERDA Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11 LA MOYENNE Santiago Rusiñol, 15 Tel. 93 674 53 54

D6A16 Kid-Júnior Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19

RESIDENCIAL GALTÉS Pça. Dr Galtés, 5, l. 1 Tel. 93 674 43 56 STANZA Valldoreix, 10 Tel. 93 674 65 98

MODA-CONFEC. ALLEGRO BIG SIZE Totes les talles grans Vic, 28 Tel. 93 590 11 22 ANDAGUA Av. Catalunya, 18 Tel. 93 583 60 17 BENETTON Santa Maria, 21 Tel. 93 674 85 02 BLUE MOON Major, 16 Tel. 93 675 02 67 Valldoreix, 43 Tel. 93 589 43 55 CAMPMANY Valldoreix, 16 Tel. 93 674 14 82 CASA DE LES LLANES Totes les talles Castillejos, 17 Tel. 93 674 64 91 EMILIA BARREDA Vestits de festa i roba juvenil còmoda L’Endavallada, 12 LA MODISTA Plana Hospital, 3-5 L6 Tel. 93 589 86 69 MARIAN Sabadell, 1 / Pça. Pere San, 14 Tel. 93 674 74 28 TOT PUNT Sant Antoni, 19 Tel. 93 674 00 97

CASTELLVÍ MOTOR Conc. oficial Honda Rosselló, 15 Tel. 93 675 45 16 TWIN MOTORS Venda, reparació i rest., totes les marques Borrell, 9 Tel. 93 674 88 78

MÚSICA

ÒPTIQUES CENTRE D’ÒPTICS Xerric, 29 Tel. 93 589 61 61 ÒPTICA MIRA-SOL 20% desc. fam. nomb.

L’Endavallada, 15 Tel. 93 589 86 88 TEIXIDÓ ÒPTICA Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95

MUSICAL ST. CUGAT Rosselló, 13 Tel. 93 675 47 57

PAPERERIES NETEGES BRILLNET SL Lluís Companys, 27 Tel. 93 675 95 95

PAPERINSKI Xerric, 25 Tel. 93 589 87 14

CLEANT MONT NETEGES Neteges en general Santa Engràcia 7, bx Tel. 93 590 05 92 NETEGES BOIX Neteges en general Abat Biure, 20, bx 1a Tel. 93 675 35 02

PARAFARMÀCIA FARMA NATUR Valldoreix, 65 Tel/Fax: 93 674 83 51 FARMAROSA Pg. Francesc Macià, 71 Tel. 93 674 24 89

NETEJA IND. MDL Mòduls digitals per al rentat Rbla. Celler, 55 local A Tel. 93 590 85 85

BABY VIP Valldoreix, 10 Tel. 93 590 02 49 CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30 Tel. 93 674 55 80 D6A16 Àngel Guimerà, 19 Tel. 93 544 24 19 PRENATAL Rbla. del Celler, 43 Tel. 93 689 72 68

MIL I UNA TROBALLES

Martorell, 2 Tel. 93 674 14 85 PACHA MAMA Torrent Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

OBRES-CONST. PROMOCIONS CONSTRUALPA Santa Maria, 9 , 1r 1a Tel. 93 589 01 51 PROMUSA Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 17 32

TISSER Ctra. Cerdanyola, 14 Tel. 93 675 53 02

RIBERA MANERO Av. Catalunya, 2, l. 10 Tel. 93 675 06 19 Mct Torreblanca,P.1 22 Tel. 93 675 32 56 Ctre Cial S. Cugat P.55 Tel. 93 589 75 80

CARNÉ I BOSCH Fsc. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88 CARRERA Valldoreix, 69 Tel. 93 675 20 12 FORMA’S Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06 GALATEA Lluis Companys, 9 Tel. 93 674 51 44 IMATGE MENFIS Avda. Anselm Clavé, 3 Tel. 93 675 00 55 Martorell, 12 Tel. 93 589 56 57 JEAN LOUIS DAVID Plaça Dr. Galtés, 5 Tel. 93 675 61 70

BABY PARK Campoamor, 1 Tel. 93 675 97 49

MASAJES A 1000 Pla del Vinyet, 57, l. 7 Tel. 93 544 11 75 PERRUQ. BELLVER Av. Catalunya, 12 Tel. 93 675 42 02

PÀRQUINGS PERSIANES CRISTAL. AUGUSTA Plaça Dr. Galtès, 9 Tel. 93 675 41 21

PASTISSERIES

PINTURES

LA LIONESA Valldoreix, 79 Tel. 93 674 07 71

APLITEC Camí de la Creu, 6 bx Tel. 93 589 49 97

SÀBAT Santiago Rusiñol, 46 Tel. 93 675 12 99

TALLERS MEC.

ELEGANCE MERCE-

UNIFORMES

LLAR D’AVIS MIRA-

AUTO REC. VALLÈS

BCN PISCINES Cristóbal Colon, 30 Tel. 93 675 13 13

SOL Centre de dia Camí de Sant Cugat a Papiol, 193-195 Tel. 93 675 02 50

E. JULIA Recanvis i accessoris Camí de la Creu, 24 Tel. 93 675 11 50 93 675 19 51

DES Taxi de luxe Mercedes, aeroport 35 E, bodes 150 E, serveis concertats Tel. 619 66 58 40

CONF. TERRANOVA Col·legis, indústries Cm. antic St CugatBellaterra, 33 Tel. 93 692 12 70

ESPAI PISCINA

RESID. 3A EDAT

AUTOREPARACIÓ ST Planxa i pintura Sant Pere, 6 Tel. 93 675 10 13

AQUANET Tel. 649 95 30 50 93 589 28 70

Cm Can Calders 10 2n 1a

Tel. 93 675 32 67 639 31 27 16 FERRON Av. Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47

DECASA Pintures i decoració Ctra. Roquetes, 31, n. 3 Tel. 93 544 10 46

RESIDÈNCIES

SANT SALVADOR Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23

VETERINARIS TE

DISPENSARI VET.

TEA SHOP Te i complements Major, 32 Tel. 93 589 02 02

DEL VALLÈS Urgències 24 h.

