Issuu on Google+

Núm. 419 any VIII 1,65 euros

Els 4 Cantons

Dijous, 28 febrer del 2002

Setmanari independent de la ciutat

SOCIETAT

Aquest diumenge 3 de març, Aplec de Sant Medir PÀG. 18

CIUTAT

Pel tribunal, no hi ha infracció penal de l’EMD de Valldoreix PÀG. 13

SOCIETAT

VII Trofeu Ciutat de Sant Cugat de Balls de Saló PÀG. 22

ESPORTS

Inauguren les noves pistes municipals de petanca PÀG. 30

ENRIC FABRE

72 menuts estrenaran l’escola bressol de Coll Favà al setembre L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va col·locar el cap de setmana passat la primera pedra de l’escola bressol de Coll Favà.

Un total de 72 nenes i nens del barri de Coll Favà començaran a anar, a partir del proper mes de setembre, a la nova escola bressol municipal de Sant Cugat. L’alcalde, Lluís Recoder, va col·locar dissabte la primera pedra del nou equipament, dissenyat pels arquitectes Lluís Dilmé i Xavier Fabré, res-

ponsables també del projecte de reconstrucció del Gran Teatre del Liceu de Barcelona. Al mateix acte, Recoder anunciava que l’Ajuntament ha cedit al Departament d’Ensenyament de la Generalitat uns terrenys al barri de Coll Favà perquè s’hi instal·li la futura vuitena escola de Sant Cugat. PÀG. 20


2

CLUB DEL SUBSCRIPTOR

Dijous 28 febrer del 2002

CLUB DEL SUBSCRIPTOR gratis Col·leccionable Masies de Sant Cugat II CADA DIA

ELS SUBSCRIPTORS PODEN RECOLLIR LA CARPETA AMB LES 26 FITXES

C/ Sant Antoni, 42-44. Tel. 93 589 62 82

Hipica Severino

Bacco regala 2 menús CADA MES

A UN SUBSCRIPTOR ESCOLLIT A L’ATZAR

Des del diari contactarem amb el guanyador del mes Parc Central. Manel Farrés, 97. Tel. 93 674 30 69

Restaurant

CADA DIA

Descompte de 3 pessetes per litre a tots els subscriptors CAL PRESENTAR EL CARNET BP ACREDITATIU I EL DNI Obert 24 h

Estacions BP de la ronda Nord i av. Cerdanyola

DIUMENGE 3, 19 H

Centre Parroquial de Monistrol de Calders presenta

Entrades gratis per a l’obra ‘No et vesteixis per sopar’ de Marc Camoletti, al Casal de Cultura de Valldoreix CAL TRUCAR AL DIARI PER FER LA RESERVA

C/ Sant Antoni, 42-44. Telf. 93 589 62 82

DIVENDRES 8, 22 H

No et vesteixis per sopar

T I T U S

A N D R Ò N I C

Entrades gratis per a l’obra ‘Titus Andrònic’ de William Shakespeare, al Teatre-Auditori CAL TRUCAR AL DIARI PER FER LA RESERVA

C/ Sant Antoni, 42-44. Telf. 93 589 62 82

TELÈFON ATENCIÓ AL SUBSCRIPTOR 93 589 62 82

De dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 20 h


Dijous 28 febrer del 2002

3

El tema de la

SETMANA

Edifici de l’avinguda Alcalde Barnils / Fedanci, C. 12.13, seleccionat en aquest Primer Premi d’Arquitectura de Sant Cugat

L’arquitectura de Sant Cugat es posa a prova F

Ester Castanyer / SANT CUGAT

omentar la creativitat arquitectònica i l’arquitectura de qualitat són els principals objectius del Premi d’Arquitectura que ha convocat l’Associació de Propietaris de Sant Cugat. El concurs compta en aquesta primera edició amb 13 participants que optaran al premi a la millor obra arquitectònica nova o de rehabilitació que es va fer l’any 2000 a la nostra ciutat. “El que volem és fomentar la qualitat i l’estètica perquè des de l’Associació considerem que des del punt de vista estètic no s’estan fent coses gaire interessants a Sant Cugat, especialment si tenim en compte el nombre de llicències que es donen cada any”, explica un dels membres del jurat d’aquest premi i membre de l’Associació de Propietaris, Domènec Miquel. Segons dades aportades pel consistori en relació amb llicències de primera ocupació concedides, al nostre municipi es donen aproximadament un centenar de llicències d’obres a l’any, però “tot i ser correctes des del punt de vista de la construcció, a nivell

estètic i arquitectònic creiem que n’hi ha poques de rellevants”, ha dit Miquel. Davant d’aquesta situació, l’Associació de Propietaris va decidir ja l’any passat organitzar aquest concurs, que en aquell moment no va arribar a bon port però que enguany s’ha reactivat i compta ja amb una selecció de cases que competiran per aquest guardó. El jurat, format per persones de la mateixa associació i per persones vinculades al món de l’arquitectura com ara el degà del Col·legi d’Arquitectes de Catalunya, el director de l’Escola Superior d’Arquitectura de Vallès, el tinent d’alcalde de Ciutat Sostenible o un arquitecte de la ciutat escollit per sorteig, ha estat l’encarregat de fer una preselecció a partir de les diverses cases construïdes l’any 2000 al municipi. Aquest procés, que implicava visitar prop d’un centenar d’edificis, es va repartir en diferents grups, que després de fer una primera selecció van acabar de consensuar les cases escollides amb tots els membres del jurat, per tal de fixar un total de 20 edificis (ja fossin vivendes aïllades o blocs de

pisos). Segons ha explicat Domènec Miquel, “en el procés de selecció s’han tingut en compte criteris com ara la proporció, molt important en arquitectura, la proporció i l’ús de diferents materials, els acabats, etc.”. D’altra banda, i per completar aquesta impressió exterior, els membres del jurat van demanar també la documentació dels edificis per poder completar el seu veredicte amb informacions sobre l’interior de cada casa. Finalment, l’Associació de Propietaris va posar-se en contacte amb els 20 preseleccionats per convidar-los a prendre part d’aquest concurs, i en total han obtingut 13 respostes positives. A partir d’aquí, cap al mes d’abril es preveu fer una exposició de les obres seleccionades a la Casa de Cultura, mentre que el guanyador del Premi d’Arquitectura es donarà a conèixer durant un sopar per als socis que l’Associació vol organitzar. L’arquitecte de l’edif ici guardonat obtindrà una placa de reconeixement i una altra placa que es col·locarà al mateix edifici.

JORDI GARCIA

Relació d’edificis concursants al premi d’arquitectura Els edificis que concursen en aquest primer Premi d’Arquitectura són els 13 següents: • C/ Mariné, C. 24-26 / Elisenda Ribatallada, C. 36 / Verdi C. 33 • C/ Las palmas, 10 • C/ Pahisa, 9 • C/ Esteve Pila, C. 82 / Vallvidrera, ctra. 13-19 • C/ Josep M. Sert, 60 / Nicolau Rubio i Tudurí, 13-17 • C/ Vicenç Foix, C. 21-25 • Av. Alcalde Barnils / Fedanci, C. 12.13 • C/ Oceà Atlàntic, 17-19 • C/ Joan Regla, C. 19 • Pg. Valldoreix, 11 • C/ Marià Manent / C. Riba 3842 / J. Alcover 14-24 • C/ Joan Regla, C. 5 • C/ Nicolau Rubio i Tudurí, C. 15 / Eduard Maria Balcells, C. 81.


4 SETMANA

Dijous 28 febrer del 2002

Edifici seleccionat del carrer Elisenda, número 36

JORDI GARCIA

Casa seleccionada al carrer Pahissa, 9

JORDI GARCIA

El passeig Valldoreix, 11, és l’emplaçament d’un altre dels edificis seleccionats

JORDI GARCIA

Cases de la carretera de Vallvidrera, número 13-19

JORDI GARCIA


PUBLICITAT

Dijous 28 febrer del 2002

VIII GRAN TROFEU CIUTAT DE SANT CUGAT DE BALLS DE SALÓ Organitzat per l’Escola de Balls de Saló Sant Cugat Direcció del Trofeu: Jesús Curto i Carmen Martín DIUMENGE 3 de Març al Pavelló Municipal

VENDA D’ENTRADES: Escola de Balls de Saló, Anselm Clavé, 14, o el mateix dia al Pavelló.

Anselm Clavé, 14. Sant Cugat del Vallès Tel. (93) 675 49 37 (de 16.30 a 22.30 h) 13 ANYS marcant el ritme a Sant Cugat Hi col.labora:

Inici Trofeu: 10 h Horari recomanat: de 16 a 21.30 h

5


6 OPINIÓ

Dijous 28 febrer del 2002

OPINIÓ Editorial Tres equipaments en dos anys i mig

Paisatge urbà s evident que en tota ciutat, i més en una com la nostra, que ve de lluny, és una responsabilitat preservar aquelles senyes d’identitat que ens diferencien i que representen un llegat per a futures generacions. Aquest és el cas dels elements arquitectònics singulars que al llarg dels anys s’han anat catalogant. Tot i que s’ha vist del tot insuficient, gràcies a aquesta tasca s’han pogut salvar edificis d’alt valor arquitectònic i sentimental, com ara Can Quitèria, Villa Felissa (avui caserna de la Policia Local), la Casa Mònaco, o la mateixa Casa Aymat, tots ells avui de propietat municipal. Però malauradament, en aquesta llista salvadora de la piqueta no han estat totes les que hi havien de ser i, amb el temps, han anat desapareixent cases de molts segles que restaven de quan Sant Cugat era un grapat de carrers que sortien de la plaça Major, avui de Pere San. Alguns deuen recordar la casa de Cal Xerina, una magnífica masia a la plaça d’Octavià, davant mateix del Monestir, que avui és un fred edifici de cinc plantes. D’això fa més de trenta anys, quan davant l’especulació s’hi valia tot. Més recentment, però, ens hem de referir a alguna casa del segle XV, com s’ha donat el cas al carrer de Sant Domènec, o bé al carrer Valldoreix amb Cal Moixinach, una petita masia que restava com una illa

É

al mig de la ciutat, com va passar amb Cal Musella, un edifici emblemàtic a Rius i Taulet. La llista seria llarga i Sant Cugat ha anat perdent elements que resten en el record i que han conformat una fesomia de poble que, d’altra banda, és un dels factors més valorats per la ciutadania. Hi ha també un altre patrimoni que tot i no tenir valor per si sol, contribueix a preservar el dibuix peculiar de carrers i places. Sovint és inevitable substituir edificacions que no suporten el pas dels anys, però cal fer-ho amb la cura que mereix l’entorn. El nyap que s’està fent al carrer de la Creu amb planta i tres pisos, trencant la línia actual de les cases i enfilant-se per sobre la muralla en un punt de tant valor urbà com és a tocar del Monestir, per citar-ne un de concret, ha de fer prendre una decisió als responsables urbanístics que en aquest cas, sembla que ja han actuat. Cal posar totes les eines per preservar el paisatge urbà. Cada casa de poble que cau i se substitueix per edificis moderns però impersonals va deixant una mica més òrfena una ciutat que ha de pensar que bona part del seu atractiu és, precisament, combinar el millor d’un poble amb arrels mil·lenàries amb una ciutat moderna i amb tots els serveis. Si hem doblat el nombre d’habitants en pocs anys, és en bona part per això.

es que Lluís Recoder és alcalde de Sant Cugat, ara fa dos anys i mig aproximadament, la ciutat ha vist com s’inauguraven fins a tres noves instal·lacions municipals: la Piscina Municipal Cooperativa d’Aigües de la Floresta, el 22 de juliol del 2001, la Zona Esportiva Municipal Coll Favà, el 2 de desembre del 2001, i diumenge passat, les noves 16 Pistes Municipals de Petanca Parc de la Pollancreda.Tot i que en certs sectors, sobretot els esportius, voldrien que s’anés més de pressa, és un bon indicador, sobretot si tenim en compte que durant un grapat d’anys, les administracions van oblidar que Sant Cugat és una ciutat esportiva i que les mancances en equipaments esportius eren evidents. Però ara el que importa és el present i, sobretot, el futur. I el futur és prometedor. Encara hem d’inaugurar les noves piscines al Parc Central, el nou Fitness i el nou pavelló a la rambla del Celler, i com no, la tan desitjada i admirada ciutat esportiva. Tornem a la petanca. El que no podem concebre és aquesta infantil i incomprensible tibantor entre els clubs de petanca del Sant Cugat i del Sant Cugat Atlètic. Unes actituds que han obligat l’Ajuntament a instal·lar un mur de Berlín al mig de la instal·lació. Ja és hora que deixin al marge les diferències i que la cordialitat sigui el denominador comú en les seves relacions. No entenem el perquè de tot plegat, però ara que inauguren una nova instal·lació, més moderna i amb més serveis –malgrat no sigui tan cèntrica com els hauria agradat–, és el moment d’acostar postures i tenir actituds més esportives. Des d’aquestes línies volem desitjar que tots dos clubs puguin celebrar en les noves pistes molts èxits esportius. I també que ho facin conjuntament.

D

Cartes dels lectors

Adolf Priante Abollado

ha una altra amb carrers sense enllumenat públic, sense asfaltar, sense voreres, de traçats increïbles, en què des de fa 60 anys no s’hi ha fet res. A una d’aquestes zones pertany el carrer Enamorats i rodalia. Els responsables municipals contestaran que són carrers afectats per un Pla de Reforma Interior (PERI). I és veritat, però fa més de 20 anys que van dient que aquest pla es realitzarà i, pels motius que siguin, no es fa. Estem cansades d’aquesta situació. Entre dues filles que viuen al costat de casa meva i jo, paguem d’IBI a l’any, 3.285,70 euros (546.694 ptes.) a canvi de res. Paguem com si tinguéssim els habitatges en llocs residencials com Mossèn Cinto, l’avinguda Vall d’Or o el carrer de l’Alcalde Ramón Escayola. Són molts anys que anem pagant sense rebre cap contrapartida. O se’ns redueix l’IBI o s’urbanitza el sector. Molta propaganda municipal de realitzacions i de festes però nosaltres seguim ancorades als anys 40.

Els serveis de Valldoreix

Roser Soldevila

Crec que les notícies que els mitjans de comunicació acostumen a publicar sobre Sant Cugat haurien de ser més àmplies, sobretot les referents a la urbanització dels districtes. Part de Valldoreix està urbanitzat però n’hi

Sant Cugat, avui i demà

Els textos tramesos a aquesta secció no poden excedir les 20 ratlles mecanografiades. L’autor haurà de signar amb noms i cognoms i és imprescindible que hi figurin el domicili, el número telèfon i el número de DNI o passaport de l’autor. No es publicaran escrits signats amb pseudònims o inicials. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos que han estat enviats i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

EL DIARI DE SANT CUGAT o ‘La Razón’ Quan vaig llegir l’editorial del dia 7 de febrer passat del vostre diari vaig quedar totalment sorprès, no sabia si estava llegint EL DIARI DE SANT CUGAT o La Razón de Madrid. El cas és que, fent esment dels conflictes que s’han produït a Valldoreix a causa de les presumptes construccions il·legals, us qüestionàveu l’existència de l’Entitat Municipal Descentralitzada i de la seva capacitat per resoldre els seus propis problemes, amb un escrit del mateix estil que ho fa l’esmentat diari espanyol quan qüestiona la incapacitat de les autonomies. No vull entrar en la polèmica de si les construccions són legals o no, ja que els juristes són els que ho han de decidir i, si hi ha hagut error o malícia, seria bo que es rectifiqués. Per una altra banda, estem massa acostumats a irregularitats

Els 4 Cantons Setmanari independent de Sant Cugat C. Sant Antoni, 42-44 08190 Sant Cugat del Vallès Tel. 93 589 62 82 Fax 93 674 20 24 els4cantons@totsantcugat.com

d’aquest tipus, que hem viscut en la nostra pròpia pell, efectuades per l’Ajuntament de Sant Cugat. El que sí vull dir un cop més és que Valldoreix ha de resoldre els seus problemes sense necessitat d’una espasa de Dàmocles que ens adverteixi que, si som dolents, podem perdre la nostra autonomia. Això són formes d’escriure més pròpies de l’ABC o de La Razón que no pas d’un DIARI DE SANT CUGAT que, per una altra banda, em sembla magnífic.

DIRECTOR: Josep Maria Vallès EDITA: Premsa Local Sant Cugat, SL CONSELL EDITORIAL: Ramon Grau (president), Víctor Alexandre, Francesc Carbó, Jordi Casas, Rogeli Pedró, Lluís Puig, Montserrat Rumbau, Paco Soler, Josep A. Teixidó, Joan Tortosa, Josep M. Sans Travé, Núria Zabala, Josep Daniel, Narcís Castanyer, Manel Pardo, Ignasi Salvat, Pepa Martín, Albert de Pablo, Ramon Pros i Joan Troyano. GERENT: Anna Comella REDACCIÓ: Redactora en cap/Ciutat: Ester Castanyer. Societat: Emili Bella i Magda Méndez.

Som una família (nombrosa) que vivim a Sant Cugat des de fa prop de deu anys. Vivim al barri de Torre Blanca i no estem d’acord amb el

Esports/Contraportada: Àlex López. Cultura: Josep M. Codina. Economia: Micol Sabaté CORRECCIÓ: Blanca Pi i Jofre Garcia DIRECTORA COMERCIAL: Clara Espasa COMERCIAL: Lourdes Villamayor SUBSCRIPCIONS: Sinda Gómez FOTOGRAFIA: Enric Fabre i Jordi Garcia DISSENY I MAQUETACIÓ: Susanna Dicenta i Francisco Cabeza IMPRESSIÓ: Rotimprés Tel. 972 40 05 95 DIPÒSIT LEGAL: GI-405-93

clima de crítica constant que sembla que està de moda (que si impostos americans i serveis africans, que si l’alcalde té la culpa de tot i tot... etc.) Del nostre barri podem dir que últimament tenim un parc infantil nou, un CAP a Torre Blanca, camps de petanca... Per solucionar el problema del trànsit i l’excessiva velocitat s’ha fet una rotonda per controlar el trànsit, noves plaques de senyalització, passos zebra i ratlles al carrer Corts Catalanes, i han posat i un guàrdia urbà a les hores punta davant l’escola Europa. També s’ha tancat la riera, que feia molt de temps que feia pudor, l’accés de cotxes a Can Borrell i s’han instal·lat contenidors per a deixalles i reciclatge. És clar que volem més coses i aprofito per demanar-les: bandes rugoses per la velocitat a la “ronda” de Corts Catalanes, millora de la neteja... i que tot es podria haver fet més de pressa, ja que per algunes coses hem hagut d’esperar molt de temps. Malgrat tot, pensem que els responsables que la gent no respecti la velocitat i es pensi que està a Montmeló, no es pari als passos zebra encara que vegin nens petits en bici, dones embarassades o amb cotxet, o que joves (suposem) es dediquin a destrossar les instal·lacions i els parcs dels nens dies després d’estrenar-los, són només la gent incívica que viu o passa per Sant Cugat.

EL DIARI DE SANT CUGAT expressa únicament la seva opinió en els editorials. Els articles signats expressen l’opinió dels seus autors, que EL DIARI DE SANT CUGAT no fa seva necessàriament.

Publicació adherida a:


OPINIO

Dijous 28 febrer del 2002

7

Cartes dels lectors Els textos tramesos a aquesta secció no han d’excedir de les 20 ratllles mecanografiades. L’autor els podrà signar amb inicials o pseudònim si ho sol·licita, però l’original ha de venir signat i és imprescindible que hi figurin el domicili, el telèfon i el numero de DNI o passaport del seu autor. EL DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de publicar els textos tramesos i el dret de resumir-los quan o consideri oportú.

Pel que fa a la ciutat en general, i per continuar amb la tònica positiva, ens sembla bé que tinguem noves instal·lacions esportives a Coll Favà i al centre, escoles bressol, pàrquings, places, piscines municipals, hotel, el centre tancat al trànsit... encara que això suposi uns mesos de sacrifici per a tots. Malgrat tot, fa setmanes que veiem com la grua no dóna l’abast per emportar-se cotxes del mateix lloc on van aparcar el dia de l’accident del 4 de gener i que la gent continua amb la seva conducta incívica com si res. Tots ens hem sorprès algun diumenge quan, tot passejant amb nens, bicis i cotxets pel mig de Santiago Rusiñol, hem vist aparèixer cotxes pel mig del carrer com si “això de tancar els carrers no fa per mi”. L’altre dia una senyora em va bloquejar el cotxe quan va aparcar en doble fila per agafar un vídeo a l’establiment del carrer Rius i Taulet durant més d’un quart d’hora, i va tenir sort de sortir a temps perquè jo tenia una reunió i ja havia avisat la grua. Tots ho fem o ho hem fet, pensem que no passa res, però a més a més no podem donar les culpes de tot a les autoritats. Família Fauzia

Tindrem prou aparcaments? Novament, i abans no sigui massa tard, vull fer una nova reflexió sobre el tema dels aparcaments. És cert que s’estan fent seguint les línies marcades per un informe (rigorós) d’una empresa que ens mereix tota la credibilitat. Però, sense deixar de ser rigorosos, potser s’ha fet un estudi a mida. Ara, ens diuen que tampoc té viabilitat l’aparcament de la plaça d’En Coll, també hem sentit (“cuando el río suena, agua lleva”) que potser el que s’està construint a la plaça dels Quatre Cantons s’haurà de suprimir una planta per problemes tècnics. Sempre hem pensat que l’aparcament previst en l’espai AjuntamentHotel-Fitness de la rambla del Celler

quedarà ple justament per l’Ajuntament-Hotel-Fitness. No ho veien això? És potser per això que ara han decidit a fer-ne un a sota del nou Ajuntament de més o menys 200 places, totalment d’ús públic. Això està bé! Seguim sense entendre i lamentant la no-construcció d’un aparcament a la plaça d’Octavià. I pel que fa a l’aparcament de la plaça Lluís Millet (estació), ja en parlarem més endavant perquè està una mica lluny a causa, entre altres coses, de la complexitat de la seva situació i les connexions. Ens consta que l’Ajuntament ha dedicat molts esforços en aquest tema, però pensem que hauria d’escoltar més diferents agents socials i no tan sols escoltar, sinó deixar participar de debò en aquestes decisions, ja que en definitiva som els qui gaudirem o patirem les seves decisions. Ja ho he dit algun cop, a curt termini es cobriran les necessitats d’aparcament, però a mig llarg termini si la manca d’aparcaments es fa evident, suposarà un cost molt alt i un enrenou important. Tant de bo m’equivoqui! I per últim, deixar clar que trobem a faltar aparcaments de superfície o dissuasoris i, si fos possible, alguns de gratuïts. Mª Eulàlia Egea, presidenta de Sant Cugat Comerç

“Imagine” “Imagina’t tota la gent vivint la vida en pau”. Aquesta és la utopia que sembla impossible d’assolir en el País Basc. El dimarts passat dia 19 de febrer, ETA va atemptar contra el nostre company, Eduardo Medina, secretari de Política Institucional de les Joventuts Socialistes d’Euskadi. Sortosament, aquesta vegada l’organització terrorista no va aconseguir acabar amb la vida d’una persona, però el sentiment de condemna vers aquest covard acte és inevitable. La manifestació que va recórrer els carrers de Bilbao, convocada per totes les joventuts del partits, excepte Batasuna, va demostrar que tots volem la pau, una pau entesa des del diàleg i no des d’un bipolarisme polí-

tic que es reforça cada vegada més entre nacionalistes i no nacionalistes. Entre tots, hem de fomentar la “cultura del respecte”, respecte entre les ideologies polítiques, respecte entre les diverses maneres d’entendre el nostre Estat. És tan difícil d’entendre? Som ciutadans que volem viure en pau i llibertat, defensant les nostres idees, defensant el dret a la vida!!! Tan difícil és d’entendre? Lluny de patriotismes constitucionals, volem reivindicar el diàleg polític i social com l’única via de resoldre un conflicte que dura massa. Tots ho volem, perquè no hi ha més pàtria que la humanitat. JSC - Sant Cugat del Vallès

A en Xavier Figueras Refermant-nos en tots els plantejaments que estem defensant, de cap de les maneres no voldríem que et quedessis amb la sensació que els nostres parers anaven en contra teu. Res més lluny de la nostra intenció, ja que durant l’època que vas ocupar la responsabilitat dels esports sempre vam tenir una bona entesa i ens consten els teus esforços i dedicació. Malauradament et vas estavellar sempre amb la incomprensió del teu alcalde que defugia de qualsevol cosa

relacionada amb l’esport com si fóssim malalts infecciosos i només et deixava les engrunes, amb prou feines, per a nosaltres. El poc que et van deixar fer, vas fer-ho. La consolidació de l’Oficina de l’Esport per a Tothom (OMET) n’és un bon exemple, amb els programes esportius per a gent gran i el llançament definitiu de l’esport escolar. No et sentis responsable del que no n’ets, malgrat que el teu tarannà com a persona et faci salvar la cara a qui no s’ho mereix. L’abandonament de l’esport durant molts anys té nom i cognoms, i no són els teus precisament. Nosaltres seguim treballant a fi d’assolir tot el que creiem just, i celebrem aquest debat que al voltant de l’esport s'està generant aquestes darreres setmanes. És bo aclarir idees i contrastar-les, discutir-les i discrepar-ne i, finalment, tirar endavant els projectes necessaris. Jaume Espina / Enric Tomàs

Cable Sóc veí del carrer Sant Ramon i avui, al sortir al carrer, he tingut un

disgust seriós. Fa prop d’una setmana que l’estan preparant per fer-lo per a vianants, és a dir, que totes les conduccions d’electricitat, gas, aigua, telèfon, etc., han de passar per sota terra (espero que la claveguera també sigui nova, de més diàmetre), però..., l’ensurt és que el promotor o director de l’obra m’ha dit aquest matí que NO tenen previst posar-hi tubs per cablejar el carrer, quan calgui, amb fibra òptica. En què pensa el regidor competent en aquest assumpte? ¿Tornar a obrir, foradar, fer més obres al carrer quan els veïns demanin televisió o ordinadors per cable? Tinc entès que alguns carrers de Sant Cugat ja estan cablejats i que ho va fer l’empresa Menta; penso que si el nou Ajuntament s’ha de construir properament enfront de la rambla del Celler, vol dir que aquesta via sí que està, o estarà, cablejada. Per què el carrer Sant Ramon, que hi acaba de ple (davant mateix del Pavelló Municipal d’Esports) no es deixa, ara ja, a punt? Ah, i dic el mateix per a la pròxima vianantització del carrer del Carme!! Pere Camps

Edicte Referència: ·Expedient UO78/02/1 - X/02/2844 Projecte de construcció d’un nou pavelló (PAV3) a la rambla del Celler Promoció: Municipal Data aprovació inicial: 18 de febrer del 2002 La comissió de govern de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària del 18 de febrer del 2002, va acordar aprovar inicialment el projecte de construcció d’un nou pavelló (PAV3) a la rambla del Celler d’aquesta ciutat, en els mateixos termes del projecte elaborat pels arquitectes Joan Pallejà i A. León, de promoció i àmbit territorial de referència, i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini de trenta dies hàbils, d’acord amb allò que disposa l’article 219.2.c) de la Llei 8/1987, de 15 d’abril, Municipal i de Règim Local de Catalunya. Durant l’esmentat termini de trenta dies hàbils, a comptar des del dia següent al de la publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit Municipal de Gestió de Ciutat Sostenible, Oficina Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners de 10 a 14 hores, i s’hi poden presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 86 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Superat l’anterior termini sense haver-se formulat al·legacions, el projecte d’obra ordinària estarà aprovat definitivament segons l’acord de la comissió de govern de 18 de febrer del 2002. En el supòsit de procedir l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar potestativament recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des de l’endemà de la publicació de l’edicte corresponent a l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 18 de febrer del 2002 L'alcalde, Lluís Recoder i Miralles


8 OPINIÓ

Martí Olaya (*)

Any capicua ’hem de treure el suc, d’aquest any 2002 capicua. Resseguir-lo, d’hivern a hivern, i passar per les estacions intermèdies amb aprofitament. Salut i euros, que diríem ara! I, si pot ser, també alegria i bon humor. El bon humor, per exemple, d’aquella revista que es deia Cu-Cut! i que dirigida per Manuel Folch i Torres va néixer el dia 2 de gener de l’any 1902. A la Fundació commemorarem, si Déu vol, el centenari; i ho farem des del punt de vista d’aprofitar l’efemèride per recordar i homenatjar un dels components d’aquella saga de catalans il·lustres que es deien Manuel, Josep Maria, Lluís, Ignasi i Joaquim Folch i Torres. Una revista de bon humor, deia, però també punyent, satírica, que combatia el centralisme i el lerrouxisme en particular. Una cari-

N

Dijous 28 febrer del 2002

catura de Junceda considerada ofensiva per l’estament militar, va motivar un assalt i destrucció dels tallers de la revista i la seva suspensió per cinc mesos. Va arribar fins al número 518 (era setmanal) i l’any 1912 va desaparéixer per raons que ara qualificaríem de correcció política. Fullejar el Cu-Cut! és repassar. bo i rient (per no plorar, de vegades) anys importants en l’agitada història dels catalans. Al bon humor afegim-hi l’alegria mofeta de fer trampetes amb els números i ja que l’any capicua, tan preciós, acaba en dos, elevem a categoria d’efemèride el vuitanta-dos aniversari de la creació dels Pomells de Joventut i, com a mínim, fem-ne esment. Ja ens vagarà, en un proper article, de parlar dels dos nois i noies que s’hi van aplegar. A la crida que Josep M. Folch i Torres feia al peu de la pàgina viscuda El llibant del pou (octubre 1920), deia: “Jo voldria que en cada poble, en cada indret, en cada escola, en cada entitat, oficina, despatx o magatzem de la nostra Catalunya... s’hi formés un Pomell de Joventut”. Quan, el mes de setembre de l’any 1923 la dictadura del general Primo de Rivera suspengué aquest moviment, es comptaven a tot Catalunya prop d’un miler de grups, uns vint mil nois i noies de totes les classes socials. Disfrutem de l’any capicua, perquè el proper, el 2112, qui sap qui serà viu.

(*) Martí Olaya és president del Patronat de la Fundació Folch i Torres (Castell de Plegamans)

El Sever i en Tito

Jaume Terribas (*)

La ciutat de les famílies l nostre consistori fa uns mesos va tenir la feliç idea de crear una sèrie de comissions ciutadanes per treballar sobre temes diversos d’interès col·lectiu i una d’elles es va dedicar al tema d’aportar idees per millorar Sant Cugat del Vallès de cara a les necessitats familiars. És per això que em considero obligat, com a president que sóc de l’esmentada comissió, a denunciar públicament i a demanar una actuació enèrgica al Servei d’Inspecció Educativa de la Generalitat de Catalunya per garantir als nostres adolescents una educació en valors i no una perversió o subversió dels mateixos. M’explicaré. El dia 6 de febrer passat, a l’Institut Nou Sant Cugat, es va fer passar una pel·líucla titulada Kràmpack als adolescents de 12 anys, malgrat ser un dia normal de classe. Les qüestions a plantejar-se són les següents: Primera. El motiu de no fer la classe corresponent a l’IES va ser que al Col·legi Collserola, veí de l’institut, celebraven el Carnestoltes (obligadament, com s’escau a un sistema democràtic) i per no molestar els altres alumnes van decidir fer cinema. Segona. Casualment, la pel·lícula,

E

que s’havia previst passar amb aquest motiu, no estava disponible i la professora suplent de català, la Srta. Eva, va decidir passar Kràmpack. Tal vegada de gran valor cinematogràfic? Pel·lícula de 105 minuts de durada i d’una lentitud extraordinària per poder percebre amb detalls les educatives seqüències del film. Això sí, a l’inici ja s’adverteix que no es recomana per a menors de 13 anys i que té el suport de la Generalitat i de la Fundació contra la Droga, entre d’altres! Tercera. El contingut de l’esmentat film és educatiu, suposo que a criteri de la responsable, ja que al marge de no tenir argument, tracta d’una parella amb un fill adolescent que marxa de vacances, el deixen sol a casa i li recomanen regar la marihuana però que no la fumi; el film és una demostració de tot el que no s’escau de fer amb una bona educació familiar i també s’ensenya amb detall les actituds negatives en matèria sexual de tot tipus, que m’atreveixo a creure que cap ciutadà decent voldria per als seus fills i néts. Quarta. L’alarma i el refús dels adolescents ha provocat la queixa, el dia 14 passat, d’un conjunt de mares d’alumnes de l’IES davant la direcció. Cinquena. La directora i el seu equip, tot reconeixent haver estat un error, s’han manifestat molt solidaris amb la responsable dels fets, la Srta. Eva, com correspon al corporativisme habitual dels ensenyants d’institut. Malgrat la gravetat del tema i el mal irreparable fet als adolescents, els ensenyants no s’han manifestat gaire preocupats, segons sembla per les frases de justificació tan usuals com “no n’hi ha per tant”, “és la realitat d’avui dia” i similars. La meva denúncia, que tal vegada irriti algú, tan sols pretén informar la ciutadania i sobretot els responsables del Departament d’Ensenyament d’aquest fet, al meu entendre greu, i demanar que es prenguin les mesures necessàries per garantir la no-repetició de casos similars mitjançant una escaient normativa que cal fer complir, mal que els pesi, si

Jaume A.Espina (*)

Qui dóna les punyalades?

’altre dia, a les pàgines esportives d’aquest setmanari es publicava una notícia encapçalada pel següent titular: L’Ajuntament tanca una pista del complex de Coll Favà per seguretat i en l’explicació, el comentarista deia que des de la seva inauguració “han estat moltes les queixes que han tramès els usuaris d’aquest equipament municipal” i més endavant, comentava que el regidor d’Instal·lacions Esportives havia elaborat una llista d’aquelles coses que no estan en condicions per tal de millorar-les, mentre que el president del Patí Hoquei parlava d’una pista de

L

“poquíssima qualitat” i que “no s’hi podia entrenar per falta de seguretat”. Lamentamblement era una clara conseqüència del que jo deia en anteriors comentaris. El complex Coll Favà és molt maco però està mal fet. La política d’inversions que està duent a terme l’Ajuntament, i de la qual sóc, si més no, un dels que més se n’alegren, corre el perill de convertir-se en un vulgar aparador dels ineptes que la duen a terme. Són els que van redactar, aprovar i executar el projecte sense escoltar ningú, els que amb la seva manca de rigor han provocat aquesta trista situació. Això sí que són veritables pu-

no volem que gràcies a aquestes actuacions estimulants, Sant Cugat i Catalunya en general incrementi el cens de drogoaddictes i que el nostre jovent vegi correcte qualsevol tipus de conducta sexual en privat o en públic. Per això semblaria procedent donar explicacions a l’Associació de Mares i Pares d’Alumnes de l’Institut Nou Sant Cugat, un cop s’hagi passat la pel·lícula a l’AMPA prèvia convocatòria formal de l’assemblea perquè pugui opinar amb coneixement de causa. Naturalment, les explicacions pertocaran, no tan sols al solidari professorat de l’IES, a qui no vull restar cap mèrit en altre ordre de coses, sinó també als responsables de continguts educatius a qui correspon analitzar els fets i prendre mesures per evitar repeticions. Opino que el dany moral fet als adolescents ja no és reparable, tot i que mereixeria fer-los atentes explicacions per deixar clar que no es pretenia fer apologia del descontrol sexual ni de cap tipus de desviació. Sí que cal educar en valors humans i de l’esperit. Si seguim per aquest camí, no m’estranya que els pares dels alumnes manifestin a les reunions la seva desorientació educativa vers els fills. Finalment, recordo als responsables públics la complexitat i el refinament de les xarxes de la droga i recomano als pares i mares que no coneixen in vivo l’esmentada responsable (Srta. Eva) que procurin fer-ho, per poder entendre el fons de la qüestió, encara que possiblement aquests dies canviarà el seu look habitual per tal d’apaivagar la situació. Si entre tots ho aconseguíssim ja pagaria la pena. Caldrà, doncs, parar atenció al tema si volem millorar l’ensenyament públic no tan sols queixant-nos de la manca de centres educatius, que també, sinó, i molt especialment, del que s’ensenya a les aules i com s’acompleixen tots els continguts i matèries previstes a la normativa vigent.

(*) Jaume Terribas és president de la Comissió de la Ciutat de les Famílies

nyalades a la política de l’Ajuntament. Porto més de quaranta anys lluitant per l’esport (com un David qualsevol) demostrant més paciència que sant Job i m’he barallat (en el sentit dialèctic) amb molts regidors i alcaldes per aconseguir un esport a Sant Cugat millor i més digne, i també em sento molt orgullós d’haver col·laborat durant un grapat d’anys amb l’Ajuntament, n’hagi estat quin n’hagi estat el color polític. Crec que tot això em legitima per expressar la meva opinió (malgrat la tara o estigma o pecat mortal de la meva militància de base al PSC) sense cap altre ànim que continuar amb la meva aportació a millorar l’esport santcugatenc. Ni vull sentar càtedra, ni ser un gurú, ni un ploramiques, ni tan sols una patum, solament vull dir el que penso amb la llibertat que em dóna la meva trajectòria esportiva. Desgraciadament, moltes vegades a la vida, les punyalades les donen els de casa o si no que ho preguntin a l’emperador romà Cèsar (no és de l’Antic Testament, però és història). (*) Jaume A. Espina és un lluitador per l’esport i també, per què no, militant de base del PSC


OPINIÓ

Dijous 28 febrer del 2002

Àngels Ponsa (*)

Tecnologia versus sensibilitats es noves tecnologies ofereixen grans possibilitats en l’intercanvi de coneixements, en el diàleg entre cultures, en la confluència de civilitzacions, proporcionen un espai que elimina les distàncies, redimensiona el temps i introdueix noves formes de conèixer, de relacionarse. Les tecnologies han estat també catalitzadores d’una nova consciència ambiental, del diàleg Nord-Sud, de la cooperació internacional..., són exemples de l’existència de més preocupació entorn dels problemes globals i han suscitat el desenvolupament de nous moviments socials que expressen una visió alternativa i

faciliten compromisos actius per a una nova societat més solidària, més democràtica, no tan jerarquitzada i també una nova interdependència mundial. La cooperació a través de xarxes és la forma d’organització que ha facilitat i induït les noves tecnologies. Al mateix temps, però, es generen a través de les xarxes uns nous comportaments que poden conduir cap a una homogeneïtzació cultural que afavoreixen els mitjans de comunicació, la cultura musical, la cinematogràfica, etc., amb uns continguts fortament dominats per la lògica i els referents del mercat nord-americà –allò que s’ha anomenat cultura Mac World– una transculturació

Ramon Bonastre (*)

assegura que l’equip de govern té por de les properes eleccions municipals. Por..., de què? Hem acomplert la majoria de propostes que es van fer al programa electoral; s’està dotant la ciutat de serveis de tot tipus, que li mancaven o eren insuficients, atès el seu creixement produït per l’arribada de nous ciutadans que surten de Barcelona atrets per la qualitat de vida de la nostra ciutat, s’ha obert al debat ciutadà una sèrie de temes (Agenda 21, Societat de la Informació, projecte educatiu...) i s’estan recollint i aplicant les seves conclusions. Tan poca confiança té en les seves possibilitats polítiques que s’autoatorga ( o bé atorga) la representativitat de l’anomenada coalició catalanista i de progrés . ¿Això té a veure amb els pactes que en àmbit estatal fan amb el PP, com ara el pacte local?¿O és fruit de la situació de submissió que alguns dels partits d’aquesta coalició mostren al PSC / PSOE, com ara ERC? (ningú d’aquest partit ha contestat les declaracions del representant catalanista i de progrés que és el Sr. Borrell…)

L

Por..., de què? ixò d’analitzar l’estat d’ànim dels altres sense coneixement de causa no sol donar gaires bons resultats, per poc encertats. Això és el que li passa al senyor Menéndez i al seu partit (o hauríem de dir partits, atès que parla en nom dels dos altres, i s’atorga una representativitat) quan

A

9

derivada de l’hegemonia dels referents culturals dels països amb més poder polític i econòmic. Amb les noves tecnologies emergeix també una cultura de virtualitat real. Virtual perquè la majoria d’inputs culturals que rep vénen per via informàtica –Internet, correu electrònic, xats, jocs d’ordinador– i és real perquè influeix realment en els estils de vida dels que hi accedeixen i afecta els processos de socialització. Els continguts de la cultura i la informació són encara en mans de pocs països i la seva distribució està cada cop més dominada per la lògica de mercat –segmentació de públics en funció d’estils de vida, de capacitat adquisitiva, etc.–. S’introdueix una nova barrera entre els que hi tindran accés i els que no, i encara més, dins els que hi tindran accés, els que sabran superar barreres com ara la de saber seleccionar els continguts, fet que pot reforçar la segmentació social i la ruptura de sentiments comunitaris. L’homogeneïtzació i estandardització d’estils de vida contrasta, però, amb la realitat de la diferenciació cultural, política i econòmica. La coexistència d’identitats

múltiples en un marc de mundialització i l’afirmació, al mateix temps, d’allò que és local i específic, genera una tensió rica i complexa en relació amb el fet cultural, no exempta de conflictes. La societat no és monocultural; cada cop més, ens trobem amb una ciutadania pluriètnica, multilingüe, interreligiosa. El fenomen creixent de la immigració suposa la presència de nous costums, formes de vida, de valors que poden provocar xocs entre civilitzacions, brots de xenofòbia o actituds positives d’enriquiment cultural mutu. Enfront de la pressió globalitzadora, es produeix una valorització creixent dels elements d’identitat col·lectiva, del patrimoni històric i cultural, d’aquells elements que fan diferents i que contraresten les tendències d’uniformitat i homogeneïtzació. El nostre comportament potser d’aquí en endavant no es basarà tant en una homogeneïtzació ideològica de contorns cada vegada més imprecisos i adquirirà presència un factor clau de diferenciació: les sensibilitats, perquè no es pot oblidar l’essència de la condició humana: la sensibilitat. Els components de les sensibilitats poden

ser de tipus nacional, religiós, tribal... En la seva def inició hi influeix la condició social, l’edat, el gènere, el caràcter... És del tot obligatori que la nostra societat comenci a repensar un nou projecte col·lectiu que incorpori el millor que poden aportar les noves tecnologies o la globalització comptant, sobretot, amb les sensibilitats de la nostra societat. Comptar amb les sensibilitats és comptar amb les persones.

