EL PATI HOQUEI SANT CUGAT PARTICIPA EN UN TORNEIG A PORTUGAL, PLANA 27
Divendres, 2 de gener de 1998
OS 4 CANTON Setmanari independent de
TEMA DE LA SETMANA:
ELS PRESSUPOSTOS
SANT CUGAT DEL VALLÉS
Planes 3 a 6 i
MUNICIPALS
Núm. 221 Any VI
225 ptos.
editorial
S'aprova el pressupost per al 1 9 9 8 que preveu 3 . 0 0 0 milions d'inversió FJpessebre quan estava sencer. Foto: A.B.
Tallen el cap del rei negre Com cada any, el pessebre que els veïns instal·len al centre de la plaça de Barcelona ha patit una bretolada. La nit de Nadal, uns desconeguts van robar la figura del Rei Baltasar i se la van endur. La policia estatal va trobar la figura l'institut Arnau Cadell amb el cap separat del cos. El matrimoni Buscada, que guarda les figures, tenen ara el rei a casa seva i esperen restaurar-la. Els propietaris lamenten que hagi passat això, però no en volen fer gaire ressò, "per no donar satisfacció als autors". Plana 24.
El total consolidat d'impostos puja a més de 10.000 milions de pessetes Els pressupostos municipals de l'Ajuntament per a aquest any, es van aprovar dimarts amb els únics vots de l'equip de govern (CiU i ERC). Tota la oposició hi va votar en contra. Els comptes generals del 1998 tenen molt en compte que cal estalviar si realment es vol millorar la situació de les arques municipals. Tant és així q u e el capítol d'ingressos ha superat per primera vegada la xifra dels deu mil milions de pessetes. El de les despeses en canvi no arriba als 9.100 milions de pessetes. En termes generals vol dir que l'Ajuntament preveu ingressar 755 milions més que l'any passat, mentre que es retallaran les despeses en 518 milions, tenint en compte els números de
l'exercici anterior. La voluntat d'estalvi marcat pel pla econòmic financer es plasma als pressupostos d'aquest any. El pressupost ordinari municipal puja 5.848 milions de pessetes en ingressos i 5.555 milions en ingressos. Per tant, l'estalvi ordinari q u e es genera és de 293 milions de pessetes. A la memòria del pressupost, l'alcalde de Sant Cugat, Joan Aymerich, assegura que aquest "està basat en les mesures i objectius del Pla d'equilibri financer". És a dir, tracta de consolidar "el canvi de tendència quant a l'increment de superàvit". PSC, P P i IC no es van creure aquesta teoria i van oposar-se al pressupost perquè creuen que no s'ajusta a aquest pla.
L objectiu del govern serà estalviar 300 milions per eixugar el dèficit E L TOTAL D'INVERSIONS DEL PRESSUPOST D'INVERSIONS ÉS DE 3.105 MILIONS DE PESSETES
P u i N í .II'\l..s I W I
IMi)\s
l'kl ssl |'()si
Promusa
ll)')S
H
1.282.000.000
Urbanització del centre històric, nucli i districtes
996.000.000
Construcció aparcament estació
280.000.000
Rehabilitació d'edificis municipals d'àmbit cultural
239.000.000
Arranjament instal·lacions esportives
121.000.000
Èxit de Tetrateatre La companyia santcugatenca tanca amb un èxit rotund la celebració de l'any Ferrater Un moment de l'actuació dels ballarins. Foto: Y01ANDA
GARCIA
•
CATALONIA CERÀMIC
VISITI LA MÉS GRAN EXPOSICIÓ OBERT DE DILLUNS A DISSABTE Ctra. Sant Cugat a
Cerdanyola, Km 3. Tel. 580 15 00
Mor Josep LlunelL president del Casal d'Avis
Renault avisa que pot reduir els encàrrecs a Lucas
Els taxhtes no cobraran dos cops els túnels
Plana 14
Plana 25
Plana 9
• Ceràmica • • • •
Sanitaris Aixetes Mobles de bany Accessoris
• Banyeres d'hidromassatge • Materials per a la construcció