Diari de Sant Cugat 227

EL TRAÇAT DEL TGV MANTÉ VIVES LES DIVERGÈNCIES ENTRE GRUPS POLÍTICS I SOCI&TAT

Divendres. 13 de febrer de 199H

OS 4 CANTONS S e t m a n a r i I n d e p e n d e n t d e SANT CUGAT DEL VALLÉS

Núm. 227 Any VI 2 2 5 ptos.

La JO SC transmet bones vibracions als santcugatencs El tenor Antoni Comas, el més aplaudit La Jove Orquestra Sant C u g a t (JOSC), cl Cor Jove d e l'Orfeó Català i l'Agrupació Polifònica d e Vilafranca van aconseguir fer vibrar la pràctica totalitat del T e a t r e - A u d i t o r i d i s s a b t e passat. La interpretació de la sarsuela Cançó d'amor i de guerra va a c o n s e g u i r q u e s ' e s t a b l í s una forta c o m u n i c a c i ó e n t r e intèrprets i espectadors, q u e va evidenciar la gran qualitat dels La interpretació de la sarsuela 'Cançó d'amor i de guerra' va mobilitzar més de 200 músics. FÜT():Y()I.A.\I)A

músics i el poder d e convocatòria q u e té aquesta gran obra d e la lírica catalana per al públic santeugatenc. Kls a p l a u d i m e n t s d ' u n Auditori embadalit van obligar els intèrprets a repetir la darrera part de la sarsuela, tot un gaudi per als espectadors, però t a m b é per als músics, q u e e s p e r e n poder repetir l'actuació en d'altres escenaris d e Catalunya.

Plana 39

CA RC/A

l a Mostra d'Ensenyament: entre la festa i la reivindicació La Mostra aplega centenars de ciutadans piana n

La Generalitat restaurarà les pintures de Grau-Garriga de l'ermita del Sant Crist de Llaceres Plana 41 La Mostra

d'Ense/r

demà. FOTO: AVE

. i

BELTRAN

.ASSESSORAMENT D'IMATGE PERSONAL EXCEL·LENT RELACIÓ QUALITAT PREU

PELUQUERIA

FORMAS Descolmsixi la masia de Can BorreÜ amb la terèeru mntrega dd col·lecckmable

La Unió vol democratitzar-se amb uns comicis

Torre Negra: parc rural amb un possible Vial Sud

Plana 18

Plana 14

PILAR HEREDIA ESTILISTA

LA MÀGIA DE L'ESTIL C/. Elias Rogent, 18A Tel. 675 40 06

NO TANQUEM AL MIGDIA

2

DJS ICANWNS Dk-rmfrrs, 13 de ffbrer de 1998

Sumari

El grup local d'IC ja prepara les municipals del 9 9

Preocupació local pel decret dels medicaments

La UE Sant Cugat serà líder si venç el Sant Quirze

ï - a t e m p e s t a ' de Bieito defrauda el públic local

Les pintures de S a n t Crist es restauraran

Plana 8

Plana

Plana

Plana

Plana

Setmana

Unitat d'Esquerres. El grup presenta l'organigrama i el logotip de la formació, que de moment integren una trentena de militants. Plana 8

3

La possibilitat que el Tren de Gran Velocitat (TGV) passi per Sant Cugat obre la polèmica entre els diferents partits polítics locals. La societat civil tampoc es posa d'acord i, mentrestant, un obstacle rere un altre van endarrerint el projecte. Planes 3 a 5 i enquesta

Política

8

José Fernando Mota és escollit portaveu del recent creat partit

Com si tot de tota la vida

ta x·c·tmtm...

•w COTS»»

SfvfH

'ft^fw^

18

Entorn

14

La Comissió de seguiment de Torre Negra acorda per majoria protegir l'espai com a parc rural amb reserva de sòl per al Vial Sud. La Plataforma es mostra en desacord i lamenta la falta de debat social. Plana 14

34

40

Societat 17 Economia 2 9 La Junta Directiva de La Unió Santcugatenca convoca una Assemblea Extraordinària per proposar la modificació dels estatuts de l'entitat i la convocatòria d'eleccions democràtiques per renovar la direcció. Plana 18 El CAP de Sant Cugat se satura per la forta passa de grip. El Centre sanitari treballa fins als límits atenent més de 200 pacients per dia. Plana 18

Generalitat i HGC no es posen d'acord sobre l'oferta de la Universitat Internacional per invertir 2.000 milions de pessetes i obrir una Facultat de Medicina al complex hospitalari. Plana 29

41

després de perdre els seus darrers partits. Aquest cap de setmana s'enfrontaran amb e! CD Terrassa, els nois, i amb el R C Polo, les noies. Plana 35

Cultura

39

34

La pianista santcugatenca Carme Talleda debuta a Barcelona com a compositora amb la peça

Els equips masculí i femení d'hoquei herba passen per una situació crítica a la classificació,

oferirà un recital juntament amb Ana Belen Gómez. Plana 39

Esports

Tres cançons i un somni. L'artista

VALLÈS PA El pa de cada dia El pa de Sant Cugat • FLECA MARIA

C. Castillejos, 31 • MERCAT PERE SAN Parada 10 • FORN GABRIEL Plaça del Centre, 2 La Raratta

Si encara no ens coneixes, La granja

• FLECA ROSELLÓ Rosselló, 22 •FLECA TORREBLANCA Passeig Torreblanca, 14 •FLECA JOAN XXIII Joan XXIII, 27 • E L FORN DE LA CARRETERA

Ctra. de Cerdanyola, 6 •ELFORN DE

II

..

PI. Barcelona Tel. 675 52 46

COLL FAVA Psg. Fcesc Macià, 57 •ELFORN DE L'AVINGUDA Alfons Sala, 32 •FLECA D E U RIERA Psg. de la Riera, 15 •MERCAT TORREBLANCA Locals exteriors, 221-222 •FORNBASANY Diputació, 33 - LI

USI CANTONS í_

1

El tema de la

—

hetmana Dke/ulres. /.! ek febrer de IWX

a Madrid

ALTA VELOCITAT ample Internacional Proposta Pla Especial Viatgers

Mercaderies l'itinerari del TGV que nrua el Vallès rodeja Collserola per enllaçar amb el corredor del Besòs. FI' pntjectefent/viari taml/einclou dos possibles ramals a l'aeroportial'portde

Barcelona FOTO: F.4C

TGV: la polèmica va per llarg El traçat pel Vallès no afectarà els projectes urbanístics de Sant Cugat El pas del Tren de Gran Velocitat per Sant Cugat i la possible instal·lació d'una estació al municipi s'ha convertit e n els últims dies e n una qüestió d e debat, sobretot després de ('informe LAIA PORTAC.F.l.I - Sant Cugat -

L'accés del 'l'ren de Gran Velocitat ( T G V ) a Barcelona ha despertat una gran polèmica entre els partidaris de que ho faci pel Vallès, la Generalitat i cl Ministeri de Foment, i els que s'estimen més un traçat litoral que faria entrar el tren a Barcelona pel Llobregat, com ha defensat l'agència assessora de l'Ajuntament de la ciutat comtal, Barcelona Regional. Kl traçat vallesà i m p l i c a r i a una e s t a c i ó probablement a Sant Cugat. Kl Ministeri de Foment, però, ha alentit els tràmits d'aprovació del projecte vallesà per estudiar la proposta de Barcelona Regional, segons la qual el traçat litoral costaria 24.000 milions menys que el vallesà. Segons el regidor d ' U r b a n i s m e de Cerdanyola, Rafael Vinyals, que es

presentat per l'Ajuntament d e Barcelona, que defensa el traçat litoral del tren perquè considera que té un cost menor. A S a n t Cugat, el T G V passaria per les zones perifèriques de C a n Magí

va entrevistar recentment amb els responsables del projecte, el ministeri vol esperar que s'acabi la polèmica dels dos possibles traçats. En a q u e s t sentit l'alcalde de Sant Cugat, Joan Aymerich, ha explicat q u e el projecte que creuaria la comarca s'ha fet pràcticament des de la Generalitat, i que el conseller de Política territorial, Pere Macias, juga ferm a favor de l'opció. L'accés a B a r c e l o n a El traçat pel Vallès rodeja la Serra de Collserola fins a enllaçar amb el corredor del Besòs i arribar a la Sagrera. Com l'itinerari pel L l o b r e g a t , l'opció també inclouria un túnel subterrani per Bacelona, per connectar l'estació metropolitana amb l'aeroport, i un ramal fins al port. Segons l'informe de Barcelona Regional, la solució vallesana

i Les Roquetes. Segons l'alcalde d e la ciutat, J o a n A y m e r i c h , el traçat, que no implicarà cap modificació urbanística, situaria l'estació a la d e Coll Fava, actualment en desús. Tot i així, el pro-

(de 72 quilòmetres de llargària) costaria 93.000 milions de pessetes, mentre que la litoral sortiria 24.000 milions més barat (69.000 milions de pessetes).

jecte del T G V encara és als seus inicis. El Ministeri d e Foment ha dit q u e mant i n d r à l ' o p c i ó v a l l e s a n a , p e r ò l'aprovació d'aquest itinerari es retarda cada cop més.

piol de la zona. En relació a l'impacte mediambiental q u e el TGV7 podria suposar, l'alcalde de Sant Cugat, Joan Aymerich, ha explicat q u e a q u e s t s

t i p u s d e p r o j e c t e s , c o m el traçat del nou tren, ja preveuen les possibles conseqüències de les seves actuacions sobre l'equilibri de l'ecosistema.

El TGV a Sant Cugat Segons el projecte de la Generalitat, el T G V passaria per la zona de Can Magí i les Roquetes de Sant Cugat. L'Ajunt a m e n t va presentar una sèrie d'al·legacions a la proposta de la Generalitat perquè afectava els plans parcials d'obres proj e c t a t s en a q u e s t s dos barris p e r i f è r i e s . El D e p a r t a m e n t d'Urbanisme, però, ja les ha acceptades dins el projecte. L'estació d e T G V , si se s i t u é s a Sant Cugat, s'instal·laria a Coll Fava, però encara es desconeix si el nou traçat r e s p e c t a r à o substituirà la línia ferroviària d e mercaderies Mollet-El Pa-

S'J; S I S T E M E S DE S E G U R E T A T

<^5

CDWiEV-N'S CCMOIICSI D: «10'ECCIO

tic 5

SERVEIS • Sistemes seguretat • Portes b l i n d a d e s i cuirassades • Caixes fortes • Claus mestres • Vídeo portes • Circuit tancat de T V • Sistemes c o n t r a icendis • Controls d'accés • A u t o m a t i s m e s per a portes Sistemes d ' a l a r m a sense fil (via ràdio) Av. Alfons Sala, 50. Tel. i Fax 589 1 7 99 Sant Cugat del Vallès

z

Setmana

ELS íCANTONS Divendres, 1! de febrer de 1998

E n t r e v i s t a

Joan

A y m e r i c h

"El TGV connectarà Sant Cugat amb Europar>r> L'estació santcugatenca serà un punt de riquesa \.\\\

l'oRIACI.l.l

- Sant Cugat -

I ."alcalde tic Sant ( àlgat, Joan Aymerich. no acaba d'entendre com hi ha gent del municipi que no està a fa\or que el T G V tingui una estació a la ciutat. Per a Aymerich, la línia portarà inevitab l e m e n t riquesa i creixement econòmic al municipi. Tot i que reconeix que el traçat del nou tren pel Llobregat podria sortir més barat, l'alcalde afirma que el més important de tot és l'ús que es faci de la línia i el fet de poder connectar l'interior tic (latalunya amb el litoral. —Què suposarà el TGV per a Sant Cugat? - l ' n a ciutat ben comunicada té el 1.000% guanyat respecte d'una altra que no n'està. Si a Sant Cugat vénen les empreses és per la localització respecte de les comunicacions, perquè totes les a u t o p i s t e s passen per aquí sense afectar el territori. El T G V reforça moltíssim la comunicació i la comoditat no tan sols amb vista als ciutadans, sinó també a les empreses que puguin estar interessades en ubicar-se al Vallès. A q u e s t servirà per d o n a r a conèixer la comarca i per connectar Sant Cugat amb Europa. A més, l'estació serà un punt de riquesa, perquè al seu voltant es faran àrees comercials i altres infraestructures, i permetrà els ciutadans de la ciutat viatjar sen-

se haver tic desplaçar-se a Barcelona. - Q u è preveu l'Ajuntament en relació a l ' e s t a c i ó santcugatenca del TGV? - L'estació del Vallès només pot anar a dos municipis: Sant Cugat o Cerdanyola, i sempre estarà més a prop d'allò que és el centre de Sant Cugat. Quan sigui el moment, ja defensarem l'opció Sant Cugat p e r q u è és molt defensable i, fins i tot, hi tenim una /.ona reservada a Coll Fava. No obstant, si estès al terme municipal de Cerdanyola, no em semblaria malament, perquè l'important és que estigui al Vallès. —Hi haurà molts canvis u r b a nístics amb la nova e s t a c i ó ? - Q u a n t a l'urbanisme no afectarà gens la ciutat perquè ja fa temps q u e es van reservar els terrenys per construir-la. -Què passarà amb la gent que vulgui anar a Barcelona? -Comptaria amb un ramal que aniria cap a la ciutat. Això és la llançadera. Fer un tren sense haver de fer un ramal especial, perquè ja existeixen els ramals q u e hi van. —Què pensa de la divisió dels municipis del Vallès entorn de l'itinerari del TGV? -Aquesta posició de molts alcaldes que diuen que l'estació del Vallès no els aporta res perq u è n o m é s v e u r a n passar un tren molt de pressa, és mirar-se el melic, perquè no estem mi-

rant els interessos de Catalunya, i sobretot del seu interior. Jo entenc la posició de molts municipis que no volen el T G V perq u è e l s m o d i f i c a el s e u s projectes urbanístics. Però en el cus de Sant Cugat, el tren no afecta l'urbanisme, i ens beneficia molt econòmicament. De tota manera, estem encara en la reserva de sòl, a la qual ja s'han fet al·legacions, i després encara ha de venir el projecte ben definit. —Hi ha gent q u e diu q u e el traçat del Vallès és absurd perq u è deixa culs-de-sac a Barcelona. - E l traçat del Vallès té una lògica i et permet accedir a Barcelona perfectament. Si tu véns de Madrid i vas a França, no cal que passis per Barcelona, però si hi vols anar ho pots fer perquè hi ha uns ramals q u e c o n n e c t e n amb el port, l'aeroport i l'estació de la Sagrera. D'altra banda, també es podria qüestionar el traçat del litoral, que no té previst cap contacte entre Barcelona i el Vallès. —Segons un estudi de l'agència Barcelona Regional l'opció Vallès és m é s cara. Què e n pensa? - D i u e n que els ramals al port i l'aeroport ho encareix tot molt, però per a nosaltres l'important no és el preu sinó l'efectivitat del projecte. Q u e una línia passi pel Vallès no tan sols dóna solució a la gent de Sant Cugat,

V.akalde de Sant Cugat rreu que el traçat vallesà és el més lògic.FOTO: F.4C sinó també a tota la gent de l'interior de Catalunya, sobretot tenint en c o m p t e q u e inclou trams que arriben al port i a l'aeroport. - L a secció local del PSC opina que la principal prioritat del TGV és arribar a l'aeroport, i no passar pel Vallès. - A q u í ha sortit una polèmica estranya sobre el pas per la comarca q u e no entenc. Aquí hi ha uns interessos molt grans, i q u e passen per sobre dels altres, que són els interessos de la ciutat d e Barcelona. I el P S C no està defensant una línia coherent amb allò que representa Catalunya ni el Vallès, sinó que intenta comentar la teoria del PSC a nivell nacional. S'ha

de tenir èn compte que el Vallès té molts més habitants que Barcelona i més possibilitats de créixer. Per tant, la prioritat hauria de ser la nostra comarca. —El PSC també considera que l ' e s t a c i ó s a n t c u g a t e n c a del TGV podria fer créixer la ciutat molt ràpidament. - L ' e s t a c i ó del T G V a S a n t Cugat pot portar un creixement desmesurat d'habitants, sempre i quan l'administració local ho permeti. Nosaltres, però, ja vam fer fa t e m p s un control d e creixement. El municipi no creixerà més de 80.000 habitants. L'estació no en portarà més q u e els ja previstos. Amb o sense estació, el creixement serà el mateix.

Rubí i Cerdanyola donen suport a Vitinerari que creua la comarca del Vallès • Tot i que són de colors polítics diferents, només els tres ajuntaments amb possibilitats d'albergar l'estació de T G V s'han mostrat a favor del traçat q u e creua la seva comarca. Aquests dos altres aliats de Sant Cugat són Cerdanyola del Vallès ( P S C C i l " i IC-KV) i Rubí (IC-KV i PSC). Tots ells coincideixen a afirmar que la línia ha de passar prop de l'A7, conscients de la importància que tindrà per al futur el nou tren. Des de l'Ajuntament de Rubí s'entén l'actitud negativa d'altres municipis de la comarca envers el TGV, però es defensa el gran progrés econòmic q u e podria portar a la zona. "Nosaltres estem d'acord amb el fet q u e el ptojecte es faci La posada en funcionament del TGV encara queda lluny. FOTO: E4C.

des d'un punt de vista general. "en clau de país", perquè" es tracta d'una estructura que pot resultar competitiva per al transport de mercaderies", explica el regidor d'urbanisme de Rubí, Jordi Domingo. Domingo afegeix, però, que el seu consistori no pot evitar estar d'acord amb Sant Cugat des del p u n t de vista municipal, " p e r q u è l'estació té moltes possibilitats tic situar-se prop d'aquí i tlinamit/aria la zona des de tots els punts de vista, sobretot en l'àmbit econòmic". Canvis urbanístics Tot i així, Domingo reconeix que el ttaçat provocaria algunes modificacions urbanístiques a Rubí. " Aquí afectaria zones re-

sidencials i industrials, però es poden presentar al·legacions". En relació a l'impacte ambiental del tren, el consistori de Rubí pensa q u e només cal q u e es prenguin les mesures necessàries per no agredir l'ecosistema. " I C d e R u b í creu q u e eITGV és massa agressiu per la natura. Tot i així, pensem que es tracta d ' u n a tecnologia més competitiva". Pet la seva banda, el regidor d'urbanisme de Cerdanyola, Rafael Vinyals, ha declarat en relació a l'informe de Barcelona Regional que defensa el traçat del Vallès com el més rendible, que el cost econòmic encara està per veure. Segons Vinyals, s'ha creat una mena "d'utopia econòmica"entorn de l'itinerari del Llobregat.

Setmana

ELS -/CANTONS Divendres, 13 de febrer-de 1998

Les

c r í t i q u e s

U o p o s i c i ó política de Sant Cugat qüestiona el projecte del TGV L. P - Sani Cugat -

Kl T G V no can sols ha provocat la divisió d'opinions entre els ajuntaments dels municipis vallesans, sinó també entre els partits polítics catalans i de Sant Cugat, que veuen amb ulls molt diferents el projecte ferroviari. Kn el cas d'alguns, el PSC, el problema és el traçat del Vallès, mentre que altres, com IC, posen en dubte el tren mateix perquè pensen que és incompatible amb l'equilibri mediambiental. Només el Partit Popular de Sant Cugat creu que la iniciativa, tal i com està plantejada, pot ser molt positiva per a la vida econòmica del municipi. "No diem que no hagi d'haver una estació al Vallès, sinó que la prioritat és garantir la connexió entre el port, l'aeroport i l'estació de la Sagrera a Barcelona" -explica el primer secretari del PSC local, Jordi Menéndez. Segons la força política, el traçat del Vallès preveu un doble culde-sac a la ciutat comtal que li treu tota la lògica al projecte,

mentre que el traçat pel Llobregat beneficiaria la comarca perquè "el port de Barcelona és el del Vallès, i les empreses vallcsancs necessiten una millora del transport" -afirma M e n é n dez. Kn relació a la possible estació del T G V a Sant C u g a t , Menéndez. diu que és un error perquè un tren d'aquestes característiques necessita una estació que garanteixi la connexió amb altres xarxes, com la de rodalia. Per tant, la proposta del PSC local manté el ramal que travessa el Vallès, però fa entrar el tren pel Llobregat i dóna total prioritat a aquest recorregut en cas que se n'hagués de triar u n . M e n é n d e z p e n s a q u e la principal prioritat del municipi no és el TGV, sinó una estació de rodalia que podria situar-se a l'actual estació en desús de Coll Fava. L'impacte ambiental Per la seva banda, IC rebutja el projecte del T G V de ple, perquè, segons afirma el portaveu municipal, Francesc Godàs, con-

L ' o p i n i ó

é e

la

^m^mim^^/ Port"

9

Km.

sidera que "no és una alternativa moderna, sinó una tecnologia que ja s'ha abandonat a Europa i als Estats Units, perquè és cara i d'un gran impacte ambiental". En aquest sentit, la secció local d'IC proposa el Tren de Velocitat Alta (Talgo) que, tot i que arriba a una velocitat important, no suposa un atac a l'equilibri ecolò-

gic. Godàs ha qualificat el traçat del Vallès de "bestiesa" perquè quedaria un cul-de-sac a Barcelona. "A més, l'estació a Sant Cugat implicaria la instal·lació d'una llançadera, el que faria perdre la competitivitat al T G V " , afirma. En el cas d'Esquerra Repu-, blicana, es critica el secretisme que hi ha al voltant del projecte

per part de l'administració. Segons el portaveu municipal del partit, Jaume Busquets, "no ens oposem al fet que el T G V passi pel Vallès, però volem saber quines infraestructures i quin impacte ambiental comportaria, i les connexions a Barcelona a través d ' u n possibe túnel per Collserola".

comarca

que el traçat els perjudica El traçat afecta projectes urbanístics dels municipis

L'última reunió convocada pel Departament d'Urbanisme deia Cïeneralitat va quedar molt clar que la majoria de municipis vallesans s'oposen a què el T G V passi pel Vallès. Es el cas de Ripollet. Santa Perpètua de Mogoda, la Llagosta. Mollet i Montcada i Reixach, que van presentar un recurs després que s'aprovés el Pla Especial de Reserva Urbanística. Molts dels municipis argumenten que la via del nou tren els impedeix portar endavant projectes urbanístics que ja tenien previstos des de fa temps. '"En aquests

Vh 9 r " · " Mercaderies

El traçat del Tren de Gran Velocitat pel Litoral preveu la connexió de la Sagrera i l'aeroport per un túnel. FOTO: E4C

La majoria de consistoris creuen

L. P. - Sant Cugat -

ALTA VELOCITAT ample Internacional Primera Fase

moments, estem contabilitzant els p r o b l e m e s d ' i n d e m n i t z a cions perquè aquí el tren passaria a menys de 200 metres'd'un nucli de 49 habitatges" -explica Teresa Mira, coordinadora de l'àrea d ' u r b a n i s m e d e Santa Perpètua de Mogoda. Segons el consistori . pel Vallès ha de passar un tren important, però no el TGV, perquè aquest ha de donar competitivitat a Barcelona. "El T G V al Vallès no beneficia la comarca, perquè els culs-dcsac no beneficien ningú", afirma Mira. Per la seva banda, el regidor d'urbanisme de l'Ajuntament de Mollet. Manel Carreira, apunta que hi ha un problema a

l'hora d'establir les competències legals pel que fa al traçat del tren. "Posem en qüestió la competència del Departament de Política Territorial perquè el projecte afecta l'àmbit nacional. per tant, és el Ministeri de Foment qui ha de decidir", explica. Segons el responsable d'urbanisme de Mollet, no es pot acceptar una proposta on només consta per on passaria el tren. però que no té estudis tècnics ni d ' i m p a c t e m e d i a m b i e n t a l . "No podem pronunciar-nos sobre un traçat que no sabem encara ni per on entrarà ni per on sortirà del m u n i c i p i , ni com afectarà el riu Besòs", denuncia Carreira.

El Grup Natura denuncia Vimpacte ambiental del tren • "El TGV passarà pel Vallès", així ho han dit a la Generalitat. però mai ens han preguntat ni si es vol que hi passi, tan sols. i cal dir, amb un crit ben fort perquè ho sàpiga tothom, que som molts q u e no hi e s t e m d'acord. Cal puntualitzar molt aquesta discrepància, ja que el tren de Gran Velocitat és una infraesteuctura ferroviària i com a tal, els ecologistes (i no únicament) hi haurien d'estar agraïts. Però l'alta velocitat dista molt de l'òptim amb i e n t a l d e l t r e n . T o t s el.s conductors saben que per sobre dels (SO km/h el consum de benzina es dispara; per sobre dels 200 km/h (i el T G V arriba als 300 km/h de velocitat punta), el consum és tan alt que resulta més contaminant que els cotxes, només su-

perat pels avions. El pitjor del T G V és el seu molt elevat cost respecte d'un benefici social d i s c u t i b l e ; es tracta d ' u n a qüestió de prioritats d'inversió. La inversió anual en la xarxa ferroviària està al voltant dels 40.000 milions, i només el cost del tram del Vallès representa 93.000 milions. De forma que amb una inversió inferior es podrien fer les millores necessàries a la xarxa de trens (inclosos trams nous); mentre que el benefici social és molt restringit i els possibles usuaris poden mantenir l'actual ús de l'a\ ió/cotxe/tren de velocitat alta/autohús, mentre no s'inverteixi en la dessaturació de la xarxa actual de Barcelona a França. . Miquel 1 Ullmitjana, membre del (in/p Satura del CMSC.

Excursions - Escoles - Empreses - Equips esportius Ens adeqüem al seu pressupost. Vehicles amb les ultimes innovacions i el màxim confort.

LLOGUER

D'AUTOCARS

SarbuS Anys

i quilòmetres

d'experiència

Tel.

Setmana

ELS'/OWVTCMNS Divendres, 1J de febrer de 1998

L ' e n q u e s t a

Creu que el pas del TGV per Sant Cugat comportarà avantatges? - Sant Cugat -

l'n dels traçat* proposats per al pas del TGV q u e enllaçaria a m b F r a n ç a , travessa Sant Cugat. I n traçat q u e no és c a p novetat. Q u a n es van construir els F e r r o c a r r i l s Catalans l'enginyer P e a r s o n tenia idea de prolongar el trajecte fins a niés enllà de la frontera. Es p e r això q u e l'amplada de la via és la internacional i no la nacional dels trens d e la REINFE. >io es va fer p e r r a o n s polítiques. Com es pot v e u r e , el projecte d ' a r r i b a r a F r a n ç a per Sant Cugat no és

MARIA CARTUJÀ

CARMK VIRANA

ANYS PKNSIONISTA

50 .ANYS

nou, p e r ò . . . El TGV és un tren d'alta velocitat i sembla q u e , molt p r o b a b l e m e n t . no tindria p a r a d a a Sant Cugat. Això, p e r a molts dels enquestats, c o m p o r t a ria que el nostre poble només patís els problemes d e contaminació acústica i ambiental, i una partició del poble en dos sectors separats per la via del t r e n , sense gaudir d e cap avantatge. No seria tan greu si hi hagués una p a r a d a , ja q u e llavors, tot i patir la c o n t a m i n a c i ó i la divisió, es tindria u n fàcil i ràpid mitjà de t r a n s p o r t c a p a E u r o p a , sense passar p e r B a r c e l o n a . /M.S.

O R I O L ESPUNY 26 ANYS ,

PATRICE ALBERI

32 ANYS AirrÒNOM "A Sant Cugat no fa cap falta. Ara, tal com està, és perfecte. El tren d'alta velocitat comporta sorolls i barreres urbanes dintre del poble."

MARC COLL

26 ANY'S

"Crec q u e , si té parada aquí, sempre seria un bé per a les persones, sobretot per aquelles que tenen la mobilitat restringida. Ara, si això comporta una pèrdua evident d e qualitat de vida per a la ciutat, no m'agradaria."

" N o crec que aporti cap avantatge especial, ni tampoc cap desavantatge. La veritat, no tinc cap opinió formada sobre el tema."

Músic "No crec que ens facï cap bé ni cap falta un TGV; ja tenim prou serveis. El pas del T G V significa més contaminació acústica i ambiental, i cap avantatge."

MARIA MASFERRER

MARIA NÚRIA OLIVA

ÒSKAR BORRÀS

ALBERT GALIANA

22 ANYS

75 ANYS

32 ANYS

66 ANYS

65 ANYS

ACTOR

JUBILAT

JUBILADA

"Pot ser un fet interessant per potenciar Sant Cugat? M'agrada Sant Cugat i voldria el millor per al m e u poble, i no sé fins a quin punt el T G V és el millor per a Sant Cugat."

"Jo no crec q u e ens comporti cap avantatge el fet q u e el tren d'alta velocitat creui el poble. Els avantatges són per a Barcelona, no pas per a Sant Cugat."

"Sí, c r e c f e r m a m e n t q u e el T G V ens portarà avantatges. És una ocasió d e promoure m é s Sant Cugat i, alhora, u n progrés per a tots."

COMERCIANT

ESTUDIANT

"Si té una parada, encara, però si no para no portarà cap avantatge per al poble, només un inc r e m e n t d e p r o b l e m e s i sorolls."

" N o sé fins a quin punt pot ser interessant per a Sant Cugat. Jo no crec q u e ho sigui. N o portarà cap avantatge i sí molt més soroll i trànsit."

ECONOMISTA

"Si no té una estació no comporta cap avantatge, però sí molt soroll, i no crec que un tren d'alta velocitat pari a Sant Cugat estant tan a prop de Barcelona."

ROSA RIBAS

Colkerola p

Mh**0*

\nib els siififirl tic:

</

Autocugat

| Generalitat ÂŤ de Catalunya

|* Club Muntanyenc 1 Sant Cugat

OS 4 CANTONS

Política

8

Divendres. I.i de febrer de 199H

P a r t i t s

IC prepara les municipals Godàs ofereix una llista conjunta als escindits i una 'olivera' a Valldoreix La secció local d'Iniciativa per Catalunya OC) va reunir-se la setmana passada per prendre el pols a les possibilitats de la coalició amb vista a les properes eleccions municipals, previstes per al 1999. Després d'un any i mig tumultuós, en què IC s'ha vist afectada per l'escissió dels sectors mes pròxims a Izquierda Unida, el portaveu del Grup municipal d'IC a l'Ajuntament de Sant Cugat, Francesc Godàs, ha confiat en el vot fidel dels seus electors de Sant Cugat i en l'increment de població, que farà que l'Ajuntament de Sant Cugat passi de 21 a 25 escons. Al.liKRT I K l . A N Z À -Sant Cugat-

L·i militància d'IC va analitzar dimecres passat cl document de la Comissió Política Nacional, que insta a confeccionar un primer calendari per a l'elaboració de llistes i una política de possibles acords de col·laboració amb altres formacions. El portaveu i coordinador local de la coalició progressista, Francesc Godàs, ha afirmat que la pròxima consulta electoral serà "molt oberta", a causa de la renúncia a la reelecció de l'alcalde Joan Aymerich. Godàs ha apuntat "el desgast, la contestació de bastants barris i la pressió fiscal" com a elements que poden beneficiar els partits de l'oposició. l'el que fa al calendari per de-

finir el nou programa municipal d ' I C , F r a n c e s c G o d à s ha anunciat que ara s o b r e tins al s e t e m b r e un procés de debat que es tancarà amb una "proposta de ciutat" i un cap de llista q u e s'escollirà a partir d'eleccions primàries. Aquest sistema, q u e d a r r e r a m e n t ha agafat força amb la fórmula emprada pel PSC a Badalona, ha estat reivindicada com a habitual a Iniciativa, que ja fa vuit anys que la practica "amb una alta p a r t i c i p a c i ó a llocs c o m Montblanc". Política de pactes El que sí ha assegurat Godàs és una política de pactes que inclou un possible acord amb Unitat d'Esquerres, el referent d'IU

El portaveu municipali coordinador locald'IC, Francesc Godàs, confia en l'augment d'escons del seu partit. FOTO: A.B. liderat per l'excoordinador d'IC, José F e r n a n d o Mota. El front d'esquerres s'ampliaria a Valldoreix amb la Candidatura de Progrés ja que, segons Godàs, "és d'obligació que ens posem d'acord per no dispersar el vot". Pel portaveu d'IC, aquesta 'olivera' no és factible a Sant Cugat, perquè els partits no accepta-

rien la renúncia a les sigles. D'altra banda, Godàs ha anunciat que la secció local ha valorat el projecte de Fundació Sant Cugat, inspirat des d e sectors socialistes (vegeu E 4 C n ú m . 217), com un espai "vàlid per discutir un projecte de ciutat". Des d'IC, segons Godàs, es veu la Fundació com una platafor-

ma de reflexió allunyada dels partits, encara q u e hi hagi militants de formacions en el grup inicial, que supera a hores d'ara els 50 m e m b r e s . El portaveu municipal ha felicitat el punt de vista "ampli" d'aquest espai de d e b a t en procés d e gestació, "que potser no ho serà tant perq u è C i U s'ha automarginat".

Unitat d'Esquerres elegeix direcció i calendari constituent La secció local ratifica José Fernando Mota com a portaveu A. H. -Sant Cugat-

F.lpartitvapresentar-sedonantsuport afojornada laboralde35hores. FOTO: A.B.

El referent d'Izquierda Unida a Sant Cugat, Unitat d ' E s q u e r r e s , va escollir dimecres J o s é F e r n a n d o M o t a com a p o r t a v e u del partit i va p r e s e n t a r é ! grup fundacional format per una trentena de milit a n t s . C o i n c i d i n t a m b la p r e s e n t a c i ó de la formació i del logotip identificatiu a Catalunya, la secció local d'Unitat d ' E s q u e r r e s va aprovar un organigrama q u e , a més de Mota, formaran J a u m e Rodríguez (política municipal), Pilar Escriche i Pauli Artero (organització i finances), N a c h o Pérez (propaganda) i José Cal-

d e r ó n ( j o v e n t u t ) . M o t a , Rodríguez i E s c r i c h e p r o v e n e n d'Iniciativa per Catalunya, m e n t r e q u e la resta són nous militants. Definir la política municipal La secció local d'Unitat d'Esquerres ja ha començat a discutir els trets q u e regiran la seva política local. Segons el seu portaveu. José F e r n a n d o Mota, "primer car treballar el nostre programa i després veure en quines àrees podem arribar a acords a m b altres formac i o n s " , en al·lusió a l'oferta d ' I C a m b vista a les pròximes eleccions municipals. A banda dels temes d'organit-

zació, U n i t a t d ' E s q u e r r e s a Sant C u g a t participarà el 28 de febrer en Pacte públic d'obertura del procés assembleari a escala catalana, en què l'Executiva nacional presentarà els documents i els reglaments q u e s'hauran de discutir a cada municipi d u r a n t els mesos de març i abril. La primera q u i n z e n a de maig es farà l ' A s s e m b l e a C o n s t i t u e n t del nou partit q u e ampliarà l'espectre polític d ' e s q u e r r e s a C a t a l u n y a . El referent local d ' I U va presentar-se el mes d e gener com a Col·lectiu d ' E s q u e r r e s , nom q u e ara ha adaptat per decisió consensuada pels diferents corrents del partit.

Política

ELS /CANTONS Divendres, 1! de febrer de 199S

I n s u h m i s s í ó

El PSC convoca una protesta contra el vial de connexió

El CASC qualifica d""hipòcrita" la reforma militar de CiU i el P P

El col·lectiu afirma que la llei dispararà el nombre a"insubmisos

A. B. - Sant Cugat -

Al.HKKT B . \ I , . \ \ Z \ - Sant Cugat -

nistració, empreses públiques, i subvencions, beques i ajuts.

Kn espera de la valoració (|uc en faci demà l'Assemblea Antimilitarista de (Catalunya, el Col·lectiu Antimilitarista de Sant Cugat ha titllat d'"hipòcrita" la reforma militar que impedirà que els insiibmisos vagin a la presó, però que manté una inhabilitació civil reduïda entre 4 i 6 anys. El CASC] ha recordat que la proposició de llei consensuada entre PP, CiU i Coalició Canària (CC) és molt similar a la que va presentar II el mes de desembre. "Tot ha estat un canvi polític", ha assegurat Albert R.. portaveu dels insubmisos santcugatencs.

IusiihniL··O!' a Sani Ciifíal El p o r t a v e u del C o l · l e c t i u Antimilitarista de Sant Cugat, Albert R., creu que la nova llei dispararà el nombre tant d'insubmisos com d'objectors. A

Pedaços

Sant Cugat, ara per ara només hi ha un insubmís a la PSS que es beneficiarà de la nova situació. I van Ambrós va ser condemnat cl desembre de 1W> a una multa de 77.(M)0 pessetes i a N an\ s d'inhabilitació. La nova llei. que serà retroactiva i obligarà els jutges a modificar sentències, permetrà que Ambrós redueixi la condem-

contra la lluita dels per les mateixes lleis (i pels seus legisladors). Només han tingut com a propòsit contrarestar les estratègies de lluita dels insubmissos, a l'hora que maquillaven el tracte que se'ns donava, el qual no era ni ben vist pel gruix de l'opinió pública, els votants. Ho demostra l'última proposta de decret: desapareixen les multes, però per evitar que els insubmissos no ens neguem a pagar-les i així donar més ressò al conflicte. En canvi, les inhabilitacions a la funció pública es mantenen,

• Molt abans de resoldre's la decisió d'anar cap a un exèrcit professional, han anat apareixent noves mesures sancionadores per fer front a la rebel·lió dels joves contra els exèrcits. Amb el nou codi penal van desaparèixer les penes de presó, tot i que no es van alliberar els empresonats. Ara, a quatre dies de la nova forma d'exèrcit i ja totalment integrats a l'OTAN (única força militar transcontinental), encara continuen sorgint nous pedaços a les situacions surrealistes provocades

El CASC ha valorat positivament l'eliminació de les penes de presó i de les multes substitutives de presó, però ha criticat el manteniment de l'anomenada "mort civil". La inhabilitació per a insubmisos al servei militar o a la Prestació Social Substitutòria (PSS) redueix els períodes de 8 al2 anys fins a 4 a 6 anys i impedeix l'accés a places de l'Admi-

P o l í t i c a

na fins a 4 anys. El primer insubmís santeugatenc que serà jutjat segons la reforma serà Pere Sanjurjo, insubmís al servei militar, que preveu una nova c o n v o catòria a l'estiu, després d'haver aconseguit tres \ egades la s u s p e n s i ó del seu judici. La resta d'insubmisos, una d e s e na, e s p e r e n la crida del j u t g e .

insubmisos ja q u e hipòcritament provoquen menys rebuig social i refermen la gran convicció de les forces promotores del decret: la consideració d'aquesta postura antimilitarista com a acció insolidària i pròpia de gent antisocial; per a mi, l'últim pedaç que només serveix per demostrar la ferma ceguesa i oportunisme de governs com els nostres, en l'àmbit municipal, autonòmic i estatal, que veuen l'opció armada com a solució dels conflictes. Ivan Ambrós és insubmís

L'agrupació local del PSC ha convocat diumenge al matí a la plaça del Rei una concentració d e p r o t e s t a per d e m a n a r la nul·litat del projecte de connexió entre l'Avinguda Francesc Macià i la Rambla del Celler. La reivindicació dels socialistes s'estén també a la retirada del projecte de l'aparcament soterrani de Francesc Macià i del conveni signat entre l'Ajuntament i la Junta de Compensació de Coll Favà-Can Vernet. El p o r t a v e u m u n i c i p a l d e l PSC, Àngel Casas, ha afirmat q u e les obres del vial de connexió s'han fet sense un estudi de futur del trànsit, fet que "crearà una barrera física que separarà el barri del Monestir en dues meitats". Casas ha criticat q u e les obres hagin començat quan des del juny hi ha un recurs contenciós-administratiu al Tribunal Superior d e Justícia. El P S C d e m a n a "l'enderrocament" de les obres si el T S J C acaba acceptant les seves al·legacions.

l i n g ü í s t i c a

Camps critica el conseller Comas de fomentar el "pensament únic" Creu que és absurd dividir entre bons i mals catalans A. B. - Sant Cugat La portaveu santeugatenca del grup d'intel·lectuals Foro Babel. Victòria Camps, ha criticat a títol personal el "maniqueisme" de les declaracions del conseller de Benestar Social Antoni C o m a s , q u e la s e t m a n a passada va qualificar d'"anticatalanes" les entitats q u e més s'han oposat a la revisió de la Llei de Normalització Lingüística de 1983, com el Foro Babel i l'Asociación Cultural Miguel de C e r v a n t e s . Segons Camps, "és absurd dividir la societat entre amics i e n e m i c s " pel tema de la llengua. La ca-

tedràtica d'Etica de la Universitat Autònoma ha afirmat que Convergència i l nió margina qui no comparteix "la visió ortodoxa" i fomenta el "pensament únic" sobre la catalanitat, cosa que, a la llarga, és perjudicial p e r q u è contribueix a extremar les posicions d'unes i altres entitats i protagonistes del debat lingüístic. Rebuig a barrejar-se amb el P P La portaveu del Foro Babel s'ha mostrat discordant també amb el tractament igualitari que dóna CiU "barrejant-nos amb el Partit Popular, amb l'Aleix Vidal-Quadras i amb entitats de caire con-

servador com Cadeca o Miguel de Cervantes". Segons Camps, aquestes confusions són perjudicials, ja que "eviten entrar en els temes de fons que es plantegen i es posa tot al mateix sac". Camps ha volgut aclarir que hi ha aspectes que el Foro Babel no comparteix amb les altres entitats. En referència també a la política de Calí, Victòria Camps ha recordat l'homenatge als Consells Comarcals a Montserrat d'aquest diumenge en què CDC va fer ofrena d'una senyera a la Moreneta com un "viure del passat i de posicions victimistes". "En el tractament de la simbologia, cal veure si estem fent el ridícul", ha afegit Camps.