Quina és la coherència d’aquesta pretesa coalició, de la qual només en parla bé el Sr. Menéndez, quan afirma que no té per què tenir una traducció en les llistes electorals? El Sr. Menéndez acusa de falta d’ambició i de reflexió estratègica sobre el desenvolupament de la ciutat l’equip de CiU... ¿D’on creu, doncs, que ha sortit tot el planejament del centre de la ciutat per tal que aquest sigui més agradable i més humà.... més pensat envers els ciutadans que l’han de gaudir ¿D’on creu que surt tot el planejament futur de les noves zones d’expansió de la ciutat, pensat amb noves centralitats i amb tots els serveis que pugui requerir els nous habitants? Els podem assegurar que des dels partits que governen la ciutat, si alguna cosa ens fa por és la utilització demagògica, com s’està fent, de qualsevol iniciativa que prenguin els nostres representants polítics. Segons sembla, importen poc els temes com el de Torre Blanca amb els okupes (per cert, podríem exportar el model a la ciutat on governa el seu partit…). Per cert, Sr.

Menéndez, no l’hem vist mai defensant els okupes de BCN davant les càrregues policials fruit de la decisió del govern del seu partit catalanista o…, de progrés…?, de la Pedrera Berta, la Torre Negra, i tants altres, es resolguin correctament i en benefici de la ciutat.... Importa poc que els serveis que es reclamaven per a la ciutat es creïn, és clar, fent obres. Creiem en el nostre projecte de ciutat i estem segurs que molts conciutadans també, per alguna cosa han escollit Sant Cugat per viure-hi, i continuarem treballant per a tots ells. Sr. Menéndez l’alternança política és fruit sobretot de la confiança que el programa i la transmissió de idees i iniciatives generen en els ciutadans. Fins al moment, i ja fa molts anys, aquest ha estat el valor de CiU i no precisament del PSCPSOE. Quan aquesta confiança li arribi, Sr. Menéndez, (sol o amb coalició amb altres forces) serà com a conseqüència de la voluntat dels ciutadans de Sant Cugat, no de les pors ni dels intents de banalitzar qualsevol iniciativa que es generi a

la nostra ciutat. Si això arriba, serà fruit de les voluntats democràtiques polítiques de les que CiU no té cap por…, i no n’estic segur, Sr. Menéndez, que no tingui por de seguir uns anys més a l’oposició com a resultat de la falta de confiança que fins ara ha generat en els ciutadans de Sant Cugat.

Poca Conya

(*) Àngels Ponsa i Roca és regidora de Serveis Personals

Hacemos todo tipo de trabajos en hierro y acero inoxidable: Balcones, escaleras, verjas, puertas metálicas, correderas,etc. Calidad, profesionalidad, buen precio, presupuesto sin compromiso. Tel.

600 470 493 SE VENDE Calentador y Conjunto de cocina con 3 fuegos y horno + extractor. Nuevo sin estrenar marca Balay. Todo por 25.000ptas. Llamar tarde/noche al Tel.

651 52 98 28

(*) Ramon Bonastre és president de l'Executiu Local de CDC


10 OPINIÓ

Marc Monells (*)

Educació física a Valldoreix l darrer dijous de gener va tornar a haver-hi ple a l’EMD de Valldoreix i vaig tenir l’oportunitat d’assistirhi tot i que era difícil accedir-hi, atès que el públic arribava fins a les escales. Els pares del CEIP Jaume Ferran i Clua demanaven l’assistència al ple per defensar els compromisos adquirits per l’EMD en defensa de les places d’Educació Física o un substitutiu adequat. He de dir que no vaig gosar parlar al ple, tot i no estar mancat de raons, però l’ambient ja estava prou crispat i m’estimo més plantejar els fets per escrit.

E

Dijous 28 febrer del 2002

En primer lloc, haig de dir sóc llicenciat en Educació Física (ara s’anomena Llicenciatura en CAFE –Ciències de l’Activitat Física i l’Esport–). També he de confessar que vaig estar ocupant una d’aquestes places de professor dos anys en un altre centre públic de Sant Cugat. Els mestres d’Educació Física actuals són gent preparada amb la diplomatura de Magisteri, especialitat en Educació Física. Però això no sempre ha estat així. De fet, abans no existia aquesta especialitat i el Departament d’Ensenyament de la Generalitat no cobria aquestes places. Alguns ajuntaments, com el de Sant Cugat, van estar uns anys assumint el cost i contractant directament llicenciats i mestres per donar l’Educació Física als centres públics. Però cap a l’any 1991 es va arribar a un acord que fixava les dates d’extinció d’aquestes places de manera progressiva fins al 2000, atès que Ensenyament ja podria posar els propis mestres de la seva plantilla. Per tant, ja fa 10 anys que se sap

SE VENDE Avda.Lluis Companys, 102m2, totalmente reformado, 41,9 mil. Agencias abstenerse Llamar al Tel.

649 09 26 07

que aquestes places desapareixen i tots vam acceptar les regles del joc. I aquests terminis s’han anat complint a tot Sant Cugat amb l’excepció que quan s’havien d’extingir les places a Valldoreix, l’EMD va acceptar la proposta de fer una pròrroga d’un any més. Després d’un curs més de pròrroga, l’estiu del 2001 es dóna el tema per liquidat. I aquest estiu passat, el ple de l’EMD aprova una moció que instava a buscar alternatives. Com a pares i mares, evidentment, ens estimaríem més que els nostres fills/filles tinguessin el millor professor d’EF dels possibles. Però voler mantenir l’estatus anterior no sembla prou justificat ni sostenible. Crec no exagerar si afirmo que el CEIP Ferran i Clua de Valldoreix es troba en el grup dels centres d’ensenyament públics de Catalunya de més qualitat i més mimats per l’administració. Això ho demostren actuacions com la darrera renovació de la façana i el sostre. Però encara cal que l’EMD consensuï una proposta per continuar

recolzant l’única escola pública de Valldoreix i que ho faci potenciant la millora del projecte educatiu, ja sigui en la dotació de personal per a la biblioteca, en activitats fisicoesportives, classes de natació a la futura piscina coberta, activitats lingüístiques, musicals, extraescolars o el que s’acordi amb el Consell Escolar del Centre. Ja que la veritable defensa de l’escola pública passa per tenir

uns bons equipaments educatius, però també per la implicació del professorat i una millora continuada dels projectes educatius.

(*) Marc Monells és llicenciat en Educació Física

Edicte Referència: ·Expedient UO74/02/1 - X/02/411 Projecte d’adequació del camí de Sant Adjutori a Sant Medir, 2a fase Promoció: Municipal Data aprovació inicial: 21 de gener del 2002 La comissió de govern de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària del 14 de gener de 2002, va acordar aprovar inicialment el projecte d’adequació del camí de Sant Adjutori a Sant Medir, 2a fase, d’aquesta ciutat, en els mateixos termes del projecte elaborat pel Consorci del Parc Collserola, de promoció i àmbit territorial de referència, i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini de trenta dies hàbils, d’acord amb allò que disposa l’article 219.2.c) de la llei 8/1987, de 15 d’abril, Municipal i de Règim Local de Catalunya. Durant l’esmentat termini de trenta dies hàbils, a comptar des del dia següent al de la publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit Municipal de Gestió de Ciutat Sostenible, Oficina Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners de 10 a 14 hores,i es poden presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 86 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Superat l’anterior termini sense haver-se formulat al·legacions, el projecte d’obra ordinària estarà aprovat definitivament segons l’acord de la comissió de govern de 21 de gener del 2002. En el supòsit de procedir l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des de l’endemà de la publicació de l’edicte corresponent a l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 29 de gener del 2002 L'alcalde, Lluís Recoder i Miralles


11 PUBLICITAT

Dijous 18 febrer del 2002


12

Dijous 28 febrer del 2002

CIUTAT La Declaració de Rubí reuneix prop de 70 administracions i entitats L

Magda Méndez /Rubí

a Declaració de Rubí ja és una realitat. El document de treball consititiu d’aquesta iniciativa ha rebut el suport de més de 50 ajuntaments catalans i desenes d’entitats i insititucions en una sessió que es va celebrar la setmana passada al Castell Ecomuseu de Rubí. La Declaració de Rubí ha nascut com a resposta dels consistoris i la societat civil catalana al pas de les línies elèctriques per les poblacions i les accions de les companyies elèctriques. Els ajuntaments que s’han adherit a la Declaració són un total de 51, entre els quals destaquen Rubí, Sant Cugat, Llagostera, Girona, Lleida, Sabadell, Terrassa, entre d’altres. Pel que fa a les institucions, entitats i associacions que també s’han afegit als principis d’aquesta Declaració destaquen la Diputació de Barcelona, el Consell Comarcal del Vallès Occidental, les Cambres de Comerç de Terrassa i Sabadell, la CECOT, la Unió de Consumidors de Catalunya, representants de la Declaració de Gelida, Ecologistes en Acció i Entesa Catalana per una Energia Neta. Malgrat tot, la Declaració compta amb absències destacades, com són les de l’Ajuntament de Barcelona o el de Tarragona. Tot i això, l’alcaldessa de Rubí, Núria Bonaventura, assegurava que encara “està oberta a la incorporació de més ajuntaments i entitats” “Teníem la responsabilitat moral de fer alguna cosa”, explicava Bonaventura, que és la pro-

Tots els signants de la Declaració que van assistir a l’acte van posar per a la foto de família

motora d’aquesta Declaració, ja que el municipi compta amb 30 línies elèctriques, “moltes d’elles passen pel nucli urbà”, i dues subestacions. La Declaració de Rubí té quatre objectius prioritaris: obtenir un subministrament de qualitat i segur, que les línies estiguin soterrades o desviades en un termini màxim de 10 anys, la reforma del sistema tributari de les companyies

JORDI GARCIA

en referència a la seva relació amb els ajuntaments, i la potenciació de les energies renovables. Aquestes quatre línies es començaran a treballar en quatre comissions que iniciaran la seva activitat d’aquí a 15 dies. D’aquests grups de treball en sortirà un portaveu i constituiran un secretariat o una junta permanent que coordinarà la feina de la Declaració de Rubí. També s’ha

avançat que s’iniciaran els tràmits per pactar entrevistes amb entitats i institucions per presentar els continguts del document. Aquests quatre objectius queden reflectits en un total de nou punts del document, com a reclamacions de la Declaració. Entre aquestes es demana que la Generalitat iniciï les negociacions amb Fecsa-Endesa per iniciar el soterrament o desviament d’aquestes línies de manera coordinada amb les administracions locals. També es reclama al Govern de l’Estat que en un termini de tres mesos es facin les modificacions legals per tal que els ajuntaments puguin aplicar una taxa d’ocupació de domini públic de l’1,5% sobre la facturació anual de les companyies elèctriques. En aquest mateix àmbit, també demanen que la Comissió Nacional d’Energia pugui verificar i controlar les facturacions declarades per les empreses elèctriques. En un altre dels punts del document s’interpel·la directament Fecsa-Endesa i la resta de companyies i es demana que destinin més recursos a la millora de la xarxa de distribució actual i per fomentar la implantació d’energies renovables. Encara dins l’àmbit ecològic, la Declaració de Rubí insisteix en la necessitat que els operadors eliminin les traves administratives per poder interconnectar la xarxa amb les instal·lacions d’energia solar fotovoltaica. A més, també es reclama a la Generalitat que s’elabori un pla d’actuació, promoció i adopció de les anomenades energies netes.

El Pla del Centre protagonitza el consell de mobilitat E. C. / SANT CUGAT El Pla del Centre, el pla d’aparcaments i la voluntat de crear noves zones de centralitat van ser alguns dels temes protagonistes del darrer Consell Consultiu de Mobilitat, celebrat fa una setmana. Durant la sessió, on participen tots els partits polítics amb representació al consistori així com diferents col·lectius i associacions veïnals de la ciutat, els responsables de Mobilitat van explicar als assistents el Pla del Centre, amb la priorització d’una illa de vianants entre la plaça del Coll i la plaça de Lluís Millet, i van incidir en la posada en marxa de mesures com ara les pilones amb control remot per facilitar l’accés de comerciants o veïns, o la repavimentació dels carrers amb l’anomenat paviment únic, per donar prioritat als vianants. El regidor de Mobilitat, Jordi Ferrés, va destacar, però, que “aquesta no és una qüestió tancada sinó que és una primera proposta que cal anar

debatent amb entitats i col·lectius pel que fa als horaris, forma d’ús, etc.”. Ferrés va incidir també en el pla d’aparcaments, que té en marxa tres grans infraestructures al centre de la ciutat, i en la necessitat de crear noves zones de centralitat als districtes. El regidor va fer un balanç positiu d’aquest projecte, destacant, però, que “entenem que per tirar-lo endavant s’han de realitzar obres i que en el seu decurs hi ha unes molèsties per als ciutadans, tot i que intentem pacificar aquests efectes al mínim”. Precisament el tema de les obres va reobrir la polèmica de la necessitat d’adoptar mesures urgents i d’acordar un pla per pacificar el trànsit que ja fa dies que reivindica l’agrupació local del PSC. En aquest sentit, el portaveu, Jordi Menéndez, va dir que "malgrat la incapacitat per dialogar de l'alcalde, el pacte per a la pacificació del trànsit és necessari". Menéndez, va adduir al "mal humor" de l'equip de govern que l'alcalde suspengués una reu-

El consell de mobilitat va tractar el Pla del Centre

nió sobre aquest tema que havien de mantenir tots dos dimarts passat, després que Menéndez tingués un enfrontament verbal amb la tinent d'alcalde d'Igualtat i Polítiques Socials, Mercè Conesa, i va lamentar que no s'aprofités l'oportunitat del Consell Consultiu de Mobilitat per parlar d'aquesta pacificació. Des de l’equip de govern, Jordi Ferrés va rebutjar les propostes socialistes ja que, segons va dir, "el que proposen és que no es realitzin les obres o s'alenteixin molt, i no hi podem estar d'acord", i va recordar que aquesta qüestió ja es va plantejar en comissió informativa i que allà és on s'ha de tractar. "Intentar polititzar un òrgan de participació ciutadana com el consell de mobilitat tampoc no ens sembla el més convenient", va dir.

JORDi GARCIA

Per la seva banda, ICV i ERC van recordar la necessitat de tenir en compte la zona de darrere del Monestir en el Pla del Centre. El regidor ecosocialista, Joan Balada, va recordar que “l’avinguda Cerdanyola i la plaça del Coll són tan centre com la part de davant del Monestir” i va demanar que s’apliquin els mecanismes necessaris per resoldre els problemes quotidians de mobilitat sense haver d’esperar sis mesos a la convocatòria d’aquest consell. El president d’ERC, Eduard Pomar, va incidir en la necessitat d’incloure els carril bici en el Pla del Centre, i va remarcar també que cal fer un pla de mobilitat també als districtes i als nous barris. “Creiem que la mobilitat no és només cosa del centre sinó de tot Sant Cugat”.


CIUTAT

Dijous 28 febrer del 2002

13

Canvien Sobreseguda una denúncia pels 3 xalets els arbres

de Can Ganxet E. C. / SANT CUGAT

La denúncia plantejava un presumpte delicte sobre l’ordenació del territori en aquest terreny

E. C. / VALLDOREIX El jutjat d'instrucció número 5 de Rubí ha sobresegut la denúncia presentada per un presumpte delicte sobre l'ordenació del territori en la construcció de 3 xalets a Valldoreix. D'aquesta manera, el tribunal considera que les actuacions en aquest territori no suposen una infracció penal, tal com plantejava la denúncia plantejada pel valldoreixenc Pantaleón de Miguel (vocal del PP a l’Entitat Municipal Descentralitzada). La denúncia, presentada per la

via penal, feia referència a la concessió d'unes llicències de rehabilitació en uns terrenys qualificats com a zona verda pel Pla General Metropolità (PGM), i per l'execució de les obres, on presumptament es podrien haver fet noves construccions i no rehabilitacions. Després d'haver instruït les diligències d'investigació, el tribunal ha considerat que "els fets no són constituïts d'infracció penal" i ha ordenat el sobreseïment lliure i arxivar les actuacions. Després de notificar la resolució, les parts implicades poden presentar

JORDI GARCIA

ara un recurs de reforma i apel·lació. D'altra banda, cal recordar que encara hi ha pendent una denúncia per la via del contenciós administratiu, que van presentar 4 veïns de Valldoreix, entre ells el mateix Pantaleón de Miguel, així com el procés d'expedient urbanístic engegat per l'EMD, que el dia 15 passat va decidir suspendre les llicències d’obres atorgades en aquest cas, després d’estimar els informes tècnics i jurídics de la Generalitat i l’Ajuntament de Sant Cugat. El procés està en mans de la Comissió Jurídica del govern català.

La substitució dels arbres d’una zona del barri de Can Ganxet va comportar que dissabte passat el trànsit de vehicles quedés tallat entre les vuit del matí i les sis de la tarda al camí de Can Ganxet en el tram comprès entre els carrers Antoni Rovira i Virgili i l'avinguda Can Picanyol. En total, s’han substituït prop de 600 arbres. Per facilitar-hi la circulació, es va habilitar un recorregut alternatiu, de manera que els vehicles van poder desviar-se pel carrer Ramon Muntaner, en diracció a Mira-sol, o per Rei Jaume I, pels que anaven en direcció al centre de la ciutat. Els treballs de substitució de l’arbrat van fer-se per iniciativa de l'Entitat de Conservació Urbanística (ECU), que volia donar resposta d’aquesta manera a les queixes dels

veïns, que havien denunciat en diverses ocasions l’existència de problemes causats pels arbres plantats inicialment, de l’espècie falsa acàcia. Entre altres coses, veïns i ECU havien denunciat que aquesta espècie patia força plagues, que estava provocant desperfectes a la vorera i que és de difícil conservació. Finalment, i davant d’aquesta situació, l’ECU i l’Ajuntament van firmar un conveni, ratificat per la comissió de govern, on s’establia que en el moment oportú es procediria a la substitució dels arbres. Els treballs de substitució dels arbres, a càrrec de l'empresa de jardineria El Cedro, va comptar amb la supervisió dels serveis tècnics de l'Ajuntament de Sant Cugat i ha consistit en la plantació de 600 arbres nous de les espècies arbre de la seda, àcer, àcers platejats i til·lers.

Els arbres s’han substituït

ENRIC FABRE

La JERC ‘fa botifarra’ als peatges catalans E. C./ LES FONTS Sota el lema Botifarra als peatges, la Joventut d’Esquerra Republicana de Catalunya (JERC) del Vallès Occidental van organitzar divendres passat un acte reivindicatiu en contra dels peatges. L’escenari escollit va ser una vegada més el peatge de les Fonts, a l’alçada de Terrassa, on membres d’aquesta agrupació i d’ERC van repartir díptics informatius i botifarra als conductors dels vehicles que passaven per aquest peatge. L’objectiu d’aquesta protesta era

reivindicar la gratuïtat de les autopistes i les vies ràpides de Catalunya ja que, segons la JERC, “la ciutadania del nostre país no pot aguantar més l’agreujament de la discriminació històrica que representen les autopistes de peatge”. Algunes dades significatives destacades pels joves republicans són el 67% d’autopistes de pagament de Catalunya i un 33% de gratuïtes, mentre que a l’Estat espanyol el 80% de les vies ràpides són gratuïtes. Des de la JERC denuncien també que les empreses concessionàries han sobrepassat els beneficis previstos amb els darrers allargaments de

la concessió, i que per tant, han obtingut uns beneficis superiors. Davant d’aquesta situació, el manifest de la JERC demana que l’administració posi fi a aquesta situació i avanci cap a un procés d’homogeneïtzació amb el model de la resta de l’Estat i de la UE. L’èxit de la campanya va ser valorat positivament pel president d’ERC de Sant Cugat, Eduard Pomar, que va assegurar que la resposta dels conductors havia estat molt positiva: “L’opinió de la gent és que la situació dels peatges a Catalunya és discriminatòria”, va dir Pomar.

Els republicans van oferir botifarra als conductors al peatge

JORDI GARCIA


14 CIUTAT

Dijous 28 febrer del 2002

Entrevista

“Els ajuntaments podran certificar si les antenes del municipi estan regulades” Ferran S. Amago El degà del Col·legi Oficial d’Enginyers Tècnics de Telecomunicacions de Catalunya, junt amb Víctor Cabré i Mar Blasco, delegats al Vallès, està presentant aquests dies un segell de qualitat sobre les antenes i emissions radioelèctriques que permeti als ajuntaments acreditar davant els ciutadans que les coses s’estan fent bé. Sant Cugat és el primer consistori que està estudiant implementar aquest segell. Fotografia: JORDI GARCIA

E. C. / SANT CUGAT El Col·legi ha creat un segell de qualitat per a les antenes. Sí, nosaltres pensem que, en el decret català o l’estatal, hi manca una garantia que en el terreny social arribi als municipis. Per això, el que hem fet és donar la dimensió municipalista, donar als ajuntament la capacitat de tenir una eina que puguin presentar davant la societat per poder respondre davant el ciutadà, i per això hem creat un segell de qualitat que els ajuntaments puguin posar dins la seva comunicació per afirmar que estan complint unes fases productives: inventari de les antenes, certificació que està dins dels paràmetres (decrets), i manteniment segons un pla d’ordenació de telecomunicacions. Com funcionarà, això? El Col·legi atorgarà a tots els ajuntaments que hagin complert totes les fases un segell de qualitat que puguin presentar al ciutadà, que certifiqui que totes les antenes o emissions radioelèctriques que hi hagi al municipi, o en un municipi proper però que també radiïn cap al municipi, estan regulades. L’Ajuntament també ha de tenir la capacitat de decidir per on vol créixer. Quins avantatges té el segell? En tot això, en totes les fases podem donar una credibilitat global. El que intentem és que, si és des d’un punt de vista de telecomunicacions, puguem

donar-les. Els avantatges són les garanties que dóna, una forma de comunicar positivament, de dir que s’estan fent les coses bé.

implementar-ho. També hi ha dos consells comarcals interessats.

compte temes mediambientals, estètics, etc.

¿En quina fase es troba el projecte en el cas de Sant Cugat?

¿Han presentat el segell en altres administracions?

Aquí, a Sant Cugat, hi ha un problema greu que afecta l’IES Angeleta Ferrer, i per això també ens van cridar. Els vam presentar aquest projecte i el van trobar positiu, i ara estem en fase de donar-hi cos per poder-ho aplicar. Seria una experiència pilot. Ara estem en converses, perquè ells també han encarregat un estudi, i nosaltres també inclourem la nostra capacitat d’analitzar l’estudi i donar més informació. L’Ajuntament vol aprovar una ordenança i després és quan farem tota la fase d’implementació del segell: s’han de certificar totes les antenes des del punt de vista de la Direcció General de Medi Ambient i, aleshores, cal tenir les ordenances municipals aprovades. Podem dir que estem a la fase de maduresa, i que ara estem fent tota la part del segell de qualitat per oferir tots els mitjans en què tot això ja estigui madur.

La nostra funció és traslladar el que s’està fent ara a Sant Cugat, per fer-ho també a Sabadell, Terrassa, informar els ajuntaments d’aquest segell de qualitat. Ara estem comunicant aquest segell, que els ajuntaments veuen molt bé, però volen tenir una primera experiència. El primer que hem de saber de l’ajuntament és què vol d’aquest segell, i això és el que estem valorant conjuntament. Tant la normativa estatal com la catalana fan una valoració des del punt de vista de l’operador, i el segell ho veu des del punt de vista municipal, està al costat dels municipis, que són els que estan més desprotegits davant el ciutadà. I no pot ser, el que volem és que tinguin un segell de qualitat que garanteixi que totes les antenes estan regulades, que hi ha un control municipal.

A qui engloba aquesta iniciativa? Això engloba la regulació municipal, els operadors, etc. És una manera d’ordenar-ho tot. L’Ajuntament ha de tenir clar que només es pot posar un límit d’antenes en una zona, i l’operador ha de complir el que diu l’Ajuntament, i tot això consensuadament amb els operadors, amb el pla urbanístic i el pla de comunicacions. Com reben els operadors aquesta proposta? Els operadors el que no volen és que si tenen una necessitat concreta, aquesta es contempli. Per això cal planificar el creixement urbanístic i que hi participi un enginyer o expert en telecomunicació, que sap o pot preveure com ha de créixer la ciutat en funció de les telecomunicacions i les necessitats de capacitat que vindran. Si això es preveu i es compleix, els operadors estaran tots dins aquest segell de qualitat I els ajuntaments? El segell de qualitat es va presentar fa poc mes d’un mes als responsables de Qualitat Mediambiental, i ho van veure molt bé, i ara estem fent una publicació en l’àmbit d’ajuntaments. De moment, estem en vies d’aplicarho a l’Ajuntament de Sant Cugat, que ho està estudiant i sembla que vol

Aplicar això implica gaires canvis?

Una altra iniciativa del Col·legi se centra en les Infraestructures Comunes de Telecomunicació (ICT).

No, perquè les antenes que hi ha instal·lades normalment estan complint la normativa, i això ha quedat clar amb l’entrada en vigor del decret de la Generalitat, ja que no s’han desmantellat antenes i, per tant, vol dir que estaven dins el barem, tot i que es pensava que no. Però una altra cosa és si ho mirem des d’un punt de vista municipal, aleshores cal ordenar-les tenint en

El 1998 va sortir una llei, i l’any 1999 un reglament que deia que totes les vivendes de nova creació i de rehabilitació havien de tenir unes canonades on s’hi poguessin instal·lar tot el que serien telecomunicacions, i que fins i tot, en matèria arquitectònica, cal deixar els espais perquè hi puguin passar. Hi ha municipis, però, que no ho estan complint, actualment un 70% de

vivendes no compleixen aquesta normativa i després, quan arriba l’operador, no hi troba els espais. És un greu problema que tenim, perquè quan es volen posar nous serveis no hi ha espais, i necessitem que els ajuntaments siguin conscients que fer-ho complir és pel bé social. Per això la importància que en els projectes hi participi un enginyer o expert en telecomunicació. Com es resol, això? El que fem és anar als ajuntaments a expicar la siutuació actual i la importància d’aplicar el decret per resoldre-ho, cal garantir que els ciutadans puguin tenir accés als serveis de telecomunicacions, i garantir que es respectin uns criteris estètics, reservant aquest espai perquè puguin passar els serveis existents i els que es preveu que puguin aparèixer. Una altra iniciativa impulsada pel Col·legi és l’anomenat Manifest Illa. Què és aquest manifest? Això ho vam presentar el dia 1 d’octubre i és una proposta perquè els mateixos operadors, de la mà dels fabricants, puguin fer una comunicació més positiva. El manifest té 8 punts sobre temes ambientals, compliment de la llei, etc. Bàsicament, entre els sectors de telecomunicacions es va fer una aliança perquè es pogués presentar el fet que s’estan fent les coses bé i que es vol que es facin bé. La gent ara no percep la situació així, i per això es busca el missatge positiu.

Tandem Campmany Guasch DDB

Adrenalina en estat pur.

Auco Vallès, S.L. Audi TT Coupé.

Mercè Rodoreda, 16-32 Tel. 93 674 71 71 08190 Sant Cugat del Vallès


PUBLICITAT

Dijous 28 febrer del 2002

15


16 CIUTAT

Dijous 28 febrer del 2002

Tot a punt per començar l’aparcament de l’estació

Material didàctic per a itineraris naturals

E. C. / SANT CUGAT

Els passejos per Collserola segueixen al mes de març E. C. / SANT CUGAT

Magda Méndez / SANT CUGAT L’aparcament alternatiu del costat de l’estació de FGC a Mira-sol entrarà en servei aquests propers dies, segons han informat fonts municipals. Aquest pàrquing comptarà amb 177 places i vol cobrir la demanda de places d’aparcament que fins ara hi havia al costat de l’estació de Sant Cugat. El regidor de Mobilitat, Jordi Ferrés, ha explicat que el cap de setmana passat s’estaven fent ja les darreres obres de condicionament d’aquest pàrquing, que s’ha habilitat com a alternativa al que hi havia al centre de la ciutat. D’altra banda, la plaça Lluís Millet mostra ja alguns símptomes de l’inici de les obres del pàrquing soterrat, que començaran a principis d’aquest mes de març. Així ho ha confirmat Ferrés, que ha explicat que “s’han començat a enderrocar ja alguns dels edificis afectats per aquesta infraestructura”. Aquest aparcamet tindrà un total de 283 places distribuïdes en 3 plantes soterrades. Les obres, a càrrec de l’empresa FerrovialAgroman SA, s’allargaran durant uns 12 mesos i el seu pressupost és de 3.966.679,89 euros. El pàrquing estarà gestionat per Cintra Aparcamientos i té l’objectiu d’ampliar l’oferta de places d’aparcament en aquesta zona, dins el que serà l’eix de vianants entre la plaça del Coll i la plaça de l’estació dels FGC (plaça Lluís Millet).

L’Ajuntament de Sant Cugat ha editat uns dossiers de material didàctic que serviran per complementar els recorreguts per diversos espais naturals de la nostra ciutat. Concretament, s’han preparat activitats i propostes pels itineraris per la vall de Gausac, pel Puigmadrona i per l’estany dels Alous. Aquest material servirà per afegir informació d’una manera didàctica als recorreguts que van dirigits a escolars des de cinquè de primària fins a segon d’ESO. L’objectiu d’aquests recorreguts és “educar per la sostenibilitat a través del coneixement del medi”, explicava el tinent d’alcalde de Presidència, Joan Recasens. Els recorreguts estan pensats per a grups de 25 alumnes que van treballant amb el material sobre l’itinerari, en les diferents parades que s’han previst. El material es compon de fitxes sobre l’entorn per l’estudi de la vegetació i el patrimoni que s’hi pot trobar. “Són de continguts específics”, explicava l’autora del material, Neus Clariana. Així doncs, a l’estany dels Alous s’hi estudiarà l’impacte humà a la zona, a la vall de Gausac el patrimoni cultural i al Puigmadrona la vegetació. Paral·lelament, també hi ha un dossier per al professor a fi de facilitar la tasca didàctica. Des de l’Ajuntament de Sant Cugat es potencien quatre recor-

El material es va presentar dilluns a l’Ajuntament

reguts per la natura destinats als escolars del municipi. Així doncs, des del 1991 els nens i nenes de tercer i quart de primària fan l’itinerari de Can Bell i Can Gordi, i des de fa dos anys es van ampliar el programa als tres recorreguts

PLA DEL CENTRE

INICI OBRES APARCAMENT DE L’ESTACIÓ (Plaça Lluís Millet) 283 noves places d’aparcament en 3 plantes soterrades APARCAMENT ALTERNATIU A partir del dia 25 de febrer s’habilitarà un aparcament alternatiu de 177 places al costat de l’estació de Mira-sol

FINAL: GENER DE 2003

JORDI GARCIA

que ara disposen de material didàctic. En els darrers anys s’ha registrat un augment notable de la participació dels alumnes, que ha passat dels 438, del curs 19992000, als més de 700 previstos per al 2001-2002.

El mes de març arriba amb una nova oferta de passejos per Collserola, organitzats pel Grup de Collserolaires del Club Muntayenc Sant Cugat (CMSC). El primer serà aquest dissabte, dia 2 de març, i consistirà en una visita a Can Coll, la Font dels Caçadors i el Turó de la Margarol. Diumenge el recorregut passarà per Sant Medir, coincidint amb la festa del patró de la nostra ciutat. El segon cap de setmana de març, el dissabte podem gaudir d’una sortida a les nou fonts (el recorregut en aquest cas és de 13 km i unes 4 hores de durada), mentre que diumenge, la visita és a la font de Can Maiol i Can Calopa de Dalt. Ja el dia 16 de març, la passejada serà per la riera de Can Vullpalleres seguida d’una visita cultural a la bòvila Almar. Un dia després, el diumenge 17, el recorregut serà per la Font Groga, la Font de la Salamandra, el Coll de la Vinyassa i el cim del Tibidabo, i com a visita opcional, una volta per les torres de la basílica del Sagrat Cor (per aquest recorregut caldrà agafar el cotxe). El penúltim cap de setmana de mes, els qui ho vulguin podran agafar els FGC i anar fins a Vallvidrera, l’Alzinar, i la zona del Tibidabo, o en el cas del diumenge, Can Codonyés i la Font dels Degotalls. Les darreres passejades del març ens portaran a Can Coll, Sant Iscle de les Feixes, la Font de la Rata i de Sant Pau, i pel Pi d’en Xandri i Torrefera.

JORNADA DE PORTES OBERTES ALS CENTRES PÚBLICS D’EDUCACIÓ INFANTIL I PRIMÀRIA Dilluns, 4 de març, 18 h. CEIP Catalunya (Ctra. Sant Cugat a papiol, s/n). Dimecres, 6 de març, 18 h. CEIP Joan Maragall (Pg. de la Creu 1-5). Dijous, 7 de març, 18 h. CEIP La Floresta (Camí Can Pagan, s/n). CELEBRACIÓ DEL DIA INTERNACIONAL DE LA DONA Divendres, 8 de març «HISTÒRIES DRAMATITZADES» Narracions de Franca Rame i Dario Fo a càrrec de Sílvia Servan. Hora: 20.30 h. Lloc: Biblioteca del Mil·lenari (Pl. del Centre Cultural, s/n). Dijous 21 de març «COMPOSITORES D’AMÈRICA» Concert a càrrec de Lidia Gerberof, pianista, i Amparo Cervantes, soprano. Hora: 22.00 h. Lloc: Aula Magna de l’Escola de Música. Per a més informació, truca a Dona Informació 93 565 70 00.

ESQUÍ ESCOLAR PER A NENS I JOVES DE 6 A 16 ANYS Propera sortida: 9 de març a la Molina Inscripcions: OMET (Oficina Municipal Esport per a Tothom). Tel. 93 589 13 83 CURS INTENSIU DE CATALÀ - NIVELL C Matrícula oberta Inscripcions: Servei de Català - Casa de Cultura - Tel. 93 589 13 82

i Oficina del PLA DEL CENTRE Casa de Cultura De 10 a 14 h i de 16 a 19 h Tel. 93 674 63 51


CIUTAT

Dijous 28 febrer del 2002

17

Ordenen aturar les obres d’un edifici al carrer de la Torre E. C. / SANT CUGAT L’Ajuntament de Sant Cugat ha firmat un decret d’urgència per tal d’aturar les obres de l’edifici ubicat al número 16 de la carrer de la Torre, que ha sobrepassat el límit d’alçada autoritzat per la llicència d’obres. Així ho ha confirmat el tinent d’alcalde de Ciutat Sostenible, Joan Carbó, que ha dit que l’Ajuntament va enviar un zelador a comprovar els límits d’alçada. “Efectivament, ens han confirmat que aquesta casa és més alta del que està permès i per això, dilluns vaig firmar un decret d’urgència perquè aturin les obres en aquest edifici en relació amb la coberta i en rebaixin l’alçada”. Un cop notificat aquest decret, l’empresa ha de complir ara amb les directrius del consistori. “Jo tinc l’esperança que s’adonin de l’error, sigui volgut o no, i que ho facin. Ara estan a temps de fer-ho i crec que és el moment”, ha assegurat Carbó, que ha afegit que, en cas contrari, l’Ajuntament haurà d’iniciar actuacions més contundents que aquest decret d’urgència. Les obres d’aquest edifici van a càrrec de la constructora Aristo Casas,

de la nostra ciutat, i segons els veïns de la zona, “aquesta gent està fent les coses molt mal fetes i no tenen en compte els veïns ni res, van a la seva”. Aquesta és l’opinió d’un dels veïns de l’edifici i propietari de la Carnisseria Tubau, Jaume Tubau, que ha assegurat que els veïns estan molt descontents no només pel tema de l’alçada sinó també pel fet que l’empresa talla el carrer sense previ avís i s’arriba a impossibilitar l’accés a les vivendes del carrer Migdia. Els veïns del carrer de la Torre també han denunciat la col·locació d’una bastida en aquest mateix carrer que obliga als vianants a baixar de la vorera i circular pel carrer, o que no se’ls avisi quan cal fer talls de llum. Tubau, que ja va veure’s afectat per aquestes obres quan van provocar l’esfrondament de part de la seva botiga, ha lamentat el comportament dels treballadors de l’empresa, tot i recalcar que la gent que treballa en aquestes obres no és la mateixa que els que van fer l’enderroc de l’antic edifici, tot i ser la mateixa constructora. Tubau, igual que els altres veïns afectats per aquestes obres que els són alienes, considera que cal la intervenció del consistori.

La casa, ubicada al número 16 del carrer de la Torre, ha sobrepassat el límit d’alçada permès

JORDI GARCIA

La urbanització de Can Barata, a punt de finalitzar E. C. / SANT CUGAT El projecte d’urbanització del barri de Can Barata està arribant ja al punt final, amb el soterrament de les línies elèctriques i la col·locació dels arbres i del mobiliari urbà. Després de fer una visita d’obres ara fa una setmana per tal de veure el desenvolupament del projecte i comentar-les conjuntament amb els veïns i l’alcalde de la ciutat, el tinent d’alcalde de

Ciutat Sostenible, Joan Carbó, ha explicat que tota la xarxa d’aigües ja està totalment renovada i que la xarxa de clavegueram està feta i només queda acabar de decidir la ubicació de la depuradora, ja que els veïns han proposat un emplaçament diferent del previst inicialment. Pel que fa a les línies de Telefónica, també estan enllestides, i segons Carbó, “en aquests moments s’està acabant el soterrament de les línies de la llum, ja

L’alcalde va visitar les obres

CEDIDA

que en aquest barri han optat per soterrar totes les línies”. Després de la visita, tant el tinent d’alcalde de Ciutat Sostenible com l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, han mani-

festat que “els veïns semblen estar bastant contents amb la urbanització d’aquest barri”. El projecte d’urbanització de Can Barata s’ha realitzat d’acord amb les determinacions del Pla

Part de les obres

CEDIDA

Especial de Reforma Interior (PERI) i afecta una superfície total de 251.584 m 2 d’aquesta zona. El pressupost de les obres és de 2.254.461,28 euros (més de 375 milions de pessetes).

L´ENQUESTA DE SANTCUGAT.NET DE LA SETMANA

Li agrada veure les competicions de balls de saló?

Gens

42,86%

Nova pregunta de la setmana:

Molt

35,71%

¿Considera suficient un aparcament soterrat de 200 places a la rambla del Celler per al futur de la ciutat?

Aniré al Pavelló

21,43%

Enquesta realitzada per la web SANTCUGAT.NET,des de dijous al matí fins dimecres al matí. A tots els participants, moltes gràcies per la vostra col·laboració.


18

Dijous 28 febrer del 2002

SOCIETAT Tot a punt per a l’Aplec de Sant Medir 2002 L

Imatge d’un aplec a l’esplanada exterior de l’ermita

ARXIU

Imatge de la Penya Regalèsia

ARXIU

Imatge de part de les obres realitzades enguany

Magda Méndez / GAUSACH

‘Aplec de Sant Medir tornarà a ser el punt de trobada dels santcugatencs i la gent dels pobles del voltant aquest diumenge al bell mig de Collserola. Una festa que enguany es preveu especialment exitosa quant a participació, ja que cau en diumenge. La festa, que recorda un dels patrons de la ciutat, torna un any més amb tota la força que suposa la barreja entre tradició, natura i celebració. L’Aplec en si començarà al punt del migdia a la vall de Gausach, just a l’esplanada del costat de l’ermita dedicada al sant. Però l’activitat a la ciutat s’iniciarà a primera hora del matí. A les nou del matí és previst que es doni el tret de sortida de les activitats amb la típica xocolatada que es farà als jardins del Monestir, al voltant de la Creu de Terme. Mitja hora més tard, a dos quarts de deu, s’iniciarà la cercavila dels Banderers pels carrers del centre de la ciutat. Aquests cavallistes seran rebuts per l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, a les portes de l’Ajuntament. Després s’iniciarà la caminada pel camí de Sant Medir, passant per davant del Pi d’en Xandri i Can Borrell per arribar a la vall de Gausach. Es preveu que el gruix de gent arribi cap al punt del migdia, hora en què començarà l’activitat a l’esplanada de l’ermita dedicada al patró de la ciutat. Serà precisament a les dotze del migdia quan el so de la música de cobla ressonarà per la vall amb les sardanes per a la ballada que anirà a càrrec de la Contemporània. Una hora més tard hi haurà la

celebració de l’ofici solemne de Sant Medir que, igual que l’any passat, serà en una missa de campanya. Enguany es preveu poca participació dels membres de les colles barcelonines de Gràcia, ja que és costum entre aquestes colles de celebrar-ho sempre entre setmana, i anar-hi un altre dia si cau en diumenge. Malgrat tot, es preveu que hi hagi representants de les colles en aquesta missa oficial, per tal que els pengin el llaç corresponent a l’Aplec d’aquest any en les seves respectives banderes. En la missa també es preveu que els Antics Escolans del Monestir interpretin els goigs. Un cop finalitzada la celebració de l’ofici solemne, els Castellers de Sant Cugat procediran a fer una petita actuació a tres quarts de dues. Aquest acte servirà, com cada any, com a tret de sortida de la colla per a la seva temporada castellera. Les brasses per la carn ja estaran en aquest moment preparades per coure la carn, i fer baixar el dinar, cap a les quatre de la tarda, amb una nova ballada de sardanes. EL DIARI DE SANT CUGAT també serà present en aquesta festa tan assenyalada de la nostra ciutat amb una parada a l’esplanada de l’ermita. En aquesta parada es farà entrega a tots els subscriptors de la segona part del col·leccionable Masies de Sant Cugat. A més, també s’informarà dels avantatges del club del subscriptor i les novetats incorporades enguany amb el setmanari. Un cop finalitzat l’Aplec, tornant a Sant Cugat, hi ha programat un concert d’orgue al Monestir a dos quarts de sis de la tarda, a càrrec de l’organista Jordi Figueras.

ENRIC FABRE


SOCIETAT

Dijous 28 febrer del 2002

19

El consell de joves vol aplicar el pla del jovent en 2 anys Emili Bella / SANT CUGAT El Consell Local de Joventut (CLJ) va presentar dilluns una proposta d’elaboració de pla local dedicat a la joventut, que incideix especialment en la participació ciutadana. El projecte dels joves s’aplicaria en dos anys i preveu la creació d’una nova eina de participació ciutadana: el Nucli d’Intervenció Participativa (NIP). Aquest organisme estaria format per joves de Sant Cugat que s’escollirien a l’atzar, que representaria tota la joventut de la ciutat, no només la que forma part d’associacions. La proposta dota l’elaboració del pla amb un jove de la ciutat, que hauria de ser contractat, que faria de nexe d’unió entre l’Ajuntament, el CLJ i el NIP. Els joves han fet arribar fa quinze dies a l’Ajuntament una còpia de la seva proposta, i estan a l’espera d’una resposta. El CLJ, format per la majoria d’entitats juvenils de Sant Cugat, es va posar a treballar en el Pla Local de Joventut després que el consistori s’hi adrecés per consensuar el projec-

te. “Ens van venir amb quatre idees”, comenta un membre del consell, Xavier Solans, “però no en vam estar gaire convençuts, de la proposta”. Segons han explicat els joves, l’Ajuntament volia aplicar el pla abans de l’estiu, fet que van trobar precipitat. En aquest sentit, el CLJ proposa que abans de dur a terme el pla, cal elaborar una sèrie de mecanismes que afavoreixin al màxim la participació. Una de les iniciatives plantejades de bon principi pel consell és l’ús de la llista de correu electrònic que l’Ajuntament ha creat per iniciar el debat i donar a conèixer l’elaboració del pla. A banda, la persona contractada estaria especialitzada en participació ciutadana i s’encarregaria, de moment, de crear el NIP. Un cop enllestida aquesta primera fase, en passaria a ser el secretari. EL CALENDARI El procés d’elaboració del pla es divideix en dues fases: trobar les mancances del municipi en matèria de joves i establir propostes d’actuació.

