Diari de Sant Cugat 176 by Diari de Sant Cugat

EL PSC RECORRE EL VIAL DEL MONESTIR AMB LES OBRES INICIADES. Plana 7

Divendres, 17 de «ener de 1997

EIS4CANTO1NS S e t m a n a r i i n d e p e n d e n t d e SANT CUGAT DEL VALLÈS

TEMA DE LA

SETMANA.

^^^^^È

*:wme

Augmenta el servei de les farmàcies | Planes 3, 4 i 5

A'íf/w. 176 Any IV

225 ptes

Núíiez passa a Patac i exigeix a Aymerich urbanitzar Torre Negra

Pressiona amb una instància on sol.licita relaboració d'un Pla Parcial quefa nou anys que se li nega. Plana 9

Pujol felicita Sant Cugat pel nivell educatiu El President inaugura Thau i Fedifici del Joan Maragall refermant l'aposta per la LOGSE - Sant Cagat -

El president d e la Generalitat, Jordi Pujol, va inaugurar dissabte l'escola T h a u i el nou edifici del Joan Maragall. A tots dos centres educatius el mandatari català va fer un discurs que apostava per la reforma educativa ara que es compleixen tres mesos d e l'aplicació de l'ESO. Pujol va dir q u e "tot-

hom hi ha posat massa esforços com perquè no surti b é " . El President va felicitar la comunitat educativa de Sant Cugat perquè "té una gran qualitat". L'alcalde, Joan Aymerich, va subratllar q u e edificis com el de l'escola Joan Maragall demostra q u e "mica en mica les coses es van fent. N o es pot fer tot de cop", va afirmar. Plana

14 i

editorial

Pujol va dir a l'escola Joan Maragall que "l'arquitectura escolar catalana és una de les millors del món ". Foto.XAVIER LARROSA

El 'búnquer' del Monestir, al descobert El magatzem Centre Béns

soterrat

del

de Restauració

Immobles

entrarà

funcionament • El nou acollirà

aviat equipament

els

materials

''perillosos' pel Plana 33 Aquesta és l'entrada de vehicles del magatzem soterrat. Foto: MONTSE SA.\T

Claustre

Ja ha sortit el número 9 de la revista

GAUSAC Estudis: • El medi natural de Sant Cugat del Vallès • Els temps més llunyans • Ibers, romans, visigots i musulmans a l'extrem sud-occídental del Vallès • La vila de Sant Cugat del Vallès a l'època baix medieval • Sant Cugat del Vallès: de la revolució de la vinya al PGM • 100 anys d'associacionisme agrari a Sant Cugat del Vallès • El sistema de partits polítics i sindicats al Sant Cugat republicà • La transició democràtica a Sant Cugat: una lectura

¥ÏS

/ C A N T O N S l)n;ii,/n>,

I 7 /!,• mur il, IV/7

Sumari

L'alcalde fa balanç del 9 6 i marca els objectius del 9 7 . Plana 6

Setmana

Les farmàcies de Sant Cugat han ampliat l'horari d'atenció al públic. Hi ha estones en què pot haver fins a tres farmàcies obertes, després d'adequar-se al nou reglament de la Generalitat. Planes 3, 4 i 5

Política 6 El president de la Generalitat, Jordi Pujol, va dir a Sant Cugat que Catalunya continuarà demanant el traspàs de l'Inem, especialment després de la sentència f a v o r a b l e d e l T r i b u n a l Constitucional. Plana 6 La secció local del Partit dels S o c i a l i s t e s ha p r e s e n t a t un contenciós administratiu davant el T S J C contra el projecte del vial de connexió, perquè l'equip de govern "no ens escolta". Plana 8

Els santeugatencs són els que més reciclen residus a Catalunya. Plana 8

Entorn

Una avaria a un transformadors va provocar un tall de llum a la part alta de la Floresta, a la zona de l'avinguda Montseny. Fecsa ja ha reparat l'aparell. Plana 8 La companyia immobiliària Núnez i Navarro, propietària d'una tercera part dels terrenys de la Torre Negra, ha demanat a l'ajuntament que digui la seva sobre si es pot urbanitzar o no aquesta àrea. Plana 9 Els informes pericials estan esbrinant ara qui té la última responsabilitat de l'accident del casal Cultural de Mira-sol. Plana 9

Societat 16 Xavier G ó m e z - O T r e s repre-

Sant Antoni es celebrarà diumenge amb una cercavila. Plana 16

L'handbol de la UESC no té sort al sorteig de la fase d'ascens . Plana 29

Tàvora i la Quadra de Sevilla tornen a Sant Cugat amb 'Carmen. Plana 35.

sentants de l'Ajuntament suec de Stenungsund van visitar Sant Cugat per conèixer millor les necessitats de comunicació del municipi i treballar en un programa de la Unió Europea. Plana 15

Un grup d'okupes de Barcelona i les Planes habiten una masia de l'Ajuntament de Barcelona i negocien amb el Patronat de Collserola la possibilitat de gestionar-la com a centre alternatiu. Plana 19.

pera que els santeugatencs donin un vot de confiança al local. Ho explica a Les empreses. Plana 26

L'Ajuntament ha aconseguit poder adjudicar el projecte de l'escola Collserola a un estudi d'arquitectura, quan de fet hauria de fer-ho al Generalitat. Així, s'espera que les obres puguin començar en el primer trimestre. Plana 16 El m a t r i m o n i de c o o p e r a n t s santeugatencs que treballaen a Ruanda va donar una lliçó de reflexió i solidaritat en l'acte públic que van fer a la Casa de Cultura. Plana 17 El CAp ha augmentat el servei en un 40% després de la terribel passa de grip que ha afectat molts santeugatencs. A més, el virus aquest any ha mutat i és més difícil combatre'l. Plana 18

Televisió Sant Cugat, la televisió local, ha vist canviar el municipi en els últims anys almateix temps que assolia la majoria d'edat. Són els protagonistes de La Radiografia. Planes 20 i 21.

Economia 2 6 L'atur cau un 5% a Sant Cugat durant l'any 1996, segons dades de l'oficina d'ocupació. A 31 de desembre del 96, a Sant Cugat hi havia 1.548 inscrits. Plana 26 Ferran Junoy, propietari de el bar-discoteca Cèltic, que abans es coneixia com Els avions, es-

Esports

Èxit català a la copa Sant Cugat d'esquí nòrdic, que es va fer el cap de setmana a Sant Joan de l'Erm. Aleix Pros no hi va participar perquè estava esquinat a proves de França. Plana 27 Els equips masculí i femení del Júnior jugaran la fase de sector, després del bon paper que van fer al campionat de Catalunya. Plana 28

Cultura

L'Esbart Sant Cugat celebra 2o anys de dansa entre balls i b a s t o n s . La c e l e b r a c i ó c o mença a m b un concert que es farà el dia 25. Al febrer es presentarà Tríade. Plana 34

NOVA ADREÇA A partir d'ara Piscines Sant Cugat ha canviat de domicili, sempre pensant en el client i amb la finalitat d'oferir-li un millor servei.

Som al carrer Enric Granados número 10.

ELS4CANTO]>S £

El tema de la

—

setmana

Divendres, 17 de gener de 1197

—

n o u

s e r v e i

Els farmiiieutics /in ii fel un esforç per amplia/ el serxri. Eo/o: XAVIER

f a r m à c i e s

S a n t

C u g a t

Es con lin un exigint la recepta, però ja nu cal avisar la policia a la nit. Eolo: ELS 4

LA R ROSA

CAXIO.XS

Les farmàcies de Sant Cugat amplien el servei per garantir l'atenció als usuaris Només un establiment s'acull a Vhorari continuat de tretze hores D e s del dia 2 de gener, a S a n t C u g a t

van fer al llarg d e l mes d e n o v e m b r e ,

pietaris de f a r m à c i e s a S a n t C u g a t , i

nar el millor servei. La renovació s'em-

hi ha un n o u servei d ' h o r a r i q u e s'ha

i les discussions van arribar a ser ma-

fins i tot el s u p e r a . Les característi-

m a r c a e n l'aplicació d e la Llei d'Or-

ideat per proporcionar el millor ser-

ratonianes. El trencaclosques

defini-

ques g e n e r a l s d e l m u n i c i p i , a m b e l

denació Farmacèutica,

vei als santeugatencs. Els tretze es-

tiu "compleix a m b escreix el decret de

centre urbà i q u a t r e barris b e n dife-

a m b la implantació d'un nou tipus d e

i coincideix

tabliments han arribat a un a c o r d per

la G e n e r a l i t a t q u e regula els serveis

renciats, han fet que els apotecaris es

c o m e r ç , la parafarmàcia, que pot ven-

d i s t r i b u i r les g u à r d i e s i els

horaris

d ' u r g è n c i e s i v a c a n c e s " , segons Isa-

r e p l a n t e g i n els horaris d ' o b e r t u r a i

d r e p r o d u c t e s q u e no necessiten re-

dels dies laborables. Les reunions es

bel R i e r a , p o r t a v e u dels t r e t z e pro-

hagin fet un veritable esforç p e r do-

cepta.