ALA RONDA NORD DE S.CUGAT

Unió Santeugatenca

Eleccions a membres de la junta directiva de la Societat Coral La Unió oanteugatenca

ASSEMBLEA ORAL ORDINÀRIA EL DIA 22 DE FEBRER 1998

l a CONVOCATÒRIA 2/4 d'l 1 del matí 2a CONVOCATÒRIA a les 11 del matí Convocatòria Assemblea General Extraordinària el mateix dia i al mateix lloc. C. Anselm Clavé, 17 - 08190 Sant Cugat del Vallès

AL CENTRE DE SANT CUGAT

Grifui Oil, s. L. Servei Estació

Gel Premsa Gelats

Gasoil calefacció Carbó

Llenya Butà

fmmm

EL PAGAMENT DEL GASOIL "C" SERVIT A DOMICILI ES POT FER EN EFECTIU O A M B TARGETA DE CRÈDIT

Botiga 24 h Pa les 24 h

Gel

Premsa Entrepans Congelats

Gelats Accessoris

EIS 4 CANTONS

Opinió

10

,^H_

Divendres, 13 de febrer de 1998

E d i t o r i a l

El TGV al Vallès

EUS /CANTONS Scttu.in.ir: independent de Sant í lugjt del \alies #2V> Pr«mM Local ^W <M Sani Cugat. 5 L ( V K T Sint \,!r..in. H. (uixos - HM-JO VHI( l iiinjt del ViNe-.

Consell d'Administració tiam.in (Iran i prt.-·.itlcm) ]IIVL·|] \ l ( . i l u v r i / " . l'ere l'.M|uerda i \ j \ i e r Kiirnells e d i t o r delecti

Coordinadora d « Redacció Vira<:,»ta

Redacció ' l ' e i i i j de IJ setnuna l . j u Portaceli; l»..|irK > 1 .l·\(.nomÍj: VilxTt l U l - i r u j ; )• morr.'t )pimi> \ u i . i < 'nsta; Smietut Súria Serra; ( . i l m i i J •-^•p Nlaru Mir... r^porcv . \ l e \ L o p c / ; R.id'-iiji.it'ia i CM.iuc--.r.r Montse Sant.

Comercial Anna Juanola Consell Editorial K.iiii'.n ( I U U i president» |.., C p M I :..l·rcri/i.i\kepresk1cnr) I M I I U M í.arlx.. J . . i d t ( avis. \ u u is ( \istjn%er. I V N - l.s.p.crda. Xavier l·i.mdk Kristian Merhol/heinier, k<.^eli l \ : l m . Raninn l'rus l.litiv l ' u i - . K m i h Kcné. l ' a u . .Soler, J W p \ l'eixul... J..I-. l..ir1.SÉ.J...in l r . . \ a m . I V p lligues. V i r u /ahala Ama Costa ueo.-r.in.il

L

a discussió del traçat del Tren de Gran Velocitat (TGV) al seu pas per la nostra comarca és una demostració palpable de les tensions territorials i polítiques en q u è viu immers el nostre país. La posició del PSC en alguns municipis del Vallès Occidental com el nostre obeeix al dictat de les decisions de l'Ajuntament de Barcelona. I na estació del T G V al Vallès sembla q u e podria rivalitzar amb els interessos de la capital.

El quid del problema és la e e n t r a l i t a t . La c o n u r b a c i ó metropolitana o millor dit, la regió primera, amb més de 3 milions d'habitants, ja no té

la ciutat de Barcelona com a centre. L'epicentre del país el configura avui la cruïlla entre l'autopista A-7 i l'Eix del L l o b r e g a t . A q u e s t a cruïlla santeugatenca i vallesana és molt més centre q u e no pas la Sagrera. En aquesta edició h e m fet un repàs a les posicions dels Ajuntaments sobre el tema, evidentment totes legítimes. Rubí (IC), Cerdanyola (PSC) i Sant Cugat (CIU) matisen el seu acord sobre la infraestructura. D'altres municipis

com Mollet (PSC), s'hi oposen frontalment.El pròxim s o n d e i g el farem e n t r e els sector e c o n ò m i c s d e la comarca: cambres d e comerç, organitzacions empresarials, parcs d'activitats econòmiques, etc. N o d u b t e m q u e si es treballa a m b cura tot el tema de l'impacte ecològic, l'estació vallesana del 'ICA' tindrà un ressò econòmic de primer ordre q u e incentivarà la inversió tant nacional com internacional.

Feina ben feta

Subscripcions i Club del Subscriptor

IV,, limucs Fotografia \ I L - H d i n i i . V.I.111.I.1 ( i j r u ' j

D

Responsable de disseny i maquetació I.,,,!,!'.™,!.,! Impressió K..liiii|Hcsl>í7_,i-ltM>s')S

Distribució UJIIIIIU Vj|lcs S I . 1c! WI..M 71 Dipòsit k-Kil O I - 4 0 V » "i nat"lninxni

(l)ACPC

Des d'aquest mitjà ens hem posicionat diverses vegades - i ara ho tornem a f e r - a favor d'aquesta estació al nostre municipi, o bé a Cerdanyola o a R u b í . D e c a p manera, però -seria una bestiesa-, ens oposem a una estació barcelonina. P e n s e m que Ics dues poden coexistir perfectament.

issabte passat, el T e atre-Auditori va omplir-se novament de gom a gom. fins i tot amb persones que no van poder aconseguir entrades. Aquesta vegada, però, qui convocava era una entitat de casa: la Jove O r q u e s t r a S a n t C u g a t . Si fa u n e s s e t m a n e s l'espectacle d e dansa d e N a c h o D u a t o

£ I

provocava un col·lapse de reserves, ara una entitat d'aquí ha tornat a fer el ple. La vitalitat de bona part de les nostres agrupacions s'ha vist representada amb la curta però intensa trajectòria d'aquesta associació que, a casa nostra, ha impulsat diverses formacions orquestrals q u e s'han passejat arreu del país.

l e c t o r

Aquest èxit posa en evidència l'opinió d'alguns q u e d e fensen q u e el Teatre-Auditori només és un marc per a espectacles professionals a m b solvència contrastada. L'encert de programar actes com el d e D u a t o i la compaginació a m b espectacles generats per entitats d e casa nostra és u n c a m í q u e cal

mantenir i aprofundir. És evident que per a moltes iniciatives locals la magnitud de l'Auditori és difícil d'assumir i per a aquests col·lectius cal buscar respostes alternatives. És bo, però, q u e dins dels objectius programàtics del C e n t r e Cultural els productes autòctons tinguin cada vegada m é s pes.

e s c r i u

Els textos tramesos a aquesta secció no han d'excedir de les 20 ratlles mecanografiades. L'autor els podrà signar amb inicials o pseudònim si ho sol·licita, però l'original ha de venir signat i és imprescindible que hi figurin el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. ELS 4 CANTONS es reserva el dret de publicar els textos tramesos, i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

Mos xonos blaves? Voldria queixar-me per la invasió de zones blaves que s'està produint al centre de Sant Cugat. Ja fa temps es va senyalitzar d'aquesta manera la plaça Barcelona, ara només la part destinada als ciutadans, perquè hi ha tot un lateral reservat per als funcionaris de l'ajuntament q u e no paguen l'aparcament. Però bé, fins aquí em sembla més o menys correcte. És evident que aquest és un sistema que s'han tret de la màniga els ajuntaments per obtenir recursos extres, i els ciutadans no hi podem fer res perquè és evident que hem d'aparcar els vehicles, oir i si cal pagar, doncs hem de pagar. El que ja no em sembla tan bé és que aquest recurs per obtenir més diners dels ciutadans es faci cada vegada més extensiu, i encara menys al centre de la ciutat on ja de per sí és prou difícil trobar-hi

aparcament. L'última zona q u e ens han vedat als que ens neguem a utilitzar les zones blaves, ha estat el carrer de Sant Jordi. Com molts deuen saber, en aquest carrer hi ha una escola bressol i, per tant, el corresponent embús de cotxes que a primera hora del matí s'hi aturen per deixar-hi els petits. Fins fa encara no unes setmanes, com a mínim teníem la vorera del carrer per deixar-hi els cotxes mentre entràvem a deixar els nostres fills, però és que ara tot el carrer s'ha convertit en zona blava i, o bé pagues, o bé col·lapses el carrer o bé l'aparques igualment però sense pagar. Totes tres opcions em semblen inadequades i després

de constatar que aquests aparcament es queden buits, e m pregunto: de què serveix tanta zonai blava si després són aparcaments> que es perden perquè força gentt s'hi nega a deixar l'automòbil? / M. L. (Sant Cugat).

L'única alternativa a l'aturr En el darrer conclave econòmic: de Davos, els màxims líders sindicals mundials van demanar ins cloure una clàusula social en els intercanvis comercials del món, ii van defensar la necessitat de regular amb efectivitat els mercats financers internacionals. I no hi ha i dubtes, si es vol lluitar amb cre-

dibilitat contra l'atur i les altres xacres socials, l'única alternativa és aquesta clàusula social q u e faci front als productes fabricats amb mà d'obra infantil, per presoners de guerra i per esquirols. De fet, la desocupació pot començar a posar en perill la d e mocràcia. Així, si el mes passat varen ser els aturats francesos els qui varen sortir al carrer a denunciar aquest sistema insostenible, ara són els alemanys, que tenen actualment el nivell més alt d'atur d'ençà de la segona guerra mundial. Per altra banda, en aquesta democràcia mundialista que vivim des de la caiguda del mur, caldria

U t i l i t z e u el diari de casa. F e u - n o s a r r i b a r les v o s t r e s p r o p o s t e s , p r e g u n t e s , queixes de t o t allò q u e us i n t e r e s s i i afecti 5589 8 9 62 6 2 82 82

EIS4CANTC EIS4CANTONS

que les institucions europees estiguessin adaptades a la nova realitat econòmica. Això implica que per poder reduir, per exemple, les quotes a la Seguretat Social per incenrivar l'ocupació amb dignitat i, alhora, noferdesaparèixer l'estat del benestar, caldria sancionar amb duresa la deslocalització, posar en marxa un impost de les grans fortunes i castigar durament els governs dels països del Tercer Món que incentiven ía immigració clandestina cap al vell continent. Si no es prenen aquestes mesures, el feixisme pot ser, molt aviat, la forma de govern a Europa. / JOSEP M. L O S T E (Portbou) Fe d'errates En l'article d'opinió publicat la setmana passada dins la secció El terrat, per error es va publicar el n o m d e Mas Gener. quan en realitat tot l'escrit es referia al Mas del Bosc.

Opinió

ELS/CANTONS Divendres, 13 de febrer de 1998

La

Campanya

11

l l o t j a

pels drets humans a

Algèria

36 ONG I ENTITATS CATALANES

L

es associacions i les organitzacions catalanes que signem aquest manifest, i que també promovem els actes a favor del diàleg, la democratització i la pau a Algèria, no volem oblidar els acords que vàrem prendre les entitats reunides en el marc de la Conferència Alternativa de la Mediterrània en el sentit d'afavorir iniciatives de suport a la pacificació de l'esmentat país, i de defensa dels Drets Humans, i tampoc les darreres declaracions del senyor Kofi Annan (secretari general de l'ONU), que reivindiquen el dret moral de denunciar la violència i suggereixen "el diàleg entre totes les parts" (actitud que curiosament contrasta amb una certa connivència, pel silenci mantingut fins ara, des de les institucions europees i des dels diversos països de la UE sobre la violència i la manca de drets humans). Per tant, ens sembla molt important cridar l'atenció sobre la necessitat de pressionar les nostres institucions, i mobilitzar el nostre teixit associatiu per garantir, en la mesura de les nostres possibilitats, un context que permeti avançar cap a solucions negociades en un

El

Se

ver

país que pateix una guerra soterrada, però molt violenta, on la principal víctima és la població civil. Ens sembla també molt important insistir en la necessitat d'informar rigorosament sobre els esdeveniments que es van succeint en aquest país magrebí, tot recordant que fins ara els mitjans de comunicació ens han transmès una visió i unes anàlisis manipulades, simplistes, interessades i poc contrastades. La persistència del conflicte algerià, i també la d'altres conflictes mediterranis, la important presència a la zona de diferents forces militars occidentals justificada per una suposada amenaça de "l'islam", la creixent consolidació de la fractura Nord/Sud a partir de la franja mediterrània, condicionen i dificulten l'estructuració d'un veritable projecte mediterrani basat, si més no, en la cooperació entre els pobles, la justícia, la participació política, el respecte als drets humans i a la diversitat, en la perspectiva d'assolir societats cada cop més igualitàries, tant en el Nord com en el Sud. Així doncs, considerem que la tràgica situació que viu la societat algeriana des del cop

e n

d'estat militar de gener de 1992 i l'espiral de violència desfermada aleshores dóna, cinc anys després, un saldo de misèria, crispació social i mort (més de 100.000 morts, milers de desapareguts i de presos polítics). El poble algerià -hostatge i víctima de l'agressió de l'exèrcit, les milícies d'autodefensa i la violència descontrolada

l'emancipació, reclamen tot el nostre suport i solidaritat. La política autoritària i repressiva tutelada per les autoritats militars durant aquests anys, amb la connivència de diversos països europeus, és la principal responsable del caos actual que ha conduït el país a una situació sense sortida. La institució militar com a una de les principals implicades no pot aspirar a continuar controlant el poder. Cal que cedeixi la gestió de la vida política a la societat civil en el marc d'un sistema pluralista que respecti els drets i les llibertats, entre els quals els que fan referència a la diversitat cultural.

Ens sembla molt important cridar Fatenció sobre la necessitat de pressionar les nostres institucions Perquè ja és insostenible l'actual situació de violència i manper avançar cap a ca absoluta de respecte envers solucions negociades els drets humans més fonad'alguns sectors islamistes- pateix un estat d'emergència caracteritzat per la supressió de drets i llibertats, i també l'exclusió de la vida política de partits, associacions, sindicats i mitjans de comunicació. En aquest sentit, les lluites de la dona algeriana per la justícia i

T i t

mentals, volem promoure des de Catalunya un ampli moviment social de solidaritat i, per tant, reclamem un seguit de mesures que creiem convenients per iniciar un procés de pacificació perquè finalitzi aquest sagnant conflicte: - Donar suport a la iniciativa promoguda per Amnistia Internacional, Federació Internacional de Drets Humans,

£ I

Human Rights Watch i Periodistes sense Fronteres, en el sentit de promoure una comissió internacional d'investigació sobre la vulneració dels drets humans a Algèria. - Aconseguir la llibertat de premsa, d'expressió i la possibilitat d'informar des d'Algèria a qualsevol mitjà que ho vulgui fer. - Reclamar dels nostres governs una acció política immediata per pressionar el govern algerià en la perspectiva d'afavorir una obertura immediata de diàleg amb totes les forces polítiques i socials algerianes. - Sol·licitar que qualsevol acord econòmic o de qualsevol tipus, que s'hagi de dur a terme entre entitats privades o institucions públiques dels països de la Unió Europea i Algèria, hauria de tenir en compte el veritable respecte pels drets humans en aquest país. - Reclamar la paralització de les expulsions dels immigrants i exiliats polítics algerians de l'Estat espanyol i d'altres països europeus, tot arbitrant fórmules per a la seva protecció. El Grup Baula i RSC s'han adherit a aquest manifest

t e r r a t

Sempre un

somriure

IAI'ME TUBAU GRAU

C

om poder incloure la paraula buscaire al diccionari de la llengua catalana? Davant d'aquest propòsit primer cal fer l'esforç de definir-la. Aquell que busca on no n'hi ha? Perquè "on no n'hi ha, no en raja" no té res a veure, oi? Amic de baralles o busca-raons? El que busca tres peus al gat? Però quina va ser la meva sorpresa quan, en obrir Els 4Cantons, el senyor Ricerot, justament a la secció del Buscaire, va reduir el meu esforç a la mínima expressió. El senyor Ricerot expressa el seu desacord amb les declaracions que com a portaveu de la junta gestora de Sant Cugat Comerç vaig fer, però jo afegiria que més que desacord ha estat una mala interpretació davant d'una forma d'expressar-se. A la pregunta número 8 de la secció d'actualitat de la revista Tot Sant Cugat. "L'atenció és bàsica?" Jo responc: "Allò important quan vas a una botiga e's que

t'acullin amb un somriure i t'acomiadin amb un altre somriure, a part del servei i qualitat de l'establiment, i la botiga de Sant Cugat ho ha comprès. El tracte amb el client ha de ser preferenciaf. Això no és cap acudit, senyor Ricerot. Somriure no equival a estafar. Amb les seves declaracions posa en dubte l'honradesa del comerciant que, com a valor afegit a la qualitat i professionalitat que ofereix el seu establiment, és també amable amb el seu client. Però també menysprea la figura del client tractant-lo de babau. Dedueixo del seu escrit que vostè desconeix el comerç de Sant Cugat, i li recomano que entri a les botigues de la nostra ciutat, a la qual cosa m'ofereixo a acompanyar-lo. Descobrirà un comerç tradicional, molt preparat i adaptat als nous hàbits del consumidor d'avui. De ben segur que el concepte que vostè té del venedor canviarà. Els comerciants actualment no-

més utilitzen els manguitos per higiene. Vostè em recomana que orienti els venedors en el camí d'un autèntic coneixement dels productes que ofereixen. Si us plau, siguem madurs, o és que creu que avui en dia, amb el lliure comerç, amb les competències que tenim, el comerciant que no sigui un bon professional pot sobreviure? Això podria ser com diu vostè ADÉS ( en un temps passat). Senyor Ricerot (tal vegada pseudònim de qui riza elrizo?) el torno a convidar a fer una volta per la nostra ciutat, que gaudeixi del passeig i, si de sobte troba el somriure d'un dels nostres comerciants, no dubti que es tracta del valor afegit a la qualitat i professionalitat que els nostres comerciants ofereixen al ciutadà. Jaume Tubau és membre de la Junta Gestora de Sant Cugat Comerç

12 Opinió

ELS /CAIYTO^K Divendres, 13 ete febrer t/e 1998

Ei

L'aparcament

Ei

campanar

de la vida

ciutadana

loKIM MOLGÓ

D

es de fa un temps vaig observant els mitjans de comunicació i les publicacions del nostre poble, i fins i tot en taules rodones on he participat i col·laborat, i veig amb preocupació i no poc desànim, comunicats, contracomunicats, entrevistes i notícies. Veig també que moltes persones utilitzen aquests mitjans per comunicar fets i opinions i això em porta a les següents reflexions: Sant Cugat està creixent, som 5().(K)0 ciutadans! Aquest fet en ell mateix pot dir molt o senzillament pot no dir res, però el que sense dubte ens diu als santeugatencs de sempre o als nonvinguts, és que cada dia necessitem unes institucions més efectives, uns serveis més eficaços, una vida ciutadana més oberta, en definitiva, pair al més ràpid possible el nostre creixement. Per això, en la meva modesta opinió, cal que les institucions, i d'entre elles la més important dins del nostre poble, és a dir l'Ajuntament, tinguin un caire obert envers els ciutadans; que les associacions siguin del tipus que siguin i que evidentment vulguin participar en la construcció d'aquesta nova ciutat; tinguem sempre present els diferents valors de què es composa un poble o

t e s

c o s e s

una ciutat, les relacions humanes, les culturals i les tic la qualitat de vida que tota la comunitat és capaç de donar. No n'hi ha prou en anar a l'Ajuntament a portar un escrit de queixa o demanar un servei, hi ha quelcom més per fer. Feta aquesta prèvia, voldria dir que tinc una estranya sensació que el nostre ajuntament, i al capdavant l'actual equip de govern, està permanentment a la defensiva o bé a l'atac contra qualsevol tipus de crítica, observació o senzillament opinió oposada. Les diferents comissions de participació o els Consells de districte es reuneixen molt de tant en tant (un o dos cops l'any, si es fa), no s'han creat noves vies de participació ciutadana, h ciutat no és la mateixa de fa 10 anys, però l'estructura de funcionament ha canviat molt poc; penso que l'ajuntament es tanca massa a una realitat evident: la ciutat està viva! Als ciutadans ens preocupa com serà aquesta nova ciutat: - C o m podrem circular amb cotxe per la ciutat sense patir l'actual

col·lapse? - Quan podrem passejar amb el cotxe dels menuts sense haver de patir la poca amplada de les nostres voreres del centre? - Quan podrem gaudir d'una zona per a vianants que vagi des de la plaça d'en Coll fins a l'estació de Ferrocarrils? - Com protegirem el deteriorat entorn del Monestir? - Com farem possible una pacificació del trànsit de la ciutat? - Quan millorarem el transport públic? - Quan aprovarem la requalificació de l'espai de Torre Negra? - Quan posarem mesura al creixement urbanístic? -Què passarà a m b l'oferta d e l'ensenyament públic? Tindrem o·SMPïr p r ou places per a tots? - Fins quan estarà tancada l'estació de tren de la R E N F E ? - Quan farem possible organitzar les obres de la ciutat, planificar les que siguin coincidents per tal de perjudicar el menys possible els veïns? I tantes altres preguntes que segurament també preocupen mol-

La ciutat no és la mateixa defa 10 anys, però restructura de funcionament ha canviat molt poc

d ' e n

jttjfctffl

I re

Estimació RlC.EKOT

ta gent però, amb tot, no podem oblidar el més important; podrem pagar un manteniment digne de tota la ciutat? Es el meu convenciment que, a partir de les inquietuds, som capaços d'il·lusionar i il·lusionarnos tots plegats, ciutadans, polítics, ajuntament, associacions... per fer de la nostra ciutat una ciutat a la nostra mida. Estic segur que totes aquestes inquietuds, i més, són les mateixes que escalfen els caps dels components del nostre ajuntament. Doncs bé, si tot això és possible que sigui així, per què aquest APARCAMENT D E LA VIDA C I U T A D A N A ? O b r i m portes i finestres a la participació ciutadana, que els polítics facin política real i no la dels retrets i les desqualificacions, que les associacions treballin en el que han triat, i que tots plegats busquem el camí més adient de diàleg i comunicació de les idees, perquè totes arribin a la destinació final, que són els qui governen la nostra ciutat. Pot ser que així, entre els que vulguin escoltar i els que volguem explicar, arribem a fer un Sant Cugat de tots.

S o t

IQ Mostra de l'ensenyament públic de Sant Cugat del Vallès

busca

Jordi Molgó és sotspresident de l'Asociació de Veïns Plaça D'en Coll-Monestir-St. Francesc

El

Espectadors

Són cada dia més les persones que demostren una gran afecció pels animals de companyia. I quan aquesta tendència es decanta precisament vers les espècies que encara no han après a caminar amb dues potes - c o m ara els gossos- una tendresa singular s'empara de l'ànima de bona part del gènere humà. És força habitual l'escena que ofereix un grup de membres humanals aplegats en determinades placetes, mentre llurs jolius animalons alliberen cos i ànima a l'entorn dels ciutadans que hauran (mal) triat l'indret per reposar una estona, passant bugada de les divertides històries perpetrades a la llar per les criatures peludes que tant sentit els dóna a la vida. Són persones que també aprecien d'allò més el seu proïsme. I no s'estan de fer-lo participar de la substància joiosa que les embarga. Així doncs, amb tota generositat, estimen q u e abandonar els presents de formes i consistències variades q u e els quissos e s c a m p e n per arreu és una obra meritòria digna d'estima. I q u e el vianant, encara q u e n o m é s sigui per distracció, no deixarà de tenirhi un excitant contacte frec a frec. Tendre, sorprenent, efluvi de passió.

porxo

i/o

responsables?

IOSEP M. IAUMÀ

A

$

" IT*"*"' •

* •»

lgunes escoles van acompanyar els alumnes a veure l'exposició de Sebastiao Salgado sobre els " T r e b a l h a d o r e s Rurais S e m Terra" i dels " N i n h o s da rua" del Brasil. Confio que després de veure les magnífiques fotografies, la dignitat als rostres i als gestos d'aquells d e s h e r e tats del nostre món, els m e s tres promoguessin alguna mena d e col·loqui. P e r q u è d e s i m p l e s e s p e c t a d o r s d e la m i s è r i a ja e n fem p r o u . E l s mitjans de comunicació s'enc a r r e g u e n de dosificar-nos cada dia u n e s q u a n t e s imatges frapants, a n e u a saber si a m b la secreta esperança q u e així ens anem acostumant a no fer-ne cas. El nostre problema, em sembla a mi, no és tant d'informació com de comprensió. Sab e m massa bé que la situació actual clama al cel (el capitell del ric Epuló i del pobre i mo-

r i b u n d L l à t z e r , al c l a u s t r e , n ' é s un bon r e t r a t ) , p e r ò n o sabem trobar el camí per cont r i b u i r a r e m e i a r - l a . Agraïm q u e l'ajuntament d e d i q u i un zero-coma-quelcom per cent c a d a any a a l g u n p r o j e c t e , però, quants de nosaltres han decidit fer el mateix?

Sabem massa bé que la situació actual clama al cel, però no sabem trobar el camí per contribuir a remeiar-la M ' e x p l i q u e n q u e hi ha una dotzena de joves santeugatencs que es preparen per anar a treballar de voluntaris a Sudamèrica. Ells obren una m e ravellosa via d'esperança, però encara són com u n e s pdques

llavors en un gran d e s c a m p a t . T a m b é s ' a c a b a d'obrir u n a secció local d'Amnistia Internacional: un altre e x e m p l e d'intel·ligència, tenacitat i eficàcia. Jo diria que el nostre primer problema és el de superar l'escepticisme (que ja sembla sernos c o n g è n i t ) , q u e e n s e m bolcalla i ens impedeix mirar el món cara a cara. Per transformar-nos d ' e s p e c t a d o r s irresponsables e n responsables, caldria començar per gosar e n t e n d r e l e s c o s e s c o m són. E s massa complex, quasi i m p o s s i b l e ? L l e g i u u n s mots de José S a r a m a g o a la mateixa exposició: "Al contrari del que generalment ens volen fer creure, no hi ha res més fàcil de c o m p r e n d r e q u e la història del món, q u e molta gent il·lustrada contribueix a convèncer-nos q u e és massa complicada per al rústec enteniment de la gent."

Opinió 13

ELS4CANIONS Divendres, 13 de febrer de 1998

A

g r a n s

t r e t s

Josep M. Gavín Un meticulós apassionat de Pordre El dibuixant santcugatenc Frederic Cabanas i la grafòloga Eugènia Barrachina retraten la personalitat d'aquest arxivista empedernit que acaba de guanyar un premi.

£^*- £ /<-<*+

. *m-y*£- £/4«^o«t./««< i#**-

t

E

n el traçat de la seva lletra, l'arxivista local Josep Maria Gavín transmet seguretat, optimism e i autoconfiança. És disciplinat i seriós en els seus compromisos. Cuida a m b especial atenció les formes, tant en la realització de qualsevol idea, com en tot allò q u e es proposa en diversos àmbits. D'intel·ligència concreta i un notable sentit pràctic, tot i que és força i m a g i n a t i u , profunditza en les qüestions i sempre busca el com i el per q u è de les coses, ajudat per una notable capacitat d'anàlisi, a m b el desig d'aconseguir resultats concisos i precisos. P e r les seves q u a l i t a t s , pot resultar un bon gestor ja q u e mai abandona un projecte en el q u e traballa fins q u e l'ha acabat, i mentre el du a t e r m e s'hi aplica a fons, a m b un pens a m e n t i manera de procedir sistemàtic per sobre d e tot. J o s e p Maria G a v í n és u n a

-#-/7 rP

persona o r d e n a d a i a m b una notable capacitat per organitzar-se la seva tasca: això el du a fer una funció darrere una altra amb ritme t e n s , cuidant les prioritats i sense saltar d'un tema a un altre. Es pot definir com una persona de caràcter fort, poc influenciable i amb una clara vol u n t a t d ' a c o n s e g u i r tot allò q u e es proposa. La curiositat q u e sent pel q u e l'envolta li p e r m e t escoltar, m a l g r a t el sentit d e desafiament q u e li desperti qualsevol q ü e s t i ó . En el seu grafisme s'observa b o n a disposició p e r a la comunicació, tot i q u e d e mica en mica s ' i m p o s e n de forma progressiva les seves idees i la seva personalitat. A m b la col·laboració:

EQ02.IPT SELECCIÓ-FORMACIÓ • Aragó, 208, 3r 3era • 08011 Barcelona fel. (93) 451 04 39- - Fa* (93) 451 73 96

' h e m e r o t e c a Salva el planeta, mata't tu (...) L'amenaça a la vida salvatge ha despertat una sensació bastant estesa que tot el que.toquen els humans està condemnat. "Salva el planeta... Mata't tu", deia un adhesiu de cotxe. L'estat de la biodiversitat (grau de varietat i interrelació de la matèria viva present a la natura) reclama l'atenció. (...) L'alteració i la destrucció d'espècies no és cap novetat. Des de fa temps prehistòrics, els urs, toros que podien arribar als dos metres d'alçada a la creu, van viure a Mesopotàmia, Àsia Menor, el nord d'Africa i Europa. A la cova de Lascaux apareixen pintures i Juli Cèsar es va meravellà de la seva força, però a principis del segle XVII la caça i la deforestació a Europa van acabar amb els últims exemplars del món. El que sorprèn és l'escala i el ritme de les extincions a l'actualitat. Només entre les aus i els mamífers, les xifres quasi

centupliquen el procés natural. Als EUA està amenaçada una tercera part-de les espècies vegetals i animals, i l'impacte és can intens que podrien produir-se extincions massives en el decurs d'una generació^...) L'hivern passat vaig emprendre un recorregut per Madagascar, llar de milers de plantes i animals que no es troben a cap altre lloc del món. Tot just començar l'excursió, dos adolescents van sorgir inesperadament d'una cabana amb sostre de palla. Uns quants camaleons reptaven pels seus braços i per les branques d'arbre que subjectaven. Volien fer-me pagar per fotografiar-los. La seva estratègia mercantil era persuasiva: em costaria molt veure camaleons en altres llocs de Madagascar perquè la majoria dels boscos havien estat destruïts. Quan li descrivia a un amic aquesta pèrdua de fauna salvatge e m va dir: "Si el meu fill creix sense haver vist alguns dels animals que van viure alguna vegada a Madagascar, què hi fa?"

(...) Jo buscava una resposta fàcil, una connexió directa entre la desaparició d'una espècie i el perjudici causat als humans. Però la realitat no és tan simple. Desconeixem encara les conseqüències d'aquestes extincions. És com desmuntar els totxos d'una paret; pots seguir fent-la fins que de sobte s'ensorrarà. Perconscienciar la gent, als experts els cal trobar formes explícites d'avaluar el valor pràctic i econòmic de l'entramat de la vida. <:'Quin és el valor econòmic de la formació del sòl fèrtil, la producció d'aliments, el control de les inundacions, el manteniment del clima i tots els altres mitjans de la biodiversitat al servei de l'home? Un estudi recent estima el valor global dels serveis de l'ecosisterna entre 16 i 54 bilions de dòlars l'any. En comparació, el valor estimat dels béns i serveis d'origen humà és de 25 bilions de dòlars l'any. I el recompte no inclou espècies que, com les plantes medicinals, estem eliminant abans

de conèixer els seus beneficis. JüEL L . SWEDLOW (NATIONAL GEOGRAPH1C. gener)

0+2=1 A l'embús tots aprofitaven l'aïllant del parabrises per conèixerse en profunditat. Es tiraven pets, que excepte per la cara de satisfacció passaven desapercebuts. Furgaven els seus nassos buscant burilles i veritats. Treien trossos de menjar d'entre les dents, es ficaven els dits a les orelles, es mossegaven les ungles, eructaven, i tot mentre els seus cotxes també es tiraven pets de fum, eructaven i es calaven mentre feien cua. I allà estava. (...) El seu flamant Rover 600 venia tan ben equipat com ell; alçallunes elèctric, bronzejat permanent de raigs UVA. Tancament centralitzat, exemplar formació religiosa. Vestia un horrorós, tot i que socialment acceptable, vestit d'El Corte Inglés que coincidia en to i textura amb el sobri es-

tampat dels seient. Airbag. Rolex d'or i fars halògens configurant un tot. Va recollir uns guants negres de cuir amb forats als dits. En posar-se'Is, les seves mans es van fondre del tot amb el volant, configurant una sola peça negra i deformada. (...) Em senita tan miserable al seu costat com la resta de l'autobús. Encaixonats, dins l'embús, dins el transport col·lectiu, en comparar-nos amb el centaure engominat, la sensació era ben gran. El semàfor es tenyí els segons suficients perquè ell rodés al costat correcte de la calçada. Com si els déus fossin aparcacotxes, just davant d'ell, en el moment en què el va necessitar, sorgí del no-res una plaça en bateria. Acompanyant l'extensió del braç, la portella es va obrir desfent-se de la meitat del seu cos, i per a quan va baixar no era més que un mortal amb sensació de buit, baixet, grosset i a punt de quedar-se calb. HUGO CLEMENTE (CALV/VA, NÜM. 4)

HS4CAN1W6

Entorn

14

Divendres, 13 de febrer de 199H

Torre

Negra

Torre Negra podria ser zona rural La Plataforma s'oposa al Vial Sud, però s'afegeix al consens perquè elprocés no s'aturi Ai'RA COSTA

- Sant Cagat La Comissió de seguiment ha decidit per majoria protegir la zona de Torre Negra definint aquest espai com a parc rural amb reserva de sòl per poder fer en un futur, si s'escau, el Vial Sud (i Passeig de Ronda. Els membres de la comissió van arribar a aquest acord després de descartar altres 3 possibilitats que l'equip redactor havia presentat. Malgrat que aparentment la decisió es va prenile per consens, en realitat l'acord presenta de rerefons tota una sèrie de petites discrepàncies, el major exponent de les quals és la reserva de sòl per al Vial Sud. La Plataforma Cívica per la Defensa de Torre Negra s'oposa radicalment a que es faci aquesta reserva "perquè considerem que tindrà un impacte ambiental molt gran, perquè farà créixer la ciutat en deteriorament de l'entorn natural, p e r q u è malmetrà la Riera de Sant Cugat i perquè creiem que hi ha moltes alternatives millors

que caldria estudiar", van exposar els membres de la Plataforma. Però malgrat els obstacles, van afegir-se al consens perquè consideren que ara "el més important és que el procés de preservació de la zona tiri e n d a vant". Tot i així, els membres de la Plataforma no renuncien a les seves peticions i és per això que han convocat per dilluns vinent una assemblea al Club Muntanyenc per informar els ciutadans de l'actual situació del procés i animar-los a presentar suggeriments abans que acabi el període d'exposició pública del Projecte de Modificació del P C M , datada per al 11 de marc. El fet, però, és que la definició de la zona suposa un pas més en el llarg procés de protecció de Torre Negra. L'alcalde, Joan Aymerich, s'ha mostrat satisfet de com s'està duent a terme el procés i ha indicat que tan aviat com acabi el període d'exposició pública, el projecte de modificació del PGM es durà al ple perquè se'n faci l'aprovació. "Això podria ser en el mateix ple de març o al d'abril, d e p e n e n t de la llei

./ i

La zona de Torre Negra continua amb un futur incert, tot i que cada vegada més positiu. FOTO.AVE BELTRAN del sòl", ha dit Joan Aymerich. S'edita u n butlletí informatiu La darrera comissió de seguiment també va servir per materialitzar la proposta d'engegar una campanya informativa sobre el procés de preservació de la

zona. Una mostra d'això és el fet que avui mateix es comença a distribuir un butlletí informatiu sobre el Parc Rural de Torre N e gra, editat per la comissió. El fulletó forma part de la campanya d'informació del procés d e preservació q u e es fa dins l'actual termini d'exposició pú-

blica i té per objectiu donar a conèixer el procés de protecció de la zona i la manera com el ciutadà hi pot participar. La campanya, a més, es completa amb una taula rodona i una exposició pública a la Casa de Cultura que podria inaugurar-se a principis de la setmana vinent.

Urbanisme

El Camí de Can Gatxet es reobre al trànsit aquest cap de setmana A.C.

El camí de (lan (Jatxet toma a la normalitat viària aquest cap de setmana, després d'un mes d'obres que han comportat diverses modificacions en la calçada. Kls treballs s'han basat en la construcció de dos passos de vianants elevats a les cruïlles de Can Gatxet amb els carrers La Plana i Joan Regla, i 4 illetes que s'han emplaçat a la confluència amb l'avinguda Can Pieanyol. D'aquesta manera, els vehicles que vénen de Mira-sol i de la sortida 4 dels Túnels de Vallvidrera hauran de reduir la velocitat perquè les illetes els obligaran a fer una lleugera corba. Les mesures preventives es c o m p l e t e n amb

senyalitzacions verticals que indiquen la instal·lació dels passos elevats i que recorden la prohibició de circular a més de 40 quilòmetres per hora. El projecte de remodelació de la calçada també ha tingut en compte els vianants. Així, les dues voreres existents a la confluència de Can Pieanyol amb el Camí de Can Gatxet s'han ampliat i s'han suprimit les barreres arquitectòniques de la zona. Aquesta obra suposa un pas més en la campanya de control i reducció de la velocitat dels vehicles pels carrers més transitats del centre. Els veïns de Can Gatxet s'havien queixat en nombroses ocasions que els conductors utilitzaven el carrer com a via ràpida, provocant alguns accidents i in-

/• A opnan\ enllesteixen les obres que permetran controlar la velocitat dels vehicles al camí de Can Gatxet FOTO: A. B.

Entorn

Q S / C A N T O N S Divendres, 13 de febrer de 1998

H a b i t a t g e

15

s o c i a l

Una fundació de minusvàlids compra dos locals de Promusa AI:RA COSTA - Sant Cugat -

La Fundació Jeroni de Moragas acaba d'adquirir dos habitatges de la promoció 1996 de l'empresa municipal de promoció de l'habitatge (Promusa). El contracte de compra-venda va ser signat a finals de la setmana passada pel president de Promusa i alcalde de Sant Cugat, Joan Aymerich, i el president de la fundació Salvador Strino. Durant aquest mes s'acabaran les obres de construcció de l'habitatge, que compta amb 32 vivendes més, i es preveu que a principis de març es pugui fer el lliurament de les claus als propietaris, segons informa la gerent de Promusa, Rosa Vilavella. Els locals-residència adquirits per la Fundació estan ubicats als baixos de l'edifici del Pla del Vinvet núm. 95, i tots dos junts compten amb una extensió de 183 m1 de superfície útil i 127 ml de jardí. Un

espai que es convertirà en una vivenda habilitada pera 12 minusvàlids psíquics, membres de l'entitat santeugatenca. Aquesta és la primera vegada que la promotora municipal contempla la construcció de locals d'aquest tipus, una iniciativa que tot i la seva juventut ha estat qualificada per Rosa Vilavella "d'experiència molt exitosa". Amb la venda

Tcdifia estarà enllestit a principis de març. FOTO: A VE BELTRAN de potenciar la integració social de les persones amb minusvalidesa", ha dit la gerent de l'empresa.

L'experiència es podria repetiren un futurperquè acompleix una funció social molt important d'aquest tipus de locals Promusa obre les portes a un nou tipus d'actuació urbanística "que té en compte les necessitats de tots els santeugatencs i que en especial té la finalitat

que el fet que només una entitat santeugatenca aspirés als locals els va treure un pes de sobre, "ja que ens preocupava quins criteris hauríem d'aplicar si diverses entitats conEl procés d'adjudicació corrien al concurs i n'havíem Promusa va contemplar la de triar una de sola". La poridea de planificar un espai des- ta, però, queda oberta a d'altinat a local-residència per a tres associacions d'aquest timinusvàlids dins la promoció ' pus en futures promocions de d'habitatges de 1996. Al 1997 l'empresa municipal, que cones va convocar un concurs pú- sidera aquesta experiència blic per adjudicar-los, al qual com "un pas que es podria renomés va optar la Fundació Je- petir en el futur perquè suposa una funció social molt imroni de Moragas, que va ser la que va adquirir el dret de com- portant"-diu Vilavella. "Ara pra. Rosa Vilavella ha indicat per ara, però, és massa aviat

per concretar aquesta possibilitat." Des de la Fundació Jeroni de Moragas, el seu president, Salvador Strino, considera que la iniciativa resulta molt positiva per totes dues bandes i ja ha avançat: "Si més endavant hi hagués la possibilitat d'accedir a d'altres locals com aquest, ens hi avindríem perquè entitats com la nostra mai tenen cobertes totes les necessitats". La satisfacció per totes dues bandes podria ser la millor plataforma de llançament perquè l'experiència es repeteixi en pròximes promocions oficials.

SANT t U G A T 5 & L I D A R I Casal dels Infants del Raval Entitat: 2100-"laCaixa" Oficina: 3001 Núm. compte: 62-2500027078 Amnistia Internacional Entitat: 2013Caixa de Catalunya Oficina: 0618 Núm. compte:

70-0200417948 Grup Cristià d'Ajuda (Caputxins de Sarrià) Entitat: 2013Caixa de Catalunya Oficina: 0100 Núm. compte: 57-0200662441

Intermón Entitat: 2100-"la Caixa" Oficina: 0765 Núm. compte:

81-0200111128

Metges Sense Fronteres Entitat: 0182Banco Bilbao Vizcaya Oficina: 5734 Núm. compte:

37-000748701 Justícia i Pau Entitat: 2100-"laCaixa" Oficina: 3200 Núm. compte: 91-2500001851 Mans Unides Sant Cugat Entitat: 2013Caixa de Catalunya Oficina: 0492 Núm. compte:

09-0200046502

Col·labora-hi!

Unicef Entitat: 0081 Banc de Sabadell Oficina: 0025 Núm. compte: 22-0001382541

DISFRESSES de CARNESTOLTES Tota classe de complements per a nens i adults -Encàrrecs per a disfresses de col·legis-

els tres ras

ils 7éiç Carnèmítes

Santiago Rusinol, 58-60 (Plaça del Reial Monestir) Tel. 674 06 49 - 589 41 40 - Sant Cugat del Vallès

J$prdi

CARNESTOLTES DE POR!

