Diari de Sant Cugat 462

Núm. 462 any X 1,65 euros

Els 4 Cantons

Dijous, 6 febrer del 2003

Setmanari independent de la ciutat

ESPORTS

EL DIARI DE SANT CUGAT entrevista a Joan Antoni Samaranch, expresident del COI PÀG. 35 i 36

CIUTAT

Menéndez (PSC) convoca 420 persones a un dinar de presentació PÀG. 12

ECONOMIA

La mostra Sant Cugat Actiu se celebrarà els dies 25, 26 i 27 d’abril

La participació va duplicar pràcticament la de la darrera edició

ENRIC FABRE

PÀG. 47

1.500 participants al IV Cros de Sant Cugat El Cros Ciutat de Sant Cugat ha superat novament la seva pròpia marca. Per tercer any consecutiu aquesta prova de nens i nenes supera el nombre de participants d’edicions anteriors.

Prop de 1.500 nens i nenes de la ciutat van participar diumenge passat al IV Cros Ciutat de Sant Cugat. Si en les tres primeres edicions d’aquest cros puntuable per a la final territorial hi van córrer 467, 522 i 780, respectivament, enguany han estat un total de 1.452 joves d’entre 6 i 17 anys els que han pres part en aquesta competició, que per quart any s’ha disputat al parc de la Pollancreda.

L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, que va ser l’encarregat de presidir l’acte de lliurament dels premis, va ressaltar “la participació de les escoles de Sant Cugat” i també el fet que pugui convertir-se “en una prova de caràcter nacional”.

EL DIARI DE SANT CUGAT publicarà la setmana que ve la classificació íntegra dels participants al Cros.

PÀG. 3, 4 i 5

2 PUBLICITAT

Dijous, 6 febrer del 2003

Dijous, 6 febrer del 2003

3

El tema de la

SETMANA IV CROS CIUTAT DE SANT CUGAT

El Cros de Sant Cugat aplega 1.452 atletes, el doble que l’any passat

La categoria prebenjamí masculí va ser, amb un total de 346 atletes, la que tenir més participació

Àlex López - Enric Fabre / SANT CUGAT

T

ot un èxit participatiu i organitzatiu. El IV Cros Ciutat de Sant Cugat va fer un pas de gegant diumenge en la seva consolació com una de les activitats esportives més importants que se celebren a la ciutat. Per tercer any consecutiu es va superar la participació. Si en les tres primeres edicions d’aquest cros puntuable per a la final territorial hi van córrer 467, 522 i 780, respectivament, enguany han estat un total de 1.452 joves d’entre 6 i 17 anys els que han pres part en aquesta competició que per quart any seguit s’ha celebrat al parc de la Pollancreda.

El IV Cros de Sant Cugat ha superat totes les espectatives i més tenint en compte que, a molts pocs quilòmetres, a Ripollet, s’organitzava el Cros de Ripollet.

Una altra dada significativa és que l’any passat s’hi van inscriure 1.054 atletes, mentre que aquesta vegada ho han fet també quasi el doble: 1.858. En l’edició de l’any passat hi van córrer 37 escoles o clubs i enguany n’han estat 71.

També cal destacar la important participació

d’altres clubs i escoles de la comarca.

En aquesta ocasió la categoria que ha tingut més participació ha estat la prebenjamí masculí, amb un total de 346.

VINT SANTCUGATENCS AL PODI Sant Cugat va tornar a demostrar una altra cop la qualitat dels seus atletes de base. Un total de vint atletes santcugatencs van pujar en una de les tres places del podi. Els joves atletes del municipi que s’hagin classificat en alguna de les quatre proves de la Lliga Comarcal -Terrassa (2.130 participants), Rubí (319), Castellbisbal (200) i Sant Cugat (1.452)- competiran aquest diumenge a Montornès del Vallès en la Final Territorial de Cros Escolar. Els millors d’aquesta competició atlètica es classificaran per prendre part a la final nacional, o el que és el mateix, al Campionat de Catalunya de Cros Escolar.

Per equips, els campions de cada categoria i sexe han estat les següents escoles o clubs: Col·legi Pureza de Maria (juvenil femení); Col·legi La Farga (cadet masculí); Col·legi Viaró (infantil masculí); Unió Atlètica Rubí (infantil femení); Col·legi Viaró (aleví masculí); Escola

Avenç (aleví femení); Col·legi Viaró (benjamí masculí); Escola Thau (benjamí femení); Col·legi Viaró (prebenjamí masculí) i CEIP Joan Maragall (prebenjamí femení).

L’organització va lliurar un trofeu als tres primers classificats de cada categoria i sexe, mentre que del quart al vuitè va lliurar-se una medalla.

També la primera escola o club en la classifica-

En la classificació general per equips, nou dels deu primers classificats de cada categoria i sexe han estat escoles de Sant Cugat ció final per equips va endur-se un trofeu. Es van repartir un total de 48 trofeus.

Els guanyadors de les dues categories cadet, els santcugatencs Ignasi Sols i Àngela Flo, van coincidir a destacar l’organització, “que ha estat molt bona”, i la participació, “que ha superat amb escreix la de l’any passat”. Ambdós atletes

van revalidar un títol que ja van obtenir en l’última edició. Ignasi Sols, de l’Integra 2, va assegurar que “guanyar a casa sempre és més important. M’agrada molt córrer a Sant Cugat i em motiva més”. Àngela Flo, per la seva banda, va explicar que “córrer els cadets masculins i femenins ha creat molta confusió” i espera que en la propera edició l’organització ho tingui en compte.

Ambdós corredors participaran aquest diumenge en la final territorial.

Per tercer any consecutiu, l’empresa santcugatenca Leonelli S.L., de components electrònics per a motocicletes, va patrocinar aquesta jornada atlètica. Aquesta empresa va regalar a tots els participants una motxilla.

Els organitzadors no han descartat que en els propers anys aquest Cros Ciutat de Sant Cugat s’hagi de desplaçar a altres indrets de la ciutat.

En aquesta mateixa línia, el regidor d’Esports de l’Ajuntament, Alfredo Bergua, assegurava que “de cara a l’any vinent, si hem de superar els 2.000 participants, hauríem de començar a pensar de buscar llocs alternatius per celebrar aquest campionat d’atletisme”.

4 SETMANA

Aquesta és una de les multitudinàries sortides del IV Cros Ciutat de Sant Cugat

El parc de la Pollancreda va ser novament l’escenari d’aquesta prova

Ni més ni menys que vint atletes de Sant Cugat van pujar al podi

Dijous, 6 febrer del 2003

En algunes categories van repetir-se imatges com aquesta

Pares i familiars no van desaprofitar l’ocasió de retratar els membres més petits de la família

Dos atletes s’estudien el circuit que han de recórrer

SETMANA

Dijous, 6 febrer del 2003

El Cros podria incloure’s en el calendari català de cros A l’hora de fer valoracions sobre aquesta quarta edició tothom va coincidir a destacar que el Cros Ciutat de Sant Cugat s’ha consolidat com una de les activitats esportives més importants que cada any se celebren al municipi. L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va assegurar que aquesta activitat “s’ha consolidat amb molt poc temps”, mentre que Alfredo Bergua, regidor d’Esports va qualificar aquest campionat com “l’activitat esportiva més important d’un sol dia que té lloc a Sant Cugat”.

Tot això fa pensar encara més en la sol·licitud que volen presentar Ajuntament i Club Muntanyenc Sant Cugat, coorganitzadors de la cursa, a la Federació Catalana d’Atletisme perquè aquesta sigui una de les proves puntuables per al calendari català de curses de cros. Recoder apunta que “seria molt important si ho aconseguíssim. Donaríem més categoria a la prova i encara creixeríem més en participació”.

Per la seva banda, Alfredo Bergua ha explicat que “havíem de millorar en experiència organitzativa i en participants. Potser és ara el moment de fer el pas”.

Narcís Castanyer, president del Club Muntanyenc Sant Cugat, va assenyalar que “la nostra entitat organitza les dues proves esportives més importants de la ciutat: la Mitja Marató de Sant Cugat i el Cros Ciutat de Sant Cugat”. Castanyer afirma que “la col·laboració amb l’Ajuntament en aquests dos campionats és molt bona.

Per això ens animem a pensar que l’organització de la Mitja Marató de

El PP sol·licitarà l’estatal d’atletisme a l’aire lliure si surt escollit a les eleccions

Berta Rodríguez

Leo Leonelli lliura un dels trofeus de la prova que patrocina la seva empresa

l’octubre vinent farà un salt molt important. Estic convençut que Ajuntament i Club Muntanyenc estan capacitats per organitzar una Mitja Marató per 2.000 participants”.

Narcís Castanyer també ha volgut remarcar que “una ciutat com Sant Cugat podria tenir un club d’atletes més gran que el que tenim ara i això el CM Sant Cugat ho està potenciant”.

RECODER RECONEIX LEONELLI L’alcalde Lluís Recoder també ha volgut agrair un any més el patrocini d’aquesta prova a l’empresa local

Leonelli S.L. “Li ho vull agrair en nom meu però també en nom de la ciutat. L’esforç que està fent és mereixedor del nostre reconeixement”.

Respecte el cros, Recoder va ressaltar “la participació de les escoles de Sant Cugat” i també el fet que pugui convertir-se “en una prova de caràcter nacional”.

L’empresari Leo Leonelli va mostrar-se satisfet: “Hem quasi doblat la xifra de participants. Ha estat un acte multitudinari”. Leonelli va confirmar que continuarà patrocinant el Cros Ciutat de Sant Cugat.

5

ARXIU

L’alcaldable del PP a Sant Cugat, Berta Rodríguez, va anunciar diumenge al matí durant la celebració del IV Cros Ciutat de Sant Cugat que “si el PP guanya les eleccions sol·licitarà a la Federació Espanyola d’Atletisme que Sant Cugat sigui la seu de l’organització del Campionat d’Espanya d’atletisme a l’aire lliure el 2005 o el 2006”.

Rodríguez també va anunciar que properament el seu partit presentarà el programa esportiu.

En roda de premsa oferta als mitjans informatius, Alfredo Bergua, regidor del PP, va concretar que “Catalunya porta més d’onze anys que no organitza aquest campionat”.

Aquest esdeveniment se celebraria a la ciutat esportiva.

Segons Bergua, “la nostra ciutat tindrà una instal·lació, la ciutat esportiva, que reunirà tots els requisits per competirhi. Volem que Sant Cugat sigui no tan sols centre esportiu a Catalunya sinó també a tot l’Estat espanyol”.

El regidor del PP ha assegurat que ja ha mantingut uns primers contactes “amb importants empreses col·laboradores de la Federació Espanyola d’Atletisme, les quals veuen amb molts bons ulls aquest projecte”. Segons Alfredo Bergua, “aquest serà l’acte esportiu més important que mai s’ha fet a Sant Cugat i a tot el Vallès”.

D’altra banda, ha avançat que també s’estudia la possibilitat d’organitzar campionats universitaris i campionats de Catalunya.

Classificacions del IV Cros Ciutat de Sant Cugat Juvenil masculí 1. Lluís Feliu (IES Baró de Cubartein) 2. David Garcia (CM Sant Cugat) 3. Salvador Galinso (Viladecavalls)

Juvenil femení 1. Emma Almagro (UA Rubí) 2. Susana Bueno (C. La Románica) 3. Glòria Cirera (C. Pureza de Maria)

Cadet masculí 1. Ignasi Sols (Integra 2) 2. Luis Gómez (Col·legi La Farga) 3. Pol Martínez (CM Sant Cugat)

Cadet femení 1. Àngela Flo (CM Sant Cugat) 2. Sandra Díez (UA Rubí) 3. Xènia Hosta (CM Sant Cugat)

Infantil masculí 1. Jordi Graells (IES Castellar) 2. Lluís Sols (Integra 2) 3. Daniel Grima (IES Castellbisbal)

Infantil femení 1. Margarita Monterrubio (UA Rubí) 2. Soraya Alba (UA Rubí) 3. Paloma Aranda (UA Rubí)

Aleví masculí 1. David Jorge (CEIP Can Llobet) 2. Aleix González (CM Sant Cugat) 3. José Jiménez (UA Terrassa)

Aleví femení 1. Alba Caparrós (UA Terrassa) 2. Sofia Souirji (CE Àgora) 3. Cristina Leonelli (C. Europa)

Benjamí masculí 1. Ricard Ruiz (C. Europa) 2. Pablo Camprubí (C. Viaró) 3. Carlos González (E. Avenç

Benjamí femení 1. Aniria Mata (Integra 2) 2. Judit Gali (E. Pia Sabadell) 3. Clara Castelló (E. Thau)

Prebenjamí masculí 1. Lluc Riera (CEIP Joan Maragall) 2. Juan Reguart (C. Viaró) 3. Rafael Málaga (C. Viaró)

Prebenjamí femení 1. Cora Salas (UA Rubí) 2. Sarah Iñiesta (CEIP Joan Maragall) 3. Natàlia Llanso (CEIP Joan Maragall)

6

Dijous, 6 febrer del 2003

OPINIÓ Editorial

Sant Cugat Actiu en aviat torna la Mostra de Comerç, Indústria i Servei Sant Cugat Actiu, la fira multisectorial bianual que, des de fà 13 anys, organitza la fundació impulsada des de l’Ajuntament per tal d’oferir un aparador a tota l’activitat econòmica local. El darrer cap de setmana d’abril són els dies escollits per organitzarla. La darrera es va celebrar a l’octubre de fa dos anys i com sempre va gaudir d’un gran èxit de participació i de visitants, més de 70.000. La nova ubicació, al parc de l’Arboretum, va suposar un marc idoni, amb més espai que a la Rambla del Celler i amb més possibilitats de lleure per als visitants més joves. El canvi de dates sembla que es deu a la coincidència a la tardor amb la Fira Medieval, que vol ser de caràcter anual i que també va esdevenir una notòria experiència. L’anterior edició va portar una certa polèmica amb l’associació local de comerciants, Sant Cugat Comerç, que van pressionar els seus associats perquè no hi assistissin, ja que, segons van

B

Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 20 ratlles mecanografiades.

L’autor els podrà signar amb inicials o pseudònim si ho sol·licita, però l’original ha de venir signat i és imprescindible que hi consti el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

Els joves del PP Vaig llegir sorpresa la carta del Sr. Eduard Anguita i em va preocupar el seu to, ja que era un to amb un alt grau d’intolerància i agressivitat. Les crítiques constructives són totes positives i no hi ha res millor en democràcia que poder defensar una idea amb la paraula i el debat. Fins i tot podria dir més, amb el debat i l’intercanvi d’idees, és com s’enriqueix una societat. La intolerància mostrada pel Sr. Anguita contra els joves del PP i la seva ràbia perquè des del PP es participi en la vida del teixit social de Sant Cugat (organitzar una campanya de Nadal) em preocupen, perquè aquests odis viscerals no són propis d’una persona tolerant, racional i dialogant. Recomano al Sr. Anguita que faci més

Els 4 Cantons Setmanari independent de Sant Cugat C. Sant Jordi, 37 08190 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 589 62 82 Fax 93 674 20 24 els4cantons@totsantcugat.com

El cros de la reflexió

manifestar, l’organització no va tenir en compte ni l’entitat ni les seves reivindicacions. La protesta però no va tenir massa ressò, ja que els espais com en cada edició van acabar en llista d’espera. Enguany sembla que hi ha acord i els socis de Sant Cugat Comerç tindran descomptes, ubicació per sectors i uns terminis de finançament.

Tot més o menys igual que sempre, però tothom surt a la foto i tots contents. Es evident que Sant Cugat Actiu és una bona plataforma de promoció per als sectors econòmics de la ciutat; comerç i empreses de serveis. A la nostra ciutat, de consumidors, o sigui de clients, n’hi ha i molts; la Mostra és una bona oportunitat per donar-se a conèixer i promocionar-se als qui encara no coneixen tota l’oferta que hi ha al seu abast i també, prou important, per establir relació amb els clients de sempre. Si a part de la gran afluència de visitants s’obren possibilitats de negoci, l’èxit és rodó.

ue el Cros Ciutat de Sant Cugat s’ha consolidat amb tan sols quatre edicions és un fet palpable. Les xifres, que han superat totes les espectatives creades, parlen per si soles. Un total de 1.452 joves esportistes d’edats compreses entre els 6 i els 17 anys van córrer diumenge al parc de la Pollancreda, escenari habitual d’aquesta competició. En l’última edició hi van prendre part 780 atletes i enguany aquesta dada s’ha gairebé duplicat. Per tercer any consecutiu s’ha superat el nombre de participants. Més xifres. Si l’any 2002 hi van ser presentats 37 escoles o clubs, en aquesta edició n’hi han participat 71. Si al 2002 s’hi van inscriure 1.054 joves, ara n’han estat 1.858. Tot plegat, un èxit.

Aquest cros s’ha convertit en un punt de referència, en una de les activitats esportives més significatives de la nostra ciutat.

Q

Des de fa tres anys, aquesta competició compta amb el suport incondicional de l’empresa santcugatenca Leonelli S.L., que patrocina la prova. Hauria de ser un bon exemple per a altres empreses establertes al municipi, que s’haurien d’involucrar en la ciutat.

Els coorganitzadors del Cros Ciutat de Sant Cugat, Ajuntament i Club Muntanyenc Sant Cugat, tenen la intenció de sol·licitar que la Federació Catalana d’Atletisme inclogui aquest campionat al calendari català de cros.

Ara és el moment de fer un altre pas endavant, i més ara que l’organització va demostrar diumenge que està del tot capacitada per aplegar una competició d’aquest tipus que, d’altra banda, li donaria prestigi.

També és el moment de fer un salt qualitatiu de cara a la propera edició -la vintenade la Mitja Marató de Sant Cugat, que es correrà a l’octubre.

Cartes dels lectors exercicis de reflexió, ja que no existeixen veritats absolutes en aquesta vida.

Diu molt poc sobre el tarannà d’una persona que li molesti que gent que no pensi com ell vulgui fer qualsevol activitat solidària amb aquells que necessiten el suport de la resta de persones; jo el convidaria que en lloc de vomitar ràncies paraules plenes d’odi contra tot allò que no és del seu gust, demostri els seus valors com a persona envers aquells que ho necessiten. Els problemes d’una societat no els produeix un partit o un altre, sinó que sorgeixen a mesura que el món va evolucionant. Però sí que li diré, Sr. Anguita, que el PP, des del govern, sí que ha estat treballant per tota la societat: des que governa el PP, hi ha 4 milions més d’afiliats a la Seguretat Social; s’ha rebaixat dues vegades l’IRPF o, per exemple, s’ha suprimit l’IAE. ¿Això és o no és treballar per millorar una societat? Doncs jo li dic que sí, i a més, li recomano que s’informi més i que sigui més tolerant, ja que aquestes mostres d’irritabilitat no són bones per a la salut. Sigui més tolerant i serà més feliç.

Eva Mas

EDITA: Premsa Local Sant Cugat, SL PRESIDENT: Ramon Grau DIRECTOR: Josep Maria Vallès CONSELL EDITORIAL: Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Narcís Castanyer, Josep Daniel, Joan Carles Gassiot, Ramon Grau (president), Manel Pardo, Rogeli Pedró, Lluís Puig, Montserrat Rumbau, Ignasi Salvat, Josep M. Sans Travé, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa i Núria Zabala GERENT: Anna Comella REDACCIÓ: Ciutat: Josep Maria Codina Societat: Emili Bella i Magda Méndez Esports/Contraportada: Àlex López Cultura: Eva Arasa Economia: Micol Sabaté CORRECCIÓ: Blanca Pi i Susanna Turon

El Fòrum Social Mundial, una oportunitat per fer política?

Durant aquesta setmana s’han dut a terme, en paral·lel, dos encontres internacionals de rellevància mundial: el Fòrum Econòmic Mundial de Davos (Suïssa) i el Fòrum Social Mundial de Porto Alegre (Brasil). A Davos han participat 6.000 “global leaders” del món de la banca, les finances i les grans corporacions mundials que, a porta tancada, han “visionat” futurs negocis amb els representants polítics assistents. A Porto Alegre s’han congregat 100.000 activistes “alterglobals” d’organitzacions i moviments socials que han debatut, a portes obertes, quines són les eines més vàlides per transformar l’economia i la política en benefici de la societat.

Els objectius d’ambdós Fòrums són ben diferents: mentre el FEM creu en els beneficis empresarials per damunt de tota lògica i té en l’acumulació la seva raó de ser; l’FSM pretén donar a la política el paper protagonista que li ha pres l’economia neoliberal i, d’aquesta manera, veure com redistribuir la

DIRECTORA COMERCIAL: Lourdes Villamayor SUBSCRIPCIONS: Sinda Gómez FOTOGRAFIA: Enric Fabre i Jordi Garcia COL·LABORADORS: Pere Vivó, Martí Olaya, Imma Pueyo, Eduard Jener, Isabel Saez, Montse Sant, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Tomàs Grau i Jordi Frontons DISSENY I MAQUETACIÓ: Susanna Dicenta, Francesc Cabeza, Raimon Porta i Anna Castané IMPRESSIÓ: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 DIPÒSIT LEGAL: GI-405-93 EL DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials.

Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que EL DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

riquesa perquè tothom pugui, senzillament, ser. Mentre Davos parla de com recuperar la confiança dels inversors, per tal que l’economia mundial creixi a ritmes “desitjables”, i així poder repartir dividends entre els accionistes, a Porto Alegre es debat sobre quins són els camins més “desitjables” perquè l’economia sigui un mitjà al servei de la societat civil.

Dues maneres d’entendre la realitat del món; dues maneres diferents, que no úniques, de fer política, no només en els objectius, sinó també en les eines per aconseguir-los: el lobby polític de l’elit versus l’enfortiment de la xarxa social de moltes energies; la voluntat de no anar més enllà d’una “democràcia” representativa versus la voluntat d’aprofundir en una democràcia més participativa i real; la legitimitat del vot puntual, per mantenir-se en el poder, versus la construcció participada, per legitimar el poder de la política.

Daniel Gómez-Olivé i Casas, Observatori del Deute en la Globalització (www.observatorideute.org), Càtedra UNESCO a la Universitat Politècnica de Catalunya en Tecnologia, Desenvolupament Sostenible, Desequilibris i Canvi Global

Publicació adherida a:

Distribució del Diari de Sant Cugat als suscriptors C. Merce Rodoreda, 8 Local 7 Tel. /Fax 93 589 23 71 Sant Cugat

OPINIÓ L'escapada del nen El nen nasqué, es feu jove, i més tard adult... El que no se sap és si tingué problemes de vivenda al seu poble, on passà part de la joventut, ni tampoc si els seus habitants sabien ja tot el tema de l'especulació del terreny... Deixant aquest tema a part amb tot el seu entrellat, al que ara em vull referir és al segrest del pobret nen Jesús del pessebre de la plaça de Barcelona. És veritat palesa que el nostre jovent de Sant Cugat ho té molt difícil per poder accedir a una vivenda i poder independitzar-se dels pares, o per plaer personal. Penso, tanmateix, que qualsevol govern municipal no pot fer volar coloms en aquest tema, i haurà de lluitar per aconseguir-ho.

Però tornant al tema que ens ocupa, aquest jovent amb ganes de dirhi la seva, amb tota l'energia que suposa la joventut, també valdria la pena que pensés en les persones que no els pot agradar la seva actitud, i que el fet d'introduir en les seves protestes un personatge tan especial com és la representació de la figura d'un nen Jesús, per a mi, un creient, em resulta una burla a la religió catòlica; avui dia hi ha moltes maneres de portar a terme una protesta o reivindicació, sense embrutar les parets ni segrestar el nen Jesús (mostrem el civisme i la cultura del nostre país, joventut). No fos cas que el nen no volgués marxar del costat dels seus venerats pares.

I encara un altre toc d'atenció, no més venjança contra el rei negre.

Pere Pahissa i Llamas

El pi pinyoner del turó de Can Camps El pi pinyoner del turó de Can Camps ja ha estat restablert gràcies a la iniciativa dels socis del CMSC (Club Muntanyenc de Sant Cugat) amb el suport de l'Ajuntament, en un acte social i cultural celebrat el proppassat dia 15 de desembre en el mateix turó.

Després de la satisfacció pel restabliment del pi i per la feina ben feta, hem quedat torbats per la carta publicada el dia 19 de desembre passat a EL DIARI DE SANT CUGAT, on l'autor, Tomàs Grau Garriga, manifesta, entre d'altres i amb relació al pi de Can Camps, que: “He pogut observar la foto de la reposició i he quedat sorprès per la gran equivocació que les organitzacions han comès”. I també: “Però s'haurien d'haver informat millor de quina espècie de pi era el que van abatre durant la Guerra Civil”, segons l'autor de la carta.

Tots sabem que el pi reposat al turó de Can Camps és un pi pinyoner de la mateixa espècie que el que hi havia i va ser abatut durant la Guerra Civil, i es va ser fidel al llegat històric, cosa que representa molt per a Sant

Dijous, 6 febrer del 2003

Cugat del Vallès.

Tot i així, per eradicar qualsevol dubte ens hem posat novament en contacte amb l'Ajuntament de Sant Cugat i els seus serveis tècnics i concretament amb el responsable del servei de Parcs i Jardins, que ens ha tornat a acompanyar al terreny i, després de fer nova determinació “in situ”, ens ha tornat a explicar el que ja ens va dir i que reproduïm a continuació: “A les terres disgregades i parcialment sorrenques d'aquesta zona nord del municipi es desenvolupen pins pinyoners isolats i en petits grups. El pi reposat al turó de Can Camps és de l'espècie pi pinyoner (pinus pinea) procedent de conreus de secà locals ubicats entre Sant Cugat i Cerdanyola (al ser un pi pinyoner conreat en secà s'adapta més a les dures condicions naturals del turó de Can Camps).

De tronc dret i uns set metres d'alçada, la capçada densa serà ampla, en forma de para-sol, i l'escorça rogenca i clivellada longitudinalment formarà plaques gruixudes. Les fulles, de dues en dues, en forma d'agulles anomenades acícules, són gruixudes, lleugerament punxants i majoritàriament llargues, d'uns 10-15 cm i d'uns 1,5/2 mm de gruix i d'un verd intens fosc.

Les pinyes són grosses, ovoides, de 8-15 cm de llargada i uns 8-10 cm d'amplada, amb els pinyons amb la closca molt dura i comestibles.

El pi pinyoner replantat és un clar exemplar de la seva espècie que ja té pinyes ovoides i “in situ” se’n poden comprovar les característiques botàniques identificatòries. Altres sinònims són: pi pinyer, pi bo, pi de pinyes, pi de pinyons, pi de llei, pi ver, pi romà, pi para-sol, pi campaner...”.

Nosaltres voldríem recordar a l'autor de la carta que les correctes determinacions botàniques de les espècies arbrades s'han de fer «in situ», davant de l'arbre, comprovar-les i contrastarles, fins i tot amb professionals, com nosaltres hem fet, i no pas solament mitjançant una fotografia, ja que les fotografies no sempre reflecteixen del tot la realitat.

Josep Castellví i Colomer i Jordi Roca i Sobregrau, socis del CMSC

Una petició al grup anònim que va emportar-se el nen Jesús de la plaça de Barcelona Sóc una santcugatenca que cada any estic esperant amb il·lusió poder veure el pessebre de la plaça de Barcelona, que amb una voluntat d'elogi construeixen els veïns d'aquesta plaça.

Totes les figures, molt boniques, per cert, s'han sufragat amb el que cadascú d'aquelles cases ha pogut, amb sacrificis i posant-hi tot el cor.

És una llàstima que hi hagi “persones” que s'atreveixin a fer una barrabassada amb una cosa de què tots els santcugatencs gaudim. No sembla que els que s'han emportat el nen Jesús siguin dignes de ser-ne.

No vull creure que aquesta acció hagi estat comesa per algun grup polític. Seria una manera molt pobra de fer política.

Formo part de les persones que trobem que els pisos, no tan sols de Sant Cugat, sinó d'arreu, són caríssims, i que no estan a l'abast de cap persona que treballi honradament, però ¿podríeu explicar-me on ha trobat un pis bé de preu, el nen Jesús? Jo també hi aniria.

Ara bé, sense fer-ne broma, que en aquest cas no està gens bé, prego a tots els qui han creat aquest enrenou: si volíeu fer una reivindicació, ja l'heu fet, les “aventures” ja s'han pogut veure al web.

Ara us demanaria, amb tot el meu agraïment per endavant, que tornéssiu el nen Jesús al seu lloc. D'altra manera, si el desembre d'aquest any que acabem de començar volem veure el nostre estimat pessebre, els veïns s'hauran de tornar a rascar la butxaca.

I no a tothom els sobren els euros!

Us en dono les gràcies anticipades.

Mercè Tuneu

Por i fang a La Floresta Ja fa uns quants dies, fins i tot algun mes, van començar les obres del sector 2-5 de La Floresta.

Malgrat que els afectats han protestat més d’un cop per les famoses contribucions especials que hi ha per a l'import, ja són un greuge comparatiu amb els altres afectats que al seu dia van pagar-ne molt menys. Com sempre, és tota una vergonya la realització de les obres que fa o encarrega el consistori. Els inicis de les obres han estat denigrants: manca de senyalització, manca d'informació dels talls de carrers, cap mena de preocupació pels veïns afectats, per si poden o no poden sortir i arribar a casa seva.

L'exemple més colpidor és el del carrer Pearson, un carrer de molt de pas per a molts veïns, i s'ha de tenir present que en aquest carrer hi ha el Centre Social i Sanitari de La Floresta, el consultori mèdic, el casal de la gent gran, una biblioteca, una sala d'estudi, un terminal d'ordinador connectat a la xarxa de biblioteques públiques i lloc de més d'una activitat setmanal o puntual com les que organitzen les associacions de veïns i la comissió de festes de La Floresta.

S'ha començat l'obra d'aquest carrer ben bé pel mig i si entres per un extrem del carrer, quan ets a la meitat no pots continuar i has de girar cua com puguis. Els avis han de fer un ral·li: si van amb cotxe han de superar els problemes que ja he comentat, i si

van a peu, s'embruten de fang fins al genoll i als accessos d'entrada han de superar desnivells de trenta i quaranta centímetres. Si vas amb mainada, els has de dur a collibè perquè si no es poden fer mal, i si vas caminant, ja no té explicació.

Senyor alcalde, passegi pels carrers amb obres de La Floresta i veurà el que patim els veïns, i no ho faci un dia de sol, faci-ho un dia fred, plujós, i que hagi gebrat a la nit.

Potser necessitarà atenció mèdica a l'ambulatori de La Floresta.

Xavier Sans i Cordomi

Partido Popular: enemic de Sant Cugat i dels Països Catalans!

Ja fa temps, molt de temps, que bufen vents que ens remunten a temps que crèiem oblidats. De fet, el neofranquisme mai no ens ha abandonat del tot, i és més que evident que el dictador i la seva colla ja van procurar prou de deixar-ho tot ben lligat abans de morir. Ara, però, sembla que ja no es dissimula res, i el Partido Popular, amb la complicitat del PSOE, s'ha tret definitivament la careta i ens amenaça amb declaracions pròpies del feixisme. És per això que parla de “guetos”, “tribus” (ja ens agradaria que el poble català tingués la voluntat de lluita col·lectiva que van tenir els indis). No té cap problema a l'hora d'il·legalitzar l'independentisme (secundat pel PSOE i CiU) en nom de la “democràcia”, la “llibertat” o la “Constitució”.

La posició del president del Tribunal Constitucional, absolutament premeditada i calculada, no fa res més que reafirmar la relació entre el Partido Popular i la justícia espanyola i demostra que Franco i la seva ideologia no han mort, que continua ocupant quotes de poder.

I a la nostra ciutat tenim una representant del Partido Popular que tampoc es queda curta en allò que diu i fa.

Maulets hem recollit tot un seguit de frases i discursos que ha fet la senyora Berta Rodríguez durant aquests últims mesos i, tot i que ens hem quedat curts, les hem ajuntat en un cartell que enganxarem pel poble a partir d'aquesta setmana. Perquè n'estem tips i tipes de la manipulació, la demagògia, la hipocresia i la mentida calculada. Ens reafirmem en allò que sempre hem tingut clar. Només hi ha una solució: la independència dels Països Catalans i la justícia social, si volem sobreviure com a poble i com a persones.

Maulets

Congrés i regidors A la primera sessió del II Congrés de la Ciutat es va tractar el tema “Participació ciutadana i crisi de representativitat”. Entre els assistents

7

hi havia una bona representació dels regidors de tots els partits de l'oposició. Curiosament, no n'hi havia cap dels dos partits, CiU i PP, que integren el govern de la ciutat, tret dels que van acompanyar el senyor alcalde en el seu discurs d'inauguració i que van desaparèixer quan es van acabar els discursos inicials. Probablement el tema no els interessava ni gens ni mica. Això de la representativitat i la participació deu ser només per a quatre “tontos” que pensem que les coses han de canviar i a ells ja els està bé que la gent ni pensi, ni participi, ni digui res, no sigui cas que no puguin fer el que els vingui de gust.

Però el més lamentable és que en unes declaracions a EL DIARI DE SANT CUGAT, el Sr. Recasens, de CiU, i la Sra. Rodríguez, del PP, es permeten opinar que això de la participació i la discussió és molt positiu i interessant.

Deu ser per als altres.

Jaume A. Espina

Sobre les escales Tarruell Amb les darreres pluges del mes d’octubre, va caure un mur d’una casa particular que va inutilitzar el pas de vianants de les escales Tarruell i va impedir el pas, imprescindible per a un gran sector de veïnes i veïns de La Floresta per comunicar-se amb l’estació. Som al mes de gener del 2003 i en l’única notificació que hem rebut per escrit, amb data d’octubre del 2002, se’ns deia que en el termini de sis setmanes el problema estaria resolt. A finals del mes de novembre, doncs, podríem tornar a tenir el pas lliure.

Però curiosament, al cap de pocs dies una nota del nostre estimat consistori comunica a l’opinió pública que el tema estarà resolt a finals de febrer (curioses cinc o sis setmanes). O aquest consistori no sap matemàtiques o, com sempre, es pensa que a La Floresta som babaus.

Hem vist que a Sant Cugat les obres no paren i els diners públics de tots els contribuents, inclosos els dels florestans, es gasten a dojo: vianantització de carrers, pàrquing del nou CAP i altres moltes obres dutes a terme pel mateix Ajuntament, rotondes, etc.

Ja hem vist i continuem veient quines són les prioritats del consistori.

A La Floresta l’única prioritat que tenen són les contribucions especials i donar permisos d’obres. Quan es tracta de resoldre els problemes del veïnat, només posen pegues tècniques, però no fan res (ni tan sols comptar bé). ¿No podrien accelerar les obres, no podrien fer un pas alternatiu? Des de l’AV de La Floresta diem: JA N’HI HA PROU, JA N’ESTEM TIPS, OBRIU LES ESCALES JA! AV de La Floresta

8 OPINIÓ

Dijous, 6 febrer del 2003

Miquel Quintana (*)

Habitatges protecció? l diumenge passat, el nostre Ajuntament, amb el seu alcalde al capdavant, va posar la primera pedra d’uns nous pisos de protecció oficial que es faran a la nostra ciutat, quaranta per llogar i dotze de venda.

En el discurs d’aquest important acte l’alcalde ha tornat a caure en el mateix parany de sempre i en el que veig que van caient la resta de polítics, és a dir,

E

de

pisos per a joves i res més que per als joves. Em pregunto fins quan aquesta frase feta, ja que sembla ser que només la gent jove té problemes a l’hora de comprar o llogar un pis, no tan sols a Sant Cugat, sinó arreu de Catalunya. És que els sous de la resta de persones és tan elevat que permet enfrontar-se a un afer d’aquest tipus sense cap problema? A Sant Cugat i arreu hi ha moltes persones que no es

Joseph Collin (*)

L'atracament dels cangurs er a una parella santcugatenca amb fills petits, una nit romàntica costa fàcilment més de 60 euros. I això sense anar a sopar al Racó d’en Freixa ni gaudir d’una òpera al Liceu. Una senzilla sortida al cinema o una vetllada llarga en un bar de copes costa aquest dineral, perquè a més del

P

cost del túnel i del pàrquing, cal afegirhi el que suposa deixar els fills en bones mans. Quan la família és nombrosa, i a Sant Cugat aquest cas es dóna sovint, el cost del cangur suposa ja una autèntica fortuna. Perquè cada fill suposa reunions de pares a l’escola, visites al metge, reunions amb el pro-

Martí Olaya (*)

PSUC i antifranquisme ’agrada posar “antifranquisme” en el títol perquè els anys passen i cada vegada queda més lluny la comprensió -no pas el significatd’una lluita.

Lluita possibilista, voluntària, més o menys arriscada, organització de catacumbes i, això sí, tossuderia compartida a l’hora de coordinar esforços. No és opinar pel fet d’opinar. Ara -ho llegeixo a la premsa diària del dia 21 de desembre de l’any passat-, el president de la Generalitat, Jordi

M

Pujol, expressa el reconeixement de la societat catalana al Partit Socialista Unificat de Catalunya (PSUC) i als seus militants per la seva lluita antifranquista. Ho fa, i fa ben fet, quan presenta el catàleg de l’arxiu històric del partit, amb més de 2.700 registres informàtics que corresponen a 15.000 documents. Els fons documentals comprenen de l’any 1936 al 1977.

Segur que hi ha coses de Sant Cugat i els seus entorns. La memòria personal i fins i tot la

m’erro, s’han de fer 1,11 pisos per dia però engegant les obres el 26 de maig, és a dir, l’endemà de les eleccions.

Tenint en compte que pel problema del mal temps s’endarrereixen les obres, podria ser que o n’augmenten el nombre diari o no es poden arribar a fer. Aquest càlcul tan simple no l’hem fet a la lleugera, sinó que hem consultat a un parell d’experts en la matèria i la resposta ha estat així, encara que amb un comentari final, en què ens han dit que sí que és possible fer-los però amb greus mancances de qualitat.

Per això, i amb molt de respecte per la resta d’opositors, voldria demanar més serietat a l’hora de fer promeses als ciutadans, que després de tants anys ja han assolit la majoria d’edat electoral. Cal pensar que tot el que es diu en els moments d’eufòria s’ha de complir, si no ens podem trobar amb allò que diu una dita popular: “qui escup al cel sempre li cau a la cara”. (*) Miquel Quintana és candidat i portaveu d’UNIS

poden permetre ni un pis de protecció oficial perquè els seus guanys són iguals o inferiors al sou mínim interprofessional o són persones que esperen el subsidi de l’atur perquè l’empresa on treballaven ha tancat. Les raons del tancament d’empreses poden ser diverses però darrerament estem acostumats a veure que són multinacionals o estrangeres, que van venir aquí quan els sous i les despeses eren com les almoines que podien donar en els seus països d’origen però com que ens hem equiparat a la resta d’Europa, ara ja no som tan rendibles i prefereixen marxar amb els seus estris cap a l’est, on novament començaran una tasca d’aprofitament dels habitants d’aquells estats. Si tornem al fet dels pisos, m’agradaria que des de l’Ajuntament em responguessin dues qüestions que crec cabdals.

Una podria ser que com és possible començar una nova obra si encara no s’han lliurat les anteriors als seus futurs propietaris? I l’altra podria ser que, si en aquest cas faran com en els

darrers casos, és a dir, n’augmentaran el preu, de venda i lloguer, quan faltin pocs mesos per lliurar-los?

Per acabar, l’última qüestió sobre la qual m’agradaria tenir resposta és per

fessor, urgències, etc. Una família amb tres o més fills petits pot arribar a necessitar un cangur cada quinze dies.

I amb això la parella no ha sortit ni un sol cop per estar junts, només tots dos.

Molts immigrants europeus a Sant Cugat s’espanten en conèixer el preu local del mercat de cangurs, que sovint ultrapassa els 6 euros l’hora.

No deixa de sorprendre que el cangur cobri gairebé el mateix que una assistenta de la llar, quan la seva tasca sovint es limita a mirar la tele o a llegir un bon llibre. Possiblement la raó d’aquest alt cost no és ja la manca de transparència, sinó directament la inexistència d’un mercat. Els pares-clients solen portar a la cartera una llista reduïda, gelosament guardada, amb uns noms i telèfons de cangurs de confiança, tot i que tampoc sàpiguen gaire qui són exactament ni d’on vénen: funcionen. I, sens dubte, els nois i noies d’or no han rebut en la majoria dels casos formació específica,

si escau: com a molt vénen amb el que han vist per casa i la seva millor voluntat. També queda per veure quina assegurança familiar donaria cobertura una desgràcia causada per la manca d’experiència d’un cangur, el solitari capità de la llar, sovint menor d’edat.

En altres països de la Unió Europea, fa temps que els pares-clients s’han unit i han creat un mercat transparent, responsable i eficaç. A Bèlgica, per exemple, la Lliga de la Família, associació que aquest any celebra el 75è aniversari, va posar en marxa un sistema l’any 1961, amb el qual uns 400.000 cangurs ja han realitzat més de cinc milions de prestacions. Aquests cangurs reben una formació sobre com ocupar o entretenir la mainada, donar-los el sopar i posar-los a dormir, unes elementals nocions de seguretat, uns coneixements bàsics de primers auxilis, etc.

No només amb uns cursets i un petit manual, sinó també amb alguna jorna-

da pràctica a un escola bressol local, que també en permet l’avaluació.

També els cobreix una assegurança de responsabilitat civil i accidents, que inclou fins i tot l’eventual robatori de bicicleta o moto durant el servei.

La Lliga fa de mitjancera, amb uns coordinadors locals que coneixen bé les famílies i els cangurs: saben què necessita cada família i quin cangur convé per a cada cas. Aquest cangur ha signat un compromís concret de disponibilitat, segons quins dies i hores de la setmana, i períodes de vacances, exàmens, etc.

Sobretot: el cangur belga costa la meitat del cangur santcugatenc. I això que la convergència econòmica d’Espanya amb Europa podria portar a pensar el contrari... ¿Seria possible la creació d’un mercat organitzat de cangurs a Sant Cugat?

transmissió oral d’aquesta memòria pot ser o semblar simple opinió si els papers no corroboren les dades.

D’aquí ve la importància dels arxius, dels que motiven aquest article i dels que, de ben segur, romanen encara en calaixos familiars.