ÀNGELS CASTUERA

- Sant Cugat -

La Generalitat havia donat la possibilitat de fer tres horaris a les farmàcies: el normal, obrint matí i tarda, amb les corresponents guàrdies. La segona opció era la de fer horari continuat de tretze hores, i la tercera, la de 24 hores seguides. Només una farmàcia, la de Valldoreix, s'ha afegit a l'horari continuat de tretze hores, i obrirà d e di-

afegís. F i n a l m e n t , doncs, només onze farmàcies faran guàrdia. E n aquesta relació s'han afegit, per primera vegada, els e s t a b l i m e n t s de la Floresta i Mira-sol, que fins ara no n'havien fet. Per completar encara més el servei, els farmcèutics han acordat t a m b é crear una modalitat nova "de la nostra collita", segons Isabel Riera, perq u è en absolut està marcat per la legislació. És la farmàcia de reforç al centre, q u e obre quan

lluns a diumenge aquest nombre d'hores. La resta fan un horari normal: matí i tarda obren de les nou del matí a les vuit del vespre, amb un interval a migdia entre dos quarts de dues i les cinc de la tarda. D e les dotze farmàcies q u e q u e d e n , a banda de la de Valldoreix, onze s'alternaran per fer les guàrdies de 24 hores que estableix la llei. Els farmacèutics van decidir q u e la de les Planes, per la seva situació, no s'hi

la Floresta i Mira-sol estan de guàrdia, i a l'inrevés. Les farmàcies de reforç obren durant tretze hores i n i n t e r r o m p u d e s els dies laborables, i de nou a dues de la tarda els dissabtes i festius. A més, ara es pot anar a buscar medicaments també els dissabtes al matí, p e r q u è les farmàcies obren d e nou a dos quarts de dues de la tarda, per ampliar el servei. La presència d e la policia local ja no és necessària q u a n es

' ^ ^ s

SISTEMES I EQUIPS D'ALTA SEGURETAT

À *

A t f o n s

S a l a

S 0

T e I

CONTROLS VIA RADIO PORTES A U T O M À T I Q U E S

5 8 9

9 9

S a n t

C u g * V ,

va a b u s c a r un m e d i c a m e n t d u r a n t la nit. A q u e s t a opció s ' h a triat p e r q u è , e n m o l t e s ocasions, suposava una molèstia per a l'usuari haver de traslladar-se des del domicili fins a la comissaria i d e s p r é s a la farmàcia. La tranquil·litat a m b q u è treballen els farmacèutics durant la nit els ha fet pensar q u e ho podran continuar fent tot i q u e ja no hi hagi la presència dels agents del cos d e seguretat.

U · S . t V * . i%4

t,$ersla«M ijf # V ' - ¥ * I I 4

4 Setmana S e r v e i

USíCAIVIDNS Divendres, 11 de zener de 1991

f a r m à c i e s

El n o u servei ha exigit u n esforç suplementari K/s farmacèutics hi posen hores A\<;I.I.S c\si

II.RA

- Sant Cugat -

"Si fins ara ha\ ícm donat un bon servei, no podíem fer un pas e n r e r e . " Així descriu Isabel Riera l'esforç q u e han fet tots els farmcèutics per obrir fins i tot els dissabtes i inventar-se a q u e s t a fórmula de la farmàcia de reforç. "Vam pensar q u e , p e r als v e ï n s d e la Floresta, per e x e m p l e , resultava incòmode tenir la farmàcia de guàrdia n o m é s al c e n tre." Les farmàcies dels districtes s'alternaven per obrir els caps de setmana, però n o m é s ho feien u n e s h o r e s . En l'última distribució d'horaris, e s va d e c i d i r q u e les f a r m à c i e s d e la F l o r e s t a i Mira-sol t a m b é s'hi afegirien. Però el mateix problema q u e h a v i e n t i n g u t fins a l e s h o r e s els veïns del districte per comprar un m e d i c a m e n t al centre, el podien tenir els del centre perquè s'haurien de desplaçar

a Mira = sol o la Floresta. Per c o m p e n s a r això va sorgir la idea de la farmàcia de reforç, una alternativa a la de guàrdia més a prop del que es veu més incomodat. Una al centre si la de guàrdia és una de districte, i a l'inrevés. Això suposa tenir la farmàcia oberta més hores, però t a m b é garanteix als professionals que es m a n t é la clientela. "La veritat és q u e fem un esforç molt gran, p e r q u è t r e b a l l e m m é s q u e abans", afirma Isabel Riera, " p e r ò preferim q u e sigui així". S a n t C u g a t és un m u n i c i p i especial, en a q u e s t sentit. La seva d i s t r i b u c i ó geogràfica i demogràfica obligava a tenir en c o m p t e aquest aspecte. " H e m aplicat el decret de la Generalitat i l'hem corregit i a u g m e n t a t p e r q u è els nostres clients s'ho m e r e i x e n . " És l'esperit del farmacèutic, q u e més q u e un botiguer, és " b e n bé un conseller".

Una de les para/armaries que funcionen a Sant Cugat. Foto: XAVIER I.ARRÒSA

C o m p e t è n c i a a m b buit legal A.C. - Saat Cugat -

Els farmacèutics no estan esp e c i a l m e n t preocupats per la c o m p e t è n c i a q u e els p o d e n fer les parafarmàcies, establim e n t s q u e han proliferat al muncipi en els últims mesos. A Sant Cugat hi ha ara mateix quatre parafarmàcies: d u e s al centre urbà, una a l'Hospital General de Catalunya i una altra al C e n t r e Comercial Sant

INFORMACIÓ

Cugat. Són botigues q u e venen aquells p r o d u c t e s sanitaris, higiènics o dietètics q u e t a m b é es poden trobar en una farmàcia, però q u e no necessiten r e c e p t e s . Isabel Riera no les considera una amenaça radical per a les farmàcies, p e r q u è creu que "els clients t e n e n confiança en el farmacèutic". A les parafarmàcies, però, també hi ha u n col·lega al c a p d a v a n t , la qual cosa "és tranquil·litzado-

ra". Riera es refereix al buit legal e n q u è han a p a r e g u t les p a r a f a r m à c i e s . N o e s t a n registrades al minsiteri d e Sanitat, i, per tant, difícilment podran passar les rigoroses inspeccions sanitàries q u e es fan cada any. Per als franquiciadors d e parafarmàcies, a q u e s t a és una m a n e r a d i f e r e n t d ' o f e r i r el p r o d u c t e al públic, i el servei i l'atenció al client són tan importants com en una farmàcia.

MEDIAMBIENTAL

Í N D E X DE QUALITAT DE L'AIRE (IQA) A SANT CUGAT DEL VALLÈS Gràfic d'evolució de la q u a l i t a t de l'aire a Sant C u g a t del Vallès

ALTRES I N F O R M A C I O N S : I n f o r m a c i ó d ' i n t e r è s p e r a les i n d ú s t r i e s

2 5 2 6

2 8 2 9 3 0

IQA MtTJANA QUINZENAL (Perío<te «tet ï f l i <Jesetmtï« al 7 de gener) ***** BONA (Excel·lent) BONA

MILLORABLE

POBRA

Excel·lent (•****): 75<IQA<I00 Satisfactòria (****): 50<IQA<75 •(vegeu nota)

Acceptable (***): 2S<IQA<50 Baixa (**): 0<IQA<25

Deficient (*): -50<IQA<0 Molt deficient (•): IQA<-50

V a l o r a c i ó d e l e s d a d e s : L'IOA del període analitzat torna a estar en la categoria «BONA», caracteritzada per condicions meteorològiques que afavoreixen la ventilació atmosfèrica i la dispersió dels contaminants. L'estabilitat de l'atmosfera, amb l'entrada d'un anticicló, provocarà que els valors de l'IQA disminueixin de manera ostensible les setmanes posteriors al període analitzat. • N O T A : La presentació de l'apartat referenciat s'ha modificat afegint dins de cada categoria dos nous nivells de qualitat, per tal de donar una informació més precisa.

El passat 18 de desembre el Departament de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya va fer públic al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya un decret d'interès per a les indústries potencialment contaminants de l'atmosfera: «Decret 398/1996, de 12 de desembre, regulador dels sistemes de plans graduals de reducció d'emissions a l'atmosfera». Es objecte d'aquest Decret la regulació del sistema voluntari d'autoprotecció per a les empreses i del grau de compliment de la normativa sobre protecció de l'ambient atmosfèric que s'estableix en la llei de protecció de l'ambient atmosfèric. La presentació d'un programa gradual de reducció de les emissions pot tenir efectes positius sobre l'aplicació del règim sancionador establert per la Llei, si el programa es compleix correctament. L'Area de Medi Ambient de Sant Cugat del Vallès està treballant per aconseguir que la nostra ciutat conservi el grau de respecte pel medi ambient que sempre l'ha caracteritzat Tots tenim responsabilitat vers el medi ambient, i les indústries no en són una excepció.Així doncs, és important que ejs responsables d'aquestes facin un esforç per millorar mitjançant mecanismes de control les emissions de contaminants a l'atmosfera i, si és possible, aprofitant els instruments que l'Administració posa al seu abast. Per recollir còpia del Decret o qualsevol altra informació, podeu posar-vos en contacte amb l'Àrea de Medi Ambient de l'Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, tel.: 589 22 88.

«»

Ajuntament de Sant Cugat del Vallès Àrea de Medi Ambient

Setmana

HLS/CAIYIWS Divendres, 17de gener de 1997

S e r v e i

f a r m à c i e s

• FARMÀCIA

La farmàcia de Valldoreix mantindrà la tradició de fa quaranta anys. Foto: XAVIER LARRfJSA

La farmàcia de Valldoreix obrirà tretze hores cada dia A.C. - Valldoreix "Aquesta farmàcia ha obert els dissabtes durant més de quaranta anys, i havíem de continuar servint a la clientela." Així s'expressa el propietari de la farmàcia de Valldoreix, que ha decidit obrir tretze hores diàries, cada dia de l'any, la seva farmàcia. És l'únic que s'ha acollit a aquesta modalitat. La rotació dels caps de setmana que

va fer l'any passat amb els col·legues de Mira-sol i la Floresta no agradava els veïns, acostumats d u r a n t m o l t s a n y s a t e n i r la farmàcia oberta en dies no laborables. "La clientela t'ho agraeix", afirma B. Pinto, "perquè, com haig de tenir tancat un dium e n g e al m a t í , q u a n els comerços a Valldoreix estan tots oberts?" Es evident que atendre clients d u r a n t tretze hores s e g u i d e s cada dia és una feina ingent que

s'ha de repartir. La farmàcia té ara dues persones més treballant-hi, contractades, la qual cosa ha suposat un esforç econòmic per al propietari. "Kl resultat compensa, perquè els clients saben que tenen una farmàcia a la seva disposició", remata Pinto. De moment, no els espanta, tot i que els horaris s'han establert per un any, i si el sistema actual ho requereix, es canviarà l'any vinent, i s'adaptarà a les necessitats dels usuaris.

