L'AJUNTAMENT IMPULSA UNA CAMPANYA CONTRA ELS
Divendres, >7 de març de 1998
ExcmMmrsmú^ÀL
CARRER \ ar-*te*f-<
HS4CANT01NS EL "DIARI" DE SANT CUGAT DEL VALLÈS
Núm. 233 Any VI 225 ptos.
S UMARI L'ecologisme i la pobresa són els problemes que més preocupen als col·lectius juvenils de Sant Cugat Pàgines 3' aé
Els grups locals dTG i E R G acosten posicions per potenciar la cultura de l'esquerra a la ciutat Pàgina 8
Els propietaris de Mas del Bosc planten 1.000 arbres en compensació per la tala il·legal de fa dos anys Pàgina IS
Sharp convoca eleccions al comitè d'empresa per al 5 de maig en u n clima de forta lluita sindical Pàgina 28
El Júnior masculí aconsegueix la permanència matemàtica i acaba en novè lloc a la classificació Pàgina 34
Sant Cugat aconsegueix exposar un retaule del segle X V desitjat pels museus més prestigiosos Pàgina 39
en la compra de
LLENYA CARBÓ a la benzinera GiifulOiW Scnet&tade i AQUESTS VALS S Ó N ACUMULABLES
Cares famoses i d'altres de completament anònimes van desfilar dimecres en suport a l'entitat santcugatenca.
ASDI triomfa en una nit de moda i aconsegueix arribar als 2 0 0 socis Glòria Rognoni, Susanna Griso i Mònica Van Campen van desfilar L'Associació pro Disminuïts Psíquics i Físics de Sant Cugat va aconseguir dimecres brillar amb llum pròpia en el hall del Teatre Auditori. Sota el lema ASDI està de moda, reconeguts santcugatencs com Glòria Rognoni, Mònica Van Campen, Susanna Griso o Jaume Tubau es van convertir en models per una nit. El motiu era doble: aconseguir una major
conscienciació dels santcugatencs respecte a la problemàtica de les persones amb disminució i incrementar el nombre de socis de l'entitat. La festa va aconseguir els seus objectius. Un cop oblidada la glòria temporal que els va donar la passarel·la i amb les xifres a la mà, l'entitat ha aconseguit arribar a la barrera dels 200 socis.
Sacerdote Dious, 9 d'abril
Les cares famoses van ser sens dubte un important reclam, però també la veu q u e va convidar a la reflexió. Totes elles van coincidir a assenyalar les dificultats de les persones amb disminució i la necessitat que la societat se'n conscienciaciï i actuï en conseqüència. Actes com aquest hi contribueixen. Pàgina 17 i editorial
r^CATALONIA I^CERAMIC
Més de 12 anys
Una àmplia gamma de professionals qualificats i
<*
Afterglow Dijous, 2 d'abril
VertiÀ W i ( j f r * t SUWÍfeÀMiS
^ÈÈÜ^^^mí^^^^^^B^
tal'& •comsona ^^^^^^^•bJ^^^I
Horari: I6h.-i8.l5h.- 20.30h.-22.45h.
motivats per a incorporar-se a la seva empresa. PI. Unió, IB. Sant Cugat del Vallès H 589 57 55-Fax 589 58 15 E-mail sepal@sumi.es
VISITI LA MÉS GRAN EXPOSICIÓ
|
Selecció de Personal al servei de les empreses
FOTO: AVE BELTRAN
Ctra. Rubí' - Sant Cugat, km 4 • Sant Cugat del Vallès • Tel. Informació: 589 66 00 Venda par telèfon: 902-124 134
• • • • •
Ceràmica Sanitaris Aixetes Mobles de bany Accessoris
1 •
OBERT DE DILLUNS A DISSABTE
H H
Ctra. Sant Cugat a Cerdanyola, Km 3.
•
Tel. 580 15 00
• Banyeres d'hidromassatge • Materials per a la construcció
COMPREM EL SEU PIS AL COMPTAT 0 L'HI VENEM EN 21 DIES SANT CUGAT DEL VALLÈS PL. BARCELONA - ST. CUGAT. PL. DE L'AJUNTAMENT JUNT ESTACIÓ. 3 hab . bany lavabo, saló dos ambients, cuina, pav gres, balcó, ptes, embero fusteria alumini. 13.600 000 Fac. 590 81-05 ST. CUGAT DEL VALLÈS. MOLT CÈNTRIC, NOMÉS 6 VEÏNS. 3 hab., bany, saló 2 ambients, cuina, terrassa, calefacc. pta. blindada, ptes. sapelly, park. inclòs, ascensor 2 4 . 9 9 0 . 0 0 0 . Fac. 590-81-05.
SANT CUGAT DEL VALLÈS. Bons pis per zona i metres, cèntric, 3hab.. bany, saló ext. cuina, pav.terrazo, ase
TERRASSA CENTRE. CASA M. AMPLIA, MOLT BEN COMUNICADA. GRAN GARATGE. Ideal dues famílies. possib.venta conjunta / separada. 34 990.000. Fac. 7 1 5 - 5 9 - 2 0 .
P PLEGAMANS - AV. DIAGONAL. LOCAL CENTRE POBLACIÓ. Ben conservat, moltes possibilitats, instalacions noves, zona en plena expansió. 6.990.000. Fac. 715-59-20.
CASA A LES PLANES. A UN PAS DE BCN GAUDINT DE LA TRANQUILITAT DEL CAMP. 3 habitacions ext., bany nou, saló + menjador amb llar foc, cuina nova., terrasses. 22 750.000. Fac. 590-81-05
ALTRES POBL. VALLÈS OCCID.
PALAU DE PLEGAMANS. VISTES PANORÀMIQUES, TOT REFORMAT. 2 habitacions exteriors. bany saló, cuina off. balcó, parket. porta blindada, pàrking inclòs., fusteria alumini, piscina comunit. 13.990.000. Fac. 715-69-20.
VALLVIDRERA. PROPER BAIXADOR, CASETA AMB MOLTES POSIBILITATS I GRAN EXTENSIÓ DE TERRENY. 1 7 . 9 9 0 . 0 0 0 . Fac. 5 9 0 - 8 1 - 0 5
CASA A VALLDOREIX.
CASA AMB PISCINA, Z. RESIDENCIAL, 4hab„ bany, lavabo, salo m. lluminós, cuina SENTMENAT. amplia tssa., calefacc, sotano/traster. CENTRO POBLACIÓ. 3 habitacions, bany, 5 1 0 0 0 . 0 0 0 . Fac. 590-81-05. saló, cuina, balcó, paviments, gres. 10.990 000. Fac. 715-59-20. BARBERÀ DEL VALLÈS. MONTCADA I REIXACH. CASA4VENTS,OBRAVISTA.6nab.,3banys, saló ampli, cuina nva, tssa., ptes.roure. CASA 4 VENTS, SOL I TRANQUILITAT, 4 habitacions, bany, saló" llar foc", cuina, calefac, garatge, bodega, pav. marbre. terrassa amb vistes, pàrking. 67.990.000. Fac. 715-59-20. 19 300.000. T e l i . 590-81-05 CASTELLAR DEL VALLÈS. ST. JAUME - RIPOLLET. CASA EN PERFECTE ESTAT. VTES. INMILLORABLES, 5hab., 2 banys, CENTRE POBLACIÓ. MOLTES POSSI5 lavabos, gran salo amb accés BILITATS 5habitacions (4 dobles), bany, tssa calef.. pav.gres/marbre, lavabo, saló. gran cuina, parket, 2 fusteria pvc, portes cirerer, garatge. balcons, fusteria d'alumini. 66.900 000 Fac. 715-59-20. 18.990 000. Fac. 590-81-05.
GRANOLLERS
LLIÇA DE VALL. LOCAL CIAL CENTRE POBLE. Acabats. 1era.qualitat, ideal qualsevol negoci. 16.990.000. Fac. 860-04-40. LLIÇA DE MUNT-CASA. A PROP BARCELONA. ZONA AJARDINADA I PISCINA. 4 habitacions exteriors, bany. saló + menjador" llar de foc", amplia cuina, terrassa, garatge. sala de jocs, possibilitat de lloguer. CASA NUEVA - LA GARRIGA. Cèntrica. 4hab, saló "llar de foc", cuina., 2banys, terrasses, assoleiada. 28.490.000. Fac. 860-04-40.
GRANOLLERS. MAGNIFICA CASA ZONA RESIDENCIAL, ZONA AJARDINADA AMB PISCINA, DOS PLANTES., 6 hab., 2 banys, lavabo, saló" llardefoc", cuina, terrassa, garatge, escala marbre, traster. 49.990.000. Fac. 860-04-40.
MOLLET DEL VALLÈS. CENTRIC.IDEAL PARELLES, AMB VISTES, 2 habitacions, (abans 3), bany, saló ext., cuina, balcó, paviments de gres, calefaeció, porta blindada., ascensor. 11.990.000. Fac. 860-04-40.
GRANOLLERS. BONIC PIS IDEAL PARELLES. ZONA TRANQUILA. 2 hab. ext,.lavabo, saló, cuina, paviments de. gres, pta. blindada, fusteria alumini, ben comunicat.
MOLLET DEL VALLÈS. JUNT ESTACIÓ, MOLT AMPLI. FINCA TRANQUILA. 4 habitacions, bany, saló, cuina, paviment de terrazo, porta blindada, ascensor, 1 4 . 2 0 0 . 0 0 0 . Fac. 860-04-40.
8 . 4 9 0 . 0 0 0 . Fac. 8 6 0 - 0 4 - 4 0 .
13.990.000. Fac. 590-81-05.
SABADELL
CASAACARDEDEU. 3 habitacions, ext,. bany. saló. cuina, pav. terrazo, garatge, sol tot el dia. 23.990.000. Fac. 860-04-40
SABADELL. MAGNIFICA CASA, BEN COMUNICADA, DUES PLANTES + LOCAL 5hab..2banys, lavabo, saló. cuina, terrassa, pàrking. 26.990 000 Fac. 715-59-20.
P/DOMINICS - CARDEDEU. ZONA ELIT, BONICA CASA AMB PISCINA, MOLT TERRENY, AMB ARBRES FRUTALS, 8habitacions,3 banys, lavabo, menjador estiu/hivern, 3 terrasses, calefacció, pàrking.
C/ SATURN -SABADELL. SEMI NOU, PER ENTRAR A VIURE, MOLT LLUMINÓS. 4 hab., bany, lavabo, saló 2 ambients, cuina off., ptes. embero, pav terrazo. ascensor. 17.990.000 Fac. 715-59-20
9 9 . 9 9 0 . 0 0 0 . Fac. 8 6 0 - 0 4 - 4 0 .
LLINARS DEL VALLÈS
SABADELL - BARRI CAN FEU. FINCA NOVA, BEN COMUNICAT. 4 habitacions. bany. lavabo, saló, cuina nva.. paviments terrazo, balcó, calefac. ase. 17 990.000 Fac. 715-59-20.
LLINARS DEL VALLÈS. CASACENTRE POBLE, A PROP ESTACIÓ/ AJUNTAMENT, PL. BAIXA + 3 PISOS. Perfecte estat conservació. 7 hab., bany, lavabo, saló, cuina, 2 tsses., garatge.
SABADELL. T/ REFORMAT, PER ENTRAR A VIURE. 3 hab, bany. saló ext, cuina, pav. gres. pta. blindada, ptes. embero. fust. alumini. 7 350.000. Fac 715-59-20
TERRASSA. IMPECABLE, IDEAL PARELLES, PER ENTRARAVIURE 3hab.,bany,sató,cuina, pav. terrazo, balcó, fust. alumini, ascensor. 8.490.000. Fac. 715-59-20. C/ CARTAGENA - TERRASSA. BEN SITUAT ICOMUNIC .ZONAM.TRANQUILA, M POSSIBILITATS. 4 hab., bany, lavabo, saló. cuina, balcó, pav. terrazo. 9 . 4 9 0 . 0 0 0 . Fac. 7 1 5 - 5 9 - 2 1 .
STA. MARIA PALAUTORDERA. LOCAL A PEU CARRER. TOTS ELS SERVEIS MOLTS METRES. 9.990.000. Fac. 860-04-40.
A. GUIMERÀ-CARDEDEU. LOCAL COMERCIAL, QUALSEVOL NEGOCI, MOLT, BONA. SITUACIÓ. 15 990 000. Fac. 860-04-40.
SABADELL. PIS ALT STANDING, GRANS ACABATS. 4 hab (1 suite). 2 banys, lavao, gr. saló exterior, dos ambients, cuina nva., parket/ terrazo, calef., pta blindada, balcó, ase. 33.990.000 Fac. 715-59-20.
C/ GRÈCIA - TERRASSA. CASA AMB AMPLI JARDÍ. MOLT LLUMINOSA AMB BONS ACABATS. 5 hab., 2 banys, saló amb accés terrassa, cuina off.. pav. gres, ptes. sapelly. calefacc. 3 9 . 4 9 0 0 0 0 . Fac. 715-59-20
STA. MARIA PALAUTORDERA. M. METRES, SOL V DIA, 4 habitacions exteriors, bany, saló "llar de foc", cuina. balcó, paviments de terrazo. 14.990.000. Fac. 860-04-40.
CASAACARDEDEU. C/CORRO, POCS ANYS, T/EXTERIOR 3 hab., bany, saló " llar foc", cuina. terrassa, t. gres, galeria, sol tot dia 22.990 000. Fac. 860-04-40
1 1 . 4 9 0 . 0 0 0 . Fac. 5 9 0 - 8 1 - 0 5 .
TERRASSA
STA. MARIA PALAUTORDERA. GRAN PIS, MOLTS METRES. 3 habitacions exteriors, bany. saló "llar defoc", cuina, balcó, sol tot el dia. 14.990.000. Fac. 860-04-40.
CARDEDEU
ST. CUGAT - JT. MONASTIR. IDEAL PARELLES. LLEST PER VIURE. 3 hab., bany. saló, cuina. pav. gres, pta blindada, ptes. embero,fust. alumini/fusta
2 4 . 9 9 0 . 0 0 0 . Fac. 715-59-20.
STA. MARIA PALAUTORDE.
CAMELIAS - STA. M. PALAUTORDERA. MAGNIFICA FINCA, 2 PISOS MES LOCAL, MOLTES POSSIBILITATS, APTA DUES FAMÍLIES I NEGOCI. 3 9 . 9 9 0 . 0 0 0 . Fac. 8 6 0 - 0 4 - 4 0 .
DINAMARCA - ST.'CUGAT V. CASA AISLADA AMB GR. EXTENSIÓ DE TERRENY. 3 hab.. bany. salóext.. amb llar de foc. cuina, jardí, pav terrazo, garatge, barbacoa, petita piscina, m tranquilitat. 35.990.000. Fac. 590-81-05
C/ LATORRE - SABADELL. MOLT AMPLI I LLUMINÓS, BON PIS PER METROS / ZONA 5 hab. dobles, bany, lavabo, saló. cuina off., balcó, fust. alumini, pta. blindada, parket/ terrazo, ase
2 1 . 9 9 0 . 0 0 0 . Fac. 860-04-40.
23.990.000. Fac.860-04-40.
AUSIAS MARC - GRANOLLERS. M. METRES NO PRECISA REFORMES, 4 hab. ext, 2 banys, lavabo, ampli saló, cuina, 2 tses., calef., p. blindada., ase. 33.990.000. Fac. 860-04-40.
CASTELLAR DEL VALLÈS. PLANTA BAIXA, DOS PISOS AL CENTRE POBLACIÓ, MOLTES POSSIBILITATS, ideal parelles, jardi, buhardiUa, 2 balcons, 10 hab., 3 salons, 3 banys, 3 cuines 33.490.000. Fac. 715-59 20 CASTELLAR DEL VALLÈS - CASA. URB. MOLT TRANQUILA, VISTES PARC NATURAL, 4 hab., ( 1 suite), 2 banys. gr. saló amb accés terrassa, cuina. bodega, sostres estil català. 17.000.000. Fac. 715-59-20. STA. PERPETUA DE M. CÈNTRIC, IDEAL PARELLES, MOLTES POSIBILITATS, 3hab„ bany, saló, cuina, pav.terrazo, balcó, MOL BEN DISTRIBUÏT. 6.991.000. Fac.715-59-20.
LLIÇA DE VALL - CASA. URB. LA MIRANDA, ORIENTADA 4 VENTS, 4habitacions, bany, salo, cuina, gran terrassa, barbacoa, pav.terrazo, terreny pla amb arbres fruiters. GRANOLLERS-C/REC. MAS CODINA - LLINARS V. 24.990.000. Fac. 860-04-40. CÈNTRIC. ZONA INMILLORABLE. 4 hab., Casa molts metres, 9 hab., 2 banys, gr. bany, lavabo, saló. cuina nva., pav. terrazo, saló "llar de foc", 2 cuines, pou, park. fusteria alumini, balcó, ascensor. LLIÇA DE VALL. PRECIOSA CASA AMB MAGNIFICA 1 6 . 9 9 0 . 0 0 0 . Fac. 860-04-40. PISCINA, EXTERIOR 4 VENTS. 4 habi- 39.990.000. Fac. 860-04-40. tacions, 3 banys, saló amb llar de foc, USANT JOSEP-LLINARS terrasses, cuina, pav. gres, garatge, j a r d i m o l t b o n i c , barbacoa. CASA MOLT CÈNTRICA I BEN COMU41 990.000. Fac. 860-04-40. NICADA, GR. EXTENSIÓ TERRENY. 4 habitacions exteriors, bany, saló, LLIÇA DE VALL. C. MOLLET - TRASPASO. cuina, pav. terrazo, traster, sol tot dia. GRAN EXTENSIÓ DE TERRENY, TOTS LOCAL MOLT COMERCIAL. Apto qual- ELS SERVEIS. VISTES PANORÀMIQUES. 24.900.000. Fac.860-04-40. sevol negoci, esquiner i exterior, m. 4 4 . 9 9 » . 8 0 Q . F a c . 8 6 1 - 0 4 - 4 0 . ben decorat, tots els serveis. C/ ABEROL - LLINARS V. 9.990.000. Fac. 860-04-40. LLIÇA OE VALL. CASA AMB ACABATS GRAN QUALITAT. VIVENDA UNIFAMILIAR, MOLTS PRECIOSA, IDEAL DUES FAMÍLIES. 8 M.FORTUNY-MOLLET V. METRES. 5 fi., 2 banys, lavabo, gr. saló LOCAL IDEAL COMERCI Molt bon estat, " llar foc", cuina, 4 tsses, f. alum, pking, habitacions, 3 banys, 2 saló, 2 cuina molts metres, 400m. centre poble. bodega, barbacoa, gimnasi, trast. r o u r e , t . g r e s , garatge,piscina. 2 5 . 4 9 0 . 0 0 0 . Fac. 8 6 0 - 0 4 - 4 0 . 3 9 . 9 9 0 . 0 0 0 . Fac. 8 6 0 - 0 4 - 4 0 . 9 5 . 0 0 0 . O M . Fac. 860-04-40. PL. PERPINYÀ - GRANOLLERS. OFICINES COMERCIALS, M. METRES. 56.990 000. Fac. 860-04-40.
DUPLEXENRUBI. M. metres, finca pocs anys, 4 hab., 2 banys, saló. cuina, calefac, c. alumi. 22.990.000. Fac. 590-81-05.
STA. PERPETUA MOGODA. CENTRE POBLE. IDEAL VIVENDA, MES NEGOCI. 3 habitacions, saló, cuina, bany exterior, jardi, molt ben comunicat. 31.490.11». Fac.715-59-20.
RIPOLLET. C/ VERGE DE MONTSERRAT, T/ REFORMAT, ACABATS IMPECABLES. 2 hab., bany, saló ext., cuina, pav gres, fust. alumini, molt lluminós. 9.858.000 Fac. 590-8105
BARCELONA - PALAU PLEGAM. CÈNTRIC, IDEAL PAREJAS. 4 hab., bany nou, lavabo, saló ext., molt ampli, cuina nva., pav. gres, fust. climalit blanco, instalacions noves. 1 2 . M I . t M . Fac. 7 1 5 - 5 9 - 2 0 .
CASA A RUBÍ. GR. EXTENSIÓ DE TERRENY. 3 hab. ext., bany/cuina nous, salo amb accés terrassa i" llar de foc", pav. gres, calefacc., garaje. 3 4 . 0 0 0 . 0 0 0 . Fac. 590-81-05.
ABSOLUTA CONFIANÇA
LLIÇA DE VALL LLIÇA DE MUNT
MOLLET
ABSOLUTA CONFIANÇA
ABSOLUTA CONFIANÇA
BARCELONA: FONTANELLA, 2123 - TEL. (?3) 306 76 00 • L'HOSPItAlET IB. LLOBREGAT: PÇA. DE L'AJUNTAMENT, 31 - TEL (93) 260 22 25- OANOUIRSIV. ORJENuU: TRAVESSERES. 40 BAIXOS - TEL (93) 860 04 40 -MOUNS DE RD: PI IMARGALL, 10-12 - TEL (93) 680 34 50 SABADELL : RAMBLA, 59 - TEL. (93) 715 59 20 - MATARÓ I MARESME : RAMBLA, 40 TEL. (93) 741 90 33 - TARRA60KA : RAMBLA NOVA, 3 BIS - TEL. (977) 23 38 68 • REUS : PASSEIG SUNYER, 20 - TEL. (977) 33 80 24 SANT CUGAT DEL VALLÈS: VALLDOREIX, 57 - TEL. (93) 590 81 05 - BADALONA: CANONGE BARANERA, 21 • TEL. (93) 464 63 10 - GIRONA: EMILI GRAHIT, 37 • TEL. (972) 4127 57 • VILAFRANCA PENEDÈS: LA PARELLADA, 48-50 • TEL. (93) 818 20 40
EIS 4 CANTONS {
1
El tema de la
—
hetmana Divendres, 21 de marc de IWN
í n s u h m i s s #o
r u p a c i o n s
Dos nois han plantat cara als tribunals per defensar els seus ideals L.AIA P<)RT\CK1.1
- Sant Cugat -
Les agrupacions dejoves de Sant Cugat pretenen que els ciutadans es mobilitzin pels problemes socials. FOTO: F.4C
Ecologisme i pobresa, els principals fronts de lluita dels col·lectius joves
Molts m e m b r e s dels col·lectius juvenils de Sant Cugat defensen les seves idees fins a l'extrem. Es el cas dels joves insubmisos del Col·lectiu Antimilitarista de Sant Cugat (CASC), que ja s'han enfrontat amb la justícia diverses vegades. L'última va ser la més sonada, quan la setmana passada el membre del col·lectiu Pere Sanjurjo es va plantar per quarta vegada davant d'un tribunal. El proper cop, però, el sist e m a l e g a l n o li p e r m e t r à tornar-se a plantar, p e r q u è l'Audiència Provincial de Barcelona no pot celebrar els judicis sense la compareixença dels acusats. E s per això q u e , tot i que el passat 19 d e març el jutge va desestimar la presó preventiva proposada pel fiscal, si el jove es torna a plantat a la propera vista, haurà d'ord e n a r q u e l ' e m p r e s o n i n per poder-lo jutjar.
Els grupsjuvenils actuen conjuntamentper mobilitzar la gent Sanjurjo, però, ja ha assegurat L. P. - SaM Cugat -
"Anar contra el sistema". Aquesta és una de les afirmacions més comunes entre els membres dels col·lectius juvenils de Sant Cugat. Tant el Grup Natura com Maulets, el Col·lectiu Antimilitarista de Sant Cugat (CASC) i els Joves de la Parròquia coincideixen a dir que el sistema econòmic neoliberal imperant avui dia crea desigualtats contra les. que s'ha de lluitar. Es per això que aquests nois i noies dediquen gran part del seu temps a activitats que puguin conscienciar o mobilitzar la gent del carrer i, en els últims mesos, ho fan de manera conjunta amb membres d'altres col·lectius que no són el seu. És el cas del Carnaval Antineoliberal que va recórrer fa unes setmanes els carrers de la ciutat o la xerrada sobre el moviment okupa feta recentment a la Casa de Cultura. "No cal que la gent s'adhereixi al nostre col·lectiu, però almenys que surtin al carrer i es manifestin", exclama Oriol, de Maulets. Des de fa deu anys, aquesta agrupació, formada per unes set per-
sones a Sant Cugat, lluita per la independència i unificació dels Països Catalans i la defensa dels drets dels treballadors, dins del "socialisme autènticament democràtic" q u e defensen. Tot i que els membres del col·lectiu a d m e t e n q u e e n c a r a no h a n aconseguit cap d'aquestes fites, també asseguren que "hi ha consciència nacional a Catalunya, però q u e la gent s'ha tornat massa aburgesada per lluitar". Actualment, l'agrupació està formada per gent molt jove, tot i que fa uns dos anys n'hi havia de més grans que se'n van anar, "estaven cansats o es van adherir a altres entitats". Per la seva banda, el CASC, amb quatre anys d'experiència a les espatlles, centra les seves activitats en la defensa dels insubmisos, encara que últimament també s'ha obert a altres temes. "Coincidim en diverses qüestions amb altres col·lectius. Pensem que l'organització també es pot aprofitar per defensar-les, ja que no ho fan els partits per nosaltres", comenta un dels membres, Albert Ruiz, i afegeix que, malgrat la supressió del servei militar i els indults atorgats a in-
submisos per part del govern, el CASC no deixarà de lluitar, ja q u e "continuaran existint els exèrcits i un pressupost econòmic dedicat a la defensa de l'Estat". Un altre grup juvenil d e Sant Cugat és el Grup Natura, el més nombrós de tots (amb unes 20 persones). Aquest col·lectiu, format per molts joves estudiants de biologia i ciències mediambientals, va començar les seves activitats fa dotze anys amb l'objectiu de combatre la degradació ecològica que provoca l'estil de vida d'avui dia. Tot i així, l'agrupament ha començat a tractar altres temes en els últims temps com ara l'ajuda al Tercer Món, amb xerrades o mitjançant la venda de p r o d u c t e s de " C o m e r ç Just", el moviment okupa, la insubmissió o les empreses de treball temporal. Finalment, els Joves de la Parròquia també t e n e n certs punts c o i n c i d e n t s a m b la resta d e col·lectius juvenils esmentats, encara que les seves activitats són menys reivindicatives i se centren més en la formació de les persones (des del punt de vista cristià). Al seu local organitzen jocs i xerrades oberts a tothom.
q u e no assistirà al judici i q u e no s'amagarà de la justícia, ja que, tal com explica l'afectat, "els insubmisos no donem cap legitimitat al tribunal que ens vol j u t j a r " . El j o v e e s p e r a aquests dies q u e el vinguin a buscar per empresonar-lo directament, ja q u e els lletrats saben q u e no p e n s a anar a l'Audiència. La pena a què podria ser c o n d e m n a t per això és d'un màxim de dos anys i qua-
tre mesos de presó i fins a 12 anys d'inhabilitació (no podrà accedir a cap beca o cap feina de l'Administració). Però Sanjurjo no és el primer jove de Sant Cugat q u e ha estat jutjat per un tribunal. El també membre del CASC Ivàn Ambrós va haver de pagar una multa de 72.000 pessetes després del seu judici, l'octubre d e 1996. A més, la sentència t a m b é incloïa vuit anys d'inhabilitació. Tot per no haver-se presentat a fer la Prestació Social Substitutòria, q u e havia de realitzar a l'Ajuntament de Sant Cugat. Les p e n e s p e r i n s u b m i s s i ó Tal com denuncia Pere Sanjurjo, a q u e s t és un m o m e n t contradictori pel q u e fa a les s e n t è n c i e s d ' i n s u b m i s o s . El Parlament va aprovar per unanimitat la supressió de les p e nes de presó per als insubmisos el passat 18 de febrer, però encara hi ha 69 joves tancats per a q u e s t delicte, 65 dels quals tenen el tercer grau i nom é s van a la presó per dormir. A més, el govern va indultar 14 nois q u e s'havien declarat insubmisos. Tot i així, encara hi ha j u t g e s q u e han d e d e cretar presó quan se'ls planta un i n s u b m í s . " E l s polítics no volen tancar a la presó p e r q u è saben que és una mesura impopular, no saben c o m reaccionar davant la d e s o b e d i è n cia civil", afirma Sanjurjo.
si vostè é>a casa com MIXVYt» dtijrxutt.VlNllftikt j**sr t a
•
llfir
l'I • É l —
SISTEMES DE SEGURETAT conPifMíNTs Domono i a KOIKOÓ Nipnopp
JHSÈ* M&0JÍK£ 94MnB?
ÍMffréam Cefut^Mf VaM*
Setmana
ELS-/CANTONS Dk-endres, 11 de març de 1998
Treball
El CASC afirma que les ETT f o m e n t e n la p r e c a r i e t a t laboral L. P. - Sant Cugat -
Les empreses de treball temporal ( H I ' T ) centren la propera c a m p a n y a q u e p r e p a r a el Col·lectiu Antimilitarista de Sant Cugat (CASC), en col·laboració amb Maulets i el Grup Natura. En un manifest signat per tots tres, aquests col·lectius denuncien que les E T T , amb dues oficines a Sant Cugat, "es dediquen a traficar amb els aturats aconseguint que mig milió de persones paguin per treballar". Entre les principals crítiques de l'escrit a aquestes empreses, hi ha la del salari, generalment menys de la meitat del d'un treballador fix. " L ' E T T fa de la precarietat laboral un negoci per-
què es queda amb el 30 o el 40% del salari de l'empleat", diu el manifest. D'aquesta manera, són els treballadors els qui permeten que les empreses estalviïn diners. D'altra banda, els col·lectius també denuncien que l'empresa usuària no ha de pagar ni la seguretat social, ni la formació del treballador ni els costos de selecció, entre d'altres coses, i això provoca divisió entre els empleats perquè el treballador temporal es veu discriminat respecte al fix". Finalment, l'escrit, que qualifica les E T T de "salvatjada neoliberal", resumeix els seus efectes en una enorme precarietat, disminució dels salaris, pèrdua de poder adquisitiu, empitjorament de les condicions de treball i, en relació a tot això, una
Sant Cugat compta amb dues empreses de treball temporal F070.- ELS 4CANTONS brutal degradació del nivell de vida delstreballadors, i demana el retorn de les competències de l'INEM i el control mitjançant els comitès d ' e m p r e s a de les ETT. Mil oficines a tot l'estat Aquestes empreses que no donen contractes de més de sis
CASC, Maulets i el Grup Natura van fer ahir una xerrada a la Casa de Cultura i celebren avui una jornada de lluita amb una concentració aquest matí a la plaça Octavià. Segons els seus m e m b r e s , "les E T T són una plaga q u e fa que un 40% dels joves estiguin a l'atur, mentre que un 90% dels que treballen és en condicions precàries".
N e o l i b e r a l i s m e
O k u p e s
l:ls joves han organitzat activitats per defensar els okupes. FOTO: F.4C
mesos de durada han crescut vertiginosament des que l'últim govern socialista les va legalitzar el 1994, i han arribat a tenir mil oficines que van facturar 165.000 milions de pessetes durant l'any passat. Sant Cugat en té dues, una de les quals pertany a l'empresa líder del sector: Adecco. Per conscienciar la gent sobre el seu perill, el
Les diferents agrupacions juvenils de Sant Cugat coincideixen a qualificar el capitalisme d'inhumà. FOTO: F.4C
Els grups juvenils pensen La lluita contra el sistema, el principal que el moviment okupa denominador comú dels col·lectius joves s'hauria de despenalitzar La contaminació i les desigualtats, principals preocupacions i,, p. - Sant Cugat -
1 ,a defensa del moviment okupa és un important punt de mobilització per a les agrupacions juvenils de Sant Cugat. El Grup natura, el CASC i els Maulets pensen que l'ocupació d'edificis buits no hauria d'estar penalitzada, contràriament al que determina el nou codi penal, que la va introduir com a delicte. Es per això que membres d'aquests col·lectius van participar dissabte en la manifestació a favor dels okupes que va reunir milers de persones al centre de Barcelona, i que va acabar amb l'ocupació d'un antic local de l'ajuntament de la ciutat. A més, el CASC va organitzar una xerrada sobre el tema a la Casa d e Cul-
tura en que van participar dos o k u p e s de Can Pasqual, una masia situada a la serra de Collserola on recentment s'hi va instal·lar un grup de joves. "Hi ha dubtes sobre l'ocupació que cal aclarir" - c o m e n t a Arnau M o n t s e r r a t , del G r u p Natura-, "la gent es pensa que els okupes són v iolents perquè això ho han venut els mitjans de comunicació i no saben que utilitzen els edificis buits com a casals culturals". Per la seva banda, Albert Ruiz, m e m b r e del CASC-, resumeix l'opinió de molts joves d'aquests c o l · l e c t i u s r e s p e c t e al t e m a quan afirma q u e "no es pot tenir un edifici b u i t t a n t de temps, en aquest cas el dret a l'habitatge està per sobre del dret a la propietat".
L. P. - Sant Cugat -
El neoliberalismc és el principal cavall de batalla dels col·lectius juvenils de Sant Cugat. Així ho van demostrar r e c e n t m e n t amb un carnaval alternatiu que va recórrer la ciutat per protestar contra els efectes devastadors del sistema. I es que tant el Grup Natura com el Col·lectiu Antimilitarista de Sant Cugat, CASC, Maulets o els Joves de la parròquia volen denunciar Ics desigualtats socials que geneta. "Fa perillar l'equilibri mediambiental del planeta" -afirma Arnau Montserrat, del Grup Natura. L'agrupació creu q u e el neoliberalisme posa en dubte el creixement sostenible de la societat i no permet el creixement humà que donen l'educació i la
sanitat. Els joves de la Parròquia, per la seva banda, també el critiquen i el qualifiquen de "màquina que s'ho menja tot i s'oblida de l'home". Els Maulets, però. posen l'accent en les desigualtats socials del sistema que "provoca la precarietat laboral, deixa que uns pocs s'enriqueixin a costa d'altres i no té cap consciència solidària". En el cas del CASC, una de les crítiques a destacar és la que fan a la Prestació Social Substitutòria, que consideren un sistema d'explotació més del capitalisme. Actualment, hi ha més de 200.000 nois que han de fer la PSS, mentre que l'estat Espanyol només compta amb la meitat de places. S e g o n s Albert Ruiz, del CASC, aquest alt índex d'objectors "treu llocs de treball,'afavoreix les condicions
laborals precàries i perpetua l'existència dels exèrcits". La dona
Un altre tema q u e preocupa aquests col·lectius juvenils és la situació de la dona. "La pobresa del Tercer Món està molt relacionada amb la de la dona, que tira endavant les famílies", expliquen membres del Grup Natura, i afegeixen que el rol cons u m i s t a q u e ha a d o p t a t als països desenvolupats aguditza més els efectes devastadors del sistema. Per solucionar els problemes del capitalisme, la majoria d'aq u e s t s j o v e s r e i v i n d i q u e n la possibilitat de plantejar un sistema alternatiu i la necessitat q u e els c i u t a d a n s p r e n g u i n consciència i es mobilitzin.
Setmana
ELS /CANTONS Divendres, 27 de marçdt 1998
R e f l e x i o n s
Hi ha joves, hi ha esperança • Tant de parlar d e la Generació X, la que passa de tot, em fa pensar que es tracta d'una etiqueta per convèncer els joves q u e no critiquin res. És interessant observar qui s'ha cregut el discurs del p e n s a m e n t únic, segons el qual h e m arribat a la fi de la història i no hi ha m é s utopia que la que estem vivint. Perquè aleshores descobrim q u e existeixen uns moviments socials que contesten aquest discurs reaccionari. I c a s u a l m e n t , aquests estan protagonitzats per joves. Joves q u e no es deixen engolir per un discurs desesperançador, sinó q u e resolen col·lectivament els problemes q u e es van trobant. Quins són els problemes propis dels joves? E n primer lloc (cronològicament), els homes joves són obligats a servir a l'exèrcit. Alguns hi van, d'altres ho solucionen individualm e n t fent la P S S , i d'altres e s fan insubmisos, a m b l'objectiu q u e ningú no hi hagi d'anar. A Sant Cugat tenim un nodrit grup d'aquests darrers. Un altre problema q u e els caracteritza és poder ser adults. Això significa, com a mínim, emancipar-se i, per tant, aconseguir un habitatge. En una ciutat com Sant Cugat, tothom sap q u e els preus d e lloguer i
compra són molt cars. O matisant, potser no és car, però sí inaccessible per a molts joves, q u e a m b feines inestables i sous precaris no trobaran q u i e l s d o n i un p r é s t e c ( d ' a quests tan barats q u e hi ha ara). Hi ha q u i espera fins als trenta anys o més per deixar la casa dels pares. Hi ha qui ha de canviar de ciutat. Hi ha qui decideix denunciar el negoci de l'especulació, que deixa moltes cases buides. El moviment okupa, doncs, deixa en evidència que hi ha un problema de tota una generació. Si a tot això hi afegim q u e la d e gradació del medi ambient perjudica p r o g r e s s i v a m e n t la q u a l i t a t d e vida, é s lògic q u e aquells q u e esperen viure m é s anys hi lluitin aferrissadament. En tots els casos, veiem que els gestos d'aquests joves compleixen dues característiques: p e t un costat, els seus problemes són de tota la societat, i per l'altre el seu discurs es basa en l'acció. É s la seva millor manera d'ensenyar-nos q u e no passen de la societat, sinó q u e han començat per allò q u e els tocava d e m é s a prop. Preparem-nos. Joan Gómez i Sega/, sociòleg i membre de Justícia i Pau.
Les agrupacions juvenils sovint reivindiquen les seves idees mitjançant pintades. FOTO: A.B
Qualsevol mètode és vàlid, tota lluita és bona • Racisme, sexisme, xenofòbia, hot e n d r e q u e e n s queixem, q u e lluimofòbia, feixisme, explotació labotem? El sistema e n s vol. ral, e m p r e s e s d e treball t e m p o r a l ( E T T ) , explotació econòmica, imGuim Pros, de Maulets de Sant Cugat. perialisme, militarisme, guerres, destrucció de la natura, contaminaAquest col·lectiu lluita des de fa deu anys ció, manipulació, opressió, represen defensa de quatre punts fonamentals: sió, especulació, concentració de ri- Independència nacional, de classe i perquesa, diferència d e classes, sonal. d e s i g u a l t a t s , t o r t u r e s , falta d e vi- - Unificació territorial dels Països Catav e n d e s dignes, masclisme, privatitlans. zacions, violència policial,... - Acceptació de totes les formes de lluita. N e c e s s i t e u m é s coses per no e n - - Defensa del poble treballador català.
INFORMACIÓ MEDI AMBIENTAL ÍNDEX DE LA QUALITAT DE L'AIRE (IQA) A SANT CUGAT DEL VALLÈS Gràfic d'evolució de la qualitat de l'aire a Sant Cugat del Vallès
<
a
18-2 al 24-2
25-2 al 3-3
11-3 aM 7-3
índex setmanal BONA Excel·lent ( * " " ) : 75 <IQA<100 Satisfactòria (****): 50<IQA<75
MILLORABLE Acceptable (***): 25<IQA<50 Baixa (**): 0<IQA<25
POBRA Deficient (*): -50<IQA<0 Molt deficient (•): IQA<50
IQA MITJÀ SETMANAL (període del 18 de febrer al 17 de març)
Valoració de dades: Durant el passat període, Catalunya ha estat sota els efectes d'un fort anticicló. L'atmosfera s'ha estabilitzat força, i això ha fet que els valors de l'IQA els darrers dies del passat període baixessin lleugerament. Per al proper període s'espera que la situació anticiclònica continuï invariable, amb vents fluixos i temperatures molt suaus.
INFORMACIÓ MEDIAMBIENTAL: Inici del període de risc d'incendis forestals 1998 Segons el Decret 64/1995, del 7 de març, s'estableixen mesures de prevenció d'incendis forestals durant el període comprès entre ei 15 de març I el 5 d'octubre de cada any, i entren en aplicació una sèrie de normes moit estrictes, referents a fer foc en els terrenys forestals (arbrats o no) en la franja de 500 metres que els envolta. En concret, ES PROHIBEIX: • Encendre.foc per a qualsevol tipus d'activitat, sigui quina sigui la seva finalitat. Especialment no es podrà: -Cremar rostolls, marges i restes d'aprofitaments forestals, agrícoles o de jardineria. -Fer focs d'esbarjo. Només es permetrà fer foc en jardins particulars ben condicionats i emprant barbacoes d'obra amb mataguspires o fogonets de gas. • Llançar objectes encesos. • Abocar escombraries i restes vegetals i industrials de qualsevol mena que puguin ser causa de l'inici d'un foc. • Llançar coets, globus, focs d'artifici o altres artefactes que contigyin foc. • La utilitzaétó de bufadors o similars en obres realitzades en vies de comunicació que travessin terrenys forestals. Per a qualsevol tipus d'autorització, caldrà presentar una instància à ÏAjuntament, que aquest adreçarà a TOficina Comarcal del DARP de la Generalitat de Catalunya.
<&
Ajuntament de Sant Cugat de! Vallès Àrea de Medi Ambient
Setmana
HLS4CAlVrora Divendres, 21 de març de 1998
L ' e n q u e s t a
Troben els joves un bon ventall d'activitats socioculturals? - Sant Casat -
A una ciutat la m a r c a la quantitat i qualitat d e l'oferta sociocultural. Aquesta dóna la m e s u r a de la seva cultura i desenvolupament. La q u e pot oferir la nostra ciutat, si bé a m b algunes m a n c a n c e s , és completa i molt diversa, p e r ò , és realment atractiva p e r la j o v e n t u t ? Els j o v e s d e Sant Cugat es t r o b e n motivats per fer-se m e m b r e s d'alguna entitat o club i treballar en alguna cosa? Quina és l'oferta q u e t r o b e m p e r als joves? Pel q u e r e s p o n e n , sembla q u e la majoria
ANTÒNIA PLA
M A I T E AMORÓS
32 ANYS
40 ANYS'
dels ciutadans estan d ' a c o r d en el fet q u e l'oferta és plural i variada, d i n t r e d e les m a n c a n c e s q u e es t r o b e n , s o b r e t o t en l'oferta pública; p e r ò e n t r e els joves es dóna u n a c e r t a falta d ' i n f o r m a c i ó i d ' i n t e r è s envers moltes d e les ofertes socials. E n c a r a q u e altres activitats, especialment les relacionades a m b reivindicacions i ONG t r o b e n en aquest col·lectiu la major p a r t dels seus m e m b r e s i els c o l · l a b o r a d o r s més entusiastes. / M.S.
SÒNIA DlJARTE 2 6 ANYS
AMÈLIA H O L G U E R A
MERCÈ
23 ANYS
50 ANYS
COMERCIANT
M E S T R E S S A D E CASA
ENGINYERA
DEPENDENTA
FUNCIONÀRIA
"Hi ha algunes mancances molt patents, com la de camps d'esport oberts a tothom i on puguin anar a desfogar-se. N o hi ha prou pistes esportives obertes i públiques. Els clubs privats són massa cars."
"C/ec que l'oferta social és prou completa i abundant per acontentar tots els qui vulguin trobar activitats alternatives i de tota mena."
"Conec alguns llocs, encara que jo no hi puc anar perquè tinc massa feina. C o n e c l'Esbart i l'Ateneu i altres entitats q u e ofereixen coses per fer."
"La veritat, jo només fa un mes que sóc a Sant Cugat i encara no he tingut temps d e descobrir què és el que hi ha."
"Hi ha tota mena d'activitats, festes i associacions. Si un jove vol trobar coses per fer, pot trobar el que més li agradi i tota mena d'activitats. Tot és buscar-les."
JÚLIA VILA
CARMEN RUIZ
L O U R D E S AMORÓS
RAFAELA BARRIOS
64 ANYS
60 ANYS
42 ANYS
60 ANYS
2 4 ANYS
M E S T R E S S A D E CASA
M E S T R E S S A DE CASA
ADMINISTRATIVA
M E S T R E S S A DE CASA
ESTUDIANT
" F a l t e n algunes ofertes més, encara que es poden trobar moltes coses. Mai hi haurà massa ofertes d'activitats complementàries per als joves; sempre en mancaran algunes."
" N o cec q u e facin falta gaires ofertes més. Crec que Sant Cugat està b e n p r o v e ï t de tota mena d'ofertes complementàries."
"Jo crec q u e hi ha una bona oferta per als joves. M a n q u e n algunes coses i farien falta més instal·lacions públiques, però l'oferta és prou completa."
"Encara que pot semblar que hi ha una oferta completa, no és veritat. La majoria són activitats cares i els joves no hi poden accedir perquè no els arriben els diners, sobretot comptant que n'hi ha molts que no treballen."
"Sé que hi ha prou ofertes d'activitats, potser massa i tot. Jo col·laboro amb les activitats del CPA i també amb la Plataforma de defensa de la Torre Negra."