Imatge de la roda de premsa

“Si Ajuntament i CLJ ens posem d’acord ràpid, es podria iniciar tot el procés el mes de març contractant la persona especialitzada en participació ciutadana”, apunten els joves. El calendari continuaria amb la constitució del NIP per Setmana Santa i amb l’establiment de les vies de participació de cara al juliol. Així, el mes de

TMA Sánchez, soci d’honor de l’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat El 17 de gener passat va tenir lloc la signatura de Juan Andrés Sánchez en representació de TMA Sánchez com a soci d’honor de l’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat del Vallès. La signatura va tenir lloc a la seu que aquesta empresa té a Sant Cugat en companyia de mem-

bres de la Junta de l’Associació de l’Aula d’Extensió Universitària. D’aquesta manera, una empresa més de Sant Cugat dóna suport econòmic a aquesta iniciativa que aplega actualment dues aules d’extensió universitària a l’Arxiu Nacional de Catalunya i un interessant programa de visites d’extensió cultural.

JORDI GARCIA

setembre (del curs vinent) es podrien començar a recollir opinions. En l’elaboració del pla, el mateix CLJ hi tindria un paper important: recollir opinions i propostes d’entitats, associacions i joves organitzats. Paral·lelament, el NIP es dedicaria a incloure en el procés participatiu els joves no vinculats directament a cap entitat, ampliant així l’espectre social que es pretén abastar. Les persones que el formarien es triarien a l’atzar en funció del sexe i edat. També es tindrien en compte els districtes, en funció del nombre total de jovent que hi viu. “No tenim una idea clara pel que

fa al grau d’exigència de les persones implicades en el CLJ i el NIP. Creiem que no es podria exigir gaire, però el projecte és també molt ambiciós”, reconeixen els joves en el document inicial. En principi, segons la proposta del consell, tots dos òrgans es reunirien cada quinze dies. Els joves s’han basat en altres plans de joventut de ciutats catalanes, especialment amb el de Tarragona. La creació del Consell Local de Joves va ser la clau per desencallar les negociacions entre el consistori santcugatenc i els okupes de la masia de Torre Blanca, després de més de dos anys a l’immoble.


20 SOCIETAT

Dijous 28 febrer del 2002

Uns setanta infants estrenaran l’escola de Coll Favà el setembre

Es busca una nova ubicació a les Barraques

Emili Bella / COLL FAVÀ Un total de 72 nenes i nens del barri de Coll Favà començaran a anar a partir del proper mes de setembre a la nova escola bressol de Sant Cugat. L’alcalde, Lluís Recoder, va col·locar dissabte de la setmana passada la primera pedra del nou equipament, dissenyat pels arquitectes Lluís Dilmé i Xavier Fabré, responsables també del projecte de reconstrucció del Gran Teatre del Liceu de Barcelona. Dilmé ha assegurat que “l’edifici ha estat pensat perquè s’integri en el barri. Serà d’un color clar per etiquetar-lo com a lloc públic”. Les obres, que fa poques setmanes que han començat, han de quedar enllestides el proper mes d’agost. El nou equipament tindrà dues línies, que es repartiran en sis aules. Durant la inauguració, l’alcalde ha destacat que Coll Favà, un dels barris més nous de la nostra ciutat, s’ha anat dotant de mica en mica d’equipaments com el nou complex esportiu o com els terrenys que dilluns va cedir l’Ajuntament al Departament d’Ensenyament de la Generalitat perquè s’hi instal·li la futura vuitena escola de Sant Cugat. Fa poc menys d’un mes, Recoder ja va col·locar la primera pedra d’una altra escola bressol municipal, en aquest cas a la zona del Parc Central. Amb la inauguració de les dues guarderies en construcció, “Sant Cugat comptarà amb un nombre d’escoles bressol que no hi ha cap altra ciutat

Les Barraques al Parc de la Pollancreda

Magda Méndez / SANT CUGAT

Dissabte es va col·locar la primera pedra de l’escola bressol

de la nostra mida que tingui”, afirma l’alcalde. Tot plegat forma part del Pla d’Infància elaborat per l’Ajuntament santcugatenc destinat als menors que tenen entre zero i tres anys. Altres de les iniciatives que preveu el pla és la creació de l’anomenada Casa dels Infants, que és una escola bressol alternativa que es desmarca de les guarderies tradicionals en el seu funcionament i organització. D’altra banda, enguany també s’han creat fins a 17 noves places a

ENRIC FABRE

l’escola bressol del districte de Mirasol El Niu. D’aquesta manera, el proper curs Sant Cugat comptarà amb 140 noves places de guarderies. En total n’hi haurà 367 a tota la ciutat. A l’acte d’inauguració de dissabte hi eren presents els arquitectes del projecte, a més de diversos regidors de l’equip de govern municipal, com la responsable de Serveis Personals, Àngels Ponsa, acompanyats per membres de l’Associació de Veïns de Coll Favà encapçalats pel seu president, José Antonio Jorques.

Les Barraques de la Festa Major no estaran al parc de la Pollancreda. Si més no, aquesta és la idea inicial de l’Ajuntament de Sant Cugat, que està buscant un emplaçament alternatiu per fer possible l’organització d’algunes activitats esportives en aquella zona, sense que cap part pugui patir molèsties. D’altra banda, la comissió organitzadora de Barraques es va reunir de manera informal amb representants de diverses entitats i associacions per començar a perfilar com serà l’espai aquest any. Una vintena de persones van participar en aquest dinar, que es va celebrar dissabte al parc del Pla del Vinyet i que va servir com una primera trobada de caràcter distès per marcar les línies d’actuació de l’espai de les Barraques de Festa Major. Enguany, des de la comissió s’està

ARXIU

buscant el suport de més col·laboradors en l’organització, ja que ha quedat reduïda en el nombre de membres. En aquest sentit, s’ha animat tothom qui vulgui fer la seva particular proposta per a l’espai a fer-ho saber a la Casa de Cultura, deixant-ho a nom de Barraques o a través d’un missatge electrònic a barraques@yahoo.com. En aquest dinar-reunió es va informar que ja s’han començat a mantenir reunions amb l’Ajuntament per determinar quin podria ser el nou emplaçament de l’espai i també s’han iniciat els contactes amb els grups de música que conformaran el programa de Barraques. Algunes de les propostes que han sorgit en aquesta reunió han estat organitzar un sopar a l’espai cada nit de Festa Major i intentar potenciar les activitats de tarda vespre (de 18 a 24 hores). A l’abril es convocarà una nova reunió amb les entitats.

Cap incidència per la vaga de zel de la policia estatal M.M. / SANT CUGAT Els membres de la policia estatal de la comissaria de Sant Cugat també s’han afegit a la vaga de zel convocada a tot l’Estat. Malgrat tot, al municipi no s’ha registrat cap incidència destacada a causa d’aquesta vaga de zel, que es va iniciar la setmana passada. D’aquesta manera, els efectius de la policia estatal de la nostra ciutat s’han afegit a aquesta protesta general. La vaga de zel consisteix “a complir escrupolosament” amb la normativa. És a dir, no es dóna prioritat a l’agilitat en els tràmits,

per exemple, sinó que se segueixen estrictament els passos establerts per llei sobre qualsevol tema. D’aquesta manera, actuen en qualsevol situació. Per tant, els membres del cos de la policia estatal també seran molt més durs en temes com multes o el compliment de les guàrdies establertes. Aquest tipus de vaga ha produït diversos incidents en diferents punts del país, sobretot en els que encara té competències de regulació del trànsit. L’accés a Andorra va ser un dels més afectats el cap de setmana passat. La vaga s’allargarà fins al proper dilluns dia 4 de març.


SOCIETAT

Breus Creu Roja busca nous voluntaris La Creu Roja de Sant Cugat i Rubí s’han afegit a la campanya per aconseguir captar nous voluntaris per aquesta entitat solidària. Des de Creu Roja es demana l’ajuda d’aquelles persones interessades a poder donar un cop de mà a aquelles altres persones més necessitades. La campanya es va iniciar el dia 3 de febrer passat i s’allargarà fins al 7 de març. Totes aquelles persones que vulguin rebre més informació o s’interessin per ser voluntaris de Creu Roja poden trucar al 93 674 23 83 de 9 del matí a 2 del migdia i de 4 de la tarda a 8 del vespre.

Col·loqui de Porto Alegre La secció local l’Esquerra Unida i Alternativa (EUiA) ha organitzat per aquesta tarda una xerrada per parlar sobre els fets esdevinguts al Foro Social de Porto Alegre. Aquesta xerrada es farà avui a partir de les vuit del vespre a la sala d’actes de la Casa de Cultura. La xerrada-col·loqui anirà a càrrec d’una de les persones assistents al Foro Social d’aquesta ciutat brasilera, Rosa Cañadell. Explicarà de primera mà els debats que es van mantenir en aquesta cimera.

Dijous 28 febrer del 2002

ES TRACTA DELS TORRE BLANCA/TORRE NEGRA DE LA COMUNICACIÓ LOCAL

Els periodistes adjudiquen els premis TB/TN

Alguns dels periodistes en el sopar en què es decidien els premis

no es farà públic el resultat de la votació fins a finals de maig o principis de juny, en una gala d’entrega de premis. Els guanyadors de cada categoria opten al Torre Blanca de l’Any i al Torre Negra de l’Any. D’altra banda, també s’ha creat un premi honorífic, per reconèixer el bon tracte d’algun santcugatenc amb els mitjans de comunicació. El sopar va comptar amb la presència de representants de la majoria de mitjans de la ciutat. “Els TB/TN neixen gràcies a la

Sant Cugat es prepara per al Dia de la Dona Treballadora Redacció / SANT CUGAT

Redacció / SANT CUGAT Els mitjans de comunicació de la ciutat, juntament amb els corresponsals dels mitjans d’abast nacional i estatal, ja han decidit qui són els guanyadors dels primers premis Torre Blanca/Torre Negra (TB/TN) de la comunicació local. Entre els nominats, que es reparteixen les categories Política, Societat, Cultura, Esports, Economia i Districtes hi ha el regidor d’esports, Alfredo Bergua; l’artista Jordi Traperho; el president de l’Ateneu, Ramon Pros; el portaveu del PSC, Jordi Menéndez; el director teatral Òskar Borràs; el president de la Coordinadora d’Entitats Esportives, Antoni Pérez; la regidora de Comunicació, Marta Subirà; el president de l’Associació de Veïns Sant Joan de Mira-sol, Josep Maria Àngel; la tinent d’alcalde Berta Rodríguez; el regidor Jordi Ferrés; la presidenta de Sant Cugat Comerç, Maria Eulàlia Egea; la tinent d’alcalde Mercè Conesa; l’expresident de la FAV, Xavier Laborda i el galerista Josep Canals, entre molts altres. Cada categoria té dos premis, el Torre Blanca, que premia la bona entesa entre mitjà i font d’informació, i el Torre Negra, un toc d’alerta a les persones o entitats que no faciliten la tasca dels mitjans de comunicació i hi posen traves. D’entre els nominats, s’ha escollit ja qui s’endú els Torre Blanca i qui els Torre Negra, però

21

ENRIC FABRE

unió dels periodistes que treballen el dia a dia de la ciutat”, assegura la redactora del Gran Sant Cugat, Sònia Monge. “En la majoria de candidats als premis hem coincidit molt”, afegeix la periodista de Televisió de Sant Cugat, Mònica Lablanca. A la gala es convidaran totes les persones nominades, a més de representants de tots els mitjans de comunicació de la ciutat i personalitats, entitats i associacions que tracten sovint amb els periodistes.

El divendres 8 de març es commemora el Dia Mundial de la Dona Treballadora i Sant Cugat ha organitzat diverses activitats per sumar-s’hi. La sala de plens de l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix acollirà a partir de dos quarts de vuit una taula rodona presidida per Miquel Paraira, amb la poetessa valldoreixenca Sílvia Alberich, que ha escrit tres poemes amb motiu del Dia de la Dona, i l’escriptora Mariona Masferrer, que parlarà sobre La dona d’avui. A banda d’això, l’Ajuntament de Sant Cugat, a través del servei Dona Informació ha programat Històries dramatitzades, un conjunt de narracions de Franca Rame i Dario Fo, a càrrec de l’actriu Sílvia Servan, que es podrà veure a partir de dos quarts de nou a la Biblioteca del Mil·lenari. Les propostes per al dia 8 de març es completen amb un sopar tertúlia titulat Sensualitat i sexualitat de la dona, amb la ginecòloga Eugènia Llort, a les nou al Centre Social i Sanitari de la Floresta; i amb una xerrada al CAP Sant Cugat sobre la Realitat de la dona a l’Amèrica Llatina. Les activitats del Dia de la Dona començaran, però, el dia 5 i s’allargaran fins al dia 21. El dia 9, per exemple, es farà la xerrada La dona i la jubilació a partir de les cinc de la tarda al Casal Cultural de Valldoreix, a càrrec de la doctora en econòmiques i docent a la Universitat Autònoma de Barcelona Maria Mercè Costa. L’acte, organitzat pel Casal d’Avis del districte, se centrarà en les diverses situacions que han d’afrontar les dones quan es jubilen. La tinent d’alcalde de Polítiques Socials, Mercè Conesa, ha assegurat que s’han muntat activitats lúdiques, “però que no deixen de tenir el seu to reivindicatiu”.


22 SOCIETAT

Dijous 28 febrer del 2002

El Trofeu de Balls de Saló arriba a la vuitena edició Magda Méndez / SANT CUGAT L’Escola de Balls de Saló Sant Cugat ha organitzat per vuitè any consecutiu el Trofeu de Balls de Saló Ciutat de Sant Cugat. Se celebrarà aquest diumenge al llarg de tot el dia, al pavelló municipal de la rambla del Celler. Centenars de parelles d’arreu de l’Estat espanyol ja han confirmat la seva assistència a aquest certamen, que és puntuable per a la classificació general de balls de saló esportiu. Enguany s’hi habilitaran més sistemes de calefacció i una nova distribució dels vestuaris per “facilitar la comoditat de les parelles participants”, explicava un dels directors del trofeu, Jesús Curto. De fet, una de les novetats més destacades és un canvi en la direcció d’aquest certamen, que va exclusivament a càrrec de Curto i Carmen Martín, ja que Pepe Asensio ha deixat aquest càrrec. Una de les novetats del trofeu d’aquest any és l’eliminació de l’exhibició, que cada any anava a càrrec d’una parella o un grup destacats en els balls de saló esportiu. Això sí, es preveu una desfilada de moda en matèria de vestuari de balls de saló que anirà a càrrec d’una empresa italiana especialitzada en aquest àmbit. Trofeu de Balls de Saló Ciutat de Sant Cugat començarà a les deu del matí amb les primeres eliminatòries en les categories més baixes. Malgrat tot, des de l’organització, es recomana que el públic s’hi acosti a partir de les quatre de la tarda, quan començaran les finals en les categories més altes. Es preveu que el campionat s’allargui fins a quarts de 10 de la nit. La coincidència amb la festivitat de l’aplec de Sant Medir no fa patir els organitzadors pel que fa a la previsió d’afluència de públic ja que, segons Curto, són activitats “compatibles”. “Quan tornin de Sant Medir i vagin a casa seva una estona a descansar i dutxar-se, després poden venir a mirar les finals del trofeu”, assegurava Curto. Des de l’organització, es conti-

Imatges del trofeu de balls de saló de Sant Cugat d’edicions anteriors al pavelló municipal de la rambla del celler

nuen reclamant millores en les instal·lacions del pavelló municipal per poder optar a l’organització de certàmens d’alt nivell estatal i internacional i donar més comoditats i facilitats als participants del Trofeu de Balls de Saló Ciutat de Sant Cugat.

ARXIU

Edicte Referència: ·Expedient UA70/01/10 - X/01/23.053 Projecte d’Urbanització de la segona fase del Sector Turó de Can Mates - Ctra. de Rubí de Sant Cugat del Vallès Promoció: Pública La comissió de govern, en sessió ordinària del dia 24 de desembre del 2001, va acordar aprovar el projecte d’urbanització de la segona fase del Sector Turó de Can Mates - Ctra. de Rubí de Sant Cugat del Vallès, de promoció pública, i sotmetre l’expedient a informació pública per termini de vint dies hàbils, d’acord amb allò que disposa l’article 64 del Text Refós de la legislació vigent a Catalunya en matèria urbanística aprovada per Decret Legislatiu 1/1990, de 12 de juliol. Durant l’esmentat termini de vint dies hàbils, a comptar des del dia següent al de la publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àrea de Ciutat Sostenible, Oficina Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners de 10 a 14 hores, i s’hi poden presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú de 26 de novembre del 1992. Superat l’anterior termini sense haver-se formulat al·legacions dins el termini d’informació pública i/o de la notificació individualitzada, l’expedient estarà aprovat definitivament en els propis termes, condicions i abast de l’acord de la comissió de Govern de data 24 de desembre del 2001. De procedir l’aprovació definitiva en els termes anteriors, contra aquest acte administratiu que posa fi a la via administrativa d’acord amb el que estableix l’article 157.2) de la Llei 8/1987, de 15 d’abril, Municipal i de Règim Local de Catalunya, podrà interposar-se potestativament recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des de l’endemà de l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 8 de gener del 2002 L'alcalde, Lluís Recoder i Miralles


SOCIETAT

Dijous 28 febrer del 2002

23

L’alcalde acompanya l’Aula al Parlament Redacció / BARCELONA Un grup dels alumnes de l’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat van visitar el Parlament de Catalunya dimecres de la setmana passada. Aquesta visita s’emmarca dins les activitats externes que s’organitzen a l’Aula. Aquests participants habituals de les aules van ser rebuts a la seva arribada a l’edifici del Parlament per l’alcalde de la ciutat, Lluís Recoder, que és membre del grup parlamentari de Convergència i Unió. L’edifici que actualment acull el Parlament de Catalunya havia estat l'antic arsenal de la Ciutadella aixecada per ordre de Felip V per assegurar-se el domini de Barcelona. La porta principal del Palau és un dels atractius més importants, obra de Pere Falqués que combina la fusta, el ferro forjat i el bronze. En el vestíbul d'entrada arrenca l'escala d'honor, d'àmplies proporcions, que omple l'espai del que constituïa el primer pati de la dreta de l'antic arsenal. Aquest pati es va cobrir per una vasta claraboia de vidres decorats, ferro forjat i fusta.

Els alumnes de les aules van visitar l’edifici del Parlament de Catalunya

J.MASSIP

Un any d’obres de construcció del segon CAP ran servei a unes 30.000 persones. La inversió per a la seva construcció Les obres de construcció del és de més de 2.409.638 euros (uns segon Centre d’Assistència Primària 400 milions de pessetes), que assu(CAP) de Sant Cugat s’estan execu- meix la Mútua. L’edifici es dividirà tant de la manera prevista, segons ha en quatre plantes i hi haurà un total explicat la tinent d’alcalde de de 33 consultoris: 16 de medicina Polítiques Socials de l’Ajuntament, general, sis de pediatria, sis per a Mercè Conesa. Abans de l’estiu han especialitats, dos per al pla d’atenció d’estar enllestides, perquè entre els a la dona i tres més d’ús polivalent. Conesa ha reiterat la voluntat de mesos de setembre i octubre entrarà en funcionament el nou equipament l’Ajuntament que un cop inaugurat el CAP, el consulsanitari amb tots tori provisional els equips insEl nou equipament, habilitat a Torre tal·lats. De Blanca continuï moment, la imatubicat a Valldoreix, mantenint el seu ge externa de ha d’entrar en ús sanitari. En l’edifici mostra aquest sentit, serà com s’ha aixecat funcionament entre el clau la reunió que l’estructura, de setembre i l’octubre mantindran demà manera que a responsables del partir d’ara es començarà a treballar en el seu inte- Servei Català de la Salut amb l’equip rior. “Les obres van al ritme esperat, de govern de l’Ajuntament per decid’acord amb el que ens diu la Mútua dir el futur del consultori, que dispode Terrassa”, que és qui gestionarà el sa d’un espai de 300 m2 amb 12 concentre. sultes, 16 professionals sanitaris i El CAP estarà ubicat en uns administratius, entre els quals hi ha terrenys de 3.042 m2 molt propers de quatre metges de família, dos pedial’estació dels Ferrocarrils de la tres i sis infermeres. Aquest servei Generalitat de Catalunya al districte atén un total de 10.000 persones. L’acte de col·locació de la primede Valldoreix. Concretament entre el carrer de Cervantes, el passeig ra pedra, que es va fer fa poc més d’Olabarria i el passeig de d’un any, el 24 de febrer del 2001, va Valldoreix. Les instal·lacions dona- anar a càrrec del president de la Emili Bella / VALLDOREIX

Les obres del nou Centre d’Assistència Primària van a bon ritme

Generalitat de Catalunya, Jordi Pujol, acompanyat pel conseller de Sanitat, Eduard Rius; l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder; el president de l’Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix, Miquel Paraira i el president de la Mútua de Terrassa, Baltasar Pineda, entre d’altres. Pujol va destacar aleshores que “una de les causes que fan petits els CAP és que ho fan bé, perquè si no, la gent se n’aniria a institucions privades”. L’alcalde afirmava que “tenim una assistència sanitària pública de qualitat. Ens sorprenem quan la percepció dels ciutadans és millor del que ens pensem nosaltres”.

JORDI GARCIA


24 SOCIETAT

SCAPS munta una parada informativa al carrer

Dijous 28 febrer del 2002

L’Ajuntament reitera la paralització de Divèrsia

Redacció / SANT CUGAT Núria Robert / SANT CUGAT L’entitat solidària Sant Cugat amb el Poble Sahrauí (SCAPS) ha muntat aquest cap de setmana una parada informativa al carrer Santiago Rusiñol del centre urbà de la ciutat. En aquesta parada, s’hi podia trobar informació sobre la situació del poble sahrauí en l’actualitat. La sessió informativa comptava amb la col·laboració de l’Ajuntament de Sant Cugat. Sant Cugat amb el Poble Sahrauí (SCAPS) ha tornat a l’activitat pública amb l’aparició a primera plana d’actualitat de la situació del poble sahrauí. En aquesta parada, s’hi podia trobar tota mena d’informació sobre la seva situació 26 anys després d’iniciar la seva vida a l’exili en els campaments de Tindouf. Aquest acte de sensibilització es va fer sota el títol El poble sahrauí, dret a la seva terra. La parada es va instal·lar dissabte a la tarda i diumenge al matí al carrer Santiago Rusiñol.

L’Ajuntament de Sant Cugat ha sol·licitat a la Comissió d’Urbanisme de Barcelona que no autoritzi la instal·lació a l’empresa THI del polèmic centre d’oci Divèrsia, entre Sant Cugat i Cerdanyola. Aquesta decisió es va prendre a la Comissió de Govern la setmana passada. Segons ha explicat el regidor de Medi Ambient, Jordi Ferrés, aquesta decisió s’ha pres basant-se en les primeres conclusions de l’estudi d’oci que ha fet la consultora GT, a instàncies de l’Ajuntament. El document de GT ha d’estudiar l’organització i planificació de l’oci, tant nocturn com diürn, a Sant Cugat. Ferrés ha dit que, tot i que l’anàlisi no està acabada, les primeres conclusions “són suficients per veure que l’actual projecte de Divèrsia no és el més recomanable per a la ciutat”. Concretament, l’estudi de GT recomana una dispersió de l’oci. D’altra banda, la comissió de govern va aprovar també crear una “figura jurídica en forma d’ordenança municipal o pla especial”, un

Divèrsia s’ha d’ubicar en uns terrenys de 23.000 m2 entre Sant Cugat i Cerdanyola

cop GT hagi conclòs l’estudi per regular l’oci a Sant Cugat. Aquesta figura es crearà quan GT hagi acabat l’estudi, que es va encarregar el tercer trimestre de l’any passat. Ferrés ha assegurat que l’Ajuntament de Sant Cugat ha pres la decisió de sol·licitar a la Comissió d’Urbanisme de Barcelona que no autoritzi la construcció de Divèrsia perquè el consistori vol un oci diferent a Sant Cugat.

“Nosaltres volem un oci de tranquil·litat, de qualitat i dispersió”, ha assegurat Ferrés. L’Ajuntament, però, no tanca del tot la porta a THI, una empresa que es troba en suspensió de pagaments. Jordi Ferrés ha dit que si la constructora s’adapta a les “restriccions que hi haurà en la figura jurídica”, tot és discutible. Segons el primer projecte, el centre d’oci Divèrsia hauria d’ocupar

ARXIU

una superfície de 23.000 metres quadrats i compta amb un pressupost de 61 milions d’euros (uns 10.000 milions de pessetes). El complex preveu construir un espai cinematrogràfic amb 16 pantalles de projecció, un gimnàs, una bolera, una zona de jocs recreatius, i també una guarderia, una zona d’oci infantil i una zona de restauració, així com botigues de roba i moda.

Aba Guima mostra l’intercanvi en fotografies Redacció / SANT CUGAT El grup de joves Aba Guima del Grup de Natura del Club Muntanyenc és el promotor d’una nova exposició fotogràfica a la Casa de Cultura. Aquesta mostra es pot veure des del 20 de febrer durant tot un mes i ensenya algunes de les imatges més destacades de l’intercanvi que van fer aquest estiu amb un grup de joves de la República Dominicana. Segons els joves d’Aba Guima, “aquestes fotografies volen recollir la realitat de Bataey Palavé (República Dominicana)”. Aquesta és una comunitat d’acollida d’immigrants haitians per la recollida de canya de sucre. Els campaments d’aquest estiu dels joves d’Aba Guima estava subvencionat pel fons del 0,7% per a projectes solidaris dels pressupostos municipals. A banda d’aquesta mostra fotogràfica, el grup Aba Guima també ha previst celebrar una conferència sobre la República Dominicana i el projecte del 0,7%. Aquest col·loqui estarà complementat per una projecció de diapositives i un vídeo-fòrum sobre les zones franques. Aquesta conferència es farà el proper dia 20 de març a la sala d’actes de la Casa de Cultura.

L’exposició es pot visitar a la Casa de Cultura, al costat del Monestir

JORDI GARCIA


SOCIETAT

Dijous 28 febrer del 2002

El jaciment de Capellades tanca el cicle de la UNESCO Redacció / SANT CUGAT Les excavacions al jaciment de l’Abric Romaní (Capellades) van centrar la xerrada que van organitzar els Amics de la UNESCO Valldoreix-Sant Cugat dijous de la setmana passada a l’Arxiu Nacional de Catalunya (ANC). La conferència, que va anar a càrrec del professor de la Universitat Rovira i Virgili de Tarragona, Jordi Rosell i Ardèvol, tanca el cicle dedicat a l’origen de l’home i de l’Univers, “un dels que ha tingut més èxit de públic”, segons ha explicat la presidenta

Els propers cicles de la UNESCO parlaran sobre Verdaguer, el cervell i el mil·lenari de la butlla papal de l’associació, Montserrat Rumbau. Rosell va parlar sobre els descobriments al jaciment de Capellades, que mostren diferents estrats d’ocupació per part de l’home de neandertal. El professor universitari, que també va tractar la desaparició d’aquest homínid i l’arribada arrasant des de l’Àfrica de l’homo sapiens, va estar acompanyat pel també professor de la Rovira i Virgili Jan van Deer Made, que és paleontò-

Imatge de Jordi Rosell i Ardèvol durant la conferència a l’Arxiu Nacional

leg d’Atapuerca. D’altra banda, Montserrat Rumbau ha avançat els temes dels nous cicles que muntaran de cara als mesos de maig, abril i octubre. L’escriptor català Jacint Verdaguer serà objecte de quatre sessions a l’ANC durant el mes

d’abril. El maig serà el torn de l’evolució del cervell i la consciència humana, amb experts sobre el tema. EL MIL·LENARI Finalment, de cara al mes d’octubre proper, després de les

JORDI GARCIA

vacances d’estiu, els Amics de la UNESCO han muntat un cicle sobre el mil·lenari de la butlla papal del Monestir de Sant Cugat, que la ciutat celebra durant el 2002. Les xerrades ens acostaran a l’època en què es va divulgar la butlla.

Breus L’Arnau Cadell, en el Comenius L’institut d’educació secundària (IES) Arnau Cadell presentarà la seva candidatura al projecte europeu Comenius. Aquest projecte depèn directament de la Comunitat Europea i pretén potenciar l’intercanvi entre centres d’ensenyament de diferents països de la Unió. En la proposta que presentarà l’insitut santcugatenc, es pretén interrelacionar els centres educatius de quatre països: Àustria, Estònia, Malta i Espanya (el projecte Comenius exigeix un mínim de tres països interrelacionats). El projecte consisteix a desenvolupar diferents activitats en aquests estats i crear diferent material complementari de caràcter didàctic i divulgatiu. El projecte també inclou visites de representants de cada institució a cadascun dels països que hi prenen part. A principis del mes de febrer ja es va celebrar una primera reunió preparatòria a la ciutat austríaca de Gaspoltshofen. Si s’aprovés el projecte, els representants de la resta de països participants visitarien Sant Cugat a l’octubre.

Intermon vs guerra de diamants

L’escultura clàssica centra l’Aula Universitària me de les figures egípcies, amb tota la seva esplendor, magnificència i misLa història i evolució de l’escultu- teri, fins a tancar tot un cicle amb el ra des de l’antic Egipte fins a les obres Renaixement de les peces de Miquel d’art de Miquel Àngel centrarà una Àngel, un dels grans mestres de les nova xerrada de l’Aula d’Extensió belles arts, que va aconseguir captivar Universitària per a la Gent Gran de i encara ho aconsegueix, amb la viveSant Cugat. Aquesta xerrada anirà a sa de les seves obres i el realisme que poden arribar a càrrec de la doctora transmetre. en història Imma La història del Liceu va D’altra banda, Fontanals. Aquest nou col·loqui, en omplir a vessar la sala l ’ A u l a d’Extensió aquest cas centrat d’actes de l’ANC en la Universitària en un dels punts conferència de la també va voler cabdals de la històdonar una pinzeria de l’art de la setmana passada llada a la histònostra base culturia d’un dels ediral, se celebrarà a partir de dos quarts de sis de la tarda a ficis més emblemàtics de la capital del la sala d’actes de l’Arxiu Nacional de país: el Gran Teatre del Liceu. Els orígens, l’evolució i transformació, tant Catalunya (ANC). Aquesta serà la setena conferència per l’edifici com pel seu vessant més d’aquest trimestre, que, en aquest cas, social, passant pels grans problemes pretén explicar la manera com ha anat amb què s’ha anat trobant al llarg dels evolucionant l’escultura al llarg dels anys va captivar les persones que van segles. I ho farà partint de l’estaticis- omplir la sala de l’ANC.

25

L’agrupació local d’Intermon Oxfam ha volgut fer-se ressò de la campanya que aquesta entitat solidària està portant a terme contra la guerra dels diamants. Aquesta iniciativa pretén aconseguir el recolzament dels particulars per tal que escriguin a l’ambaixador permanent d’Espanya a les Nacions Unides, Inocencio Arias, per tal que es reclami un certificat d’origen. Es pot fer per la via electrònica a IntermonOxfam.org/diamantes.

Redacció / MIRA-SOL

La darrera xerrada havia estat sobre la història del Liceu

JORDI GARCIA


26 SOCIETAT

Dijous 28 febrer del 2002

RSC participa com a membre de l’organització del Congrés de Ràdios Municipals de Catalunya Magda Méndez / BARCELONA Ràdio Sant Cugat (RSC) va participar el cap de setmana passat en el Segon Congrés de Ràdios Municipals. Aquest congrés es va celebrar al Palau de Congressos de Barcelona sota el lema Nous reptes de la ràdio de proximitat. RSC participava com a membre del comitè organitzador d’aquest congrés, ja que forma part de la junta directiva de la Federació de Ràdios Locals. Com a representant de l’emissora local hi va anar el director, Albert Mallol. Un dels punts més destacats va ser el de les noves tecnologies. En aquest àmbit, es va parlar sobre “Internet i el que suposa per a les ràdios locals”, segons explicava Mallol, i sobre “la

L’Ajuntament cedeix uns terrenys per a la 8a escola L’Ajuntament de Sant Cugat ha cedit al Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya uns terrenys perquè s’hi construeixi la futura vuitena escola de primària de la ciutat. Els terrenys, molt propers a l’escola bressol que s’està construint al barri de Coll Favà, estan ubicats en una zona “molt cèntrica; magnífica”, ha dit l’alcalde, Lluís Recoder. Abans que la vuitena escola sigui una realitat, cal acabar el Pla i Farreras el curs vinent i iniciar la segona línia a l’escola Collserola, de cara al 20032004./.E.B.

ràdio digital, que és el futur”. Actualment, la Generalitat està elaborant el mapa de ràdio digital a Catalunya, fet que suposarà principalment “un canvi tecnològic”, tant des dels transmissors de les emissores, com els aparells receptors a les llars dels oients. “D’aquesta manera, desapareixerà el problema de les interferències i el de solapar-se freqüències”, explicava el director de RSC. El conseller per la Societat de la Informació, Andreu Mas Colell, va assegurar que “el mapa digital inclou prou llicències per a les actuals emissores locals”. Un altre dels temes que es van tractar al congrés va ser la problemàtica del finançament de les ràdios públiques. En aquest punt, es van fer ponències per descobrir nous models

de finançament (de França, Itàlia i Portugal). Des del Consell de l’Audiovisual de Catalunya (CAC), òrgan que ha d’escriure la llei de l’audiovisual, es van comprometre a incorporar les conclusions del congrés al debat, ja que es va demanar “que els Ajuntaments hi puguin intervenir”. En aquest sentit, es va demanar que es “garanteixi la fórmula actual de doble finançament de les ràdios municipals”. Un tercer eix de debat van ser els continguts, tant d’informatius com de programes d’entreteniment, parlant sobre el tractament de les notícies a cada gènere. “És molt important de cara a elaborar conclusions i plantejar estratègies comunes”, valorava Mallol sobre el congrés.

RSC també és membre de la Federació de Ràdios Locals

ARXIU

Els Collserolaires visiten les runes d’edificis del s. XIX Redacció / SANT CUGAT El grup de Collserolaires del Club Muntanyenc Sant Cugat van fer una sortida que va tenir com a al·licient afegit la visita cultural. D’aquesta manera, els caminants podran conèixer de prop els edificis construïts al segle XIX a Sant Cugat, o el que en queda. En aquesta sortida hi van participar una quarantena de persones, que van estar guiats per l’historiador local Domènec Miquel. En aquest recorregut van poder visitar

algunes de les cases més destacades dels burgesos que es van traslladar a la nostra ciutat seguint els conceptes higienistes anglesos en què es remarcava les virtuts de viure a la muntanya. Aquests trasllats van servir, sobretot, per tractar una malaltia típica de l’època: la tuberculosi. La passejada va incloure una visita a les runes del Casino de l’Arrabassada i dels hotels de la zona, a banda del sanatori antituberculós. La sortida va acabar amb una calçotada popular, dins les activitats gastronòmiques.

Edicte Referència: ·Expedient UO78/01/8 - X/01/13866 Projecte de reforma i ampliació del pavelló i sala esportiva de la rambla del Celler Promoció: Municipal Data aprovació inicial: 18 de febrer de 2002 La comissió de govern de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària del 18 de febrer del 2002, va acordar aprovar inicialment el projecte de reforma i ampliació del pavelló i sala esportiva de la rambla del Celler d’aquesta ciutat, en els mateixos termes del projecte elaborat pel Taller d’Arquitectura Josep Pahisa Duarte, de promoció i àmbit territorial de referència, i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini de trenta dies hàbils, d’acord amb allò que disposa l’article 219.2.c) de la Llei 8/1987, de 15 d’abril, Municipal i de Règim Local de Catalunya. Durant l’esmentat termini de trenta dies hàbils, a comptar des del dia següent al de la publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit Municipal de Gestió de Ciutat Sostenible, Oficina Plànol de la Ciutat, carrer Dos de Maig, número 25, planta primera, els dies feiners de 10 a 14 hores, i s’hi poden presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 86 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Superat l’anterior termini sense haver-se formulat al·legacions, el projecte d’obra ordinària estarà aprovat definitivament segons l’acord de la comissió de govern de 18 de febrer del 2002. En el supòsit de procedir l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar potestativament recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des de l’endemà de la publicació de l’edicte corresponent a l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós administratiu dins el termini de dos mesos davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu convenient. La qual cosa es fa pública per al general coneixement. Sant Cugat del Vallès, 18 de febrer del 2002 L'alcalde, Lluís Recoder i Miralles

Imatge del dinar de germanor

CEDIDA

El carnet de la biblioteca, en xarxa amb la Diputació M.M. / PLA DEL VINYET El carnet de la Biblioteca Municipal del Mil·lenari servirà també per a totes les biblioteques que estiguin dins la xarxa de la Diputació de Barcelona. Aquesta mesura s’emmarca dins del conveni que es va signar a l’octubre amb aquesta institució per renovar el catàleg de la biblioteca municipal. El canvi de carnet es farà de manera instantània a la mateixa biblioteca i permetrà als usuaris consultar i llogar llibres en altres biblioteques de la xarxa. Gràcies a aquest mateix conve-

ni, també s’han aconseguit altres millores per al servei. El primer ha estat l’increment de punts de consulta d’Internet, a banda de permetre la consulta de CD-ROM. També s’ha incrementat l’oferta de publicacions periòdiques i diaris (de 81 a 110) i l’espai de consulta. D’altra banda, amb el conveni també s’ha revisat la col·lecció de la biblioteca, donant de baixa aquells documents que estan obsolets i donant-ne d’alta més de 1.000 de nous. En la segona fase es preveu fer efectiva una nova distribució dels espais de la biblioteca, creant, per exemple, una àrea de música.


CULTURA

Dijous 28 febrer del 2002

27

Agenda cultural 8 DE MARÇ DIA DE LA DONA TREBALLADORA

Dies 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 i 21 de març

• APLEC DE SANT MEDIR DIUMENGE 3 DE MARÇ DEL 2002 Porgamació: - A les 9 h. Xocolatada als jardins del Monestir (Creu de Terme). - A les 9.30 h. Cercavila dels Banderers (pl d’Octavià - pl Barcelona). - A les 10 h. Rebuda a l’Ajuntament per l’alcalde. - A les 12 h. Ballada de sardanes amb la Cobla Contemporània. - A les 13 h. Ofici a l’ermita de Sant Medir cantat pels Antics Escolans del Monestir de Sant Cugat. Cant dels goigs. - A les 13.45 h. Actuació dels Castellers de Sant Cugat. - A les 14 h. Dinar. - A les 16 h. Sardanes amb la Cobla Contemporània. - A les 17.30 h. Concert d’orgue al Monestir de Sant Cugat a càrrec de Jordi Figueras, organista de l’església de Sant Pere de Terrassa i professor d’orgue del Conservatori de Terrassa. Concert adherit a la campanya de restauració de la casa abacial. Org. Ajuntament. Col. Penya Regalèssia, Castellers de Sant Cugat, Parròquia de Sant Pere.

Activitats DIVENDRES 1 A les 22 h. TEATRE AL TEATRE AUDITORI «BI (dos mons, dues mirades)». Idea i concepció: Comediants. Direcció d’escena: Joan Font. Composició musical: Ezequiel Guillem (Saki). Comediants. Companyia acrobàtica de la Xina. Org. Ajuntament Centre Cultural de Sant Cugat. DISSABTE 2 A les 19.30 h. PRESENTACIÓ DE LA NOVEL·LA «CANVI DE PREU» Autor: Jordi Homs, exjugador de rugbi i periodista. Presentació a càrrec de Francesc Godàs. Al bar de l’Auditori. Org. Club de Rugbi Sant Cugat. DIUMENGE 3 APLEC DE SANT MEDIR 2002 - A les 9 h. Xocolatada als jardins del Monestir (Creu de Terme). - A les 9.30 h. Cercavila dels Banderers (pl. Octavià - pl. Barcelona). - A les 10 h. Rebuda a l’Ajuntament per l’alcalde. - A les 12 h. Ballada de sardanes amb la Cobla Contemporània. - A les 13 h. Ofici a l’ermita de Sant Medir cantat pels Antics Escolans del Monestir de Sant Cugat. Cant dels goigs. - A les 13.45 h. Actuació dels Castellers de Sant Cugat. - A les 14 h. Dinar. - A les 16 h. Sardanes amb la Cobla Contemporània. - A les 17.30 h. Concert d’orgue al Monestir de Sant Cugat a càrrec de Jordi Figueras, organista de l’església de Sant Pere de Terrassa i professor d’orgue del Conservatori de Terrassa. Concert adherit a la campanya de restauració de la Casa Abacial. Org. Ajuntament. Col. Penya Regalèssia, Castellers de Sant Cugat, Parròquia de Sant Pere. A les 19 h. TEATRE A VALLDOREIX «No et vesteixis per sopar». De Marc Camoletti. A càrrec del Grup de Teatre del Centre Parroquial de Monistrol de Calders. Al Casal de Cultura de Valldoreix. Org. Grup de Teatre Espiral. Col. EMD Valldoreix. DILLUNS 4 A les 20.30 h. XERRADA A L’ATENEU SANTCUGATENC «No volem cimeres de la UE als països Catalans». A càrrec de Vicenç Gençà, periodista del diari Avanç.

Org. Maulets de Sant Cugat. DIMARTS 5 A les 20 h. CONFERÈNCIA AL CENTRE BORJA «L’obra de S. Freud: el malestar en la cultura». Comentaris sobre la vigència d’aquest malestar en el segle XXI i crisi d’autoritat. A càrrec de Jaume Pautel, psicopedagog i psicoanalista. Org. Institut de Teologia Fonamental. Col. Centre Borja. A les 20 h. DIA DE LA DONA «Dones i professió». Xerrada a càrrec de santcugatenques d’avui. A l’Ateneu Santcugatenc. Org. Ateneu Santcugatenc.