TÚNELS DE VALLVIDRERA

La fannana dt lt\ Plams tt un notari especial. Foto:XAVIF.R I.ARROSA

Una farmàcia a les Planes A.C. - Sant Cugat La farmàcia de les Planes és, segurament, una gran desconeguda per a motls veïns, fins i tot per als de les Planes. Segons Isa-

bel Riera, la propietària d'aquest establiment va demanar, amb molta lògica, que se l'eximís de la rotació de les guàrdies. "La farmàcia no està a l'abast de tothom, és massa lluny", i tots els a p o t e c a r i s van a c o r d a r q u e

-UÈJ-

ALUMINI

VIDRE

E X P O S I C I Ó I VENDA C/ Valldoreix,53 SANT CUGAT

Tel. 675 29 02 Fax 675 28 61

aquesta farmàcia no fes guàrdies. De fet, a Sant Cugat se supera la proporció de farmàcies per la població que té. La llei marca que n'hi ha d'haver una per cada 4.000 habitants, i al nostre municipi, que té gairebé 45.000 habitants, en funcionen tretze. Kn els últims quatre anys n'ha augmentat el nombre. Al 93 es va obrir una farmàcia nova al Parc Central, una zona de nova expansió on, en poc temps, van venir a viure moltes famílies. L'any 1995 també es va posar en funcionament un altre establiment farmacèutic.

Aquest any, abaixem els preus un 15% durant les hores i dies vall, congelem les tarifes d'hores punta durant els dos anys vinents i, a més, li oferim tota mena de descomptes especials perquè vostè triï el que més l'interessi. Ara, i durant tot l'any, passar pels Túnels de Vallvidrera surt més a compte. Hores Punta: Laborables de 7.30 a 10.30 i de 17.00 a 21.00 Hores Vall: Resta d'hores en dies laborables D i e s V a l l : Dissabtes, diumenges i festius

B as Túnels de t w Vallvidrera Tabasa wmmmmmmmmmmmmmmmmm

EIS 1GVNTOINS

Política Divendres, 17 de gener de 1997

B a l a n ç

1 9 9 7 : reduir el dèficit i fer el vial Aymerich s "imposa aquests dos punts com a obligacions per a Pany que comença Lluitar contra el d è f i c i t , asserenar el clima polític l o c a l , fer el vial de connexió entre Francesc Macià i rambla del Celler i consolidar el moviment cultural de Sant Cugat. L'Aj u n t a m e n t treballarà sobre aquests quatre objectius durant l'any 1997,

segons va assegurar l'alcalde Joan A y m e r i c h durant la roda de premsa que Ràdio Sant Cugat va organitzar per fer un balanç de l'any 9 6 . A m b un t o positiu i recordant l'acció de g o v e r n d u r a n t l'any passat, Aymer i c h t a m b é va fer una defensa del

de va subratllar l'acció, entre altres, de l'rom usa. L'alcalde va posar especial èmfasi en una dada que ja ha repetit al llarg de l'any. Si el consistori que ell presideix hagués decidit vendre els terrenys destinats a l'empresa municipal d'habitatge, el tresor de l'Ajuntament hauria rebut S.SA2. milions, "però aleshores no hi hauria l'obra social que suposa".

Joi HI: LI.OMBAKT - Sant C u g a t -

La situació econòmica del municipi durant l'any % es pot definir amb una dita: una de freda i una de calenta. I A\ calenta és, per l'alcalde, "la reactiv ació econòmica, (|ue a Sant Cugat s'ha notat especialment". I ,a t'reda. la situació de les finances de l'Ajuntament. LI mateix Aymerich reconeixia (|ue el dèficit del consistori "arriba als l .700 milions" i el deute "al l4'V . quan la llei permet el IS". LI deute, o coeficient d'endeutament, és el percentatge d'ingressos ordinaris que l'Ajuntament necessita per fer front a l'amortització i els interessos. Amb aquestes dades damunt la taula, l'alcalde \ a apostar per la confecció del nou pla econòmic que permetrà que les finances municipals "es posin al dia". Kn relació amb les qüestions econòmiques però entrant ja en altres aspectes, l'alcal-

per e s m o r t e i r la f o r t a r e v i s i ó cadastral va ser " u n e r r o r " que només "es podia solucionar apujant ara l'imp o s t per d a m u n t de l'IPC". La situació econòmica i financera de l'Aj u n t a m e n t i de Sant Cugat va ser e l punt per on A y m e r i c h va començar.

guit, Aymerich va anunciar que els plans parcials projectats per a l'any que acaba de començar "no seran més espectaculars que els del % ", i va citar com a exemples Can Ravella o l'entorn de l'I lospital General.

El vial, màxima prioritat Si alguna cosa té clara l'cxccutiu municipal, és que s'ha de ter el vial de connexió entre l'a\ inguda Francesc Macià i la rambla del (Celler. Va ser en aquest punt quan Joan Aymerich va anunciar que el PSC ha interposat un recurs davant el TSJC oposant-se a la resolució del ple que ho aprovava (vegeu la propera plana). A\merieh confia a tirar endavant les obres "si el temps i el recurs dels socialistes ho permeten". Tot se-

Pacte

pacte e n t r e Convergència i Unió i Esquerra Republicana, va carregar c o n t r a l ' o p o s i c i ó (especialment el Partit dels Socialistes de Catalunya) i va reconèixer que pujar l'impost de béns immobles segons l'IPC en el passat així com abaixar-lo l'any 1994

Deures culturals Kn l'àmbit sociocultural, Aymerich va esgrimir la carta del Centre Cultural com a l'element definitori d'aquest punt. L'alcalde va dirà RSC que "el ('.entre Cultural ja està consolidat per sempre" i va pronosticar que l'any <J7 "serà un gran any" per al Teatre auditori. A banda, i contestant un periodista sobre quina huv ia estat la carta als Reis escrita per l'alcalde, Aymerich, a més de citar-nc d'altres, es va centrar en dos desitjós culturals: la recuperació de la casa Aymat per dedicar un espai al tapís i la resolució de l'enigmàtic ras de/ museu.

l'aleale/e ia fer un tmhme ile l'any (>f> en una roda de premsa a RSC. Fofo.A'.l..

La junta de portaveus es reuneix • Avui se celebra la primera junta de portaveus després del ple del mes de d e s e m b r e en què l'oposició va abandonar la sala. L'alcalde va dir a la roda de premsa que la reunió

"hauria de servir per parlar d ' u n nou canvi d'estil". Aymerich va avançar, a més, que iniciarà una roda d'entrevistes amb tots els representants dels partits polítics. / J.L.

P P - C i U

Pujol diu a Sant Cugat que continuarà demanant el traspàs de PInem FJ president evita parlar del recurs presentatper I barra JOKRK Ll.OMRART - Sant Cugat La Generalitat de Catalunya continuarà demanant el traspàs de l'Inem i de les polítiques actives d'ocupació després que el Tribunal Constitucional hagi emès una sentència favorable als interessos de l'executin català. Jordi Pujol va refermar aquesta voluntat durant la visita que va fer dissabte a Sant Cugat (més informació a la plana 14). El president contestava d'aquesta manera les declaracions del ministre de Treball, Javier Arenas, que negava aquesta possibilitat. La insistència de CiU per aconse-

guir les c o m p e t è n c i e s referides a l'ocupació es va repetir la setmana passada quan la comissió mixta de traspassos, presidida la part catalana pel líder d'unió. Duran i Lleida, es va reunir per analitzar la sentència i la política a seguir a partir d'ara. Aquestes van ser les úniques manifestacions que Pujol va fer dissabte. LI mandatari català n o m é s feia unes hores que havia tornat de viatge oficial d e F r a n ç a i, e x c e p t e la qüestió de l'Inem i dels afers d'ensenyament, Pujol no es va referir a res més al·legant que "no havia llegit els diaris i que estava desvinculat de la política". N o va c o n t e s t a r ni les

jOEMTRO

f**»***\ POPUtLAftX

N.»71

Toda persona que esté interesada en regentar los servicios de bebidas, del Centro Popular Andaluz de Sant Cugat del Vallès, puede ponerse en contacto con la entidad, todos los días, excepto lunes de 10:00h. a I3:30h. y de 18:30h. a 21:00h. Jordi Pujol. Foto:XAVIlARROSA preguntes dels periodistes sobre el recurs d'inconstitucionalitat presentat per Rodríquez Ibarra contra el sistema de fin a n ç a m e n t ni sobre les relacions amb Unió.

Camino de la Cruz^ Tel 58916 74 • TeL y Fax Oficina 589 4135 08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS (Barcelona - Espana)

Política 7

ELS/GMVTONS Divendres, 11de gener de 1997

R e c u r s o s

El PSC recorre al TSJC contra el projecte del vial de connexió Casas acusa Vequip de govern de no escoltar-los guda Francesc Macià i la rambla del Celler. Segons el portaveu del partit, aquesta mesura és "l'únic recurs que ens quedava davant d'un govern que no ens escolta".