Fet i fet, és gràcies a la memòria popular, als arxius i als qui saben capbussar-s’hi que la petita història dels llocs pot ajudar a fer o entendre la història del país.

Deia que el president de la Generalitat va fer bé d’expressar el reconeixement de la societat catalana al Partit Socialista Unificat de Catalunya i m’agrada insistir-hi.

Aquí, com arreu del país, molta gent es va implicar (uns més que altres, és clar!) en accions reivindicatives o d’estricta defensa d’uns drets i d’uns valors. Gent que es va engatjar -aquí i fora d’aquí i des de diferents posicions ideològiques- en allò que en definitiva i dreturerament en dèiem lluita antifranquista. Els del PSUC sempre hi eren.

Ara que s’ha presentat el catàleg de l’arxiu històric del partit. Ara que la primera autoritat del nostre país no sols el presenta, sinó que fa l’esmentat reconeixement, m’agrada fer trobada simbòlica amb els vells amics del PSUC de llavors i de sempre i brindar pels designis comuns d’una Catalunya

no supeditada als poders centrals: ni del govern, ni de partits. I recordar-ho públicament, ara que s’apropen eleccions.

“Voldria demanar més serietat a l’hora de fer promeses als ciutadans” què tanta pressa a prometre tants pisos si en aquesta legislatura, que d’aquí a pocs mesos s’acaba, no han sabut ni han pogut lliurar-ne cap? Podria ser per la dificultat de construir-los i per tant pot ser un “avís per a navegants”, per als candidats de les altres formacions polítiques que han ofert fer-ne un miler dins la propera legislatura si obtenen el vistiplau dels ciutadans.

Només cal fer un petit càlcul.

En una legislatura hi ha aproximadament uns nou-cents dies feiners i, si no

(*) Joseph Collin és empresari

(*) Martí Olaya és escriptor

OPINIÓ

Dijous, 6 febrer del 2003

temps. La majoria, escrits dels ambaixadors expressant el pensament, els desitjos, les exigències i fins i tot les enrabiades del rei. M’aturo només en els que fan referència a Sant Cugat, retrobant-hi, amb llenguatge diplomàtic, gairebé tot el que ja sabem sobre el conflicte entre Felip V i l’abadia de Sant Cugat i el seu abat Antoni de

Solanell, amb algunes novetats importants: direm quines són, mentre resumim els punts cabdals de l’afer: 1705. Felip V, tot i que va perdent terreny a Catalunya, en el seu enfrontament bèl·lic amb Carles d’Àustria, l’altre candidat al tron, demana a Roma la promoció de l’abat de Sant Cugat, Baltasar de Montaner, com a bisbe de Vic, i la de l’exabat de Santes Creus, Jaume Oliver, com a nou abat de Sant Cugat. Roma, que políticament es decanta més aviat per l’arxiduc Carles, veient la precària situació del Borbó i segurament també per pressions austríaques, no fa cas de les peticions i opta pel silenci administratiu. Per tant, de fet, Montaner segueix sent l’abat de Sant Cugat -malgrat abandonar el Monestir per seguir el rei en la seva retirada. De Jaume Oliver, com a abat de Sant Cugat, res de res.

1710. Antoni de Solanell, abat de Sant Pere de Galligans, exmonjo de Sant Cugat, és elegit president de la

Generalitat, per un trienni, el temps preceptiu.

1711. Poc després d’haver renunciat a l’arquebisbat de Mèxic, mor a Madrid l’abat Montaner, on és enterrat.

1713. Antoni de Solanell, encara president de la Generalitat, és presentat a Roma per Carles d’Àustria, per a l’abadia vacant de Sant Cugat. Petició confirmada amb la corresponent butlla; d’aquesta manera, comparteix, durant uns mesos, la presidència de la Generalitat i la de l’abadia.

1714. Catalunya, abandonada per les potències estrangeres, s’ha quedat sola en la lluita. Felip V és el vencedor: som a l’11 de setembre... Comencen les represàlies de tota mena, civils i eclesiàstiques. Molts catalans s’exilien...

1715. Felip V segresta les rendes de l’abadia i coacciona la comunitat contra l’abat. L’abat Solanell es refugia, durant onze anys, a Sant Jeroni de la Vall d’Hebron, i regeix el Monestir a través d’un vicari general. El rei li ha

pogut segrestar les rendes, però no el títol d’abat, que el té per nomenament pontifici.

1717. Noves i importants dades contingudes en el “Legajo 167”. Primera dada: en nom del rei, l’ambaixador espanyol demana que Antoni de Solanell sigui declarat abat intrús de Sant Cugat, juntament amb tots els altres nomenaments eclesiàstics efectuats en temps del regnat de Carles d’Àustria.

Segona dada: al cap de dotze anys, el rei torna a demanar l’abadia de Sant Cugat per a l’exabat de Santes Creus, Jaume Oliver. Novament Roma respon amb un altre dels seus silencis administratius. En el camp diplomàtic, hi ha silencis que parlen més que el més llarg dels documents... Enrabiada del rei, per aquesta i altres raons, fins a arribar al trencament de relacions amb la Santa Seu durant dos anys...

I seguirem amb el “Legajo 167”.. (*) Pere Vivó és exrector del Monestir

avant el conflicte armat a l’Iraq, la imminència del qual és presentada com a irreversible per part de governs d’alguns estats occidentals, i el suport que el govern espanyol dóna a aquesta iniciativa, Atena Dones de Sant Cugat vol fer públic el seu rebuig i manifesta: Primer. Que la guerra és la pitjor de totes les solucions possibles i que, en tot cas, només les Nacions Unides poden justificar una acció bèl·lica d’una força multinacional, sota el seu

control i assumint tota la responsabilitat davant del Tribunal Penal Internacional de fer respectar els drets humans en qualsevol zona del món.

Segon. La guerra preventiva és, en tot cas, una agressió.

Tercer. L’acció que es prepara contra el règim dictatorial de Bagdad, lluny de frenar l’escomesa del terrorisme al món, corre el risc de provocar justament la reacció contrària.

Quart. Exigim al govern espanyol que deixi de donar suport al govern dels

Estats Units i que li negui la utilització de les bases en territori espanyol. Que posi tot l’esforç per no fraccionar amb les seves iniciatives la Unió Europea.

Cinquè. Demanem a totes les forces polítiques catalanes que, a través del Parlament, facin una declaració en contra d’aquesta guerra.

Sisè. Sol·licitem als grups de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès que es manifestin en una sessió plenària respecte a aquest conflicte.

Atena Dones de Sant Cugat, a més de

fer explícita la seva opinió sobre la guerra contra l’Iraq, vol recordar que el patiment de les dones en aquestes circumstàncies és doblement dolorós, tal com ha quedat palès en conflictes bèl·lics antics i recents. Al mal de la guerra cal afegir-hi la humiliació de les violacions, les tortures i l’oblit. A més, no volem que morin els nostres fills, ni tampoc els fills d’altres dones.

Per tot això, fem aquest manifest.

Pere Vivó (*)

Seguim amb el “Legajo 167” Recordem: som a Madrid, Ministeri d’Afers Exteriors. Arxiu de l’Ambaixada d’Espanya davant la Santa Seu. Damunt la taula, una immensa carpeta: és el “Legajo 167”, amb un parell de centenars de documents de les més diverses qüestions, totes, d’alguna manera, vinculades a l’alta política civil-eclesiàstica del

D Contra la guerra a l’Iraq

9

Edicte Referència: Projecte de Reparcel·lació, Modalitat de Compensació Bàsica del Sector de Can Bellet, Can Canyameres i la Guinardera II. (Exp. núm. UA93/03/1 - X/03/8.744) Projecte d’urbanització La comissió de govern de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 20 de gener de 2003, va aprovar inicialment el Projecte de Reparcel·lació, Modalitat de Compensació Bàsica del Sector de Can Bellet, Can Canyameres i la Guinardera II, promogut per la Junta de Compensació del Sector Can Bellet, Can Canyamerres i la Guinardera II, d’acord amb allò que determina l’article 108 i concordants del Reglament de Gestió Urbanística, aprovat per Reial Decret 3288/1978 de 25 d’agost, i les determinacions de l’article 121 i concordants de la Llei 2/2002 d’Urbanisme de 14 de març, i sotmetre l’expedient a informació per termini d’un mes. I notificar-ho individualment a tots els propietaris i titulars de drets afectats en aquest àmbit.

Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent al de la publicació del present edicte en el Butlletí Oficial de la Província, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àrea de Ciutat Sostenible, Oficina Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners de 10 a 14 hores, i es poden presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre de 1992.

Superat l’anterior termini sense haver-se formulat al·legacions dins el termini d’informació pública i/o de la notificació individualitzada, l’expedient estarà aprovat definitivament en els propis termes, condicions i abast de l’acord de la Comissió de Govern de data 20 de gener de 2003.

En el supòsit de procedir l’aprovació definitiva, en els termes anteriors, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des de l’endemà de la publicació del present edicte, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient.

La qual cosa es fa pública per al coneixement general.

Sant Cugat del Vallès, 20 de gener de 2003 L'alcalde, Lluís Recoder i Miralles

Atena Grup de Dones de Sant Cugat

10

Dijous, 6 febrer del 2003

CIUTAT COMENÇA, DARRERE EL MONESTIR, LA PRIMERA PROMOCIÓ PÚBLICA D’HABITATGES DE LLOGUER

El 7,1% de santcugatencs viurà en un pis protegit l’any 2005 Sant Cugat ha col·locat la primera pedra d’un edifici que acollirà 40 pisos de lloguer i 12 de propietat de promoció pública a la confluència del carrer Josefina Armengol,

Mascareñas darrere

amb el

Abad

Monestir.

Paral·lelament, una exposició permet veure els projectes de l’empresa municipal Promusa, que farà 950 habitatges en els pròxims tres anys.

Josep M. Codina / SANT CUGAT L’any 2005, el 7,1% dels santcugatencs viurà en un pis de Promusa, l’empresa municiapl de l’habitatge que fa pisos de protecció oficial a la ciutat. Així es va anunciar en l’acte de col·locació de la primera pedra de 40 habitatges de lloguer i 12 de propietat al carrer Josefina Mascareñas cantonada amb Abad Armengol. En els pròxims tres anys, Promusa té previst construir 950 habitatges, 400 dels quals seran de lloguer, la qual cosa demostra segons l’alcalde de la ciutat, Lluís Recoder, “que les xifres són evidents, i estan a l’abast de tothom, i

Recoder: ”Les xifres posen de manifest l’esforç que fa Sant Cugat davant el problema d’accés a un habitatge” Joan Carbó i Lluís Recoder van participar a l’acte de col·locació de la primera pedra de les noves promocions municipals

que posen de manifest l’esforç que fa Sant Cugat davant el problema d’accés a l’habitatge”.

Recoder també va dir que si es compara amb les ciutats de l’entorn “anem a unes xifres astronòmiques que no tenen res a veure amb les polítiques d’habitatge d’altres llocs i no ho dic com a crítica sinó per animar-los que facin l’esforç que fem nosaltres”. La principal novetat d’aquests habitatges és que per primera vegada seran pisos per al mercat de lloguer, una iniciativa que no s’havia fet abans perquè “els ajuntaments érem reticents a gestionar pisos de lloguer” però que ara “pensem que la ciutat pot tenir un patrimoni d’habitatges per resoldre les necessitats permanents dels santcugatencs, bàsicament gent jove, però també per a la gent no tan jove”, va afegir Recoder.

Entre 180 i 240 euros al mes

30 anys per no especular

Els pisos de lloguer que ara s’han iniciat costaran entre 180 i 240 euros al mes i es podran ocupar en un període màxim de cinc anys. Això farà que en el futur l’Ajuntament disposi d’una borsa important de pisos de lloguer en el mercat que permetrà accedir al primer habitatge a diverses generacions. No es descarta que els habitatges els puguin ocupar adults.

L’empresa municipal Promusa tindrà durant 30 anys una opció de compra dels pisos que els seus propietaris vulguin vendre. D’aquesta manera s’evita l’especulació i es poden destinar a la funció per a la qual s’han construït. Promusa comprarà els habitatges al preu de protecció oficial del moment en què es produeixi la compravenda.

JOSEP MASIP

Pel que fa a l’habitatge de compra, una de les novetats és que en cas que els propietaris el vulguin vendre, Promusa té el dret de compra durant 30 anys pel preu de protecció oficial del moment. D’aquesta manera, es garanteix que els pisos es destinin al seu objectiu inicial i s’evitin especulacions immobiliàries. Recoder va dir que “així es recupera el pis i es poden tornar a adjudicar a una llista d’espera que és més important del que voldríem”. L’alcalde també va afegir que els habitatges de protecció no només es fan al centre sinó que s’estendran per tots els districtes, com ara els que s’estan fent a Can Cabassa, els de la caserna de Mira-sol o els dels mestres de La Floresta. Recoder va parlar també de la seva intenció de fer-ne a Les Planes.

CIUTAT

Dijous, 6 febrer del 2003

11

2n Congrés de la Ciutat UN CENTENAR DE PERSONES SEGUEIXEN LA SEGONA SESSIÓ DEL CONGRÉS A LA UNIÓ SANTCUGATENCA

L’ensenyament per a una formació global centra el debat J.M.C. / SANT CUGAT El II Congrés de la Ciutat a Sant Cugat va centrar la seva segona jornada de debat en l’ensenyament i la societat del coneixement.

Un centenar de persones van participar durant més de quatre hores en diverses taules de treball en què es va tractar l’ensenyament a la ciutat, quin ha de ser el seu paper, els hàbits d’oci dels joves o la vinculació amb el món laboral.

El professor de pedagogia de la Universitat Autònoma, Joaquim Gairín, va recollir en la seva exposició final algunes de les propostes dels grups de debat. Gairín va dir que l’objectiu final de l’aprenentatge és “fer persones felices per a la vida” i que l’escola i la formació “han de buscar el desenvolupament global de la persona”. Pel que fa a les noves tecnologies, Gairín va dir que en l’actualitat el problema no és accedir a la informació sinó com “distingir-la i sintetitzar-la”. Amb tot, el professor va afegir que no s’aprofita tot el potencial dels ordinadors perquè “ni els col·legis tenen tot el que necessiten ni es fan servir tal com caldria en la formació”, i va alertar del risc de “fractura social si tothom no pot accedir al progrés”.

El professor Joaquim Gairín en un moment de la seva inter venció

Gairín va dir que la seva implantació ha de ser real i per a tothom en uns centres d’ensenyament oberts, compromesos, autònoms i autòctons. El professor va implicar tota la societat en la formació i va reclamar “convenis de col·laboració que permetin sinergies entre els insti-

tuts, les institucions i les empreses per aconseguir una estratègia global i no només escolar”.

Segons l’enquesta feta per la Fundació Sant Cugat, a la ciutat hi predomina una classe mitjana en què el 46,3% són universitaris, mentre que el nombre de mestresses

Quatre taules de treball amb idees per a tots els gustos J.M.C./ SANT CUGAT Els participants en el Congrés es van dividir en quatre taules de treball des de les quals es van debatre i proposar iniciatives des d’aspectes diferents del món de l’ensenyament i la societat del coneixement.

En una de les taules, que tractava de la ciutat dels serveis a la ciutat educadora, es va dir que la xarxa actual d’equipaments públics a Sant Cugat està poc rendibilitzada perquè entre altres coses falten recursos. A més, ofereix una oferta cultural tancada que hauria d’arribar a tothom. Des d’aquest grup es va demanar que l’Ajuntament captés els interessos dels ciutadans i canalitzés les seves propostes.

També es va considerar necessari una participació global i activa en els pressupostos, equipaments i necessitats de les entitats. En aquest sentit es va demanar un hotel d’entitats perquè la Casa de

Cultura no cobreix les necessitats, sobretot de la gent jove.

La segona de les taules es plantejava què fer-ne, de l’escola. Els participants van dir que els coneixements, els currículums i els continguts han d’estar al servei de “construir persones” i van denunciar la falta d’escoles públiques, un fet previsible i que pot comportar una fractura social si no s’equilibra amb l’ensenyament privat.

Pel que fa als hàbits d’oci dels joves es va proposar potenciar els espais públics per facilitar-ne l’ús a les entitats. També es va parlar de l’esforç que haurien de fer les entitats per diversificar la seva oferta cultural i que establissin més convenis amb l’Administració. En el darrer grup, sobre l’educació des del món laboral, es va dir que les empreses han de potenciar la formació continuada i valorar altres aspectes de la persona que no siguin els purament productius.

ENRIC FABRE

de casa és inferior a la mitjana de Catalunya i hi ha més professionals liberals i empresaris. La meitat de la població disposa d’un ordinador a casa i el 40% té internet mentre que a Catalunya l’accés a internet és només del 30% de la població.

Immigració i multiculturalitat La tercera jornada del Segon Congrés de la Ciutat tindrà lloc el pròxim dia 14 de febrer i servirà per debatre la Immigració i la Multiculturalitat. La sessió començarà a partir de les vuit del vespre a la Unió Santcugatenca, on es proposarà tractar la llei d’estrangeria. El professor de la Universitat de Barcelona i director de SAPPIR, Joseba Achotegui, oferirà una conferència en què parlarà sobre “L’estrès migratori: el síndrome del immigrant amb estrès crònic i múltiple”. Després es faran unes lectures dramatitzades d’experiències vitals que seran a càrrec dels actors Joan Berlanga i Sílvia Servant.

La jornada es clourà amb una taula rodona moderada per la presidenta d’Atena, Montse Espanyol, on s’intentarà buscar “Respostes a la immigració”, amb representants de diverses ONG i d’institucions que atenen immigrants, així com extrangers que han hagut de venir a viure al nostre país.

Opinió

Ensenyar l’ensenyament...

Ja estem a la segona jornada del Congrés, i el tema era "Ensenyament i societat del coneixement". Amb una mica menys de quòrum que en la primera sessió, amb alguns participants que tenen màximes responsabilitats en l’Ajuntament en l’àrea de l’ensenyament, i amb un timing molt més ajustat que el primer dia, es va començar debaten en grups quatre grans temes: "De la ciutat dels serveis a la ciutat educadora", "Què en farem, de l’escola?, "Joventut: hàbits d’oci i de negoci" i "L’educació des del món laboral".

Algunes sorpreses del sondeig realitzat pel II Congrés: la mitjana de persones amb estudis universitaris a Sant Cugat quasi quadruplica la mitjana de Catalunya; la mitjana de llars amb internet a Sant Cugat supera amb 8 punts els de la mitjana catalana, que ja és elevada respecte de la de l’Estat espanyol (38,2, 29,9 i 24,7 respectivament).

Sobre la taula van aparèixer temes que, de fet, són recurrents quan parlem d’ensenyament: escola pública versus escola privada, el mapa escolar i les previsions de nous equipaments, la

utilització de la informàtica a l’escola. Sobta l’eufemisme "nouvinguts" quan es parla de la incidència de l’emigració en l’escola pública. Molesta el tractament diferent que rep l’escola concertada i la pública, i sobretot preocupa el seu diferent grau d’heterogenització. Hi ha qui es pregunta si el govern creu en l’ensenyament públic, i hi ha qui riu davant la pregunta... Hi ha qui contesta, sàviament, que la devoció per un projecte es demostra amb el pressupost que se li assigna.

Joan Carles Gassiot

12 CIUTAT

Dijous, 6 febrer del 2003

UNES 420 PERSONES PARTICIPEN EN L’INICI DE PRECAMPANYA DELS SOCIALISTES A CAN MAGÍ

Menéndez promet un canvi d’actitud quan governi la ciutat Unes 420 persones van assistir a un dinar del PSC a Can Magí que obria la precampanya electoral a la ciutat. Menéndez va dir que hi hauria un canvi d’actitud, més par ticipativa, quan governés la ciutat i que no pactarà mai amb el PP. J.M.C. / SANT CUGAT El candidat del PSC a l’alcaldia de Sant Cugat, Jordi Menéndez, va prometre en el primer acte de precampanya “un canvi d’actitud” en l’estil de governar. Menéndez va dir que la majoria de partits coincidiran en algunes propostes, però que la diferència està en com s’executen, tenint en compte l’opinió i el suport de la ciutadania. Per això, va apostar per “buscar l’equilibri en la capacitat de decidir i dialogar.

Buscar complicitats, acords i aliances amb les entitats i els ciutadans en general”.

Menéndez va criticar que les infraestructures, els serveis i els equipaments no han crescut al ritme que ho han fet els habitants de Sant Cugat i va dir que “el creixement és possible en una ciutat més equilibrada i cohesionada”, i això no està renyit amb el fet de “mantenir la tranquil·litat i ser ambiciosos amb els projectes”. L’alcaldable del PSC va assegurar que quan governi compaginarà les virtuts de “proximitat i accessibilitat” d’un alcalde de poble amb la “visió estratègica i de pes a la regió” d’un alcalde de ciutat.

Menéndez va dir que “no tenim una vareta màgica però sí projectes factibles que es poden pagar”.

D’altra banda, el candidat va criticar l’aliança entre CiU i PP, que

ara governen la ciutat, i va assegurar que “nosaltres serem un govern catalanista i de progrés” i que “sota cap circumstància governarem amb aliança amb el PP”. El candidat socialista també va criticar la “marca Sant Cugat que vol vendre l’alcalde”, dient que només era una operació publicitària buida quan realment “la marca Sant Cugat hauria de ser la convicció dels ciutadans que tenim les millors escoles, els millors serveis socials, els millors equipaments esportius, la millor activitat econòmica i la millor protecció natural”.

Menéndez va criticar “la selva urbanística actual, buida de serveis”, i va dir que si governa es faran primer els serveis en les futures promocions de Can Matas, la Guinardera i Vullpalleres. També es va queixar que els joves han de marxar de Sant Cugat per la manca

El regidor Bergua recorda a Menéndez que quatre anys enrere va buscar l’acord amb el PP per ser alcalde

La família socialista dóna suport al seu candidat, Jordi Menéndez

ENRIC FABRE

Navarro, Bustos, Real i representants d’entitats donen suport a Menéndez Jordi Menéndez va tenir el suport dels alcaldes socialistes de Terrassa, Sabadell i Cerdanyola, Pere Navarro, Manuel Bustos i Cristina Real. Tots tres van passar per la tarima, on van donar el seu suport incondicional al candidat santcugatenc. Bustos va destacar que els alcaldes de Sabadell i

Terrassa només estan d’acord en una cosa: “en el fet que Menéndez sigui el pròxim alcalde de Sant Cugat”. D’altra banda, l’alcaldessa del municipi de Cerdanyola, Cristina Real, va proposar fer amb Sant Cugat “una mancomunitat en el terreny universitari”, tal com ha fet en

altres temes en comú amb Ripollet i Montcada. Diversos representants d’entitats de la ciutat van voler expressar les seves preferències per Menéndez i el programa. L’alcaldable va rebre elogis per totes bandes en el que representa el primer acte multitudinari de la seva precampanya.

d’habitatge accessible i que d’aquesta manera “no es permet un arrelament a la ciutat i es perd identitat”. Menéndez també va apostar pel futur soterrament de la línia dels Ferrocarrils de la Generalitat al seu pas pel centre de Sant Cugat. Pel que fa a les obres que s’estan fent a la ciutat, Menéndez diu que es fan “alhora i de mala manera”, i va apostar per uns terminis clars d’execució, consensuar els treballs amb els veïns afectats i minimitzar al màxim les molèsties.

L’alcaldable del PSC va alertar als “adversaris” que aquesta vegada “anem de debò i no ens quedarem a les portes del govern com fa quatre anys, perquè tenim un projecte més madur, més seguretat i la certesa que governarem”. Menéndez va anar desgranant una intervenció, seguida pels simpatitzants del partit i que va tenir el suport d’alcaldes socialistes de la comarca i diversos representants d’entitats de la ciutat.

Foment ratifica l’estació del TGV a Sant Cugat Redacció / SANT CUGAT Benigno Blanco, secretari d’Estat d’Infraestructures, ha ratif icat que el ministeri de Foment construirà l’estació del Tren de Gran Velocitat (TGV) a Sant Cugat. Blanco ha insistit a “confirmar-ho per enèsima vegada” i ha afegit que “l’estació donarà servei de mercaderies i passatgers”.

La presidenta del Partit Popular a Sant Cugat i diputada al Congrés de Diputats, Berta Rodríguez, ha dit que d’aquesta manera es dissiparan els dubtes que tenien alguns polítics sobre

si el TGV arribaria o no a la ciutat i ha afirmat que l’interès d’alguns dirigents, sense anomenarlos, és “polemitzar pel simple fet de polemitzar”.

Rodríguez ha dit que aquells que juguen amb ambigüitats després s’haurien de retractar públicament perquè això “són ganes de buscar polèmica allà on no n’hi ha”, i ha deixat entreveure l’interès d’alguns sectors de la ciutat a desgastar el Partit Popular.

L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, havia expressat els seus dubtes sobre la futura estació del TGV a Sant Cugat pels terminis

establerts i per si era una de les prioritats del govern central.

Recoder també va dubtar de si l’estació prevista també seria de passatgers o bé, per contra, només seria de mercaderies, ja que depenent del nombre de vies previstes el projecte seria només per a mercaderies o bé també per a passatgers.

Altres representants polítics de Sant Cugat també es van afegir a la discussió sobre l’estació del TGV, fet que ara des del govern central s’ha tornat a ratificar. L’estació serà finalment a Sant Cugat i també donarà servei als passatgers.

L’estació del TGV serà a prop de l’HGC

JORDI GARCIA

CIUTAT

Dijous, 6 febrer del 2003

13

ELS INDEPENDENTS POSEN ÈMFASI EN LA DEFENSA DE L’ECONOMIA LOCAL

Unis es presenta com una formació honesta i independent Pantaleón de Miguel, candidat d’Unis a Valldoreix El f ins ara vocal del Partit Popular a Valldoreix i desvinculat dels conservadors des de gairebé al principi de l’actual mandat, Pantaleón de Miguel, encapçala la llista d’Unis per Valldoreix.

De Miguel va dir del districte que “s’ha d’anar cap a una circumvalació del barri perquè comencem a tenir alguns colapses de trànsit” i que “contractaré un assessor financer perquè no s’escapi ni un cèntim”.

Pere Esteve va donar suport a Miquel Quintana

J.M.C. / SANT CUGAT La Unió d’independents de Sant Cugat (Unis) es va presentar a la ciutat en un acte a la Unió Santcugatenca en què va avançar algunes de les seves 17 propostes que configuren el seu programa electoral. Unis es basa sobretot en el control de l’economia local però també en la seva independència, no depèn de cap partit, i de l’honestedat en la gestió de la formació.

Segons l’alcaldable d’Unis, Miquel Quintana, “ja veurem com ens trobem els comptes de l’Ajuntament, però serem seriosos i farem f ins on podrem, tocant de peus a terra”. Quintana va dir que si governessin, primer de tot “faríem una auditoria i després reestudiaríem i redistribuiríem els impostos i eixugaríem l’endeutament”, i afegeix que “no volem oferir res que després no poguem fer”.

Quintana vol incidir en la modif icació del Pla General Metropolità i fer-ho “amb molt de compte” perquè, per exemple, el túnel d’Horta comportarà una sèrie d’enllaços amb el Tibidabo que “s’han d’estudiar”. Pel que fa a la mobilitat, des d’Unis es proposa la ronda sud, que enllaçaria amb la del Nord en forma de circumvalació i millorar així els problemes de trànsit de la ciutat.

En Sanitat, els independents van

J. MASIP

reiterar la necessitat d’un hospital que doni servei a Sant Cugat i la ciutat veïna de Rubí amb un total de 130.000 habitants. També demanen tres jutjats per Sant Cugat i una comissaria dels Mossos d’Esquadra, en una ciutat que no té partit judicial. Pel que fa a l’esport, Unis proposa potenciar els futurs equipaments amb una escola d’iniciació que en potenciï la pràctica i permeti als joves triar aquell esport més adequat a les seves possibilitats i preferències.

També tenen propostes pel què fa al soterrament de línies elèctriques, habitatge protegit, millores urbanístiques, i en seguretat proposen incrementar la plantilla de la policia local. Unis també es compromet a fer auditories periòdiques i externes per saber l’estat de comptes del consistori. Pel que fa a la participació, els independents diuen que “per molt que tinguis majoria no es pot fer el que es vol” i diuen que cal col·laborar amb les entitats perquè “en les coses importants s’han de canviar impressions i cal buscar el consens”.

Per tot això, Unis té un equip de professionals que aniran a les seves llistes amb unes perspectives electorals que arriben fins als 5 o 6 regidors, perquè “si n’aconseguim 2 o 3 ja podríem fer una bona tasca a l’Ajuntament”, conclou Quintana.

Pel que fa a possibles pactes, De Miguel va dir que “pactarem amb aquells que donin prioritat a la ciutat”, per afegir que “els partits independents són els que funcionen millor”.

En tot cas el vocal va mostrar les seves prefències per pactar abans amb CiU que no pas amb el PP, per concloure que a Valldoreix “tenim molta feina a fer, que farem amb honestedat i bona gestió”.

14 CIUTAT

ICV dóna prioritat a l’ensenyament i a l’educació

Dijous, 6 febrer del 2003

LA GENERALITAT HA SOL·LICITAT QUE SANT CUGAT SIGUI PARTIT JUDICIAL

Sant Cugat vol tenir jutjats i seu de Mossos

J.M.C. / SANT CUGAT

ERC diu que l’Ajuntament enganya amb l’eix de vianants J.M.C. / SANT CUGAT

J.M.C. / SANT CUGAT Iniciativa per Catalunya Verds va presentar les seves propostes en matèria d’ensenyament dient que “és un dels temes que més ens preocupa per ser un dels eixos del benestar de la ciutadania”, segons el president de la formació a Sant Cugat i alcaldable pel partit, Xavi Boix. Els ecosocialistes denuncien que el curs que ve l’escolarització no arribarà a tothom i uns 250 nens podrien quedar sense escolaritzar en els centres d’ensenyament públics de la ciutat. Per això un dels reptes del pròxim mandat és “superar el dèficit d’infraestructures educatives”, segons va dir Joan Balada, regidor d’ICV. Balada va lamentar que “l’Ajuntament ha estat poc bel·ligerant amb la Generalitat, cosa que es tradueix en un mapa escolar que no concorda amb la demanda de la població”. Els ecosocialistes proposen que l’ensenyament sigui transversal i que arribi a la resta d’àrees de l’Ajuntament com a necessitat d’una major implicació de la societat en l’educació. També demanen més competències municipals i denuncien el mal funcionament del Patronat de l’Ensenyament.

La Generalitat de Catalunya ha sol·licitat al govern de Madrid a instàncies de l’Ajuntament de la ciutat que Sant Cugat sigui partit judicial amb la màxima urgència possible.

Això vol dir per a la ciutat que podria acollir un jutjat i la possibilitat d’una caserna dels Mossos d’Esquadra ja que el desplegament del cos policial preveu que es faci en les capitals que siguin partit judicial. L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, ha dit que “estem a punt d’aconseguir una fita històrica per a la ciutat, que incrementarà el nombre de serveis i evitarà el desplaçament de santcugatencs”.

L’increment demogràfic i econòmic de Sant Cugat justifica aquesta demanda, que culmina un procés per adequar els serveis a les necessitats de la població. La Generalitat va emetre el seu informe positiu per a la creació dels jutjats de Sant Cugat i la modificació del mapa de municipis de l’actual partit judicial de Rubí. La consellera de Justícia, Núria de Gispert, va tramitar la sol·licitud al seu homòleg espanyol, José Maria Mitjavila perquè és l’Estat qui té competències de

Imatge d’una detenció policial

modificar el mapa judicial a petició de les comunitats autònomes. Ara el Ministeri de Justícia ha de redactar un avantprojecte que ha de ser informat pel Consell general del Poder Judicial en el termini de dos mesos. L’informe de la Generalitat diu que Sant Cugat hauria de tenir com a mínim dos jut-

JORDI GARCIA

jats de primera instància i instrucció, ara només hi ha un jutjat de pau.

D’altra banda i segons un informe d’inspecció del Servei General del Poder Judicial de l’any 1998, es deia que gairebé la meitat dels assumptes judicials del jutjat de Rubí procedien de Sant Cugat.

L’agrupació local del partit d’ERC diu que l’equip de govern de l’Ajuntament de Sant Cugat enganya els ciutadans quan propugna un eix de vianants entre la plaça d’en Coll i fins a l’estació quan en realitat l’eix s’acaba darrere el Monestir.

Pels republicans, el carrer de la Creu, en el qual hi haurà un carril per als vehicles, i l’avinguda Cerdanyola haurien de tenir el mateix tractament d’ús per a vianants que la resta de l’eix. D’altra banda, el regidor d’ERC, Eduard Pomar, també s’ha queixat que les obres de la ciutat “es fan totes alhora i sense previsió” i això provoca que “algunes zones i barris estiguin aïllats” a banda de les molèsties i el malestar entre els veïns. Els republicans es mostren a favor de l’eix entre la plaça d’en Coll i l’estació i que els vehicles passessin per l’avinguda Torreblanca. També demanen la creació d’un mínim codi d’actuació en les obres que tingui en compte els terminis, la protecció i la vigilància per ser adjudicades i que les sancions tinguessin “un cost real” per les empreses que no el complissin.

Dijous, 6 febrer del 2003

15

SOCIETAT L’Ajuntament limita el fum Des de la setmana passada, abans d’entrar en qualsevol instal·lació municipal tots els fumadors hauran d’apagar la seva cigarreta al carrer. El consistori santcugatenc s’ha convertit en el primer de tot Catalunya que ha adoptat la proposta d’Ajuntament sense fum, limitant els espais per a fumadors.

Magda Méndez / SANT CUGAT

Tandem Campmany Guasch DDB

L'Ajuntament de Sant Cugat es va convertir dimecres de la setmana passada en un pioner de la promoció de les àrees sense fum a les dependències municipals. Aquest programa limita els espais reservats per a aquelles persones fumadores, deixant lliure de fum la resta de dependències.

D'aquesta manera es porta a la pràctica el programa d'Ajuntament sense fum que es va presentar ja el passat mes de juliol. El de Sant Cugat és el primer consistori de tot Catalunya que aposta per aquesta iniciativa, i ho fa sota la tutela de l'Institut Català d'Oncologia (ICO). "Valorem aquesta experiència de manera excepcional", assegurava el president de l'ICO, Lluís Lafarga, que considera que d'aquesta manera "s'obre la porta a aquest programa dins l'administració pública, que fins ara estava vedada". Un dels fets que Lafarga ha volgut destacar és que "permet

que dues administracions com són l'Ajuntament de Sant Cugat i l'ICO, que tenen competències en la prevenció de les malalties, hagin conjuminat esforços i recursos en aquest camp". Amb la posada en marxa del programa Ajuntament sense fum es prohibeix fumar a totes les dependències municipals, excepte en un espai que específicament s'ha habilitat per als fumadors. "No hem buscat el conflicte: es tracta de mantenir sempre el respecte als fumadors, però prioritzant els espais sense fum", explicava la regidora de Serveis Generals, Mercè Conesa, que destacava el fet que es va crear una comissió de treballadors de l'Ajuntament "tant fumadors com no fumadors" per establir aquesta reordenació dels espais.

Conesa assegurava que "l'adaptació dels espais ha estat una de les coses que més ha costat", ja que les dependències de l'Ajuntament no estan en un sol edifici, i molts d'ells són antics.

"Creiem que el dret que s'ha de preservar per sobre de tot és el dels no fumadors a treballar en

A l’Ajuntament s’ha habilitat un espai reser vat per a fumadors

un espai net", assegurava l'alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, que també destacava que l'Ajuntament ha posat a disposició dels fumadors que ho vulguin deixar un suport especialitzat en col·laboració amb el centre d'assistència primà-

ria. Recoder remarcava que aquesta és "una iniciativa pionera que tirem endavant convençudament perquè val la pena i esperant que altres Ajuntaments la prenguin com exemple i l'adoptin". El programa té un cost de 15.000 euros.

Per fi una placa de màxima adherència.

•

Per fi una placa impossible de desenganxar. Que es convertirà en objecte de

culte. Una placa que identifica els vehicles Volkswagen que, sobre pisos lliscants, garanteixen la màxima adherència. Fins i tot en motors amb 130 CV de potència.

JORDI GARCIA

Golf 4 Motion

Com el Golf TDI 130 CV 4 Motion. Màxima adherència sobre qualsevol superfície.

T’ESPEREM A:

Auco Vallès, S.L. Mercè Rodoreda, 16-32 - Tel. 93 674 71 71 - 08190 Sant Cugat del Vallès

16 SOCIETAT

Dijous, 6 febrer del 2003

GUARCH I FINET ES DISPUTARAN LA PRESIDÈNCIA DE L’ENTITAT EL DIA 8

ASDI celebra eleccions amb dues candidatures Emili Bella / VALLDOREIX

Enriqueta Guarch, l’experiència El programa d’Enriqueta Guarch es proposa optimitzar els espais i els terrenys de què disposa ASDI, consolidar el gran projecte del Centre Ocupacional, proporcionar una atenció integral a les famílies dels disminuïts i sensibilitzar la societat que participa en programes locals. També vol ampliar el nombre de socis de l’entitat alhora que fomenta el voluntariat.

Guarch i el seu equip defensen la reforma dels estatuts per adequant-los a les noves necessitats i a la legislació vigent.

Finalment, exigeixen el compliment de la normativa: la LISMI, la Llei 31/2002 per a l’aplicació de la reserva social a l’Ajuntament de Sant Cugat.

Enriqueta Guarch no ha volgut fer cap declaració sobre les eleccions.

A la seu de l’Associació de Disminuïts Físics i Psíquics ASDI de Valldoreix es viu un ambient preelectoral. El dia 8 se celebrarà una assemblea general clau per al futur de l’entitat, ja que es presentaran i es votaran les dues candidatures que s’han presentat. Una l’encapçala l’actual presidenta de l’entitat, Enriqueta Guarch, que fa 20 anys que ostenta el càrrec, mentre que l’altra pertany a la subpresidenta de la junta directiva d’ASDI, Ascensió Finet.

ASDI, nascuda l’any 1981 amb Edda de Cervi, treballa per assolir la igualtat d’oportunitats i la millora de la qualitat de vida de les persones discapacitades i de les seves famílies. Un equip amb experiència i il·lusió és el lema amb què es presenta Guarch, mentre que Familiar i professional és el de Finet.

L’actual presidenta vol continuar duent a terme el seu projecte com un veritable referent de les persones amb discapacitat i de les famílies. Vol aconseguir nous objectius consolidant la tasca duta a terme fins ara i planificant aquesta nova etapa amb il·lusió, empenta i professionalitat. Segons es descriu ell mateix, es tracta d’un equip format per familiars i professionals d’experiència consolidada i gran capacitat de treball.

Guarch proposa nous plantejaments de gestió amb una direcció

Ascensió Finet, exvicepresidenta

La seu d’ASDI es troba molt a prop de l’estació de Valldoreix

coordinada, ampliar les vies de finançament, implicar el teixit socioeconòmic del municipi, professionalitzar la gestió, consolidar els serveis actuals, oferint-ne de nous com els casals de Nadal i setembre, i fer realitat el projecte final de l’obra del centre ocupacional i la residència. També aposta per oferir nous serveis a les famílies.

Per la seva banda, la proposta de Finet vol unir les inquietuds de les famílies i la capacitat professional.

Els seus membres han estat escollits a partir de les necessitats i dels nous reptes que consideren que cal afrontar. Finet s’atribueix la creació dels nous projectes d’ASDI, com el servei de suport a la llar, el Centre Ocupacional i la participació en taules tècniques i fòrums socials.

“Els seus 18 anys de compromís i

ARXIU

treball desinteressat a ASDI i el seu profund coneixement professional del món de la disminució han possibilitat la creació dels nous projectes”, diu el text de presentació de la candidatura.

Finet dóna deu raons per demanar el vot dels socis: perquè ASDI necessita una organització que sigui clara i ben estructurada, una candidatura que estigui formada per persones que siguin familiars i que disposin de coneixements professionals suficients per avançar en les àrees de treball, perquè cal, al seu parer, potenciar la imatge de l’entitat, millorar el servei de lleure i resoldre problemes de transport, entre altres motius. Finet també proposa la creació d’una xarxa d’informació permanent a l’abast de tothom.

Ascensió Finet té 38 anys i és fisioterapeuta i logopeda. Diplomada en Gestió de Serveis i Projectes Socials i Direcció de Centres per a persones amb disminució, Finet és actualment gerent del Consorci Sant Gregori, que acull diferents serveis infantils i adults de la Generalitat de Catalunya.

“La tasca de l’Enriqueta ha estat molt important, però són 20 anys de presidència.

S’han de donar respostes diferents a les que es donaven l’any 81 davant les dificultats”, ha dit Finet.

“ASDI ha fet un creixement espectacular.

Per fer front a tots els reptes de futur cal un canvi en l’organització”, ha afegit.

Finet ha destacat la preparació professional del seu equip i ha recordat que fa un parell d’anys ja va proposar canvis organitzatius a ASDI.

La Junta de la Unió considera prematur aprovar els nous estatuts Redacció / SANT CUGAT L’assemblea general extraordinària de la Unió Santcugatenca que havia de tenir lloc el dia 30 de gener per aprovar, si s’esqueia, les esmenes als nous estatuts de l’entitat va quedar desconvocada per ordre de la junta directiva ja que hi va haver poca participació en la constitució de la comissió per treballar en l’elaboració del nou redactat, perquè es van presentar diverses esmenes a la totalitat, perquè en la convocatòria de l’assemblea es va escriure “aprovació dels estatuts” en lloc de “sotmetre a debat el projecte d’estatuts” i perquè “el temps no és un factor determinant en aquest procés”, segons la junta directiva, encapçalada pel president Joan Mata, que no ha fixat una nova data per a l’assemblea. “La Junta creu que cal sumar, no dividir, en benefici de l’entitat. Per tant, ha considerat prematur celebrar l’assemblea i que calia deixar un període més llarg de temps de reflexió”.