Valldoreix. - A les 19.30 h. TAULA RODONA presidida per Miquel Paraira i Canals i presentació de les ponents a càrrec de Mercè Calafell i Carrasco. Conductories de l’activitat: Sílvia Alberich, poetessa, i Mariona Masferrer, escriptora. A l’EMD de Valldoreix. Org. EMD Valldoreix. - A les 20.30 h. HISTÒRIES DRAMATITZADES. Narracions de Franca i Dario Fo, a càrrec de Sílvia Servan. A la Biblioteca del Mil·lenari. Org. Dona Informació, Ajuntament. - A les 21 h. SENSUALITAT I SEXUALITAT DE LA DONA. Sopar tertúlia a càrrec d’Eugènia Llort, ginecòloga. Al Centre Social i Sanitari de la Floresta. Org. Comissió de Festes de la Floresta, Ajuntament.

DIMECRES 6 A les 20 h. DIA DE LA DONA Projecció: «Tomates verdes fritos». A l’Ateneu Santcugatenc. Org. Ateneu Santcugatenc. DIJOUS 7 A les 20 h. DIA DE LA DONA «Dona i integració social». Activitat de tai-txí, meditació i massatge zen, conduït per Montserrat Barquin. A l’Esbart Sant Cugat. Org. Esbart Escola de Tai-txí A les 20 h. CONTES AL VOLTANT DE LA DONA Narració de contes a càrrec de Mar Ortega i Núria Garcia. Al Casal Cultural de Mira-sol. Org. Ajuntament. A les 20.30 h. CONFERÈNCIA A LA CASA DE CULTURA «Home i dona: les dues ales de la societat». Conferència a càrrec de Tareixa Enríquez, periodista, directora de la revista «Dietética y Salud» i membre de la Comunitat Bahaï. A les 20.45 h: pregària interreligiosa. Org. Comunitat Bahaï de Sant Cugat. A les 22 h. TEATRE A L’ATENEU SANTCUGATENC Alliberem el nostre cos, la nostra ment i el nostre poble. «Homes». Representació teatral a càrrec de la companyia el Timbal de Barcelona. Org. Maulets Sant Cugat. DIVENDRES 8 DIA DE LA DONA TREBALLADORA - A les 17 h. «La dona i la jubilació». XERRADA sobre les diferents situacions de la dona quan arriba a la seva jubilació o a la de la seva parella. A càrrec de Maria Mercè Costa, doctora en Econòmiques i docent a la UAB. Al Casal de Cultura de Valldoreix. Org. Casal d’Avis de

A les 22 h. TEATRE AL TEATRE AUDITORI «Titus Andrònic». A càrrec de Cronos Teatre (premi Butaca 2001 al millor espectacle teatral). Traducció: Salvador Oliva. Adaptació i direcció: Àlex Rigola. Intèrprets: Alma Alonso, Ivan Bernet, Joan Carreras, Jordi Collet, Jordi Coromina, Marta Domingo, Judit Farrés, Daniela Freixas, Josep J. Julien, Xavier Ricart, Xavier Ripoll, Marc Rodríguez, Eugeni Roig, Jacob Torres. Org. Ajuntament - Centre Cultural de Sant Cugat. ALTRES ACTIVITATS • ACTIVITATS A L’AULA DE SO - AULA DE CANT ROSA MATEU. Iniciació al cant, amb Eva Castanedo. Reeducació de la veu, amb Marta Jordana. Classes de cant amb Rosa Mateu. De l’1 al 14 de març. Org. Aula de Cant Rosa Mateu. - NOU GRUP DE TEATRE PER A ADULTS. Cada dilluns a les 21.30, amb Gemma Argelaga. Informació i inscripcions: Escola d’Arts Escèniques Aula de so. Org. Aula de So.

Cursos de cultura: grafologia, esmalts, dibuix i pintura per a joves i adults. Dibuix i pintura per a nens i joves, joieria artesanal, estampació sobre roba, batik i seda, joieria a la cera perduda, vitralls decoratius, escola de música Andante, teatre per a nens, teatre per a joves. Esports: tai-txí, jazz infantil i juvenil, jazz aeròbic juvenil, gym aeròbic, «body balance», balls de saló, ioga gym, ioga. Al Casal de Cultura de Valldoreix. Fins al 30 de març. Org. EMD Valldoreix. • CURSOS I TALLERS AL CENTRE CÍVIC DE LA FLORESTA Informeu-vos dels nous cursos i tallers del Centre Cívic. Activitats per a infants, joves i adults. Informació al 93 589 89 42. Fins al 24 de març. Org. Ajuntament. • NOUS TALLERS AL CASAL CULTURAL DE MIRA-SOL Taller d’explicar contes. Taller de massatge. Taller de blues. Org. Ajuntament. • CURSOS I TALLERS DE L’ATENEU Cursos de coneixements, de benestar personal, de recursos i d’expressió. Per a més informació: de dilluns a divendres de 17 a 21 h. Tel. 93 674 51 95 i al www. ateneu.org. Org. Ateneu Santcugatenc. • LA LLIBREXARXA Intercanvi de llibres. Cada primer dijous de mes a l’Ateneu, pl. Pep Ventura, 1. De 19.30 a 21 h. Org. Ateneu Santcugatenc. • CAMPUS UNIVERSITARI SANT CUGAT - CURSOS D’ACTUALITZACIÓ EN FISIOTERÀPIA - «Curs de genoll». Dies 1,2, 8 i 9 de març. - «Curs d’estiraments miotendinosos». Dies: 15, 16, 22 i 23 de març. Cursos adreçats a fisioterapeutes. A la Facultat de Salut de l’Hospital General de Catalunya. Org. Universitat Internacional de Catalunya.

• CURSOS DE TAST DE VINS Cursos d’Iniciació. Cursos monogràfics: «Els grans vins negres» i «Cava vs xampany». Cursos de maridatge: «Vins i formatges». Informació i inscripcions: Vins Noè, av. Torre Blanca, 3 - Sant Cugat. Tel 93 589 19 83. A Noè Vins. Org. Noè Vins.

• CICLE DE CONFERÈNCIES COL·LOQUI CLUB CANTARELL - Autoestima i equilibri emocional. Avançaments del genoma humà. La clonació. Claus per al creixement personal a través d’una relació. Per a joves d’entre 14 i 18 anys. Informació Tel. 93 544 28 13. Org. Club Cantarell, Alfons el Magnànim, 23-25, Sant Cugat.

• CURSOS I TALLERS A LES PLANES Informeu-vos dels nous cursos i tallers. Activitats per a infants, joves i adults. Per a més informació, al 93 675 51 05. Al Centre Cívic de les Planes. Fins al 24 de març. Org. Ajuntament.

• CURSOS DE MÚSICA TRACIONAL CATALANA Gralla - Dolçaina - Timbal Acordió… Tel. 649 66 72 71. Org. El Tudell. Col. Ajuntament.

• CURSOS I TALLERS A VALLDOREIX

Exposicions SALES MUNICIPALS • MARIO PASQUALOTTO. «SI AIXÒ ÉS UN HOME. Homenatge a Primo Levi». Fins al 3 de març. Al claustre del Monestir. Org. Ajuntament. • «EL TESTAMENTO ANDALUZ». Pintures de Manuel Rivera. Fins al 3 de març. A la Casa de Cultura. Org. Centro Popular Andaluz. Col. Ajuntament. • EXPOSICIÓ DE TREBALLS CREU D’EN BLAU. Dissabte 9 a la tarda i diumenge 10 al matí. Al Centre Cívic de les Planes. Org. Grup de Dones de la Creu d’en Blau. • EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA: «EL PARAISO DOMINICANO». Fins al 20 de març. A la Casa de Cultura. Org. Aba Guima. SALES PRIVADES • CANALS GALERIA D’ART: CLAVÉ, MIRÓ, TÀPIES. NEUS COLET. De l’1 al 31 de març. Org. Canals Galeria d’Art (c/ de la Creu, 16, tel.: 93 675 49 02). • POU D’ART: JAUME FONT - ROSER SALES NOGUERA. Fins al 7 de març. GEMMA PARIS. Del 9 de març al 4 d’abril. Org. Pou d’Art (c/ Balmes, 35, tel. 93 590 60 86). • SALA RUSIÑOL: MANUEL CAPDEVILA: «L’esperit de Pasqua i la pintura». Fins al 12 de març. Org. Sala Rusiñol (c/ Santiago Rusiñol, 52, tel. 93 675 47 51). • ATENEU SANTCUGATENC: «PERSONES». Exposició fotogràfica col·lectiva: Maria Alonso, Laura Cuéllar i Àlex Caballero. De l’1 al 22 de març. «LES DONES DEL NOSTRE BARRI». Imatges de dones que viuen o treballen al barri. Del 8 al 22 de març. Org. Ateneu Santcugatenc. • ADOLF, TALLER D’ART: EXPOSICIÓ PERMANENT. Org. Adolf, Taller d’Art (c/ Pere Mas, 17). • ESTUDI FERRAN MARTÍ: EXPOSICIÓ PERMANENT. Org. Sala Ferran Martí (c/ Gorina, 8).


28 SOCIETAT

Dijous 28 febrer del 2002

La Setmana en

imatges

Diumenge 24 de febrer

Parlar a la pista

Lluís Recoder i Jaume Tubau van evidenciar diumenge durant la inauguració de les noves setze Pistes Municipals de Petanca Parc de la Pollancreda el seu bon estil jugant a petanca. Més d’un va

quedar bocabadat. A la dreta de la imatge, Francisco Palacios, president del Club Petanca Sant Cugat Atlètic, i Antoni Sánchez, president del Club Petanca Sant Cugat, observen atents el llançament de l’alcalde. Com si hi haguessin jugat tota la vida... Fotografia: ENRIC FABRE

Dues pedres Dissabte 23 de febrer Ja és el segon cop que l’alcalde Lluís Recoder posa una primera pedra d’una escola bressol municipal en menys de vint dies. La primera es va posar al Parc Central. La d’aquest dissabte, a Coll Favà, un dels barris més nous de la ciutat. La nova instal·lació, que s’obrirà el curs vinent, està dissenyada pels arquitectes que van encarregar-se de la reconstrucció del Gran Teatre del Liceu de Barcelona.Fotografia: ENRIC FABRE


SOCIETAT

Dijous 28 febrer del 2002

29

El quart poder deliberant Divendres 22 de febrer Representants de la majoria de mitjans de comunicació es van reunir divendres en un sopar que va servir per decidir qui seran els guanyadors dels primers premis Torre Blanca/Torre Negra de la comunicació local. De moment, ja es poden dir els noms dels nominats, però els guanyadors no es donaran a conèixer fins a la gala d’entrega de premis, que es farà entre finals de maig i principis de juny. Els Torre Negra amonesten les persones i institucions que no faciliten la tasca dels periodistes. Els Torre Blanca reconeixen el bon tracte amb els mitjans. Fotografia: ENRIC FABRE

Visites guiades de Pasqualotto Dissabte 23 de febrer Un nombrós públic va assistir dissabte i diumenge a una visita guiada per l’exposició de Mario Pasqualotto a la sala capitular del Monestir. Els assistents van poder seguir de la mà del mateix ar tista un recorregut per la mostra en homenatge a Primo Levi, autor d’un llibre autobiogràfic sobre les atrocitats dels nazis en els camps de concentració. Fotografia: ENRIC FABRE


30

Dijous 28 febrer del 2002

ESPORTS PISTES MUNICIPALS DE PETANCA PARC DE LA POLLANCREDA

LLUÍS RECODER INAUGURA LES SETZE NOVES PISTES MUNICIPALS DE PETANCA Després de dotze anys aproximàdament jugant a petanca a les pistes municipals de la Rambla del Celler, l’Ajuntament ha construït una nova instal·lació al Parc de la Pollancreda, amb el doble de pistes i més serveis per als dos clubs que l’utilitzaran, el Club Petanca Sant Cugat i el Club Petanca Sant Cugat Atlètic. La inaguració però, va està envoltada de polèmica. Els presidents d’ambdós clubs admeten que el canvi no els acaba de satisfer. L’equipament ha costat uns 180.303.63 euros, uns 30.000.000 de pessetes.

Lluís Recoder conversa amb els presidents Antoni Sánchez i Francisco Palacios

D

Àlex López / SANT CUGAT

es que Lluís Recoder és alcalde de Sant Cugat, ara fa dos anys i mig aproximadament, la nostra ciutat ha vist com s’inauguraven tres noves instal·lacions municipals. Diumenge, Recoder va inaugurar oficialment les noves setze Pistes Municipals de Petanca Parc de la Pollancreda acompanyat dels presidents dels dos clubs que seran els beneficiaris directes d’aquest nou equipament per a la ciutat: Antoni Sánchez, president del Club Petanca Sant Cugat, i Francisco Palacios, president del Club Petanca Sant Cugat Atlètic. Després d’utilitzar en els últims dotze anys les vuit pistes de petanca de la rambla del Celler, ara el CP Sant Cugat i el CP Sant Cugat Atlètic disposen d’una dependència més moderna i també amb més serveis. D’aquesta manera, les noves pistes de petanca substitueixen les que hi havia fins ara a la rambla del Celler, on s’hi instal·larà el futur hotel de la ciutat. Aquesta nova instal·lació, que es va començar a construir el 12 de setembre del 2001 i va finalitzar el 8 de febrer passat, disposa d’un total de setze pistes –el doble que les de la rambla del Celler– i també dos edificis de serveis (amb sala de juntes, magatzem, serveis públics també adaptats a minusvàlids i barbacoa). El cost total d’aquest equipament ha estat d’uns 180.303.63 euros (30.000.000 de pessetes). Prop d’un centenar de persones van ser

ENRIC FABRE

presents en l’acte inagural. Lluís Recoder va explicar en els parlaments que “inaugurem una molt bona instal·lació i, a més, manté la possibilitat en un futur de continuar millorant-la. Aquesta és la nostra voluntat”. Recoder va concretar que “tècnicament és una instal·lació que supera el nombre de pistes i l’espai dels

El CP Sant Cugat Atlètic va lliurar una placa en agraïment a Lluís Recoder

diferents clubs que tenien abans”. La tèorica llunyania d’aquest equipament també va ser motiu perquè l’alcalde analitzés aquest tema: “Potser és cert que hi ha qui es trobava millor a les pistes de la rambla del Celler, però les ciutats es mouen i hi ha situacions que ens obliguen a canviar instal·lacions

Polèmica pel canvi d’ubicació i dues entitats que no es parlen El president del Club Petanca Sant Cugat, Antoni Sánchez, és qui s’ha mostrat més contundent amb el canvi d’ubicació. “No estic satisfet amb aquest canvi. Encara no hi estic d’acord. Ens han fet fora d’allà i no hem tingut altre remei que venir cap aquí”. Sánchez, que farà dos anys que presideix aquesta entitat, ha manifestat també que “hem d’intentar adaptar-nos-hi”. Però Antoni Sánhez ha reconegut que “les instal·lacions estan molt bé, encara que haurien d’estar més a prop del poble. Si estigués més o menys on estàvem fins ara, seria la glòria divina. Seria un jardí”. El president del Club Petanca Sant Cugat Atlètic, Francisco Palacios, que dirigeix el club en els últims quatre anys, tampoc no s’ha mostrat gaire satisfet amb el canvi d’instal·lació: “La gent més gran veu aquest equipament una mica desplaçat, però crec que

amb el temps no es veurà tan lluny com ara”. Francisco Palacios, però, admet que “les noves instal·lacions són més aàmplies que les que teníem, tot i que els edificis de serveis són una mica reduïts”. Que les relacions entre el Club Petanca Sant Cugat i el Club Petanca Sant Cugat Atlètic no són bones, és de tots sabut. En aquesta línia, Antoni Sánchez, president del Club Petanca Sant Cugat, afirma que “és veritat que les relacions no són bones. Per això és millor que cadascú tingui la seva instal·lació pròpia. Així no hem de discutir per res”. Per la seva banda, Francisco Palacios, màxim responsable del Club Petanca Sant Cugat Atlètic, que també admet el distanciament entre un club i l’altre, però concreta que “aquest canvi pot arribar a ser beneficiós per als dos clubs”. Així ens agradaria a tots que fos. /À.L.

ENRIC FABRE

de lloc. Però ens vam posar a treballar per buscar el millor lloc, que oferís unes millors condicions a totes les persones, que són moltes les que juguen a la petanca. Vam pretendre fer un bon equipament i alhora que fos el més pròxim possible al centre de la ciutat. Lluís Recoder també va manifestar que al llarg d’aquests últims mesos s’ha tingut en compte l’opinió de les dues entitats a l’hora de fer aquesta instal·lació. “Ha exisitit un bon diàleg entre el CP Sant Cugat i el CP Sant Cugat Atlètic amb l’Ajuntament de Sant Cugat”. L’alcalde va cloure els seus parlaments “desitjant als dos clubs molts èxits esportius”. OPINIONS DIVERSES Mentre el president del Club Petanca Sant Cugat Atltètic, Francisco Palacios, es mostrava mitjanament satisfet per aquest canvi d’instal·lació, el mandatari del Club Petanca Sant Cugat, Antoni Sánchez, admetia públicament que “si hagués estat per mi, avui no seríem aquí inaugurant aquesta instal·lació. Però, malgrat tot, és una bona instal·lació”. També durant els parlaments, el president del CP Sant Cugat Atlètic, Francisco Palacios, va assegurar que “la petanca de Sant Cugat necessitava aquestes instal·lacions, tot i que estan una mica desplaçades”. Aquest acte va posar el seu punt i final amb un esmorzar. Després l’alcalde, Lluís Recoder, i el regidor d’Instal·lacions Esportives, Jaume Tubau, van jugar a petanca amb representants dels dos clubs de petanca. Ambdós van mostrar bones maneres.


ESPORTS

Dijous 28 febrer del 2002

II CAMPIONAT DE NATACIÓ ESCOLAR DE SANT CUGAT

Breus

RÈCORD PARTICIPATIU AL CAMPIONAT DE NATACIÓ

Cascalló, dotzè a l’estatal

Dissabte a la tarda a la Piscina Municipal de la rambla del Celler va celebrar-se la segona i última prova de la segona edició del Campionat de Natació Escolar de Sant Cugat. Aquesta ha estat l’última vegada que aquesta competició té lloc a la Piscina Municipal. El certamen del 2003 tindrà lloc provisionalment a la nova piscina del Parc Central. Un total de 166 joves nedadors de categories prebenjamí, benjamí i aleví van nedar davant unes 400 persones. Aquesta prova l’organitza l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET).

Àlex López / SANT CUGAT Ni més ni menys que 166 nedadors, representants de tretze escoles de la ciutat i també cinc d’altres poblacions, van provocar un nou rècord participatiu en la segona i última jornada del II Campionat de Natació Escolar de Sant Cugat. Aquest certamen va desenvolupar-se dissabte a la tarda a la Piscina Municipal de la rambla del Celler. Aquesta competició compta amb l’organització de l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET). La categoria benjamí va ser la que va comptar amb un nombre més alt de participants: 64. En prebenjamí hi van ser presents 58, mentre que en aleví, 39. Els campions de cada categoria i modalitat van ser: Prebenjamí masculí (crol 25 m): Aleix Rodríguez (CEIP Joan Maragall); Prebenjamí femení (crol 25 m): Jenifer Lorente (CEIP Joan Maragall); Prebenjamí masculí (braça 25 m): Andrés Carrascosa (CEIP Ferran Clua); Prebenjamí femení (braça 25 m): Jenifer Lorente (CEIP Joan Maragall); Prebenjamí masculí (esquena 25 m): Aleix Rodríguez (CEIP Joan Maragall); Prebenjamí femení (esquena 25 m): Jenifer Lorente (CEIP Joan Maragall); Benjamí masculí (crol 25 m): Cristóbal Kosonen (CEIP La Floresta); Benjamí femení (crol 25 m): Andrea Sampons (CEIP Catalunya); Benjamí masculí (braça 25 m): Nacho Felip (Col·legi Ramon); Benjamí femení (braça 25 m): Mònica

31

Oriol Cascalló va participar per primera vegada i amb molt d’èxit al Campionat d’Espanya de Cros per Clubs, que va disputar-se diumenge a Jaén. Cascalló va finalitzar 12è d’un total de 222 participants. El santcugatenc, a més, va ser el millor català classificat en aquest nacional. Oriol Cascalló no tornarà a la competició fins al diumenge 10 de març, quan prendrà part al Campionat d’Espanya d’Individuals, que se celebrarà a Vitòria. El santcugatenc, que hi prendrà part com a atleta de la Federació Catalana d’Atletisme, va ser vintè l’any passat. /À.L.

Rovira és cinquè al Criterium La segona i última prova del II Campionat de Natació Escolar de Sant Cugat va reunir 166 joves nedadors

Garrido (La Vall); Benjamí masculí (esquena 25 m): Sergi Limon (CE Àgora); Benjamí femení (esquena 25 m): Andrea Sampons (CEIP Catalunya); Aleví masculí (crol 50 m): Carles Miras (Col·legi El Pinar); Aleví femení (crol 50 m): Núria Folguera (CEIP Joan Maragall); Aleví masculí (braça 50 m): Carles Miras (Col·legi El Pinar); Aleví femení (braça 50 m): Paula Pastor (CEIP Joan Maragall); Aleví masculí (esquena 50 m): Toni Elíes (CE Àgora); Aleví fem. (esquena 50 m): Paula Pastor (CEIP Joan Maragall). Els millors classificats de cada categoria i modalitat aconseguiran el

passi per prendre part a la Final Comarcal. BERGUA, MOLT SATISFET Alfredo Bergua, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, s’ha mostrat molt satisfet amb aquesta activitat potenciada des de l’Ajuntament. “Aquesta és una prova en constant evolució. Està consolidada dins el calendari de l’esport escolar, per tant, la seva continuïtat està assegurada”. El regidor d’Esports també ha argumentat que “s’ha tornat a demostrar que a Sant Cugat hi ha gent que li agrada nedar de manera competitiva. De fet, hi ha molts nedadors que han

ENRIC FABRE

despuntat, que tenen molt de nivell”. “La natació és un esport en alça i ara que tindrem noves instal·lacions espero que es consolidi. És necessari que a Sant Cugat hi hagi un club de natació, que aglutini la gent de Sant Cugat, que n’hi ha molta i molt bona, que actualment estan nedant a altres ciutats de l’entorn, com ara Terrassa i Sabadell”, ha dit Bergua. Alfredo Bergua també ha matisat que “és necessari que a Sant Cugat hi hagi un club de natació. Des de l’Ajuntament estem disposats a recolzar qualsevol iniciativa. Seria molt bo tenir un club on els esportistes locals estiguessin a casa seva”.

Per segon any consecutiu, el llançador de pes santcugatenc Eloi Rovira va participar al Criterium Nacional de Llançaments, que va celebrarse diumenge a Ourense (Galícia). Rovira va millorar la seva participació de l’any anterior i va finalitzar cinquè classificat amb una marca de 16,27 metres. Aquesta prova s’ha fet a l’aire lliure. La propera prova on participarà Eloi Rovira serà aquest cap de setmana a Reus. S’hi celebra el Campionat de Catalunya d’Hivern, també a l’aire lliure. /À.L.

XAUS ES PRESENTA A VALÈNCIA ABANS DE DEBUTAR AL MUNDIAL À.L. / SANT CUGAT El pilot santcugatenc de motociclisme Rubèn Xaus va presentar-se amb la seva firma Ducati en roda de premsa el cap de setmana passat a València just poques setmanes abans que s’iniciï el Campionat del Món de Superbikes.

El pilot de Sant Cugat continua preparant a consciència la pretemporada, una pretemporada on ha rodat específicament al circuit de Xest a València i també a Sud-àfrica. Rubèn Xaus no debutarà al mundial fins al diumenge 10 de març a València, al Circuit de la Comunitat Valenciana Ricardo Tormo de Xest,

que coneix molt bé. En el seu segon any al Campionat del Món de Superbikes espera com a mínim repetir els èxits esportius que va aconseguir l’any passat, també amb la marca italiana Ducati. El 17 de febrer passat, el pilot santcugatenc Rubèn Xaus va complir 24 anys.

Rubèn Xaus també ha entrenat al Circuit de Catalunya, a Montmeló

JORDI GARCIA


32 ESPORTS

Dijous 28 febrer del 2002

ZONA ESPORTIVA MUNICIPAL COLL FAVÀ

Breus

BASTIR SL ES FA RESPONSABLE D’ARRANJAR LA PISTA DE TERRATZO Els diferents conjunts que entrenaven a la Zona Esportiva Municipal Coll Favà i que van haver d’abandonar aquesta instal·lació pel seu mal estat podran retornar a l’equipament molt probablement la propera setmana. Dimarts va produir-se una visita a la instal·lació municipal on hi van ser presents els responsables tècnics d’aquesta dependència municipal. Jaume Tubau, regidor d’Instal·lacions Esportives, destaca la receptivitat de l’empresa constructora, Bastir SL, i assegura que molt aviat tot tornarà a la normalitat.

Àlex López / SANT CUGAT La pista poliesportiva de terratzo de la Zona Esportiva Municipal Coll Favà podria obrir-se definitivament la setmana vinent i, d’aquesta manera, els equips del Patí Hoquei Club Sant Cugat podrien tornar a exercitar-se en aquest recinte. Dimarts, per espai de tres hores, es va fer una visita al nou equipament esportiu municipal a fi d’elaborar un a llista de tot allò que no està en condicions i que cal, per tant, arreglar. En aquesta trobada hi van ser presents Jaume Tubau, regidor d’Instal·lacions Esportives de l’Ajuntament, l’empresa constructora Bastir SL, l’arquitecte d’aquesta instal·lació, Rafael Tramullas, arquitectes municipals, i Team Partners, l’empresa que gestiona i explota la Zona Esportiva Municipal Coll Favà.

Aquesta imatge correspon a la visita a la Zona Esportiva Municipal Coll Favà dimarts passat

BASTIR SL, RECEPTIVA Jaume Tubau, regidor d’Esports del consistori, ha explicat que “aquesta visita a la instal·lació ens ha permès a tots fer una radiografia exacta de quines són aquelles coses que cal solucionar”. Respecte a l’empresa constructora Bastir SL, Tubau ha

manifestat que “s’ha mostrat molt receptiva i amb ganes de solucionar tot allò que no estigui bé”. Els treballs d’arranjament ja han començat aquesta mateixa setmana. Però el que més preocupa ara mateix és l’arranjament de la pista poliesportiva de terratzo. Els respon-

sables han decidit arreglar la planxa que envolta la pista i també el sòcol. D’altra banda, Jaume Tubau també ha confirmat que “els que hi entenen han arribat a la conclusió que el terratzo no ha estat mal col·locat i, per tant, no es canviarà”. Qualsevol de les obres que faci

JORDI GARCIA

l’empresa Bastir SL comptaran amb la supervisió de l’arquitecte Rafael Tramullas. Si no hi ha cap inconvenient de darrera hora, tot fa pensar que a finals de la setmana vinent, el PHC Sant Cugat podrà reprendre els entrenaments a Coll Favà.

DAVID VALLS: “AMB DEU DELS SETZE PUNTS EN JOC, SALVAREM LA CATEGORIA” À.L. / SANT CUGAT

El sènior masculí del Patí Hoquei Club Sant Cugat ha reaccionat. En les últimes dues jornades, l’equip vermell-i-negre ha sumat dues victòries consecutives, davant el CN Reus Ploms al Pavelló Municipal i el HC Piera a domicili. Divendres passat, el conjunt santcugatenc va imposar-se al HC Piera per 2 gols a 4. És cert que en les últimes jornades el conjunt que dirigeix David Valls ha millorat i molt el seu joc. El PHC Sant Cugat continua penúltim a la classificació de Primera Nacional amb 13 punts, a un sol punt del Cabrils i a dos punts del Piera. Una victòria dissabte, a dos quarts de quatre de la tarda al Pavelló Municipal, col·locaria el PHC Sant Cugat en la primera plaça de salvació. L’adversari dels vermell-i-negres és el CP Vic, equip que a l’anada ja van superar per 2 gols a 5. La única baixa segura dels santcugatencs per a aquest partit és la de Gonzalo Muñoz, sancionat.

El PHC Sant Cugat masculí rep dissabte a dos quarts de quatre el CP Vic, últim classificat

“Amb 10 dels 16 punts que ara mateix tenim en joc segur que salvarem la categoria”, ha apuntat David Valls, tècnic local. A manca de nou jornades perquè finalitzi la lliga –vuit per al conjunt local–, el tècnic del PHC Sant Cugat ha afirmat que “ara, hem de guanyar

tots els partits que juguem, tant els de casa com els de fora”. “Era vital guanyar divendres a Piera com també ho és vèncer dissabte el Vic”. AGRAÏT AMB PÉREZ L’entrenador del Patí Hoquei Club Sant Cugat, David Valls, s’ha

ENRIC FABRE

mostrat del tot agraït amb les recents declaracions del seu president, Antoni Pérez, a EL DIARI DE SANT CUGAT. “Agraeixo molt sincerament les seves paraules de suport. Tant Antoni Pérez com la junta directiva sempre m’han donat i demostrat el seu suport. Sé que confien en mi”.

Martí és novena al Màsters Després de proclamar-se recentment brillant vencedora de l’Open d’Auastràlia i sumar d’aquesta manera el seu tercer títol com a professional, diumenge va finalitzar en una meritòria novena posició al Màsters d’Austràlia, primera prova puntuable del Circuit Europeu 2002. La jugadora del Club de Golf Sant Cugat va ser novena a cinc cops de la vencedora del campionat, la sueca Annika Sorenstam, l’actual número u mundial. Després de quatre jornades de competició, Paula Martí, que va fer un total de 288 cops (68+73+71+76), ha estat la millor de les quatre golfistes espanyoles que hi han pres part. També cal assenyalar que Paula Martí va tancar la primera jornada d’aquest Màsters d’Austràlia (Màsters femení de Royal Pines Resort) que s’ha fet a Queensland (Austràlia). El Circuit Europeu consta de 16 torneigs al marge dels Grand Slam. La propera competició que prendrà part Martí, de 22 anys, serà avui mateix a Melbourne. /À.L.

L’Esquaix, present a Lleida Tres palistes de l’Esquaix Club Sant Cugat van participar el cap de setmana passat a Lleida (Esquaix Lleida) en la primera prova del circuit nacional de Primera Categoria, també puntuable per al circuit català. El jugador santcugatenc que va arribar més lluny va ser Santi Grau, que va perdre en quarts de final davant el palista lleidatà Enric Falcon per 3 sets a 0. També hi van prendre part els germans Annandale, que van ser eliminats en vuitens de final. Philip Annandale va perdre amb Enric Falcon, mentre que Àlex Annandale va caure davant Víctor Montserrat, de l’Esquaix Malibú de Sabadell. La propera prova important a celebrar és el català absolut d’individuals, que es farà el 22 de març. /À.L.


ESPORTS

Dijous 28 febrer del 2002

PRIMERA VICTÒRIA A DOMICILI DEL SANT CUGAT ESPORT FC A LA LLIGA

Breus Atletes, a la Final Nacional

Àlex López / SANT CUGAT Han hagut de transcórrer menys que 22 jornades al grup quart de Primera Regional perquè el Sant Cugat Esport FC aconseguís la primera victòria a domicili de la present temporada. Per la seva banda, el conjunt local tan sols ha vençut tres enfrontaments com a equip local. Després de caure entre setmana en partit ajornat davant el Sant Vicenç de Torelló per un contundent 3 gols a 0, el Sant Cugat Esport FC va imposarse diumenge a Vilanova del Vallès per 2 a 3. Alejo Indias, entrenador del Sant Cugat Esport Futbol Club

EN ZONA DE SALVACIÓ Amb aquesta victòria, el Sant Cugat Esport FC continua en la primera plaça de salvació per evitar el descens directe a Segona Regional. L’equip d’Alejo Indias sembla que en les últimes setmanes s’ha desfet dels mals resultats que han acom-

panyat l’equip vermell-i-negre bona part de la present temporada. El Sant Cugat Esport FC ha ocupat durant la majoria de jornades de lliga zona de descens directe. El Sant Cugat Esport FC suma 21 punts i un balanç a la lliga de quatre

victòries, nou empats i nou derrotes. L’equip vermell-i-negre rep diumenge a les dotze del migdia el Torelló, novè a la taula amb deu punts més que els santcugatencs. El partit es jugarà a la Zona Esportiva Municipal Coll Favà. Una victòria confirmaria la

ENRIC FABRE

bona ratxa de resultats de l’equip santcugatenc. Des que Alejo Indias és el tècnic del primer equip santcugatenc, el Sant Cugat Esport FC ha guanyat fins a tres partits, dos com a equip local i com a visitant.

LA UE SANT CUGAT ÉS A UNA VICTÒRIA DE LA PROMOCIÓ À.L. / SANT CUGAT El primer equip de la secció de tennis de taula de la Unió Esportiva Sant Cugat és a tan sols una victòria d’obtenir de forma matemàtica una de les dues places de promoció d’ascens a Primera Divisió. Si aquest cap de setmana s’imposa a domicili davant el Productos Norte Olesa, quart a la taula, haurà obtingut el bitllet per afrontar el playoff d’ascens. Diumenge, la UE Sant Cugat va imposar-se sense dificultats al TT Torelló, segon classificat, al Pavelló

Municipal per 4 punts a 1. Després d’aquesta jornada, la UE Sant Cugat haurà d’afrontar les tres últimes jornades de competició. Haurà de jugar contra el Can Berardo Ripollet, setè classificat, i el CTT Vilafranca, cinquè. Lluny de Sant Cugat haurà de jugar amb el CTT Sallent, novè i penúltim. La UE Sant Cugat lidera en solitari la primera posició al grup cinquè de Segona Nacional amb 26 punts i un balanç de 12 victòries per només 2 derrotes. El segon classificat és el TT Torelló, amb 24 punts, i el tercer és el CN Mataró, també amb 24 punts.

Marc Cebrián ha començat molt bé la temporada de kàrting 2002. Diumenge, al circuit del Vendrell (Tarragona) va celebrar-se la primera de les vuit proves que configuren el Campionat de Catalunya de kàrting. Cebrián, d’11 anys, va pujar al podi en la categoria Yamaha-júnior. En la primera mànega, el pilot santcugatenc va finalitzar en quarta posició i en la segona va ser tercer. No va tenir la mateixa sort el seu germà David, que no va poder disputar la primera mànega i en la segona va ser víctima d’un accident, que sortosament no va tenir

conseqüències per al pilot de Sant Cugat. Uns 25 pilots van participar en aquesta categoria. La categoria júnior va comptar amb la presència de dos pilots també locals, els germans Campos, Oliver i Daniel. Oliver va acabar la primera mànega en el cinquè lloc i en la segona va ser novè. Daniel Campos va cloure novè en la primera i en la segona es va haver de retirar. La segona prova del català serà el diumenge 10 de març al circuit de Móra d’Ebre. Oliver Campos competirà el 17 de març al Trofeu Andrea Margutti, que té lloc a Parma (Itàlia).

Ni més ni menys que vint joves atletes de Sant Cugat competiran diumenge a Girona en la Final Nacional de Cros Escolar 2001-2002 dels Jocs Esportius Escolars de Catalunya. Aquests atletes hauran de córrer el matí a l’estadi del GEiEG, conjuntament amb altres atletes procedents d’altres punts de Catalunya. Tots ells representaran a diverses escoles de la ciutat o bé al CM Sant Cugat. Entre els santcugatencs, els que tenen més opcions per lluitar entre els millors són el benjamí Aleix González, del CEIP Pins del Vallès, l’aleví Joan Lluís Fernández, del Club Muntanyenc Sant Cugat, l’aleví Paula Pastor, del CEIP Catalunya, i les cadets Àngela Flo i Xènia Hosta, ambdues del Club Muntanyenc Sant Cugat. Aquesta és l’ última prova de cros després de mesos de competició. /À.L.

Bon debut del Set Ball a l’Interclubs

La UE Sant Cugat visita l’Olesa, quart classificat

ENRIC FABRE

MARC CEBRIÁN FA L’EPA ULTIMA EL PODI EN LA PRIMERA PRIMER ACTE DEL PROVA DEL CATALÀ 25È ANIVERSARI À.L. / SANT CUGAT

33

À.L. / SANT CUGAT L’Escola de Patinatge Artístic (EPA) de Sant Cugat començarà a celebrar el seu 25è aniversari el dissabte 16 de març. Aquest serà el primer dels dos actes centrals que serviran per commemorar aquesta data tan significativa. Tal com ja havia avançat en el seu número del dijous 10 de gener, l’EPA centrarà en dos els actes commemoratius: el 16 de març tindrà lloc un sopar i el 19 de maig un festival de patinatge artístic. La primera celebració serà el dissabte 16 de març. El restaurant de la Unió Santcugatenca serà l’escenari

d’un sopar que comptarà amb la presència de patinadors de totes les èpoques de l’entitat local. Tot aquell que hi estigui interessat a assistir té temps d’apuntar-s’hi fins al proper dilluns. El telèfon de contacte és el (93) 675 39 90 i cal preguntar per Cristina Muñoz. El preu del sopar per als adults és de 22 euros i per als més petits és de 14. Cal fer el corresponent ingrés al número de compte 20810147-24-3300009067 (Caixa del Penedès). El segon acte oficial serà un festival de patinatge artístic al Pavelló Municipal el 19 de maig. El contingut d’aquest acte encara no està programat.

Amb molt bona nota ha començat el Set Ball la seva segona participació al IV Interclubs de Pàdel del Vallès 2002, competició que organitza el Can Berardo-Ripollet. En les dues primeres jornades de lliga, el Set Ball ha sumat dues victòries. En la primera jornada, el club santcugatenc va imposar-se a les seves instal·lacions al CT Sabadell per un clar 3 a 0. En la segona jornada, el Set Ball va tornar a vèncer. Aquest cop també a casa, però davant el Cabrils A per 2 a 1. Aquest dissabte a les sis de la tarda, el Set Ball afronta la seva tercera jornada de campionat i visita el Can Berardo-Ripollet A. Els equips participants són: el CT Sabadell, el Can Berardo-Ripollet A, el Can Berardo-Ripollet B, el Pàdel Osona A, el Pàdel Osona B, el Cercle Sabadallès, el Crack Granollers, el Cabrils A, el Cabrils B i el Set Ball. Els rivals del seu grup del Set Ball són: el CT Sabadell, el Can-Berardo Ripollet A, el Pàdel Osona A, i el Tenis Cabrils A. /À.L.


34 ESPORTS

Dijous 28 febrer del 2002

Esport Federat Agenda HOQUEI HERBA PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ DS 17.00 Júnior FC-Línia 22 SEGONA DIVISIÓ MASCULÍ RC Polo-Júnior FC JUVENIL MASCULÍ Júnior FC (descansa)

DG 10.00 CE Mas Gener-La Llagosta SEGONA DIVISIÓ A DS 18.00 FS Montbuï-Olimpyc Floresta FS DS 17.00 Champion La Floresta-Casa Alcalá SEGONA DIVISIÓ A FEMENINA DS 18.30 FS Castellbisbal-MC Sant Cugat

LLIGA FEV FEMENINA

ALEVÍ PREFERENT DS 14.30 PHC Sant Cugat A-CE Vendrell

DS 19.00 FS Pony’s-W. Sant Cugat

DG 12.00 Sant Cugat-CF Torelló SEGONA REGIONAL DG 00.00 Llano-CD La Farga

TENNIS DE TAULA

DG 12.00 PB Sant Cugat-Mollerussa

SEGONA NACIONAL

JUVENIL PREFERENT

UE Sant Cugat-TT Torelló.