La secció local del PSC ha presentat un contenciós administratiu al Tribunal Superior de Justícia de Catalunya (TSJC) contra el projecte del vial de connexió entre l'avinGKNI LOZANO - Sant Cugat -

El recurs, que s'ha presentat al T S J C aquesta mateixa setmana, és contrari a la resolució del ple del 19 de novembre passat, quan e'ls regidors corresponents a l'equip de govern i també els tres representants del PP van donar llum verda a l'aprovació definitiva d'aquest projecte urbanístic, un dels més ambiciosos dels darrers anys. Es tracta del vial de connexió que unirà l'avinguda Francesc Macià amb la rambla del Celler i que preveu la vianalització i enjardinament de tot el centre històric de la ciutat, a través de la unió de la zona de Coll Fava amb la part sud del municipi. El portaveu del grup socialista, Àngel Casas, ha explicat q u e aquest recurs és la resposta a un "equip de govern que no ens escolta", ja que "és un tema que

hauríem volgut discutir" i, segons Casas, "no hi ha hagut manera". El regidor del PSC a l'Ajuntament es (|iieixa que l'executin municipal "no hagi tingut en compte la nostra alternativa", que consisteix a construir el vial de connexió per sota del carrer Viillès, és a dir, fent un pas soterrat, i no per sobre tal com està previst. El portaveu dels socialistes creu que s'ha d'estudiar detingudament si la nova via d'accés "és necessària o no", perquè, segons ell, "té unes dimensions desproporcionades tant des del punt de vista físic com e c o n ò m i c " i, a més, "fomenta la separació de dos barris", fent referència a la zona de davant i de darrere del monestir. A banda d'aquestes diferències a l'hora de concebre el pla, el PSC també es lamenta que no hi hagi "un plantejament global del projecte" i que no s'especifiquin, segons assegura Àngel Casas, "ni les funcions del futur centre històric,

ni les de la vianalització, la circulació o l'aparcament". Sobre aquest darrer punt, el pla de l'Ajuntament preveu la construcció d'un pàrquing al costat de la plaça del Rei amb capacitat per a 1H() cotxes distribuïts en tres plantes, que disposarà de dues entrades per als vehicles i dues per als vianants. Ben lluny d ' a c c e p t a r t o t e s aquestes crítiques, l'alcalde de Sant Cugat, Joan Aymerich, va assegurar en una entrevista concedida a Ràdio Sant Cugat que la urbanització del centre urbà és absolutament necessària per millorar el nivell de vida dels ciutadans, ja que "contribuirà a descongestionar la circulació rodada en un dels trams més transitats de la ciutat". Així mateix, l'alcalde va assegurar que la intenció del grup socialista és de "retardar el procés perquè l'equip de govern municipal no pugui fer balanç quan arribin les eleccions del 1999".

Casas addueix que no s'ha discutitpiuu el' pmjecte. FotoXAVIF.R I.ARRÒS \

Plànol del projecte del vial de umnextó. Foto: M:\SF, F.SPISOSA

P a r t i t s

El Partit Popular insta ERC a "dedicar-se a temes m é s importants" que enviar paneres La formació diu que no ha rebut cap present JOFRE LI.OMBART

"Considerem que hi ha temes més importants." A la junta hx'al del Partit Popular no els ha agradat gens el fet que les Joventuts d'Esquerra Republicana de Catalunya de Sant Cugat els hagin regalat una panera de Nadal com-

•

T-<1

I-»T-*

•

p l e t a m e n t buida. El P P insta ERC a "dedicar-se a altre temes" i diu que troba a faltar "la tasca parlamentària" dels republicans. El paquet era una mesura de protesta de les JERC en contra de la llei d'etiquetatge de productes que obliga les empreses que ho fan en català que també incloguin l'espanyol en els seus productes.

¥^v

De fet, la panera deia "productes etiquetats íntegrament en català". Ara cl Partit Popular ha contestat els republicans però es lamenta pel fet "que encara no ha rebut cap panera". Malgrat això, els populars no s'estan de definir-se pel que fa al cas: "Acceptem la decisió del Constitucional que obliga els productes a anar etiquetats en

GRIFUL Ara, el pa i la bolleria que compris al "súper' de la benzinera GRIFUL té descompte de

50 ptes.

Retalla la butlleta!

Compra superior a 5(X) ptes

!>'

l'idioma oficial comú de tots els espanyols com així dedueix el Tribunal de la Constitució vigent, que també a la nostra Catalunya va ser aprovada". El P P santeugatenc es mostra especialment dur amb la branca juvenil d ' E R C i assegura que tot i que "la nostra ciutat té un e n v e j a b l e nivell mitjà de recursos, hi ha gent a

Jaume Tarragó qui la sort els ha girat l'esquena i q u e malviuen a m b donatius q u e canalitza la parròquia".

EIS4CANTO1NS

Entorn Divendres, 11 de gener de 1997

R e s i d u

mínim

Els santcugatencs són els que més reciclen de la comarca Es reaprofiten 44 quilos de residus l'any per habitant S a n t C u g a t és el muncipi del V a l l è s Occidental on els seus habitants participen més e n la recollida selectiva d e residus. C a d a santcugatenc recicla una mitjana d e 4 4 quilos d'escombraries l'any, xifra

q u e contrasta a m b la registrada a S a badell o Terrassa, on cada habitant recicla 1 6 . 6 i 1 3 , 6 quilos l'any, respectiv a m e n t . El v o l u m d e residus reciclats per habitant t a m b é és molt més baix a la

resta d e localitats d e la c o m a r c a i, d'aquesta m a n e r a , S a n t C u g a t e n c a p ç a l a el r à n q u i n g d e p o b l a c i o n s v a l l e s a n e s a m b un volum més important d e recollida selectiva d'escombraries.

MÒNICA BKKNAHK -Sant Cugat-

Sant Cugat recull 2.07.1 tones l'any de residus de forma selectiva, bàsicament vidre, cartró i paper, segons es desprèn del programa d'actuació comarcal de gestió integral de residus municipals que una empresa ha fet per encàrrec del Consell Comarcal. F.n aquest sentit. Sant Cugat només és superada per Sabadell i Terrassa, però per un marge molt petit. Terrassa només recull de forma selectiva 149 tones més d'escombraries que Sant Cugat, tot i que té més del triple d'habitants. Pel que fa a Sabadell, la recollida selectiva d'escombraries supera la tic Sant Cugat en 1.075 tones, però Sabadell té una població quatre vegades més gran. Això significa que, proporcionalment, els santcugatencs reciclen molts més quilos d'ecombraries

residus. Foto: XAVIER I.ARROSA Contenidors de rerollidu srlettiva de que els sabadellencs o els terrasmitjana de 13,4 quilos l'any, mensencs. Cada veí del municipi retre que cada rubinene en recicla cicla una mitjana de 44 quilos l'any 11,5. de residus, mentre que a Sabadell Segons Imma Casajoana, memi Terrassa la recollida selectiva bre del Centre d'Ecologia i Prod'escombraries és de 16,6 i 13,6 jectes Alternatius (CEPA). l'èxit de la recollida selectiva de residus quilos l'any per habitant. A la resa Sant Cugat és degut al fet que al ta de poblacions vallesanes, les ximunicipi no només s'han col·lofres també són baixes: a Cerdacat contenidors per a aquest efecnvola. cada habitant recicla una

te, sinó que també "s'ha intentat sensibilitzar els santcugatencs". Els residus que més es recullen són paper i cartró (769 tones l'any), seguits del vidre (614 tones). Malgrat això, hi ha més contenidors de recollida de vidre que de cartró al municipi, ja que existeix un contenidor per al vidre per cada 500 habitants, i un de cartró i paper per cada 300. D'altra banda, una empresa recull els residus voluminosos al municipi quan els ciutadans sol·liciten els seus serveis per telèfon, i hi ha diferents punts de recollida de roba a la ciutat. Amb tot plegat, però, només es recicla un 10% del volum de residus que els santcugatencs generen. L'objectiu del projecte Residu M í n i m , p e r ò , és arribar a reciclar un 75 o 80% de les escombraries al municipi. "Això serà possible durant la segona fase del projecte, que comença enguany", ha explicat Casajoana. , ï V

I n f r a e s t r u c t u r e s

Pere Macias desconfia del sistema i Pujol el desmenteix El conseller de Medi Ambient, Pere Macias, va fer unes declaracions poc esperançadores pel que fa al sistema de recollida selectiva que l'any 2000 pretén reciclar un 40 per cent dels residus. En paraules publicades a I.e/ \dnguardia, Macias reconeixia que els objectius "no s'estan acomplint". Macias va qualificar de "somnis bonics" els projectes establerts pel seu antecessor, Albert Vilalta, i va anunciar una "revisió a la baixa" del programa perquè "a la pràctica no s'està aconseguint el que s'havia pro posat", malgrat va reconèixer una millora en la gestió de residus domèstics. Consultat sobre aquestes afirmacions de Macias, Pujo va desmentir-ho tot. El president va dir a Sant Cugat que "la Generalitat no anirà a menys" en aquest punt. Va recordar qtie el municipi és una de les tres ciutats on s'està aplicant ei projecte Residu Mínim. Sobre les paraules del conseller, Pujol va assegurar que "o bé es tracta d'una mala in terpretació o bé vol canviar alguna cosa per fer-ho més eficient no per fer marxa enrere". / J . L

-^-JMs^N y^

Una quarta part de la Floresta queda sis hores sense llum divendres passat Es va cremar* una estació transformadora de FECSA R l T H BOI.UNCKR - SaatCuaat-

Una q u a r t a part d e la / o n a del districte de la Floresta va patir divendres de la setmana passada un tall de llum durant sis hores. Ea causa d e l'avaria va ser una estació transformadora de la companyia elèctrica F E C S A q u e es va cremar. Aquesta està situada a la zona del carrer M o n t s e n y del districte, prop de la carretera d e l'Arrabassada que uneix Sant C u g a t a m b B a r c e l o n a . FLls veïns van estar sense corrent elèctrica des d e les vuit del v e s p r e fins a les d u e s de la matinada aproximadament.