SOCIETAT

Dijous, 6 febrer del 2003

17

EL COL·LECTIU BAHAI ORGANITZA DIVERSOS TALLERS AQUESTA SETMANA

Reflexions sobre la dona i la pau Redacció / SANT CUGAT El grup de dones Bahai de Sant Cugat ha organitzat fins divendres tot un seguit d’activitats que vinculen dones i pau. Es tracta d’una nova Setmana de la Dona per la Pau, que es va inaugurar el passat dilluns dia 3 de febrer i que s’allargarà fins al dia 11, quan es clourà amb una gran festa final.

Tots els tallers programats dins d’aquestes activitats són gratuïts i se celebren a la Casa de Cultura.

Les activitats pròpiament dites van començar dimarts amb un taller de quatre hores dedicat exclusivament al lideratge femení.

“El nostre procés en qualsevol procés de canvi i de construcció d’una societat més compromesa, més justa, més pacífica i més unida ha de ser fonamental i hauria d’ampliar-se”, consideren.

Així doncs, en aquest taller es va potenciar l’adopció d’un lideratge que aposta per la unitat del grup, que porti a terme les activitats que en un principi van originar la creació del grup i que desenvolupi les potencialitats de cadascú. En aquest sentit, s’assegura que “el lideratge proposat no es redueix a l’acció política”, sinó “a qualsevol activitat quotidiana i de grup on participi la dona”.

Ahir es va fer el segon taller, i va tractar de potenciar l’autoestima, on es van ensenyar “alguns trucs pràctics per desenvolupar

Pintura de dones i per a dones A part dels tallers i de les activitats programades dins la Setmana de la Dona per la Pau, també s’ha organitzat una peculiar exposició on es mostren diverses obres de pintores locals. Aquestes són totes dones i es tracta d’una variada mostra col·lectiva.

Així doncs, la sala d’exposicions de la Casa de Cultura acull les obres de Beatriz Cardoner, Lia Kaufman, Margarita Olivé, Assumpta Osés, Laura Sànchez, Pilar Valls, Ester Vilar i Leonor Vilar.

L’exposició també es pot veure fins al dia 11.

l’autoestima”, com poden ser el respecte, la protecció i l’estima a un mateix. Aquest taller es va basar a parlar de “com vam crèixer en la nostra família i quin tipus de nutrició emocional va fer créixer la nostra ànima en el camí de l’autoestima”.

Les activitats de la Setmana de la Dona per la Pau continuen avui amb un taller de creixement espiritual que començarà a les sis de la tarda. L’objectiu principal és “ajudar a desenvolupar les capacitats espirituals de cadascú amb la finalitat de permetre el nostre creixement personal i com una eina útil i eficaç per servir a la millora de la societat”. Dins d’aquesta activitat, es plantejaran preguntes com “quin és el nostre propòsit a la vida?”, “quina és la naturalesa de l’ànima?”, “què és la mort?” o “quin significat i quins efectes tenen les nostres accions?”, per tal “d’assolir un significat més profund a les respostes a aquestes preguntes”.

El darrer taller programat és el que han titulat com a Noves Estratègies per a l’Educació dels Fills que farà demà. Aquest estarà basat en el llibre Guia de Virtudes para la Familia, on “s’ensenya a desenvolupar un llenguatge diferent i positiu dins l’entorn familiar”. Així doncs, en aquest taller es pretén “oferir les bases d’aquestes noves estratègies educatives, en què pares i fills hauran de treballar junts per aconseguirles”.

Tots els tallers són teoricopràctics i s’intenta potenciar la participació de tots els assistents.

El proper dia 11 de gener es tancarà aquesta setmana amb una gran festa.

La FAV està insatisfeta per algun dels serveis del segon CAP Redacció / SANT CUGAT La Federació d’Associacions de Veïns (FAV) de Sant Cugat ha presentat una petició formal al gerent de sanitat de la regió centre per tal de mantenir-hi una reunió centrada en el balanç que fa el Servei Català de la Salut de l’obertura del segon Centre d’Atenció Primària de la ciutat, a Valldoreix. Alhora, la FAV vol traslladar-li algunes situacions en què el servei és insatisfactori, segons els veïns. Es tracta del retard en l’aplicació de serveis d’especialització, l’augment de les llistes d’espera en usuaris de Valldoreix, la “raquítica” atenció domiciliària i l’incompliment dels terminis d’atenció en un màxim de 48 hores dels usuaris per part del seu metge de capçalera.

D’altra banda, la FAV ha emès un comunicat en què s’alegra de la supressió de la taxa de sanejament: “Ha estat un reconeixement de la raó veïnal, que ha denunciat l’abús recaptatori al municipi”. En aquest sentit, els veïns esperen que el

govern “sigui coherent amb la decisió del ple i no defugi la seva responsabilitat de parlar amb els veïns sobre la taxa”. La federació aposta perquè la històrica objecció fiscal contra taxa es resolgui de manera consensuada entre veïns i administració. “Cal evitar l’arbitrarietat que es dóna a les oficines municipals quan a uns veïns se’ls fa pagar els recàrrecs però no a d’altres”, ha denunciat la FAV. “El govern ha d’anar a la base de la qüestió, que és parlar-ne amb els representants veïnals”, diu el comunicat. “No sembla normal que l’alcalde Lluís Recoder porti mesos tan enfeinat que no trobi un moment per entrevistar-se amb

els veïns”. La FAV ha presentat una instància per recordar la petició de fer una trobada sobre la taxa de sanejament.

CONTRIBUCIONS ESPECIALS “És gran el malestar entre els veïns del districte de Mira-sol i d’altres zones afectades per les contribucions especials de carrers”, diu també la FAV. “Hi ha un desacord profund amb els costos i la gestió de les obres que vol fer l’Ajuntament”, continua. “La decepció i la impotència que senten els veïns és perquè encara no han rebut l’expedient informatiu, tot i el dret que hi tenen perquè és documentació pública”.

La setmana de la dona per la pau té lloc a la Casa de Cultura

JORDI GARCIA

18

CULTURA

Dijous, 6 febrer del 2003

Agenda cultural • CONCERT DE MÚSICA TRADICIONAL COBLA DE MINISTRERS I ORGUE

• TALLERS A LA BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI - Tallers d’escriptura creativa A càrrec de Fanny Aransilet

Recorregut històric a través de la música tradicional catalana des del segle XIII a l’actualitat DIVENDRES 7 A les 21.30 hores A l’església del Monestir

Informació i inscripcions al taulell de la Biblioteca

Exposicions SALES MUNICIPALS

- Taller del conte com a camí a la lectura

• JULIO M. ARRIAGA. Fins al 10 de febrer. Al Casal Cultural de Mirasol. Org. Ajuntament.

• CONCERT A MIRA-SOL TRIO ADN BRASILEÑO

• CARNAVAL 2003

Alcides Trindades, bateria i percussió Norberto Farima, baix - Danilo Pigneiro, guitarra

• SETMANA DE LA DONA PER LA PAU. Exposició col·lectiva de pintura. Fins a l’11 de febrer. A la Casa de Cultura. Org. Grup de Dones Bahaï, Ajuntament.

APUNTA’T A BALLAR EL BALL DE GITANES

1 i 2 de març

DISSABTE 8, A les 22 hores Al Casal Cultural de Mira-sol

• CONCERT DE JOVENTUTS MUSICALS Mireia Fornells i Joan Miquel Hernández, piano a quatre mans DIUMENGE 9, a les 12 hores A l’Aula de So

Activitats DIVENDRES 7

De 19 a 21 h. 2n CICLE D’ASTRONOMIA A VALLDOREIX «Observació astronòmica: Observació de la Lluna, dels planetes i de la mitologia de les constel·lacions d’hivern». A càrrec de la Cia. Aula del Cosmos. Al CEIP Ferran i Clua. Org. EMD Valldoreix.

A les 21.30 h. CONCERT DE MÚSICA TRADICIONAL Cobla de Ministrers i Orgue. Recorregut històric a través de la música tradicional catalana des del segle XIII a l’actualitat. A càrrec de la Cobla de Ministrers de la Ciutat. A l’església del Monestir.

Org. Ajuntament.

A les 22 h. CINEMA A LA FLORESTA «El florido pensil». Entrada gratuïta. Per a més informació, a www.lafloresta.org. Al Centre Social i Sanitari de la Floresta. Org. Planeta Floresta.

A les 22 h. CONCERT AL TEATRE-AUDITORI «El bolero de Ravel». Música per ballar. Orquestra Simfònica Sant Cugat. Grup de Dansa Laura Esteve. Preu: 18 euros. Org. Centre Cultural.

DISSABTE 8

A les 19.30 h. DEBAT I PROJECCIÓ DE LA PEL·LÍCULA «Z» De Costa Gabras. A l’Ateneu Santcugatenc. Org. Ateneu Santcugatenc.

A les 22 h. CONCERT A MIRA-SOL TRIO ADN BRASILEÑO. Alcides Trindades, bateria i percussió. Norberto Farima, baix. Danilo Pigneiro, guitarra. Al Casal Cultural de Mira-sol.

Org. Comissió de Festes de Mira-sol. Col·l.

Ajuntament.

DIUMENGE 9

A les 12 h. CONCERT Mireia Fornells i Joan Miquel Hernández, piano a quatre mans. A l’Aula de So. Org. Joventuts Musicals de Sant Cugat.

DILLUNS 10

A les 20.30 h. CONFERÈNCIA A L’ATENEU «Iraq i les guerres del petroli». A càrrec d’Arcadi Oliveres, president de Justícia i Pau. A l’Ateneu Santcugatenc (Pl. Pep Ventura, 1). Org. Xarxa Alternativa de Sant Cugat.

DIMARTS 11

A les 17.30 h. CONFERÈNCIA A L’ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA «Fòrum Universal de les Cultures». A càrrec de Jaume Pagès Fita, exrector de la UPC i conseller delegat del Fòrum Barcelona 2004. Org. Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran.

DIMECRES 12

A les 20 h. CONFERÈNCIA A LA CASA DE CULTURA «Los beneficios de estimar a los demás». A càrrec de Dariela Núñez. Org. Centre d’Estudis i Meditació Budista Mahakaruna.

DIJOUS 13

A les 17.30 h. CONFERÈNCIA A L’ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA «Fòrum Universal de les Cultures. Barcelona 2004». A càrrec de Jaume Pagès Fita, exrector de la UPC i conseller delegat del Fòrum Barcelona 2004. Org. Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran.

BUSCA UN GRUP D’AMICS I ORGANITZA UNA COMPARSA

Cada dilluns, de les 21 a les 22.30 h, a la Casa de Cultura

CARNAVAL INFANTIL Premis especials

Si voleu sortir en aquesta agenda cultural cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura.

Tel. 93 589 13 82 i Fax 93 589 43 39

A les 19.30 h. CONSTITUCIÓ DEL FÒRUM SANT CUGAT SOSTENIBLE Espai de debat i participació ciutadana obert a tothom per analitzar els reptes ambientals del municipi i recollir les aportacions dels ciutadans i les entitats en l’elaboració de l’agenda 21. A la Casa de Cultura. Org. Ajuntament.

A les 21 h. CONFERÈNCIA «Adolescència i drogues». A càrrec de Raquel González, cap de secció de Salut Pública de l’Ajuntament de Sant Cugat. A l’IES Angeleta Ferrer. Org. Coordinadora d’Associacions de Mares i Pares de Sant Cugat.

DIVENDRES 14 2n CONGRÉS DE LA CIUTAT: «IMMIGRACIÓ I MULTICULTURALITAT» - 20 h: Presentació - 20.15 h: Joc «Entenguem la llei d’estrangeria» - 21.30 h: Conferència: «Estrés y duelo migratorio: El síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (síndrome de Ulises)». A càrrec de Joseba Achotegui, professor titular de la Universitat de Barcelona i director de SAPPIR. - 22.30 h: Lectures d’experiències de vida a càrrec de Sílvia Servan i Joan Berlanga - 22.50 h: Taula rodona «Respostes a la immigració». Modera: Montserrat Español, membre d’Atena, dones de Sant Cugat. A la Unió Santcugatenca. Org. Fundació Sant Cugat.

A les 22 h. DANSA AL TEATRE - AUDITORI «Sangpura». A càrrec de Metros, Companyia de Dansa. Assaig obert a les 7 de la tarda. Preu: 18 euros. Org. Centre Cultural.

A les 22 h. CINEMA A LA FLORESTA Dead Man. Entrada gratuïta. Més informació a www.lafloresta.org. Al Centre Social i Sanitari de la Floresta. Org. Planeta Floresta.

A les 22 h. I CICLE DE GOSPEL A VALLDOREIX «Gospel Soul». Al Casal de Cultura de Valldoreix.

Org. EMD Valldoreix.

DISSABTE 15 A les 12 h. FINALITZACIÓ DE LA MAQUETA DEL MONESTIR DELS INFANTS I Jornada de portes obertes. Als Jardins del Monestir. Org. Ajuntament.

A les 12 h. CONTES DE RIURE Inclou un taller al voltant dels contes explicats. A la Biblioteca del Mil·lenari. Org. Biblioteca del Mil·lenari.

TALLER DE DANSES AFRICANES AMB PERCUSSIÓ EN VIU - De 18 a 19 h, taller infantil, de 7 a 12 anys - De 19 a 21 h, taller per a adults a partir de 13 anys Professors: Núria Muñoz i El Hadji Sonko. Al Centre Cívic de La Floresta. Org. Ajuntament.

A les 21.30 h. SOPAR DELS ENAMORATS Al Centre Cívic de Les Planes. Org. Agrupació Cultural i Musical Les Planes.

A les 22 h. TEATRE A LA FLORESTA Don Armando Gresca, d’Adrian Ortega. A càrrec de l’Agrupació Teatral de La Floresta. Al Casal Cultural de Mira-sol. Org. Agrupació Teatral La Floresta. Col·l. Ajuntament.

DIUMENGE 16 A les 19 h. 5è ANIVERSARI DE PENTAGRAMA 1r Cicle les Veus de la Paraula «Paraula de Dona».

Al Casal de Cultura de Valldoreix. Org. Pentagrama. Col·l. EMD Valldoreix.

A les 12 h. TEATRE INFANTIL «LA XARXA» El jardí del gegant. Amb la Cia. Maremagnum. Al Teatre Auditori del Centre Cultural. Org. Xarxa.

Col·l. Centre Cultural.

ALTRES ACTIVITATS • «APRENDRE A ESCOLTAR». AUDICIONS MUSICALS COMENTADES A càrrec de Toni Triguero. Cada dijous, a les 20 h.

Inscripcions: al carrer Vallès, 92. Tel. 93 589 73 09.

A l’Aula de So. Fins al 30 d’abril. Org. Joventuts Musicals de Sant Cugat. Col·l. Aula de So, Caixa de Terrassa.

• CLUB DE LECTURA PER A ADULTS A càrrec de Jovita Valentín. Cal apuntar-s’hi al taulell de la biblioteca. Places limitades. A la Biblioteca del Mil·lenari. A les 20 h. Fins a l’11 d’abril. Org. Biblioteca del Mil·lenari.

• El III METEOCONCURS Nova edició del meteoconcurs.com a través de la xarxa. Entra al www.meteoconcurs.com i hi trobaràs les bases. Durant el mes de febrer. Org. Club Muntanyenc Sant Cugat.

• NOU TALLER DE DIBUIX I PINTURA PER A ADULTS (NIVELL INICIAL) Professor: Adolf. Per a més informació: 93 590 60 86. A Pou d’Art. Fins al 28 de febrer. Org. Pou d’Art. • NOUS CURSOS DE L’AULA DE SOAula de flamenc. Aula d’informàtica musical. Aula de música moderna. Escola d’arts escèniques: Teatre i dansa. Aula de cant: Rosa Mateu. Aula oberta.

Obert el termini d’inscripció per als nous cursos.

Org. Aula de So. • PREMI DE POESIA SANT CUGAT A LA MEMÒRIA DE GABRIEL FERRATER Presentació dels originals al Registre General de l’Ajuntament de Sant Cugat fins al 28 de febrer.

Dotació del premi: 7.212 euros. Demaneu les bases del premi a la Casa de Cultura. Org. Ajuntament, Comissió Ciutadana Gabriel Ferrater. Col·l.

Edicions 62.

• TALLERS A LA BIBLIOTECA DEL MIL·LENARI - Taller: «El conte com a camí a la lectura». A càrrec de Carme Serret. Dates: 19 i 26 de febrer.

- Taller d’escriptura creativa. A càrrec de Fanny Arambilet. Curs de febrer a maig. Cal inscriure-s’hi al taulell de la Biblioteca. Places limitades. Org. Biblioteca del Mil·lenari.

• CURSETS DE: TANGO ARGENTÍ i de SALSA, MERENGUE i RITMES CARIBENYS A càrrec de la professora ballarina:Amorina Andrea Gomez. Inscripcions a la Secretaría de l’escola artísticomusical Montserrat Calduch. C/ Orient, 31 de dilluns a divendres de 16.30 a 19.30 h.

El preu per parella i mes són: 49.50 E. A l’escola artísticomusical Montserrat Calduch.

• LLEGENDES I FAULES A L’ENTORN DEL MONESTIR. Fins al 25 de febrer. A la Biblioteca del Mil·lenari. Org. Taller Triangle, Ajuntament.

• PROMUSA: L’habitatge públic a Sant Cugat. Del 10 al 21 de febrer.

Al Centre Social i Sanitari de la Floresta. Org. Ajuntament.

• NÚRIA VALLÈS. Fins al 22 de febrer. A la Casa de Cultura. Org. Ajuntament.

• LES AROMES DE L’AL-ANDALUS. Inauguració dia 14 de febrer, a les 20 h. Horaris: de dimarts a divendres, de 12 a 14 i de 18 a 21 h.

Dissabtes, diumenges i festius, d’11 a 15 i de 17 a 21 h. Dilluns tancat. A la pl. Octavià. Del 14 de febrer al 14 de març. Org. Ajuntament.

SALES PRIVADES • SALA RUSIÑOL: ALMAZAN MIQUEL: «REALISME I POESIA EN EL TEMPS». Fins al 18 de febrer. Org. Sala Rusiñol (c/ Santiago Rusiñol, 52, tel. 93 675 47 51).

• ESPAI LLUÍS RIBAS: JORDI PRAT. Fins al 23 de febrer. Org. Espai Lluís Ribas.

• CANALS GALERIA D’ART: LLUÍS BOSCH (sala 1). GRAVATS DE GRANS MESTRES DEL SEGLE XX: CLAVÉ, MIRÓ, TÀPIES, GUAYASAMIN, GUINOVART (sala 2). Visita comentada a les exposicions cada tercer dimecres de mes a les 19 h. Fins al 28 de febrer. Org. Canals Galeria d’Art (c/ de la Creu, 16, Tel.: 93 675 49 02).

• LA GALERIA: RAMON MOSCARDÓ: «DISTÀNCIES». Fins al 28 de febrer. Org. La Galeria.

Horari: de 17 a 20.30 h. Dissabte d’11 a 14 i de 17 a 20 h. Diumenges d’11 a 14 h.

• ADOLF, TALLER D’ART: EXPOSICIÓ PERMANENT. Org. Adolf, Taller d’Art (c/ Pere Mas, 17).

• ESTUDI FERRAN MARTÍ: EXPOSICIÓ PERMANENT. Org. Ferran Martí (c/ Gorina, 8).

SOCIETAT

Dijous, 6 febrer del 2003

19

Projecte Donainformació

“La dona utilitza vies no institucionals per participar políticament” Núria Foj, Rut Gil i Marta Martínez Aquestes joves sociòlogues i llicenciades en ciències polítiques són les guanyadores de la segona beca de l’oficina DonaInformació. En els propers dies iniciaran l’estudi que han titulat Participació política de la dona a Sant Cugat del Vallès: Una aproximació a la cultura política femenina Fotografia: ENRIC FABRE

Magda Méndez / SANT CUGAT

¿O sigui que intentaran agafar la participació en tots els seus vessants...

Com han plantejat aquest treball sobre la participació política de la dona?

NÚRIA FOJ: És entendre què fa que la dona que participa ho faci i la que no, també saber per què no ho fa. Quines motivacions la porten a prendre aquesta decisió d’implicar-se o no implicar-se en molts àmbits: associatiu, cultural, electoral i de partits polítics.

MARTA MARTÍNEZ: Els objectius principals d’aquest estudi són analitzar els condicionants de la participació política de la dona a Sant Cugat. Considerem que el municipi presenta unes característiques sociològiques especials, comparativament amb altres poblacions del voltant. Per exemple, hem vist que, segons algunes de les dades facilitades, hi ha moltes dones amb estudis universitaris, bàsicament incorporades al món laboral, i tota una sèrie de característiques que, en un principi, es relacionarien positivament en la participació política.

ponsabilitat real en aquest tema. En aquesta recollida anirem a sindicats per veure quin és el nombre d’afiliats, veure el nombre de dones que hi ha a cada associació, a cada partit...

Quin serà el següent pas?

M.M.: Aquesta recollida de dades és bàsica, perquè, a partir d’aquí ha de sortir l’anàlisi. Volem abarcar associacions civils i polítiques.

R.G.: Pensa que una de les dades que ens han facilitat és que en els anys de democràcia a l’Ajuntament tan sols hi ha hagut un 17% de regidores dones.

Aquest és un primer problema que ens portarà a analitzar quins són els valors i els temps en què s’organitza la institució política que actuen com a impediment per afavorir la participació política de la dona.

Quin serà el procediment que seguireu per portar a terme aquest estudi?

RUT GIL: Començarem amb una tasca primera de recollida de dades, que és molt important. Aquest pas és bàsic per poder identificar aquesta població, quines són les seves necessitats i, amb tot plegat, elaborar-ne una diagnosi.

D’aquesta manera esperem que les institucions polítiques assumeixin una res-

Quina finalitat té aquest estudi?

R.G.: Pensem que serà un treball útil de cara a poder obtenir millores polítiques de l’Ajuntament, reactivant aquest àmbit.

M.M: També farem entrevistes en profunditat a dues dones que ocupin un càrrec polític, a dues més vinculades estretament a un partit polític, dues que pertanyin a una relació i a dues expertes en el tema de participació.

R.G.: Però la part forta serà la dels grups de discussió segons l’edat, categoria laboral, nivell d’estudis. Serien d’unes set persones i les dades que n’extreiem caldria comparar-les amb les que n’obtinguem d’un altre grup de discusió que sigui d’homes.

Un dels punts que criden més l’atenció és l’interès per la vida associativa, quan en principi es tracta de política. Per què?

N.F.: Per entendre la participació de la

¿I aquesta és la vostra hipòtesi de partida?

M.M.: No, perquè, tot i que encara no disposem de dades empíriques, considerem que la participació política de la dona al nostre municipi és inferior a la que hauria de ser. El que pretenem és en certa manera conèixer la cultura política de la dona, en el sentit d’examinar quins són els valors i les actituts de les dones des d’aquest punt de vista. També volem veure quines són les seves formes d’expressió i identificar el perfil de la dona que participa (com ho fa) i el de la que no participa (i els seus motius per no fer-ho).

T A R I F E S Blanc i negre

Segona edició de la beca DonaInformació Els criteris utilitzats pel jurat per a l’avaluació dels projectes han estat l’extensió del treball, l’estructuració, la metodologia, els objectius, l’aportació de polítiques innovadores i el coneixement de la realitat de Sant Cugat. Participació política de la dona a Sant Cugat del Vallès: Una aproximació a la cultura política femenina, ha estat seleccionat tenint en compte l’interès i la novetat que suposa l’anàlisi de la participació política de la dona al nostre municipi, la bona estructuració que presenta el pre-projecte i l’adequació i possibilitat de realització del treball en el termini de temps fixat d’entre 3 i 6 mesos.El jurat, reunit el dia 8 de gener, estava presidit per la tinent d’alcalde de Polítiques Socials, Mercè Conesa, i format per Montserrat Argente, de l’Institut Català de la Dona; Jordi Pujol Puigdemont, del Col·legi de Doctors i Llicenciats en Ciències Polítiques i Sociologia de Catalunya; Teresa Torns, del Departament de Sociologia de la Universitat Autònoma de Barcelona, i Rosa Botella, tècnica del servei Dona Informació. La dotació econòmica de la beca és de 1.875 euros.

D E

P U B L I C I T A T

1 INSERCIÓ

Color

dona una de les coses que has de tenir en compte és l’associacionisme, perquè una de les conclusions és que la dona té altres maneres de participar i que moltes vegades utilitza aquestes vies menys institucionals per participar políticament. I, de fet, és una participació política perquè demostra un interès per als afers públics, tot i que no sigui des d’un partit polític.

R.G: Per una part posen de relleu que la dona participa d’una altra manera, però, també és important en el sentit que les dones no participen en els centres de decisió reals. I això és un problema. ¿Creieu que estudis com aquest poden propiciar que les dones s’animin a participar més?

M.M.: Nosaltres considerem que sí, perquè, de fet, quan surten dades és quan reacciones.

N.F.: És quan t’adones de l’actitut que pots tenir, que no ha de ser la de quedarte una mica apartada i no assumir la responsabilitat d’entrar dins el joc per defensar la teva opinió i interessos.

Què els sembla que es promoguin aquest tipus d’ajudes per fer estudis?

R.G.: Per la quantia de la beca ja es pot pensar que és bàsicament per a joves universitaris. És un incentiu per a nosaltres. I més en el tema de la dona, que està molt poc estudiat.

N.F.: Suposa la primera oportunitat per a gent que hem acabat la carrera recentment i és difícil dedicar-se a estudis que puguin tenir aplicacions pràctiques.

2 0 0 3

1 INSERCIÓ

Mòduls

Mòduls

1

12,02

10

5

48,08

20

(1/2 PLANA)

240,40

6

60,10

40

(1 PLANA)

450,75

8

84,14

PORTADA

270,45

10

96,16

CONTRAPORTADA

210,35

12

300,50

180,30

Interessants descomptes per contractació continuada, Informi-se´n Tel. 93 589 62 82 Fax: 93 674 20 24 Sant Jordi, 37 08190 Sant Cugat del Vallès Distribució:

108,18

SETMANA EN IMATGES

15

120,20

EDICTES

90,15

Municipi del Vallès (Sant Cugat, Valldoreix, la Floresta, Mira-sol, les Planes) Periodicitat: setmanal Sortida: dijous Difusió: venda i subscripció

20 (1/2 PLANA)

180,30

1NECROLÒGIQUES

60,24

C. Sant Jordi, 37

40 (1 PLANA)

360,61

Contracte anual

08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS

A aquests imports cal afegir-hi l’IVA.

Tel. 93 589 62 82 Fax 93 674 20 24

20 SOCIETAT

Dijous, 6 febrer del 2003

LES PROJECCIONS ES FARAN A L’ATENEU A PARTIR DE DISSABTE AMB LA PEL·LÍCULA ‘ZETA’ DE COSTA-GAVRAS

La Xarxa Alternativa Sant Cugat organitza un cinefòrum temàtic Veïns diuen que les obres van dificultar l’accés d’una ambulància

E.B. / SANT CUGAT La Xarxa Alternativa de Sant Cugat (XASC) ha programat un cicle de projeccions de pel·lícules per donar peu a debats sobre qüestions que preocupen les associacions i entitats que la formen, com ara la situació de la dona o la violència i la guerra. El cinefòrum serà mensual i començarà dissabte amb la projecció del clàssic del director Costa-Gavras Zeta (1969).

La XASC vol que cada film sigui presentat per un dels col·lectius que la integren. En el cas de Zeta, la presentació serà a càrrec de la Plataforma contra la Violència i el Feixisme a Sant Cugat. La segona sessió del cinefòrum es farà el 8 de març, Dia Internacional de la Dona Treballadora. Amb motiu d'aquesta commemoració es visionarà el film ¿Quién hablará de nosotras cuando hayamos muerto? La següent pel·lícula es projectarà el dia 12 d'abril, però encara no s'ha concretat quina serà. Finalment, el dia 10 de maig, el Col·lectiu Antimilitarista de Sant Cugat (CASC) oferirà la bosniana En tierra de nadie.

Totes les projeccions començaran a les 20 hores a l'Ateneu, excepte la primera, que serà mitja hora abans.

“Volem fomentar la diversió, la reflexió i l'acció, que es poden combinar”, ha dit un dels membres de la XASC, Josep Casadellà.

“Cada entitat proposarà una pel·lícula en funció dels temes que tracta”, ha apuntat. Casadellà ha afegit que el cinefòrum és un sistema per “evitar que ens trepitgem els actes entre les diverses entitats de la XASC”, ja que “a tots ens interessen les propostes de les altres associacions; som el mateix públic a tot arreu i ens interessa a tots el mateix”. La XASC va néixer

Redacció / SANT CUGAT

Josep Casadellà durant la presentació del cinefòrum la setmana passada a l’Ateneu Santcugatenc

La XASC convoca una concentració antiguerra Una de les activitats que la XASC està preparant és la participació a la manifestació en contra de la guerra a l'Iraq que es farà a Barcelona el dia 15 d'aquest mes. A més, també ha organitzat una concentració antiguerra a la plaça de Barcelona de Sant Cugat el diumenge dia 9, a dos quarts de vuit del vespre, i una xerrada a càrrec del professor santcugatenc Arcadi Oliveras per dilluns dia 10 a l’Ateneu Santcugatenc, a partir de dos quarts de nou del vespre. L’Iraq i les guerres del petroli és el títol de la xerrada.

JORDI GARCIA

just després de l'estiu passat amb la voluntat de coordinar accions i activitats amb interessos comuns i per optimitzar recursos. A les seves files hi ha una desena d'entitats a més de persones a títol individual.

Les associacions que la formen són Aba Guima, Attac, el CASC, el Grup de Natura del Club Muntanyenc Sant Cugat, les Joventuts d'Esquerra Republicana de Catalunya, la Plataforma contra la Violència i el Feixisme, Vallès Sense Fronteres, Intermón-Oxfam i la Plataforma Antiguerra de la Universitat Oberta de Catalunya (PAUOC).

Detenen un jove quan intentava robar en un habitatge Redacció / SANT CUGAT La policia estatal va detenir dijous de la setmana passada David M.M., de 23 anys, com a presumpte autor d’almenys set robatoris comesos en domicilis de Sant Cugat i Sant Quirze.

Els agents van sorprendre el jove quan intentava entrar a l’interior d’un habi-

Els veïns i botiguers del carrer Major que van assistir l’home d’uns setanta anys que va morir la setmana passada en aquesta via per un atac de cor consideren que les obres que s’estan realitzant al centre van afectar l’accés de l’ambulància. Els veïns van mostrar la seva “indignació” per aquest fet, tot i que en l’informe de l’ambulància no s’esmenta en cap moment problemes d’accessibilitat per culpa de les obres.

Veïns i testimonis asseguren que l'ambulància “va arribar més de mitja hora tard” i que va ser causat per la dificultat en l'accés a aquest carrer per les obres. Un dels testimonis, Pere Vilarasau, assegura que l'ambulància va haver d'aparcar al carrer Sant Medir i el metge va arribar al carrer Major a peu. Això va ser, segons aquest testimoni, després que ja “feia molta estona” que sentien la sirena de l’ambulància per la zona “però no hi podia arribar”. “Em sembla una falta de previsió increïble”, es lamentava Vilarasau, referint-se al fet que les obres de vianantització del centre de la ciutat havien tancat diversos accessos importants fins al carrer Major, en aquest cas. Per la seva banda, a l’informe provinent de l’ambulància s’assegura que el vehicle tan sols va trigar 15 minuts a arribar.

tatge de la nostra ciutat a través d’una terrassa. En adonar-se de la presència de la policia, va intentar fugir saltant per una altra terrassa. Després d’una breu persecució va ser detingut. Un cop registrat el seu domicili, a Terrassa, es van trobar diversos objectes d’altres robatoris comesos anteriorment en sis habitatges de Sant Cugat i en un de Sant Quirze. No es descarta que aquesta xifra augmenti.

El detingut, que acumula nou detencions anteriors per delictes similars, va passar divendres a disposició del jutjat de guàrdia de Rubí, que en va decretar l’ingrés a presó.

SOCIETAT

Dijous, 6 febrer del 2003

21

ENSENYAMENT

Comiat dels alumnes belgues d’intercanvi amb l’IES Leonardo da Vinci E.B. / SANT CUGAT Francès, anglès i català es van alternar en el comiat oficial que l’Ajuntament va oferir divendres passat als 26 alumnes de l’institut KA Vijverhof de Bruges (Bèlgica).

Els joves, que han passat una setmana a Sant Cugat, han participat en un intercanvi amb els

És el tercer any que vénen estudiants d’aquest centre belga a la nostra ciutat alumnes de l’IES Leonardo da Vinci. És el tercer any que vénen estudiants d’aquest centre belga a la nostra ciutat. Durant l’estada a Catalunya han pogut visitar llocs emblemàtics de Barcelona i de Girona, així com també els museus Picasso i del Futbol Club Barcelona. L’objectiu de l’intercanvi era acostar les dues cultures, la catalana i la flamenca,

alhora que s’aprenen idiomes. De fet, alguns dels estudiants de Bruges, que van marxar dissabte,

Àngels Ponsa: “Ens agrada rebre estudiants joves perquè coneguin la nostra ciutat” estudien l’espanyol.

“Ens agrada rebre estudiants joves perquè coneguin la nostra ciutat”, va dir la regidora de Serveis Personals, Àngels Ponsa, entremig d’una sorollosa mocada d’un adolescent. Per alguns dels estudiants era el segon cop que participaven en l’intercanvi. Fins i tot n’hi havia l’any passat que es van quedar quatre mesos a Catalunya per aprendre el castellà.

El que més diferent van trobar de la cultura catalana és els àpats.

“M’ha agradat el menjar, però he tingut problemes per acabar-nos el que ens posaven al plat”, va dir un dels joves belgues.

El comiat oficial dels alumnes es va fer a la sala de plens

L’Arnau Cadell tria la seva imatge del XXV aniversari Redacció / VALLDOREIX L’Institut d’Ensenyament Secundari (IES) Arnau Cadell continua endavant amb els preparatius per a la celebració del seu vint-icinquè aniversari. El primer pas ha estat l’elecció del cartell i del logotip que presidiran aquesta celebració.

El passat 22 de gener, el Consell Escolar del centre valldoreixenc va decidir a través de votació els guanyadors del concurs.

Hi podien participar en diferents categories tant alumnes actuals de l’Arnau Cadell com exalumnes En l’apartat del cartell, les obres premiades han estat la de

Cartell finalista

Cartell guanyador

Núria Pich Pedemonte, alumna de segon d’ESO (primer premi) i la de Sergi Quintana Recasens, estudiant de quart d’ESO (segon premi).

Pel que fa a l’àmbit del logotip, el guanyador ha estat Miquel Pellicer Pintado, alumne de

l’Escola Municipal d’Art. L’obra def initiva, però, està pendent d’uns retocs.

En aquest concurs hi podien participar en diferents categories tant alumnes actuals de l’Arnau Cadell com exalumnes que hi estiguessin interessats.

JORDI GARCIA

22

CLUB DEL SUBSCRIPTOR

Dijous, 6 febrer del 2003

CLUB DEL SUBSCRIPTOR DIVENDRES 14, 22 h

gratis

Entrades 5x2 per a Sangpura, de Metros Companyia de Dansa.

Al Teatre-Auditori de Sant Cugat CAL TRUCAR AL DIARI PER FER LA RESERVA

C/ Sant Jordi, 37. Tel. 93 589 62 82

CADA SETMANA

50% de descompte per al subscriptor i un acompanyant en el menú de dissabte PRESENTANT EL CARNET DE SUBSCRIPTOR

C/ Sant Jordi, 33-35. Tel. 93 587 93 96

CADA DIA

El DiR convida als subscriptors a gaudir del millor fitness. Si encara no ets client de cap centre DiR i vols conèixer el DiR Sant Cugat, truca abans del 12 de febrer de 2003 a les oficines del DIARI per a poder reservar la teva invitació Tel. inf. general: 901 30 40 30 - www.dirfitness.es - mkextern@dirfitness.es

CADA SETMANA

1 Passeig a cavall PER COLLSEROLA PER A 2 PERSONES CADA DIUMENGE

Reserves al tel. 93 674 11 40

DIUMENGE 16, 19 h

Hípica Severino 1r Cicle “Les veus de la paraula”

Paraula de Dona De clàssiques castellanes Organitza: Pentagrama Col·labora: EMD de Valldoreix

Entrades gratis per a “Paraula de Dona” “Les veus de la paraula” de clàssiques castellanes.

Al Casal de Cultura de Valldoreix.

CAL TRUCAR AL DIARI PER FER LA RESERVA

C/ Sant Jordi, 37. Tel. 93 589 62 82

TELÈFON ATENCIÓ AL SUBSCRIPTOR 93 589 62 82 De dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 20 h

SOCIETAT

Dijous, 6 febrer del 2003

FACILITARÀ LES ACTIVITATS QUE PORTEN A TERME LA GENT GRAN DEL DISTRICTE

El casal d’avis de Les Planes, enllestit al març

23

Garcia desmenteix que va participar a la cavalcada Redacció / SANT CUGAT El tinent d’alcalde de Promoció Econòmica i Hisenda de l’Ajuntament de Sant Cugat ha volgut desmentir públicament unes informacions publicades al diari d’abast estatal La Vanguardia el passat dia 11 de gener. En aquestes informacions s’assegurava que els regidors del Partit Popular (PP) de Sant Cugat havien participat a la cavalcada de Reis d’aquest any, però no tan sols com a simples espectadors o ciutadans que gaudien de la festa, sinó a la rua, en una de les carrosses.

El tinent d’alcalde econòmic de la ciutat va fer publicar una carta al diari que havia publicat les informacions assegurant que “jo no formava part de l’esmentada carrossa”, tot i que en l’article

L’alcalde segueix d’aprop l’evolució de les obres del casal de les Planes

Josep M. Codina / LES PLANES A partir del mes de març, segons les previsions de l'Ajuntament de Sant Cugat, entrarà en funcionament el nou casal per a la gent gran al districte de Les Planes. El nou equipament, de 400 metres quadrats, permetrà als avis poder-lo utilitzar cada dia i no un cop per setmana com fins ara podien fer al centre cívic del districte.

El nou casal d'avis ja s'ha cobert amb un sistema preindustrialitzat i ara s'està treballant en la distribució i el revestiment d’interiors per als aïllaments acústics i tèrmics. L'alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder ha dit que “és un equipament concebut especialment per a la gent gran però és un edifici que per les seves dimensions i disseny, fa que sigui compatible amb l'edifici del davant”, en referència al centre cívic que acull les diverses activitats de les entitats del barri. Una opinió que han compartit els membres de

la junta del casal d'avis, que han acompanyat l'alcade en una visita a les obres de l'equipament. La tresorera de la junta, Antonia Mohino, ha dit que “és un edifici per nosaltres que està molt ben fet”, tot i que ha aprofitat per demanar que “no facin brillar massa el terra que després rellisca”. Recoder ha

Les previsions de l’Ajuntament asseguren que el nou equipament estarà finalitzat el pròxim mes de març contestat en un to distès que “ja us posarem tot el que necessiteu”.

L'edifici es troba a la plaça de la Creu d'En Blau, un dels punts neuràlgics del districte i disposa d'unes vistes espectaculars a una de les zones més boscoses de Les Planes. Entrant per la plaça a mà dreta hi haurà diver-

JORDI GARCIA

sos despatxos que es podran utilitzar segons les necessitats. A la banda esquerra hi haurà els serveis, amb cuina inclosa, i una gran sala polivalent d'uns 135 metres quadrats i amb capacitat per a 150 persones. Els baixos de l'edifici l'ocuparà un gran magatzem. A fora hi haurà una zona arbrada amb dues pistes de petanca.

Tot l'edifici permetrà acollir les activitats específiques per als avis i d'altres de puntuals per a esdeveniments del districte. El casal d'avis té un pressupost de 481.980 euros.

La regidora de Polítiques Socials, Mercè Conesa, ha afegit que el nou autobús del barri que ja funciona “permetrà als avis allargar les estades al casal que fins ara quan es fa fosc ja se'n van cap a casa”. Conesa ha anunciat que l'Ajuntament ha demanat a la Generalitat un metge que doni servei dos cops per setmana a Les Planes i que en un futur també pugui haver-hi un servei sanitari al districte.

Martí Garcia

JORDI GARCIA

publicat al suplement Vivir en Barcelona s’afirmava que sí.

Aquesta carrossa era part de la campanya de recollida de joguines que duen a terme cada any les Nuevas Generaciones.

L’Aula de la Gent Gran visita el Palau de la Música i assisteix a un assaig general Llorenç Batxellí / BARCELONA Era la setmana dels barbuts, el divendres 17 de gener. Feia sol. 75 persones d’Aula observàvem pam a pam tots els racons de la sala de concerts del Palau, obra de Domènech i Muntaner entre els anys 1905 i 1908, propietat de l’Orfeó Català. L’explicació va començar a platea còmodament asseguts observant l’escenari en l’hemicicle d’onze metres d’amplada per més de 7 de profunditat, a l’estil modernista. Es copia la natura amb decoració viva, de la vida real, amb volum i moviment. S’aconsegueix combinant el trencadís amb terracota.

L’escultura li dóna el volum precís per a la sensació que les figures surten de la paret de fons formant un conjunt amb instrumentistes i cantants. Als costats, bust de Beethoven i de Clavé amb les flors de maig i, a l’altra banda, les valquíries de Wagner. Les divuit

fades o muses amb instruments musicals li donen un to especial. Ara a més de música clàssica també s’hi fan concerts de popular, rock, flamenc, gospel, jazz... És una sala multiús on a vegades s’hi entreguen premis de literatura, cinema, s’hi fan rodes de premsa, conferències... És un lloc actiu, de trobada cultural. La música tota és a l’escenari, però al voltant nostre veurem natura amb una varietat molt ben conjuntada de formes i colors. Aquest és el punt d’unió entre Domènech i Gaudí, va explicar.

Diferències? Sí, al mar, l’aigua fa ondulacions com veiem al parc Güell, on hi trobem animals marins. Aquí veiem flors arreu, bé individuals o en garlandes. Les parets laterals són de vidre de colors per on penetra la llum natural del sol com per la gran claraboia en relleu. També es veuen uns semicercles al damunt de les columnes que algú compara amb cues de paó reial.