Homeopatia Sabadell, 23 Tel. 93 674 69 45 Tel. urg. 608 89 81 36

RESIDÈNCIA DÍAZ Residència assistida Tòrtora, 11 (Valldoreix) Tel. 93 674 20 16

J. MUÑOZ Solà, s/n Tel. 93 674 16 20

RESIDÈNCIA LLAR LA

BERROCAL MOTOR

PNEUMÀTICS ST. C. Pneumàtics, mec. ràp.

Anselm Clavé, 16-18 Tel. 93 675 28 53

VIL·LA VALLDOREIX Joan Borràs, 64 Tel. 93 589 62 58

SPORT Especialitat en Porsche Cant Matas, 10 Tel. 93 589 47 87

TINTORERIES

PNEUMÀTICS

FLORESTA Antoni Griera, 11 Tel. 93 674 08 58

MECÀNICA DE L’AU-

OK NET Fsc. Macià, 63 Tel. 93 674 36 00 Rbla. del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60

PERRUQUERIES

PARC INFANTIL

P. GALTÉS Torrent de la Bomba, s/n (Plaça Dr. Galtés) Tel. 93 589 90 68

PISCINES

PISC. BELLATERRA Rius i Taulet, 55, lc. 3 Tel. 93 590 13 99

JUANI Xerric, 28 Tel. 93 674 66 99

OB. REGAL MODA INFANTIL I PUERICULTURA

TONY MESTRE PAS-

PEIXETERIES

MOTOCICLETES

MERCERIES LA MERCERIA Plaça Pere San, 7 Tel. 93 674 05 24

MODA JÚNIOR

POLLERIES POLLERIA IMMA Mrct Torreblanca P. 1-5 Tel. 93 675 13 89

PUBLICITAT EVELINE Ptge Celler, 1, oficina 2 Tel. 93 675 50 02

REFORMES APLITEC Camí de la Creu, 6 bx Tel. 93 589 49 97 DELT, SL Martorell, 49 Tel. 93 589 79 34 FRANCISCO Tel. 93 431 65 97 625 133 898

REGALS DELTA COM.3 Regals personalitzats Rius i Taulet, 49 (Supersol) Tel. 93 674 50 50 EL CALLEJÓN De la Riera, 8-10 Tel. 93 590 13 82

REPARTIDORS MAILING VALLÈS, SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 589 23 71

ROBA LLAR FALGUERA Villà, 1 Tel. 93 675 24 01 SUPER HOGAR Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99

SABATERIES CARRERA Valldoreix, 71 Tel. 93 675 20 12 REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74 TATER’S Sant Antoni, 62 Tel. 93 675 55 06 ZAPARAMA L’Endavallada, 7 Tel. 93 675 43 94

SEGURETAT AUX-VYD Av. Ll. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99

SUPERMERCATS CAPRABO Rbla. Celler, 115 Tel. 93 589 18 82 Can Sant Joan, parc.A Tel. 93 587 40 27 Salvador Espriu, Pau VI Tel. 93 589 76 32

MEC. DE L’AUTO.

TO. XAMFRÀ Sant Esteve, 4-6 Tel. 93 674 62 04 SERVICAR T. MEC. PERE CANALS G. Baixada d’Alba, 12 Tel. 93 674 63 62 SOLÉ REPARACIÓ DE L’AUTOMÒBIL Mec., planxa, pintura De la Creu, 2 Tel. 93 674 16 31

DETIQUETA Rius i Taulet, 31 Tel. 93 675 63 23

ROB@NETA.ES Ctre. Cial. Supersol Avda. Rius i Taulet, 49 Tel. 93 590 60 24 SOL NET TINT.BUGADERIA Pg. Torreblanca, 52 Tel. 93 674 41 49

LA FAUNA Rbla. Celler, 35-37 Tel. 93 674 13 05 VETERINOS Hospital obert les 24 h Av. Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41

VIATGES USSIA TOURS Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50 VIATGES BARCINO Pça. Dr Galtés, 6, l. 4 Tel. 93 589 74 64

VÍDEO

TALLERES MENA Pg. Torre Blanca, 13 Tel. 93 674 53 01

TINT. ST CUGAT Sant Antoni, 1 Tel. 93 674 11 82 Santiago Rusiñol, 35 Tel. 93 674 11 83 Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28 Av. Ll. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67

TALLERS FX Servei oficial Bosch Castellví, 25, baixos Tel. 93 674 56 78

TRADUCCIONS

XARCUTERIES

DEUTSCHE AKADEMIE Centre alemany Martorell, 31 Tel. 93 675 27 27

CANS. JULIANA Fsc. Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11

TALLER JORDI Rep. de l’automòbil Mina, 39 Tel. 93 674 06 17

TALLERS TORNER Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50

LA TAPISSERIA Sant Medir, 2, bx A Tel. 93 589 11 51

TAXIS ASS. RÀDIO TAXI Tel. 93 589 44 22 93 675 51 51

CUGAT Cinebank, 24 h Lluís Companys, 52 Tel. 93 674 66 49 Avda. Cerdanyola Tel. 93 589 52 46

CIONS Anglès, espanyol, català Tel. 93 589 19 68 www.letera.net

FELIU GRIFUL Plaça Pere San Tel. 93 675 56 63 Mt Torreblanca P 14-15 Tel. 93 675 32 06 Mt Torreblanca P 38-39 Tel. 93 675 29 55

NORMA SERVEIS Alemany, anglès, francès, italià...

Rius i Taulet, 31, l. 3r Tel. 93 589 30 50

XARCUTERIA BISBAL Llegums i menjars preparats Sta. Maria, 30 Tel. 93 674 13 43

LETERA TRADUC-

TAPISSERIES

VIDEOCLUB SANT

Menú diari de dilluns a dissabte 8,10 e

Esmorçars i berenars.