PAPCUS ^LtÍBftfS t PA

habitual

Material Escolar • Material d'Oficina ESPECIALITZAT en ESTILOGRÀFIQUES

HJBc

SHEAFFER

BAR-MUSICAL

WATERMAN m <t» PARKER

CROSS'

TOMBOTT Santiago Rusinol, 11 08190 - Sant Cugat del Vallès

QIAS Telèfon 589 14 78 Fax 589 24 15

21

C. S a n t D o m è n e c , 1 9

- 22 V

DE I

J^

SI VÉNS DISFRESSAT "Vj^ ET C O N V I D E M A U N D A I Q U I R M DIVERSOS PREMIS SORPRESA

T

A

•

Sant C u g a t del Vallès

FEBRER T

LLOC

ORGANITZACIÓ

Cercavila Ball de Gitanes i bastoners

Llotgeta del Monestir

Org.: Esbart Sant Cugat Col.l: Ajuntament

Ball de Gitanes

Llotgeta del Monestir

Org.: Esbart Sant Cugat Col.l: Ajuntament

Xocolatada

Jardins de! Monestir-Casa de Cultura

Org.: Ajurttfament

Sortida del Cercavila amb el Rei Carnestoltes, els (veure recorrequt) Diables de Sant Cugat, Comparses, la Banda Musical (D de les Planes, La Banda Riojana" La Marchosa" i el grup d'animacio Pepsicolen. Crema del Rei Carnestoltes Veredicte del 1 r Concurs de Comparses Espectacle amb el grup Pepsicolen.

(Pla del Vinyet)

d)

(1) Casa de Cultura-Pl. Octavià-Santiago Rusiiïol-Francesc Moragas-Rambla del Celler-César Martinelli-Pla el Vinyet. (2) Durant el cercavila el Jurat de Comparses valorarà als participants. Recollir bases a la Casa de Cultura.

O S 4 CANTONS

Societat

17

Divendres, LI defebrer de 1998

E n s e n y a m e n t

Els santcugatencs s'impliquen en el manteniment de la qualitat educativa Prop de 300 persones assisteixen a l'obertura de la Mostra

S'iinicia el programa d'orientació acadèmica SALVA TORDKRA

- Sant Cugat Per primer cop. Sant Cugat ha comptat amb una Mostra d'Ensenyament Públic Fruit de la iniciativa dels membres de les Apa, els equips directius i el suport de moltes entitats, així com de l'Ajuntament, la tradició de la qualitat en l'ensenyament públic de la nostra ciutat ha protagonitzat la setmana. El creixement de la nostra població i l'aplicació de la Reforma Educativa són alguns d'els temes que han centrat l'atenció de les xerrades, que des de dimecres s'han dut a terme a la Casa de Cultura. L'escola pública a la nostra ciutat és interclassista, plural, participativa, pluridisciplinar i, sobretot, arrelada al seu entorn. La I Mostra d'Ensenyament Públic de Sant Cugat, una tradició de qualitat educativa, evidencia que les més de 2.500 famílies afiliades a les Associacions de Pares i Mares (APAs), i els prop de 5.000 alumnes amb què compten aquestes escoles, no estan equivocats. Aquest cap de setmana la sala d'exposicions de la Casa de Cultura presenta una imatge ben diferent de l'habitual. Un gran arbre presideix l'entrada a la Mostra i, un cop a dins, la sensació és la d'ésser dins d'una gran escola. A la Mostra hi podem trobar informació clara i detallada de les activitats que es desenvolupen als centres educatius santcugatencs, publicacions docents dels centres i, fins i tot, un racó interactiu, on els més menuts poden passar una bona estona. "Una Escola Pública més enllà del 2000" serà el tema de debat d'aquest vespre, que clourà, a nivell de contingut, la Mostra d'Ensenyament. La catedràtica Victòria Camps, el psicopedagog Jaume

Funes o l'escriptor Ignasi Riera, entre d'altres, oferiran la visió de futur de l'ensenyament públic a la ciutat sota el punt de vista de la seva professió. La Mostra d'Ensenyament es va inaugurar dimecres passat, amb una xerrada que portava per títol "Ens agrada l'escola pública". Amb una sala d'actes de la Casa de Cultura plena de gom a gom, l'expresident de la coordinadora de les Apas, Joan Barba, va llegir el manifest de la Mostra. Rafael Cao, director d'Escola Pública, va adreçar unes paraules als assistents en la qual va destacar que el procés d'elaboració de la Mostra ha estat suficent per estar-ne satisfets, i que a més és esperançador alhora de pensar en futures edicions.

El passat dimarts dia 10 es va iniciar la 6ena. edició del programa d'orientació acadèmica que organitza l'Àrea de Serveis Personals de l'Ajuntament de Sant Cugat, conjuntament amb els instituts d'ensenyament secundari. L'obertura del cicle es va fer a la Casa de Cultura el passat dimarts, amb la presentació del programa que va anar a càrrec d'Àngels Ponsa, Tinent d'Alcalde de Serveis Personals. Isabel Arimany, psicòloga de l'Institut d ' E s t u d i s i Professions (IDEP), fou la ponent de la primera conferència destinada als pares dels a l u m n e s . IM Mostra compta amb un racó lúdic per ah més menuts. FOTO: AVE BELTRAN Maragall. Les intervencions més destacables del col·loqui van ser les del moderador i periodista, Josep M. Balcells, quan va dir que des del 1987 fins ara, no ha augmentat el nombre d'escoles p ú b l i q u e s a Sant C u g a t i, en canvi, sí que ha crescut el nombre d'escoles privades. L'actriu Marta Angelat va assenyalar que a les escoles públiques s'hi troba de tot, són el reflexe del carrer i de la societat, i

"L'escola pública a Sant Cugat espot compararfinsi tot amb la d'Europa"

"El p r e s i d e n t de la Generalitat, Jordi Pujol, e m va dir en una ocasió que l'escola pública a Sant Cugat pot competir, fins i tot, amb la d'Europa", explica Ismael Lecina, director de l'Escola Pública Joan

això es positiu, però encara manquen molts instituts per construir i, per tant, creu que no és el millor moment de l'escola pública. Per a demà hi ha preparades un seguit d'activitats lúdiques, durant el matí. Els alumnes de l'Escola Municipal de Música "Victòria dels À n g e l s " oferiran un concert en què participaran l'Orquestra de Vent, els Grups Corals i Els Grups de Cambra. El grup infantil de l'Esbart Sant Cugat actuarà a l'entarimat de la Creu del Terme. I, per acabar, la companyia Toc de Retruc s'encarregarà de l'animació amb ball. L'acte de cloenda formal es farà al vespre a l'Aula Magna de l'Escola Municipal de Música.

Ponsa va informar els assistents que el programa d'aquest any està estructurat en dotze xerrades d'orientació a més d'un servei d'entrevistes personalitzades. Com a màxima novetat, la Casa de Cultura acollirà també durant deu dies (del 14 al 25 d'abril) una aula a m b les informacions més destacades del Saló de l'Ensenyament, connexió a I n t e r n e t i al C D Rom que elabora el Departam e n t d'Ensenyament. La T i n e n t d'Alcalde va fer un especial e s m e n t d e les escoles universitàries i els c e n tres d'estudis de Sant C u g a t q u e participaran a les xerrad e s , i va apuntar una futura ampliació de l'oferta d ' e s t u dis a Sant Cugat.

E n s e n y a m e n t

El Leonardo Da Vinci inicia les jornades de portes obertes als instituts ALBERT BALANZÀ

El Isonardo Da Vina ha estat el primer institut afer les jornades. F: A. B.

Una cinquantena de nens i pares van iniciar dimarts, al Leonardo da Vinci, les jornades de portes obertes dels instituts de Sant Cugat que s'han programat per al mes de febrer, coincidint amb la proximitat del període de preinscripció per al curs vinent. El director del centre, Ramon Casals,

i diversos alumnes van repartir-se el paper d'amfitrions de pares i de futurs alumnes i van visitar les noves instal·lacions del Leonardo da Vinci. A continuació. Casals i la coordinadora pedagògica, Marta Simons, van oferir una xerrada informativa sobre el model d'educació integral del centre. L'Angeleta Ferrer i l'Arnau Cadell faran les seves jornades el dies 17 i 24, respectivament.

H o t e l 3 a edat Rossinyol. Els nostres grans es mereixen el millor. El millor entorn natural. El millor tracte, familiar i personalitzat. Les millors instal·lacions, amb assistència medica pemanent. La millor cuina, casolana i saludable. Itotaixò es el que ete oferim a l'Hotel Rossinyol de Valldoreix. Par la seva tranquilltat i benaneatar, conill an la nostra experiència. Av. Joan Borràs, n. 64 08190 VALLDOREIX (Barcelona)

Tal. 589 62 58-865 27 07

18

Societat

ELS ÍCAMONS Divendres, 13 de febrer de 1998

C o m i c i s

La Unió vol convocar eleccions per renovar la Junta Directiva 1.1entitat pretén democratitzar el sistema electoral Quan tot just falten dos anys perquè la Societat Coral La Unió Santcugatenca celebri el seu centenari, l'entitat ha decidit obrir una porta a la democràcia i emprendre un procés electoral que permeti escollir una nova Junta Directiva, d'acord amb els càAi RA C O S T A

- Sant Cugat 1 ,'cntitat ha convocat per dium e n g e de la s e t m a n a vinent una assemblea general ordinària i una d ' e x t r a o r d i n à r i a en (|uè es donarà a conèixer als socis la voluntat d'establir un nou sistema electoral q u e , d'apro\ar-se, comportarà la convocatòria immediata de comicis per triar una nova J u n t a Directiva. Del que es tracta és de " d e mocratitzar l'entitat", ha dit el seu actual vicepresident Josep Puig. Fins a l'actualitat, la cúpula directiva d e la U n i ó es triava e n t r e els socis q u e assistien a les assemblees i q u e s'oferien voluntaris per assumir a q u e s t s c à r r e c s . " A i x ò comportava q u e , en moltes ocasions, acabessin assumint aquests llocs les persones q u e disposaven de més temps lliure o les q u e ja feia molt t e m p s q u e les e x e r c i e n " , e x p l i c a Puig. Modificacions dels e s t a t u t s La modernització de l'entitat q u e vol d u r a t e r m e l'actual junta directiva, presidida per

nons establerts per la societat actual. La que és una de les entitats més emblemàtiques de Sant Cugat vol donar, d'aquesta manera, una igualtat d'oportunitats a tots els seus socis a l'hora de prendre les regnes directives que orientaran el futur de La Unió.

Jesús (ion/alez, va més enllà de l'establiment d'un nou sistema electoral. L'encara equip directiu de La Unió també presentarà a l'assemblea de diumenge una proposta per modificar els articles 9 i 28 dels estatuts de la societat, amb la intenció d'introduir-hi dues novetats: l'ampliació del mandat de la Junta Directiva de 2 a 4 anys, i la possibilitat que un soci de l'entitat tingui plens drets i obligacions,

Si rassemblea aprova els canvis, el procés electoral començaria immediatament, amb la dimissió de PactualJunta encara que faci menys de 6 mesos (el límit establert actualment) que és membre de l'ent i t a t , s e m p r e q u e la J u n t a Directiva ho cregui pertinent. I és que, segons Puig, "amb dos anys de mandat no hi ha prou temps per fer realitat cap projecte que es tingui".

Si l'assemblea del dia 11 de febrer aprova aquestes modificacions i la instauració del nou sistema de comicis, el procés electoral començaria imm e d i a t a m e n t amb la dimissió de l'actual junta i la seva substitució per una Junta Electora, que gestionaria l'entitat mentre no s'escollís la nova cúpula directiva. A partir del 7 de març ja es podrien presentar les candidatures que haurien d'estar constituïdes per un mínim de 5 socis a m b 10 o m é s a n y s d'antiguitat, i avalades per un m í n i m del 10% del total d e vots de l'Assemblea. Els 5 primers de la llista ocuparien els càrrecs de president, vicepresident, secretari, tresorer i comptable. La resta de m e m bre de la Junta, fins a un total de 9 com a mínim, els triaria la nova direcció d'entre els socis. L'actual direcció de La Unió considera q u e , de dur-se a term e els comicis i escollir d e mocràticament uns nous dirigents, l'entitat en sortiria molt beneficiada i l'ajudaria a consolidar-se en un m o m e n t en què, segons Puig "s'està produint una franca expansió de l'entitat".

l'any J000, La Unió Santcugatenca complirà 100 anys. FOTO: A. BEURAN

El calendari • 11 de febrer: Convocatòria d ' e l e c c i o n s a m e m b r e s de la J u n t a D i r e c t i v a , n o m e n a m e n t de la Junta Electoral i d e l seu p r e s i d e n t i aprovació del calendari electoral. • 25 de febrer: C o m e n ç a el termini d ' i m p u g n a c i o n s sobre la convocatòria d ' e l e c cions i sobre el cens electoral. • 4 de març: Finalitza el termini d ' i m p u g n a c i o n s a n t e rior i la J u n t a e l e c t o r a l es reuneix per resoldre-les.

electoral • 7 al 10 de març: Presentació de les candidatures. • 13 de març: Publicació de les c a n d i d a t u r e s . • 14-17 de març: C o m e n ç a el termini per fer impugnacions a les candidatures. • 19 de març: Proclamació definitiva de les candidatures. • 22 de març: Jornada electoral en assemblea general extraordinària. • 23 al 25 de març: Període per presentar impugnacions • 30 d e març: Proclamació definitiva dels resultats.

S a n i t a t

El decret dels medicaments preocupa els farmacèutics santeugatencs La notícia alarma la gent gran i els malalts crònics A. C. - Sant Cugat -

El col·lectiu de farmacèutics de Sant Cugat ha acollit amb preocupació la llista tic medicaments exclosos de la Seguretat Social que el ministeri de sanitat ha fet pública aquesta setmana. En conèixer la notícia, la d e l e g a d a - p o r t a v c u dels farmacèutics de Sant Cugat, Isabel R i e r a , r e a c c i o n a v a així: "Gran part de la llista ens la podíem imaginar, però hi ha alguns m e d i c a m e n t s , com ara els laxants i els mucolíptics, que ens ha sorprès molt que se suprimissin perquè són medicaments molt emprats pel ciutadà". La llista s'amplia fins a 1.026 proEls santeugatencs demanen informació a les farmàcies masshament. FOTO:). C

ductes farmacèutics entre els quals hi ha el Nolotil Compositum, el Thrombocid, el Bisolvon o el Clamoxyl Mucolític, que la majoria de ciutadans han necessitat en més d'una ocasió. Els grans afectats per aquesta mesura, però, són la gent gran, "un col·lectiu que ens preocupa especialment perquè és el que potser més necessita els medicaments i el que menys recursos té per aconseguir-los", diu Riera. El fet és que, des que la llista es va fer pública dimecres passat, nombrosos jubilats i malalts crònics han consultat els seus farmacèutics habituals per saber si continuarien tenint descompte en els medicaments que compraven, o no. Les farmàcies

de Sant Cugat consultades coincideixen a afirmar que els jubilats s'han espantat molt amb la notícia. D e s p r é s d ' i n t e r c a n v i a r opin i o n s , el c o l · l e c t i u d e farmacèutics de Sant Cugat descarta cap tipus d'actuació o manifestació en contra. Ara per ara, diuen mantenir-se "a l'espera de la reacció del col·legi de farmacèutics" -assenyala Rier a - i, mentrestant, c o n t i n u e n explicant als santeugatencs que encara que la notícia s'hagi fet pública aquesta setmana, els canvis en els preus dels medicaments no s'aplicaran fins a la primavera, després que la mesura sigui aprovada per reial decret pel Govern.

Societat

ELS /-CAIYIWS Divendres, 13 de febrer de 1998

19

S a n i t a t

Els malalts de grip saturen el CAP de Sant Cugat El centre assistència! atén 200 persones per dia Nl'RIA

SKRRA

- Sant Cugat -

El Centre d'Atenció Primària (CAP) ha detectat aquesta setmana un increment important dels casos de grip declarats i de les visites domiciliàries realitzades a la nostra ciutat. El doctor Carles Martí, metge de família del CAP a Sant Cugat, explica que la passa de grip vírica està afectant més gent que l'any passat, però la simptomatologia és més lleu que en altres ocasions. Tot i així, s'han atès força casos al servei d'urgències: "estem treb-allant al límit dels nostres recursos, hem arribat a rebre

dues-centes demandes en un mateix dia, i les visites a domicilis p a r t i c u l a r s t a m b é s'han incrementat respecte a l'any passat. El virus gripal va" començar a Catalunya fa unes tres setmanes. Els símptomes que presenta aquest tipus de grip no són diferents dels d'una grip normal: mal de c a p , dolor muscular general, i sovint sensació de nàusees. Les recomanacions que des del Departament de Sanitat de la Generalitat es fan arribar a la població són les d'extremar la prevenció en els grups de risc més elevat, com ara persones amb malalties

cròniques, afeccions respiratòries, malalts de càncer o persones més grans de 65 anys. "És important que les persones susceptibles de contraure la grip, sobretot la gent gran i, fins i tot, els treballadors de les àrees de serveis, que solen estar en contacte amb molta gent dins d'un recinte tancat, es vacunin al començament de la tardor", explica el doctor Martí. El tractament simptomàtic que cal seguir és a base d'analgèsics i repòs al llit. La grip vírica d'enguany té una d u r a d a mitjana d e 3 a 10 dies.

L'augment de rasos de grip ha provocat cues en alguns centres. FOTO: l.G.

triiia M è d i c a Cirurgia • DB.FERKANDeZUWOS Cnjiffa ganeraí, ep»»» dgestíu. ASOF**«asa-Sanítas. Av. HniaUam», 2-8,2n,A1. SamCugat • P S B 9 4 7 0 0

Consult. Centre Mèdic • C E N T R E M É D t C S A B * T .. CertífKSats d» cortduir t snw». Matfdna inferns, tasarteràpia. c/SanSago 8ueiftat,„, «otoL 1*. Sant Cugat «•674155*

Dietètica-Nutrició • M A R » R I U S SOUER Acupwtura, nutrició, dietètica. Horss convfngud». <ü Fnancasc Moragas, z$-2?, ír za-Sam Cugat « S 8 9 t S f l 7 • O R A . M . D O M I N G O GALLART Madíctea generat, dtetótioa. DBtun», dimecres t dijous, hoesacottvfngüde». c/ EttóavaUads, 21,1 w p * . Sant Cugat, W 674 6 3 » / 5 8 S 2 9 95

•^me>03e$iT*r i umCfNA ESTÈTICA Dffi. Anna fl. Cada « 0 * . Rosario Sagafna «&a.liim García fjwwuftori* £cBRct Toíreílfane*. Av, % w Wanca, í~S, 2a p * m * e p . 8-9. t»1»Ssf» Cugat • 3 » 4S 5 7 - 389 4 3 5 8

Fisioteràpia • SOFIA R O M A BERRÉ ttt,çt\m,*9 SantCugat, •6744872

Geriatria •c«BVAL,SBwnwDa»*iÈea Atenció af»f«)n«-gram ew ei esuetowfeS. Assessorament afensfarr)SatS.Gattó da Readànaas l<f afras raarans.toÉerroerJa. Fotrnaoó. <s'Àng«l0i»ffl9fà, 306ï$0 Sam Cugat.» «740604 • tWftfJSS. Atenciàf companyia aperaorw»wa°CANrAiRya^ínaB > cc«*ti(* matolls, a£_t8 alatotlransfcüítisaspsetefe. SfcU f sovróadcmdt Avt lòm_fenca, 2-$, 3 * .

INPROSS TELEASSISTÈNCIA

24 HORES

d(».l-ti1?Sa»*a««. »S8»3»«7 ·THJ6A88KT*NCIA1HW»S824Í0'

RES. Sewejírafwla ala* partotws grans, rnai^ctórtetac*\ai9iieenis ) agi^*»*( hemdelctoofeí£.S_*eriasHn_l,tàpíd, asBuridapocooatAv.TnmÉstos^S-ftaer. A.<»t00_**Cugathks»«W3»$7

Metge capçalera •J,R.e$0Ü«0tCJMJSí$* Gematrfa. Ay. ttKMt&nca. 7-8 Ass,3í«itAet. Mútua, SàsOsevM, Prav„«t<t:»QG«689iKI». « 9 0 9 3 3 W 8 0 « y , »h.^toaro*.

* Or. «jWKTS6R«AT 3ft*ftfóA

•ÇtiNJCSA O R T O D Ò N C » } OtSWHCIÓT»#WIO-MAW)ffit«jW A v ï 3 n * Í 8 r m 2-8,2*i A, despatxa. ^ | C ^ 1 T | S a a 0 3 9 6 ^ 6782212 •DR.CAÍU.OSROSSETTÏ OdWTtOfafiia osns i adults. flbte «bufetada, S6, <r3a.Sart Cugat.

»«w»t»...

.,

• ÍÍRA.ÍUZOMÏO <Sttücecl«rita)ir*(ri»S, e«i*«iiín»n»tw-tode&etetffVaneew;MMsaas, 5, «Mn»sot. S a n t e d a t < H B 3 4 0 5 f l » ; « D R A , M , J A U M E SAURA c a B c a d a n t a t a a * . 9-13 h t 16^0 h Pg. Sant Magí. ^ , oaJXQí. S«Wt < * « *

Matg» d» c«pça**«. VWta& _<tomí<alM»$* * » . Majoi; 86, 2ft, Sa<* Cugat

* 6 ? 4 oo as

Oftalmologia Mútues

• U M t Q N M U S E B A IG«SMCO.Mótuad'afxàdantacfetrrtMlnúm.ïyiPiBça August* 4, Saní CUBÍÜ. *r«7*10«8Ftte7510Q8

• CtaflfRE D £ «ALUT OCÍftAR <3(ta(rrwk!eíftC^wertart»lwp*)típa«L niühwsO'Sanf* Marta.». Sant Cuost trS8&5106

Otorinolaringòleg

rreWawa, 2 - &. * pi*. Sattt Cagat t r 674 5 7 9 8 - 5 8 8 3 5 4 8 • D R A , ANNA P U J I f f i T l CAUSES P«íafrfe.VHa«c*5Satat^l»»,aitfeva8ada 21, i«r p«s. Sant Cugat « S W 29 9 5 - 6 7 4 20 79

Matattea cSeí peü.ortaa», ptesttSaB ortopèdiques-, papdowaa, <mm * * í » » Horasa convenir. «S896313-929189536 -

Psicologia-Psiquiatria « C E N T R E OE PSICOLOGIA C l & J I C À Tr»tom3 &apnananta%e t (fe la paria, ^fens, adoftwctwte i atMts. Av. Calatunv'a21,3ria, SantCosat. •a8?43B73• CARMELACASTBXO Psioótoeis, proMafrws d'aprtíwHtaige. Vi8à,5-7,1r2a.SantCugat . «5881215

• aíWCAfiARCaWTÏIAL. rjt.Thierr¥Hasw«tOdw*»tíoma»c*>9ta. Dra. KathÍEfl VBrgnBB-BaQué,Orts> donats. C/ Joan Miri, 16. $ant Cugat ttS63 5 » 4 g U r g . 8 7 0 3 7 a m

ïorítt Matl^& f^wtowcMwuBttM^ flr# ai, S j j w O p j j . » . ^ ^ » . , .

Gal·lès, S, 2n, 3a. Sent Cugat » 589 40 51

• CEHTRjE D Ï N T A L I Q U I R t J f l QtC Av. Catalunya, 2 1 , bascos. Saní Cugat trS8890ÇÍSfmt 589031a

•6660fiAXf5í»AU,í»«GWl

• CÜNK^OESTAtAUTïWW Odo«<*^9ana<^int*tar**)8ift,p<6tesia, {Ktofitojsetíatna, oHodàneia, mut u » . Av. lotaiíjlano*, 2-9.2», 11. Sant Cagafctt<Bf$gft0ar •CdNICAQéMTAtMÀYQfi

Gtfwttotogftt ganaral, orlwjòtwíai, fmOatfetfunt a<£v«oítrB»,tle10ha 15 ti i <ie 16fc* _S h. Major, 23»ïfi. ír, 3a. ^ntOuaa». - » 6 7 4 7 8 4 0 . • CÜNICABBNTW. ffOHÏ^DdKCIA Doctor f t t w r Braft*. Ortódonoa exdtesvBHwnfrnaïis i aduR». C / S a n t » M * naS,$wnCug»t«S»»«

-

Fadagogla,tósopàdia,ProWeHwsSangutígefapratentatge C/VSi, S-í, 1r 2a. $«W0t^.»g8giai5

Pediatria « ^ M P > « Í C O R O M I N A S CASAPadferttta, asnairtantii. Homs cortsàngaa» Pï*tíajat»«ada,20, tr33.Sant Ci«a! g874T8W ^ ^ • W » A . KUQÉNtA n a E Z . - G O U L A |»fiM?R M W * Santes, Çata Sakjd, Agnjp, MUt M S J W A T . Ay, Catslurwa, z a 1r1a> S a w t C u y . « 5 8 9 3 1 1 3 « P l t A f l í a W O S * ÚBEDA Padjaüía - MacBtóna adolascent tet.Tà~

• D t JUAN J O S É GÓMEZ CABEZA Obet^OTÍg8wcratQgía.J>toreBCDnvingu<ías. Rapoase Moras»* 2S^7, jr?a. Sant CU3at.«5W13|0y|||

• JOSEP M.FRE1XE0E«

• C E N T R E PSICOTERÀPIA D E L VALLÈS Ps^ogia.pe(quia«a,togopetfef%içaOr

Pedagogia-Logopèdia

Tocoginecologia-Obstetrícia

Podologia

· O R . I ! E R R A N F E R R A N «ÉJi,

Odontologia

Pi*s6 i eot Majoc, 36.2n. Sant Cugat «6740025

• M . ANTÒNIA EDUARDO C A R ' D O N A Psicologia c l U i a . fibla. Çan »*3t_,i.SantrAig« 0 5694344-4309825 • O R A . PALERM Pskwtogia Ansietat, ítepws», dfHeuftats derelacfó, trastorna aPaeteteseèneia. p«tcotarapta, Horss convaTgudes. (V Franoaso Moragas, 2S-Ï7, » i 1ft,Sant Cugat. -a 6 7 4 3 6 5 3 - 4 1 8 4 » 48 «INSTITUT PStCC*MÈ0(C S A N T CUGAT Psicoiogia clínica. pEitjuiatrift, tíepnw«íons, ateohollatt», tiwIcwíaeSaíísstorní <rana^_t, «etrè», tabaqoteo«.Av. Tbffeblanca^-a íar A tíesp. 11112 Sint Cugat, t r 5 8 9 3 7 8 7

Pulmó i cor • Dr. J O A N WALLDEP8RAS COMSAS

• Dra.MaAMART*«5C MEDINA QbeteirKaíghadífogsiHorasxonwngu. des.firanoaw!M«»0Wi _$«?, ír ï » í i n t Cugat. í r 5 8 9 1 3 9 7 • t BAKAN TocogbBCctogj-HdnBaonróguctes Ass. Ceíaiuoya, Sf1, in l a . ^ntCugat t r 5 8 9 4 » W MP«rtta_ajB 6 7 4 7 4 < »

INPROSS ASSISTÈNCIA A DOMICILI •Teleassistència, servei 24 hores i nens •Atenció i companyia a persones grans

•DREW«0^6AWELAF0NT Sinw^^,oft_BWr^aeografi_aatatt8tet, rtw«*ausa,raMBiot^tinrK38ttMcragaa 1-3,3r2a. Sant Cugat.

trp^ii^saeii^ • OR. ANTONI í»ESARR000NA ÈtoaeotojjfaiotwtatrWaASC.Medftw fi*. loitHU·xa, 8,3r * . Sant Cugat

«589 «66 Traumatologia • O R , J O A N CASANOVA SrtLtARSS Traun««ote9ia.ontí)èdte. ASC, Píwisía, MadyiiC. A*.1orrebtSr«a,2-8,2a-iaSínt Cuga( p 5891888 •ML002SaDÉLATOlWRaYO TnjdrustqlogtS, Ct*m»ifl i («quene Aa lijiïaBtenea. 2-8, PoícHnte,$ant Ojgat *r(BRMf786

• Controls a malalts: medicació, cures, sondes... •Ajuda ala llar: neteja, .compres, menjars.,. •Transports especials: individuals i en grup

SALUT I SERVEIS A DOMICILI

• JO80» DOMINGO PECH retààa.ftaiaasevMedytaaPafeafataTcn*. fefanç», Í^S, Sa^KÍ, Sant Cugat. c 5891888 • O f t . FERMIN ARAMBURO Carut^onïïpfeStatraumaWSolca, Haf»e««*>9udes. « a t o n a , 21, ir3a. SantCogtí: tr #744346-5890534

589 39 67 Av.Torre Blanca 2-8,3rA, desp. 11-12 Sant Cugat del Vallès

Què és la Teleassistència? Es un servei d'ajuda a les persones grans, malalts crònics o convalescents, a qualsevol hora del dia o la nit. Com funciona la Teleassistència? Es un aparell connectat al telèfon que es comunica amb una central de consultes i d'urgències. Prement un botó que pona a sobre Vusuari. podrà parlar amb un professional que l'aconsellarà. ~ TRANQUIL·L·ITAT, COMPANYIA, És un sistema molt senzill, ràpid, segur i de poc cost.

PROTECCIÓ I SEGURETAT

U>íFOJRJM[AC!X<!>

Av. Tor*eMttBca, 2-8,3r A. «819© Sant Oagat del Vallès Horari d'attótusié «!]•&>&>: <le 9 a 15 i de 16 a 191»

smu-vmis ASSiSTKHcauA&s UBS ttA memms

20

Societat

ELS Í'CAIYIXWVS Dir.ii/lirs. I\i de fehrertic /CW

oi l dar

l

tat

El comerç just no aconsegueix fer-se un lloc al mercat local Les vendes han baixat després de la campanya de Nadal Al'KA COSTA

- Sant Cugat -

Hi hu ftndiirtes de n)inei\ i·i·.t di tot tipu\ K)l()

Què és el comerç • Kl comerç just tic productes basa en els següents principis: -Kl rebuig a l'explotació laboral dels nens -I ,a igualtat laboral entre sexes -Kl respecte per l'entorn social i el medi ambient - L a creació d'una estructura

1 1 / * / / / / / / \ l.V

just?

participativa en el grup productor -El suport als productors a través de crèdits i assessorament tècnic - L a garantia que els productors rebran una retribució que els permeti viure dignament

Kls santeugatencs no acaben de decidir-se a l'hora d e comprar productes de comerç just. Després que el Grup Baula posés en marxa fa g a i r e b é dos mesos una campanya per promocionar a q u e s t tipus d'aliments a la ciutat, el balanç no ha estat massa positiu. El port a v e u d e l g r u p , T o ni Baldi, confirmava aquesta dada: "la veritat és que el nivell de vendes és normal tirant a escàs però, si tenim en compte q u e només fa dos mesos que hem engegat la campanya, n ' e s t e m prou contents ". Sota el lema Nadal solidari, el Grup Baula va començar el Nadal passat a p r o m o c i o n a r la venda dels a l i m e n t s i la resposta dels santeugatenc va ser "força b o n a " , s e g o n s Baldi. D u r a n t les festes', el C l u b M u n t a n y e n c va fer un calaix de 25.000 pessetes en productes de comerç just. El retorn a la q u o t i d i a n i t a t d e s p r é s d e l ' a m b i e n t nadalenc, però, ha

suposat l'oblit úc\ consum d'aquests aliments: "Des de final d'any fins ara només s'han obt i n g u t u n e s 15.000 p e s s e t e s a m b les vendes. Força gent ha deixat de comprar comerç just i ja només n'adquireix el públic que abans de la campanya ja e s t a v a c o n s c i e n c i a t e n aquest sentit", diu Baldi. A Sant C u g a t , d e m o m e n t , només el CM SC ven productes de comerç just i manté en venda els estocs de xocolata de diversos tipus, sucre de canya, cafè, te i rom. La comercialització q u e fa l ' e n t i t a t és una prova pilot, a espera q u e els establiments comercials de la ciutat decideixin de seguir la iniciativa. " E s per això q u e t a m p o c p o d e m fer una campanya comercial agressiva", diu Baldi, " ja q u e el C M S C no és una b o t i g a " . La i n t e n c i ó és que, a m b vista a l'any vinent s ' i n t e n s i f i q u i n els a c t e s d e conscienciació de la població i es presentin altres projectes als comerços d e la ciutat p e r q u è es facin distribuïdors del comerç solidari,

LLISTA DE PREUS PRODUCTES

PV

PVPl i

Sucre de canya

387

450; i

Xocolata noir Xocolata llet Xocolata praliné Xocolata avellanes Xocolata taronja Xocolata coco Xocolatina mocca Xocolatina mel

181 181 198 198 181 181 112 112

210 210, 230 230 210 210 ; 130 130;

Ta verd ceylan Te taronja ceylan Te pekoa ceylan

194 297 353

225 345 410

i

Rom lib. blanc Rom 19). negre Cafè de Cuba Cefè de Nicaragua Cafè de Chiapas Cafè Àfrica

1257 1470: 1505 1750; 340 340 400 270

390 390 450 300

Cinema

L'associació "Cine D i e " programarà cicles de cinema a partir de març A L B E R T BALANZÀ

- Sant Cugat -

r.iissDiiinió va reunir-se fa dues setmanes a Iti Casa de Cultura. FOTO: YOLANDA GARCIA

U associació catalana de premsa gratuïta es presentarà el mes vinent Lassociació aglutina més de 40 capçaleres de tot Catalunya A.C. - Sant Cagat El 14 de març es farà la presentació oficial de l'Associació Catalana de Premsa Gratuïta, una agrupació presidida per l'editor santeugatenc, Ramon Grau. L'acte, q u e suposarà la primera assemblea de l'associació, servirà a més per ratificar-ne els seus càrrecs i

marcar les primeres línies de treball. l ' n grup d ' e m p r e s e s catalanes del sector van constituir l'associació catalana de premsa gratuïta l'any 1996, a m b la intenció d'unir-se per defensar els interessos c o m u n s , representar els associats davant les administracions i promoure iniciatives legislatives i administratives e n benefici d e la

premsa gratuïta. L'associació també s'ha marcat com a fita el foment de la premsa gratuïta i la dignificació del col·lectiu com a mitjà professional d e comunicació. El passat 31 de gener l'associació ja va mantenir una primera trobada a la Casa de Cultura per establir les bases a m b vista a la presentació oficial de l'organització.

L'associació Cine die neix amb la v o l u n t a t d ' e s d e v e n i r el cine-club de Sant Cugat. Aquesta és la idea dels seus p r o m o t o r s , q u e d e s del d e s e m b r e han fet les p r i m e r e s projeccions a la Casa de Cultura, a m b la col·laboració de l'Espai Jove. Cine die ha programat fins ara Murieron con las botas puestas, Una historia china de fantasmas i Delicatessen, q u e s'han intercalat a m b les pel·lícules q u e ofereix periòdicament l'Espai Jove i q u e han assolit un destacat èxit d e p ú b l i c . El seu portaveu, Sergi Garcia, afirma q u e la intenció del grup inicial és instaurar cicles t e m à tics per als cinèfils i per al gran públic del municipi. , Garcia ha avançat q u e al març es farà la p r e s e n t a c i ó oficial de l'associació, a m b un cicle de cinema còmic. En aquests m o m e n t s , Cine die encara n o té clares les p e l · l í c u l e s q u e programarà per al d e b u t , però barreja diverses opcions com

ara Monty Fithon, humor clàssic i humor dels 90. La idea de c o n s t i t u i r un fòrum de cinema a Sant Cugat va sorgir, segons Garcia, per establir una programació estable a Sant Cugat, i per això els cinc joves que formen l'eq u i p p r o m o t o r han r e b u t la c o l · l a b o r a c i ó d e la Casa d e Cultura, q u e posa els mitjans, m e n t r e q u e ells ofereixen la programació. Els m o d e l s c o m a r c a l s Per constituir-se com a cinec l u b , la nova associació està fent un s e g u i m e n t dels continguts i del funcionament d ' e n t i t a t s com el C i n e - c l u b Fritz Lang, de la Universitat Autònoma d e Barcelona, tot i q u e no descarten altres cont a c t e s a m b el c i n e - c l u b d e Cerdanyola o a m b altres models q u e els puguin servir de referència. La i n t e n c i ó dels joves és establir un règim de q u o t e s i d'associats per crear un coixí cinèfil a m b c o n v o catòries periòdiques a Sant Cugat.

Societat

ELS4CA1YIWS Divendres. I i de febrer de 199íi

21

S o l i d a r i t a t

VSF organitzarà activitats en defensa de la pau a Algèria El CM SC i RSC, entre altres, recullen signatures SALVA T O R D K R A

- Sant Cugat L ' O N G santcugatenca Vallès sense Fronteres t a m b é participarà en la campanya en d e fensa de la pau i els drets humans a Algèria que s'està fent a Sant Cugat i a tota Catalunya. Segons informa el seu vicepresident, Yones Amtia, encara no han concretat el tipus d'activitats q u e es realitzaran, però el més segur és que també facin una recollida de signatures com la q u e estan fent altres grups, i programin concentracions. Yones Amtia confia en la solidaritat dels santcugatencs que, segons ell, s'ha demostrat en moltes ocasions al llarg dels últims anys, com

A j u d a

les ajudes destinades al Zaire o a Bòsnia. En relació al conflicte algerià, Amtia lamenta el retard a m b q u è s'ha produït la intervenció, i veu e n la possible acció d'obertura al diàleg p e r part d e l s g o v e r n s O c c i d e n t a l s , i n t e r e s s o s polítics i econòmics.També creu que la majoria de població està molt confosa i desinformada envers la situació del país m a g r e b í . La recollida de signatures que es va iniciar la setmana passada continua el seu curs. L e s signatures q u e s'estant recaptant a la Casa de Cultura, Ràdio Sant Cugat, Tot Sant Cugat i al Club M u n t a n y e n c , p r e t e nen promoure una comissió internacional d'investigació so-

bre la vulneració dels drets humans a Algèria. Fins al tancament d'aquesta edició s'havien comptabilitzat unes noranta signatures. La recollida durarà fins a finals de la setmana vinent. A tota Catalunya s'estan realitzant iniciatives similars en una campanya per la pau i els drets humans a Algèria, l'objectiu d e la qual es la formació d e l'esmentada comissió i la participació immediata dels governs de la l'K per afavorir el diàleg. Vicenç Fisas, titular de la càtedra Unesco sobre Pau i Drets h u m a n s , defensa la formació d ' a q u e s t a comissió d'investigació, ja que creu possible que

ALÍrÈàlA

Sant Cugat i tota Catalunya es mobilitza per A Igèria. l'O 1 '0:K 4C integristes. "Alguns sectors de les r e l i g i o n s j u s t i f i q u e n la violència. Les primeres víctimes, paradoxalment en aquest cas, són la pròpia població islàmica", argumenta. " N o trobo q u e la situació afavoreixi l'optimisme. Ja fa anys q u e dura i encara no s'ha aconseguit frenar .

hi hagi una certa complicitat dels terroristes a m b el govern algerià. " N o sabem encara on està l'origen dels atacs, però hi ha indicis d'una possible participació del govern", informa el catedràtic. Fisas diu q u e no s'ha d e c a u r e en l'error d ' i dentificar la religió islàmica, de "caràcter pacífic", a m b els

h u m a n i t à r i a

Mans Unides il·luminarà la Plaça dels 4 Cantons

L'Espai Jove recull material escolar per a un camp de refugiats de Cisjordània LAIA PORTACELI

- Sant Cugat L E s p a i Jove d e la Casa de C u l t u r a prepara una c a m p a nya de recollida de material escolar per a un camp de refugiats a Cisjordània amb I'objectiu d'ajudar a alfabetitzar els nens que hi viuen. El camp d e refugiats palestins es troba a Jenin, al nord del país, i va ser un dels primers a constituir-se, després q u e els palestins haguessin de deixar Israel. Amb el pas del t e m p s , la zona ha e s d e v i n g u t una població, tot i que les condicions d e vida són m o l t p r e c à r i e s ( a m b les v i v e n d e s d ' u r a l i t a , etc...). És per això q u e arran de la iniciativa d'una dona del

poble es va formar una O N G al camp de refugiats d e Cisjordània.

N Ú R I A SERRA

- Sant Cugat -

L'alt g r a u d ' a n a l f a b e t i s m e A c t u a l m e n t , el q u e més preocupa l'organització human i t à r i a d e J e n i n é s la g r a n quantitat de n e n s i nenes palestins q u e no saben llegir ni e s c r i u r e . T o t i q u e a m b el temps es va aconseguir fundar una m e n a d'escola al p o b l e , encara es n e c e s s i t a molt d e m a t e r i a l e s c o l a r p e r q u è els a l u m n e s hi p u g u i n treballar. M e m b r e s d e l'Espai Jove d e la Casa de Culura de Sant Cugat van viatjar fa uns anys al c a m p a m e n t d e J e n i n i van comprovar el mal estat en què

<~"

Els nens acostumen a ser les víctimes la depobresa i els conflictes. FOTO: A.fí s'hi viu, allà. Després de torL'Espai Jove ha habilitat una nar de Cisjordània, aquests jopetita habitació a la Casa d e ves van continuar en contacte C u l t u r a per guardar el m a t e amb F O N G palestina. Fs per rial q u e es rebi. D e m o m e n t , això que han decidit començar però, estan anunciant la camuna campanya de recollida de panya, que encara no es coneix material escolar per ajudar l'esmassa al municipi. El material cola. Així, la gent de Sant Cuserà enviat d'aquí a dos mesos gat els pot ajudar amb paper, perquè l'utilitzin els nens i nellibretes, ordinadors, etc... nes de Jenin.