24 SOCIETAT

Dijous, 6 febrer del 2003

Comença el curs del Neix el Casal Popular La Guitza Ball de Gitanes per a Carnestoltes per l’alliberament nacional L’ESPAI DE PARTICIPACIÓ SOCIAL VOL CONSTRUIR UNS PAÏSOS CATALANS LLIURES

Redacció / SANT CUGAT

La Guitza és el nom del nou espai de participació social creat amb l’objectiu d’aplegar un conjunt de persones de forma assambleària per organitzar-se i treballar per l’alliberament nacional i la transformació social dels Països Catalans. “Perquè creiem que als problemes cal trobar-los solucions imaginatives i engrescadores i perquè pensem que des de l’interès per la col·lectivitat, a Sant Cugat li manquen espais de trobada i relació que fomentin la participació social”. Aquest és el punt de partida del casal popular, que d’ara en endavant programarà xerrades, concerts, exposicions i teatre per al gaudi popular.

Darrere de la creació del centre, ubicat al carrer de Sant Martí 14, hi ha Acció Cultural de Sant Cugat. El casal serà un espai on les entitats hi podran realitzar reunions, activitats i actes.

Segons descriuen els seus creadors, es mantindrà obert a tothom de manera permanent amb una

Membres de la comissió organitzadora del Carnestoltes

Redacció / SANT CUGAT

El Casal La Guitza es troba al carrer de Sant Martí

clara intenció: “enfortir el teixit col·lectiu de Sant Cugat i esdevenir un punt d’encontre, de diversió, de lluita i de compromís per a tothom des d’on col·laborar a construir uns Països Catalans lliu-

xxxxxxx

res, ecològics, no patriarcals i sense classes socials”. Per tot plegat, el casal La Guitza ha començat a demanar la col·laboració dels santcugatencs que se’n vulguin fer socis.

Sant Cugat ja està començant a escalfar motors per a la propera festa tradicional que marca el calendari: el Carnestoltes. El primer cap de setmana de març, dies 1 i 2, la ciutat s’omplirà de disfresses i disbauxa i, com no podia ser d’una altra manera, també de balls. Un dels fets que es pretén que s’acabi convertint en una tradició és la interpretació del Ball de Gitanes del Vallès. Ja han començat les classes a la Casa de Cultura, cada dilluns, de nou a dos quarts d’onze de la nit, però continuen obertes les inscrip-

ARXIU

cions.

Aquest curs està dirigit a totes aquelles persones que vulguin participar a la festa i que ho puguin fer a través del ball, que des de la promotora de festes locals es vol consolidar com una tradició més, tal com passa amb el Paga-li Joan per Festa Major. El Ball de Gitanes del Vallès s’ha interpretat en diverses ocasions, per part de l’Esbart i el Grup Mediterrània, a la llotgeta del Monestir, coincidint habitualment amb la Festa de Tardor. Des de fa uns anys es va obrir a tot el poble la possibilitat de participar-hi per Carnestoltes.

JNC recull 250 quilos de menjar en només dos dies Redacció / SANT CUGAT La Joventut Nacionalista de Catalunya (JNC) de Sant Cugat ha iniciat “amb bon peu” la recollida d'aliments per a la campanya FAM a l'Àfrica, segons el cap local de la JNC, Jordi Puigneró. Només en dos dies es van recollir 250 quilos d'aliments: 150 dissabte passat i un centenar diumenge. La JNC ha donat les gràcies a tots els santcugatencs que al llarg del cap de setmana van anar dipositant a l'estand que la JNC va instal·lar a la plaça d’Octavià. La iniciativa s'emmarca dins una campanya nacional de lluita contra la fam que recull aliments de primera necessitat per als països

afectats per la guerra i la sequera, com ara Eritrea o Somàlia. La campanya durarà fins a finals de febrer, ja que al mes de març es distribuirà el menjar a l’Àfrica. A partir d'ara, el punt de recollida a Sant Cugat és el local de Convergència Democràtica de Catalunya, al carrer de la Plana de l'hospital número 15, i s’hi pot anar els dilluns, dimecres i divendres de les sis de la tarda a les nou del vespre. Els aliments que es recullen són els imprescindibles d'una dieta bàsica de qualsevol persona: farina, llet en pols o condensada, sucre, oli, arròs, galetes i pasta. La campanya està impulsada per l’exdirigent del Partit per la Independència, Àngel Colom.

La JNC va instal·lar el cap de setmana passat un estand a la plaça d’Octavià

CEDIDA

SOCIETAT

Dijous, 6 febrer del 2003

Matías davant del ‘jacuzzi’ habilitat al Chic Sant Cugat amb una multitud que l’aclama

L’exconcursant de ‘Gran Hermano’ Matías visita el Chic Sant Cugat Redacció / SANT CUGAT L'exconcursant de la quarta edició del programa de Tele 5 Gran Hermano, l'argentí Matías, va ser diumenge de la setmana passada a la discoteca Chic Sant Cugat, on va rebre desenes de fans del programa.

Es tractava de la primera visita del popular surfista argentí –que va embolicar-se amb tres de les concursants del programa– en una discoteca de Catalunya.

Actualment, Matías continua com

a parella de la concursant sabadellenca Rocío, malaguenya d'adopció, però dins la casa de Guadalix de la Sierra va tenir affairs amb Anna, resident a Gavà, i la controvertida Imma. Tan Anna com Imma, però, van ser només dues ‘amigues’.

Matías es va fer popular especialment pels seus embolics amorosos al jacuzzi que hi havia a la casa de Gran Hermano. A la discoteca Chic Sant Cugat també hi havia preparat un jacuzzi per a l’ocasió.

25

ENRIC FABRE

Edicte Referència: Exp. núm. UA93/00/1 - X/00/18.387 Projecte de Compensació del Pla Parcial Turó de Can Mates - Carretera de Vallvidrera La comissió de govern, en sessió ordinària del dia 23 de desembre de 2002, va acordar aprovar el Projecte de Compensació de l’Àmbit del Pla Parcial del Turó de Can Mates - Carretera de Vallvidrera, promogut per la Junta de Compensació del Turó de Can Mates - Carretera de Vallvidrera, en els mateixos termes del projecte redactat pel Taller d’Arquitectes Col·laboradors, SL, representat pel Sr. Eduard Gascón Climent i altres.

Contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de la publicació d’aquest edicte, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant la sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient.

La qual cosa es fa pública per al coneixement general.

Sant Cugat del Vallès, 24 de desembre de 2002 L'alcalde, Lluís Recoder i Miralles

26 SOCIETAT

Dijous, 6 febrer del 2003

Unesco es pregunta ...un nou concili?

AULES D’EXTENSIÓ UNIVERSITÀRIA PER A LA GENT GRAN DE SANT CUGAT

Sans Travé parla dels Templers Josep Andreu / MIRA-SOL El passat dia 28 de gener el Dr. Josep Maria Sans Travé va parlar a l’Aula Universitària de la Gent Gran d’un tema que ell coneix molt bé i que a més li apassiona: els Templers. El Dr. Sans Travé va confessar com a molt gratificant i sortosa la possibilitat d’haver pogut investigar sobre aquest ordre, fet que li va permetre conèixer l’Arxiu Secret Vaticà i fer la Tesi Doctoral a la Universitat de Bolonya, on va poder investigar a l’arxiu comercial de l’època moderna més important del món. Va definir els Templers com el Cavallers de la “Rosa i de la Creu”: la Rosa seria la part positiva, la Creu, el procés polític que va portar a l’abolició, l’excomunió i condemna a mort de tots els seus membres. Va referir-se a l’associació amb la història dels Càtars: són temes que estan de moda (fenomen que ja es va donar a França fa 15 o 20 anys) i que no tenen res en comú si no és pel tràgic final: el Catarisme estava al marge de l’Església Catòlica i els Templers eren monjos, eren un ordre religiós dins de l’Església. L’Ordre dels Templers va ser fundada a Jerusalem l’any 1120 per Hug de Paiens (hi ha una curiosa analogia entre el cognom d’aquest personatge, la història de Bagà i la seva fundació) i va durar 192 anys (fins a l’any 1312). Van néixer amb la finalitat de donar servei i protecció als pelegrins que anaven a Terra Santa, eren una guàrdia de camins.

Els pelegrins, ens detalla el Dr. Sans, varen ser els primers “turistes” del món, ja que la moti-

Conferència d’Albert Sàez a l’ANC

Llorenç Batchellí / MIRA-SOL

Josep Maria Sans Travé és el director de l’ANC

vació que els portava a emprendre viatges tan arriscats (prèviament feien testament –important font d’informació per als historiadors–) era religiosa i, alhora, turística. Aquests viatges els solien emprendre en vaixell des de Barcelona, Narbona o Marsella fins als Regnes de Palestina i als ports fortificats de la costa. La part perillosa era anar a Jerusalem, Nazaret, etc., ja que havien de passar per terreny dels palestins.

Per poder garantir aquesta permanència i ser més eficaços necessitaven créixer i crear assentaments, per tant: varen demanar al Papa durant el Concili fet a

ARXIU

Troyes (La Campanya, França) el 1129, un Estatut Jurídic i diners.

Amb aquests mitjans i aprofitant la major xarxa organitzativa de l’època, l’Església, varen poder arribar a tot arreu, rebent l’Ordre el suport econòmic de tota la noblesa europea. Ramon Berenguer III va dir que igual tasca que realitzaven a Orient, la podien fer a la Península: lluitar contra els moros.

Per a tal fet els va donar el Castell de Granyena (la Segarra).

Varen ser molt importants tant en l’ordre social com militar i econòmic; van posseir fins a 870 cases a tot Europa (especialment a França) i 7.000 homes.

La tercera i última conferència del cicle promogut per Unesco en motiu del 40 aniversari del Concili Vaticà II la va donar Albert Sàez el 30 de gener.

El cas és que va significar un moment privilegiat en l’Esglèsia i encara en tenim certa visió idílica. Va succeir en els feliços anys 60, moment de certa eufòria social tant per als que el van viure directament com per als qui n’han tingut coneixement posterior.

Aquesta impressió s’ha mantingut principalment per tres motius: 1) Va ser un gran moment de trobada.

Durant uns anys, l’Església va anar a un cert ritme amb el món. El que deia, feia i pensava l’església era el mateix que deia, feia i pensava el món. 2) El Vaticà II va propiciar canvis radicals, alguns dels quals van arribar feliçment a la gent, com ara els litúrgics i una certa revolució entre clergues, laics i religiosos que significà un canvi seriós en la seva vida. 3) Posà les forces vives més a prop del canvi social. Ara la riuada ja no sona. Ens hem acostumat a la pèrdua d’efectius en el clergat. Els laics per vocació o suplència hem pres més paper quasi conformats en el desengany o desencís social, polític i cultural en una època de crisi que podríem dir arribada fins a la mateixa filosofia i el pensament. Amb el

JORDI GARCIA

desencant ha vingut també el cansament. El Concili parteix de la hipòtesi que el goig i les esperances del món són els mateixos de l’església, però a partir d’un cert moment la jerarquia es va anar enquistant de nou en la tradició: sempre hem dit que no i no estem autoritzats a dir que sí. I surgeixen les qüestions intocables com el celibat lliure, sacerdoci de la dona, criteris de reproducció... És millor no remoure res es diu amb resignació. De nou les forces jeràrquiques s’apleguen més fortament al costat del conservadorisme més pur. I ara ens preguntem... un nou Concili ? Després d’una prèvia dient que històricament no tocaria perquè ha passat poc temps, es van exposaren tres raons a favor i tres en contra.

A favor: 1) S’ha produït una acceleració del coneixement i la vida. 10 anys del segle 19 potser serien menys que un d’ara. També s’hauria escurçat el temps entre possibles concilis.

Surgeixen raons per a una nova organització de la vida eclesial diària en l’espai i el temps. 2) Hi ha un risc de fractura formant vàndols, opcions diferents i una possible dicotomia entre teoria i pràctica... Quants catòlics, es va preguntar, segueixen avui els preceptes de l’església? 3) Una raó a favor seria si s’arribés a demostrar que hi ha hagut un canvi de paradigme científic i tècnic.

Flexibilitat per recollir tots els dibuixos del concurs de la Marxa Redacció / SANT CUGAT El concurs de dibuixos de la Marxa Infantil de Regularitat de Sant Cugat arriba ja a la seva recta final. Demà divendres, dia 7 de febrer, es tanca el termini per presentar tots els dibuixos que entrin a formar part del certamen.

Malgrat tot, des de l’organització d’aquesta activitat s’ha assegurat que hi haurà “certa flexibilitat” per tal de poder recollir el màxim de dibuixos participants en aquesta convocatòria.

D’aquest concurs de dibuix, en sortiran dos guanyadors, que serviran per il·lustrar el cartell i

la samarreta d’aquest any. De moment “hem rebut alguns dibuixos de nens i nenes que s’hi presenten individualment”, explicava un dels organitzadors de la Marxa, Joan Carles Alayo, que afegia que les escoles “acostumen a portar-ho just a final de termini”. Malgrat tot, Alayo assegurava que “esperem que hi hagi una bona participació”.

En aquest concurs de dibuix hi poden participar tots els nens i les nenes d’entre sis i catorze anys. Una de les condicions és que tan sols es poden utilitzar tres colors (tant primaris com secundaris). El format ha de ser DINA4, preferiblement vertical. Els

Imatge de la passada edició de la Marxa Infantil de Regularitat

dibuixos es poden lliurar fins demà a les nou del vespre a la secretaria. El jurat emetrà el veredicte públicament el 17 de febrer.

Els vint dibuixos que quedin finalistes estaran exposats al web (geocities.com/yosemite/

ARXIU

8393/activ/marxa/Marxa.htm) de la Marxa i els dibuixos no premiats es podran recollir a partir del 10 de març.

El 15 de març s’obren les inscripcions per a la Marxa, que enguany serà el 6 d’abril.

PUBLICITAT

Dijous, 6 febrer del 2003

27

28 SOCIETAT

Dijous, 6 febrer del 2003

La Setmana en

imatges

Apuntant al cel Dimarts 4 de febrer

El campanar del Monestir dels Infants s’enlaira per damunt la carpa instal·lada als Jardins del Monestir i, gràcies a una cúpula transparent, és visible per a aquells que s’acostin a la Casa de Cultura. Aquest tímid despuntar de la maqueta gegantina, feta a escala 1:5, permet constatar el progrés d’un projecte al qual, fins al moment, hi han acudit un total de 5.584 escolars i més de 10.000 visitants de cap de setmana. Fotografia: JORDI GARCIA

Menéndez i Menéndez Diumenge 2 de febrer Com si es tractés dels germans Dupond i Dupond de l‘intrèpit Tintin, el candidat a l’alcaldia de Sant Cugat pel PSC, Jordi Menéndez, s’assenyalava a ell mateix durant la intervenció que va fer en un multitudinari dinar a la masia de Can Magí. El candidat va fer alguna broma respecte de la foto.

Fotografia: ENRIC FABRE

SOCIETAT

Dijous, 6 feber del 2003

29

Matías, a prop d’un jacuzzi!

Diumenge 2 de febrer El popular concursant de la quar ta edició del programa Gran Hermano va ser en exclusiva a la discoteca Chic Sant Cugat per assistir a un bany de masses en la que era la seva primera aparició en una discoteca de Catalunya.

Fa anys, la concursant de la primera edició, María José Galera, ja va acostar-se fins al Chic Sant Cugat per rebre els fans. En el cas de Matías, però, es va habilitar un jacuzzi evocant les seves conquestes femenines dins la casa. A la casa, tres concursants femenines s’hi van embolicar i una quar ta s’hi va mullar la samarreta –sense sostenidors– de manera suggeridora.

Fotografia: ENRIC FABRE

Espai patrocinat per:

30

Dijous, 6 febrer del 2003

CULTURA L’ONCA actuarà de manera regular al Teatre-Auditori

L

10 anys d’ONCA L’Orquestra Nacional de Cambra d’Andorra, amb seu a l’Auditori Nacional d’Andorra, es va presentar el mes de març de 1993. En aquests deu anys de trajectòria, l’ONCA ha realitzat concerts a diverses ciutats d’Espanya, França, Bèlgica i Itàlia i ha anat consolidant el seu prestigi internacional.

L’orquestra ha tingut f ins ara una vida molt activa i ha participat en els festivals de música d’Ordino, Vic, Pau Casals de Prada i del Vendrell, Schubertiada de Vilabertran i Otoño musical de Sòria. L’ONCA. D’altra banda, ha intervingut en cicles de concerts al Palau de la Música Catalana de Barcelona, l’Auditori de Galícia, l’Auditori Nacional de Madrid, l’Auditori del Palau de Congressos de Saragossa i l’Auditori Felip Pedrell de Tortosa. La formació dirigida per Gerard Claret ha actuat amb solistes de renom com ara Narciso Yepes, Victòria dels Àngels o Lluís Claret.

Redacció / SANT CUGAT

’Orquestra Nacional de Cambra d’Andorra (ONCA) ha signat un conveni de col·laboració amb el Centre Cultural Sant Cugat i l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels. Mitjançant aquest conveni, l’Orquestra Nacional de Cambra d’Andorra podrà assajar regularment a les instal·lacions de l’Escola de Música i realitzarà un concert aquest mateix any en el marc de la programació estable del TeatreAuditori. Com a contrapartida, el director de l’ONCA, Gerard Claret, es compromet a col·laborar pedagògicament amb l’escola Victòria dels Àngels.

El conveni, que permetrà una presència regular de l’Orquestra Nacional de Cambra d’Andorra en la programació del TeatreAuditori del Centre Cultural ja a partir d’aquest 2003, es va signar el passat 29 de gener entre la regidora de Serveis Personals de l’Ajuntament, Àngels Ponsa, i el director i concertino de l’ONCA, el santcugatenc Gerard Claret.

Assaig de Gerard Claret amb l’ONCA a Sant Cugat

JORDI GARCIA

Mesón Cultura es presenta per promoure l’art i la cultura a Sant Cugat Eva Arasa / SANT CUGAT Sant Cugat disposa d’una nova proposta cultural. Mesón Cultura, idea promoguda pel restaurant El Mesón de la plaça d’Octavià, es va presentar dimecres passat amb la voluntat d’oferir a la ciutat un espai de trobada d’artistes i de persones vinculades al món cultural i intel·lectual, espai que servirà com a marc d’exposicions, xerrades, debats i altres activitats. El primer acte organitzat per Mesón Cultura és un concurs de pintura amb temàtica centrada en la façana d’El Mesón i que és obert a tots els artistes, professionals o aficionats que ho desitgin.

Mesón Cultura és tot just “un projecte que encara cal acabar de definir”, tal com va asse-

Espai patrocinat per:

nyalar la seva responsable, l’artista Anna Franquesa, en l’acte de presentació al qual van assistir el regidor de Comerç Jaume Tubau i una colla d’artistes de la ciutat, com ara Paco Minuesa o Patricia Sicardi. El Mesón ha estat tradicionalment un referent per a la vida cultural de la ciutat, ja que acull amb regularitat exposicions de diversos artistes i, fa anys, havia estat l’escenari de debats i tertúlies ciutadanes.

Mesón Cultura, per tant, neix per recuperar i potenciar tota aquesta activitat del restaurantcafeteria de la plaça d’Octavià i vol servir, sobretot, com a “promoció d’artistes que no tenen cabuda als circuits convencionals”, com va explicar Franquesa.

La primera activitat proposada per Mesón

Acte de presentació de Mesón Cultura

Cultura és un concurs de pintura per al qual es poden presentar originals en oli, acrílic, aquarel·la o dibuix fins al proper 28 de febrer. El tema del concurs és la façana d’El Mesón i els participants seran dividits en dues categories, segons l’edat. Totes les obres presentades seran exposades al mateix restaurant fins al mes de maig. Seguidament, Mesón Cultura té la inten-

JORDI GARCIA

ció d’organitzar, en col·laboració amb EL DIARI DE SANT CUGAT, un debat amb els caps de llista dels partits municipals.

Jaume Tubau va felicitar la iniciativa presentada per Anna Franquesa i va reconèixer que “la mateixa idea podria exportar-se a altres establiments, de manera que l’art i la cultura estiguessin a l’abast de tots els ciutadans”.

CULTURA

Dijous 6 febrer del 2003

31

L’OSSC i Laura Esteve porten ‘El bolero’ de Ravel al Teatre-Auditori

Crítica de música El daurat solitari

Eva Arasa/ SANT CUGAT

ENRIC FABRE

Eduard Jener / SANT CUGAT

Música "SOUL SURFING" Elliott Murphy: veu, guitarra electroacústica i harmònica.

Olivier Durand: guitarra electroacústica i cors.

Lloc i dia: Teatre Auditori.

31 de gener.

Hereu dels grans iniciadors del rock forjat a California, bàsicament a San Francisco, i que cal no confondre amb el rock´n´roll o el rockability, l’irlandès/novaiorquès Elliott Murphy es va presentar gairebé a pèl, amb la seva guitarra i l´harmònica i la companyia d´un jove francès, Olivier Durand, que també tocava la guitarra. Primeres cançons en fred, sense paraules de presentació, balades com "Come on Louann" ("quan et miro als ulls l´únic que veig són mentides..."), alguna de més rítmica que comença a alegrar el personal i, a poc a poc, l’evidència que som davant de

dos músics de gran categoria que envien energia i nervi, poesia i tendresa, vitalitat i potència des de l´escenari fins a aconseguir impregnar tot el públic que respon, també a poc a poc, escalfant l´ambient fins a l’absoluta comunió amb els oficiants que, alhora, retornen el feeling fins a arrodonir un concert memorable.

El nou disc de Murphy té peces bellíssimes com "Irish Eyes" (des d’aquí una salutació ben cordial a Gerald Fannon), plenes de poesia "gotes de pluja relliscant per un sostre de vidre, les fulles es posen vermelles i marrons..." fins a contundents com "Strangers in a train", per tornar a balades com "Tell me" de profunda emoció romàntica "en una nit inacabable, sols tu i jo, ens estarem mirant els estels i mai no ens donarem l´últim petó", i així les paraules del poeta alternen les cançons amb comentaris d´àcid humor, les referències a Sant Cugat i als seus amics músics, com els Rolling o Lou Reed, i una contínua descàrre-

ga de música sorgeix de les guitarres, sobretot la d´Olivier Durand, que mostra un virtuosisme notable, treballant amb molta eficàcia la part baixa del trast, però que es presenta amb naturalitat i conjunció plena, f ins al punt que en alguns moments era increïble escoltar el so i veure només dues guitarres en acció.

En Murphy hi ha l´honestedat de Bruce Springsteen i l´ironia de Bob Dylan, però també hi trobem l´elegància de Tom Petty i la poesia de Leonard Cohen. En definitiva, un magnífic concert que va tenir una llarga tanda de bisos amb referències a la zona zero de Nova York, a la pau, i un nostàlgic medley on hi podies trobar peces com "Don´t think twice, it´s all right" o "The house of rising sun". Com si haguéssim tornat als anys 60 demanant la fi de la guerra de Vietnam, amb la diferència que ara ho fem just abans de començar-ne una altra. Encara que no serveixi de massa: No a la guerra!!!

L’Orquestra Simfònica de Sant Cugat (OSSC), sota la direcció de Josep Ferré, i el Grup de Dansa Laura Esteve presenten divendres El bolero de Ravel, emmarcat en el cicle Música per Ballar. L’OSSC, a més, interpretarà diferents danses, com ara una sardana, un foxtrot o un ragtime.

Josep Ferré recorda que l’estrena d’El bolero “va representar un veritable escàndol”, ja que “el públic no va entendre l’obsessiva repetició de la melodia i la presència aclaparadora del ritme”. Per a Ferré, la composició més famosa de Maurice Ravel “incita al moviment, és música per sentir, per imaginar, per ballar”. El fet de poder permetre’s la col·laboració amb altres companyies, com la de Laura Esteve, s’explica en bona mesura “pel bon moment que viu l’orquestra, en el qual estem recollint els fruits de l’esforç”, tal com comenta el seu director.

El concert al Teatre-Auditori suposa la primera col·laboració entre l’Orquestra Simfònica i el Grup de Dansa Laura Esteve, que presenta una coreografia original creada per la mateixa Laura Esteve ara fa uns dotze anys. Per a la companyia, segons

Josep Ferré

ARXIU

Esteve, és “molt important col·laborar amb professionals i estar dins la programació del Teatre-Auditori, encara que això comporta uns quants nervis”.

La coreografia va ser dissenyada pensant en la música i els ballarins s’incorporen a El bolero al mateix ritme que els instruments.

32 CULTURA

Dijous 6 febrer del 2003

L’Espai Lluís Ribas acull la pintura de Jordi Prat

Almazán Miquel exposa els darrers olis a la Sala Rusiñol

Eva Arasa / SANT CUGAT

Eva Arasa / SANT CUGAT

L’artista Jordi Prat va inaugurar la seva darrera exposició a l’Espai Lluís Ribas, on mostra bodegons que s’allunyen del classicisme i fragments de voreres urbanes amb certa tendència a l’hiperrealisme.

L’exposició de Prat, la quarta que fa en aquesta galeria, va ser inaugurada dimarts 28 i romandrà a la sala santcugatenca fins al proper 23 de febrer.

Jordi Prat, en les seves pròpies paraules, “defujo dels convenciona-

La Sala Rusiñol acull la darrera obra d’Almazán Miquel des del passat 30 de gener i fins al 18 de febrer. L’exposició, que es presenta al públic santcugatenc sota el suggerent títol Realisme i poesia en el temps, és un recull dels darrers quadres d’un artista que pinta, des d’una perspectiva quasi hiperrealista, objectes que evoquen de manera poètica el passat.

La mostra que Almazán Miquel presenta en aquesta ocasió a la galeria del carrer Santiago Rusiñol, espai que ha visitat ja tres vegades, és fruit del treball del darrer any. Almazán reconeix que el seu és “un realisme que costa el seu temps i que cal preparar curosament”. La primera vegada que el pintor va exposar a la Rusiñol ara fa quatre anys, en canvi, “va ser de retruc i la vaig haver de fer de pressa i corrent, recollint quadres d’aquí i d’allà”. Almazán ha col·laborat també en d’altres projectes amb el galerista Ignasi Cabanas.

L’artista, per exemple, és present al llibre que Cabanas va editar i que porta el títol de Pintors.

L’exposició de la Sala Rusiñol mostra, en les paraules del mateix Almazán, “objectes que no són d’ara, però que encara recordo perfectament”. Bicicletes antigues i diverses andròmines centren les composicions pintades a

Bodegons poc clàssics, fragments de voreres i exteriors urbans centren la mostra de Prat lismes, encara que de vegades tracti temes clàssics com els bodegons”.

Aquestes natures mortes exhibides a l’Espai Lluís Ribas sorprenen perquè, en comptes de mostrar una composició feta de diversos objectes, mostren un sol element, pintat sobre un to vermellós intens.

Un altre tema tractat a la mostra són els terres del carrer, tractats amb un estil “proper a l’hiperrealisme, però amb més calidesa”, tal com assenyala el pintor. Prat, a l’hora de pintar les voreres, s’endu amb ell una sèrie d’objectes quotidians, com ara diaris o rodets de fotografia, i, després de realitzar la composició

L’artista Jordi Prat davant un dels seus quadres

que més li agrada, els fotografia.

Aquestes fotografies són precisament la base per al futur quadre, “seguint una tècnica semblant a la de l’hiperrealista Antonio López, encara que ell és un mestre de la pintura”.

Jordi Prat aprofita l’exposició a

JORDI GARCIA

l’espai del galerista i també artista Lluís Ribas per mostrar una temàtica novedosa en la seva trajectòria, com són els exteriors urbans. “Això és totalment nou en mi, vaig començar fa quatre mesos”, diu l’artista i afegeix que “estan tractats des d’un concepcte més avantguardista”.

Exposició del Mil·lenari a càrrec de Núria Vallès

Almazán Miquel

JORDI GARCIA

l’oli. A l’hora de triar els temes del seus quadres, el pintor assenyala la influència del seu avi, “que era marxant i solia arribar a casa amb tota mena d’objectes”.

Almazán Miquel va iniciar-se en el món de la pintura professional l’any 1995, quan va realitzar la seva primera exposició a Palma de Mallorca. Allà, l’artista admet que el “va sorprendre que abans de començar ja hi haguessin nou quadres venuts”. El pintor creu que les vendes “són importants no pels diners, sinó perquè reflecteixen l’acollida de l’obra entre el públic”.

Els paisatges acolorits de Mejan viatgen fins a la Ciutat Comtal

E.A. / SANT CUGAT E.A. / BARCELONA L’artista Núria Vallès va inaugurar dimarts al vespre una exposició que s’emmarca en els actes de celebració del Mil·lenari del Monestir.

La pintora pren el Monestir de Sant Cugat i el compara amb la catedral de Colònia, tot establint-ne les semblances i les diferències més destacables, sense oblidar en cap moment que totes dues ciutats “tenen unes arrels mil·lenàries”, en paraules de l’artista. L’exposició dels quadres de Núria Vallès és a la Casa de Cultura, on romandrà fins al proper 22 de febrer.

Núria Vallès dedica els quadres exposats a la Casa de Cultura a comparar dos edificis emblemàtics a les seves respectives ciutats, el Monestir de Sant Cugat i la catedral de Colònia, si bé ambdues estructures arquitectòniques van començar a ser construïdes en èpoques diferents i la darrera només té 700 anys d’història i s’emmarca plenament en el gòtic

Núria Vallès davant un quadre de la catedral de Colònia

alemany. Per l’artista, les dues ciutats tenen unes arrels semblants, influenciades pel cristianisme, que “serveixen de coixí per al desenvolupament d’una cultura i societat determinades”.

L’estil de la pintora, que tendeix a l’expressionisme, va des de les imat-

JORDI GARCIAI

ges molt fidels a la realitat fins a aquelles que se li “escapen de les mans”, com ella mateixa comenta.

Una cosa semblant li passa a la paleta, que va des dels colors més lluminosos als més continguts i donen una perspectiva molt personal als indrets reflectits.

Mejan, artista santcugatenc, exposa un recull dels seus darrers paisatges a la Galeria Maria Salvat - Intercontinental Princesa Sofía de Barcelona. L’exposició, que va ser inaugurada el passat 21 de gener amb un vernissatge al Saló Mezzanine de l’espai, són els darrers olis sobre tela que el pintor ha realitzat i que reflecteixen paisatges coloristes, jugant en cada peça amb una mateixa gama de la paleta.

El periodista i crític d’art Josep M. Cadena ha dit de l’obra de Mejan que és “creació en el sentit més pur, sense voler magnificar un treball artístic que s’organitza a mesura que es va fent” i, anant una mica més enllà afegeix que “després, necessita una nova voluntat de creació perquè vagi creixent d’una manera harmònica”.

L’artista Mejan

ARXIU

Els paisatges de diferents games cromàtiques de l’artista han visitat diferents ciutats d’arreu de Catalunya, com Sitges o Granollers, i també de la resta de l’estat, com ara La Corunya o València.

CULTURA

Dijous 6 febrer del 2003

Cinc artistes de la ciutat participen a l’ARCO 2003

Art a Sant Cugat Solivelles Andreu

IMMA PUEYO / SANT CUGAT

Katerina Alavedra

E.A. / SANT CUGAT Els artistes santcugatencs d’adopció Katerina AlavedraDuchoslav, Alejandro Häsler, Ana Häsler, Juan Carlos Häsler i Rodolfo Häsler participen a la Fira Internacional d’Art Contemporani ARCO 2003 ja que el seu país d’origen, Suïssa, és el convidat d’aquesta mostra que es desenvolupa a Madrid i Barcelona i que és un dels referents de l’art contemporani en l’àmbit estatal.

Els creatius santcugatencs presenten la seva obra al costat de qua-

ARXIU

ranta-cinc artistes més d’origen suís en una exposició que, sota el títol Desayuno con emigrantes, es presenta al Centro Cultural Galileo de Madrid entre els dies 1 i 21 de febrer.

Desayuno con emigrantes és una instal·lació repartida en dues sales, la primera de les quals acull una introducció i presentació dels artistes. La segona, d’altra banda, està reservada als plats amb els quals han d’esmorzar els artistes en un sentit metafòric. Els plats, en realitat, esdevenen el recipient d’una obra de cadascun dels cinquanta participants a la mostra.

Rosa Melchor mostra olis i aquarel·les a la galeria L’Olivera

Rosa Melchor davant un paisatge de girasols

E.A. / SANT CUGAT L’artista i també galerista Rosa Melchor va inaugurar dijous passat a L’Olivera una mostra composta pels seus darrers olis i aquarel·les. Després de la darrera col·lectiva, a Melchor li “venia de gust fer-ne una d’individual”, amb la seva pròpia obra. La col·lecció romandrà a l’espai fins al proper 11 de febrer.

33

JORDI GARCIA

L’exposició és un recull de paisatges en els quals destaquen els colors vius i una intensa lluminositat. En aquesta ocasió, a més, l’artista inclou alguna marina com a tema dels seus quadres. Melchor reconeix que el seu estil és l’oli, “però pel fet de tenir la galeria he anat passant a l’aquarel·la”.

L’aquarel·la és per l’artista “més assequible i permet, per tant, arribar a un públic més ampli”.

El Monestir és, sens dubte, l’element d’identitat de la ciutat i dels seus habitants, una inesgotable font d’inspiració pels pintors que el prenen com a model i estímul de la seva experiència artística. És comprovable en l’obra de Solivelles Andreu, un dels artistes santcugatencs que més ha insistit en interpretar i reproduir les sòlides estructures de l’edifici, el seu entorn, els carrers i places que l’envolten, definint amb la pintura el seu paisatge peculiar.

Va néixer en ple centre urbà, en el carrer Xerric.

Ha viscut al carrer Valldoreix, on actualment hi ha la llar d’avis de la parròquia, després al carrer de Castillejos, sempre no gaire lluny, més aviat prop del Monestir. Darrera de l’absis hi té l’estudi on exercita la docència. Tots ells són uns espais que es converteixen en les arrels i els motius del seu llenguatge plàstic i elements configuradors d’un estil.

Descobreix la vocació artística als 12 anys, veient com pintava el seu pare, adquirint un nivell de formació autodidacta a partir de la visita a exposicions, la copia d’obres i sobretot amb les formes i l’exemple del pintor Francesc Cabanas, a qui admira profundament. Els Cabanas, Grau Garriga, Farrés, són els pioners i deixen l’empremta en una generació d’artistes que esdevindran els ara reconeguts i tradicionals pintors locals.

En Solivelles és un home senzill, de caràcter cordial i afable, uns trets que reflexa en la pintura tant en la captació del motiu, com en la forma d’ex-

pressar-lo, vinculat a una manera de veure les coses amb tranquil·litat, a una actitud que aparca les estridències. Paisatgista per sobre de tot, treballa el tema in situ, a l'aire lliure, per captar tant la intensitat de la llum, l’atmosfera com per l’oportunitat d’establir la comunicació amb els amics i passejants del lloc. Parlar i pintar formen part d’un ritual imprescindible per descriure els carrers, curiosament solitaris, places sense figures, racons ombrívols com una forma d’apropiació intimista de la ciutat.

La seva pintura té afinitats amb les tendències modernes de percepció dels objectes, que reprodueixen un instant de visió, sense idees preconcebudes. Tendeix a representar el tema frontalment o amb lleugeres perspectives. El volum és copsat pels efectes de llum, ocres i terrosos i ombres violetes, sovint en un primer pla. El dibuix escarit, just per encaixar el tema, sotmès a una pinzellada llarga que afavoreix la dissolució de les formes i la captació de l’essencial sense gaires detalls narratius.

Si be en moltes obres presenta la imatge familiar del monestir, cerca també els aspectes inèdits i originals en un intent de depurar l’edifici emblemàtic. Una paret i un arbre li són suficients per enaltir una part del tot monumental. Ara té ganes de sortirse'n, medita la possibilitat d’ampliar els camps d’experimentació en paisatges costaners, fugint, pot ser, de la transformació imparable d’aquells carrers i places arraulits en la memòria personal de l’artista.

34 CULTURA

Dijous, 6 febrer del 2003

L’Agrupació Teatral porta a Nova temporada de escena ‘Feliz aniversario’ teatre a Valldoreix

Una escena de ‘Ni un pam, o dos, de net’

La programació de teatre a Valldoreix, organitzada pel grup l’Espiral, va començar diumenge a la tarda amb la representació del vodevil Ni un pam, o dos, de net, de Nicasi Camps, a càrrec del grup Aga-Teatre.

El Casal de Cultura del districte santcugatenc es va omplir de gom a gom i, fins i tot, hi va haver espectadors que es van haver de quedar de peu dret al fons de la sala. Aquest és un bon inici per a la temporada teatral que precedeix la propera Mostra de Teatre a Valldoreix, que a la tardor celebrarà la seva desena edició i per a la qual el grup l’Espiral ja ha començat a repartir una sèrie de butlletes per tal que el públic decideixi quines obres els han agradat més al llarg d’aquests nou anys.

Ni un pam, o dos, de net és una comèdia de “banyes i enredos”, segons Trini Escrihuela, directora de

l’Espiral. La primera part de l’espectacle és el plantejament de la història, en què el matrimoni protagonista semblen molt “modositos i legals”, també segons Escrihuela. Ben aviat, però, el públic descobreix que tots dos tenen els respectius amants i, en una segona part molt més hilarant que la primera, la situació acaba resolent-se de la manera més sorprenent.

El grup valldoreixenc l’Espiral organitza aquesta temporada de teatre que, amb una representació mensual, s’allargarà fins al juny. El grup serà l’encarregat de presentar el mes de març l’obra Teatre Breu Montserrat Roig, basada en textos de la desapareguda escriptora i periodista. El darrer espectacle que es podrà veure serà El dret d’escollir de Brian Clark, també a càrrec de l’Espiral, que “està en la línia del grup, de fer teatre per pensar”, afirma Escrihuela. El públic pot aprofitar aquestes representacions per votar les obres que formaran part de la 10a Mostra de Teatre a Valldoreix.

L’artista Àlex Pla exposa a la sala Tuset de Barcelona

Concurs de ‘Cartes d’amor i desamor’ per Sant Valentí

E.A. / VALLDOREIX

L’elenc de l’Agrupació Teatral a ‘Feliz aniversario’

E.A. / LA FLORESTA L’Agrupació Teatral La Floresta va tornar el cap de setmana passat als escenaris i va presentar el seu particular muntatge de l’obra Feliz aniversario, d’Adolfo Marsillach. La Unió Recreativa i Esportiva de La Floresta va acollir les dues representacions que van tenir lloc dissabte a les 10 del vespre i diumenge a les 6 de la tarda.

Feliz aniversario és una obra que es troba a cavall entre la comèdia i el drama i que mostra al

ENRIC FABRE

públic una dona que, el dia del seu cinquantè aniversari, decideix donar un tomb radical a la seva vida. El personatge sent que s’ha passat els darrers cinquanta anys fingint per tal de fer feliç als altres i, per primera vegada, sent la imperiosa necessitat de buscar la felicitat personal.

La protagonista de Feliz aniversario recorda experiències passades que la transporten a diferents moments de la seva vida, com la infantesa, l’adolescència o les seves primeres relacions sexuals, fins que el trajecte l’acaba retornant al dia de

l’aniversari. Per l’actriu Mari Carmen Torres, “ha estat tot un repte interpretar l’evolució interna del personatge al llarg dels anys”. Torres, a més, declara que el paper que interpreta “convida a la reflexió sobre la violència de gènere”.

Amb aquest muntatge, l’Agrupació Teatral La Floresta va reprendre la seva activitat de cara al públic, després de les representacions de La ratonera d’Agatha Christie que es van fer des del mes de juny de 2001 fins a l’abril de l’any passat en diferents indrets de Catalunya.

Crítica cinema Cara a Cara Isabel Sáex / SANT CUGAT Pel·lícula: ‘Amigas a la fuerza’ Director: Bob Dolman Actors: Goldie Hawn, Susan Sarandon, Geoffrey Rush Durada: 98 minuts Dues veteranes com Goldie Hawn i Susan Sarandon medeixen forces a la comèdia Amigas a la fuerza, una traducció poc representativa del títol original ‘The Banger Sisters’ (que ve a dir ‘les germanes devoradores d’homes’).

Suzette (Goldie Hawn) és una cambrera amb moltes hores de vol que es troba un dia al carrer sense feina a Los Ángeles. Impulsiva, decideix que ja és moment de tornar a veure la seva millor amiga dels vells temps, quan eren unes joves que seguien els ídols musicals de l’època i s’hi acostaven tant com podien; eren el que s’anomena "groupies". Els vint anys passats sembla que per a Suzette no existeixen; no és el cas de Vinnie (Susan Sarandon), que ara es fa dir pel seu nom complet, Lavinia. Vinnie porta una vida familiar perfectament organitzada i molt respectable.

Resulta fàcil entendre perquè l’arribada de la descarada i provocativa Suzette l’altera.

A tot això, Suzette ha recollit en una benzinera un

escriptor fracassat de Hollywood (Geoffrey Rush) que torna a casa, carregat amb la seva màquina d’escriure portàtil i una pistola, a passar comptes amb el seu pare.

Com altres vegades en el passat, la comèdia s’aguanta per l’actuació de les dues actrius. A la Hawn ja l'hem vista en pel·lícules fluixes que guanyen empenta gràcies a l’electricitat de la seva interpretació, i Sarandon no es queda enrere.

Amigas a la fuerza resulta al cap i a la fi només un pretext per reunir aquestes dues actrius, per posarles cara a cara i deixar que juntes regnin sense cap mena d’esforç en una pel·lícula en què els actors són la seva raó bàsica d’existir. Com a detall curiós, podem descobrir en la filla petita de Vinnie, Ginger, la filla de la Sarandon a la vida real, Eva Amurri. La semblança, un cop que es coneix la relació, es fa notar. Moments entretinguts, graciosos, malgrat que com calia esperar, previsibles. No hi ha gairebé res en aquest film que s’aparti d’un guió més que lineal i que ens pugui sorprendre. De fet, la nota més excèntrica la posa Geoffrey Rush en un personatge força neuròtic i que dóna bon joc.

Evidentment, pel·lícula recomanable per a persones que vulguin passar una estoneta amable, sense complicacions ni massa pretensions, ensurts ni explosions, fruint del que es deia al començament, l’electricitat i la complicitat que desprenen les interpretacions de dues actrius excepcionals.