DG 12.00 La Salle Tarragona-Sant Cugat

PRIMERA CATEGORIA

DS 11.00 CH Vilanova-PHC Sant Cugat B

SEGONA DIVISIÓ JUVENIL

DG 11.00 UE Sant Cugat-Premià Marfil Alella

DS 17.00 CH Mataró B-PHC Sant Cugat D

DG 11.00 Júnior FC-Matadepera

SEGONA CATEGORIA

CADET PRIMERA DIVISIÓ

UE Sant Cugat (descansa)

PREBENJAMÍ

DS 16.00 Sant Cugat A-Mercantil

TERCERA CATEGORIA

DS 10.15 PHC Sant Cugat A-CP Masquefa

DG 09.45 Sant Cugat B-Barberà

UE Sant Cugat (descansa)

BENJAMÍ CAMP. CATALUNYA B

CADET SEGONA DIVISIÓ DG 12.00 W. Sant Cugat-Finques Olesa INFANTIL SEGONA DIVISIÓ JUVENIL FEMENÍ DS 16.00 CV Sant Cugat A-CN Sabadell

DS 16.00 CH Mataró.-PHC Sant Cugat B

DG 10.45 W. Sant Cugat-Finques Olesa

CADET SEGONA DIVISIÓ

DG 11.00 Olimpyc Floresta FS-CE Cervelló

DS 16.00 Can Rull-Júnior FC

CV Vilassar de Mar-CV Sant Cugat B BÀSQUET CADET MASCULÍ DG 12.00 CV Sant Cugat-CV Barcelona

HOQUEI PATINS PRIMERA NACIONAL CATALANA

FUTBOL SALA

DS 00.00 A.E.S.E.-UE Sant Cugat DG 12.15 CN Igualada A-PHC Sant Cugat

DS 00.00 FS Alaró-W. Sant Cugat DS 17.15 Olimpyc Floresta FS-FS Montsant

DS 16.00 CB Cardedeu-UE Sant Cugat DS 21.00 Mollet HC-PHC Sant Cugat

DG 11.15 L’ERM Manlleu-W. Sant Cugat

CAMPIONAT CATALUNYA B

SEGONA CATALANA

TERRITORIAL CATALANA

PRIMERA CATALANA

DG 10.00 UD Mira-sol-Baco-EF Cerdanyola

DS 21.00 UE Sant Cugat-GEiEG

INFANTIL PREFERENT

JUVENIL PRIMERA CATALANA

DS 12.00 Ferran Martorell-Sant Cugat

DS 17.45 BM La Roca-UE Sant Cugat

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

JUVENIL SEGONA CATALANA

DS 12.30 Can Anglada-Sant Cugat B

DG 09.15 Joventut Mataró-UE Sant Cugat

CAMPIONAT TERRITORIAL

DS 10.00 Badia-Júnior FC DS 16.00 PB Sant Cugat A-EF Cerdanyola DG 09.00 Jábac Can Jofresa-PB Sant Cugat B

DG 10.00 CB Tona-Bàsquet Sant Cugat A JÚNIOR CAMP. CATALUNYA B

DS 00.00 Bàsquet Sant Cugat B-CG Gimbe

DS 17.30 Patí Vilafranca B-PHC Sant Cugat DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA DS 17.00 FS Las Planas-Chess FS

DS 17.45 PB Sant Cugat-Josep Maria Gené

SEGONA CATALANA FEMENÍ

PRIMERA CATALANA FEMENÍ PRIMERA NACIONAL A

JUVENIL CAMP. CATALUNYA B

HANDBOL

PRIMERA DIVISIÓ COPA CATALUNYA DS 19.30 Sedis-Mausa-UE Sant Cugat

DG 12.30 PHC Sant Cugat-CP Vic

DS 14.00 Sant Cugat-EF Blaugrana

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA

DS 12.15 PHC Sant Cugat A-UE La Garriga B

DS 17.00 CE Mas Gener-CN Caldes

DS 16.00 CV Sant Cugat-CV Olot

BENJAMÍ DIVISIÓ D’HONOR DS 09.00 San Julián-PB Sant Cugat

TERCERA REGIONAL

Igualada VC-CV Sant Cugat SEGONA CATALANA MASCULÍ

DS 09.30 PB Sant Cugat-Sabadell

BENJAMÍ PREFERENT

DS 11.15 PHC Sant Cugat C-CP Vic A

DG 13.15 W. Sant Cugat-Finques Olesa

DS 09.00 Sant Cugat-San Cristóbal

DG 12.00 UD Mira-sol-Baco-Júnior FC

TERCERA DIVISIÓ

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

PRIMERA REGIONAL

ALEVÍ CAMPIONAT CATALUNYA B DS 11.30 Patí Vilafranca-PHC Sant Cugat B

DS 18.00 CV Sant Cugat-TMA-Compañía María TERRITORIAL CATALANA FEMENÍ

DS 17.00 UE Claret-PHC Sant Cugat

SEGONA DIVISIÓ B FEMENINA

DS 16.00 CFS Martorelles-CE Mas Gener VOLEIBOL

FUTBOL INFANTIL CAMP. CATALUNYA B

DS 19.15 UE Sant Cugat-CH Cambrils CADET LLIGA CATALANA

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

JÚNIOR NIVELL A

DS 10.00 Marina-PB Sant Cugat A

DS 19.15 UE Sant Cugat-CB Castellar

DS 08.45 San Julián-Sant Cugat A

DS 13.15 PHC Sant Cugat-Col·legi Sant Ignasi

JUVENIL FEMENÍ LLIGA CATALANA

DS 19.00 UE Sant Cugat-Safa-Gavà CADET SEGONA CATALANA DS 18.00 HC Vallag-UE Sant Cugat

DS 12.00 Júnior FC-Dosa Terrassa

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA

Resultats HOQUEI HERBA

PRIMERA DIVISIÓ MASCULÍ Júnior FC-FC Barcelona.......................................2-2 SEGONA DIVISIÓ MASCULÍ Júnior FC-Atlètic Terrassa JUVENIL MASCULÍ Júnior FC-FC Barcelona

SEGONA DIVISIÓ A FEMENINA DS 17.00 MC Sant Cugat-FS Canovelles SEGONA DIVISIÓ B FEMENINA W. Sant Cugat-CFS Martorelles...........................1-0 DG 12.45 CE Mas Gener-AAVV Can Clos TERCERA DIVISIÓ DS 17.30 CFS Martorelles-CE Mas Gener

JUVENIL FEMENÍ Júnior FC-Atlètic Terrassa

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ DS 17.00 CFS Esplugues Sp.-W. Sant Cugat

VOLEIBOL

CADET SEGONA DIVISIÓ CFS Esplugues Sp-W. Sant Cugat........................4-3

LLIGA FEV FEMENINA CV Quart-CV Sant Cugat-TMA..........................0-3 TERRITORIAL CATALANA FEMENÍ CV Sant Cugat-Sant Fruitós..................................2-3 SEGONA CATALANA MASCULÍ Lestonnac Ban-CV Sant Cugat.............................1-3 JUVENIL FEMENÍ S.E.S.E-CV Sant Cugat A.....................................2-3 CV Sant Cugat B-EP Granollers...........................3-0 CADET MASCULÍ CV Olot-CV Sant Cugat........................................1-3

FUTBOL SALA PRIMERA NACIONAL A W. Sant Cugat-FS Elèctrica Ciem.........................2-3 FS Ripollet-Olimpyc Floresta FS.........................4-4 TERRITORIAL CATALANA W. Sant Cugat-FS Mesón Compostela.................5-4 DIVISIÓ D’HONOR BARCELONA DG 12.45 Chess FS-Gelida Industrial

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ DS 11.45 P. Andorra Hospitalet-W. Sant Cugat DS 10.00 Finques Olesa-Olimpyc Floresta FS

HOQUEI PATINS PRIMERA NACIONAL CATALANA HC Piera-PHC Sant Cugat....................................2-4 PRIMERA CATALANA FEMENÍ PHC Sant Cugat-CE Arenys Munt.......................2-9 SEGONA CATALANA CH Arenys de Mar-PHC Sant Cugat....................3-2 PHC Sant Cugat-Castellar.....................................5-4 JÚNIOR CAMP. CATALUNYA B CT Barcino-PHC Sant Cugat................................0-3 JUVENIL CAMP. CATALUNYA B PHC Sant Cugat-FD Cassanenc...........................6-5 INFANTIL CAMP. CATALUNYA B CT Barcino-PHC Sant Cugat..............................13-1 ALEVÍ PREFERENT PHC Sant Cugat A-SH Casal l’Espluga.............17-2

BENJAMÍ CAMP. CATALUNYA B CE Noia-Freixenet-PHC Sant Cugat B................8-2 Club Vilassar H.-PHC Sant Cugat D....................4-4

CADET PRIMERA DIVISIÓ DS 17.15 Can n’Oriach-Sant Cugat A DG 12.00 Maurina Egara-Sant Cugat B

PREBENJAMÍ PHC Sant Cugat A-HC Sta Margarida M............5-0 Club Vilassar H.-PHC Sant Cugat B....................0-5

CADET SEGONA DIVISIÓ DS 13.30 Júnior FC-Andalucia DG 10.00 Fontetas-PB Sant Cugat DS 09.00 UF Barberà-UD Mira-sol-Baco Badalona-PB Sant Cugat.......................................3-2

BÀSQUET

INFANTIL PREFERENT DG 12.00 Sant Cugat-UE Bordeta Lleida

PRIMERA DIVISIÓ COPA CATALUNYA UE Sant Cugat-CE Vilanova Geltrú.................75-70 SEGONA CATALANA FEMENÍ UE Sant Cugat-CN Reus Ploms B...................47-59 CAMPIONAT CATALUNYA B UE Sant Cugat-AE Sant Andreu......................70-45 CAMPIONAT TERRITORIAL Bàsquet Sant Cugat A-Arenys Bàsquet B........85-68 B. Cardona-Bàsquet Sant Cugat B...................87-65 JÚNIOR NIVELL A JAC Sants B-UE Sant Cugat.............................78-87 FUTBOL PRIMERA REGIONAL Sant Vicenç Torelló-Sant Cugat............................3-0 CF Vilanova Vallès-Sant Cugat............................2-3 SEGONA REGIONAL CD La Farga-UD Campoamor TERCERA REGIONAL DS 18.00 UD Castellar-UD Mira-sol-Baco Júnior FC-FC Sant Quirze PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA CD Trinidad-PB Sant Cugat.................................6-3

PRIMERA DIVISIÓ FEMENINA DS 16.00 CFS Gironella-CE Mas Gener

ALEVÍ CAMPIONAT CATALUNYA B CT Barcino-PHC Sant Cugat B............................2-2

JUVENIL PREFERENT DS 18.00 Sant Cugat-PB Anguera

SEGONA DIVISIÓ A DG 12.00 Olimpyc Floresta-CD Cervelló FS Gaudí-Champion La Floresta..........................4-2

BENJAMÍ PREFERENT PHC Sant Cugat A-CP Centelles..........................4-2 PHC Sant Cugat C-CE Arenys de Munt..............0-7

SEGONA DIVISIÓ JUVENIL DG 12.00 CF Can Boada-Júnior FC PB Sant Cugat-Sant Cugat....................................4-0

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ DG 09.15 Sant Cugat B-Comerç Creu Júnior FC-PB Sant Cugat....................................1-11 Can Fatjó-PB Sant Cugat......................................6-3 PB Sant Cugat B-UE Les Fonts............................4-2 ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ PB Sant Cugat A-San Julián..................................4-0 DS 09.00 Sant Cugat-Júnior FC UD Castellar-PB Sant Cugat B.............................0-5 DS 10.00 UD Fontetas-Sant Cugat B PREBENJAMÍ PB Sant Cugat-Sant Cugat....................................0-6 BENJAMÍ DIVISIÓ D’HONOR PB Sant Cugat-Sant Cugat ...................................3-0

TENNIS DE TAULA SEGONA NACIONAL DG 11.00 PN Olesa-UE Sant Cugat PRIMERA CATEGORIA DG 00.00 CN Mataró-UE Sant Cugat SEGONA CATEGORIA UE Sant Cugat-Premià Marfil Alella TERCERA CATEGORIA SCR El Ciervo-UE Sant Cugat

HANDBOL

PRIMERA CATALANA CH Esplugues-UE Sant Cugat..........................29-19 JUVENIL PRIMERA CATALANA UE Sant Cugat-CE Tortosa...............................29-20 JUVENIL SEGONA CATALANA UE Sant Cugat...........................................(descansa) JUVENIL FEMENÍ LLIGA CATALANA DG 09.30 CH Amposta-UE Sant Cugat CADET LLIGA CATALANA Safa Gavà-UE Sant Cugat................................30-33 CADET SEGONA CATALANA UE Sant Cugat-H. Rubí.....................................27-15

RUGBI CADET SEGONA DIVISIÓ CR Sant Cugat B-FC Barcelona B...................113-0 INFANTIL RC Gòtics.CR Sant Cugat B...............................0-70


ESPORTS

Dijous 28 febrer del 2002

35

Classificacions HOQUEI HERBA

FD Cassanenc 16

10

1

5

75

72

21

CN Reus Ploms 14

10

1

3

65

44

21

CHP Blanes 16

8

3

5

50

38

19

CP Taradell

15

7

4

4

57

48

18

FUTBOL SALA

Capellades HC 16

8

2

6

80

72

18

CP Congrés

14

5

6

3

63

62

16

PRIMERA NACIONAL A

HC Piera

16

5

5

6

71

68

15

GRUP 5

CP Voltregà

15

5

5

5

62

59

15

Voleipuerto.

DIVISIÓ D’HONOR FEMENINA Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

CD Terrassa

7

7

0

0

34

6

14

Sardinero

7

6

1

0

16

3

13

Ourense HC

7

4

1

2

10

4

9

Real Sociedad 7

3

2

2

8

7

8

CP Manlleu

15

5

3

7

52

63

13

Club Campo

7

3

1

3

19

10

7

CP Monjos

16

6

1

9

60

72

13

RC Polo

7

3

1

3

12

12

7

Mollet HC

16

4

3

9

53

66

11

Club Egara

7

1

2

4

8

17

4

Valdeluz

7

1

2

4

7

19

4

Olimpia HC

7

0

2

5

5

20

2

Júnior FC

7

1

0

6

3

24

2

La propera (10 DE MARÇ): Club Egara-Júnior FC; Real Sociedad-San Pablo Valdeluz; Club de Campo-Olimpia HC; RC Polo-Sardinero; CD TerrassaOurense HC.

PRIMERA DIVISIÓ MASCULINA GRUP CATALUNYA-ARAGÓ Línia 22-AD Rimas . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 Barceloní Stick-Vallès Deportiu . . . . . . .0-1 Honigvogel-Can Salas . . . . . . . . . . . . . .1-0 Atlètic 1952-RC Polo . . . . . . . . . . . . . . .2-4 Atlètic Terrassa-Club Egara . . . . . . . . . .1-2 Júnior FC-FC Barcelona . . . . . . . . . . . . .2-2 Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

Equip FS Canet CF Corbera

12

2

11

Punts

3

43

4

1

38

6

34

Sta Eulàlia R. 18

10

3

5

33

La Unión

11

0

7

33

Jolis 2000

18 18

10

2

6

32

FS Granollers 18

10

2

6

32

W. Sant Cugat 18

10

2

6

32

Elèctrica Ciem 18

9

2

7

29

Gasifred Atl. 18

8

2

8

26

FS Lloret

18

7

0

11

21

L’Esclop

18

5

5

8

20

Cambrils CH 15

3

3

9

42

65

9

PHC St Cugat 15

3

3

9

49

69

9

CP Vic

4

0

11

64

78

8

15

La propera (24 DE FEBRER): CN Reus Ploms-CP Voltregà; CP CambrilsCapellades HC; CP Congrés-FD Cassanenc; CP Taradell-CP Monjos; CP Manlleu-Mollet HC; CP Vic-CE Arenys de Munt; HC PieraPHC Sant Cugat; CHP Blanes (descansa).

PRIMERA CATALANA FEMENÍ

Calvià

18

5

3

10

18

Alfa-5

18

4

3

11

15

Premià

18

2

2

14

8

Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

FS Alaró

18

1

0

17

3

CP Voltregà

La propera (23 DE FEBRER): FS Lloret-FS Vilassar de Mar; FS Premià-FS Alaró; FS Winterthur Sant Cugat-FS Elèctrica Ciem; FS L’Esclop-Escola Pia-FS La Unión; Santa Eulàlia de Ronçana-CF Corbera; FS Gasifred Atlético-FS Canet; FS Calvià-CFS Jolis 2000; FS Granollers-CE Alfa-5.

17

16

0

1 112

39

CH Bigues Riells 17

13

1

3

76

35

32 27

CE Arenys Munt 15

12

1

2

65

25

25

Salt

16

10

1

5

67

24

21

CH Mataró

16

8

3

5

43

24

19

PHC St Cugat17

8

2

7

64

70

18

CHP St Feliu

16

7

1

8

22

29

15

CH Lloret

16

6

2

8

41

57

14

PJ PG PP PF

UE Sant Cugat 14 12

2

53

16

30

10

14

34

5

Barceloní Stick 15

0

2

13

9

49

2

La propera (24 DE FEBRER): Línia 22-AD Rimas; Barceloní Stick-Vallès Esportiu; Honigvogel-Can Salas; Atlètic 1952-RC Polo; Atlètic Terrassa-Club Egara; Júnior FC-FC Barcelona.

ADFS Caspe

VOLEIBOL LLIGA FEV GRUP B Compañía de María-CV Spanair . . . . . .3-0 CV Quart-CV Sant Cugat-TMA . . . . . .0-3 Universidad de Almería-CV Leganés . . .3-0 CN Sabadell-CV L’Illa Grau . . . . . . . . .2-3 Región de Murcia-PC Voleipuerto . . . . .3-2 PJ PG PP PF 4

49

PC Punts 24 34

Marichal Soinca 19 14

5

48

19 33

CVSt Cugat-TMA 19 14

5

48

23 33

CV L’Illa Grau

19 12

7

46

28 31

CV Spanair

19 10

9

35

41 29

CV Elche

19

9 10

36

38 28

CV Quart

19

9 10

35

42 28

PC Voleipuerto

19

7 12

32

44 26

Región Murcia

19

7 12

30

44 26

Compañía María 19

6 13

31

CV Leganés

19

6 13

U. Almería

19

5 14

PJ PG PE PP 2

Punts

19

14

3

FS Alzira

19

12

4

3

40

FS Mislata

19

11

2

6

35

AR Balnul

19

10

3

6

33

10

3

6

33

FS Ripollet

19

10

2

7

32

Olimpyc F.

GRUP 2 CB Calella-Sedis-Mausa . . . . . . . . .100-91 CP Roser- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80-85 Sedis-Mausa-CP Roser . . . . . . . . . . . .96-93 CE Vilanova Geltrú-CB Calella . . . . .73-77 Bàsquet Alella-UE Sant Cugat . . . . .117-77 CB Manlleu-BC Andorra . . . . . . . . . .80-91 CB Llinars-CB Sant Josep . . . . . . . . .78-85 CB Castellar-ADT Tarragona . . . . . . .68-69

19

10

1

8

31

PB Montserrat 19

9

2

8

29

FS Riba-Roja 17

8

2

7

26

P. Andorra

19

8

2

9

26

FS Manresa

19

7

1

11

22

Equip

PJ PG PP PF

FC Barcelona 19

5

5

9

20

B. Alella

Hospitalet

19

6

1

12

19

CB Castellar

FS Montsant 18

5

1

12

16

CE Rubí FS 19

4

3

12

FS Terrassa

3

2

13

18

37

26 21

17

4

5

11

16

28

4

4

12

25

38

16

C. Berardo Ripollet14

6

8

38

41 20

Tibidabo

21

4

4

13

17

38

16

CC Sants-Bernadi 14

5

9

33

43 19

CTT Sallent

14

3 11

22

50 17

Lluïsos-Miolatex 14

2 12

17

48 16

La propera (23 DE FEBRER): CTT Bàscara-Can Berardo Ripollet; CTT Vilafranca-CTT Sallent; CN Mataró-CC Sants-Bernadi; UE Sant Cugat-TT Torelló; Lluïsos-Miolatex-Productos Norte Olesa.

La propera (24 DE FEBER): Sant Vicenç Torelló-Marganell; SallentCardedeu; Parets-Mollet; Castellar-Avià; Gironella-Puigreig; Can Parellada-Taradell; Molletense-OAR Vic; Vilanova del VallèsSant Cugat Esport FC; Torelló-Tibidabo.

SEGONA REGIONAL GRUP 6

BM La Roca-CHLS Montcada . . . . .33-26 H. Narcís Pardinyes-H. Sant Quirze . .29-25 CEH BCN-Sants-Sant Martí . . . . . . .27-25 CH Sant Esteve S.-H. Cardedeu . . . . .21-29 Joventut Mataró-GEiEG . . . . . . . . . . .21-21 UE Sant Cugat-HC Manyanet . . . . . .27-30 H. QSport Terrassa-CH Esplugues . . .21-29

PJ PG PE PP GF GC Punts

EF Cerdanyola-Can Rull . . . . . . . . . . . .1-1 Sabadell-Barberà . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Llano-La Románica . . . . . . . . . . . . . . . .4-2 Campoamor-Lumen . . . . . . . . . . . . . . . .1-4 Juv. 25 Septiembre-La Farga . . . . . . . . .2-0 Badia-Juan XXIII . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 Maurina Egara-Carolinense . . . . . . . . . .3-2 Andalucia-Rubí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2 La Planada-Ca n’Oriach . . . . . . . . . . . . .1-2 Equip

PJ PG PE PP GF GC Punts

Ca n’Oriach 21

17

1

3

55

17

Andalucia

20

13

1

6

42

24

52 40

Juv. 25 Sept. 21

11

3

7

44

33

36 35

H. Sant Quirze 19

16

1

2 553 473

33

Lumen

20

10

5

5

43

29

BM La Roca

19

14

0

5 551 477

28

La Planada

21

10

4

7

44

36

34

Sant Martí

19

13

0

6 559 537

26

Barberà

21

9

6

6

40

32

33

HC Manyanet 19

12

1

6 551 526

25

Sabadell

19

9

5

5

33

25

32

9

1

9 508 503

19

Llano

21

9

5

7

45

39

32 32

BCN-Sants

19

H.Terrassa

19

8

2

9 524 527

18

Badia

20

8

8

4

38

35

H. Pardinyes

18

9

0

9 480 509

18

Maurina Egara 20

9

5

6

37

36

32

CH Esplugues 19

8

1 10 467 481

17

Carolinense

9

2

10

27

42

29

16

La Farga

21

9

1

11

49

52

28

Rubí

19

7

4

8

33

33

25

GEiEG

19

6

3 10 453 458

15

EF Cerdanyola 20

6

4

10

25

42

22

H.Cardedeu

19

4

4

11 453 476

12

La Románica 21

4

6

11

44

54

18

PC Punts

CHLS Montcada 19

4

3 12 464 505

11

Juan XXIII

4

3

13

20

31

15

19 17

2 1765 1463 36

CH St Esteve S. 19

5

0 14 481 547

10

Campoamor 19

3

1

15

31

61

10

19 14

5 1606 1415 33

Can Rull

0

8

13

24

53

8

CB Sant Josep

19 14

5 1697 1561 33

15

CP Roser

19 13

6 1635 1483 32

11

CB Sant Boi

19 12

7 1578 1523 31

BC Andorra

19 12

7 1639 1499 31

ADT Tarragona 19 11

8 1632 1629 30

CE Vilanova G. 19 10

9 1442 1442 29

19

6 13 1454 1579 25

CB Calella

19

6 13 1472 1605 25

UE Sant Cugat 19

6 13 1430 1575 25

45 25

CB Mollet

19

5 14 1412 1588 24

25

48 25

CE Les Franqueses 19

5 14 1399 1565 24

29

48 24

CB Manlleu

3 16 1374 1666 22

HOQUEI PATINS PRIMERA NACIONAL CATALANA

PJ PG PE PP GF GC Punts 24

19

La propera (24 DE FEBRER): CB Calella-Sedis-Mausa; CP Roser-CB Mollet; CE Les Franqueses-BC Martorell; ADT Tarragona-CB Llinars; CB Sant JosepCB Manlleu; BC Andorra-Bàsquet Alella;

Jov. Mataró

21

16

CB Llinars

43

27

9 456 462

9 10 1516 1497 28

76

11

2

9 10 1558 1549 28

3

2

2 10 489 508

19

2

8

7

19

11

21

7

Sedis-Mausa

CE Arenys Munt 16

Parets

18

La propera (23 DE FEBRER): FS Mislata-Hospitalet; FS AlziraPolideportivo Andorra; FS Terrassa-FC Barcelona B; PB Montserrat-Monistrol-FS Manresa; FS Ripollet-Olimpyc Floresta FS; FS Montsant-AR Balnul; ADFS Caspe-FS Riba-Roja; AD Pinseque-CE Rubí FS.

Equip

26

23 26

UE Sant Cugat19

BC Martorell

La propera (23 DE FEBRER): Compañía de María-CV Spanair; CV QuartCV Sant Cugat-TMA; Universidad de Almería-CV Leganés; CN Sabadell-CV L’Illa Grau; Región de Murcia-Puerto Cruz

28

19

20

Equip

44

AD Pinseque 19

25

18

BÀSQUET COPA CATALUNYA

Equip

26

9

20

11

9

5

5

Marganell

12

12

10

7

Cardedeu

30

1

6

21

39 22

29

2

21

Gironella

40 20

20

2

Vilanova V.

PC Punts

42

24

4

30

38

6

15

21

6

7

Atlètic Terrassa 15

27

8

6

Can Salas

7

8

2

CE Rubí FS-Hospitalet . . . . . . . . . . . . . .5-3 Polideportivo Andorra-FS Mislata . . . . .7-2 FC Barcelona-FS Alzira . . . . . . . . . . . . .0-1 FS Manresa-FS Terrassa . . . . . . . . . . . . .8-1 Olimpyc Floresta FS-PB Montserrat . . .7-9 AR Balnul-FS Ripollet . . . . . . . . . . . . . .7-7 FS Riba-Roja-FS Montsant . . . . . . . . .(S/R) AD Pinseque-ADFS Caspe . . . . . . . . . .3-3

3

6

14

3

9

14

17

5

19

CTT Bàscara

16

14

31

Torelló

CTT Vilafranca 14

21

14

40

18

19

Línia 22

34

18

24

Club Egara

10

31

6

La propera (24 DE FEBRER): CHP Sant Feliu-CE Sama Vilanova; CH Bigues i Riells-Intereco Salt; CP VoltregàCH Lloret; PHC Sant Cugat-CE Arenys de Munt; CH Chasis Mataró-CN Igualada; CP Congrés-PA Esplugues.

1

10

4

GRUP 6

10

8

20

4

21

9

16

5

31

Castellar

3

24

5

34

23

20

PRIMERA CATALANA

6

20

29

Sant Cugat

1

15

24

7

34 22

21

15

5

4

43

15

Honigvogel

7

9

6

8

1

AD Rimas

9

20

14

0

PRIMERA NACIONAL A

21

Sallent

PN Olesa

CE S. Vilanova 16

3

Mollet

24

20

4

35

40

18

8

24

20

HANDBOL

15

33

27

4

RC Polo

5

7

29 106 76

5

10

14

32

10

9

0

4

20

6

2

2

37

Puigreig

3

PA Esplugues 16

9

38

23

5

20

15

18

36

21

4

Júnior FC

47

7

St Vicenç T. 19

12

24

4

1

Molletense

39

38

5

12

30 24

78

3

11

20

30 24

41

4

20

Taradell

46

21

8

Avià

46

7

15

42 39

4

14

Atlètic 1952

23 12

4

2

23

38 30

14 10

0

24

18

5 1

14 10

5

13

42

3 9

CN Mataró

2

42

1

13 10

TT Torelló

14

1

5

PJ PG PE PP GF GC Punts 20

CTT Bàscara-Can Berado Ripollet . . . . .4-1 CTT Vilafranca-CTT Sallent . . . . . . . . .4-3 CN Mataró-CC Sants-Bernadi . . . . . . . .4-2 UE Sant Cugat-TT Torelló . . . . . . . . . . .4-1 Lluïsos-Miolatex-PN Olesa . . . . . . . . . .4-0 Equip

Equip OAR Vic

GRUP 5

16

4

9

19 15

18

1

Taradell-Gironella . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1 OAR Vic-Can Parellada . . . . . . . . . . . . .2-0 Sant Cugat-Molletense . . . . . . . . . . . . . .1-0 Torelló-Vilanova Vallès . . . . . . . . . . . . .2-1

Can Parellada 21

SEGONA NACIONAL

CP Congrés

10

FC Barcelona 15

CN Sabadell

18

14

TENNIS DE TAULA

CN Igualada

Vallès Deportiu 15

Equip

PJ PG PE PP

Vilassar Mar 18

UE Sant Cugat-CE Vilanova i la Geltrú; CB Castellar-CB Sant Boi.

La propera (24 DE FEBRER): BCN-Sants-CH Sant Esteve Sesrovires; CH Esplugues-UE Sant Cugat; CH La Salle Montcada-H. Narcís Pardinyes; H. Sant Quirze-BM Cardedeu; HC Manyanet-Les Corts-BM La Roca; Sant Martí-Joventut Mataró; GEiEG-H QSport Terrassa.

FUTBOL PRIMERA REGIONAL GRUP 4 Tibidabo-Marganell . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 Cardedeu-Sant Vicenç Torelló . . . . . . . .0-0 Mollet-Sallent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 Avià-Parets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-0 Puigreig-Castellar . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-0

20 21

La propera (24 DE FEBRER): Barberà-Can Rull; La Románica-Sabadell; Lumen-Llano; La Farga-Campoamor; Juan XXIII-Juventud 25 Septiembre;CarolinenseBadia; UE Rubí-Maurina Egara; Ca n’Oriach-Andalucia; La Planada-EF Cerdanyola.


36 ESPORTS

Dijous 28 febrer del 2002

Esport Escolar Agenda DS 09.00 Pins Vallès-Ramon Pont

ALEVÍ FEMENÍ

Competició local

HANDBOL BENJAMÍ

Avenç (descansa)

DS 09.00 Avenç A-Carme A

ALEVÍ

DS 12.30 Foiró-Sant Cristóbal C

DS 10.00 CV Sant Cugat B-Avenç A

DS 11.00 Thau B-CN Terrassa B

DS 11.00 Paidós-Avenç B DS 10.00 CV Sant Cugat A-Cultura

INFANTIL

DS 11.00 Catalunya-El Turonet

BÀSQUET

DS 09.15 CO Sant Cugat-Sagrat Cor

DS 11.30 Ramon i Cajal A-Carme B

BENJAMÍ

Cantarell

DS 10.00 Pla Farreras A-Avenç B

CV Sant Cugat D (descansa)

DS 11.00 CO Sant Cugat A-Avenç A

DS 10.15 Col. Europa-Col. Sagrat Cor

DS 12.00 Ferran Clua A-Santa Isabel

CV Sant Cugat B (descansa)

INFANTIL MASC/FEM. (COMP. FEDERACIÓ)

DS 12.30 Ramon i Cajal B-Ramon i

DS 10.15 Pins Vallès-Sant Jordi A DS 11.30 Àgora-Sant Jordi B DS 12.00 Catalunya A-Sant Jordi C

DS 12.30 CO Sant Cugat (Preinf-M)-La

Fem.

Salle Manresa

DS 13.00 Avenç B-Maristes Rubí

DS 11.00 CO Sant Cugat (I-M)-

DS 12.00 Europa-CO Sant Cugat B

Montpedrós

DS 12.45 Catalunya B-Pau Casals

DS 11.30 SEK BCN-CO Sant Cugat DS 09.30 Escolapis Sarrià-CO Sant

ALEVÍ

Cugat (I-F)

DS 13.00 Avenç B-CV Sant Cugat A

ALEVÍ

DS 12.00 Cultura Pràctica-Europa

DS 10.30 Avenç B-Avenç A

ALEVÍ

DS 13.00 CV Sant Cugat C-CV Sant

DS 09.00 President Salvans-La Farga

DS 11.00 Avenç A-Catalunya A

Cugat D

Cajal C

DS 09.30 Foiró A-Santa Isabel DS 11.00 Serralavella-Col. El Pinar

Bartrà

INFANTIL-CADET FEMENÍ

DS 12.00 Ferran Clua A-Ramon i Cajal

DS 10.00 Avenç-CV Sant Cugat

B

DS 09.00 CV Rubí-Col. El Pinar

DS 11.00 Ramon i Cajal A-Joan

CADET MASCULÍ

Maragall A

DS 11.00 Ferran Clua A-Avenç

DS 09.00 Avenç-Thau

DS 13.00 Ferran Clua B-Lumen

FUTBOL A-7

DS 09.00 Joan Maragall B-Santa Isabel

DS 09.00 Verdaguer A-Torre de la

PREBENJAMÍ

DS 10.00 Àgora B-Ferran Clua B

Llebre

DS 13.00 Sant Cugat B-CN Terrassa A

DS 09.00 Sant Jordi B-Regina Carmeli

DS 13.00 Ferran Clua C-Joan Maragall

FUTBOL SALA

B

DS 11.00 Ferran Clua-Pau Casals DS 10.00 Pla Farreras-Cultura Pràctica

INFANTIL MASCULÍ DS 12.00 Col. Martí-Avenç B DS 10.00 BM Polinyà-CO Sant Cugat B

INFANTIL

DS 09.00 EE Foiró-Col. El Cim DS 10.00 Maristes Rubí-Europa

Àgora B (descansa) DS 10.00 Thau-Col. Sagrat Cor DS 11.15 Terrassa FC B-Júnior FC

FUTBOL 5

DS 11.00 CN Terrassa C-Col. Europa

FEMENÍ GRUP ÚNIC

DS 12.00 CN Terrassa D-Sant Cugat C

DS 09.00 IES Torre del Palau-CE Àgora

DS 10.00 Col. Vedruna-Àgora C

DS 09.30 Avenç A-CO Sant Cugat A

DS 12.00 Avenç-Duc de Montblanc 13.00

INFANTIL MASCULÍ

DS 11.45 Àgora A-CN Terrassa B Liceo Egara (descansa)

ALEVÍ

DS

DS 11.30 Foiró B-Maristes Rubí

FUTBOL 11

DS 12.00 Avenç B-Catalunya B

Joan Maragall A (descansa)

BÀSQUET

La Farga C (descansa) DS 11.00 Europa B-Sant Cristóbal B DS 11.00 Can Parellada-La Farga D

DS 10.15 Àgora A-Sant Jordi A

Competició comarcal

DS 10.15 Terrassa FC-La Farga B

DS 09.00 Carme-Verdaguer B

DS 10.00 Catalunya B-Catalunya A

Pins Vallès B (descansa)

DS 11.30 La Farga A-Pau Casals DS 10.00 Escola Pia B-Júnior FC

DS 11.00 Col. Europa-CV Sant Cugat C

DS 10.00 Ramon i Cajal C-Agustí

(Preinf-F)

DS 09.00 Sant Cristóbal D-Àgora

DS 12.00 Avenç A-Paidós

Lumen (descansa)

DS 13.00 Joan Maragall-Sant Jordi

Collserola (descansa)

Agustí Bartrà (descansa)

DS 09.00 Nicolau Copernic-Esplai

Pràctica

DS 10.00 Maurina Egara-Europa A

Leonardo

Da

BENJAMÍ

Vinci-

Viladecavalls

ALEVÍ MASCULÍ

DS 10.00 Thau A-Sant Pere Lumen A

VOLEIBOL

DS 09.00 Rubí FS A-Santa Isabel DS 13.30 Avenç-Can Boada

Resultats Competició local C o m p e t i c i ó comarcal BÀSQUET BENJAMÍ BÀSQUET CO Sant Cugat A-Pins del Vallès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ajornat Àgora-Avenç A . . . . . . . . . . . . .14-24

ALEVÍ MASCULÍ

FUTBOL SALA

CO Sant Cugat B-Handbol Sant Quirze

UD San Lorenzo A-La Farga C . . .0-2

13-17

La Farga D-Col. Europa B . . . . . . .2-0

ALEVÍ

Avenç A-Col. Martí . . . . . . . . . . . .2-0

Ferran Clua-Font de l’Alba . . . . . .1-8

ALEVÍ

Vallès Park-Pla Farreras . . . . . . . .11-5

VOLEIBOL

Santa Isabel-Avenç B . . . . . . . . . . .5-4

INFANTIL

INFANTIL-CADET FEMENÍ

La Farga-Terrassa FC . . . . . . . . . .8-2

IES Blanxart-Leonardo Da Vinci .12-0

Avenç-CV Rubí (IF) . . . . . . . . . . .2-1

Escola Montserrat-Avenç . . . . . . . .1-8

CEIP La Roda A-Pins Vallès . . .25-37

CV Sant Cugat-CV Rubí (IF) . . . . .1-2

Avenç A-President Salvans . . . . . .7-4 Maria Auxiliadora-Foiró A . . . . .2-NP El Pinar-Liceo Politècnic . . . . . . .10-0 Petit Estel-Foiró B . . . . . . . . . . . . .0-1

El Pinar-CV Rubí (CF) . . . . . . . . .2-1

Sant Jordi B-Sant Jordi A . . . . .ajornat Catalunya A-Joan Maragall . . . .65-24 Avenç B-Sant Jordi C . . . . . . . .20-29

ALEVÍ FEMENÍ Avenç-CEIP França . . . . . . . . . .62-10

Maristes Rubí-Sant Jordi Fem. . .12-38

HANDBOL BENJAMÍ

Europa-Collserola . . . . . . . . . . . . .6-4 Catalunya B-CO Sant Cugat B . . .4-37

INFANTIL

Pau Casals . . . . . . . . . . . . . .descansa

CO Sant Cugat-Col. Carme A . .68-30 Esplai Cantarell-Col. Europa . . .23-14

Joan Maragall B-Pau Casals . . . . .8-0 Ferran Clua B-Torre de la Llebre . .0-8 Collserola-Maristes Rubí . . . . .ajornat Agustí Bartrà-Carme A . . . . . . . .6-10

ALEVÍ

Carme B . . . . . . . . . . . . . . . .descansa

Ferran Clua A-Catalunya A . . . .39-23

INFANTIL MASC/FEM. (COMP. FEDERACIÓ)

Joan Maragall A-Sant Jordi A . .23-50

CO Sant Cugat (Preinf-F) . . .descansa

Avenç . . . . . . . . . . . . . . . . . .descansa

CO Sant Cugat (I-F)-CE Osona Manlleu

Joan Maragall B-Àgora B . . . . .14-52

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70-28

Catalunya B-Àgora A . . . . . . . .ajornat

Sant Jordi B-Santa Isabel . . . . . .83-17

Ramon i Cajal C . . . . . . . . . .descansa

INFANTIL MASCULÍ Sant Pere Lumen-EE Foiró . . . . . .12-2

Can Fatjó A-Sant Cugat Esport B . .2-0

Europa-Club Cimal . . . . . . . . . . . .1-6

Maurina Egara-Àgora B . . . . . . . .2-0 Terrassa A-Àgora A . . . . . . . . . . . .0-2 PB Ramon Llorenç-Thau . . . . . . . .0-2 Col. Europa-Maurina Egara . . . . . .2-0 Sant Cugat Esport C-Terrassa FC C 2-0

ALEVÍ Col. Lumen-Carme . . . . . . . . . . .11-5

CADET MASCULÍ

Ferran Clua C-Catalunya B . . . . .10-6

Thau-IES Torre del Palau . . . . . . .2-0

Liceo Egara-Joan Maragall B . . . .11-5

IES El Bullidor-Avenç . . . . . . . .67-36

Torre de la Llebre . . . . . . . . .descansa

BENJAMÍ Santa Isabel-Thau A . . . . . . . . . . .2-0 UD Can Tries B-Avenç . . . . . . . . .0-2 CN Terrassa B-EE Foiró . . . . . . . .2-0 Col. Europa A-Thau B . . . . . . . . . .2-0 Àgora-Maurina Egara . . . . . . . . . .1-1

INFANTIL MASCULÍ

FUTBOL 11

PREBENJAMÍ

Àgora C-CN Terrassa D . . . . . .ajornat

Avenç B-Verdaguer A . . . . . . . . .12-4

Pins Vallès B-Ferran Clua B . . . . .92-8 Regina Carmeli . . . . . . . . . . .descansa

Col. Lumen-Avenç B . . . . . . . .ajornat

FUTBOL A-7

La Farga B-Sant Pere Lumen B . . .1-1

FUTBOL 7 FEMENÍ GRUP ÚNIC CE Àgora-IES Can Jofresa . . . . . .2-6


PUBLICITAT

Dijous 28 febrer del 2002

37


38

Dijous 28 febrer del 2002

CULTURA Pera i Moran satisfan amb les seves ‘bogeries’ en un Auditori ple Els actors Joan Pera i Paco Moran van tornar a demostrar la seva connexió amb el públic de Sant Cugat amb la interpretació de la seva personalitzada ‘La jaula de las locas’. Davant un pleníssim Teatre-Auditori del Centre Cultural, tots dos actors van arrencar les rialles del públic en escenes de gran comicitat.

J.M.C./ SANT CUGAT Els actors Joan Pera i Paco Moran no van rebaixar les expectatives creades i van aconseguir que el públic que omplia el TeatreAuditori sortís satisfet de la representació de La jaula de las locas. L’obra és una personal revisió de La cage aux folles, de Jean Poiret, que tot i conservar el text original, els actors adapten a la seva manera de fer damunt l’escenari. Tal com deia Joan Pera, “el que funciona és la parella Moran i jo en escena” i això és el que van demostrar tots dos actors divendres passat amb les seves bogeries a Sant Cugat. La jaula de las locas explica la història de dos homosexuals que viuen en parella i regenten un cabaret gay a la costa francesa. El casament del fill d’un d’ells, fruit d’un matrimoni anterior, trasbalsarà tota la situació. Els pares de la núvia són una família conservadora i els

protagonistes hauran de dissimular la seva forma de viure. A partir d’aquí, els equívocs i situacions rocambolesques es van succeint jugant amb els membres del cabaret, la decoració i tot un seguit d’elements que cada vegada delaten més la condició de la parella protagonista. Joan Pera fa el paper d’una dona “una mica histèrica i de vegades amorosa” davant un Paco Moran que aparentment controla més la situació. Una de les escenes més divertides i aplaudides va ser quan els dos protagonistes assagen com esmorzar de manera masculina. El públic no va parar de riure en cada situació, gag i expressió de Moran i Pera fins al punt que en algunes ocasions es feia difícil seguir els diàlegs. Al final la companyia es va endur els aplaudiments d’un Teatre-Auditori entregat i satisfet d’una comèdia de la qual s’han fet múltiples versions i representacions per tot el món.

Un moment de ‘La jaula de las locas’, amb Moran i Pera

ENRIC FABRE

L’espectacle ‘Bi’ de Comediants arriba amb les entrades exhaurides

Les malalties mentals creen un ambient d’angoixa al Teatre-Auditori

J.M.C. / SANT CUGAT

J.M.C./ SANT CUGAT

Demà divendres a partir de les 10 de la nit, els Comediants porten al Teatre-Auditori el seu últim espectacle: Bi, dos mons, dues mirades. L’obra, amb el to festiu i musical característic de la companyia de Canet, explica la història d’uns actors catalans que en una gira per la Xina coneixen un grup d’acròbates. La sorpresa inicial pel xoc de dues cultures molt diferents donarà pas al descobriment, la coneixença i l’acceptació de dos maneres diferents d’entendre l’art escènic i en definitiva, la vida. L’obra fusiona l’esperit lúdic, la música i la ironia d’Occident amb el virtuosisme del circ i l’acrobàcia d’Orient.

El hombre que confundió a su mujer con un sombrero és una de les expressions que surten en l’obra del mateix títol de Ramon Barea, segons l’adaptació d’un text del neuròleg Oliver Sachs. Per l’escenari passen diverses històries de persones que pateixen greus malalties mentals. Tot i que en ocasions alguna de les situacions pot provocar la rialla, l’obra mostra casos clínics de malalts que pateixen disfuncions en la parla, la visió i el pensament i que en conjunt creen una sensació d’angoixa. En general el públic va sortir satisfet d’una proposta de teatre realista del mateix autor de la pel·lícula Despertars.

El darrer espectacle de Comediants, Bi.