• Mans Unides té més de trenta anys d'experiència en finançament de projectes al Tercer Món i en sensibilització de l'opinió pública. • En els darrers cinc anys s'han finançat 4.983 projectes de desenvolupament ( 593 projectes agropecuaris, 737 projectes sanitaris, 1.422 projectes socials, 1.743 projectes educatius, 488 projectes de promoció de la dona.)

Col·labora amb Mans Unides

Gràcies. DONATIUS: a "La Caixa" cte. n2 3291-2500049778, per ServiCaixa o per internet: www.lacaixa.es Rambla de Catalunya, 32, ler la 08007 BARCELONA Tel. (93) 487 78 78 internet: www.seker.es/munidas

Mans Unides

Directe al tercer Món

Dissabte a la tarda es farà la tradicional encesa d'espelmes de Mans Unides a la Plaça dels 4 Cantons, a favor del projecte d'enguany, envers les dones de la comunitat d'adi-dràvides de l'Estat de Tamil-Nadú, a l'índia. Mans Unides tindrà un estand a la plaça on es podran adquirir els t i c k e t s d ' e n c e s a d'espelmes. A la col·lecta de Mans Unides que es va fer la setmana passada al Monestir, es va recollir 1.767.675 pessetes, 400.000 pessetes més que l'any passat, diu la delegada de F O N G , M. Àngels Huguet.

Retallar i enviar a Mans Unides: Rambla de Catalunya 3 2 . l e r l a . 0 8 0 0 7 BARCELONA Sí. desitjo col·laborar amb Mans Unides amb una aportació de: LI 3 . 0 0 0 ptes. perquè sis nens disposin d'aigua neta i potable D 5 . 0 0 0 ptes. perquè una lamíha disposi d'eines de 'reball ~l 1 0 . 0 0 0 ptes. per a la construcció d'un pou fü 2 0 . 0 0 0 ptes. per a reforestaciò D ptes. cada 11 "! mes f~l trimestre O any o com i " 1 donació única (marcar l'opció escollida) Nom i Cognoms Adreça

Tel

C.P DOMICILIACIÓ BANCÀRIA Banc / Caixa Adreça del Banc o Caixa Codi Postal Població

Població Oficina núm

Compte/ Llibreta núm

i Srs: els prego que amb càrrec al meu compte o llibreta, facin el favor de fer 1 efectiu el rebut (o rebuts si és el cas) que. al meu nom, i per la quantitat , abans indicada els presenti Mans Unides. Firma de 199 La seva aportació desgrava l·IRPF

Societat

II

D i s c i p l i n e s

EIS ÍC4IYT0IVS Dheiirlrcs. /f de febrer de I VOS

o r i e n t a l s

El futur de la gent gran, a debat a la Llar d'Avis

La Casa d e Cultura ofereix classes d e Tai-chi

Ni'RIASKRRA

- Sant Cugat LAIA PORTACKU

- Sant CugatLa Casa de Cultura ha organitzat per a aquest mes unes jornades sobre el tai-chi i el mass a t g e t r a d i c i o n a l x i n è s . La iniciativa, impulsada per TOMI'. l i la companyia (laracol-la, consisteix en xerrades i classes d'iniciació i perfeccionament d'aquestes disciplines orientals. Kl curs s'inicia avui amb la conferència "Tai-chi-chuan i massatge tradicional xinès, d u c s fonts de salud", a càrrec d'un dels mestres mes importants d'Occident en la matèria, Luis l'edreros. ,\ continuació, durant tot el cap de semana. el mateix

Pedreros impartirà classes d'iniciació i perfeccionament del tai-chi per a majors de 16 anys. Per la seva b a n d a , t a m b é hi haurà sessions per praticar el massatge tradicional xinès durant els dies 21 i 22 de febrer. A més de les jornades, la ( lasa de Cultura ha organitzat classes s e t m a n a l s de tai-chi q u e duraran fins a finals de juny. La professora serà Montserrat Barquí, de la companvia Caracol-la, un grup q u e impulsa aquest tipus d'iniciatives amb l'objectiu de donar a conèixer d i s c i p l i n e s o r i e n t a l s com el tai-chi o la meditació, perquè arribin a formar part dels hàbits de cada dia.

L'augment d e persones més grans de 65 anys i l'evolució demogràfica d ' a q u e s t col·lectiu, q u e el 1997 representava ja el 16,6% dels habitants d e tota Catalunya, fa q u e aquesta franja de població es converteixi en un grup de persones prou i m p o r t a n t com per no restar aïllat, i poder formar part activa i productiva de la societat.

. U/ucsIcssón les M·JHH > n,niiides d<

Casa d Cull

I ''I"

•

C e Se b r a c i o n s

L ' A A . W . d e Can Majó c e l e b r a el 3 r aniversari d e l s sopars-tertúlia Ai'R

\

COSTA

- Sant Cugat-

I nilil·

•."jtiii-. hiliilm ijiii iir\iiinii;<i I X··MHKIIW d» \eui\ hOlO

(I

l)/l)

L'Associació de Veïns de Can Majó de Valldoreix va celebrar dijous passat el tercer aniversari dels sopars-tertúlia q u e fa h a b i t u a l m e n t la primera setmana de cada mes. Ln aquests 3 anys els m e m b r e s de l'associació han debatut m é s de 25 temes. En aquesta darrera oca-

sió es \ a parlar sobre "La vida després de l'Kuro". un debat que va presentar el professor d'KSADK L u í s d e Sebastiàn. Kl p r e s i d e n t de l'associació veïnal, Joan Gómez de la Tia, ha dit: "Podem assegurar que els sopars-tertúlia han estat tot un èxit i tenim la intenció de continuar fent-los, per la seva qualitat i pel poder de convocatòria que t e n e n " .

Les relacions entre les diferents generacions i el fet familiar en la societat actual, la corr e s p o n s a b i l i t a t de tots els segments de població, i cl posicionament dels més grans dins l'estat del benestar, són, de manera resumida, els continguts de les ponències que es debatran al Congrés Nacional de la gent gran, explica el delegat a Sant Cugat, Vicenç Trius. Trius, col·laborador habitual de les conferències q u e ofereix el C e n t r e Borja, va presentar ahir a la Llar d'Avis una sessió informativa en cpiè es van avançar els continguts deies tres ponències q u e es d e batran en el Tercer Congrés Nacional de la gent gran a Catalunya. Sant Cugat compta amb 7 persones delegades, Trius e n t r e elles, per participar en aquest Congrés que se celebrarà a Barcelona a finals del mes de maig, sota la iniciativa del Consell General de Serveis Socials.

C o m e r ç o s

El Sant Valentí tenyeix d'amor els c o m e r ç o s santcugatencs Algunes botigues'incrementenles vendes considerablement AURA C O S T A

- Sant Cugat-

Molts aparadors de la ciutat s'han decorat amb motius romàntics. FOTO: A.B.

• Clases para ninos a partir de 8 anos • Cursillos especiales para colegios • Excursiones de 1 dia por Collserola • Profesortítuladotécnico deportivo

HIPICA SEVERINO DIRECCIÓN: ENRKJUE FARRÉS VlDALS

de base en equitación • Venta de caballos de todas las razas Tel: 674.11.40

El Sant Valentí s'ha apoderat un any més de gran part dels comerços s a n t c u g a t e n c s q u e veuen en aquesta diada d'origen americà una bona ocasió per augmentar les vendes, gràcies a l'amor q u e es prodiguen els ciutadans. Si aquests dies es passeja pel centre del municipi o fins i tot es fa una ullada a les petites botigues dels disrictes, és fàcil descobrir multitud d'aparadors decorats amb els clàssics motius d'aquesta diada: cors d'un vermell pujat, el mític C u p i dell, i grans reclams publicitaris q u e i n c i t e n l ' e n a m o r a t a

mostrar els s e u s s e n t i m e n t s a m b mil i un objectes m a t e rials. Kls comerços que surten especialment beneficiats a m b aquesta celebració són els del ram de la pastisseria, q u e han dissenyat tota una sèrie de dolços per a l'ocasió, les botigues de regals, les llenceries i les joieries. En els darrers anys, però, l'oferta s'ha diversificat i per a alguns aquesta és n o més una excusa més per fer un obsequi a la parella. "Aquest any li c o m p r a r é u n a c a m i s a p e r q u è és el q u e li fa falta i p e r q u è d e s p r é s de 5 anys de sortir junts ja estem una mica cansats dels bombons típics o de la c a d e n e n t a a m b el cor",

c o n f e s s a la Marta B a c a r d í . D'altres en canvi, com és el cas de l'Arnau Roca segueixen al peu de la lletra la tradició i a banda de comprar un gran pastís en forma de cor té pensat dur-li a la seva companya un ram de roses vermelles. L'experiència d'anys anteriors demostra que el dia dels enamorats suposa un increment de les v e n d e s per a m o l t s c o merços i el cas de Sant Cugat no és una e x c e p c i ó . La propietària d'una cèntrica joieria admet que l'any passat va vendre un 15 % més gràcies al dia dels enamorats i les pastisseries consultades també asseguren q u e a q u e s t a diada "és un bon negoci".

C/AÏreia 's 1912

JOIERS

JOIERS C/ Valldoreix, 33 08190 - SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel. - Fax 93-674 99 40

Santiago Rusinol, 40 • Tel. 674 58 54 • Sant Cugat

habitual BAR-MUSICAL

SI ESTÀS ENAMORAT VINE AMB LA TEVA PARELLA! ET CONVIDEM A UN

CÒCTEL AFRODISÍAC C. Sant Domènec, 19 • Sant Cugat del Vallès

ELSHCANTONS CLUB DEL SUBSCRIPTOR -X: Voldria fer-me Subscriptor d-ELS Wk C A N T O N S i rebre gratuïtament el carnet d'EL C L U B D E L S U B S C R I P T O R . Nom Adreça Tel. Ciutat Data de naixement Professió Banc/Caixa Cte. corrent 1 Fes-nos arribar la butlleta per correu al C/ Sant Antoni, 15, baixos o al fax 589 2 0 91

Informació 589 62 82

24 Societat

ELS I CANTONS Divendres, 13 de febrer de 1998

LA SETMANA EN IMATGES

LA SARSUELA 'CANÇÓ D'AMOR I DE GUERRA* FA TREMOLAR L'AUDITORI La Jove Orquestra Sant Cugat aconsegueix un èxit aclaparador de públic en la interpretació de la sarsuela Cançó d'amor i de guerra. Le ovacions que reben els músics locals contrasten amb la decepció que provoca l'obra La Tempesta, representada el dia abans també al Centre Cultural. Plana39. Foto: YOLANDA GARCIA.

LA GENERALITAT S'AVÉ, PER FI, A RESTAURAR LES PINTURES DE GRAU-GARRIGA Després de repetides denúncies per part de ÍAPAC i del CMSC sobre l'estat de deteriorament dels murals de l'ermita del Sant Crist de Llaceres, obra del santcugatenc Josep Grau-Garriga, el departament de béns mobles de la Generalitat es decideix a restaurar-los. Els treballs podrien començar abans de l'estiu. Plana 41. Foto: YOLANDA GARCIA.

COMENÇA LA VI EDICIÓ DE LES XERRADES D'ORIENTACIÓ ACADÈMICA La tinent d'alcalde de serveis personals, Àngels Ponsa, dóna el tret de sortida a la sisena edició del cicle de xerrades d'orientació acadèmica. La principal novetat d'enguany és la posada en marxa d'un servei d'entrevistes personalitzades per als alumnes que així ho requereixin. Plana 17. Foto: AVE BELTRAN.

Societat 25

ELS-fC/ÜVIONS Divendres, 13 defebrer de 1998

L A SETMANA EN IMATGES

LA PASSA DE GRIP COL·LAPSA EL CAP DE SANT CUGAT La forta passa de grip que s'està vivint aquest hivern manté el Centre d'Assistència Primària de Sant Cugat col·lapsat. El servei mèdic treballa a marxes forçades per atendre una mitjana de 200 pacients al dia. Les persones grans i els nens són els principals afectats per la malaltia. Plana 19. Foto: YOLANDA GARCIA.

SANT CUGAT JA CONVIDA A FER UN SEGON PASSEIG PELS SEUS CARRERS L'historiador local Tomàs Grau confecciona la segona part del llibre Sant Cugat, un passeig per l'ahir i l'avui, aplegant més de 100 fotografies antigues i modernes del municipi. El llibre rep tan bona acollida com el primer volum que el va precedir. Plana 44. Foto: ELS 4 CANTONS.

corre mobles Des de 1949 oferint sempre qualitat

El dormitori dels seus somnis Francesc Moragas, 33 Apartat de Correus, 33 Tel. 674 09 95 - 674 15 50 Fax 674 08 98 08190 Sant Cugat del Vallès

Dissabtes obert als migdies

26 Societat

ELS /CAIYTONS Divendres. LI de febrer de 1998

La

r a d i o g r a f i a

SANT CUGAT COMERÇ

Gairebé vint anys defensant el comerç local i donant servei al poble com a entitat dinàmica i viva

Una associació que fa poble M i I N i si. S \ \ 1 - Sant Cugat -

Va ver l'.ms ll>71). I)a\ant del creixement urbanístic i de població que experimentava Sant Ciliat, i també per poder afrontar m é s units el perill (pic represenca\en les grans superfícies comercials q u e durant aquells anys ja començaven a proliferar, els botiguers de Sant Cugat van constituir una associació q u e en aquells moments va batejar-se com a Unió de Botiguers de Sant Cugat del Vallès. EmtítatxSanl Cugat Comerç.

Volia ser una entitat per e m parar i ajudar el petit comerciant, donar-li serveis d'informació i defensa dels seus

interessos, així com representar aquest sector i promoure el comerç local del poble tenr l a m panves publicitàries i promocionals. La l'nió de Botiguers va esdevenir ràpidament una de les entitats més actives i carismàtiques del nostre poble, ("om a associació va promoure no tan sols activitats d'assessorament i informació, també es va integrar molt ràpidament en l'organització de moltes festes tradicionals de Sant Cugat i altres de noves. Actes i festes q u e any rere any han estat cada cop més grans i més atraients per a la gent, i han contribuït a fer més "poble" en un creixent Sant Cugat, cada

cop mes perillosament convertit en ciutat dormitori. l'er diferents motius i amb el transcurs del temps, l'associació va canviar el seu nom d l nió de Botiguers pel de Sant Cugat Comerç; així donava cabuda no tan sols a botiguers, sinó cambé a tots els qui són relacionats amb els sectors de serveis, indústries i comerç de Sant Cugat. Però el seu tarannà no va canviar; encara va a u g m e n t a r la seva v o l u n t a t de col·laborar a m b els veïns i clients, per d o nar un millor servei i oferir més grans esdeveniments a la nostra ciutat per crear m é s caliu de poble autònom, no dependent d e Barcelona.

L'associació té dues vessants: una de més seriosa, amb una organització puntual i formal que s e m p r e està al costat del comerciant associat per resoldre els seus problemes i ajudar-lo en tot; i l'altra vessant, lúdica, divertida i popular, que ajuda a fer més poble i unir la gent, incitant-la a sortir al carrer i viure més el fet veïnal, fomentant la interrelació dels ciutadans. 1 ho fa tan bé, q u e no es pot imaginar una Festa Major, un Nadal o una Castanyada sense la col·laboració de l'associació que, any rere any, intenta donar una sorpresa agradable als seus amics i

veïns per donar més al·licient al fet de viure a Sant Cugat.

Societat 27

ELS-ICAMlffl>S Divendres, i'.? de febrer de lV9X

La

r a d i o g r a f i a

SANT CUGAT COMERÇ

Promoure i ajudar a fer les festes locals a través del comerç i dels serveis

I unes festes més que carismàtiques MONTSK S A N T

- Sant Cagat Amb aquesta manera d e fer, aquest any, per la castanyada, organitzà juntament amb el consistori una gran cercavila. Durant la passada campanya de Nadal, a m é s d e les tradicionals participacions de la Rifa, ens va portar un bonic i divertit trenet, q u e imitava els d e vapor, q u e recorria els carrers més cèntrics del poble, convertits p e r uns dies en carrers de vianants. Un trenet que va ser, sens dubte, la gran atracció d e les Festes per a grans i petits, q u e no paraven de pujar i baixar i de recórrer els carrers amb el simpàtic tren d e

vapor. Sant Cugat C o m e r ç t a m b é col·labora en una d e les festes més grans i visitades de la nostra ciutat: la gran fira bianual "Sant Cugat Actiu". Organitzada per l'ajuntament, la Cambra de Comerç i Indústria de Terrassa i Sant Cugat Comerç, és el més gran aparador comercial de la nostra ciutat. Fins avui, ha viscut quatre edicions. Amb una durada d e tres dies, hi participen més de 100 empreses dist r i b u ï d e s e n g a i r e b é 200 e s tands. L'any passat, el m e s d'abril, es va celebrar la seva IV edició, a m b un gran èxit i una alta participació d e públic. Una altra d e les festes e m -

blemàtiques de l'associació és el concurs d'aparadors. Cada any compta amb un major nombre de participants i els aparadors que s'hi presentan són de gran qualitat i, sobretot, realitzats amb molta imaginació i originalitat. El concurs d'aparadors està dotat amb cinc premis i dos accèssits. El primer premi és de cent mil pessetes. Però l'estrella de les festes i actes en que col·labora Sant Cugat Comerç és la gran festa d e La Botiga al Carrer, q u e es fa durant la Festa Major. És una festa q u e , encara q u e n o m é s fa quatre anys q u e se celebra, t é un gran èxit de públic i d e par-

ticipació, i també és una de les que comporten m é s feina p e r organitzar-la i portar-la a bon fi. Es tracta de fer que, durant un dia, els carrers del centre del poble siguin un aparador gegantí de totes les botigues i serveis del poble, els quals ofereixen en diferents e s t a n d s els seus productes, així com petits o b sequis per als visitants. Però, només explicat, pot semblar una cosa menys important i espectacular del q u e és e n realitat. D u r a n t u n d i a e l s carrers e s transformen en carrers d e vianants que veïns i botiguers adornen, convertint-los en un escenari exòtic i il·lusionador. Passejant pels carrers d e Sant

Cugat durant aquesta festa pots trobar-te, de sobte, en una típica població de l'oest americà, amb indis que tenen la cara del nostre amic botiguer o a m b vaquers i pistolers que obsequien amb globus i caramels als m e nuts, i fins i tot l'oficina del sheriff o un saloon. I al carrer del costat pots trobar una decoració que imagina tot el carrer com una gran bossa de caramels, amb parades de tota mena, o una selva plena d'insectes enormes i inofensius; o un típic paisatge de platja a m b veles blanques, àncores, peixos i estrelles d e mar. U n festival d'imaginació que fa viure la gran festa del comerç i dels veïns.

EIS4CANTONS TEOTRE UKTORIb 3xtr3ss.a. TRICICLE / DAGOLL DAGOM / ANEXAI

DaGo||DaGO

Dimecres

i dijous preus reduïts

Grups: Tel, 318 81 81 + 20 persones, 20% dte. Venda d'entrades les 24 hores

ServiCaixa ?K "la Caixa"

i

reixeneí

U S I CANTONS

Economia

29

DnsendiTi, I.Ukfehnrdi l'/'hS

i n v e r s i o n s

L'Hospital General necessita la Universitat per sobreviure

Catalana Occident augmenta els guanys un 1 1 %

La Generalitat avisa que no compleix els requisits per fer Medicina L'Hospital General d e Catalunya, ubicat a S a n t Cugat, veu a m b bons ulls l'oferta d e la Universitat Internacional, única a hores d'ara, per invertir 2 . 0 0 0 milions de pessetes i obrir una Facultat d e Medicina al complex hospitalari. El seu president, P e r e N a r b o n a , ha avançat q u e presentarà un informe favorable davant la Generalitat sobre l'ampliació d e la universitat q u e , si tot segueix el seu curs, esdevindrà soci majoritari d e l'hospital. A L B E R T BALANZÀ

- Sant Cugat -

Pere Narbona no ha volgut valorar si l'oferta de la Universitat Internacional. de capital privat i propera a l'Opus Dei, és a la baixa a causa dels deutes de l'Hospital General i, en qualsevol cas, ha destacat que el centre "necessita tenir aquest suport tecnològic i el prestigi" per consolidar-se. Aquest enfortiment de l'HGC és clau per al futur dels seus serveis ja que, segons Narbona, "o consolidem l'hospital o el condemnem". Els estudis econòmics fets per la l'IC i l'Hospital coincideixen que la viabilitat del projecte passa per l'increment de l'activitat i la reducció del passiu. El president de l'HGC ha confirmat "moviments" amb la Generalitat, d'una banda, i amb Hisen-

da i la Seguretat Social, de l'altra, per eixugar el deute. El compte d'explotació és bo, però els deutes de 14.000 milions fan necessària una ampliació de capital i una reducció simultània de l'actual. Això comportaria que la UIC acumulés la majoria d'accions i superés la majoria repartida en 78.000 socis. Pere Narbona ha valorat l'ajuda que va suposar inicialment la inversió de petits accionistes, els quals han aportat recentment una derrama de 1.000 milions. Ara, segons el president de l'hospital, aquesta línia està "esgotada", fet que ja va manifestar-se al juny de 19%, quan la junta d'accionistes va aprovar la possible minoria de la societat civil en la gestió. La (ieneralitat ha mesurat les intervencions a l'hospital i es resisteix a deixar a la l'IC la gestió. A més, manté un conveni pel qual

A. B. - Sant Cagat -

El grup d'assegurances Catalana Occident, q u e té les oficines centrals a Sant Cugat, va obtenir uns beneficis nets d e 6.040 milions de pessetes durant l'exercici 1997, fet que va suposar un a u g m e n t de I'l 1,4% respecte a l'any anterior. Amb aquestes dades, Catalana Occident va superar per primer cop els 100.000 milions d e p e s s e t e s e n ingressos, ja q u e les companyies q u e integren Catalana O c c i d e n t van facturar 101.499 milions, un increment del 9,2% respecte el 1996. La nova fita es reparteix entre els 77.845 milions e n primes del negoci directe FHospital General ja acull Odontologia i Infermeria de la 17(7. FOTO: .4 .fi. (un 8% més) i els 23.654 milions en r e n d i m e n t s financers l'HGC atén malalts de la Segurecultat de Medicina, fonts del Con(un increment del 13,2%). Per tat Social i això li reporta uns 1.700 sell Interuniversitari han estat taxala seva banda, el Fons de Penmilions de pessetes anuals. Pere tives en afirmar que la VIC no comsions Universal del grup assepleix els requisits necessaris per Narbona remarca, però, que "cap gurador va obtenir una rendidotar-se de la nova facultat en les insinstitució pot prescindir de la Sebilitat de l'I 1,45%. L e s dades tal·lacions de l'HGC. Les mateixes guretat Social, i nosaltres no hem corresponen a Catalana Occifonts parlen de "xantatge" en l'oferrebut cap subvenció". Narbona ha d e n t , Catoc Vida, C o s a lud i ta de la universitat privada, coneiadmès que els aniria bé un increD e p s a , q u e són les c o mpaxedora de la situació econòmica del ment dels usuaris públics "quan fa nyies asseguradores del grup i centre, i asseguren que en cap cas tres anys que estem estancats". les seves societats. l'autorització arribarà abans del 2(XX). En relació a l'autorització de la Fa-

M u l t i n a c i o n a l s

Boehringer Ingelheim ultima les obres de la nova planta de Sant Cugat El grup començarà aviat la contractació de 252 treballadors A.B. - Sant Cugat -

La multinacional farmacèutica Boehringer Ingelheim ha entrat en la darrera fase de les o b r e s d e c o n s t r u c c i ó d e la nova p l a n t a d e S a n t C u g a t , Jordi Pujol va presidir l'acte de col·locació de la primera pedra. FOTO: E4C

• Ora.

c ue

l

entrarà en funcionament

CATALONIA CERÀMIC

Sant Cugat a Cerdanyola, Km 3. Tel. 5 8 0 1 5 0 0

OBERT DE DILLUNS A DISSABTE

l'abril.de 1998. La fàbrica, que ocuparà un e s p a i d e 20.900 metres quadrats situat al sector de Can Mate, serà el principal centre abastidor del grup en productes injectables, xarops i c à p s u l e s . B o e h r i n g e r crearà 252 llocs d e treball a la

assolir un volum de producció anual de 37 milions d ' u n i t a t s . A l'Estat espanyol, les xifres de venda neta aconseguida l'any passat pel grup va s u p e rar els 27.000 milions de pessetes, i enguany s'esperen unes previsions superiors als planta santcugatenca i preveu 30.000 milions.

• • • • • • •

Ceràmica Sanitaris. Aixetes Mobles de bany Banyeres d'hidromassatge Accessoris Materials per a la construcció

Economia

30

Les empreses;

E I S / C A I V I X W V S Dkrur/iK.

1.1 dr febrer de 1WK

Veterirtos

La clínica Veterinos és més que un centre d'atenció als animals. En aquesta empresa podem trobar des de serveis de medicina interna, fins a cirurgia, passant per perruqueria, radiologia, laboratori o servei permanent d'urgències les 2 4 hores del dia. M . José Blabia és veterinària vocacional, la seva estima pels animals domèstics és la causa que hi dediqui tot el seu temps i aporti professionalitat i molta estima. Veterinos vol créixer a Sant Cugat i vol oferir més i millors serveis a tots els santcugatencs a m b animals. C o m p t e n amb un servei excepcional d e perruqueria canina, a càrrec d'una professional que és una de les millors en l'àmbit estatal.

M A R I A J O S É B L A B I A . Propietària

de Veterinos

6<i

Tenir animals millora la .99 sensibilitat de la gent' NY'KIA SKKRA - Sant Cugat -

- C o m va s o r g i r la i d e a d e m u n t a r un c e n t r e v e t e r i n a r i a S a n t C u g a t , a r a fa m é s d ' u n any? - S e m p r e havia volgut tenir el meu propi centre veterinari, de tota la vida. Des de ben p e t i t a volia ser v e t e r i n à r i a i posar una clínica diferent de les tradicionals a la meva ciutat, i així ho vaig fer ara fa un any i mig. He volgut crear una clínica espaiosa, moderna, alegre. ben d e c o r a d a , a m b àmplies sales de consulta i en un lloc c è n t r i c d e S a n t C u g a t , t r e n c a n t una mica a m b l'esquema tradicional dels centres veterinaris en els quals no es llimava t a n t a i m p o r t à n c i a a aquests aspectes, perquè l'animal se senti còmode i es treballi a gust. A més a més, a Veterinos oferim tota m e n a de serveis: laboratori, hospitalització, cirurgia, oftalmologia, nutrició, i tenim servei d ' u r g è n c i e s les _M hores del dia. I AI diferència significativa de la clínica és la de poder oferir tots a q u e s t s serveis a m b una gran qualitat. T a m b é realitzem ecografies i practiquem endoscòpics als animals, però això ho fem fora d e la clínica de Sant Cugat. Això sí, nosaltres mateixos ens encarreguem de traslladar els animals fins a Barcelona, a càrrec nostre, on se'ls practica aquesta mena de serveis més específics. - D e d i c a r - s e a la c u r a dels a n i m a l s és u n a feina v o c a c i o n a l o és u n n e g o c i c o m un a l t r e ? - P e r a mi. és una feina q u e exerceixo totalment per vocació. Si no t'agrada tractar a m b els animals es fa molt difícil perquè és una feina molt dura. Tenim m o l t e s u r g è n c i e s , es treballa moltes hores, i sovint

passem nits sense dormir a la clínica per atendre els animals. - H i ha molts animals d o m è s t i c s , a Sant C u g a t ? - S í , la veritat és que a Sant Cugat es t e n e n molts animals d o m è s t i c s , gossos i gats, sobretot, però també conills, tortugues o ocells. Una de les cos e s q u e e m va s o r p r e n d r e q u a n vaig obrir la clínica és q u e vaig detectar q u e hi havia força g o s s o s ; p e r ò d ' u n temps ençà, ha crescut molt el n o m b r e d e gats domèstics. A mi m'agrada molt tractar a m b gats p e r q u è , a diferència de països com F r a n ç a o E s t a t s Units, Espanya és un país q u e compta a m b pocs gats d o m è s tics. A Sant Cugat, però,trenq u e m la p a u t a p e r q u è hi ha moltes famílies que tenen gos i gat alhora. —Què o p i n a d e la g e n t q u e a b a n d o n a els a n i m a l s ? Això

"Està comprovat que tenir animals domèstics ajuda a reduir Testres" 'Í&1F2 està r e g u l a t ? - E m sembla una bretolada, sobretot per Nadal i a l'estiu. q u e és q u a n més es dóna l'abandó d'animals. Al centre ens arriben bastants animals abandonats, en a q u e s t e s è p o q u e s . Si existís realment l'obligació de dur els animals identificats, els seus amos no els podrien a b a n d o n a r . L e g a l m e n t existeix aquesta obligació, i a més s'haurien d'imposar una sèrie de multes per l'abandó d'animals, de fins a 250.000 pesse-

tes. A l'hora de la veritat, tot això no s'aplica. Per e x e m p l e . hi ha molts gats que viuen i es reprodueixen al carrer, per una manca de regularització. Per això nosaltres estem a favor deies vasectomies, d'esterilitzar les gates. El control de natalitat en els animals és la m a n e ra de regular una mica el seu a b a n d ó . Fins i tot és beneficiós per a ells, ja q u e els gats quan e^tan en zel, tancats en una casa, pateixen més que no pas si estiguessin esterilitzats, p e r q u è llavors ja no s e n t e n la necessitat de procrear i viuen més ttanquils. - T e n i r a n i m a l s és u n a b o n a t e r à p i a o n o m é s p o r t e n maldecaps? - T e n i r animals és una molt bona teràpia s e m p r e que aquests estiguin en bones condicions, tant físiques com de l'hàbitat que els envolta. D'altra banda, existeixen estudis que demostren q u e les persones q u e tenen animals domèstics pateixen m e n y s d'estrès que no aquelles que no en tenen. El fet que s'hagi de dedicar un temps diari al passeig de l'animal, al raspallat, a la higiene i la nutrició, fan que per una bona estona l'amo d e s c o n n e c t i t o t a l m e n t de la resta d ' o b l i g a c i o n s i p r o b l e mes que pugui tenir en aquell moment, i a més aporten molta tendresa. Es molt recomanable tenir animals domèstics, s o b r e t o t per a la g e n t gran, que sovint viuen sols, i per als m é s m e n u t s d e la casa. Als avis els animals els donen molta c o m p a n y i a i e s t i m a , i als n e n s els ajuda a fer-se r e s ponsables i més sociables. —Quin d i r i a q u é és el factor determinant que empeny la gent a a d q u i r i r un a n i m a l domèstic? - J o crec q u e la causa principal és q u e els nens i n e n e s ho

CENTRE DE LA IMATGE

Es imprescindible tenir bona cura dels nostres animals. FOTO: A.REI TRAS d e m a n e n als s e u s pares. D e fet. és bo que els més m e n u t s adquireixin la responsabilitat de cuidar-se'n, perquè els educa i els ensenya una sèrie de valors, com el r e s p e c t e pels animals, per la natura i per les persones, diferents dels nens que no en tenen. Els nens que creixen a m b animals acostumen a tenir una sensibilitat es-

"E/s animals ajuden els nens a ser més responsables i respectuosos'"

p e c i a l . D ' a l t r a b a n d a , hi ha g e n t q u e té a n i m a l s p e r q u è sempre n'ha tingut, estan acostumats a conviure amb ells, i no saben viure sense, o bé p e r q u è v i u e n e n c a s e s g r a n s o a ï l l a d e s i se s e n t e n m é s p r o t e g i t s t e n i n t un gos q u e els vigili la vivenda. - I les mascotes virtuals c o m a r a els " t a m a g o t c h i " , són t a m b é una b o n a c o m p a n y i a ? - E n el cas que algunes persones tinguin moltes dificultats d'espai per poder tenir un

animal a casa e n bones condicions, no els queda altre remei q u e adquirir una d ' a q u e s t e s mascotes virtuals. Tot i així, mai serà el mateix q u e tenir una animal de companyia de debò, no crea els mateixos vincles d'unió i afectivitat entre la persona adulta o el nen i l'animal. P e r e x e m p l e , un nen que tingui una mascota virtual, si aquesta es mor no passa res, pot comprar-ne una de nova. E l s a n i m a l s c o m p o r t e n una més gran responsabilitat i uns sentiments diferents envers aquests. N o es pot comparar. -Quins projectes de caràct e r p r o f e s s i o n a l té V e t e r i nos? - D ' e n t r a d a , ampliar la clínica i p o d e r oferir una gamma d e serveis i d'atenció a Tanimal completa des del mateix centre Veterinos. Actualment. d e t e r m i n a t s especialistes treballen com a col·laboradors només alguns dies d e t e r m i n a t s a la setma, i jo voldria poder oferir tota la gamma de serveis s e m p r e aquí, a la meva ciutat. - Q u i n e s races de gossos p r e d o m i n e n a Sant Cugat? - N o hi ha una raça q u e predomini per d a m u n t d e les-altres a m b diferència, sinó q u e n'hi ha moltes i diferents. Hi ha m o l t s p a s t o r s a l e m a n y s , s c h n a u z e r m i n i a t u r a , llauradors, etc.

£•*•#*

PI. Dr. Gaites, 9 - c . Santa Maria, 14 Ara a Z O O M us f i n a n c i e m el vostre reportatge de noces, Tel. 675 56 74 - Tel. 675 57 24 c ò m o d a m e n t fins a 48 mesos. E-mait: zoom@iix.intercom.es A més a més, si reserveu el vostre reportatge durant aquest mes de Sant Cugat del Vallès febrer, tindreu un magnífic regal.

OFERTA DE TREBALL Convocatòria de l'Ajuntament de Sitges, per a la provisió de quatre places d'agent de la policia local. Instàncies: fins al 19-2-98, a l'Ajuntament. (DOGC núm. 2568/30-1-98) Convocatòria del Centre Tecnològic Forestal del Solsonès, per a la provisió d'una plaça d'administratiu/va, (grup C) Instàncies: informació al Centre Tecnològic forestal del Solsonès. (DOGC núm. 2569/2-2-98) Convocatòria del Centre Tecnològic forestal del Solsonès, per a la provisió d'una plaça de conserge, (grup E). Instàncies: informació al Centre Tecnològic Forestal del Solsonès. (DOGC núm. 2569/2-2-98) Convocatòria de la Cambra Oficiat de Comerç i Navegació de Tortosa, per a ta provisió d'una plaça de secretari general de ta Cambra Oficial de Comerç, Indústria i Navegació. Instàncies: fins al 15-2-98, al registre genera! de la Cambra Oficial de Comerç, Indústria i Navegació de Tortosa. (DOGC núm. 2571/4-2-98) Convocatòria de l'Ajuntament de La Garriga, per a la provisió d'una plaça d'auxiliar administratiu/va, (grup D). Instàncies: informació a l'Ajuntament. (DOGC núm. 2571/4-2-98) Convocatòria de l'Ajuntament de Santa Susanna, per a la provisió d'u* na plaça de Tècnic d'Administració General, (grup A). Instàncies: informació a l'Ajuntament (BOP núm. 29/3-2-98) Convocatòria de l'Ajuntament de Santa Susanna, per al provisió de dues places d'Auxiliar Administratiu, (grup D). Instàncies: informació a l'Ajuntament. (BOP núm. 29/3-2-989 Convocatòria de l'Ajuntament de Santa Susanna, per a la provisió de d'una plaça d'arquitecte, (grup A). Instàncies: informació a l'Ajuntament (BOP núm. 29/3-2-98) Convocatòria de la Universitat Autònoma de Barcelona, per a la provisió d'una plaça de cap de biblioteca, amb destinació a la Biblioteca de Ciències Socials de la Universitat Autònoma de Barcelona. Instàncies: al Rectoral de la Universitat Autònoma de Barcelona, fins al 26-2-98. (DOGC núm. 2573/6-2-98) Convocatòria de l'Ajuntament de Santa Susanna, per a ta provisió d'una plaça de delineant, (grup D). Instàncies: informació a l'Ajuntament. (BOP núm. 29/3-2-98)

Convocatòria de l'Ajuntament de Santa Susanna, per a la provisió de d'una plaça d'Auxiliar Tècnic, (grup D). Instàncies: informació a l'Ajuntament. (BOP núm. 29/3-2-98)

Convocatòria del Centre d'Investigacions Sociològiques (CIS), d'Ajuts dedicats a l'explotació del Banc de Dades del CIS. Sol·licituds: fins al 10/2/98, a (CIS), c. Montalbàn, 8, 28014 Madrid. Tel: 91-580.76.00 Convocatòria de la Comissió Futbright amb col·laboració amb ei Ministeri de Foment, Sub.Gral. de Recursos Humans, de beques Ministeri de Foment/Fulbright per al curs 1998-99. Sol·licituds: fins al 26/2/98, a PB General Martfnez Campos, 24-18, 28010 Madrid. Tel: 91-308.24.36 Ministeri de Foment, Sub, Grat. de Recursos Humanos, PB Castellana, 67,28071 Madrid. Convocatòria de l'Ajuntament de Fraga, de beques d'investigació "Recerca 1998". Sol·licituds: fins al 28/2/98, a Ajuntament de Fraga, Delegación de Cultura, Palacio Montcadad, San José de Calasanz, 12, 22520 Fraga, Huesca. Email:ayfraga@correo.aragon.net. TEL: 974-47.25.33. Fax: 974-47.07.23 Convocatòria de la Fundació Isaac Afoeniz, de beques per a cobrir les places de Càtedra de Cant "Fundació Ramon Areces". SoMicitucte: fins at 15/2/98, a Fundació Isaac Atbeniz, Escuda Superior de Música Reina. Sofia Màrtires Oblatos, 25,28224 Pozuelo de Alarcón (estación), Madrid. Tel: 91 -361.10*60 Fax:91-351.07088 Convocatòria de la Fundació Repsol, de beques per a Tesis Doctorals relacionades amb les tasques d'activitat de Repsol: petroli, gas, energia, i petroquímica. Sol·licituds: fins al 31/3/98, a Fundación Repsol, Juan Bravo, 3B-2B izq, 28006 Madrid. E-mail:fundación@respsol.es. Tel: 91-348.93.52 Convocatòria de la Fundació Repsol, de beques per a un curs "Master" en universitats estrangeres, en el camp de l'exploració/producció d'hidrocarburs i en el de la ingenieria petroquímica. Sol·licituds: fins al 15/5/98, a Fundactórt Repsot, Juan Bravo, 3B-26 izq, 28006 Madrid. e-mait:fundacion@repsol.es Tet: 91-348.93.52 Convocatòria de Harvard University, Villa i Tatti Fellowships d'investigació sobre el renaixement italià. Sol·licituds, fins al 15/10/98, a Har-

vard University, Villa i Tatti, Via de Vincigliata, 26, 50135 Florence, Itàlia. Tel: 39-55-60.32.51 Fax: 39-55-60.33.83

Objecte social: explotació de bars i cafeteries, comercialització de tota classe d'articles alimentaris. (BORME núm. 20/30-1-98)

Convocatòria del International Càncer Research Fellowships (ICRETT), de Beques d'investigació del càncer. Sol·licituds: fins al 31/12/98, a 3,rue du Conseil-General, CH-1205 Ginebra Suiza. Tel:+41.22.3201811 Fax:+41.22-3201810

Rubí: Constitució de l'empresa Lesco Wool Company, SA. Objecte social: la inversió i tinència de valors mobiliaris i immobiliaris, excloent la captació de recursos de tercers, etc. (BORME núm. 22/3-2-98)

Convocatòria de la Fundacion Repsol, de Beques per a postgraduats a Espanya i a l'estranger en el camp de la petrologia i el gas. Sol·licituds: fins al 15/5/98, a Juan Bravo, 3B-2B izq, 28006 Madrid. Tel: 91-348.93.52 Fax:91-348.93.70 Convocatòria del Netherlands Instttute for Advanced Study in the Humanities and Social Sciences, de Beques NIAS eh humanitats i ciències socials.' Sol·licituds: fins al 31/12/98,1 Nias, Meijboomlann, 1, 2242 Pr Wassennaar Holanda. TW:+31.1751.171fl2. Convocatòria de l'Instituto Espanol de Comercio Exterior, de Beques de formació en comerç exterior 1998-1999. Sol·licituds: fins al 28/2/98, a Paseo de la Castellana, 14,28046 Madrid. Tel: 91-349.18.43 Convocatòria del Ministeri d'Educació i Cultura, de subprograma de Beques de perfeccionament de tecnòtegs a l'estrangen Sol·licituds; fins af 28/2/98, Subdireccion General de Forniadon y Promocion del C<modmíento, a c.Serrano, 150,28071 Madrid. Convocatòria del Ministeri d'Educació i Cultura, del subprograma de Beques d'especialització en organismes internacionals. Sol·licituds: fins al 28/2/98, a Subdirección General de Formacion y Educacion y Cultura. Convocatòria del Ministeri d'Educació i Cuttura, del subprograma general de Beques de perfeccionament de doctors a Pestranjer i de Beques MEC/Fulbright. Sol·licituds: fins al 28/2/98, a Subdirección General de Formacion y promocion del Conocimiento, a c.Serrano, 150, 28071 Madrid.

Sant Cugat: Constitució de l'empresa Cic Jardins, SL. Objecte Social: desenvolupament de treballs de jardineria en general per a persones físiques, e t c compra, venda i comercialització d'articfes de jardineria, etc. (BORME núm. 20/30-1-98) Sant Cugat: Constitució de l'empresa Bar Plaza la Floresta, SL.