ENRIC FABRE

Redacció / BARCELONA

Redacció / SANT CUGAT

L’artista santcugatenc Àlex Pla exposa fins al 15 de febrer a la sala 2 de la Galeria Tuset de Barcelona. La mostra és un recull d’obres en què la temàtica principal són els rostres realitzats “à sa façon”.

Les obres d’Àlex Pla s’inspiren en les estatuetes de caire primitiu i popular que l’artista amuntega al seu estudi. Pla es serveix d’aquestes figuretes per demostrar que “no som tan diferents dels nostres avantpassats”.

De fet, l’artista considera que “conservem trets primitius en nosaltres, malgrat que ens disfressem per sortir al carrer”. Àlex Pla es troba en un bon moment de la seva carrera com a artista i ha estat un dels seleccionats en el prestigiós premi Ricard Camí de la Fundació Caixa de Terrassa.

Per al pròxim 15 de febrer, el Centro Castellano-Manchego organitza, aprof itant que el dia abans haurà estat la diada de Sant Valentí, un concurs de Cartes d’amor i desamor. El termini per a l’entrega d’originals acaba el dia 12 de febrer i el veredicte es farà públic aquell dissabte a les sis de la tarda, al mateix local que el Centro té al carrer Vallès de la ciutat.

El concurs tindrà dos guanyadors, un primer i un segon classificats, que rebran respectivament un premi de 120 i un altre de 60 euros, tal com ha confirmat el president del Centro, Juan Carrasco. Per participar en el concurs, només cal presentar la carta en un sobre tancat on s’indicarà el pseudònim de l’autor i que contindrà un altre sobre, també tancat, amb les dades reals.

Dijous, 6 febrer del 2003

35

ESPORTS JOAN ANTONI SAMARANCH, EXPRESIDENT DEL COMITÈ OLÍMPIC INTERNACIONAL (COI), CONCEDEIX UNA ENTREVISTA AL DIARI DE SANT CUGAT

“Barcelona va marcar el més important: una altra filosofia de jocs olímpics” Àlex López / BARCELONA Quin balanç faria de la seva trajectòria com a president del Comitè Olímpic Internacional (COI)?

Ha estat un treball diari, constant. Ser president del Comitè Olímpic Internacional era un objectiu que m’havia marcat. Primer va ser un somni, després una realitat. Tot va començar l’any 1966 quan vaig ser elegit a Roma membre del COI. De mica en mica vaig anar escalant posicions dins del COI. Vaig ser cap de protocol olímpic (del 1968 al 1975), membre de la Comissió Executiva del COI (del 1970 al 1978) i vicepresident (del 1974 al 1978).

Sent vicepresident, el govern espanyol em va enviar a Moscú, on vaig ser ambaixador d’Espanya a la Unió Soviètica del 1977 al 1980. Vaig passar-hi tres anys i mig on vaig poder preparar la meva elecció a la presidència del COI, que va ser al 1980 a Moscú. Vaig ser elegit fàcilment president del Comitè Olímpic Internacional. Dels set presidents que han dirigit el COI he estat el president que he estat més temps en el càrrec (21 anys) després del president fundador el Baró de Coubertin, que va dirigir el COI 37 anys. És un balanç satisfactori. Vam transformar l’organització: d’una organització amb dimensions normals a un imperi esportiu que avui dia es reconeix com la primera institució esportiva del món. Aquesta té la responsabilitat d’organitzar l’esdeveniment esportiu més gran i més important del món. ¿Els Jocs Olímpics de Barcelona 92 han estat fins al moment els millors jocs de la història?

Fins a l’any 1992 van ser els millors. Els Jocs Olímpics de Sydney podrien igualar-se amb els de Barcelona. Però Barcelona va marcar el més important. No tan sols ser els millors jocs olímpics de la història fins al moment, sinó que van marcar una altra filosofia de jocs olímpics. Ja no tan sols en la cerimònia d’inauguració si no en la participació vital i importantíssima dels voluntaris. També vam adonar-nos que uns jocs són molt difícils d’organitzar si no es té al darrere el poble. I el poble va entregar-se amb els Jocs Olímpics de Barcelona 92.

Per tant, podem afirmar que els Jocs Olímpics de Barcelona van marcar un abans i un després en els jocs.

Van marcar un abans i un després en l’orga-

nització d’uns jocs, però sobretot va marcar un abans i un després per Barcelona, Catalunya i Espanya en l’àmbit esportiu.

Barcelona va gaudir d’una transformació històrica: la més important que s’ha fet en tota la història mil·lenària de la nostra ciutat.

A Catalunya, l’esport cada cop s’ha fet més important i de l’esport espanyol també en podem dir que hi ha hagut un abans i un després dels Jocs Olímpics de Barcelona 92.

Què destacaria més dels Jocs Olímpics de Barcelona?

Sobretot que Barcelona, Catalunya i Espanya van demostrar que eren capaços d’organitzar uns jocs fantàstics. En aquells moments, el president del comitè organitzador era l’alcalde de Barcelona, Joan Maragall, que va tenir l’encert d’escollir Josep Miquel Abad, que per mi va ser l’ànima de l’èxit dels Jocs Olímpics de Barcelona. Tampoc no puc oblidar la unitat política que hi va haver, cosa insòlita. I en

“Dels set presidents que han dirigit el COI he estat després del fundador Cobertein, amb 37 anys, el que ha estat més temps en el càrrec, 21 anys” aquesta unitat política se li ha de donar el mèrit que té al president de la Generalitat de Catalunya, Jordi Pujol. Va fer tots els possibles perquè els Jocs Olímpics de Barcelona fossin un èxit. Però per obtenir l’organització d’uns jocs hi ha una etapa importantíssima, que és aconseguir-ho. Un dels candidats que teníem en contra era París. La persona que liderava la candidatura era Jacques Chirac, no solament l’alcalde de París sinó que al mateix temps era president del govern francès.

No ho teníem gens fàcil. Per mi la victòria de Barcelona, que no va ser fàcil tot i guanyar amb una llarga majoria, va tenir molt de mèrit.

I aquest mèrit cal atribuir-lo a totes les persones que van fer tot els possibles per aconseguir que Barcelona fos escollida. I aquestes persones van ser el president del Comitè Olímpic Espanyol, Carlos Ferrer Salat, ja desaparegut, l’ambaixador Ignasi Masferrer, que tampoc és entre nosaltres, el Josep Miquel Abad, el periodista Marcè Varela i Leopoldo Rodés.

Joan Antoni Samaranch llegint el DIARI

DE

SANT CUGAT, al seu despatx de “La Caixa”

JORDI GARCIA

President d’honor vitalici del COI • Joan Antoni Samaranch va néixer a Barcelona el 17 de juliol de 1920. Va estudiar a l’Institut Superior d’Estudis de l’Empresa de Barcelona, va ser professor mercantil i també va obtenir el Diploma Comercial de l’Institut Superior d’Estudis de l’Empresa.

Parla sis idiomes: català, castellà, anglès, francès i té nocions d’alemany i rus.

Des de 1967 fins al 1970 va ser delegat

En què s’ha de millorar encara en l’organització d’uns jocs olímpics?

El problema que ens preocupa més, que és un problema que serà transitori, és el problema de la seguretat. La seguretat, avui en dia, incideix molt en uns jocs. Però hi ha una cosa que jo sempre dic: per organitzar uns jocs olímpics, que tinguin l’èxit que tothom espera, es requereixen dues condicions. La primera és una excel·lent organització i la segona que l’equip olímpic de casa aconsegueixi una bona classificació. I això és el que va passar a Barcelona 92. No solament l’organització va ser quasi perfecte sinó que Espanya va penjar-se 22 medalles.

LLOGUER D'AUTOCARS

nacional d’educació física i d’esports a l’Estat espanyol. El 28 de maig del 1987 va ser nomenat president de la Caja de Pensiones para la Vejez y de Ahorros de Catalunya i Balears. El 28 de gener del 1999 va dimitir i va ser anomenat president d’honor de ”la Caixa”.

El juliol del 2001 va deixar la presidència del COI. Va ser nomenat president d’honor vitalici del Comitè Olímpic Internacional. /À.L.

El dia que la ciutat de Barcelona va ser escollida per organitzar els jocs olímpics, què va sentir quan va escoltar el nom de Barcelona?

Ja vaig dir-ho també en el discurs d’obertura dels jocs: que el que era un somni s’havia fet realitat.

I el juliol del 2001 es va veure obligat a deixar la presidència del COI. El reglament no em permetia continuar, per la meva edat. Si no, encara hi seria. M’hagués agradat continuar, però en aquesta vida tot té un començament i un final. La vida continua.

36 ESPORTS

Dijous, 6 febrer del 2003

Continuació de l’entrevista Tenia 80 anys i vaig haver de deixar-ho. Però segueixo com a president de la fundació del museu olímpic a Lausane (Suïssa).

Ha visitat un munt de països.

Què ha vist i quines conclusions n’ha extret?

Expliqui’ns alguna anècdota curiosa que li hagi passat.

He visitat tots els països del món.

He visitat 199 països oficialment.

Per exemple, a Corea, hi he estat 39 vegades. El país més bonic que he vist són unes ïlles que porten un nom català: les illes Palau. Són les illes del Pacífic, a l’est del Japó. És un estat independent.

El dia que vaig ser escollit a Roma membre del COI. Va ser una elecció bastant dificultosa perquè Espanya ja tenia un membre i per tenir-ne un segon havia de ser una potència esportiva i Espanya no ho era ni molt menys. El president del COI d’aquell moment, que era un nord-americà, va insistir molt perquè jo fos el president i ho va assolir. L’endemà de la meva elecció com a nou membre del COI, al Vaticà, en una audiència amb el Papa, li vaig preguntar perquè havia apostat i lluitat tant per mi.

Ell em va respondre: Vostè algun dia serà president del COI. Això era l’any 1966 i al cap de 14 anys ja ho era.

Què n’espera, del seu successor, en Jacques Rogge?

Hi tinc una bona relació. Ho està fent molt bé. És un home molt preparat. Ha participat tres vegades en uns jocs olímpics en l’esport de la vela. Té un currículum fantàstic. Era membre del COI. Jo el vaig fer president de la comissió de coordinació dels jocs de Sydney i Atenes. També presidia l’Associació de Comitès Olímpics. En aquest any i mig que porta de presidència ho està fent molt bé. Sempre he considerat que era el millor successor que jo podia tenir.

Què n’espera, dels Jocs Olímpics d’Atenes del 2004?

Seran molt singulars. Sempre diem que els jocs són una barreja d’esport i cultura. Però a Grècia hi ha un tercer element, que és la història. I la història olímpica pertany a Grècia, en són els creadors.

Barregen l’esport, la cultura i la història. He vist l’antorxa que han escollit i és fantàstica. M’agrada molt el seu disseny. Seran uns jocs que marcaran una pauta i per Grècia seran molt importants.

Madrid ha estat escollida pel COE per representar Espanya en l’elecció als jocs olímpics del 2012. Està preparada?

No ho té tot ni molt menys, però pot tenir-ho. Té la Fira de Madrid, al voltant de l’aeroport, i l’estadi de la Peineta, que l’han de modernitzar. La candidatura de Madrid pot tenir bastanta força.

Què en pensa, de la inclusió de nous esports, com per exemple el golf, que fa tant de temps que ho estan reclamant?

Jo vaig està a la sessió de Mèxic i els membres del COI van preferir continuar amb els 28 esports que ara mateix són presents en uns jocs. Aquesta decisió s’ha ajornat per després dels Jocs Olímpics d’Atenes del 2004.

“Sempre he considerat que Jacques Rogge era el millor successor que jo podia tenir. Ho està fent molt bé“ Quin ha estat l’esportista o la personalitat que més l’ha impactat?

Sempre dic el mateix. És una persona, una dona, que va ser assassinada: la que havia estat la primera ministra de l’Índia, Indira Gandhi.

Durant el 2002 el CAR de Sant Cugat ha celebrat el quinzè aniversari. Quina importància va tenir als jocs de Barcelona?

El CAR va tenir molta importància als jocs de Barcelona i també per tot l’esport català. El CAR existeix gràcies a la Generalitat de Catalunya, però sobretot al senyor Vilaseca. ¿Vostè es posiciona a favor o en contra de les seleccions catalanes?

Les seleccions catalanes sempre han existit i juguen. Però les seleccions catalanes no estan reconegudes per les federacions internacionals perquè reconeixen una selecció per estat.

En el dopatge, fins a quin punt s’estan prenent mesures per erradicar aquest gran mal?

Aquesta lluita la vam començar nosaltres. Vam fundar una agència internacional antidopatge. La seva singularitat era que obria el món de l’esport amb els governs.

Perquè el món de l’esport no podia lluitar sol. Crec que pot donar molt bon resultat. Quan vaig prendre possessió del COI vaig trobarme amb el gran problema de l’amateurisme. El vam el·liminar. Avui dia no hi ha ni amateurs ni professionals, hi ha jugadors o atletes.

De vegades, l’esport arriba on no poden arribar els polítics.

Tenim un llenguatge internacional Dimecres oferirà una conferència al CAR de Sant Cugat.

L’esport ha aconseguit unir els països, més que la política...

Per nosaltres és molt més fàcil,

Samaranch i Àlex López, cap d’Esports d’EL DIARI

que tenim aquest llenguatge internacional que és l’esport, que tothom s’entén. La veritat és que nosaltres podem arribar a fer coses que els polítics no poden.

Per exemple, en el moviment olímpic tenim com a membres a la Xina popular i a Taiwan, i això no ho té ningú, ni tan sols la Creu Roja. També vam aconseguir reconèixer la república sudafricana, abans que pugés el president Mandela. A Sydney, les dues

DE

SANT CUGAT, durant l’entrevista concedida al nostre mitjà

coreas van desfilar juntes, amb la mateixa bandera i el mateix uniforme. Fem tot el que podem. De vegades, l’esport arriba on no poden arribar els polítics.

A Sant Cugat, des de fa dos anys funciona l’Associació Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran...

Això vol dir que hi ha una persona que s’encarrega de fer que tot

J. G.

rutlli i que val molt, en Josep Daniel.

Què ens pot dir de Sant Cugat?

Hi he estat diverses vegades. Hi havia jugat a golf quan els greens eren de sorra. Sant Cugat té una personalitat pròpia, la prova és que a molta gent li agrada viure allà. Té un altre clima: l’aire és molt més fresc i pur. Sobretot hi viu molta gent jove.

Samaranch serà en una taula rodona de l’Aula d’Extensió Universitària J.M.C. / SANT CUGAT L’Aula d’Extensió Univer-sitària per a la gent gran celebrarà una taula rodona el pròxim dia 12 al Centre d’Alt Rendiment. que tindrà com a convidat l’expresident del Comitè Olímpic Internacional, Joan Antoni Samaranch.

Samaranch, que també ha estat ambaixador i president de ”la Caixa”, entre altres càrrecs, parlarà sobre l’olimpisme i la política i després s’obrirà un torn de debat en què hi podran participar tots els assistens. La taula rodona és oberta a tothom i començarà a dos quarts de sis de la tarda amb una entrada simbòlica de dos euros.

L’objectiu segons un vocal de l’Aula, Josep Daniel és “poder preguntar qualsevol aspecte relacionat amb el personatge convidat i la seva activitat”. Aquesta és la segona taula rodona que organitza l’Aula aquesta temporada. En la primera, el convidat va ser l’alcal-

Vallès, Meca, Daniel i Batchellí durant la roda de premsa

de de Sant Cugat, Lluís Recoder, que va explicar el funcionament d’un ajuntament. A més, l’Aula disposa d’una programació estable de conferències i sortides per als seus 330 socis. Per a la pròxima taula rodona prevista per al mes de maig, el convidat serà el metereòleg Francesc Mauri. Josep Daniel va explicar que els personatges

JORDI GARCIA

“ens interessen per les temàtiques que tracten i per potenciar el debat i la curiositat dels assistents”. A les conferències previstes per aquest trimestre es tractarà la música, la història o la cultura, entre d’altres.

La taula rodona de Samaranch serà possible gràcies al suport de ”la Caixa”, el CAR i el DIARI DE SANT CUGAT.

ESPORTS

Dijous, 6 febrer del 2003

EL GRUP POLÍTIC PENSA EN LA INCLUSIÓ DE NOVES INICIATIVES

Breus Caballero, segona a la Copa

El PSC presenta el programa electoral en matèria d’esports Redacció / SANT CUGAT El PSC de Sant Cugat va presentar divendres de la setmana passada el seu programa esportiu de cara als propers comicis. Segons va avançar l’alcaldable Jordi Menéndez el segon compromís dins del seu programa electoral fa referència a l’àmbit esportiu. De fet, el PSC ha dissenyat tot un seguit de mesures per potenciar l’esport local.

Com ja va avançar Menéndez fa algun temps, el PSC farà realitat un pla de xoc urgent i immediat de condicionament de les instal·lacions esportives de barris ja existents com les pistes municipals de Can Llobet a La Floresta, les dues de Sant Francesc, les pistes de Les Planes i també la de Mas Gener i finalment els camps de futbol municipals de Can Magí i Mira-sol.

TRES NOVES ÀREES Un segon punt seria la creació de tres noves àrees d’esport i de lleure durant la legislatura. Aquestes són les de Sant Francesc, i els districtes de La Floresta i Mira-sol.

També entrarà en funcionament un nou programa anomenat “esport a prop de casa”. Aquest servirà per organitzar activitats esportives adreçades a tots els públics.

El PSC també pensa en la fomentació de l’esport escolar i potenciarà també un nou programa que rep el nom ”Olimpia”, amb la finalitat de projectar també l’esport

Mercedes Rojo, Jordi Menéndez i Tomàs Peire, durant la roda de presentació

federat.

També s’activarà un important i necessari programa de manteniment, conservació i neteja de totes les instal·lacions esportives municipals.

Una de les novetats que el PSC s’ha compromès a fer realitat si

surt escollit a les eleccions municipals del 25 de maig és la creació de la “targeta d’esportista a Sant Cugat”. Amb aquest document els esportistes del municipi podran accedir a totes les instal·lacions i participar activament en programes d’activitats i serveis de medicina

CEDIDA

esportiva.

Jordi Menéndez també va detallar en la conferència informativa adreçada als mitjans de comunicació de la ciutat que es forjarà un nou programa de lleure i natura i s’executarà el projecte global de la ciutat esportiva.

La tercera edició de FestaEsport coincidirà amb Sant Cugat Actiu

La imatge correspon a una de les reunions d’aquesta tercera edició de FestaEsport

van participar Ferran Domínguez, cap de l’àrea Esports de l’Ajuntament i Xavier Requeno, coordinador de l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET).

AL PARC RAMON BARNILS Si en aquesta edició canvia de dates també ho farà d’ubicació. En

aquesta ocasió l’escenari serà el parc Ramon Barnils, situat a l’avinguda Pla del Vinyet. Per tant, per primera vegada també aquesta activitat tindrà lloc a l’aire lliure.

La propera edició de FestaEsport tindrà lloc al nou pavelló municipal a finals de desembre, com cada any. Però si

La nadadora santcugatenca Melissa Caballero va participar el cap de setmana passat amb el seu club, el CN Catalunya de Barcelona, en la Copa d’Espanya de Clubs de Divisió d’Honor. Finalment, després de dues jornades de competició a l’Hospitalet de Llobregat, el CN Catalunya va acabar quart d’un total de vuit clubs, els millors de l’Estat.

Caballero va tenir la seva millor actuació en la prova dels 200 metres esquena, on va finalitzar en primera posició. En els 200 lliures va ser segona, mentre que en 200 papallona va acabar quarta.

Del 16 al 19 de febrer Melissa Caballero estarà convocada a Madrid amb la selecció estatal absoluta. Melissa Caballero no tornarà a competir fins a la propera prova del circuit català.

El següent campionat més important que haurà d’afrontar la santcugatenca serà al mes d’abril, quan haurà de nadar en el Campionat d’Espanya d’Hivern en piscina llarga. Serà llavors quan haurà d’assolir les mínimes per ser present al mundial de Barcelona. /À.L.

Corretja afronta la Copa Davis El santcugatenc Àlex Corretja ha de jugar des d’avui i fins diumenge a Sevilla amb l’equip espanyol la primera eliminatòria del Grup Mundial de la Copa Davis, amb Bèlgica com a rival.

L’equip espanyol de la Copa està format pels següents jugadors: Juan Carlos Ferrero, Carles Moyà, Albert Costa i Àlex Corretja. /À.L.

À.L./ SANT CUGAT La tercera edició de FestaEsport no tindrà lloc del 14 al 16 d’abril com en un principi s’havia establert sinó que els dies 25, 26 i 27 d’abril -de divendres a diumenge-, coincidint amb la mostra Sant Cugat Actiu. Això és precisament el que avui dijous fa una setmana van decidir conjuntament la regidoria d’Esports de l’Ajuntament i les entitats esportives de la ciutat que prendran part activament a FestaEsport.

Aquesta reunió, que va està presidida pel regidor d’Esports del consistori, Alfredo Bergua, va comptar amb la presència de set clubs esportius de la ciutat. Aquests són el Patí Hoquei Club Sant Cugat, la Unió Esportiva Sant Cugat, l’Olimpyc Floresta Futbol Sala, el Sant Cugat Esport Futbol Club, la Unió Ciclista Sant Cugat, la Penya Blaugrana Sant Cugat i el Júnior FC-1917. En la trobada també hi

37

JORDI GARCIA

aquesta iniciativa del mes d’abril té èxit podria repetir-se en els propers anys.

L’únic punt negatiu d’aquesta edició és el fet que aquest cap de setmana del 25 al 27 d’abril els clubs han d’afrontar competició oficial en les seves diverses categories.

38 ESPORTS

Dijous, 6 febrer del 2003

PETANCA

Els equips del CP Sant Francesc baixen i el Sant Cugat promociona

Pau Sans no segueix en el Patí Hoquei Club

Àlex López / SANT CUGAT

À.L. / SANT CUGAT

El Club Petanca Sant Francesc, en les categories de masculí i femení, ha descendit, mentre que el CP Sant Cugat A haurà d’afrontar la promoció per no perdre la categoria.

El CP Sant Francesc masculí, que aquesta temporada 2002/2003 ha militat al grup segon de la Cinquena Divisió, ha finalitzat el campionat de lliga en la desena i última posició i d’aquesta manera perd la categoria i baixa a la Sisena Divisió, la categoria més baixa. Per mèrits propis, el CP Sant Francesc femení no hauria d’haver perdut la categoria -ha militat al grup segon de la Cinquena Divisió Sub-Lliga Femenina- assolint una destacada quarta posició d’un total de nou conjunts. Però el descens de l’equip masculí de la seva entitat ha provocat també la pèrdua de categoria de les fèmines.

Pau Sans, jugador que s’ha format a les categories de base del Patí Hoquei Club Sant Cugat, ha comunicat a l’entitat que no hi seguirà vinculat. Sans, per motius personals, ha decidit no continuar al primer equip.

Sans ja no va disputar el partit de dissabte passat a la pista del CP Malgrat on el PHC Sant Cugat va perdre per 4 gols a 2.

Amb aquesta derrota, el conjunt que entrena Juan Carlos Pérez no es desmarca de la zona mitja-baixa de la classificació a la Primera Catalana.

Per primera vegada aquesta temporada, el sènior masculí s’entrena a Ripollet des d’aquesta mateixa setmana, on seguirà preparant els partits fins que pugui exercitar-se en un pavelló cobert de Sant Cugat.

L’equip santcugatenc entrenarà els dimarts i dijous a la nit, però continuarà disputant els partits oficials de lliga a la pista de la Zona Esportiva Municipal Coll Favà. Aquest diumenge, per exemple, s’enfrontarà a l’últim classificat, el CH Canet.

EL SANT CUGAT, PROMOCIONA El Club Petanca Sant Cugat A ha finalitzat la lliga en vuitè lloc d’un total de deu equips. Això ha provocat que aquest mateix diumenge hagi de disputar la primera de les dues jornades de promoció per evitar el descens. El CP Sant Cugat A s’enfrontarà al CP Adrianense A, que ha tancat la seva participació al grup segon de la Tercera Divisió masculina en la segona plaça. Per la seva banda, el

Imatge de l’últim partit de lliga del CP Sant Cugat B a les pistes de petanca Parc de la Pollancreda

CP Sant Cugat A ha militat aquesta campanya al grup primer de la Segona Divisió masculina.

El primer partit es disputarà aquest diumenge a les nou del matí a les pistes municipals de petanca del parc de la Pollancreda. El segon serà el diumenge 16 de febrer a les

pistes del CP Adrianense A, a Sant Adrià de Besòs.

La resta d’equips de petanca de la ciutat han mantingut la seva categoria. El CP Mira-sol femení ha estat novè i últim al grup cinquè de la Quarta Divisió Lliga Femenina.

El CP Sant Cugat Atlètic A ha fina-

ENRIC FABRE

litzat en quart lloc d’un total de deu equips al grup onzè de la Cinquena Divisió masculina. El CP Mira-sol ha estat vuitè i antepenúltim al grup setzè de la Cinquena Divisió masculina. En la Sisena Divisió, el CP Sant Cugat B ha estat sisè i el CP Sant Cugat Atlètic B, vuitè.

ESPORTS

Dijous, 6 febrer del 2003

PETANCA

Breus Recoder inaugura a Can Magí

El XI Ferrero Ibérica reuneix a Can Magí uns 700 petanquers Redacció / SANT CUGAT L’onzena edició del torneig de petanca Ferrero Ibérica va reunir diumenge passat al Camp Municipal de futbol de Can Magí uns 700 petanquers procedents de diferents clubs de la comarca. Aquest campionat l’organitza el Club Petanca Sant Cugat Atlètic. Els tres primers classificats de les quatre categories establertes van ser els següents. En la classificació

general d’homes els tres primers van ser el CP Casablanca, el CP Mediterrani i el CP Mediterrani. En el general de dones van imposar-se el CP La Llagosta, el CP Molins de Rei i el CP Martorelles.

En el quadre de consolació masculí van guanyar el CP Badalona, el CP Sant Andreu de Ripollet i el CP Casablanca. En dones, van fer-se amb la victòria el CP Hospitalet, el CP Mediterrani i el CP Mediterrani.

El camp de futbol de Can Magí va ser l’escenari del campionat

El Júnior FC femení perd amb el líder a domicili i no es pot col·locar primer À.L. / SANT CUGAT L’equip femení d’hoquei herba del Júnior FC continua en zona d’ascens a la Divisió d’Honor, ocupant la segona plaça en la Primera Divisió femenina, tot i perdre el cap de setmana passat a la pista del líder en solitari, l’Atlètic Terrassa.

El cap de setmana passat, en el partit corresponent a la quarta jornada de lliga, l’equip que prepara Joan Vidal va perdre a l’estadi del líder, l’Atlètic Terrassa, per 1 gol a 0. Amb aquesta derrota però, el Júnior FC es manté segon a la classificació amb un total de vuit punts després de vèncer la UD Taburiente a casa, el Lagunak a domicili, l’Olimpia HC, al Júnior

FC-1917, i perdre amb l’Atlètic Terrassa, fora de casa.

Aquest cap de setmana, el Júnior FC rep a les seves instal·lacions el RGC Covadonga, l’últim equip classificat.

Abans de tancar la primera volta, el Júnior FC haurà de rebre el RGC Covadonga i Alcalá CH, mentre que haurà de visitar l’estadi del Club Atlético San Vicente. A la Primera Divisió femenina hi juguen un total de vuit equips.

En aquests moments, el Júnior FC de Joan Vidal és en una situació privilegiada: ocupa una de les dues primeres posicions a la taula classificatòria que valen l’ascens directe a la Divisió d’Honor femenina, categoria que van perdre la campanya 2001/2002.

ENRIC FABRE

Eloi Rovira revalida el català de promeses en llançament de pes À.L. / SANT CUGAT El llançador de pes santcugatenc, Eloi Rovira, que milita a les files del Futbol Club Barcelona, va aconseguir diumenge a Vilafranca del Penedès revalidar el Campionat de Catalunya Promeses en pista coberta. Tot i no assolir la seva millor marca personal, que és de 17,32 metres, Rovira va acabar primer d’un total de vuit participants amb una marca de 16,26 metres.

De fet, la temporada de pista coberta tot just acaba d’iniciar-se i és per aquest motiu que és del tot lògic que Rovira encara no estigui al cent per cent. Tot i això, els 16,26 metres han servit perquè aquest sigui el millor registre de

l’any del santcugatenc.

El santcugatenc ja va sumar l’any passat els títols de campió català promesa, tant en pista coberta com a l’aire lliure.

La propera competició en què prendrà part Eloi Rovira serà aquest diumenge a la tarda quan, també a la localitat de Vilafranca del Penedès, prendrà part al Campionat de Catalunya absolut en pista coberta. L’atleta del FC Barcelona vol fer-se amb aquest títol que, en cas d’aconseguir-ho, seria la tercera temporada consecutiva.

El cap de setmana de l’1 i el 2 de març, Rovira prendrà part al Campionat d’Espanya absolut en pista coberta, que es disputarà a Sevilla.

Philip Hunter ha estat el guanyador del sorteig d’una quota mensual gratuïta durant tot un any.

Aquest ha estat el primer dels actes commemoratius del vintè aniversari del Club Squash Sant Cugat. Aquest primer acte oficial de celebració va desenvolupar-se a les instal·lacions del club local el passat 21 de gener i va està presidit pel director del Club Squash Sant Cugat, Ventura Coch.

El segon acte de celebració es va desenvoluparar també a les dependències del Club Squash Sant Cugat. Serà el dissabte 15 de febrer a les dotze del migdia.

Patrick Chen, de Los Ángeles, oferirà una Master Class de hip hop.

Tothom que hi estigui interessat pot inscriure-s’hi a les oficines de l’Squash abans del 10 de febrer abonant 10 euros.

Altres activitats seran una festa per als joves i una macrofesta per als socis de l’entitat.

L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, inaugurarà oficialment aquest diumenge a partir de les onze del matí els diferents arrenjaments a què els últims mesos ha estat sotmès el Camp Municipal de futbol de Can Magí. L’acte oficial també el presidirà el president de la PB Sant Cugat, Josep Maria Félez.

Algunes de les millores que hi ha fet l’Ajuntament són la construcció d’una nova grada amb capacitat per a 250 espectadors, un sistema nou de reg automàtic -amb setze estacions de reg diferents-, i la col·locació d’una xarxa de sis metres per evitar la caiguda de les pilotes.

El camp de Can Magí disposa també en l’actualitat de tot el sistema d’il·luminació que tenia abans l’antic Camp Municipal de futbol de la Rambla del Celler, on hi jugaven els conjunts del Sant Cugat Esport Futbol Club.

En aquest estadi de futbol hi juguen tots els equips de la Penya Blaugrana Sant Cugat.

Aquesta setmana s’han col·locat també noves porteries de futbol a 7. /À.L.

O’Callaghan, quart al mundial El mirasolenc Xavi O’Callaghan ha finalitzat amb la selecció espanyola absoluta en la quarta posició al Campionat del Món, que s’ha disputat a Portugal des del 20 de febrer fins al diumenge passat. D’aquesta manera, el convinat estatal ha igualat el quart lloc que també va assolir al mundial d’Egipte l’any 1999.

En aquest Campionat del Món d’handbol, Espanya va caure en semifinals davant França per 27 gols a 22 i d’aquesta manera va acomiadarse de qualsevol opció a medalla.

Espanya s’ha classificat per disputar a Atenes els Jocs Olímpics del 2004. /À.L.

Arrenquen els actes de celebració del vintè aniversari de l’Squash À.L. / SANT CUGAT

39

Coch -a la dreta- entrega a Hunter la quota mensual gratuïta

CEDIDA

40 ESPORTS

Dijous, 6 febrer del 2003

Esport Federat Agenda VOLEIBOL SUPERLLIGA FEMENINA DS 18.00 CV St Cugat TMA-CV Albacete TERRITORIAL FEMENINA DG 12.00 Orlandai-CV Sant Cugat PRIMERA CATALANA MASCULÍ DS 18.00 Calella-CV Sant Cugat Ussia T. JUVENIL FEMENÍ DS 16.00 CV Sant Cugat A-Premià Dalt DS 11.30 CV Sant Cugat B-L’Estonnac CADET FEMENÍ DS 13.00 CV Sant Cugat-Premià Dalt INFANTIL FEMENÍ DS 16.00 CN Sabadell-CV Sant Cugat HOQUEI HERBA PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA DS 16.30 Atlètic Terrassa-Júnior FC PRIMERA DIVISIÓ MASCULINA DS 16.00 Júnior 1917-AD Rimas FUTBOL SALA PRIMERA NACIONAL A DG 12.00 Iteuve FS St Cugat-FS Cambrils DS 18.00 FS Èpic Casino-Olimpyc Floresta DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA DG 13.45 Iteuve FS Sant Cugat-Gelida I. PRIMERA DIVISIÓ Chess FS-CE Universitari PRIMERA DIVISIÓ FEMENÍ DS 16.00 FS Gironella-CE Mas Gener

SEGONA DIVISIÓ A DS 18.30 Caldes Montbui-Champion Floresta TERCERA DIVISIÓ DS 17.00 Joentut. Sant Feliu-CE Mas Gener CADET SEGONA DIVISIÓ DS 13.00 FS Sant Cugat A-FS Esplugues DS 12.00 FS Sant Cugat B-CN Caldes INFANTIL SEGONA DIVISIÓ DS 09.30 Iteuve FS Sant Cugat-CN Caldes TENIS DE TAULA TERCERA CATEGORIA DG 11.00 Falcons-UE Sant Cugat FUTBOL PRIMERA REGIONAL DG 12.00 Sant Cugat-Sant Joan Despí SEGONA REGIONAL DG 12.00 La Farga-Comerç Creu DG 11.30 P. Los Merengues-UD Mira-sol TERCERA REGIONAL DG 12.30 Júnior FC-EF Cerdanyola V. DG 12.00 Baroja CF-PB Sant Cugat VETERANS Igualada-Sant Cugat AFICIONATS DG 08.00 Mira-sol CF-CF Estudiantes PRIMERA DIVISIÓ JUVENIL DS 18.15 Sant Cugat A-Arenys de Mar SEGONA DIVISIÓ JUVENIL DS 16.00 Júnior FC-Comerç Creu DG 12.00 PB Sant Cugat-Ca n’Oriach DG 10.00 Tibidabo-Sant Cugat B

PRIMERA DIVISIÓ CADET DS 16.00 Sporting Rubí-PB Sant Cugat A DS 16.00 Can Rull R.T.-Sant Cugat A DG 09.30 San Julián-Sant Cugat B SEGONA DIVISIÓ CADET DS 17.30 PB Sant Cugat B-Llano PREFERENT INFANTIL DS 16.15 Sabadell-Sant Cugat PRIMERA DIVISIÓ INFANTIL DS 16.00 PB Sant Cugat A-Ca n’Oriach SEGONA DIVISIÓ INFANTIL DG 09.30 UE Rubí-PB Sant Cugat B DG 10.00 Sant Cugat B-San Pedro Lumen PRIMERA DIVISIÓ ALEVÍ DS 09.30 Sant Cugat A-San Cristóbal DS 09.30 PB Sant Cugat A-O. Can Fatjó DS 15.30 San Julián-Sant Cugat B SEGONA DIVISIÓ ALEVÍ PB Sant Cugat B (descansa) BENJAMÍ DIVISIÓ D’HONOR DS 16.00 Maurina Egara-PB Sant Cugat A BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ DS 11.00 PB St Cugat B-Cerdanyola Vallès BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓ DS 14.00 Damm-Sant Cugat A DS 12.30 Castelldefels-Sant Cugat B BENJAMÍ FUTBOL 7SEGONA DIVISIÓ DS 10.30 Sant Cugat C-Jábac Can Jofresa DS 10.00 Sporting Rubí-Sant Cugat D

BÀSQUET

HOQUEI PATINS

PRIMERA CATALANA DG 18.00 UE St Cugat-St Andreu Natzaret

PRIMERA CATALANA DG 12.30 PHC Sant Cugat-CH Canet

SEGONA CATALANA FEMENÍ DS 19.00 CEB Sant Jordi-UE Sant Cugat

CAMP. CAT. FEMENÍ PREFERENT DS 12.00 PHC Sant Cugat-CH St Feliu C.