CEDIDA


CULTURA

Dijous 28 febrer del 2002

39

Entrevista

“Catalunya ha d’apreciar els drets que ha aconseguit” Miquel Batllori. Historiador Als 92 anys, Miquel Batllori ha estat reconegut amb el premi Ciutat de Barcelona de literatura catalana, la Medalla d’Or del Parlament de Catalunya o el Premi Nacional de les Lletres Espanyoles, entre d’altres. Ha fet un exhaustiu treball sobre la relació històrica d’Europa amb l’Amèrica Llatina i és un gran entès en la vida de la família Borja. Actualment, s’estan publicant els 20 volums de la seva obra. Fotografia: JORDI GARCIA

Josep M. Codina / SANT CUGAT Què pot aportar la història al món actual? La història serveix per explicar la nostra història actual i la situació del MÓN en majúscules. No és que tot depengui de la història però és un element important per entendre el present. En contra de la idea equivocada de la gent que la història és el passat, com a passat la història és també el moviment dels temps i per tant és el present i l’esdevenidor. ¿Es podrien evitar alguns fets si coneguéssim bé la història? El coneixement del passat sempre orienta molt en tots els camps, com ara l’econòmic. El governador del Banc d’Espanya, Fuentes Quintana, va dir de Joan Sardà que era un dels més grans economistes del segle XX perquè sempre dels problemes

econòmics en cercava els precedents. Amb tots els camps passa el mateix. I termes com ‘globalització’, què volen dir? Una cosa és la globalització en el sentit modern de la paraula, que vol dir que tots els problemes actuals són mundials, i l’altra cosa és el sentit global de la història, és a dir, que la història ha de ser plural, que no es pot fer només la història política, cultural, econòmica o social sinó que la història ha de comprendre tots aquests camps. Vostè és molt crític amb els dogmes. ¿Com es compagina amb l’Església? Són dues coses diferents, una cosa és la revisió dels dogmes i l’altra cosa són els tòpics. Jo rebutjaré sempre tots els tòpics si no són comprovables. Ara; els dogmes de l’Església

tenen explicacions diferents, cal saber distingir entre el dogma i la reflexió teològica sobre el dogma. Confondre aquestes dues coses també ho he rebutjat sempre: no el dogma sinó certes explicacions perquè no s’aguanten ni filosòficament ni científicament. Com valora l’època actual que viu el món? Ningú a finals del segle XX hauria pensat que l’inici del XXI seria tan tràgic. Jo també em vaig equivocar dient que el segle XXI seria millor però ha començat amb un esclat del terrorisme mundial que no s’esperava. Jo estaria content que el segle XXI no conegués cap més guerra mundial perquè seria una catàstrofe més gran que les dues que hem patit. Jo he viscut i seguit de prop les dues guerres internacionals, començant per Europa. Jo me’n recordo de les dues guerres, de quan van començar

Crítica de teatre Més del mateix Eduard Jener Teatre: ‘La jaula de las locas’, de Jean Poiret. Versió i direcció: Ángel Alonso. Intèrprets: Paco Morán, Joan Pera, Alfonso Guirao, Isabel de la Torre, Bernard O’Reilly, Evaristo Granado, Carles Martí, M. García Saguès, Ernest Serrahima i Rosa Serra. Escenografia: Ernest Calduch. Vestuari: María Araujo. Lloc i dia: Teatre-Auditori. 22 de febrer. Recordo una taula rodona feta a meitat dels vuitanta a Barcelona en què, discutint sobre la falta de públic per al teatre (allò de la crisi que jo des de sempre he sentit arreu) quan algú, amb l’aquiescència de tots va dir que era un mal general, en Paco Morán es va manifestar de seguida assegurant que, des que ell tenia companyia pròpia (una cosa que ara no s’estila) mai havia perdut diners i sempre havia tingut èxit. Era veritat i segueix sent així, encara que avui treballi per a Focus (o vés a saber qui treballa per qui!). I la cosa té una lògica aclaparadora. La gent que omple els teatres on actua aquest senyor el va a veure a ell, en aquest cas acompanyat per en Joan Pera, després de l’exitosa conjunció aconseguida amb La extraña pareja, no pas l’obra, que passa a ser una cosa secundària, igual com es

produïa amb Martínez Soria o Joan Capri, a casa nostra. Parlant de l’obra, un èxit del teatre de bulevard francès amb una intenció lleugerament reivindicativa cap a les unions homosexuals que quan són durables, es manifesten exactament com les considerades normals. És probable que si l’autor hagués estat a la platea entenent el que es deia, sobretot el que deia en Paco Morán, no hauria reconegut la comèdia que ell havia escrit. Morán agafa qualsevol obra (en aquest cas ens diuen que hi ha una versió de l’Ángel Alonso), la passa per la seva batedora mental i sociològica i les farinetes que surten les dóna amb el seu gracejo peculiar al públic, que troben el sabor exacte que esperen. Acudits antics, gestos repetits fins afartar els seus fans, frases despectives al·lusives a la raça i el color del criat negre que fan tanta gràcia, modificacions substancials del sentit de l’obra en el retrobament del pare amb el fill, per exemple, on s’insinua una relació que no és tal, i un llarg etcètera que sempre ens condueix al mateix lloc i a la sensació de vergonya aliena, sobretot al veure gent tan vàlida com Joan Pera o el mateix Serrahima (on són les aventures d’obres de l’avantguarda?), que tenen un bagatge personal i professional magnífic i respectable. En conjunt, una realitat inexcusable, un èxit popular indiscutible i la sensació que jo “no sóc d’eixe món”.

i acabar, i m’han marcat molt. Els polítics escriuen la història? Les memòries i escrits dels polítics són una font que s’ha de sotmetre a una gran revisió crítica. Jo n’he llegides moltes i sempre hi ha un desig de presentar les coses en favor propi o del propi partit. Una de les fonts que s’han de sotmetre a una revisió més crítica són les memòries, algunes són netament mentideres i fetes amb intenció de desfigurar la veritat. L’altra cosa són els despatxos oficials, que són documents històrics i que els historiadors n’hauran de treure profit sempre sotmetent-nos també a una crítica acurada. I la situació actual de Catalunya, com la veu? Els que hem viscut els quaranta anys de franquisme hem de partir que ja tenim una primera solució als grans problemes. Per això s’ha d’anar amb molt de compte a pensar que encara hem de començar. ¿Caldrà reclamar més transferències i més poders polítics?,

això potser vindrà amb el temps però sempre partint que hem d’apreciar d’haver aconseguit els drets essencials que tenim. La interpretació dels fets i de les lleis sempre serà diferent. De tota manera, ¿la història és susceptible d’interpretacions? Les ciències humanes no són exactes i la història serà un acostament a la realitat passada i això vol dir que de certeses històriques, no dic que no n’hi hagi però sempre seran escasses. Què el va atraure a vostè dels Borja? Va ser una gran família valenciana que va tenir una gran influència en la història religiosa, social, cultural d’Espanya i Itàlia i gran part d’Europa al segle XV i que va tenir el català com a llengua pròpia. El pròxim mes de maig es presentarà a Barcelona el primer volum d’un gran projecte sobre la història dels Borja. Un projecte en què hem participat molts i en un primer temps hi va participar Lluís Cerveró, tan benemèrit de les recerques Borjanes a València.


40 CULTURA

Dijous 28 febrer del 2002

La biblioteca estrena carnet de la Diputació cacions periòdiques, que han passat de 81 a 110. El mateix espai on es La Biblioteca del Mil·lenari poden consultar aquestes publicafunciona des d’aquest mes de febrer cions també s’ha remodelat, i ara hi amb un nou carnet en col·laboració ha 13 punts de consulta dels 8 que amb la Diputació de Barcelona. hi havia abans. Al centre del Pla del Aquest nou carnet també permet Vinyet també s’han incorporat més accedir a qualsevol de les bibliote- de 1.000 nous documents i s’han ques de la xarxa de la Diputació. La retirat aquells que havien quedat renovació és instantània i es fa en el vells o obsolets. En una segona fase d’aquest mateix moment que se sol·licita a la biblioteca. Aquest és l’últim pas en procés de millora i adaptació a la el procés de canvi que viu la xarxa de biblioteques de la Biblioteca del Mil·lenari des de Diputació, a la Biblioteca del l’octubre passat, quan es va signar Mil·lenari es redistribuiran els espais per perun conveni amb metre la creació l’ens comarcal. El nou carnet es d’una àrea de Entre altres amb actuacions, el renova instantàniament música diversos punts conveni ha i permet accedir a la per escoltar CD permès l’increxarxa de biblioteques i televisors per ment del fons visionar cintes documental i el de la Diputació de vídeo. També traspàs del catàs’augmentaran leg a la xarxa de biblioteques de la Diputació de el nombre d’ordinadors per a la Barcelona. Això permetrà accedir a consulta d’Internet i se separarà la diversos tipus de documents o sala infantil de la zona d’adults. informació des dels més de 150 Una nova àrea de lectura informal i activitats a l’exterior amb nous centres repartits per Catalunya. A la biblioteca de Sant Cugat punts de consulta del catàleg confis’han augmentat el nombre de punts guraran el conjunt de les millores de consulta d’Internet, que han pas- previstes que s’estan duent a terme. Tots aquests canvis s’estan fent sat de dos a cinc. També es poden fer consultes en xarxa mitjançant sense afectar el funcionament nornous suports, com ara els CD- mal de la Biblioteca del Mil·lenari, ROM. En tres mesos també s’ha que continua oberta i amb les actiaugmentat en 29 l’oferta de publi- vitats habituals. J.M.C. / SANT CUGAT

Imatge del nou mobiliari de l’interior de la biblioteca del Centre Cultural

JORDI GARCIA

Crítica de teatre L’home, aquest desconegut Eduard Jener Teatre: ‘El hombre que confundió a su mujer con un sombrero...’, d’Oliver Sacks. Basat en la dramatúrgia creada per Peter Brook. Adaptació i direcció: Ramón Barea. Intèrprets: Ramón Barea, Jone Irazábal, Itziar Lazkano, Ander Lipus, Paco Sagarzazu i Inaxio Tolosa. Assessor mèdic: Fernando Sádaba. Escenografia: Carlos P. Donado. Música: Inaxio Tolosa. Il·luminació: Julen Zaballa. Vídeo: Marcos Barea. Lloc i dia: Teatre-Auditori. 23 de febrer. M’apropio del títol de l’obra memorable d’Alexis Carrel, primer, perquè s’adiu molt al contingut de la funció representada per la companyia basca Txalo Produkzioak i, segon, perquè com ens diu el Nobel amb clarividència (l’any 1935!): “La societat moderna s’ha anat construint a l’atzar dels descobriments científics i seguint els capricis de les ideologies, i s’ha oblidat de mirar i conèixer abans les lleis del nostre cos i de la nostra ànima”. Oliver Sacks és neuròleg, tot i que ell es defineix més com a neuroantropòleg, i ens presenta en aquesta obra una sèrie de casos que Barea es va afanyar a dir que eren autèntics, on

podem observar-hi una gran diversitat de comportaments humans que Brook va seleccionar d’un llibre de Sacks, estructurant una peça per representar lluny del plantejament típic teatral per fer un mostrari de casos que, potser per acumulació, podrien crear la carcassa escènica que doni a l’espectador motius per pensar i d’anàlisi personal. Ens trobem, doncs, davant d’un espectacle que demana, molt més que en altres, la participació activa del públic per aconseguir l’autoria de l’obra completa a què aspiren els grans creadors, o sigui, la construcció d’un moment màgic (la duració de la funció) on es produeix el miracle de comunicació entre l’escenari i la sala. Crec que aquesta intercomunicació no es produeix del tot, probablement perquè hi ha massa informacions curtes, i aïllades en si mateixes, que gairebé mai ens deixen veure la persona i només ens quedem en el cas. L’interpretació és una de les sensacions més completes de plenitud actoral que feia temps que no experimentava. Les actrius i els actors estableixen un vincle emocional ple des del primer minut en els canvis constants de personatges, un treball difícil i, suposo, que arriscat personalment. Les dificultats d’expressió verbal (el cas paradigmàtic del llenguatge xifrat d’una pacient) o física ens demostren clarament un treball pacient, meditat i amb projecció de Barea i els seus companys, en què es presenten molt ben solucionats els canvis de situació pels llums i una música suggerent feta en directe per Tolosa. En definitiva un espectacle potent dels que deixen record.

Capdevila mostra l’esperit de Pasqua a la sala Rusiñol J.M.C. / SANT CUGAT La sala Rusiñol acull fins al 12 de març una exposició de Manuel Capdevila que mostra L’esperit de Pasqua i la pintura. Es tracta d’una col·lecció de 10 obres sobre les mones de Pasqua que l’artista va definir com “una obra nostàlgica de les mones que hauria volgut tenir de petit amb la imaginació característica que tenen els infants”. A l’exposició es poden veure diferents pastissos característics de finals de la Setmana Santa, on per primera vegada Capdevila utilitza la tècnica del collage. El pintor conjuga en les teles el paper de sanefes amb el seu traç personal per dibuixar els pastissos. Els colors vius i la decidida pinzellada transporten l’espectador a la seva infantesa. En l’acte d’inauguració l’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, va destacar el treball del pintor, a qui va qualificar “d’un dels grans

Un moment de la inauguració

J. GARCIA

mestres de l’orfebreria i la pintura al nostre país”. Coincidint amb la mostra, la sala Rusiñol ha iniciat l’edició dels llibrets Miniatures Rusiñol. Es tracta d’uns quaderns amb el comentari crític de Francesc Galí i diverses obres on es mostra la trajectòria dels artistes.


CULTURA

Dijous 28 febrer del 2002

El director de l’ANC rep un premi d’investigació

Josep Maria Sans Travé, director de l’Arxiu Nacional de Catalunya

J.M.C. / SANT CUGAT El director de l’Arxiu Nacional de Catalunya, Josep Maria Sans Travé, ha rebut del Consell Comarcal de la Conca de Barberà el premi Aires de la Conca pel seu treball de recerca sobre la colonització de Vimbodí. Es tracta d’un estudi que se centra en els pobladors de la zona a mitjans del segle XII “que és extrapolable a altres poblacions de tota la comarca i de Catalunya”, segons Sans Travé. El treball explica com es va colonitzar el poble de la Conca de Barberà, comarca d’on és

La trinitat de sant Medir Imma Pueyo / SANT CUGAT

ARXIU

originari el director, els pagaments dels impostos per part dels pagesos i en definitiva l’organització de la vida de l’època. Aquest treball és com una continuació d’un estudi que el mateix director va fer “sobre la colonització en una part de la Catalunya Nova després de la conquesta feudal”. El premi està dotat amb 600 euros. Pròximament, el director de l’Arxiu publicarà dos nous treballs, un sobre els obscurs orígens del monestir de Vallbona i un altre sobre el procés dels templers a Catalunya i, per extensió, a tot Europa.

Martín Carral fa una exposició de dibuixos a Barcelona J.M.C./ SANT CUGAT El pintor santcugatenc Martín Carral porta una col·lecció de dibuixos a la sala Àmbit Galeria d’Art de Barcelona. En aquesta ocasió, Carral mostra una sèrie de quadres fets amb carbó i pastel sobre paper que, sota el títol Arquitecturas inventadas, representa un exercici d’investigació espacial. Aquesta proposta de l’artista es converteix en una interessant exposició estètica que capta l’atenció del públic. L’espectador es pot submergir en una experiència amb la geometria acompanyada d’un cromatisme que recorre totes les gammes de negres i grisos. Segons Carral, es podria dir que “ens acostem a una representació abstracta del vertigen”, un personal sentiment de l’espai en una espècie d’abisme profund que provoca la fascinació de l’espectador. Les obres són de format mitjà i es podran veure a la sala del número 282 del carrer Consell de

Un dels treballs de Carral

41

CEDIDA

Cent, fins al 6 d’abril. Martín Carral és un reconegut membre d’Esfera d’Art que, a banda de diverses exposicions –entre les quals n’ha fet a Sant Cugat–, ha estat seleccionat en certàmens com ara el Saló de Joves Creadors de Montrouge, entre d’altres.

Damunt la porta d’entrada a l’ermita de Sant Medir es troba un petit relleu en honor a la Santíssima Trinitat. Segueix un esquema iconogràfic iniciat en època romànica, que representa Déu Pare, Crist i l’Esperit Sant. Està tallat dins una pedra rectangular que li fa de marc i envoltat per una motllura composta, de perfil curvilini i filet exterior pla, que continua a cada costat en angle recte. Als peus del relleu, una inscripció de lletres gòtiques en baix relleu ens informa de la cronologia del treball: “Anno domine 1447”. Les tres figures s’insereixen en una composició romboïdal i sobresurten del fons de la pedra, modelades toscament, gairebé amb precipitació.La mida de les figures varia i és evident en la de Déu Pare, donar-li una clara intencionalitat jeràrquica. Segons aquesta idea, el personatge més important destaca per les dimensions: és més gran, representat com un ancià amb un bigoti abundós i barba llarga, a sobre de la qual un colom amb les ales plegades reposa suaument. Aquest animal és de percepció difícil; tan integrat està en les formes de la barba, que sembla una part de la mateixa. El personatge de Déu Pare presenta les mans tancades cap amunt, agafant i aguantant els braços d’una creu simètricament centrada. A sobre, la figura de Crist, proporcionalment més petita que l’anterior, té el cap lleugerament girat, els braços elevats i rígids en diagonal sobre els extrems de la creu i les mans, molt grans, mostren els claus en el centre. El cos, de cànon curt, està situat frontalment i mostra una rigidesa anatòmica i simplicitat en les formes: tan sols una lleugera incisió corba li marca el final de les costelles i l’inici de la panxa, una línia

Espai patrocinat per:

que demostra la intenció de sintetitzar la musculatura d’un cos prim. Les robes que el cobreixen de la cintura fins als genolls tenen els plecs marcats geomètricament i accentuen el hieratisme de la figura, d’una simplicitat extrema. La rigidesa de les figures, els rostres inexpressius, l’aparença frontal, l’antinaturalisme, són trets que apropen el relleu a formes expressives anteriors a la data de realització, mentre que la posició dels braços o de les cames es corresponen més a l’estètica de l’època. Vint anys abans, l’artista italià Masaccio pintava sobre el mur de l’església de Santa Maria Novella, a Florència, un fresc sobre el mateix tema. És una de les obres

que té més interès de la pintura renaixentista i, evidentment, no es pot comparar amb el relleu de sant Medir, malgrat tingui certes semblances en l’estructuració de les tres figures. Masaccio les presenta amb una coherència formal i les articula en un conjunt racional, dins una escenografia arquitectònica on, mercès la tècnica de la perspectiva, ressalta la profunditat i crea la il·lusió d’espai. Els personatges apareixen en la mateixa posició, el colom és sota la barba del Pare, que aguanta la creu, i Crist, amb el cap tombat, mira cap avall.L’innovador llenguatge pictòric de l’italià no resta valor al relleu de sant Medir, més proper a una expressivitat adient a les necessitats del poble.


42 PUBLICITAT

Dijous 28 febrer del 2002


CULTURA

Dijous 28 febrer del 2002

43

A l’abril arriba el grup Mònaco a Sant Cugat J.M.C. / SANT CUGAT El col·lectiu Mònaco format per nou artistes plàstiques santcugatenques es presentarà a la ciutat el pròxim mes d’abril, en una exposició al Mesón de la plaça Octavià. El grup d’artistes que ara s’ha presentat a Barcelona, ha hagut d’allargar deu dies més una exposició que estan fent a l’Espai d’Art de l’Associació d’Artistes Plàstics ACEAS a Barcelona. El col·lectiu Mònaco esta format per les pintores Marga Serna, Leonor Vilar, Begoña Diez, Francisca Benzal, María Eugenia Orenga, Dolores Mayorga, Patricia Sicardi, Montse Ortega i Anna Franquesa, recolzades i coordinades pel professor de l’escola d’Arts Plàstiques de Sant Cugat, d’on ha sorgit el grup, Paco Minuesa. La mostra d’ACEAS es presenta sota el títol Barcelona Calidoscopi i es tracta d’un treball sobre la capital catalana que cada artista ha plasmat segons la seva personal visió. Segons una dels

membres del col·lectiu, Anna Franquesa, “és un treball de recerca individual i en equip. Vàrem desenvolupar la idea, vàrem intercanviar experiències i tècniques i després vàrem treballar individualment”. El resultat, segons Franquesa, “és com una sèrie de finestres d’una visió molt personal i per això té un caràcter de calidoscopi”. Els quadres, que es poden veure al número 8 del carrer Vic de Barcelona, són en general d’un expressionisme figuratiu “tot i que cadascú té les seves peculiaritats i forma de treballar” i mostren diferents visions de Barcelona, tant arquitectòniques com socials. Paral·lelament els membres del col·lectiu Mònaco desenvolupen les seves carreres individuals sense oblidar els nous treballs comuns que preparin amb l’associació. De moment l’entitat presentarà l’exposició de Barcelona a Sant Cugat el pròxim mes d’abril, en una mostra que no es descarta que pugui ser permanent al restaurant Mesón de la plaça Octavià.

La segona edició de la Nit de l’Art es farà el 25 de maig J.M.C./ SANT CUGAT Els Espais d’Art de Sant Cugat organitzen la segona edició de la Nit de l’Art, que se celebrarà el 25 de maig. Aquest any, els galeristes volen doblar el nombre de visitants, que l’any passat va ser de 2.000 persones. En la Nit de l’Art les diverses galeries de la ciutat obren portes fins a la una de la nit, i ofereixen concerts i degustacions mentre es poden visitar les diferents mostres que hi ha a les sales. L’objectiu és acostar l’art als ciutadans i promocionar les galeries com a llocs

oberts i assequibles a tothom. Com en l’edició passada, les galeries santcugatenques obriran portes a partir de les quatre de la tarda amb especial incidència a partir de les nou del vespre, en què s’oferiran canapès, entrepans, begudes, postres i gelats acompanyats de diversos concerts de diferents estils de música en cada sala. El públic es pot traçar una ruta per les diferents exposicions mentre menja i escolta música alhora que gaudeix d’obres d’art d’artistes reconeguts. Els espais d’art busquen ara la implicació d’institucions i patrocinadors.

Imatge de part del grup Mònaco

CEDIDA

Crítica de cinema Adorables monstres Isabel Sáez Pel·lícula: ‘Monstruos, SA’. Animació per ordinador. Director: Pete Docter. Durada: 92 minuts. La divisió Pixar de la Disney, responsable de les produccions d’animació fetes completament per ordinador, com les dues Toy Story o Bichos, ens ofereix aquest Monstruos, SA que tan ben avalada ha arribat. Ja només en el tràiler, podem observar l’atractiu d’aquests monstres que ens venen a visitar. Un protagonista, Sulley, gran, pelut i amb banyetes és l’amo de la funció. Ja és tradició que els éssers grans i peluts siguin molt ben rebuts, com és el cas de Chewacca de la primera (segona) trilogia de la Guerra de les Galàxies. Per acabar d’arrodonir l’operació d’apropar-nos a Sulley l’han creat amb un atractiu color blau i taques liles. Qui no voldria veure aparèixer un gegant tan maco, que a més és un bonifaci, un treballador incansable, tot cor? Com a contrapunt, el seu company, esbojarrat, hiperactiu i enamoradís, Mike, és com una pilota amb cames i braços prims i un únic ull, de color verd, com correspon a la millor tradició del que entenem com a extraterrestres.

I la tercera en discòrdia, la que provoca tots els enrenous a la ciutat dels monstres a l’entrar en el que és l’àrea prohibida, és la petita Boo, una nena que decideix penjar-se materialment de Sulley quan aquest s’equivoca de porta i la deixa enlluernada. D’aspecte angelical, amb cuetes i uns ulls increïbles, poques coses li fan por; l’única excepció és el monstre encarregat d’aterroritzar-la a les nits –cada criatura té el seu propi monstre de l’armari–, el llefiscós llangardaix Randa, que vol arrabassar a Sulley el lideratge com a millor espantador de l’empresa. Altres secundaris donen el seu suport a l’excel·lent guió de Monstruos, SA, una obra dinàmica, divertida, molt treballada i que podria ser que, fins i tot, tingués un missatge polític; que no hi ha cap capitalista bo. O sí? Perquè Waternoose, el propietari de la companyia energètica, sembla un ésser amable, comprensiu, un xic patriarcal però posseïdor també, com Sulley, d’un gran cor. I molts ulls, potser massa. Una realització i ritme impecables, una seqüència fora de sèrie, la boja carrera per arribar a la porta del dormitori de Boo i posar-ho tot en ordre de nou, que Boo pugui tornar al seu món, i tots tan feliços, si és possible. I així ha de ser-ho en un conte que no deixa lloc als malsons.

Amb el Diable al cos. Ni tan sols a l’infern han somiat mai amb una cosa així. Sent fins a on pots arribar en un sospir i deixa’t emportar per un automòbil amb un poder sobrenatural. Instal·la’t al nou SEAT León 1.6 Sport amb 16V i

SEAT León 1.6 Sport 16V per 2.530.000 ptes.

experimenta a la teva pell què és tenir sota control 105 endiablats CV. Per no parlar del seu equipament: volant de tres radis en cuir, suspensió i seients esportius, 4 coixins de seguretat, ABS i llantes d’aliatge. I tot de sèrie. Per convertir en inoblidable cada instant de la conducció, cada tram de la carretera. I si tanta conducció esportiva t’acalora, no temis, l’aire condicionat de sèrie refrescarà... fins i tot al mateix dimoni. Preu recomanat pel fabricant: 2.530.000 ptes. / 15.205,61 ¤. SEAT León 1.6 Sport, IVA, transport i Pla Prever Gasolina inclosos. Oferta vàlida per a vehicles en estoc a la Península i les Balears fins a final de mes.

Informa-te’n a:

Autocomarca del Vallès C/ Lluís Companys i Jover, 29 - Telf. 93 674 68 50 - SANT CUGAT DEL VALLÉS (Barcelona)


44 PUBLICITAT

Dijous 28 febrer del 2002


CULTURA

Dijous 28 febrer del 2002

Bon ambient en el concert dels Coyolots

Història del còmic Víctor Mora, guionista i escriptor

Víctor Mora

Número 1 de ‘Capitán Trueno’

Jordi Frontons

Un moment de la festa de dissabte al vespre

J.M.C./ SANT CUGAT Bon ambient i força animació és el què es va viure les més de 200 persones en la festa concert que va organitzar dissabte passat a Mira-sol el grup Coyolots. Aquest grup aplega una colla de joves de Sant Cugat, Valldoreix, Mira-sol i la Floresta que des de l’estiu de l’any passat organitzen festes i activitats culturals dirigides a tots aquells joves de preferències similars. En aquesta ocasió es tractava d’una festa amb la participació de diversos grups musicals i la intervenció de tambors i malabars.

ENRIC FABRE

El concert va comptar amb el grup Mistahaid, una formació d’onze components de Sant Cugat que versionen les cançons més conegudes i alegres dels anys 60 amb música ska i de reggae. El grup Glasgow Zero fan cançons pròpies de rock alternatiu i versionen a altres grups. El concert també va servir per presentar la nova formació Autopsia, sorgida de Hampy Dampy. Per aquest dissabte dia 2, els Coyolots preparen una nova sessió musical amb els grups Triptotongo, que fan música funky-disco, i els Shitting Milks, que ofereixen poprock d’altíssima qualitat.

Carme Talleda inicia un cicle d’audicions obertes al públic J.M.C. / SANT CUGAT L’escola de música Carme Talleda comença a partir d’avui un seguit d’audicions obertes al públic de piano, guitarra, violí i cant coral. Es tracta de mostrar al públic en general el treball fet fins ara pels alumnes del centre. En les audicions hi participen un centenar d’alumnes i vuit professors, dividits en dos grups segons les edats. Segons la directora de l’escola, Carme Talleda, “són unes audicions en què es mobilitza tot el centre per donar a conèixer a la ciutat el treball que fem a l’escola. Són uns concerts de mitja temporada, entre el

45

de Nadal i el de fi de curs”. Aquesta tarda a partir de dos quarts de set hi haurà un recital de flauta travessera, un de violí i un de guitarra. Per demà, a partir d’un quart de cinc, es podran escoltar diverses audicions de piano amb la intervenció del grup Coral. Aquesta formació estable ja va debutar l’any 2000 a la casa Elizalde de Barcelona i ha fet diversos concerts a Sant Cugat. Pel dissabte a partir de les cinc de la tarda i abans de les audicions de piano, intervindran els alumnes de l’aula d’iniciació i els d’introducció al coneixement musical.

Quan s’escriu sobre la història dels còmics sempre es parla dels grans creadors clàssics, grans dibuixants i sèries que han marcat estil i època, però gairebé mai es fa referència als grans oblidats: els guionistes. Malgrat tot, la narrativa dibuixada del nostre país té una referència importantíssima en un guionista, pare de nombrosos i indispensables personatges i històries que han tingut un alt significat social en un temps en què la censura era simplement absoluta. Ens referim a Víctor Mora. Nascut a Barcelona el 1931, de jove, curiosament, va voler ser dibuixant de tebeos i de fet, va arribar a publicar alguns dibuixos en revistes com Pocholo, El Globo o Historietas. Quan va intentar donar un pas a la professionalitat, va decidir presentar els seus treballs a Editorial Bruguera, que aleshores tenia pràcticament l’hegemonia de les publicacions gràfiques. Sembla que Rafael González, coordinador de l’editorial, va refusar immediatament els dibuixos, però es va adonar de la qualitat dels guions, i va ser d’aquesta manera com Víctor Mora va entrar al món editorial. Ell mateix comenta que “m’hauria agradat que m’agafessin per dibuixar, però no em sentia suficientment segur com a dibuixant. I molt segur, en canvi, com a escriptor. I les historietes m’agradaven tant, que vaig agafar el que havia d’escriure amb gran facilitat des del primer dia”. Mora va començar a escriure guions a preu fet, adaptacions de novel·les com Nido de Hidalgos, de Turgeniev, i aventures de l’oest. El primer guió per a una sèrie va ser el de Doctor Niebla, dibuixat per Francisco Hidalgo, i que havia estat creat per l’esmentat Rafael González sota el pseudònim de Douglas L. Templewood. El personatge va tenir altres guionistes il·lustres com ara Francisco González Ledesma, que arribaria a guanyar el premi Planeta el 1984 amb la novel·la Crónica sentimental en rojo, i que en aquells moments escrivia sota el pseudònim de Silver Kane. També alternant-se amb González Ledesma va escriure els guions del popular Inspector Dan. Després de concebre personatges com El justiciero errante (1955), dibuixat per Antonio Parras a Bisonte Gráfico i Vendaval (1956) la il·lustració del qual va desenvolupar Bernal a la revista Pulgarcito, Víctor Mora, sota el pseudònim de Víctor Alcázar, va crear el 1956 el que no només seria el seu perso-

Espai patrocinat per:

natge estrella, sinó el referent històric del còmic del nostre país, que és, sens dubte, El Capitán Trueno. El creador gràfic de la sèrie va ser Miguel Ambrosio, signant Ambrós. Fuentes Man va ser un dels substituts d’Ambrós, que va col·laborar a la dignitat gràfica de l’heroi. Posteriorment, i en diferents etapes, altres prestigiosos dibuixants es van fer càrrec d’El Capitán Trueno, el 1986 Jesús Blasco va realitzar El regreso del Capitán Trueno, el 1987 va ser Luis Bermejo qui va dibuixar Las nuevas aventuras del Capitán Trueno i el darrer intent de reviure la sèrie va córrer el 1991 a càrrec de John M. Burns. L’éxit d’El Capitán Trueno va impulsar la carrera de Víctor Mora i el va fer convertir-se en el més prolífic guionista del moment. El jabato (1958) i El cosaco verde (1960), conjuntament amb El Capitán Trueno, estan considerats com la trilogia del còmic espanyol. La producció completa de Mora seria impossible d’enumerar, però valgui una mostra: El Sheriff King (1965), Delta 99 (1968), Dani Futuro (1969), El corsario de hierro (1970), Las crónicas del sin nombre (1975), Sunday (1976), Tequila Bang (1977), Felina (1983), Los Derechos Humanos (1985), La Guerra Civil Española (1986), Tallaferro (1987), Dick Turpin (1989) i un llarguíssim etcètera. Els guions de Mora han definit una escola quant a la manera de treballar i han estat dibuixats pels millors dibuixants de cada moment. La versatilitat de Mora queda patent a l’observar que ha tocat amb gran encert tots els temes possibles, des de l’oest, passant per la ciència-ficció i la fantasia, fins a la temàtica política i social amb el més pur realisme. El compromís polític de Víctor Mora el va portar fins i tot a la presó. Al seu moment, va ser també líder de la lluita dels artistes pels seus drets d’autor, i va portar als tribunals les seves reivindicacions en aquest camp, concretament quant a l’autoria d’El Capitán Trueno. Amb l’arribada de la democràcia, no sense certa lentitud, per fi van ser reconeguts els drets d’autor, fins aleshores inútilment reivindicats. En l’àmbit literari, Víctor Mora és un destacat novel·lista d’àmplia obra editada; citarem la trilogia Els plàtans de Barcelona (1966), París flash-back (1968) i El tramvia blau (985), que conjuntament amb la recent Carícies d’un desconegut (1998) no deixa de ser un repàs autobiogràfic amb l’afegit de la descripció d’una època important de la història del nostre país.


46

Dijous 28 febrer del 2002

ECONOMIA CiU i PP aproven el pressupost després de desestimar les al·legacions del PSC El pressupost general de l’Ajuntament per al 2002 presentat el 15 de gener passat ha estat aprovat definitivament amb l’única introducció d’una al·legació presentada per ICV referent al pressupost destinat al 0,7% solidari. En canvi, les dues al·legacions presentades pel grup socialista han estat desestimades per l’equip de govern perquè considera que la inversió en serveis socials ja és suficient.

E

Micol Sabaté / SANT CUGAT

l ple de l’Ajuntament de Sant Cugat ha aprovat definitivament el pressupost previst per a aquest any 2002. Durant el període d’al·legacions, tan sols el grup socialista i el grup d’Iniciativa per CatalunyaVerds (ICV) han presentat esmenes a aquest pressupost. En concret, ICV demanava la modificació del pressupost destinat al 0,7% solidari, al·legació que ha estat estimada per l’equip de govern i que ja ha quedat introduïda en el pressupost. Per la seva banda, el partit socialista ha presentat dues al·legacions que han estat desestimades. La primera feia referència a una sèrie de mancances formals relatives a la societat municipal Promusa, com la no-inclusió de la previsió de despeses i ingressos de la mateixa societat, entre altres. En segon lloc, el PSC va presentar 55 esmenes que tenien com a finalitat “demostrar simbòlicament que és possible fer un pressupost diferent per prioritzar les polítiques de serveis socials”, tal com afirma Pau Calsamiglia, portaveu del grup socialista. En aquest sentit, Calsamiglia ha demanat més dotacions pressupostàries, sobretot per a ser-

veis socials “perquè creiem que són insuficients”. Martí Garcia, tinent d’alcalde de Promoció Econòmica i Hisenda, va acusar el representant socialista de fer un “discurs ple de demagògia en què sembla que nosaltres no invertim en serveis socials” i va repassar algunes de les inversions previstes en el pressupost en aquest sentit. La resta de grups de l’oposició, ICV i ERC, van votar en contra de l’aprovació definitiva del pressupost ja que tots dos grups consideren insuficients les partides destinades a despesa social. D’altra banda, durant el ple es va donar compte de la liquidació del pressupost municipal del 2001. Martí Garcia va destacar sobretot la “bona salut econòmica de les finances de l’Ajuntament que garanteix el pla d’inversions” ja que s’ha arribat al final de l’exercici amb un romanent de 835 milions de pessetes. Tots els grups que conformen l’oposició, però, van coincidir a criticar el baix nivell d’execució de les inversions i consideren que l’Ajuntament “no ha estat capaç de gestionar els recursos que els ciutadans posen a les seves mans”, com ha afirmat el portaveu socialista, Pau Calsamiglia.

Només un 12% dels habitants de Sant Cugat han nascut a la ciutat M. S. / SANT CUGAT Segons l’Anuario Social de España 2001 editat per La Caixa de Pensions i Estalvis de Barcelona, la ciutat de Sant Cugat del Vallès ha registrat un total de 52.654 habitants, 2.125 més que l’any 2000. D’aquests 52.654, 25.942 són homes, mentre que 26.712 són dones. Pel que fa a l’edat mitjana dels habitants del municipi, se situa en els 36,2 anys davant els 35,5 anys registrats l’any 2000. A més, la nostra ciutat continua sent una de les poblacions espanyoles que gaudeix d’una taxa de natalitat més elevada amb 14 naixements per cada 1.000 habitants, mentre que l’any anterior era de 13 naixements per 1.000 habitants. La taxa de nupcialitat de la ciutat també ha augmentat un punt respecte a l’any 2000, que era del 6,7 per 1.000, i el

2001 se situa en el 7,7 per 1.000. Segons l’anuari de La Caixa, la taxa de mortalitat a la nostra ciutat se situa en un 6,8 per 1.000, augmentant lleugerament respecte al 2000, any en què es va registrar un 6,3%. Una altra dada destacable que es desprèn d’aquest estudi és que tan sols un 11,9% dels habitants de Sant Cugat són nascuts a la mateixa ciutat en front d’un 82,3% d’habitants que provenen d’altres poblacions espanyoles. D’altra banda i seguint en aquesta qüestió, Sant Cugat és una de les ciutats catalanes amb una proporció més alta de ciutadans de nacionalitat estrangera, en concret un 5,8% de la població prové de ciutats de fora d’Espanya. Per últim, cal assenyalar que l’estudi de La Caixa situa en un 3,2% la taxa d’atur registrat, mentre que l’any anterior aquesta taxa se situava en un 2,8%.

Imatge de la sessió plenària de l’Ajuntament

JORDI GARCIA

L’associació Sant Cugat Comerç edita un nou butlletí intern M. S. / SANT CUGAT L’associació de comerciants de la ciutat, Sant Cugat Comerç (SCC) ha editat un butlletí d’informació interna de caràcter bimensual amb l’objectiu de convertir-se en una eina de comunicació entre tots els membres d’aquesta entitat. La petita revista consta de quatre pàgines i neix de la gran quantitat de notícies d’importància per als comerciants que es van generant dia rere dia. El primer número d’aquest butlletí, l’Aparador del comerç de Sant Cugat, de distribució gratuïta, ha arribat a les botigues el mes de gener. Els continguts d’aquest primer número se centren bàsicament en dues actuacions de l’associació, com ara el sopar del comerç, que va tenir lloc el 17 de novembre passat i la campanya de Nadal, amb el Tren del comerç. També, s’informa sobre diversos temes

Portada de l’‘Aparador’

JORDI GARCIA

d’interès per als comerciants de la ciutat, com ara l’evolució de les diferents comissions com la de vianantització. A més, en el primer número de l’Aparador s’hi pot trobar una breu entrevista a qui va ser el primer president de l’associació, Josep Casajuana, i a l’actual presidenta, M. Eulàlia Egea.


ECONOMIA

Dijous 28 febrer del 2002

47

L’empresa

“Sant Cugat és la primera població on es practica el mètode Essure” Dr. E. Cayuela Font El doctor Enric Cayuela compta amb una consulta mèdica a la nostra localitat des de fa més de 20 anys. Reconegut especialista en ginecologia i obstetrícia a escala mundial, actualment és l’únic metge a l’Estat espanyol autoritzat per a la realització d’un nou i revolucionari mètode esterilitzador per a la dona, Essure, que no requereix intervenció quirúrgica. Fotografia: JORDI GARCIA

Micol Sabaté/ SANT CUGAT Què és el mètode Essure? El mètode Essure és un nou mètode d’anticoncepció permanent que s’ha de considerar definitiu i irreversible. Mitjançant la histeroscòpia, un aparell mèdic que s’utilitza habitualment en ginecologia, es col·loca un petit dispositiu a cada trompa de Fal·lopi que produeix una obstrucció definitiva que impedeix l’embaràs. Aquest dispositiu és en realitat una petita molla expansible de 4 centímetres de llarg. Quin és el procediment que requereix la col·locació d’aquest dispositiu? Aquest mètode no requereix cap mena de cirurgia, ja que no es produeix incisió. Tampoc necessita anestèsia general i es pot realitzar en consulta externa, és a dir, que no cal hospitalitzar la pacient. El procediment dura entre 4 i 10 minuts i la pacient pot anar a treballar a l’endemà sense problemes ja que la recuperació, en no haver-

hi anestèsia general ni incisions, és molt ràpida. S’ha de tenir en compte, però, que un cop col·locats els dispositius, cal esperar 3 mesos perquè el mètode sigui efectiu. Per això, és necessari que durant aquests tres mesos es dugui a terme un altre mètode de contraceptiu alternatiu, com ara les pastilles anticonceptives o el preservatiu. Hi ha algun altre tipus de mesura a tenir en compte? Bé, un dels inconvenients que hem detectat en els estudis que s’han dut a terme és que hi ha un 10% de les dones que no podrà utilitzar aquest mètode perquè la forma de les seves trompes de Fal·lopi no és l’adequada per a la col·locació del dispositiu. No obstant això un percentatge molt elevat, del 90%, sí que podrà gaudir d’aquesta nova opció d’anticoncepció permanent. Una altra consideració remarcable és que la majoria de dones, més d’un 70%, podran practicar el mètode Essure en una consulta externa però hi ha un percentatge de dones que, per raons diverses, podran utilitzar aquest mètode

però que requeriran hospitalització. A qui va dirigit aquest mètode? Està pensat per a dones d’uns 40 anys que volen estar tranquil·les amb el tema de l’anticoncepció; dones a qui el diu els provoca menstruacions molt abundants, que les pastilles no se’ls posen bé o simplement perquè no volen utilitzar preservatius, i que no volen entrar en un quiròfan. Això, però, no significa que les dones de 30 anys amb fills no siguin candidates a fer-s’ho.

On neix el mètode Essure? Aquest mètode va néixer als Estats Units de la mà de Rafael del Valle, un professor de Chicago, i va ser aplicat per l’empresa Conceptus. Aquesta companyia va triar només cinc centres a tot el món per desenvolupar el mètode, entre ells el Parc Taulí de Sabadell, on treballo. A Europa l’estudi va iniciar-se l’any 1999, i el juliol del 2001 la Unió Europea va donar el vistiplau per comercialitzar aquest nou mètode. En què ha consistit l’estudi?

Quin és el cost aproximat per a la pacient? Aquest nou mètode resulta car ja que, entre altres coses, ha calgut una forta inversió en investigació i això repercuteix en el cost final. D’altra banda, només el preu dels aparells de venda als professionals costen al voltant dels 1.000 euros. A més, els microdispositius estan elaborats a mà i estan fabricats amb materials utilitzats des de fa molts anys amb èxit al cor i altres tipus de cirurgia.

Es va estudiar l’efectivitat del mètode en un nombrós grup de dones voluntàries a qui se’ls va explicar en què consistia el nou mètode, els avantatges i els inconvenients. Durant els 4 anys d’experiència que té aquest estudi no s’ha donat cap cas d’embaràs en tot el món, així que de moment el grau d’eficàcia del mètode Essure és del 100%. Hi ha gent que ja s’ha interessat per Essure?

A poc a poc hi comença a haver demanda, però com es tracta d’un nou mètode del qual encara no se n’ha fet publicitat molta gent el desconeix. A quins llocs pot practicar-se actualment? A Espanya sóc l’únic metge autoritzat fins al moment. Per tant, podem dir que Sant Cugat és la primera població on es practica el mètode Essure. No obstant, estic impartint uns cursos a ginecòlegs de diferents localitats espanyoles i, a poc a poc, el nou mètode s’anirà estenent i arribarà a un nombre més gran de dones.

Per últim, com veu vostè el futur d’Essure?