Entrepants freds i calents

GUIA

44

GUIA gastronòmica BACCO Menú diari i pizzes Manel Farrés, 97 Tel. 93 674 30 69

BAR ELS PORRONS Castillejos, 30 Tel. 93 675 02 69

BAR LA BRASA Braseria Bar Vallès, 75 Tel. 93 589 23 61

BAR LA CURVA La Mina, 19 Tel. 93 674 91 28

Ctra. Roquetes, 2 Tel. 93 675 15 00

Mercat Torreblanca

Tel. 93 589 34 45

CAFÈ AUDITORI

CLÀSSIC

GINESTA

LA PASTA BOIXA

Cafeteria: dm a dg Bar musical: dv i ds Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 674 69 73

Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 674 19 03

Menú de dl a ds Pg. Torreblanca, 37 Tel. 93 589 45 84

Pizzeria, creperia Alfons Sala, 24 Tel. 93 675 15 03

CUE SANT CUGAT

GRANJA AUGUSTA

LA PIZZA LOCA

Concerts dj a ds Rius i Taulet, 120 Tel. 93 675 38 51

CAFÈ DE LA RAMBLA

BAR REST. CAN MORA

Menús dl a dv, entrepans Pg. Torreblanca, 2 Tel. 93 587 92 26

Rbla. de Can Mora, 5 Tel. 93 674 61 25

CAFÈ GINA

BAR STOP

Santiago Rusinyol, 41 Tel. 93 589 73 22

Av. Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

CAFÈ SQUASH

BAR TROPICAL Menú dl a dv Lluis Companys, 27 Tel. 93 674 08 74

BOKATAS Cafeteria i entrepans Plana Hospital, 35-3 Tel. 93 589 19 72

BRASERIA BIEL Cuina artesana Lluís Companys, 36 Tel. 93 675 97 40

BRINS Té, sucs, àpats inform.

Plaça Pep Ventura, 3 Tel. 93 587 93 74

CA L’EUGENI Cuina de mercat Lluís Companys, 9 Tel. 93 589 19 01

CABALLU PETIT Cerveseria Av. Rius i Taulet, 19 Tel. 93 674 10 05

CABASSA CASTAÑO Cuina de mercat

La Recepta

Puigmal, s/n Tel. 93 674 02 67

CAFÈ DE BELGRADO

Menú diari i festius Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 587 93 96

CAFE-REST. LA FINESTRA Menú de dl a ds Dinars d’empresa Av. Rius i Taulet 49-51 Tel. 93 587 96 00

CAFETÍSSIMO Menú de dl a dv Manel Farrés, 101 Tel. 93 589 61 72

CAN BARATA Cargols llauna, arròs negre Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 Tel. 93 697 06 52

Bar Musical Sant Martí, 10 Tel. 93 589 47 90

EL CAFÉ DEL CELLER Bar-Restaurant Rbla. Celler, 29, l. 12 Tel. 93 675 96 18

EL CASINET Menú i entrepans Camí Can Ganxet, 47 Tel. 93 589 50 83

EL JORDI’S Amanides i entrepans Sant Jordi, 39 Tel. 93 674 11 18

EL MESÓN Braseria, cuina mercat Plaça Octavià, 6 Tel. 93 674 10 47

EL PEROLET Cafè Restaurant Pg. Fsc. Macià, 67 Tel. 93 675 53 03

EL PUNT Copes i sopars Sabadell, 41 Tel. 670 59 40 01

FRANKFURT LA PALTA

CAN CASOLETA

Frankfurts Rbla. Can Mora, 24 Tel. 93 589 50 11

Peix i marisc fresc St. Bonaventura 39 bx Tel. 93 675 10 33

FRANKFURT ROSINYOL

CAN EDO Carn brasa i calçots Lleó XIII Tel. 93 692 24 24

CAN ROVIRA Menús dl a dv

Dijous, 1 de

Cafeteria Plaça Augusta, 4 Tel. 93 589 88 90

GRJA. MONTSERRAT Menú dl-dv, c. casolana Endavallada, 6 Tel. 93 674 67 29

HAMBURG Menú diari i entrepans Rbla. Ribatallada, 36 Tel. 93 589 01 38

ITALIANS Menú diari Sant Bonaventura, 6 Tel. 93 674 64 33

L’ART REST. CAFET. Obert tots els dies Rbla. del Celler, 2 Tel. 93 674 42 36

LA CANTONADA

LA TASCA DE ST CUGAT Tapes, menús dl-dv Fsc. Macià, 71, local 4 Tel. 94 589 03 76

LA VAQUERIA CAFE-REST. Menú de dl a ds Pça. Pep Ventura, 4 Tel. 93 589 20 19

MAS ROIG Xai, entrecot a la brasa Plaça Mas Roig, 4 Tel. 93 675 00 86

MASIA AMETLLER Obert tots els dies Salons banquets, conv...

Cm. Can Ametller, s/n Tel. 93 589 22 52

Creps, amanides, menús Pça. Dr. Galtès, 5-lc 8 Tel. 93 589 23 32

MATILDA

LA CARBONERIA Bar musical Villà, 8 Tel. 93 675 15 51

Menú diari. Baguets calentes Sant Jordi Tel. 93 589 49 45

LA FONDA

PACHA MAMA

Menú diari 12 E Enric Granados, 12 Tel. 93 675 54 26

T. de la Bomba, 22 Tel. 93 583 69 67

LA GRANJA

Entrepans freds i calents, tapes Santiago Rusiñol, 43 Tel. 93 675 56 77

Cuina casolana St. Antoni - Pça.

Barcelona Tel. 93 675 52 46

GAUDÍ CAFÈ

LA MASIA

Esmorzars, aperitius, menús ràpids i tapes

Menú de dm a dv Lluís Companys, 7 Tel. 93 589 37 81

Cuina catalana Av. C. Catalanes, s/n

Plana Hospital, 7 Tel. 93 590 05 06

PA I PA

REST. BEBOP JAZZ

Menú migdia i servei a domicili Sant Josep, 2 (darrera poliesp.)

Tel. 93 589 21 82

REST. CHINA TOWN Serv. domicili, menú diari Castellví, 27, bx Tel. 93 590 00 79

REST. RANCHO EL PASO Menús dl a dv Pas Estació, 15 (La Floresta) Tel. 93 674 38 03

abril del 2004

de M. Àngels Quadras

Llengua de vedella INGREDIENTS:

- Naps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

- Llengua de vedella . . . . . . . . . .1

- Ceba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

- Pèsols . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200 g

- Tomàquet madur . . . . . . . . . . .1

- Llard de porc . . . . . . . . . . . . . .50 g

- Julivert

- Patates . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 g - Pastanagues . . . . . . . . . . . . . . .4

REST. STO. DOMINGO Menú de dl a ds Rius i Taulet, 129 Tel. 93 674 11 24

REST. TALISMAN Av. Cerdanyola, 68 Tel. 93 675 38 06

RISTORANTE TORCELLO Menús de dm a dv, tiquet restaurant, tancat dg nit i dl Sant Jordi, 18 C Tel. 93 590 60 14

TORRADA GRILL Creps, amanides, menús Plaça Pere San, 6-8 Tel. 93 589 72 74

TOST BOCATA’S Especialitat en entrepans calents Av. Torre Blanca, 13 Tel. 93 589 88 12

VERSIÓ ORIGINAL

Servei carta i menú.