Barberà del Vallès: Constitució de l'empresa Italo Ibérica de embalaje, SL. Objecte social: compra-venda i confecció de tot tipus d'embalatges. (BORME núm. 22/3-2-98) Barberà del Vallès: Constitució de l'empresa Fontent 2000, SL. Objecte soclaJ: administració, gestió i direcció d'empreses en general, etc. (BORME núm. 22/3-2-98) Sant Cugat: Constitució de l'empresa RBR Directori, SL. Objecte social: creació, realització e impressió de dissenys per conta propi, etc. (BORME núm. 22/3-2-98) Cerdanyola del Vallès: Constitució de l'empresa China de Pascuaí, SL. Objecte social: explotació de centres d'estètica I sai^ns de bellesa. {BORME num. 22/3-2-98} Rubí: Constitució de l'empresa Ras Ganben, SL. Objecte social: actuar com a representant exclusiu de "Gaesco Bolsa S.V.B, SA.", etc. (BORME núm. 22/3-2-98) Sant Cugat: Constitució de l'empresa Taller de Bronceario, S L Objecte social: prestació de serveis d'estètica i de bronzejat artificial, facial i corporal. (BORME núm. 22/3-2-98) Barberà del Vallès: Constitució de l'empresa l'Estruc de l'Urgell, SL. Objecte social: cria i engreixament de galls dindi, faisans, estruços, etc. (BORME núm. 22/3-2-98) Barberà del Vallès: Constitució de l'empresa Ttpc Tapa, SL. Objecte social: serveis de bar i restaurant. (BORME núm. 22/3-2-98) Sant Cugat: Constitució de l'empresa Bor Gre, SL. Objecte social: arrendament de bens immobles i la promoció immobiliària d'edificacions i terrenys. (BORME núm. 22/3-2-98) Sant Quirze del Vallès: Constitució de l'empresa First Team, S L Objecte social: organització d'activitats, advents i incentius, etc. (BORME núm. 22/3-2-98)

EIS 4 CANTONS

Classificats C / Montserrat, 3 7

CENTRES DIS. PSIQUIÍ

539 83 66

guia

AUTOESCOLES

pràctica

• TALLER GERONI MORAGAS

•AUTOESCOLA

Av. Vitadelprat, 7 9

CASTELLVÍ C/Sta Maria, 3 8 1 r 1 a

ADVOCATS

Sant Cugat

• EULÀLIA PINYOL RIBAS C / Manel Farrés. 15 D 674 4 4 6 9

674 6 8 0 3 • AUTOESCOLA CASAS

ALIMENTACIÓ

559 3532

C / Balmes, 3 2

C U G A T S.L.

• COPY-GRAFIC

6753653

AUTOMÒBILS

•COPtSTERIATHER C / Sant Antoni. 24.

•LUCAS

5 8 9 74 4 2

AUTOMOTIVE C t r a Cerdanyola, s/n

• ARPAU CAtelldoreix ,45

5892000

6Z496 02

RALLY

PEUGEOT Ctra Cerdanyola, 67-71 785 9 3 00

• DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÉS. S.L Urgències 24 h. C / Sabadell. 23. Sant Cugat Obert nit i festius 674 69 45 Tel. urgències 9 0 8 8 9 8 ? 3 6 - 6 7 4 69 45 • LA F A U N A . Rbla. del Celler, 3 5 - 3 7 6 7 4 13 0 5 • DINO'S Av.Can Graells,9 674 1 3 0 5 •VETERINOS Rius i Tautet,31 589 7141

ASSEGURANCES • MEDIFIACT

14 - baixos 1a

EXPOSICIÓ I VENDA: VALLDOREIX, 53 TALLER: ORIENT, 68

C / U a c e r e s , 12

llo, 2 - local 2

Cl Francesc

674 3 6 94

589 0 0 1 4

i ko-

cripcibns af mateix

Moragas. 21

centre)

674 08 82

ESCOLA THAU SANT CUGAT ESCOLA THAU SANT CUGAT, DES DELS 1 ANYS UNS ALS I6ANYS. I.SCOLA CONCERTADA f \ ( 0 1 ES ESPORTIVES >7 K\H 1>E TRANSPORT I MEMADOR

589248

BELLES ARTS • CABANAS C/ Santiago Rustid, 54

674064B

[

•VINSNOÉ.SJX. Baixada Sant Sever, 4 5891983

CALEFACCIÓ • INSTAL·LACIONS TETE Ptge. Torreblanca, 9 « M H U »

• J P . PARRA C / Enric G r a n a d o s , 15-local 7

Plaça Pere S a n , 9 674 00 6 0 • SUPER-NATURAL ÜAnsernOava 1. Obert també dssabte tarda

• HIDROFLOR Av. Joan Borràs, 54.

SANT CUGAT C / Sant Jordi, 3 3 - 3 5

ELECTRICITAT

ELECTRODOMÈSTICS

Pg. Calado, 12 674 1140 ._._..

67498 62 •GIMNÀS SANT CUGAT C / A n s e l m Ctavè, 2 0 Baixos

'COMPLEMENTS HÍPICS •EQUIPPOS c/ St. Bonaventura, 24.

67503»

Sant Cugat

•UESC Cl Cànovas del

5 8 9 2 2 11

IMMOBILIÀRIES

Castillo, 9

67523 90

C / Santiago Rusiftol, 49 674Mi 57 • VILAR E L E C T R O LLAR.SA.

• G I M N À S ESCOLA SANT CUGAT C / E l i s e n d a 11

O Maria, 2 0 itaam7i

SANT CUGAT ESPORTS S.L PçaOíteCantrBSN

ENSENYAMENT

^_

5890307 Fa* 5891104 GIRONELLA Plana de l'Hospital, 10 67472.54

•CALCRISPM C/ Santiago Rusiftol, 23

CUGAT

674 0 3 0 8

C / D r . Murillo. 14

• ESTANC M O N E S T R

674 08 97

Plaça Octavià, 3

• FINQUES SERIN

6 7 4 01 7 4

Plaça Augusta, 4

• EUROPA C / Alfons S a l a 2 4

• F L O R S RIERA

Classes d e guitarra (elèctrica i clàssica).

Ptge Sant Antoni, 13

piano i teclats electrò-

674 iaai^jS75J8-20__

nics. Harmonia i c o m -

• FLORISTERIA

posició.

SANT JORDI

6752181

•_

•MÀRMOLES SANT CUGAT C / C a n Fatjó dels A u rons - C / C a m p o a m o r , 12-Nau 3 6 7 5 5 1 OH

donai, gris n tulafiado, 2.400.000 pis. Preguntar per Carme. 5 8 0 4 4 77 • C C C H E Monovdumen EC±tDA£,7Plazas,3£ VB,BNZ,lmpecabte,

• C C C H E QQFjYÏLTf TARGA 1969(49.000 KM.) B-PP, Rojo, p a , n v

•101 PISOS C.Va«doreix,58

6741053 • ROSA M . SEGURA C/Sta Maria8

A FI COMPRAS

C/Valldoreix 22

ALQUILERES

•MERCAT

• L A LIONESA

• D.G. D'ASSEG

TORREBLANCA,

Sant Cugat

C / Valldoreix, 7 9

VALORACIONES

RANCES

pdes. 1.6-1.7

ASESORAMIENTO

6754203

6 7 5 3 0 65

674 0 3 81 • SPRINT IDIOMES

674 07 71

R b l a del Celler. 95. • D O M È N E C AYALA

• MERCAT TORREB L A N C A , p d a 104 5891418

_

FOTOGRAFIA.VIDEO

C/Francesc Mora• F O T O V Í D E O F.R. Rbia delCe»er,93

F R A N C È S PER A NENS

•J.

• ARMANCS

(Jocs i cançons) C o n -

Cl Valldoreix, 14

Plaça Augusta, 2

versació per adults.

LLAMAS

675 Í299

674 0393 •ZOOM.

• TRINITY

C e n t r e d e la i m a t g e

R b l a C a n M o r a 18 tem 22 01

6755674

C / S t a . M a r i a 14

VENTAS

Cí Doctor Murillo, U Tel. 674 0« 17

INFORMÀTICA • APPLE C ENTER

•FUSTERIA

C t r a Cerdanyola 55 5892649

TeliFax

6 7 4 3 4 75

Av. Torreblanca, 2

•TJM.G. Exposició i vendes 675 5 6 5 3 • M O T O S ÀLVAREZ

•SOLSONA

C/Sant

C / Rosselló, 2 5893289

6740636

MAT, CONSTRUCCIÓ

C / Rius i Taulet, 27 674 05 0 3 • SUMINISTROS VALLDOREIX C / M o s s è n Jacint Verdaguer, 107 674 14 9 0

MISSATGERS

Domènech,28

•RANGO10 C/Pous, 13-local 1 6755755 •VALLÈS NET C / S a n t Ramon, 4 6748918

OBJ, REGAL FESTA • MAVI objectes d e regal i bijuteria

•ARPAU C/Valldoreix ,45 674 9 6 0 2

PERRUQUERIES •FORMAS PERRUQUERIA C/ESes Rogent 18 A ( a tocar mercat Torreblanca)

ga3 6750454 • FIOTTO

• MRW

a

5 8 9 3 3 00

C/Ildefons Cerdà,4 lo-

5 8 9 06 05

• PROGRAM ACCÉS

cal11 675 10Í1

•THECARTOON

Rambla C a n M o r a 18 6 7 5 15 5 6

MERCERIES

Sant Jordi, 32

CENTER C/Martorell, 1 -cant. C / S t a Maria

TECNOLÒGIC

• LA PERLA

589 70281

Plaça Unió, 3

C / Major, 3 674 0 1 3 8

• L A FESTA

58933JM

•PERRUQUERIA CARNÉIBOSCH C/Francesc Moragas, 2 9 •PERRUQUERIA DURDAN Cl Santiago Rusinol, 2 enrj.2

5896415.

ROBA PER ALA LLAR •PERYBEN

C/Vafctoreix,45-*7 674 53 3S-674 51 04 •REPARACIONS DE CALÇAT i còpies de daus C/Sol, Mercat de Torreblanca

674 001A •SABATERIA BOLONIA C / S a n t Jordi, 2 4

5892954 •TATERS C / S a n t Antoni, 6 2

6755506 •REPARACIÓ DEL CALCAT SABATA C/Francesc Moragas, 6

675 3 2 7 4 •REPARACIONS DE CALÇAT i c o p i e s d e claus C / S o l , 16 6749057

SEGURETAT •AUX-VYD c/Alfons S a l a 5 0 589 1 7 9 9

TALLERS MECÀNICS •TALLER ELECTROSOL c / S o l 19 6743688. • TALLER M E C À M C P. C A N A L S c / S a n t Llorenç, 2 7

674 6352

675 23 53

•TALLERS TORNER PlanaderHoepital,35 674 6 9 5 0 •TALLERESMENA

«PERRUQUEWA PRESENTA C/Martorei.20

Torreblanca 13 67453-01

589.4551 • P E R R U Q U E R I A PATRÍCIA M A M N C / S t a J o a q u i m a 18

67406.55 •PERRUQUERIA NUEVAMAGENANA YENCARNA Deptocónes, Umpieza, StUorenç, 7 6746248 •PEUJQUERIAANA C a m i d e la Creu 14 Baixos. H. convenidas 588-3548 • PELUQUERJA LOURDES C Monestir 3 3 , entresol 4

6744025

PERSIANES •COPERSE C / Sant Esteve, 11

•FERRON Jardrns i Pisones C / Rius i Taulet 2 0 6746847

PNEUMÀTICS •PNEUMÀTICS SANT CUGAT C / Anselm Clavé, 16-18

6752853 «ITM.V1MIBM

POLLERIES •POLLERIA SANT CUGAT Mercat Torreblanca, pda. 1-5

TELEFONIA •AIR TELECOM Telefonia! comunicacions Carretera d e Cerdanyola, 4 9 ÜNEADRECTA C/Enrique Granados, 15-local8 5890374

TINTORERIES •TINTORERIA SANT CUGAT C / S a n t Antoni, 1 674Ü82 •TIÍTORERUXSANT CUGAT C/Sar*ar^Ruand,35

6741183 •TNTORERIASANT CUGAT RWaHbaalaoa,34

C/Santiago Rusinol, 8

•TINTORERIA SANT CUGAT C/Alfons Seia, 2 6744167

TRANSPORTS •ASSOCIACIÓ RADIO TAXI

•VIATJES EUROCLOT Mercat Torreblanca

589-1025 •USSIATOURS C/Plana de l'Hospital, 1 0 5BBeiSD-Fa.BBDmm

675 1389

INSTAL·LACIONS •MSTALACtONESA ZAMORA, S J C / Mossèn Ontor Verdaguer, 18. Valdoreix

C/Alfons S a l a 12 BoB-

Plaça Unió, 3

•VALLÈS

FUSTERIES

• RENAULT-ACERSA

5 8 9 19 3 1

• M A T E R I A L S D E LA CONSTRUCCIÓ, FOAP

•CUCARRÓ C / Santiago Rusinol, 3 0 6745580 •NENS C/Endevalada12

C/Rosse»ó,15

Alfons Sala 36

FORNS PASTISSER

674 7968

• CASTELLVÍ H O N D A

•TMCLTafers

MATALASSERIES 1

Mira-sol

gas.8

Gra. de Tenassq, 97 08191 RUBÍ

5893211

Sant Cugat «MTI7Í

•TUBAU

5 8 9 2 2 64

6753355

C/Borrell6

C / S a n t Jordi. 22

58264 75

pecabte 2.500.000 Plas.

Tel. 699 34 98 Fox5M24 53

•ATEUER

• PATUFET

• MÚSICA I DANSA

• V E N C GOLF GTI N E G R E , B-IW, 69.000 Km., 7 5 0 . 0 0 0 Ptas., IMPECABLE 674 6 4 2 6

Plaça Octavià, 7

• FLECA MARÍ

674

588 0 5 0 1

674 3 2 0 8

674 7 6 8 1

CA GÓMEZ

C a n Jardí. Rubí

Nacional 2250.000 Plas.

C / Sant Jordi, 3 9

6 7 4 12 3 9

58988 55

5S92643

Endavallada 21 bxs.

FLORISTERIES

•MÚSICA.

•VORAVIU Sant Antoni, 2 5 - 2 7

•ÒRGAN

guers.

«75 44 58

6740097

baixos

Especialitats en llo-

C / Balmes, 3 9

C Sant Antoni, 19

C / Stravinski, 8. Pol.

•ARENASAN • L'ACADÈMIA

• TOT PUNT

6 7 4 1 2 0 4 f a x 674 í l fil

Sant Cugat

Cast*>,4

MARBRES I ARTIFICIALS

PI. Dr. Galtes, 2

675 0652

ano 93,80.000 Kms.riB-

• WAY-IN

• ASESORIAJURIOI-

674 4 2 2 3

1K.V>0nflK

C / Rius i Taulet 2, pral

ü Cànovas del

47-torre

•PAPARAZZ)

K7AK7

674 0 1 6 0

8744449

•RESIDÈNCIA SANT SALVADOR 3a Edat

6 7 5 5 3 09

RO GLSCcrtoaOVe

C / EndavaKada 2 2

^

LLARS D'AVIS

C / S t a Maria 18

C/VaMoreix, 60

/Wiríin.'S.'r,,., t l . , V H N ; J *

V e n < J a ) n e t

•CAMPMANY

• M T S U B G H MONTE-

Rbla. del Celler, 15

.PAHOL

5894742

• FINQUES SAKA

• F I N Q U E S SANT

FERRETERIES

Ferrer i Guànda. v ÀGORA Tel ssmwun Fa* 674 24 Nt>

C/Hospital. 41 •FINQUES

674 61 72

67*atui

A.

• FINQUES BACHS

5 8 9 2 8 19

ASSESSORIES

675 02 67

GRANTTOSGUIMAR

Plaça Borràs, 1 .

• J.PINYOL C / M a n e l Farrés. 1 5 D

16.30-20.30 h

C / Valldoreix, 6 7 A

• M A R MOLES I

Obert tot l'any

.«onnop

9.30-13.30 h

NÚM. 1

C / Sant Salvador,

Fincas Sant Cugat

" " " ' "

C / M a j o r , 16. Horari:

•TABOADA PERRUQUERIA M A S CUUNA R b l a C a n M o r a 10 « O <7««

674 8 3 8 5 • HlPtCA SEVERINO

•NOVAULA

_. _

589 6 1 6 3 • BLUE M O O N

PAPERERIES

6754006

6 7 4 8 2 15

675 30 12

C / Elies Rogent, 52

•ESTELA

C / Latorre, 14

9-baixos

589 7 2 3 2

ÒPTIQUES •TEIXIDÓ ÒPTICA C / S a n t Jordi, 3 0 589.449

674 6 2 0 2 •SQUASH

674 1285

PI. Barcelona.

C / Valldoreix, 2 8

__

6 7 4 14 8 2

• F L E C A LA C M R M G A

•J.G. ASSOCIATS

11

• P E P A MARTIN TALLES G R A N S

218 19 96

(Junt Monestir) 6 7 4 0 1 74

R b l a del Celer, 25.

C / Carme, 31

674 45 71

MODA CONFECCIÓ

•SERRALLERIA T E R R A I C O M A S CJ3. C/Mozart9. Barcelona

Finca La Pelleria

58934 62

6747142

•ARWENBOUTIQUE

0023

Av. Corts Catalanes -

Castillo. 2 0

• SAGARRA

• SANBER-5 C / Anselm Clavé. 2 0

589

589 17J2

Cl Sant Antoni, 15

C / Cànovas del

CARNISSERIES

Av. Ragull, 9 - 1 9

• ADMINISTRACIÓ

• H Í P I C A CAN CALDES

• INDUBRUC

• JOIERIA AUGUET C/Santiago Rusifiol,40 6745854 • J O I E R I A MIREIA'S C / Valldoreix, 3 3 6749940 • JOIERIA SPADA C/Balmes, 3 9 - 1rdta. 589 5 5 4 9

• F O A P S A BANYS C / Rius i Taulet, 2 7 6 7 4 0 5 0 3 - 6 7 5 5 8 54

FUSIÓ

589-0642

• GERD

674 75 98

CALCABALLU

674 01 69

HERBOLARIS DIETÈTICA

•PROMUSA Av. Torreblanca, 2 - 8

C/Martorell, 15

58921 1 5 _

N o v a ubicació: O Plana Hospital 3 - 5

MOBLES JARDÍ

ROBA INFANTIL

SABATERIES

C/Valldoreix, 16

ba.14 674 í

•CELLER

674 05 07

NÚM. 2

C/Vilà,22

BODEGUES VINS

6 7 4 0 9 9 5 - 674 1 5 5 0

• ADMINISTRACIÓ

•COAP

C/Valldoreix, 41 6741508

Moragas, 3 3

•MARCOVE O Sant Esteve, 2 9

67553 53

JOIERIES RELLOTGERIES

6746598.

C / Major, 3 3

C Torrent d e la Borrv

BICICLETES

C/Francesc

• H Í P I C A SANT CUGAT

•CUGART

•CICLES CARDONA

•JOGUMESMARGA C/Sta. Maria 44 674 1 5 J 2

• CARRÉ MOBLES

Masia Can Caldes, s/n

C / Valldoreix, 4 4 674 7 1 6 4 • TOBELLA

local park.

Mercat d e Torreblanca, parada 1 -42

JOGUINES

5890045

• TIEN21

Av. Torreblanca,

C / Cànovas del Casti-

•ESPORTS TERRANEU

R b l a del Celler. 9 1

TORREBLANCA

• E G A MOBLES

ROCAMORA

674 1453

67525 02

PÀRKINGS

5892232

•GARDEN

OBRES CONSTRUCCIONS!

Del Rio cl 1 n ú m . 61 C a n Barata 5880249

SANT CUGAT

FAX 67528(1

3 7 - C / Major, 6

e z Informada

SANT CUGAT C / C a m í Crist Treballador, s/n

M E N T S PER A LA

C / Santiago Rusinol,

Í 4 càrrec o - ( s a b é / S a -

• CLUB NATACIÓ

• NOVA ELÈCTRICA

TEL 475 29 02

JARDINERIES

Valldoreix

CONSTRUCCIÓ

INSTRUMENTS MUSICAHMOBLES DECORACIÓ

• ANTONI CAMPOS

41? 19 39-674 94 35

• SUBMINISTRA-

ALUMINI I VIDRE

5B94147_ • M * DEL M A R EJARQUE St.a Maria, 38,3r. 2 a . 5893065 • JORDI CUFÍ BORRELL Av.Vall d ' o r . 2 6742601 • R A M O N SASTRE SATRE Escola d'Arquitectura C / P e r e Serra s/n 4017880

giiriQreosüliwiiJl^iB

C / S t a Maria 9-1r1a 589 0 1 5 1 •CONSTRUCCIONES Reformes torres noves 6 7 4 6 3 OH • D 4 CONSTRUCCIONS OVaktoreix,10

HIDROCULTIUS

<^GMrte

2-8

674 58 62

675.5953

6 7 4 74 4 9

• PÀRQUNG

• JORDI MERCADÉ C / Creu, 6 - 8 , 2 n 3 a 5 3 8 6 5 6 1 - 9 0 3 4 9 4 5 J9 • BONAVENTURA ARAN CORBELLA PI. Octavià 4 6 7 5 11 15 •DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada 3 1 B3 4 r 1 a 6 7 5 18 0 3 • SANTIAGO CASANOVA NAVARRO Pg. Habana, 4 1 Mirasol 6753297 • M A R T Í FINET M R A C / S t a . M a r i a , 3 8 3' 2* 589 3 0 65 • GALERIA ARQUITECTURA Rbla. del Celler, 8 7 589 44 f i • JOSEP M. CASAS MEDINA Av. Torreblanca, 2 - 8 despatx. 1F 6751161 • JORDI FRONTONS Av. Rius i Taulet, 13

C / C a m i d e la Creu,

• CUINES JAUME Rbla. del Celler, 17

SmtCuptdeltalfe

ARQUITECTURA

•CONSTRUALPA

Galeries S a n t J o r d i .

Tàfcrs <A ÉuüuuuiOal

DÍAZ

ALUMINIS

•ANTENEX C / Àngel Guimerà, 2 58922 47

•CASAJUANA.

C / B a l m e s , 11

• J. MIRET

C / C a n M a t a s , 8.

58941-71

ANIMALS VETERiNARISB

•TALLEDARICOMÀ

EBENISTERIA LS

COPISTERIES

PERELLÓ-FARRÉS

• MOTO

• ALIMENTACIÓ GUIMERÀ C. Montserrat, 6 674 05 96

•FUSTERIA

10 D E MAIG:

3" pis (Barcelona)

•VICAT-3ST.

58954 43

•AUTOESCOLA

A PARTIR DEL

Av.PortalderAngeU

Pg. Torreblanca, 2 9

Cl Martorell, 4 7

EBENISTERIA. 6 9 9 6 7 4 8 - 6 7 4 70 6 8

589 4 7 5 3

CERÀMIQUES

674T4 97

• ILTRASTEVERE Pasta Fresca Carrer dels Pous, 2 675 5 3 5 6 • MENJARS PREPARATS TASTA'M 5 8 9 2 9 2 9 - 5 8 9 35 35 • SUPERMERCAT VILARÓ

«74 SO 48

6753304

•MONOGRÀFICS CADA DISSABTE

•MANTSERV.SA, Av. Catalunya 18 674 8 0 5 8

•CANSALADERIA JULIANA C / Francesc Moragas, 2 6 674Ü881

XEMENEIES •ORNALLAR C/Martorell, 5 9 - c a n t C/AJtonsSala 6754496

l!Wll!!iMBS • M A I U N G VALLÈS, S.L C/SantDornènec, 10-baixos 5892371

RESTAURANTS •LABRASERIA PI. Pere San, 6

•PARCELAEN VENTA Con pianos. 2 calles. 4 0 0 m 2 , Les Fonts (terrassa) 4 min. FF.CC., 1 3 2 0 a 0 0 0 - p t « . aoB74ita* • Z.RES». M I R A S O L . M a g . solar,

tot. Ilano. Sup. 623,70 m2 - 2 3 mill. 674 0 8 9 7 ( Flnnan Orgtm ) _ • VALLDOREIX: Z. Masia Rosàs. Solar 1.478 m2 para 2 tones unifam., inmejorable. 68 mill. 674 0 8 9 7 ( Fincas Òrgan ) • BELLATERRA: Inmejorable. para unif. 1.123 m 2 - 3 0 mill. 67408 97 (Fincas Òrgan) •BELL INDRET Sup. 5 0 0 m. Calificación 20 a/10. 22,5 Mill. 674 08 9 7 ( Fmnas. frjnt fívflr·t J

tu • SANT CUGAT G O L F . Sup. 736 m2. Sup. solar 1.800 m2, 6 dor do {3 suites), 1 dor indv, com + sal 98 m2, coc-ofl, 4 ba, 1 a/cortesia, trza + sol. y porche. 2 pk. bodega, piscina, z. Servicio TORRE DE LUJO. 120 mill. 674 3 2 0 8 (Fincas Òrgan) • Z . R E S I D . ESTA. Ados. Sup. 210 m2. 3 dor do {1 suite). comsal con chim hog. 37 m 2 . coc-off., 2 b., 2 a/du., 3 trzas (1 solàrium), calefac gas, 2 pk, z. comun con jard y piscina, jard 40 m2. 49,5 mill. 674 3 2 0 8 (Fmcas- Qrgan ) • J U N T O ESTACIÓN SANT CUGAT. A d o s a d a 4 hab., salón-comedor 4 0 m 2 , 2 terrazas, jardiri privado y comunitario cl. piscin a Estudio. Garage 4 coches. 4 7 Mill. 6740897 (Fincas üant Cugat) • P * . VALLDOREIX C a s a arslada. Sol. Vrstas. Cínco hab., estudio, salón comedor a 2 ravetes, 4 banos, garage, jardin. 7 0 M i l . 6740897 • TORRE UWF. ESQUÍ. A D O S A D A C . B e r g a r a Sup.: 3 5 0 m 2 . y Jardin priv. 6 0 m 2 . , 5 hab. (1 tipo suite), 3 anos. 1 aseo, gran sal. c o m . 4 0 m 2 . , c o c o f f . , lavad., buhard H a c o n bano y tza. solàrium, garage 3 c o ches, arm. e m p o t , calef. gas natural, suministros contrat Alquiler 2 5 0 . 0 0 0 ptas. • R«*.82ADOSADAS, ZONATRANCMA 160 m 2 , garaje. salón, c o c i n a 3 hab., estudio c o n terraz., 1 hab., (1 b., 2 A., calefac., piscina comunit, 26.500.000.-pts 6753355-5892643 • Ref.207ADOSADAS,AESTRENAR, 1 7 0 m 2 , garaje, zona lavado, satón-corn., coc., 3 hab., (1 suitte). 2 b., 1 A , estudio jardfti p r i v a , calefac., marmol, parket, etc., 31.350.000.-pts 6753355-5892643 ÍKSAJ • Ref. 522 A D O S A DAS, Z O N A EL COLOMER, sup., garaje 3 c , salón-comedor, cocina, 4 h „ 3 b., 1 aseo, a s censor, calefacción, 2 terrazas d e 2 0 y 2 5 m 2 , arri. 6 anos, 57.000.000.-pts 6753355-5892643 • Ref.430UNIFAMIUARES, MIRASOL, solar a d o s calles d e 4 0 0 m 2 . edificacion d e 5 0 m 2 a reformar, a d mite a m p t e c i ó n . 12.850.000.-pts 6753355-5992643 tKSAJ •Ref.510UMFAMIUARES, VALLDOREIX, solar esquinero d e 5 8 0 m 2 , c o n s t 154 m 2 e n una sola planta, garaje, trastero, salónc o m e d o r 4 8 m 2 cocin,

Classificats

EIS4CAIYIWS 3 h.. 2 b„ calefac, parquet, ant. 2 anos, diseno exclusivo, muy luminosa, 39.000.000.-pts 67S 33 55-589 26 43 (KSA) •JUNTO ESTACIÓN SANT CUGAT Adosada. 4 hab.. salón-comedor 40 m2, 2 terrazas, jardin privado y comunitario c/. piscina. Estudio. Garage 4 coches. 47 Mill. 674 08 97 { Fincas Sant Cugat ) • P° VALLDOREIX Casa aislada Sol. Vistas. Cinco hab. estudio. salón-comedor a 2 niveles, 4 banos, garage, jardin. 70 Mill. 6740897 (Fincas Sant Cugat )

LOCALS I NEGOCIS • 50 rn2. -amb molta llum- vidrieres metàliques -facilitat d'aparcar- propi per oficina o consultori, Preu: 60.000. 674 72 54 • JUNTO ESTACIÓN 100m2.enalquiler 65.000 Ras/mes. En Venta: 12,5 milfones. Otro local en cl. Dos deMayode132m2. En alquiler 150.000 Ptas/mes. 674 0897 fiícas Sant Cugat)

PÀRKINGS EN VENDA • ZONA C. SANT JORDI Para coche mediano. Solo 1.350.000 Ptas. 6740897

PÀRKINGS • ZONA C/ SANT JORDI Para coche mediano. Solo 1.350.000 Ptas.

674 0897 (Fincas Sant Cugat)

PISOS NOUS • JUNTO PARC CENTRAL. Precioso piso de 91 m2. Consta de 3 habitaciones, 2 banos. cocina-office, terraza. Aire acondicionado. calefacciòn. Piscina comunitària. Pàrking con trastero opcional [1.5 Mill.) Precio:20 Mill. 674 08 97 (Fincas Sant Cugat) • Z. COLL FAVA Sup. 92 m2, 2 dor do, 1 dor ind, com-sal, coc-off, 2 b completos, calefac gas, ase, 1 pi pk, parket, viodeoportero, z. comun con pisc, pract nvo. a estrenar. 22,5 mill.

674 3208 (Fincas Òrgan) • Z. SANT FRANCESC. Àtico. Sup. 70 m2, 2 dor do, 1 dor ind, comsal, coc-equip., 1 b. trza soleada, calefac gas, tot reformado, muy tranq. 14,750 mill. 674 32 08

(Fincas Òrgan ) • Parc Central, OBRA NUEVA, Estudiós de 60 m2, también apto como local. Precio: 11.900.000. 589 73 74 (101 PISOS) • Estación, OBRA NUEVA, piso de 2 hab., 80m2+tza., A/E. exterior, todo parket. Precio: 17.500.000. 5897374 (101PJSQSÍ • 101 PISOS C/Valldoreix, 58. Amplia cartera de pi-

sos, adosados. dlex, unifamiliares, terrenos y locales. Consultenos: le ayudaremos a econtrar lo que busca. 589 73 74 • JUNTO PARC CENTRAL Baios de 91 m2., tarrza de 50 m2., Consta de 3 hab.. 2 banos, cocina + office. Aire acondicionado, calefacciòn. Piscina comunitària. 22 Mill. otro piso en la misma comunidad con terraza mas pequena 20 Mill. Pàrking opcional. 674 08 97 I Fincas Sant Cuaat i

PISOS OCASIÓ • Monasterio, 85m2 + tza. de 25m2., 2 banos, zona comunitària con piscina, pàrking grande. Precio: 22.800.000. 589 73 74 (101 PISOS) • CALLE ROSELLON, (JUNTO ESTACIÓN) Consta de 3 habitaciones, bano reformado, cocina Solo 11,5 Mill. 674 0897 frcasSantCugaQ •CALLE DOCTOR MLHLLO Consta de 3 habitaciones, salón, comedor, dos banos reformados, etc. Soto 14,5 MM. 6740897 fricas Sant Cugat) •JUNTO GOLF Y ESTACIÓN Lujo. Consta de 145 m2 y se distribuye en 4 hab. dobles, dos banos completos, cocina-office muy bien. Lavero con galeria cubierta, salón-comedor

de 45 m2. Parket en todo el piso. Catefacción y aire acondicionado. Una plaza de pàrking Jardin, zona de juegos y piscinas comunftarios. 32,5 Mill. 6740897 (Fiícas Sant Cugat) •Ref. 506 PSO. TORREBLNCA, superfície 60 m2, comedor, cocina. 3 h., 1 b., todo exterior, saleado, sin ascensor, 9.000.000 Ptas. 675 33 5 5 - 5 8 9 2 6 4 3 (KSA) •Ref. 492 C/ VALLÈS, superfície 65 m2, comedor, 3 h.,cocina, y bano. reformades, soleado, 2" planta sin ascensor, 11.550.000 Ras. 675 3 3 5 5 - 5 8 9 2 6 4 3 (KSA) •Ref. 448 ZONA ESTACIÓN, 73 m2, comedor, cocina, 3 hab., 1 b., ascensor, 10.850.000 Ras. 675 33 5 5 - 5 8 9 2 6 4 3 (KSA) •Ref. 434 ZONA DEPORTTVA, 80 m2, comedor, cocina, 3 hab., 1 b., parquet, ascensor, exterior, vistas Tibidabo, 14.000.000 Ras. 675 3355-5892643

(KSA} •Ref. 460 ZONA PARK CENTRAL, 85 m2+100m2 jardin privado, salón, cocina, 3 hab., 1 b., 1 A. con ducha, calefac., aire acondi., 1 pàrking, trastero, piscina comunit. ant. 3 anos, 29.500.000 Ptas. 675 3 3 5 5 - 5 8 9 2 6 4 3 (JCSAJ

•JUNTO ESTACIÓN 3 dormitorios, gran comedor-salón, cocina reformada, bano. aseo, terraza. Mucho sol. 15.000.000.-Ras. 674 72 54 (Fincas Gironella ) • CENTRICO 95 m2, 3 dormitorios, comedor-salón amplio. cocina + office, lavadero, bano, aseo, terraza. Solo 3 vecinos. Buen estado. 19.000.000 .- Ptas. 674 72 54 (Fincas Gironella) • RAMBLA CELLER 4 dormitorios, comedor-salón con chimenea, cocina, 2 banos, amplia terraza. Mucho sol. 17.000.000.- Ptas. 674 72 54

(Fincas GironallaJ • C/ RIUS ITAULET 160 m-, 4 hab., 2 banys, saló-menjador, cuina «office», terrassa, pi. de park.. 27.500.000 674 5 7 0 4 - 6 7 5 4 3 0 2 (Imdesa) • C/SANTIAGO RUSINOLUOnf, 4 hab., 1 bany, 1 lavabo, saló-menjador, cuina «office» nova, terrassa, pi. de park.. 24.150.000 674 5704-675 43 02 • OPORTUNITAT. Tracte directe. Pis 4 hab., assolellat, en casa amb jardí. 589 74 10 (JmdssAX • PIS DE 120 m", 4 dormitoris, 2 banys, molt bona vista, park.. 22.000.000 Ptas. 674 1204-67411 81 ( Finquas Rnca )

• R-ANTA BAIXA amb jardí a z. residencial. 4 dormitoris, 2 banys, cuina, totalment renovat, piscina, park.. 38.000.000 Res. 674 Í 2 0 4 - 6 7 4 1181 ( Gestió Inmobiliaría ) • RUBÍ. Av. L'Estatut, edif.nou, 85 m , 3 hab..bany i lavabo.Calefacció. Elec. Entrada 3.000.000 Ptes. Resta hipoteca. 588 40 17-588 54 99 ( Incusa) • RUBÍ. C/ Casp. Per estrenar. Dúplex de 118Í135 m . D e 4 a 5 hab., 2 i 3 banys, 2 terrasses. Calefacció, gas, pocs veïns. Acabats de qualitat. Park. opcional. RFA. Nous 14.200.000 Ras. 588 40 17- 588 54 99 (Finques Vallhonrat) • RUBÍ. C/ Duran i Bas, 90 vri, 4 hab., cambra bany completa, sol de matins, menjador 24 m , places de park. opcionals. 10.500.000 Ras. 699 65 48 (Finques Vallhonrat) • PIS NOU a Coll Fava, planta baixa, 103m", 3 dorm. dobles, jardí particular de 97m , calefacció. Possibilitat pàrking. 21.400.000. ptes. 674 67 15 (Incusa) • GOLF Àtico duplex de 240 m2, + terraza, 5 hab., 3 banos y 2 aseos, Salón de 55 m2. con chimenea, zona comunitària con piscina, pàrking para 2 coches.

56.000.000. ptas. ciones dobles, salón589 73 74 - comedor. cocina. dos Garage para 2 (101 Pisos) • CALLE ROSELLON automóvlies Precio. 100.000 Ras/mes (Junto Estación) 674 08 97 Consta de 3 habita1 Fincas Sant Cugat) ciones, bano reforma•PBONUEVO.Z. do, cocina. Solo MONASTERIO. 11.500.000. ptas. Sup. 80 m2.2 hab. do674 08 97 bles, bano completo, (Fincas Sant Cugat) amplio y luminoso. sa!.• CALLE DOCTOR com. cocina con galeMURILLO ria, tot. ext.. calef.. gas, Consta de 3 habitasuministr., contrat. ciones. salón, comeAlquiler.75.000.dor, dos banos reforParkíng Opcional. mados, etc. 58945 66 14.500.000. ptas. (Aranasan) 674 08 97 C. SANTIAGO RO(Fincas Sant Cugat) SINYOL, MUY COMERCIAL, Local 2 • JUNTO GOLF ESplantas, 120mts2. TACIÓN diafano, varias salas, Lujo. Consta de 145 m2. y se distribuye en terraza y jardin posterior, aseos nuevos. 4 hab. dobles, dos banos completos, co- Ideal despachos, oficinas, escuelas,... cina-office muy bien. 125.000.-Ras. Lavero con galeria cubierta, salón-come- 674 7254 ( Fincas Gironatia ) dor de 40 m2. Parket • APARTAMENTOS, en todo el piso. Calecon o sin muebles.1 facciòn y aire acondidormitorios con arcionado. Una plaza mario, comedor-sade pàrking. Jardin, lón. cocina, bano y zona de juegos y pisterraza. cinas comunitarios. Alquiler a partir de 32.500.000. ptas. 45.000.- Ras. 674 08 97 674 7254 (Fincas Sant Cugat) (Fincas rsimnalla } • PISOS JUNTO PISOS LLOGUERS MONASTERIO 2-3 dormitorios, co•ATICO JUNTO ESmedor-salón amplio, TACIÓN cocina reformada, baC. St. Antoni. Consta no completo, galeria, de 3 hab. bafk> y cociamplia terraza. na reformados. TerraSol y vistas. za. Sol. Precio: 60.000 Alquiler: 65.000.Ras/mes. Ademas te674 7254 nemos una amplia oferta de pisos y torres ( Fincas GironaBaJ^, en alquiler. • PISOS A ESTRE674 0897 NAR Delante Cotegio Euro•DUPLEX ZONA RE- pa. Desde95a115 SIDENCIAL BELLAm2.,con3y4hab. y TERRA 2 banos, amplias teConsta de 3 habitarrazas, jardin privado

y comunitario con piscina, armarios y focos empotrados, parket. calef. gas, pàrking y trastero. Acabados afto standing. Desde 125.000. Ras. 589 45 66 (Arenasan) •PIS PER A LLOGAR A La Floresta 70m2 3 hab. 53.000 ptas. 23765 72 41524 74 (Fincas Ca/vel) • TORRE. junto estación Mirasol con o sin muebles, 3 dorm, amplio sal.com. con chimenea, cocina, cuarto bano, aseo, lavadero, despensa, calef. doble vid. Jardin de 585m' 157.000.-ptas. 674 7254 • APARTAMENTOS alquiler. Con o sin muebles 1-2 dorm, sal-com con parquet cocina bano compl. terraza park. opcional. Desde 50.000.-ptas. 674 7254 (Fincas Gironella) • Z. CENTRO 4 dorm, sal-com. cocina, lavadero, bano compl., aseo, galeria calefacc. 75.000.-ptas. 674 72 54 I Fincas Gironella) ' JUNTO MONASTERIO C/ Plana de l'Hosp.2 dorm. con armarios, sal-com. con parquet, bano compl., cocina terraza, todo exterior. Mucho sol. 65.0O0.-ptas. 674 72 54 (Fincas Gironella) •ATICO JUNTO ESTACIÓN Cl. Sant Antoni. Consta de 3 hab. bano y

cocina reformados. Terraza. Sol. 67.000 ptas ./mes. Ademas tenemos una amplia oferta de pisos y torres en alquiler. 6740897 (Fincas Sant Cugat)

OFERTES I DEMANDES •VENC CADELLS COLLIES (Pastor escocès) amb pedigree i vacunats. Particular. •VENC CADELLS YORKSHIRE MIDA PETITA 50.000 PTES. 58834 64 •EN VENDA THE EAVESTAFF MINIPIANO ROYAL Antic, de paret, preciós. Sra. Millet (970)01X90 •DONO GATETA MOLT MACA DE 2 MESOS 5891540-674 8715 "EL TITELLA TRAPELLA" Organitza les millors festes infantils. Pallassos, titelles...un regal inoblidable. 8743091 -3195876 •SI VOLS SER BASTONER... i tens més de 5 anys ara és el moment. Vine a l'Esbart a inscriure't del dia 15 al 19 de setembre.de 6 a 9 de la tarda.

TELEFONISTA I AUX CLÍNICA Amb experiència, necessita poiiclinic Torreblanca, interessades enviar C.V. i foto &- Avgda. Torreblanca, 2-8 08190 ST. CUGAT

U S 4 CANTON CLUB DEL SUBSCRIPTOR Subscriu-tfhi i demana la targeta d'EL CLUB d'Els 4 Cantons i tindràs un descompte de 4 ptes. per litre de benzina. A la benzinera Gríful, de la carretera de Cerdanyola. BPPJP"™"

HS4CANTONS

34 BBsawBB

Tennis

Handbol

La UE Sant Cugat serà líder en solitari si venç el Sant Quirze Joan Sancho: "Les tres pròximes jornades seran decisives" Després de les dues primeres jornades de la fase d'ascens, l'equip d'handbol de la UE Sant Cugat comparteix el liderat amb el Sant Quirze, equip que diumenge, a partir de dos quarts d'una del

m i g d i a , visita e l pavelló m u n i c i p a l . En

c u g a t e n c , J o a n S a n c h o , ha a f i r m a t q u e

l'última j o r n a d a , el conjunt vermell-i-ne-

"tot e q u i p que vulgui lluitar p e r dispu-

g r e v a desfer-se sense g a i r e s dificultats

t a r e l s e c t o r ha d e g u a n y a r e n a q u e s t a

d e la S a l l e M o n t c a d a p e r d o t z e gols d e

pista. És un e q u i p sense c a p o p c i ó d e

d i f e r è n c i a : 1 9 a 3 1 . L'entrenador sant-

p r e n d r e part e n el sector".