JUAN CARLOS MARTÍNEZ
ELSHCANTONS CLUB DEL SUBSCRIPTOR SQUASH
CINESA: Sessions golfes de franc
LA CARPA: Consumicions gratuïtes
HÍPICA SEVERINO: Passejades de cap de setmana
SQUASH SANT CUGAT: Sessions de sauna i hidromassatge
Podeu reservar les vostres entrades per telèfon. trucant a la redacció del diari, o bé passar-les a recollir directament a la nostra redacció. Podreu assistir de manera gratuïta a les sessions golfes de les 4 sales de Cinemes Sant Cugat.
Podeu passar per la redacció i recollir el vostre VIP exclusiu i personalitzat de la Carpa, per poder obtenir fins a 15 consumicions de franc en aquest local de moda de la nostra ciutat.
Recolliu els vals per a una esplèndida passejada a cavall, cada dissabte i diumenge, amb qué podreu gaudir del paisatge de Collserola.
Els membres del "Club del subscriptor" podeu gaudir dels següents avantatges: una sessió de sauna o d'hidromassatge gratuïta, o jugar mitja hora d'esquash, o fer una classe d'aeròbic en horaris concertats. Informeu-vos-en al 589.62.82
\èo<^
Griful Oil, s. L.
^m
Servei Estació PELUQUEROS
$ >
.•25»
# , :
'Q
PERRUQUERIA TABOADA: Sauna, solàrium i manicura
GRIFUL OIL, S.L.: Atractius descomptes en benzina
ESCOLA D'IDIOMES WAY-IN: Cursos de franc
MASKOTA: Llaminadures de franc per a gossos
Tots els subscriptors podeu recollir un val per rebre de franc una sessió de solàrium. sauna, o bé fer-vos la manicura. Només cal trucar per fer la vostra reserva.
Amb la targeta del Club del Subscriptor podeu gaudir de descomptes de fins a 4 pessetes per litre de benzina, a la Benzinera Gríful de la carretera de Cerdanyola. A l'hora de pagar recordeu ensenyar la targeta del club juntament amb el vostre DNI.
Tots els subscriptors podeu gaudir d'un mes de classes gratuïtes dels idiomes anglès, francès o alemany. Ara és el moment. Truqueu al 589.62.82
Amb el val que us facilitarem a Els 4 Cantons podeu recollir de manera gratuïta un assortit de galetes per a gossos en aquest establiment.
i
»Egamnb/es EGA MOBLES: 20°/c de descompte Recullin els \ als de descompte a la redacció per obtenir un 2()'í de descompte en adquirir vitrines, bureaus. e t c lacats i acabats a l'antiíia en diferents colors.
Escola Artístico-Musical MONTSERRAT CA1DUCH Mètode Ireneu Segarra
DERIVA EDITORIAL
ESCOLA DE MÚSICA MONTSERRAT CALDUCH: matricula 't de franc
GIMNÀS OLIMPO: matricula 7 de franc
DERIVA EDITORIAL: 15% de descompte en llibres
El Club del Subscriptor proporciona als seus membres vals per matricular-se de manera gratuïta al (Jimnàs Olimpo. En ferho. seieu obsequiats amb tres sessions de solàrium de franc. No deixeu passar aquesta oferta immillorable.
Tots els subscriptors podeu consultar el catàleg de títols de Deriva Editorial, i recollir vals per obtenir descomptes del \5'/í en adquirir-ne qualsevol d'ells.
Tots els subscriptors podeu recollir el val a la redacció per matricular-vos de manera gratuïta en qualsevol de les assignatures que s'imparteixen a l'Escola ArtísticoMusical Montserrat Calduch: llenguatge musical, instrument, dansa, teatre, ball de saló, etc.
AL MODA
veterinos
INFANTIL
NENS: 15% de descompte en tots els articles
TEATRE A VALLDOREIX: Sessions de teatre gratuïtes
Tots els subscriptors tenen un \5'í de descompte en roba infantil i juvenil, des de la talla 0 fins a la 16. A més. ara, amb la compra d'un vestit de comunió per a nenes, de regal us donaran els guants. Recolliu el val a la redacció per gaudir d'aquesta oferta.
Cada primer diumenge de mes. al Casal de Cultura de Valldoreix podeu assistir de franc a les sessions de teatre que el Grup de Teatre Espiral organitza en aquest districte. Truqueu amb antelació per reservar les vostres entrades al Club del Subscriptor.
VETERINOS: 1 Sessió gratuïta de desparasitació interna Tots els subscriptors que tingueu animals a casa, podeu gaudir d'un 10% de descompte en el servei de perruqueria canina i d'una sessió gratuïta de desparasitació per al vostres animals. Ara és el moment de fer-ho.
EIS4CALNTO]>S
Política
8
Divendres, 27 de marc ile 1WH
P a r t i t s
IC i ERC acosten posicions per llimar antigues diferències Va/oren la Fundació Sant Cugat com afont d'idees Al.liKKT H.M.AN/À - Sant Cugat -
Les e x e c u t i v e s locals d'Iniciativa per Catalunya i Ésquerra Republicana van fer dimecres passat cl primer contacte d e s p r é s de l ' a c o s t a m e n t als partits progressistes anunciat pel nou p o r t a v e u m u n i c i p a l d ' E R C , David S e m p e r e (vegeu E 4 C núm. 230). Sobre la taula va haver-hi sobretot la voluntat de "sumar, per d a m u n t d'antigues diferències", en paraules del coordinador d ' I C Francesc Godàs, o la potenciació d'una "cultura de l'esquerra, d e s d e la n o s t r a i n d e pendència", segons S e m p e r e . Godàs i Sempere han assenyalat q u e els a c o r d s , p e r ò , no s'han de limitar als grups municipals, sinó q u e p o d e n incloure "altres entitats". Els dos p o r t a v e u s han a d m è s q u e la constitució de la Fundació Sant Cugat, que agrupa una seixantena de personalitats socials i polítiques d e la vida santeugatenca, pot ser la base del naixement d'algunes propostes q u e p o d e n acabar tractant-se
al consistori. En aquest sentit. Godàs ha discrepat de Ics int e n c i o n s d ' E R C d e proposar mocions conjuntes: "nosaltres no seguim la roda de ningú i creiem q u e és millor presentar-les com a institucionals". Sempere ha matisat, però. que no es tracta d'iniciar una "praxi de presentar mocions". "És més una coordinació q u e una oposició frontal", ha afegit.
pere ha afirmat que la demanda de l'estació per part de CiU ha de fer-se sense perjudicar la vall de Sant Medir a Collserola. Mentre que IC aposta per l'ús de trens de velocitat alta, E R C creu que el T G V es pot admetre si s'utilitza la línia El PapiolMollet i es voreja la serra per Montcada i Reixac.
Les formacions volen arribar a acords, sobretot en temes socials i de medi ambient
Els dos partits van assegurar que, en properes trobades, els t e m e s socials i m e d i a m b i e n tals, però t a m b é els de d e mocràcia participativa, de respecte pels Drets H u m a n s i de lluita per la no discriminació, p o d e n c e n t r a r el futur d e la seva col·laboració. En a q u e s t sentit, IC en l'àmbit de Catalunya ha anunciat la proposta de p r e s e n t a c i ó pública, a m b E R C i el PSC, del pla d'ocupació acordat per les tres formacions a final del mes de gener. El pacte tripartit per l'ocupació constaria d'una difusió dels continguts en actes públics a diferents ciutats catalanes, entre elles Sant Cugat.
U n a altra d e les q ü e s t i o n s tractades en la reunió entre IC i E R C va ser la posició dels partits respecte al pas del Tren de Gran Velocitat pel Vallès. Coneguda la forta oposició que desperta el T G V e n t r e la militància d'IC, E R C ha vinculat la seva p r e o c u p a c i ó a la d e manda m e d i a m b i e n t a l . Sem-
Pacte p e r l'ocupació
Francesc Godàs (IC). FOTO: E4C
David Sempere (ERC). FOTO.A.B.
La marxa d'EU Verds no afecta IC • El t r e n c a m e n t de la coalició electoral d'Iniciativa per Catalunya a m b Els Verds no ha agafat per sorpresa la secció de Sant Cugat. El coordinador d'IC, Francesc Godàs, ha assegurat que "se sabia que EV no volia lligar-se de mans per a properes eleccions". Tot i considerar-lo negatiu, Godàs ha advertit q u e la sortida dels ecologistes no variarà el plantejament "ecosocialista" d'IC. La coalició progressista no es veurà afectada en l'àmbit local per la separació, ja q u e la
militància d'Els Verds a Sant Cugat no estava organitzada i la relació es feia en l'àmbit comarcal a m b Terrassa. T a n t Godàs com el portaveu d ' E R C , David S e m p e r e , neg u e n q u e la sortida d e militants dels seus partits en forma d'escissió (Unitat d ' E s q u e r r e s , Partit per la Ind e p e n d è n c i a ) o en forma de t r e n c a m e n t de la col·laboració (Els Verds) pugui s u p o sar costos electorals o de pèrdua d e militància en les dues formacions.
H i s t ò r i a
Ayala: "Les relacions de parentiu van superar les ideologies al segle XIX" A. B. - Sant Cugat -
La importància de les relacions de p a r e n t i u en la vida de l'Ajuntament de Sant Cugat va superar els canvis polít i c s , a l m e n y s en el p e r í o d e 1815-1869. Sota aquesta premissa, l'historiador i m e m b r e del G r u p d ' E s t u d i s L o c a l s , Ferran Ayala, va dissertar dimarts en una c o n f e r è n c i a al Club Muntanyenc titulada "Estructures de poder local al Sant C u g a t d e la primera meitat del segle X I X " . Segons Ayala, el dia a dia del c o n s i s t o r i s a n t e u g a t e n c va transcórrer de forma a t e m p e rada en un període històric sacsejat per les alternances absolutistes i liberals. El p e r í o d e
tracta des de la primera Restauració absolutista de Ferran VII fins al Sexenni Revolucionari de 1869. En un repàs dens i minuciós. l'historiador va relatar les conclusions del seu estudi que retrata amb noms i cognoms el paper d'alcaldes, regidors, secretaris, dipositaris i arrendadors de c o n t r i b u c i o n s com a personalitats destacades en la telació a m b el ciutadà. Ni liberal» ni absolutistes Segons Ayala, l'Ajuntament de Sant Cugat era molt diferent de com s'entén en l'actualitat. "Les relacions de parentiu juguen un paper fonamental entre liberals i absolutistes. Per això cal matisar les adscripcions ideològi-
l'estudi de Ferran Ayala revela la coincidència de cognoms al llarg dels anys en la vida política de Sant Cugat. FOTO: A. B. ques", va afirmar el ponent. Per exemple, Ayala argumenta que el consistori moderat de 1868 no té cap problema per adherirse al Pronunciamiento de Càdiz. Per contra, segons Ayala, hi ha períodes històrics a m b una forta tenovació de càrrecs d'un any p e r l ' a l t r e , c o m e n el q u i n -
quenni 1815-1820. Ayala també va considerar rellevant el poder recaptatori de l'Ajuntament, més enllà de les competències de descentralització que poden assumir actualment els governs municipals: "és impensable que ara un ajuntament pogués assumir la recap-
tació de l'impost sobre la Renda". A q u e s t a capacitat s'ampliava a la fixació dels pagaments per cada veí, segons el seu patrimoni. E n qualsevol cas, segons Ayala, les famílies preferien acumular béns mitjançant casaments incestuosos a canvi de pagar m é s taxes.
ELS ÍCANTONS
Política
Divendres, 21 de marc de 1998
E l e c c i o n s
p r i m à r i e s
El PSC fa una crida a la militància per triar entre Almúnia o Borrell
Unió de Joves viatja a Burgos per Carrasco i Formiguera A. B.
Els socialistes locals votaran els candidats el pròxim 24 d'abril Al.lM'.RT B.U.W/.A
- Sant Cugat L'Agrupació local del PS(: ha fet una crida a la participació dels seus militants en el procés d'eleccions primàries per escollir el candidat a president del Govern entre l'exministre Josep Borrell i l'actual secretari general, Joaquín Almúnia. Kn la reunió de l'Executiva local celebrada dilluns, els socialistes santeugatencs van acordar la instal·lació el pròxim 24 d'abril del col·legi electoral a la seu de l'Agrupació i van declinar, al mateix temps, pronunciar-se a favor o en contra d'un o altre candidat. El primer secretari del PSC de Sant Cugat, Jordi Menéndez, ha assegurat en un comunicat que el punt de vista de l'Agrupació serà el de "mantenir la neutralitat en tot el procés, si bé a títol individual tothom es lliure de fer el que cregui". Menéndez ha considerat que és un "motiu d'orgull" que la consulta es faci "entre dos candidats d'una gran vàlua personal i política". VA dirigent local també ha precisat que, des de
Elogi de la democràcia interna
La secció local d'Unió de Joves. branca j u v e n i l d ' U D C , viatjarà els pròxims 4 i 5 d'abril a Burgos per participar en un homenatge a l'històric militant de la formació M a n u e l Carrasco i Formiguera, en el 60è aniversari del seu assassinat. El líder de la U D C dels anys 30 va ser afusellat a Burgos, després de ser c a p t u r a t el 1938 per les t r o p e s franquistes i haver estat sotmès a un consell d e guerra.
Jordi Menéndez ha remarcat la "satisfacció" dels socialistes locals per la celebració de les eleccions primàries a president del Govern. L'elecció d'aquest sistema, segons Menéndez, "servirà per millorar la transparència i la participació entre els afiliats". Jordi Menéndez ha elogiat la línia de p o t e n c i a c i ó d e la d e mocràcia interna en cl partit, iniciada després de l'últim congrés del partit i seguida en les eleccions primàries de Badalona. Després de l'estiu, el PSC de Sant Cugat viurà el mateix procés a causa de la renúncia ara fa un mes
La c a p d ' U n i ó d e J o v e s a Sant Cugat, Malisa Brugarolas, ha explicat q u e , arribada a q u e s t a "data a s s e n y a l a d a " , U n i ó d e J o v e s c r e u e n el " c o m p r o m í s " d e fer a q u e s t homenatge. Brugarolas ha afeJordi Menéndez hn garantit la neutralitat en elprocés de primàries. FOTÜ.E 4C, git q u e la c o m m e m o r a c i ó se celebra cada any a m b una vid'Àngel Casas a encapçalar la llisments" del PSC. Aquesta xerrasita a Sant G e n i s d e l s Aguta socialista a les eleccions munida tanca el bloc de tres xerrades, dells, vila natal de Carrasco i c i p a l s de 1999 ( v e g e u E 4 C que es va encetar amb el diputat F o r m i g u e r a . Una d e s e n a d e núm.229). D'altra banda, l'cxmiJosep Maria Rané amb una lecmilitants de la Unió de Joves nistre d'Indústria i assessor de la tura sobre el Tractat d'Amsterd e Sant C u g a t s'afegiran el Unió Europea, Joan Majó, prodam, i que va continuar el mes proper cap de setmana als més nunciarà divendres que ve a Sant passat amb l'inspector d'Ensede 300 joves q u e viatjaran a Cugat la conferència "La rrcolunyament Francesc Colomer, que Burgos, segons les previsions ció tecnològica, oportunitat o risc? va tractar l'adequació de la forde l'organització. dins del cicle "Grans Desafiamació a l'ocupació.
Sant Cugat, no s'ha fet "cap moviment" per fer actes públics de suport a Borrell o Almúnia. L'exministre ha anunciat que no vol definir cl seu programa d'activitats fins que no tingui les signatures necessàries per ser proclamat oficialment candidat, i l'actual secretari general ha previst ja alm e n y s un a c t e d e la seva campanya a Catalunya.
P a r t i t s
I n s u b m i s s i ó
IC debat un document de Rafael Ribó per superar l'escissió d'IU La coalició progressista inicia una campanya d'afiliació A. B. - Sant Cugat -
A u g m e n t a r la presència pública i bastir una alternativa local són les d u e s línies q u e s'ha marcat la direcció local d'Iniciativa per Catalunya per e n c a r a r la s e v a nova e t a p a , després d e l'escissió d ' U n i t a t d ' E s q u e r r e s i del recent trencament de la col·laboració municipal a m b Els Verds. El d e b a t e n el si d e la formació s'ha iniciat a partir del d o c u m e n t " P e r u n a política d ' e s q u e r r e s , intel·ligible i engrescadora" del p r e s i d e n t d ' I C , Rafael Ribó, q u e va ser presentat a la Comissió Política Nacional el passat 31 de gener. El d o c u m e n t de Ribó convida IC a trobar una línia pròpia acusant el perfil "ecos o c i a l i s t a " d e la c o a l i c i ó i
allunyant-se tant dels models basats en un líder carismàtic ("cl felipisme o l'anguitisme") com dels d e caràcter a s s e m bleari ("el succedani d'un elefant blau"). En aquest sentit, Rafael Ribó considera q u e les
- Sant Cugat -
forces d ' e s q u e r r a " h a n d'aprendre dels errors del passat" i a d m e t r e q u e t e n e n "espais de d e b a t i contradicció per construir una alternativa plural d ' e s q u e r r e s " . A partir de l'estudi del docum e n t , el c o o r d i n a d o r local d ' I C a Sant C u g a t , F r a n c e s c Godàs, assegura q u e la formació treballa per "refermar i ei-
Godàs defensa que IC ha d'eixamplar el seu espai amb campanyes mensuals x a m p l a r el seu e s p a i " . Això s'aconseguirà, segons Godàs, a m b una major presència pública a Sant Cugat q u e deixi clar el perfil ecologista i mun i c i p a l i s t a d e la c o a l i c i ó . Godàs ha anunciat, en aquest sentit, l'inici d'una campanya d'afiliació a la coalició que s'adreci a entitats i particulars.
Aquesta voluntat d ' a u g m e n tar la militància se circumscriu t a m b é al d o c u m e n t de Ribó, q u a n t r a c t a el grau d e d e s c o n c e r t a m e n t dels integrants d ' I C , després de la marxa del corrent anguitista. Ribó convida a superar el grau de confusió a IC, q u e es pot xifrar en un 35%, mentre que a IU s'inc r e m e n t a fins a un 48%. El p o r t a v e u d ' I C s u b s c r i u t a m b é la idea de Ribó de " d e senvolupar campanyes d'acció política amb una intensitat m e n s u a l " . A Sant C u g a t , IC ha celebrat en els dos darrers mesos un acte públic sobre el pla d'ocupació i ha fet una encartellada sobre les q u o t e s de solidaritat i cooperació. L'impuls de programes específics per a cada població, una altra de les sol·licituds del president de la coalició, s'està com e n ç a n t a m a t e r i a l i t z a r al municipi. "Hi ha 5 o 6 persones q u e treballen sobre l'elaboració d'un programa m u n i cipal, però el projecte encara està a les beceroles", ha assegurat el coordinador local.
Imminent ordre de r e c e r c a i captura contra el m e m b r e del CASC P e r e Sanjurjo A. B. - Sant Cugat L'insubmís santeugatenc i m e m b r e del Col·lectiu Antimilitarista de Sant C u g a t (CASC), P e r e Sanjurjo, considera " i m m i n e n t " l ' o r d r e d e recerca i captura del jutge per obligar-lo posteriorment a presentar-se en el ja cinquè j u d i ci per i n s u b m i s s i ó . Sanjurjo va obviar d i j o u s p a s s a t p e r quarta vegada una nova vista a l'Audiència Territorial. El fet q u e , e n els j u d i c i s d ' a q u e s t t r i b u n a l , sigui n e c e s s à r i a la presència de l'inculpat ha fet creure a Sanjurjo que el j u t g e pot assumir la petició del fiscal de decretar presó en espera de judici per insubmissió.
Pere Sanjurjo, q u e arrossega el procés des dels 18 anys -ara en té 2 3 - , ha afirmat q u e , si el convoquen a un altre j u d i ci, es tornarà a plantar. " N o esperava q u e fos tot tan llarg, però això s'ha convertit ja gair e b é e n una forma d e vida", ha manifestat Sanjurjo. E l m e m b r e d e l C A S C ha agraït les noves mostres de suport q u e ha r e b u t en els últims dies, com la decisió presa dissabte per l ' A j u n t a m e n t de Torelló, la seva vila natal, d'enviar una carta al jutge inst r u c t o r p e r q u è no a p l i q u i la sentència. Sanjurjo no descarta sol·licitar a l'Ajuntament d e Sant Cugat una mesura similar abans que s'executi l'ordre d e recerca i captura.
EISJC4NTO1NS
Opinió
10
_ ^ L .
Divendres, 21de març de 1998
E d i t o r i a l
EU3 !GUYIO>S Setmanari independent de Sant Cugm del Vallès 4 W v PTMRM Local ^W d» Sani Cus*, S.L ( jrrerSjni \rimm I \ IUKI.V - US 140 Sjnt ( aigjt del Vjllcs M -WhZSZ- r ' j x ^ O ) * .
ASDI, sí
Cons«ll d'Administració Ram un (iran i president) Josep M <;.ihren/i>. l't-re l w | u e r d a i \ a \ i e r l'ornelK (editor dek-HJti
Coordinadors d * Redacció AnraC.ista
Redacció 1 eina de l j setmana. l.au l ' a n a i e h : l ' n l n K , t i l ü i i n ( i r n i . r \lhert Kalan/à; K n t i i n i ' l >pim<>; Aura (Insta, Societat: Iolanda Pàmies; Cultura Jt.scp Maria M i r ó i SaUa ï o r d e r a ; Kspmts V c x l . n p e / : K.id!(it;rjfíj i eiupiesta Montse Sant.
Comercial Anna Juanola
Consell Editorial K j t n i m (írau IpresidciKl Josep M ( ! j h r e r i / i n \ ;ce president l \ itr.-r Mcxandie.l·'raiKesL ( .ari..., Jordi ( .as J V \ a M M : . . M J n \ c r , AlLert De l'.il·lo. Pere Ksquetda. \ a v i e i l·i.riK-IN. K n v t u u Herhol/heimer, Kolíeh I V t i i ó , Kariu.n l Y . s . I.iuis i'uit;. Hnuli Ketïé. M ü ! ü SiitmJ. l'ao. V.let, Josep A. Teixidó. Joan lortos.i, J I . J I I l>• »N.»rn>, l'ep lligues. Núria Zahala
E
l paper social que desenvolupa ASDI a Sant C u g a t és importantíssim. Aquesta entitat de casa nostra es dedica als m é s i n d e f e n s o s : als joves a m b disminució física i psíquica q u e , sense l'ajuda del seu entorn tant familiar com c i u t a d à , es t r o b e n e n un carrer sense sortida.
D e s d e fa anys, A S D I ha assumit el paper més difícil, des de l'entorn familiar, amb les persones més pròximes carregades de força de vo-
Aura t Insta (secretaria!
Subscripcions i Club del Subscriptor N u r u Serra
luntat, entrega i generosa estimació. ASDI ha estat, des de l'any 1981, la consciència a casa nostra d e q u e cal fer q u e l c o m m é s q u e plànyer aquestes persones i els seus familiars. Els joves d'ASDI són part de la nostra societat i com a tals, volen i n e c e s s i t e n més q u e ningú ser estimats, acceptats i formar-ne part p l e n a m e n t . Moltes de les persones que han tirat e n d a v a n t aquesta e n t i t a t , a banda de ser coneixedors molt directes del
que és tenir persones afectades per disminució física o psíquica, han treballat inc a n s a b l e m e n t per a c o n s e guir recursos i l'acceptació c i u t a d a n a d e la nova s e u , que ben aviat serà inaugurada a Valldoreix, i la gran quantitat de serveis i activitats per al col·lectiu en són una mostra ben palesa. Les campanyes de conscienciació plenes d'originalitat i e n c e r t , com la q u e s'ha fet a q u e s t a s e t m a n a , d e m o s t r e n la v i t a l i t a t d e
l'entitat i la bona acollida q u e té la implicació d e cares c o n e g u d e s , c o m e r ç o s . el C e n t r e C u l t u r a l , l'Ajunt a m e n t i e)s mitjans d e com u n i c a c i ó locals e n a c t e s d'aquest tipus. La desfilada q u e dimecres va o m p l i r el v e s t í b u l d e l Teatre-Auditori demostra q u e A S D I ha fet molt bé la feina d ' i m p l i c a c i ó , a b a n da d e la m é s i m p o r t a n t : obrir u n a finestra d ' e s p e rança a aquells q u e més ho necessiten.
Fotografia . W Hcltun. VilandaíIm-íJ Responsable de disseny i maquetació Jnrdi Pascual
Per un Sant Cugat net i polit
Impressió K.uimprcsí'>7:i4<l.l)>.'>S Distribució M.ulnm Valies S I. lei 5H')._\V71 D i p . w i r l e K j l ÍÍI-40S-W I I, 4 i ..-li.-,. ,vi,-,,.., . i -
n.r t.i «- J ..(«n. - c=, ds cJ.loruls KU jmdev S.R.UH
(l)ACPC Cdiilan» ik U Premsa Comarcal
(/Sota D M M , lOta» U.FnSM237l
Distribució d'ELS 4 CANTONS als subscriptors
SOBICSJOI
A
mb a q u e s t lema, dimarts passat l'alcalde de Sant Cugat va presentar als mitjans de comunicació una campanya reclamada per bona part de la societat santeugatenca. És prematur dir si aquesta és la més encertada, però sí que és una bona notícia pera tots els ciutadans que compartim la via pública. És un tema sanitari, però so-
El
bretot cívic. Els nombrosos parcs i carrers que s'han fet a Sant Cugat destaquen per la nota negativa de la gran proliferació d'excrements de gossos que evidentment ha estat paral·lel al gran nombre d'animals de companyia que han crescut amb la ciutat. Viure a Sant Cugat i tenir un gosset és sinònim, per a molta gent, de dur un determinat
l e c t o r
tipus de vida. D'una banda, una certa finalitat que després s'evidencia per la gran quantitat d'animals abandonats que van a parar, en el millor dels casos, als centres d'acollida. No cal dir q u e t a m b é una gran quantitat de ciutadans estimen els animals i comparteixen amb ells una companyia agraïda, p e r ò això sí, respectant l'entorn i la resta
de ciutadans. En una societat on prima el consum i moltes vegades l'incivisme prepotent i passota, cal felicitar-nos d'iniciatives com aquesta que l'Ajuntament ha decidit engegar. Cal, però, recordar que Sant Cugat no serà ni net ni polit si en la crida cívica no s'hi impliquen els qui en tenen la responsabilitat: els ciutadans.
e s c r i u
Els textos tramesos a aquesta secció no han d'excedir de les 20 ratlles mecanografiades. L'autor els podrà signar amb inicials o pseudònim si ho sol·licita, però l'original ha de venir signat i és imprescindible que hi figurin el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. ELS 4 CANTONS es reserva el dret de publicar els textos tramesos, i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.
Prohibir només la venda de tabac? En el n ú m e r o passat llegeixo que s'ha engegat una nova campanya per evitar que els menors comprin tabac. Amb el lema Tu no ne/s de compreu: Jo no puc vendre (referit als estanquers), les autoritats sanitàries p r e t e n e n conscicnciar els nostres joves de la fatalitat de comprar un paquet de cigarretes. Desconec la inversió econòmica que suposarà aquesta nova iniciativa, però de ben segur que es tractarà d'una xifra amb la qual es podria com a mínim construir una nova seu de correus, acabar d ' u r b a n i t z a r pat d'alguns districtes, alleugerar la pressió fiscal o millorar els serveis socials. No ens enganyem, campanyes com aquesta semblen estar fetes només per tranquil·litzar la consciència d'unes autoritats sa-
nitàries que al mateix temps no semblen fer res per prevenir el consum d'alcohol entre els adolescents (més alt i potser més preocupant que el tabaquisme), o de les drogues de disseny, posem per cas. / J O A N A R U S (La Floresta)
Insubmissió
judicial?
Fa uns anys al mo\ iment d'insubmissió a Cataluiua debatíem en assemblea sobre la disparitat de s e n t e n c i e s que q u e i e n sobre els insubmisos. Aquesta arbitrarietat de la justícia per condemnar o absoldre partint d'una mateixa desobe-
diència civil posava de manifest una gran incoherència judicial i diluïa en incertesa la repressió q u e patim els insubmisos. Calia, doncs, donar un pas més endavant i desemmascarar aquesta amnistia encoberta, que feia somniejar en regions com Catalunya, però q u e amagava els empresonaments continuats d'insubmisos que patien /ones com Euskal Herria. Partint del fet q u e la insubmissió no és un camí individual de "salvació", sinó un moviment col·lectiu de desobediència civil, no semblava conven i e n t a c c e p t a r a q u e s t a farsa judicial; és més, calia donar-hi
JUVÉ, GAVARA, BECH i ROVIRA ASSOCIATS, S.A. MW**,,
BELL&
ATS "W
una resposta. Així d o n c s , l ' e s t r a t è g i a d e p l a n t a r - s e als j u d i c i s va ser adoptada i molts insubmisos ja l'han portat a terme als jutjats penals fins ara. Nosaltres no acceptem el judici; no donem cap legitimitat al tribunal que ens vol jutjar; no comprenem com una llei injusta i impopular que empresona insubmisos a tot l'Estat encara és aplicada pels jutges; no volem entrar a fer pactes amb un jutge mentre hi ha insubmisos que, un cop empresonats, fins i to han renunciat al seu tercer grau penitenciari. Aquesta és una insubmissió ju-
Assessorament Fiscal i Comptable Planificació Fiscal Serveis d'Assessorament Financer Assessorament i Planificació Laboral Serveis Jurídics
Rambla del Celler, 17 • Tel. 674 17 84 • Fax 674 16 15 • 08190 SANT CUGAT
dicial a unes lleis injustes que vol posar de manifest les incoherències i altres actituds injustificables d'una "justícia" encara molt immadura. No és una oposició sistemàtica a tota la institució judicial, sinó q u e és la nostra resposta ferma i necessària a uns poders q u e ens criminalitzen i ens condemnen a una mort civil pel fet de ser ciutadans crítics i a m b un criteri propi. /PERE SANJÜRJO (Sant Cugat)
h ïimMc^&éé&ïà tfttcrtor tmiïge &$t $0$$rs<>Bei es reúmmt 4&b$NmtfltW ét i'ü~ celi MMU&P, s'íipratois qvte cl Qmp 4* Cmfa* £**h intertei3Kesi»md^vle«*fòÍHa. La-
ue
pogut ocastoftar arçueirt error.
Opinió
ELS /CANTONS Divendres, 27 de març de 1998
La
11
l l o t j a
La bona imatge de Chiapas MIQUEL MONTSERRAT
D
ia rere dia apareixen veus a favor de tornar a la LOAPA. Algunes són dels estrenats dirigents del PSOE. Podríem sospitar, per exemple, que Almúnia ni tan sols parla català "en la intimitat", com altres s'atreviren a dir impunement. Bromes a part, aquest senyor, si bé atresora virtuts, ha perdut darrerament la del silenci. No fa gaire s'acaba de lluir de manera fastuosa al parlar sobre Chiapas. No us repetiré les declaracions, són del domini comú, però cada cop sembla més palès que ho mira tot, Catalunya, Mèxic i fins Espanya, pel filtre de la seva experiència vital, la de ser oposició i govern, tot alhora, al país basc. Parlant clar, que li agradaria fer la mateixa experiència en el govern estatal. Potser preveu que les eleccions mai li donaran majoria per manar sol. Aquesta tendència resulta summament delicada, i al PSC li donarà feina extra. Les declaracions a què m'he referit, el secretari general socialista les va fer en el mateix to i nivell de compromís que si fos president. Aquest xicot té pressa. Abans, però, de parlar sobre Almúnia i Chiapas, faig un apartat sobre el senyor Tàpia, que també s'hi va lluir. Fa dues setmanes, en un matí de ràdio, aquest
El
Sever
periodista, amant confessat del liberalisme més ranci, -a diferència del diari que dirigeix, "La Vanguardia", conegut de sempre perquè, en canvi, sí que intenta amagar-ho sota vels d'imparcialitat-, va connectar tot el fenomen Chiapas amb el vell costum de tenir un pòster del Che al dormitori, i va afegir que això de defensar indígenes oprimits eren només "modes franceses per a nois ben alimentats",
Un estat pot ser més anticonstitucional en les seves actuacions que un moviment d'alliberaent, i podríem trobar cent exemples històrics i es va embalar afirmant que el cas de Xile sí que demostrava ser un model de solució per a Sudamèrica. Opinió que l'acostava a Fungairino i similars. Un avergonyit Gabilondo fins es va atrevir a tallar-lo abans que en digués alguna de grossa, perquè, quan s'estava parlant de les matances que els governadors mexicans havien permès, a
en
Joan Tàpia, -que, això sí, no fa l'hipòcrita- només li venien al cap comentaris dogmàtics d'aquell tenor. Ull, estem parlant d'un professional "de la informació", no d'un opinant qualsevol. No cal buscar doncs opinions lamentables fora de casa, aquí en servim diàriament tantes com calgui. L'afer Almúnia és, però, més greu. Ja li ho van retreure molts amics. Ell va anar a Mèxic preocupat per les extradicions de refugiats etarres, que és més la seva especialitat. Aleshores, per demostrar que serà un bon candidat, que és un "home d'estat", o bé a fi que el gran amic americà sàpiga que poden comptar amb ell com un aliat seriós, Almúnia va fer alguns comentaris molt negatius sobre els sublevats zapatistes. Va dir que no tindria mai dubtes entre democràcia i terrorisme. (Dit així sona fàcil, el problema és que Chiapas és un afer infinitament més ple de matisos, com saben fins i tot els nens). Al dia següent ho va modificar en part, i ho va reblar per una altra, esparverant a tots els que voldrien que el PSOE fos un partit més preocupat pels fons de justícia que per les amistats amb el poder. Perquè ell continuava pensant en Euskadi, i en satanitzar qualsevol cosa
T i t o •&
que pugui semblar un "moviment d'alliberament", armat o no. Obviava així totes les doctrines morals formulades des de fa segles al mateix Occident, sobre guerres defensives, legítima defensa, etc. És a dir, va mantenir l'aberració que tots els estats amb Constitució tenen dret de cuixa garantit. Tothom l'hi ha dit que s'ha ficat al fangar, que la reciprocitat entre els estats mexicà i espan-
Totsja sabem també que en el cas chiapanenc, el kurd on en altres, els governs autoritaris són els que no volen negociar cap pau yol no ha d'anar per aquí, que un estat POT ser més anticonstitucional en les seves actuacions que no un moviment d'alliberament (sobretot que un de tan pacífic com el zapatista), i que podríem trobar cent exemples històrics. Però ell no variarà, és dels que s'ha deixat influir clarament per la perillosa moda americana de considerar terrorisme tot el que
El "<**•
no interessi afopaxdemocràtica. (Catalunya en va saber alguns "detalls" quan érem als Jocs Olímpics). Si algú dubta sobre si la posició d'Almunia és hipòcrita, només li cal deduir quina adoptaria amb Algèria en el cas que es demostrés que certes matances les havia aixoplugat el mateix govern. O si és que ell enfocaria igual com ho ha fet a Chiapas el cas de Timor Occidental -on els resistents van rebre el Premi Nobel de la Pau. I penseu en què diria si els EUA es cruspissin Puerto Rico-tan "espanol"per mitjà d'algun laberint legalista que no hagués estat consensuat. O quina cara faria si el Marroc -tan "occidental"-s'annexionés de nou els polisarios encara que aquests guanyessin el referèndum.Oi que en aquests casos veuríem un Almúnia molt diferent? En fi, tots sabíem abans que ens ho digués, que harmonitzar el clam per la justícia amb les actituds pacífiques és molt difícil. Però també sabem que en el cas chiapanenc, com en el kurd.etc. els governs autoritaris són els que no volen negociar cap pau. I ens ha de venir ara un que potser (de jove) algun dia va ser esquerrà com certs dels seus votants, a vendren's que el plantejament correcte seria a favor d'aquells malgoverns? Impresentable.
T e r r a t
Cinema comercialment
reiteratiu
FERRAN BOSCH
B
^£* •"!Ï":!X!
*«
sV
> >
envinguts al regne de les fal·làcies. Pobres aquells infeliços que en la seva ignorància pensaven que el mercat de lliure competència havia de suposar alguna millora per al sofert consumidor. Que ingenus. Prenyats dels dogmes de fe que postulaven els Pares de l'economia moderna, vam creure que la competència servia per a alguna cosa. Benaventurats els il·lusos i els pacients. Fa un any, quan es va conèixer la instal·lació d'una nova sala multicinemes, més d'un va creuar els dits esperant el miracle. Res a veure amb pans i peixos, tot era molt més modest, sense pretensions: només ampliar una miqueta l'oferta cinematogràfica de la ciutat. Ben poca cosa, si vols. Ha passat, més o menys, mig any des que tenim un mercat competitu i es veu que de miracles anem escassos. En lloc de millores substancials, a poc a poc ens ha anat impregnant la sensació que la cosa es quedava amb mas de lo
mismo. Potser és que no vam acabar d'entendre el missatge: doblar l'oferta no significa projectar el doble de pel·lícules, sinó que significa fer dues vegades el mateix. Podríem dir que és una qüestió d'oferta reiterativa.
Cada vegada més podem constatar que els productes de màrqueting no són èxits comercials Per una altra banda, no s'acaba d'entendre massa que una ciutat amb un batec cultural que posa gelós mig país sigui incapaç d'exigir una miqueta més als responsables del setè art. I és quan es parla de projectar el que no forma part de la constel·lació d'allò considerat estrictament comercial, sembla que al-
guns agafin cagarrines. Tampoc es tracta de presentar films metafísics dirigits per gurus que cerquen algun sentit existencial al vol de les mosques. Només és qüestió d'arriscar una mica. I és que, de fet, tampoc sembla una aventura tan desorbitada dedicar alguna sala a un cinema menys comercial, encara que no necessàriament minoritari. Perquè, per sort per al cinema, cada vegada més podem constatar que els productes de màrqueting no són precisament èxits comercials. Moltes bones pel·lícules sense apadrinar amb bombos i platerets han aprovat tesis i han fet les delícies de la belíe èpoque, per posar alguns exemples. El mercat sempre té l'última paraula. En el seu nom s'oferta i es demanda c\ que desitgem i
el que ens fan desitjar. Però el mercat a vegades oblida la capacitat dels mortals de decidir per voluntat pròpia, sense necessitat de la influència de copiosos processos de suggestió.
12 Opinió
ÜLS4CAIYroNS Divendres, 21 de març de 1998
El
L
campanar
El blufde L·s primàries dels socialistes
'eixida
Usos
CARLKS BRUGAROLAS
E
scric aquestes ratlles tot just després de llegir algunes de les referències que ha donat le premsa al voltant de la celebració d'eleccions primàries al si del Partit Socialista d'Euskadi. Tant les notícies com els comentaris d'opinió generats al respecte fan al·lusió a una mena de gran triomf de la democràcia que, per fi, permetrà la participació de les bases dels partits en l'elecció dels seus representants en les llistes electorals. Permeteu-me que us digui que em fa molta gràcia tot això. Ara resulta que allò que molts partits hem estat fent des de sempre constitueix una magnífica novetat que donarà un gran impuls a la nostra malbaratada democràcia! M'explicaré: milito a UDC des de l'any 91. Tots els militants amb una antiguitat no inferior a sis mesos tenen el dret de participar com a electors en les votacions internes del partit, les quals són molt freqüents, i inexcusables quan s'apropa una convocatòria electoral. El mètode és el següent: S'anuncia en primer lloc la convocatòria d'eleccions internes, s'estableixen normes de funcionament, períodes de presentació de candidatures i data per a la celebració de l'Assemblea. Les votacions són generalment secretes, especialment quan hi ha més d'una candidatura. Així s'assegura un exercici de
democràcia pura al nostre partit. on els militants triem els qui ens hauran de representar a les llistes electorals. Qualsevol intent de modificació substancial d'aquesta manera de fer trobarà sempre l'oposició de la militància de qualsevol partit que pugui preuar-se de democràtic. Per tot això no puc deixar de preguntar-me a què ve tot aquest rebombori al voltant de les primàries. I és que primàries n'hi ha hagut sempre. No a tots els partits igual, això sí, i és potser aquí
encara que a altres partits no haurien significat cap modificació important de la seva forma de funcionar. A Unió Democràtica les primàries no comportarien gairebé res més que un canvi de nom, mentre que altres partits semblen haver trobat per fi la manera de desbloquejar les seves estructures internes de decisió. La segona conclusió és també força òbvia. Els partits polítics patim d'un dèficit de transparència important. El nostre funcionament,
Per tot això no puc deixar de preguntar-me a què ve tot aquest
els nostr es ob per on sorgeix el ref)0mborÍ al Voltant , " jectius i la nosfet realment noticiable: un dels de ks primàries. I és tra manera de funcionar resulgrans partits d'àmta molt descobit estatal es decineguda per la deix a donar ún immensa majopas endavant en la ria dels ciutaseva democràcia dans, fins al interna, però aquest pas no fa res més que apro- punt que els informadors, la prempar-lo tímidament al concepte de sa especialitzada, els tertulians que democràcia que afortunadament tot ho saben, els comentaristes i regna a les nostres latituds ge- columnistes en general no havien ogràfiques i polítiques. reparat en el fet que les primàries Només són tres les conclusions no aporten res de nou. que poden extreure's del fenomen Finalment, sí que cal reflexionar de la publicitat rebuda per la no- sobre si la societat està demanant vetat de les primàries. canvis que afavoreixin l'apropaLa primera és la més òbvia: Que ment de la política a la ciutadania. les primàries han provocat un I el que és encara més important, avenç democràtic al si del PSOE, ens hem de preguntar si les bases
que primàries n 'hi ha hagut sempre
dels partits troben el seu encaix en el sistema piramidal que imposen la majoria de les estructures dels partits polítics actuals. Pot-. ser és per això que es dóna aquesta diferència de repercussió entre la convocatòria de primàries i la celebració d'una assemblea de militants, quan en realitat serveixen per al mateix, és a dir, per escollir els representants d'un partit a les llistes electorals. L'èxit real de les eleccions primàries pot venir del fet que es veurà més afavorida la presentació de candidatures alternatives perquè caldrà donar la imatge que existeix un procés de debat intern. (Cal no oblidar que la imatge pública condiciona enormement l'activitat de qualsevol partit polític). D'aquesta manera possiblement podrà trencar-se l'exigència de la imatge de monòlit que sembla que tots els partits han de tenir i s'exigirà als candidats un major contacte amb la seva pròpia militància.
P. CORTIJOS
Qui no ha practicat alguna vegada l'emotiu costum de prendre en adopció qualsevol criatura de la creació? Sigui l'adopció tutelar, si es tracta d'éssers de la mateixa espècie, cosa relativament infreqüent -prou certs individus saben que és un xic enutjós desempallegar-se'n- o bé d'altra mena de bestioles d'espècie diferent a la nostra. Hàbit conegut amb el bonic nom d'adopció encreuada. Amb tot, els que resulten més sovint agraciats com a beneficiaris de la "generositat" humana són els gossos. La lleialtat, entrega, afecte i companyia que ofereixen ens mena a preferir-los, doncs ens ajuden a recordar quines són les nostres mancances. Per tant, volem preservar-los de tot mal i els lliurem a la gàbia de la llar, on progressivament alienaran llur franc albir. No s'estan, però, de En el fons, el que cal aconseguir manifestar amb perseverància és incrementar el nombre de perla seva objecció. Estavellen a sones que participen en la presa tot estrop un mar de lladrucs als de decisions col·lecitives, malgrat quatre vents. Mai no es cansen les dificultats que això de vegades de repetir la mateixa lletania a representa. Qualsevol iniciativa tota hora, dia i nit. Maldant una que es prengui en aquesta línia em companyia indigna i indesitjada semblarà encertadíssima, la resta al veïnat que ha de contemplar em sona més a operació de cirurcom l'abjecte adoptant fa els gia estètica que a canvi real. ulls grossos davant el sofriment de l'animal captiu. Carles Brugarolas és dUnió de Joves
El
porxo
Sap llegir i escriure? SANTIAGO GUILLÉN
S
egons un estudi publicat pel ministeri corresponent, prop de la tercera part dels nois i noies que acaben la primària haurien de contestar que no. Sembla que la majoria arriben a llegir mecànicament, però sense entendre què llegeixen. Poden escriure fent un dictat, però no sabrien escriure una carta com cal. El fet és fort, molt fort; tant se val si a Catalunya ens afecta un 1% més o menys. El fons de la qüestió no veig que es posi en dubte: això és així. De fet, per als mestres no és pas una novetat, perquè fa temps que és així, aquí i en altres països d'Europa i als EUA. Un no pot deixar de preguntar-se com és, doncs, que no hi ha més atur; hi ha encara moltes feines que no necessitin l'escriptura? Com s'ho fan
per llegir les instruccions per fer una feina o per deixar una nota a un col·lega? Als Estats Units, que sembla que encara estan pitjor que
Alguns empresaris americans ofereixen una solució: un servei d'Internet que permeti als pares ajudar els nens i nenes a practicar Vescriptura des de casa aquí, un grup de cent empresaris del sector informàtic i Internet han iniciat una campanya per posar-hi r e m e i . Segons ells, sense dominar l'escriptura no passarem al
món d'Internet i ens quedarem "fora del món" del segle XXI. La q ü e s t i ó , doncs, d i u e n aquests dirigents d'empreses informàtiques, no és tant que cada nen tingui un ordinador a escola, sinó que surti dominant això tan vell que és l'escriptura. Aquests empresaris sembla que ofereixen una solució: un servei d'Internet que permeti als pares ajudar els nens i nenes a practicar l'escriptura des de casa. N o e m s e m b l a mala idea implicar la família: tot sovint, com a pare, m ' h e trobat impotent a l'hora d'ajudar els fills en els seus estudis. Sempre he tingut la impressió que a l'escola s'ho volien fer sols; ara es veu que sols no se'n surten. Per q u è no els ajudem una mica?