I-a companyia va necessitar a q u e s t e s sis hores del t e m p s del tall de llum per instal·lar un generador de corrent elèctric i suplir així l'absència d e l'estació transformadora avariada. Kls tècnics d e la c o m p a n y i a e l è c t r i c a van a c a b a r d ' a r r e g l a r l'estació transformadora dilluns al matí. l ' n a l t r e tall d e llum Malauradament, els mateixos veïns de la Floresta van patir un altre tall de llum d i u m e n ge 12 de gener, dos dies després de l'anterior. Aquest cop, la causa del no s u b m i n i s t r a ment d'energia elèctrica va ser

un vehicle. El cotxe va col·lidir a m b un pal d ' e l e c t r i c i t a t de F ECSA i va provocar el tall d e llum d ' u n a zona del districte de la Floresta. " A q u e s t e s avaries ja no són tan habituals a la F l o r e s t a " , afirma el t i n e n t d'alcalde d e S e r v e i s U r b a n s , Joan Recasens. Ell considera q u e el servei d e la companyia F E C S A ha millorat a m b les noves instal·lacions, ja que molts transformadors i cables van ser canviats d e s p r é s de les nevades registrades al districte fa quatre anys. Segons Recasens, aquest fet ha ajudat q u e no es r e g i s t r i n tan s o v i n t a v a r i e s com la d e d i v e n d r e s .

LazonadekFlomtaderArmbassadavaserrafectadúpel'tali' de llum. Foto: X.L

Entorn

ELS /CAIVrWiíS flitWm, 17 de gener de 1991

E c o l o g i a

Núnez i Navarro exigeix la programació del sòl a Torre Negra L'Ajuntament ha rebut una instància aquesta setmana Quan tot just s'ha començat l'estudi tècnic i jurídic sobre la zona de la Torre negra i els seus rodals, el propietari d'una tercera part de les hectàrees afectades, J O F R E LLOMBART

-Sant Cagat La demanda afegeix pressió al pols que actualment hi ha entre l'Ajuntament i la Plataforma per a la preservació de la Torre N e gra i rodals amb els propietaris. La constructora N ú n e z i Navarro és propietària de prop de 60 hectàrees, però el Pla General Metropolità (PGM) de 1976 preveia únicament un sostre màxim

Núnez i Navarro, ha enviat aquesta mateixa setmana a l'Ajuntament una instància en la que li demana el següent: l'elaboració d'un pla parcial perquè es

a urbanitzar de 600.000 metres quadrats. Després d'una revisió del P G M , la Generalitat de Catalunya va declarar com aurbanitzable no programada. Aleshores N ú n e z va presentar un recurs davant del Tribunal Sup r e m p e r q u è , malgrat no en prohibeix la construcció, sí que hi posa trabes. L'alta magistratura encara s'hi ha de pronunciar. El mes d'octubre, fonts de N ú n e z i Navarro asseguraven al

pugui urbanitzar la zona. És la primera vegada que un dels propietaris, acollint-se a la llei, demana directament a través d'un document que l'Ajuntament actuí.

diari La Vanguardia, que estaven disposats a negociar a m b l'Ajuntament el futur de Torre N e gra. Ara, segons ha pogut saber aquest setmanari poc abans de tancar aquesta edició, Núnez ha fet arribar una instància a l'Ajuntament en la que demana una cosa q u e des que Aymerich va arribar a l'alcaldia no s'ha fet: elaborar un pla parcial per a la urbanització de Torre Negra, si no tota, una part significativa.

El document del propietari de Núnez i Navarro i president del Futbol Club Barcelona és el darrer capítol de la història de la Torre Negra. Aquest és l'últim punt d'una cronologia que fins avui s'acabava amb l'estudi jurídico-tècnic q u e estan elaborant Albert Cortina i Antoni Casamont i que ha de desvetllar les principals i n c ò g n i t e s q u e té aquesta qüestió. L'estudi té com a finalitat veure quines possibi-

Josep I./uis Núnez litats té deixar la zona tal i com la demana la Plataforma per a la Torre Negra i sobretot quines conseqüències econòmiques i jurídiques pot tenir, perquè els propietaris, i Núnez té un 34 per c e n t d e la superfície, p o d e n recórrer a la raó que els hi dóna la llei. L'estudi s'acabarà el 1998 però una comissió de seguiment es reuneix cada tres mesos per analitzar com avancen els treballs.

A c c i d e n t s

El consistori demana explicacions per Paccident al casal mira-solenc Dues setmanes després de l'accident que va patir el sostre del casal cultural de Mira-sol, les obres de reparació avancen i paral·lelament els informes peritals que han de determinar qui ós l'últim responsable de l'incident. JOFRE LLOMBART

- Mira-sol L'Ajuntament ha demanat a l'equip que va construir i dissenyar el casal cultural de Mira-sol que repari la teulada que va caure ara fa quinze dies. De fet. tant els veïns de Mira-sol com el cap de l'àrea d'Urbanisme de l'Ajuntament de Sant Cugat, Francisco Borràs, coincideixen que s'han d'exigir responsabilitats pel que va passar. El president de l'associació de veïns de Sant Joan d'aquest districte, Josep Maria Àngel, va qualificar el fet d ' i n explicable". Més enllà va anar

La investigació treballa sobre dues hipòtesis: la primera donaria la culpa a la constructora per defectes de construcció i la segona atribuiria la responsabilitat al disseny de l'edifici, fet pels arquitectes Artigues i Sanabria.

Borràs, que el va titllar d ' i n j u s tificable", encara que va explicar que "arquitectes i constructors han revisat l'edifici", per esbrinar quines poden haver estat les causes. En una intervenció al consell de districte celebrat dilluns, Àngel va recordar que l'accident "no es pot atribuir al vent perquè tampoc en feia tant". "A Mira-sol hi ha galliners que aquell dia no van volar", va subratllar Àngel. Per aquest motiu, el representant de l'entitat veïnal va demanar que es mirés si la teulada "estava ben tensada i ben fixada". Donant-li la raó pel que fa als pocs argu-

ments que hi ha per explicar l'accident, Borràs va lamentar-lo i va reconèixer que "el dia tampoc era tan dolent perquè passés el que va passar". Posteriorment, el regidor de Descentralització Territorial, Xavier Cortés, ha explicat que en tant que edifici municipal, l'equipament "té una assegurança", però que en aquest cas "s'ha de discernir qui té la responsabilitat". Ara els perits treballen conjuntament amb la constructora Zelcons i els arquitectes Ramon Artigues i Ramon Sanabria per esbrinar què va passar i sobretot què hi tenen a veure les dues parts.

UAjuntament destaca que el més important, reparar el sostreJa està fet. Foto: X.L

T r a n s p o r t

El bitllet de P autobús s'apuja d'acord amb PIPC Encara no s'ha venut cap targeta mensual ÀNGELS CASTIKRA - Sant Cugat -

Els usuaris de les tres línies d'autobús municipal paguen una mica més per utilitzar l'autobús des del mes de gener. Els preus dels títols de transport s'han apujat d'acord amb la xifra arrodonida de l'IPC, és a dir, d'un 4%. Així, el bitllet senzill, que fins ara costava vint duros, es paga a 105 pessetes. La targeta de deu viat-

ges costa ara 735 pessetes, davant les 700 de l'any 96. Finalment, també ha augmentat el preu de la targeta T-mes, vàlida per utilitzar-la durant tot el mes sense límit de viatges. Aquesta targeta mensual valia fins ara 4.100 pessetes, i ara en costa 4.300. L'Ajuntament encara no ha venut cap targeta per a tot el mes des que es va posar en funcionament el sistema de títols de transport, fa dos anys. Segons el

tinent d'alcalde de Serveis Urbans, Joan Recasens, "la gent encara no està familiaritzada amb aquesta forma de pagament, és més habitual fer servir la targeta de deu viatges". La targeta mensual és rendible si com a mínim s'utilitza quatre vegades al dia, i hi ha molt poca gent que necessiti el servei d'aquest transport tan sovint. En canvi, un 40% dels usuaris que paguen el servei de trans-

port municipal fan servir la targeta de deu viatges. Els jubilats, un 44% dels viatgers que utilitzen els autobusos urbans, tenen el bitllet gratuït. Les noves marquesines que serveixen de protecció als usuaris estan col·locades ja al llarg dels recorreguts de les tres línies. Ara, l'Ajuntament de Sant Cugat està revisant les antigues per mirar d'aprofitar-les i instal·lar-les en aquells punts en què no se n'han

Un autobús municipal pogut posar de noves. El servei d'autobusos urbans de Sant Cugat centre funciona amb tres cotxes, un per a cada línia, i dos més que queden de reserva.