Per la facilitat del mètode, crec que té un futur esperançador sobretot en el sentit que representa donar una nova oportunitat a la planificació familiar i a la dona a l’hora d’evitar embarassos no desitjats.

e-mail els4catons@totsantcugat.com e-mail


48

Dijous 28 febrer del 2002

IMMOBILIÀRIA La millor selecció d’habitatges ARENASAN

101 PISOS

ALQUILER • Piso (Z. Monasterio). Sup. 90m2, 3 hab dobles, 2 baños, salón-comedor, coc-office, calef. gas. Suministros contrat. Pk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alquiler: 570 € (94.840 ptas.) • Pisos a estrenar con piscina comunitaria (Z. Coll Favà). C/ Clementina Arderiu. Sup. desde 78 a 93m2, 3hab (1 tipo suite con arm. emp), 2 baños, coc-office, sal-com, calef. gas, parking, trastero. Terrazas: desde 139m2, tot. exterior. . . . . . . . .Alquiler: desde 721,21 € (115.000 ptas.) • Pl. baja c/jardín priv. (70m2) y pisc. comun. C/ Pahissa. Sup. 158m2, 4h, 2b, 1 as, sal-com, coc-off, arm. emp, calef gas, suminist. contrat., pk grande, trast. 9 vecinos. Alq.: 1.322,23 € (220.000 ptas.)

Sres. propietarios, nos URGEN todo tipo de viviendas en alquiler (incluso habitaciones), por gran demanda de clientes con referencias.

C/ Endavallada, 21 baixos • Tel. 93 589 45 66

ORGAN

Plaça Octavià, 7 • Tel. 93 674 32 08

SANT CUGAT hasta 6 hab., amplios salones, jardín de 600 a 2.000m2, piscina. . . . . . . .Desde 1.803 €/mes. • Torre lujo en venta. Can Trabal. 386m2, 4hab dobles, estudio, solar 670m2. . . . . .901.518 € • Pisos nuevos en venta. Parc Central, 100m2, 3 hab dobles, 2 baños, jardín privado 75m2, 2 pl. parking, trastero. . . . . . . . . .Desde 258.436 € • Ático Dúplex en venta. Eixample sud, 230m2, 6 hab (4dbls), terraza, sol, mag. vistas, piscina, 2 pl. parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .601.012 € • Parking en alquiler. Junto estación. . . . .76,4 €

Doctor Murillo, 14 • Tel. 93 674 08 97

GRUPASSA • St. Cugat - Parc Central. Pl. baja 110m2, 130m2 jardín, 4h, 2b, salón comedor 32m2, coc-off, z. com. pisc, pk+trast 10m2. Muy cuidado. .63 M. • St. Cugat - Z. Auditorio. Piso 100m2, jardín 35m2 tipo casa ados., salón 30m2 con chim. y mueble rural, 3h, 2pk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48,5 M. • St. Cugat - Torreblanca. Piso obra nva. 78,78m2, patio 68,55m2, trza 10,92 +trastero. . .35,950 M. • St. Cugat - Torreblanca. Piso obra nva. 72m2, 3h, trza 7m2 +trastero. . . . . . . . . . . . . . . . . .34,9 M. • St. Cugat - Torreblanca. Piso obra nva. 3h+estudio

ALQUILER • C/ Major. Ático 2 dorm., com.-sal. con cocina americana nueva, baño comp., trza 15m2. Vistas y sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90.000. • Zona Edén. Nuevo. 3 dorm. con arm. emp., amplio salón-comedor, coc-office, 2 baños comp., trza, trastero. Z. com. con piscina. Acabados calidad. . . . . . . . . . . . . . .125.000. • Can Ganxet. Alto standing. 2 dorm. dob. con arm. emp., gran sal-com 45m2, coc-off, 2 baños comp., 2 trzas, pk y trast. Z. com. con

piscina. Acabados 1ª calidad. . . . . . .165.000. VENTA • Monasterio, 100m2. 2 dorm. dob con arm emp, sal-com 32m2, coc nueva, baño comp., trza 10m2. Todo reformado . . . . . . . . .31 M • Coll Favà. Pl. baja. 3 dor con arm emp, amp. com-sal, coc-off 14m2, 2 baños comp, jard part 50m2, pk, trast. Acabados calidad. 39 M • Can Ganxet. Nuevo. 3 dor con arm emp, comsal, amp coc-off, 2 bñs comp, trza, 2 pk y trast. Z. comun. con piscina. . . . . . . . . . . .57,5 M.

C/ Plana de l’Hospital, 10 • Tel. 93 674 72 54

MONIKA RÜSCH – Empresa germano española de Servicios Inmobiliarios –

TENEMOS LA VIVIENDA A SU MEDIDA ¿Qué hacemos? Ofrecemos un servicio de alquiler y venta de pisos y casas de alto standing. Nuestra selección cuida especialmente el buen estado de cocinas y baños. ¿Cómo trabajamos? Nuestra filosofia de servicio se basa en cuatro pilares básicos: • Calidad • Rapidez• Eficacia • Trato y seguimiento personalizado ¿Dónde operamos? En Barcelona, Pedralbes, Sarrià, Tres Torres, Eixample, Ciudad-Diagonal, Sant Just, SANT CUGAT, Castelldefels, Sitges y en el Maresme. ¿Nuestros clientes? Multinacionales, Entidades financieras y Consulados. ¿Idiomas? Alemán, inglés, francés, holandés, italiano, catalán y castellano. HEMOS ALOJADO A MÁS DE 100 FAMÍLIAS EXTRANJERAS A SANT CUGAT

C/ Beltrán i Rózpide, 8. Barcelona • Tel. 93 204 55 20

MULTICASA

108m2, balc. 6,96m2, trza 10,5m2 +trast.45,5 M. • St. Cugat - St. Francesc. Piso 2h, salón-comedor 26m2, baño completo, pk y trastero. . . . .27,5 M. • St. Cugat - Colomer. Piso pl. baja 100m2, trza 30m2, 3h, 2b, 2pk, trast, z. com. Impec. 9 años. 52,5M. • St. Cugat - Pla Vinyet. Piso 130m2, 2h, 1b, barbacoa, trza, césped, pk + trastero. . . . . . . . .39,5 M. • St. Cugat - Coll Favà. Pl. baja, 3h, 2b, trza 40m2, pk + trastero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47,5 M. • St. Cugat - Parc Central (Illa Verda). Pl. bja dup 131m2. 3h, 2b, a, salón, jdin priv, z.c. pisc. 78,5 M.

Av. Rius i Taulet, 33 • Tel. 93 589 71 71

INICIATIVES S.C. PISOS • Pintor Murillo. 140 m2, 4 dormitoris, 2 banys + lavabo, piscina . . . . . . . . . . . . . . . . .46 M • C/ Balmes. Dúplex 160m2, 6 dormitoris, 2 terrasses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52M. • Dúplex Ronda Nord. 115m2 + 120m2 terrassa, nou, piscina . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 M. • Prop Monestir. Totalment reformat, 65m2, 2 dor + loff. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26,6 M.

C/ Valldoreix, 58. Tel. 93 589 73 74 • Av. Mistral, 53 (BCN). Tel. 93 424 03 18

FINQUES GIRONELLA

VENDES • Z. Rabassada. Casa de poble. Sup. 148m2, 4 • Z. Rius i Taulet. Pis. Sup. 113m2, 3 dor, 2 dor, 2 banys, 1 lavabo, terrasa, z. residencial banys, 1 trsa, pk. Z. com. amb piscina. . . . . . molt tranquil·la. . . . . . . . .402.678 € (67M) . . . . . . . . . . . . . . . . . .234.394,72 € (39 M) • Z. Rabassada. Adossada impecable. Sup. • Z. Coll Favà. Pis impecable. Sup. 107m2, 3 220m2, 3 dor, 3banys, 1 lav, 2 trses, 2 pk + dor, 2 banys, trsa, pk + traster, cuina-office, z. traster, 30m2 trsa, 26m2 jardí privat, 15m2 comun amb piscina. . . . . .252.425 € (42 M) trsa-solàrium. . . . . . . . .435.734 € (72,5M) • Z. Coll Favà. Pl. baixa amb jardí 73m2. Sup. • Z. Can Picanyol. Sup. 240m2 + 12m2 trsa-solàpis 97m2, 3 dor, 2 banys, pk, traster, cuina-off, rium, 17m2 jardí privat, 3 dor., 2 banys, 1 lav., z. comun., piscina. . .278.569 € (46,350 M) 2pk, z. com. amb piscina. .474.780 € (79 M)

FINCAS API • Finca en venta en la Floresta. Se compone de 1 vivienda de 2 hab, jardín + 3 locales comerciales + 1 local semisótano. . . . . . . . . .156.263 € • Local en alquiler. Jto. estación la Floresta, 55m2, visible desde el tren. . . . .391 € /mes • Local en alquiler, c/ Vallès, 208m2.1.503 € /mes • Local comercial venta. Jto. Mercado Torreblanca, 40m2, con salida de humos. . . . . . . .119.601 € • Local comercial en traspaso, jto. estación, 60m2. Traspaso: 12.020 € . . . . .Alquiler: 451 €/mes. • Torres de lujo en alquiler. Valldoreix, desde 1

ALQUILER VENTA • Torreblanca. Obra nueva. Ático Dúplex, 2h., sola- OBRA NUEVA. Bajos con jardín y Dúplex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Desde 34 M rium, calefac. A estrenar. . . . . . . . . . . . .100.000 • Estación. Dúplex 6 h. + 3baños, trza, buhardi- • Pisos de 2ª mano. . .Desde 20 M hasta 92 M lla 60m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160.000 • Casas . . . . . . . . . . .Desde 18 M hasta 210 M • St Cugat. Casas varios precios. ¡¡También alto standing!! . . . . . . . .TODOS LOS PRECIOS Y MUCHÍSIMOS MÁS, ¡¡LLÁMANOS YA!!

UNIFAMILIARS • Montmany. 290 m2, solar 658 m2, 4 dormitoris + estudi, 2 banys, garatge . . . . . . . .65 M • Mas Janer. 220m2 (solar 450m2), 5 dormitoris, 2 banys, piscina, garatge. . . . . . . . .75 M • Casa pairal a Begues. anys 30, molt ben conservada, 280m2 (solar 900m2). . . . . .67,5 M. Despatxos en lloguer i venda

C/ Vic, 28 - 2n 1a • Tel. 93 675 10 10

• Sant Cugat. Situación irrepetible, preciosas precioso salón con salida a jardín, 3 dormitovistas al golf. Zona ajardinada, piso perfec- rios, 2 baños, parking y trastero. Acabados de to, 4 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina pre- lujo. Finca nueva impecable. . . . . . . . .63 M ciosa, acabados de superlujo, 2 parking y • Coll Favà-Monasterio. Casi sin estrenar, gran trastero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62,5 M salón con salida a terraza, 3 dormitorios, 2 • Oportunidad. Magnífico piso, 150 m2, vistas baños, preciosas vistas, z. comunitaria con sobre Sant Cugat, cerca FGC, 4 dormitorios piscina y parking . . . . . . . . . . . . . . . .45,5 M grandes, salón 2 niveles, gran cocina nueva, • Vinyet-Golf. 124 m2, todo reformado con baño, aseo, parking y trastero . . . . . .40,5 M clase, exterior, sol, 4 dormitorios, 2 baños, • ¡Atención! Z. Golf. 130 m2, 200 m2 jardín pri- gran cocina y zona comunitaria con piscivado (posibilidad de piscina), cocina-office, na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 M Rambla del Celler, 2 • Tel. 93 589 00 66

CASTELLVI VENTAS PISOS - TORRES • Mira-sol. Torre 70m2, 2hab db., salón 30m2, chimen, 1b, porche, gje 30m2, jardín 900m2, piscina. . . . . . . . . . . . . .441.744 € (73,5M). • Coll Favà. Pl. baja 78m2, 2hab, com. 25m2, 2b, calef., pk. . . . . . . .246.114 € (40,95M). • Torreblanca. 80m2, 1 suite, 1h dbl, 1h. ind, 2b, 2pk, esquinero. . . . .201.940 € (33,6M) • C/ Vallès. Piso 70m2, 1hab dob, 2hb in, 1b, reformado, calefac. gas. .158.066 € (26,3M) • Local 4 Cantons. 50m2, pk. 117.198 €(19,5M)

ALQUILERES PISOS - TORRES • Estación. Piso 110m2, 2h db, 2h indv, salón 30m2, chim, 1b, as, calef, trza 50m2. .662 € • Pere San. Piso 110m2, salón 26m2, 2h db, 1hab indv, pk. . . . . . . . . . .902 € (150.000) • R. i Taulet. Locales oficina desde 55m2. 397 €. • R. i Taulet. Local 250m2. 3.750 € (625.000) • St. Francesc. Local 150m2. .721 € (120.000) LOCALES TRASPASO • Z. Estación. 70m2. . . . . . . . .18.060 E (3M) • C/ Carmen. 25m2. . . . . . . . .1.683 E (2,8M)

C/ Rius i Taulet, 4 • Tel. 93 674 12 41 - 93 674 13 66

G.I.P.E.

ACTIU IMMOBILIÀRIA

VENTA • Av. Cerdanyola. Apartamento 65m2, céntrico y luminoso, 1hab, arm. emp, baño, coc. con electr., salón espacioso. Perf. estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150.253 €. • Obra nueva. Centro pueblo. Piso 90m2, trza 40m2, 3 hab, 2bñs. . . . . . . . . . . . . . .330.500 €. ALQUILER • Nueva construcción. Mira-sol. Casas adosadas; 2 pl. pk, trastero y lav. en sótano. Pl. baja: salcom, jardín, coc-off, aseo cortesía. Planta 1ª: 2h. dbls, 2h. indiv., baño comp. Planta 2ª: estudio 40m2, aire acond y calef. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.200 €. • Obra nueva. Centro pueblo. Pisos 1 a 3 hab, 2 baños, trza. . . . . . . . . . . . . .De 541 a 1.262 €. • C/ St. Llorens. Local diáfano, 80m2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.000 €.

• Baixos amb jdí. Z. St. Domènec. Nou, 60m2, jdí 30m2, cuina, 4 dor (1 suite), 2b, lav, calef, jardí priv 36m2, 2 dor, 1 bany, parquet, calef, AA. Z. 45m2 + trsa 35m2. . . . . . . . . .438.739 € (73M) com. piscina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180.304 € • Adoss. cantonera El Colomer. 222m2, jdí priv. • Pl. Dr. Galtés. Impec. Finca 5 anys, 70m2 + trsa 162m2. Menj-estar amb llar de foc, cuina-off, 12m2, 2dor (1 suite), calef, pk.210.355 € (35M) 3dor dbls (1 suite), est. 50m2, parquet, calef, gtge • El Colomer. 90m2. 3 dor dbls (1 suite), parquet, 2 places, z. com. pisc. . . .477.805 € (79,5 M) calef, trsa, 2 pk, traster. . . . . .276.465 € (46M) • Ados. Z. Rabassada. Perf estat. 240m2, 5d (1 • Z. Arrabassada. 150m2 + 22m2 trsa. 4 dor (1 suite), 3b, lav, parquet, gtge. Z.c. pisc. 510.860 € suite), 2 banys, parquet, calef, 2pk, z. com. pisci- • Lloguer Mira-sol. Unif. 400m2, solar 600m2, 5 na. Per entrar a viure-hi. . . . . .468.790 € (83M) dor (1 suite), 3b, acabats 1a qualitat, gtge. Amb • Casa poble. Reformada. 210m2, menj-estar mobles i electrod. . . .3.907 € s/mobles 3.006 €

Sant Bonaventura, 5 • Tel. 93 589 03 43 - 699 08 86 17

Av. Lluís Companys, 18-20 • Tel. 93 674 31 41


IMMOBILIÀRIA

Dijous 28 febrer del 2002

IMDESA • Pº Gaudí. Peatonal, ajardin. Pl. baja 110m2, 4h 60m2, z. com. piscina. .588.991,86 € (98M) (1 suite con estd), 2b, sal-comedor, coc-off, • Valldoreix. Casa 286m2, 4h, 2 bñs, as, saljdin priv 200m2, barbacoa, 2pk, trast, jardín. com. 69m2, coc, estud 36m2, trza, 3 trast, bod, com. pisc. Perfec. estado, muchos extras. . . . garaje. Solar 770m2. . 497.638,02 € (110M) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .420.708,47 € (70M) • Can Trabal. Torre unifamiliar seminueva, • C. Trabal. Casa adosada 185m2, 3 hab (1 suite 312m2, 4hab. + estud, 2 bñs, as. cortesía, sala c/vestidor, lav, ducha, bañera), 2 as c/ducha, estar, com., coc-off, trza, garaje 3 c., 2 trast. sal-com 50m2, coc, gje 3c, trast. grande, jdín Solar 640 m2. Perfecto estado. priv 100m2, 4 años ant. 504.850,16 € (84M) • Bellaterra. Torre unifam. 600m2, 4h (1 suite, • Eixample Sud. Casa ados. 270m2, 4h (1 suite, vestidor), h. serv c/as, 4bñs, sal-com., coc-off, 1 25m2), vestidor, 2b, as, sal-com. 35m2, coc, desp., 3estud., vestuario/as, gje 2c., trast, bibliot. est, desp, solarium 15m2, gje 3c, bod, jdín priv Solar 3.000m2, pisc. . .1.021.720,58 € (170M) Plaça Octavià, 8 • Tel. 93 675 43 02 - 93 674 57 04

49

AUGUSTA SERVEIS LLOGUERS • Coll Favà. Pis seminou, 100m2, 3hab, 2b, 1pk, z. comun. amb piscina. . . . . . . . . . .140.000. • Coll Favà. Pis nou per estrenar, 98m2, 3hab, 2b, z. comun. amb piscina. . . . . . . .140.000. • Coll Favà. Pis nou per estrena, 104m2, 3hab, 2b, 1pk, z. comun. amb piscina. . . .145.000. • Z. Golf. Pis 100m2, 3hab, 2b, 1pk + traster, z. comun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165.000. • Coll Favà. Pl. baixa nova per estrenar, 98m2, 3hab, 2b, trsa 80m2, 1pk, z. comun. amb pis-

cina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165.000. • Z. Eixample. Pis 150m2, 4hab, 2b, 2pk + traster, trsa, z. comun. amb piscina. . . .200.000. CASES • La Floresta. Casa unifam. aïllada 350m2, 4hab. + estudi, 3 banys, garatge 2/3 c., jardí privat 1.000 m2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250.000 • Can Trabal. Casa adossada 160m2, 3hab, 2b+lav, garatge 3 c., traster, jardí privat 110m2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260.000

C/ F. Moragas, 31. Tel. 93 675 43 61 • C/ F. Macià, 75. Tel. 93 675 91 51

KSA

LOOK & FIND

VENTAS asc, pk opcional. Ocupación inmediata. . . . . • 0421. Coll Favà. Piso. Sup. 95m2, 3h (1 suite), . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228.384,60 € (38M) 2 bñs, comedor 30m2 acceso a 2 trzas, coc-off, • 0362. Av. Cerdanyola. Total, reform. 80m2, com, z. lavado, garaje 2c., trastero, jardín comun, coc, 3h, 1b, calef, asc. .151.455,05 € (25,2M) piscina, soleado. . . . . . .268.773 € (44,7M) • 0386. Can Magí. 70m2 útiles. comedor, coci• 381. Monasterio. en const. 105m2, sal-com., na, 2h (1 c/vesti), 1b, calef, todo ext, soleado, coc-off, 3hab (1 suite), 2 bñs, trza 16m2, calef, 1pk, trast, pisc comun. .210.354,24 € (35M) parket, ext, soleado, 2 pk, trastero, piscina • 0269 Coll Favà. 87m2, comedor, cocina, 3h, 2b, comun. Sólo 9 vecinos. . .262.041 € (43,6M) trza 22,5m2, 1 pk, trastero, pisc comun. • 0398. Z. Centro. Ático. Sup. 100m2, trza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261.440 € (43,5M) 14m2, com., coc., 4h, 1b, 1a con ducha, calef,

VENDES • Pis 74m2. 3 dormitoris, menjador 16m2, bany. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20,5 M. P-4413 • Pis 94m2. 3 dormitoris, menjador 20m2, cuina, 2 banys. . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 M. P-4428 • Pis 110m2. 3 dormitoris, menjador 30m2, bany, lavabo, bbq. . . . . . . . . . . . . .34,5 M. P-4405 • Pis 90m2. 2 dormitoris + estudi, cuina americana, 2 banys. . . . . . . . . . . . . . .37,5 M. P-4427 • Pis 120m2. 4 dormitoris, 2 banys, plaça garatge doble. . . . . . . . . . . . . . . . . . .59,5 M. P-4418 • Casa aïllada 150m2. PB+2. 3 dormitoris, 2 banys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53,5 M. C-1555 • Casa adossada 150m2. 4 dormitoris, 2 banys, lavabo, jardí. . . . . . . . . . . . . . .50,5 M. C-1552

Av. Lluís companys, 8 • Tel. 93 587 89 90 - 93 589 26 43

C/ Dos de Maig, 25 • Tel. 93 589 84 00

SACA FINQUES LLOGUERS • Pis Valldoreix. 100m2, 1 bany, cuina menjador, calefacció, terrassa. . . . . . . . . . . . . . . .625 € • Pis darrera Monestir. 75m2, 1 bany, 1 lavabo, calefacció, cuina menjador, nou. . . . . . . .511 € • Pis a prop Creu Roja. 80m2, 4 habitacions, 1 bany, 1 lavabo, calefacció, pl. pàrquing. . .541 € • Pis moblat a prop estació. 4 habitacions dobles, 2 banys, calefacció, pl. pàrquing, zona comunitària amb piscina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.082 €

LLOGUER • Pisos obra nova al centre de Sant Cugat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Des de 100.000 ptes/mes.

INMARBA, S.A. VENDES • Pis z. St. Domènec. 2 dor, 1b, cuina equip., calefac. i A.A. Tot reformat, vistes. . . .168.000 € • Pis Dúplex, av. Cerdanyola. 2 o 3 dor, 1 bany, saló 24m2, zona rentats. . . . . . . . . . .177.300 € • Pis c/ Auladell, 3 dor (1 suitte), 2 banys, pk, vistes, z. comun i piscina. . . . . . . . . . .228.000 € • Pis pl. baixa, z. cèntrica, 130m2, 4 dor, 2 banys, gran saló-menjador, cuina 20m2, jardí privat 350m2 amb piscina propia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .421.000 € • Torre Valldoreix. Z. Vall d’Or, 1.200 m2 solar, casa 220m2, 5 dor, pisc., tennis . . . . .721.200 € • Solar. Z. Arxiu, 620 m2, totalment pla, amb llum i aigua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .474.800 € I MÉS PISOS, LOCALS I PLACES DE PÀRQUING EN VENDA O LLOGUER

C/ Valldoreix, 60 • Tel. 93 674 67 15 - 93 589 33 68

FINCAS OCCIDENTE VENTAS • Obra nueva. Zona Monasterio. 2, 3 hab. Plantas bajas y Áticos dúplex con solarium. Acabados 1ª calidad. . . .Desde: 169.786 € (28,250M). • Planta baja nueva. Coll Favà, 4h, 2b, coc-off + lav, sal-com, 80m2 trzas, sur, exterior, z. com. piscina, pk. .............. 327.552 € (54M) • Inversionistas. Estudio en const, 1h dble, bñ comp, coc-amer, sal-com, trza 30m2, sur,

céntrico. ...................... 145.746 (24,250M) • Valldoreix. Torre en construcción. 900m2 solar, 360m2 const., 5 hab. (2 suites), 6 baños, gje, piscina. Lujo. 811.366 € (135M) • Ático ideal parejas. 2 hab., cocina y baño nuevos, terraza, parking. ...156.263 € (26M) • Local en alquiler. Av. Cerdanyola. Sup. 250m2. A.A., calef. Ideal oficinas, bancos. • Solar les Planes. Sup. 850m2, orient sur-este. Impresionantes vistas. ....... 90.151 € (15M)

C/ Castillejos, 31 • Tel. 93 675 18 48

Av. Lluís Companys, 52 • Tel. 93 674 77 76 - 93 589 42 05

RIVER IMMOB. & SERVICE VENTAS • Torre ind. Mira-sol. Salón comedor, coc-off, • Dúplex - Casco antiguo. Salón-comedor, coci- aseo c/ducha, dorm. doble c/vestidor, baño, 1 na, baño comp., 1 dor. doble, 1 dor indv, dor doble, buhardilla. . . . . . . . . . . . .53,6 M buhardilla, trza, 1 pk. . . . . . . . . . . . . .39,5 M • Torre ind. El Pinar. Cocina-office, salón • Dúplex - Z. Arxiu. 2 hab. dobles, 1 baño comedor con chimenea, aseo, 1 dorm indv, 1 comp., coc-off, salón-comedor, 2 trzas, z.com dorm. doble, baño, suitte, buhardilla, solacon 2 piscinas, 2 pk. . . . . . . . . . . . . . . .63 M rium, garaje, trastero, lavadero. . . . . . . .63 M • Piso - Can Picanyol. Coc-off con lav, salón- • Casa adosada. Casco Antiguo. Cocina-office, comedor c/chim, 3 hab ind, baño comp, suitte salón-comedor, trza, aseo, 2 dorm, baño comp, c/vestidor, 2 trzas, z.com c/pisc, 2 pk.68,5 M. suitte, buhardilla con solarium, garaje 2 plazas, trastero, lavadero. . . . . . . . . . . . . .69 M Plaça Octavià, 4 • Tel. 93 589 54 54 - 93 674 84 03

CASAS-CASAS i G., S.L. LLOGUERS • C/ Dos de Maig. Local per a oficines 90m2 (planta i pis). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65.000 • C/ Sallès. Local 115m2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95.000 • C/ Castillejos. Local de 60 m2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50.000 Av. Lluís Companys, 22 • Tel. 93 674 14 91 - 93 674 14 97

DOING IT VENDES patio interior. Buena zona . . . . . . . . . .67 M • Ref. 515. Valldoreix. Solar 2.000 m2, edificats • Ref. 479. Valldoreix. Nueva construcción, 257 300 m2, 6 habitaciones, salón, comedor, coci- m2 edif., solar 600 m2, parking 2 coches, 4 na grande, 3 baños, aseo, calefacción, piscina hab., 2 baños, aseo y cocina completa .72 M y barbacoa. Para entrar a vivir . . . . . .160 M • Ref. 506. La Floresta. Nueva const., solar • Ref. 501. Coll Favà. Piso 3 hab., mejor que 661 m2, edificados 118 m2, 4 hab., 2 baños y nuevo, pl. pk grande, soleado, buenas vistas, z. acabados de calidad . . . . . . . . . . . . . .42 M ajardinada con piscina, calef. y aire acond.39 M Tasaciones gratuitas. • Ref. 477 Sant Cugat. Casco urbano. Complet. Necesitamos torres y terrenos para cubrir restaurada, 4 hab. + estudio, cocina, 3 baños y demanda de nuestros clientes. Rbla. Mn. Cinto Verdaguer, 19. Valldoreix • Tel. 93 590 03 79

STILO VENTA • Coll Favà. Planta baja. 103 m2, 3 hab, estarcomedor, coc, baño, aseo, jardín 42m2, 2 pk, pisc. y jardín comun. . . .47 M / 282.476 € • C/ Lluís Companys. Cerca estación, 3h, com-estar, coc, bñ, trza, gje.28 M/168.283 € • Z. Monasterio. Piso totalmente refomado, 2/3h, amueblado. . . . . . . . . . . . .158.667 € • Casa Les Planas/La Floresta. 5 hab, comedor, cocina, 2 bñs, trza, gje. 19,5 M / 117.197 €. • Piso alquiler. Cerca estación. 5 hab, 2bñs,

com. coc, trza. . . . .115.200 ptas. / 692 €. • Establecimiento/Local 120m2. Con instalaciones. Cerca Coll Favà. 100.000 ptas. 601,012 € SOLARES EN VENTA • Valldoreix. 1.000m2, cca. estac, 25m. fachada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 M / 450.760 € • Valldoreix. 1.000m2, chaflán, llano, pisc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 M / 270.456 € • Solar equipamientos. Valldoreix. Av. M.C. Verdaguer. Sup. 1.200 m2. Apto residencia geriátrica, clínica, colegio, etc.26 M/156.26€

C/ Villà, 1 - local 8 (entrada per Dr. Murillo, 21) • Tel. 93 674 88 01

LEÓN TOMÁS LLOGUERS • Pisos en lloguer a Coll Favà, 3 hab., 2 banys complets, ampli saló-menjador, cuina moblada, golfes, jardí privat, plaça d’aparcament i traster, piscina i jardí comun. . . . . . . . . . . . . . . . . .Des de 751,27 €/mes. • Casa adossada en lloguer a Can Rabella. A 5 min. estació, 4 habitacions, 1 bany i 1 lavabo, saló-menjador, jardí privat, cuina, golfes, safa-

reig, plaça d'aparcament per a 2 cotxes. Suministraments donats d'alta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.021,72 €/mes. • Locals en lloguer, costat de l’estació, de 70 a 90m2. Nous per estrenar. Excel·lent situació. • Places d'aparcament en lloguer al carrer Josep Carner (Coll Favà). VENDES • Pàrquings en venda al C/ Balmes.

Passatge del Celler, s/n • Tel. 93 589 49 44

Per anunciar-vos en aquest espai, truqueu al

Tel. 93 589 62 82


50

GUIA COMERCIAL

Dijous 28 febrer del 2002

GUIA COMERCIAL Guia pràctica ADVOCATS TORTOSA PUIG St. Bonaventura, 13 Tel. 93 675 34 54 GARCIA JULIÀ Av. Catalunya, 22, 1r 2a Tel. 93 674 41 64 GESTIÓN ACTIVA DE ABOGADOS P. Casals, 40-42, bx. ww.gestionactiva.net Tel. 93 675 92 80 EULÀLIA PINYOL M. Farrés, 15 A - lc. D Tel. 93 674 44 69 Ll. GRIERA CABELLO F. Moragas, 5, 3r 3a Tel. 93 674 44 94 ALUMINIS ALUMINIS GARRIGA Orient, 65, baixos Tel. 93 675 29 02 CARPINTERIA DE ALUMINIO J. CRUZ Pg. Torre Blanca, 16 baixos Tel. 93 675 25 89 Fax: 93 589 48 96 ARQUITECTES FUSTER I FREIXA, ARQUITECTES, SCP. La Mina, 17, L. B Tel. 93 675 18 35 JORDI MERCADÉ Creu, 6-8, 2n 3a Tel. 93 209 73 26 Tel. 608 49 45 19 DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada, 31 B3 4r 1a Tel. 93 675 18 03 JORDI CUFÍ BORRELL Av. Vall d’Or, 2 Tel. 93 674 26 01 JORDI FRONTONS Av. Rius i Taulet, 13

Tel. 93 589 41 47

CUE SANT CUGAT Bar Musical Sant Martí, 10 Tel. 93 589 47 90

MARTÍ FINET MIRA De la Creu, 25, 1r Tel. 93 589 30 65

CABALLU PETIT Cerveseria Tel. 93 674 10 05

Mª DEL MAR EJARQUE De la Creu, 25 - bx. Tel. 93 674 51 11

GAUDÍ CAFÈ Mc. de Torreblanca (davant dels cinemes)

ASSEGURANCES J.G. ASSOCIATS Pl. Barcelona, 9 B Tel. 93 675 30 12

BELLES ARTS CABANAS Santiago Rusiñol, 54 Tel. 93 674 06 49

AGENCAT Sant Antoni, 18 Tel. 93 675 00 17

CUGART Torrent Bomba, 14 Tel. 93 674 43 90

ASSESSORIES DIGEST ASSESSORS Manel Farrés, 15 D Tel. 93 674 44 69

BICICLETES CARDONA Valldoreix, 41 Tel. 93 674 15 09

BELL & ASSOCIATS Plaça Barcelona, 11 Tel. 93 674 17 84

SUN BIKE Can Matas, 2 Tel. 93 589 17 57

AUTOMòBILS AUTOCOMARCA DEL VALLÈS Lluís Companys i Jover, 29 Tel. 93 674 68 50 Tel. 93 674 71 99 Fax: 93 675 24 11

CARNISSERIES TUBAU La Torre, 14 Tel. 93 674 12 85 Mercat Torreblanca Parada 1-6 i 1-7 Tel. 93 675 30 65 Mercat Pere San Parada 104 Tel. 93 589 14 18 Passeig Rubí, 108 Valldoreix Tel. 93 674 57 47 Endavallada, 22 Tel. 93 674 01 60

DELPHI AUTOMOTIVE SYSTEMS Av. Cerdanyola, s/n Tel. 93 589 20 00 T.M.G. TALLERS Borrell Front, 31-33 Tl. /Fax 93 674 34 75

CATIFES PAPIOL Venda i neteja Cánovas del Castillo, 4 Tel. 93 674 65 00

T.M.G. Exp. i vendes Av. Ll. Companys, 36 Tel. 93 675 56 53 BALLS DE SALÓ PEPE ASENSIO Anselm Clavé, 14 Tel. 93 675 49 37

CENTRES PSíQUICS TALLER JERONI MORAGAS Av. Villadelprat, 79 Tel. 93 674 50 48

BARS BAR STOP Rius i Taulet, 56 Tel. 93 589 12 99

CERÀMIQUES VICAT 2 Camí Can Calders, 8 A Tel. 93 675 20 01

T A R I F E S Blanc i negre

D E

RODÓ Rius i Taulet, 6 Tel. 93 689 82 80 CATALONIA CERÀMIC Ctra. Sant CugatCerdanyola, km 3 Tel. 93 580 15 00 FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 Tel. 93 589 31 21 CLUBS D’ESPORTS CLUB MUNTANYENC Plaça Barcelona, 5 Tel. 93 674 53 96 CLUB NATACIÓ DE SANT CUGAT Camí Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53 CONGELATS L’ILLA CONGELATS M. Pere San. Pd. 125 Tel. 93 589 38 06 COPES CLÀSSIC Av. Torre Blanca, 2 Tel. 93 674 19 03 EL PUNT Copes i sopars Tel. 670 59 40 01 COPISTERIES ARPALI Valldoreix ,45 Tel. 93 674 96 02 COPISTERIA THER Sant Antoni, 24 Tel. 93 589 74 42 COPY-GRAFIC Can Matas, 8 Tel. 93 675 36 53 OFINOVA Lluís Companys, 18 Tel. 93 675 23 73 CONSTRUCCIONS BELSCON XXI, S.A. Camí Can Calders, 10 - 2n 1a belsconxxi@nexo.es Tel. 93 675 32 67

1 INSERCIÓ

2.000

10

5

40’08

8.000

20

6

60’10

10.000

8

84’14

14.000

10

96’16

16.000

FLORISTERIES FLORS RIERA Ptge. Sant Antoni, 13 Tel. 93 674 13 81 Tel. 93 675 18 20

GIMNASOS-ESPORTS CLUB NATACIÓ SANT CUGAT Camí del Crist Treballador, s/n Tel. 93 674 14 53

TRINITY Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 22 01

FORNS MIRA-SOL-MARI FLECA ARTESANA Plaça Joan Borràs, 1 Tel. 93 674 15 46

VILAR ELECTROLLAR Santa Maria, 20 Tel. 93 589 02 71 ENSENYAMENT ESFERA D’ART Arts Plàstiques i Acadèmia. Sant Ramon, 21 Tel. 93 675 91 44 PATUFET PARTICULAR Sant Jordi, 22 Tel. 93 674 12 39

FOTOGRAFIA-VÍDEO CONTRALLUM Avda. Cerdanyola, 11 Tel. 93 589 60 63 Fax: 93 674 15 64 Santiago Rusinyol, 42 Tel. 93 675 12 48 Fax: 93 675 13 07 FOTO VÍDEO F.R. Rbla. del Celler, 93 Tel. 93 674 79 68

ESCOLA THAU Vial Interpolar Tel. 93 589 81 08 CARME TALLEDA MÚSICA Martorell, 4 Tel. 93 589 28 33 ENTITATS BANCÀRIES CAIXA DE CATALUNYA Rius i Taulet, 33 Tel. 93 675 19 04

ZOOM Centre de la imatge Santa Maria, 14 Tel. 93 675 56 74 FUSTERIES FUSTERIA EBENISTERIA Tel. 93 699 67 48 Tel. 93 674 70 68 GALERIES D’ART ESPAI LLUÍS RIBAS Plaça Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76

CAIXA DE SABADELL Plaça Barcelona, 8 Tel. 93 589 75 12

SALA RUSIÑOL Santiago Rusiñol Tel. 93 675 47 51

CAIXA DE TERRASSA Valldoreix, 32 Tel. 93 675 31 00

CANALS GALERIA D’ART De la Creu, 16 Tel. 93 675 49 02

CAIXA D’ESTALVIS I PENSIONS Rbla. Ribatallada, 20 Tel. 93 589 38 52 ESTANCS CAL CRISPIN Santiago Rusiñol, 23 Tel. 93 674 03 08

108’18 120’20

40

(1/2 PLANA)

(1 PLANA)

POU D’ART Balmes ,35 Tel. 93 590 60 86 ADOLF Taller d’art Pere Mas, 17. Valldoreix Tel. 93 674 60 28

GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 Tel. 93 674 61 72

WALL STREET INSTITUT Av. Ll. Companys, 15 Tel. 93 589 60 72 IMMOBILIÀRIES Vegeu pàgines 48-49

GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavé, 20 Tel. 93 590 82 79

INFORMATICA APPLE CENTER Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60

SANT CUGAT ESPORTS S.L. Pl. Quatre Cantons Tel. 93 674 30 81

PROGRAM ACCES Rbla. Can Mora, 18 Tel. 93 675 15 56

SQUASH SANT CUGAT Sant Jordi, 33-35 Tel. 93 674 98 62 UESC Cánovas del Castillo, 9 Tel. 93 675 23 90 HAMBURGUESERIES MC DONALD’S Centre Comercial Sant Cugat Tel. 93 674 46 54 HERBOLARIS DIETÈTICA

Tel. 93 675 61 16 Tel. 649 094 100 JOGUINES JOGUINES MARGA Santa Maria, 44 Tel. 93 674 15 32

MARCS ATELIER BLAU Av. Torreblanca, 2 Tel. 93 589 19 31

L’AMIC IMAGINARI Rius i Taulet, 13 Tel. 93 589 36 32

MES MARCS Enric Granados, 15 Tel. 93 589 14 29

JOIERIES MIREIA’S Valldoreix, 33 Tel. 93 674 99 40

MATERIAL DE CONSTRUCCIÓ

ANNA FUSET Santiago Rusiñol, 45 Tel. 93 589 50 72 SANBER-5 Anselm Clavé, 20 Tel. 93 674 45 71

INSTAL·LACIONS A. ZAMORA, S.L. Mn.Cinto Verdaguer, 18 Tel. 93 589 26 38

LOTERIES ADMINISTRACIÓ NÚM. 1 Valldoreix, 67 A Tel. 93 589 47 42

FOAP Rius i Taulet, 27 Tel. 93 674 05 03 MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18 Tel. 93 674 60 58

GERD DIETÈTICA Plaça Pere San, 9 Tel. 93 674 00 60 SUPER-NATURAL Anselm Clavé, 1 Obert dissabte tarda Tel. 93 675 59 53

INSTITUTS BELLESA RBV Francesc Moragas, 25 Tel. 93 675 58 55

HIDROCULTIUS HIDROFLOR Av. Joan Borràs, 54 Valldoreix Tel. 93 674 75 98

JARDINERIES GARDEN ROCAMORA Llaceres, 12 Tel. 93 674 36 94

HÍPIQUES HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 Tel. 93 674 11 40

BOTÀNIA Jardins i terrasses, disenys i realitzacions de professionals experts.

MARBRES MÁRMOLES SANT CUGAT Can Fatjó dels Aurons-Campoamor,12 - N. 3 Tel. 93 675 51 08

JOGUINES NINS Villà, 9 Tel. 93 674 13 96

VALLÈS TECNOLÒGIC Plaça Unió, 3 Tel. 93 590 80 60

SUMINISTROS VALLDOREIX Mn.C. Verdaguer, 107 Tel. 93 674 14 90

ADMINISTRACIÓ NÚM. 2 Major, 33 Tel. 93 674 01 74 LLAR D’AVIS MIRA-SOL Victòria, 48 Tel. 93 589 20 18 LA FLORESTA Pearson, 36 Tel. 93 589 78 00 LES PLANES Tel. 93 675 51 05 LLIBRERIES PAPERERIES L’AMIC IMAGINARI Rambla del Celler, 89 Tel. 93 674 01 07 LLIBRERIA MYTHOS Plaça Barcelona, 9 Tel. 93 589 86 17

MATERIALES RIOMAR S.L. C/ 1, 61 (Can Barata) Tel. 93 588 02 49 MERCERIES LA PERLA Major, 3 Tel. 93 674 01 38 MISSATGERS MRW Ildefons Cerdà, 4 Tel. 93 590 26 80 MOBLES I DECORACIÓ CARRÉ MOBLES Fcesc. Moragas, 33 Tel. 3 674 09 95 Tel. 93 674 15 50 CASAJUANA Galeries Sant Jordi Santiago Rusiñol, 37 Major, 6 Tel. 93 589 22 32 EGA MOBLES Cánovas del Castillo, 2 Tel. 93 589 00 14 LA GARRIGA VERDA Av. Rius i Taulet, 120 Tel. 93 544 24 11 MAJIK Sant Jordi, 29 Tel. 93 589 02 66 R. NOVAS Rbla. del Celler, 212 Tel. 93 589 54 31 Fax: 93 589 54 91

2 0 0 2

1 INSCERCIÓ

180’30

30.000

240’40

40.000

450’76

75.000

PORTADA

Sant Antoni, 42-44 08190 Sant Cugat del Vallès Distribució:

CONTRAPORTADA

120’20

20.000

SETMANA EN IMATGES

240’40

40.000

90’15

15.000

30’05 - 42’07

5.000/7.000

22.000

Periodicitat: setmanal

18.000

20.000

Interessants descomptes per contractació continuada, Informi-se´n Tel. 93 589 62 82 Fax: 93 674 20 24

Municipi del Vallès (Sant Cugat, Valldoreix, la Floresta, Mira-sol, les Planes)

132’22

Sortida: dijous Difusió: venda i subscripció

Contracte anual

20

180’30

30.000

EDICTES

40

360’61

60.000

1NECROLÒGIQUES

(1 PLANA)

IDIOMES SPRINT IDIOMES Francesc Moragas, 8 Tel. 93 589 22 64

Mòduls

12’02

(1/2 PLANA)

GELATS ARTESANS LA JIJONENCA Major, 29 Tel. 93 675 25 86

Color

1*

15

ELECTRODOMÈSTICS TOBELLA Santiago Rusiñol, 49 Tel. 93 590 69 80

FERRETERIES EL PONT Girona, 3 Tel. 93 675 01 75

P U B L I C I T A T

Mòduls

12

CRISTALLERIES CRISTALLERIA SANT CUGAT Av. Ll. Companys, 29 Tel. 93 674 13 98

C. Sant Antoni, 42 - 44

* Preus en euros/pessetes A aquests imports cal afegir-hi l’IVA.