Opinió 13
ELS 1 CANTONS Divendres, 21 de març de 1998
A
grans
trets
Tomàs Grau Una gran força de voluntat El dibuixant Frederic Cabanas i la grafòloga Eugènia Barrachina retraten la personalitat d'aquest santcugatenc fortament implicat en la vida associativa de Sant Cugat. L'estudi que ve a continuació ens revela els trets més ocults de la seva personalitat.
L
a cal·ligrafia de Tomàs Grau ens revela en p r i m e r lloc que es tracta d'un home per sobre de tot molt actiu, tant intel·lectualment com físicament. Al senyor Grau sembla no importar-li la seva edat cronològica i és que la té assumida i ha adoptat una actitud d e r e p t e , i n t e r è s i curiositat davant qualsevol situació, circumstància i persones que se li presenten en el seu quefer quotidià. D e caràcter nerviós i inquiet, aquest santcugatenc té un notable esperit de superació que el duu a encarar qualsevol repte que se li presenta amb determinació i entusiasme. Si haguéssim de destacar algun tret de la seva personalitat que sobresurti especialm e n t , t r i a r í e m la s e v a
Retrat
del
Centre
C u l t u r a l
A.ctriu de teatre, televisió i, sobretot, de cinema. Kodarà, properament, la pel·lícula Lúgrimas negras amb Ricardo Franco. Té pendent l'estrena de la pel·lícula basada en la peça teatral de Molière, Don Juan, dirigida per Jacques Weber. Interpreta a Salvats a la Plam, la filla d'una família anglesa de classe mitja que li exigeix un equilibri entre la vulgaritat i l'agressivitat; és una noia malcarada, forta i obsessiva amb una personalitat autodestructiva que no deixa que Len (Julio Manrique) la salvi. És un registre molt diferent al que se l'ha vist fins ara. iVctriu en quatre peces teatrals (Trucades a mitjanit, Negroni de Ginebra, La gavina i Salvats), en una sèrie de televisió (Arnau) i en divuit pel·lícules (Lola, El complot dels anells, Amo tu cama, rica, Belle Epoque, Antàrtida, Libertarias, Malena es un nombre de Tango, Don Juan...) i va presentar una temporada del programa de TVC, "Betes i Films". Uirigida en teatre per Pere Planella, Josep Maria Mestres i Josep Maria Flotats. En cinema per Bigas Luna, Manuel Huerga, Fernando Trueba... Cinema i teatre, per a ella, dues formes diferents d'art on l'actriu ha de treure sempre una força interior. llascuda en el si d'una família de lleis. .Actriu popular que mesura les seves aparicions públiques.
VFenerosa amb els amics i el seu entorn, però cautelosa i categòrica amb la seva intimitat. JLnsatisfactòria. Així defineix la professió d'actriu. Lluitadora, reservada, privilegiada, honesta i molt assenyada: ARIADNA GIL.
BV
elevada força de voluntat. I és que li agrada demostrar als altres i sobretot a ell mateix que és una persona vàlida. D'aquí segurament es deriva el fet que es tracti d'un gran treballador, plenament responsable de totes les tasques que realitza. La seva forma de comunicar-se amb els altres és agradable i molt controlada. És a dir, que ens trobem davant d'una persona que té molt en compte el que és correcte i el que no. No obstant això, si les coses no li surten exactament com ell esperava, pot fer gala d'un cop de geni que pocs s'esperen. Amb la col·laboració:
EQOZJPT SELECCIÓ - F O R M A C I Ó Aragó, 208, 3r 3era - 08011 Barcelona Tal. (93)451 0439* - ftix(93|451 7396
EIS4CAN1WB
Entorn Divendres, 21 de març de 1998
H i g i e n e
6
u r b a n a
Sant Cugat net i polit'
UAjuntament engega una campanya per evitar que els gossos facin els excrements al carrer A Ï R A COSTA - Sant Cugat -
Kls propietaris de gossos ja no tenen cap excusa per permetre que els seus animals facin les seves necessitats al carrer. Per si els pipi-cuns o els múltiples ingenis domèstics no feien el fet, l'Ajuntament acaba de presentar la campanya Per un Sant Cu%tit itrt i polit, una iniciativa que pretén eradicar la brutícia que els cans deixen a la ciutat. L'element central de la campanya és el necesser Clean City, un estoig de lona que conté 20 bosses d'un sol ús, fetes de plàstic reciclat, per recollir els excrements dels animals. La bossa e s t à d o t a d a d ' u n g a n x o metàl·lic perquè es pugui penjar a la corretja de l'animal, de manera que el propietari mai se l'oblidi a casa. En principi s'ha fet una primera remesa de 4.000 necessers, q u e l'Ajuntament repartirà d e f o r m a g r a t u ï t a als propietaris de gossos censats o bé als que facin aquest tràmit. Els recanvis de les bosses es po-
SQUASH
dran adquirir als establiments especialitzats que col·laboren amb aquesta iniciativa. La c a m p a n y a "Fer un Sant ( aigat net i polit" es donarà a conèixer a la ciutat a través d'una carta que l'alcalde, Joan Aymerich, adreçarà a totes les famílies santeugatenques. La difusió d'aquesta iniciativa, però, es reforçarà amb més de 20.000 tríptics explicatius, 5.000 adhesius solidaris, pòsters als comerços de la ciutat i enganxines informatives que indicaran els contenidors i papereres on es poden dipositar les bosses amb els excrements de gos. La campanya ha suposat una inversió municipal de 2 milions de pessetes i ha aglutinat una vintena d ' e s t a b l i m e n t s e s p e cialitzats (veterinaris i botigues dedicades als animals) q u e hi col·laboraran. Amb aquesta iniciativa l'Ajuntament pretén aconseguir una ciutat més neta. "En realitat es tracta d'una proposta de civisme
CLASSES DE NATACIÓ PERA BEBÈS (0-2 anys) nens + 2 anys adults
C. Sant Jordi, 33-35 - TEL. 6741
q u e ha de representar un pas important en la millora de la qualitat de vida de tots els santc u g a t e n c s " , ha dit l'alcalde, Joan Aymerich. El cap de l'ex e c u t i u confia en l'èxit d'aquesta fita: "Creiem que la gent és prou sensible i s'estima prou Sant Cugat per col·laborar en la campanya". La regidora de serveis socials, Sílvia Elury, ha volgut precisar: "Del que es tracta • és d'apel·lar a l'actitud cívica del ciutadà perquè sempre hem cregut que amb les sancions no s'arriba enlloc." Malgrat tot, es contempla la possibilitat de sancionar els ciutadans q u e permetin als seus gossos fer les seves necessitats al carrer, si no les recullen. IM campanya començarà aquest capdesetmana. FOTO: AVE BELTRAN El cens caní La legislació vigent a Catalunya estableix l'obligació de censar els gossos, un gest amb el qual els ciutadans reconeixen els seus drets i deures en tant que amos d'un animal. Amb tot, encara avui en dia hi ha moltes p e r s o n e s q u e no s e g u e i x e n
T o r r e
Ensenyament, solfeig, piano, violí, orgue,flautatravessera, violoncel, guitarra, etc. C/Balmes, 11 -Tel. 674 58 62-Sant Cugat
aquest tràmit. Censar un gos és absolutament gratuït i pot fer-se al mateix consistori facilitant les dades bàsiques de l'animal (edat, nom, raça) i del seu amo. A canvi, el propietari rebrà el necesserClean City i una petita placa identificativa a m b el número del cens corresponent a l'animal.
N e g r a
La comissió> de seguiment estudia els ments del tràmit 1 2 5 suggeriments Laprovació de la llei del sòl ahir precipitarà els tràmits A. C. - S a n t Cagat -
CENTRE D'ESTÜttS MUSKAli I HUMANS
aquest dictamen. A Sant Cugat mateix hi ha una població de 2.241 gossos censats, encara que es calcula que la xifra pràcticament es dobla si es té en compte els q u e no estan registrats oficialment. En aquest sentit, la campanya 'Per un Sant Cugat net i polit' t a m b é pretén incidir en aquest aspecte facilitant
Avui es tanca el termini d'exposició pública del projecte de modificació del Pla G e n e r a l Metroplità ( P G M ) del sector de Torre Negra. Després de 60 dies hàbils d'exposició, la comissió de seguiment ha rebut diversos suggeriments que ara haurà d'estudiar. Per part dels partits polítics han presentat suggeriments el PSC, IC i E R C ; t a m b é ho han fet la majoria de petits propietaris d e la zona (67 al tancament d'aquesta edició) i la Plataforma Cívica per la Defensa de Torre Negra i Rodals q u e ha aconseguit recollir 2.000 signatures-adhesions a les seves propostes.
A grans trets es pot dir q u e els m e m b r e s de la comissió d e seguiment coincideixen en la majoria de suggeriments presentats, "només la Ronda Sud continua sent l'escull q u e ens queda per acordar", ha dit Kristian Herbolzheimer, representant de la Plataforma cívica a la comissió de seguiment. Pel q u e fa a la resta d e suggerim e n t s presentats per entitats o persones no representades a la c o m i s s i ó , "la majoria a d d u e i x e n p r o b l e m e s d e forma pel que fa al projecte de modificació del P G M , i per això en d e m a n e n la suspensió", ha informat l'alcalde Joan Aymerich. Un cop tancat el període d'exposició pública l'equip redactor haurà d ' e s t u d i a r ara tots els
suggeriments, i es preveu q u e el 31 de març presentin un guió responent als mateixos, "tot i q u e no hi e s t e m o b l i g a t s , ja q u e es tracta de suggeriments i no-d'al·legacions", ha dit Aymerich. Després d'això caldrà q u e el Ple municipal faci l'aprovació inicial del projecte de modificació del P G M . Malgrat q u e encara no s'ha fixat una data per fer aquesta aprovació, tot fa preveure q u e l'Ajuntament convocarà un ple al mes d'abril per a tal fi, i és q u e tot just ahir el Congrés va aprovar la llei del sòl. Aquesta normativa però ha d e posar-se a exposició pública durant 20 dies hàbils, temps del qual disposa l'Ajuntament per aprovar el projecte de modificació del P G M .
Entorn
ELS /CANTONS Divendres. 27 de març de 1998
Els escolars de Sant Cugat comencen a plantar glans
E c o l o g i a
Els propietaris d e Mas del Bosc hi planten un miler d'arbres A. C. -Sant Cugat -
L'entorn del Mas del Bosc veurà ampliada la seva població forestal en un miler d'arbres en un termini màxim d'un mes, després que aquest dimarts hagin començat les tasques de repoblació forestal promogudes pels propietaris de la casa de colònies. En les pròximes setmanes, es plantaran a la zona 65 alzines adultes, 200 pins blancs, 200 roures, 200 alzines, 200 unitats de marfull i 200 d'arboç, a banda de més de 600 heures que s'utilitzaran per tapar els espais entre els troncs dels arbres i per recobrir la muntanya. A més, també s'ha projectat instal·lar un sistema d'hidrosembra, que consisteix a projectar una mescla de llavors d'herbes del país juntament amb aigua i adob perquè agafin ràpidament sobre la terra. La repoblació forestal engegada per Establecimientos Culturales del Mediterràneo S.A., -propietària de Mas del Boscarriba després que dos anys enrere la Generalitat de Catalunva
i l'Ajuntament de Sant Cugat sancionés aquesta empresa amb multes de 50.000 i 500.000 pessetes. respectivament, per haver talat una desena d'arbres i haver obert un camí sense disposar dels permisos corresponents. L'actc va despertar les queixes immediates dels ecologistes, donada la situació de la casa de colònies -en plena serra de Collserola- i la importància biològica del seu entorn. Del que aleshores va passar i de tot el que se'n va dir, els propietaris de Mas del Bosc no n'estan gens contents i creuen que "tota la història es va magnificar una mica massa", segons Isidoro Ramos, president de l'empresa propietària de la casa d'estiueig. La història "És evident que hi ha una cosa que està mal feta i és que vam tirar pel dret, sense demanar els permisos pertinents." Isidoro Ramos ha reconegut a aquest setmanari que quan el 19% es van talar una desena d'alzines per obrir un camí que anés de l'en-
El
CMSC
15
A. C. - Sant Cugat -
E/s primers arbres es van començar aplantar dimarts. FOTO: A. B. trada de la casa fins a la piscina no es va fer tal com calia. El president de l'empresa, però, lamenta les acusacions que des d'aleshores han patit els propietaris de Mas del Bosc: "Al 19% vam presentar un projecte per arreglar la zona i plantar nova vegetació, i volem que quedi molt clar que si no l'hem aplicatfinsara és perquè no se'ns ha concedit el permís necessarifinsal 3 de març d'enguany; no perquè no ho volguéssim arre-
glar, com s'ha dit reiteradament". "En aquest tema -continua Ramos- hi tenen competència el Patronat de Collserola, la Generalitat i l'Ajuntament de Sant Cugat i abans les tres administracions no s'han posat d'acord per donar-nos els permisos han passat dos anys". La repoblació, però, ja ha començat i segons Ramos en un mes la zona disposarà d'una nova vegetació "molt més abundant que la que diuen que vam fer malbé".
e s c r i u
Un centenar de persones participen al Carenejant per Collserola, organitzat pel CMSC El centre excursionista esperava que hi hagués més participació
Els estudiants de set centres educatius de Sant Cugat han començat aquesta setmana la campanya Una gla. un arbre, impulsada per l'ADEN'C i l'Ajuntament de Sant Cugat. La iniciativa consisteix en què els alumnes estudiïn el procés de desenvolupament de diverses glans germinades i que se'n facin càrrec fins que es converteixin en plançons preparats per ser plantats. Els centres educatius van rebre divendres passat les glans i el material didàctic per estudiar-les i durant aquesta setmana ja han començat a observar-les. La cap d'estudis de l'escola Avenç, Núria Martínez, ha assenyalat que aquesta és una iniciativa molt positiva per als alumnes. "Aquesta campanya s'ha convertit en tota una tradició per als alumnes de cinquè curs de la nostra escola. Els nens la reben molt bé i enguany ja han començat a trasplantar els plançons en un terreny de l'escola". Els col·legis La Floresta, Joan Maragall, Jaume Ferran i Clua, Catalunya, Jeroni de Moragas i l'Institut Leonardo Da Vinci també participen en aquest projecte, que pretén sensibilitzar els estudiants sobre la importància dels boscos autòctons i de vetllar per la seva conservació i millora. A la tardor les escoles de Sant Cugat p l a n t a r a n els plançons d'alzina en uns terrenys de la ciutat.
JOAN C. ALAYO
- Sant Cugat Diumenge passat va fer-se el Carenejant per Collserola, una caminada organitzada pel Club Muntanyenc Sant Cugat des del 1994. L'organització de la caminada es posava en marxa a les sis del matí i finalitzava a dos quarts de cinc de la tarda. En total, la marxa va moure unes cent persones, però tot estava preparat per atendre el doble de participants. El dia va acompanyar més els caminadors que els controls de pas, ja que fins al migdia va fer un dia núvol i fresquet, i això va fer que el promig de marxa fos més ràpid. No obstant això, mentre els primers participants del Carenejant finalitzaven a dos quarts d'una del migdia, els darrers ho feien cap a les quatre de la tarda.
Un itinerari amb bona vista La ruta establerta pel Carenejant Collserola segueix el sender de petit recorregut
El trànsit a la carretera de Cerdanyola - Sant Cugat -
El trànsit per la carretera de Cerdanyola quedarà segurament restablert la setmana vinent. Les obres de canalització de serveis de telefònica que s'estan fent a la zona des del passat 9 de març estan a'punt d ' e n l l e s t i r - s e , per la qual cosa, i si no hi ha cap contratemps, la situació es norm a l i t z a r à en els p r ò x i m s Al llarg de tot el recorregut es estai/ir van controls on es donaven aliments als participants. FOTO: CEDIDA dies. Així, els vehicles proP.R.C-35 que va des d'El Pa- rit, fins passar pels nuclis urbans comptat amb la col·laboració de vinents de la carretera de piol fins a Montcada i Reixach, de la Colònia Montserrat, la Flo- l'Ajuntament de Sant Cugat i el Cerdanyola per l'avinguda seguint la carena que forma la resta o les Planes on el bosc cre- Patronat Metropolità Parc de Torreblanca ja no s'hauran serra entre aquests dos punts mat ja ha tornat a verdejar fa Collserola. El Supermercat Vide desviar per accedir al Moextrems, i passant pels turons temps. El tram més vistós és el laró s'ha fet càrrec de l'avituanestir. El carrer Montserrat més alts de Collserola. de la carena des de Vista Rica al llament que es va donar als pardeixarà de ser únicament de La vista que es pot admirar de Turó de Valldaura, i el passeig ticipants en la caminada. sentit ascendent per recupeles nostres contrades és molt di- final fins al turó de Montcada, rar els dos sentits de la marversa: des de l'agradable passeig quan ja s'han fet 18 quilòmetres. Joan C. Alayo és president de la xa, tal com era abans de les enmig dels camps on tot és floLa caminada d'enguany ha secció de muntanya del CMSC obres. / A.C.
EIS 4 CANTONS
Societat
16
Divendres, 27 de març de 1998
E n t i t a t s
Relleu a la Unió Santcugatenca La nova junta vol obrir Tentitat alpoble perquè sigui punt de referència cultural Diumenge passat va prendre possessió la nova j u n t a de la Unió Santcugatenca, sorgida de les primeres eleccions democràtiques de l'entitat. La base d'aquesta direcció són cinc persones procedents de camps molt diversos però amb uns interessos comuns: obrir la Unió al poble de Sant Cugat per
donar cabuda a tot tipus d'iniciatives. I recorden quan aquesta entitat gairebé centenària era punt de referència cultural; una època que v o l e n r e c u p e r a r , p e r ò adequant-se als temps que corren i no deixant que l'entitat es quedi enq u a d r a d a en e s q u e m e s d ' a l t r e s temps. La nova junta està forma-
da per Josep Puig, el nou presid e n t ; Tomàs G r a u a la v i c e p r e s i d è n c i a ; el t r e s o r e r és E r n e s t Naté; la secretaria l'ocupa Margarida Olivé, i Josep Maria Canas és el comptable. En total, són cinc persones, però ells no es cansen de recordar que volen la col·laboració de tothom i, per a això, te-
JUSKI' PUIG PARAIRI.
T O M À S GRAU GARRIGA
President
Vtcepresident
E R N E S T N A T K LLORKNS Tresorer
T é 71 anys i és pagès-comerciant. Ja fa 44 anys que és soci de la Unió i va voler ser a la junta per revitalit/ar l'entitat: "Veia q u e calia una renovació, q u e estava molt adormida i vaig veure l'ocasió d'aportar-hi alguna cosa", i això és el que vol per a la Unió: "Vull una renovació des de baix, aportar-hi nous socis, fer-hi m é s seccions i q u e t o t h o m s'hi trobi b é " . Quan se li demana de destacar alguna cosa de la Unió no dubta a referir-se a la història: "És la segona entitat que celebrarà el centenari al 2000 i, menys a l'època de la dictadura, sempre ha aportat la secció coral, que s'ha mantingut fins ara".
Aquest e m p l e a t de banca té 66 anys i ja en fa-gairebé 39 q u e és soci de la U n i ó Santcugatenca. Per a ell, "la Unió és l'entitat a m b més porvenir dèl poble i en els darrers anys no ha funcionat massa bé, però ara h e m d ' i n t e n t a r q u e torni a ser l'eix de la vida social del pob l e " . Q u a n se li d e m a n a que remarqui algun aspecte d e la U n i ó . en destaca "la seva idea fundacional de donar servei, i volem reprendre a q u e s t a filosofia". Per a q u e s t motiu, el seu desig és q u e " t o t això es c o m pleixi, q u e cl local llueixi c o m u n a p a t e n a i la vida cultural i social de Sant Cugat passi per aquí".
Aquest arquitecte tècnic de 66 anys es soci de la ( nió des del 1977. Ja era membre de la junta anterior i va decidir tornar-se a presentar perquè: "Ara tinc més temps, en estar jubilat, ! i vaig trobar un equip amb ga- j rics de fer moltes coses i comptant amb tothom". Puig considera que la l Inióés una societat a m b m o l t a projecció: " T e un
ampli futur tant en activitats culturals com cíviques i lúdiques per al poble, i més endavant els socis potser podran tenir un lloc on passar de manera més agradable la tercera edat". El president vol per a la Unió que "vagin endavant totes les seccions, que Sant Cugat reaccioni i pensi que la Unió és de tots i que els necessitem".
nen previst de posar una bústia de suggeriments en la qual tots els socis pugun dir-hi la seva. Acaben de començar, i de ganes de fer coses no els en falten. I més quan saben que tenen la c e l e b r a c i ó del centenari ben a prop, a només dos anys vista. / I O L A N D A P À M I E S . FOTOS: AVE BELTRAN
JOSKP MARIA CANAS BOZZO
Comptable T é 57 anys i és sòcia de la Unió des que tenia 13 anys. És mestressa de casa i pintora. Ja havia estat a la junta fa uns anys: "I ara tinc més temps i ganes de moure més l'opció cultural i ser més oberts". De la Unió en destaca la coral: "Sempre ha funcionat, i abans havia tingut molt de prestigi; fins i tot ens han demanat l'estendard dels Cors de Clavé del 1900 per a l'exposició Escolta, Espanya que hi ha al Museu d'Història de Catalunya". En preguntar-li què vol per a la Unió no vacil·la: "Que la gent respongui més quan es facin coses i s'involucri, p e r q u è aquesta és una entitat del poble on hi ha lloc per fer activitats culturals de molts tipus".
És el més jove de la junta: té 49 anys, és assessor fiscal i és soci de l'entitat des de fa 10 anys. "M'atrau la idea de canviar d'imatge la Unió, que ha estat punt de referència cultural de Sant Cugat", assegura. Per a ell, els socis són el més important: "La base de qualsevol entitat són els socis i a través d'ells les seccions; si es dóna una empenta forta a cada secció s'aconseguiria un nou aire per a la Unió". El seu desig per a l'entitat fa referència a aquestes idees: "Vull que aquests propòsits de donar-li un caire adequat a l'època es compleixin. Fins ara la veia molt anquilosada, amb uns tòpics d'època passada i molt tancada. Ens hem d'obrir a totes les entitats".
Griful Oil, s. L. Servei Estació Gel Premsa Gelats
Gasoil calefacció Carbó
Butà
£5004655
EL PAGAMENT DEL GASOIL "C" SERVIT A DOMICILI ES POT FER EN EFECTIU O A M B TARGETA DE CRÈDIT
Botiga 24 h Pa les 24 h Gel
Premsa Entrepans Congelats
Gelats Accessoris
Societat
ELS iGMVrON"! Divendres. 21 de mar(de 1998
17
A s s o c i a c i o n s
Maribel Cayuelas, Enriqueta Guarch i Maria Dolors Camps van presentar l'acte. FOTO: AVF. BELTRAN
Jaume Tubau, vestit de nuvi, va arrencar els primers aplaudiments. F: A.
Asdi i la moda s'uneixen per una nit Uentitat aconsegueix arribar als 200 socis gràcies a la desfilada de dimecres denta: "La valoració és molt bona, i en un doble sentit d'una banda perquè hi ha hagut molta gent que Asdi està de moda. Aquest era el s'ha sumat a fer-se sòcia, i de l'allema de l'acte i dimecres es va fer tra pel gran nombre de persones realitat. L'Associació Pro Dismi- que hi han col·laborat". nuïts Psíquics i Físics de Sant Cugat va fer pujar en una passarel·la Cares conegudes personatges coneguts de la ciutat, des de Mònica Van Campen, SuTotes tres són famoses i, direcsanna Griso o Glòria Rognoni fins tament o indirectament, totes se a Jaume Tubau o Patrick Gerald. senten a prop d'Asdi. Per això diTots ells van desfilar amb roba de mecres van ser en aquesta primela botiga MDC de Maria Dolors ra festa del soci. Són Glòria RogCamps, la promotora de l'acte. Músiques de caires ètnics per a la roba de la temporada primaveraestiu que van lluir majoritàriament models no professionals. • El 1981 naixia ASDI, l'Associació pro Disminuïts Psíquics i Per assistir a l'acte no es demaFísics de Sant Cugat, després nava de pagar una entrada, sinó que Edda Pellicer decidís de que el públic assistent es fes soci, reunir un grup de pares per coper incrementar les persones vinmençar a treballar. Enriqueta culades a Asdi. I l'objectiu es va fer Guarch, presidenta de l'entitat, realitat. L'associació va aconseguir explica com van ser aquests iniarribar a 200 persones associades. cis: "Vam començar oferint serTant la presidenta d'Asdi, Enriveis de piscina i després vam orqueta Guarch, com la vicepresiganitzar activitats a la tarda". Des denta, Assumpció Finet, es mosde la caseta que van comprar a la traven satisfetes: "No hi havia carretera de Cerdanyola van ofemassa gent, però la resposta va ser rir, sobretot, activitats de lleure bona i més si pensem que era un com ara cuina, psicomotricitat i dia entre setmana, que l'endemà música. "A més, també vam cotothom ha d'anar a treballar", afirmava Guarch. Per a la vicepresi-
i.p.
noni, Mònica Van Campen i Susanna Griso. Rognoni expressava així la seva percepció de l'acte: "Trobo que participar aquí significa molt, és fer costat i donar suport a tot aquest col·lectiu de persones que necessiten ajuda, i jo estic absolutament implicada perquè sóc una persona que tinc una dicapacitat". L'experiència de Mònica Van Campen és ben diferent, va ser monitora de caps de setmana d'Asdi quan tenia 16 i 17 anys i dimecres va voler-hi col·la-
borar un altre cop d'una manera ben diferent: "Ara trobo a faltar els nens, aquí hi estic més aviat professionalment i llavors em vinculava amb ells, n'aprenia molt", i animava tothom a col·laborar. "Espero que actes com aquest ajudin a conscienciar, però em temo que aquestes cosesfinsque no et toquen de prop és difícil adonarse'n", era Susanna Griso qui ho veia tot de color tan fosc. I ho feia parlant des de la pròpia experiència: "Fins no fa massa, que
17 anys de servei i nou local a la vista
R
mençar a orientar els pares sobre les escoles i tallers que hi ha, entre altres temes", explica la presidenta. L'associació va anar creixent i la casa va quedar petita; per aquest motiu, Enriqueta Guarch comenta que: "La vam tirar a terra, hi, vam construir un bloc de pisos i amb els beneficis de la venda estem construint la nova seu". Una seu situada al carrer Mestra Casesnoves de Valldoreix, on hi han projectat diversos locals, des de la nova seu -que ja és a punt d'acabar-se-finsa unes
casetes de residència o una piscina, entre altres. De moment, però, continuen al local que els ha deixat la Creu Roja i la UESC (la Unió Esportiva Sant Cugat), on realitzen manualitats, música, piscina dissabte al matí i activitats de lleure a la tarda. Per dur a terme aquestes tasques, l'entitat se serveix dels beneficis dels sopars d'ASDI, així com també dels donatius procedents tant de particulars com de fundacions i de les quotes dels socis.
tinc un amic que és disminuït, no m'he adonat de totes les dificultats que tenen, des de l'hora d'escollir un restaurant fins als lavabos". Jaume Tubau, futur president de Sant Cugat Comerç, veia les coses d'un altre color: "Col·laborar en aquests actes és molt gratificant, és encoratjador veure la feina que fa aquesta gent i crec que és important que si tenim una mica de temps els ajudem". Per part de l'Ajuntament, la regidora de Serveis Socials, Sílvia Flury, remarcava el suport que ofereix el consistori a Asdi: "Un suport que es fa mitjançant una subvenció i també amb el transport a través d'una furgoneta que és propietat d'Asdi però durant molt de temps l'hem fet anar perquè puguin gaudir del lleure". La desfilada, però, no hauria pogut ser possible si Maria Dolors Camps no l'hagués proposat: "Volia donar les gràcies a tothom de Sant Cugat per haver rebut tan bé la botiga de MDC i vaig pensar que la millor manera de fer-los un regal era fent-lo a una associació que és transparent i que cada setmana pots llegir a la premsa local el que fa'n". Durant una nit, doncs, la moda va estar al servei de la solidaritat.
Mk C ^ \ l ASSOCIACIÓ PRO DISMINUÏTS
M O I ^ I DE PSÍQUICS I FÍSICS SANT SANT CUGAT CUGAT DEL VALLÈS COL·LABORA-HI, FES-TE'N SOCI! - TEL. 674
18
Societat
ÜS·/·C4rVroiNS Divendres, >7 de mare de 1998
La policia alerta d'una estafa a Sant Cugat
L l e n g u a
El S e r v e i Local de Català no pot absorbir totes les demandes de la població
AURA C O S T A IOLANDA PÀMIKS
- Sant Cugat Des que va néixer, el 1987, són molts els ciutadans que han usat el Servei Local de Català r cada vegada hi ha més demanda. Segurament aquest fet va lligat a l'augment de població que ha registrat la ciutat. Lluïsa (iallego, responsable del Servei, explica: "Podem atendre unes 450 persones, 250 als cursos i 200 a l'aula d'autoaprenentatge, però això no vol dir que es cobreixi la demanda, i des de l'Ajuntament es treballa per solucionar-ho" i es planteja d'ampliar la plantilla. LI Servei ofereix una mitjana de 10 o 12 cursos "que cada cop s'omplen més aviat", diu Ciallego. Actualment, tres tècniques de plantilla amb el suport de personal per a alguns cursos fan les classes, duen l'aula d'autoaprenentatge i el servei d'assessorament i dinamit/.ació. L'any 1987 es va crear el Servei I .ocal de (Català, a partir de la tradició que ja existia a la ciutat de fer cursos i oferir assessorament des de l'Ajuntament. Lluïsa (iallego explica que "en aquella època es feien cursos de català per a adults, assessoria i campanyes de norma-
lització". El 1995 el Servei va integrar-se al Consorci de Normalització Lingüística, que aglutina la Generalitat, les diputacions, els consells comarcals i els ajuntaments amb l'objectiu de fomentar la divulgació, el coneixement i l'ús del català. Gallego explica que, tot i així: "L'Ajuntament continua tenint veu perquè està en el Consell de Centre de Normalització Vallès Occidental 3", que també aglutina Montcada, Ripollet, Barberà, Badia i Cerdanyola. Segons la responsable del servei, "el consell té una organització comuna encara que la composició sociolingüística de les localitats sigui diferent". Lina de les especificitats del Servei és l'aula d'autoaprenentatge, ja que quan es va crear, a l'època de servei municipal, només n'hi havia vuit i ara no n'han aparegut gaires més. Cada cop són més les persones que decideixen preparar-se amb el material autocorrectiu, els exercicis d'ordinador i la facilitat de tenir un horari lliure. L'assessorament i la dinamització és l'altre gran bloc del Servei. Kl seu objectiu és, com comenta (iallego: "Facilitar l'autonomia lingüística tant de particulars com
- Sant Cugat -
l'aula d'autoaprenetita^e permet als alumnes escollir el seu horari. F: A.B. d'empreses i entitats". No hi ha estudis actualitzats sobre el perfil de les persones que utilitzen el Servei, però (iallego explica que es tracta majoritàriament de dones, que tenen una mitjana d'uns trenta anys i que utilitzen el servei "perquè consideren que els convé per millorar les seves relacions personals i so-
cials". Però també hi ha qui ho fa per trobar feina: "L'edat mitjana baixa lleugerament i cada vegada vénen més joves de 20 a 25 anys que han acabat COLI o la carrera i es volen reciclar i entrar al mercat laboral", comenta Gallego. Sigui com sigui, cada inici de curs es queda gent fora perquè el servei està col·lapsat-
ON • •••fiiii·ini·
••••••••••••••i
Carrer de b Torre, 14 Tel. 674 12 85 § Mercat Municipal
BAR GLOPS BAR MERMELADA BARPICCOLO BAR EL MONESTIR BARBOCATA CA L'EUGENI CAN CABASSA CASTANO CAN EDO CAN BARATA CAFÈ-BAR SOL CELLER STA. MARIA CASINET CANCASOLETA CHEZ PHÍÜPPE EL JORDI'S ELPEROLET ELMESÓN FRANKFURT LA PALTA ITALIANS 3 KROXAN LA CANTONADA LA LUNA L'ALBA LA GRANJA LA PASTA BOIXA LA MUSCLERA MASIA MAS ROIG MESOMENYS PARADA 1 FONDA SOUASH
QUÈ
•
Mercat Pere San Parada 1.04 Tel. 589 14 18 •
Passeig de Rubí, 108
Tel. 674 57 47
La policia d e m a n a als santcugatens que s'hagin trobat en aquestes circumstànies que p r e s e n t i n una d e n ú n c i a a la comissaria per tal de facilitar la detenció dels p r e s u m p t e s estafadors.
:"M'H>,.
Rosselló, 2 Valldoreix, 56 Valldoreix, 29 Placa Auqusta. 2 Plana Hosoital. 35-37 Alfons Sala. 9 Puiqmal, s/n Lleó. XIII Ctra. RuW a Sabadell, km 15.200 Rbla. Mn. Jacint Verdaque^ 113 Santa Maria. 17 Camí Can Ganxet, 47 Sant Bonaventura, 39 Baixos Placa Pep Ventura, 5 Sant Jordi. 39 Av. Francesc Macià, 67 Plaça Octavià± 5 Rambla Can Mora, 24 Sant Bonaventura^ Avda. Catalunya. 15 Plaça Monestir, 1 Sol. 25 Ctra. Cerdanyola. 13 St. Antonj^plaça Barcelona Alfons Sala. 24 Sant Bonaventura, 14 Plaça Mas Roia. 4 Elies Roaent. 14 Rbla. Can Mora, s/n Sant Jordi, 33-35
674 36 36 589 11 85 589 11 98 589 54 92 589 19 72 589 19 01 674 02 67 692 24 24 697 06 52 674 67 21 675 28 97 589 50 83 675 10 33 674 94 84 674 11 18 675 53 03 674 10 47 589 50 11 674 64 33 589 81 97 584 23 32 674 08 10 675 35 80 675 52 46 675 15 03 675 09 05 675 00 86 589 38 23 589 26 97 589 14 96
Cuina cassolana Cafeteria i meniars casolans Cafeteria, pizzes i entrepans Tapes casolanes Cafeteria i entrepans Marisc, menú. cuina merc. Cuina de mercat Carn a la brasa i calçots CarQOl llauna/ i arròs neqre Jazz Live Embotits i 320 vins i caves Menú diari i entrepans Cuina francesa i menú diari Amanides i entrepans Tapes i menú diari Braseria i cuina de mercat Frankfurts Menú diari Cafeteria i pastes Creps. amanides, menús Tapes i plats combinats Cafeteria, croissanteria Cuina casolana Pizzeria, creperia Entrepans variats Xai, entrecot a la brasa Mexicà-menú català Çurna catalana Cafeteria, pizzes, menú
MENJAR?
lòrrebbnca Taula 1.6
Tel. 675 30 65
La policia nacional ha detect a t la p r e s è n c i a a d i v e r s o s punts de Sant Cugat d'un grup d'individus de nacionalitat italiana q u e e s t a f e n els c i u t a dans. El modus operandi del grup de presumptes estafadors consisteix a explicar als vianants que són transportistes d e roba d'alta costura i de marca. D e s prés de mostrar-los diferents peces de roba - e s p e c i a l m e n t abrics de pell i c a ç a d o r e s - asseguren q u e els grans magatz e m s on les p o r t a v e n no els h a n v o l g u t c o m p r a r t o t a la mercaderia i q u e , per tant, la poden vendre a preu d e cost. Amb aquesta promesa els individus aconsegueixen vendre les peces de roba, q u e en realitat són de teixits sintètics d'imitació i de molt mala qualitat, malgrat la seva aparença.
Cuixa de be rostida "acompanyada de cebetes al caramel" per M. A. Quadras INGREDIENTS: • 1 cuixa de be d'1 kg • 4 tomàquets madurs, 1 ceba, 1 kg de patates, un pebrot verd i un de vermell • 3 allets, julivert, llorer, pebre negre i una llimona • 1 cullerada d'oli d'oliva i de mantega, una copeta de xerès sec Escalfar el forn abans de començar. Cobrir d'oli i mantega la cuixa i afegir-hi sal i pebre negre. Introduir-la al forn i enrossir-la per tots dos costats. Tot seguit, afegir-hi els pebrots, la ceba tallada, l'all i els tomàquets, mantenint-ho a mig gas. Fregir en oli de les cebetes al caramel, les patates tallades a daus. Deixar coure el be i la resta d'ingredients durant una hora; 5 minuts abans d'acabar la cocció hi afegirem el xerès, el suc d'una llimona, el julivert i un all trinxat. CONSELL: Aquest és un plat ideal per acompanyar la recepta de les "cebetes al caramel" publicada el 20 de març. És convenient que la carnisseria marqui el be en racions individuals, ja siguin cuixetes o espatlles, per no perdre la presentació del plat i facilitar-nos la feina a l'hora de servir-lo.
VALLÈS PA El pa de cada dia El pa de Sant Cugat •FORN "LACARRETERA" Ctra. Cerdanyola, 6 • FORN DE "COLL FAVA" Psg. Fcesc Macià, 57 • FORN "L'AVINGUDA" Avda. Alfons Sala, 32 • FLECA LA RIERA Psg. La Riera, 15 • FORN DEL MERCAT Mercat Torreblanca, (exterior) • FLECA ROSSELLÓ Rosselló, 22 •FLECA TORREBLANCA Psg. Torreblanca, 14 • FORN MERCAT VELL Mercat Pere San (interior) • F L E C A JOAN XXIII Joan XXIII, 27 • ELS FORNETS "DISTOP" Colon, 30 i Girona, 23 • FORN GABRIEL Plaça del Centre - (unorest») • FLECA EUNICE Diputació, 31 - (La Floresta)
Societat
ELS4CANTON5 Divendres, 27 de mart de 1998
19
Associacions
Els veïns de Sant Joan de Mira-sol es queixen del pressupost Volen recuperar la caserna de la Guàrdia Civil i.p.
La reunió que els veïns de l'Associació de Sant Joan de Mira-sol van fer diumenge passat va girar al voltant de quatre eixos principals: les queixes pel poc pressupost que els destina l'Ajuntament per a urbanisme, i per la desaparició dels consells de districte; la proposta de recuperar la caserna de la Guàrdia Civil com a espai públic, i es van lamentar per no haver rebut resposta a la seva petició d'obtenir una subvenció per a activitats culturals. Josep Maria Àngel, president de l'Associació, explica que ja ha presentat una instància a l'Ajuntament informant-los del contingut d'aquesta reunió. La caserna l n dels temes estrella tic la reunió va ser la discussió al voltant de l'antiga caserna de la Guàrdia Civil, actualment de propietat municipal. Kls veïns volen fer una campanya per recupcrar-la com a espai públic i ja tenen alguna idea sobre l'ús que s'hi pot donar,
com explica Josep Maria Àngel: "En principi coincidíem en què hi hagués un centre d'assistència primària, si té les condicions adients". Per tirar endavant aquesta iniciativa, els veïns d e Sant Joan parlaran amb les altres tres associacions del districte, la d e Mas Gener, la de la Verge del Carme i la d e Veïns i P r o p i e t a r i s d e Mira-sol, perquè tenen previst
A la reunió de diumenge també van acordar sol·licitar la millora del servei d'autobusos proposar-los d'iniciar una campanya de recollida de signatures i "si totes les associacions hi estan d'acord, que segurament no tindran cap inconvenient, amb quinze o vint dies s'iniciarà la recollida de signatures", com comenta Josep Maria Àngel, qui afegeix: "Ens preocupa que a l'edifici no se li doni cap ús i es vagi
degradant, perquè acaba essent un perill". Les queixes "Amb els diners que destina l'ajuntament només podem urbanitzar un carrer". Aquestes són les paraules de Josep Maria Àngel, que també explica que els veïns van mostrar-se força preocupats pel fet que el Consistori destini 20 milions de pessetes a la urbanització de Mira-sol, una quantitat que consideren insuficient, i és que "a aquest ritme, no s'urbanitzarà Mira-sol ni en 25 anys", afirma el president. I en la instància enviada al consistori es lamenta que "no s'hagi elaborat un projecte d'urbanització integral". I "na altra de les queixes que van expressar-se en aquesta reunió es va referir a la desaparició dels consells de districte, que van deixar de convocar-se ara fa un any aproximadament: "Això ens obliga a tornar a anar a cop d'instància". I és que en aquests consells els veïns es trobaven amb el regidor delegat corresponent i li expressaven les seves queixes. D'altra banda. Àngel també ex-
Eantiga caserna és actualment de•pnpietat municipal. FOTO: AVE BELTRAN plica que al desembre van sol·licitar una subvenció per a activitats culturals i fa un mes van demanar, via i n s t à n c i a , si els l'atorgarien o no, però l'Ajuntament encara no els ha dit res. La preocupació veïnal també es va centrar diumenge en els serveis d'autobusos. Concretament, van demanar una major
freqüència i que en lloc d e passar cada hora sigui cada mitja hora, i també van queixar-se que "a les persones grans els és molt difícil l'accés a la plataforma dels autobusos, perquè és molt alta". Entre altres temes, també van decidir demanar amb urgència la construcció d ' u n p à r q u i n g al costat d e l'estació.
S o l i d a r i t a t
Divuit entitats s'han adherit a la Plataforma de Suport al Poble Sahrauí Dimarts vinent es farà una conferència sobre la cultura del desert I. P. - Sant Cugat -
E/s membres de la Plataforma es van presentar divendres passat. FOTO: A.B.
ttf>
^m
l'on i B a l d i , m e m b r e d e SCAPS, l ' O N G Sant Cugat amb el Poble Sahrauí, es mostrava satisfet per les adhesions aconseguides: "Pensant que fa només una setmana aproximadament q u e hem començat, està molt b é q u e s'hagin adherit 18 entitats". L e s dades
1>
Preparación física
Artés Marciales Servicios
• Gimnasia de Mantenimiento •Aeròbic •Steps •Musculación • Fitness • Gimnasia Deportiva
•Judo •Jiu-Jitsu • Karate-do • Taekwondo • Kick-Boxing • Aikido
VILLA, 5 - TEL. 675 01 52 - SANT CUGAT DEL VALLÈS
• Clases para ninos a partir de 8 anos • Cursillos especiales para colegios
•Sauna • Solàrium UVA • Masaje • Estètica
t o d e t e r m i n a c i ó . " E n acabar l'actc, la gent q u e va venir es va interessar per Ics activitats q u e tenim programades", afirma Toni Baldi. Unes activitats q u e c o n t i n u e n el p r o p e r d i marts, quan la professora Carm e Ariz farà una conferència a m b el títol "El Sàhara: la cultura del desert"; serà a les vuit del vespre, a l'aula cultural del C l u b Muntanyenc.
*22<s.