Al.KX LÓl'KZ - Sant Cugat " E l r e s u l t a t ho diu tot. N o m'esperava guanyar amb tanta facilitat". Aquestes són paraules de l'entrenador de l'equip d'handbol de la l'K Sant Cugat després d'imposar-se a la pista de la Salle Montcada, "el rival més tluix" de la fase d'ascens, per un clar 19 gols a 31. Sancho ha reconegut també que no s'esperava vèncer "amb tanta faci-. litat", mentre que també ha afegit que "tot equip que vulgui lluitar per disputar el sector ha d'imposar-se en aquesta pista. Ks un equip sense cap opció de prendre part en el sector". Amb a q u e s t a nova victòria, la U E Sant Cugat continua ocupant la primera posició, e m p a t a t a 5 punts amb el segon classificat, el Sant Quirze, proper adversari dels vermell-i-negres al pavelló municipal. El tècnic santcugatenc creu que seria "precipitat" fer qualsevol tipus de valoració sobre la possible classificació del seu e q u i p per disputar el sector. Segons Sancho, encara manq u e n moltes jornades, tot i que el que sí reconeix és que en les p r o p e r e s tres j o r n a d e s es co-

À.L. - Sant Cugat -

La secció de tennis taula de la U E Sant Cugat podria classificar-se aquest cap de setmana per disputar el play-off d'ascens a la Primera Provincial. L'equip de Segona Provincial rep la visita del líder, el Ciervo. El conjunt santcugatenc, que ocupa la segona posició, ha d'aconseguir la victòria i esperar la resta de resultats que es produeixin en aquesta última jornada de la lliga per saber si assoleix l'accés a lluitar per l'ascens.

R í t m i c a

L'H* fbMNM fc la K Sant CuaatforàM pn taparM per JMfar «I saco* li |ua*ya

mençaran a decidir les "possibilitats de cada e q u i p " . Abans que acabi la primera volta, el conjunt santcugatenc encara ha de rebre el Sant Quirze i el Molins de Rei, i ha de visitar la pista del C a r d e d e u . L'entrenador santcugatenc només desitja que "les lesions ens respectin i que p o g u e m c o n t i n u a r oferint el

bon nivell de joc que hem ofert fins ara". Volen el liderat en solitari Si la U E Sant C u g a t derrota aquest diumenge al matí el Sant Quirze al pavelló municipal passarà a ocupar en solitari el primer lloc a la taula. Joan Sancho podrà

tISait taka. Fa* YKANMIMCÍR

comptar amb tota la plantilla, tot i que el porter Ignasi Solà i els jugadors Armand Mora, Carles Casaubon, Oscar Palència i Xavi Rovira c o n t i u n e n a r r o s s e g a n t molèsties. En les dues primeres jornades d'aquesta fase d'ascens, el Sant Quirze també ha sumat dues vistòries en derrotar el Molins de Rei i el Banyoles.

Segon triomf consecutiu de Solana a la banqueta de la UE Sant Cugat Lequip vermell-i-negre és últim, però empatat a punts amb dos conjunts més

Per segona setmana consecutiva, l'equip de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat va s u m a r una nova victòria, i a més, de forma contundent. Dinou són els punts de diferència que els jugadors vermell-i-negres van aconseguir enfront el

La U E S C té opcions per jugar la f a s e d'ascens

Si la UE Sant Cugat no es classifica per disputar aquest playoff prendrà part a la Copa, una competició on també hi participaran l'equip de comarcal i un conjunt infantil, el primer que es crea al club.

Bàsquet

ALKX L Ó P E Z

Taula

Maragall-Sant Josep Oriol, que compta a m b un balanç a la lliga de vuit victòries i onze derrotes. El resultat final d'aquest partit va ser, doncs, de 75 punts a 94. Des q u e el nou entrenador santcugatenc Francesc Solana es va fer càrrec del primer e q u i p masculí de la secció de bàsquet d e la l ' E Sant Cugat, aquest conjunt ha disputat tres

partits de lliga amb un balane de dues victòries i una derrota, en el seu d e b u t a la banqueta. Dissabte a partir de dos quarts de sis de la tarda, l'equip santcugatenc rep la visita, a la Sala Escolar, de L e s F r a n q u e s e s , cinquè classificat a m b un balanç de tretze victòries i sis derrotes, i un total de 32 p u n t s , només tres menys que el Club

Natació Sabadell, actual líder de la competició. Ara, però, la U E Sant Cugat continua últim però empatat a punts a m b dos equips més: el Lima-Horta i el Cosmos. Per a aquest xoc a m b el Les Franqueses, Solana no podrà c o m p t a r a m b Xavier Campos ni amb Albert Quesada, ja que tots dos jugadors es troben lesionats.

Rubino i García, d'stage amb la Les gimnastes del Club M u n t a n y e n c Sant Cugat And r e a R u b i n o i E r i ç a García han estat convocades per tercera v e g a d a a m b la selecció estatal per fer un stage al Centre d'Alt Rendiment d e Madrid, del 20 de febrer a l'I d e març. L a t a m b é c o m p a n y a d ' e q u i p G r i s e l d a Marfil, ha estat convidada per disputar els dies 14 i 15 de març a Rússia e n un torneig classificatori pel mundial d e l'especialit a t a m b la p a r t i c i p a c i ó d'algunes d e les millors gimnastes del moment. El proper compromís del Club Munt a n y e n c S a n t C u g a t no serà fins al 26 d'abril quan prendrà part al Trofeu E s p e c i a l i s t e s per a aparells. La marca d e roba esportiva T O - B U s'ha c o m p r o m è s amb l'entitat santeugatenca per equipar les gimnastes amb l'aportació del vestuari. /A.L.

Esports

ELS4CANTON5 Divendres, 13 de febrer de 1998

H o q u e i

h e r b a

Hoquei

Barrientos: "Malgrat la crisi, no temo per la permanència"

35 pa

tins

El PH Sant Cugat planta cara al líder, l'Arenys

El partit amb el CD Terrassa és "l'ideal per reaccionar"

À. L. Cugat -

Ni el conjunt masculí ni el femení del Júnior van tenir gaire sort en la darrera jornada del campionat de lliga, ja que tots dos equips van caure derrotats. Els homes d'Andrés Barrien-

tos van perdre els dos partits de la doble j o r n a d a del cap de setmana amb l'Apóstol Orense i el San Pablo Valdeluz, mentre que les de Núria Olivé perdien contra el San Pablo Val-

deluz. A r a , ambdós equips passen per una situació crítica a la classificació. C D Terrassa, els nois, i R C Polo, les noies, són els propers adversaris a la lliga dels blau-i-negres.

ALEX LÓPEZ

- Sant Cugat La doble jornada del passat cap de setmana a la Divisió d'Honor masculina no va deparar cap resultat positiu per a l'equip masculí del Júnior, que va perdre tots dos e n f r o n t a m e n t s , el primer amb el Santiago Apòstol, últim a la taula, per un contundent 7 gols a 3, i cl segon amb el San Pablo Valdeluz per 4 gols a 2. El tècnic del Júnior, Andrés Barrientos, ha explicat que "el que ha passat aquest cap de setmana té la seva explicació. Hi ha una sèrie de circumstàncies extraesportives qui estan afectant directament l'equip". Els compromisos proles sionals dels jugadors impedeixen ú l t i m a m e n t q u e l'entrenador blau-i-negre pugui comptar amb la totalitat de la seva plantilla. Malgrat la incòmoda posició a la taula dels santeugatencs, que són a només tres punts de la promoció, Barrientos afirma que "cal ser objectiu i no perdre la calma, alhora que afirma q u e no tem "per la permanència". El tècnic argentí reconeix, però, que el seu conjunt travessa per "una petita crisi", malgrat que és del tot "optimista" amb vista a "reconduir la

F u t b o l

Futbol

A les últimes quatre jornades del campionat el Winterthur Sant Cugat ha sumat tres victòries, davant el Teide Salinetas, el S'Arenal Llucmajor i, en la darrera, el Rubio Burlada. El conjunt santeugatenc va derrotar-lo per 9 gols a 6 en un altre bon partit dels jugadors que dirigeix Carles Navarro. Sis són els punts que separen el FS Sant Cugat de la zona de descens, que a mida que avancen les jornades es va afiançant en la part tranquil·la de la taula. Si en les primeres cinc jornades de lliga l'equip vermell-i-negre tan sols havia aconseguit tres punts, ara disposa dels mateixos, però amb només dos enfrontaments jugats corresponents a la segona volta. En aquest xoc va

sala

L'Olímpyc perd amb el C N Sabadell - Sant Cugat -

reqiip mwcelí M JÉriar t r m s u el ••ment mss snü.. íc li temperada. Fete: YOUNM SASSJA

situació . En partit corresponent a la quarta jornada de la segona volta, l'equip masculí del Júnior rep diumenge el C D Terrassa, cinquè classificat amb 21 punts, set punts més que els blau-i-negre. Per a Andrés Barrientos aquest és "el xoc ideal per reaccionar" i està convençut que "la reacció serà immediata". Per a aquest partit, l'entrenador santeugatenc tam-

poc no podrà comptar amb l'holandès Vincent Solleveld, Jany Vidal i Marc Pérez, mentre que Emiliano Pérez, que no ha convençut el tècnic, serà jugador del segon equip. Ell femení també perd L'equip femení del Júnior també va perdre al camp del San Pablo Valdeluz per 4 gols a 2. En

s a l a

Gonzàlez: " A c a b a r e m la lliga e n t r e els vuit p r i m e r s classificats" - Sant Cugat -

El Patí Hoquei Sant Cugat va posar molt difícil les coses al líder de Segona Catalana, l'Arenys de Munt, perquè aquest s'imposés al pavelló municipal per 1 gol a 3. L'adversari dels santeugatencs encara no ha perdut cap partit de lliga. El conjunt que dirigeix Lluís Sànchez va fer un dels millors partits d e la p r e s e n t c a m p a n y a . Aquest cap de setmana, el P H Sant Cugat, cinquè a la taula, visita la pista del Sentmenat.

debutar Josep Gonzàlez en el seu retorn al Winterthur. Gonzàlez, que retornarà al FC Barcelona a finals de temporada ha advertit, però, que "no tan sols mantindrem la categoria sinó que acabarem la lliga entre els vuit primers classificats. Un cop disputada la dinovena jornada del grup B de la Divisió de Plata, el FS Sant Cugat ocupa el dotzè lloc a la taula, amb 21 punts. Dissabte a la tarda, el conjunt santeugatenc visita la pista del Vilassar de Mar, cinquè classificat amb 32 punts. A l'anada, el Winterthur Sant Cugat va caure derrotat per aquest equip. Fa molt poques jornades, el Vilassar de Mar lluitava per disputar una de les dues places que donen accés a disputar la fase d'ascens a Divisió d'Honor. /À.L.

aquests moments és sisè a la classificació amb 14 punts. En la tercera jornada de la segona volta, les jugadores que dirigeix Núria Olivé es desplaçaran al terreny de joc del RC Polo de Barcelona, un conjunt que ocupa una perillosa penúltima posició a m b 7 punts. Les jugadores del primer equip Nerea Gómez, Gina Avelló i Vicky Escarpati continuen sent baixa per lesió.

Futbol

El S a n t C u g a t Esport p e r d c o n t r a pronòstic d a v a n t l'Hospitalet - Sant Cugat -

D e ben segur que la derrota del Sant Cugat Esport davant l ' H o s p i t a l e t Atlètic, al c a m p municipal d'esports, en la darrera jornada de lliga no entrava en els càlculs de ningú. L'Hospitalet és ara per ara un dels adversaris directes per evitar el descens de l'equip que dirigeix Albert Vinas a Regional Preferent. Amb aquesta desfeta, el Sant Cugat Esport deixa escapar tres punts d'or, un triomf que hagués donat tranquil·litat i confiança als integrants de la plantilla del primer equip. El que no s'ha aconseguit a casa caldrà anar-ho a buscar fora. El Sant Cugat Esport visita aquest diumenge a partir de les cinc de la tarda el camp del Girona, vuitè

a la classificació, però amb escasses opcions de lluitar per l'ascens a Tercera Divisió. El conjunt vermell-i-negre, que a l'anada va superar aquest equip al seu terreny de joc, és catorzè a la taula amb 27 punts, dotze m e n y s q u e el seu proper adversari al campionat. Tot i la derrota, la resta de resultats de la jornada han beneficiat els santeugatencs, que continuen a només set punts de la sempre perillosa zona de descens. Per a aquest enfrontament, l'entrenador local Albert Vinas podrà recuperar Marc Llonch però no Juan Carlos, lesionat, i Gonzàlez, expulsat en el darrer compromís de lliga. Malgrat tot, cal tenir present que el Sant Cugat Esport aconsegueix millors resultats lluny de casa. /À.L.

Tot i fer un dels millors partits de la temporada, l'Olímpyc de la Floresta va perdre a la pista del C N Sabadell per 6 gols a 3. L'equip que entrena Àngel Ruiz va ser superior al conjunt sabadellenc, però li va mancar encert de cara a porta. En aquest enfrontam e n t va reaparèixer Joan Reixach després de dos partits sancionat. Aquest cap de setmana no hi ha jornada a Primera Nacional A però l'Olímpyc disputarà un partit amistós a m b el Rubí, equip de la mateixa categoria, però de diferent grup. El xoc començarà a partir d'un quart de set de la tarda al pavelló municipal. El conjunt florestà, que no tornarà a jugar un partit oficial fins al 28 de febrer, disputarà l'altra setmana un altre partit amistós, amb el Ripollet, de Primera Nacional B. /À.L.

Tennis

Corretja, a l'ATP Tour de Dubai - Dubal / Sant Cugat -

A l'hora d e tancar a q u e s t a edició, el tennista santeugat e n c Àlex Corretja havia sup e r a t la p r i m e r a r o n d a d e l ' A T P T o u r d e D u b a i , als Emirats Àrabs, un campionat dotat a m b un total de 150 milions d e p e s s e t e s en premis. Fins llavors, Corretja havia superat Juliàn Alonso per un còm o d e 6-1 i 6-2. El t e n n i s t a s a n t e u g a t e n c és el cap de sèrie número 4 del torneig. /À.L.

Esports

36

E L S 4 C \ ] V r O P B Divendres, 1.? de febrer de 1998

j o c s

Motor

E s c o l a r s

ÀNGELA FLO.

Atleta

"Sempre començo l'última, 1 però acabo la primera !•

A i . i . \ Loi'KZ - Sant Cugat -

Només té 10 an\s. però ja té 23 trofeus. Recentment s'ha proclamar a Mataró, en categoria aleví femení de l'an\ S7. vencedora de la final territorial de cross de Barcelona, corresponent als Jocs Esportius lvscolars de (Catalunya. Es defineix com una atleta més de fons (|iie no pas de velocitat. Li agraden molt els esports i és amant dels animals. S'entrena al Club Muntanyenc Sant ( ai gat des de fa quatre anys. I la estat campiona a la cursa d'Age, a la (Cerdanya, en tres ocasions i al Cross que organitza l'escola Àgora en les quatre edicions que s'han celebrat. També ha pres part a la Jean Bouin, on ha estat segona en categoria benjamí. i també en la cursa de la Vila Olímpica. Entrena al Centre d'Alt Rendiment de Sant Cugat dos cops per setmana, però moltes vegades aprofita també per anar à córrer amb dos amics més: en Pol i l'Oriol, també dos bons atletes. Diumenge passat va participar al Campionat de Catalunya que organitza la Federació Catalana d'Atletisme i va quedar cinquena, però primera de l'any 87. S'ha marcat l'objectiu de guanyar la Final de Catalunya de cross dels Jocs Esportius Escolars que tindrà lloc el 22 de febrer a Mollerussa. Quedar primera seria un somni que es pot fer real.

l t i t l l i . FotrAVE BELTRAN /Unia FI» és una jove prcatMfcI' —Per què t'has afeccionat a l'atpre acabo guanyant. letisme i no a un altre esport? -Quina ha estat la teva formació com a atleta? - P e r q u è des de sempre és el - M ' h e hagut de sacrificar, he que més m ' h a agradat. Em fa estat molt constant i treballadosentir molt bé i això de guanyar ra. Sé que si vull arribar lluny no m'agrada. puc relaxar-me. -L'atletisme és un esport mort -L'adetisme t'ha privat de fer dur i sacrificat? coses que fa una noia de la teva - A vegades. Crec que no és dels edat? esports més durs. -No, ben al contrari. M'ha donat -T'agradaria dedicar-te exclumoltes coses. sivament al món de l'atletisme? -Quin és el teu atleta preferit? -Sí, és clar. Vull arribar a ser una -EnCarl Lewis. gran atleta. -Com es presenta la final del -Com et definiries, esportivament Campionat de Catalunya dels Jocs parlant? Escolars? -Sóc una atleta més de fons que - E m faria molta il·lusió guanyarno pas de velocitat. Per això, quan ia i faré el possible per aconsecomença una cursa, sempre sóc de guir-ho. les últimes, però finalment sem-

Albert* Pui| va n r i l Bar R I C Í N

FotrAVE BEURAN

L'expilot de 5 0 0 c c Alberto Puig, al Racing Montjuïc - S a n t Cuejat-

L'expilot Alberto Puig, el nou seleccionador estatal de velocitat i coordinador del campionat d'Espanya, ha signat recentment autògrafs i ha repartit fotografies al Bar Racing Montjuïc del nostre municipi. Puig, expilot de l'equip de Sico Pons en el mundial de 500 ce, compta amb el suport de la Federació E s -

0

i o m: m

fcSMtCuut

panyola de Motociclisme i el Consell Superior d'F^sports per dur a terme aquest nou projecte. En aquest acte també hi va ser present Manuel Murillo, manager de l'equip de Sito Pons. Diumenge passat, Alberto Puig va rebre un homenatge al Palau Sant Jordi, juntament amb els també expilots Jordi Tarrés i Jorge Martínez "Aspar". /A.L.

Ct R 3t:MJ

Premis Esport en Marxa 1 9 9 7 Ràdio Sant Cugat i Autocugat Opel raiBOi

HOOUEI HERBA

SANT CUGAT ESPORT

26 14 12 12

JlNIOR MASCULÍ Christtan Weirt Carles Padlé Carles Sallés Pablo Negre

14 13 10

JÚNIOR FEMENÍ Luci López Caro! Abad Sandra Serrahiirta

Hans Shonhofer Miguel Goiwsàléíï Marc Llonch Javi Gonzélez PB SANT CUGAT*

Vanessa Costas Sara Montero Laura Gallego Rosa García

10

MAS JANER

.

29 12 12 10

20 14 10

Dard Antón Jordi Montserrat Jordi Villalonga, Toni Zapfarta

14 13 13 12

14 13 12 12

22 13 13 10

Sergi Martínez Antoni Díaz Oscar MortjoneH Paco Boza *

làsim ÜBSC •

•• •

Nacho Argento ' Albert Negre Rubén Sànckcz

27 21 17

ÜESC ' Elisabet Baldríeh Núria Oliver Marga Almagro

22 21 20

HANDBOL l'ESC Xavi Pizarro Armand Mora Joan Cinta

28 17 12

VOLEIBOL

FUTBOL S A U WINTERTHUR SANT CUGAT

PATÍ HOQUEI

Eslisabet Escrivà Paqui Sànchez Chefi Serrano Cristina García

CV SANT CUGAT

Melina Dràganic M.C. Domínguez Sandra Vindel

14 10 4

Esports

E L S - í C A T í r o r ^ S Divendres, 13 de febrer de 1998

FUTBOL Primera Catalana 17.00 (iirana-Sant Cugat (Diu.)

13.45 C K F St Cugat-San Cristóbal (Dis.)

19.00 l ' E Sant Cugat-Franqueses (Dis.)

0 9 . 0 0 Cardedeu-W. Sant Cugat (Diu.)

09.45 Sant Cugat-San Lorenzo (Diu.)

10.45 Pallejà-PB Sant Cugat (Diu.)

11.45 OIímpyc-Èpic Casino (Diu.)

l a Divisió Aleví

Tercera Catalana fem.

Cadet 2a divisió

15.00 Jabac-Sant Cugat (Dis.)

18.00 C E T 10-l'E Sant Cugat (Dis.)

09.45 Ricra-W. Sant Cugat (Diu.)

Júnior masculí

Cadet 1a divisió

Segona Regional

16.00 PB Sant Cugat-RubífDis.)

12.00 La Farga-San Lorenzo (Diu.)

12.00 Júnior-Lumen (Dis.)

19.00 Esplugucs-PH Sant Cugat (Dis.)

Júnior 18.00 Montjuïc-PH Sant Cugat (Dis.)

2a Divisió Aleví Tercera Regional

PB Sant Cugat (Descansa)

13.00 Júnior-1'B Sant Cugat (Diu.)

16.30 Sant Cugat-Jnan XXIII (Dis.)

12.00 La Farga-Matadcperenc(Diu.l

Juvenil

Cadet masculí

Infantil

12.00 Gràcia-l'E Sant Cugat (I)is.)

10.45 Olímpyc Floresta-Quijote (Diu.)

Cadet femení

Aleví

17.30 l ' E Sant Cugat-Sant Josep (Dis.)

11.00 Olímpyc Floresta-Manlleu (Dis.)

FUTBOL

VOLEIBOL

Adesa (Descansa)

Veterans

Benjamí Preferent

17.00 Kubalas-Sant Cugat (Dis.)

Preferent Juvenil

SALA

14.00 Montjuïc-PH Sant Cugat (Dis.)

Infantil

10.30 Sant C u g a t - E F Blaugrana (Dis.) 12.00 Ripollec-PB Sant Cugat (Dis.)

21.00 Sentmenat-PH Sant Cugat (Dis.)

Fèmines

15.30 Vilassar Mar-Olímpyc (Dis.)

PB Sant Cugat (Descansa)

11.30 R.Tronchoni-Sp.Mira-sol (Diu.)

18.15 Salle Bonanova-PH St Cugat (Dis.)

Aleví "A" 17.15 Salle Bonanova-PH St Cugat (Dis.)

12.00 Sant Cugat-Igualada (Diu.)

2a Divisió Juvenil

2a Divisió Benjamí

Divisió de Plata

13.30 Tetrassa-Agora (Dis.)

18.30 Vilassar Mar-W Sant Cugat (Dis.)

Juvenil femení

Aleví " B "

UHospitalet-CY Sant Cugat

16.30 PH Sant Cugat-Claret (Dis.)

10.30 Sant Cugac-Adesa (Dis.)

Júnior (Descansa)

Territorial Catalana

16.45 San Lorenzo-PB Sant Cugat (Dis.) 10.00 PB Sant Cugat-Lumcn (Diu.)

Prebenjamí

HANDBOL

18.00 Sant ( Aigat-Rubí (Dis.)

l a Divisió Infantil

Primera Catalana

12.15 Alzamora-PB Sant Cugat (Dis.)

Primera divisió "A"

13.00 Ripollet-Sant Cugat (Dis.)

10.30 Can Calet-Chess (Diu.)

12.00 EK Biaugrana-Sam Cugat (Dis.)

18.00 Vacarisses-PB Sant Cugat (Dis.)

16.00 PB Sant Cugat-Matadepera (Dis.)

2a Divisió Infantil

15.30 PH Sant Cugat-Igualada (Dis.)

12.30 UE Sant (Aigat-Sant Quirze (Diu.)

Prebenjamí "A"

17.00 Champion-Cardedeu (Dis.)

13.45 C E F Sant Cugat-Jàbac (Dis.)

Benjamí

20.15 W. Sant Cugat-Mont-Roig (Dis.)

10.45 Mogoda-Àgora(Dis.)

18.00 Adesa-San Cristóbal (Dis.)

Tercera Catalana

16.00 Sentmenat-PH Sant Cugat (Dis.)

. Guardiola-l E Sant Cugat

Prebenjamí "B"

Femení

Cadet masculí

18.00 Martinenc-PB Sant Cugat (Dis.)

Segona divisió "A"

13.15 FC Barcelona-PB Sant Cugat (Diu.)

11.30 Santa Perpètua-Mas Janer (Diu.)

12.00 P H Sant Cugat-Igualada (Dis.)

UESantCugat-GEiEG

BUGBY

11-30 Vallirana-Olímpyc Floresta (Diu.)

09.00 Sant Cugat-Can Katjó (Dis.)

BÀSQUET

12.45 Can Anglada-Júnior (Dis.)

HOQUEI

HERBA

Segona divisió "A" fem

11.30 Castcllbell-PB Sant Cugat (Dis.)

2 a Catalana

15.15 E1-" Bonaire-Adesa (Dis.)

Segona Catalana

20.30 Sant Celoni-Mas Janer (Dis.)

Divisió d'Honor masc.

16.30 Jabac-Sant Cugat (Dis.)

17.30 \'V. Sant Cugat-Franqueses (Dis.)

18.00 Champïon-Vilassar Dalt (Dis.)

13.00 Júnior-CD Terrassa (Diu.)

1a Divisió Cadet

Tercera A

Segona divisió "B" fem

Divisió d'Honor fem.

16.30 Sant Cugat-Maurina Egara (Dis.)

10.30 Franqueses-PB Sant Cugat (Diu.)

16.00 Masnou-MC Sant Cugat (Dis.)

12.30 RC Polo-Júnior (Diu.)

12.00 Reus-Sant Cugat-Júnior (Diu)

TENNIS

Tercera B 2a Divisió Cadet

Sant Cugat-El Ciervo

11.00 Clot-Mas Janer (Diu.)

HOQUEI

PATINS

Juvenil 2a divisió

Segona Catalana

12.00 Capellades-PB Sant Cugat (Diu.)

Sub-22

Júnior (Descansa)

1 :;.$:.:: # -Qt: ;:«

f ï i i i i f ' » ?

*

l a w s i i SALA

Aleví Joan Maragall-Escola Avenç Thau-Cul.legi Balmes Santa Isabel-Zona Nord

(Ajornat) 9-0 1-3

0-8 7-1 8-0 8-0

Ferran Clua "B"-Catalunva ~A"

1-7

Benjamí 6-2 5-3 6-2 2-6

BÀSQUET

Infantil Escola Avenç-La Serreta

7-0

Cadet-juvenil La Serreta-Angeleta Ferrer

5-4

1IE Sant Cugat-Barberà

10-2'* 0-2

HANDBOL

Juvenil femení Pureza Maria-Tnrre del Palau

Puïcza de Maria "B"-Avenç Santa Isabel-Pureza Maria "A" Hanboi Rubí-Catalunva "B" Ferran Clua "A"-Collserola

Catalunya-Joan Maragall Ferran Clua "A"-Escola Avenç "A" Collserola-Escola Avenç "B" Ferran Clua "B"-Santa Isabel

Comarcal

aitüii H ' "«

Àgora-Santa Isabel Escola Avenç-Sant Jordi

HANDBOL Aleví

TAULA

Segona provincial

17.30 Dangerons-Sentmenat (Dis.)

17.45 PB Sant Cugat-Juv. 25 Sept. (Dis.)

FUTBOL

37

Aleví

Infantil Masculí

Sant Jordi "A"-Àgora Escola Avenç-Regina Carmeli Pins Vallès-Sant Jordi "B" Sant Jordi "C"-Catalunya Contre Obert 2-Centre Obert 1

17-40 48-32 28-26 18-31 31-47

Centre Obert-Col.legi Carme "A" Angelcta Ferrer-Èpic Casino Blanxart-Escola Avenç

Ferran Ctua-Pureza Maria

20-16

VOLEIBOL

M A «C^lIll; FUTBOL

7

32-22

Ferran Clua-Maristes Rubí

18-16

Benjamí

Regina Carmeli "B"-Catalunya

42-13

San Pedró Lumen-Escola Avenç

23-21 22-26 21-8

BÀSQUET Infantil Masculí Tecnos "A"-Escola Avenç "A" PB Sant Cugat-Vediuna "A"

Infantil femení Sagrat Cor-El Pinar

2-0

CV Sant Cugat-CV Rubí

2-0

27-26 30-82

Escola Avenç "B"-Blanxart

13-26

lESTerrassa-UE Sant Cugat

41-37

Infantil Femení Ramon Pont-Angeleta Ferrer UE Sant Cugat-Castellbisbal

Benjamí Pins Vallès-Regina Carmeli *'A"

2-0

Cadet femení 1-1

Pureza Maria-Col.legi Martí Col·legi Carme-Angeleta Ferrer

2-0 0-2

30-14 34-29

Cadet Femení Petic Estel-Pure/,a Maria

13-7

M

AGENDA

LOCAL

FUTBOL

BÀSQUET

10.00 Fuenteliviana-Angeleta Ferrer..(Dis.)

Benjamí

HANDBOL

11.00 11.00 10.00 10.00

Aleví 1 0 . 0 0 Joan Maragall-Rubi Nord (Dis.) 1 2 . 0 0 Escola Avenç-Col.legi Balmes...<Dis.)

(Dis.) (D.s.)

Infantil 11.00 Escola Avenç-Angeleta Ferrer,..(Dis.)

11.00 09.00 12.00 10.00 13.00

P.Maria "B"-P.Maria" A" (Dis.) Escola Avenç-Catalunya "B" (Dis.) Santa Isabel-Collserola (Dis.) Handbol Rubí-Catalunya "A"...(Dis.) F.CIua "A"-F.Clua "B" (Dis.)

Benjamí

0 9 . 0 0 Pureza Maria-Angelcta Ferrer..(Dis.)

Pins Vallès-Maristes Rubí (Dis.) Regina Carmeli "A"-Catal unva.(Dis-) FerranClua-Santa Isabel (Dis.) Àgora-Escola Avenç (Dis.)

0 9 . 0 0 Àgora-Sant Jordi "B" (Dis.) 0 9 . 0 0 Escola Avenç-Pins Vallès....!Dis) 12.00 Sant Jordi "C"-Centre Obert tDis.) 12.00 Catalunya-Pureza Maria (Dis) 13.00 Centre Obert 2-Ferran Clua (Dis)

ll.OOCollserola-Catalunya

(Dis.)

VOLEIBOL Aleví

12.00 Ferran Clua "B"-Avenç "A" 10.00 Santa Isabel-Avenç "B"

(Dis.) (Dis.)

10.00 Pins Vallès-Schola 0 9 . 0 0 Joan Maragall-FerranClua

13.00 Ferran Clua *'A"-Joan Maragall.(Dis.)

C a d e t Femení

COMARCAL

Aleví

Aleví

SALA

12.00 Thau-Zona Nurd 11.00 Pau Casals "B"-Santa Isabel

Cadet-juvenil

Juvenil Femení

FUTBOL 7 Benjamí

10.00 Pureza Maria-CV Rubí

1 0 . 0 0 M.Auxiliad. >ra-Escola Avenç.(Dis.)

HANDBOL Infantil M a s c u l í 11.00 ÈpicCasino-Centre Obert

(Dis.)

0 9 . 0 0 C.Pràctica "A "Angeleta Ferrer.(Dis.) 11.00 Avenç-Handbol Rubí "A"

(Dis.)

(Dis.)

BÀSQUET Infantil Masculí 1 1 . 0 0 PB Sant Cugat-Castellbisbal

(Dis.)

1 2 . 0 0 A venç"A"-Col.lcgi Carme

(Dis.)

10.00 Regina Carmeli-Avenç "B"

(Dis.)

10.00 UE St Cugat "B··-Escota Pia

(Dis.)

Infantil F e m e n í 0 9 . 0 0 Angeleta Ferrer-C. Carme

(Dis.) (Dis.)

VOLEIBOL Infantil F e m e n í 11.00 CV Sant Cugat-El Pinar

(Dis.)

0 9 . 0 0 Dolsa Salesians-UE Sant Cugat.(Dis.)

Cadet Femení (Dis.)

Pureza Maria

' (Descansa)

Esports

38

F U T B O L

Primera Catalana Palafrugell-Balaguer

2-2

V'ic-Sants

3-1

Cornellà-Girona

0-0

Sant Cugat-L'Hospitalet....0-2 Olot-Roda de Berà

1-0

Tremp-Cerdanyola

4-0

Reus-Valls

3-0

Gramanet-Masnou

1-2

Ripollet-Barceloneta.

1-0

Granollers-Guíxols

.2-0

Equip

PJ PC

PE

PP

GP

GC Punts

.5

Kcus

24

l(.

46

23

5,1

Balaguer

24

15

52

IX

50

l ' a l a f r u u c l l -'4

13

.13

23

43

Crainan

24 12

43

29

Vic

24

11

34

Corneli.

24

II

.16

Olor

24

Cirona

ELS4C\IVrra>S Divendres, 11 de febrer de 199H

La propera (15 de febrer): Viladecavalls-Can Rull; Llano-Castellar; San Pedró Lumen-Andalucia; Mil.lenari-Pena Los Merengues; Tibidabo-Rubí; La Farga-San Lorenzo; Barberà-Badia; La Romànica-Maurina Egara; Rómulo Tronchoni-Sporting Mira-sol .

HOQUEI S08RE HERBA

Tercera Regional Divisió d'Honor masculí

G R U P 14 Can Trías-PB St Cugat Les Fonts-Júnior

1-1

(ajornat)

Juv. 25 Sept-San Pedró

5-1

Pueblo Nuevo-Ullastrell....5-3 Matadeperenc-Montserrat..2-2 Can Oriol-La Farga

5-1

42

JuanXXIH-Castellar

5-0

27

41

Can Fatjó-Can Boada.

3-3

23

40

I 1

29

40

24

II

21

39

Masnou

24

II

29

38

Kipollet

-'4

15

36

Ircnip

20

24

9

.111

(iranollcrs

24

II)

27

30

30

Cuixols

24

29

33

30

13

Siuil 4'.U|pil 2 4 Valls

24

Hosniralct

24

32

II

25

14

28

16

24

27

63 47 4,1

Barccloncta 24 Sanrs

31

.12

Cetdanvnla 24 Koda Bcrà

23

1»

24

IS

19

48

12

La propera (15 de febrer): Cerdanyola Mataró-Palafrugell; Balaguer-Vic; Sants-Cornellà; GironaSant Cugat Esport; L'Hospitalet Atlètic-Olot; Roda de Berà-Reus; Yalls-Gramanet; Masnou-Ripollet; Barceloneta-Granollers; GuíxolsTrcmp.

PJ PG

PE

PP

1-1

Castellar-Viladecavalls

7-1

Andalucía-Llano

4-1

Merengues-Lumen

1-0

Rubí-Mil.lenari

2-1

San Lorenzo-Tibidabo

7-0

Badía-La Farga

5-0

Maurina Kgara-Barberà.

0-3

Rómulo-La Romànica

1-2

Andalusia

46

24

45

Can Trias

19

II

i>

38

JuanXXIIl

19

11

}>

37

I.es Fonts

16

II

51

27

36

Equip

PE

PP

GP

San l'edro

19

II

64

34

35

C l u b Kgara 14

14

0

0

59

5

42

PBStCu«><19

8

48

45

29

All. Terrassa 14

12

0

2

66

19

36

Montserrat

19

8

.19

36

29

Valdeluz

14

8

4

2

51

27

28

Canhatjó

19

6

5

8

.16

41

23

RCPok)

1.1

6

4

3

33

26

22

Matadepcrcncl9 . 7

2

10

.16

44

23

C D Terrassa 13

6

3

4

31

32

21

28

4

19

Barcelona

14

15

Jóàor

1 1 3

RNucvo

19

5

0

14

75

15

Jolaseta

14

Ullastrell

19

4

2

13

32

61

14

Sardincro

Castellar

19

3

2

14

23

45

11

Taburicntc

LnF.rp.

18

2

3

13

37

84

9

La propera (15 de febrer): Júnior-PB Sant Cugat; Pena San Pedro-Les Fonts; IHIastrell-Juventud 25 de Septiembre; MontserratPueblo Nuevo; La Farga-Matadeperenc; Castellar-Can Oriol; Can Boada-Juan XX111; Can Fatjó-Can

BÀSQUET

Segona Catalana

Mil·lenari Tibidabo

21

6 4

RómuloT.

21

UFirp

2-13

4

0

53

48

Cardedeu

2

2

0

0

56

47

Molins Rei

2

0

0

2

54

57

Uansoles

2

0

0

2

49

61

S, Montcada 2

0

0

2

37

56

La propera (15 de febrer): Salle Montcada-Molins de Rei; -Cardedeu-Banyoles; VE Sant CugatSant Quirze.

Segona catalana

W. Sant Cugat-Burlada

9-6

GRUP 1

Telde-Vilassar Mar

2-2

La Garriga-Laietà

3-4

La Unión-Gavà

6-4

Martinenc-Sentmenat

8-1

Maxon-Èpic Casino

4-3

PH StCugat-Arenys Munt.... 1-3

Premià-Andorra F C

2-6

JMJ-CorneUà

6-4

Diario-Andorra T

3-1

Santa Isabel-Esplugues

4-8

Maspalomas-Centelles

4-1

Castellet-Congrés

3-6

Sícoris Portainé

(descansa)

15

0

109

35

30

3

3

8

26

36

12

Maxon

18

14

1

3

88

55

43

Congrés

15

13

0

126

48

26

14

.1

3

8

26

46

12

Medcs

18

II

2

5

75

57

35

Martinenc

15

11

1

84

51

23

14

.1

2

9

25

37

11

],a l ' m ó n

18

11

1

6

69

65

34

Ripollet

14

9

3

104

52

21

14

3

2

9

27

57

II

Vïlavsar

18

10

2

6

74

60

32

PHStCiípdlS

9

2

88

56

20

14

3

1

10

34

58

10

Masnalomas 18

10

2

6

73

66

32

Semmcnat

15

8

?

82

6.1

18

Andorra FC 18

10

1

7

75

60

31

Laietà

15

8

2

66

58

18

La propera (15 de febrer): San Pablo Valdeluz-Sardinero; Apòstol Orense-Jolaseta; JúniorCD Terrassa; Vallès Deportiu-Club Egara; Atlètic Terrassa-Taburiente; FC Barcelona-RC Polo.

Valdeluz-Júnior

4-2

R.Sociedad-RC Polo

5-1 5»2

R.Burlada

18

7

3

8

76

79

24

Cometia

15

5

2

62

92

12

fiava

18

6

4

8

90

84

22

L a Garriga 15

5

1

66

76

II

Sícoris

17

6

4

7

62

85

22

Esplugues

14

5

(1

76

109

10

Sant Cugat

1 8 6

3

9

71

83

21

Castellet

14

3

1

10

66

99

6

Centelles

18

5

2

11

70

78

18

Santa Isabel 15

1

2

12

56

13.5

4

Andorra'l.

18

5

2

II

61

76

17

l'nivereitari 15

1

1

13

62

109

3

S'Arenal

17

4

3

10

60

88

15

JMJ

1

1

12

59

123

.1

F.picCasmo 18

.1

5

10

60

74

14

Premià

Is

4

1

13

65

87

13

La propera (15 de febrer):

Teide

Is

2

4

12

34

79

10

Universitari-La Garriga; Laietà-

Rubio Burlada-Medes; Vilassar de Mar-W. Sant Cugat; Gavà-Telde Salinetas; Èpic Casino-La Unión; An-

PE

PP

CF

1

(1

38

GC Punt* 6

31

Segona catalana GRUPB

6

11

GRUP 6

2

«

13

Benicarló-Cambrils

9-0

San Vicente 10

0

Olímpyc-P.Castellón

5-4

C a n e t - C N Sabadell

7-7

.15

35 37

31 30

41

43

27

40

46

26

37 43

35 49

1352

1293

33

Franqueses

19

13

6

1515 1390 32

Cornellà

l1'

1(1

9

1155 1365 29

Castelldefels

19

1(1

9

1277 1311 29

Ripollet

19

10

9

1294 1288 29

25 25

CNÏ'arrcjM Maracall

19 19

9 8

10 1.142 1389 28 11

1.167 1446 27

.5

10

39

54

2i

Almeda

19

8

11

6

11

32

58

18

Bonaire

19

7

12 1214 1320 26

1268 1,1(11 27

HANDBOL

3

14

.17

66

15

Salle Manresa 19

5

14

5

13

39

61

14

Owmos

4

15 1291

1499 23

19

4

15 1259

1426

23

Primera catalana

I F . Si C i * a t 19

4

15 1318 1381

23

GRUP 2

Su. Mir»*ol2l

2

8

II

22

45

14

Viladecasalls21

2

5

14

24

54

II

l.ima-Horta

19

1.117 1308 24

La propera (15 de febrer): RC Polo-Júnior; Club de CampoCD Terrassa; San Vicente-Real Sociedad; Atlètic Terrassa-l niversidad de Sevilla; Sardinero-San Pablo Valdeluz.

tellet; Congrés-Ripollet.

Xota; Sícoris Portainé-S'Arenal

2

5

nellà-Santa Isabel; Esplugues-Cas-

Premià; Centelles-Diario Noticias

11

14

Cugat; Arenys de Munt-JMJ; Cor-

dorra FC-Maxon; Andorra Terol-

11

19

14

Martinenc; Sentmenat-PH Sant

L a propera (14 de febrer):

RC Polo

Súria

PP

Apòstol

Atlètic

36

PJ.K.PI

Vallès

.15 43

35

19-4

Arenys M u n t 15

Punta.