EIS4C4NTOJNS

nuo

Divendres, 17 de gener de 1997

E d i t o r i a l

EL3ÍCANF0ÜSS S e t m a n a r i i n d e p e n d e n t d e Sant C u g a t del Vallès

Seguint el camí de la

<&:

Consell d'Administració Ramon Í J r j u (president) Josep M. ('abren/.u. Xavier l·i>rnelK Pere Ks<|uerda

Coordinador Redacció Jofre l . l o m b a r t

Redacció Anhels ( iasmera. M ò m i a Bernjbé, Ruth Bollin^er. Aura <>>sía. Klena ('astellarnau. Geni Lozano, Rata M o r e n o . \ ) e \ L ó p e z , l ' c i e l*ith, Hduard J e n c r . M o n t s e Sanr

Comercial Nima Olivé

Consell Editorial Ramon (irau ' prcsiíteni) J o s e p \ 1 . í ^ j b r e n / n (i n e p i f s i d e n t ) Moniserrat Rumbau (vkcpresidenta) 1'r.uui.si Carbó. Jordi Casas. N a t u s Castanyer. Pere K s t p i c r d j . \ J \ KT l-Uniells. k n s t i a n H c r t x i l / h e i m e r . Ki.ijeli Í V d m . Katnon í'r..s, U n í s f u m . Knnli Kenc, J a u m e Sàbat, l ' a i o Soler, J o s e p V T e i x i d ó . Juan loruisa. Joan 'Irovailu Jotre l.lombart (secretaril

'esforç de la comunitat educativa -mestres, associacions de pares, Ajuntament i Generalitat- ha assolit un nivell de qualitat als centres d'ensenyament públics i privats de Sant Cugat que l'han convertit en un municipi envejat des de fora. L'alcalde de Sant Cugat, Joan Aymerich, va destacar dissabte aquest nivell de formació del municipi, precisament en la doble inauguració de dues importants infraestructures educatives. L'una, l'escola Thau, un centre privat amb uns trets filosòfics molt definits, i l'altra, l'escola Joan Maragall, el col·legi públic

més antic de Sant Cugat, que, després de 65 anys, estrena un edifici adient per menjar i fer esport. Aymerich va insistir dissabte que Sant Cugat és una ciutat importadora d'alumnat, especialment de Barcelona. Als vint centres d'ensenyament que hi ha al municipi hi ha alumnes de Sant Cugat, i un percentatge important dels estudiants no viuen a Sant Cugat, però, en canvi, s'hi eduquen. En aquest punt, l'objectiu fonamental és mantenir el nivell i acomplir el mapa escolar previst a Sant Cugat: construir la nova escola Collserola, convertir el Pla i Farreras

qualitat en institut i fer l'escola prevista a l'Eixample Sud. Hi ha una bona part del camí fet, però no s'ha d'abaixar la guàrdia mai quan es parla d'educació. La Generalitat ha desenvolupat en un 99% la reforma educativa, davant un 30% de moltes altres comunitats autònomes que depenen del ministeri d'Educació i Ciència. Un país de qualitat es fa a partir de ciutats de qualitat, i les ciutats es construeixen amb persones que es formen en centres de qualitat. Per això és molt necessari valorar l'esforç tant econòmic com humà que ha fet tothom per poder arribar a aquest nivell.

Subscripcions I Chib del Subscriptor Núria Olivé

Ciutadans

Fotografia Xavier l . a r r m a

sense nom ni ètica

Responsable de disseny i maqustaclò Kduard Marín, Roma Auge

Impressió R m i m p r c s 1972» 40(15.')$

Distribució Uailmjí \ alies S L . Tel. S89.23.71 Dipíwit l c K a l : ( ; i - 4 0 S - W

t JKTSivJrwmcnr

questa setmana s'ha difós de manera anònima i selectiva (caps de grups municipals, regidors, periodistes i representants d'entitats) un panflet en el que es demanava la dimissió del director de Ràdio Sant Cugat, Xavier Fornells. El text va signat per un col·lectiu autodenominat Ciutadans de Sant Cugat i Valldoreix per la defensa de l'ètica en els mitjans de comunicació. Caldria dir, pri-

merament, que un grup que defèn l'ètica hauria de saber que no és ètic emetre un comunicat d'aquestes caracter í s t i q u e s sense signar, m e n t i n t i intentant, en va, intoxicar la opinió pública santeugatenca. Intentar difondre que Fornells viu d'"interessos econòmics inconfessables" és no conèixer ni el seu tarannà, ni la realitat de Sant Cugat ni del món local en general. En el consell general de l'OAMCIC (òrgan

l e c t o r

municipal del qual depèn RSC) celebrat dimecres, tots els partits polítics van denigrar aquesta acció i van considerar execrable el fet que aquest document pogués venir d'alguna formació local. D e t o t e s m a n e r e s , les similituds de l'anònim amb d'altres escrits fa aixecar moltes suspicàcies. Algun dia se sabrà la veritat i és possible que aleshores si que hi haurà d'haver dimissions.

escriu

Els textos tramesos a aquesta secció no han d'excedir de les 20 ratlles mecanografiades. L'autor els podrà signar amb inicials o pseudònim si ho sol·licita, però l'original ha de venir signat i és imprescindible que hi figurin el domicili, el telèfon i el número de DNI o passaport del seu autor. ELS 4 CANTONS es reserva el dret de publicar els textos tramesos, i el dret de resumir-los quan ho consideri oportú.

A Xavier

Fornells

Els qui escoltem cada matí les notícies d'El gall del monestir trobarem a faltar Xavier Fornells. Estem acostumats al seu estil directe, personalista i de vegades fins i tot una mica provocador. I és que Xavier Fornells no deixa indiferent a ningú. Les seves notícies "des de Sant Cugat al món", més que escoltades són viscudes. Xavier Fornells se les fa seves, les comenta, les explica i intenta veure sempre més enllà de la notícia pròpiament dita. Apassionat, visceral, nacionalista, didàctic, sense manies a l'hora de denunciar el que sigui, partidista, personalista, tot cl que vulgueu i més. Justament per ser d'aquesta manera no et pots quedar indiferent quan l'escoltes. Davant dels seus comentaris et veus obligat a reaccionar, a ac-

ceptar la seva visió o bé a rebutjar-la, però el que és segur és que et fa pensar. Ha creat un estil realment personal, el que l'escolta es troba involucrat i es veu quasi obligat a prendre partit davant de fets concrets. No el tindrem ara els matins anunciant i comentant les notícies, i, repeteixo, el trobarem a faltar, però de ben segur que continuarem trobant Xavier Fornells en mil llocs de la vida de Sant Cugat, perquè ha estat i continua sent, sense cap mena de dubte, una de les persones més dinamitzadores de la vida cultural de la nostra ciutat. / MONTSERRAT RÜMBAU (Sant Cugat)

l i t z e u el diari

Les torres d'alta tensió L'altre dia vaig sentir a TV3 l'alcalde de Ripollet, que estava molt content pel resultat estètic que ha donat el fet de treure les torres d'alta tensió del carrer Balmes, "de manera que queda una entrada al poble pròpia de l'any 2000". Em fa enveja perquè jo, que sóc una enamorada de Sant Cugat, després d'haver fet una instància amb firmes de veïns (21-6-96, número 10.374), no he aconseguit que millori l'entrada per l'Arrabassada traient una sola torre d'alta tensió. Des d'aquí demano que facin la pressió oportuna davant la companyia elèctrica que corresde casa.

pongui per retirar la torre elèctrica que ocupa un lloc tan emblemàtic dins de la nostra estructura urbana com és l'entrada històrica de l'Arrabassada. / NÚRIA SELLARES i VIOLA (Sant Cugat) Alguna cosa es mou a Europa En aquesta prepotent i crua Europa de Maastricht i de l'euro (on s'està começant la casa per la teulada), hi ha alguns territoris que de cap de les maneres volen passar pel sedàs uniformitzadordels imperis decadents, disfressats ara d'europeistes demòcrates i tolerants de tota la vida. Aquests indrets geogràfics són les tres na-

F e u - n o s a r r i b a r les v o s t r e s p r o p o s t e s ,

p r e g u n t e s , q u e i x e s de t o t a l l ò q u e us i n t e r e s s i i a f e c t i

589 62 82

EIS4CANTÜÍNS

cions sense Estat: Còrsega, Euskal Herria i l'Ulster, que per motius ben diferents convergeixen en el comú denominador d'una lluita d'alliberament nacional contra els respectius Estats colonitzadors. Així, en aquest vell continent que bull socialment a cop de fuet neolíberal, la qüestió nacional està lluny de ser resolta. De fet, en la discussió dels buròcrates i mercaders sobre el procés d'unificació continental gairebé mai surt el tema del dret a l'autodeterminació dins de la UE. Potser ja començaria a ser hora que les nacions com la nostra que, si més no, pretenen gaudir de més sobirania pròpia, tinguessin més en compte els drets col·lectius dels pobles, que d'altra banda és un projecte totalment complementari amb intentar construir una Europa més humana (amb més qualitat de vida i justícia social) i més respectuosa amb la geografia i la història. / JOSEP M. LOSTE I ROMERO (Portbou)

Opinió

ÏLS/CANTONS Divendres, 17 de gener de 1997

l l o t j a

La clau que obre la porta de la

solidaritat

P A M GÓMEZ

a han passat les festes nadalenques. S'han acabat els galets, les neules i els turrons, els raïms i les joguines. Potser ara, que estem recollint i guardant les figuretes del pessebre, ens hauríem de plantejar si no estem també recollint i guardant les ganes de pensar i ajudar els altres que, a vegades, ens vénen durant aquestes dates tan entranyables. Potser, endreçant les boles, els llums i les felicitacions serem capaços d'oblidar que hi ha gent al nostre voltant que no pot celebrar el Nadal igual que nosaltres, fins que, al Nadal vinent, la mala consciència torni a picar a les nostres portes. Potser, ni tan sols hem tingut la sort de tenir mala consciència. Potser, a vegades m'ho pregunto, no tenim ni consciència. Consciència de què? Consciència que encara que la nostra posició benestant ens permeti oblidar, hi ha a casa nostra i arreu del món molta g e n t q u e no pot seguir aquesta febre productivista i consumista de la qual la nostra societat occidental se sent tristament tan orgullosa. Consciència que són vuit milions els pobres que hi ha al nostre Estat que viuen en condicions que nosaltres, de ben se-