Especialitzats només en IDIOMES I TRADUCCIONS
Rius i Taulet 2, Pral. 1 • - Tel. (93) 674 82 15 08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS (Barcelona)
les van fer públiques a la presentació oficial de la Plataforma de Suport al Poble Sahrauí. A Pacte hi van assistir una vintena d e persones q u e van e s coltar l e s e x p l i c a c i o n s d e l s membres de la Plataforma, que van comentar els seus objectius i les activitats q u e t e n e n previstes, així com la situació q u e es viu a la zona en aquest procés cap al referèndum d'au-
• Excursiones de 1 dia por Collserola
HÍPICA SEVERINO DIRECCIÓN: E N R I Q U E F A R R E S VlDALS
• Profesor titulado técnico deportivo de base en equüación • Venta de caballos de todas las razas Tel: 674.11.40
H o t e l 3a edat Rossinyol. Els nostres grans es mereixen el millor. El millor entorn natural. El millor tracte, familiar i personalitzat. Les millors instal·lacions, amb assistència mòdica pemanent. La millor cuina, casolana i saludable. I tot això és ei que els oferim a l'Hotel Rossinyol de Valldoreix. Par la aeva tranquHItat I benenestar, confií en la nostra experiència. Av. Joan Borràs, n. 64 08190 VALLDOREIX (Barcelona)
Tel. 589 62 58-865 27 07
20
Societat
ELS'/GVIVroiNS Divendres, 21 de març de 1998
S o l i d a r i t a t
L'ONG Pont d e Cultura c o n v o c a t o t h o m per fer u n minut d e silenci El motiu de Pacte és protestar per la situció de Kosovo I. P. - Sant Cugat -
Dilluns a les vuit del vespre a la plaça Barcelona. La cita és per a totes aquelles persones que v ulguin fer un minut de silenci per Ics víctimes de Kosovo. Kulturrni Most/Pont de C u l t u r a és l ' O N t i convocant. una entitat assentada bàs i c a m e n t al Vallès i al P e n e d è s . tot i q u e es d e f i n e i x com a ( ) N ( i catalano-bosniana, segons Pedró de la P e / u e la, el r e p r e s e n t a n t santeugatenc de Pont d e Cultura. En la primera trobada, una desena de p e r s o n e s es van c o n centrar a la plaça de Barcelona. com explica P e d r ó de la Pe/.uela: " É r e m uns deu i ens
vam dedicar a passar uns com u n i c a t s d ' e s t u d i a n t s de la Universitat de Prishtina per si algú els volia escriure". La intenció inicial d'aquest acte era tornar a fer el minut de silenci que es realitzava cada setm a n a p e r B ò s n i a el 1 9 9 5 , "però en aquella ocasió es van poder dur a t e r m e p e r q u è ho havia aprovat la Federació Catalana de M u n i c i p i s " , explica de la Pezuela, qui vol donar a conèixer la proposta i demana q u e "es prengui partit perquè considerem que en aquest c o n f l i c t e la p r o p a g a n d a é s molt important, i si es mobilitzés la resta del món es podria jugar un paper important a l'hora d ' i n t e n t a r d o n a r el punt de vista de la societat als
protagonistes". L'entitat pretén enfortir els intercanvis culturals entre Catalunya i Bòsnia-Hercegovina i enfortir les relacions entre la societat civil d'aquests dos pobles. Per aquest motiu, des de la seva fundació l'any 1995 ja han dut a terme diversos projectes, com organitzar una gira d'un grup de danses balcàniq u e s de Tu/la per 20 poblacions catalanes o col·laborar en la restitució del Festival de Teatre de S a r a j e v o . I en té d'altres en marxa, entre ells la creació d'una cooperativa tèxtil a Sarajevo, c o n j u n t a m e n t a m b el l ; ons Català de Cooperació i l'organització d'una competició d'escacs entre Catalunya i Bòsnia.
l'entitat va dur a Catalunya un grup de danses de Tuzla. FOTO: CEDIDA
E n t i t a t s
Creu Roja Sant Cugat engega una campanya per captar nous socis L'organització disposa d'un nou logotip, obra de Barnils AURA COSTA
F.l nou logotip de Creu Roja es obra de Sergi Barnils. FOTO: CF.DIDA
L'oftcina local de Creu Roja Sant Cugat-Rubí està duent a terme una campanya telefònica per aconseguir captar nous socis per a l'entitat. Diversos voluntaris de l'entitat s'encarreguen de trucar per telèfon als habitants d'ambdues ciutats per
donar-los a conèixer les activitats q u e es poden fer en tant q u e voluntaris o col·laboradors de Creu Roja. Amb aquesta iniciativa l'entitat santeugatenca espera "vincular la població amb les activitats de l'entitat i alhora aconseguir més recursos per poder millorar els serveis que Creu Roja ofereix actualment", ha apuntat Antonio Aguilera, el
Campanya
Gent
seu president delegat. La petició de nous socis coinc i d e i x en l'any e n q u è C r e u Roja celebra el seu setanta-cinquè aniversari, pel qual l'entitat ja està preparant tota una sèrie d ' a c t i v i t a t s . P r e c i s a m e n t aquesta setmana s'ha presentat el nou logotip de l'entitat, dissenyat per l'artista local Sergi Barnils.
gran
L'Orquestra Simfònica Juvenil es presenta al 2 n festival pro Llar d'Avis de la Parròquia Onze grups santeugatencs actuaran demà al vespre al Monestir tat jove, com explica Ferran Fer-
El concert coral de Mans Unides recapta fons per les dones índies
I.R
i. p. - Saat Cagat -
El c o n c e r t de corals de Mans U n i d e s recaptarà fons per les d o n e s de l'estat indi de T a m i l N a d u . D e m à a dos q u a r t s d e d e u del vespre començarà al Monestir el tradicional concert de corals q u e Mans U n i d e s organitza cada any. Seran 11 corals s a n t e u g a t e n q u e s , de les quals d u e s s ' e s t r e n a r a n en a q u e s t acte, la d e l'Escola d ' A r q u i tectes i el Cor d e C a m b r a del Monestir. M. Àngels H u g u e t , p r e s i d e n t a d e l ' e n t i t a t organitzadora, explica per q u è és especial a q u e s t concert: " E l p r i m e r a c t e q u e vam fer e n instituir-nos a Sant Cugat l'any
1984 va ser un concert de corals a m b les quatre q u e hi havia aleshores aquí; després l'h e m anat fent s e m p r e , i cada any hi ha més corals q u e ens t r u q u e n p e r q u è volen participar-hi." Aquest concert és per a les Corals un motiu de trobada. Al de d e m à , cada grup farà tres temes i és previst que Pacte tingui una durada d'unes d u e s hores i mitja, aproximadament. Els diners q u e es recullin del preu de l'entrada, q u e val 500 pessetes, serviran per finançar el projecte q u e du a terme enguany el grup d e M a n s Unides a Sant Cugat, un programa d e f o r m a c i ó d e d o n e s a l'estat indi de Tamil Nadu. En a q u e s t a zona, d e m é s d e 55
milions d ' h a b i t a n t s , hi viuen les comunitats d'Adidràvides, q u e són les més explotades. I dintre d'elles, les dones estan encara més marginades. És per aquest motiu q u e Mans Unides, j u n t a m e n t amb TASSOS, la coordinadora de serveis socials que treballa en aquest estat, ha creat un programa dedicat a la creació, federació i formació de diferents grups de dones. M. Àngels H u g u e t explica l'objectiu d ' a q u e s t s grups: "Volem q u e surtin de casa per a p r e n d r e a llegir i escriure i q u e s à p i g u e n q u i n s són els s e u s d r e t s " . I en aquests m o m e n t s ja hi ha uns 3.000 grups de dones q u e s'estan convertint en un factor decisiu dins la vida de l'estat.
Demà al vespre se celebrarà el segon festival pro Llar d'Avis de la Parròquia. En aquest marc es presentarà l'Orquestra Simfònica Juvenil. Es tracta d'una seixantena de joves músics que van unirse arran de les trobades d'estiu org a n i t z a d e s per l'Associació d'Amics de l'Orquestra de Sant Cugat. Ells seran els encarregats de la segona part del festival, juntament amb un recital líric a càrrec de la soprano Josefine Teixidó, que comptarà amb la participació del tenor Dalmau Gonzalez, A la primera part, es veurà un muntatge guionat per Pep Blanes amb 4 escenes: el Monestir, el camp, la indústria i la festa; en cada una hi intervindrà una enti-
nàndez, membre de l'organització: "El festival està dirigit a tot tipus de públic perquè volem donar a conèixer Sant Cugat a la gent que ve nova i també donar cabuda a les noves entitats". D'aquesta manera, a l'escena del Monestir hi intervindrà amb un vals l'escola Four Step; l'Esbart Sant Cugat, amb el Grup Mediterrània, interpretarà el camp; la indústria anirà a càrrec del Cor Aulos; i el final de festa anirà a càrrec dels castellers, els bastoners i l'Esbart. Fernàndez explica que "en el festival d'ara fa uns dos anys vam recollir un milió i mig de benefici i esperem q u e enguany puguem tenir tanta gent com llavors". Els diners que es recullin seran per a les obres de conservació i manteniment de la Llar.
Ara fa cent anys, Catalunya enlluernava amb el Modernisme L'any
1898
historia crisi.
ha
com
Amb
ultimes
va
Però .
.
•
•
"
fa
de
Cuba
de
provocar
recordat desastre un
Ie i
l'imperi les
un
econòmic,
i moral, el
a
La p è r d u a
daltabaix
la
desapareixien
espanyol.
com
derrota
r e s t e s cl c
colònies
a
nn m om ent
la
i Filipines,
passat
polític
mes del
tard
98.
segle
»
també
— «I«S » » ' • • '
del
Modernisme; ia
l'impuls
una
d'iniciatives
ísportives, polítiques i sindicals; _
.<:-«&$ ••'"•'::i'
' - S SSSSHé
.**
*
*
'
'esclat
del
i i g de
catalanisme.
la
c i i s i, C a t a 11
< •; , •• niii
proposta
Escolta, d
u n dels
ren o va d o ra
Espanya.
L'exposició
m o ni e n t s
d i n a m i c s de
mes
Ia n o s t r a
historia.
"Escolta, Espanya" L'empenta dels catalans M u s e u d'Historia de
Catalunya
del 1 9 d e m a r c al 13 d e
setembre
Amb Li col íjboraclo de
GEC
A L 5 T H O
m H esa
Generalitat de Catalunya
22 Societat
U S Í CANTONS Divendres, 21 de març de 1998
La
r a d i o g r a f i a
TETRATEATRE
Les inquietuds d'un grup d'actors es consoliden a Tetrateatre, una petita companyia amb molta empenta
Neix una nova proposta d e teatre MONTSE SANT
ETETÏ U|3tí±V3lVܱ3± HTETRATEATRE <3Hi..V3ÍVd±3± Cl3.Ld\0.3Vltí3 ETETR/TEATRE H3ül^3_LVd±31 Entitat: Tetrateatre, Integrants:D. VUaresau,J. llamas, C. Casos, / . Berlanga. Any de fundació: 1995
Nadal de 1994. A la sala capitular del Monestir es prepara un homenatge a Josep Maria de Sagarra amb motiu del seu centenari. Serà una lectura del conegut Poema de Nadal. Quatre actors recitaran el text de l'immortal poeta català acompanyats per la música de Toni Xuclà, interpretada per la Jove Orquestra Sant Cugat. La festa està pensada com un acte únic d'homenatge a Sagarra enllaçat amb les festes nadalenques. Una lectura dramatitzada del Poema amb quatre rapsodes que són actors coneguts a Sant Cugat perquè
formen part, des de fa anys, de la formació teatral Fila Zero, amb una dilatada experiència representant obres teatrals -sovint d'una certa envergadura dramàtica, com va ser la sorprenent i exitosa representació de Havel a escena, basada en dues obres breus del dramaturg txec Vàclav Havel. L'èxit del recital de Nadal sorprèn fins i tot els seus organitzadors. El públic de Sant Cugat omple el claustre per sentir el recital i, fins i tot, desbordant les previsions, obliga a repetir-lo l'endemà. És tot un èxit i... bé, normalment, segons es creia, aquí aca-
ba tot, però... els quatre rapsodes tenen una química molt especial i senten el neguit d'anar més enllà, de provar més coses. El teatre d'aficionats és una molt bona cosa, però aquests agosarats actors i directors senten el cuquet de provar el teatre professional. Tots compten amb anys d'experiència a Fila Zero i, a inicis del 95, s'hi tiren de cap formant una companyia teatral professional: Tetrateatre. Per a la seva presentació escullen l'obra d'un, per a nosaltres, desconegut autor teatral, el polonès Slawomir Mrozek i Una nit qualsevol. L'obra, interpretada per Joan Llamas, Juan Berlanga i Clara del Ruste, és estrenada a
la Fira de Teatre al Carrer, de Tàrrega, a finals d'aquell estiu de 1995. Més tard és presentada, ja en temporada, al teatre Tantarantana de Barcelona, amb una excel·lent acollida de públic i crítica pel bon fer dels actors i directors de l'obra. La recentment fundada companyia Tetrateatre obté l'any 96, amb aquesta obra, el premi a la Millor Proposta Teatral dins del Primer Cicle Teatre Breu. El premi l'atorga l'Associació d'Actors i Directors Professionals de Catalunya, Artenbrut i Barcelona TV, i el reben de mans de Mingo Ràfols, el popular Roger de Nissaga de Poder.
Societat 23
E L S 4 G Ü V I W 8 Divendres, 21 de març de 1998
t a
r a d i o g r a f i a
TETRATEATRE
Per raons de muntatge només fan, per ara, teatre de petit format; però estan oberts a totes les propostes
Una petita companyia de grans actors MONTSK SANT - Sant Cugat -
La companyia Tetrateatre com a formació teatral és encara molt jove, però la dilatada experiència dels seus components fa que acceptin reptes que per a d'altres serien massa agosarats i que Tetrateatre supera amb facilitat gràcies a la seva professionalitat, esforç i saber fer. Des de Nadal del 94 ha anat treballant i consolidant la seva oferta. Kl Nadal de l'any 95, ja com a grup constituït i després del seu èxit a Tàrrega, va presentat a la sala capitular del Monestir un nou muntatge sobre textos d e Mossèn C i n t o , q u e
van titular Verdaguerianes. E n aquella ocasió T e t r a t e a t r e va buscar la col·laboració del Cor Aulos i d e Sílvia Rifà i, com sempre, la música del compositor Toni Xuclà. L'espectacle va atreure molta gent i va agradar molt al públic de Sant Cugat, que va obligar a repetir la seva representació, a causa del poc aforament de la sala capitular. I des d'aleshores cada any els grup presenta per Nadal un nou espectacle, cada cop més complex i incorporant noves tècniques i noves músiques i coreog r a f i e s , c o m m é s va m é s complexes i completes. Sempre relacionen el muntat-
ge de Nadal amb algun valor clau de la literatura catalana. L'any 95 se celebrava el 150 aniversari de Mossèn C i n t o , l'any 96 van muntar un espectacle teatral amb textos de Joan Oliver amb el títol d'.l//V.f Pere Quart, per rememorar el Xè aniversari de la se\a mort. La representació, estructurada en diversos blocs, era sobre poemes de joventut i sobre les pròpies reflexions del poeta, extretes de la seva autobiografia; s'hi van i n c o r p o r a r un saxó, u n vibràfon, un saxó soprano i un fagot, així com els músics de l'orquestra del Teatre Lliure i la col·laboració de la cantant i actriu Clara Ruste.
Durant el passat Nadal el grup va presentar Cambra Ferrater, homenatjant aquest poeta tan d e s c o n e g u t p e r la majoria i, malgrat això, una de les figures cabdals de la poesia catalana contemporània. Dolors Vilaresau va confegir, a partir de 34 poemes de Cabrit'l Ferrater, una obra on es barregen la paraula amb la coreografia i la representació. Presenta le relació complexa d'un home madur amb una dona jove. Basada sobretot en la lectura dels p o e m e s de Ferrater, i a m b la seva personal visió de les relacions entre l'home madur amb la j o v e n t u t femenina. T a m b é parla i ofereix una suggestiva
lectura dels seus records d'infantesa i joventut, marcada per la guerra i la postguerra. L'espectacle incorporava per primera vegada la dansa al muntatge. I comptà amb coreografia de Guillermina Coll i Toni Gómez i la música de Toni Xuclà. Ara Tetrateatre prepara la presentació del seu nou espectacle, El Comunicat. Una mena de bodevil burocràtic d e Vàclav Havel, molt àgil i ràpid, i amb la qual p e n s e n tancar una trilogia dedicada als autors centreeuropeus i les seves obres, moltes vegades desconegudes a la nostra terra. L'obra s'estrenarà aviat al teatre Tantarantana de Barcelona.
24 Societat
U S / C A M W S Divendres, 27 de marc de 1998
L A S E T M A N A EN I M A T G E S
COLLSEROLA * ADOPTA' ARBRES MÉS
MIL
La responsable és l'empresa Establecimientos Culturales del Mediterràneo, propietària de Mas del Bosc. Aquesta setmana ha començat les tasques de repoblació forestal que comportaran la plantació de 200 alzines, 200 roures i 200 pins, a més de 600 heures i 400 arbustos. La nova vegetació de ben segur que s'arrelarà en una serra curulla de verd constantment protegit. Pàgina 15 Foto: AVE
BELTRAN.
^9k PARES I FILLS, UNITS PEL JOC ÜN
RETAULE
DE
PEL·LÍCULA
De pel·lícula tant per la seva bellesa com per la història que amaga. Aquesta obra del gòtic del segle XV es pot veure al. Monestir, on s'exposa després que membres del Centre de Restauració de Béns Mobles ubicat a Sant Cugat hi hagin treballat durant dos mesos per restaurar-lo. El retaule es mostra ara resplendent, després que hagués estat amagat durant 60 anys. Plana 39. Foto: AYF BELTRAN.
Avui dia es fa estrany veure els pares acompanyant els fills a les activitats del barri, però al Centre Cívic de les Planes ho van aconseguir. Diversos pares, amb els corresponents fills, van participar dissabte passat als actes organitzats pel centre en commemoració del Dia del pare. Campionats depetanca, escacs i futbolí van servir perquè ambdues generacions compartissin aficions i competitivitat. Foto: YOLANDA
GARCIA
Societat 25
ELS4 CANTONS Divendres, 21 de març de 1998
L A S E T M A N A EN I M A T G E S
UNA NOVA EMPENTA PER A LA UNIÓ SANTCUGATENCA Tomàs Grau, Margarida Olivé, Josep Puig, Ernest Naté i Josep Maria Canas formen la nova Junta de la Unió Santcugatenca. Cinc ciutadans amb moltes ganes de fer ressorgir aquesta entitat i convertir-la de nou en un punt de referència sociocultural. Caldrà mirar atentament les pròximes iniciatives que engegui l'entitat. De ganes i il·lusió no els en falten. Plana 16. Foto: AVE
LA GRAN NIT
D'ASDI
Gairebé300 persones van omplir el ha\\ del Teatre-Auditori dimecres passat a la nit, en la gala que va organitzar ASDI. Damunt una passarel·la a íestil de les d'alta costura, van desfilar, en suport a l'entitat santcugatenca, cares tan conegudes com la de la periodista Susanna Griso, la model Mònica Van Campen o l'actriu Glòria Rognoni. Plana 17. Eoto: AVE
BELTRAN.
corre mobles Des de 1949 oferint sempre qualitat
El dormitori dels seus somnis Francesc Moragas, 33 Apartat de Correus, 33 Tel. 674 09 95 - 674 15 50 - Fax 674 08 98 08190 Sant Cugat del Vallès
Dissabtes obert als migdies
BELTRAN.
Societat
26
E1S ÍCANTONS Divendres. 27de marc de 1998
C o m u n i c a c i ó
Ivonne Reyes i Orellana al Sant Cugat Centre Comercial
'Pasta Fullada' celebra el programa 1 0 0 amb humor, música en directe i famosos JOSKI» M A R I A
MIRO
I ,'equip del programa Pus/// Fullada tic Ràdi< i Sant (lugat (RSC .') \ .1 celebrar cl dijous 1"' tic març cl programa número cent amb un especial t'et des del bar 1 labitual. que \a combinar humor, música en directe i entre\ istes amb personatges famosos . I )urant dues hores no van faltar Ics sorpreses i l'entreteniment. Kl reporter de Caiga quien Caiga, Juanjo de la Iglesia, va ensenyar a l'avi Amadeu a fer una entrevista. I ,'actor Phillip de Los Chims Mambo Show va aconseguir posar dret el públic, a qui va ensenyar a fer uns moviments per ballar al ritme de la música. La Padrina Josefina del Terrat va fer-los arribar la seva felicitació i va dedi-
car-los un verset que va escriure per a l'ocasió. El presentador d e les Notícies de T Y 2 . Lorenzo Milà, el degà del col·legi de periodistes de Catalunya, Salvador Alsius, i la conductora del programa Bon dia Catalunya, Esther Romero, també van fer arribar la seva felicitació. A aquest programa especial tampoc hi \ a n faltar l'Knearnación, de 92 anys, que ja havia explicat dies abans que s'havia comprat una mini-faldilla per assistir-hi, el seu marit en Pere Cebes, amb el seu habitual rotilleig, i el Christian de Borja, que va trucar des de Baqueira on fa unes "petites" vacances des d'abans de Nadal i que podrien finalitzar per Setmana Santa (tot i que hi ha la possibilitat de perllongar-les). Els membres del l'asta Fullada van
i. p. - Sant Cagat -
Ivonne Reyes presentarà els actes i Carlos Orellana serà el model convidat per presentar la roba d e primavera-estiu de les b o t i g u e s del C e n t r e C o mercial. Els passis es faran a dos quarts d e set i a les vuit del vespre, tant dissabte com d i u m e n g e . P e r tant, tots els l'equip de Pasta Fullada va celebrar el pmgrama 100' a l'Habiula! FOTO: F.4C santeugatencs tindran q u a t r e oportunitats per veure aquests prometre q u e si arriben al proves apostes de RSC en l'actual personatges tan populars i sagrama número mil ho celebraran temporada. El programa, que s'eber q u i n s són els models q u e amb un espectacle <ïstrraptease a met de dilluns a dijous d'onze a es duran aquesta temporada. l'estil FullMonty. Els Quatre Candot/.e de la nit, pretén capgirar Per a això tan sols cal q u e s'al'actualitat i donar-li una lectura tons e n p r e n nota i e n d e i x a costin al Sant C u g a t C e n t r e diferent Xavier Martí, Jofre Font, constància. Comercial, al quilòmetre 4 d e Marta Montagut, Àlex Ferré, l'Ala carretera d e Sant C u g a t a vi Amadeu, Chenchu, Christian La nova proposta de RSC Rubí, e n una d e les desfilade Borja i Esteve Llop integren des organitzades pel ("entre. l'equip del Pasta Fullada. Pasta Fullada és una de les no-
INPROSS Geriatria
Centre de Rehabilitació • SUSANAWCOtETi Sant Antoni. 74 tr 674 74 37
Cirurgia •DRFERNANDEZUWTOS Cíutgfcjgeraral.ap·ieííSgesffu.ASC» Previasa-Sarit». Av. Tomiblanca, 2-8. 2n,A1, Sant Cugat « 5 8 » 47 0 0
Consult. Centre Mèdic • C E N T R E M È D I C SÀBAT Corttftcats d» conduir t armes. Medicina interna, twarteràpia. c/ Santiago «usant*. 2, «mol. l a Sant Cugat •a 6 7 4 15 2 6
ÍAL, GERIATRIA DEL
l>. TMertyHasoaet^rJantoastórrattologta, Ora. Natrl»>V»»ft**-6*quéi>toda«»OJoartMÍ«i.t6.S»rt «S89994SI Uf»9TO2790S0 .
•iwwoas.
«SBQlfe0ttl%*y|3ia
AtanO» » «empenyi»« persones grans. •CASGUrsT a à i nans, conta! de matetta. ajuda afefer,«anaon» especials. Settiwrvs» * d d n * » Av. tewabtenca, 2-s, Ser, dtp. 11 í 1ïSarí Cuoat.
«ssoaoo?
• CUNKMO^ÉMluTItAN OdorrtofQO^ generat tbp*BTtotegia> rxòtear^octontDpejfatriajjittoofcrK^ mútues. Av.lamfcteMML·JMl,2a, 11. SsntOi9at.*HRHMr
c/ EndavaSade, 2 1 . ter pts. Sant Cugat.
« 6 7 4 69 29/SW 29 95 • CENTRE D'OBESITAT I MEDICINA ESTÈTICA Ora. Anna R, Card* » 0a. Rosario Se9»t»'>D««.lJufr*Q«n*
Metge capçalera «jy&&$HNftaiCAu$SA GanatrftJfe.ïbwettanea.2-8 fm. sana. Agr. wau», Séntias. M V S/Om tJW&mkt
«909331080
M a r ^ Z ^ 2 » { * * * » , r J « o . 8-9 08190 SantCtagtt «SO» 4097*500 4 0 0 0
Mútues
Fisioteràpia
• U N t O N M U S E O A H3ESV1CO MútuatfaçcidKitE.de treball mim. 271. Placa Augusta. 3. Sant Cugat « 0 7 5 T O 0 2 Fax675 1002
•
ryoRTí Doctor Saftwr 8rar«ltfi«9*m3a exctuamarnant net» t * * * * . . « Santa
SOftAROMAfiERRÉ
riiiiji«iii4> A»ii>i»)iiiini)niri»ir>iti
Atts*. tr v«t**. S** caaat *<M4I!I'
Odontologia
Pediatria • JOSEP M.COROMB4ASCASARAMONA Pediatria, «srrtt infantil Hores «MvittgurJas Bfata. Blrwratarl!», 80. Ir 3a. Sant Cugat « 6 7 4 7 2 1 6 • PtLAR C A N O S A Ü B S O A Pediatria - Mèdics» adotesesnt. Av Torrsblari««,£-a3rpi» Sant Cugat » 67457 8 8 - à « 9 35 48
Tocoginecologia-Obstetrícia • O R . JESÚS FERNÀNDEZ BAI2AN %coginecologia Hores qonvtngudee Av. Catalunya, 21, <trt 1a, Sant Cugat « 5 0 9 4 0 0 8 Par&ular;6?4?4l9
• ORA, ANNA PUJIBÉTtCALPediatria, ifltstteto Salut Mapfra. En-
Dll Av T>.»inMMtBlt.j SartCugf-
• OR. ENRIQUE CAYUEtA FONT GrKK;dteaobstetóüa-6cOg/*a.93teriStat. menopausa, revisions. FfatWesC Moragas 1-3,3r2a, SaatCuaat. «6M6611 FaxmiiïS,
Podologia
» CENTRE O E 5 A U I T OCULAR ©ftatnoleç»* CWMnl amb-fes prindpafemútue* C/Santi l**ta. 10. Sant
Urg. 24 h, damtrJi. « O r . MONTSERRAT GARRISA Metge de esocatera VisUssadorrn*»»»tuas M a ™ 36,2n Sant Cugat « 6 7 4 0 0 2S
«INSTITUT PSICO-MÈOIC SANTCUOAT Pacotogia ctaca, psiquiatria, depres» atons, aicohoSame, tojaoomanla tras* t»nstfansietat.astràs,tabaçMsrne.Aií. ToBraMancaí-fiaer ArJesp. 111 «Sani Cugat ' « 5 8 9 37 87
*, '
Am Catattnys, 21, bettea.
Dietètica-Nutrició « ORA. M . D O M I J t a O GALLART MadWna general, <sart8ca, DHtw*. dknccwtdqoufctioisranvingude·.
Cem«OENTACíQWRUR-
cac
#1l HS6àï" S t w r i » | í d * . * te* persones grant maWtSCTOrt» otttoafeettntM quateevol hcretWdmote*. Stetem» acre», ràpid. sagffidepocAaat Av.ldrrsbtenca 2-8, M A « 1 * f Sant Cugat tnf « 5 8 9
Psicologia. Ansietat, depnsio, oSfiauttatfr de relació, trastorns a t'ado' fasoència, psicoteràpia. Hores convingudes c/ Francesc Moragas, 25-27, 2n 1B, Sani Cugat. «074 3653-4104840
• BEGONA WNALLONGA Pedagoga,togopèdra.Probtomestenguataeiaprenentatee C/Wla.5-7,1r 2a. Sant Cugat. «5891215
Alm»spar»ri9»pjan»*« el seu domicili. Assessorament e Hura familant·QesSétiefíeaidériciBtid'altreereOíisoaJtfarrneria Formats» o/Àngel Svnere, 3 * 1 9 0 Sant CurjaL « S » f » 9* . .. .
•
• DRA. PALERM
Pedagogia-Logopèdia
• JOSEP M.FREfXEOEè Malalties «tat peu, ortase, ptanMeïartúpeaKtuea, papüomes, cirurflia <Mt peu HoWacorwai*. «5010013-929109500
Traumatologia » t»L· GOZZI DC LA TOOR ROYO
«os Psicologia-Psiquiatria
Oftalmologia l·|iL JAUME SAURA tdtntol.OI.adv 9-13hi 16-20 j> PttSwtMagi.22. bawof,
Otorinolaringòleg • OR. FERRAN FERRAN VILA Wínter8tw-<fB9Vlasa - Assistència aarataria MttSftac. Prancesc Mor,'<m 48, Brtr.at Sant Cugat ttft7S4aaa — _.
Unitat d e Tractament d e l'Alcoholisme
Traumstoiogia, Columna t«aoju«n* Av.TcfTCbtanca,a-&.Pc«*fc. Sent Cugat - • -
• C S N T R E DE PSÍCOtOGlA
•
CtJrWA
«6735756
^IfsrtorBftíTaprenentatge i de ta oafta, ttans, adoteecents i aduKc Av. CataJurfl«Z1.3f la. Sant.Cogat. « 6 7 4 0 6 73
• J O S E P OOMWOOPECH '>••••. ^aumetotoga. ortppWa. AujOtirüí(| t Eanita^ftewasa,M«crí«cxPrjtc*kl,:;: Torreblanca, 2-8, 2a-10. SafkCuStt « 5891888 ^ ^ ^ '
« CENTRE PSICOTERÀPIA DELVAUES P6icd1o8ia, psiquiatria, looopòdia. PlaçaDr.Qatté£,5,2n,3a Sant Cugat. «5894051
Servei d e Toxicomanies.
• DR. FERMIN ARAMBURO'' Cirurgia ortopèdica traurnatotógio». HotBE convingudes. Cl G t e « , ïi, ir 3a. Sant Cugat «0744340-5B90S34
•
D r o g u e s d e disseny.
ASSISTÈNCIA A DOMICILI •Teleassistència. servei 24 hores • "Cangurs" d'avis i nens •Atenció i companyia a persones grans • Controls a malalts: medicació, cures, sondes... •Ajuda ala llar: neteja, bugaderia, compres, menjars... •Transports especials: individuals i en grup
SALUT I SERVEIS A DOMICILI
589 39 67 Av.Torre Blanca 2-8,3rA,desp. 11-12 • Sant Cugat del Vallès
S e r v e i d e Trastorns d ' A n s i e t a t : estrès, f ò b i e s . . .
Cocaïna.
Institut Psico-Mèdic Sant Cugat Av. Torreblanca 2 - 8 , 3r A desp. 11 i 12 Sanr-Cugat del Vallès email:inpross@cambrescat. es
Psicologia C l í n i c a i Psiquiatria.
Manteniments a m b M e t a d o n a . •
Unitat d e Tabaquisme.
Psicoteràpies.
Patologies a s s o c i a d e s a l
Joc P a t o l ò g i c
Depressions.
consum de drogues
TRÜCAALTELÈFON BLAU
Parelles
589 37 87
EIS4CANT0NS
LATENEU
27
Divendres, 27 de març de 1998
Butlletí de l'Ateneu Santcugatenc - Plaça de Pep Ventura, 1 - Sant Cugat del Vallès - Tel.: 93.674 51 95 - Web: http://www.ateneu.org - e-mail: santcugat@ateneu.org
A s s o v i a c ïo
Acord amb els castellers locals
n s
L'Ateneu, una aposta de futur: adhesió d'entitats Amb la finalitat de configurar un centre d'activitats culturals, cíviques i participatives en el casc antic de Sant Cugat, L'Ateneu ha decidit impulsar l'establiment a la seva seu social davant de la Plaça Pep Ventura, mitjançant acords amb la propietat, els veïns, associacions i entitats de Sant Cugat i la participació dels santcugatencs. És per això que l'Ateneu posa a l'abast de tothom tots els seus serveis i instal·lacions. Pensem que estem davant d'un projecte necessari per a Sant Cugat i de preservació d'un patrimoni que és senya-d'identitat de la pagesia local. La seu de l'Ateneu és una de les primeres cases fetes a l'inici de la configuració urbana
de Sant Cugat.La seva construcció data de 1870. Els primers passos ja s'han donat i tenen com a finalitat l'establiment de la seu social com a tal. Per això és necessari dur a terme la rehabilitació de la casa pel que fa a la planta baixa i primer pis. així com a les façanes del Carrer de Sant Esteve, davant la Plaça de Pep Ventura, i del Carrer Sant Martí. Aquesta empresa ja està iniciada i cal el suport de tothom per fer-la possible. D'altra banda es compta amb la participació de tots aquells que en siguin socis, adherits o usuaris, i que ens facin costat. Es per això que l'Ateneu obre la seva porta, per compartir la nostra ini-
S'ha establert per a aquest any un acord de col·laboració amb Castellers de Sant Cugat, mitjançant el qual l'Ateneu els facilita la utilització de les instal·lacions per a les activitats de la colla castellera. Aquest acord també contempla la realització d'activitats, conferències, exposicions per sensibilitzar sobre el món casteller. L·i participació ciutadana és i 'eix d'una entitat dinàmica i viva. FOTO.E4C
ciativa i així mostrem com pensem. L'Ateneu vol establir la necessària ampliació de santcugatencs, socis de l'Ateneu. Per a totes les associacions i entitats que hi ha a Sant Cugat existeix una fórmula d'adhesió per a aquells col·lectius que vulguin compartir amb nosaltres els serveis i instal·lacions. Aquesta crida va sobretot adreçada a tots
aquells que precisin d'un espai social per realitzar-hi activitats, reunions i trobades. Ens consta que hi ha moltes associacions que ho podrien fer, donada la demanda d'espais que existeix actualment a Sant Cugat. L'Ateneu es posa al vostre servei. De ben segur q u e e s d e vindrà un referent per a les vostres activitats.
R e l a c í o n s
R ef o r m c s
Adhesió d'entitats i associacions
Rehabilitació de la seu social de l'Ateneu
Les últimes associacions que s'han adherit a l'Ateneu provenen de les vessants artístiques i de l'associacionisme de veïns. Aquestes associacions són Firart, Iterars i l'Associació de Veïns de la Plaça d'en Coll, Monestir i Sant Franscesc. De moment s'ha adherit a l'Ateneu l ' A s s o c i a c i ó F I R A R T . Aquesta associació manté una dinàmica activitat dins l'àmbit artístic. Firart porta a terme diversos actes de divulgació i exposicions. Activitat important és el mercat o fira d'art que es fa a la Plaça d'Octavià. L ' A s s o c i a c i ó per a les Arts ITERARS es dedica al foment i la divulgació de les arts, bàsicament en els àmbits de la mú-
sica i la pintura. Igualment com Firart, organitza i promou activitats culturals, concerts i manifestacions artístiques de diversa índole. També s'ha adherit a l'Ateneu l'associació de Veïns de la plaça d'en Coll, Monestir i Sant Francesc. Aquesta entitat acull la col·laboració i participació ciutadana i desenvolupa les activitats pròpies d'una associació de veïns. És una entitat que és un referent de les preocupacions ciutadanes. A tots, l ' A t e n e u us d ó n a una cordial benvinguda i que el fruit de la nostra relació sigui profitós. Des de l'Ateneu, fem una crida a totes les entitats què vulguin adherir-s'hi.
L'Ateneu engega un Pla de Reh a b i l i t a c i ó de la seu s o c i a l . S'ha demanat a un equip d'arquitectes la realització d'un projecte de rehabilitació de la casa de l'Ateneu, atenent a la seva singularitat de casal antic de Sant Cugat, i en elseu barri antic. De les informacions que tenim d o c u m e n t a d e s val a dir q u e aquesta casa va ser projectada i construïda pel mestre d'obres de Sant Cugat Jaume Sagalés i Ribas l'any 1870, i construïda i ampliada en anys següents. Era una casa familiar de la pagesia local i amb espais per a celler, galliners i estables i coberts per als estris del camp. La seva ubicació és de les primeres expan-
sions urbanes i planificades del poble a l'entorn del Monestir, anys després de.la desamortització i de l'abandó dels monjos, les propietats del quals van anar a parar en part a F Ajuntament. Per les immediacions de la casa i les seves hortes hi passava el rec i canals que assortien d'aigua el Monestir, i que venien de la Riera de Can VulpaUeres. Vestigi que avui encara preservem com a patrimoni històric amb el Pont de Can Vernet, molt p r o p e r al c a m í del Col·legi Pins del Vallès. Es una casa a mantenir i preservar com a senya de la identitat tradicional santcugatenca, d'aquesta manera i amb tots els seus atributs.
A la plaça de Pep Ventura es faran moltes de les activitats dels castellers.
Activitats a la plaça de Pep Ventura L'Ateneu ha previst realitzar un seguit d'activitats d ' à m b i t ciutadà a la plaça de Pep Ventura, de les quals us informarem puntualment. L ' A t e n e u s ' h a a d r e ç a t a la C o m i s s i ó de F e s t a M a j o r sol·licitant que compti a m b la plaça per fer-hi activitats. D ' i gual manera es convida a les botigues i tallers per celebrarhi la Festa Major així com la Botiga al Carrer.
Busquem voluntaris L'Ateneu fa una crida a tots aquells que ens vulguin aportar la seva participació activa, i és per això que volem estimular la presència dels s a n t c u g a t e n c s fent feines de voluntariat, en totes les accions o necessitats que la nostra entitat precisi. Aquesta aportació es fa extensiva a qui vulgui apuntar-se a altres iniciatives, com ara la rehabilitació de la seu social i de la seva organització, o qui vulgui impulsar activitats, sigui individualment o col·lectiva.
U S 4 CANTONS
Economia Divendres. 27 tic nuí re de /'•"/*
28
L a b o r a l
Sharp convoca eleccions sindicals La contractaciófixai la millora delpacte intern, idees centrals de la campanya La factoria Sharp Electrònica Espafta de Sant Cugat celebrarà eleccions sindicals el pròxim 5 de maig, tal com va decidir la mesa electoral dimecres passat, després de constituir-se i estipular el calendari electoral. S'obre un procés, doncs, que ha començat aquesta setmana amb l'exposició de les llistes dels treballadors votants (més de 7 0 0 ) i seguirà a principis d'abril amb la presentació de candidatures (del 3 0 de març al 17 d'abril), la campanya electoral (del 2 4 al 3 0 d'abril) i les votacions. Ai.Ki-ki I U L W / A
- Sant Cugat fi comitè d'empresa \ inrà enLíjianx els tercers comicis gcneI.I'.S de l.i fictona, ara |.t amb una
representació de 17 membres en:;e especialistes i tècnics. Desprès de les eleccions parcials celebrades t'a dos an\ s, ei ( X)P disposa de majoria absoluta (9 representants) per sobre d'l SO (5), l G T (2) i Independents (1). La majoria del comitè d'empresa pren l'anomenat Pacte de Millora sobre el Conveni del Metall com un dels puntals de la seva acció sindical. Segons el porta\cii del COP. Juan Villena, del sector d'especialistes i treballadors no qualificats, "hem aconseguit tot el que havíem demanat". El pacte, subscrit l'any passat per la direcció i el C O P
:18fe Yf^^^^^HfP'flHHMf
amb el suport del representant independent, Pedró Pereira. i el delegat sindical de (X '.()(), Joaquim Asso, ha reduït de .lO.UOO a 20.(XX) el límit d'hores extra a canvi de les quals la direcció ha de ter un contracte fi\. Altres assoliments. segons Villena, han estat la major flexibilitat a l'hora de passar temporals a ti\os i un increment dels cursos de formació. beques d'estudi i ajudes escolars. Sharp rent/varit un comitè d't wpresa representatiu de més de 700 treballadors. FOTO: AVI: HEI.TRAX COP: "Seguir iiegoriant" Villena assegura, però. que cal seguir negociant per fer fixos "els qui porten quatre anys en contracte de llançament de producte o els contractats per necessitats de producció". "Cal insistiren el conveni propi, i més a la vista del que estan signant les cúpules sindicals", ha apuntat Villena.
'4fr<G0tyHRKa^ ALUMINI
1
VIDRE
EXPOSICIÓ I VENDA C/ Valldoreix,53 SANT CUGAT
í
Tel. 675 29 02 Fax 675 28 61
Pedró Pereira, candidat independent fins ara, coincideix al cent per cent amb els arguments del COP, per la qual cosa ha confirmat la seva afiliació al sindicat. Pereira està integrat en el sector de tècnics i es mostra confiat en "afiançar i millorar els resultats de 1996". Es mostra molt crític així mateix del seu pas com a independent per U G T a les eleccions de 1994 ("allà hi ha molta consigna del sindicat"). USO: "Més diàleg" La Unió Sindical Obrera (USO) arriba a aquestes eleccions com a principal força de l'oposició. La seva delegada, Elisa Dionisio, del
sector d'especialistes, ha demanat "més diàleg" i una altra perspectiva a l'hora de negociar. "La gent ha obert una mica els ulls i va coneixent el COP", ha afirmat. I S O centrarà la campanya en l'augment de la contractació fixa i en la millora del pacte intern. La delegada sindical d ' U G T , Isabel Marín, del sector d'especialistes, s'ha mostrat també molt crítica amb la línia marcada pel COP. Segons Marín, l'afany de protagonisme del sindicat majoritari ha aconseguit millores, però ha generat "desconfiança" a l'interior del comitè d'empresa. La portaveu d ' U G T ha anunciat que el sindicat vol treballar per assolir la unitat dels treballadors. El
Una història sindical
Ordinador
•JE I Disseny WWW ;iu PER A NENS/JOVES
r v i/•» r» r - k i w
Dl 5v v5l E N, /#
^
"
c/Sant Domènec, 7-1r 1a
Tel. 589 78 86
^ SANT CUGAT DEL VALLÈS
Centre Col·laborador Dept. Treball / Servei Català de Col·locaco
* PELUQUERl A - Especial Novias > Comuiiiones * ESTÈTICA - Limpie/a de cutis - Depilaciones - Manicura - Pedicura - Tinte v Permanente de pestaiias - Tratamientos corporales - Tralamienlos fuciales - Maquillaje - Quiromasaje - Masaje - Aromaterapia Rambla Can Mora, 10. Tel. 589 57 85 * SAUNA Sani Cugal del Vallès » SOLÀRIUM |
i
U
J^OB»
PELUQUEROS
• Els treballadors de Sharp escolliran el seu quart comitè d ' e m p r e s a e n un període d e v u i t a n y s q u e n o ha e s t a t e x e m p t de can\ is en les majories sindicals i d'alguns casos de transfiiguisme. La factoria va celebrar les primeres eleccions l'an\ 1990, quatre anys d e s p r é s de hi seva implantació a Sant Cugat: U G T i I n d e p e n d e n t s van repartirse aleshores els llocs del comitè d ' e m p r e s a . Una escissió a l ' G T va crear el COP, q u e ja va guanyar les eleccions de 1994 a m b 6 r e p r e s e n t a n t s per davant de
programa de demandes d ' U G T apunta el disseny d'un pla de formació global a càrrec de l'empresa, una major concreció del sistema de promoció dels treballadors dins de l'empresa i un increment de la contractació fixa. F i n a l m e n t , el d e l e g a t d e CC.OO., Joaquim Asso, del sector tècnic, no té per ara representació al comitè, però ha destacat l'assoliment de la jornada intensiva dels divendres per a tècnics i administratius. El portaveu de CC.OO. confia en el retorn del sindicat al comitè i reclama " t o t allò q u e es pugui negociar a m b claredat a m b la nova direcció japonesa, que ara s'avé a més raons".
complicada
C C . O O . (4) i U G T (2). Les eleccions parcials de 1996. en q u è el comitè va ampliar-se de 12 a 17 m e m b r e s per l ' a u g m e n t d e p l a n t i l l a , van s u p o s a r un t o m b e n la correlació d e forces. A b a n s d'aquells comicis, C C . O O . va patir una escissió i els seus q u a t r e r e p r e s e n t a n t s al c o mitè van fundar U S O . E l s cinc nous components del comitè van repartir-se e n t r e el COPi.'s). l . " S O ( l ) i I n d e p e n dents (1). La convocatòria actual d ' e l e c c i o n s ha r e v e l a t fins ara una majoria absoluta del C O P (9), al qual seguei-
xen U S O (5), U G T (2) i Ind e p e n d e n t s (1). A q u e s t últ i m , p e r ò , P e d r ó P e r e i r a . ja ha anunciat q u e enguany es presentarà a les llistes del sindicat majoritari. Tots els sindicats presentaran dues llistes segons el col·legi: els gairebé 200 tècnics i administratius escolliran 5 r e p r e s e n t a n t s al comitè, m e n tre q u e els m é s de 500 especialistes i treballadors no qualificats triaran els 12 membres restants. La cursa electoral ha c o m e n ç a t . La r e s p o s t a d e l s t r e b a l l a d o r s se sabrà el 5 de maig.