Dj actuacions directe Sant Domènech, 19 Tel. 93 587 91 19

Menús per a grups Pla del Vinyet (mercat Torreblanca, 10) Tel. 93 675 98 63

REST. CHINA ORIENTAL

Av. C. Catalanes 7, l. 3 Tel. 93 590 62 62

XARLOT

P

er preparar una llengua de vedella de l’horta, es posa la llengua de vedella en un recipient i se li aboca aigua bullint per arrencar-li la pell; una vegada escaldada, se li treu la pell i es renta. En una cassola es fon el llard i se sofregeix la ceba, el tomàquet i el julivert, tot picat; quan estigui sofregit, es posa la llengua de vedella, s’ofega i s’hi afegeix sal; s’aboca a la cassola un cassó d’aigua, i a mig coure s’afegeixen els pèsols i les patates, en

forma d’avellana, i s’utilitza una culleradeta especial per remenar; s’afegeixen també les pastanagues i els naps, tallats a daus, s’hi afegeix sal i es deixa coure a foc suau. Si cal, s’hi afegeix aigua. Per servir es talla la llengua de vedella en llesques que es col·loquen al centre d’un plat i al voltant es posen les verdures amb la seva salsa.•

Menú diari de dilluns a dissabte 8,10 e

Esmorçars i berenars.

Entrepants freds i calents

Dijous, 1 d’

GUIA

abril del 2004

45

TELÈFONS d’interès AJUNTAMENT

Rubí - Sant Cugat . . . . . . . .93 699 80 80

Sant Cugat . . . . . . . . . . . . .93 565 70 00 Casa de Cultura . . . . . . . . . .93 589 13 82 EMD Valldoreix . . . . . . . . . .93 674 27 19 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88 PROMUSA . . . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA CAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22 CAP - Urgències . . . . . . . . .93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta . .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . . .93 674 70 61 Creu Roja Sant Cugat . . . . .93 674 23 83 Creu Roja Valldoreix . . . . . .93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . . .93 674 76 15 General de Catalunya . . . . .93 565 60 00 Vall d’Hebron . . . . . . . . . . . .93 427 20 00 Sant Joan de Déu . . . . . . . .93 203 40 00 Telèfon de l’Esperança . . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. . . . .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . . . .93 674 21 05 AA Prop. i V. la Floresta . . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta . .93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol . . . . . . .93 674 20 18 AAVV V. Carme Mira-sol . . . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . . . 93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . . . .93 674 99 43 Consumidors . . . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERS Bellaterra . . . . . . . . . . . . . .93 692 80 80 Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .085

ENTITATS ASDI . . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96 CPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74 C.Castellano-Manchego . . . .93 589 76 05 Germanor Cavis . . . . . . . . . .93 674 70 61 Grup Suport Immigrants . . .93 674 93 14 Sant Cugat Comerç . . . . . . .93 674 03 22 Unió Santcugatenca . . . . . .93 675 20 57

LLEURE Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . . .93 674 25 70 Arxiu Municipal . . . . . . . . . .93 674 69 93 Arxiu Nac. Catalunya . . . . . .93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . . .93 589 20 18 Casal d’Avis Sant Cugat . . .93 589 16 38 Casal Valldoreix . . . . . . . . . .93 589 82 69 Centre Cívic la Floresta . . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes . . . . . .93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . . . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . . .902 12 41 34 Club Muntanyenc . . . . . . . .93 674 53 96 Coral de la Unió . . . . . . . . . .93 674 10 06 Esbart Sant Cugat . . . . . . . .93 675 26 52 Llar d’Avis Parròquia . . . . . .93 589 05 98 Piscina Valldoreix . . . . . . . . .93 675 40 55

MITJANS COMUNICACIÓ Diari de Sant Cugat . . . . . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . . .93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . . . .93 674 86 61

ORGANISMES OFICIALS Hisenda . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

PARRÒQUIA Les Planes . . . . . . . . . . . . . .93 204 75 03 Sant Pere Octavià . . . . . . . .93 674 11 63 Valldoreix . . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

EMD Valldoreix

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

POLICIA Cuerpo Nacional . . . . . . . . .93 674 78 58 Municipal i Protecció Civil . . . . . . . . . .092 Municipal (Valldoreix) . . . . .908 79 51 25 Comissaria St. Cugat . . . . . .93 674 76 12 DNI (Cita prèvia) . . . . . . . . .93 589 30 80 Urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .091

Informació i inscripcions De dilluns a divendres De 9 a 13 h i de 17.30 a 19.00 h

SERVEIS

TRANSPORTS Aeroport . . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00 Carreteres . . . . . . . . . . . . . .93 204 22 47 FGC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15 Grua . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 71 RENFE . . . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02 Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50 Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22 Taxis (parada) . . . . . . . . . . .93 674 09 97

Tel. i fax 93 589 82 69

AGENDA Abril DIUMENGE 4

Aigües la Floresta . . . . . . . .93 674 20 89 Catalana de Gas . . . . . . . . .93 725 29 44 Correus . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96 ENHER Rubí . . . . . . . . . . . . .93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) . . . . . . . . . .900 77 00 77 Funerària . . . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52 Repsol-Butà . . . . . . . . . . . .93 674 15 80 Recollida voluminosos . . . . .93 589 28 17 SOREA . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 00 21

Sant Albert, 5

l’Heràldica a través de la Bibliografia”

Teatre - programació continuada. “Només s’admeten parelles”, a càrrec del G. de Teatre Espiral Hora:

19 h

Lloc:

Casal de Cultura de Valldoreix

Org.:

Grup de Teatre Espiral

Col·l.:

EMD de Valldoreix

DIMECRES 14

Hora:

20 h

Lloc:

Vestíbul Arxiu Nacional de Catalunya

Org.:

Societat Catalana de Genealogia i Heràldica, l’Associació de Bibliòfils de Barcelona i Valldaurex (Centre d’Estudis de Valldoreix)

Col·l.:

EMD de Valldoreix

Inauguració de l’exposició “La Genealogia i

TALLERS

CINEMA a Sant Cugat

Org. EMD de Valldoreix IMPARTITS

La pasión de Cristo / 17.30 - 20.00 - 22.30 / YELMO 1 / 16.45 - 19.30 - 22.15 / CINESA 4 Hermano oso / 16.15 - 18.30 - 20.30 - 22.30 / YELMO 2 / 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 / CINESA 2 Scooby Doo 2 / 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.40 / YELMO 3 Peter Pan / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO 4 Vidas ajenas / 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 / YELMO 5 Club Desmadre / 16.15 - 18.30 / YELMO 6 Torque / 20.40 - 22.45 / YELMO 6 Nicotina / 16.30 - 18.30 / YELMO 7 Km 666 / 20.40 - 22.50 / YELMO 7 Y entonces llegó ella / 16.15 - 18.15 - 20.15 - 22.50 / YELMO 8 / 16.10 - 18.15 - 20.20 - 22.25 / CINESA 3

4ª SETMANA

Y ENTONCES LLEGÓ ELLA SALA 3: 16.10 - 18.15 - 20.20 - 22.25 h GOLFA: 00.35 h. MAJORS 7 ANYS

Océanos de fuego / 16.30 - 19.30 - 22.30 - Ds: 16.15 19.15 - 22.15 / YELMO 9 La mala educación / 16.00 - 18.15 - 20.25 - 22.35 / CINESA 1 Cuando menos te lo esperas / 00.10 / CINESA 2 HORARIS CINESA SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festius SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

YELMO SANT CUGAT: SESSIÓ GOLFA (01.00 h): dissabtes SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

AL

CASAL

DE

CULTURA

DE

VALLDOREIX

Els joves podran gaudir d’un espai al Casal de Cultura de Valldoreix, tots els dimecres de 18 a 20 hores, i els divendres de 17 a 19 hores.

• Nou! - inici abril - Curs de vídeo aficionats (dimecres de 19 a 21 h) • Nou! - inici abril - Expressió i creativitat (6 a 8 anys) (dimecres de 18.30 a 19.30 h) • Nou! - inici abril - Ikebana (decoració floral japonesa) (dijous de 18 a 20 h) • Nou! (amb nou horari) - inici abril - Grafologia (iniciació) (dimarts de 10 a 12 h) • Expressió i creativitat (3 a 5 anys) (dimecres de 17.25 a 18.25 h) • Esmalts (dijous de 18 a 20 h) • Dibuix i pintura per a joves i adults (dilluns 9.15 a 12.15 h) • Estampació sobre roba, batik i seda (dimecres de 10.15 a 11.45 h) • Vitralls decoratius (dimecres de 12 a 13.30 h)

3ª SETMANA

ESTRENA

LA MALA EDUCACIÓN SALA 1: 16.00 - 18.15 - 20.25 - 22.35 h GOLFA: 00.50 h. MAJORS 18 ANYS

LA PASIÓN DE CRISTO SALA 4: 16.45 - 19.30 - 22.15 h GOLFA: 00.45 h. PDT. CLAS. EDATS

2ª SETMANA

HERMANO OSO SALA 2: 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 h GOLFA de Cuando menos...: 00.10 h

GUIA

46

FARMÀCIES de torn

Dijous, 1 d’

abril del 2004

SANTORAL

DIJOUS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . .Parc Central . . . . . . . . . .Manel Farrés, 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 05 12

DIJOUS 1 Sts. Venanci, bisbe, mr.; Huc, bisbe. Sta. Teodora, mr.

DIVENDRES 2 . . . . . . . . . . . . . .Salavert . . . . . . . . . . . . .Santiago Rusiñol, 38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 06 45 DISSABTE 3 . . . . . . . . . . . . . . . .Texidó . . . . . . . . . . . . . . .Rbla. del Celler, 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 77 49

DIVENDRES 2 St. Francesc de Padua, fundador. Sta. Maria Egipcíaca, penitent.

DISSABTE 3 DIUMENGE 4 . . . . . . . . . . . . . . .Serret . . . . . . . . . . . . . . .Pg. Baixador, 78. MIRA-SOL . . . . . . . . . . . . . . .93 674 23 72

St. Sixte I, papa, mr. Sta. Fara, vg. abadessa; Àgape, vg, mr. Beata Guiomar.

DILLUNS 5 . . . . . . . . . . . . . . . . .Quirante . . . . . . . . . . . . .Pg. Olabarria, 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 675 33 11

DIUMENGE 4

DIMARTS 6 . . . . . . . . . . . . . . . .Domènech . . . . . . . . . . .Pg. St. Magí, 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 53

DILLUNS 5

DIMECRES 7 . . . . . . . . . . . . . . .Cullell . . . . . . . . . . . . . . .Ptge. Diputació, 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 03 64

Sts. Plató, monjo; Benet el Negre, franciscà. Beata Liduvina, vg.

St. Vicenç Ferrer, dominicà, de València. Stes. Emília, vg.; Irene, vg. mr.

DIMARTS 6 Sts. Guillem, abat; Marcel·li i Platònides, mrs

De dl a dg (9 a 22 h): Domènech (Sant Cugat) i Pintó (Valldoreix) - De dl a dv (14 a 20 h): Serrès (les Planes) - Dissabte matí (9 a 13.30 h): Serrès (les Planes) - Dissabte tarda: Beringues, Llorens, Salavert i Serret (Mira-sol) - Diumenge matí: Isern (la Floresta).

DIMECRES 7 Sts. Joan Bta. de la Salle, prevere, fundador; Epifani, bisbe, mr.; Sadurní, bisbe.

GUÍA mèdica ACUPUNTURA-MEDICINA NATURAL ACUPUNTURA XINESA SHUCHUN PEIH Teràpies naturals, massatges xinesos.