CAMPIONAT CATALUNYA B DS 20.00 B. Roquetes B-CB El Colomer TERRITORIAL DS 18.00 B. Sant Cugat-CB Elvira Cuyás SOTS 21 DS 16.00 B. Sant Cugat-Basket Cardona JÚNIOR MASCULÍ CAMP. CATALUNYA UE Sant Cugat-ADE Fuster JÚNIOR FEMENÍ PROMOCIÓ DS 16.30 UE Sant Cugat-B. Gramenet B CADET MASCULÍ PROMOCIÓ DS 17.30 UE Sant Cugat B-EP Sabadell DS 13.00 UE Sant Cugat C-ADE Fuster B CADET FEMENÍ CAMP. CAT. PREFERENT DS 19.30 UE Sant Cugat A-BC Tecla Sala CADET FEMENÍ PROMOCIÓ UE Sant Cugat B (descansa) INFANTIL MASCULÍ PROMOCIÓ DS 17.30 B. Almeda-CO Sant Cugat PREINFANTIL MASCULÍ PROMOCIÓ DS 17.30 CB Grup Barna-CO Sant Cugat PREINFANTIL FEMENÍ PROMOCIÓ DG 12.30 CO Sant Cugat-EP Granollers

SEGONA CATALANA DG 10.45 PHC Sant Cugat-CH Mataró CAMP. CAT. JÚNIOR B DS 13.30 PHC Sant Cugat-UE La Garriga CAMP. CAT. JUVENIL PREFERENT DS 16.30 Reus Deportiu-PHC Sant Cugat CAMP. CAT. INFANTIL PREFERENT DS 15.30 Reus Deportiu B-PHC St Cugat CAMP. CAT. ALEVÍ B DS 11.00 PHC St Cugat A-UE La Garriga CAMP. CAT. ALEVÍ PREFERENT DS 20.00 HC Salt B-PHC Sant Cugat B CAMP. CAT. BENJAMÍ B DS 16.00 PHC St Cugat A-HC Castellar B DS 17.00 Sek-Catalunya-PHC St Cugat B DS 10.00 PHC St Cugat C-Sferic Terrassa CAMP. CAT. PREBENJAMÍ PREFERENT DS 12.00 HP Tona B-PHC Sant Cugat A CAMP. CAT. PREBENJAMÍ B DS 15.00 PHC St Cugat B-Cerdanyola CH

HANDBOL

RUGBI

PREBENJAMÍ PREFERENT ADEFUBE DS 12.30 PB Sant Cugat-EF Blaugrana

PRIMERA CATALANA DS 20.00 UE Sant Cugat-CH Santpedor

CAMP. CAT. JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ CR Sant Cugat-FC Barcelona

PRIMERA DIVISIÓ JUVENIL

PREBENJAMÍ PREFERENT ADEFUBE

HANDBOL

Premià-Sant Cugat A...............................2-0

PB Sant Cugat-Pajaril..............................1-0

Júnior FC A-Atlètic Terrassa.................13-8

SEGONA DIVISIÓ JUVENIL

Montcada FC-Sant Cugat A....................7-2

UE Sant Cugat-HC Manyanet Corts..33-33

Júnior FC B-RC Polo...............................7-8

PB Sant Cugat (descansa)

Júnior FC C-Atlètic Terrassa.................12-2

Can Trias-Sant Cugat B...........................2-4

BÀSQUET

HOQUEI PATINS

BENJAMÍ 6X6 (HOQUEI SALA)

PRIMERA DIVISIÓ CADET

PRIMERA CATALANA

PRIMERA CATALANA

Júnior FC C-Atlètic 52..........................13-0

PB Sant Cugat A-Jábac Can Jofresa.......1-1

CE Molins Rei-UE Sant Cugat...........58-66

CP Malgrat-PHC Sant Cugat..................4-2

Júnior FC C-Club Egara..........................9-0

Sant Cugat A-Industrial...........................5-2

SEGONA CATALANA FEMENÍ

CAMP. CAT. FEMENÍ PREFERENT

FUTBOL SALA

Sant Cugat B-Mercantil...........................4-1

UE Sant Cugat-UE Sant Fost..............83-73

CP Voltregà-PHC Sant Cugat..................8-3

SEGONA DIVISIÓ CADET

CAMPIONAT CATALUNYA B

SEGONA CATALANA

PB Sant Cugat B (descansa)

CB El Colomer-CE Laietà..................45-47

CH Castellet-PHC Sant Cugat................6-2

PREFERENT INFANTIL

TERRITORIAL

Sant Cugat-Ripollet.................................1-4

CB Parets-Bàsquet Sant Cugat...........85-48

PRIMERA DIVISIÓ INFANTIL

SOTS 21

Ripollet-PB Sant Cugat A........................4-2

CB Gavà-Bàsquet Sant Cugat.............83-56

Resultats VOLEIBOL TERRITORIAL FEMENINA CV Sant Cugat-CV Berga.......................3-0 PRIMERA CATALANA MASCULÍ CV Sant Cugat-CV Granollers................3-1 JUVENIL FEMENÍ CV Esplugues-CV Sant Cugat A............3-0 CADET FEMENÍ

Júnior FC C-CD Terrassa........................4-3 BENJAMÍ 4X4 (HOQUEI SALA)

CV Esplugues-CV Sant Cugat................3-0 PRIMERA NACIONAL A INFANTIL FEMENÍ

P. Andorra-Iteuve FS Sant Cugat............8-3

Paidos Sant Fruitós-CV Sant Cugat........0-3

Olimpyc Floresta-Santa Eulàlia R................6-3

HOQUEI HERBA

DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA

PHC Sant Cugat-Tona.............................2-7

AB Matadepera-Iteuve FS Sant Cugat........5-2 PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA Atlètic Terrassa-Júnior FC.......................1-0

SEGONA DIVISIÓ A Champion La Floresta -FS Montbui............3-2

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINA Club Egara-Júnior 1917...........................0-5

SEGONA DIVISIÓ INFANTIL CADET SEGONA DIVISIÓ

PB Sant Cugat B-Can Boada...................3-1

SEGONA DIVISIÓ MASCULINA

Sant Andreu Barca-FS Sant Cugat A...........4-8

Júnior FC-Sant Cugat B...........................5-0

Júnior FC-Atlètic Terrassa.......................2-2

CET-10-FS Sant Cugat B........................4-4

PRIMERA DIVISIÓ ALEVÍ Sant Cugat B-Can Rull R.T.....................5-1

TERCERA DIVISIÓ MASCULINA FC Barcelona-Júnior FC..........................1-1 Júnior 1917-CE Mediterrani...................8-0 JUVENIL MASCULÍ

Igualada HC-PHC Sant Cugat................5-7 JÚNIOR FEMENÍ PROMOCIÓ Ateneu Montserrat-UE Sant Cugat.....68-41

CAMP. CAT. ALEVÍ B PHC Sant Cugat A-CP Taradell..............1-4

Vilanova Geltrú-UE St Cugat B..........77-55

SEGONA DIVISIÓ ALEVÍ

CB Granollers B-UE St Cugat C........52-36

PB Sant Cugat B-Roureda.......................3-0

CADET FEMENÍ CAMP. CATALUNYA

BENJAMÍ DIVISIÓ D’HONOR

CN Sabadell-UE Sant Cugat A...........47-54

PB Sant Cugat A-EF Blaugrana..............2-1

CADET FEMENÍ PROMOCIÓ

PHC Sant Cugat C (descansa)

BENJAMÍ PRIMERA DIVISIÓ

UE Sant Cugat B-CET 10...................57-42

CAMP. CAT. PREBENJAMÍ PREFERENT

INFANTIL MASCULÍ PROMOCIÓ

PHC Sant Cugat A- SEK-Catalunya.......5-2

CO Sant Cugat-CB Castellar...............44-66

CAMP. CAT. PREBENJAMÍ B

TENIS DE TAULA

UE Sant Cugat-CD Temesurte................0-4 PREFERENT

FUTBOL

PB Sant Cugat B (descansa) BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓ

PRIMERA REGIONAL

PR St Feliu Ll.-Sant Cugat B..................0-5

PREINFANTIL MASCULÍ PROMOCIÓ CO Sant Cugat-CB Granollers............30-63

Viladecans-Sant Cugat Esport FC...........1-1 BENJAMÍ FUTBOL 7SEGONA DIVISIÓ

Júnior FC A-Pedralbes.............................1-2

CAMP. CAT. ALEVÍ PREFERENT Igualada HC-PHC Sant Cugat B.............5-4 CAMP. CAT. BENJAMÍ B

Sant Cugat A-Fontetes.............................2-2

Júnior FC B-Sant Andreu........................8-0

Júnior FC B-Can Salas............................6-1

CAMP. CAT. INFANTIL PREFERENT

PB Sant Cugat A-Sabadell.......................0-2

INFANTIL MASCULÍ

Júnior FC B-Club Egara..........................0-8

Igualada HC-PHC Sant Cugat................5-0

Iteuve FS Sant Cugat (descansa)

Arenys de Munt-UE Sant Cugat.............2-4

ALEVÍ

CAMP. CAT. JUVENIL PREFERENT

CADET MASCULÍ PROMOCIÓ

Júnior FC-Club Egara..............................3-1

Júnior FC A-Vallès Deportiu...................4-1

CB Granollers-UE Sant Cugat............96-71

PHC Sant Cugat-CP Taradell..................2-2

Cerdanyola V.-PB Sant Cugat A.............3-1

PRIMERA NACIONAL

Júnior FC-RC Polo..................................0-0

JÚNIOR MASCULÍ CAMP. CATALUNYA

CAMP. CAT. JÚNIOR B

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

RC Polo-Júnior FC................................14-2 JUVENIL FEMENÍ

PRIMERA CATALANA

TERCERA REGIONAL

Sant Cugat C-Comerç Creu.....................6-1

PREINFANTIL FEMENÍ PROMOCIÓ

PB Sant Cugat-Caldes Montbuï.....20 (S/A)

Castellar-Sant Cugat D............................3-1

CO Sant Cugat-JE Terrassa.................48-57

CH Navarcles-PHC St Cugat A............4-12 PHC Sant Cugat B-CP Sant Josep..........8-0

PHC Palau P.-PHC Sant Cugat B...........6-1 RUGBI CAMP. CAT. JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ CR Sant Cugat-UE Sant Boi...............15-11

ESPORTS

Dijous, 6 febrer del 2003

Classificacions VOLEIBOL

FUTBOL SALA

SUPERLLIGA FEMENINA

PRIMERA NACIONAL A

Equip

PJ PG PP PF PC

CV Tenerife

20 18

Hotel Cantur

20 18

2 2

9 38

56

FS Canet-FS Entrerríos..............................7-2

10 38

FS Manresa-FS Saragossa..........................4-1

Caja Ávila

20 17

3

52

13 37

FS Cambrils-FS L’Hospitalet Bellsport.....8-6

Univ. Burgos

20 16

4

54

18 36

Polideportivo Andorra-Iteuve FS St Cugat.....8-3

Playas Benidorm 20 13

7

42

26 33

FS Gavà-Sícoris Club........................................7-2

Univ. Granada

20 11

9

35

35 31

AD Can Serra L’Hospitalet-AE St Andreu....4-4

UCAM Murcia

20 10 10

34

41 30

AD Pinseque-FS Granollers...........................10-4

CV Sanse

20 10 10

32

42 30

FS Colo-Colo-PB Montserrat-Monistrol.......4-6

CV Albacete

20

9 11

35

39 29

Cocinas Asturianas 20

7 13

31

44 27

CV Ribeira Sacra 20

7 13

29

44 27

CV St Cugat TMA 20

2 18

15

56 22

CV L’Illa Grau

2 18

15

56 22

20

U. Oviedo C. Gijón 20

0 19

9

60 20

La propera (8 DE FEBRER): UCAM

Murcia-CD

Universidad

de

Granada; Hotel Cantur Costa Mogán-CV Sanse; CV Sant Cugat TMA-CV Albacete; CV Tenerife-Universidad de Burgos; Marina d’Or CV L’Illa Grau-CV Ribeira Sacra; Playas de Benidorm-Caja de Ávila CSC;

CH Santpedor-GEiEG............................27-31

Carolinense-Llano Sabadell.......................1-1

FS.

UE St Cugat-HC Manyanet Les Corts.....33-33

EF Cerdanyola Vallès-Badia Vallès...........2-1

UEH Calella-H. Palautordera.................30-29

UD Mira-sol-Baco Unión-UE Rubí B.......3-2 Maurina Egara-Peña Los Merengues........2-0 La Planada-San Lorenzo............................2-3

PRIMERA NACIONAL

Punts

56

Calvià; FS Èpic Casino-Olimpyc Floresta

TENIS DE TAULA

GRUP 5

Punts

Equip

PJ PG PE PP GF GCPunts

GRUP 4

Comerç Creu-San Pedro................................2-0

GEiEG

17

14

1

2 449 379

29

La Llàntia-La.. Farga......................................2-2

Falcons Matreyco-CD Temesurte..............4-2

Jov. Mataró

17

12

3

2 456 400

27

Juan XXIII-Tibidabo T.R...............................4-1

CT Barcino-CN Tarraco.............................1-4

UE St Cugat 17

10

5

2 478 422

25

P. Atl. Madrid Agüita-Juventud 25 Sept.......2-3

T.T. Nou Barris-CER L’Escala...................1-4

HC Manyanet 17

11

2

4 500 472

24

UE Sant Cugat-CD Temesurte...................0-4

CEH BCN-Sants 17

8

3

6 458 458

19

Equip

H. Poble Nou 17

8

2

7 456 447

18

Maurina Egara 19

16

1

2

55

11

49

Equip

PJ PG PP PF PC Punts

UEH Calella 16

8

2

6 444 443

18

EF Cerdanyola V. 19 12

2

5

49

30

38

CD Temesurte

11 10

St Martí-Adrian. B 17

7

3

7 427 436

17

UE Rubí B

19

8

7

4

37

28

31

14

San Lorenzo

19

8

7

4

35

26

31

12

La Planada

19

8

6

5

26

16

30

11

San Pedro

19

9

3

7

38

32

30

10

Carolinense

19

8

6

5

30

24

30

7

La Llàntia

19

8

5

6

39

44

29

5

Tibidabo T.R. 19

8

3

8

38

30

27

1

42

12 20

Falcons Matreyco 11

9

2

38

14 18

TM Defense B

11

8

3

34

18 16

UE Sant Cugat

10

6

4

25

25 12

CN Tarraco

11

5

6

24

28 10

H. Esplugues 17

6

CH Pardinyes 17

5

BM La Roca B 17

5

2 2 1

9 421 436 10 457 477 11 428 465

PJ PG PE PP

FS Canet

17

15

1

1

46

CER L’Escala

11

4

7

21

34

8

FS Entrerrios 17

13

0

4

39

CT Barcino

12

4

8

29

32

8

FS Manresa

17

12

1

4

37

T.T. Torelló

10

2

8

15

37

4

Badia Vallès

19

8

2

9

34

36

26

P. Andorra

17

11

2

4

35

Nou Barris T.T.

9

0

9

8

36

0

UD Mira-sol 19

7

3

9

41

49

24

PB Montserrat 17

10

1

6

31

Comerç Creu 19

4

11

4

29

30

23

Juan XXIII

19

4

7

8

34

36

19

Llano S.

19

4

7

8

33

42

19

La Farga

19

3

9

7

35

44

18

Los Merengues 19

4

4

11

18

37

16

Juv. 25 Sept.

19

3

6

10

21

40

15

P. Atl. Madrid A. 19

2

5

12

24

61

11

H. Palautordera 17

5

CH Santpedor 17 H. Terrassa

3

16

1

0 1 3

12 426 444 13 433 481 12 415 488

La propera (9 DE FEBRER): H.

Palautordera-BM

La

Roca

B;

AD Pinseque

17

9

2

6

29

La propera (15 DE FEBRER):

FS Cambrils

17

9

0

8

27

H.Esplugues-CEH BCN-Sants-UBAE; H.

TM Defense B-CN Tarraco; CT Barcino-UE

FS Gavà

17

8

3

6

27

Poble Nou-CH Pardinyes; H. Terrassa-

Sant Cugat; Nou Barris T.T-T.T. Torelló; CD

FS Granollers 17

5

6

6

21

Temesurte-CN Tarraco.

AD Can Serra 17

5

5

7

20

FS Saragossa 17

5

3

9

18

Sícoris Club

6

0

11

18

17

FS Colo Colo 17

5

0

12

15

AE St Andreu 17

3

3

11

12

Campus Gijón.

FS Sant Cugat 17

3

1

13

10

L’Hospitalet B. 17

3

0

14

9

GEiEG; HC Manyanet Les Corts-UEH Calella; Sant Martí-Adrianenc B-Joventut Mataró; UE Sant Cugat-CH Santpedor.

BÀSQUET PRIMERA CATALANA

FUTBOL

GRUP 1

PRIMERA REGIONAL GRUP 3

HOQUEI HERBA

La propera (8 DE FEBRER):

Reus Deportiu-CB Sitges.......................76-87

FS Saragossa-FS Entrerrios; FS Hospitalet

Sant Andreu Natzaret-AB Esplugues....81-76

Can Vidalet-Ribes.......................................1-1

DIVISIÓ D’HONOR B

Bellsport-FS Manresa; Iteuve FS Sant Cugat-

CB Viladecans-Sant Gabriel-AE Dosa..49-57

Vilanova del Camí-Olesa de Montserrat...0-1

FS Cambrils; Sícoris Club-FS Polideportivo

CB Caldes-CB Valls...............................81-75

San Sadurní-Vista Alegre...........................1-1

Andorra; AE Sant Andreu-FS Gavà; FS

CB Mollet-CB Montcada B...................81-89

Martorell B-Sant Quirze.............................0-1 Ca n’Oriach-Piera...........................................3-2

PJ PG PE PP GFGC Punts

FC Barcelona 10

6

4

0

25

11

16

Granollers-AD Can Serra L’Hospitalet; PB

SE Casal Vilafranca-CB Castelldefels...77-61

RC Jolaseta

10

6

1

3

21

14

13

Montserrat-Monistrol-AD Pinseque; FS

AE Minguella-Sant Gervasi.........................81-63

Egara 1935

10

6

0

4

24

22

12

Colo Colo-FS Canet.

CE Molins de Rei-UE Sant Cugat...............58-66

CA San Vicente10

4

4

2

30

20

11

Apóstol Orense 10

4

3

3

20

24

11

Júnior FC

10

4

2

4

25

20

10

Pozuelo HC

10

3

3

4

13

18

9

Valencia HC

10

3

2

5

16

27

8

Vallès Deportiu 10

2

3

5

8

12

7

Benalmádena HC10 1

1

8

14

28

3

La propera (16 DE FEBRER): Club Atlético San Vicente-RC Jolaseta; Vallès Deportiu-Júnior FC; FC BarcelonaPozuelo HC; Benalmádena HC-Apóstol Orense; Valencia HC-Egara 1935.

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA

GRUP 6

Equip

PJ PG PP PF

PC Punts

AE Minguella

18 15

3 1498

1304 33

CB Sitges

18 14

4 1391

1261 32

FS L’Esclop Escola Pia-FS Calvià.............8-4

Reus Deportiu

18 13

5 1438

1379 31

FS Vilassar de Mar-Atlètic Sineu...............8-3

AB Esplugues

18 12

6 1423

1365 30

CE Alfa 5-FS La Unión............................2-10

Sant Andreu N.

18 12

6 1448

1391 30

Gasifred Atlético-FS Ripollet.....................2-2

CB Caldes

18 12

6 1393

1380 30

Olimpyc Floresta-Sta Eulàlia Ronçana.....6-3

AE Dosa

18 11

7 1418

1397 29

Jolis 2000-Èpic Casino...............................3-5

CB Viladecans

18

9

9 1327

1320 27

AD Inca-CE Rubí FS..................................6-3

CB Valls

18

9

9 1276

1304 27

Elèctrica Ciem-FS Blanes..........................1-2

CB Montcada B 18

9

9 1377

1363 27

UE Sant Cugat 18

7 11 1307

1353 25

SE Casal Vilafranca 18

7 11 1269

1293 25

Equip

PJ PG PE PP

Punts

Jolis 2000

17

13

2

2

41

CE Molins Rei

Vilassar Mar 17

11

1

5

34

CB Castelldefels 18

5 13 1347

1454 23

3 15 1362

1488 21

18

1358 23

Sta Eulàlia R. 17

11

1

5

34

Lagunak-CH Alcalá....................................1-2

FS Ripollet

17

10

3

4

33

Sant Gervasi

Olimpia HC-UD Taburiente.......................0-1

FS L’Esclop

17

9

2

6

29

Atlètic Terrassa-Júnior FC..........................1-0

Olimpyc F.

17

7

4

6

25

La propera (9 DE FEBRER):

CA San Vicente-RGC Covadonga.............2-1

FS La Unión

17

8

1

8

25

UE Sant Cugat-Sant Andreu de Natzaret; AB

Èpic Casino

17

8

1

8

25

Esplugues-Reus Deportiu; CB Sitges-AE

AD Inca

17

6

3

8

21

Minguella;

PJ PG PE PP GFGC Punts

18

5 13 1341

CB Mollet

Equip

18

Sant

1 17 1226

Gervasi-SE

1431 19

Casal

Can Rull R.T.-San Mauro..............................0-1

HOQUEI PATINS

Sant Joan Despí-Espluguenc.........................2-3

PRIMERA CATALANA

Viladecans-Sant Cugat Esport FC.................1-1

GRUP B

Equip

CP Malgrat-PHC Sant Cugat.....................4-2 CH Canet-HC Esplugues.........................11-2 Cerdanyola CH-CP Sant Celoni.................3-3 CH Lloret-CP Vic.......................................4-3 Girona CH-HC Sentmenat.........................4-3 Vilassar Hoquei-S.H.U.M. Maçanet..........2-3 Mollet HC-CH Mataró...............................4-9 CH Palafrugell................................(descansa)

PJ PG PE PP GFGC Punts

Vilanova Camí 19

10

6

3

37

15

36

Viladecans

19

10

6

3

29

16

36

San Mauro

19

10

4

5

31

17

34

Ribes

19

9

6

4

32

15

33

Santfeliuenc

19

9

4

6

31

20

31

Can Rull R.T.

19

9

4

6

26

22

31

Olesa Montserrat 19

9

4

6

33

31

31

Sant Joan Despí 19

10

1

8

26

25

31

Espluguenc

19

8

6

5

21

22

30

Sant Quirze

19

8

2

9

22

18

26

Sant Cugat

19

7

3

9

29

27

17

14

3

0

89

54

31

Girona CH

16

13

1

2

86

41

27

Ca n’Oriach

19

7

3

9

40

45

24

CH Palafrugell 16

11

2

3

68

41

24

Fonsanta F.

19

6

4

9

26

44

22

Maçanet

16

10

3

3

67

42

23

Martorell B

19

5

5

9

18

31

20

CP Vic

17

9

3

5

61

49

21

Can Vidalet

19

4

5

10

19

30

17

Cerdanyola CH 17

8

2

7

64

73

18

Vista Alegre

19

3

8

8

24

39

17

Vilassar H.

17

8

1

8

59

51

17

Piera

19

3

6

10

21

33

15

PHC St Cugat 16

5

4

7

60

69

14

Sant Sadurní

19

3

5

11

20

35

14

HC Sentmenat 17

6

1

10

77

77

13

CP Sant Celoni 17

4

5

8

62

76

13

La propera (9 DE FEBRER):

CH Mataró

17

4

4

9

65

74

12

Olesa de Montserrat-Ribes; Vista Alegre-

CP Malgrat

17

4

4

9

57

78

12

Vilanova del Camí; Sant Quirze-Sant

Mollet HC

16

4

1

11

59

82

9

Sadurní; Piera-Martorell B; San Mauro-Ca

CH Canet

17

3

2

12

61

87

8

HC Esplugues 17

2

4

11

50

91

8

0

0

19

1

8

CE Rubí FS

17

6

3

8

21

Vilafranca; CB Castelldefels-CB Mollet; CB

Júnior FC

4

3

0

1

4

2

6

Gasifred Atl.

17

5

5

7

20

Montcada B-CB Caldes; CB Valls-CB

3

0

1

12

1

6

Alfa 5

16

6

1

9

19

Viladecans-Sant Gabriel; AE Dosa-CE

UD Taburiente 4 4

2

0

2

11

4

4

Atlètic Sineu

16

5

2

9

17

Molins de Rei.

Olimpia HC Alcalá HC

4

2

0

2

7

14

4

Elèctrica Ciem 17

5

2

10

17

n’Oriach; Santfeliuenc-Can Rull-Rómulo

CASan Vicente

4

1

0

3

4

19

2

FS Blanes

17

4

2

11

14

Tronchoni; Espluguenc-Fonsanta-Fatjó; Sant

FS Calvià

17

4

1

12

13

1

3

2

9

1

RGC Covadonga 4

0

1

3

3

12

1

La propera (9 DE FEBRER): CH Alcalá-Olimpia HC; Lagunak-Atlètic Terrassa; UD Taburiente-CA San Vicente; Júnior FC-RGC Covadonga.

La propera (8 DE FEBRER):

HANDBOL PRIMERA CATALANA

PJ PG PE PP GFGC Punts

24

4

0

Equip CH Lloret

4

4

La propera (9 DE FEBRER): Badia Vallès-Llano de Sabadell; UE Rubí BEF Cerdanyola Vallès; Peña Los MerenguesUD Mira-sol-Baco Unión; San LorenzoMaurina Egara; San Pedro Lumen-La Planada; La Farga-Comerç Creu; Tibidabo Torre Romeu-Sabadell B; Juventud 25 de Septiembre-Juan XXIII; Peña Atlético Madrid Agüita Sabadell-Carolinense.

Fontsanta Fatjó-Santfeliuenc.........................2-3

Atlètic Terrassa

Lagunak

PJ PG PE PP GFGC Punts

Equip

Cocinas Asturianas-Universidad de Oviedo

Equip

43

Cugat-Sant Joan Despí; Viladecans-Can

La propera (9 DE FEBRER):

Vidalet.

PHC Sant Cugat- CH Canet; HC EspluguesCerdanyola CH; CP Sant Celoni-CH Lloret;

FS Ripollet-CE Alfa 5; FS Elèctrica Ciem-FS L’Esclop-Escola Pia; FS Blanes-AD Inca;

CEH BCN-Sants-H. Poble Nou.............33-25

CE Rubí FS-CFS Jolis 2000; FS Santa

Joventut Mataró-H. Esplugues....................29-21

Eulàlia de Ronçana-Gasifred Atlético; FS La

BM La Roca B-St Martí-Adrianenc B..24-27

Unión-FS Vilassar de Mar; Atlètic Sineu-FS

CH Pardinyes-H. Terrassa......................33-30

CP Vic-Girona CH; HC Sentmenat-Club

SEGONA REGIONAL GRUP 6

Vilassar de Mar; S.H.U.M. Maçanet-Mollet HC; CH Mataró-CH Palafrugell; CP Malgrat (descansa).

42 ESPORTS

Resultats COMPETICIÓ LOCAL

Dijous, 6 febrer del 2003

La Farga C-Europa B . . . . . . . . .2-2 ALEVÍ Avenç-Joan Maragall A . . . . . . .12-4 Catalunya . . . . . . . . . . . . . .descansa

FUTBOL A SET CO Sant Cugat-Pins Vallès A . . .6-10 Thau-Pins Vallès B . . . . . . . . . .12-4

ALEVÍ Thau-Foiró B . . . . . . . . . . . . . .15-1

Pinar-Maristes . . . . . . . . . . . . . .4-3 Avenç-Serralavella . . . . . . . . . . .8-1 Maria Auxiliadora-Santa Isabel . .3-1

HANDBOL BENJAMÍ Joan Maragall B-Catalunya . . . .6-10 Ferran Clua B-Ferran Clua C . . .10-6 Pins Vallès B-Santa Isabel . . . . . .8-8

Liceo Egara-Ramon i Cajal A . .4-12

Col. Dosa-CO Sant Cugat (M) A 107-

Avenç B-Catalunya A . . . . . . . .12-4

4

Santa Isabel-Ramon i Cajal B . .6-10

CO Sant Cugat (M) B-Cavall Bernat .

INFANTIL MASCULÍ

Col. Carme-Col. Lumen . . . . . .12-4

Foiró B-Col. Vedruna . . . . . . . . .4-0 Cultura Pràctica-Foiró A

. . . . . .1-4

27-21 Torre del Palau A-AC Cantarell (F) .

Avenç A-Catalunya B . . . . . . . . .7-9

26-30

Pla Farreras-Joan Maragall B . . .0-2

Europa-San Cristobal . . . . . . . . .4-0 Foiró A-President Salvans . . . . . .8-1

FUTBOL 7

INFANTIL

INFANTIL MASCULÍ (COMPETICÓ FUTBOL SALA ALEVÍ

CADET JUVENIL

CONSELL COMARCAL CEEB)

AC Cantarell (F)-CE Vidal i Barraquer

Avenç B-Maristes Rubí . . . . . . . .0-2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-NP

Avenç A-Escola Pia . . . . . . . . . .27-5

Ferran Clua-Collserola . . . . . . . .9-7

IES Cavall Bernat-Col. Europa (F)95-

Olimpyc Floresta-Pau Casals . . . .9-7

13

Pla Farreras-Maria Montessori . .12-4

EE Foiró-Escola Pia . . . . . . . .21-74

VOLEIBOL

INFANTIL

INFANTIL-CADET FEMENÍ

CO Sant Cugat C-Esplugues . .34-16

BÀSQUET Pla Farreras C-Pla Farreras B . . .7-9 BENJAMÍ

El Turonet A-Joan Maragall A . .6-10

Catalunya C-Maristes Rubí (M) . .0-2

Pins Vallès A-Avenç A . . . . . . .12-4

Ferran Clua . . . . . . . . . . . .descansa

El Turonet B-Ferran Clua A . . . .4-12

Catalunya A-Thau . . . . . . . . . . .10-6

Pla Farreras A-Avenç B . . . . . . .12-4

Catalunya B-Santa Isabel . . . . . .6-10

IES Sant Cugat-CE Guadalhorce .7-4 Avenç-E. Montserrat . . . . . . . . . .0-3

MASCULÍ/FEMENÍ

COMPETICIÓ FEDERACIÓ CO Sant

Cugat

Avenç B (Inf.)-Col. Carme . . . . .1-2

(Preinf. M)-CD

A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44-66

COMPETICIÓ COMARCAL

IES Santa Eulàlia-IES Arnau Cadell .1-6

FUTBOL A SET

BÀSQUET

H. Terrassa A-Liceo Francés . .25-30

BENJAMÍ

ALEVÍ FEMENÍ

Ferran Clua-Joan Maragall . . . .10-6

Collserola-Maristes Rubí (F) . . .10-6

La Farga B-Col. El Pinar . . . . . . .3-1

Avenç (F)-CEIP La Roda . . . . . .11-5

Balmes B . . . . . . . . . . . . . .descansa

DS 12.00 Sant Jordi (M)-Avenç

INFANTIL MASCULÍ

Estel

CO Sant Cugat (descansa)

DS 10.30 Foiró A-Col. Vedruna

DS 12.45 CO Sant Cugat (M) A-IES

DS 13.00 Pins Vallès A-Ferran Clua

DS 09.00 Sant Pere Lumen-Foiró B

Blanxart DS

DS 11.00 Thau-Santa Isabel FUTBOL A SET

HOQUEI SALA

Sant Gregori B . . . . . . . . . .descansa ALEVÍ

Sant Jordi C-Àgora . . . . . . . . . .6-10

COMPETICIÓ LOCAL

Cultura Pràctica-Avenç A (Inf.) . .2-1

HANDBOL

Europa A-Joan Maragall . . . . . .11-5

Agenda

Col. Martí-Col. El Pinar (Cad.) . .1-2

Medic-Granollers . . . . . . . . . .30-63 CO Sant Cugat (Inf. M)-CB Castellar

CADET

CO Sant Cugat-Europa B . . . . . .2-0 Avenç-Sant Jordi A . . . . . . . . . .12-4

INFANTIL

DS 13.00 Pla Farreras-Pau Casals DS 11.00 Joan Maragall B-Pins Vallès B

H. Terrassa B-Liceo Francés . .10-26

El Turonet-Col. Lumen

09.00

Castellbisbal

CADET-JUVENIL FEMENÍ

Cantarell (F)

DS 13.00 CE Àgora-Maurina Egara

Avenç (M)-Bimb

FUTBOL SALA

CADET JUVENIL

B-AC

Santa Isabel-Col. Carme Col. Lumen-Avenç A Ramon i Cajal B-Balmes A

ALEVÍ DS 09.00 AV Can Mir-Avenç HANDBOL DS 09.30 Maristes-Foiró A DS 11.00 Serralavella-El Pinar DS 09.00 Col. Vedruna-Col. Europa

DS 11.00 Ferran Clua B-Catalunya

DS 10.00 Foiró B-Sant Pere Lumen

DS 13.00 Pins Vallès B-Joan Maragall B

DS 09.00 Santa Isabel-Thau

DS 10.00 Pla Farreras C-Ferran Clua C

BÀSQUET

DS 10.15 IES Santa Eulàlia-AC Cantarell (F)

ALEVÍ BENJAMÍ

DS 12.00 Pla Farreras B-Santa Isabel

INFANTIL MASCULÍ COMPETICIÓ

DS 10.15 Europa (F)-IES Santa Eulàlia

Pla Farreras-Pau Casals Olimpyc Floresta-Collserola

DS 10.45 Liceo Francés-CO Sant

INFANTIL

INFANTIL

DS 10.00 IES Terrassa-IES Sant Cugat

COMPETICIÓ FEDERACIÓ

MASCULÍ/FEMENÍ

DS 09.00 Col. Tecnos-Avenç

DS 17.30 Grup Barna-CO Sant Cugat

DS 12.00 La Salle Bonanova-Avenç B

CADET

DS 17.30 Basket Almeda-CO Sant

Ferran Clua-Pins Vallès

DS 09.00 Avenç A-Joan Maragall A

DS 10.00 Arnau Cadell-Col. Carme a

Cugat (I-M)

CO Sant Cugat-Thau

DS 11.30 El Turonet B-Verdaguer DS 09.00 Pla Farreras A-Maristes Rubí DS 10.00 Avenç B-Ferran Clua A

Maristes Rubí (F)-Catalunya B

DS 12.30 CO Sant Cugat (Preinf-F)-

DS 12.00 Catalunya-Joan Maragall A

FUTBOL 7

VOLEIBOL

Escola Pia Granollers UE Sant Cugat 2 (C-F) (descansa)

ALEVÍ FEMENÍ

INFANTIL-CADET FEMENÍ

DS 11.30 Cultura Pràctica-Avenç (F)

HANDBOL

DS 12.45 Col. El Pinar (C)-Avenç B (I)

INFANTIL

ALEVÍ

DS 10.15 Avenç A (I)-Col. Martí

Joan Maragall-Verdaguer

DS 11.30 Avenç (C)-Cultura Pràctica

COMPETICIÓ COMARCAL ALEVÍ

CO Sant Cugat C-Col. Sant Miquel DS 18.15 Escola Pia Sarrià-CO Sant Cugat B

DS 10.30 Pins Vallès A-Pau Casals

BÀSQUET

Cugat A

(Preinf-M)

BENJAMÍ

Avenç-Joan Maragall

DS 09.30 Aula, Escola Europea-Avenç A

DS 10.15 IES Nicolau Copernic-EE Foiró

DS 12.00 El Turonet A-Handbol Rubí

Catalunya C-Catalunya A

CONSELL COMARCAL CEEB

DS 11.30 CO Sant Cugat (M) B-Petit

Quan es creui en el teu camí et seduiran les seves línies. El seu confort interior i la seva tecnologia. Els seus motors, com el TDi

Nou Córdoba

de 130 CV. La seva esportivitat. I en seguretat el nou Córdoba ve equipat de sèrie amb ABS, MSR i doble coixí de seguretat.

Quan vinguis a veure’l al teu concessionari, deixa’t emportar.

Poder de seducció Córdoba TDi 130 CV: Consum extraurbà/urbà/ponderat: 4,3/6,8/5,2 l/100 km.

Emissió CO2: 140 g/km.

Informa-te’n a:

Autocomarca del Vallés - C/Manel Farrés, 6 -

SANT CUGAT DEL VALLÉS - Tel. 93 674 68 50

PUBLICITAT

Dijous, 6 febrer del 2003

43

44 PUBLICITAT

Dijous, 6 febrer del 2003

Dijous, 6 febrer del 2003

45

IMMOBILIÀRIA La millor selecció d’habitatges ARENASAN

ORGAN

emp., terrazas desde 6 m2 hasta 98m2, calefacALQUILER • Piso (Z. Golf). Sup. 70m2, 2 hab. 1 tipo suite, ción y aire acondicionado, pk opcional. . . . . . . . . . . .Alquiler: desde 902 € (150.080) cocina, salón-comedor con vistas, trza 40m2 y jardín 30m2, calefacción radial, parking, traste- • Dúplex con terraza 40m2 (Z. Parc Central). C/ ro, suministros contratados. . . . . . . . . . . . . . . Salvador Dalí. Sup. 95m2, terraza 40m2, 3 habi. . . . . . . . . . . . . . . .Alquiler: 930 € (154.739) taciones con armarios forrados, suelo parket, 2 • Pisos a estrenar (Z. centro). C/ Francesc baños, salón-comedor, aire acondicionado, alarMoragas. Sup. desde 91m2 hasta 105m2, 3 hab ma, calefacción radiante, pk doble. Z. comunita(1 tipo suite), 2 bñs con espejo y accesorios, ria con piscina. Suminist. contrat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alquiler: 1.003 € (166.885) cocina con lavadora y secadora, sal-com, arm.

C/ Endavallada, 21 baixos • Tel. 93 589 45 66

KSA

Av. Lluís companys, 8 • Tel. 93 587 89 90 - 93 589 26 43

FINCAS SANT CUGAT

ABOGADO-API

so independiente desde calle. . . . . 1.100 € /mes • Ático dúplex en alquiler. St. Domenech. Seminuevo, 3h, estudio, trza, sol, pisc, pk. . . . . .800 € • Piso bajos alquiler. St. Domènech. Seminuevo, 3h, 2b, trza 100m2, pisc, pk. . . . . . .800 €/mes • Torre alquiler. Valldoreix, 70m2, 3hab, comedor c/chim., jardín 500m2, sol. . . .691 €/mes • Torre amueblada alquiler. La Floresta, 6hab, fabulosas vistas, jardín 600m2. 1.052 €/mes • Torre alquiler. Z. Colegio Maragall, 180m2 + garaje, 6hab, 2b, jardín 500m2. .1.803 €/mes

Doctor Murillo, 14 • Tel. 93 674 08 97

ACTIU IMMOBILIÀRIA • Z. centre. Tot. ext. Reform. Per entrar a viure, 78m2. Menj-estar, cuina, safareig, 3 dor, bany, parquet, calefac. . . . . . . . . .225.400 € (37,5M) • Unif. Can Cabassa. Per estrenar. Gran casa 400m2, solar 650m2 total. pla, 5 dor (1 suite), 3b, gran cuina-off 26m2, ampli saló menj, 4 pk.

Ben orientada.

• Ados. Z. Rius i Taulet. Reform. Acab. disseny.

Gran menj-estar 2 nivells, cuina, 3d (1 suite), 2b, estudi, 2 trses solàrium, z. màquines i rentat, caelf, rebost, z. jocs infantils o estudi, gtge 2 cot-

TORRES EN VENDA • Z. Can Trabal. Unifam. Antiguitat 2 anys. Exc. estat. Sup. 252m2 + trses + 90m2 garatge, ajrdí privat 205m2, 4d, 3b. . . . . .811.370 € (135M) • Rius i Taulet. Adossada. Nova per estrenar. Sup. 140m2 + 2 trses, 2 dor, 2 banys, pk. Ctat. només 4 veïns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355.000 € (59M) • Mira-sol. Z. Mas Janer. Reform. fa 2 anys. Sup. 130m2 + terrasses, parcel·la 870m2, 4 dor, 1 bany, 1 lav, traster. . . . . . . . . .390.658 € (65M)

Plaça Octavià, 7 • Tel. 93 674 32 08

SACA FINQUES

VENTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .378.637,63 € (63M) • 0608. Piso. Parc Central. 3h (1 suite), 2b, com • 0527. Can Picanyol. Adosada venta. A 5’ esta24m2, coc-off, lavad, parket y gres, carp. ext laca- ción. Sup. 240m2, 3h (1 suite), buhard, 2bñs, 1as, da, calef, pk, trast, trza-jardín 150m2, z. com. pis- comedor con chim, coc-off, lavad, gres, arm., cina, ext, soleado. Finca sólo 3 años. . . . . . . . . . calef, aire acond, climalit, trza y solarium, jardín 414.698,35 € (69M) comun piscina, garaje 2coches, soleada. . . . . . .

• 0546. Z. Arxiu. Piso en venta. Sup. 92m2, 3h (1 462.779,32 € (77M) suite), 2b, comedor 25m2, coc-off, 1pk, trast, • 0565. Z. Parc Central. Sup. 90m2, trza 45m2, 3h calef, a. acond, parket, cap. ext. lacada, persianas (1 suite), 2b, com 26m2, coc-off, lavad, parket, salón eléc., videoportero, 2jdnes priv 50m2 c/u, z. climalit, calef, pk, trast, jdín com. piscina, extecomun, piscina, soleado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . rior, soleado. . . . . . . . . . . .390.657,87 € (65M)

• Piso en venta. Jto. estación, 75m2, 3h, 1bñ, coc. impec, calef, terracita, sol. . . . . . . . .172.250 € • Ático dúplex en venta, Torreblanca, 110m2, 3 hab (2 dobles), 2 bñs, piscina, pk. 350.910 € • Torre de lujo en venta, Can Trabal, 428m2, 5 hab, impecable, solar 670m2. . . . . .811.367 € • Piso seminuevo en venta. Torreblanca. 90m2, 4h, baño comp, calef, parket, pk. . .240.405 € • Oficina en alquiler. Cerca mercado Pere San, 100m2, diáfana, muy luminosa. . . . . .601 € /mes • Oficina en alquiler. Torreblanca, 208m2, con acce-

PISOS EN VENDA • Z. Eden. Pl. baixa Dúplex, 130m2 + 80m2 jardí, 4 dormitoris, saló 30m2, 2 banys, lav, cuinaoffice, pk + traster. . . . . . . .396.668 € (66M) • Z. Parc Central. Finca 5 anys. Sup. 110m2 + 30m2 trsa, 3 dor, 2 banys, ampli pk + traster, z. com. piscina. . . . . . . . . . . . .433.000 € (72M) • Z. pl. Coll. Sup. 80m2 + terrasses, pati, 3 dormitoris, 1 bany, 1 lavabo, pk. Pocs veïns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198.334 € (33M)

xes, z. com. piscina. . . . . . . . . . . . .480.810 € • Lloguer. Coll Favà. 90m2. Menj-estar, cuina, 3d (1 suite), 2b, trsa, pk, trast, z. com. pisc. 1.000€ • Lloguer. P.Central. 100m2. Menj-estar, cuina-off, 3d (1 suite), 2b, trsa, calef, pk, trast. 992 € • Lloguer. Z. esc. Maragall. Reform, 100m2. Menjestar, cuina, saf, 4d, bany, lav, calef, trsa, pk.752 € • Lloguer. Ados. Can Picanyol. 240m2, jardí priv 35m2. Menj-estar, cuina-off, 3d (1 suite), 2b, lav, gran estudi, trsa solàrium, calef, gran z. com. piscina, 2 pk, traster. . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.745 €

Av. Lluís Companys, 18-20 • Tel. 93 674 31 41

INICIATIVES S.C. PISOS • Zona Monestir. 95m2, 4 dormitoris, trsa, aire condicionat, reformat. . . . .252.500 € (Ref.113) • Arxiu. 92m2 + 200m2 jardí propi, 3 dormitoris, 2 banys, piscina. . . . . . .390.660 € (Ref.147) • Estació FGC. 75m2, 2 dormitoris, bany + lavabo, reformat. . . . . . . . . . .234.400 € (Ref.264) • Coll Favà. Per estrenar. 102m2, 3-4 dorm, 2 banys, piscina, garatge. . . . .300.600 € (Ref.259) • R. Celler (Ajuntament). 94m2, 4 dorm, aire condic. Reformat, garatge. .237.400 € (Ref.285) • Estació Valldoreix. Baixos amb jardí, 60m2, 2 dormitoris, reformat. . . . .162.300 € (Ref.258) • Arxiu. Baixos amb jardí, 85m2, 3 dormitoris, 2 banys, piscina, garatge. .390.660 € (Ref.147) • Balmes (centre). 78m2, 3 dormitoris, reformat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230.200 € (Ref.265) Unifamiliars. Solars. Naus. Despatxos en lloguer i venda C/ Vic, 28 - 2n 1a • Tel. 93 675 10 10

VENDA I LLOGUER - Pisos - Cases - Locals comercials - Naus industrials - Solars Administració - Lloguers - Valoracions immobiliàries - Assessorament comercial. Jurídic GESTIÓ IMMOBILIÀRIA Francesc Moragas, 31. Tel. 93 675 43 61 • Pg. Francesc Macià, 75. Tel. 93 675 91 51

LLOGUERS • Pis Z. Eixample. 130 m2, terrasa 18m2, 4 hab, 2 banys, 1 lav, parquet, cuina nova, calef, exterior, 2 pk + traster, z. comunit. IMPECABLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.292 € • Pis Coll Favà. 1 h + 1 despatx, trsa 15m2, cuina menjador, galeria, exterior, calef, 1 pk + traster, z. comun. piscina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .632 € • Pis Z. Creu Roja. Moblat. 3 h, 1 bany, trsa, calef.

Reformat. Perfecte estat. . . . . . . . . . . . . . .601 €

• Pis Coll Favà. Àtic nou, 2 h, 1 bany, parquet, calef, tot exterior, 1 pk + traster, z. comun amb piscina. Suministres d'alta. . . . . . . . . . . . . 842 € • Casa nova per estrenar. A prop Monestir. 200m2, 3h dobles (1 tipo suite), 3 banys, calef, estudi, cuina equip, jardí, gran trsa. . . . . . . . . . .1.322 € • Pis Rbla. Ribatallada. 150m2, 4h, 2 bnays, parquet, cuina, menjador amb llar de foc, 2 terrasses, calef, exterior, 1 pk, z. comun amb piscina. Pis tot nou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.503 €

C/ Valldoreix, 60 • Tel. 93 674 67 15 - 93 589 33 68

G.I.P.E. VENTA na, estudio 40m, jardín y terraza 50m, parquing • Pl. baja Parc Central, 4h (1 suite), 2bñs, salón 2 coches, A/A. . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.300 € com, coc-off, sala juegos, trza, jardín, trastero, • Torre a estrenar, parcela 600m2, 4 plantas.

2 pl. pk, piscina comunitaria. 511.000€ (85M) Sótano: parking 2 coches, sala de juegos. Baja: salón comedor, cocina-office, aseo. 1ª Pl: 3 hab ALQUILER (1 suite c/vestidor), 2 bñs. 2ª Pl: sala, hab, baño RAMBLA DEL CELLER • Piso (100m2), 3h, 2 bñs, cocina-off, lav, come- y trza solarium. . . . . . . . . . . . . . . . . .2.700 € dor, pk, trast, z. comun con pisc. . . . .1.300 € • C/ Xerric. Local comercial esquinero, 110 m2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.000€ MIRA-SOL • Casa adosada; 4 hab, baño, aseo, comedor, coci- • C/ St. Llorens. Local ideal taller, 80 m2. 750€ Sant Bonaventura, 5 • Tel. 93 589 03 43 - 699 08 86 17

FINCAS OCCIDENTE • Nueva Promoción. La Floresta (jto. estación). Último apartamento-Ático, 2 hab, bñ, cocamer, trza 40m2, A.A, calef, pk y trast (opc). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162.874,28 € (27,1 M) • La Floresta. 4h, trza 80m2. Impresionantes vistas.