Economia
ELS4CANTONS Divendres, 21 de març de 1998
Comerç
Empreses
Hewlett Packard d e s m e n t e i x V aturada de les inversions A. B. - Sant Cugat -
La multinacional nord-americana Hewlett Packard, amb seu LI Sant Cugat, ha desmentit que descarti efectuar noves inversions a l'única planta que té a l'Kstat espanyol, com informava la setmana passada un teletip de l'agència Europa Press. La cap de Relacions Públiques de Hewlett Packard, Eva Blanco, ha negat rotundament la informació difosa per Europa Press, que també apuntava l'augment de la subcontractació a empreses e x t e r n e s
D'altra banda, H e w l e t t Packard ha presentat dues noves impressores de gran format, Ics HP DesignJet 3000CP i 3500CP, a m b la principal novetat que incorporen tecnologia de connectivitat en xarxa tant en entorn Windows com Macintosh. La nova oferta s'adreça sobretot a empreses proveïdores de serveis d'impressió i professionals de la indústria gràfica que apliquin la impressió en formats s u p e r a m p l e . La nova sèrie d'impressores a color augm e n t a la qualitat fotogràfica d'impressió fins a 54 polzades i té una productivitat que pot arribar fins a 8,6 m e t r e s quadrats p e r h o r a . La planta santeugat e n c a m a n t é la responsabilitat mundial en màr<t -"''I queting, I+ D i
La multinacional presenta dues noves impressores de gran format d'injecció de tinta
p e r a la p r o ducció d'impressores d'injecció de tinta. La portaveu de Hewlett Packard ha afirmat que, pel que fa a les i n v e r sions, "no tan sols no s'han congelat, sinó que han augmentat en el departam e n t d e M à r q u e t i n g i e n el d'Investigació i Desenvolupament". Blanco ha precisat també que "la fabricació té part subcontractada des de sempre", ja q u e hi ha t r a m s del s i s t e m a d'engalzament que es fan en filials o en empreses terceres. La planta de Sant Cugat executa la part final del procés d'engalzament que recau en diversos proveïdors europeus i internacionals.
29
Producció de les i m p r e s s o r e s d e gran format d'injecció de tinta (família D e signJet) i fabrica per a Europa impressores de sobretaula (família D e s k t o p ) . H P va introduir al mercat el 1991 la primera impressora de gran format basada en la tecnologia d'injecció d e tinta. El sector d'arts gràfiques, el disseny gràfic i el disseny assistit per ordinador són els principals clients d'aquest sector de la multinacional santeugatenca.
José Luis Nieto es presenta com a nou director de PRYCA Vol consolidar clients i millorar les comunicacions A. B. - Sant Cugat -
L'executin cordovès José Luis Nieto va presentar-se ofic i a l m e n t dimarts com a nou director d e PRYCA Sant Cugat, tot i que ja n'exerceix des del passat desembre. Nieto va ocupar diversos càrrecs de responsabilitat en els centres com e r c i a l s q u e la c a d e n a té a Andalusia fins que va acceptar ara fa quatre mesos cl càrrec del centre d e Sant Cugat, integrat en el Sant Cugat Centre Comercial. El nou director d e PRYCA, q u e a la vegada ha assumit la presidència de tot el complex comercial, ha anunciat que els reptes de la seva gestió se cent r a r a n e n la c o n s o l i d a c i ó d e l'empresa com un c e n t r e d'oci q u e s'integri en la vida del municipi "com un veí m é s " . La direcció de PRYCA estudia diversos projectes de col·laboració a m b entitats de la ciutat a l'hora de col·laborar en les mobilitzacions q u e es fan al llarg de l'any. Sant Cugat ja és referent Després d ' u n any i mig d'activitat, N i e t o creu q u e el centre comercial ha de consolidar el n o m b r e d e c l i e n t s , m o l t s dels quals encara visiten PRYCA p e r p r i m e r a v e g a d a . E n a q u e s t sentit, el nou director
José Luis Nieto ha ocupat diversos càrrecs a PRYCA Andalusia. FOTO: A.R. ha agraït l'acceptació q u e ha tingut el centre a Sant C u g a t i a la resta de la comarca i ha assegurat q u e el s u p e r m e r c a t és ja un referent per als altres c e n t r e s q u e la c a d e n a té en projecte a la resta d e l ' E s t a t espanyol. N i e t o assegura q u e Sant Cugat és un dels c e n t r e s m é s visitats per e x e c u t i u s d e l'empresa i de països europ e u s . Uns a m b tanta tradició en grans superfícies com França, i altres q u e van a la recerca de models comercials, com Romania. José Luis N i e t o ha tingut en c o m p t e l ' e n t e s a a m b els comerciants de Sant C u g a t perquè, al seu parer, hi ha una necessitat mútua i espai per a
tothom. "Sempre hem estat oberts als petits comerciants. T e n i m 120 botigues per a comerciants de Sant Cugat o de la zona", ha posat com a exemple el nou director. E n el pla d e les c o m u n i c a c i o n s , José L u i s N i e t o s'ha mostrat disposat a coordinarse a m b la c o n c e s s i o n à r i a d e T ú n e l s de Vallvidrera, T a b a sa, perquè els clients dels barris de Barcelona més propers a Sant Cugat tinguin més facilitats per venir a comprar al Sant Cugat C e n t r e Comercial: " a m b els T ú n e l s h e m obert el Vallès, els polígons industrials i el comerç a una massa de potencials clients, però encara cal donar-los més facilitats".
I n v e r s i o n s
Valldoreix rep 15 milions de la Diputació per arranjar urbanitzacions El crèdit s'integra en els pressupostos previstos per l'EMD A. B.
La D i p u t a c i ó de Barcelona ha c o n c e d i t un ajut d e caixa de 15 milions d e p e s s e t e s a l'Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix ( E M D ) per finançar diferents obres d'urbanització. Els espais beneficiats e n g u a n y són les urbanitzacions Sarrià-Baixador; Gafarró i Merla; Avinguda Vall d'Or; Mercè Capsir; Alegria i Carrer del Ram. La partida extra ja estava prevista en els pressupostos de 1997 i la Diputació va autoritzar la setmana passada la d e m a n d a mitjançant la signatura del seu p r e s i d e n t M a n u e l Royes. El president de l ' E M D , Jau-
m e S a n m a r t í , ha c o n s i d e r a t "molt positiu" aquest i tots els ajuts q u e puguin arribar d e les administracions. Sanmartí ha afirmat q u e l'ajut d e caixa de la Diputació és una via d'ingressos q u e " s e m p r e sol·licit e m " i q u e s'afegeix a les xifres o b t i n g u d e s mitjançant la recaptació d ' i m p o s t o s i a través d e transferències d e l'Aj u n t a m e n t d e Sant Cugat. Condicions avantatjoses El c r è d i t , ha a d v e r t i t S a n martí sense precisar, s'obté en condicions de retorn "molt avantatjoses" i s'adapta semp r e a les p o s s i b i l i t a t s d ' e n d e u t a m e n t i de devolució del capital p e r part d e l ' E n t i t a t
Municipal Descentralitzada. L'Administració provincial ha concedit ajuts a set municipis per un import superior als 75 milions de pessetes, e n t r e els quals Valldoreix es troba entre els tres que en reben més, amb Olivella i Sant Llorenç d'Hortons. Des de 1988 la Diputació d e Barcelona ha atorgat a través de la seva Caixa de Crèdit ajuts per valor d e 3.000 m i lions, els quals han suposat un estalvi de més de 3.500 milions de pessetes als ajuntaments de les c o m a r q u e s d e Barcelona. El r e g l a m e n t d e la Caixa d e Crèdit disposa q u e qualsevol ens local d e la província pot accedir-hi. El límit màxim d e préstec per entitat i any és d e 50 milions de pessetes.
Servei d'Ocupació Municipal
Si vostè o la seva empresa necessita: imuMniiM
w
Àiiibit
ZtZZI
Z
i"Wnn
2 ~r BIITOM
i
-1" Truqui'ns al Club d'Ocupació l'Àngels l'Informarà Tel. 674 40 60 i també el 010
Ajuntament de [£)Sant Cugat del Vallès
í
30
Economia
EIS4CANIWB Divendres, 27 de març de 1998
Les empreses: Sepal, S.L. Sepal, S.L. es va fundar a Barcelona el 1985 per un grup de professionals vinculats amb els RRHH, dins les àrees de la psicologia, la psiquiatria, la informàtica i l'economia. Procedents del món de la recerca universitària, van decidir crear una empresa per intentar apropar tots els seus coneixements a la realitat social, aplicant tecnologia molt novedosa. Des del 1994, Sepal s'ubica a Sant Cugat, a la nova Plaça de 4a Unió, guiats pel dinamisme social i professional de la nostra ciutat. Sepal treballa per i des de la persona: des de la seva formació -dins l'àrea del servei d'orientació professional que ofereixen a les escoles-, passant pel període de transició de l'escola a la feina, o entre feina i feina; i la tracta fins que s'incorpora a una empresa des del vessant de la pròpia empresa, duent a terme una tasca de selecció de personal.
MERCÈ GARAU. Gerent
"Hem experimentat un creixement molt fort" N Ú R I A SKRRA
comportaments d'una persona en un àmbit determinat. En aquest sentit, és imprescindible destacar el paper que hi juga l'equip del DIR (Departament de Desenvolupament i Recerca), format per professionals altament qualificats i que han dissenyat instruments psicològics de mesura d'una gran eficàcia i fiabilitat, amb els quals hem examinat més de 25.(KX) persones. Ens fixem, sobretot, en el camp intel·lectual en què l'individu té major habilitat. Analitzem les dades en funció del caràcter i la personalitat, i mirem en quin tipus de tasca es desenvolupa millor. Finalment, fem recomanacions sobre com s'ha de tractar la persona perquè respongui millor.
- Sant Cugat -
—Quins van ser els motius que van ini|MiLsar Sepal a instal·lar-se a Sant (lligat? -Tot i que vam iniciar la nostra activitat professional a Barcelona, tots els components de l'empresa teníem la ubicació professional i, Uns i tot, el domicili particular, a l'àrea del Vallès. Vam fer un primer intent d'anar cap al Parc Tecnològic, perquè de fet estàvem aplicant tecnologia molt novedosa dins el camp dels Recursos Humans. Kl l'arc Tecnològic va rebutjar la nostra incorporació perquè la seva visió de la tecnologia era més de producte que de serveis. Tanmateix, Sepal es va instal·lar a Cerdanyola uns anys, fins que al I W vam venir a Sant (!ugar. Kns va semblar que era una ciutat amb una imatge cívica i empresarial que afavoriria la nostra tasca professional, i així ha estat. I lem experimentat un creixement molt important. -Quina és la vostra tasca? Quins as|M'<'tes treballeu? -Treballem en tres àrees concretes: orientació professional i acadèmica (escoles, particulars i Ser\ ei (latalà de ( Col·locació), selecció de personal (pimes i també grans empreses i institucions), i inserció laboral (programes subvencionats pel Fons Social Europeu). Kn aquest sentit, Sepal, S.L., és un centre col·laborador del Servei (latalà de Col·locació i també del Servei d'Ocupació Municipal (SOM), de Sant Cugat, on gestionem el Centre de Balanços Professionals i el Club d'Ocupació. -Quina és la vessant més enriquidora de la vostra feina? -L'àrea més important i bàsica és l'escola, on encara s'és a temps d'incidir sobre la persona. L'orientació professional i personal a aquest nivell és l'àrea en què detectem més mancances, essent potser aquella e n q u è s'hauria d'incidir més i on hauria d'haver
«,*lSS»,
BARNES#^SANZ,S.A.
•
C / Sort, 34 Tel.-Fax (93) 674 05 09 08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS
Me/re Gt/ntii es n on om i. més recursos. Ara bé. tots els aspectes que treballem són molt satisfactoris: des de que tractes amb una persona que està buscant feina, és un període importantíssim per a aquesta persona i ens satisfà molt haver pogut col·laborar en aquest període amb ella. Treballar per les empreses és també molt gratificant, des de l'entesa de les necessitats de l'empresa a l'hora d'establir un procés de selecció per cobrir determinats llocs de treball, fins a poder oferir-li les persones més adients per incor-
ATENCIÓ PETITS EMPRESARIS El Govern (BOE del 14/2/98) ha modificat el marc tributari aplicable des del 1 de Gener de 1998 Convé d'estudiar-lo aviat i bé. El Temps corre... Informació: Tel. 674 05 09 dies laborables, de 8 a 10 del matí
/' gerent de Sepal des de IW/.
FOTO: A VE BELTRAN
porar-s'hi. -Quin servei oferiu a les escoles i centres educatius? -Oferim un servei de formació de tutors : des de com portar una classe, al seguiment dels alumnes, tant petits com grans, fins a conèixer el potencial de l'alumne i la seva personalitat, i ajudar els mestres a dur tot això endavant. També realitzem l'avaluació d'aptituds dels alumn e s , a partir dels 5 anys. Per als més petits oferim un servei d'avaluació psicopedagògica que permet detectar de forma precoç les possibles dificultats d'aprenentatge que representaran un futur handicap per a l'alumne. A partir de Secundària, centrem la nostra tasca en l'orientació acadèmica i professional, a partir de l'autoconeixement
de l'alumne i de la seva connexió amb el món exterior. Aquest servei el realitzem bé mitjançant els tutors (prèviament formats en la nostra metodologia), bé desplaçant els nostres professionals al mateix centre. -Quina és la
Cerquem els punts diferència àgnificativa de
forts de l individu per tal de
sepai. S.L.?
-Sepal es distingeix per la capacitat de crear els seus propis instruments de treball, aplicanthi un alt nivell de tecnologia. Actualment estem treballant en la creació d'un test d'aptituds per a escoles en català: la capacitat de raonar amb paraules i xifres, i de forma abstracta. Sepal es distingeix per la seva capacitat a l'hora de predir els futurs rendiments i
potenciar-los"
—Quins són els punts bàsics a l'hora d'orientar professionalment un individu? - E l punt de partida és conèixer les activitats que li agraden. A partir d'aquí, es tracta de veure, d'acord amb les seves capacitats, la seva formació (present i potencial), i el seu tarannà, quines són les professions en les quals es podrà desenvolupar amb més garanties. És imprescindible un bon coneixement del mercat laboral i de les tendències de Ics professions per poder fer projectes professionals fonamentats i amb futur. - Q u i n grau de fiabilitat tenen els informes q u e elaboreu? - L a fiabilitat de la informació que generem és molt elevada perquè treballem amb bons instruments i amb excel·lents professionals q u e interpreten les dades obtingudes. Una mostra d'aquesta fiabilitat és la nostra taxa de seguretat en les seleccions de personal, en les quals més d'un 90% dels seleccionats per la nostra empresa continuen al seu lloc, o b é han estat promocionats un any després. - C o m valoraria la situació actual del mercat laboral? - C r e c q u e cada cop la societat és m é s conscient d ' a q u e s ta problemàtica. La g e n t s'ha de conscienciar per orientar la seva vida cap a t a s q u e s q u e després comptin amb una bona sortida professional i que, alhora, aquesta sortida no r e s p o n g u i n o m é s a les d e m a n d e s del mercat en abstracte, sinó q u e aquella persona sigui realment a d e q u a d a per ocupar un d e t e r m i n a t lloc de treball.
OFERTA DE TREBALL O F E R T A DE T R E B A L L PÚBLIC Convocatòria de l'Ajuntament de Barcelona, per a la provisió de les següents places: -dues places de Tècnic Superior d'Art i Història. -una plaça de Tècnic mitjà de Gestió d'Administració General. Instàncies: informació a l'Ajuntament. (BOE núm. 63/14-3-98) Convocatòria de l'Ajuntament de Tàrrega, per a la provisió d'una plaça d'informàtic de gestió al servei de l'Ajuntament de Tàrrega, (grup C). Instàncies: fins al 9 d'abril de 1998, al Registre General de l'Ajuntament. (DOGC núm. 2603/2CK3-98) BEQUES, AJUTS, PREMIS I SUBVENCIONS Convocatòria de la Fundació "La Caixa", de beques d'ampliació d'estudis als EUA. Sol·licituds: fins al 29/5/98, a l'avda. Diagonal, 629, planta 15, 08028 Barcelona. Tel: 93-404.67.45
Convocatòria de l'Agència espanyola de Cooperació Internacional (AECI). Ministeri d'Assumptes d'Exteriors, d'Ajuts d'intercanvi per estudiants de pregrau i postgrau matriculats en universitats espanyoles per efectuar activitats a universitats d'Iberoamèrica. Sol·licituds:finaal 1/4/98, al vicerectorat encarregat de la gestió del programa, de la universitat en la qual està matriculat l'alumne. Tel: 91-683.81.00 Ajuts d'intercanvi per estudiants de pregrau i postgrau matriculats en universitats espanyoles per efectuar activitats a universitats d'Iberoamèrica.Sol·licituds: fins al 1/4/98, al vice-rectorat encarregat de la gestió del programa, de la universitat en la qual està matriculat l'alumne. Tel: 91-583.81.00
CONSTITUCIONS I CONVOCATÒRIA DE J U N T E S
Sant Cugat: Constitució de l'empresa Construcciones Rubi el Soto, SL. Objecte social: construcció d'obres en general. Convocatòria de la Funda- (BORME núm. 52/17-3-98) ció "La Caixa* i el British Councu, de beques, per amrJar es- Sant Cugat: Constitució de l'empresa Sant Cugat tudis a Gran Bretanya. Sol·licituds: fins al 29/5/98, a PavdaDiagonal, 629, planta Objecte social: la comerciaJització de tèxtils i peces 15,08028 Barcelona. Tel: 93-404.67.35' de vestir. (BORME nim. 53/18-3-90) Convocatòria de la Fundació "La Caixa". Deutscher Barberà del Vallès: ConsAkademisher Austausch- titució de l'empresa Paydienst Daad, de beques com Multimedia, SL. per ampliar estudis a Ale- Objecte social: la producmanya. ció, compra, venda de Sol·licituds: fins 30/4/98, a drets audiovisuals, nacional l'avda.Diagonal, 629, plan- i d'importació, fabricació de pel·lícules, etc. ta 15, 08028 Barcelona. Tel: 93-404.67.35 (BORME núm.52/17-3-98)
Rubí: Constitució de l'empresa Insta.lacions i Electricitat Industrial Sanz, SL. Objecte social: la instal·lació i reparació d'aigua, gas, electricitat i mantenin^nt en general d'edificis Í/GÜIStal.lacions, tant industrials com particulars. (BORME núm.52/17-3*98) Sant Cugat: Constitució de l'empresa.Holding Adifra, SL. Objecte social: adquisició, tinença i administració de tota classe de valors mobiliaris, participacions socials, etc. (BORME núm.52/17-3-98) Sant Cugat: Constitució de l'empresa Logística tegral del Automovil, Objecte social: importació, exportació i compravenda de vehicles, etc, tràfic mobiliari, especialment el lloguer de terrenys, i superfícies de to1 tes classes. ** (BORME núm. 5^17-3-98) Cerdanyola: Constitució de l'empresa B A S Músic Entertaiment, SL. Objecte social: la creació, edició i comercialització de temes musicals. (BORME núm.52/17-3-98)
Rubí: Constitució de l'empresa Nova Psique, SL. Objecte social:organització, coordinació de recursos materials i humans per a la prestació de serveis de psicologia, etc. (BORME núm. 53/18-3-98) Sant Cugat: Constitució de l'empresa Global Estudiós y Gestion del Ocio, SL. Objete social: realització d'estudis i assessorament de tot tipus, incloent estudis tècnics d'ingenyeria, etc. (BORME núm.53/18-3-98) Rubí: Constitució de l'empresa Rubiflex, SL. Objecte social: impressió de textos o imatges per qualsevol procediment o sistema. (BORME núm. 53/18-3-98) Sant Cugat: Constitució de l'empresa DE & CE Disseny, SL. Objecte social: reforma, decoració de pisos i locals comercials, etc, decoració d'espectacles, convencions, etc. (BORME núm. 53/18-.3-98)
Barberà del Vallès: Constitució de l'empresa Top Maü m , SL. Objecte social: planxat de Cerdanyola : Constituc^ tot tipus de roba. de l'empresa Rotuldesígi (BORME núm. 53/18-3-98) 98, SL. t.-. Objecte social: treball Rubí: Constitució de l'emrestauració i pintura presa Consultoria Ingenieficacions, treballs de ria Estudiós y Proyectos. lació i disseny, assessora- Objecte social: realització ment i venda de Hardware de projectes i execució de i Software informàtic. S í tota classe d'obres, incloent (BORME núm. 52/17la seva delineació i assessorament tècnic. Sant Cugat: Constitució de (BORME núm. 53/18-3-98) l'empresa Sercast 97, SL. Objecte social: construcció i explotació, compravenda, etc,de finques urbanes i DEP rústiques, etc. Selecció d'Informació Oficial (BORME núm.53/18-3-98) Quatre Cantons
EIS f CANTONS
Classificats guia pràctica ADVOCATS
|
• EULAUA PINYOL RIBAS Manel Farrés, 15 D 674 44 69
ALIMENTACIÓ
Manel Farrés, 15 D 674 44 69 •ASESORIA JURÍDICA GÓMEZ Montserrat. 37 589 83 66
588 02 49 • FOAP SA. BANYS Rius i Taulet, 27 674 OS 03 - 675 58 54
AUTOESCOLES
• NOVA ELÈCTRICA SANT CUGAT RWa. del Celler. 91 67525 02
•AUTOESCOLA PERELLÓ-FARRÉS Balmes. 32 539 4 1 7 1 .
•
• MENJARS PREPARATS TASTA'M 5892929 -589 35 35 • SUPERMERCAT VILARÓ 589 35 82
ANNALS VETERINARIS • DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS. S.L Urgències 24 h. Sabadell. 23. Obert nit i festius 674 69 45 Tel. urgències 906898136-6746945 • LA FAUNA. RWa. del Celler, 35-37 674 13 OB • DINO'S Av.Can Graells,9 674 1305 •VETERINOS Rius i Taulet,31 5897141 MASKOTA VMIà. 5 6754152_
•ANTENEX Àngel Guimerà, 2 5892247
ARQUITECTURA • JORDI MERCADÉ Creu, 6-8, 2n 3a 589 85fil- 908 48 46.19 •BONAVENTURA ARAN CORBELLA PI.Octavià4 6751115 •DANIEL CALATAYUD RWa Rrbatallada 31
...
. ..
AUTOMÒBILS • LUCAS AUTOMOTIVE Ctra. Cerdanyola, s/n S892Q00 • MOTO RALLY PEUGEOT Ctra Cerdanyola, 67-71 785 9300
PÀRKINGS • PAROUING TORREBLANCA Av. Torreblanca, 2 8 - local park. 589248
5893065. •GALERIA ARQUITECTURA RWa del Celler, 87 • JORDI FRONTONS Av. Rius i Taulet, 13 5894147 • M " DEL MAR EJARQUE Sta Maria. 38,3r. 2 a 5894045 • JORDI CUFl BORRELL Av.Va»d'or,2 6742601 • RAMON SASTRE SATRE Escola d'Arquitectura Pere Serra s/n 4017880
•CABANAS ü Santiago Ruafld, 54 6740649 •CUGART Torrent de la Bomba, 14
BICICLETES •SUNBKE Can Matas, 2 5891757 •BICICLETES SANT CUGAT Xerric, 9 5744553
CARNISSERIES •SAGARRA Endavafeda, 22 6744140. •TUBAU Latorre, 14 6Z4J24S •MERCAT TORREBLANCA, Pdes. 1.6-1.7 6Z534J5S • MERCAT TORREBLANCA, pda 104
•PAPIOL Venda i mitja Cànovasdel CasHo.4 5744540
• TALLER GERONI MORAOAS Av. Vüaderprat, 79 674 5 0 4 8
•MCAT-3ST. CUGAT S.L Pg. Torreblanca, 29 58954 43
COPISTERIES •COPY-GRAFIC Can Matas, B. • COPBTEMATHER Sant Antoni, 24. •ARPAU
67446JD
VaUoreix,45 5744542
ASSEGURANCES
RbladelCe«er,9S. 6754203 • j . a ASSOCIATS PI. Barcelona, 9-B
•CUINES JAUME DÍAZ Rbla. del Celler, 17
CONSTRUCCIONS
6753012
• SUBMMSTRAMENTSPERALA
• J. PINYOL ASSES-
CONSTRUCCIÓ DelRioc/1 núm. 61 Can Barata
SORS
• VILAR ELECTROLLAR.SA Maria. 20 589 02 71
ENSENYAMENT •COAP Vülà.22 5 8 9 2 1 15
ÀGORA miuiu
i
i I J I mr
I'M
Fcrrcf i Guarnia, v n Tel 589 0(101
Fan h74 24 Hi» 08|tX)SantCugal Ideant JcTV2)
• L'ACADÈMIA Balmes, 39 675 44 SB •PATUFET Sant Jordi, 22 6741239 • MÚSICA I DANSA FUSIÓ Cànovasdel Castillo. 20 5892819 •WAY-IN
• CAL CRISPIN Santiago Rusinol. 23 674 0308
'
Rius i Taulet 2, pral Sant Cugat 6744215 •NOVAULA Valldoreix 22 Sant Cugat 674 03 81 • SPRINT IDIOMES Francesc Moragas,8 5892254. •TRtNITY RWa. Can Mora, 18 «75 72 01
ESCOLA THAU SANT CUGAT
Tallers d'introducció al guió.Cursos d'escriptura creativa. Av.Portaldel'Angel,1 3" pis (Barcelona) 4121939-6749435
GIMNASOS ESPORTS
•GIMNÀS SANT CUGAT Anselm Clavè, 20 Baixos 675 03 5 ( •UESC Cànovasdel
Admimít'ai'.t»! API
.i't 'M; .1.
COMPRAS VENTAS
Doctor Murillo, 14 Tel. 674 08 97 Far 675 11 12
FORNS PASTISSERIES • L A LIONESA Valldoreix, 79 674Q7 71
FOTOGRAFIA.VIDEO • FOTO VÍDEO F A Rbla. del Celler, 93 674 79 68 • J . LLAMAS Valldoreix, 14 674 0343 •ZOOM. Centre de la imatge Sta Maria, 14 675 56 74
FUSTERIES •FUSTERIA EBENISTERIA «oo<rraui.fi74 7 n « l •FUSTERIA EBENISTERIA LS Cami de la Creu, 14baixos 1a 5894753
FRUITERES
HERBOLARIS DlET •GERD Plaça Pere San, 9 6744041} • SUPER-NATURAL AraernCbia,1.Cbat liitjéüs&MBtada KiKKasa
•HDROFLOR Av. Joan Borràs, 54. Valldoreix
•WJPICA CAN CALDES Masia Can Caldes, s/n 5894046 •HÉPrCA SANT CUGAT Av. Corts Catalanes Finca La Pelleria 674 83 85 • HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12 874 1140
IMMOBILIÀRIES • FINQUES BACHS
MARBRES I ARTIFICIALS • MARMOLES SANT CUGAT Can Fatjó dels Aurons Campoamor,12 - Nau 3 675 51 08
• ATELIER BLAU Av. Torreblanca. 2 589 19 31 • MES MARCS Enric Granados, 15 589 1429
•SOLSONA Alfons Sala, 10 589 32 89
MAT, CONSTRUCCIÓ •AP
• FLORISTERIA SANT JORDI Sant Jordi, 39 6741053 . ROSA M SEGURA
• C L U B NATACIÓ SAMTfitlftAT Cami Crisi Treballador, s/n 6741453 •SQUASH SANT CUGAT Sant Jordi, 33-35 674 9 5 4 2
Finccts Sant Cugat
ALQUILERES
Sta Maria, 8 589 6 4 7 5
Molí. 1 675 5105
MATALASSERIES
• FLORS RIERA Ptge. Sant Antoni, 13 674 13 SI - 675 18 20
Via inltrpulir y'n
TALLERS DE RELAT I
•FINQUES GIRONELLA Plana de l'Hospital, 10 674 7254 •ÒRGAN Plaça Octavià. 7 674 3208 •ARENASAN Endavallada21 bxs 5 8 9 4 5 66 •101 PISOS Valldoreix. 58 589 73 74
FERRETERIES • EUROPA Alfons Sala, 24 675 52 60 • E L PONT Girona, 3 675 0175
•ANTONI CAMPOS ESCOLA THAV Francesc SANTCVGAT Moragas, 21 DES DELS .1 ASYS 6740681 FINS ALS 16ANÏS ESCOLA CONCERTADA • J . MIRET ESCOLES ESPORTIVES SERVEI DE TRANSPORTMercat de Torreblanca, parada 1-42 I MENJADOR 6755353
GUIO CINEMATOGRÀFIC
Hospital. 41 5890307 Fax589 1104
• ESTANC MONESTR Plaça Octavià, 3 674 01 74
FLORISTERIES
Tif SK98I0H
• ARXIU GAVfN
• D . a D'ASSEC RANCES
ELECTRODOMÈSTICS • TIEN 21 Valldoreix. 44 674 71 64 • TOBELLA Santiago Rusinol. 49 674 06 57
BELLES ARTS
B3 4r1a 6751843 • MARTI F1NET MIRA Sta. Maria, 38 3 1 2*
ELECTRICITAT
Castillo, 9 67523 90 • GIMNÀS ESCOLA SANT CUGAT Elisenda, 11 674 61 72 SANT CUGAT ESPORTS S.L Pça Quatre Cantors s'h S74 3SL&L
VALORACIONES ASESORAMIENTO
INFORMÀTICA • APPLE CENTER Placa Unió, 3
Rius I Taulet, 27 6744503 • SUMINISTROS VALLDOREIX Mossèn Jacint Verdaguer, 107 674 14 90
MISSATGERS •MRW Ildefons Cerdà, 4 local 11 675J1LÍ1
MERCERIES • PROGRAM ACCÉS Rambla Can Mora, 18 675J556 •VALLÈS TECNOLÒGIC Plaça Unió, 3 «AM/W
INSTRUMENTS MUSICA •TALLEDAPJCOMÀ Balmes, 11
JARDINERIES •GARDEN ROCAMORA Llaçares, 12 K74 3KB4
• L A PERLA Major, 3 6744148
MOBLES DECORACIÓ •CASAJUANA. Galeries Sant Jordi. Santiago Rusinol, 37 Major, 6 5892232
• JOGUINES NINS Via, 9 S74J346
UI •JOER1AAUGUET C/Santiago Rusinol,40 BT4SRSÀ • JOERIA MIREIA'S a Valldoreix, 33 5744940 • JOERIA SPADA C/Balmes, 3 9 - 1 r d t a «y«4Q •SANBER-5 C/Anselm Clavé, 20 67445 71 • JOIERIA FUSET Santiago Rusinol, 45
5894742 • ADMINISTRACIÓ NÚM. 2 Major, 33 6744174
LLARS D'AVIS • CASAL D'AVIS DE MIRA-SOL Victòria, 48
«»»"» •CASAL D'AVIS DE LA FLORESTA Peareon, 36 589 78 0 0 - 5 8 9 78 50 •CASAL D'AVIS DE LES PLANES
•MOTOS ÀLVAREZ C/Sant Doménech^a 6744636
•RANGO10 Pous, 13 - local 1 675 5755 •VALLÈS NET Sant Ramon, 4 6744918
OBJ. REGAL FESTA • MAVI objectes de regal i bijuteria Alfons Sala 12 Botiga 3 6754454 •FIOTTO Sant Jordi, 32 5894605 • L A FESTA Santiago RusifitA 8 675 33 04
OBRES CONSTRUCCIONS •CONSTRUALPA Sta Maria, 9 -1r 1a moms, • D 4 CONSTRUCCIONS VaWoreix,10 S74 6SQS •MARCOVE Sant Esteve, 29 674 US 1)7
•CARRÉ MOBLES Francesc Moragas, 33 674 0 9 9 5 - 5 7 4 1 5 5 4
««""
MOBLES JARDÍ • INDUBRUC Av. Ragull, 9-19 5890Q23
MODA CONFECCIÓ •PEPA MARTIN TALLES GRANS Valldoreix, 28 5897232 •ARWENBOUTIQUE Elies Rogent, 52 «g)61S3
•BLUEMOON Major, 16. Horari: 9.30-13.30 h 16.30-20.30 h •CAMPMANY Valldoreix, 16 Martorell, 15 674 14 82 •TOT PUNT Sant Antoni, 19
•ADMINISTRACIÓ NÚM. 1 Valldoreix, 67 A
• RENAULT-ACERSA Ctra. Cerdanyola, 55 5892649 •T.M.G Tallers a Borrell 6 TeliFax 674 34 75 • T M G . Exposició i vendes Alfons Sala 36 675 5653
•EGA MOBLES Cànovas del Castillo, 2-local2 589 00 14
JOGUINES • JOGUINES MARGA Sta Maria, 44
Naaonai. 2.250.000 Plas. 5892643 «COCHE COFA/ETTE TARGA 1989149.000 KM) r3-PP,Flcjo,piel. impecable. 2.500.000 Ras. 6753355
6740047 •VORAVIU Sant Antoni, 25-27
• VENC GOLF GTI NEGRE, B-IW, 69.000 Km., 750.000 Ptas., IMPECABLE 674 5425
•PROMUSA Av. Torreblanca, 2-8 •SERRALLERIA TERRA I COMAS CJ3. Mozart.9. Barcelona 218 Ifl 96
ÒPTIQUES •TEDODÓ ÒPTICA SantJorrJ,30 589444
• FERRON Jardins i Piscines Rius i Taulet, 20 674 I » 47
POLLERIES •POLLERIA SANT CUGAT Mercat Torreblanca, pda. 1-5 675 1389
INSTAL·LACIONS •INSTALACrONESA. ZAMORA, S L Mossèn Cintor Verdaguer, 18. 5892638 •MANTSERV.SA Av. Catalunya, 18 674 6058
REPARTIDORS CARTES • MAIUNG VALLÈS, S.L. Sant Domènec, 10-baixos 5894321
ROBA INFANTIL •CUCARRÓ Santiago Ruanoi 30 •NENS Endevatada,12 suo «4 16
ROBA PER ALA LLAR VakJoreix, 45-47 874 s i a s . «7d Kina •FALGUERA Vrlà,1 67SaiO«
SABATERIES •REPARACIONS DE CALÇAT I COPES DE CLAUS 6744QJ4 •TATERS Sant Antoni, 62 675 5 5 0 6 •REPARACIÓ DEL CALCAT SABATA Francesc Moragas, 6
PERRUQUERIES •FORMAS Bies Rogent, 18 A 6 7 5 4 0 06 •TABOADA Rtte.CanMora.10 589 5 7 8 5 •CARNÉIBOSCH Francesc Moragas, 29 •NUEVAMAGEN ANAY ENCARNA DepNaciones. impieza, aromaterapia StUorenç, 7 6745288 •ANA Camí de la Creu 14 Baixos. H. convenidas
TRANSPORTS •ASSOCIACIÓ RADIO TAXI 5894442-6755151
675 33 55-5892643 (KSA) • Ref. 207 ADOSADAS.A ESTRENAR 170 m2. garaje. zona lavado. salón-com., coc, 3 hab., (1 suitte). 2 b.. 1 A.. estixlio jardin priva., calefac. marmcJ. parket. etc , 31.350.000.-pts 6753355-5892643 IKSA) • Ref. 522 ADOSA-
•USSIATOURS Plana de l'Hospital, 10
DAS,
539 6152-fis»: 53959 65
lòn-comedor. coetna,
XARCUTERIES
4 h.. 3 b., 1 aseo. as-
• CANSALADERIA JULIANA Francesc Moragas, 26 6744641.
21 • PARCELA EN VENTA Con pianos, 2 calles, 400 m2. Les Fonts (terrassa) 4 min. FF.CC., 13200.000-pts. 90B.»1244_ . ... • Z. RES». MIRASOL Mag. solar, tot. Ilano Sup. 623,70 m2 - 23 mill. 5441655-6743208 • VALLDOREIX: Z. Masia Rosés. Solar 1.478 m2 para 2 torres unrfam., rnmejorabie 68 mill. 5441655-674 32 08
ZONA EL CO-
LOMER, sup., garaje 3 c. sa-
censor, calefaccion. 2 terrazas de 20 y 25 m2, ant. 6 anos, 57.000.000.-pts 6753355-5892643 (KSA) • Ref. 430 UNIFAMIUARES, MIRASOL, solar a dos calles de 400 m2, edificación de 50 m2 a reformar, admrte ampliacion, 12.850.000.-pts 6753355-5892643 IKSA) • Ref. 510 UNIFAMIUARES, VALLDOREIX, solar esquinero de 580 m2, const. 154
>BELLATERRAInmejorable, para unif. 1.123 m 2 - 3 0 mill. 5441655-0743208
m2 en una sola planta,
•BELLMDRET Sup. 500 m. Calrficación 20 a/10. 22,5 Mill. 674 0897
parquet ant 2 anos,
garaje, trastero. salóncomedor 48 m2 cecin, 3 h., 2 b„ calefac., diseno exclusivo, muy kjminosa, 39.000.000.-pts 6753355-5892643
•SANT CUGAT-
(JCSAJ ... •JUNTO ESTACIÓN
GOLF. Sup. 736 m2.
SANT CUGAT
Sup. solar 1.800 m2. 6
Adosada, 4 hab., salón-coriíedor 40 m2, 2
indv, com + sal 98 m2,
terrazas, jardin privado
•REPARACIONS DE CALCAT
coc-off, 4 ba, 1
y comunitario c/. pisci-
a/cortesia, trza + sol. y
na. Estudio. Garage 4
i Còpies de daus Sol, 16 674 90 87
porche, 2 pk, bodega,
coches. 47 Mill.
piscina, z. Servicio.
6740897
SEGURETAT
TORRE DE LUJO. 120 mill.
• P° VALLDOREIX
•AUX-VYD
6743208
Casa aelada Sol. Vis-
Alfons Sala, 50 5541740
• Z. RESID. ESTA
tes. Cinco hab. estudio. saJón-comedor a
Ados. Sup. 210 rr>2, 3
2 niveles, 4 barios. ga-
dor do (1 sutte), com-
rage, jardin. 70 Mill.
•TALLER ELECTROSOL Sol,19
sal con cNm hog. 37
6740897
m2, coc-off., 2 b., 2
(jQocaSaSaní CugaíJ.
a/du., 3 ttzas (1
•ZONARESDENCIAL
6744548 • TALLER MECANC P. CANALS
solàrium}, calefac gas,
ESTACIÓN
PARAMENT DE LA L L A R E J | T GENEVIEVE LETHU Vià.6 674 03 16
6744167
26.500.000.-pts
dor do (3 suites), 1 dor
PAPERERIES •ARPAU Valldoreix ,45 6744642
CUGAT SartiagoRusincl,35 674 1183 • TINTORERIA SANT CUGAT RWa. Ribatallada. 34 6752228 •TINTORERIA SANT CUGAT Alfons Sala 2
ALLERS MECÀNICS
SantLbrenç,27 674 6362 •TALLERS TORNER Plana de l'Hospital, 35 674 59 50 •TALLERESMENA Passeig Torrerjtanca,13 «74ÍCTIM
TELEFONIA • A W TELECOM Telefonia i comunicacions Carretera de Cerdanyola, 49 5844742 •ÜNEADRECTA Enrique Granados, 15 locals m o n a »ti
•MTSUBSHI MONTERO GLSCcrtoaOV6 arïo 93,80.000 Kmsnaoicnat gris metafaado, 2.400.000 pes. Preguntar por Carme.
•LOURDES Moiestr 33, entresol 4 6744026
PERSIANES
TINTORERIES
58044 77 • COCHE Mcnovdumen PONTVC.7Plazas.3l V6,B-NZ,hpecabte
•COPERSE WAaT-ET«C Avg. Francesc Maca, 81 (Ce* Fava) 5898129-908996381
•T·ÍTOREHASANT CUGAT gant Antoni, 1 6741142 • TINTORERIA SANT
2 pk, z. comun con
C. Arvarez. Torre ado-
jard y piscina, jard 40
sada que consta de
m2.49,5 mi*.
tres dcfrnitorios, estu-
6743208
d». Dos terrazas. Cocina-office. Salón-co-
•TORREUMF.ES-
medor. Jardin privado
QULADOSADA.
y comunitario con pis-
C. Bergara Sup.: 350
cina. Garage para 2
m2.y Jardin priv. 60
coches. Trastero. Pre-
m2., 5 hab. (1tjpo sui-
cio: 45.000.000 Ptas.
te), 3 anos, 1 aseo,
6740897
gran sal. com. 40 m2„
/ P~H»
coc-off.,tavad.,buhar-
•ZONA DEL MAS
düa con bano y tza
ROIG VALLDOREIX
solàrium, garage 3 co-
Opcrtunidad. Torre in-
ches, arm. empot, ca-
dividual seminueva.
lef. gas natural, surr»-
Consta de 4 dormrto-
nistros contrat Alqui-
rios, salón-comedor,
len 250.000 ptas.
cocina y dos banos.
•RatOZADOSADAS,
Piscina Jardin de
Km,
r.V*l)
ZOWTRANQULA,
unos 400 m2, barba-
160m2,garaje, satón,
coa, etc. Mucho sol.
cocina, 3hab„ estudio
Vtstas nmejorabtes.
con terraz., 1 hab„ (1
Precio: 44.370.000
b., 2 A., catefac., piscina comunit,
Classificats
ELS4C4MÜIMS ( Ffnfias Sant Citgat)
92 m2, 2 dor do, 1 dor
• ZONA GOLF YESTA-
ind, com-sal, coc-off,
C»N.P° ÀNGEL GUI-
2 b completos, calefac
MERÀ
gas, ase, 1 pi pk,
Preciosa torre adosa-
parket, viodeoportero,
da, muy bien situada
z. comun con pisc,
soleada, con dos pequenos jardines y una terraza. Consta de 3 habitaciones dobles, estudio amplio dos banos, un aseo. Amplio salón-comedor con chimenea Garage 3 automovües, etc. Precio: 53 miJones. 6740897 (Fincas Saní Cugat}
pràct nvo. a estrenar. 22,5 mill. 674 3208 (Fïttnas Òrgan) • Z. SANT FRANCESC Àtico. Sup. 70 m2, 2 dor do, 1 dor ind, comsal, coc-equip., 1 b, trza soleada. calefac gas, tot reformado, muy tranq. 14,750 mill. 674 3208 (Fincas Qrgan )
LOCALS I NEGOCIS
• Parc Central, OBRA
• C.Montseny, 1 8 - 5 0 m2. amb molta llum, vidrieres metàliques fàcil d'aparcar propi per oficina o consultori. Preu: 60.000 Ptes mes 674 72 54-67472 OS •JUNTO ESTACIÓN 100 m2. en alquiler: 65.000 Ptas/mes. En Venta: 12,5 millones. Otro local en c/. Dos deMayode132m2. En alquiler 150.000 Ptas/mes. 674 0697 IFncasSantCusaO
NUEVA, Estudiós de 60 m2, también apto como local. Precio: 11.900.000. 589 73 74 (10LP1SQSL • Estación, OBRA NUEVA,pisode2 hab., 80m2+tza., A/E, exterior, todo parket. Precio: 17.500.000. 589 73 74 (101 PISOS) • 101 PISOS C/ Valldoreix, 58. Amplia cartera de pisos, adosados. dlex.
• ZONA C/ SANT JORDI Para coche mediano. Solo 1.350.000 Ras. 674 0697 i Fincas Sant Cugat)
PISOS NOUS • Z. COLL FAVA Sup.
nos, zona comunitària con piscina, pàrking grande. Precio: 22.800.000. 589 73 74 (ÍOLPJSQS) • CALLEROSELLON, (JUNTO ESTACIÓN) Consta de 3 habitaciones, barïo reformado, cocina. Solo 11,5 Mill. 6740897 fücasSantCuget) • JUNTO GOLF Y ESTACIÓN Lujo. Consta de 145 m2 y se distribuye en 4 hab. dobles, dos bancs completos, cocina-offtee muy bien. Lavero con galeria cubierta, salón-comedor de 45 m2. Parket en todo el piso. Calefac ción y aire acondicionado. Una plaza de pàrking Jardin, zona de juegos y piscinas comunitarios. 32,5 Mill. 6740897 fixasSantCugal) •Ref. 506 PSO. TORREBLANCA, superfície 60 m2, comedor, cocina, 3 h., 1 b., todo exterior, saleado. sin ascensor, 9.000.000 Ptas. 675 33 5 5 - 5 8 9 2643 (KSA) •Ref. 492 C/ VALLÈS, superfície 65 m2, comedor, 3 h.. cocina, y bano reformados. soleado, 2 a planta sin ascensor. 11.550.000 Ptas. 675 33 55 - 589 26 43 IKSA) • Ref. 448 ZONA ESTACIÓN, 73 m2, co-
unifamiliares, terrenos y locales. Consúltenos: le ayudaremos a econtrar lo que busca. 589 73 74
PISOS OCASIÓ » Monasterio, 85rn2 tza. de 25m2.. 2 ba-
medor, cocina, 3 hab., 1 b., ascensor, 10.850.000 Ptas. 675 3 3 5 5 - 5 8 9 2 6 4 3 (JCSAJ •Ref. 434 ZONA DEPORTIVA, 80 m2, comedor, cocina, 3 hab., 1 b., parquet, ascensor, exterior, vistas Tibidabo, 14.000.000 Ptas. 675 3355-5892643 (KSAJ •Ref. 460 ZONA PARK CENTRAL, 85 m2+100m2 jardin privado, salón, cocina, 3 hab., 1 b., 1 A. con ducha, calefac., aire acondi., 1 pàrking, trastero, piscina comunit. ant. 3 anos, 29.500.000 Ptas. 67533 5 5 - 5 8 9 2 6 4 3 (KSA) •JUNTO ESTACIÓN 3 dormitorios, gran comedor-salón, cocina reformada, bano, aseo, terraza. Mucho sol. 15.000.000- Ptas. 674 72 54 ( Fincas. Gironella ) • CENTRICO 95 m2, 3 dormitorios, comedor-salón amplio, cocina + office, lavadero, bano, aseo, terraza. Solo 3 vecinos. Buen estado. 19.000.000 .- Ras. 674 72 54 (Fincas Gironella ) • RAMBLA CELLER 4 dormitorios, comedor-salón con chimenea, cocina. 2 banos. amplia terraza Mucho sol. 17.000.000.- Ptas.