E I

S e v e r

gur, consideraríem molt precàries, segons denuncia l'últim informe fet per Càritas. Consciència que, segons el darrer informe de les Nacions Unides, són vuit de cada deu els habitants del planeta que no tenen el suficient per subsistir; que només dos de cada deu consumeixen el 80% dels recursos de la mare natura; que la majoria de les santcugatenques i els santc u g a t e n c s ens t r o b e m dins aquest 20% de privilegiats que malbaraten els recursos naturals. Consciència que nosaltres som rics perquè ells són pobres. Consciència que de res serveix que els nostres governs donin el 0,7% del seu PIB si amb l'altre 99,3% s'imposa un model econòmic i social injust amb les polítiques d'ajust dictades des del Fons Monetari Internacional i el Banc Mundial; de res serveix la insolidaritat de les administracions si moltes de les armes amb què es maten aquells qui es troben dins una guerra són constru'fdes per empreses occidentals amb diners dels ciutadans q u e paguen impostos; si el que els països del mal anomenat tercer món generen com a riquesa pròpia s'ha de fer servir per pagar els interessos d'a-

quell deute extern tants cops pagat, en lloc de ser destinat a polítiques alimentàries, sanitàries, educatives i altres de bàsiques que tant necessiten; si no es permet un veritable lliure intercanvi de productes agrícoles i tèxtils - p e r posar algun cas que el nou GATT no inclou- entre les grans àrees

La majoria de santcugatencs ens trobem dins el 20% deprivilegiats que malbaraten recursos econòmiques d'Occident - U E , NAFTA, el J a p ó - i altres àrees m e n y s potents; si es continua aplaudint des de les cancelleries més influents internacionalment que dictadors com Mobutu, al Zaire, explotin els seus i s'embutxaquin la riquesa del país en comptes corrents de Suïssa... Consciència que de ben poc serveixen les adhesions econòmiques i morals si aquestes són puntuals en el temps i no van acompanya-

T i t o

des d'una voluntat ferma d'adhesió al nou moviment social que silenciosament està emergint arreu, i que denuncia les causes d'una injustícia estructural, econòmica i social que és provocadora de les guerres, les fams, els desplaçaments de refugiats i tantes altres desgràcies que estan succeint tant als països del Sud com en algunes nacions de la vella Europa. Consciència que si bé no hi ha una única clau per obrir la porta al canvi cap a un veritable ordre internacional just i solidari, aquesta clau està en les nostres mans i que tenim la responsabilitat d'intentar obrir la porta que doni esperança a tanta gent que està esgotada, cansada i trista a la vorera del camí. Consciència que la lluita pel canvi de les injustícies socials i del model econòmic, passa inevitablement pel canvi personal, per aquell canvi que ens permeti un canvi de mentalitat, uns hàbits de consum responsables per no malbaratar més els recursos del planeta; que ens ajudi a veure en l'altre -aquell que ens ven La Farola als Quatre Cantons, el que està dormint a l'estació de Sants sota un cartró, aquell que veiem famolenc o cansat de

Les

tants dies de caminar amb tot el que té en un sarró sobre el cap a la televisió...- un igual a nosaltres. És només si prenem consciència que aquell que no té nom sí que té sentiments i que és un ésser humà igual que nosaltres, que el nostre acte cap a ell serà solidari. Es només a partir d'aquest fet tan petit però alhora revolucionari que serà possible fer aquest canvi individual que tots hem d'anar fent si el que volem és no guardar la solidaritat en una caixa amb les figuretes del pessebre. És, per això, perquè cadascú de nosaltres té una clau amagada dins seu, q u e és necessari q u e ens unim i fem força, que posem les nostres idees en comú, que ens atrevim a imaginar solucions alternatives als problemes del nostre món, que cal no desesperar-se mai pensant que no hi ha res a fer, perquè si som capaços de compartir amb els altres aquesta clau, si som capaços de mobilitzar-nos com a societat civil que som, podrem canviar, i amb el nostre canvi, serem llavor de canvi del nostre entorn. Dani Gómez-Ol'mé i Casas, membre de la Plataforma 0,7% i més de Sant Cugat del Vallès

v o l t e s

'El gall del monestir ESTEVE R O D Ó

,*"

i*'4

l>*o*

ns hem quedat sense plomes i cloquejant sense El gall. D i l l u n s passat el bon amic Xavi Fornells ens va dir adéu des del seu galliner particular. Ha estat sis anys fent de Gall del monestir i creant escola i planter amb una forma molt particular de fer ràdio, una forma que ha agradat a la majoria d'oïdors de la petita gran ràdio, com els agrada de dir. Una manera d'explicar les coses que en moltes ocasions ha esvalotat els galls de panses dels nostres corrals polítics. Per cert, molts d'ells no li p e r d o n e n el p a p e r q u e sempre ha tingut i l'ataquen barroerament com el causant d e tots els mals d e la pàtria, la d'ells, és clar. Han estat molts matins c o m e n ç a n t a treballar massa fosc amb massa cafès i tabac, i el metge li ha dit "tu mateix, nano". Ara el Xavi ha decidit prendre-s'ho a m b calma i allargar alguna hora més el son, tot i q u e els q u e el coneixem

dubtem que deixi de treure el nas per la redacció del nou programa que ja fan amb gran entusiasme els pollastres cloquejador sortits del mateix corral. Sens dubte, El gall ha esdevin-

La ràdio a la nostra ciutat ha estat un element dinamitzador i una escola per a centenars dejoves professionals gut punt i seguit a la programació feta per la nostra emissora local, una programació que ha enriquit el Xavi com a director i que va merèixer l'any passat el premi a la millor tasca cultural feta per una ràdio local al nostre país. I és que el paper que ha tingut i té la

ràdio a la nostra ciutat com a element dinamitzador i com a esco^ la per a centenars de joves professionals que hi han passat al llarg dels gairebé catorze anys d'història ha estat cabdal. Avui una cinquantena de joves mantenen amb entusiasme i sense mirar el rellotge ni estalviar esforços una programació de 24 hores farcides d'espais plens d'imaginació. Avui com a servei municipal el seu treball depassa el que s'exigeix a una ràdio local, tot i l'agra fixació d'alguns dels nostres polítics que es repeteixen més que l'all amb crítiques que arriben a l'insult cap a aquest grapat de joves. El gall hà d e i x a t d e c a n t a r aquest dilluns, però l'amic Xavi continuarà, de ben segur, en tots els altres àmbits en què participa, influint amb força en el dia a dia d'aquesta ciutat moltes vegades rutinària i repetitiva però que persones com ell aconsegueixen fer diferent i fins i tot utòpica.

12 Opinió

ElS·ÍG'k·YrOlVS Divendres, 17 de gener de 1V97

campanar

Aclariments

a ERC

tats. Encara que la nostra ciutat té un envejable nivell mitjà de recursos, també hi ha gent a la qual la fortuna ha girat l'esquena i que malviu amb els donatius que canalitza la parròquia. No tindríem cap inconvenient que els productes vinguessin etiquetats en català o en castellà, encara que, és clar, acceptem la decisió del Tribunal Constitucional que hagin d'anar etiquetats en l'i-

RlCEROT

dioma oficial comú de tots els espanyols. Com així dedueix el Tribunal de la nostra Constitució vigent, que també a la nostra Catalunya va ser aprovada majoritàriament en referèndum. Considerem que hi ha temes més i m p o r t a n t s als q u a l s els membres d ' E R C podrien dedicar-se ara, i molt especialment trobem a faltar la seva tasca parlamentària en els esforços per mi-

llorar els problemes importants que hi ha al nostre país (atur, vivenda, dèficit d'infraestructures, endeutament públic, ineficiència de l'administració de justícia, deteriorament del medi ambient, etc), i els encoratgem a treballar per corregir-los.

Junta local del PP de Sant Cugat del Vallès

Ruanda, el paper de cadascú FRANCESC SERRA

a conferència sobre els refugiats ruandesos, del 10 de gener, va resultar un acte excepcional que bé mereix ser objecte de reflexió personal i col·lectiva. lli va acudir un públic nombrós, molt interessat i majoritàriament jove. De l'explicació de la Montse i en Xavi voldria destacar tres aspectes: 1. La seva opció. Ells han decidit compartir uns anys de la seva vida amb un poble ruandès per mitjà d'un projecte sanitari de M e d i c u s M u n d i q u e , respectant el model organitzatiu

Coses

del govern r u a n d è s , prioritza l'aspecte formatiu tant de la població usuària com del personal sanitari autòcton. 2. A través d'una senzilla descripció i projecció ens van permetre fer una aproximació a aquell país i a la seva gent. 3. Ens van sorprendre amb un repte dirigit a tots nosaltres. Afirmen que les notícies que rebien sobre la sensibilització de la població de Sant Cugat pel conflicte dels Grans Llacs, manifestada en les concentracions dels dimarts i en la jornada del 22 de desembre passat, els van impactar fortament

e n

i re

Espectacles

IUNTA I.(X:AL DEL PP

n referència a la notícia apareguda el 10-1-1997 en aquest setmanari, voldríem fer alguns comentaris. Lamentem no haver rebut cap cistella ni panera d ' E R C ni de les seves Joventuts, ni cap altra notícia del seu suposat present que el que apareix en la premsa. Rns hauria complagut rebre una panera amb aliments, que hauríem distribuït entre els necessi-

busca

i van resultar una important ajuda moral, tant per als cooperants com per a la gent del país que en tenia notícia. Ens fan saber amb naturalitat i convicció que el seu treball allà té sentit en la mesura que nosaltres aquí, al primer món, estiguem disposats a canviar les actituds. Quines actituds? Assajaré d'apuntar-ne algunes. Ser més crítics i exigents amb nosaltres mateixos revisant periòdicament el nostre projecte personal. S'entén per projecte personal el que permet a cadascú realitzar-se (tot guanyant-se la