58

.18

Ripollet-Uni versitari

52

. G P Ç Ç

10

33

Barcelona; Burriana-Girona; Canet

2-4

U

1307

Hospitalet; Sant Andreu Barca-FC

S'Arenal-Medes

3

1449

Floresta-Català-Babar; Llopart-L'-

GRUPB

11

5

Cambrils-CN Sabadell; Olímpyc

HOOUEI PATINS

(.'.Sevilla

14

3

54

7

19

69

127

Club ( i i m p o 11

Mollcr

10

0

85-65

35

3

PP

Franqueses-Almeda

36

6

Sant Andreu 1.1

Divisió de Plata

48

37

«5

1

UI

35

10

PK

11

1224

3

17

RSocicdad

1294

14

IS

59-66

1412

II

Cambrils

PJ PG

Castelldefels-Cosmos

1512

14

89

Diario

PJ PG

3

74

14

Equip

Equip

3

14

Llopart

15

61-72

16

O i tona

14

Ripollet-CN Sabadell

16

15

52

76-58

1')

59

41

Mollet-Bonaire

19

46

.15

Sardinero-Atlètic Terrassa..O-0

l·inc-as I rasa

7

23

83-73

( : N Sabadell

18

3

7

Súria-Cornellà

PG

21

6

U.Sevilla-San Vicente

PJ

56

.1

67-78

Equip

42

5

Lima-Horta-Fraga

C N Tàrrega-S.Manresa..69-66

62

8

(descansa).

FUTBOL SALA

14

G C Pupts

14

72

I)

La propera (28 de febrer):

54

.12

21

0

14

49

10

2

24

4

4

2

3

4

7

Sant Quirze

11

1.1

1-a Romamct21

Punt.

Júnior

21

10

45

51)

Rubí

4

GC

26

.1

7

65

(descansa).

3

San l.oren/.i> 21

O

16

15

9

ÇÇ Punts

C D Terrassa-Glub Campo. 1-2

Grup I

0

20

21

7

C D Terrassa-RC Polo.(ajornat)

51

GP

2

5

Barberà

21

0-1

33

14

59

PP

2

C D Terrassa 11

62

Maurina

Taburiente-Glub Egara

15

12

PJ PG

53

.1

7

4-2

11

Pg

SantCuyHt

Llucmajor; Playas Maspalomas

2

21

Valdeluz-Júnior

1

Equip

16

16

Lumen

7-3

3

Olímpyc

19

21

Mant.

Apòstol Orense-Vallès

4

6

9

18

7

0-6

6

6

L'Hospitalet 14

Banyoles-Sant Quirze....23-27

10

66

H

Sardinero-Atl. Terrassa

19

F C Barcelona] 4

29-31

6

0

Can Rull

3-3

18

Molins Rei-Cardedeu

55

5

5

.1

Jolaseta-FC Barcelona

Can Boada

65

83

II)

16

II

2-0

Júnior

78

7

11

GF

Badia

Taburiente-CD Terrassa

PJ PG

7

Català-Bahar 14

Sardinero

PP

3

0-1

18

5.1

C N Sabadell 14

Valdeluz

PE

McrcnRiics 2 1 1 1

RC Polo-Club Egara

Can Oriol

Maragall-UK St Cugat...75-94 21

Valdeluz-Vallès Deportiu.4-1

Divisió d'Honor femenina

Sp.Mira-sol-Can Rull

Castellar

7-3

Juv25Scpt.l9

GRUP 5

PJ PG

Sardinero-FC Barcelona...3-1 Apòstol Orense-Júnior

Montcada-UE St Cugat.19-31

Benicarló-Playas de Castellón;

Jolaseta-Atlètic Terrassa.. 1-4

Trias.

Segona Regional

Equip

La propera (15 de febrer): CN sabadell-Mollet; Bonaire-Súria; Gornellà-Fincas Fraga; La Salle Manresa-Maragall; HE SantCugatLes Franqueses; Almeda-Castelldefels; Cosmos-Ripollet; CN Tàrrega- Lima-Horta.

Reus-CN Barcelona.

71-12

Alella-Badalona Hospitalet-Sant Cugat

Primera Nacional A

Enginyers

47-7 72-9

(Descansa)

f J ! . . • « . . <•«

p?

12

12

0

0

642

122

24

Alella

11

8

1

2

317

160

17

Hospitalet

Llopart-Català-Babar

4-13

Burriana-L'Hospitalet

6-4

Reus

12

7

1

4

295

233

15

5-7

Enginyers

11

6

1

4

381

178

13

Badalona

12

3

0

9

270

446

6

C R S t Cugat 12

2

1

9

104

517

5

CNBarcclonal2

1

0

11

150

503

0

Girona-FT> Barcelona Sant Andreu Equip

PJ PG

Benicarló

14

Canet

14

(Descansa) PE

PP

GF

GC Punta..

11

0

3

78

34

33

9

3

2

65

49

30

l ' C a s t c l l ó n 1.1

9

I

3

62

40

28

Burruna

9

1

2

65

44

28

12

La propera (15 de febrer): Reus-CR Sant Cugat-Júnior; Enginyers-Alella.

EIS4CANT0N3 Espectacles

39

Dwendns, 1'3 defebrer de 1998

Sarsuela

C r í t i c a

Bones

vibracions FDI'AKD IKNER

SARSUELA. Cançó d'amor i de guerra. Intèrprets: Marta Munoz i Tomarà Mapua, sopranos. Antoni Comas, Ferran Campabadal'/' Manel Esteve, tenors. Ramon Gener, baríton i Joan Berlanga. narrador. Agrupació Polifònica de 1 "ilafranca. Director: Xavier Cervera. Cor Jove de l'Orfeó Català. Directora: Conxita García. Jove Orquestra Sant Cugat. Director: Josep Ferré. Dia i hora: Teatre-Auditorí. 7 de Febrer.

Més de 200 persones van participar en la representació de Cançó d'amor i de guerra. FOTO: YOLANDA

GARCIA.

v

Exit absolut de la JOSC amb la sarsuela 'Cançó d'amor i de guerra 9 La música torna avui a VAuditori amb VOBC JOSEP M A R I A M I R Ó

L'emblemàtica sarsuela Cançó d'amor i de guerra, interpretada per la Jove Orquestra Sant Cugat, el Cor Jove d e l'Orfeó Català i l'Agrupació Polifònica de Vilafranca, va aconseguir els aplaudiments d'un Teatre-Auditori gairebé ple en l'actuació de dissabte passat. Una de les particularitats de l'espectacle és q u e al voltant d ' u n e s 200 persones van aplegar-se a l'escenari de l'Auditori per representar aquesta coneguda peça de la lírica catalana. Els intèrprets van felicitar la bona acollida de la sarsuela i van assegurar que s'ha demostrat q u e Cançó d'amor i de guerra té tradició a Sant Cugat. Quant a la interpretació la satisfacció va ser unànime. Kl director de la JOSC, Josep Ferré, va fer una valoració satisfactòria: "Estem molt contents perquè hi havia molt públic, però també perquè hi ha hagut comunicació, energia i cl públic s'ho ha passat bé". La soprano santeugatenca

Marta Munoz, en el paper de Francina, va dir que tot i estar satisfeta "un músic no està satisfet del tot perquè sempre hi ha coses q u e es podrien millorar". El tenor Antoni C o m a s , q u e interpretava el paper d'Eloi, va aconseguir el m o m e n t més aplaudit de l'actuació amb l'ària Pirineu. Un cop finalitzada l'actuació, Ferré va voler recordar la figura del compositor català Pau Casals a m b la cançó popular El cant dels ocells. Els a p l a u d i m e n t s del públic van obligar els músics a repetir un altre cop el darrer cor de Cançó d'amor i de guerra. Abans de Sant Cugat, el muntatge s'havia representat a Mallorca, al Palau de la Música Catalana i a Súria. E l s músics esperen q u e després de Sant Cugat el m u n t a t g e pugui ferse a d ' a l t r e s e s c e n a r i s d e Catalunya. L'OBC actua aquesta nit La música, però, torna aquesta nit a l'Auditori amb l'Orquestra simfònica de Barcelona i Na-

cional de Catalunya (OBC), sota la direcció de Franz Paul Decker i a m b la coreana Hae-Jung Kim al piano (i que actua per primera vegada amb l'orquestra) i Àngel Jesús García al violí. L'OBC interpretarà peces d e Xavier Monsalvatge, Fèlix Mendelssohn i Richard Strauss. F r a n z Paul D e c k e r ja havia participat amb l'orquestra a mitjans dels setanta i "era molt estimat i havia fet concerts magnífics", segons el director tècnic de l'OBC, Avili Fort. Dels anys 1986 al 1991 va convertir-se en director titular de l'orquestra i a partir d'aleshores no ha perdut el contacte i s'ha convertit en director convidat principal de l'OBC. La programació del T e a t r e Auditori inclou cada trimestre alguna actuació de l'OBC. Avili Fort ha destacat les bones relacions a m b cl T e a t r e Auditori de Sant Cugat: "Les relacions no tan sols són magnífiques sinó que venim amb u n e s ganes boges d ' a c t u a r a Sant Cugat, perquè és una sala magnífica".

D e s de la seva estrena, al Teatre N o u del Paral·lel barceloní, la nit del 16 d'abril de 1926, en plena època de la Dictadura de Primo de Rivera, l'opereta en dos actes q u e l'Associació O r q u e s t r a Sant C u g a t ens va oferir, es va convertir en una de les o b r e s m é s representades i amb més èxit del t e a t r e líric català, a m b fragments musicals de forta vibració i ressonàncies populars, des d'aires d e segadors fins a suggerents marselleses, q u e e m bolcallaven la bàsica història d'amor, compartida a m b alternatives còmiques i dramàtiques, d'acció guerrera i exaltació patriòtica o bucòlics cants al paisatge i la terra. Veure més de d u e s - c e n t e s persones omplint l'escenari, constitueix una experiència remarcable, fruit d'una acció perseverant i d'una consistència elogiable quan, com és el cas, els resultats artístics són d ' u n nivell considerable. La música d e Martínez Valls, vibrant en els cors, d ' a c c e n t s lírics a

&

les àries i de gran força e m o t i va en els duos, va estar molt ben sostinguda per un grup de solistes joves. El tenor Antoni Comas, com a Eloi, va arrancar l'ovació de la nit en la seva ària del segon acte, a m b una actuació plena de potència i expressivitat. La soprano Marta Munoz, en el paper de Francina, va semblar q u e quedava en algunes ocacions per sota d e les seves possibilitats, en una actuació irregular però voluntariosa. Ramon Gener, com l'avi C a s t e l l e t , va t e n i r m o ments esplèndids amb una impostació de la seva veu de baríton segura i c o n v i n c e n t . Ferran Campabadal, com a Baldiri, i Tamara Mapua, com a Catrina, van sonar molt bé i, en el duet còmic, a m b timbres lleugers i agradables, i finalm e n t correcte i entonat, el tenor Manuel E s t e v e , en el paper d'Horaci. Com a narrador, Joan Berlanga, sobri i segur, ens va situar en l ' a m b i e n t on es desenvolupa la història, la comarca del Vallespir, a la fi del segle XVIII, d u r a n t la revolució francesa. La massa coral va sonar a m b c o n t u n d è n c i a i sonoritat plena, i la Jove Orquestra va d e mostrar q u e t e n i e n perfectam e n t treballada l'obra, a m b una actuació de qualitat exemplar. El m e s t r e F e r r é , claram e n t exultant per la resposta del públic que omplia el Teatre-Auditori, va oferir dos bisos: El cant dels ocells, de Pau Casal,s i l'últim cor d e l'obra

del dia.

* PELUQUERIA - Especial Novias y Comuniones * ESTÈTICA - Limpieza de cutis - Depilaciones - Manicura - Pedicura - Tinte y Permanente de pestanas - Tratamientos corporales - Maquillaje Tratamientos faciales PELUQUEROS

*

*

•

Quiromasaje Masaje - Aromaterapia Rambla Can Mora, 10. Tel. 589 57 85* SAUNA Sani Cugat del Vallès * SOLÀRIUM

Disseny per

DISSENY GRÀFIC (FreeHand. Core t»V\aUeTfVCK) Quark. PageMaker FOTOGRAFIA PhotoShop I N T L n n c i / uiüsei ly w w w INICIACIÓ PER A NENS/JOVES

Ordinador AU LAt ^ DISSENY

c/ Sant Domènec, 7-1 r 1a

S S

SANT CUGAT del VALLÈS Centre Col·laborador Dept. Treball / Servei Català de Col·locació

Cultura

40

H S / C A N T O N S Divendres. 13 de febrer de 1W8

T e a t r e

6

La Tempesta' de Bieito decep el públic del Teatre-Auditori Després de l'èxit sense precedents del Romeo y Julieta d e Nacho Duato, un altre espectacle a m b text de S h a k e s p e a r e va passar pel Teatre-Auditori. Tot i així, en aquesta ocasió La tempesta, dirigida per Calixto Bieito, va rebre una resposta més aviat freda d e les poc més d e 3 0 0 persones que v a n assistir-hi. Per la seva banda, els actors del muntatge van assegurar que es tracta d'una de les obres més denses del dramaturg anglès. Josl·i' \ I \ K I A M I R O - Sant Cugat -

l'nes 300 persones van assistir divendres a aquesta particular visió de (lalixto Bieito de L·i tempesta, de William Shakespeare. Kl públic va acollir amb una reacció freda el muntatge d'una de les últimes obres que va escriure el dramaturg anglès. La representació al Teatre-Auditori va fer-se en un sol acte i amb un únic decorat, La tempesta és una obra de venjança tot i que, a diferència de totes les obres de Shakespeare, no s'acaba executant. La història, a m b referents sobre el teatre i la creació, explica com una sèrie de personatges van a parar a l'illa de Pròsper, on tot perd sentit, després que el seu vaixell naufragui. La Tempesta gira al voltant de tres personatges: Pròsper i els seus esclaus, Ariel, que representa l'intel·lecte i Caliban, la part més primària de l'home. Pirondello, en el paper d'Ariel, reconeix que "s'estableix una relació d'amor i odi entre l'amo i l'esclau". lot i la freda acollida per part del públic santeugatenc, els actors van explicar que la reacció havia estat similar a la majoria

d'escenaris i que van quedar satisfets perquè es tracta d'un text molt dens i complex. "És una obra preciosa, de les més maques de Shakespeare, però alhora tancada i difícil de representar-la i també per l'espectador", afirma l'actor protagonista, Fermí Reixach. Pirondello també reconeix la complexitat del text: "És una obra en què el públic està molt atent. L'actor moltes vegades no sent ningú, però la reacció del final sempre és molt bona". Treball intens Els assajos de La tempesta van començar fa cine mesos. En un principi, Pirondello, que fins al moment només s'havia dedicat al music-hall, havia de representar un altre paper tot i que després d'un mes d'assajos Bieito li va fer canviar de personatge. Els actors reconeixen que han estat cinc mesos de treball molt intens. "Quan veus el resultat, però, ho agraeixes molt", va afirmar Pirondello. Inicialment el muntatge va representar-se en espais oberts, i també va passar per l'última edició del Crec de Barcelona.

Calixto Bieito va presentar una part'n niar versió del clàssic de Shakespeare. FOTO: ) ï)LA.\'l)A (!A R('ÍA.

C r í t i c a

De la matèria dels

somnis

Eni'ARi) I E N E R

T E A T R E . La tempesta, de William Shakespeare. Intèrprets: Hermanti Bonnin, Francesc Garrido, Fermí Reixach, Toni Sevilla, Eduard Fernàndez i Pirondello. Director: Calixto Bieito lloc i Sa: Teatre-Auditori. 7 de febrer. Ens trobem davant d'una de les obres més denses de Shakespeare, la penúltima que va escriure cinc anys abans de morir. Podem creure, doncs, que és una mena de resum i testament si tenim en compte que després en vindria una d'històrica, "Enric VIII", que tancaria l'activitat del geni, la personalitat enigmàtica que sembla tenir el do de la ubiqüitat i com un bruixot es fica dins la pell de les se-

ves criatures fent-les enraonar, moure, patir, gaudir i apassionar-se, sempre mantenint-se fora d'elles. Però en el cas de l'amo de la misteriosa illa, tens la sensació que hi ha alguna inflexió de la pròpia veu en les reflexions finals de Prospero, quan llença al mar la vareta màgica (en la versió de Bieito trenca el llibre) que li dóna el poder per dominar la naturalesa, un control sobre la realitat no mecanicista, sinó molt més profund i, conseqüentment, ple de perplexitat i de contradiccions. És lícit pensar que Shakespeare, vell i cansat, renuncia a la seva provada capacitat de seguir construint i controlant models memorables de l'esperit humà mitjançant les paraules, per mostrar finalment allò que sempre fou essencial

per a ell: l'enigma calidoscòpic de la vida, ara amb una disposició a la magnanimitat enfront dels malvats, que dóna la capacitat d'haver arribat al final coneixent la futilesa de les passions humanes. Fermí Reixach no dóna mai la grandesa del personatge i d'esquenes al públic no s'entenien les seves paraules. Savina Figueras, com a Miranda, i Eduard Fernàndez, com a Caliban, fan dues magnífiques creacions plenes de riquesa gestual i eficàcia vocal. Manuel Dueso, Trinculo, i Alexis Valdés, Estèfano, estan perfectes i la resta d'intèrpretss, dins la correcció, sense més. Menció a part per a Pirondello, un Ariel creador i poderós, aquí travestit contínuament i sempre sotmès a l'arbitrarietat del seu amo.

Música

ALUMINI

I

VIDRE

EXPOSICIÓ I VENDA C/ Valldoreix,53 SANT CUGAT

La pianista Carme Talleda s'estrena a Barcelona com a compositora

Tel. 675 29 02 Fax 6 7 5 2 8 61

Uartista actuarà amb la soprano Ana Belen Gómez AURA COSTA

CB4TRE D'ESIUDIS MUSICALS I HUMANS

ENDA D INSTRUMENTS MUSICALS Ensenyament, solfeig, piano, violí, orgue, flauta travessera, violoncel, guitarra, etc. OBalmes. 11 - Tel. 674 58 62 - Sant Cugat

- Sant Cugat La pianista santeugatenca Carme Talleda debuta dijous de la setmana vinent a Barcelona com a compositora de 'Des cançons i un somni, un conjunt de tres peces escrites i musicades per l'artista local. El trio l'integren In memòria»! Olof Pal/ne, Una vegada i Inventarem plegats, tres cançons "que modestament es podrien emmarcar dins la tradició del //Vr/català", ha dit la seva autora. I .'estrena es refereix a Ics d u c s d a r r e r e s cançons, ja que Talleda ja va presentar /// memoriam Olof Pal/ne en un recital fet el l u % a Badalona. l'n aquesta ocasió serà la Sala

Cultural de Caja Madrid, situada a la plaça Catalunya de Barcelona, la que acollirà el recital de piano i cant que Carme Talleda protagonitzarà conjuntament amb la soprano Ana Belen Cómez. El programa de l'actuació es dividirà en dues parts, una primera basada en el romàntic del segle XIX amb obres com U.amorfunesto de Donizetti o Qttando me'n vo de Puccini, que també inclourà la peça de 'Talleda, i una segona part amb preeminença d'obres d'autors catalans, com el director de l'Orquestra Simfònica del Vallès, Salvador Brotons. Mentre que el primer epidosi musical serà interpretat conjuntament per Ics dues artistes, la segona part cor-

rerà a càrrec exclusivament de Carme Talleda. La pianista santeugatenca dedica aquests dies a assajar intensament amb vista al recital, tot i que confia que serà un èxic "Hem dissenyat un repertori pensant en el públic i, per tant, esperem que s'ho passin molt bé." De totes maneres Carme Talleda ja ha avançat que té la intenció de continuar composant "perquè moltes persones de l'entorn musical m'hi han animat i a mes, tinc el cap ple d'idees i de músiques". Fins ara. l'artista ha composat sempre per encàrrec d'entitats o organismes. però admet que li agradaria molt poder composar per a Sant Cugat: "tet i fet és casa meva".

Cultura

OS 4CANT0P& Divendres, 13 de febrer de 1998

41

Patrimoni

Alguns visitants a l'ermita de Sant Crist de l.lames. FOTO: ELS 4 CAM7YXXS El centre de l/éns mutiles de la Cencralitat testauraríi els murak de Gruit-Ganiga l'estiu vinent. FOTO: YOI.AXDA GARCÍA.

L'ermita de Sant Crist fa una jornada de portes obertes RIÍDACOIO - Sant Cugat -

El passat diumenge dia 8 de gener, diversos membres de l'Associació per la Preservació del F'atrimoni Cultural de Sant Cugat (APAO, van obrir l'ermita de Sant Crist de Llaceres perquè fos visitada, tal com havien sol·licitat alguns santeugatencs A les 11 del matí, quan es va obrir la capella, ja hi havia gent que s'esperava fora malgrat el fred que feia a l'indret. Durant les més de dues hores que l'ermita va estar oberta, la van visitar més de 300 persones, que van mostrar molt d'interès per la situació en què es troben tant les pintures del seu interior, obra de l'artista local, Josep Grau-Garriga, com per l'estructura de l'edifici que les acull,

que data del segle XVIII. Gent de Sant Cugat de sempre, nouvinguts, tothom va quedar admirat de la qualitat de les obres que s'amaguen dins l'ermita sancugatenca. El realisme, però, va obligar l'APAC a explicar als presents l'estat de deteriorament en què es troba el conjunt patrimonial, això és, els defectes de l'estructura de l'edifici i el deteriorament de les pintures. A més, però, també es van presentar les possibles solucions que es volen aplicar i que pel que fa a la recuperació de l'ermita es basen en un projecte elaborat per l'arquitecte local Joan Manel Moncau. Davant l'interès mostrat després d'aquesta primera experiència, el grup ha decidit tornar a obrir les portes de l'ermita demà passat, a partir de les 11 del matí.

La Generalitat restaurarà els murals de Sant Crist de Llaceres Grau-Garriga, autor dels frescos, es mostra satisfet JOSEP MARIA M I R Ó

• Sant Cugat El Departament de bens mobles de la Generalitat, situat a les dependències del Monestir de Sant Cugat, ha anunciat que aquest estiu començarà la restauració de les pintures de l'ermita de Sant Crist de Llaceres, obra d e l'artista local J o s e p Grau-Garriga. El centre té previst dedicar els mesos de juny i juliol a fer el que s'anomenen actuacions in situ a l'ermita, situada a la carretera de la Rabassada. Es tracta d ' u n tipus d'actuacions que la Generalitat fa arreu de Catalunya. EI director del centre, Josep Maria Xarrié, assegura que l'estat de les pintures és molt precari i que

l'actuació és del tot necessària. Xarrié ha explicat q u e actualment hi ha una separació entre les dues capes pictòriques que configuren els murals de l'ermita. L'actuació que el centre de béns mobles farà a Sant Crist de Llaceres només inclou l'interior, i en concret els frescos que hi ha al temple. En els treballs de restauració hi treballaran unes dues o tres persones i es calcula q u e es finalitzarà abans del setembre. Satisfacció de l'artista L'artista santeugatenc i autor dels murals, Josep Grau-Garriga, s'ha mostrat molt satisfet per aquesta notícia que va conèixer aquest mateix dimecres.

"Aquestes pintures t e n e n per mi un valor afectiu i sentimental. Em fa molta il·lusió perquè va ser la meva primera obra important, i més tenint en compte que no és habitual que a un artista li encarreguin un treball a la seva pròpia població". Josep Grau-Garriga va fer aquests murals l'any 1956, quan acabava de finalitzar els estudis d e belles arts i el servei militar. L'artista considera que, tot i que en el seu moment van ser discutides, ara "tenen un cert valor estètic" i es poden restaurar, recuperar, catalogar i fins i tot difondre a través de publicacions. En l'obra d'aquesta època, tot i m a n t e n i r "la s o l i d e s a c o n s tructiva", hi ha l'aspecte figuratiu més ocult.

Premis

SUBSCRIVIU-VOS A

L7Arxiu Gavín r e p u n premi d e l'arquebisbat

CAVALLí

Gavín ha fet un inventari d'esglésies SALVA T O R D E R A -Valldorelx-

Josep M. Gavín. creador i director de l'arxiu personal que porta el seu nom, va rebre el passat dia 2L> de gener un premi de la Federació General de Mitjans de Comunicació de l'arquebisbat de Barcelona, en reconeixement de la seva tasca de catalogació i difusió del patrimoni cultural i religiós català. El motiu principal de l'entrega d'aquest premi ha estat l'elaboració d'un inventari d'esglésies de tota Catalunya, la Cerdanya i la franja de Ponent. En total, l'inventari recull 29.000 edificis religiosos de 52 comarques. Gavín i el seu equip de col·laboradors han estat qua-

ranta-un anys per realitzar aquesta tasca colossal i, g r à c i e s a aquesta, Gavín ha esdevingut l'única persona reconeguda que ha trepitjat tots els pobles de Catalunya.

Una revista en català per a nois i noies Plaça de Lesseps 33, entresol 2a. 08023 - Barcelona Telèfon: (93) 218 65 66 i 218 62 20 Fax:(93)217 61 00

L'arxiu més g r a n d'Europa L'arxiu Gavín ubicat a Valldoreix és l'arxiu personal més gran d'Europa i recull una quantitat i n c o m m e n s u r a b l e de dades d'àmbits molt diversos. L'arxiu es divideix en 27 apartats i, entre els temes més curiosos, podem trobar una col·lecció d'est a m p e s de verges, q u e arriba fins als 270.000 exemplars. Tota aquesta informació ocupa un edifici de tres plantes situat al

Josep Maria Gavín. FO'TO:F.4C cantó de la vivenda de Gavín. Un total de quaranta persones hi treballen tot i que només una vintena ho fa d'una manera continuada. És per això que l'arxiu s'ha transformat en un fons documental molt consultat per estudiants i investigadors d'arreu de Catalunya.

Subscripcions les 24 hores

ServiCaixa TK "la('aixa"

42

Cultura

ELS /CAJVTCJNS Divendres, 13 de febrer de 1998

E /

e p o r t a t g e

Els monòlits de Collserola comencen a ser més coneguts. Es poden datar els seus gravats en uns 4 0 0 - 4 5 0 anys, per la formació de líquens que s'hi observa, segons un dictamen geològic. Les dues pedres són dalt del Tibidabo separades per uns centenars de metres, en dos turons veïns.

Els gravats de les pedres de Collserola tenen més de 4 0 0 anys Declinar de la llum per la calma dels marges (MM Pol) M A R I A N G I X A ROVIRA

- Sant CugatEs un dilluns de vent a la serra q u a n a n e m a v e u r e e l s monòlits de Collserola. M'acompanya el catedràtic de la U n i v e r s i t a t de Barcelona, el doctor Ramon Vaquer, cap del d e p a r t a m e n t de Geologia. Li pregunto primer per la formació d ' a q u e s t e s muntanyes. - Són materials molt antics, la serra de Collserola té de sis a vuit milions d'anys. Cinc com a m í n i m . En molt de t e m p s no sabem q u è va passar; sí sabem q u e era al 'Terciari s u p e r i o r q u a n es formà Montjuic i posteriorment el pla de Barcelona. Kn la formació del puig del Tibidabo no hi van intervenir fenòmens volcànics, sembla... Parlant, parlant arribem, en ple bosc, a l'amagatall de la pedra iii'im. 1. HI professor se la mira i estudia, ens comenta la seva impressió. - Aquestes formes rodones, i la T encara més, jo diria que són fetes intencionadament. Sí, donaria per fet q u e és picat, així com l'edat no... - No es pot datar ? - Fer comparació, l'edat mínima amb què els vegetals po-

den colonitzar una roca és de 400-450 anys, els que calen per fer-se els líquens basats en les plantes anteriors. N o m é s pod e m dir Tedat mínima i prou. - I el material ? - És pòrfir, ben diferent de les fil·lites o l l i c o r e l l e s q u e també a b u n d e n . Aquesta pedra no ha pogut caure-hi, l'han d'haver pujat. A prop hi ha un bloc de pòrfir molt gros, a Can Cortès. L ' a n e m a v e u r e i, ja a b a n s d'arribar-hi, t r o b e m pel camí parets abundants i sòls de pòrfir. És una roca granulosa i cstriada, el doctor Vaquer m'assenyalava com d e v i e n haver aprofitat les estries naturals per marcar-hi els gravats, ja que és una pedra molt dura per ser picada. El pòrfir es troba en masses anomenades dics, orientades en direcció nordestsudoest. Més enllà de Collserola, cap a Santa ('reu d'Olorda, n'hi ha d'enormes, i t a m b é al Maresme. La pedra núm. 1 és allargada, de més d'un metre per uns 45 cms. ajaguda a terra, al costat d ' u n pi. La pedra núm. 2 és arrodonida, d'uns 70 cms i s'ha col·locat dreta, quasi com una làpida. Q u e d e n misteris sense resoldre, q u e la història amaga, al

mig de les ombres del sotabosc. - L e s p e d r e s , són mortes o parlen? - Encara que no es poden reproduir com els éssers vius. sí que evolucionen per factors externs. Un volcà treu la matèria, primer es forma el magma q u e ve de la fusió dels materials q u e hi havia a l'interior. Surt i és la lava, q u e a m b el temps evoluciona i acaba sent roca sedimentària. l'n àtom de silici pot començar sent roca, després magma i acabar d'argila. Recordo la meva primera classe, el catedràtic ens deia que les roques són com un jeroglífic i cal interpretar-les, com un llibre. Obrir el llibre de les pedres i desxifrar-lo. Amb l'ajuda d'altres ciències com la física, b i o l o g i a , mat e m à t i q u e s i els materials, la tasca de la geologia és d e d u i r i e n t e n d r e les roques. Després anem a trobar la pedra n ú m . 2 - p e r q u è n ' h i ha dues, de p e d r e s - amb l'excursionista de Sant Cugat Josep Barberà, q u e ens ensenya el camí. - Així la vas d e s c o b r i r t u , aquesta segona? - La vam trobar a m b Jordi Roca q u a n anàvem al turó de Santa Maria, fa uns dos anvs...

no

^m

Especialitzats només en IDIOMES I TRADUCCIONS

Rius 1 Taulet 2, Pral. 1 • - Tel. (93) 674 82 15 08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS (Barcelona)

No, no n ' h a v í e m sentit a dir se... es pot pensar en aquells res. Jo, com q u e coneixia la antecessors aquí a Collserola, primera, vaig trobar q u e feien tallant, d'alguna manera, joc. a q u e s t e s p e d r e s per separarJ o s e p Barberà ens c o m e n t a ies del bloc de la m u n t a n y a , que les dues pedres li semblen traslladant-les i col·locant-les posades com a fites, per senyaen un lloc escollit. 'Treballant lar els límits de la serra. O poten grup per un fi c o m p a r t i t . ser camins. Des de temps molt Molts anys després, potser, alantics... tres van fer-hi els gravats que encara s'hi conserven. Al segon monòlit hi ha una creu diferent de la primera. La Una llum vermellosa i esbase es perllonga en un triantranya, rarament transparent. gle sense tancar. D ' a q u e s t e s fa de filtre en la visió de les creus en d i u e n calvaris i són m u n t a n y e s l l u n y a n e s , allà a típicament medievals. Les l'horitzó, m e n t r e c o m e n c e m d u e s pedres potser havien esel camí de tornada i dóna un to tat col·locades en t e m p s més de silenci i màgia a l'horabaiantics - p r e h i s t ò r i c s ? - i reutixa del captard. litzades, en època medieval es . Pot q u e d a r alguna altra pefeia sovint, probablement amb dra, encara per descobrir. Pofinalitats religioses. Algú ha s a d e s c o m a fites e n a q u e s t vist, en les cassoletes de la pricamí tan antic q u e anava de mera pedra, la utilitat de repoble a poble, del mar a l'incollir la sang d'animals sacriterior, passada la m u n t a n y a . ficats. A m b gravats q u e p o d i e n fer Sense anar tan e n r e r e en el segles després, creus q u e han t e m p s com q u a n la terra era mantingut un significat potser un sol continent, Gondwana o semblant i que han arribat fins Pangea, fa 100 o 200 milions ara, testimoni d ' u n tros d'hisd'anys, i va començar a partirtòria q u e perdura.

C o n f e r è n c i e s

Programa de l'acte institucional 0 8 : 3 0 h. • Sortida de Sant Cugat 1 1 : 0 0 h. - Recepció al Monestir 11:15 h. - Sala d'actes del Monestir: - Benvinguda de) Pare Prior, Francesc M. Tu I la - Presentació per J.M. Sans Travé - Conferència: Ei Císter en ta història de Catalunya, pel Dr. Joan Cabestany - Paraules del President del Centre UNESCO de Catalunya, Sr. Enric Maslforens - Paraules del P. Abat de Poblet i P. Abat General de l'Orde - Cloenda de l'Hble. Conseller de Cultura, Sr. Joan M. Pujals 1 2 : 3 0 h. - Església del Monestir: Cant de l'Hora Canònica i la Salve 1 4 : 0 0 tt. - Dinar 1 6 : 0 0 h. - Visita opcional al Monestir 17:O0 h. - Visita a Milmanda, antiga Granja de Poblet

IM pedra núm. 1 té unes mides d'í metre per 45 centímetres. FOTO: M.R.

Agustí Altisent parla de la història del monestir de Poblet a TANC Els organitzadors del cicle ultimen Pacte institucional J.M.M. -Sant Cugat -

El monjo i historiador del monestir de Poblet, parc Agustí Altisent, va parlar ahir sobre la història del monestir en la conferència que va impartir a l'Arxiu Nacional de Catalunya (AXC), ubicat a Sant Cugat. La quarta conferència del cicle dedicat a l'orde del Císter es va centrar en un dels punts niés emblemàtics d'aquest orde monàstic a Catalunxa. Kl pare Agustí Altisent va explicar al nostre setmanari que, des tic la Renaixença fins als nostres dies, hi ha un interès creixent des de diferents àmbits de la societat per

conèixer el passat i. en concret. aquests ordes monàstics que van esdevenir crucials en la història de Catalunya. La setmana vinent, l'ANC acollirà l'última conferència del cicle que anirà a càrrec de l'Abadessa del monestir de Santa Maria de Vallbona, que explicarà com és avui dia una comunitat c i s t e r c e n c a f e m e n i n a . Precisament, aquesta serà la primera conferència que ofereix l'abadessa de Santa Maria de Vallbona fora del recinte. Acte institucional A banda de les conferències, els Amics de la UNESCO Valldoreix-

Sant Cugat i l'ANC estan ultimant els detalls de l'acte institucional que han organitzat per al pròxim 28 de febrer al monestir de Poblet, per commemorar els CXK) anys de la fundació d'aquest otde. L'acte comptarà amb l'assistència del conseller de cultura de la Generalitat, Joan Maria Pujals. i combinarà diferents actes com ara una visita guiada pel monestir, diversos parlaments i el cant de l'hora canònica a l'església. L'acte institucional està obert a tothom i l'entrada costa 4.000 pessetes. Per fer les reserves cal adreçar-se a l ' A N C o als Amics de la U N E S C O Valldoreix-Sant Cugat.

Cultura

ELS/CANIONS Divendres, 13 de febrer de 1998

43

E x p o s i c i o n s

P i n t u r a

Adolf exposa a la galeria virtual TcArt de Sant Petersburg El pintor de Valldoreix és el primer artista convidat J. M. M. - Sant Cugat -

L'artista de Valldoreix Adolf exposa algunes de les seves obres a la Galeria virtual TcArt de Sant Petersburg (Rússia). Aquesta galeria, considerada com una de les vint millors del país, ha escollit l'obra d'Adolf que inclou olis, la majoria de la ciutat de Sant Cugat. A més, la mostra també inclou una ressenya sobre l'artista i el seu estil que se situa entre el realisme, l'hipèrrealisme i l'art seqüencial. La Galeria TcArt va conèixer el pintor de Valldoreix a través d'una organització internacional d'artistes, Renaissance 2001, que va sorgir arran del projecte del Festival Global d'internet amb vista a l'any 2001. Amb la participació en aquesta exposició virtual, l'artista Adolf es converteix en el primer artista convidat de la galeria russa TcArt. Adolf reconeix estar molt satisfet amb la participació en aquesta mostra i sobretot "pel fet d'haver estat escollit com a primer convidat de fora del país". L'obra de l'artista de Valldoreix s'exposarà durant dos mesos en aquesta pàgina d'internet que es pot trobar a l'adreça http://www.tcart.com. Tres mil consultes A banda de l'exposició a la galeria virtual russa, l'artista Adolf també té la seva pròpia pàgina

Uexposirió s'ha exhibit aquests dies al Celler Centn de Sant Cugat. FOTO.-CEDIDA

Les escultures d'Oriol Rius arriben a Canals Galeria d'Art Creacions en fusta i ferro críptiques, expressives, modulades, vigoroses... multitud d'adjectius poden definir la quinzena d'escultures que l'artista barceloní Oriol Rius exposa des de dimarts passat a Canals L'oòra de /'artista Adolfes mostra a diverses pàgines d'internet. FOTO: ELS 4 CANTONS. d'Art-Celler C e n t r e . Escultures que, per damunt de tot, tetir-se "molt satisfet" amb l'èxit w e b on s'hi p o d e n v e u r e 62 nen un comú denominador: la i la bona acollida d'aquesta pàobres i en la qual va incorporant voluntat de transmetre, gairebé de forma setmanal dues obres gina. A banda dels quadres de de cridar, un missatge al qui les noves. Segons ha explicat el mal'artista, la web també inclou incontempla. teix pintor, la pàgina rep nomformació sobre el seu estil i la broses consultes, la majoria el cap de setmana. La pàgina ha arribat a rebre més de tres mil consultes durant un cap de setmana. Adolf ha manifestat sen-

C r í t i c a

Pdrlem TATIANA

Avui no faré c a p crítica d e cap exposició; n o m é s vull compartir amb tots vostès pens a m e n t s q u e e m v é n e n a la m e n t , quan penso en les poques oportunitats que tenen artistes tant de Sant Cugat com de les nostres ciutats veïn e s a l'hora d e fer v e u r e la seva obra. Valdria la pena q u e tant els galeristes com les institucions culturals, espais culturals, d e la nostra ciutat no es limitessin a treballar a m b aquells art i s t e s q u e ja c o n e i x e n , s i n ó q u e sortissin al carrer a buscar nous artistes. N o és així com es troben les coses? E v i d e n t m e n t seria una magnífica hipòtesi, però, q u è carall, s e m p r e s'ha d e somniar amb allò q u e un desitjaria. Bé, i jo vull ser el somni per a tots

tes c o n t e m p o r à n i e s a c t u a l s que, segons l'artista, "són potser massa acomodades". Aquesta és la catorzena exposició individual de Rius, una petita mostra de les seves darreres creacions, tot i que moltes d'elles estan exposades en forma de maqueta, per les seves grans dimensions. Així, una de les peces importants d'aquesta col·lecció és Emergents-4, una escultura que a mida real s'eleva fins a 3'6 metres i que és una variant d'Emergents-3, obra que s'aixecarà a 3'5 metres e n el futur Tanatori de Badalona. L'exposició d e Rius es complementa a m b una petita mostra d e pintures del mateix artista.

Ai RA C O S T A - Sant Cagat -

seva obra. Per a aquells que vulguin consultar-la, l'adreça de la p à g i n a a i n t e r n e t d e l'artisa Adolf é s : h t t p : / / p e r s o n a l . r e destb.es/adolf.

Darrere de l'obra de Rius s'amaga una clara voluntat de progressar, d'arriscar-se en busca d'una nova expressivitat q u e vagi més enllà d e les propos-

d ' a r t

VIVES

d9Art

"Entre l'Havana i Barcelona" - fins al 17 de febrer -

BLANOUÉ

aquells artistes joves carregats d e creativitat, q u e volen donar-se a conèixer; vull formar

Valdria la pena que tant eh galeristes com les institucions culturals de la nostra ciutat sortissin al carrer a buscar nous artistes

part d e la seva utopia, d e les s e v e s h i p ò t e s i s , vull q u e n o p e r d i n l ' e s p e r a n ç a , vull q u e lluitin per allò e n q u è c r e u e n i voldria q u e la g e n t q u e té la possibilitat d ' a p o s t a r p e r al-

FIERRO

guns d'ells ho fessin. Serà fantàstic que les galeries de Sant Cugat organitzessin un cop l'any una exposició per a joves artistes, com ho fan a Barcelona, que es passes una selecció, però q u e tots i totes les t e n d è n c i e s tinguessin l'oportunitat de donar-se a conèixer. D ' a q u e s t a forma, la nostra ciutat no seria només c o n e g u d a p e r é s s e r u n cau d'artistes sinó per ésser un cau d'artistes a m b galeristes q u e donen l'oportunitat d'augm e n t a r a q u e s t cau. F e m tots un p e t i t esforç, organitzem-nos una mica i proposem alternatives per a a q u e s t s artistes q u e d u e n m i lers d e fantàstiques idees als seus cervells, d e i x e m q u e siguin ells els qui ens donin una magistral lliçó d'art.

obra: Col·legiales. O.s.t. 50x61 cm.

Socis fons d'Art Servei de taxació obres d'art

Sal—usínol SatogoRusiflol, 52-Sart Cugat ddV^lès

Horari: matins de 9 a 2 - tardes de 5 a 9

Tel. 675 47 51

Cultura

44

ELS /CANTONS Mzmdns, /.! de febrer de IVUH

P u b l i c a c i o n s

C o n f e t e n c i e s

Del primer volum del recull fotogràfic se'n iii fer iinn tirada de 16.000 exemplars. FOTO: F.I.S -I CA\'T()NS

Tomàs Grau publica un n o u passeig per Pahir i Pavui El fotògrafMané Espinosa ha posat la mirada d'avui

Un moment de la conferencia alCentre Borja.FOT():AVF. ISEITRAS'

El Centre Borja analitza Porigen d e P univers SALVA T O R D K R A

N Ú R I A SKRRA

- Sant Cugat-

La segona part del recull fotogràfic Sant Cugat, un passeig per l'ahir i l'avm, acaba de publicarse coincidint amb la celebració del número 600 del Tot Sant Cugat, l'empresa c|iie l'edita. Tomàs Grau i Garriga, autor del

f , (

• <

*•

i

Km

CIM

N*U«». ÍMl»Y/vyvv>W*«,c»»7

0

treball, ha trigat més d'un any a recopilar les imatges, més de 100, que composen el llibre, i n'ha fet els comentaris als peus de foto. "Estic molt agraït a totes les persones particulars, a l'Arxiu Municipal i a les diferents entitats que han cedit les seves fotografies per tal que es pogués dur a terme el projecte", explica Tomàs Grau.