674 7254 ( Fïnnac Çimnflltn ) •C/RIUSITAULET 160 m*, 4 hab., 2 banys, saló-menjador, cuina «office», terrassa, pi. de park.. 27.500.000 674 5 7 0 4 - 6 7 5 4 3 0 2 • SANTIAGO RUSINOL 110 m 2 ,4 hab., 1 bany, 1 lavabo, salómenjador, cuina «office» nova, terrassa, pi. de park. 24.150.000 674 5 7 0 4 - 6 7 5 4 3 0 3 • OPORTUNITAT. Tracte directe. Pis 4 hab., assolellat, en casa amb jardí. 589 74 tO (JmdBsa) • PIS DE 120 m", 4 dormitoris, 2 banys, molt bona vista, park.. 22.000.000 Ptas. 674 12 04-674 1181 • PLANTA BAIXA amb jardí a z. residencial, 4 dormitoris, 2 banys, cuina, totalment renovat, piscina, park.. 38.000.000 Res. 674 12 04 -674 11 81 (Gestió Inmobiliaría ) • RUBÍ. Av. L'Estatut. edif.nou. 85 m'. 3 hab.,bany i lavabo.Calefacció. Elec. Entrada 3.000.000 Res. Resta hipoteca. 588 40 17- 588 54 99 ( Incusa) • RUBÍ. C; Casp. Per estrenar. Duplex de 118 i 1 3 5 m . D e 4 a 5
hab., 2 i 3 banys, 2 terrasses. Calefacció, gas, pocs veïns. Acabats de qualitat. Park. opcional. RFA. Nous 14.200.000 Ras. 58840 « 7 - 5 8 8 5 4 99 (Finques Vallhonrat) •RUBÍ Duran i Bas, 90 m1, 4 hab., cambra bany completa, sol de matins, menjador 24 rrï, places de park. opcionals. 10.500.000 Ptas. 6996548 (Finques Vallhonrat) • P I S NOU Coll Fava, planta baixa, 103rrí,3dorm. dobles, jardí particular de 97m2, calefacció. Possibilitat pàrking. 21.400.000. ptes. 674 67 15 (Incusa) •GOLF Àtico duplex de 240 m2, + terraza, 5 hab., 3 banos y 2 aseos, Salón de 55 m2. con chimenea, zona comunitària con piscina, pàrking para 2 coches. 56.000.000. ptas. 589 73 74 (101 Pisos ) • CALLE ROSELLON (Junto Estación) Consta de 3 habitaciones, bano reformado, cocina. Solo 11.500.000. ptas. 674 08 97 (Fincas Sant Cugat) • JUNTO GOLF ESTACIÓN Lujo. Consta de 145 m2. y se distribuye en 4 hab dobles, dos
banos completos, cocina-office muy bien. Lavero con galeria cubierta, satón-comedor de 40 m2. Parket en todo el piso. Calefacetón y aire acondicionado. Una plaza de pàrking. Jardin, zona de juegos y piscinas comunitarios. 32.500.000. ptas. 674 0897 (FincasSant Cugat) • ALFONSO SALA Precioso piso seminuevo de tres amplias habitaciones, salóncomedor con chimenea, cocina -office y un bano completo (ambos nuevos). Alarma. Etc. Precio: 17.900.000. ptas. 674 08 97 (Fincas Ran! Ctuggf )
Parkng Opcional. 58945 66 (Arenasan) C. SANTIAGO ROSINYOL, MUY COMERCIAL, Local 2 plantas, 120mts2, diafano, varias salas, terraza y jardin posterior, aseos nuevos. Ideal despachos, oficinas, escuetas,... 125.000.- Ras. 674 7254 ( Fincas Gironella ) •APARTAMENTOS, con o sin muebles,1 dormitorios con armario, comedor-salón, cocina, bano y terraza
C. St. Antoni. Consta de 3 hab. bano y cocina reformados. Terraza. Sol. Precio: 60.000 Ptas/mes. Ademas tenemos una amplia oferta de pisos y torres en alquiler. 674 08 97
Alquien a partir de 45.000.- Ptas. 674 7254 ( Fincan lïirrmalta ) •PISOS JUNTO MONASTERIO 2-3 dormitorios, comedor-salón amplio, cocina reformada, bano completo, galeria, amplia terraza. Sol y vistas. Alquiler 65.000674 7254 (Fincas Gironella ) • PISOS A ESTRENAR
(Fincas Sant Cugat) • PISO NUEVO, Z. MONASTERIO. Sup. 90 m2,3 hab. doctes, 2 banos, amplio sal.-com., cocina-office, galena. focos empotrados, totalmente exterior, calefacción. gas. suministros contratados. Alquiler 85.000.- Ptas.
Delante Colegio Europa. Desde 95 a 115 m2., con 3 y 4 hab. y 2 baftos, amplias terrazas, jardin privado y comunitario con piscina, armarios y focos empotrados. parket, calef. gas. pàrking y trastero Acabados alto standmg.
PISOS LLOGUERS •AT1CO JUNTO ESTACIÓN
Desde 125.000. Ras. 58945 66 (Aranasan) •PIS P E R A LLOGAR A La Floresta 70m2 3 hab. 53.000 ptas. 237 65 72 4 / 5 24 74 (Fincas Cah/nt) • TORRE. junto estación Mirasol con o sin mueWes, 3 dorm, amplio sal.com. con chimenea, cocina, cuarto bano, aseo, lavadero, despensa, calef. doble vid. Jardin de 585m ; 157.000.-ptas. 674 7254 ( Finca* Gjmmtlht) • APARTAMENTOS alquiler. Con o sin muebles 1 -2 dorm, sal-com con parquet cocina bano compl. terraza park. opcional. Desde 50.000.-ptas. 674 72 54 ( Fincas Gironella ) • Z. CENTRO 4 dorm, sal-com. cocina, lavadero, bano compl., aseo, galeria calefacc. 75.000.-ptas. 674 72 54 ( Fincas Gironella ) • JUNTO MONASTERIO C/Plana de l'Hosp.2 dorm con armarios, sal-com. con parquet, bano compl.. cocina terraza, todo exterior. Mucho soL 65.000 -ptas. 674 72 54
(Finca*
OFERTES I DEMANDES •ES NECESSITEN persones per a venda directa d'un producte de c o s m è tica d'importació exclusiva a Europa. Interessat truqueu d'11 a 13 h. al t e l f . 674 01 65 "EL TITELLA TRAPELLA" Organitza les millors festes infantils. Pallassos, titelles...un regal inoblidable. 674 3 9 9 f - 3 » 9 5 8 76 •SI VOLS SER BASTONER... i tens més de 5 anys ara és el moment. Vine a l'Esbart a inscriure't del dia 15 al 19 de setembre.de 6 a 9 de la tarda. •COLABORADORS L'Arxiu Gavin necessita col.laboradors/es desinteressadament (feina fàcil). Si t'interessa truca. Telf. 674 25 70 •ES NECESSITEN Telefonistes zona Cerdanyola - Tel. (972) 20 53 10 •SE NECESITA MENSAJEROCCM MOTO. Telf. 474 21 00 •SEOFRECE SENORA PARA SERVICIO DOMESTICO. M" CARMEN Telf. 520 23 47
ELSHCANTONS CLUB DEL SUBSCRIPTOR CADA PRIMER DIUMENGE DE MES A LES 19 h
TEATRE
GRUP DE TEATRE
AL CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX A LES 19 h
ESPIRAL
Presenta:
A les 20 hores, futbol
de J.M. Carandell
Gratuït pels subscriptors • Truqueu al
2 &2. Diumenge 5 d'abril a les 7 vespre al Casal de Cultura de Valldoreix Col·laboren: • Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix • V I C O M Ç A • • Q U I O S C M A S R O I G • Papereria Tècnica - Copisteria A R P A L I •
EIS 4 CANTONS
34
H o q u e i
B à s q u e t
h e r b a
El Júnior masculí assoleix matemàticament la permanència
La U E S C té difícil mantenir la categoria
Uequip santcugatenc empata a tres gols al camp del Sardinero
ÀLKX L Ó P K Z
Per tercera temporada consecutiva, l'equip masculí del Júnior ha evitat j u g a r la promoció d e descens. L'empat a Santander i la derrota del Vallès Deporou al camp
del Jolaseta ha donat la permanència mat e m à t i c a a l'equip q u e e n t r e n a A n d r é s Barrientos. En l'últim enfrontament de la temporada, el Júnior visitarà el c a m p del
campió de lliga, el Club Egara. L'equip femení, e n canvi, va t o m a r à ensopegar i va p e r d r e a casa a m b la Universidad d e S e villa per 0 gols a 1 .
Al.KX LÓPKZ
I.'empat a tres gols de l'equip masculí del Júnior al camp del Sardinero, combinat amb la derrota del Vallès Deportiu amb el Jolaseta, ha donat definitivament la permanència a l'equip blau-inegre. A manca de tan sols una jornada perquè finalitzi la lliga, el Júnior, faci el q u e faci diumenge davant el Club Egara, ja matemàticament campió de lliga. ha evitat la promoció de descens. lot i fer un mal partit, el conjunt que dirigeix Andrés Barrientos va saber capgirar un l a 3 i va acabar empatant el xoc. A nies. el porter santcugatenc Anton io Bo/al va aturar un stroke a taka de deu segons pel final. Barrientos ha destacat "la reacció de l'equip" i el fet de "no perdre la tranquil·litat". Kl Júnior acabarà aquesta temporada ocupant la novena posició de dotze equips. El resultat que mes ha repetit aquesta temporada és el de l'empat. Fins a nou ocasions ha sumat un punt. Barrientos remarca que el seu conjunt és el cinquè equip que ha perdut menys partits aquesta campanya. Segons el tècnic argentí, "els nostres números no són dolents, el que passa és que la lliga ha augmentat de nivell. Els equips
L'ecpia Masculí del Júnior l'hi assegurat • a f t U t a n m i t la permanència en encetar al canó del SanHners. Feta: YUANM BMCU
de la part baixa de la taula han revolucionat la lliga. La competició ha guanyat en competitivitat. Ara, cada cop és més difícil guanyar i menys complicat perdre". Barrientos està convençut que si alguns dels seus jugadors haguessin assumit "el seu compromís com a jugadors del Júnior, l'equip no hauria patit per mantenir-se a la Divisió d'Honor".
F u t b o l
Davant, el campió de lliga L'equip masculí del Júnior posarà el seu punt i final al carn»pionat de lliga jugant al camp del ja campió, el C l u b Egara. B a r r i e n t o s ha e x p l i c a t q u e "m'agrada jugar amb els equips grans". Per a aquest enfrontam e n t . Barrientos no podrà comptar ni amb Ifíaki Orsola,
lesionat, ni amb Carles Sallés, sancionat. Jordi Bagunyà serà dubte fins a última hora. El Júnior f e m e n í va p e r d r e per segona jornada consecutiva, aquest cop a m b la Universidad de Sevilla, per 0 gols a 1 i d'aquesta manera, a falta també de n o m é s una j o r n a d a , s'haurà de conformar amb la sisena posició Final.
s a l a
El Winterthur rep el Centelles, un rival directe per evitar la promoció Els santeugatencs només han guanyat una vegada aquest equip À.L.
A falta de deu jornades perquè s'acabi la lliga al grup B de la Divisió de Plata, el Winterthur Sant Cugat r e p d i s s a b t e a la tarda el C e n t e l l e s . El c o n j u n t s a n t c u g a t e n c ha d'afrontar dos e n f r o n t a m e n t s c o n s e c u t i u s al pavelló muni-
cipal d a v a n t el C e n t e l l e s i el Sícoris Portainé, dos adversaris d i r e c t e s p e r evitar el d e s cens de categoria. L'equip osonenc és ara mateix en zona d e d e s c e n s a m b 24 p u n t s , m e n t r e q u e el F S Sant C u g a t és d e s è a m b 28 p u n t s . Per a a q u e s t partit, el tècnic santcugatenc no podrà disposar d e Joan Riera, però sí de Javi L ó -
pez i E d u a r d Mayral, r e c u p e rats d e les seves r e s p e c t i v e s lesions. C e n t e l l e s i W i n t e r t hur Sant C u g a t s'han enfrontat u n m u n t de vegades a D i visió d e Plata, a m b b a l a n ç f a v o r a b l e als o s o n e n c s . A q u e s t s han g u a n y a t e n quatre ocasions i tan sols una v e gada s'han imposat els santeugatencs. Ambdós equips
han e m p a t a t u n a v e g a d a . A l'anada, el C e n t e l l e s va i m posar-se per 6 gols a 4. D e ben segur q u e a a q u e s t partit el C e n t e l l e s hi arriba e n un bon m o m e n t , ja q u e e n les d u e s últimes jornades ha sumat una victòria, d a v a n t el La Unión i el T e i d e S a l i n e t a s . A q u e s t partit començarà a partir d'un quart d e set d e la tarda.
- Sant Cugat -
L'equip de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat travessa, segurament, pel moment més crític d e i a temporada. La derrota que va patir en la darrera jornada davant el Fincas Fraga, segon classificat, per 74 punts a 67. ha provocat que l'equip vermell-i-negre abandoni la penúltima posició i es col·loqui últim a la taula. Ara per ara, la UE Sant Cugat és en zona de descens directe a Tercera Catalana. Solana ja ha fet números i creu que per no perdre la categoria directament el conjunt que dirigeix ha de guanyar com a mínim quatre dels sis partits que resten per disputar-se. Després de quatre derrotes consecutives, el sènior masculí provarà de vèncer dissabte a la tarda a la Sala Escolar el Cornellà, setè a la taula. Per a aquest partit, l'entrenador santcugatenc no podrà comptar amb els dos bases de l'equip: Nacho Argento i Xavier Campos.
T e n n i s
Corretja, als quarts de Key Biscayne - SaM Cugat -
A l'hòra de tancar aquesta edició. el tennista santcugatenc Alex Corretja s'havia classificat per disputar els quarts de final del Torneig de Key Biscayne, als Estats Units, considerat el cinquè Grand Slam. Fins al moment, Corretja havia superat Jim Courier per 7-6 (1311) i 6-3, Galó Blanco per 6-3 i 61 i Fabrice Santoro per 6-1, 3-6 i 6-3. Corretja és cap de sèrie número 8 d'aquest torneig sobre ciment. Manolo Santana, capità de la Copa Davis, ha escollit a Alex Corretja com el tennista que ha de portar el pes específic de l'equip espanyol en la primera ronda del Grup Mundial que ha de disputar a Porto Alegre, del 3 al 5 d'abril davant el Brasil. El número u estatal jugarà els individuals, acompanyat per Carles Moya, i també els dobles. /À.L.
Esports
ELS4CANTONS Divendres, 21demart de 1998
Hoquei
patins
Futbol
El P H Sant Cugat organitza l'Escola d'Entrenadors Antoni Pérez: "L'objectiu és el de formarfuturs tècnics" El P a t í H o q u e i S a n t C u g a t e s caracteritza p e r ser un club molt b e n organitzat i a m b molts projectes e s p o r t i u s . D ' a q u e s t a m a n e r a han posat en marxa una nova iniciativa:
L'Escola d'Entrenadors. Aquest proj e c t e e n g l o b a r à les p r i m e r e s jorn a d e s s o b r e les bases i e l s fonaments t è c n i c s per a l'ensenyament d e l'hoquei patins i un clfnic a m b la
p r e s è n c i a d e C a t x o O r d e i g , seleccionador estatal júnior, j u v e n i l i femení, q u e r e c e n t m e n t ha c o n v o c a t q u a t r e j u g a d o r s del P H S a n t C u g a t a una preselecció.
ÀLEX LÓPEZ
L'Escola d'Entrenadors és el nou projecte esportiu que ha engegat el Patí Hoquei Sant Cugat. "És un projecte que engloba tots els del club". D'aquesta manera, Antoni Pérez, president de l'entitat santcugatenca, ha definit aquesta iniciativa. De fet, la junta directiva del club, conscient del progrés dels seus jugadors en les últimes temporades, ha ideat aquest projecte. El màxim responsable del PH Sant Cugat ha explicat que fins ara "tots els objectius que s'ha marcat el club s'han fet realitat i s'han assumit molt bé per part de tothom. La nostra il·lusió en el treball que desenvolupem és permanent". Aquesta Escola d'Entrenadors, que es basa en l'objectiu de "formar futurs entrenadors", ha organitzat dues iniciatives. La primera són les primeres jornades sobre les bases i fonaments tècnics per a l'ensenyament de l'hoquei patins, i la segona és el primer clínic d'entrenament demostració. Les jornades constaran de cinc sessions teòriques que tindran lloc a la Casa de Cultura i que aniran a càrrec del cos tècnic del club. Aquestes estan dirigides
L'entrenador del Sant Cugat Esport, Albert Vinas, estudia en aquests moments quin serà el seu futur amb vista a la temporada vinent. El tècnic ha rebut una oferta per coordinar els equips base del Reus i col·laborar amb el primer equip d'aquesta entitat, que ara mateix lidera en solitari la Primera Catalana, amb molts números per pujar a Tercera Divisió enguany. Ara per ara, Vinas té tres possibilitats: marxar a Reus, quedar-se a Sant Cugat o escoltar altres possibles ofertes. L'entrenador santeugatenc, però, afirma que "abans d'escoltar cap oferta escoltaré i valoraré la que em faci el Sant Cugat Esport. Si el Sant Cugat
L'Olímpyc cau derrotat davant el Barcelona A.L. Casat
Tot i fer un bon partit, l'Olímpyc de la Floresta va encaixar una nova derrota a la lliga en perdre amb el FC Barcelona per un ajustat 7 gols a 6. L'equip florestà continua ocupant la desena posició amb 16 punts. Amb la baixa per lesió de Joan Reixach, el conjunt de la Floresta rep dissabte a les vuit del vespre al pavelló municipal el Girona, un equip que és onzè, però amb vuit punts d'avantatge sobre els florestans.
Illa, Bel i Campos, al Fórmula - Sant Cugat -
UptMratMSNÉjrEtntat'EiitraMtotnnfM'tinartsibCasaieCillm. MKAKBBIRAN
als jugadors de l'equip sènior, femení, júnior i juvenil. La primera sessió va celebrar-se dimarts passat. El clínic se celebrarà el proper 1 d'abril al pavelló municipal i serà dirigit per Catxo Ordeig, seleccionador estatal júnior, juvenil i femení. Tot aquell component de l'entitat que ho desitgi hi podrà prendre part.
S i el S a n t C u g a t Esport e m f a u n a bona o f e r t a , em • Sant Cugat -
sala
K à r t i n g
F u t b o l •I
35
em fa una oferta, que encara no me l'ha feta, l'estudiaré". En el cas que la junta directiva pensi en renovar Vinas, aquest ja ha avançat que "si l'oferta és bona em quedaré". El Sant Cugat Esport va empatar a zero gols diumenge passat al camp municipal d'esports amb el Cornellà. Ara, els santcugatencs ocupen la quinzena posició a la taula, amb 37 punts. A manca de 24 punts per disputar-se, Albert Vinas creu que "si l'equip continua en la mateixa línia no ha de passar cap tipus de problema per mantenir-se a la categoria". Diumenge, a partir de les cinc de la tarda, l'equip vermell-inegre visita el Cerdanyola de Mataró, que és avantpenúltim amb 26 punts. /À.L.
Cap a la selecció estatal Tres jugadors júniors, el porter Pepon Menezes i els jugadors Gonzalo Munoz i Pol Carulla, i un de juvenil, Guillem Pérez, han estat convocats recentment en una preselecció dirigida per Catxo Ordeig. Antoni Pérez, present a les proves, ha afirmat que "tots ells han sabut estar a l'alça-
da de les circumstàncies". Abans que Ordeig faciliti la llista definitiva encara es duran a terme més convocatòries. El president de l'entitat ha deixat ben clar, però, que "per arribar-hi s'hi ha d'estar". Actualment, el PH Sant Cugat compta amb un total de 85 jugadors en competició i 50 a l'Escola d'iniciació.
Handbol
La UE S a n t C u g a t encaixa la s e g o n a d e r r o t a d e la t e m p o r a d a - Sant Cugat -
Després de caure derrotat a la fase regular a la pista del Cardedeu, l'equip d'handbol de la Unió Esportiva Sant Cugat va encaixar diumenge passat la segona desfeta de la temporada a la pista del Sant Quirze, que el va derrotar per 34 gols a 29. Aquest enfrontament correspon a l'avantpenúltima jornada de la fase d'ascens. Malgrat tot, l'equip vermell-i-negre continua sent líder en solitari d'aquesta fase d'ascens, amb 16 punts, un més que el segon classificat, el Sant Quirze. La derrota amb el Cardedeu i l'empat a 30 gols al pavelló municipal davant el Molins de Rei, el proper adversari, han estat els dos únics resultats negatius que fins al
moment havia patit el conjunt que dirigeix Joan Sancho. Abans que finalitzi aquesta fase, l'equip sènior d'handbol de la UE Sant Cugat ha de visitar la pista del Molins de Rei, quart a la taula amb 7 punts, i ha de rebre en l'última jornada el Cardedeu, tercer classificat amb 10 punts. Cap d'aquests dos equips té cap possibilitat matemàtica d'aconseguir la classificació per disputar el sector. De fet, l'altre equip que acompanyarà els santeugatencs en el sector estatal és el Sant Quirze. Ara, l'únic que falta per saber és quin serà el conjunt que acabarà encapçalant la primera posició. El que sí és cert és que ara mateix, la UE Sant Cugat depèn d'ell mateix per acabar al primer lloc de la taula. /À.L.
Xavier Illa i Sandra Bel, en categoria de 125 c.c., i Oliver Campos, en cadet, participen diumenge al matí a la segona prova del Campionat Fórmula Catalunya de Karts. Aquesta cursa es disputarà en sentit invers al Kartòdrom Catalunya de Lliçà de Vall. A la classificació general, Illa ocupa la setzena posició, Bel no va prendre part en la primera prova i Campos és cinquè. /À.L.
A t l e t i s m e
Murillo, a la Villa de Madrid - Sant Cugat -
L'atleta santeugatenc Manel Murillo prendrà part diumenge al matí a la cursa dels 100 quilòmetres Villa de Madrid, una prova en la qual s'escolliran els esportistes que integraran la selecció estatal amb vista al proper mundial. Tot i que Murillo ha abandonat la pràctica d'aquesta especialitat hi participa perquè l'organització l'ha convidat. L'atleta santeugatenc practica ara el triatló, tot i que la temporada no comença fins al maig. Abans que s'enceti la present campanya, l'atleta santeugatenc ja ha pres part en tres duatlons: a Banyoles, Vilafranca del Penedès i Sabadell. En totes elles ha finalitzat aconseguint molt bones classificacions. Recentment, Manel Murillo ha arribat a un acord d'esponsorització amb Portotrans, una empresa de transports internacionals. /A.L.
36
Esports
ELSíCArYTONS Divendres, 27 de març de 1998
Tennis
Futbol
N a r b o n a dimiteix c o m a president de l'Sporting El club passa per greus problemes econòmics AL.
Després de setze anys com a president de l'Sporting Mira-sol, Antonio Narbona ha presentat la dimissió a la darrera assemblea extraordinària. "Darrerament hi ha hagut molt rebombori al club", ha explicat Narbona. Aquest presentarà oficialment la dimissió el dia 30 de març. L'assemblea, celebrada a la Casa de Culura de Mira-sol amb només disset socis, va durar quasi dues hores. La preocupant situació econòmica que pateix el club de Mira-sol ha fet alertar darrerament un grup de socis de l'entitat. Aquests, s'han queixat de la importància d'eixugar el dèficit que acumula el club, que és de 438.000 pessetes, mal-
MUmaf Matat Fita V.S.
Senil M|Mte, a la *tta, M Cf
Mas i Delgado guanyen l'Open Llorenç Marlet AI.KX L Ó P E Z
Jordi Mas, guanyador de l'ATP del Cercle Sabadallès, i Sònia D e l g a d o , c a m p i o n a de Catalunya júnior, van ser els vencedors el cap de setmana passat de la desena edició de l'Open Llorenç Marlet celebrat al Club Esportiu Valldoreix. En categoria masculina, Jordi Mas va desfer-se en la final a Eduard Nicolàs per 6-3,4-6 i 6-3, i en la de fèmines Sònia Delgado va derrotar Núria Martínez per 46, 6-1 i 6-2. Aquesta ha estat la primera vegada que aquest torneig se celebrava en forma de quadrangular, amb la presència de quatre tennistes en cada una
S'aprova una junta gestora Al final de l'assemblea es va aprovar una junta gestora constituïda per nou socis, entre ells quatre ex-
presidents de l'Sporting Mira-sol. Narbona ha comentat que "amb aquesta gent el club està en bones mans". Kls socis també van aprovar que, dels més de 130 socis que integren cl club, el que ho desitgi pot aportar aquella quantitat de diners que li vagi bé. "És una bona iniciativa. Tot aquell que hi posa diners és perquè estima el club", ha comentat Narbona. Quant al terreny esportiu, Narbona creu que l'Sporting mantindrà finalment la categoria, i més després dels dos últims fitxatges: Felipe i Sergio. Ara, l'equip és avantpenúltim a la Segona Regional a falta de vuit jornades, a quatre punts del següent classificat, el Tibidabo. Diumenge l'equip que dirigeix Quico León rep el Lumen, onzè a la taula.
Voleibol
de les dues categories. E n el quadre femení hi havia dues jugadores del club amfitrió: S ò n i a D e l g a d o i N ú r i a Llagostera, número 37 del rànq u i n g estatal i m e m b r e de l'eq u i p estatal júnior. Les dues tennistes es van enfrontar en una d e les d u e s semifinals i D e l g a d o va acabar imposantse per 6-7, 6-3 i 6-3. Resultats semifinals m a s c u l i n e s : Jordi Mas a Marc Becker (6-3 i 6-3) i E d uard Nicolàs a Pe dró Cànovas (6-3 i 6-3). Resultats semifinals femenines: Sònia Delgado a Núria Llagostera (6-7, 6-3 i 6-3) i Núria Martínez a L o u r d e s D o m í n g u e z (per lesió al primer set).
I l l f l
grat que Narbona ha comentat que "després de setze anys ho trobo normal". Aquests socis van fer públic a l'assemblea que, segons ells, les entrades són superiors a les sortides. Antonio Narbona, que aviat deixarà el seu càrrec, va destacar també el fet que hi hagi encara molts socis que no hagin pagat el seu carnet i que hi ha molta publicitat estàtica que tampoc s'ha cobrat. De fet, tot aquest enrenou va sortir a la llum pública quan es va descobrir un deute important que calia pagar a la Federació Catalana de Futbol.
El C V S a n t C u g a t treballa pel C e n t r e de Tecnificació Castro està configurant la plantilla del sènior femení A.L. - Sant Cugat -
El CV Sant Cugat continua treballant en el projecte de formació d'una escola de tecnificació, amb l'estreta col·laboració dels municipis de Sant Cugat, Rubí i Cerdanyola. L'objectiu d'aquest centre és el de formar joves jugadores del Vallès Occi-
dental. Està previst que els tres regidors d'aquests municipis es reuneixin a b a n s d e S e t m a n a Santa per continuar treballant en aquesta iniciativa. El president del CV Sant Cugat i l'entrenador del sènior femení estan configurant el que serà l'equip de la temporada vinent a Primera Estatal. Les germanes Santamaría, Carlota i Samanta, Bibi
Millàn, Maria Tortosa i Meritxell Jiménez són les cinc jugadores amb les que l'entitat compta de moment, tot i que aviat podrien fer-se nous fitxatges. El club ha inscrit dos equips sèniors, un d e f e m e n í i un d e masculí, un de juvenil i un de cadet a la Lliga Catalana que començarà després de Setmana Santa.
Msmm- i: ím^mím i: A ' m A X
8 8 :HP«
Premis Esport en Marxa 1 9 9 7 Ràdio Sant Cugat i Autocugat Opel FUTBOL SAIA
PATÍ HOQUEI
SANT CUGAT ESPORT
Harts Shonhofer Joan Colèll Miguel Gonzaieí;
31 23 16
PB SANT CUGAT
Vanessa Costas Laura Gallego
17 16 15
Maria Rosa T a m b ^ é l Mònica Vidal ! Marta García -
J Ú N I O R MASCULÍ
•
Christian Weki
-
Cartes Saite* Joan Sallé» .
J
36 25 24
WINTERTHUR SANT CUGAT
CVStorrOuoàT
Sergi Martínez Paco Boza oscar Monjonell
MdtMl)r£gMMjpu. M.C. Domí
26 16 15
MAS JANER
32 21 15
Paqui S4nchez Maïtc G6mez Irene Sanchez Elisabeth Escrivà
18 18 17 16
PATÍ HOQUEI
Daru Antón ÀtexCcata
16
IS
26 21 14
ÜESÇ * :•» Naèb&.JSig<íR«th Aibart-Ncaaré V- 's :"~' ;Vi f
JÚNIOR FEM&Ü
Lttci Lópe^i* Sandra SegalÉttft Carol Abad
14 10 4
-,
WUigPOi.
ÜESO UESC Xavi Ph&ito Aratónd Mora
32 22 14
- "Mf
'' *
<-;#«*
t\
Esports
H S 4 C A N T O N S Divendres, 21de març de 1998
FUTBOL
2a Divisió Cadet
C a d e t femení
Cadet 1a divisió
10.00 Juv. 25 Sept.-Sant Cugat (Diu.)
16.00 Santa Eulàlia-UE Sant Cugat (Dis.)
10.45 Olímpyc Floresta-St Andreu (Diu.)
FUTBOL
Infantil
Juvenil
10.45 Olímpyc-SantaColoma (Diu.)
0 9 3 0 PH Sant Cugat-Castelldefels (Diu.)
Aleví
Infantil
Primera Catalana
10.30 Rubí-CEF Sant Cugat (Diu.)
0 0 . 0 0 Cerdanyola-Sant Cugat (Diu.)
11.00 Júnior-Olímpic Can Fatjó (Diu.)
SALA
1a Divisió Aleví
Divisió de Plata
12.00 Sporting Mira-sol-Lumen (Diu.)
13.00 Can Boada-PB Sant Cugat (Dis.)
18.15 \V. Sant Cugat-Centelles (Dis.)
12.00 Can Rull-La Farga (Diu.)
10.15 Sant Cugat-Dosa Terrassa (Diu.)
Segona Regional "
Júnior
Olímpyc Floresta (Descansa)
Primera Nacional A .
13.15 San Lorenzo-Júnior (Dis.)
Tercera Regional
20.00 Olímpyc Floresta-Girona (Dis.)
HANDBOL
Aleví U A "
Benjamí Preferent
18.00 PB Sant Cugat-Castellar (Dis.)
10.30 Sant Cugat-Santa Perpètua (Dis.)
Territorial Catalana
Primera Catalana
10.00 PB Sant Cugat-Matadepera (Dis.)
0 0 . 0 0 W. Sant Cugat-Palafoils (Dis.)
00.00 Molins Rei-UE Sant Cugat (Diu.)
18.00 Claret-PH Sant Cugat (Dis.)
1 2 3 0 PB Sant Cugat-Zona Franca (Diu.)
Preferent Juvenil
Primera divisió
Juvenil masculí
10.30 Can Calet-PB Sant Cugat (Diu.)
Benjamí
U E Sant Cugat-Sant Quirze
1 5 3 0 Gramanet-PH Sant Cugat (Dis.)
16.00 Chess-Parets (Dis.)
16.00 Bonavista-Sant Cugat (Dis.)
1 7 . 0 0 Matadepera-Champion (Dis.)
BÀSQUET
2a Divisió Juvenil 16.00 Juan XXH1-PB Sant Cugat (Dis.)
17.00 Mas Janer-Súria (Dis.)
Segona Catalana
11.30 San Lorenzo-Adcsa (Diu.)
1 7 3 0 U E Sant Cugat-Comellà (Dis.)
1 7 3 0 Torrelles-Olímpyc Floresta (Dis.)
Segona divisió "A" fem
Tercera A
1a Divisió Infantil
12.00 Singuerlín-PB Sant Cugat (Diu.)
13.45 CEF Sant Cugat-EF Bonairc (Diu.) 16.00 PB Sant Cugat-Juv. 25 Sept. (Dis.)
2a Divisió Infantil 10.00 Adesa-San Cristóbal (Dis.)
Prebenjamí " B "
Sant Llorenç-UE Sant Cugat
HOQUEI
HERBA
Camp. Cat. 3a Divisió 12.00 St Cugat-Júnior-Universitari (Diu.)
TENNIS
Divisió d'Honor f e m .
11.00 Univers-Mas Janer (Diu.)
0 0 . 0 0 C D Terrassa-Júnior (Diu.)
17.30 Dangerons Girls-Sabadell (Dis.)
HOQUEI
Juvenil 2a divisió J ú n i o r masculí CAT-PB Sant Cugat
R U G B Y
Divisió d'Honor masc.
10.00 MC Sant Cugat-Vilassar de Mar
12.00 Jesús Maria-UE Sant Cugat (Diu.)
09.15 Corbera-PH Sant Cugat (Diu.)
0 0 . 0 0 Club Egara-Júnior(Diu.)
1 0 3 0 Singuerlín-PB Sant Cugat (Diu.)
Tercera Catalana fem.
1a Divisió Cadet
Cadet femení
Segona divisió "B" fem
11.15 PB Sant Cugat-Can Fatjó (Dis.) 0 9 . 0 0 Sant Cugat-Can Boada (Dis.)
11.00 PH Sant Cugat-Malgrat (Dis.)
UE Sant Cugat (Descansa)
12.30 Sahadell-Sant Cugat (Dis.) 12.00 Júnior-Rubí (Dis.)
Prebenjamí " A "
11.30 Mas Janer-Gironella(Diu) 17.20 Canovelles-Champion (Dis.)
Sub-22
C a d e t masculí Granollers-UE Sant Cugat
Segona divisió " A "
11.00 Júnior-Lumen (Diu.) 09.45 Les Fonts-Sant Cugat (Diu.)
Aleví " B " 11.00 Gramanet-PH Sant Cugat (Dis.)
2a Divisió Femení
18.00 Sant Cugat-Almeda (Dis.)
PH Sant Cugat (Descansa)
PH Sant Cugat (Descansa)
13.00 Júnior-La Farga (Diu.)
Veterans
37
PATINS
TAULA
2a Categoria ascens 1 1 . 0 0 U E Sant Cugat-Igualada (Diu.)
12.00 W. Sant Cugat-Caldes (Diu.)
Segona Catalana
Comarcal
1 1 . 4 5 Olímpyc Floresta-Parets (Diu.)
1 2 3 0 PH Sant Cugat-Santa Isabel (Dis.)
1 1 . 0 0 L'Aliança-UE Sant Cugat (Diu.)
16.30 Sant Cugat-San Cristóbal (Dis.)
C a d e t masculí
C a d e t 2a divisió
Fèmines
Copa infantil
10.00 PB R. Llorenç-PB Sant Cugat (Diu.)
12.00 Granollers-UE Sant Cugat (Dis.)
11.00 W. Sant Cugat-Jesús Maria (Diu.)
12.00 PH Sant Cugat-Igualada (Dis.)
1 1 . 0 0 Vilanova-UE Sant Cugat (Diu.)
HA
10.00 Ferran Clua-Sant Jordi (Dis.) 11.00 Regina Carmeli "A"-Sta Isabel.(Dis) 11.00 Maristes Rubí-Catalunya (Dis.)
H A N D B OL
BÀSQUET
Infantil Masculí
Infantil Masculí
10.00 Avenç- CO Sant Cugat. (Dis.) 13.00 IES Blanxart-Angeleta Ferrer....(Dis.)
11.00 11.00 10.00 10.00
VOLEIBOL
I n f a n t i l Femení
I»l
N D B OL
Benjamí FUTBOL
SALA
Aleví 13.00 Pau Casals "B'-Joan Maragall....(Dis.) 12.00 Thau-Sanca Isabel (Dis.) 11.00 Escola Avenç-Ramon Llull (Dií.)
Infantil 11.00 Angeleta Ferrer-Montblanc 13.00 Rubí Nord-Escola Avenç
Avenç "A"-Joan Maragall (Dis.) Catalunya-Escola Avenç "B" (Dis.) Ferran Clua "A"-Santa Isabel....(Dis.) Collserola-Ferran Clua "B" (Dis.)
Aleví 1 2 . 0 0 Handbol Rubí-F. Clua "B"
(Dis.)
10.00 Santa Isabel-Catalunya "A" 11.00 Escola Avenç-Collserola 0 9 . 0 0 Pureza Maria-Catalunya "B"
(Dis.) (Dis.) (Dis.)
Regina Carmeli-St Jordi "A" (Dis.) Sanr Jordi "B"-Àgora (Dis.) Pins Vallès-Escola Avenç (Dis.) Centre Obert 1-Sant Jordi "C..(Dis.) Pureza Maria-Catalunya (Dis.) FerranClua-Centre Obert 2 (Dis.)
SALA
5-8 6-3 6-3
6-4 2-6
Cadet-juvenil Angelcta Ferrer-Rubí Nord Rubf FS-Fuenteliviana Can Fatjó-Club D'Aran "A" Club D'Aran "B"-Inter 119
1-10 5-10 5-1 4-6
C a d e t Femení 0 9 . 0 0 Pureza Maria-Petit Estel
Cadet Femení F U T B O L
Benjamí 10.00 Àgora-Pins Vallès 10.00 Regina Carmeli "B"-Avenç
(Dis.) (Dis.)
Escola Avenç "B"-Joan Maragall Escola Avenç "A"-Santa Isabel Catalunya-Ferran Clua "B" Ferran Clua "A"-Collserola
7
12.00 R. Carmeli-Angeleta Ferrer
Benjamí 0 9 . 0 0 Can Trias-Escola Avenç
(Dis.)
Aleví
3-5 6-2 8-0 4-4
Àgora-Sant Jordi "A" Regina Carmeli-Escola Avenç Sant Jordi "B"-Pins Vallès Catalunya-Sant Jordi "C" Centre Obert 1-Centre Obert 2 Pureza Maria-Ferran Clua
VO
L E I
39-15 8-59 18-43 46-27 54-8 29-17
(Dis.)
Ferran Clua "A"-Catalunya "A" Handbol Rubí-Collserola Santa Isabel-Catalunya "B" Escola Avenç-Pureza de Maria
8-0 2-6 8-0 6-2
Pins Vallès-Joan Maragall Ferran Clua-Schola
2-0 2-1
C a d e t femení 10.00 C. Practica-UE Sant Cugat
H A N D B OL
BÀSQUET
Infantil Masculí
Infantil Masculí
Angeleta Ferrer-Col.legi Martí "B" 1-0 Liceo Egara"B"-CO Sant Cugat 2-41 Liceo Egara"A"-Escola Avenç 14-38
Benjamí
FUTBOL
Escola Avenç-Pins Vallès 23-18 Àgora-Sant Jordi 24-22 Regina Carmeli "B"-Santa Isabel..(ajornat) Ferran Clua-Catalunya 34-11
Benjamí Escola Avcnç-Col.lcgi Vedruna "A"
Infantil femení
Pureza Maria-Col.legi Carme
2-0 2-1
2-0
IES Blanxart-Pureza Maria
Codot Femení Escola Pía-Puieza Maria
FUTBOL
30-13
SALA
Cadet femení
Juvenil femení 1-1
PB sant Cugat-Col.legi Carme 34-65 Escola Pia "A"-Escola Avenç "A" 42-12 Escola Avenç"B"-Tecnos "B" 22-26 UE Sant Cugat "B"-Regina Carmeli.41-33 Ramon Pont-UE Sant Cugat "A" 25-39
Infantil Femení
Cadet femení
7
(Dis)
Col·legi Bernat "B"-Angeleta Ferrer...68-21 UE Sant Cugat-IES Blanxart 38-49 El Pinar-Sagrat Cor CV Rubí-CV Sant Cugat
B À S Q U ET
SALA
09.00 Pureza Maria-IF.S Can Jofresa...(Dis.)
V O IjEf B O L
Aleví
FUTBOL
(Dis)
J u v e n i l Femení
BOL
Infantil Angeleta Ferrer-IES La Serreta IES El Bullidor-Escola Avenç
(Dis.)
Aleví
Aleví
Escola Avenç "A"-Tecnos uA"..(Dis.) Vedruna "A"-PB SantCugaL....(Dis.) IES Blanxart-Avenç "B" (Dis.) UE St Cugat "A"-IES Terrassa.(Dis.)
13.00 Ramon Pont-UE Sant Cugat....(Dis.) 11.00 Dosa-Angeleta Ferrer (Dis.)
Infantil Femení
Q U E T
HANDBOL
Santa Isabel-Joan Maragall Thau-Ramon Llull Escola Avenç-Rubí Nord
12.00 11.00 10.00 10.00 11.00 11.00
10.00 El Pinar-CV Sant Cugat.
BÀS
Angeleta Ferrer-AV 128 (Dis.) El Bullidor-Fuenteliviana (Dis.) Teresa Altet-Club D'Aran ~A"..(Dis.) Club D'Aran "B"-R.B (Dis.)
FUTBOL
Aleví
(Dis.) (Dis.)
Cadet-juvenil 10.00 09.00 13.00 11.00
09.00 10.00 12.00 11.00
2-0
Torre del Palau-UE Sant Cugat
5-3
Esports
38
ELS-/CÀNTON5 Divendres, 21 de mart de 1998
Mil·lenari
26
7
6
13
46
64
27
Fincas Fraga 24
20
4
1753
1555
44
Júnior
17
6
5
6
31
39
23
Primera Nacional A
Súria
25
18
7
1794
1713
43
11. Sevilla
17
4
3
10
16
37
15
GRUP 6
Mollet
25
18
7
1920
1713
43
Atlètic
17
3
4
10
18
36
13
Català-CN Sabadell
2-5
Franqueses
25
18
7
1934
1784
43
RCPolo
17
3
2
12
23
54
II
L'Hospitalet-Cambrils
5-2
Castelldefels
25
13
12
1689
1722
38
San Vicente 17
0
2
15
10
69
2
F C Barcelona-Olímpyc
7-6
(àwncllà
25
12
13
1763
1783
37
Girona-Canet
2-2
Ripollet
25
12
13
1710
1701
37
La propera (29 de març):
Burríana-Llopart
5-1
Maranall
25
11
14
1816
1911
36
Atlètic Terrassa-San Vicente; Sardi-
Sant Andreu-Benicarló
3-6
Rómtilo
26
8
3
15
49
72
27
Romànica
26
7
5
14
53
68
26
0-0
ITiibidabo
26
6
6
14
44
72
24
1-1
Sp. Mànnol26
t
8
14
29
31
20
1-0
La rara*
26
4
4
18
45
81
16
Gramanet-Balaguer
3-1
Viladecavalls26
2
6
18
28
68
12
Ripollet-Sants
2-1
Granollers-Girona
1-0
La propera (29 de març):
C N Tàrrega
25
11
14
1722
1769
36
nero-Club de Campo; Universidad
Tremp-L'Hospitalet
.2-1
Sporting Mira-sol-Lumen; Llano-
Almeda
25
111
15
1659
1706
35
de Sevilla-RC Polo; CD Terrassa-Jú-
Guíxols-Roda de Berà™.........™5-0
Mil.lenari; Viladecavalls-Tibidabo;
Sallc Manresa 25
10
15
1814
1762
35
nior, San Pablo Valdeluz-Real Socie-
Barceloneta-Valls.
0-2
Can Rull-La Farga; Castellar-Barberà;
Bonatre
25
8
17
1584
1737
3.3
dad.
Masnou-Cerdanyola Mataró...2-1
Andalucía-La Romànica; Los Me-
(àamos
24
6
18
1615
1887
30
rengues-Rómulo Tronchoni; Rubí-
Lima-Hofia
25
5
2(1
164U
1849
30
Maurína Egara; San Lorenzo-Badia.
I K Si Cugat 2 5
Primera Catalana Sant Cugat-Cornellà Olot-Vic Reus-Palafrugell
«aj»!»
