Els 4 Cantons
Núm. 446 any IX 1,65 euros
Dijous, 10 octubre del 2002
1 Setmanari independent de la ciutat
Oberta al trànsit la nova rotonda de Vavinguda Rius i Taulet PÀG. 11
jjf
CIUTAT
H
Un bus passarà cada 15 minuts pel CAP de Valldoreix PÀG. 17
Aquest diumenge s'inaugura un espai dedicat a Emili Rehé PÀG. 26
Primera victòria del Club Voleibol Sant Cugat a la Superlliga femenina PÀG. 38
JORDI GARCIA
El nou escorxador serà comparable als més moderns d'Europa L'alcalde Lluís Recoder presidia dimecres l'acte de col·locació de la primera pedra del nou escorxador, que s'ubicarà al sector de Can Calopa, a Valldoreix.
•
CATALONIA CERÀMIC
EXPOVENDES: IONHAD, Ctra. Sant Cugat, km 3. Cerdanyola del Vallès. Tel. 93 580 15 0 0 Buenos Aires, 25. Barcelona. Tel. 93 419 08 46 Rocafort, 112. Barcelona. Tel. 93 426 0 0 08 Ptge. La Plana, 10. Badalona. Tel.93 464 03 7 0
• • • • • •
El nou edifici tindrà una superfície de 2.600 metres quadrats construïts i estarà ubicat a la Deixalleria Municipal. L'escorxador, les obres del qual podrien estar enllestides abans d'un any i mig, estarà dividit en dues zones: la bruta, on s'ubicaran els estables on descarregaran els animals i es col·locarà la depuradora d'aigües; i la neta, que serà un edifici
annex de dues plantes on s'ubicaran les oficines, la sala dels sacrificis i la de manipulació de les peces. Abans de redactar el projecte del nou escorxador, els promotors han visitat diferents instal·lacions estatals i europees amb l'objectiu que l'equipament de Sant Cugat tingui la maquinària més moderna del mercat. PÀG.18
Ceràmica CONEIXEU-NOS, Sanitaris ESTEM AL VOSTRE Aixetes SERVEI Mobles de bany OBERT DE DILLUNS Accessoris A DISSABTE Banyeres HORARI: dl. a dv. de 8 a 1 3 h d'hidromassatge i de 15 a 20 h ds. de 9 a 13 h • Materials per i de 16 a 20 h a la construcció