Reformado. . . . . . . . . . . . . . . .234.394 € (39M) • Estación. 105m2, 3h (suite), 2b, alto, z.c. pisc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311.925 E (51,9M) • Rbla. Ribatallada. Sup. 98m2, 4h, 2b, coc+lav, arm emp, sal-com, parket. . .294.496 € (49M) • Can Ganxet. Pl. baja. 3 hab (suite), 2 bñs, jardín

50 + 58m2, pk, z.c. pisc. 378.638 € (63M) • Z. Parc Central. 3h (1 suite), 2 bñ, coc-off+lav, trza 47m2, pk+trast, z.c. pisc. 309.658 € (65M) • Mira-sol (farmacia). Unif.diseño, 280m2, parc 600 m2, 3h, 3b, est, bibl, 2pk, pisc. 679.619 € (113M) • Valldoreix. Torre a estrenar. Sup. 434m2, 5h (2 suites), 3bñ, sal-com 40m2, coc-off, garaje, trast, jdín 1.027m2, pisc. . .931.569 € (155M) • Z. Arxiu. Unif nueva. 345m2, parc 600m2, 6h (3 suites), 4b, sal-com 41m2, 2pk + trast, piscina 1.069.802 € (178M)

C/ Castillejos, 31 • Tel. 93 675 18 48

CASTELLVI VENTAS PISOS - TORRES - SOLARES • Valldoreix. Torre 300m2, solar 975m2, salcom 70m2, coc-off 15m2, estar 30m2, buh.

40m2, 1 suite, 2h db, 1h ind, 4b, calef, chim, pisc, sauna, barb, gje 2 c. 871.468 € (145M) • Av. Cerdanyola. Piso 75m2, 2h in, 1h db, trza 40m2. . . . . . . . . . . . .195.630 € (32,551M) • Valldoreix. Torre a reformar 75m2, salón 25m2, 1b, 1h ind, 2h db, sot. 95m2. Solar 850m2. . . . . . . . . . . . . . . .378.638 € (63M) • Can Rabella. Ados. 180m2, 3h, 1 suite, 2b,

1as, chim, calef, jdín 75m2. 534.901€ (89M) • Rubí. Nueva promoción. Pisos 2hab., pk, trastero. . . . . . . . . . .Desde 157.556 € (26,5M) • Valldoreix. Parcela 1.000m2.315.532€ (52,5M) ALQUILERES • Coll Favà. Piso50m2, 1h. db, arm. emp, trza 15m2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .812€ • C/ Maragall. Local 100m2. . . . . . . . .722 € • Estación. Local 45m2, aseo. . . . . . . . .406 € • Estación. Local 90m2, aseo. . . . . . . . .902 € • Rius i Taulet. Local 70m2. . . . . . . . . .480 €

C/ Rius i Taulet, 4 • Tel. 93 674 12 41 - 93 674 13 66

Rbla. del Celler, 121

IMMOBILIÀRIA

46

Dijous, 6 febrer del 2003

IMDESA

101 PISOS

VENTAS • Valldoreix. Casa 286m2, 4h, 2 bñ, as, sal-com • Rubí. Ático Dúplex 110m2, 4h, 2 baños, sal- 69m2, coc, estud 36m2, trza, 3trast, bodega, comedor 25m2, cocina, 2 trzas 8 y 10m2, 1 pk. gje. Solar 770m2. . . .497.638,02 € (82,8M) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180.303,63 € (30M) • Can Trabal. Torre seminueva 312m2, 4 hab, • Parc Central. Planta baja 105m2, 3 hab (1 estudio, 2 baños, 1as, comedor, sala estar, cocsuite), 2 bñ, sal-com 25m2, coc-off, jdín priv office, terraza, garaje 3 coches, 2 trasteros.

75m2, 1pk. . . . . . . . . .330.556,66 € (55M) Solar 640m2. . . . . . . .781.315,74 € (130M) • Z. mercado nuevo. Casa adosada 120m2, salón- • Z. Golf. Torre adossada 425m2, 5h (1 suite, 4 comedor con chimenea, 2 hab dobles (antes 3) dbls)+hab serv, 4b+as, sal-com 50m2, coc 18m2, (1 con vestidor), 1 baño, 1as, jardín privado buhard, gje 3c, jardín-trza 40m2+trzas. Perf. esta40m2, 2pk. . . . . . . . . .357.602,20 € (59,8M) do. Acab. 1ª calid. . . . . .931.568,76 € (155M)

Sres. propietarios, nos URGEN todo tipo de viviendas en alquiler (incluso habitaciones), por gran demanda de clientes con referencias.

ALQUILER • Golf. 3 h, 2 b, trza. 12 m2, pk+trast. .170.000 • Torreblanca. Apartamento. 1 hab., pk . . .85.000 • Pº Olabarria. Solar 900 m2, casa 150 m2, 4 • R. Celler. 6 años, 3 hab., b+a, pk . . .120.000 hab., b+a, buhard., trastero . . . . . . .295.000 • Sol i Aire. Amueblado, 90 m2, 3 hab.+vest., • Mirasol. Solar 606 m2, casa 170 m2, 4 hab., 2 reformado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120.000 b., aseo, gje., trast. . . . . . . . . . . . . . .300.000 • Pla Vinyet. Apart. amueb., 1 hab., pk, pisc., • Estación. Adosada. 4 hab.+buh. 20 m2, 3 b., satélite, alarma . . . . . . . . . . . . . . . . .125.000 tzas. 10+18 m2, gje., pisc.. . . . . . . .330.000 Y MUCHÍSIMOS MÁS, ¡¡LLÁMANOS YA!!

Plaça Octavià, 8 • Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

C/ Valldoreix, 58. Tel. 93 589 73 74 • Av. Mistral, 53 (BCN). Tel. 93 424 03 18

STILO

INMARBA, S.A.

PISOS EN VENTA • Z. Golf. 110m2, 3h, 1 suite, 2bñs, trza 40m2, 2pk, trast, z. com. Exterior, vistas.372.000 € • Cerca etación. 84m2, 3h, 1b, trza, parket, calef, total. reformado, gje misma finca. . . .

217.000 € TORRES EN VENTA • Puigcerdà-Age. (Girona). 200m2. Ados. 3pl, 3h, 2b, coc, 2 chim, todo ext, grandes vistas gran buhardilla c/trza, jdín priv, z. com. pisc, 2 pk, trast. . . . . . . . . . . .330.557 € (55M)

• Mira-sol. Adosada, 270m2, 4h, buh, trza, 3pk, jdín priv, z.c. 2 pisc. Nueva. 546.921 E (91M) LOCAL EN VENTA • Rbla. Celler. Cerca Torreblanca, 225m2, 6m altura, apto altillo. . . . . . .468.300E (78M) ALQUILERES • Ático cerca estación. 3h, com-estar, baño, as, trza 40m2. Sin ascensor. . . . . . . .601 €/mes • Piso z. golf. 110m2, 3h (1 suite), 2b, trza 40m2, 1pk, z.c. Todo ext, vistas. 1.100 €/mes • SOLAR venta Valldoreix. 1.000m2. 270.456 €

C/ Villà, 1 - local 8 (entrada per Dr. Murillo, 21) • Tel. 93 674 88 01

LOOK & FIND • St. Cugat centro. Piso 3 dor, baño, lavabo. Instalac. nuevas. . . . . . .199.000 € (31,1M) P-2022 • St. Cugat estación. Piso 70m2. Reformado. Oportunidad. . . . . . . .173.332 € (28,8M) P-2069 • St. Cugat Archivo. Bajos 3d, 2b, jdín 180m2, gje, trast. Z. com. pisc. .410.200 € (68,251M) P-2067 • St. Cugat Eixample. Piso 4d, 2 bñs, 1as, 2 gjes, trast. Z. com. Impec. 415.000 € (69,050M) P-2060 • St. Cugat CAP. Piso 2d, gje, trast. Z. com. Sólo 6 años. Impec. . . .214.561 € (35,7M) P-2058 • St. Cugat Parc Central. Bajos 120m2, jdín 150m2, 3 dor, 2 baños. Z. com. piscina. A estrenar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .453.750 € (75,5M) P-2059 • St. Cugat Eixample. Piso 260m2, 5 dor, estudio 30m2, 3 baños, aseo, garaje 3 coches, trastero.

Z. com. piscina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .619.042 € (103M) P-2062 • St. Cugat Can Gatxet. Casa adosada. 3 dor + estudio 30m2, garaje 37m2, 2 trasteros. Z. comun. piscina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .474.800 € (79M) C-1013 C/ Valldoreix, 35 • Tel. 93 544 28 29

VENDES • Pis prop mercat Vell. 3 dor, 1 bany, ascensor, sol. Total. reformat. . . . . . . . . . . . . . .198.300 € • Pis Rubí, per estrenar. 3 dor, 2b, ascensor, vistes, piscina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198.300 € • àtic z. mercat Vell. 3 dor, 1 bany, 1 lavabo, terrassa 22m2, grans vistes, ascensor. . .237.400 € • Pis cèntric, 4 dor, 2 banys, saló 24m2, terrassa, pk, asc, sol. IMPECABLE. . . . . . . .288.500 € • Pis pl. baixa cèntric, 130m2, 4 dor, 2 banys amb sauna, saló menjador 40m2, cuina 20m2, total. reformat. Jardí 95m2. Opcional 300m2 amb piscina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421.000 € • Torre Col. Montserrat. Ideal 3 habitacles, piscina, hort, vistes. . . . . . . . . . . . . . . . . .408.700 € • Torre Valldoreix. Solar 1.200m2, casa 220m2, 5 dor, 2 bnays, piscina, frontó. . . . . .631.000 € • Casa de poble. Z. Ribatallada, 4 dor, 3 banys, mansarda, jardí 80m2. Impecable. . . .405.000 € Av. Lluís Companys, 52 • Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05

FINQUES GIRONELLA ALQUILER • C/ Major. Ático 2 dorm., com.-sal. con cocina americana nueva, baño comp., trza 15m2.

Vistas y sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90.000.

• Zona Edén. Nuevo. 3 dorm. con arm. emp., amplio salón-comedor, coc-office, 2 baños comp., trza, trastero. Z. com. con piscina.

Acabados calidad. . . . . . . . . . . . . . .125.000.

• Can Ganxet. Alto standing. 2 dorm. dob. con arm. emp., gran sal-com 45m2, coc-off, 2 baños comp., 2 trzas, pk y trast. Z. com. con

piscina. Acabados 1ª calidad. . . . . . .165.000.

VENTA • Monasterio, 100m2. 2 dorm. dob con arm emp, sal-com 32m2, coc nueva, baño comp., trza 10m2. Todo reformado . . . . . . . . .31 M • Coll Favà. Pl. baja. 3 dor con arm emp, amp. com-sal, coc-off 14m2, 2 baños comp, jard part 50m2, pk, trast. Acabados calidad. 39 M • Can Ganxet. Nuevo. 3 dor con arm emp, comsal, amp coc-off, 2 bñs comp, trza, 2 pk y trast.

Z. comun. con piscina. . . . . . . . . . . .57,5 M.

C/ Plana de l’Hospital, 10 • Tel. 93 674 72 54

MULTICASA

RIVER IMMOB. & SERVICE

• Sant Cugat. Situación irrepetible, preciosas precioso salón con salida a jardín, 3 dormitovistas al golf. Zona ajardinada, piso perfec- rios, 2 baños, parking y trastero. Acabados de to, 4 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina pre- lujo. Finca nueva impecable. . . . . . . . .63 M ciosa, acabados de superlujo, 2 parking y • Coll Favà-Monasterio. Casi sin estrenar, gran trastero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62,5 M salón con salida a terraza, 3 dormitorios, 2 • Oportunidad. Magnífico piso, 150 m2, vistas baños, preciosas vistas, z. comunitaria con sobre Sant Cugat, cerca FGC, 4 dormitorios piscina y parking . . . . . . . . . . . . . . . .45,5 M grandes, salón 2 niveles, gran cocina nueva, • Vinyet-Golf. 124 m2, todo reformado con baño, aseo, parking y trastero . . . . . .40,5 M clase, exterior, sol, 4 dormitorios, 2 baños, • ¡Atención! Z. Golf. 130 m2, 200 m2 jardín pri- gran cocina y zona comunitaria con piscivado (posibilidad de piscina), cocina-office, na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 M

VENTAS • Torre ind. Mira-sol. Salón comedor, coc-off, • Dúplex - Casco antiguo. Salón-comedor, coci- aseo c/ducha, dorm. doble c/vestidor, baño, 1 na, baño comp., 1 dor. doble, 1 dor indv, dor doble, buhardilla. . . . . . . . . . . . .53,6 M buhardilla, trza, 1 pk. . . . . . . . . . . . . .39,5 M • Torre ind. El Pinar. Cocina-office, salón • Dúplex - Z. Arxiu. 2 hab. dobles, 1 baño comedor con chimenea, aseo, 1 dorm indv, 1 comp., coc-off, salón-comedor, 2 trzas, z.com dorm. doble, baño, suitte, buhardilla, solacon 2 piscinas, 2 pk. . . . . . . . . . . . . . . .63 M rium, garaje, trastero, lavadero. . . . . . . .63 M • Piso - Can Picanyol. Coc-off con lav, salón- • Casa adosada. Casco Antiguo. Cocina-office, comedor c/chim, 3 hab ind, baño comp, suitte salón-comedor, trza, aseo, 2 dorm, baño comp, c/vestidor, 2 trzas, z.com c/pisc, 2 pk.68,5 M. suitte, buhardilla con solarium, garaje 2 plazas, trastero, lavadero. . . . . . . . . . . . . .69 M

Rambla del Celler, 2 • Tel. 93 589 00 66

Plaça Octavià, 4 • Tel. 93 589 54 54 - 93 674 84 03

CASAS-CASAS i G., S.L. LLOGUERS • C/ Santiago Rusiñol. Habitatge 3 habitacions, traster, 80m2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .435 € • C/ Santiago Rusiñol. Habitatge 3 habitacions, completament reformat, 70m2. . . . . . . . .495 € • Camí Can Miguet. Habitatge 3 habitacions, a 5 minuts de l’ estació, 55m2. . . . . . . . . . .303 € • C/ Castillejos. Local, al costat Mercat Pere San, 60 m2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 € Av. Lluís Companys, 22 • Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97

DOING IT VENDES patio interior. Buena zona . . . . . . . . . .67 M • Ref. 515. Valldoreix. Solar 2.000 m2, edificats • Ref. 479. Valldoreix. Nueva construcción, 257 300 m2, 6 habitaciones, salón, comedor, coci- m2 edif., solar 600 m2, parking 2 coches, 4 na grande, 3 baños, aseo, calefacción, piscina hab., 2 baños, aseo y cocina completa .72 M y barbacoa. Para entrar a vivir . . . . . .160 M • Ref. 506. La Floresta. Nueva const., solar • Ref. 501. Coll Favà. Piso 3 hab., mejor que 661 m2, edificados 118 m2, 4 hab., 2 baños y nuevo, pl. pk grande, soleado, buenas vistas, z. acabados de calidad . . . . . . . . . . . . . .42 M ajardinada con piscina, calef. y aire acond.39 M Tasaciones gratuitas.

• Ref. 477 Sant Cugat. Casco urbano. Complet. Necesitamos torres y terrenos para cubrir restaurada, 4 hab. + estudio, cocina, 3 baños y demanda de nuestros clientes.

Rbla. Mn. Cinto Verdaguer, 19. Valldoreix • Tel. 93 590 03 79

LEÓN TOMÁS LLOGUERS • Vivenda unifamiliar. Mirasol. 640m2. 5 hab, 3 banys complets, cuina, ampli saló-menjador, pk, traster, jardí privat i piscina. 1.300 €/mes • Pis de lloguer, c/ Orient (costat del Monestir).

3h, 1b complet, saló-menjador, cuina moblada, calef, parquet. Tot. reformat. 661,11 €/mes • Pisos en lloguer a Coll Favà, 3 hab, 2 banys complets, ampli saló-menjador, cuina moblada, golfes, jardí privat, pl aparcament i traster, pisc i jardí comun. Des de 751,27 €/mes

• Places d'aparcament en lloguer al carrer Josep Carner (Coll Favà) • Plaça d'aparcament de lloguer, carrer Vinyoles (davant edifici de Correos) . . . .72,12€/mes

VENDES • Oportunitat única. Vivenda de nova construcció i per estrenar. Superfície construida 188,05m2. A 50 metres de l’estació. Ideal per a professionals. . . . . . . . . . . . . . .528.891 € • Pk venda Coll Favà. Exc situació. .15.025,3 € • Pàrquings en venda al C/ Balmes.

Pl. Barcelona Tel.93 675 52 46

Passatge del Celler, s/n • Tel. 93 589 49 44

Per anunciar-vos en aquest espai, truqueu al

Tel. 93 589 62 82

Dijous, 6 febrer del 2003

47

ECONOMIA Sant Cugat Actiu torna del 25 al 27 d’abril amb més estands L’últim cap de setmana d’abril tindrà lloc

Facilitats per als comerciants de SCC

la VII edició de la Mostra del Comerç, Indústria i Serveis Sant Cugat Actiu que com en la darrera ocasió, se podrà veure al parc de l’Arboretum, a l’avinguda de Gaudí i als edificis del centre cultural. La mostra ocuparà uns 35.000 m2 i tindrà un total de 181 estands, 24 més que en l’edició anterior.

Micol Sabaté / SANT CUGAT La mostra bianual Sant Cugat Actiu torna amb l’objectiu de promocionar i donar a conèixer el comerç, la indústria i els diferents serveis de la ciutat a la població.

La principal novetat d’aquesta setena edició és l’ampliació del nombre d’estands, que augmenta fins als 181, és a dir, 24 més que en l’edició de l’octubre del 2001. En total, la mostra ocuparà un total de 35.000 metres quadrats, que inclouen una carpa de 6.450 metres quadrats.

A banda d’aquesta ampliació en l’oferta d’estands, “la mostra seguirà la mateixa línia que en edicions anteriors ja que tradicionalment Sant Cugat Actiu sempre ha estat tot un èxit” tal com ha afirmat Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat.

La mostra estarà dividida en diferents espais i hi ha previst un complet programa d’activitats culturals, lúdiques i esportives relacionades amb la ciutat que complementaran l’oferta de la fira.

D’altra banda, també s’està treballant en un programa de conferències adreçades al públic en general i als propis expositors.

Com en la darrera edició, dins la carpa s’ha-

Recoder juntament amb Tubau, Garcia i Egea, durant la presentació

bilitarà un escenari per a diferents exhibicions i la biblioteca municipal es convertirà en un espai infantil.

Per Jaume Tubau, regidor de comerç “tot i que aquests darrers temps hi ha hagut veus crítiques vers les fires multisectorials, aquest no és el cas de Sant Cugat”. Tubau ha qualificat Sant Cugat Actiu com una mostra “popular consoli-

JORDI GARCIA

dada que cada cop té més acceptació” i ha trasmès el seu desig de superar els bons resultats de la darrera edició.

Per últim, M. Eulàlia Egea, presidenta de SCC, s’ha mostrat satisfeta que “per primer any els socis de l’associació obtindran uns avantatges especials per facilitar-los la participació a la mostra”.

Després de les complicades relacions entre l’Ajuntament i l’associació de comerç local, Sant Cugat Comerç (SCC) arran de l’organització i l’orientació de la darrera mostra del comerç celebrada a l’octubre del 2001, que van provocar que SCC abandonès la vicepresidència de la mostra, ara sembla que les postures s’han reconciliat. Els problemes entre ambdues entitats han quedat enrere i l’Administració local ha adoptat diferents mesures per tal de facilitar al petit i mitjà comerç la seva participació en la propera edició.

Entre les principals mesures hi ha l’aplicació d’un descompte del 20% sobre el preu normal de l’estand i facilitats en el seu pagament. Així doncs, els comerços associats a SCC podran fraccionar els seus pagaments a tres mesos.

A més, SCC disposarà de dos estands per tal que totes les associacions i barris puguin estar representades a la mostra de manera gratuïta.

L’Ajuntament també disposarà d’un estand institucional on, segons Recoder, s’informarà dels serveis i els projectes municipals, i sobre les campanyes d’habitatge públic. L’alcalde no ha descartat la possibilitat de dedicar un estand a PROMUSA.

L’oficina de gestió tributària edita fullets sobre els impostos locals Magda Méndez / SANT CUGAT L'Organisme Autònom Municipal de Gestió Tributària editarà a partir d'ara uns petits fullets informatius sobre els impostos que s'han de pagar a l'Ajuntament al llarg del calendari fiscal. El primer que es farà arribar a tots els ciutadans és el que grava els vehicles, que es pot pagar de l'1 de febrer al 4 d' abril.

El principal objectiu de l'edició d'aquests fullets és “aprofundir en la voluntat de l'Ajuntament per informar”, segons explicava el tinent d'alcalde de Promoció Econòmica i Hisenda, Martí Garcia. El que es busca és donar informació pràctica als ciutadans d'una manera “àgil, entene-

dora i, f ins a cert punt, informal”.

Aquests nous fulls informatius es faran arribar a les llars santcugatenques per correu, adjuntats amb el cobrament dels impostos més habituals (com l’IBI, el dels guals o les plusvàlues), però també es podrà trobar a qualsevol dependència municipal.

En els fullet es pot trobar informació que va des de saber qui ho ha de pagar i què és concretament el que es paga, fins a com reclamar, en cas que s'hagi produït un error, passant per les ajudes i bonificacions a què es poden acollir o les formes de pagament. L'impost sobre vehicles es pot pagar trucant al 010, presentant el rebut a qualsevol entitat financera,

La presentació es va fer a l’oficina Impulsis

a les of icines Impulsis, a l'Of icina d'Atenció al Ciutadà i a les oficines descentralitzades dels districtes. Garcia, però, ha volgut destacar “els avantatges de la domiciliació dels rebuts”.

Un altre dels fets que es destaquen en

JORDI GARCIA

el fullet són les excempcions i bonificacions, explicant tots els casos en què els ciutadans es poden beneficiar d’aquesta ajuda. El proper fullet informatiu que rebran els contribuents serà de l’Impost de Béns Immobles (IBI).

48 ECONOMIA

Dijous, 6 febrer del 2003

L’empresa: Bang & Olufsen

“Adaptem i personalitzem el nostre producte a les necessitats del client” Ricardo Gómez Responsable de la reconeguda franquícia Bang & Olufsen que, des del passat mes de maig, ofereix els seus serveis i els seus productes de qualitat des d’un modern establiment ubicat a la rambla del Celler cantonada amb Francesc Moragas.

Fotografia: JORDI GARCIA

Micol Sabaté / SANT CUGAT Per què van decidir instal·lar-se a Sant Cugat?

Bang & Olufsen és una franquícia que anteriorment ja havia estat present a la ciutat. Aquells establiments però, van tancar per diferents motius i Bang & Olufsen es va quedar sense servei al municipi, amb la qual cosa els clients havien de desplaçar-se fins a Sabadell o Barcelona. Aleshores l’empresa va considerar que per la seva vocació de servei i atenció havia d’obrir una nova botiga a la ciutat.

Quines són les característiques físiques del local?

Estem en un local molt cèntric, a la rambla del Celler, on disposem de 120 metres quadrats d’exposició.

Què podem trobar exactament al seu establiment?

Bang & Olufsen és una empresa danesa amb més de 75 anys d’experiència que fabrica bàsicament productes de televisió, vídeo... i equips de so, és a dir, alta fidelitat. A banda d’això, també comercialitzem productes de telefonia.

Quina és la seva filosofia de treball i de producte?

Tenim equips diferents als que poden tenir altres marques i entre els articles existeix una comunicació, és a dir, que es poden connectar entre ells, tenen mòduls per tal d’ampliar les possibilitats del producte, etc.

D’altra banda, a Bang & Olufsen tenim un especial interès a adaptar i personalitzar el producte a les necessitats del nostre client.

pols empresarial Els darrers dies s’han constituït les següents empreses al nostre municipi.

En primer lloc, Toimisto Parts & Services, SL (avinguda Ragull, 78-80) és una nova societat que estarà dedicada a la venda, lloguer i fabricació de tot tipus de materials informàtics, elèctrics i electrònics, els seus accessoris, consumibles i la seva reparació, així com a la comercialització de productes, serveis i aplicacions de software multimèdia, etc. Aquesta empresa serà administrada per Alfons Bou Mencerreg i s’ha constituït a partir d’un capital inicial de 3.100 euros.

Dins el sector informàtic també neix l’empresa Ogasa Consultores, SL (Pompeu Fabra, 45) que concretament es dedicarà a la compra i venda al detall de tot tipus de material informàtic (hardware i software); també oferirà serveis de consultoria per a l’organització dels sistemes d’informació en el món empresarial i professional. Óscar González Anero serà l’administrador de la nova societat que té un capital inicial de 3.100 euros.

Area Software Solutions, SL (Girona, 17) també dedicarà la seva activitat econòmica a l’anàlisi, creació i desenvolupament de tot tipus d’aplicacions informàtiques, efectuant l’instal·lació, adaptació i configuració de programes propis i els desenvolupats per altres proveïdors, etc. Diego Zapata Moreno i Jordi Peiro Rigol són els administradors de la nova empresa que disposa de 9.000 euros de capital inicial.

Per últim, dedicada a la representació i comercialització a l’engrós i al detall d’objectes promocionals, activitats immobiliàries en general entesa en el sentit més ampli neix la societat Arcol Trevisan 2000, SL (c/ Villa, 1, 1r pis, porta 15). La nova societat s’ha creat amb un capital inicial de 5.100 euros i Maria Cristina Rocio Arias Mateo en seran les administradores.

Hi ha marques que són bones però que, pel que sigui, no adapten el seu producte a les necessitats de l’usuari com seria fabricar equips més reduïts, que els puguis integrar a la decoració de casa teva, etc.

A Bang & Olufsen volem que el client se senti còmode i no volem que el nostre producte destaqui, sinó que s’integri a l’entorn.

Per això el disseny és important per nosaltres; no ho és menys la tecnologia. Per nosaltres el que es veu a fora és un reflex del que hi ha a dins.

Sovint la gent quan veu les possibilitats del producte, el sistema tan senzill de funcionament i la qualitat se sorprèn.

En resum, quins diria que són els punts forts de la seva marca?

El disseny, l’adaptabilitat del pro-

ducte, la facilitat d’ús, la comoditat i la confiança que compres un producte per a la necessitat d’avui, però sabent que el dia de demà podràs seguir gaudint d’aquell aparell simplement creixent i ampliant-lo.

A més, el nostre producte és molt més assequible del que un pensa.

Els preus no són excessivament cars, el que passa és que Bang & Olufsen no fabrica la línia mitjana i baixa i els seus productes corresponen a una gamma alta.

Què és el que la gent té més en compte a l’hora de comprar un producte?

El disseny és un punt fonamental. Hi ha molta gent que ens visita pel disseny i després s’adona de la qualitat d’imatge o de so del producte.

D’altra banda és important resaltar que a banda del producte, en el nos-

tre establiment el client hi troba una confiança i un tracte realment personalitzat. ¿I per que fa a la competència?

Jo respecto molt tots els fabricants i altres marques i m’agradaria que ens donessin el mateix tracte perquè hi ha comerciants que quan parlen de nosaltres diuen que només oferim disseny i que a sobre som cars.

Per últim, quines són les seves perspectives de futur?

Les perpectives de futur són, lògicament, mantenir-nos en el mercat, continuar donant el nostre servei i donar-nos a conèixer cada vegada més a la població i des d’aquestes línies convidem a tothom que ens visiti i s’informi sense cap mena de compromís.

Continua la vaga dels treballadors de Correus M. S. / SANT CUGAT Diversos treballadors de la companyia postal Correus de Barcelona van tornar a protagonitzar una nova manifestació el passat dimarts com a protesta pel trasllat de gran part de la plantilla al nou centre d’automatització de l’empresa a Sant Cugat. En total, uns 400 treballadors van participar a la jornada reivindicativa, segons fonts de SiPcte.

Merche Hernández, portaveu de SiPcte, considera que amb el futur trasllat “Correus està duent a terme un pla de reducció de plantilla encobert; una reestructuració de personal”.

Entre les reivindicacions dels dos sindicats convocants de la vaga, CGT i SiPcte, es troben, a més del compromís per part de l’empresa a mantenir tot el personal, la negociació d’un paquet de diners en concepte de transport i la negociació del plus de mecanitza-

ció, un benefici dels treballadors que s’ha vist reduït dels 6 als 3 euros diaris arran del trasllat a la nova planta.

La direcció de Correus afirma que la majoria de les reivindicacions d’aquests sindicats ja estaven pactades en l’esborrany de l’acord al que s’havia arribat abans que CGT i SiPcte abandonessin les

Correus té previst posar en marxa el nou centre d’automatització a Sant Cugat durant aquest mes de febrer negociacions. Tal com ha explicat Vicenç Ibáñez, responsable de comunicació de Correus, “vuit de les deu reivindicacions que ara ens demanen ja havien estat pactades”.

Entre altres punts, Ibáñez ha citat la voluntarietat en el trasllat, el manteniment dels llocs de treball, el respecte de les condicions laborals

com poden ser els horaris i torns i un mitjà de transport col·lectiu a càrrec de l’empresa com a compromisos definitius de la Direcció amb els treballadors. En aquest sentit, el responsable de comunicació demana als sindicats que en primer lloc, “clarifiquin les seves reivindicacions i que es reincorporin a la taula de negociacions”. La companyia postal no preveu mantenir nous contactes amb el comitè de vaga.

Un altre dels temes que ha molestat els sindicats segons la portaveu de SiPcte és la posada en funcionament del nou centre d’automatització de Sant Cugat abans que s’arribi a una resolució definitiva. Hernández ha explicat que SiPcte ha presentat una denúncia al Departament d’Inspecció de Treball per aquest tema.

Vicenç Ibáñez, explica que “fa més d’un mes que estem condicionant el nou centre però podem dir que encara no funciona com a lloc de treball”.

Dijous, 6 febrer del 2003

GUIA COMERCIAL

49

GUIA COMERCIAL Guia pràctica ADVOCATS EULÀLIA PINYOL M. Farrés, 15 A - lc. D Tel. 93 674 44 69 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya 22, 1r 2a Tel. 93 674 41 64 GESTIÓN ACTIVA DE ABOGADOS P. Casals, 40-42, bx ww.gestionactiva.net Tel. 93 675 92 80 ISABEL FERRER I MUÑOZ Girona, 9, 4t 4a Tel. 93 589 54 51

Tel. 93 589 12 99 JORDI MERCADÉ Creu, 6-8, 2n 3a Tel. 93 209 73 26 Tel. 608 49 45 19 Mª DEL MAR EJARQUE De la Creu, 25 bx.

Tel. 93 674 51 11 MARTÍ FINET MIRA De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65 ASSEGURANCES AGENCAT Manel Farrés, 85, C Tel. 93 675 00 17

JOSEFA TORTOSA PUIG St. Antoni, 12 Tel. 93 674 05 93

J.G. ASSOCIATS Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12

Ll. GRIERA CABELLO F. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94

ASSESSORIES BELL & ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84

ALUMINIS ALUMINIS GARRIGA Orient, 65, baixos Tel. 93 675 29 02

DIGEST ASSESSORS Manel Farrés, 15 D Tel. 93 674 44 69

CARPINTERIA DE ALUMINIO J. CRUZ Pg. Torre Blanca, 16b Tel. 93 675 25 89

AUTOMòBILS AUTOCOMARCA DEL VALLÈS Lluís Companys, 29 Tel. 93 674 68 50 Tel. 93 674 71 99

ARQUITECTES DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3 4r 1a Tel. 93 675 18 03 FUSTER I FREIXA, ARQUITECTES, SCP La Mina, 17, L. B Tel. 93 675 18 35 JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01 JORDI FRONTONS Av. Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 41 47

DELPHI AUTOMOTIVE SYSTEMS Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00 T.M.G. TALLERS Borrell Front, 31-33 Tl /Fax 93 674 34 75 T.M.G. Exp. i vendes Av. Ll. Companys, 36 Tel. 93 675 56 53 BALLS DE SALÓ PEPE ASENSIO Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37 BARS BAR STOP Rius i Taulet, 56

CABALLU PETIT Cerveseria Tel. 93 674 10 05 CUE SANT CUGAT Bar Musical Sant Martí, 10 Tel. 93 589 47 90 GAUDÍ CAFÈ Mc. de Torreblanca (davant dels cinemes) BELLES ARTS CABANAS Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 49 CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90 BICICLETES CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09 SUN BIKE Can Matas, 2 Tel. 93 589 17 57 CARNISSERIES TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 Mercat Torreblanca Parada 1-6 i 1-7 Tel. 93 675 30 65 Mercat Pere San Parada 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 Valldoreix Tel. 93 674 57 47 SAGARRA Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60 Francesc Moragas, 13 Tel. 675 37 77 CATIFES PAPIOL Venda i neteja Cánovas del Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00 CENTRES PSíQUICS TALLER JERONI MORAGAS

Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48 CERÀMIQUES CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00 DELT, SL Castillejos, 33 Tel. 93 589 79 34 FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 Tel. 93 589 31 21 RODÓ Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80 VICAT 2 C. Can Calders, 8 A Tel. 93 675 20 01 CLUBS D’ESPORTS CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96 CLUB NATACIÓ DE SANT CUGAT C. Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 CONGELATS L’ILLA CONGELATS M. Pere San. Pd. 125 Tel. 93 589 38 06 COPES CLÀSSIC Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 674 19 03 EL PUNT Copes i sopars Tel. 670 59 40 01 COPISTERIES ARPALI Valldoreix ,45 Tel. 93 674 96 02 COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42 COPY-GRAFIC Can Matas, 8

Tel. 93 675 36 53 OFINOVA Lluís Companys, 18 Tel. 93 675 23 73 CONSTRUCCIONS BELSCON XXI, S.A. Camí Can Calders, 10 2n 1a belsconxxi@nexo.es Tel. 93 675 32 67 CRISTALLERIES CRISTALLERIA SANT CUGAT Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98 ELECTRODOMÈSTICS TOBELLA Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80 VILAR ELECTROLLAR Santa Maria, 20 Tel. 93 589 02 71 ENSENYAMENT CARME TALLEDA MÚSICA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33 ESFERA D’ART Arts Plàstiques i Acadèmia Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44 ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08 PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39

ENTITATS BANCÀRIES CAIXA DE CATALUNYA Rius i Taulet, 33 Tel. 93 675 19 04 CAIXA D’ESTALVIS I PENSIONS Rbla. Ribatallada, 20 Tel. 93 589 38 52

CAIXA DE SABADELL Plaça Barcelona, 8 Tel. 93 589 75 12 CAIXA DE TERRASSA Valldoreix, 32 Tel. 93 675 31 00 ESTANCS CAL CRISPIN Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08 FERRETERIES EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75 FLORISTERIES FLORS RIERA Ptge. Sant Antoni, 13 Tel. 93 674 13 81 Tel. 93 675 18 20 FORNS MIRA-SOL-MARI FLECA ARTESANA Plaça Joan Borràs, 1 Tel. 93 674 15 46 FOTOGRAFIA-VÍDEO CONTRALLUM Avda. Cerdanyola, 11 Tel. 93 589 60 63 Santiago Rusinyol, 42 Tel. 93 675 12 48

RIA D’ART De la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02 ESPAI LLUÍS RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76 POU D’ART Balmes, 35 Tel. 93 590 60 86 SALA RUSIÑOL Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51 GELATS ARTESANS LA JIJONENCA Major, 29 Tel. 93 675 25 86 GIMNASOS-ESPORTS CLUB NATACIÓ SANT CUGAT C Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72 GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79

FOTO VÍDEO F.R. Rbla. del Celler, 93 Tel. 93 674 79 68

SANT CUGAT ESPORTS SL Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

ZOOM Centre de la imatge Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74

SQUASH SANT CUGAT Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 674 98 62

FUSTERIES APLITEC Camí de la Creu, 6 b Tel. 93 589 49 97

UESC Cánovas del Castillo, 9 Tel. 93 675 23 90

FUSTERIA EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 Tel. 93 674 70 68

HAMBURGUESERIES MC DONALD’S Centre Cial. St. Cugat Tel. 93 674 46 54

GALERIES D’ART ADOLF Taller d’art Pere Mas, 17 Valldoreix Tel. 93 674 60 28 CANALS GALE-

HERBOLARIS DIETÈTICA GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9

Tel. 93 674 00 60 SUPER-NATURAL Anselm Clavé, 1 Obert dissabte tarda Tel. 93 675 59 53 HIDROCULTIUS HIDROFLOR Av. Joan Borràs, 54 Valldoreix Tel. 93 674 75 98 HÍPIQUES HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40 IDIOMES SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64 TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01 WALL STREET INSTITUT Av. Ll. Companys, 15 Tel. 93 589 60 72 IMMOBILIÀRIES Vegeu pàgines 48-49 INFORMATICA APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60 PROGRAM ACCES Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 15 56 VALLÈS TECNOLÒGIC Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60 INSTAL·LACIONS A. ZAMORA, S.L. Mn. Cinto Verdaguer, 18 Tel. 93 589 26 38 APLITEC Camí de la Creu, 6 b Tel. 93 589 49 97 FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03

MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58 SUMINISTROS VALLDOREIX Mn.C. Verdaguer, 107 Tel. 93 674 14 90 INSTITUTS BELLESA RBV Francesc Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55 JARDINERIES BOTÀNIA Jardins i terrasses, dissenys i realitzacions de professionals experts.

Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100 GARDEN ROCAMORA Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94

LLAR D’AVIS LA FLORESTA Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00 LES PLANES Tel. 93 675 51 05 MIRA-SOL Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18 LLIBRERIES PAPERERIES L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32 LLIBRERIA MYTHOS Plaça Barcelona, 9 Tel. 93 589 86 17

JOGUINES JOGUINES MARGA Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32

MARBRES MÁRMOLES SANT CUGAT Can Fatjó dels Aurons-Campoamor, 12 - N. 3 Tel. 93 675 51 08

L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32

MARCS ATELIER BLAU Av. Torreblanca, 2 Tel. 93 589 19 31

JOIERIES ANNA FUSET Santiago Rusiñol, 45 Tel. 93 589 50 72

MES MARCS Enric Granados, 15 Tel. 93 589 14 29

MIREIA’S Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40

MATERIAL DE CONSTRUCCIÓ

SANBER-5 Anselm Clavé, 20 Tel. 93 674 45 71

MATERIALES RIOMAR S.L. C/ 1, 61 - Can Barata Tel. 93 588 02 49

LOTERIES ADMINISTRACIÓ NÚM. 1 Valldoreix, 67 A Tel. 93 589 47 42

MERCERIES LA PERLA Major, 3 Tel. 93 674 01 38

ADMINISTRACIÓ NÚM. 2 Major, 33 Tel. 93 674 01 74

MISSATGERS MRW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80

RBLA. CAN MORA, 18 - LOCAL 1

Rbla. Can Mora, 18, loca

TEL. I FAX 93Tel.675 i fax22 93 01 675 22 0 Dr. JESÚS CARNICER: Pediatre, Gastroenteròleg

EGA MOBLES

EVA Mª de LA PEÑA: Logopeda infantil

Canovas del Castillo, 2 Tel.fax. 93 589 00 14

SÍLVIA LLUMÀ: Psicòloga infantojuvenil Dr. OSCAR ASENSIO: Pneumologia i al·lèrgia pediàtrica

CENTRO DE ECOMEDICINA

SALUMS llegums cuits, bacallà i conserves ••• Sant Antoni, 50 Te l . 9 3 6 7 4 5 7 5 2

Naturopatia Masajes terapeuticos Drenajes linfáticos Tratamientos antitabaco

Sant Antonio, 10 tel. 93 6756339

Plaça Barcelona, 18 Telèfon: 93 675 97 38

Dijous, 6 febrer del 2003

50 GUIA COMERCIAL

Guia pràctica MOBLES I DECORACIÓ CARRÉ MOBLES F. Moragas, 33 Tel. 93 674 09 95 Tel. 93 674 15 50 CASAJUANA Galeries Sant Jordi Santiago Rusiñol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32

BLUE MOON Major, 16 Tel. 93 675 02 67 Valldoreix, 43 Tel. 93 589 43 55

OB. DE REGAL BOHEMA CRYSTALL Valldoreix, 49 Tel. 93 589 72 02

CAMPMANY Valldoreix, 16 Tel. 93 674 14 82

OBRES-CONSTRUC. CONSTRUALPA Santa Maria, 9 , 1r 1a Tel. 93 589 01 51

LA MODISTA Plana Hospital, 3-5 L6 Tel. 93 589 86 69

EGA MOBLES Cánovas del Castillo, 2 Tel. 93 589 00 14

PEPA MARTIN Talles grans Valldoreix, 28 Tel. 93 589 72 32

LA GARRIGA VERDA Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11

TOT PUNT Sant Antoni, 19 Tel. 93 674 00 97

MAJIK Sant Jordi, 29 Tel. 93 589 02 66

VORAVIU Sant Antoni, 25-27 Tel. 93 589 88 55

R. NOVAS Rbla. del Celler, 212 Tel. 93 589 54 31

MOBLES DE JARDÍ INDUBRUC Av. Ragull, 9-19 Tel. 93 589 00 23 MODA-CONFECCIÓ BENETTON Santa Maria, 21 Tel. 93 674 85 02

MÚSICA MUSICAL ST. CUGAT Rosselló, 13 Tel. 93 675 47 57 NETEGES PATRULLA DE LIMPIEZA SL Pg. Torreblanca 25-27 L6 Tl/Fax 93 675 38 64 VALLÈS NET Sant Ramon, 4 Tel. 93 674 89 18

PROMUSA Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 17 32 STANZA Valldoreix, 10 Tel. 93 674 65 98 ÒPTIQUES TEIXIDÓ ÒPTICA Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95 PARAMENTS LLAR GENEVIEVE LETHU Villà, 6 Tel. 93 674 03 16 PASTISSERIES LA LIONESA Valldoreix, 79 Tel. 93 674 07 71 SÀBAT Santiago Rusiñol, 46 Tel. 93 675 12 99 PERRUQUERIES CARNÉ I BOSCH Fcesc. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88

FORMA’S Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06 JEAN LOUIS DAVID P`laça Dr. Galtés, 5 Tel. 93 675 61 70 JUANI Xerric, 28 Tel. 93 674 66 99 PERRUQUERIA VERDI Castillejos, 11 Tel. 93 589 53 54 PESCA SALADA SALUMS Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52 PINTURES APLITEC Camí de la Creu, 6 bx Tel. 93 589 49 97 PISCINES AQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70 FERRON Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47 POLLERIES POLLERIA IMMA Mercat Torre Blanca Parada 1-5 Tel. 93 675 13 89 REFORMES APLITEC

Camí de la Creu, 6 bx Tel. 93 589 49 97 DELT, SL. Castillejos, 33 Tel. 93 589 79 34 REGALS D’EMPRESA LI2 PUBLICITAT Abat Marcet, 41, local 2 Tl/Fax 93 589 33 97 REPARTIDORS MAILING VALLÈS, SL Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 589 23 71 RESIDÈNCIES RESID. 3a EDAT SANT SALVADOR Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23 ROBA INFANTIL CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30 Tel. 93 674 55 80

ROBA PER A LA LLAR FALGUERA Villà, 1 Tel. 93 675 24 01 SUPER HOGAR Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99 RÉTOLS

LI2 PUBLICITAT Granja, 12 Tl/Fax 93 589 33 97 SABATERIES REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74 TATER’S Sant Antoni, 62 Tel. 93 675 55 06 SEGURETAT AUX-VYD Av. Ll. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99 TALLERS MECÀNICS I OMPONENTS LEONELLI, S.A. COMPONENTS ELECTRÒNICS PER A MOTOCI CLETES Av. Graells, 35 Tel. 93 590 66 66 TALLER ELECTROSOL Sol, 19 Tel. 93 674 36 88 SERVICAR TALLER MECÀNIC Pere Canals Gual Baixada d’Alba, 12 (Al costat del Restaurant La Bolera) Tel. 93 674 63 62

TALLERES MENA Pg. Torre Blanca, 13 Tel. 93 674 53 01 TALLERS TORNER Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50 TELEFONIA AIR TELECOM Telefonia i comun.