FJ PG
Reus
30
M
20
6
PP
GP
4
55
GC Pantà 28
H A N D B O L 5
20 1720
1833
30
Playas Castellón....(descansa)
I«alp
PJ PG
Pf
PP
GF
GC
Pam
Benicarló
19 15
1
3
101
43
46
Canet
18 12
4
2
H5
60
40
Burriana
18 12
1
5
89
63
37
CNSabadcM19 II
4
4
104
87
37
R Castellón 18 11
3
4
81
57
36
FC Barcelona 19
9
3
7
94
82
30
Caulà-Babar 19
9
1
9
98
72
28
[.'Hospitalet 19
9
1
9
70
73
28
Primera catalana
66
La propera (29 de març):
Tercera Regional
GRUP 2
Balaguer
30
18
6
6
60
23
60
(iramanct
30
16
7
7
54
34
55
G R U P 14
3(1
15
7
H
43
23
52
UHastreU-San Pedró
1-0
Sallc Manresa-Fincas Fraga; UE
Girona
30
16
4
10
42
32
52
Montserrat-Júnior
1-0
Sant Cugat-Cornellà; Almeda-Bo-
Vk
Ciirona
19
7
3
9
77
89
24
30
14
9
7
34
32
51
La Farga-PB Sant Cugat...2-3
naire; Cosmos-CN Sabadell; Les
Olot
Oliaapye
18
4
4
10
58
75
16
Llopart
18
3
2
13
60
114
11
Cambrils
18
1
4
13
58
106
7
Sant Andreu 18
0
3
15
49
103
3
Maragall-Mollet; CN Tàrrega-Súria;
39
35
46
Castellar-Les Fonts
1-3
Franqueses-Ripollet;Castelldefels-
37
33
46
Can Boada-Juv. 25 Sept
1-3
Lima-Horta.
12
9
9
41
32
45
Can Fatjó-Pueblo Nuevo....0-1
II
10
9
26
24
43
Juan XXIII-Matadeperenc.2-2
II
8
11
32
33
41
Ca n'OriokJCan Trias.
II
35
24
39
Masnou
Ml
13
7
Palafrugell
Ml
14
4
í Cornellà
Ml
12
Ripollet
Ml
Granollers
Ml
Tremp
M)
10
HOQUEI
SOBRE
HERBA
(ajornat)
Valls Guíxols
Ml Ml
Sani taipa! 3 0
9
11
9
11
11
t
3H
10 10 IS
37
3H 27
38 35
.38 38 37
ta^r
PJ
GF
re n r»
GC Pantà
Jolaseta-Vallès Deportiu...2-l
Juv 25 Sept. 24 20
1
3
94
39
61
Sardiriero-Júnior
3-3
Can'Onol
23 18
3
2
71
31
57
Atlètic Terrassa-Egara
1-1
24
16
3
5
77
42
51
C D Terrassa-Barcelona
2-3
14
28
41
30
[.esKnnts
5
17
29
15
5
4
89
39
50
2-2
45
Juan XXIII 24
San Pablo Valdeluz-Polo
27 27
47
29
23
13
6
4
60
26
45
3-4
17
Can Trias
Taburien te- Apòstol
5 2
21
27
59
23
SanPcdro
24
12
4
8
71
42
40
.I
23
27
15
Montserrat
24
11
.5
8
50
45
38
PB Si Cugat 2 4 11
5
8
60
56
38
La propera (29 de març):
Nlaudepcrciv 24
7
5
12
43
58
26
Cerdanyola Mataró-Sant Cugat Es-
CanKarjó
24
6
6
12
39
52
24
port; Cornellà-Olot; Vic-Reus; Pala-
P. Nucvu
24
7
2
15
43
X3
23
frugell-Gramanet; Balaguer-Ripollet;
júnior
24
6
2
16
34
77
20
Sants-Granollers; Girona-Tremp; L'-
lllastrcll
24
6
2
16
40
74
20
Hospitalet-Guíxols; Roda de Berà-
Can Boada
24
5
3
16
41
69
IS
Barceloneta; Valls-Masnou.
La Farga
24
4
5
15
54
105
17
Ml
7
Baricloncla 3(1
K
< x-rdanyola 29
7
Koda Itcrà
.1(1
7
Sants
Ml
4
l.'tlospitalc
9
60
ftaip
2
216
201
15
Cardedeu
8
3
2
3
199
198
10
Molins Rei
8
2
1 5
212
216
7
Banyoles
8
2
1
5
186
211
6
S. Montcada H
2
1
5
175
203
6
La propera (28 de març): Benicarló-Català-Babar; Playas de Castellón-L'Hospitalet; Cambrils-FC
La propera (29 de març):
Barcelona; Olímpyc de la Floresta-
Molins de Rei-UE Sant Cugat; Salle
Girona; Canet-Burriana; Llopart-Sant
Montcada-Banyoles; Cardedeu-Sant
Andreu de la Barca (descansa). H O Q U E I
PP
GF
Club Egara 21 20
I
0
84
II
61
Ad. Terrassa 21
18
I
2
KM
25
56
Valdeluz
21
II
5
5
65
43
38
Divisió de Plata
RCPolo
21
9
9
3
68
48
36
GRUPB
Jobséta
21
K
3
10
41
49
27
Apòstol
21
8
1
12
49
82
25
CD Terrassa 21
5
10
42
58
Zi
Barcelona
4
12
48
67
21
Segona catalana GRUP1 JMJ-PH St Cugat Santa Isabel-Martinenc
7-2
64
Congrés-SentmenaL
7-1
67
49
Esplugues-Arenys Munt....2-9
72
43
Cornellà-Universitari
95
77
42
PJ PG
•1
PP
GF
SSL!
Xota
11 21
1
0
153
64
22
Maxon
ZZ 16
I
5
105
Zy 14
1
8
95
7
21
Valies
21
4
13
37
80
16
Maspalomas ZZ 13
2
7
97
79
41
Pwa>
12
Medes
23 12
2
9
96
84
38
Arenys Munt21
Ijl'niím
22 12
2
8
81
76
38
Ripollet
Cugat-Castellar, Les Fonts-Can Bo-
La propera (29 de març):
Cavà
23
9
4
10 104
97
31
0-7
ada; Juventud 25 de Septiembre-Can
Apòstol Orense-Sardinero; Valdeluz-
Burlada
Z7,
9
3
11
98
102
30
0-1
Fatjó; Pueblo Nuevo-Juan XXIII;
Jolaseta; Vallès Deportiu-CD Te-
W. StCua»i23
8
4
11
90
103
28
4-4
Matadeperenc-Ca n'Oriol..
rrassa; Club Egara-Júnior; FC Barce-
P. Andorra
23
8
2
13
75
98
26
lona-Taburiente; RC Polo-Atlètic de
Sícons
22
7
5
10
70
107
26
Terrassa.
Kpic ('.asino 23
6
6
11
85
97
24
(Centelles
23
7
3
13
91
106
24
Premià
22
6
1
15
83
97
19
Can Trias-Ullastrell; Pena San Pedró
Jsaalor
3
Taburicnre 21
15
38
60
Montserrat; Júnior-La Farga; PB Sant
Divisió d'Honor femenina
Grup I
GC Pwiaa
San Vicente-Valdeluz
0-4
S'Arenal
22
5
4
13
73
UI
19
Teide
23
2
4
17
47
101
10
Pf
PP
GF
6
0
80
19
66
H o r t a - C N Sabadell
56-64
Club de Campo-Atlètic
2-1
Andalusia
26 21
2
3
73
31
65
Bonaire-Cosmos
63-72
R C Polo-Sardinero
2-3
Barberà
26
17
5
4
68 ' 22
56
Cornellà- Almeda
64-63
Júnior-U. Sevilla
0-1
Rubí
26 15
4
7
67
48
49
F . F r a g a - U E St Cugat...74-67
Merengues 26 13
6
7
7(1
49
45
Súria-Salle Manresa
R.Sociedad-CD Terrassa..2-1
Llanu
26 12
7
7
44
42
43
Mollet-CN T à r r e g a
79-68
Can Rull
26 11
7
8
47
46
40
Ripollet-Maragall
85-86
R.Sociedad
Badia
26 12
4
10
43
43
4(1
Castelldefels-Franqueses. 79-52
11
5
10
48
39
38
9
5
12
47
56
32 28
C N .Sabadell 25
PC
22
PP
3
PF
1954
PCPanta
1662 47
Pf
PP
GF
20
0
1
153
49
40
21
15
4
2
144
67
34
Congres
21
17
0
4
173
65
34
Martinenc
21
16
I
4
115
64
33
PHS·C·aasúl 13
3
S 122
77
29
Laietà
11
3
7
95
76
25
Sentmenat 21 10
2
9
106
98
22
Cornellà '
10
88
135
17
21
CC Paata
21
6
5
La Garriga 21
8
I
12
103
111
17
F.splugues 21
7
1
1.3
114
159
15
Castellet
21
5
2
14
98
142
10
JMJ
21
3
1
17
76
171
7
Universitari 21
2
1
18
94
162
5
Santa Isabel 21
1
2
18
75
182
4
L a propera (28 de març): S'Arenal Llucmajor-Gavà; Vilassar de
Sardinem
La propera (28 de març):
PC
PP
GF
17 15
2
(I
54
9
47
Winterthur Sant Cugat-Centelles; La
Universitari-JMJ; PH Sant Cugat-
11
5
1
45
13
58
Unión-Sícoris Portainé; Maxon-Pla-
Santa Isabel; Martinenc-Castelleç La
17 11
2
4
49
18
.35
yas de Maspalomas; Premià-Diario
Garriga-Ripollet; Laietà-Congrés;
2
6
57
27
29
de Noticias Xota; Teide Salinetas
Sentmenat-Esplugues; Arenys de
26
(descansa).
Munt-Cornellà.
CDÏcrrassa 17 17
9 7
5
5
25
GC Punts
dorra; Medcs-Polideportivo Andorra;
PJ PC
ClubCampol7 Valdeluz
PJ
PJ PG
6-1
Mar-Epic Casino; Rubio Burlada-An-
70-71 CyMaV
Equip
4-9 10-9
Ripollet-Laietà
Equip
Sardincro
15
4-11
Castellet-La Garriga.
3
60
P A T I N S
OC Pauta
26 20
56
0
PI
PJ PG
48
6
PJ PC
E*«lp
12
8
Vilassar Mar 23 13
32
17
5-3
7
SantUuirze
Quirze.
Castellar
7
16
17
3
Segona C a t a l a n a
26
200
21
0-3
Limicn
1 241
66
0-0
26
1
56
Maurína-San Lorenzo
Maunna
6
43
Badia-Sp. Mira-sol
Sanl,<iren«>26
HE St Cugat 8
GC P»ma
35
5-1
Rómulo-Rubí
pp GF
8
3-1
Romànica-Merengues
PI
12
2-3
Barberà-Andalucia
PJ PC
5
4
La propera (29 de març):
La Farga-Castellar
St Q u i r z e - U E St Cugat.34-29
9
GRUP 5
Tibidabo-Can Rull
22-22
21
24
Segona Regional
Mil.lenari-Viladecavalls
Banyoles-Cardedeu
Andotra
Castellar
Lumen-Llano
28-25
Iq.ip
Divisió d'Honor masculí 9
10
Molins- S. Montcada
26
EIS4CANTON3 Espectacles
39
Divendres, 27 de març de 1998
P a t r i m o n i
c u l t u r a l
Sant Cugat és Púnic municipi que tindrà exposat el retaule del s. XV Uobra s'ha netejat amb saliva al Centre de Restauració IOLANDA PÀMIES
-SantCuaatEl retaule del segle XV va arribar a Sant Cugat per ser restaurat i ara s'hi exposa durant tres setmanes abans de retornar-lo al seu lloc d'origen, l'església de Sant Llorenç de Morunys, al Solsonès. Els diversos representants de les institucions que dimarts van ser a la presentació d'aquest retaule gòtic del segle XV van lloar la vàlua de l'obra i la importància de la seva recuperació per al patrimoni català. En aquest sentit, Josep Maria Huguet, director general del Patrimoni Cultural del departament de Cultura de la Generalitat, va manifestar: "L'alegria de la recuperació es va multiplicar en veure que l'estat de conservació permetia deixar-lo en perfecte estat, i amb una obra d'aquesta vàlua no és normal que pugui incrementar-se, encara que ja existia, el nostre patrimoni". Joan Aymerich, alcalde de la ciutat, va manifestar la seva satisfacció perquè les obres es puguin veure a Sant Cugat: "Volíem que cada obra important que passi pel Centre de Restauració, abans de marxar al lloc d'origen, es
pogués gaudir aquí". I tant la Generalitat com l'Ajuntament volen que aquest fet no sigui aïllat. Josep Maria Xarrié, director del Centre, sintetitza la importància de l'exposició: "Aquesta restauració i, concretament aquesta presentació, ha estat desitjada per museus importants de Barcelona i ara qui vulgui veure l'obra haurà de venir a Sant Cugat". En aquest sentit, Huguet va manifestar: "És una peça de la mateixa qualitat que el millor retaule que hi hagi en aquests moments al Museu Nacional d'Art de Catalunya, que és el lloc on es volia mirar de presentar". També Joaquim Calderer, director del Museu Diocesà i Comarcal de Solsona, en lloa la seva vàlua: "Culturalment és una primera peça, potser no és una prima donna, potser no és genial, però és un primera divisió". Cobra Mossèn Calderer va ser la persona que va rebre aquesta obra desapareguda el 1936, però ell en relativitza la importància amb una metàfora: "Aquest és un pastís bo, boníssim, i quina importància té
saber de quina pastisseria procedeix, amb quin paper anava embolicat, on estava o quins ingredients hi havia; gaudim del pastís, que és boníssim i el menys important és saber com va venir i d'on, crec jo". El cas és que l'obra va desaparèixer de l'església parroquial de Sant Llorenç de Morunys, al Solsonès, l'octubre de 1936 i no es va recuperar fins 60 anys més tard, el 1996, gràcies a una devolució efectuada sota secret a mossèn Joaquim Calderer. El retaule, atribuït a Jaume Cirera i Bernat Despuig, està dedicat als sants Miquel Arcàngel i Joan Baptista. La restauració "Mínima intervenció, màxima conservació", així resumia Josep Maria Xarrié les tasques q u e s'han realitzat en aquest retaule, que va arribar al Centre de Restauració tapat amb un paper encolarà la superfície pictòrica: "Però hem tingut la sort que enmig hi havia una capa de separació que ha permès desenganxar el paper". El primer pas ha estat la neteja, per a la qual s'ha utilitzat saliva
Dimarts es va presentaren públic el retaule abatis que torni a St. Llorenç. F.:A. B. amb petites dosis de sabó neutre en pols. Anna Claverol s'ha encarregat de la restauració i explica que s'ha fet una neteja conjunta del retaule: "S'havia de fer així perquè l'obra és considerable i, tot i que a vegades hi ha llocs amb restes de vernís i altres que no en tenen..., es requereix que la neteja sigui al més uniforme possi-
ble". Després de la neteja va venir la restauració. En aquesta fase van intentar deixar l'obra al més intacta possible, com explica la restauradora: "El que està perdut, perdut està, i nosaltres no ho retornarem mai al seu origen; encara que volguéssim sempre seria un afegit que estèticament quedaria molt bé, però no seria real".
Art
L'onzena Mostra d'Art Contemporani Català bat el rècord de participació JOSKP MARIA M I R Ó
- Sani Cugat L'onzena edició de la Mostra d'Art Contemporani Català, que organitza Canals Galeria d'Art, ha registrat enguany el major nombre de participació dels últims anys. P^l jurat del certamen, integrat pel vicedegà de la Facultat de Belles Arts de Barcelona, Pere Falcó, cl pintor Gerard Sala, l'intel·lectual i crític d'art Josep Maria Cadena, i el director de la mostra i m e m b r e del G r e m i d e Galeries d'Art de Catalunya, Josep Canals, va oferir dissabte una roda de premsa en la qual va explicar que enguany s'han rebut 386 dossiers, amb més de 4.000 fotografies, de les quals se n'han escollit quaranta-dues. Entre els artistes seleccionats hi ha les sant-
cugatenques Marta Ballvé i Neus Colet. El galerista santeugatenc Josep Canals va qualificar la mostra com "un fet únic a Europa", que implica la societat civil i les institucions públiques i privades. El galerista va explicar que la recent creada Fundació Sant Cugat també s'ha implicat en aquesta edició de la biennal d'art. L'intel·lectual i crític d'"El Periódico", Josep Maria Cadena, va elogiar que la mostra continuiï "despertant l'interès de novells artistes" després d'onze edicions. Més participació femenina El vicedegà de la Facultat de Belles Arts de Barcelona, Pere Falcó, va assegurar que se sent satisfet amb una iniciativa que "pot aten-
Pere Falcó, Gerard Sala, Josep Canals i Josep Cadena són alguns dels we/nb/es del jurat. FOTO: YOIANDA GARCÍA dre la gran massa d'artistes joves que produeix Catalunya". El pintor Gerard Sala va mostrar-se sorprès per la qualitat artística de les obres que s'han presentat a la biennal. Falcó i Sala van criticar el descuit de l'administració en matèria artística. Els membres del jurat van coincidir a destacar que en els darrers anys ha augmentat
la participació femenina a la mostra. Sala va dir que s'ha produït aquest fenomen ja que "les fèmines s'han tret de sobre l'esclavatge que pesava sobre elles i ara es manifesten amb tota llibertat". La mostra d'art itinerant, que s'inaugurarà el proper 22 de maig a Sant Cugat, recorrerà les ciutats de Lleida, E n c a m p (Andorra),
Mollet del Vallès, Sant F'eliu de Llobregat, Terrassa, Barcelona, Tarragona i Girona. Enguany es preveu que el curs de la mostra itinerant podria durar prop d'un any. Amb vista a l'any 2000, Josep Canals va avançar que vglen fer una mostra amb el recull de les principals aportacions artístiques de l'últim quart de segle.
40
Cultura
ELS /CANTONS Dhendres. >1 de marc de 1998
Circ
L'humor i la tendresa de ^Klowns' tanca el trimestre de l'Auditori JOSKI" M A R I A M I R O - Sant Cugat -
À/Wv/.v, un espectacle carregar d'humor, màgia i tendresa, tanca aquesta nit la programació del trimestre gener-març al lcatreAuditori. El muntatge, a càrrec de Monty i companyia i amb la direcció de Josep Maria Mestres, acostarà el públic santeugatenc al món del circ i els seus personatges. Aquest espectacle, coproduït pel teatre Lliure, combina elements del món del clown (com la tècnica o la gesticulació), la música i el teatre. El creador del m u n t a t g e és l'actor Jordi Montanyès - M o n t y - i al seu costat hi participen tant actors com pallassos. Monty explica que l'ob-
jectiu de Klowns és "fer riure, emocionar, entristir, i entendrir". El m u n t a t g e tracta sobre la història de la família clàssica dels pallassos amb l'empresari, l'August, El Tram, la trapezista i dos mossos de pista. El punt de partida de Kloxcns és un empresari (un cantant d'òpera frustrat) que odia profundament el circ i els pallassos. "És entre espectacle de circ i espectacle de la vida. Tot passa a la mateixa pista del circ", explica Monty. L'actor reconeix que aquest muntatge també pretén "dignificar la professió de pallasso". Un espectacle per a tothom El director del muntatge asse-
Klowns és un espina,</f que barreja rirr i teatre amb to< < d'htimm i hiulitsa gura que manté "molt bons records d'aquesta obra". Mestres afegeix :"Es un espectacle amb màgia i no saps ben bé per què passa, perquè no es pot crear, surt.". Klowtis és, segons els actors Monty i Jordi Martínez, un espectacle pensat per a tota la família. Monty el defineix com "un espectacle per a tots els públics
que intenta buscar la comicitat del pallasso a través d e l ' h u m o r blanc". Monty pensa que un dels secrets de Klowns és el treball en grup: "Es un equip que vam trempar molt preparant-lo, i això es nota després". La música de l'espectacle és en directe i va a càrrec de quatre músics: Saki Guillem, Oriol Cam-
l-O/O I-1 S 4 (
\\IO\S
prodon, Jorge Sarraute i Martí Ventura. El Teatre Lliure s'ha encarregat de l'escenografia i el vestuari i Jordi Graells de la col·laboració en els textos. Klowns va néixer el 19%, amb el muntatge Clàssics com a antecedent, i es va convertir en un dels espectacles revelació de la temporada, després de passar pel Grec'97.
T e a t r e
C r í t i c a
'Paraules e n c a d e n a d e s ' obté una bona acollida e n la primera actuació de gira J. M. M. - Sant Cugat -
Els actors Jordi Boixaderas i E m m a Vilarasau van aconseguir d i v e n d r e s passat els a p l a u d i m e n t s del públic del T e a t r e - A u d i t o r i , q u e va omplir la sala en la primera actuació de Paraules encadenades de gira per Catalunya. "La reacció del públic ha estat molt Jordi Boixaderas i Emma Mlarasciu van començarla gira de'Paraules encadenades al Teatre-Audïton'. FOTO: Y. G.bona, el q u e passa és q u e és un teatre molt gran i t'has d'esforçar més", va dir Boixaderas. L'obra és un psicothriller ple d e EDUARD IENER violència que combina suspens exesposa, a qui ell fa veure un actors fan un recital de categoria PARAULES E\CADENADES, i tocs d ' h u m o r negre i explica vídeo on explica com va comesuperior. El vídeo de presentació de Jordi Galceran. la història d ' u n psicòpata q u e de Boixaderas, d'entrada, ja és Intèrprets: Emma Vtlarasau i Jor- tre el primer de divuit crims. segresta la seva exdona en una Aquí comença un joc magistral una mostra d'allò que vindrà di Boixaderas. mena de zulo. Vilarasau assed e canvis sobtats de direcció després, una performance d'alt gura q u e és una història verDirecció: Tamzin Tmrnsend. dins la relació entre ambdós pernivell, probablement el millor semblant: "La realitat sempre Escenografia: Jon Berrondo. sonatges, que porten sensacions que ha fet. Emma Vilarasau ens supera la ficció, l'home és caIl·luminació: Ignasi Morros. de por i terror, de seducció i senmostra una varietat de registres paç de pensar qualsevol aniLloc i dia: Teatre-Auditori. 20 de sualitat (pervertida o no!) i, fins tan rigorosa com espectacular. malada i realitzar-la. Aquí, Març. •_ i tot, ens arriben a fer somriure. És només potestat d'una gran però. té uns tocs d ' h u m o r q u e La riquesa de les situacions peri poderosa actriu, passar de ser la realitat no tindria". El munL'última literatura, cinema i tem e t passar d \ m a tensa tranuna desgraciada i pobre víctitatge juga durant gairebé dues levisió va plena dels anomenats q u i l · l i t a t a una e x p l o s i ó d e ma, ploramiques i indefensa, a hores a m b el p ú b l i c , al qual "assassins en sèrie" i, darreraviolència física i verbal demolidona atractiva i seductora, femanté totalment desconcertat. ment, són habituals les notícies dora. No desvetllaré la història, mella i plaent i dominadora, L'actriu santeugatenca va adque parlen de la violència exerni el seu final. No cal per dir amb capacitat de controlar la metre que "al noranta per cent cida pels homes contra les doque Galceran és un autor que veu per fer a v i n e n t a q u e s t a dels e s p e c t a d o r s els agrada, nes. Amb intel·ligència, Jordi domina el ritme de la narració i transformació sense que l'esperò hi ha una part del públic Galceran ho utilitza, cercant de que Tamzin Tovvnsend sap dopectador, bocabadat, vegi que que surt indignada". dir molt més darrere d'un sàdic sificar els silencis, per aconseno hi ha cap xarxa per protegirjoc de paraules encadenades, on li Is dos actors van explicar guir el ritme precís que deixa la del salt mortal interpretatiu. s'hi amaga el desig de saber on que l'experiència de treballar sempre l'espectador en mans L'escenografia de Berrondo és rau la polifòrmica realitat i les sota la d i r e c c i ó d e T a m z i n dels autors de l'invent. L'esceuna de les coses més suggerimotivacions profundes de les Tovvnsend ha estat molt agrana de la frustrada masturbació dores, completes i convincents persones, en aquest cas de Radable. La directora britànica del pressumpte assassí per la suque he vist en molt temps. Amb mon, un anodí funcionari, i Lauva començar a treballar el text posada víctima, és una valuosa gent com aquesta tenim teatre ra, la dona segrestada que, desde Jordi Galceran ara fa un any, mostra d'aquest domini. Els dos de qualitat per a estona. prés, s a b r e m q u e és la seva i fa poc més de set s e t m a n e s
La veritat de Vassassí
va estrenar cl muntatge al Teatre Romea de Barcelona, on ha rebut una bona acollida tant de públic com de crítica. "La Tamzin té les coses molt clares. Es molt tossuda, molt treballadora i sap com moure un espectacle", va explicar Vilarasau. Jordi Boixaderes va destacar el text de Galceran: " É s una obra molt ben escrita i això ajuda molt a l'hora d'interpretar-la". Nous p r o j e c t e s D e s p r é s d e S a n t C u g a t , el m u n t a t g e farà q u a r a n t a - d u e s funcions més de gira per Catalunya. A banda d'aquests bolos, els seus protagonistes ja tenen altres projectes per a aquest any. L'actriu santeugatenca, q u e finalitza el rodatge de Nissaga de poder el pròxim 31 d'abril, començarà a gravar el mes vinent amb l'actriu Rosana Pastor una T V movie, produïda per Antonio Chavarrías, q u e es titularà Dues dones. Vilarasau assegura, però, que té "molta pena" d'acabar la sèrie de T V 3 perquè "és un personatge que m ' h e arribat a estimar molt. Poques vegades et cauen papers com aquest". Jordi Boixaderas continua m e n trestant amb la gira de El silenci és or d'Apel·les Mestres, on també hi participa l'actor Lluís Soler. L'actor sabadellenc no ha descartat la possibilitat q u e aquesta obra pugui veure's més endavant a Sant Cugat.
Cultura
H S / C A M O N S Divendres, 21 de març de 1998
Teatre
41
La Xarxa presenta un espectacle interactiu
'Salvats' acaba la setmana vinent la gira al Teatre-Auditori
SALVA TORDERA - Sant Cugat -
JOSEP MARIA M I R Ó - Sant Cugat -
El director de teatre Josep Maria Mestres i els actors Julio Manrique, Teresa Lozano i Adrià Collado van presentar divendres a Sant Cugat el muntatge Sa/va/s que obrirà el pròxirn 3 d'abril la programació del trimestre abriljuny. La funció de Sant Cugat tancarà la gira de l'espectacle que va estrenar-se fa un mes. El muntatge del Teatre Lliure, amb text d'Edward Bond, és una història "dura, d'un món desolat però alhora emotiva, amb uns personatges tractats amb molt d'amor pel seu autor", segons el director de l'obra, Josep Maria M e s t r e s .
família formada pel matrimoni entre Harry i Mary (Josep Montanyès i Teresa Lozano), que porten molts anys sense parlar-se, i la seva filla. Pam (Ariadna Gil), casada amb Len Qulio Manrique) però enamorada de Fred (Adrià Collado). Manrique, el protagonista, dóna vida a Len, "un bon noi, que vol ajudar a arreglar les coses en un món dur, on la gent es fa mal, sovint sense voler-ho". Un dels grans problemes és que no té cultura, l'instrument necessari per fer-ho. Teresa Lozano interpreta la generació dels pares. L'actriu va dir que Salvats és la història d'una generació acabada i allò que els espera als seus fills. "Parla de la soledat volg u d a i d e l'evidència d ' u n a falta de futur", va explicar Lozano. Adrià Collado interpreta a Fred: "Es crea un triangle entre els tres. Tothom està enamorat de qui no ho ha d'estar, i això crea situacions de rebuig i violència". Josep Maria Mestres va explicar
Teresa Lozano: "Salvats parla de la soledat volguda i de Vevidència d'una falta de futur"
Salvats explica una història d'incomunicació i de violència física, però també d'aquella latent que atempta contra la dignitat humana. L'acció de l'obra se situa a Londres, el 1965, en el si d'un grup de la workingclass. Salvats se centra en la vida d'una
La Fundació La Xarxa presentarà diumenge a les 12 un espectacle musical titulat Alí-Raba i els Iladregots al Teatre-Auditori del Centre Cultural de Sant Cugat. L'obra és una adaptació del Ballet Alèxia del popular conte Alí-Baba i els 40 lladres, de Les Mil i una Nits. Les actrius Teresa Lozano i Ariadna Gilprotagonitzen Salvats. FOTO: E4C que feia molts anys que volia aconseguir aquest text d'Edvvard Bond, que va definir com "una de les obres mestres de la literatura contemporània". A nivell mundial s'han fet al voltant d'un centenar de muntatges de l'obra, tot i que la versió del Lliure és la primera que es fa a Catalunya. Salvats va estrenar-se a Anglaterra fa 32 anys i en aquells moment va ser motiu d'una gran polèmica pels seus continguts. EI retorn d'Ariadna Gil Josep Maria Mestres va destacar la participació de l'actriu Ariadna Gil, amb qui ja havia treballat el 1991 en el muntatge Negrori de
Ginera, de Maria Antònia Oliver, i amb qui havia manifestat la voluntat de tornar a treballar més endavant. Després d'un temps allunyada dels escenaris per dedicar-se al cinema, Gil va tornar recentment al teatre amb La Gavina, al Teatre Nacional de Catalunya, i ara ho fa amb Salvats. "Volíem repetir l'experiència de fa set anys, i a Salvats es van ajuntar les ganes de fer l'obra i la possibilitat q u e la interpretés l'Ar i a d n a . E s t à m a g n í f i c a " , ha assegurat Mestres. La gira d e Salvats és breu (Girona, Tarragona, Olot i Sant Cugat) p e r q u è Ariadna Gil començarà a rodar una pel·lícula al costat del director Ricardo Franco.
T a l l e r s
La Xarxa presenta un espectacle novedós en el qual els espectadors prenen part en l'acció. La participació del públic comença en el moment que els Iladregots s'introdueixen a la cova després d'haver pronunciat les paraules "Sèsam, obre't". U n s senyals lluminosos indiquen el lloc per on s'ha de passar. Degut a aquesta particularitat, l'espectacle no està recomanat per als més petits. El papers principals van a càrrec d'Isaac Morera com a Alí-Babà, Verònica Morera com a Morgana i Joan Jesús Lara en el paper de Kassim. El preu de les localitats és de 500 pessetes i de 450 per als que són socis. L'horari de taquilla serà de 10 a 12, el mateix dia.
E s p e c t a c l e s
Unes 2 0 0 persones assisteixen a la mostra de teatre de la Unió
Mira-sol Teatre estrena una obra de J.M. de Els alumnes van representar fragments d'obres d'autors catalans Sagarra al Casal Cultural J. M. M. -Saat Cugat -
Els alumnes dels cursos de teatre d e la Unió Santcugatenca van representar, d i u m e n g e a la tarda, d i v e r s o s f r a g m e n t s d'obres d'autors catalans a m b l'objectiu de mostrar els r e sultats dels tallers q u e van començar el passat mes d'octubre amb l'actriu santcugatenca Sílvia Servan com a professora. Al voltant d'unes dues-centes persones van assistir a la mostra, q u e va durar més de cinc hores. La r e p r e s e n t a c i ó es va dividir en diferents escenes a càrrec dels grups q u e van als tallers t e a t r a l s d e la Unió. Els dos grups infantils, el juvenil, el grup d e veu, els
tres d'adults i el d e l'Institut de secundària Angeleta Ferrer van passar per l'escenari del centre, on van interpretar fragm e n t s d'obres d'Isabel-Clara S i m ó , Sergi B e l b e l o N a r c í s C o m a d i r a . Neva, La primera carta, Carícies, Roberto Zucco, van ser algunes d e les p e c e s q u e van poder veure els assistents a la mostra. L'actriu santcugatenca Sílvia Servan, responsable dels cursos, va mostrar-se satisfeta pels resultats obtinguts als tallers i que es van poder veure el dium e n g e . "Estic molt contenta en g e n e r a l . En el g r u p dels adults ja es notava cert nivell", va dir Servan. Tot i així, l'actriu assegura q u e els joves van ser la part més difícil i q u e als més
petits encara els falta perfeccionar alguns aspectes, com ara vèncer la timidesa. Els cursos d e teatre d e la Unió continuaran fins al pròxim mes d e juny. Els interessats a participar-hi encara s'hi p o d e n incorporar p e r q u è , després d'aquesta representació, els diferents grups començaran a treballar en noves escenes. Sílvia Servan ja fa diversos anys q u e imparteix els cursos de teatre de la Unió Santcugatenca. A banda, l'actriu ha protagonitzat m u n t a t g e s com Trilogia de minyones, q u e es podrà veure a l'Artenbrut de Barcelona el pròxim 13 d'abril en el marc del certamen de teatre breu, o els monòlegs Orno Mujeres.
S.T. - Sant Cugat -
El Casal Cultural de Mira-Sol estrenarà demà a les deu de la nit l'obra Soparem a casa d e Josep M. de Sagarra a càrrec de la companyia Mira-sol teatre. L'obra es basa en un text que el dramaturg de Barcelona va escriure a principis dels anys cinquanta i q u e trasllada a l ' e s p e c t a d o r a la m a t e i x a època i ciutat. La desatenció d ' u n matrimoni cap als seus fills és l'eix en el qual es vertebra tota l'acció. La companyia afirma q u e "la problemàtica ens ha semblat propera, és un tema molt actual". Es per això q u e Mirasol Teatre ha decidit afrontar l'obra amb el mateix realisme
q u e li va i m p r i m i r S a g a r r a , p e r ò a d a p t a n t - l a als n o s t r e s t e m p s . Segons informa, "pres e n t e m aquesta obra a m b tota la càrrega de crítica social i humana que li hem anat v e i e n t c o n f o r m e l'hem t r e b a l l a d a " . Soparem a casa es podrà veure també els dies 3 i 4 d'abril, a la mateixa hora, i el dia 5 a les set del vespre. E n t r e les properes obres q u e farà la companyia es troben El barret de palla d'Itàlia d ' E u g è ne Laviche prevista per al juny, El castell dels tres dragons d e Serafí Pitarra al juliol, Petits contes Misògins de Patrícia Highsm i t h p e r a l ' o c t u b r e i E/s Pastorets de J.M Folch i Torres, a q u e s t a última, naturalment, prevista per dates nadalenques.
Excursions - Escoles • Empreses - Equips esportius ... Ens adeqüem al seu pressupost. Vehicles amb les últimes innovacions i el màxim confort
LLOGUER D ' A U T O C A R S
SarbuS Anys i quilòmetres
d'experiència
Tel StO 07 00
42
Cultura
ELS/CANTOINS /fe,,,,/,,,
M ú s i c a
tl< mart
l'X'S
H i s t ò r i a
El lied obre els actes amb motiu del cinquè aniversari del Cor Aulos
En 3 anys es podran consultar complets els El concert del conservatori va ser molt aplaudit fons de La Maquinista .]. M. M.
- Sant Cugat -
I O L A N D A PÀMIKS
- Sant Cugat El concert de lieder LI càrrec del baríton Sergi Moreno i el pianista h a n Ruiz al (Conservatori Municipal Victòria ilels Anhels va inaugurar dissabte els actes amb motiu tlel cinquè aniversari del ( àir Aulos, davant una moderada assistència de públic. Kls dos músics van interpretar un repertori molt aplaudit, amb peces dels compositors romàntics Franz Schubert, l'iotr Illitx Txaikovski i (ïabriel Kauré. "I lem escollit els blocs de lied alemany, rus i francès perquè són tres cultures amb una gran producció d'aquest gènere", va explicar I van Rtiiz. Prèviament al concert, els dos intèrprets van oferir una conferència on van explicar les característiques del lied i els seus principals compositors. "Es una idea molt bona, perquè tot allò que no s'explica al concert es pot entendre en la conferència", va dir Sergi Moreno. Els joves intèrprets van elogiar les instal·lacions del Centre Cultural Sant Cugat. Moreno va dir cjue el Conservatori municipal "és una sala molt agraïda, on es poden donar molts ma-
tó;/ Ruiz i Serp Moreno van oferir unrepertori de lied' mniintu hOl'O Y (1 tisos a la veu". Sergi Moreno ja havia actuat anteriorment al Conservatori amb el Cor Aulos, on va interpretar el Magnificat de Vivaldi. FI baríton també va actuar el passat 14 de març al Teatre-Auditori en un petit paper a l'òpera Tosca amb els Amics de l'Òpera de Sabadell. Sergi Moreno continuarà les col·laboracions amb el Cor Aulos, que acompanyarà en la seva gira per la Vall d'Aran. El baríton també té
previst actuar a Mérida. El pròxim concert amb motiu del cinquè aniversari del Cor Aulos serà el mes de maig i anirà a càrrec del Cor Laberinto de Fortuna de Madrid sota la direcció de Rubén Martínez. Fins al mes de desembre, quan acabin els actes, hi haurà cinc concerts més a càrrec de les mezzosopranos Anna Ricci, Ana Maria Hàsler, el cantant Jaume Amèlia i l'actuació conjunta del Cor Aulos i el Cor Diapason.
Fa un any q u e s'hi treballa i d'aquí a tres els interessats podran veure tot el material. Es tracta del fons documental de La Maquinista Terrestre i Mar í t i m a SA i d e M a t e r i a l e s i Construcciones Sociedad Anònima (Macosa), d i p o s i t a t s a l'Arxiu Nacional d e C a t a l u nya. Josep Maria Sans Travé, director de l'arxiu, explica q u e "es recupera la d o c u m e n t a c i ó més important d'empresa a Catalunya i E s p a n y a " . I és que la Maquinista va fundarse a Barcelona el 1855 i Macosa va néixer t a m b é al segle passat. Segons Sans Travé: "D'aquestes empreses se n'ha conservat l'arxiu s e n c e r i no n ' h i ha g a i r e s d e t a n a n t i gues". Per aquest motiu, aquest fons té un valor docum e n t a l i arxivístic molt i m portant per a la història social, econòmica i tècnica d e Catalunya. Els d o c u m e n t s ja feia t e m p s q u e e r e n a l'Arxiu N a c i o n a l de Catalunya, ja q u e els de La
C o n f e r è n c i e s
La historiadora destaca la importància de les necròpolis J. M. M.
La doctora de la Facultat de L l e t r e s d e la U n i v e r s i t a t d e Lleida, Núria Rafael i Fontanals, va oferir la conferència "La mort: creences i ideologia en el món ibèric" a la seu de l'Arxiu Nacional de Catalunya. Núria Rafael va donar una visió sobre el tractament q u e donaven els ibers a la mort. Per això, la historiadora va parlar sobre les creences i la ideologia d ' a q u e s t a c u l t u r a . " A m b la mort es projecten aspectes importants en la vida ibèrica, com ara les diferències socials q u e hi havia a la societat", explica
Rafael, igual q u e la resta d e p o n e n t s q u e han passat per l'exposició sobre el món ibèric, va destacar la importància del cicle organitzat pels Amics d e la U N E S C O V a l l d o r e i x S a n t C u g a t e n col·laboració a m b l'Arxiu Nacional de Cata-
Els treballs, realitzats per dos arxivers, consisteixen en la catalogació de les fotografies, els plànols i els d o c u m e n t s de La Maquinista Terrestre i Marít i m a SA i M a c o s a . D e m o m e n t , es pot consultar el fons administratiu i Sans Travé com e n t a q u e "la idea é s a n a r oferint al públic la d o c u m e n tació per fases", segons estigui catalogada, però d ' a q u í a tres anys els estudiosos ja podran consultar tot el fons doc u m e n t a l deixat per aquestes dues e m p r e s e s .
Titelles Naip porta un conte europeu a la Casa de Cultura SALVA T O R D E R A
Rafael. Una d e les fonts m é s útils per als historiados a l'hora d e conèixer els ritus mortuoris dels ibers, segons Núria Rafael, són les necròpolis. "Als poblats sovint es troba el material en força mal estat. E n canvi, a les necròpolis hi ha material intacte, en un estat d e conservació e x c e p c i o n a l . E n determinats aspectes dóna una informació q u e no és possible aconseguir al poblat".
Els treballs
i n f a n t i l
Núria Rafael parla de la mort a la societat ibèrica al cicle de l'ANC Saat Caaat
Maquinista van ser cedits el 1(>82 i els de Macosa deu anys després, el 1992. Però la catalogació era lenta per falta de recursos. Ara, l'acord entre el d e p a r t a m e n t de Cultura de la Cieneralitat i C e c Alsthom Transportc, successora de La Maquinista i Macosa. p e r m e t agilitzar els t r e b a l l s , ja q u e s'ha acordat el finançament al 50% entre les d u e s parts signants.
lunya, per la "rellevant tasca divulgativa de la cultura" Exposició s o b r e els i b e r s Aquest dissabte els Amics de la U N E S C O Valldoreix-Sant Cugat visitaran l'exposició sobre el món ibèric a la Fundació la Caixa, de Barcelona. Aquesta visita c o m p l e m e n t a el cicle de conferències que es fan fins a principis d'abril a l'ANC. L'historiador Josep Maria Santacana, q u e va oferir una de les x e r r a d e s del cicle a l'Arxiu, acompanyarà els assistents a l'exposició. Els interessats a visitar a q u e s t a mostra p o d e n adreçar-se a l'Arxiu per o b t e e nir més informació.
El grup Naip Titelles va oferir el passat dissace dia 20 l'obra El rei del'riu daurata la sala d'actes de la Casa de Cultura. Aquest espectacle s'emmarca dins el cicle d'Espectacles infantils de butxaca que organitza la Casa de Cultura i que es fa el primer dissabte de cada mes. La sala es va omplir en la seva totalitat, és a dir, 250 persones. El rei del riu daurat és un conte popular europeu q u e explica la història de dos germans que es troben en la difícil situació de tornar la vida a una vall que ha perdut el seu riu. Per això, els dos protagonistes s'embarcaran en una llarga aventura amb la finalitat de
•ni • • • i ilH lii CENTRE DE LA IMATGE P I . Dr. G a l t e s , 9 - C . S a n t a M a r i a , 1 4 Tel. 6 7 5 5 6 7 4 - Tel. 6 7 5 5 7 2 4 E-mail: zoom@lix.intercom.es S a n t C u g a t del Vallès
trobar aigua beneïda, l'únic remei possible per ressuscitar la seva estimada vall. Segons ha explicat un dels manipuladors i membre de Naip Titelles, Manel Ricard, el missatge de l'obra no és altre que l'obligació de tot home de ser honrat, si volem sentir-nos recompensats per allò que fem. Ricard destaca l'important paper dels titelles en la transmissió d'aquest tipus de continguts morals i creu, en aquest sentit, que "els titelles transmeten molt millor aquest missatge als infants que la televisió". La propera representació dels espectacles infantils de la Casa de Cultura serà el clàssic "La Caputxeta", el pròxim 18 d'abril, a .càrrec de L'estaquirot.
" -
*Süf
Ara a Z O O M us financem el vostre reportatge de noces, còmodament fins a 48 mesos. A més a més, si reserveu el vostre reportatge durant aquest mes de març, tindreu un magnífic regal.
Cultura
& S iCANTONS Divendres, 21 de març de 1998
43
C o n c e r t s
Els músics va» oferir estàndards del blues, eljazz i el swing barrejats amb temes propis. FOTO: YOLANDA GARCIA
Els Justerini & Blues ofereixen un concert especial a Valldoreix La Vella Dixieland tanca demà el Cicle de Blues I.P. - Sant Cugat -
"Li vam donar un enfocament diferent als altres concerts perquè ens dirigíem a un públic més entès i oient que en altres locals, i per això vam oferir temes més elaborats, com el Duke's Places de Duke Ellington". Joan Fàbrega, guitarrista dels Justerini&Blues resumia així el tipus de repertori que van tocar dissabte passat al Casal Cultural de Valldoreix. Un concert en el qual van combinar els e s t à n dards del blues, el jazz i el swing amb temes de la formació, com Era normal de Joan Casamor, o El blues del Joan, de Casamor i Fàbrega. Fàbrega comenta que van quedar molt contents i, fins i tot, van
parlar de tornar l'any vinent. De fet, també el públic va sortir satisfet, com comenta la coordinadora de cultura del Casal Cultural d e V a l l d o r e i x , N ú r i a Stenger. "La gent es va animar i van tocar més del que normalment fan els grups, ja que van estar més de dues hores". "Al principi vam fer temes més d'audició i després ens vam deixar anar una mica més i vam donar m é s m a r x e t a " , c o m e n t a el guitarrista, i afegeix que "Penso que la gent connecta més amb els temes clàssics, com Ma Babe de Willy Dixon, i Duke's Places, on el Miquel Garcés, el bateria, fa un solo d'uns 7 o 8 minuts, variant els ritmes, que enganxa tothom". Els Justerini&Blues entren la setmana v i n e n t als E s t u d i s
Montseny d'Emili Baleriola per gravar el màster del que ha de ser el seu primer treball discogràfic. Després, vindrà la feina de trobar discogràfica. Demà s'acaba aquest cicle de blues, i els encarregats de tancarlo-seran La Vella Dixieland, que té dos components residents a Sant Cugat, Artur Regada i Aldo Monari. La banda actuarà acompanyada de Txell Sust - q u e ja havia participat en el primer concert del cicle amb August Tharrats. El trompetista Pep Gol explica el tipus de repertori que oferiran al concert de demà: "Farem les cançons de la gira del Ragtime però actualitzades i amb temes nous perquè sempre l'anem renovant". Una gira que han dut en diversos festivals nacionals i internacionals.