08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel. 93 589 62 82 Fax 93 674 20 24


GUIA COMERCIAL

Dijous 28 febrer del 2002

51

Guia pràctica MOBLES DE JARDÍ INDUBRUC Av. Ragull, 9-19 Tel. 93 589 00 23 MODA-CONFECCIÓ BENETTON Santa Maria, 21 Tel. 93 674 85 02 BLUE MOON Major, 16. Tel. 93 675 02 67 Valldoreix, 43 Tel. 93 589 43 55 CAMPMANY Valldoreix, 16 Tel. 93 674 14 82 LA MODISTA Plana de l’Hospital, 3-5 local 6 Tel. 93 589 86 69 PEPA MARTIN Talles grans Valldoreix, 28 Tel. 93 589 72 32 TOT PUNT Sant Antoni, 19

Tel. 93 674 00 97 VORAVIU Sant Antoni, 25-27 Tel. 93 589 88 55

MÚSICA MUSICAL ST. CUGAT Rosselló, 13 Tel. 93 675 47 57

NETEGES PATRULLA DE LIMPIEZA SL Pg. Torreblanca, 2527, local 6 Tl./F. 93 675 38 64 VALLÈS NET Sant Ramon, 4 Tel. 93 674 89 18

OB. DE REGAL BOHEMA CRYSTALL Valldoreix, 49 Tel. 93 589 72 02

OBRES-CONSTRUC. CONSTRUALPA Santa Maria, 9 , 1r 1a Tel. 93 589 01 51 STANZA Valldoreix, 10 Tel. 93 674 65 98 PROMUSA Av. Torre Blanca, 2-8 Tel. 93 589 17 32 ÒPTIQUES TEIXIDÓ ÒPTICA Sant Jordi, 30 Tel. 93 589 44 95 PARAMENTS LLAR GENEVIEVE LETHU Villà, 6 Tel. 93 674 03 16 PASTISSERIES SÀBAT Santiago Rusiñol, 46 Tel. 93 675 12 99 LA LIONESA Valldoreix, 79

Tel. 93 674 07 71 PERRUQUERIES CARNÉ I BOSCH Fcesc. Moragas, 29 Tel. 93 589 60 88 FORMA’S Elies Rogent, 18 A Tel. 93 675 40 06 JEAN LOUIS DAVID P`laça Dr. Galtés, 5 Tl. 93 675 61 70 JUANI Xerric, 28 Tel. 93 674 66 99

RESIDÈNCIES RESID. 3a EDAT SANT SALVADOR Sant Salvador, 47 Tel. 93 674 42 23

PISCINES FERRON Rius i Taulet, 20 Tel. 93 674 68 47 AQUANET Tel. 649 95 30 50 Tel. 93 589 28 70

POLLERIES POLLERIA IMMA Mercat Torre Blanca. Parada 1-5 Tel. 93 675 13 89

ROBA INFANTIL CUCARRÓ Santiago Rusiñol, 30 Tel. 93 674 55 80

ROBA PER A LA LLAR

REGALS D’EMPRESA

FALGUERA Villà, 1 Tel. 93 675 24 01

PERRUQUERIA VERDI Castillejos, 11 Tel. 93 589 53 54

LI2 PUBLICITAT Granja, 12 Tel./Fax 93 589 33 97

SUPER HOGAR Plaça Octavià, s/n Tel. 93 589 89 99

PESCA SALADA SALUMS Sant Antoni, 50 Tel. 93 674 57 52

REPARTIDORS MAILING VALLÈS, S.L. Mercè Rodoreda, 8 Tel. 93 589 23 71

RÉTOLS LI2 PUBLICITAT Granja, 12 Tel./Fax 93 589 33 97

SABATERIES REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Francesc Moragas, 6 Tel. 93 675 32 74 TATER’S Sant Antoni, 62 Tel. 93 675 55 06 SEGURETAT AUX-VYD Av. Ll. Companys, 50 Tel. 93 589 17 99 TALLERS MECÀNICS I COMPONENTS LEONELLI, S.A. COMPONENTS ELECTRÒNICS PER A MOTOCI CLETES Av. Graells, 35 Tel. 93 590 66 66 TALLER ELECTROSOL Sol, 19 Tel. 93 674 36 88

TALLER MECÀNIC C P. CANALS Sant Llorenç, 27 Tel. 93 674 63 62

Av. Ll. Companys, 2 Tel. 93 674 41 67

TALLERS TORNER Plana Hospital, 35 Tel. 93 674 69 50

OK NET Francesc Macià, 63 (Coll Favà) Tel. 93 674 36 00 Rbla. del Celler, 91 Tel. 93 589 53 60

TALLERES MENA Pg. Torre Blanca, 13 Tel. 93 674 53 01

WASH’N DRY Avda. Cerdanyola, 17 Tel. 93 589 55 88

TELEFONIA AIR TELECOM Telefonia i comunicacions Av. Cerdanyola, 49 Tel. 93 589 87 02 TINTORERIES TINTORERIA SANT CUGAT Sant Antoni, 1 Tel. 93 674 11 82 Santiago Rusiñol, 35 Tel. 93 674 11 83 Rbla. Ribatallada, 34 Tel. 93 675 22 28

TRANSPORTS ASS. RÀDIO TAXI Tel. 93 589 44 22 Tel. 93 675 51 51

VETERINARIS DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS, S.L. Urgències 24 h Sabadell, 23 Homeopatia per animals Tel. 93 674 69 45 Tel. urgències Tel. 608 89 81 36

Tel. 93 674 69 45 VETERINOS Hospital obert les 24 h Rius i Taulet, 31 Tel. 93 589 71 41

VIATGES AIRTOUR Viatges per Catalunya amb avioneta Ptge. St. Salvador, 3. La Floresta Tel. 666 42 81 42 IBERPLAN VIATGES Valldoreix, 59 Tel. 93 589 16 78 USSIA TOURS Plana Hospital, 10 Tel. 93 589 61 50

XARCUTERIES CANSALADERIA JULIANA Francesc Moragas, 26 Tel. 93 674 08 11

Guia Mèdica CENTRES DE REHABILITACIÓ SUSANA NICOLETTI Escoliosi. Mètode Schroth. Grups de relaxació. Incontinència urinària. Tractaments a domicili. Sant Antoni, 74. Tel. 93 674 74 37 No tanquem a l’agost CIRURGIA DR. FERNÁNDEZ LAYOS Cirurgia general, aparell digestiu. Cirurgia menor de quists, berrugues, nevus, etc. Obesitat mòrbida, Mútues en general. Av. Torreblanca, 2-8, 2n, A-1. Tel. 93 589 47 00 CONSULTORIS CENTRE MÈDIC CENTRE MÈDIC SABAT Certificats de conduir i armes. Medicina interna, especialitats. Santiago Rusiñol, 2, ent. 1a. Tel. 93 674 15 26

DIETÈTICA I NUTRICIÓ DRA. M. DOMIN GO GALLART Medicina general, dietètica. Dilluns, dimecres i divendres, hores convingudes. Pl. Doctor Galtés, 5, 1r 3a. Tel. 93 674 63 29 Tel. 93 589 64 83

GERIATRIA GERVAL, GERIATRIA DEL VALLÈS SL Atenció a persones grans a domicili. Assessorament a llurs familiars. Gestió de residències i altres recursos. Infermeria. Formació. C/ Àngel Guimerà, 3. Tel. 93 674 08 04

CENTRE D’OBESITAT I MEDICINA ESTÈTICA Dra. Anna R. Cerdà Dra. Rosario Sagarna - Dra. Llum García. Consultoris Edifici Torreblanca. Av. Torre Blanca, 2-8, 2a planta, desp. 12. Tel. 93 589 43 57

INPROSS Atenció i companyia a persones grans, “CANGURS” avis i nens, control de malalts, ajuda a la llar, trastorns especials. Salut i reserves a domicili. Av. Torre Blanca, 2-8, 3r, desp. 11 i 12. Tel. 93 589 39 67

FISIOTERÀPIA SOFIA ROMA FERRÉ Fisioteràpia. Assistència Sanitària Fiatc. Asisa. C/ Villà, 49. Tel. 93 674 48 72

TELE ASSIS. INPROSS 24 h Servei d’ajuda a les persones grans, malalts crònics o convalescents, a qualsevol hora del dia o la nit. Sistema senzill, ràpid, segur i de poc cost. Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A. Tel. 93 589 39 67

HOMEOPATIA HOMEOPATIA DE LA INFÀNCIA I L’ADOLESCÈNCIA Dra. Margarita Rabasa Hostench. Col. 15.097 Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a Tel. 93 674 72 16

LABORATORIS LABORATORI DR. ECHEVARNE Santiago Rusiñol, 17, baixos. Tel. 93 589 60 55

MEDICINA NATURAL AYUR Naturopatia i teràpies alternatives. Pl. Ajuntament. Tel. 93 675 63 39

METGES DE CAPÇALERA J.R. ESQUIROL CAUSSA Geriatria. Av. Torre Blanca, 2-8. Assistència Sanitària. Agrupació Mútua.

Estem preparats per a vosaltres. RBLA. CAN MORA, 18 - LOCAL 1

Rbla. Can Mora, 18, loca

TEL. I FAX 93Tel.675 i fax22 93 01 675 22 0

c/ Av. Catalunya, 8-10 Tel - Fax. 93.674.56.12 http//empresas.arrakis.es/gdee. e-mail: germaner@teleline.es

Sanitas. M. Fiatc. Previasa. Mútua HGC. Urg. 24 h, domicili. Tel. 93 589 39 26 Tel. 609 33 10 80 Dra. MONTSERRAT GARRIGA Metge de capçalera. Visites a domicili. Mútues. Major, 36, 2n. Tel. 93 674 00 25

ODONTOLOGIA CENTRE DENTAL I QUIRÚRGIC SANT CUGAT Plaça Dr. Galtés, 5 1r 2a. Tel. 93 589 00 00 CLÍNICA DENTAL AUTRAN Odontologia general, implantologia, pròtesis, odontopediatria, ortodòncia. Mútues. Av. Torre Blanca, 2-8 2a pl. desp. 11. Tel. 93 675 08 03 CLÍNICA DENTAL DR. BRANDT Ortodòncia i odontologia general.

Santa Maria, 9, 1r 2a. Tel. 93 589 70 40 CLÍNICA ORTODÒNCIA I DISFUNCIÓ TEMPORO MANDIBULAR Av. Torre Blanca, 2-8, 2n A, despatx 6. Tel. 93 589 03 96 Tel. 93 675 22 12 CLÍNICA DENTAL MAJOR Dr. Ricardo Piñeiro Lemoine Pl. Unió, 3, 2n 1a. (Ll. Companys/Colom) Tel. 93 674 72 40 DRA. M. JAUME SAURA Clínica dental. Dl a dv 9-13 h i 1620 h. Pg. St. Magí, 22, bx. Tel. 93 674 23 35

principals mútues. Doctor Murillo, 21. Tel. 93 589 51 06 OTORINOLARINGòLEG DR. FERRAN FERRAN VILÀ Winterthur. Previasa. Assistència Sanitària. Medifiatc. Francesc Moragas, 48, ent. 2a. Tel. 93 675 48 53

PEDIATRIA J.M. COROMINAS CASARAMONA Pediatria. Asma infantil. Hores convingudes. Rbla. Ribatallada, 20, 1r 3a. Tel. 93 674 72 16

CLÍNICA DENTAL VALLS - BULDÚ Dra. Marta Buldú Freixa Major, 23 - 25. 1r 3a Tel. 93 675 64 77

AINA-PILAR CANOSA ÚBEDA Pediatria. Medicina adolescent. Av. Torre Blanca, 2-8, 3r pis. Tel. 93 589 35 48 Tel. 649 93 59 37

OFTALMOLOGIA CENTRE DE SALUT OCULAR Oftalmologia. Conveni amb les

DRA. ANNA PUJIBET I ALDES Pediatria. Vitalício Salud. Mapfre. Endavallada, 21, 1r.

Tel. 93 589 29 95 Tel. 93 674 20 79 PODOLOGIA JOSEP M. FREIXEDES D.P. Malalties del peu, ortesis, plantilles ortopèdiques, papilomes, cirurgia del peu. Hores convingudes. Tel. 93 589 63 13 Tel. 629 16 95 36

PSICOLOGIA I PSIQUIATRIA CT. PSICOTERÀPIA DEL VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia. Plaça Dr. Galtés, 5, 2n 3a. Tel. 93 589 40 51 DRA. PALERM Psicologia. Ansietat, depressió, dificultats de relació, trastorns a l’adolescència, psicoteràpia. Hores convingudes. Francesc Moragas, 25-27, 2n 1a. Tel. 93 674 36 53 Tel. 93 418 48 48 INSTITUT PSICOMÈDIC SANT CUGAT

Psicologia clínica, psiquiatria, depressions, alcoholisme, toxicomania, trastorns d’ansietat, estrès, tabaquisme. Av. Torre Blanca, 2-8, 3r A, desp. 11 i 12. Tel. 93 589 37 87 M. D. CARRERES BENNASAR Centre Mèdic Sàbat. Santiago Rusiñol, 2, ent. 1a. Tel. 93 674 15 26 Tel. 93 674 01 47 INSTITUT DE BENESTAR I SALUT COMUNITÀRIA (IBSC) Rambla Can Mora, 15 - 1r 1a. Tel. 93 587 91 87

TOCOGINECOLOGIA I OBSTETRÍCIA DR. JESÚS FERNÁNDEZ BAIZAN Tocoginecologia. Hores convingudes. Av. Catalunya, 21, 2n 1a. Tel. 93 589 48 08 Tel. 93 674 74 09 Particular DRA. MILAGROS MARTÍNEZ MEDINA I J.J. GÓMEZ

CABEZA Francesc Moragas, 125, 1r 2a. Tel. 93 589 13 07 TRAUMATOLOGIA JOSEP DOMINGO PECH Traumatologia i ortopèdia Ass. Sanitària. Previasa. Medytec. Policlínic. Av. Torre Blanca, 2-8, 2a-10. Tel. 93 589 18 88 DR. FERMÍN ARAMBURO Cirurgia ortopèdica traumatològica. Hores convingudes. Girona, 21, 1r 3a. Tel. 93 674 43 46 Tel. 93 589 05 34 DR. JOSÉ CARLOS VALDÉS Traumatologia, artroscòpia i cirurgia ortopèdica gral. Especialista en espatlla. Cirurgia ambulatòria de galindons. Mútues. Hores convingudes. Centre Mèdic Sabat. C/ Santiago Rusiñol, 2. Tel. 93 674 15 26

Anunciar-se en aquesta secció costa molt poc Dr. JESÚS CARNICER: Pediatre, Gastroenteròleg EVA Mª de LA PEÑA: Logopeda infantil

Traumatologia, Artroscopia y Cirugía Ortopédica

SÍLVIA LLUMÀ: Psicòloga infantojuvenil

Dr. JOSE CARLOS VALDES Agrupació Mútua, Allianz, Asit.Sanitària, Asisa, Aresa, Caja Salud, Caser, Cygna, H.N.A, Mútua Gral.Catalunya, Sanitas, Sersanet, Vitalicio y otras.

Centre Mèdic Sabat. C/ Santiago Rusiñol, 2. Tel 93 674 15 26

SALUMS llegums cuits, bacallà i conserves ••• Sant Antoni, 50 Te l . 9 3 6 7 4 5 7 5 2

Dr. OSCAR ASENSIO: Pneumologia i al·lèrgia pediàtrica

CENTRO DE ECOMEDICINA

Naturopatia Masajes terapeuticos Drenajes linfáticos Tratamientos antitabaco

Sant Antonio, 10 tel. 93 6756339

93 589 62 82


52

GUIA COMERCIAL

Dijous 28 febrer del 2002

La Recepta de M. Àngels Quadras

Guia gastronòmica BAR. REST. ARNAU P. Fcesc. Macià, 71- lc. 4 93 589 03 76 Cafeteria i restaurant

BAR BOKATA Plana Hospital, 35-3 93 589 19 72 Cafeteria i entrepans

BACCO Manel Farrés, 97 93 674 30 69 Menú diari i pizzes

CABASSA CASTAÑO Puigmal, s/n 93 674 02 67 Cuina de mercat

CAFÈ AUDITORI Pla del Vinyet, s/n. 93 674 69 73 Cafeteria: de dm a dg Bar musical: dv i ds

CAFÈ SQUASH Sant Jordi, 33-35 93 587 93 96 Menú diari i de festius.

CAN EDO Lleó XIII 93 692 24 24 Carn a la brasa i calçots

CAN BARATA Ctra. Rubí-Sabadell, km 15.200 93 697 06 52 Cargols a la llauna i arròs negre CAN CASOLETA St. Bonaventura, 39 bx. 93 675 10 33 Peix i marisc fresc CABALLU PETIT Rius i Taulet, 19 93 674 10 05 Cerveseria EL CASINET Camí Can Ganxet, 47 93 589 50 83 Menú diari i entrepans

EL JORDI’S Sant Jordi, 39 93 674 11 18 Amanides i entrepans EL MESÓN Plaça Octavià, 6 93 674 10 47 Braseria i cuina de mercat

EL PEROLET Pg. Fc. Macià, 67 93 675 53 03 Cafè Restaurant EL PUNT Sabadell, 41 670 59 40 01 Copes i sopars

FRANKFURT LA PALTA Rbla. Can Mora, 24 93 589 50 11 Frankfurts

GAUDÍ CAFÈ Mc. Torreblanca Esmorzars, aperitius, menús ràpids i tapes GRANJA AUGUSTA Plaça Augusta, 4 93 589 88 90 Cafeteria

ITALIANS Sant Bonaventura, 6 93 674 64 33 Menú diari LA CANTONADA Pl. Dr. Galtès, 5-lc. 8 93 589 23 32 Creps, amanides, menús

LA GRANJA St. Antoni-plaça Barcelona 93 675 52 46 Cuina casolana

LA JIJONENCA Major, 29 93 675 25 86 Gelats i turrons artesans LA JIJONENCA Xerric, 30 93 674 13 48 Gelats i turrons artesans

LA JIJONENCA Villà, 1/Murillo, lc. 4 93 675 34 02 Gelats i turrons artesans i serv. de cafeteria LA MASIA Av. Corts Catalanes, s/n 93 589 34 45 Cuina catalana casolana LA PASTA BOIXA Alfons Sala, 24 93 675 15 03 Pizzeria, creperia MAS ROIG Plaça Mas Roig, 4 93 675 00 86 Xai, entrecot a la brasa

MASIA AMETLLER Cm. Can Ametller, s/n Obert tots els dies de l’any. Tel. 93 589 22 52 Salons per banquets, convencions, etc.

PA I PA Sant Jordi 93 589 49 45 Menú diari. Baguets calentes

TORRADA GRILL Plaça Pere San, 6-8 93 589 72 74 Creps, amanides, menús

CASSOLETES MIMOSA

INGREDIENTS: - Farina - Sucre - Mantega - Nata - Sucre de llustre - Fruita confitada - Cireres confitades - Llimona - Ous - Llet - Vainilla

150 g 125 g 50 g 200 g 25 g 100 g 1 grapat 1 4 1/4 de litre 1/2 bastonet

ELABORACIÓ: Prepareu una pasta brisa amb 100 g de farina, un rovell d’ou, 35 g de sucre, 35 g de mantega, la ratlladura de la pell de mitja llimona i dues cullerades d’aigua. Deixeu-la a mig centímetre de gruix, reduïu-la a cercles dentats de mida proporcionada als motllos de cassoleta i emmotlleu-la en aquests motllos greixant-los abans una mica. Amb la llet bullida amb la vainilla, 3 rovells, el sucre que queda, una cullerada de farina, i a la fi la mantega que queda, prepareu una crema anglesa. Quan estigui, afegiu-hi la fruita confitada tallada a dauets. Ompliu les cassoletes de crema anglesa i feu-les coure a forn mitjà posades sobre la llauna de pastisseria. Deixeules refredar quan estiguin. Barregeu el sucre de llustre i la nata, passeu-ho a la mànega acabada amb un cornet arrissat i feu sobre cada cassoleta un cimbori punxegut de nata. Al cim de cadascun, col·loqueu-hi una cirera i serviu-les en una safata recoberta amb un tapetet.

CONSELL: Aprofitant que estem al final del mes de febrer, al centre de la taula hi podeu posar una branqueta de mimosa, i tovallons grocs per fer-hi joc.

Bar Restaurant

Tota una tradició

CAMÍ CAN AMETLLER, s/n. Sant Cugat del Vallès

Pl. Octavià, 6 Tel. 93 674 10 47

Tel. 93 674 91 51 - 93 589 22 52

MENÚ DISSABTE 1.150 PTS MENÚ DIARI C/ Sant Jordi, nº 33-35 Tel. 93 587 93 96

Cuina catalana i casolana Menú 1.200 ptes.

Carretera Roquetes, s/n Sant Cugat Tel. 93 589 34 45

Pl.Pere San,

(Mercat Vell) Tel. 93 589 72

ESPECIALITATS EN BRASA Carns i verdures brasa Coques xapata Cargols a la llauna

Anunciar-se en aquesta secció costa molt poc 93 589 62 82

e-mail

Sant Martí, 10 08190 Sant Cugat del Vallès

I si ets subscriptor

BILLAR FRANCÉS (CARAMBOLA) BILLAR AMERICÀ - POLL 51

et sortirà gratis

els4cantons@totsantcugat.com

Pl. Barcelona Tel. 93 675 52 46

e-mail


AGENDA

Dijous 28 febrer del 2002

La Ràdio 91.5 FM De dilluns a divendres

A LES 15.00 H Estoc de pop. Radiofórmula amb Àlex Bartual i Salva Vallvé.

A LES 8.00 H Primera plana. Informatiu amb Eva Romero.

A LES 9.30 H Versió directa. Magazín amb Marc Serra.

A LES 12.30 H Selecció musical. Amb Salva Vallvé.

A LES 13.00 H Sant Cugat avui. Informatiu amb Zoraida Camarassa.

A LES 13.30 H Actualitat esportiva. Esports.

Espais d’art (dimecres). Radiofórmula (dijous). Freestyle (divendres). Amb Iván Medina.

DE 23.00 H A 7.00 H

A LES 14.00 H

Dissabte

Diumenge

A LES 9.00 H

A LES 9.00 H

Bon dia. Música amb Joan Vallvé.

Missa Diumenge.

A LES 10.00 H

A LES 10.00 H

Éssers urbans. Magazín amb Magda Méndez i Jordi Ramos.

Roda d’amics. Amb Pere Pahissa i Joan Fàbregas.

L’esportiu. Informatiu d’esports amb Jan Badosa i Joan García.

Música al teu costat (dl, dm, dc, dv). Fil musical. Bones notícies (dijous). Espai de les esglésies evangèliques de Sant Cugat.

A LES 13.00 H

A LES 13.00 H

A LES 21.00 H

A LES 23.30 H

Avantmatx. Esports amb Carme Reverte.

Al lloro (dilluns). Actualitat musical amb Salva Vallvé. Jazz cava (dimarts). Música de jazz amb Josep M. Alvira. ‘Chill Out’ (dimecres). Música chill-out amb David Villena. Didascàlia (dijous). Actualitat teatral amb Pep Tugues. L’Estrena (divendres). Informatiu cinema amb Oriol Piñeiro i Jordina Reinón.

Música al teu costat (dijous). Fil musical.

Esport en marxa. Informació esportiva amb Eva Caro i Xavi Vellerino.

A LES 14.00 H

A LES 20.00 H

Radiofórmula. Música amb Roger Baltà.

CADA HORA Butlletins informatius. Informació local i comarcal.

A LES 16.00 H Azimut. Magazín cultural amb Jesús Torné i Ània Monreal.

A LES 18.00 H

A LES 13.40 H Amb molt de gust. Espai de cuina amb Pep Blanes.

53

A LES 22.00 H Black night (dilluns). Enyorada Blancaneus (dimarts). Espai de poesia.

A LES 14.00 H Tal com érem. Amb J. M. Alvira.

A LES 16.00 H Bon rotllo. Magazín musical amb Raquel Iniesta.

A LES 19.00 H

L’àlbum. Música amb David Villena.

Picnic. Amb José Miguel Garanto.

A LES 21.00 H

A LES 21.00 H

La última mirada. Amb Sònia Carmona.

DE 22.00 H A 9.00 H

Esport en marxa. Informació esportiva amb Carme Reverte.

Música al teu costat. Fil musical.

DE 22.00 A 8.00 H Música al teu costat. Fil musical.

Selecció musical. Amb Joan Vallvé.

Farmàcies de torn

Santoral

DIJOUS 28 . . . . . . . . . . . . . .Ruiz de Bustillo . . . . .ctra. Cerdanyola, 23 . . . . . . . . . . . . . . . . .93 590 10 35

DIJOUS 28 Sts. Romà, abat; Rufí i Teòfil, mrs.

DIVENDRES 1 . . . . . . . . . . .Quirante . . . . . . . . . . .pg. Olabarria, 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 675 33 11 DISSABTE 2 . . . . . . . . . . . .Domènech . . . . . . . . . .pg. St. Magí, 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 53 DIUMENGE 3 . . . . . . . . . . . .Llorens . . . . . . . . . . . .Santa Maria, 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 15 31 DILLUNS 4 . . . . . . . . . . . . . .Cullell . . . . . . . . . . . . .ptge. Diputació, 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 03 64

DIVENDRES 1 St. Rossend, bisbe. Stes. Eudòcia i Antonina, mrs.

DISSABTE 2 Sts. Luci, bisbe, mr.; Absaló, mr. Sta. Genara, mr.

DIUMENGE 3 Sts. Emeteri i Celedoni (Celoni), germans, mrs.; Medir, pagès.

DIMARTS 5 . . . . . . . . . . . . .Riera Rivière . . . . . . .Dr. Murillo, 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 04 30 DIMECRES 6 . . . . . . . . . . . .Salavert . . . . . . . . . . . .Santiago Rusiñol, 38 . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 06 45

DILLUNS 4 Sts. Casimir, príncep; Luci I, papa, mr.; Arcadi, bisbe, mr.

DIMARTS 5 De dl. a dg. (9-22 h): Domènech (Sant Cugat) i Pintó (Valldoreix) - De dl. a dv. (14-20 h): Serrès (les Planes) Dissabte matí (9 a 13.30 h): Serrès (les Planes) - Dissabte tarda: Beringues, Llorens, Salavert i Serret (Mira-sol) - Diumenge matí: Isern (la Floresta).

Ntra. Sra. d'Àfrica. Sts. Adrià i Focas, mrs.; Teòfil, bisbe.

DIMECRES 6 Sts. Oleguer, bisbe de Barcelona; Víctor, mr. Sta. Coleta, vg.

Les noces de la setmana

Mª Angels Calaf i David Suñol

Hugo Romero i Rocio Renteria

Fotografia: MONTSE SANT


54 AGENDA

Dijous 28 febrer del 2002

Telèfons d’interès AJUNTAMENT

ENTITATS

PARRÒQUIA

Sant Cugat . . . . . . . . . . . . .93 565 70 00 Casa de Cultura . . . . . . . . .93 589 13 82 EMD Valldoreix . . . . . . . . .93 674 27 19 OMIC . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 22 88 PROMUSA . . . . . . . . . . . .93 589 17 32

ASDI . . . . .93 674 46 10 - 93 589 78 96 CPA . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 16 74 C.Castellano-Manchego . . .93 589 76 05 Germanor Cavis . . . . . . . . .93 589 57 98 Grup Suport Immigrants . .93 674 93 14 Sant Cugat Comerç . . . . . .93 674 03 22

Les Planes . . . . . . . . . . . . .93 204 75 03 Sant Pere Octavià . . . . . . . .93 674 11 63 Valldoreix . . . . . . . . . . . . .93 674 05 69

CAP . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 22 CAP - Urgències . . . . . . . .93 589 44 55 Ct. Soc. Sant. La Floresta . .93 589 30 20 Ct. Alzheimer St. Cugat . . .93 674 70 61 Creu Roja Sant Cugat . . . . .93 674 12 83 Creu Roja Valldoreix . . . . .93 674 24 59 Dispensari - La Floresta . . .93 674 76 15 H. General de Catalunya . .93 565 60 00 Vall d’Hebron . . . . . . . . . . .93 427 20 00 Sant Joan de Déu . . . . . . . .93 203 40 00 Telèfon de l’Esperança . . . .93 414 48 48

ASSOCIACIONS AAPP VV Can Majó Vall. .93 674 50 49 AAPP i VV Valldoreix . . . .93 674 21 97 AAPP Montserrat Vall. . . .93 674 21 05 AA Prop. i V. la Floresta . . .93 674 20 89 AAVV Aiguallonga Floresta 93 674 51 29 AAPP i VV Mira-sol . . . . .93 674 20 18 AAVV V. Carme Mira-sol . .93 674 10 03 AAVV St. Joan Mira-sol . . 93 674 71 03 AAVV i Prop. Mas Gener . .93 674 99 43 Consumidors . . . . . . . . . . .93 488 16 16

LLEURE Arxiu Gavín . . . . . . . . . . . .93 674 25 70 Arxiu Municipal . . . . . . . . .93 674 69 93 Arxiu Nac. Catalunya . . . . .93 589 77 88 Casal Cultural Mira-sol . . .93 589 20 18 Casal d’Avis Sant Cugat . . .93 589 16 38 Casal Valldoreix . . . . . . . . .93 589 82 69 Centre Cívic la Floresta . . .93 589 89 42 Ctre. Cívic les Planes . . . . .93 675 51 05 Cines Cinesa (reserves) . . .93 589 09 41 Cines Yelmo (reserves) . . . .902 12 41 34 Club Muntanyenc . . . . . . . .93 674 53 96 Coral de la Unió . . . . . . . . .93 674 10 06 Esbart Sant Cugat . . . . . . . .93 675 26 52 Llar d’Avis Parròquia . . . . .93 589 05 98 Piscina Valldoreix . . . . . . . .93 675 40 55

MITJANS DE COMUNICACIÓ Diari de Sant Cugat . . . . . . .93 589 62 82 Ràdio Sant Cugat . . . . . . . .93 675 59 59 TOT Sant Cugat . . . . . . . . .93 674 86 61

BOMBERS Bellaterra . . . . . . . . . . . . . .93 692 80 80 Generalitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .085 Rubí - Sant Cugat . . . . . . . .93 699 80 80

ORGANISMES OFICIALS Hisenda . . . . . . . . . . . . . . .93 589 11 55 Jutjat . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 66 96

POLICIA Cuerpo Nacional . . . . . . . .93 674 78 58 Municipal i Protecció Civil . . . . . . . .092 Municipal (Valldoreix) . . . .908 79 51 25 Comissaria St. Cugat . . . . .93 674 76 12 DNI (Cita prèvia) . . . . . . . .93 589 30 80 Urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .091

CINESA 1 Black Hawk derribado . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.55 - 21.50 CINESA 2 Una mente maravillosa . . . . . . . . . . . . .16.15 - 19.10 - 22.00 CINESA 3 Atando cabos . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 CINESA 4 Monstruos, SA . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40

YELMO SANT CUGAT SESSIÓ GOLFA (00.50 h): dissabtes SESSIÓ MATINAL (12.00 h): diumenges i festius YELMO 1 Montruos, SA . . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.00 - 20.15 - 22.40 YELMO 2 Una mente... . .17.00 - 20.00 - 22.30 - Ds: 17.00 - 19.45 - 22.15

2ª SETMANA

UNA MENTE MARAVILLOSA SALA 2: 16.15 - 19.10 - 22.00 h GOLFA: 00.45 h. APTA

Febrer Diumenge 3 de març

Aigües la Floresta . . . . . . .93 674 20 89 Catalana de Gas . . . . . . . . .93 725 29 44 Correus . . . . . . . . . . . . . . .93 674 70 96 ENHER Rubí . . . . . . . . . . .93 699 18 92 FECSA (atenció client) . . .902 50 77 50 FECSA (avaries) . . . . . . . .900 77 00 77 Funerària . . . . . . . . . . . . . .93 589 55 52 Repsol-Butà . . . . . . . . . . . .93 674 15 80 Recollida voluminosos . . . .93 589 28 17 SOREA . . . . . . . . . . . . . . .93 589 00 21

TRANSPORTS Aeroport . . . . . . . . . . . . . . .93 478 50 00 Carreteres . . . . . . . . . . . . . .93 204 22 47 FGC . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 205 15 15 Grua . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 674 33 71 RENFE . . . . . . . . . . . . . . .93 490 02 02 Port . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 318 87 50 Ràdio Taxi . . . . . . . . . . . . .93 589 44 22 Taxis (associació) . . . . . . . .93 674 09 97

Sant Albert, 5 Tel. i fax 93 589 82 69

AGENDA

SERVEIS

Cinemes Sant Cugat CINESA SANT CUGAT SESSIÓ GOLFA (00.30 h): divendres i vigília festiu SESSIÓ MATINAL (12.00 h): dissabtes i festius

Informació i inscripcions De dimarts a divendres De 9 a 13 h i de 17.30 a 19.00 h

TEATRE “No et vesteixis per sopar”, a càrrec del Grup de Teatre Centre Parroquial de Monistrol de Calders Hora: 19 hores Lloc: Casal de Cultura de Valldoreix Org.: Grup de Teatre Espiral Col.: EMD de Valldoreix

Mariona Masferrer (escriptora) - “La Dona d’Avui” Hora: 19.30 hores Lloc: Sala de Plens de l’EMD de Valldoreix Org.: EMD de Valldoreix

Diumenge 10 de març TITELLES infantils “Faules de la Fontaine”, amb Cia. Rocamora

Divendres 8 de març DIA de la Dona Treballdora Sylvia Alberich (poetesa) - Recital de 3 poemes

Hora: 12 hores Lloc: Casal de Cultura de Valldoreix Org.: EMD de Valldoreix

TALLERS

Horaris

Org. EMD de Valldoreix IMPARTITS

YELMO 3 Atando cabos . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.50

AL

CASAL

DE

CULTURA

DE

VALLDOREIX

DIBUIX I PINTURA PER A JOVES I ADULTS CURS DE GRAFOLOGIA JOIERIA A LA CERA PERDUDA JOIERIA ARTESANAL VITRALLS DECORATIUS ESTAMPACIÓ DE ROBA, BATIK I SEDA DIBUIX I PINTURA PER A NENS I JOVES ESMALTS TEATRE PER A NENS I JOVES ESCOLA DE MÚSICA ANDANTE

YELMO 4 Desde el infierno . .18.15-20.00-22.40 - Ds: 17.15-20.00-22.30 YELMO 5 Yo soy Sam . .16.45 - 19.30 - 22.30 - Ds: 16.45-19.30-22.15 YELMO 6 En tu cama o en la nuestra . . . . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.00 YELMO 6 Juana la loca . . . . . . . . . . .20.15 - 22.45 - Ds: 20.00 - 22.30 YELMO 7 Daño colateral . . . . . . . . . . . . .16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.50 YELMO 8 Corazones en Atlántida . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16.15 - 18.15

Org.: EMD de Valldoreix

YELMO 8 Ocean’s eleven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20.15 - 22.45

PLACES LIMITADES Informació i inscripcions al Casal de Cultura de Valldoreix - Tel. 93 589 82 69

YELMO 9 Black Hawk... . . .16.30-19.30-22.30 - Ds: 16.30-19.15-22.15

ESTRENA

ATANDO CABOS SALA 3: 16.00 - 18.15- 20.30 - 22.45 h GOLFA: 01.00 h. APTA

2ª SETMANA

BLACK HAWK DERRIBADO SALA 1: 16.00 - 18.55 - 21.50 h GOLFA: 00.45 h. M. 13 ANYS

4ª SETMANA

MONSTRUOS, SA SALA 4: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.40 h GOLFA: 00.40 h. APTA

*La venda per telèfon i Internet suposa un recàrrec de 75 pts. per localitat.

ASSISTÈNCIA SANITÀRIA

EMD Valldoreix

CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX


PUBLICITAT

Dijous 28 febrer del 2002

55


56 SOCIETAT

Dijous 28 febrer del 2002

SANTCUGATENCS “És necessari revisar la història de tot allò que s’ha fet abans”

l’estirabot JORDI CASAS

L'Arc Mediterrani

Fotografia: JORDI GARCIA

Àlex López / SANT CUGAT Fa set anys que és president del Patronat de la Fundació Folch i Torres a Palau-solità i Plegamans. Quins objectius té i quin moment passa l’entitat? L’objectiu principal de la fundació és el record d’aquesta saga de Folch i Torres. Eren cinc germans i una germana. Aquesta última, però, no va arribar mai a destacar. Eren en Manuel, en Lluís, en Josep Maria, l’Ignasi, i en Joaquim. Pretenem guardar el seu record: guardar en el museu tota la seva bibliografia, recuperem documents i fem actes en el seu record. En fan gaire sovint, d’actes? Fa dos diumenges vam celebrar un acte de presentació d’una memòria que hem elaborat a la fundació per commemorar els cinquanta anys de la mort de Josep Maria Folch i Torres. Aquest any commemorarem el centenari del naixement de la revista el Cu-cut!. També celebrarem altres coses. És important recordar la figures més importants de la cultura i la llengua catalanes. És necessari. Hi ha qui diu que tot això és un culte al record i que no serveix de res. Jo no ho he pensat mai. Crec que és necessari revisar la història, tot allò que s’ha fet abans. No tant per continuar-ho sinó en tot cas millorar-ho. Tinc un molt bon amic a Sabadell que també és activista cultural.

Condueix molt i ho fa molt bé. Ell sempre diu una frase molt gràfica. Diu que quan va per la carretera, abans d’avançar sempre mira el retrovisor. Més de vint anys vinculat a la Revista ‘Cavall Fort’... M’hi vaig incorporar uns mesos després de la fundació. Amb en Josep Tramoleda, fundador i ànima de Cavall Fort, que d’aquí a pocs dies farà tres anys que ens va deixar, ja feia temps que teníem la dèria que ja que donàvem als nois i noies una revista escrita en català, de poder d’una manera o altra donar català parlat. I aquesta manera tan sols ens la donava, de moment, el teatre de text. Va ser llavors que amb l’ajut i l’exemple de la joventut de la Faràndula, que ja feien teatre per a nois i noies, vam engegar el cicle de teatre per a nois i noies al Teatre Romea, que van durar vint anys. Des de ben petit ha estat entregat a la literatura catalana. ¿Se sent una part important de la història de la cultura del nostre país, Catalunya? Si jo em compto entre aquests centenars de persones que hi ha a tot Catalunya que han fet i fan el mateix que jo, doncs sí. Hi va haver una època que el català es va salvar per les cançons i les rondalles que cantaven els pagesos. Parli’ns del seu últim llibre: ‘Contes tendres’, de l’Editorial La Galera. Fa quatre anys, quan vaig complir els 70

anys, al barri barceloní de Sants, que jo sóc fill d’allà, em van fer un homenatge. El pati de butaques de l’Orfeó de Sants era ple a vessar, ple d’amics. I em van regalar aquest llibre, que és un recull de contes escrits per mi. Em va fer molta il·lusió perquè era una cosa que ja feia molt de temps que tenia pensat de fer. Què és per a vostè l’escriptura? Hi gaudeixo. Des de sempre ha estat una cosa que m’ha agradat: sempre m’ha omplert. Tampoc no he tingut mai la dèria de publicar tot el que he arribat a escriure. En aquest sentit, no m’he sentit mai de frustrat. Quines qualitats ha de tenir un escriptor? La sinceritat, la imparcialitat. Per escriure no cal inventar una història, ben al contrari. Amb tantes vivències, deu tenir alguna anècdota que explicar-nos... Una vegada vaig anar a demanar a l’escriptor Pere Calders que canviés el final d’un conte. S’ho imagina! Ara no ho faria. Ell, però, ho va entendre i no es va pas enfadar. Fa poc més de sis anys que viu a Sant Cugat. Assegura que no és una ciutat dormitori ni tampoc elitista. Exacte. Sant Cugat és una ciutat molt viva culturalment.

GESTIÓ I CONFIANÇA Impost de societats - Comptes anuals - Comptabilitat - Gestoria Assessoria fiscal i laboral - Administració de comunitats - Lloguers

Administració Finques

Gestoria administrativa

Ptge del Celler, s/n (entre carrers Balmes i Sant Medir) 2a planta, despatx 8-9 Tel. 93 589 49 44 Fax 93 589 63 38 - Sant Cugat del Vallès - leontomas@leontomas.com

8 420565 250009

Aquest santcugatenc és el president del Patronat de la Fundació Folch i Torres. Ara està jubilat, però havia estat professor de mercantil. Escriptor també tota la vida. Ramon Folch i Camarassa va escriure d’Olaya que “hi ha escriptors que es fan admirar. Però n’hi ha que es fan estimar”.

20228

Martí Olaya

En el darrer número d'una revista editada al País Valencià, Francesc Roca, economista polifacètic, ens parla de la creativitat de les societats de l'Arc Mediterrani. I això, malgrat no tenir gaires recursos, sense una oferta intensa de treball, sense banca, sense trobarse a la punta del progrés tecnocientífic, amb l'Estat en contra i sense una religió activista. Com s'ho han fet? Les explicacions més generals serien les següents: natalitat restringida, família dinàmica i migracions en dues direccions; fabricació d'una gran varietat de productes; porositat tècnica i capital humà; xarxa de ciutats; protagonisme de les empreses col·lectives en l'àmbit financer i laboral; producció pròpia, i importació, de ciència, art i literatura i, per últim, un entorn amb violència controlada. Les dades aportades recentment per l'estudi d'una entitat financera corroboren aquest èxit. Aquestes dades, de 1998, confirmen que les CA de l'antiga Corona d'Aragó (més el País Basc, Madrid, Navarra i La Rioja), se situen al capdavant pel que fa al PIB per capita. Catalunya segueix sent el motor econòmic d'Espanya i, en frase ja vella però encertada, la seva fàbrica (característica que ens defineix des de mitjans del segle XIX). I nosaltres, naturalment, volem fer-nos un lloc a l'Arc Mediterrani. Així ho proposa un estudi recent encarregat per la Societat de Promoció Econòmica Sant Cugat SL (municipal). Es tractaria d'articular les bases per a la promoció econòmica de Sant Cugat en l’àmbit internacional, tot aprofitant el potencial barceloní, impulsant la constitució d'un parc empresarial a escala del corredor de la B-30 des de Rubí, passant per Sant Cugat, fins a Cerdanyola. En definitiva, i per dir-ho amb les mateixes paraules que els estatuts de l'esmentada societat, cal estudiar les potencialitats econòmiques de Sant Cugat i definir-ne una marca, la qual cosa implica fomentar la captació d'inversions productives d'indústries del sector de les noves tecnologies i d'activitats terciàries relacionades amb dit sector. L'Arc Mediterrani és com la taula d'en Bernat, qui no s'espavila no hi és comptat. Per tant, un Sant Cugat per viure i gaudir (i, també, per treballar).


Diari de Sant Cugat 419