Rbla. del Celler, 87, entr. 4 Tel. 93 587 96 73 - 656 38 35 24 CENTRO ORIENTAL DE SALUD Castillejos, 24 Tel. 93 675 18 01 Tel. 666 613 005 CARDIOLOGIA CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Cardiologia i aparell respiratori Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 CENTRES DE REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Grups de relaxació.

Incontinència urinària.

Sant Antoni, 74 Tel. 93 674 74 37 CIRURGIA CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Cirurgia general i digestiva

Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 DR. FERNÁNDEZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor.

Obesitat mòrbida.

Av. Torreblanca 2-8, 2n A-1 Tel. 93 589 47 00 CONSULTORIS CENTRE MÈDIC CENTRE MÈDIC D’ESPECIALITATS Dermatologia, otorrinolaringologia, pediatria, angiologia, cirurgia vascular Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 CENTRE SANITARI CAN MORA Aparell digestiu, cirurgia pediàtrica, dermatologia, endocrinologia, ginecologia, psicologia, traumatologia.

Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 CLÍNIC SANT CUGAT Ctra. Sant Cugat-Rubí, Km 1, 40-50, 1r Tel. 93 675 14 80 DIETÈTICA I NUTRICIÓ CENTRE D’OBESITAT I MEDICINA ESTÈTICA

Dra. Anna R. Cerdà - Dra. Rosario Sagarna - Dra. Llum García.

Torre Blanca, 2-8, 2a pta.

Tel. 93 589 43 57 DRA. M. DOMINGO GALLART Medicina general, dietètica.

Pça. Doctor Galtés, 5, 1r 3a Tel. 93 674 63 29 Tel. 93 589 64 83 FISIOTERÀPIA CENTRE TERAPÈUTIC SANT CUGAT Gimnàstica terapèutica Pça. Pep Ventura, l.2-3 Tel. 93 589 22 85 CLÍNICA NEUROLÒGICA DE FISIOTERÀPIA Bettina Paeth Tutora Bobath Astúries, 1 (Mira-sol) Tel. 93 675 35 46 FISIOCOS Massatges terapèutics, osteopatia Avda. Fsc. Macià, 72, l. 3 Tel. 93 674 53 30 SOFIA ROMA FERRÉ Fisioteràpia. Assistència Sanitària Villà, 49 Tel. 93 674 48 72

GERIATRIA GERVAL Atenció a domicili.

Assessorament a familiars.

Gestió de residències.

Infermeria. Formació. Àngel Guimerà, 3 Tel. 93 674 08 04 INPROSS Atenció i companyia a persones grans, control de malalts, ajuda a la llar.

Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 39 67 TELE ASSIS. INPROSS 24 H Servei d’ajuda a les persones grans, malalts crònics o convalescents.

Av. Torreblanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 39 67 HOMEOPATIA HOMEOPATIA DE LA INFÀNCIA I L’ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col. 15.097 Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 INFERMERIA CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44

LABORATORIS GENERAL LAB Anàlisis clíniques Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 LABORATORI DR. ECHEVARNE Santiago Rusiñol, 17 bx Tel. 93 589 60 55

METGES DE CAPÇALERA-MEDICINA GENERAL CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 DRA. MONTSERRAT GARRIGA Visites a domicili.

Major, 36, 2 Tel. 93 674 00 25

LOGOPÈDIA LOGOPÈDIA SLI Trastorns de parla i llenguatge, retard de lectoescriptura.

Parkinson, esclerosi mútiple...

Lluís Companys, 33, 1r 2a Tel. 93 674 73 76

J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria.

Assistència Sanitària.

Urg. 24 h, domicili.

Av. Torreblanca, 2-8 Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80

MASSATGE TERAPÉUTIC MANS DE SANT Avda. Fsc. Macià, 62 Tel. 93 589 83 16

ODONTOLOGIA CTRE. DENTAL I QUIRÚRGIC ST CUGAT Pça. Dr. Galtés, 5, 1r 2a Tel. 93 589 00 00

PERE FIGUEROLA Quiromassat. diplomat Tel. 659 280 364 MEDICINA NATURAL AYUR Naturopatia i teràpies alternatives.

Pça. Ajuntament Tel. 93 675 63 39

CLÍNICA DENTAL AUTRAN Implantologia, pròtesis, odontopediatria, ortodòncia.

Torreblanca, 2-8, 2a pl.

Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL DR. BRANDT Ortodòncia i odontologia general.

Santa Maria, 9, 1r 2a

Tel. 93 589 70 40 CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pça. Unió, 3, 2n 1a Tel. 93 674 72 40 CLÍNICA DENTAL VALLS BULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23-25, 1r 3a Tel. 93 675 64 77 CLÍN. ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR Torreblanca, 2-8, 2n A Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 DENTINOVA Rbla. Jaume Sabat, 6 Tel.93 675 91 23 DRA. M. JAUME SAURA Clínica dental.

Estapé 2-6, bx / Xamfrà Pg. Sant Magí Tel. 93 674 23 35 OFTALMOLOGIA CENTRE DE SALUT OCULAR Oftalmologia.

Doctor Murillo, 21 Tel. 93 589 51 06

OTORINOLARINGÒLEG DR. FERRAN FERRAN VILÀ Fsc. Moragas, 48, ent. 2a Tel. 93 675 48 53 PEDIATRIA AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Pediatria. Medicina adolescent.

Av. Torre Blanca, 2-8, 3r Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37 J.M. COROMINAS CASARAMONA Pediatria. Asma infantil.

Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 PODOLOGIA JOSEP M. FREIXEDES D.P. Malalties del peu, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu.

Tel. 93 589 63 13 - 629 169 536 - 636 636 889 PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA CT. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia.

Pça. Dr. Galtés, 5, 2n 3a Tel. 93 589 40 51

CENTRE SANITARI CAN MORA Rbla. Can Mora, 1 Tel. 93 589 43 44 DRA. PALERM Ansietat, depressió, trastorns a l’adolescència.

Fsc. Moragas, 25-27, 2n 1a Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 INST. DE BENESTAR I SALUT COMUNITÀRIA Rbla. Can Mora, 15, 1r 1a Tel. 93 587 91 87 INSTITUT PSICOMÈDIC SANT CUGAT Depressions, estrès, toxicomania, trastorns d’ansietat, tabaquisme.