Enric H e r n à e z presenta el seu últim disc e n format acústic Actua aquest vespre dins el Cicle de Cantautors i.p.
oferirà al seu públic.
- Sant Cugat -
L'acústic El cantant i guitarrista Enric H e r n à e z sortirà avui a l'escenari acompanyat del baixista i teclista Jordi Gas per presentar els t e m e s del seu darrer treball discogràfic, el novè, titulat Enric Hernàez i el lotus blau. Però cl cantautor explica q u e t a m b é oferirà t e m e s dels discos anteriors, "fins i tot del primer", matisa. Ara bé, també afegeix que "Aquests concerts m ' a g r a d e n molt p e r q u è som més a prop del públic, improvisem més i fem el repertori s e g o n s ens ve de gust". Per tant, fins al darrer moment és difícil saber e x a c t a m e n t q u i n e s s e r a n l e s 15 o 2 0 cançons que Enric Hernàez
Aquest tipus d'espectacle va néixer amb la proposta de l'Acústic ACIC d'enguany: "Però va començar a m b un repertori més fix i en canvi ara el canviem cada cop", remarca. Una variació q u e va en funció de la reacció del p ú b l i c i d'allò q u e a n o m e n e m feeling. Quan es va acabar a q u e s t circuit d e 4 bolos va ser el mateix cantautor qui va proposar de continuar oferint la versió acústica dels temes. Tot i que aquest és el primer cop que ofereix una sèrie de concerts en format acústic, Enric Hernàez assegura q u e s'ho passa d'allò m é bé: "És un treball molt
agradable, que compensa molt, p e r q u è tens un apropam e n t a m b cl públic". P e r a ell no va ser tlifíci 1 adaptar les cançons al format acústic, acostumat com esta\a a pujar a l'escenari a m b tots els músics de la seva banda: "Perquè componc les cançons sol a casa i, per tant, ja surten així, en tot cas la feina va ser a l'hora d e v e s t i r - l e s " . Així doncs, tothom que avui a dos q u a r t s d ' o n z e vagi a la Casa de Cultura, sentirà els t e m e s tal com els va compondre originàriament el cantautor. Un m ú s i c q u e va i n i c i a r - s e e n aquest món quan només tenia 14 a n y s i formava duo amb Miki Espuma -actual component de la Fura dels Baus- al grup Somni.
La mescla de diferents músiques va caracteritzar l'actuació. FOTO.Y.G
La Casa de Cultura acull un concert de rock progressiu S.T. - Sant Cugat -
El passat divendres dia 20 la sala d'actes de la Casa de Cultura va acollir un altre concert de rock i música alternativa. El dissabte de la setmana passada Maulets va portar als T e lefunk, Gazapos i Falta aprendiz als Jardins del M o n e s t i r . En aquesta ocasió, la Casa d e Cultura organitzà un c o n c e r t p r o t a g o n i t z a t pel pop-rock d'"Admite lo particular" i el rock progressiu de "Difícil equilibrio". Aquest concert s'emmarca dins el cicle Concerts de rock que la Casa de Cultura ofereix aquesta temporada. L'espectacle va reunir un nodrit grup de joves. L'estil dels dos grups va q u e -
dar palès a l'escenari. Una barreja de música reggae, salsa, f u n k y i rock van a m e n i t z a r l'hora i mitja q u e va durar el concert. Tots dos grups actuaven a Sant Cugat per primer c o p . L ' a c t u a c i ó d e l s Difícil Equilibrio va incloure una/xvfortnanre. El grup ha actuat entre altres llocs a la sala Apolo • de Barcelona. Ambdós grups tenen en comú la preparació de dos projectes de C D . "Admite lo particular" està preparant un C D amb tres cançons promocionals. "Difícil equilibrio" llençarà a Finals de març el seu segon C D . Les pròximes actuacions del cicle de Concerts Pop-Rock es faran el dia 17 d'abril amb el grup "Jesucristosuperestarporcasa".
RAMON VILANOVA del 26 de març al 14 d'abril
Socis fons d'Art Servei de taxació obres d'art
sínol Santiago Rusütol, 52 - Sant Gigat dd \ídlès
Horari: matins de 9 a 2 tardes de 5 a 9
Tel. 675 47 51
44
Cultura
març de 1998
Establiments
Ramon Vilanova exposa a la Sala Rusinol
Impression Art obre a Sant Cugat una galeria de reproduccions SALVA T O R D K R A - Sant Cugat -
Sant Cugat compta des d'ahir amb un nou establiment v i n - ' culat al món de la pintura: Impression Art. Ks tracta d ' u n a franquícia dedicada únicament a la reproducció d'olis de les grans obres mestres de la pintura. La botiga estarà ubicada al número vuit del carrer Xerric. I m p r e s s i o n Art forma part d'un nou sistema d e venda artística q u e ha obtingut molts bons resultats a França i sobretot a Itàlia. A la botiga només hi ha exemplars de mostra i la c o m p r a es p r o d u e i x mitjançant un catàleg informàtic d'Internet. L'oferta del catàleg és d'unes 500 obres a escollir e n t r e u n a c i n q u a n t e n a
d'autors. Si l'obra desitjada no es troba al catàleg es pot provar d'aconseguir a la central. HIs exemplars de mostra a la botiga t a m b é es p o d e n adquirir, p e r ò si la c o m p r a es fa p e r encàrrec hi ha un d e s c o m p t e en el preu. Les obres de la botiga estan reproduïdes en tres tècniques diferents. La q u e ofereix millor qualitat són les fetes a mà per e s p e c i a l i s t e s d a v a n t del quadre original, certificades pel museu on s'ubica l'obra. I n altre tipus de tècnica de reproducció és la de còpies manuals d a v a n t de foto, a n o m e n a d e s asiàtiques. Les del tercer tipus són reproduïdes mitjançant un sistema mecànic. A Impression Art hi ha exposades set obres del primer tipus i unes quinze
RKDACCIÓ -Sant Cugat-
La Sala Rusinol de Sant Cugat exposa des d'ahir al vespre una mostra de les últimes obres del pintor Ramon Vilanova. Es tracta d'una vintena de quadres que tenen com a temàtica principal el paisatge, uns instants de natura captats a força de color, poderós i alhora especialment sensible. Impression Art es troba alrarrer Xerric. FOTO: YOl.ANDA GARCIA asiàtiques. José Luis Martínez, propietari de la Impression Art de Sant Cugat, argumenta que les obres mestres de l'art, tot i ser còpies, comuniquen impressions difícils d'aconseguir. Martínez afirma q u e "A Sant C u g a t hi ha p i n t o r s i n t e r e s s a n t s , però si algú vol un quadre que expressi
alguna cosa d e debò, ha d e remetre's a les obres m e s t r e s " . Impression Art té un total de deu tendes a tota Espanya repartides entre Catalunya, Madrid, Zamora i Marbella. Impression Art de Sant Cugat és la tercera t e n d a q u e s'obre a Catalunya; les altres d u e s es troben a Barcelona.
Art
L 9 artista Silveria trasllada P e x p o s i c i ó ' I m m e r s i ó ' al M e r c a n t i c S. T. - Sant Cugat -
L'artista Silveria inaugura demà a dos quarts de set de la carda l'exposició Immersió (viatge per l'interior de la ment) a la sala Mercantic. L'exposició, que abans estava emplaçada al Club Muntanyenc, es compon d'una vintena d'obres de tècnica mixta. En Silveria. tl'origen gtiller, fa sis anxs que viu a Sant Cugat. I '.'. ','. ( 1.1,'IDA elles, la pintora investiga amb la
C r í t i c a
Una total
seva pròpia gamma cromàtica d'olis que extreu dels colors bàsics. Silveria és una artista d'origen gallec que fa sis anys que viu a Sant Cugat. La seva exposició romandrà oberta fins al dia 28 d'abril i es pot visitar de dimarts a divendres, des de dos quarts de set del matí fins a les vuit del vespre. Dissabtes i diumenges l'horari és de dos quarts d'onze fins a dos quarts de nou.
L'obra de Vilanova pot emmarcar-se dins de l'impressionisme. encara que també hi ha qui l'ha classificat dins l'informalisme o l'expressionisme. El que en tot cas caracteritza el treball d'aquest artista és la seva personal interpretació del paisatge i la manera de representar-lo, que mostra una metodologia molt personal. Aquesta és la tercera ocasió en què el pintor Ramon Vilanova exposa a la Sala Rusinol de Sant Cugat. La mostraes podrà veure fins el pròxim dia 14 d'abril.
L'espai Lluís Ribas a Palma de Mallorca - Sant Cugat -
L'Espai Lluís Ribas participa aquesta setmana en la fira de Brocanters i galeristes que es fa a Palma de Mallorca. La sala santeugatenca ha dut a la mostra obres de Casademont, Ignacio Gil, Daniel Codorniu, Guinovart i del mateix Lluís Ribas, entre d'altres. / R E D A C C I Ó
d ' a r t
comunicació
de
sentiments
SUBSCRIVIU-VOS A
T A T I A N A BLANCH'K
lloc: ('asta de Cultura Aïllar: José (ialvan Tècnica: oli dlcartró Dates: del 19 de març al 16 d'abril No cal res més, només el que es veu. Tot flota en una atmosfera genial. Un impacte com cal, una bafarada d'aire fresc, una exageració meticulosa, una perfecció totalment raonada. Tot en aquesta exposició d'en José Galvàn es transforma en elegància, en simplesa formal, lineal, textural, en subtilesa, una subtilesa subtil,subtil, subtil. Una majestuositat humil, que aconsegueix arribar a tothom q u e entra en l'espai per gaudir de l'exposició. Sembla com si per a en José Galvàn, el fet de pintar fos una declaració de principis on es reafirmés el protagonisme de la pintura i el seu propi sentir, que tal com expressa ell en
les línies que escriu en el catàleg, ho aconsegueix mitjançant el sentiment. Es evident que en Galvan deixa de banda les polèmiques que qüestionen la validesa de la pintura conceptual que ha sorgit en aquests últims anys. En Galvàn utilitza un vocabulari formal, clar, trasparent sense cap amagatall, tal com es presenta ell mateix. És en José Galvàn un home que desprèn serenitat, igual que la seva obra. Les formes que hi veiem, el seu dibuix, els seus colors vistosos però absolutament sensacionals, són clars, transparents sense cap mena d'amagatall, que conformen formes autònomes però necessitades l'una de l'altra. Són imatges que es relacionen entre elles, que es van repetint al llarg dels diferents quadres però que sempre aconsegueixen adquirir un significat diferent, pattint sempre,
però, d'un mateix concepte, els seus propis sentiments, els seus impulsos visuals sempre, però, controlats, la seva espontaneïtat. Les formes vegetals, el seu món oníric, intimista, tal i com l'anomena ell, la seva terra, les seves arrels. Cada una de les seves peces són pures melodies visuals com ho és la mateixa naturalesa, on la puresa pren el màxim protagonisme, on el desordre passa a convertir-se en ordre. És evident que aquest artista disfruta desmesuradament no tan sols a l'hora de pintar, sinó també a l'hora d'organitzar com exposarà tot allò que ha creat per a una exposició. Crec que val realment la pena anar-la a veure, aquesta exposició; crec que vull demanar a tots vostès que hi vagin, que intentin absorbir tot aquest axktail de sensacions que, de veritat, no tenen pèrdua.
CAVALL Una revista en català per a nois i noies Plaça de Lesseps 33, entresol 2a. 08023 - Barcelona Telèfon: (93) 218 65 66 i 218 62 20
Fax:(93)217 61 00
Subscripcions les 24 hores
ServiCaixa :K !aOaixa
Cultura 45
ELS /CANTONS Divendres, 21 de març de 1998
BO i 8 6
B R A S E R I A
PELUQUERIA
ESPECIALITAT EN: VEDELLA GALLEGA - VEDELLA D'AVILA EXPOSICIONS DE PINTURA - MÚSICA E N VIU
FORMAS C/. Elias Roíjent, 1 8 A (iunto mercado nuevo) Tel. 675 4Í 0 6 - 0 8 1 9 0 St. Cugat del Vallès
Plana d e l'Hospital, 7 W 6 7 4 5 8 6 0 (Reserves)
• • • •
0 8 1 9 0 S A N T C U G A T DEL VALLÉS
H •CINESA
•VELMO
SarrtCugalí.
YeJmol 4.15,7.10,10.00
MçliMUJtngKMMfe
I I Jtesórt
Saat&pS2'
.
§3pa$ljf^ttw 4.30,635/8^0
«iwtÉwwiniwiiip, 8amGt$É4 - ^ - ' |i)flae9^MlíBtó©ÍÈ»^ft«'-
Esfera ^mo 3 Torrente, d brszo tonto..
4.15,8,15,8.20,10.35
PI. Octavià, 6 Tel. 6 7 4 1 0 4 7
Sessions golfes cle dissabte
^mo4 4 Í » , 6.15,8.30,10JO
YeJmoS Legítima defensa
5.00,7.45,10.45
The Borwwerssnrifewfe
SaiïtCaggM . „ _ .
mmas^/Mlm
Bos ehicasdte fK>y % 0 J . SantCugatS Titànic Sant Cugat 4 Torrente, el brazo tonto de la ley
44)0,6.00/8.15,10^0
00.30 "Mm 8 Mejor impotóbte
5.00,7.45,10.40
00.30 Yelmo9 El indomable BBI Hunang
5.15,8.00,10.40
ptes.
01.00 'Diumenges i festius sessions matinals a les 12.00 h
la xocolata... ^ff^fps. els entrepans... >#fv#fv el cafè... -f^vffv les pastes... a^ffy. el suis... <ffv*fv
La granja mereix una visita
4.00/6.00,945
01.00 Yeimo7
SafitGaptS •
Si encara no ens coneixes,
4.00,6.15,8.30,10.50
Yeimo6
IwOfQIUwHwipOwwwP
Com si fos de tota la vida
Rbla. del Celler, 131 Tel.. 589 84 22 Sant Cugat del Vallès
5.00,7.45,10.45
Artastasia
Menú diari, però de diumenge!!
OBERT TOTS ELS DIES
Rubber y el pwfesor cfcifladfNM&6.15,8.30,104$ Wreo2
,
Bar Restaurant
Tota una tradició
"MONTADITOS" TAPES MARISQUERIA BOUTIQUE D'ALIMENTACIÓ
McDonald's Sant Cugat Centre Comercial
TPARADA
O S 4 CANTONS
FONBAïr
• C U I N A CATALANA • SERVEI DE CARTA I M E N Ú . • TANCAT D I L L U N S N I T
DIARI DE SANT CUGAT Carrer Sant Antoni, 15, baixos Tel. 589 62 8 2 - Fax 589 20 91
PI. Barcelona Tel. 6 7 5 52 4 6
RAMBLA CAN MORA S/N - 08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS
T Tel. 589 26 97 ff
Tots els Divendres i Dissabtes
C I S A N T CUGAT
uj
http ://www.cinesa.es
'*''
• v ' w p - « « f r a * - : 81 l t ^ : «•«•:•»»< 11 • I I j • M —-••••
SESSIONS "GOLFES'
J®L^ [HEigj
«
"• '«((tji»«<l·')8^.*-:W-:5:íK£: ' ""^
SALA 3: 16.30-18.25 APTA
SALA 2:16.00 - 18.00 - 20.00 22.15 GOLFA 00,30 APTA
SALA 4: 16.15 - 1 8 . 1 5 - 20.20 22.35 GOLFA 1,00 18 ANYS
SALA 1:16.15 - 1 9 . 1 0 - 22.00 GOLFA 01.00 APTA
SALA 3: 20.30 GOLFA 00.20 13 ANYS
Divendres dia 27 "golfa" en V.O.: DOS CHICAS DE HOY
i
s § i
t
jsSSSHBsSnaRwow
CINESH I ^^? ^^^? ^^^a
D(ade
Carnet Jove
agaaBSMtrawsMKwig
Carnet d'estudiant 59^SS«mSSSSB universitari
® Venda MuaaMBMsgagBi» anticipada
Carnet més grans de 65 anys
Reserva per telèfon
Venda les 24 h. als ServiCaixa
Accessos minusvàlids
DO^ÜÏI'ÜS'-ÏK tof^ffd?«SSl
Sessions numerades
46 Cultura
B£-/CANTONS Divendres, 21 de març de 1998
l a Ràdio
El racó de la poesia. Joana F r a n c e s c a Garcia
Activitats de lleure
De
• De 9.30 h a 10 h Esport en marxa. Carme Reverte. • I V 10 h a 11 h Xostra Dansa. Joan Fàbregas i
• (íran nit d ' h u m o r a m b Ton K a t r a s k a . 2 2 : 3 0 h . E s p a i J o v e del C e n t r e Cívic la Floresta. Baixada de C a n L l o b e t , s/n. P i s t e s E s p o r t i v e s . Org: A.M.l'Esclop-Ajunment.
• I)c 7h a 8 h El despertador Salva Yallvé • D e K h a l).M) h Primera Plana Jofre I .limiharr i C c n i I .n/aní) • l ) c 9 . . I ( ) li a Ml h .SV//// (.iiíiit
0
iimii
MLII'IIK'1 C ; I \ uckis.
• I V I l l a 1 1 43 li La ir:i<ta. Nanc^vi k.i|a 1 I .luis ( i u i l c r a • I V l l . ï d . i 13 h Aiilf) ni niI de gust I V p Blancs • I V l.i h LI l.i .'.><) .SV//// Cugat ai ni: /.' informatiu. Josep M . M i n i . • I V 1.U0 h a 14h Siinl Cugat i's mon (repetició) • I V 14h a 18 h l Dl di' turdii Josep M'. Noguera • De IX h a 20 li M Llom. Salva Vallvc • De 20 h a 20.35 h I.'esportiu. Carme Rcverte
Pere Pallissa. • I V 11 h a 12h Lii sarsuela. Joan Fàbregas i Pere Pallissa.
DISSAIVI K
• De 13.30 h a 14 h Esport en Marxa . Carme Reverte
Sortides i trobades
• I V 15 h a 19h Vol de tarda David Villena. • D e 19 h a 21 h Buc d'assaig Carles Roca. • L'Esport amb marxa • D e 22 h a 7 h Música al teu costat
Activitats de lleure
• De 21 h a 2 3 h Cau de Llops. Esteve Llop • De 21 h a 24 h D e dilluns a dijous Pasta Fullada • Els divendres De 23 h a 24h Vallès sense Fronteres • D e 0 h a 7h Música al teu costat
27 DIVENDRES
Espectacles
• " M a c Màgia", a càrrec d ' E n r i c M a g o o . 18h. C e n t r e Cívic de les Planes. Org: A . M . l ' E s c l o p . Música
Joan Vallvé • D e 10 h a 11 h L'estrena: el món del cinema
• La nit dels cantautors: Enric Hernàez i el Lotus Blau. 22:30h. Casa de Cultura Jardins del Monestir, s/n. Org: Ajuntament.
• De 1 3 h a l 4 h Avant Matx. Carme Reverte • De 14 h a 15 h Vallès sense fronteres (repetició) • D e 15 a 19 h Vol de Tarda David Villena • D e 19 a 22 Súper DJ. Xavi Montero • D e 22 a 8 h Música al teu costat Diumenge • De 8 h a 9 h Dia del Senyor. Retrasmissió de la Missa del dissabte des del Monestir. • De 9 h a 9.30 h
• Jornada de Rakú al Casal de Cultura de Mirasol. CA'ictòria, 42. lOh. Org: A.M.Madeac-Ajuntament.
Infan-
tils
• D e 8 h a 10 Hem d'anar me's lluny.
• D e 11 h a 12 h Titanitanit. Roc F a g e s i Oriol Vidal • De 1 2 h a l 3 h Bon Rotllo. Raquel Iniesta
• Sortida dels Espais Jo\ c s de Sant C u g a t . E s ports d ' a v e n t u r a : "Barr a n q u i s m e " . Dins del cicle d'activitats conjuntes dels tres Espais Jov e s de la F l o r e s t a , Ics Planes i Mira-sol. Inscripcions als Espais Joves. Org: A..M-1 ' E s c l o p Ajuntament. • "Pirineu Lleidatà". Hora de sortida: 7:00h. Org: U R E F . Reserves al 674 78 33.
Agenda
p
r
o
p
o
s
t
a
28
• I V I 2 h a 13.30 h Roda d' amics. Pere Pallissa
• I V 14 h a 15 h 'l'alcom érem.
L a
Teatre • " S o p a r e m a casa", de J o s e p M. de Sagarra. A càrrec de Mira-sol T e a tre. 22h. Casal C u l t u r a l de Mira-sol. C/Victòria, 42 Org: Mira-sol T e a t r e Ajuntament.
Conèixer el nostre patrimoni: Sant Adjutori i el Forn Ibèric Aquest diumenge, i sota la iniciativa de la Comissió de Cultura del CMSC, es farà una visita guiada per l'historiador Domènec Miquel, a l'ermita de Sant Adjutori i al Forn Ibèric. La durada prevista de la sortida és de dues hores i mitja. Tots aquells que s'hi vulguin apuntar han de saber que el grup es trobarà a les 11 del matía Can Borrell. Recordeu que podeu trobar informació sobre aquests dos monuments importants de la història de Sant Cugat en l'itinerari número 7 de la col·lecció d'Itineraris per Collserola, que Els Quatre Cantons distribueix cada setmana amb el diari. Si bé tots dos indrets es troben bastant deixats, val la pena conèixer Sant Adjutori com una de les poques ermites preromàniques circulars de Catalunya, i el forn ibèric perquè és gairebé l'únic que hi ha a Collserola. 22h. Auditori del C e n t r e C u l t u r a l . Plaça de l'Auditori, s/n. Org: Llar d'Avis de la Parròquia-Ajuntament.
de Teatre espiral.
Música
Cinema documentat
• Concert de Mans Unides al Monestir de Sant Cugat. Amb totes les corals s a n t e u g a t e n q u e s . Projecte 1998: la Dona a T i r u c h i r a p a l l i . Org: Mans Unides-Caixa de Catalunya.
• " T r e k k i n g p e r la Patagònia", a càrrec d ' E n ric S o l e r . 1 9 h . C l u b M u n t a n y e n c . Plaça Barc e l o n a , 5. Org: C M S C .
Celebracions
• 2n. Festival pro Llar d'Avis de la Parròquia. Direcció: Pep Blanes.
• "La Vella Dixieland". 23h. Casal de Cultura de Valldoreix. Organitza: EM D Valldoreix-Grup
29 DIUMENGE
Teatre
Infantil
• "Alí Baba i els lladragots". Cicle de teatre infantil "Vine al T e a t r e " . A càrrec del Ballet Alèxia. 12h. A u d i t o r i del C e n t r e Cultural. Org: La Xarxa.
30 DILLUNS
Visites
guiades
• Sant Adjutori-Forn I b è r i c , a càrrec de Domènec Miquel. l l : 0 0 h a Can Borre.ll. Org: CMSC.
Conferències • "La llaga d'estómac". 18h. El Racó de l'Amistat del Centre Cívic de
HORARf AUTOBUSOS T LÍNIA 1. SANT CUGAT-M1RA-S0L-MAS MNSR
• LÍNIA 3. SANT CUGAT-LA FIORESTA-IE5 PIANES
IfterlMea dea. de Mil Jiner. -»»«nw».1a8Ortk&O6.OOh-07.«»^^ t ^ f ^ w n ^ ft^to^seurworragutafestactó de F.<3^*Sam Cugat. .^Hawfctiitt·eliw.làsortite^ L"^teo^iiafeae1s9urecorre9UtarestaciódeF.Q^*deSa«Cü^t. 9wttdHi fNa de rAntofjMde «fon* SHk HBtoWr»f*.lasortaa0M0r!-O?.40fíi^ LÍ&Bm servei finalitza et seu recorregut« f estació daKGLÚ. de Sant Cugat. -Ifattbtas I festiu*. 1 a sortida: Q7.4av0eL.40fe f als 40 minuts de cada horafinsates21.40h. ISÜSro servei finalitza ei seu recorregut a fttte&A de F.G.C. de Sant Cugat
Sattide* de» d» R Celem. -tteeMne». U&mtïïmótmmivatotoml* -4tajatotes i festiu*. 1aaorft^0T.1Sho^matíiCad*rtor«f
•niff^lanca, CAP, Móns Sala, Can Cadem.Ests^me^SOl,MwJaiw.
-Oiesfefctefs. iasortlo^0$.3$bd6lFfi8tíicBd8hQraÍfflll|fttoM -Dfe·alrte· i toSu*. 1« sortite 0 ^ ^ ft»«g8^fiCoroYrtfefígr»»fr^ Centn, La fbmsíKE Colom, 7 -, -.. * mmmmm^íií^^^íè& • A 3, SANT CÜGAT-RU8I-TERRASSA -«es femers, 1a sa*»«05.4fjn4)6.25hiate»nitpui»d»«^^ÍéÍ1»*^ÍSh. -Dissabte» i fettim1asortic&0e.25h lats 25 m t r ^ & -SortidesaddWoneleaTetrts»*: 06.55h, 07.55M 11.5$fi.|eÍBea$'
• LÍNIA 2. NUCU UHSA DE SANT CUGAT fMttlMl de* d * Sant Domènec. -Oiesfefctem. ta sortida; Q6.16h-06.46h i als 16 í 46 minuts de cada horafinsa fes 22.16h. l i festius. 1 a sortida: 09.16h-09.46h i als 16 f 46 minuts de cada horafinsa les 22.16h. SariMs* dec de Sant Francesc. Weo feiners. 1a sortida: 06.23n-06.53h i ais 23153 minuts de cada horafinsa tes 22.23n. -Dissabtes i festiu». lasorfida: 09.23h-09.53h t als 23 > 53 minuts de cada nora f*$aies22.23h. Sortida» de» de F£*ta«i6 f t i & -«es feiner*. lasorSda; 86.05h-06.35ri i als 05135 minuts de cada horafinsa Ies22.35h. -Oiaaatrtpgite8t^1as0rtic%09.05h-09.35hiate05i^ - tktmtgoL $** Domèoec CAft Sant Fiwc^,ftoçaCol!,mrcal1cmbt)tK&mmmBtacti FOC, Colomer, Sant Domimc.
f A 3. SANT CUGAT-BARCSLONA -Die» feiner*. lasorfida: 05.15-05.401 als40 rrÉwtsda caàtl»»»ÍB»*l»28,10*. -«saaMes, lasortida: 05.15-05.40 i 0 6 . 1 * i als 10irdnuts<fe«*d«:r«»«te*lBs22.10h. -Diumenges i festiu*. 1a sortida: 07.10b i ais 10 minuts cte cad*fMrafÍ»«ÍBs22.l0h< -Sortides addicionats a Cerd»ri5rola:22.40ti j Zí(fà$ik*tà&8fy0í&&»it T A 3. BARCELONA-SANT CUGAT -ttes feiners. 1a sortida: 05.45 i als 15 U -Dissabte*. lasorfida: 05.451 ais 45 minuts de e a & f e r o & * s l » &AS&. -Oiumen6*·if»stius,la$<!rtite0&4^ -Sortides addiddnaiB a Cerdanyola: 22.1
Cultura 47
H f v í G4PNTON3 Divendres, 21 de marc de 1998 * V ^ V % ' . ^
Ajuntament
5892268
POL Municipal (Valldoreix)
Bombers Bejlaterra
692 80 80
Comissaria de P o t a
085
Bombers Rubi- Sant Cugat
699 SI 80
ÉÍhÜ:lÍEÉÜà&<:
ENTITATS
TELÈFONS D INTERÈS
Borr*ersfSeneraiitat
jlfs
908 79 51 25
ASOI
675 3503
674 7612
Arxiu Gavin
674 25 70
Taxis (parada)
6740997
C * a l d'Avis SC
5691638
RadwTaxi
58944 22
Uar d'Avís Parròquia
569 0596 674 5396
CAP
5891122
Repsol-Butà
67415 80
Ctíb Muntanyenc
CAP urgències
589 44 55
Sant Cugat Comerç
67403 22
C o r a l * la Untó
6741006 675 26 52
Casa de Cultura
5891382
SQREA
5890021
Esbart Sant Cugat
Centre Social i Sanítan LF
589 7800
Valdctetx (parada)
6741111
Tot Sant Cugat
674 86 61 6749314
Casai Vattdoreíx
674*99
Grua
67433 71
GrypSup.tfnmiflraítts
Catalana de Gas
7252944
Aigües La Floresta
6742089
Radio Sant Cugat
«375 5959
Centre Cívic la Horesta
589 08 47
AAPPÍWMira-SQt
6742018
Tetevsio Sant Cugat
589 5366
Centre Cívic les Pianes
8755105
AAW Verge Carme Mira-sol
6741003
Bs4Garioris
6896282
Casa! CrJturai Mira-sol
589Ü018
AAW Sant Joan Mira-sol
6747103
Cinemes St. Cugat (Reser.)
5890941
AAPPiWVa8d<w«
674 21 97
Correus
674 7096
AAPP i W C. Montserrat Vall.
67421 05
Creu Roja Sant Cugat
6741234
AAPPW Can Majo Vall.
6745049
Creu Roja Valldoreix
8743459
AA Prop. i Veïns La Floresta
6742089
Dispensari La Horesta
6747615
MWAiguallónggLaFtor
6745129
Ent Municipal Descentra».
6742719
Ass. Consumidors
2684567
ENHER Rubi
6991892
DM (Cita prèvia}
589 3080
FECSA (atenció ai dient)
900737373
Greenpeace
FECSA (avaries)
90074 74 74
H. General de Catalunya
5891212
*
.
$1)5434704
FFCC
6741934
aVaÜd'Hebron
4272000
Funerària
589 58 52
K. Sant Joan de Déu
2034000
G. CSva (Mira-sol)
6742379
Unitat Coronaria
2481040
Hisenda
5891155
Tel. de l'Esperança
4144848
Jutjat
6746698
Informació Carreteres
2042247
Parròquia St. Pere Octava
6741163
Informació Aeroport
4785000
Parròquia Les Planes
2047503
Informació RENFE
4900202
Parròquia Valldoreix
6740569
Informació Port
31867 50
Ptócftia Municipal Valdoreix
8754055
OMIC
5893188
Cuerpo Nacional de PoBcia
6747858
PoíeWc Torrebíaro
58913.68
PfiOMUSA
5891732
Urgències
091
PoScia Municipal i Prot Ctv§
092
les P l a n e s . Molí, 2. Org: Col·lectiu de la Gent Gran de les Planes-Ajuntament.
31 DIMARTS
Conferències
• "Enric Prat de la Riba i la seva estratègia política". A càrrec d'Albert Balcells, professor de la UAB. Dins del Cicle "Semblances i Entitats". I9h. Arxiu Nacional de Catalunya. C/Jaume I, 33-51. • "El Sàhara, la cultura del desert". 20h. Aula Cultural del C l u b M u n t a n y e n c . Org: CMSC-Sant Cugat amb el Poble Sahrauí.
F A R M À C I E S
TO R N
• SOLDADURA • ESCOLA DE MÚSICA "Andante" •TALLER DE PLÀSTICA "Punt" • GIMM JAZZ, de 5 a 9 anys • TALLERS D ARTESANIA PER A ADULTS
AL
CASAL
• TEATRE PER A NENS • DIBUIX I PINTURA P E R A JOVES I ADULTS • ESTAMPAT DE TELES • JOIERIA A LA C E R A PERDUDA • G I M J A Z Z PER A ADULTS • VITRALLS
I Dissabte 28
Alfons Sala, 46
6740483.1
[Diumenge29 Moral
StaJeresa,40
6753344]
|fJilun$30Fornós
Manel Farrés, 95 6740512:
CICLES DE BLUES I RODALIES CLOENDA LA VELLA DIXIELAND
[Diroart831 sforc:
Isern Morat
PgJLa Floresta, 9 6741863 6753344
Dissabte 28, a les 23 h.
I Dimecres 1
Domènech
Pg. Sant Magí, 50 6743353
Beringues
6747749] 6747749I
TALLERS
RWa. Celler, 97
1
Informació i inscripcions: De dimarts a cfivendres, tt'11a13lde17a19h. Tet. i fax 58982 68 (Casal de Cultura de Valldoreix).
Dhrendres 3 CuÉeH •Sefwçde9a22h.
• "Soparem a casa", de Josep M a . de Segarra. A càrrec de Mira-sol Teatre. 22h. Casal Cultural de Mira-sol. C/Victòria, 42 Org: Mira-sol TeatreAjuntament.
de Josep M. Carandell
Org.: Teatre Espiral - Col.: EMD Valldoreix
• Silveria Iglesias. Fins al 20 de març. A l'Escola Municipal d'Arts Plàstiques i Disseny.
nitari la Floresta.
• Els Rius, l'Aigua i la Vida. Del 16 al 29 de març. Casa deCultura.
• Tallers i activitats per a petits, joves i grans. Informació: 589. 82.69. EMD Valldoreix.
tlx
Club Muntanyenc Sant Cagat
•Informació a I n t e r n e t : [http://personal.redestb.es/cms c/]. Correu electrònic: cmscamx3.redestb.es
Cinema
SALES PRIVADES • Nit de Cinema a la Carpa, a partir de les 12h de la nit. Celebra els Oscars 98' amb Premis de Pel·lícula!!!
SALES MUNICIPALS • El Parc Rural de la Torre Negra. Presentació d'escrits de suggeriments fins al 27 de març. Casa de Cultura.
atenen Santcuaatenc
• Salvem elMolino. Recull fotogràfic. M.Àngels Quadras. Fins al 2 d'abril. Zoom Centre de la Imatge. Plaça Dr. Galtes, 9. • Amèlia Riera. Fins al 31 de març. Canals Galeria d'Art. • Almudena F. de Liencres, olis. Sala Rusinol. Fins al 24 de març. • Col·lectiva de firmes de renom a Celler C e n t r e Sales d'Art. Fins al 31 de març. 6 — t Gran im la R t r e t t »
• Gemma Vilar. Fins al 3 d'abril: Olis sobre cartró. Escola Municipal d'Art i Patronat Municipal d'Ensen. Pahissa, 1-5. Casa Mònaco.
• Tots els diumenges de l'any ball de saló, sardanes, berenar... i celebració dels Aniversaris. 17h. Centre Social i Sa-
Presentació màxima f d'abril, at'EMD Valldoreix
Diumenge 5 d'abril, a les 19 h. Al Casal de Cultura de Valldoreix
Pïge, Diputació, 6 674 03 64 I
• José Galvàn, olis. Del 19 de març al 16 d'abril. Casa de Cultura. • Mostra dels tallers de fotografia de la Societat Coral de la UnióSantcugatenca. Fins al 31 de març. Casa de Cultura.
PER AL CONCURS LITERARI
T E A T R E "A les 20 h FUTBOL",
DIVENDRES
Teatre
JA PODEU RECOLLIR LES BASES
Al Casal de Cultura de Valldoreix Org.: EMD Valldoreix Entrada: 500 ptes
^ X a R o r e s S 6741863 Riefa-Rivière 6740430 i
DIMECRES
• "Concert dels Combos de l'Espai Jove". Concert de fi de trimestre i demostració de percussió. 21:30h. Espai Jove de la Casa de Cultura. Jardins del Monestir, s/n. Org: Factor Jove-Ajuntament.
D E
CASAL DE CULTURA DE VALLDOREIX
I Divendres 27 Teixidó [Reforç: - Teixidó
Exposicions
Música
Divendres 2 7 • Sant Rupert Dissabte 2 8 • Sant Castor Diumenge 29 • Sant Jonàs Dilluns 3 0 • Santa Irene Dimarts 31 • Sant Esteve Dimecres 1 • Sant Venanci Dijous 2 • Sant Francesc de Paula Divendres 3 • Sant Pancràs
• Classes de dibuix i pintura amb Adolf. Divendres de 6 a 8. Telf: 674.51.95. Plaça Pep Ventura, 1. •JarcanUc
• Mercat d'art i antiguitats. Cada diumenge gran mercat d'antiguitats, col·leccionisme, curiositats i artesania. Av. Rius i Taulet, 120. De dimarts a divendres, matins i tardes. Ohert els caps de setmana. Centre Cultural
• Teatre: Klowns. Monti&Cia. Idea i guió de Joan Montanyés i Josep Maria Mestres. Diven-
dres 27 de març a les 22h. • Teatre: Salvats, d'Edward Bond. Direcció: Josep M. Mestres. Amb Ariadna Gil i Adrià Callado. Divendres 3 d'abril a les 22h. • Teatre: Un sopar de dimecres, de Ximo Llorens. Direcció: Pep Cortés. Amb Neus Agulló i Xavi Mira. Divendres 17 d'abril a les 22h. • Música: Concert de Sant Jordi Orquestra Simfònica de Sant Cugat. Direcció: Josep Ferré. Homenatge a George Gershwin en el centenari del seu naixement. Dijous 23 d'abril a les 22h. • Poesia: Nit de poemes. Direcció: Lluís Homar. Col·laboració especial de Víctor Valls "Tanganera" i Santi Arisa "Taverna de poetes". Dissabte 25 d'abril a les 22h. • Teatre: Els dos bessons venecians, de Cario Goldoni. Direcció: Toni Cafiero. Amb Artur Trias i Mireia Aixalà. Divendres 8 de maig a les 22h. • Música: Coblamporània. Obres de diversos autors catalans i versions de temes de jazz clàssics i contemporanis. Bateria: Santi Arisa. Divendres 15 de maig a les 22h.
HJ54CANIÜINS 48
Divendres, 27 de març de 1998
S e t m a n a r i d e SANT CUGAT DEL VALLÈS
Josep M. Sotsdirector d'informació de "La Vanguardia"
"Sóc un privilegiat per poder viure a Sant Cugat \ I \ k l A FAUÜKRA - Sant Cugat Kn Josep Maria Sòria vi LI a Sant Cugat des que es va casar, l'any 73, i aquí ha tingut els seus dos fills, la Mariona i en Gerard. Encara que podria haver arribat a dirigir pel·lícules - p e r q u è volia fer cinema- o a construir edificis - p e r q u è va començar la carrera d'arquitectura-, el cas és que es va deixar seduir pel periodisme. Malgrat el seu càrrec, que exerceix des de ta quin/c anys, mai no ha \olgut deixar d'escriure i, entre altres coses, s'encarrega d'elaborar la portada del diari, una de les coses que es fan amb més cura. I )e Sant ( aigat, diu, li agrada seguir el bàsquet i gaudir de la muntanya, on sol anar a passejar en bicicleta. Com a persona oberta i tolerant es troba bé amb el nou Sant Cugat, tot i que no pot evitar recordar que abans es vivia molt millor... "Kncara tinc present el dia en què vaig obrir la finestra de casa i li \aig dir a la meva dona: 'se sent olor de ciutat'. Llavors em vaig adonar que Sant Cugat hav ia deixat de ser un poble". -Li molesta? - N o . Perquè considero que sóc un privilegiat, des de fa 25 anys, per poder viure a Sant Cugat i q u e això no pot ser exclusiu d'uns quants. Comprenc que hi hagi altra gent que es vulgui beneficiar del mateix que nosaltres. Kl que em preocupa és que es converteixi en una ciutat dormitori i es perdin les relacions. - C u i n e s notícies li interessen niés? - L e s urbanístiques. Perquè considero que l'urbanisme és fonamental e n les relacions humanes. Si està mal programat pot destruir la comunicació entre les p e r s o n e s i S a n t C u g a t corre aquest risc. Però també sóc conscient que aquest risc l'hem de
explicar el que passa a Sant Cugat o el que té relació amb la ciutat i els seus ciutadans. Els mitjans generals estem obligats a obrir el seu univers. H e m d'explicar coses de Sant Cugat però, sobretot, l'obligació és parlar del que passa a Kosovo o del q u e està passant amb Telefònica. La informació més propera al ciutadà està als mitjans locals, que ja fan una tasca importantíssima.
mraxswXSk Fit Josep M. Sòria te .U •' anys de bagatge professional. FOTO: .1. BELTRAN córrer, justament per la seva situació privilegiada. —Hi veu alguna solució, per a l'arribada de tanta geni? - J o no sóc ni polític ni urbanista com per donar solucions tècniques, però crec en l'esforç d'aquests professionals per fer-ho. En el que crec Í(T més, però, és en
bles, els mitjan» de comunicació local? -Evidentment. Perquè el que han de fer és reforçar la unitat de la societat santeugatenca. La prova que Sant Cugat no ha perdut la seva personalitat és que hi ha mitjans de comunicació vius i q u e v i u e n
la voluntat de la gent d'interre-
- e n t clu<; e l s ..»„,,..,. A . „ , Xes ^.. s e g u e i x . Això sinònim de vida. A mi, com a ciutadà, m'expliquen el que passa al m e u volt a n t i, al m a t e i x temps, m'ofereixen un vincle amb l'altra gent. —Els diaris, en general, farien bé d'apostar més per la informació p r o p e r a al ciutadà i no parlar tant de les qüestions internacionals? -Cadascú té la seva missió. Els mitjans de Sant Cugat estan per
La prova que
Süflt
Cugüt
HO kü
perdut la seva personalitat és que hi ha mitjans de comunicació vius"
lacionar-se, com passa a m b el món del bàsquet a Sant Cugat, que és tot un engranatge social de nens i pares que ajuda a fomentar les relacions entre ells. Aquestes interrelacions s'acaben portant a la vida quotidiana i acaben sent un factor importantíssim d'integració. —A P h o r a d e fomentar la cohesió social, en som responsa-
iraixí) perquè hi ha mo,ta
-La premsa escrita h a demostrat ser forta davant la comp e t è n c i a dels mitjans a u d i o viuals. Està tot guanyat? - E n un diari, cada dia has d'introduir canvis i amotllar-te a les necessitats del lector. No et pots adormir. Però la veritat és que hi ha hagut algunes etapes clares d'inflexió. Quan va aparèixer la ràdio tohom es pensava que la immediatesa acabaria amb els diaris, i no va ser així. Es va haver de canviar l'enfocament: era important donar la notícia, però encara ho era més mostrar la imatge d e la notícia, la foto. Amb la televisió, la imatge s'avançava i es van haver d'introduir. novament, canvis: a partir d'aleshores no tan sols s'explica el q u e passa, sinó q u e s'aprofundeix en les notícies i s'explica el perquè de les coses. I aquesta és la missió que ens ha encarregat la societat; q u e siguis molt rigorós amb la informació i molt i n d e p e n d e n t a m b les opinions. —El l e c t o r d e m a n a r à aviat u n a " V a n g u a r d i a " e n català? -Això fa de mal dir perquè "La Vanguardia" és un diari en castellà assumit per la societat catalana i molt arrelat a Catalunya, i "El Periódico" ho ha pogut fer perquè és un diari jove. Malgrat tot, jo crec que en el futur hi haurà un gran diari en català. Un diari q u e e n a q u e s t s moments no existeix. Però això requereix t e m p s i molts diners.
Demografia IORDI CASAS
Sense cap mena de dubte les dades demogràfiques es poden sotmetre a diferents interpretacions. però el marge de maniobra no és il·limitat i, en molts casos, algunes dades són aclaparadores. Considero que Sant Cugat és un d'aquests casos. En el període 198797, l'era Aymerich per entendre'ns. hem crescut un 43%. Percentatge que contrasta amb el dels vuit anys anteriors, un 6'5%. Això no vol dir, per descomptat, que el creixement sigui imputable en exclusiva a l'acció de govern. Però en aquest cas les dades ho posen fàcil. Kntre 1991 i 1997 hem crescut a raó d'una mitjana acumulativa d'un 49r, mentre la població romania estancada. Som fills, doncs, de l'intens procés de reequilibri que viu el nostre territori i en concret d'aquests milers de barcelonins que es desplacen vers la resta de la regió metropolitana. No som, però. simples receptors. Com la resta de l'entorn expulsem joves a la recerca d'un habitatge més barat i xuclem gent de mitjana edat desitjosa de millorar la vivenda i/o l'entorn urbà. Queda entès, doncs, que el gniix dels nostres canvis demogràfics és producte del saldo migratori establert amb el nostre entorn. Exactament és el culpable del 88% del nostre creixement durant el període esmentat. Tot plegat ha produït una moguda poblacional que no té comparació amb cap altre municipi de les nostres dimensions: el moviment migratori del període 1991-97 (entrades + sortides) ha significat el 619? de la població que teníem el primer dels dos anys. En d'altres paraules, el 34% de la població santeugatenca actual no hi era fa vuit anys (almenys no estava empadronada). Això pot digerir-se? Probablement sí, però a condició que els sucs gàstrics actuïn amb eficàcia.En definitiva, serem capaços -en especial la nostra màxima institució- de generar un conjunt de referents i serveis que faci possible la sedimentació poblacional. Entenent per sedimentació aquell procés que possibilita que hom se senti d'un lloc. Anant més enllà del gaudi -ben legítim per altra part- produït per l'ús d'un Centre Cultural de traca i mocador i l'emoció de poder-se plantar a Barcelona en 7 minuts de cotxe.
PI. de la Unió, 3 - Tel. 590 80 60 Sant Cugat del Vallès www.valles.com
Hardware, Software &Webs