Núm. 417 any VIII 1,65 euros
Els 4 Cantons
Dijous, 14 febrer del 2002
Setmanari independent de la ciutat
CIUTAT
Paraira diu que repararan qualsevol irregularitat que es confirmi a Valldoreix PÀG. 12
CULTURA
Entrevista amb Andres Pedrero, creador d’obres de ‘land art’ PÀG. 38
SOCIETAT
La família Bruix cedeix el fons patrimonial a l’Arxiu Municipal PÀG. 20
ESPORTS
Ferran Quinto substitueix Carazo com a entrenador de bàsquet de la UESC PÀG. 30
JORDI GARCIA
L’escorxador municipal marxarà del centre urbà l’any 2003 Ajuntament i Escorxador Local de Sant Cugat SC van signar dilluns el conveni de trasllat d’aquest equipament, que anirà a prop de la deixalleria municipal.
Després que pel maig de l’any passat s’aprovés per ple el trasllat de l’escorxador municipal, finalment dilluns va signar-se el conveni que farà possible aquesta operació. L’Ajuntament de Sant Cugat i la concessionària de la gestió d’aquest servei han acordat traslladar l’escorxador de la seva ubicació actual, a l’avinguda Ragull, fins a la carretera de Molins de Rei, en uns terrenys propers a la
deixalleria i la planta de compostatge. D’aquesta manera es posarà fi a les queixes reiterades dels veïns de la zona, que han denunciat deiverses vegades problemes d’incomoditats i males olors. Pel que fa als grups de l’oposició municipal, PSC i ERC han aprovat la decisió precisament per evitar aquestes molèsties, mentre que IC-V creu que cal estudiar la necessitat d’aquest equipament. PÀG. 44