Av. Torreblanca, 2-8, 3r A Tel. 93 589 37 87

SERVEIS SOCIOSANITARIS MESSERVEIS A domicili, infermeria, ajudes tècniques i per a la mobilitat Escaletes, 11, l. 5 Tel. 93 675 17 11 TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRICIA DR. JESÚS FERNÁNDEZ BAIZAN Tocoginecologia.

Av. Catalunya 21, 2n 1a Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 Particular DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ CABEZA Fsc. Moragas, 125, 1r 2a Tel. 93 589 13 07

INSTITUT DE PSIQUIATRIA I CONDUCTA HUMANA Psicoteràpia emocional i cognitiva, psiquiatria integral Can Mates, 2-4, 1r 3r Tel. 93 589 22 77 VILOD CLINIC Metges psiquiàtres d’adults i infanto-juvenil. Transtorns d’ansietat, depresions.

Manel Farrès, 73, bx 1a Tel. 93 583 63 91 - 670 09 08 36

TRAUMATOLOGIA DR. FERMÍN ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumatològica.

Girona, 21, 1r 3a Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Torreblanca, 2-8, 2a-10 Tel. 93 589 18 88

Dijous, 1 d’

GUIA

abril del 2004

47

> SALUT

El Sr. Beneficiari Qui no se sent identificat amb alguna característica o realitat del Sr. Beneficiari?

Qui no desitja evolucionar com a ésser humà?

Qui no desitja créixer com a individu autorealitzat?

El compliment de només una de les realitats a continuació explicitades és condició suficient per realitzar productivament un procés de desenvolupament i creixement personal.

Sr. Beneficiari...

No pots plorar quan et sents trist.

No permets la teva ràbia sortir ni tan sols et permets sentir-sentir.

La teva por adaptativa està prohibida, i així et llances a imprudències vitals que poden portar riscos innecessaris. No t’alegres davant èxits personals, o conquestes adquirides per aquells que estimes. No t’adones dels regals de la vida. No sents els ecos de gaudiment davant la irrupció de la bellesa. No ets capaç de somriure, i si ho fas, no sents aquesta alegria batre al teu cor.

Cavil·les sense parar sense aconseguir solucions. I si les aconsegueixes, no et convencen. I si encara et convencessin, hauries malaguanyat el temps amb

redundàncies cognitives, amb rituals buits, amb lluites internes malgastadores, de temps, energia i espai.

Quan et sents malament sistemàticament prens una copa, fumes una cigarreta, consumeixes qualsevol cosa, abans d’accedir a l’aprenentatge d’assumir, travessar, reflexionar, integrar.

No respectes els temps saludables: treball-descans.

No ets capaç d’escoltar, i si ho fas, no retens informació; i si en retens, no absorbeixes aprenentatge.

No ets capaç de parlar. No saps com estructurar el discurs.

Fenòmens diversos: terror escènic, la llengua s’entrebanca, ruboritzacions hiperbòliques, ments en blanc, no penses el que dius, no dius el que sents, no penses el que sents.

Et fa por estar sol. Evites el teu recolliment interior. Et sents aïllat. Ningú comprèn qui ets. Tu

ho comprens?

Dificultat en la presa decisional. I si consumes la teva elecció, t’encalles en els “i si...?” alternatius no albergats; només a posteriori t’adones de les conseqüències que comporta la resolució presa.

Acostumes a reduir les decisions equivocades en termes de culpes, en substitució de les responsabilitats assumides. Culpes que atorgues a l’altre amb massa facilitat; culpes que et condemnen amb freqüència, molt a pesar dels indicis objectius de realitat.

Et sents amb assiduïtat malament amb tu mateix. Corre per les teves venes la por exagerada a equivocar-te. Et sents agressiu. Et disgusta i et decep gairebé tot. Et sents sovint amb l’ànim baix.

Et sents desorientat, confós; no veus el teu camí (en qualsevol àmbit).

No saps com ni quan dir no. O el seu oposat: sí!

No pots demanar les carícies que

necessites o donar-les, o rebreles. Pot ser que no sàpigues com refusar aquelles que no desitges, aquelles que et danyen.

No et perdones a tu mateix. No et deixes perdonar. Així ets perpetuador del teu propi dolor.

Vius en un buit existencial. Tens por al canvi. Et terroritza el darrer canvi de la vida: la mort. Vius fugint del teu dolor.

Et mous exclusivament en la rutina; i si trobes desitjos de creació només veus el teu bloqueig. No saps com trencar-lo. I si el trenques, veus el caos. I un cop l’has observat, et desarticules. I aleshores arriben les sessions de pànic. Des d’aquí recorres a anestèsics, per posteriorment ancorar-te novament en la rutina.

L’altra opció: estancar-te en aquell espai de por inutilitzada (en comptes de transformar les vivències negatives en aprenentatges maduratius i madurats). // Vilod Clínic

48

Dijous, 1 d’abril del 2004 Premsa Local Sant Cugat S.L. Adreça provisional: Sant Jordi, 37 08190 Sant Cugat del Vallès 93 589 62 82 redaccio@diaridesantcugat.com

>

l’estirabot

SANTCUGATENCS

per JORDI CASAS

Pep

Creixement

Garcia Cors

J

És al capdavant d’un singular despatx d’arquitectes des de l’any 1989 i ha fet una innovadora coberta per a habitatges socials. Aquest santcugatenc va més enllà i la seva filosofia de treball l’ha dut a fer projectes en edició, multimèdia o teatre.

-Què cal per entrar en un d’aquests projectes?

-És una cooperativa d’arquitectes i fem projectes d’arquitectura en el terreny que sigui amb la característica d’inventar i donar respostes no habituals o insòlites. Som més eficaços davant de problemes estranys. En coses que ja tenen una solució comprovada el nostre rendiment és més “normal”. En coses molt difícils és quan traiem més rendiment. Després tenim l’Associació d’Idees, a través de la qual hem fet exposicions, treballs editorials i coses de teatre, on l’interès per resoldre problemes és el mateix. Vam fer una exposició itinerant per aprendre els oficis de construcció que va recórrer 40 ciutats i que van visitar 70.000 persones. Hi havia eines i materials especials perquè el domini de l’ofici és també la possibilitat d’inventar i resoldre problemes.