El gran èxit que va tenir el primer volum de Sant Cugat, un passeig per l'ahir i l'avui, amb dues edicions, ha motivat els seus autors a fer-ne a q u e s t segon volum. "Potser farem un tercer passeig per la ciutat, tinc molta il·lusió, però el que falten són les fotografies", diu Tomàs Grau, fent una crida.

- SaatCugat-

El passat dimarts dia 10 el Centre Borja va oferir la conferència "Origen i evolució de l'univers", a càrrec del professor en Ciències Francesc Lozano. La xerrada, emmarcada dins el cicle Cultura i Societat, va servir per desmentir deduccions pseudo-

C r í t i c a

$gs

M M

científiques que últimament estan en boga. Lozano, catedràtic de la Universitat Ramon Llull, va parlar sobre les diferents hipòtesis de l'origen de l'univers, alhora q u e va r e m a r c a r la i m portància d'una reflexió ecològica necessària per al planeta. La pròxima conferència es farà el pròxim dimarts dia 17, i tractarà sobre els estils dels mobles.

de

Maquiavèl·lic

c i n e m a

Al Pacinol

ISAHKI. SÀKX

Pel·lícula: Pactar con cl'diablo Director: Tay'lor Hackford Actors: Keanu Rcivcs. Al l'mino. Charlisc l'heron Uurada: 144 minuts Posats de ple en el compte enrere cap a l'any 2000. és d'esperar tina invasió de pel·lícules més o menys delirants, més o menys apocalíptiques. Pactar con cl diablo és un producte decididament delirant. I amb totes les crítiques que se li poden fer-moltes-, es tracta d'una curiositat que val la pena veure. Al Pacino és per ell mateix tot un espectacle, d i a r i i/e l'heron és un valor afegit, la posada en escena és bona i Keanu Reeves aguanta el tipus com pot. Pacino és el cap d'una prestigiosa firma d'advocats a la moderna Babilònia (Nova York), que respon al suggerent nom de John Milton (com l'autor <XF.l Paradís perdut). En realitat es tracta del Diable en persona. Tal com sona. l'tilitzant els reclams del poder i dels diners, contracta els serveis d'un jove advocat que no ha perdut mai un cas. Ni cl voldrà perdre. Com diu Milton, la vanitat és el seu pecat preferit, el que dóna millors resultats. < j ywuftam—i """fa- xe-tuf

l u¥ t

Creuament de l.a semilla del dia-

blo, hi tapadera i F.l coraz-ón del àngel, Pactar con cl'diablo no té la credibilitat de cap d'elles. Podria tractar-se d ' u n p r o d u c t e d ' u n a ingenuïtat immadura o d'una presa de pèl, si no fos per la intervenció d'Al Pacino. ( Coneixent la seva contribució en l'elaboració del seu personatge, cal veure una càrrega d'ironia en situacions que d'altra forma no s'aguanten. Amb el director Taylor Hackford no s'ha trobat el punt òptim per donar el to adequat a la pel·lícula, potser perquè Hackford encara sembla creure que fa una pel·lícula seriosa, faiistiana segons les seves pròpies declaracions. Però la religiositat pueril, representada per la mare de Lomax (Reev es), i els discursos sobre el bé i el mal. tenen molt poc de la profunditat de Faust. Per no dir la llarga, llarguíssima confrontació final, un monòleg gairebé, a càrrec de Milton, on s'aprecia en tota la seva puresa l'adjectiu de delirant. Pacino encara deu estar rient-se de la seva exhibició, en què es permet fer tot el que li ve de gust. Des d'aquest punt de vista, l'escena és antològica. El maquiavèl·lic Pacino regna sobre tots, ja sigui com a actor, ja sigui com el Diable. Potser tots dos alhora.

Cultura 45

ELS/CAIVI10!>S Divendres, 13 de febrer de 1998

®m SANT

CUGAT

Sam Cugat*

Pactar COR eftliaíio

Sara Cugat 2 $tef8THpfeDQp«rs

Carícies

CtoBKt

fi desafio

4,10»?,«Uf>.00.

CtMMd

Siarsiïiplw^srs

4.15,7.10, mos

Ct*»fÍ

Las atas deia ploma ^.Catalana

Siiwafttees

Pactarcoftei <Sabk)

5.00,7.40,10.30

Pàtè&i

Sétetïuehitíelafe...

4.16,8.20 6.25,10.50

BanSsía

Tjarés

3.55,6.18, 825» 1&45

Sard Cugat 3 Regeftwafc».. Sar4Cugst4 Tiaric Sessions

golfes

630. 8.30,10.30

Cineart

• C 1WE SA

6.00,8,45 de dissabte

Sant Cugat 1 ' Pactar cemjïdiatt»

06.46

Sant Cugat 2 At^&ty/Sta8nte$w0er$

00.45

4.06,6.10,8,28.10.30 5.00,7.40,10.36 4.30, &30,8.30,10.30

Gtísrçp/Pm\Q6$s$

4.28,6.20/810,10.20

Hercules/$e busca

4,49/6,40,8.40,10.48

B desafio

4.15,6*30,8.45/11.00

Chaeal

5-36,8.15,1035

Starship Ttoopers

5,30,8.00,10.45

Secretes y mentes (V.O. d'Bïwcr^

4.00,7.20,10-50

TERRASSA

SISAGEU Horaris sense detetmtoaf

Principal

Starship Tnpopers

ffembla

Pactar con el cSaÈfo

tfor»lí«i«e<Wsmiin«·

Sant Cugat 3 ta hatstaciÓBalwciosa V.O.SÍ Cnffs*

-0B45

$kt**fc

Gira ajíntteros

Saní Cugat 4 «tohr» V.G.S,

00.30

BxMacé

Titànic

ffcjmbla

Titànic

sxisfeca

Pactar e«*«l&»ibk>

fcaraWa

Bdeafío

4.15,6.15,8.15,10.16

Bx Macià

Matam^rmíd»

ftambla

SétoqushicisteiserteiLÍíímoverano

4.15,8.00

©x Macià

Most Wantad

4.45,7M, 10.05

BxMatft

StwsMjssiïiaíJwa

Yetmol

8 desafio

E6t Macià

Chaeat

Yelmo 2

Ctacai

5.00,7.46,16.40

EkMwSà

SctesaÉD

Yetmo 3

Pactar con et diabio

4^5,7.45,10.40

BxKtocià

insgmftto

Y6ftri04

Georgeda la jungla/Titànic

4.00/6.00,9.46

Yefmo5

Starship Troopas

Yefmo6

jlàter«mucho/Gí«jatinfiemo

Yeímo7

Cwrwpez en «íagua/Se busca 4,00,6.15/8,30,10.50

YBfcïwa

lisww*?

W, 6-15,8.30,10.50

^Blmo9

$él»queNdst«($„

430,8,15,8,3Q;m5

RU8Í BubíPafece

B desafio

RubfFatece

Titànic

RabíPataee

Pactar ce* «ïdtóbto

. 4.30,7.15,10-00 Rybífaiace Starshfptfpopers 5Ü0,T4S, 10.06 ftabíPatac» Chacsí S e s s i o n s m a t i n a l s i g o l f e s tíe c a p d e s e t m a n a RgbíPatace

B desafio

; 12,15/00.15

Rubí Palace

Titànic

i 12.00/00.00

ftubíPaiace

Pactar «m al (Sablo

flubiPalac*4 fiubíPalaceS

,

• y E i ns o

.

4.00,6.Í5,8,30,10.50

££it BAN VOLA•

T*»*!

5.15,9.00

, 12.15/00.30 ,

Titànic

5.16,9.00

StarshípTroopws

12.15/00.15

tlarlc

5.15,9.00

Chaeal

"tíLi5«IO,t8

Sel&qaaWciSÈtfeertal...

KiXSSÜ

t

SABADELL

•FwSarceRahiKsio ÉW0W&

Cftart

4.45/6.4StS.4M0.4g

-

4.45,7W, 10.15

4*L«*am**:.::

&09,7,4410,45 4.00, «.06, 8.16,10.46

1»jner^iíéÍ«í9es«ÍtmiMi^«Í6s12.0QÍ5

TITÀNIC

Director: James Cameron Intèrprets: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Kathy Bates, Francés Fisher. Sales: Cinesa, Yelmo, Sabadell Rambla, Eix Macià, Kursaal, Terrassa. Rubí Palace. Un caçador de tresors submarins, Lowett, recupera en una de les seves immersiones al Titànic el dibuix d'una jove que du un valuós penjoll. Lowett descobreix que la dona retratada va ser una de las supervivents del naufragi i es posa en contacte amb ella per trobar la joia. La centenària dona s'enfronta així al seus records de joventut

quan viatjava en el Titànic amb la seva mare i el seu promès. i CON Et HABLO Director: Taylor Hackfodr Intèrprets: Keanu Reeves, Al Pacino, Charlize Theron, Jeffrey Jones. Kursaa, Rubí Palace.

seva escassa moralitat trontolla i la relació amb la seva dona s'omple de mentides, menys preus i infidelitats. SE LO OOE MCISTEtS EL

Director: Jim Gillespie Intèrprets: Jennifer Love, Sarah

Michelle, Ryan Phillipe Sales: Yelmo,Terrassa, Cerdanyola. Els tres joves protagonistes, dues noies i un noi, descobreixen de manera tràgica que l'alcohol i el cotxe són una parella mortal.

Sales: Cinesa, Yelmo, Cinearttres, Eix Macià, Terrassa. El glamour del món dels advocats es barreja amb l'apariència humana del cap, que amaga una veritable condició satànica. Al Pacino temptarà el jove advocat que entra a treballar al seu despatx, Keanu Reeves, amb luxe i poder. La

m\

SI S A N T C U G A T ESTRENA

posa't <*"*!** " ^

FORMAS

' ptef.

C / . Elias Rogent, 18A (iunto mercado nuevo) Tel. 675 4(J06 - 0 8 1 9 0 St. Cugat del Vallès

Sant Cugat Centre Comercial

McDonald's

Tots els Divendres i Dissabtes SESSIONS "GOLFES" SETMANA

SETMANA

SETMANA

ITl'ANIC ^i SALA 3: 3,55-6,10-8,25-10,45 GOLFA 1,00 P.C.

SALA 2: 4,15-7,10-10,05 GOLFA 0,45 18 ANYS

S A L A 1 : 4,10-7,05- 10,00 GOLFA 0,45 18 ANYS

SALA 4: 5,00-8,45 GOLFA 0,30 13 ANYS

Divendres dia 13 a les 0,45 "golfa" en V.O.: ÀNGEL BABY/ Divendres dia 20 "golfa" en V.O.: CELULOIDE

g/hmmauat/WNB&L

http://www.cinesa.es

Q S S 20 s Pàrking 2H. gratis _ --••—

Dimecres Sa ^••••••«•l de^ •l'espectador

Carnet d'estudiant ^universitari •^B·aBHlBH

Carnet més ^•nSflMHENf grans 65 anys

Accessos

^mW&RBBRmm minusvaiids

§ Carnet

n · s Jove H·HH·l

ü

Venda anticipada

^HRSKR&B

RpSnack

Pagament amb targeta crèdit

Venda par tt». 569 08*1

46 Cultura

La Ràdio De dilluns a divendres

• De 7 h aX /'.'/' des pi-rtador Sal\a ValKé • De S h a <).M) I'/Ulli li/

l'Iilll/l

Jofre I .lomhart i (ieni I .o/.ano

• De (> .M) h .i 1(1 Siiui (,'wj.at es mou M.iribcl ( \.\\ uelas. • De 1(1.i \1. 45 /.ii rn is/a

Vancssj Kaja i I .ltiís (ïniIcra • De \2.M\ h a 13 Am/i mo// de gust l'ep Blancs. • I )e l.i h a l.i..ill Sa ui Cn^at ui ni: I' inloriiia/iii Josep \ 1 . Miró. • D e I.V.ÍOh a 14 Stnif Cugat es IIIDII f repeti-

ció 1 • I )e 14 h a 18 Vol tir tiirda Josep M. Noguera

• De IS h a 20 Ml.lo/v Salva Vallvé • De 20 h a 2 0 3 5 l'.esportiu (larmc Reverte

• De 20.35 h a 21 Dilluns: Ciutadans de Sani Cugat Dimarts: Dones I )imecres: Consum ecològic Dijous: Psicologia I ) i ven d res:

Didt/sràlia

• De 21 h a 23 Cau de Llops Ksteve Llop • De IS h a(). de dilluns a dijous Pasta l•ullada • Kls divendres de 25 a 24 1'aliessense Fronteres • De 0 h a 7 . Música al teu eostat Dissabte

• D e S h a 10 Hem d'anar més lluny Joan Vallvé • De 10 h a 11 I'rstrena: el món del cinema • De 11 h a 12 li ta nita nit Roc l-'ages i Oriol Vidal • De 12 h a l 3 Hon Rotllo Raquel Iniesta • De 15 h a l 4 Avant Matx Carme Reverte • 14 h alS Vallès senseFronteres (repetició) • De 15 a 19 Vol de farda cap de setmana David Villena • De 19 a 22 Súper DJ Xavi Montero • De 11 h a 8 matí: Música al teu costat

QSJCANTONS

Divendres. 11 de febrer de 1998

Dijous 10

• De 8 h a 9 Dia del Senyor. Retrasmissió de la Missa del dissabte des del Monestir. Prèdica de l'Ksglésia Kvangòlica • I)e9ha9.50 /'.'/ racó de la poesia Joana Francesca (ïarcia • De 9.50 h a 10 Fs port en marxa Carme Reverte. • H e 10 h a 11 .Vostra Dansa Joan F à b r e g a s i P e r e Pallissa.

• De 11 ha 12 La sarsuela Joan Fàbren.i'' P Pahissu. • D e l 2 hi5.50 Roda d'amics Pahis P • D e 15.30 a 14 F.sport en Marxa 2 edició • De 14 a 15 Tal com érem Josep Maria Ah ira • D e l 5 a 19 Vol de tarda Caps de setmana David Villena. • De 19 a 21 Buc d'assaig Carles Roca. • D'Esport amb marxa 3 edició • De 22 h a 7 Música al teu costat

Swtora» 13

• Sant Benigne Dissabte 14 •Sant V'alentí Dtaan·n·je 15 • Sant Saturní MNims 16

• Sant Faustí i Santa Juliana Dimarts 17

• Set Sants Fundadors is • Sants Simeó i Kladi

• Beato Àlvar de Còrdba Divendres 20 • Sant Nemesi

13 [)IYK\[)kl,S

Activitats de lleure

• Paller de dissenv de samarretes per ordinador. I9h. Fspai Jove de la Casa de Cultura. Org: Factor Jove. Xerrades

• J o r n a d e s tic 'l'ai ehi (Ihuan i massatge tradicional xinès, ilues tonts de salut. A càrrec del mestre I ,uís Pedrcros. I9:5()h. Casa de Cultura. Org: OMK'F.

Teatre Obert ofereix un recital poèoco-musical sobre Lorca

14 DISSABTK

A c t i v i t a t s d e lleure p e r a joves

• 'Paller tic disseny de màscares. I9h. Fspai Jove de la Casa de Cultura. Org: Factor Jove.

Aquest diumenge al Casal Cultural de Valldoreix, Teatre Obert oferirà un espectacle poètico-musical en commemoració del centenari del naixement de l'escriptor Federico García Lorca, sota la direcció d'EduardAraujo. L'acte, que serà a les 7 de la tarda, estarà dividit en dues parts: primer hi haurà una introducció poètica a l'autor, i es representaran fragments d'obres com ara, El Romancera Gitano, Bodas de Sangre o Yerma; després, i amb ambientació escenogràfica de l'artista Jordi Trapetfio, s'escenificarà el poema Llanto por Ignacio Sanchez Mejías, a més de cançons tradicionals harmonitzades pel propi Lorca. El recital anirà a càrrec de la soprano Joana Vilaplana, l'acompanyament al piano de Carles V. Xirinachs, l'actriu Marta Marín i l'actor Eduard Araujo. A la luminotècnia hi haurà Kel Rejat

• Presentació de la temporada teatral. 22h. Casal Cultural d e Mira-Sol. Org: Mira-sol Teatre.

captació de fons per al projecte Tiruchirapalli (l'índia). I8:5()h. Plaça dels (Juatre Cantons. Org: Mans l nides.

Activitats a les P l a n e s

Música

• Sopar i ball dels enamorats. 2lh. Unió Esportiva i Recreativa de les Planes. Org: Agrupació Cultural i Musical les Planes, VERP

•Classe col·lectiva de cant. Direcció: M.'Peresa Cíarrigosa i Esther Font. Tot el dia. Escola Artístico-Musieal Montserrat Calduch.

Activitats a Mira-sol

Espectacles infantils

• Contes de Catalunya, amb Marta Ibàfie/.. Dins del Cicle l'Hora del Conte. I2h. Biblioteca Centre Cultural. Solidaritat

•Encesa d'espelmes i re-

15

PAC.

Durant tot el matí.

doreix. Org: TeatreObert.

A c t i v i t a t s a la F l o r e s t a

Arts Escèniques

• Balls de saló, sardanes i berenar per a la gent gran. 17h. Centre Social i Sanitari la Floresta. Org: Col·lectiu de Gent Gran de la Floresta.

• Teatre de petit format. 2()3()h. Habitual. Org: Habitual.

Conferències

• Tertúlia de l'Ocell Radiant. 18h. Unió esportiva i Recreativa les Planes. Org: l'Ocell Radiant.

F e s t e s tradicionals • Festa de Sant Blai. Romeria a la Floresta. 9h. Sortida del carrer de Can Llobet. Org; Centro Castellano Manchego.

16 DILLUNS

DlfMKNGK

Activitats a Valldoreix Visita cultural

• Visita a les pintures de l'ermita de Sant Crist de I aceres, a càrrec de l'A-

• Recital Lorca. Centenari Federico García Lorca, a càrrec de Teatre Obert. I9h. Casal de Cultura de Vall-

Xerrades

• Ciències Ambientals i Biologia, Veterinària, Medicina i Infermeria. A càrrec

HORARI AUTOBUSOS T LÍNÍA 1. M®-É&ÈMÈI%È$88&%tl& «ÍANER

* ilHÍ-^lÉrl^eile^t^rÍÍÉÏ^É·ÜÍ$-.r1J^E$

SorOdMdesdeMasJaner. •ÜÜS» feiners. 1a sortida: 06.00h-07.OSvO8.00h l a tel hores en puntfinsa les 22.00h. t'úttim servei finalitza el seu recorregut a l'estació de F.6.C. de Sant Cugat. -OJesabtest festius. 1 a sortida: O7.O0h-O8.OOh-O9.OO i a les hores en punt fins a les 22.00h. i*ú*jm servei finalitza el seu recorregut a l'estació de F.G.C. & Sant Cugat Sortides des de l'Avinguda Alfons Sala. -«es femers. 1 a sortida: 06.40h-07.40h i ats 49 minuts de cada hora fins a les 21.40h. L'unim serva finalitza el seu recorregut8festació de F.6.C. de Sant Cugat. •DÍMÉMSS i festius. 1a sortida: 07.4üh-O6.40h i als 40 minuts de cada hora fins a les 21.40h. f,"úffim servei finalitza el seu recorregut a l'estació de F.6.C. de Sant Cugat, A·corr·sut Mas Jan», Estació Mira-sol Píaça Can Cadena, Estació Si. Cugat, Mercat Torreblanca. CAP, Alfons Sala, Can Cadena, Estació Mira-sol, MasJansr.

Sortides des de fi Colom. -Dies feiners. 1a sortda:0S'4K) del mati i cada nora i r -Dissabtes i festius. 1a sortida: 07.15h del matí i cadatorèinijaft&sSfe'&.ISft

Sortides det de l'Estació. -Otes feiners. 1 a sortida: 86.35h del matí i cada hora i r «Dissabtes i festius. 1a sortida: 08.05h del mati i cada hora i roSfiif*»atoa21.35fi.

Recorregut F. Colom, ta Floresta, Plaça Centre, Mercat, (^ABim&kkptoe&Ptoix Centre, la Floresta,?. Colom. -•*!>•' " ••••'••in.-

i

«unim

•-^.•.mim·m^^mm^m^t^mt·^éJ··mMtítmimàiimmmm^mmÈmmm

• A3,SANTCyGAr-RU«-TERRASSA -«es feiners. 1a sortida: 05.40h-O6.25h i als 2S minuts d * < ^ N t * Í » 8 t e 2 & 3 5 h . -Dissabtes i festius. 1a sortida: 06.25h i ate 25 minuts <tecatl«i*^ir»* les 22.25h. -S<>rtidesaddicioriaisaTen«sa:Ci6.55h,07.Shl11^h.íWn9f^í^

T LÍNIA 2. NüCU UHBÀ l^SJWrCUGAT

SortKlM des de Sant Domènec -Dies feiners. ta sortida: 06.16h-06.46h i ats 16 i 46 minuts de cada hora fins a les 22.16h. -Dissabtes ifestius, la sortida: 09.16h-09 46h tals 16 i 46 minuts de cada horatosa les 2216h, IkiitWwi 4#a de Sant Francesc* -Dteefeiners. 1a sortida: 0&23h-06.53h i ais 23153 minuts de cada hora fins a les 22.23h. -Dissabtes i festius, la sortida: 09.23H-09 53h i als 23 (53 minuts de cada hora fins a les 22.23h.

-Dies feiners. 1a sortida: 05.15-05.40 i ais 40 n^ute o% cada hora*» a fes 22.1 Oh. -ttssabtes. lasortjda: Ci5.l5-05.40í06.10hitótOrt*HrtsdB<adaho«f)rBalt»22.10h. -DÍurner^ifeatiufc1asorfkla:Ü7.t0ni^ . -Sortides addicionals a Cerdanyola. 22.40h I £3.00» (feiners). 23,0Qïi {dissabtes i festius}.

mm 3. BARCELONA-SANT CUGAT Sorfidat des de PEstaeki WC. -Oi«fetrH*s.iasortÍda;f&4$!alsi5i45mto^ -CI·*fMi·rs.la$or«<fa:06.rj5rhO&^ -Dtssabtes. 1a sortida: 05,45 i ais 45 minuts de cada nora f*»*(e»it.45te tjtiililfiiii i fi) íllnn In'rriirhffllTHh fffl Tifi i -il- T i r rrinrtr T*—r1- u ~ - ' — ' " ** *"• -«umenges i festiu»,ta *or8da: 06.45h laJs 45 minuts de cada hora fins atos21.45h. Recorregut Sant Domènec CAP, Sant Francesc, Plaça CoS, Mercat Tormbtanca. Monestir, Estació -Sortides addicionafc) «Cerdanyola: 22.15h ffeinas). R3C, Colomer, Sant Domènec.

HS4CANT0ÜSS

Cultura 47

Divendres, 13 de febrer de 1998

Ajuntanent

5692288

Policia Municipal i Prat CivS

Bombers 8e!laterra

692 8080

Pol Municipal (Validaren)

085

Bombers Gene'alttat

17

&tiMBl

TELÈFONS D'INTERÈS 092 908795125 674 76 12

Comissaria ds Policia

ASES

6753503

ArxmGavm

67425 70

Casald'AvtsSC

58916 38

Bombers Rubí- Sant Cugat

6998080

Taxis (parada;

674 0997

Llar d'Avis Parròquia

5890598

CAP

5891122

Radio Taxi

58944 22

Club Muntanyenc

674 5396

CAP urgències

589 4455

Repsol-Buta

674 1580

Coral deia Unió

6741006

Casa de Cultura

5891382

Sant Cugat Comerç

6740322

Esbart Sant Cugat

6752652

Centre Soc® i Sanitan LF

589 7800

SAUfi (Aigües)

5890021

Tot Sant Cugat

6748661

Casal Valldoreix

674 4599

VafirJoretx (parada)

674 11 11

Grup Sup. Immigrants

6749314

Ràdio Sant Cugat

6755959

6742018

EM Cantons

5896282

AAW \ferge Carn» tòra-so!

6741003

FARMÀCIES

Cinemes St. Cugat (Reset)

5690941

AAW Sant Joan M)m-$ol

6747103

Correus

6747096

AAPPiWWaHorax

6742197

Creu Roja Sant Cugat

6741234

AAPPïWC.MofitserratVtíl.

674 21 OS

Creu Roja VaWOrebt

6742459

AAPPWCanMajdm

6745043

Catalana de Gas

7252944

Grua

67433 71

Centre Ctvic la Floresta

589 0847

Aigües La Floresta

6742089

Centre Cwic les Planes

6755105

AAPPIWM«MÍO!

Casal Cultural UsascA

5892018

EMD Valldoreix

Domènech Pg. Sant Magí, 50

CULTURA DE VALLDOREIX

674 3353 Reforç: Dimecres 18 Llorens Sta. Mana, 27 $741531

NOUS TALLERS AL CASAL U L T I M E S

0tj0üs19

ft9*t.

• SOLDADURA (Complementari al Taller de Joieria a la Cera Perduda) • TEATRE PER A JOVES D U a 15 anys. • ESCOLA DE MÚSICA "Andante". A partir de 6 anys. Guitarra - Violí - Violoncel Saxòf on - Flauta travessera - Piano A partir de 12 anys i adults. també Guitarra elèctrica. • TALLER PLÀSTICA

Diputació, 6

6740364

miwm

Drvendres 20

üf.Mi*io, 1 M i mJJMfi ifrtWï iïiïíni

Oapertsan La Roresta

6747615

En» Municipal Descentratit

674*719

AAProp. iVSeíwU Roresta

mi mm

6742089 *&í*Mm

AAWAigua9on9»t»Bor.

674 $129 i IVI I'I" 'STIVIVIVIV

ENHER Ruta

6991892

Ass.Consumktos

268 43 fi? 5833389

FECSA (atenc» afdtetfj

90O7ÍT3T3

DmpaprWa}

fECSA (avaries)

900747474

Greenpeace

(91^5434794

fFCC

6741934

H.QewaKteCítatanya

5891212

Funerària

5895552

«.VaSíTOatirOti

427 20 00

aCWpra-soÇ

6742&T3

R Sant Joan tteQéu

2S3409Q

HfeKxte

5891155

Unitat Coronari»

2481040

Jtà}8t

674 6698

Tetdel'Espefançï

414464»

OfkawMt»tap«IUF)or*$t*

5890647

mmmàCmvitm

204224?

Parròquia St Pere Ctteffit

6741163

Informació AerojiOrt

4388036;

PartèctttiaLesPtanes

2047503

tnforawtSiRgNFf

4WO202

ParrtqutaVaírJoreó!

$740569

{flfcralacioPort.

318.8750

(%c*iaMunJa(5al\^(Jorea

675 46 55

OMtC

388 $1 Q&

CuerpoNac«w*<ielt*ci«

«74 7$ 58

PofcfefcTomtiltiM»

599 « « 9

PR0MÜ8A

5891732

091

Urgències

de Lluís Tort (UAB), M. Teresa Pàramo (UAB), Carlos Rodrigo (vicedegà d'alumnes UAB), i Josep Sànchez (EUIGimbemat). 20h. Casa de Cultura. Org: Ajuntament.

17

DIMARTS

Activitats a la Floresta • Esports d'aventura. Dins del cicle Parlem-ne. 18:30h. Espai Jove del Centre Cívic la Floresta. Org: A.M.l'Escolp. Conferències • "La rebel·lió zapatista". A càrrec d'Arnau Montserrat Hi haurà projecció d'un vídeo. 20h. Aula Cultural del Club Muntanyenc. Org: CMSC i Grup de Natura. • "L'enigmàtica Cultura Egípcia". Recorregut per l'Egipte Mil·lenari. 20h. Casa de Cultura. Org: CEG. • "Cómo reconocer un mueble. Estilos de muebles espanoles". A càrrec de Montserrat Martí Aixelà. 20h. Centre Borja. • Cicles Formatius de Formació Professional. A càrrec de Ferran Castillo, tècnic de l'OIE de la Generalitat, 20h. Casa de Cultura. Org: Ajuntament.

mwwwjjftAftffl

gMwiWfwmwwpwiMw

V n d A L LI Cl

P L A C E S

De representació en pla De representació en volum de 4 a 9 anys • GIMJAZZ

de 5 a 9 anys amb música Do dimnrts n d i v e n d r e s cl'11 n 13 i d e 17 a 1 9 h T e l . i t n x S8<) 82 6 9 (Cnb.-ll d e C u l t u r a de Valldoreix)

JA P O D E U R E C O L L I R LES BASES PER AL CONCURS LITERARI

lirttiniiln 'inífíítifh^Zifíiiii fat

tïAininwró

CICLE DE BLUES I RODALIES

ffirtirliiiiaffi

mii'^fir

Inauguració amb August' Therrats

18

DIMECRES

Conferències • L'enigmàtica cultura egípcia. Egiptologia i piramidologia. 20h. Casa de Cultura. Org: CEG. • Cooperació al Brasil. A càrrec d'un representant d'Infància Viva. 20:30h. Espai Jove de la Casa de Cultura. Org: Factor Jove. • Ciències Empresarials i Ciències Econòmiques. A càrrec de Lluís F d . Romero, d e l'Escola d'Empresarials de Sabadell, i Jordi Rosell (UAB). 20h. Casa de Cultura.

19

in

Dissabte 21 de febrer, a les 23 h. Al Casal de Cultura de Valldoreix Org.. EMD Valldoreix nft&M

"RECITAL LORCA" Centenari Federico García Lorca

ESCOLA BRESSOL DE L'EMD VALLDOREIX • 1 plaça vacant per a nens de 24 a 35 mesos. • 1 plaça vacant per a nens d'11 mesos.

Conferencies • Una comunitat cirstercenca avui: Santa Maria de Vallbona. A càrrec de M. F. Roquet-Jalmar i Ensesa, abadessa del Monestir. 20h. ANC. • L'enigmàtica Cultura Egípcia: la saviesa egípcia. 20h. Casa de Cultura. Org: CEG. • Ensenyaments superiors no reglats. A càrrec d'Isabel Arimany de l'IDEP. 20h. Casa de Cultura. Org: Ajuntament.

20 DIVENDRES

Conferències • Curs de psicologia de l'èxit. De 19 a 22h. Casa de Cultura. Org: Carmen Cerrada. Telf: 453.25.10

DIJOUS

Exposicions Activitats a la Floresta • Festa de Dijous Gras. Concurs de truites. 17h. Centre Social i Sanitari la Floresta. Org: Col·lectiu del la Gent Gran de la Floresta.

Diumenge 15 de febrer, a les 19 h. Al Casal Cultural de Valldoreix Org.: Teatre Obert - Col.: EMD Valldoreix

mtííitt

PINTURA I DIBUIXOS

• Exposició d e pintura d'Oriol Rius. Celler Centre Sales d'art. Fins al 26 de febrer.

Cinema • "Men in black". Dins del cicle de cinema de les Planes. Espai Jove del Centre Cívic la Floresta. 19h. Org: A.M.l'Esclop.

• Exposició de pintura:Marina Caicedo. Del 19 de febrer al 15 de març. Casa de Cultura.

• Cinema-sopar a l'Espai Jove d e la Casa de Cultura. 21:30h. Org: Factor Jove.

•V Premi Gausac 1998. Bases a la Casa d e Cultura i Ajuntament. Fins al 27 de febrer. Org: G E L .

•I Mostra d'Ensenyament Pública Sant Cugat. D e l'I 1 al 14 de febrer. Org: Apas, Escoles Públiques i Ajuntament. A la Casa de Cultura.

Dijous tarda. Inf: 674 94 35-675 20 57 •Tallers de Guió de cinema i TV. Dimarts tarda. Prof. Isabel Sàez. Telfs. 674 94 35-675 20 57

Cursos eSversos Mi

• Taller d e fotografia: 2 nivells. Prof: Vicente Zambrano. Org: Factor Jove.

iSaatM

• Classes de dibuix i pintura amb l'Adolf. Divendres de 6 a 8 de la tarda. Telf: 674.51.95

• Espai de música moderna. Saxó i flauta travessera. Nivells d'iniciació i perfeccionament. Dimarts, 11 a 12h o 16 a 22h. Prof: Tomàs Romero.

• Ensenyament de música clàssica, jazz, dansa catalana, mim i classes de manteniment i de relaxació. Balls de saló i musicoteràpia. Nens i adults. Informació al tel 589 43 20

Activitats als districtes • Informació i inscripcions als tallers del Centres Cívics de la Floresta (589.89.42), les Planes (675.51.05) i Casal Cultural de Mira-sol (589.20.18)

•Treball individualitzat i col·lectiu, concerts, tallers i cursets de formació. Org: Associació Musical Aula de So.C/Orient, 56. De 10 a 13, i de 17 a 19 h. Telf: 589.76.40

• Inscripcions als Tallers a Valldoreix -2n trimestre- Teatre per a nens i joves, Escola de música "Andante", Balls de Saló, Gimjazz, etc. Telf: 589.82.69.

• Assaja dimecres i divendres, de 2/4 de 10 a 11 de la nit, Casa de Cultura. Inf: 674 24 20. Centre CuKural

• Informació a Internet. Web :[hrxp^/personal.iedestb.es/cmsc/|. Correu electrònic: cmscamx3.redestb.es

I • Taller de creació literària per a joves i adults. Prof: Isabel Sàez.

• O B G Director Franz-Paul Decker. Obres de Montsarvatge, Mendelssohn i R.Strauss. Divendres 13 d e febrer a les 22h. • CUaqp. Compartia Coco Comín Creacions Teatrals. Llibret de Fred Ebb i Bob Fosse. Divendres 20 de febrer a les 22h.

HS4CANIONS

48

Divendres. /.i e/e febrer lie 1'«

S e t m a n a r i d e SANT CUGAT DEL VALLÉS

GUIM RODA. Pilot de motos.

Patriotisme TORDI CASAS

Si caus, tot se'n va en orris"

(.<.

MARTA FALGUERA

- Sant Cugat Fn Guim, Sabadellenc de naixement, confessa que li agradaria tenir dos anys menys per guanyar terreny dins el món del motor. P e r ò , a m b n o m é s 20 anys, ja ha acumulat forca èxits: una vegada c a m p i ó d e Catalunya de supcrmotard en la categoria de 125, i diverses vegades classificat en campionats catalans, espanyols i europeus de Dirt-track i s u p c r m o t a r d . Aquest any ha debutat en l'especialitat de velocitat i li agradaria consagrar-se com a pilot d'aquesta modalitat. Fncaraque estudia disseny industrial, si el fessin triar entre els estudis i les motos, en igualtat de condicions, no dubtaria a dedicar-se al cent per cent al món del motor... Tot i viure a Bellaterra està vinculat a la nostra ciutat. És soci del Motoclub Sant Cugat, on té una bona colla d'amics. - Q u è feu al Motoclub Sant ('.ugat? -Organitzem proves i muntem sortides amb les motos, com ara anar a menjar calçots. Ens hem unit perquè és una manera d'aglutinar els aficionats a les motos de Sant Cugat, i perquè així tens més força per organitzar activitats relacionades amb el que ens agrada. Ara devem ser més de 100 socis. —Com vas c o m e n ç a r , tu? - D e petit. Amb només 7 anys, el meu pare em va regalar una moto sense marxes. Després en vaig anar tenint de més completes. Als 16 anys vaig decidir que volia córrer i els meus pares em van ajudar. - Tu has c o m p e t i t en Dirtt r a c k , s u p e r m o t a r d i velocitat. A m b q u i n a et q u e d e s ? - A m b la velocitat. El dirt-track i el supermotard, que són més espectaculars, més d'exhibició, van molt bé per aprendre a dominar la conducció, però la velocitat és molt excitant. És un

En Guim somnio amh amsugrar-se rom a pilot de z rloiitat. FOTO: (.'/•./)/D1

altre món. Perds l'ambient de les altres competicions, que és on tens els amics, i entres en un món en què la velocitat és pura c o m p e t è n c i a , on hi ha molts interessos de diners, d'equips... Es com una roda que et va aviciant. —Vius en un món de q u a t r e gats, a m b noms q u e a p r e t e n p e r q u è ningú els p r e n g u i el lloc? - N o , apretar no; però ens ho fan difícil perquè els ha c o s t a t m o l t d'arribar on són, i tothom qui arriba s'hi vol q u e dar. — Hi has d e dedicar moltes h o res? - A l'estiu i en plena temporada, que és de març/abril a novembre, sí. I las d'anar 4 dies al gimnàs, i després entrenar i competir els caps de setmana. — I és un e s p o r t car? -Molt car. S'hi t'ho mires fre-

d a m e n t , més val q u e d a r - t e a casa veient la tele o anar a esquiar. Després de l'automobilisme, Ics motos són l'esport més car. —Per això costa tant t r o b a r sponsors: - H o m e , per córrer no en tens prou amb la moto i l'equip. N e cessites diners, i no pas pocs. N o pots guanyar una carrera si només penses a córrer. N o pots anar amb els diners justos perquè, si caus, tot se'n va en orris. Això ho t e n s s e m p r e al cap. D'altra banda, quan encara no t ' h a s f e t un nom, tens més dificultats perq u è algú confiï en tu. N o e t pots oferir com un Crivillé si no ho ets. Però això també és una mica relatiu pertiuè, de vegades, és tan fàcil com que un campionat s'emeti per TV. Els mitjans d e comunicació tenen

"E/s mitjans de comunicació tenen molt a veure en les decisions dels sponsors"

santojgat

molt a veure en les decisions dels sponsors. Si surt per TV, els interessa esponsoritzar-te. Si no, no s'arrisquen. - E l m ó n d e les m o t o s s ' h a de popularitzar més? -Ja és molt popular. D e fet, d e s p r é s del futbol i del bàsquet, és l'esport més seguit. Ho diuen les audiències de TV. - I al c a r r e r , hi h a m o l t a afïció? - N o tanta com a França, perquè allà se segueix molt, però déu n'hi do! - A i x ò explica q u e la R a b a s s a d a s'hagi c o n v e r t i t e n u n circuit "obert' de competició? -Jo no ho faria mai, però hi ha gent per a tot. Nosaltres ens hem reunit, a vegades, amb els amics, i hem llogat algun circuit, però pagant 5.000 pessetes la mitja hora. Hi ha g e n t que no està disposada a pagar a q u e s t e s q u a n t i t a t s , q u e necessita emocions fortes i se'n va a la Rabassada; però, si reflexionessin una mica, segurament la meitat d'ells no ho faria, p e r q u è s ' a d o n a r i e n q u e posen en perill les seves vides i les d'altres persones. Hi ha molta gent que gaudeix patint i que no pensa en les conseq ü è n c i e s q u e això pot c o m portar. -Amb què somnies, ara? - A m b reunir els 10 milions q u e em fan falta p e r c ó r r e r a q u e s t any e l s c a m p i o n a t s d'Europa i d'Espanya. En relació amb la presència als mitjans de comunicació, com a mínim en aquesta ocasió ja se sap que aquests campionats s'oferiran per TV. A m b l ' e q u i p ja hem calculat q u e , a m b el q u e tenim, de m o m e n t ja p o d e m anar a L e Mans el proper 8 d e març, i el 26 d'abril a Cartagena; però no ens la p o d e m jugar, així és q u e necessitem trobar algú q u e ens doni suport econòmic per poder fer realitat els nostres somnis.

VENIU AINFORMAR-VOS-ENI OBTINDREU LA TARGETA DE SOCI GRATUÏTA

Bufen mals vents per als heterodoxos de la identitat. A un noi el condemnen per cagar-se en la pàtria, mentre feia això tan emprenyador que és'la mili'. l'n grup de persones és titllat d'anticatalà pel conseller que pitjor pronuncia la nostra llengua, pel fet d'haver qüestionat la política lingüística de la Generalitat. I, per acabar-ho d'adobar, la direcció general d'administració local convoca tots els consellers comarcals a un acte més propi de la "Catalunya serà cristiana, o no serà", que no pas d'una societat laica i plural com l'actual (a hores d'ara encara no se sap si els consellers dissidents seran acusats d'anticatalano-montserratisme). Mentre, el nostre Molt Honorable ens convida a practicar patriotisme sa. No sé qui va dir allò que en temps de canvi millor no fer mudances, però ben segur que la cosa va per aquí. Efectivament, mentre els mercats financers i les grans multinacionals, mitjançant l'anomenada globalització econòmica, van ordenant la nostra vida i erosionant l'estructura clàssica dels estats, ens aferrem als referents identitaris més nostrats. Però hi ha motius per pensar que les identitats nacionals esdevindran cada dia més insuficients, independentment que facin tuf a homogeneïtzació cultural o no. Ens caldran elements identitaris basats en altres lleialtats. I, sense cap mena de dubtes, el patriotisme cívic basat en l'entorn més proper al ciutadà serà quelcom important. Sentir-se en pau amb l'entorn i implicar-se en la gestió de la cosa pública quotidiana, amb el temps esdevindrà la millor manera de sentir-se ciutadà del món. Com que això requereix un cert bagatge els convido a anar reflexionant sobre un seguit d'interrogants locals: caurà el cimbori del Monestir o continuarà com fins ara pels segles dels segles? Podem donar definitivament per salvat el Pi d'en Xandri o baurem de viure encara uns mesos més sense que la pell ens toqui al cos? Serà repoblat l'indret del Mas del Bosc? S'enderrocarà la caserna de la guàrdia civil de Mira-sol o esdevindrà un edifici d'interès local, digne d'incloure al catàleg de béns immobles? Aclarirem alguna vegada per què els que passen per RSC esdevenen vips de la comunicació?

• M^or quantitat de novetats •Mwofs^tííil t" • Servei àoïmfc» grafe* • Venda de peUícutes I Servei a domicili 24 h £ |Tel. 669 3 0 3 0