Av. Cerdanyola, 49 Tel. 93 589 87 02 TINTORERIES OK NET F. Macià, 63 -Coll Favà Tel. 93 674 36 00 Rbla. del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60 TINTORERIA SANT CUGAT Sant Antoni, 1 Tel. 93 674 11 82 Santiago Rusiñol, 35 Tel. 93 674 11 83 Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28 Av. Ll. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67 WASH’N DRY Avda. Cerdanyola, 17 Tel. 93 589 55 88 TRANSPORTS ASS. RÀDIO TAXI Tel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51

VETERINARIS DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS, S.L. Urgències 24 h Sabadell, 23 Homeopatia per animals Tel. 93 674 69 45 Tel. urgències Tel. 608 89 81 36 Tel. 93 674 69 45 VETERINOS Hospital obert les 24 h Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41

VIATGES AIRTOUR Viatges per Catalunya amb avioneta Ptge. St. Salvador, 3 La Floresta Tel. 666 42 81 42 IBERPLAN VIATGES Valldoreix, 59 Tel. 93 589 16 78 USSIA TOURS Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50 XARCUTERIES CANSALADERIA JULIANA Fc Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11

Guia Mèdica CENTRES DE REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Mètode Schroth. Grups de relaxació.

Incontinència urinària.

Tractaments a domicili.

Sant Antoni, 74 Tel. 93 674 74 37 No tanquem a l’agost CIRURGIA DR. FERNÁNDEZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor de quists, berrugues, nevus, etc. Obesitat mòrbida, Mútues en general.

Av. Torreblanca, 2-8, 2n, A-1 Tel. 93 589 47 00 CONSULTORIS CENTRE MÈDIC CENTRE MÈDIC SABAT Certificats de conduir i armes. Medicina interna, especialitats.

Santiago Rusiñol, 2, ent.

1a Tel. 93 674 15 26 DIETÈTICA I NUTRICIÓ DRA. M. DOMIN GO GALLART Medicina general, dietètica.

Dl, dc i dv, hores convingudes.

Pl. Doctor Galtés, 5, 1r 3a Tel. 93 674 63 29 Tel. 93 589 64 83

domicili.

Av. Torre Blanca, 2-8, 3r, desp. 11 i 12.

Tel. 93 589 39 67

CENTRE D’OBESITAT I MEDICINA ESTÈTICA Dra. Anna R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna - Dra. Llum García.

Consultoris Edifici Torreblanca.

Av. Torre Blanca, 2-8, 2a planta, desp. 12 Tel. 93 589 43 57

TELE ASSIS. INPROSS 24 h Servei d’ajuda a les persones grans, ma-lalts crònics o conva-lescents, a qualsevol hora del dia o la nit. Sistema senzill, ràpid, segur i de poc cost.

Torre Blanca 2-8 3r A Tel. 93 589 39 67

FISIOTERÀPIA SOFIA ROMA FERRÉ Fisioteràpia. Assistència Sanitària Fiatc. Asisa.

C/ Villà, 49 Tel. 93 674 48 72

GERIATRIA GERVAL, GERIATRIA DEL VALLÈS SL Atenció a persones grans a domicili.

Assessorament a llurs familiars. Gestió de residències i altres recursos. Infermeria.

Formació.

C/ Àngel Guimerà, 3 Tel. 93 674 08 04 INPROSS Atenció i companyia a persones grans, “CANGURS” avis i nens, control de malalts, ajuda a la llar, trastorns especials.

Salut i reserves a

HOMEOPATIA HOMEOPATIA DE LA INFÀNCIA I L’ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col. 15.097 Rbla. Ribatallada 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 LABORATORIS LABORATORI DR. ECHEVARNE S. Rusiñol, 17 bx Tel. 93 589 60 55 MEDICINA NATURAL AYUR Naturopatia i teràpies alternatives.

Pl. Ajuntament Tel. 93 675 63 39 METGES DE CAPÇALERA J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Assistència

Sanitària. Agrupació Mútua. Sanitas. M. Fiatc.

Previasa. Mútua HGC. Urg. 24 h, domicili.

Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80 Dra. MONTSERRAT GARRIGA Metge de capçalera.

Visites a domicili.

Mútues.

Major, 36, 2n Tel. 93 674 00 25 ODONTOLOGIA CENTRE DENTAL I QUIRÚRGIC SANT CUGAT Pç. Dr. Galtés, 5 1r 2a Tel. 93 589 00 00 CLÍNICA DENTAL AUTRAN Odontologia general, implantologia, prò-tesis, odontopediatria, ortodòncia.

Mútues.

Av. Torre Blanca, 2-8 2a pl. - desp. 11 Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL DR. BRANDT Ortodòncia i odontologia general.

Santa Maria, 9, 1r 2a Tel. 93 589 70 40 CLÍNICA ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR

Av. Torre Blanca, 2-8, 2n A, despatx 6 Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pl. Unió, 3, 2n 1a (Ll. Companys/Colom) Tel. 93 674 72 40 DRA. M. JAUME SAURA Clínica dental.

Dl-dv 9-13 h i 16-20 h Pg. St. Magí, 22, bx Tel. 93 674 23 35 CLÍNICA DENTAL VALLS - BULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23 - 25. 1r 3a Tel. 93 675 64 77 OFTALMOLOGIA CENTRE DE SALUT OCULAR Oftalmologia. Conveni amb les principals mútues.

Doctor Murillo, 21 Tel. 93 589 51 06

CASARAMONA Pediatria. Asma infantil.

Hores convingudes.

Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16 AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Pediatria. Medicina adolescent.

Av. Torre Blanca, 2-8, 3r pis Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37 DRA. ANNA PUJIBET I ALDES Pediatria. Vitalício Salud.

Mapfre.

Endavallada, 21, 1r Tel. 93 589 29 95 Tel. 93 674 20 79 PODOLOGIA JOSEP M. FREIXEDES D.P. Malalties del peu, ortesis, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu. Hores convingudes.

Tel. 93 589 63 13 Tel. 629 16 95 36 PSICOLOGIA I

OTORINOLARINGòLEG DR. FERRAN FERRAN VILÀ Winterthur. Previasa.

Assistència Sanitària.

Medifiatc.

Fc Moragas 48 ent. 2a Tel. 93 675 48 53

PSIQUIATRIA CT. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia.

Pç Dr. Galtés, 5, 2n 3a Tel. 93 589 40 51

PEDIATRIA J.M. COROMINAS

DRA. PALERM Psicologia. Ansietat,

depressió, dificultats de relació, trastorns a l’adolescència, psicoteràpia.

Hores convingudes.

Francesc Moragas, 2527, 2n 1a Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 INSTITUT PSICOMÈDIC SANT CUGAT Psicologia clínica, psiquiatria, depressions, alcoholisme, toxicomania, trastorns d’ansietat, estrès, tabaquisme.

Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A, desp. 11 i 12 Tel. 93 589 37 87 M. D. CARRERES BENNASAR Centre Mèdic Sàbat.

S. Rusiñol, 2, ent. 1a Tel. 93 674 15 26 Tel. 93 674 01 47 INSTITUT DE BENESTAR I SALUT COMU-NITÀRIA (IBSC) R. Can Mora, 15 1r 1a Tel. 93 587 91 87 TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA DR. JESÚS FERNÁNDEZ BAIZAN Tocoginecologia. Hores convingudes. Av Catalunya 21 2n 1a Tel. 93 589 48 08

Tel. 93 674 74 09 Particular DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ CABEZA Francesc Moragas, 125, 1r 2a Tel. 93 589 13 07 TRAUMATOLOGIA JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Ass. Sanitària.

Previasa. Medytec.

Policlínic.

Av. Torre Blanca, 2-8, 2a10 Tel. 93 589 18 88 DR. FERMÍN ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumatològica. Hores convingudes.

Girona, 21, 1r 3a Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 DR. JOSÉ CARLOS VALDÉS Traumatologia, artroscòpia i cirurgia ortopèdica gral.

Especialista en espatlla.

Cirurgia ambulatòria de galindons.

Mútues.

Hores convingudes.

Centre Mèdic Sabat.

C/ Santiago Rusiñol, 2.Tel. 93 674 15 26

GUIA COMERCIAL

Dijous, 6 febrer del 2003

51

Borsa de Treball OFERTES • Cuadrilla de albañiles, toda clase de remiendos. Cuartos de baño, cocinas y toda clase de reformas. Tel. 93 675 27 13 (de 19 a 22 h) 653 35 39 72 • Pintura en general, estucados, papel, garantía total. Presupuestos sin compromiso. Tel. 93 675 23 29 • Electricitat, canonades i calefacció.

Reparacions garantides. Tel. 608 69 61 25 (24 h) • Particulares nos ofrecemos para servicio doméstico: interinas, fijas.

Llevar casa o atender 3ª edad. Tel. 93 697 13 25 • Servicio doméstico, interinas, fijas, limpieza por horas, plancha, canguros, tercera edad. Sra. Ferrer. Tel. 93 735 13 99 • Servico hogar, fijas, interinas, horas, masoveros, canguros, dependientas, enfermeras . Sra. Elias. Tel. 93 318 57 12 • Mudanzas fines de semana. A toda España. Económico (Mudanzas RT).

Tel. 93 675 48 25 / 608 74 24 59

DEMANDES • L’Arxiu Gavín necessita col·laboradors/es desinteressadament (feina fàcil). Si t’interessa, truca-hi. Tel. 93 674 25 70 • Es necessiten cambrers per a jornada completa per a restaurant a Sant Cugat. Imprescindible papers. Tel. 93 589 34 45 • Es necessiten cambrers i cuiners amb experiència. Tel. 659 813 577 • Es necessita cambrer/a. Tel. 667 50 33 69 • Es necessita persona per a magatzem, edat entre 25-35 anys, català

• Tarot. Lectura manos. Grafología.

Tel. 93795 64 59- 619 78 50 83 • Transportista, reparto por Barcelona.

Económico. Tel. 659 72 40 63 • Lluís s'ofereix per a treballs en comunitats veïns o torres particulars.

Treballs de jardineria, manteniments, etc. Tel. 93 588 38 60 • Reformas, decoración, pintura. Tel. 630 16 42 59 Miguel • Se realizan trabajos de pintura, lampistería y paleta. Presupuestos sin compromiso. Tel. 620 75 61 56 • Pintor económico, pinte su escalera, casa, fachada. Tel. 93 588 72 98 Sr. Ricardo • Electricidad y fontanería.

Instalaciones y reparaciones. Se firman boletines de luz, agua y gas.

Jacinto Álvarez. Tel. 659 35 14 38 93 588 71 35 • Obras y reformas de albañilería, electricidad, fontanería, bajantes. Tel. 93 699 44 58 • Classes d'anglès. Tel. 626 50 57 75 • Ahora pinte su piso, torre, escalera, fachada o nave, dede 450E(material

incluido, marca Valentine).

Venecianos, estucados, monocapa etc.

Además, parket, pladur, fontanería, albañilería y reformas en general.

Tel/Fax. 93 747 82 92. Tel. 637 460 984- 625 034 136 Sr. Arturo • Lluïsa, perruquera a domicili, pedicura, manicura. Tel. 687 68 68 76 • Esteticista amb experiència s'ofereix amb cartera de clients,a Sant Cugat,amb responsabilitat i qualitat de treball. Tel. 607 08 58 42 • Psicóloga. Técnicas Regresivas: fobias, ansiedad, depresión.

Información. Tel. 686 09 35 90 • Llevo contabilidades de pequeñas empresas, tiendas, etc. Tel. 615 34 26 49 • Classes de violí, professor titulat i amb experiència. Tel. 93 588 60 05 • Señora de 31 años se ofrece para limpieza y/o canguro. Tel. 626 073 695 • Se ofrece chica para trabajos varios, de lunes a viernes. Tel. 660 549 423 • Se ofrece chica para trabajar de lunes a viernes. Tel. 646 239 606

• Señora con experiencia se ofrece para cuidar niños. Tel. 93 697 31 19 - 666 808 343 • Señora para limpieza, canguro, 3ª edad, tardes. Tel. 93 675 91 29 • Chica responsable se ofrece para canguro. Tel. 93 589 91 00 • Chica para limpieza y canguro. Tel. 699 248 431 • Tareas domésticas, española, 8 E/h.

Tel. 93 588 53 39 • Auxiliar clínica cuida personas mayores mañanas. Experiencia. Tel. 696 172 884 • Busco trabajo 8 horas diarias o canguros y plancha. Tel. 667 366 717 • Chica estudiante de doctorado se ofrece para canguro, atención a ancianos y enfermos. Tel. 676 505 829 - 93 572 29 41 • Me ofrezco para trabajar por las tardes, con experiencia y referencias.

Tel. 676 533 709 • Chico se ofrece como chofer, 3ª edad, etc. Tel. 659 218 499 • Chico se ofrece para paleta y 3ª edad. Responsable. Tel. 660 346 509

• Reflexologia podal a domicilio.

Lurdes Fisas. Tel. 93 589 20 86 - 652 624 242 • Francés, clases, nativo. Tel. 636 181 077 • Francés, traducciones. Tel. 636 181 077 • Chica se ofrece para acompañar señora por las tardes noches y fines de semana. Tel. 93 589 63 53 • Chica se ofrece para acompañar a señora por las noches a canvio de alojamiento. Tel. 669 065 633 • Chica se ofrece por horas para limpieza de lunes a viernes. Tel. 679 440 424 • Clases de inglés, mucha experiencia Gloria Smith. Tel. 93 675 20 82 • Chica, limpieza y canguro. Tel. 639 055 631 • Dono classes particulars a estudiants de primària i secundària. Tel. 617 21 46 37 • Señora responsable se ofrece para limpieza, cuidado de ancianos y niños por horas, por la mañana. Tel. 610 602 418

parlat. Tel. 93 589 66 06 • Peluqueria Quesada necessita oficial/a de 1a. Tel. 93 589 10 17 • Es necessita auxiliar per a clínica dental amb experiència. Envieu c.v. a c/ Santiago Rusiñol, 2, 3r 3a, de Sant Cugat.

• Es necessita auxiliar per a llar d'infants de 9 a 14 h. Interessades envieu c.v. a c/ Marine, 17 de Sant Cugat.

• Empresa de Sant Cugat precisa informático para soporte telefónico a clientes, mañanas. FP informático o primeros cursos diplomatura. enviar c.v. a sai@grm.es • Policlínica Torreblanca busca

recepcionista/auxiliar de clínica. Es requereix experiència en atenció al públic i dots comercials.

Interessades envieu c.v. i foto a av.

Torreblanca, 2-8, 08190 de Sant Cugat • Oh! Sant Cugat necessita oficiala de 1a de perruqueria. Tel. 654 21 10 86 • Recepcionista-administrativa para trabajar los lunes y miércoles de 10 a 13 h y de 17 a 20.30 h.

Imprescindible alto nivel de inglés y ofimática. Tel. 93 589 49 49 (mañanas).

• Wash'n Dry busca personal para

punto de recogida de tintorería y lavandería. Buen trato de cara al público, formación a cargo de la empresa. Horario partido. Tel. 679 342 726 - 93 674 13 00 • Busco senyora responsable per cuidar dos nens i fer les feines de casa.

Tel. 93 583 60 74 (a partir de les 20 h) • Es necessiten persones per a botiga especialitzada en vins.

Imprescindible informàtica a nivell d'usuari. Jornada laboral de 40 hores. Es considerarà la possibilitat de jornada a temps parcial. Sou a convenir. Interessats truqueu al 93

589 19 83 i demaneu per Pepi • Se necesita electricista fontanero.

Inmejorables ingresos. Tel. 93 589 21 21 • Es necessiten famílies per acollir estudiants amb estades curtes.

Remunerat. Tel. 93 589 65 80 Pilar.

629 38 54 81 • Ofinova necessita noi per a magatzem a Rubí, 1/2 jornada, matins de dilluns a dissabte. Enviar c.v. + foto al c/ de la Creu, 6-8, de Sant Cugat 08190 • Es necessita cuiner/a, mitja jornada, torn tarda/nit, per a cafeteria.

Imprescindible c.v. Tel. 93 675 36 54

52 GUIA COMERCIAL

Dijous, 6 febrer del 2003

Guia gastrònòmica

La Recepta de M. Àngels Quadras LLOBARRO AMB BOLETS

BAR. REST. ARNAU P. Fcesc. Macià, 71- lc.

4 93 589 03 76 Cafeteria i restaurant

CAN CASOLETA St. Bonaventura, 39-bx 93 675 10 33 Peix i marisc fresc

GAUDÍ CAFÈ Mc. Torreblanca Esmorzars, aperitius, menús ràpids i tapes

CABALLU PETIT Rius i Taulet, 19 Tel. 93 674 10 05 Cerveseria

GRANJA AUGUSTA Plaça Augusta, 4 93 589 88 90 Cafeteria

BACCO Manel Farrés, 97 93 674 30 69 Menú diari i pizzes

EL CASINET Camí Can Ganxet, 47 93 589 50 83 Menú diari i entrepans

ITALIANS Sant Bonaventura, 6 93 674 64 33 Menú diari

CABASSA CASTAÑO Puigmal, s/n 93 674 02 67 Cuina de mercat

EL JORDI’S Sant Jordi, 39 93 674 11 18 Amanides i entrepans

BAR BOKATA Plana Hospital, 35-3 93 589 19 72 Cafeteria i entrepans

CAFÈ AUDITORI Pla del Vinyet, s/n Tel. 93 674 69 73 Cafeteria: de dm a dg Bar musical: dv i ds CAFÈ SQUASH Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 587 93 96 Menú diari de dl a ds CAN EDO Lleó XIII 93 692 24 24 Carn a la brasa i calçots CAN BARATA Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 93 697 06 52 Cargols a la llauna i arròs negre

EL MESÓN Plaça Octavià, 6 93 674 10 47 Braseria i cuina de mercat

EL PEROLET Pg. Fces. Macià, 67 93 675 53 03 Cafè restaurant

LA CANTONADA Pl. Dr. Galtès, 5-lc. 8 93 589 23 32 Creps, amanides, menús LA GRANJA St. Antoni-plaça Barcelona 93 675 52 46 Cuina casolana

LA JIJONENCA Major, 29 93 675 25 86 Gelats i turrons artesans

EL PUNT Sabadell, 41 670 59 40 01 Copes i sopars

LA JIJONENCA Xerric, 30 93 674 13 48 Gelats i turrons artesans

FRANKFURT LA PALTA Rbla. Can Mora, 24 93 589 50 11 Frankfurts

LA JIJONENCA Villà, 1/Murillo, lc. 4 93 675 34 02 Gelats i turrons artesans i serv. de cafeteria

LA MASIA Av. Corts Catalanes, s/n 93 589 34 45 Cuina catalana casolana

LA PASTA BOIXA Alfons Sala, 24 93 675 15 03 Pizzeria, creperia

MAS ROIG Plaça Mas Roig, 4 93 675 00 86 Xai, entrecot a la brasa MASIA AMETLLER Cm. Can Ametller, s/n Obert tots els dies de l’any. Tel. 93 589 22 52 Salons per banquets, convencions, etc.

PA I PA Sant Jordi 93 589 49 45 Menú diari. Baguets calentes

TORRADA GRILL Plaça Pere San, 6-8 93 589 72 74 Creps, amanides, menús

(CEDIDA PER SEBASTIÀ,

CUINER RESTAURANT CA L’ÀVIA)

INGREDIENTS: - Llobarro 1 de 500 g - Tomàquet - Pebrot - Ceba - All - Julivert - Patata “cullera” 200 g - Farigola - Llorer - Barreja de bolets - Ametlles ELABORACIÓ: Marqueu el llobarro de llarg i de través, tipus “grillé”. Feu un saltat amb el tomàquet, el pebrot, la ceba, l’all, la farigola i mitja fulla de llorer. Feu bullir les patates uns cinc minuts i salteu-les. Després també es salten la barreja de bolets flamejant amb cava. Tot junt, amb una plàtera, es posa al forn uns 45 minuts, 10 minuts abans d’acabar de fer-se, s’hi tira la picada d’ametlla, all i julivert.

COMENTARI: S’ha de vigilar que no quedi sec afegint-hi brou de peix o cava. El cava ha de ser de màxima qualitat, no pot ser un escumós qualsevol. Per a les postres, podríeu fer pomes al forn.

POMES AL FORN DE CA L’ÀVIA ELABORACIÓ: Feu-ho amb pomes que no siguin de classe farinosa. Els hi traieu el centre i les ompliu de moscatell, vi ranci, canyella i sucre. Poseu-les al forn quan estigui calent, perquè no quedin escaldufades.

COMENTARI: Per a les persones que no són gaire de menjar fruita, les pomes al forn són un al·licient. Aquesta fruita és de les que porta més fibra, tan important per a la digestió.

Bar Restaurant

Tota una tradició Pl. Octavià, 6 Tel. 93 674 10 47

Cuina catalana i casolana Menú 1.200 ptes.

Carretera Roquetes, s/n Sant Cuga Tel. 93 589 34 45

e-mail

Pl.Pere San, 6 (Mercat Vell) Tel. 93 589 72 74

ESPECIALITATS EN BRASA Carns i verdures brasa Coques xapata Cargols a la llauna

els4cantons@totsantcugat.com

e-mail

GUIA I ENTRETENIMENTS

Dijous, 6 febrer del 2003

Farmàcies de torn

53

Santoral

DIJOUS 6 . . . . . . . . . . . . . . . . .Ruiz de Bustillo . . . . . . .ctra. Cerdanyola, 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 590 10 35

DIJOUS 6 Sts. Pau Miki i companys mrs.; Sta. Dorotea, vg., mr.

DIVENDRES 7 . . . . . . . . . . . . .Isern . . . . . . . . . . . . . . . .pg. La Floresta, 9 (La Floresta) . . . . . . . . . .93 674 18 63 DISSABTE 8 . . . . . . . . . . . . . .Quirante . . . . . . . . . . . . .pg. Olabarria, 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 675 33 11

DIVENDRES 7 St. Ricard, rei. Sta. Juliana, vídua.

DISSABTE 8 DIUMENGE 9 . . . . . . . . . . . . . .Domènech . . . . . . . . . . .pg. St. Magí, 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 53 DILLUNS 10 . . . . . . . . . . . . . .Llorens . . . . . . . . . . . . . .Santa Maria, 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 15 31

Sts. Jeroni Emilià, fundador. Sta. Elisenda, vg.

DIUMENGE 9 Sts. Nicèfor, mr.; Sabí, bisbe. Sta. Apol·lònia, vg., mr.

DIMARTS 11 . . . . . . . . . . . . . .Pinto . . . . . . . . . . . . . . . .Església, 3 (Valldoreix) . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 28 71 DIMECRES 12 . . . . . . . . . . . . .Riera Rivière . . . . . . . . .Dr. Murillo, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 04 30

DILLUNS 10 Sta. Escolàstica, vg. Sts. Ireneu i Jacint, mrs.

DIMARTS 11 De dl. a dg. (9-22 h): Domènech (Sant Cugat) i Pintó (Valldoreix) - De dl. a dv. (14-20 h): Serrès (les Planes) Dissabte matí (9 a 13.30 h): Serrès (les Planes) - Dissabte tarda: Beringues, Llorens, Salavert i Serret (Mira-sol) - Diumenge matí: Isern (la Floresta).

Mare de Déu de Lurdes. Sts. Llàtzer, bisbe; Desideri, bisbe, mr.

DIMECRES 12 Sta. Eulàlia, vg., mr. patrona de Barcelona. St. Damià, soldat, mr. Beata Humbelina, vg.

ENTRETENIMENTS

Exercici després dels 50 anys Cada vegada hi ha més població adulta que sobrepassa els 50 anys i ja són molts els que han incorporat l’activitat física a la seva vida. I és que l’exercici regular i adequat és l’aliat perfecte per preservar la bona salut i aconseguir una qualitat de vida satisfactòria.

El pas dels anys disminueix la nostra massa òssia i muscular, i si a més no hem fet mai exercici físic d’una manera regular i adequada i tampoc hem seguit una dieta sana i equilibrada, el nostre organisme es pot veure afectat per un increment del percentatge de greix corporal. Ara bé, incorporant l’exercici físic al nostre estil de vida podem endarrerir aquest augment del percentatge de greix i també retardar l’aparició de les anomenades malalties hipocinètiques (o degudes a la manca de moviment) com ara l’osteoporosi o les molèsties lumbars. Fer exercici físic de manera regular i ade-

quada pot allargar-nos la vida i el més important, millorar-nos la qualitat de vida.

EXERCICIS ADEQUATS. Per als qui mai no han fet exercici físic o els qui n’havien fet i per diferents motius ho van deixar, mai no és massa tard per començar a fer-ne.

A continuació us proposem alguns exercicis que podeu fer si és que fa temps que heu abandonat la pràctica d’exercici físic de manera continuada.

Exercicis d’escalfament com ara córrer, caminar o pedalar uns 7 minuts a un ritme suau.

Exercicis de força i resistència muscular per tonificar la musculatura principal que ens estabilitza, sobretot la musculatura abdominal i la musculatura del quàdriceps, que és fonamental per al moviment.

Entrenament aeròbic, com per exemple, caminar o pedalar uns 15-20

minuts, mínim 3 vegades per setmana.

Exercicis d’estiraments, ideals per estirar la musculatura excessivament escurçada. Sobretot, per prevenir les molèsties lumbars tan comunes avui dia i provocades per la manca de mobilitat.

CONSELL PROFESSIONAL. Tot i que aquests exercicis poden ser una bona manera per començar a incorporar la pràctica regular d’exercici físic a partir dels 50 anys, és molt important que ho fem d’una manera apropiada. I és per aquest motiu que és molt recomanable recórrer al consell professional perquè pugui assessorar-nos i desenvolupar un programa d’entrenament pensat per a les nostres necessitats i els nostres objectius.

Andreu Martín Departament de Fitness dels clubs de fitness DiR

54 AGENDA

Dijous, 6 febrer del 2003

Telèfons d’interès AJUNTAMENT

ENTITATS

Sant Pere Octavià . . . . . . . .93 674 11 63

Sant Cugat . . . . . . . . . . . . .93 565 70 00 Casa de Cultura . . . . . . . . .93 589 13 82 EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88 PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASDI . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96 CPA . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74 C.Castellano-Manchego . . .93 589 76 05 Germanor Cavis . . . . . . . . .93 674 70 61 Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14 Sant Cugat Comerç . . . . . .93 674 03 22

Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

LLEURE

Comissaria St. Cugat . . . . .93 674 76 12

Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70 Arxiu Municipal . . . . . . . . .93 674 69 93 Arxiu Nac. Catalunya . . . . .93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18 Casal d’Avis Sant Cugat . . .93 589 16 38 Casal Valldoreix . . . . . . . . .93 589 82 69 Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes . . . . .93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . . .902 12 41 34 Club Muntanyenc . . . . . . . .93 674 53 96 Coral de la Unió . . . . . . . . .93 674 10 06 Esbart Sant Cugat . . . . . . . .93 675 26 52 Llar d’Avis Parròquia . . . . .93 589 05 98 Piscina Valldoreix . . . . . . . .93 675 40 55

DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80

MITJANS DE COMUNICACIÓ

TRANSPORTS

Diari de Sant Cugat . . . . . . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . . .93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . . .93 674 86 61

Aeroport . . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00

ORGANISMES OFICIALS

Grua . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 71

Hisenda . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA CAP . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22 CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta . .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61 Creu Roja Sant Cugat . . . . .93 674 12 83 Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . . .93 674 76 15 H. General de Catalunya . .93 565 60 00 Vall d’Hebron . . . . . . . . . . .93 427 20 00 Sant Joan de Déu . . . . . . . .93 203 40 00 Telèfon de l’Esperança . . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05 AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol . . . . .93 674 20 18 AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . 93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43 Consumidors . . . . . . . . . . .93 488 16 16

BOMBERS Bellaterra . . . . . . . . . . . . . .93 692 80 80 Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .085 Rubí - Sant Cugat . . . . . . . .93 699 80 80

EMD Valldoreix

POLICIA Cuerpo Nacional . . . . . . . .93 674 78 58

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX

Municipal i Protecció Civil . . . . . . . .092 Municipal (Valldoreix) . . . .908 79 51 25

Informació i inscripcions De dilluns a divendres De 9 a 13 h i de 17.30 a 19.00 h

Sant Albert, 5 Tel. i fax 93 589 82 69

AGENDA

Urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .091

Febrer

SERVEIS Aigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89

Divendres 14

Catalana de Gas . . . . . . . . .93 725 29 44 1r CICLE DE GOSPEL A VALLDOREIX “GOSPEL SOUL” Hora: 22 h Lloc: Casal de Cultura de Valldoreix Org.: EMD de Valldoreix

Correus . . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96 ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77

Diumenge 16

Funerària . . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52 Repsol-Butà . . . . . . . . . . . .93 674 15 80

5è ANIVERSARI DE PENTAGRAMA, 1r CICLE “LES VEUS DE LA PARAULA”, “PARAULA DE DONA” Hora: 19 h Lloc: Casal de Cultura de Valldoreix Org.: Pentagrama Col.: EMD de Valldoreix

Recollida voluminosos . . . .93 589 28 17 SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 589 00 21

Carreteres . . . . . . . . . . . . . .93 204 22 47 1r CICLE DE GOSPEL A VALLDOREIX • Divendres 14 febrer, “Gospel Soul”, a les 22 h, al Casal de Cultura de Valldoreix • Divendres 21 febrer, “Goliards”, a les 22 h, al Casal de Cultura de Valldoreix • Divendres 28 febrer, “Zetzània”, a les 22 h, al Casal de Cultura de Valldoreix Reserves d’entrades al Casal de Cultura de Valldoreix, telè fon 93 589 82 69 Org.: EMD de Valldoreix

FGC . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15

Port . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50

PARRÒQUIA

Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22

Les Planes . . . . . . . . . . . . .93 204 75 03

Taxis (associació) . . . . . . . .93 674 09 97

Cinemes Sant Cugat

Horaris

TALLERS

CINESA 1 Seguridad...Dl a dj: 16.30-18.30-20.30-22.30-Dv-ds:16.00-18.10-20.25-Dg:16.00-22.40

CINESA 2 Mortadelo y Filemón . . . . . . . .16.00 - 18.10 - 20.25 - 22.40 CINESA 3 El jardín de la alegría . . . . . . . .16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 CINESA 3 La señal (The ring) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .00.40 CINESA 4 8 Millas . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 YELMO SANT CUGAT SESSIÓ GOLFA (00.50 h): dissabtes SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius

YELMO 2 Mortadelo y Filemón .Ds:18.15-20.30-22.45-Dg:18.15-20.30 YELMO 3 Atrápame si... . . . .16.30 - 19.30 - 22.30 - Ds: 16.15 - 19.15 - 22.15 YELMO 4 8 Millas . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.50 YELMO 5 La señal (The ring) . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 YELMO 6 Harry Potter y la cámara secreta . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 YELMO 6 Amigas a la fuerza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19.30 - 22.50 YELMO 7 El planeta del tesoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 YELMO 7 Ciudad de Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19.00 - 22.30

YELMO 1 Mortadelo y Filemón . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45

YELMO 8 Riesgo extremo . . . . . . . . . . . .16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50

YELMO 2

YELMO 9 Seguridad nacional . . . . . . . . . .16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50

Terapia...Dv-dl a dj:16.15-18.15-20.30-22.45-Ds:16.00-Dg:16.00-22.45

4ª SETMANA

2ª SETMANA

EL JARDÍN DE LA ALEGRÍA SALA 3 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h GOLFA La Señal: 00.40 h. M. 13 ANYS

SEGURIDAD NACIONAL - SALA 1: Dl-dj: 16.30-18.30-20.30-22.30 h. Dv-ds: 16.00-18.1020.25 h. Dg: 16.00-22.40 h GOLFA: 00.55 h

Org. EMD de Valldoreix IMPARTITS

AL

CASAL

DE

CULTURA

DE

VALLDOREIX

Casal de Cultura - Tel./Fax 93 589 82 69 De dimarts a dijous de 9 a 13 h i de 17.30 a 19 h.

Previst iniciar un curs de MASSATGE DE PEUS - NARRACIÓ DE CONTES (dilluns de 18.45 a 20 h) - GRAFOLOGIA (Iniciació) (dijous de 10 a 12 h) (INICI FEBRER) - JOIERIA A LA CERA PERDUDA (dimecres, 16 a 18 h) - ESTAMPACIÓ SOBRE ROBA, BATIK I SEDA (dimecres de 10.15 a 11.45 h) - VITRALLS DECORATIUS (dimecres de 12 a 13.30 h)

ESTRENA

MORTADELO Y FILEMÓN SALA 2: 16.00 - 18.10 - 20.25 - 22.40 h GOLFA: 00.55 h. APTA

- ESMALTS (dijous de 18 a 20 h)

ESTRENA

8 MILLAS SALA 4: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h GOLFA: 01.00 h. MAJORS 13 ANYS

*La venda per telèfon i Internet suposa un recàrrec de 75 pts. per localitat.

CINESA SANT CUGAT SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festiu SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

PUBLICITAT

Dijous, 6 febrer del 2003

AUTO COMARCA DEL VALLÈS. Tota una Marca en un punt.

Tecnologia, dinamisme i disseny... Ara pots veure’ls tots junts i en un sol punt: Auto Comarca del Vallès.

Vine a descobrir-lo. Hi trobaràs tots els nostres models, un servei totalment personalitzat i la millor assistència tècnica.

AUTO COMARCA DEL VALLÈS, el teu nou concessionari SEAT a Sant Cugat del Vallès.

Informa-te’n a:

AUTO COMARCA DEL VALLÈS, S. A. C/ Manel Farrés, 6 SANT CUGAT DEL VALLÈS - Tel. 93 674 68 50

55

56 SOCIETAT

Dijous, 6 febrer del 2003

SANTCUGATENCS “Després de vint anys, tothom coneix l’Squash Club Sant Cugat”

l’estirabot JORDI CASAS

La marca

Ja s’han iniciat els actes commemoratius del vintè aniversari. Els més destacats seran una gran festa per als joves del club i una altra per als socis.

L’Squash Club Sant Cugat té ni més ni menys que 1.200 socis.

Fotografia: JORDI GARCIA

Àlex López / SANT CUGAT Quins van ser els orígens de l’Squash Club Sant Cugat?

Un grup d’amics de Sant Cugat, gràcies sobretot a Grahan Nash, un senyor anglès -soci i accionistaque era qui coneixia l’esport de l’esquaix, van construir l’edifici. El club es va inaugurar l’octubre del 1983. En aquell moment l’esquaix estava molt de moda i tot just començava a introduir-se a Espanya.

L’Squash ha arribat a ser un dels clubs d’esquaix més importants de Catalunya.

Ho havíem estat en el seu moment. Havíem arribat a ser durant ben bé deu anys el club de Catalunya que tenia més jugadors federats d’esquaix. Els primers anys de funcionament de l’Squash es van organitzar diverses vegades campionats d’Espanya per equips, un Campionat d’Espanya d’individuals, i tres o quatre circuits Ballantines, que en aquella època era el circuit més important d’Espanya. Ara mateix, som el club més important de la comarca del Vallès, quant a instal·lacions i també organització de campionats.

Passi balanç d’aquests vint anys... És un balanç del tot positiu, tant socialment com esportivament. Hem aconseguit els objectius que ens vam fixar quan va néixer aquest club i és per això que ens en sentim orgullosos. Sempre ens hem mantingut sobre un mateix número de socis uns 1.200- perquè mai no hem pretès massificar el club. D’aquesta manera podem oferir als nostres socis un tracte més personalitzat. Al nostre club la

gent s’hi troba molt a gust. Després de vint anys tothom coneix l’Squash Club Sant Cugat.

Durant tot aquest període, quin és l’esdeveniment esportiu i social que més recorda?

Esportivament, el Campionat d’Espanya d’individuals que vam organitzar l’any 1984. També vam fer un Open Internacional. Socialment, la festa de celebració del desè aniversari, que va tenir molta participació.

Quins han estat els títols més destacats d’aquests vint anys?

Quina ha estat l’aportació del club a Sant Cugat?

Hem donat un servei més a la ciutat. Som l’únic club de la ciutat que té pistes d’esquaix. També disposem de dues piscines. El nostre fort són les classes de natació per a nens. Durant vint anys, mitja ciutat ha passat per l’Squash per aprendre a nedar. Comencen des de nadons fins als set anys.

De vuit pistes d’esquaix han passat a quatre.

Què els va fer reduir el nombre de pistes?

Individualment s’han guanyat campionats d’Espanya sub-13, sub-16, sub-18 i de Catalunya.

Per equips, la temporada 1999/2000 vam aconseguir la Lliga Catalana en les categories de primera, segona, tercera i veterans. També vam aixecar la Copa del Rei, que és el títol més important que hem guanyat. I en el Campionat d’Espanya per equips sempre ens hem classificat entre els vuit primers.

Malauradament si volíem subsistir havíem de donar altres serveis als nostres socis perquè amb els socis que generava l’Squash no donava per mantenir 2.500 metres quadrats d’instal·lacions.

Vam haver de treure quatre pistes d’esquaix i reconvertir-ho en sales de fitness, piscines i zona d’aigües i els vestidors. Cada any innovem i provem de posar-nos al dia de totes les noves tendències. Aquest any ampliarem la zona d’aigües i condicionarem la piscina on es fan les classes amb els nens.

Quins seran els actes que centraran el vintè aniversari?

És bo per a Sant Cugat que hi hagi tants gimnasos?

El primer ja l’hem fet. El 21 de gener vam sortejar una quota anual gratuïta per a un soci, que va endur-se Philip Hunter. Cada més farem alguna cosa. Farem una festa per als joves a la Carpa Sant Cugat i a l’octubre farem una macrofesta per a tots els socis. Pensem fer una celebració impactant.

Si aconseguim que un 25% dels santcugatencs s’apuntin a un gimnàs, aleshores sí que tots els gimnasos tindrem ocupació. Si no és així, sí que és cert que hi haurà gimnasos que ho passaran malament.

Però insisteixo que la nostra política no ha estat mai massificar el club sino la de donar un bon servei. Nosaltres tenim un valor molt interessant i és que som al centre de la ciutat i la gent pot desplaçar-se al club sense la necessitat d’agafar cap vehicle.

Quin moment està vivint l’Squash?

Tot i la gran competència que tenim, ens trobem en un bon moment.

8 420565 250009

Director de l’Squash Club Sant Cugat

21024

Ventura Coch

Ja m’hi he referit en alguna altra ocasió, “la marca Sant Cugat” seria, segons el govern municipal, allò que ens diferencia dels municipis del nostre entorn. I, sens dubte, són moltes coses, sense entrar ara i aquí a fer-ne un judici de valor. Ara bé, no fer judicis de valor és una cosa i convertir “la marca” en un embut per on fer-hi passar tot és una altra cosa ben diferent. Això ve de les dades extretes per aquest setmanari de l’anuari social d’Espanya de 2003 editat per la Fundació ”la Caixa”. A part del fet que el números no encaixen amb els que va publicar fa uns mesos el butlletí econòmic de Sant Cugat, el que m’ha sorprès més és la naturalitat amb què els encaixa la nostra màxima autoritat local. El fet que la taxa de migració sigui la més alta de l’entorn, rep una interpretació positiva (per cert, segons les dades del butlletí econòmic local, la taxa seria del 57,9 per 1.000 i no del 32,17 com indica l’altre estudi).

Efectivament, això vol dir que la gent ve cercant qualitat de vida. Ara bé, quan es tracta de parlar dels que emigren, resulta que l’únic que importa és que n’emigren menys que en altres municipis i això és perquè aquí l’elevada qualitat de vida reté el personal.

Interpretació que redueix a la categoria de factor neutre el preu de l’habitatge i la percepció que té el 93,5% dels santcugatencs que els seus fills ho tenen difícil o molt díficil per quedar-se a viure a Sant Cugat. La mateixa interpretació amb les residències geriàtriques. Tenim més places per mil habitants que el conjunt comarcal i nacional i l’únic comentari és que això passa perquè moltes torres residencials es van convertint en residències per a la tercera edat. Que l’impacte de la iniciativa pública i social -estem parlant de preussigui molt menor que la del conjunt comarcal i nacional, això és prescindible. I ja no diguem quan es parla d’ensenyament. Aquí també està tot sota control. L’ensenyament públic té els equipaments que necessita, encara que n’hi hagi que viuen en condicions de precarietat i, mentre, la Generalitat subvenciona escoles d’elit del municipi.

Què hi farem, és “la marca”!