-Les ganes de fer-ho. La part més pesada, la cosa de paperets, ja està muntada. S’han fet llibres inèdits i això ha estat la iniciativa d’una persona que ha agafat l’eina de l’associació i ho ha fet. Tothom va una mica per lliure.

-Què és l’Associació d’Idees?

-La idea és que sigui una eina on tu mateix produeixes el que vols fer. Utilitzes el mecanisme de l’associació per fer el producte que vols.

“L’austeritat i la precarietat en una investigació permeten anar més al fons”

-Com vàreu començar?

-A nosaltres ens semblava que la investigació s’ha de fer “amb el cul a l’aire”. Una investigació protegida sempre té una part d’estar en fals. L’austeritat i la precarietat permeten anar molt més al fons de les coses encara que sembli al revés. Nosaltres creiem que la investigació no s’ha de fer a la Universitat perquè no tens aquest punt d’inseguretat. Si tens “el cul a l’aire”, la investigació agafa una intensitat. Ja fa set anys que estic fent una tesi doctoral amb uns màsters sobre el joc com a màquina d’instruments d’inventar. És a dir, jugant construeixes els teus propis instruments, que et permeten inventar i crear les coses de zero. Hi ha la turbulència pròpia del teu món i hi ha unes regles que et permeten sortir d’aquest zero.

La segona part dels jocs és un arxiu d’impossibles, que són coses que estàs acostumat a veure però que si penses una mica dius que això no és normal. El joc et potencia mirar com a estranyes coses que són habituals i en aquest punt hi ha l’inici de l’invent, de formular l’impossible. Aleshores, com

FOTOGRAFIA: JORDI GARCIA

els teoremes de matemàtiques, jo començo a aportar coses i d’aquí uns anys un altre, amb la meva informació i d’altres, arribarà a una solució. Crec que aquest és el pensament creatiu per resoldre problemes.

tatges de la coberta és que jo no en sabia res i això em va permetre provar coses que després resulta que funcionen. Si coneixes alguna cosa parteixes d’uns prejudicis que jo no he tingut. I aquest és el mateix raonament per fer un edifici o una solució urbanística.

-Com es definiria vostè?

-Es tracta de reconèixer per a què serveixes i per a què no i orientar la teva activitat cap a on rendeixes més. La cosa està a no equivocarse.

-Com és aquesta coberta especial que ha creat?

-A l’arquitectura es tracta de no afegir res i que cada cosa faci diverses funcions. Aquesta coberta que s’ha instal·lat a Reus s’ha fet aquí, al carrer Sant Bartomeu.

Impermeabilitza, és captador d’energia, té una conducció de fluïds i si l’uneixes convenientment amb un altre, tens una estructura, i l’aïllament de les plaques és l’aïllament de l’edifici. Està feta de materials nobles com el zinc i l’alumini. És una coberta prefabricada que capta energia i representarà un estalvi energètic real quan hi hagi mil habitatges que es puguin fer així.

-I com ha arribat a aquesta solució?

-Per lògica i intuïció, com quan es pinta un quadre. Hi ha una lògica interna que busca l’economia de mitjans i la síntesi, i per tant té la màxima intensitat. Un dels avan-

-No hi ha gaire diferència amb l’art?

-Per mi una persona que ha de resoldre problemes en situacions noves haurà d’haver-se entrenat amb jocs i amb l’art. La persona que arriba a una solució està connectant neurones insòlites amb recorreguts cerebrals no habituals.

A mi m’interessa canviar les coses de la manera que jo tingui més aptitud, on els defectes no tinguin protagonisme i on sobresurtin les virtuts. En l’arquitectura és on a mi m’interessa resoldre coses i ara m’interessa més l’habitatge social.

Resoldre amb el mínim de mitjans el màxim nombre de coses i que la tècnica no es noti, que sigui molt natural.

-Quins altres projectes heu fet?

-El gimnàs del Joan Maragall crec que és un projecte que es va poder treballar molt bé amb els problemes assumits. Ara treballem en un pla d’ordenació per a una illa del Carib. És molt interessant planificar les infraestructures i el sistema de creixement. A partir del coneixement del terreny identificar quin ha de ser aquest sistema de creixement. // J.M.C.

Creixem, gràcies a les aportacions dels barcelonins i, cada vegada més, dels immigrants de terres llunyanes mana passada. Malgrat que els barcelonins, segons indica l’esmentat estudi, tenen el semen en més mal estat que els vallesans, no sembla que això afecti la seva fertilitat un cop traspassada la serralada de Collserola. A les dades em remeto.

No tot són males notícies. He quedat moderadament tranquil quan he llegit els factors que poden tenir a veure amb la pèrdua de qualitat del producte en qüestió. L’honorable conseller d’Agricultura no ha de preocupar-se, sembla que el consum raonable d’alcohol hi influeix poc.

Fumar segueix matant l’home, però no els espermatozous. Sembla quedar clar que el consum de cànnabis o l’ejeculació freqüent (6 a la setmana!!) n’afavoreixen la qualitat. És a dir, tots aquells comportaments que de petits (i de grans) se’ns deia que constituïen un pecat, són mentida.

Ans al contrari, la ciència indica que van d’allò més bé –entre altres coses– per complir la famosa dita bíblica: creixeu i multipliqueu-vos. No tinc cap dubte, com ja avancen les dades dels darrers anys, que els santcugatencs serem un exemple en aquest sentit.

8 420565 250009

“En els casos difícils és quan rendim més”

21024

Arquitecte

-Què feu a Cop d’Idees SCCCL, l’estudi d’arquitectura?

a hem superat els setanta mil habitants, la qual cosa fa pensar que el sostre dels noranta mil, xifra que té un consens polític generalitzat, és en perill. Creixem, com és sabut, gràcies a les generoses aportacions dels barcelonins i, cada cop més, dels immigrants procedents de terres llunyanes. Aquests darrers, el 2002 superaven la immigració interior. El creixement natural està esdevenint un factor important.

La nostra piràmide d’edats i el nombre de naixements indiquen que tenim una població jove i un dels índexs de natalitat més alts de Catalunya. Tot plegat contrasta amb les conclusions d’un estudi sobre la qualitat del nostre semen, del qual es feia ressò aquest setmanari la set-