Sot

vida) i aportant quelcom a la societat. Ser més oberts i tolerants amb els altres. Ser més respectuosos amb l'ús dels recursos i del medi ambient. Ser més solidaris... Es una oportunitat i un repte. Quant a l'aspecte personal, és cosa de cadascú. Pel que fa a l'aspecte col·lectiu, és a dir, a què podríem fer des* d'aquí per la causa d e Ruanda, recordem les paraules de la Montse: "Cal molta imaginació", i qui hi estigui interessat/da que acudeixi a la reunió de les O N G de Sant Cugat, cada tercer dimarts de mes a les 21 hores a la Casa de Cultura.

olem creure que els representants dels partits polítics q u e són ofrenats al consistori m u n i c i p a l d e s e n v o l u p e n l'exercici de la política en pro de la c o m u n i tat; lluitant per allò q u e beneficiï l'estabilitat de la vila com a tal, e n c o m a n a n t al ciutadà el desig d e fer-los costat. Però es fan costers. No arrodonim la feina, senyors. I així d o n c s , s e m b l a q u e pot anar minvant, dins la consciència de l'home quotidià, l'interès pels afers de la cosa pública. I això no és un bon senyal. Serà c o n v e n i e n t , doncs, m a n t e n i r ben desperta l'atenció del personal a m b tota m e n a d'actes proclius a captar l'espòrtula d e l'elector. Res; q u a t r e abandonaments replicats a m b les corr e s p o n e n t s desqualificacions amanides a m b innocents obsequis per part de la penya, i apa, b o n e s p a s q ü e s . S'ha de dir q u e hi ha homes a qui de debò els agrada la lluita, volen prendre-hi partit i s'ho prenen més a la valenta. S'enfilen al ring, i allí v e n t i l e n llurs diferències. Una variant light podria ser el catch a 5. S'hi anim e n ? D e t o t e s m a n e r e s , les d e n t s i queixals continuaran perdent-los els de sempre.

porxo

La Venècia del Vallès

W$M s-

FONTCUBERTA

Xavi Fornells, el gall del monestir, deixa els micròfons de Ràdio Sant Cugat

a senyora P e p e t a s'ha comprat una gòndola i s'ha tret el títol de pilot nàutic al RACC. La senyora Pepeta té seixanta anys i és vídua. Si visqués a Venècia, seria normal que la senyora P e p e t a es comprés una gòndola per desplaçar-se per la seva ciutat. Però la senyora Pepeta viu al carrer Cardenal Cisneros de Valldoreix i ha hagut de comprar-se la gòndola per poder anar a veure el seu fill que viu davant seu, però a l'altra vorera del carrer. La senyora Pepeta ha preguntat als seus veïns i als veïns d'altres carrers de Valldoreix, Mira-sol, la Floresta, Rubí i d'altres indrets dels seus voltants i ha descobert que molts d'ells t a m b é s'han comprat gòndoles. 1 s'ha assabentat que una empresa italiana està venent per Internet més gòndoles al Vallès Occidental que a la mateixa Venècia. Com s'explica aquest boom de

gòndoles al nostre municipi? Per la pluja. Q u a n plou una mica fort, per tots els carrers que fan una mica de baixada, les aigües baixen de tal manera que inunden tota la calçada central, a ve-

"Una empresa italiana està venent per Internet gòndoles al Vallès Occidental" gades pugen sobre les voreres i no et permeten sortir de casa. I resa perquè no t'inundin el garatge! És lògic, l'aigua és un líquid lliure que busca la seva llibertat total per on sigui i, com que no troba camins en el sistema de clavegueres, va per on li peta, per on troba forats o espais buits. I quan aquests espais estan tapats, obturats o bruts,

esclata, s'enfada i provoca desgràcies. La senyora Pepeta, que és una dona molt culta, es va informar, no als llibres sinó a la gent del camp. "Abans les aigües es filtraven per la terra, però com que a poc a poc tot s'està asfaltant, ara no troben sortides naturals. És una llàstima q u e els enginyers que dissenyen les noves zones urbanitzades no tinguin en compte aquestes sortides naturals i, per contra, tractin de domesticar les aigües." La senyora Pepeta va fer un passeig per tot el municipi i va descobrir bocabadada que no hi havia cap desaigüe al carrer que pogués conduir l'aigua fins a les clavegueres. No va voler esbrinar per què no es feien. Aquesta no era la seva feina. Ella en tenia prou d'aprendre a anar en gòndola. Si no n'aprenia, es quedaria sense veure el seu fill que vivia a l'altra banda del carrer.

Opinió 13

ELS/CANTONS Divendres. 17 de gener de 1997

b a l c ó

El futur de CiU M I Q U E L SELLARÈS

UDC, doncs, ha aconseguit en el seu XX Congrés Nacional ser una important i decisiva part del sector polític i social del país que avui representa la coalició CiU. Però U D C no està exempta de perills. En el seu si caminen junts homes i dones de molt diverses procedències i que han interpretat la funció de futur d ' U D C de diverses maneres, algunes d'elles de forma instrumental. Per això és necessari que Josep Antoni Duran i Lleida i el nou mençat el futur. A Per ü ks UOVeS generaClOtlS, secretari general, Ignasi Farreres, C D C ningú vol resiguin capaços d'obrir el partit, conèixer-ho públiVUtt aUJS que elpresident controlar-lo, evitar oportunistes i cament: Jordi Pujol, . ^ donar pas no només a les noves el s e u tarannà, la m e a ser c a p a ç o s generacions, sinó als sectors proseva deshumanitza^ . d e col·laborar a m b gressistes i nacionalistes que conflueixen en el pensament cristià, Per a les noves ge. . . . . . cials, avui allunyats i juntament amb sectors del catalanisme de centre-dreta siguin neracions, els quancantats d e tre o vuit anys que capaços d'impedir la consolidal'acció política. I el president Pujol existeix encara un ció del PP a Catalunya. pot seguir governant :~i^^W d a r r e r gran c o m rel, fins i tot allà on pot fer més plex convergent: el q u e es t é U D C ha de ser capaç d'anar tot són una etapa breu en la seva carmal. I tota força política, encara envers U D C i el seu màxim disol si el futur així ho determina. rera política, i saben q u e sense que ha de renovar-se i rejovenirrigent, J o s e p Antoni D u r a n i Perquè quan s'acabi l'etapa diridir-ho estan construint el postse constantment, no pot perdre Lleida. Potser alguns dirigents gida per Pujol a CiU ningú no sap pujolisme. els referents que han fet possible de C D C poden arribar a e n v e ben bé què passarà. Però, ara per Existeixen dues teories. La prila seva història. Miquel Roca. Majar les possibilitats de pensar i ara, per respecte als electors, que mera sosté que el conductor diricià Alavedra, Josep Maria Cullcll, expressar lliurement de Duran no entendrien una altra opció, geix la transició de la seva persoJaume Casajoana no poden ser i Lleida. Aquest és el probleU D C i C D C han d e caminar na m i t j a n t ç a n t d o s g e r e n t s deixats de banda, ja que també ma no inclòs en la cultura políjunts, cadascun amb la seva pròpolítics: Pere Esteve en el partit són patrimoni del futur. tica del pujolisme. pia personalitat, però amb un proi Xavier Trias en el govern, i que jecte de reconstrucció nacional tot està lligat i ben lligat, fins i tot Si la segona teoria fos l'enPel que fa a UDC, com a supoconcret que avui només insinuen. els suposats successors Joan Mac e r t a d a , caldria advertir a la sat soci del 25% oficial de CiU, en ria Pujals o Artur Mas. nova generació, encapçalada aquests darrers anys, de la mà del Després del X Congrés de CDC per P e r e E s t e v e i F e l i p Puig, jove dirigent Josep Antoni D u i del XX Congrés d ' U D C , teòriLa segona teoria - q u e és la que ran i L l e i d a ha cament s'inicia un període de voldríem poder aconseguit consolitranquil·litat electoral de tres anys creure amb una indar una organització que permet al nacionalisme monocència q u e no i acció polítiques inderat de CiU de plantejar-se d'uvoldríem perdre- és dependents, amb na vegada quin és el seu projecque a C D C existeix les quals ha aconsete d e futur. La conferència d e la vitalitat suficient guit, sent fidel a la Jordi Pujol a l'Assamblea de Barper a la renovació i coalició de CiU, tecelona de C D C , i la conferència que l'impuls de nir una personalitat de Josep Antoni Duran i Lleida Pere Esteve, Felip pròpia, tant a nivell d'aquest estiu, juntament a m b Puig, Joaquim Tianacional com estaels esforços de Pere Esteve i d'Igdú, Joaquim Maria ms tal i internacional, nasi Farreres en les seves respecPujals o Artur Mas ^ ü p e r a s o r p r e s a i tives ponències polítiques en els és conseqüència de acomplexament dels seus socis congressos dels partits, deixen là voluntat de preparar i consoliq u e l'acció política i el servei majoritaris de coalició, que el volentreveure el futur, però no transdar el postpujolisme. al país r e p r e s e n t e n certs risdrien només un còmode apèndix m e t e n noves formes d e comcos, i caldria recordar-los q u e Sobre aquesta segona teoria que els aportés uns sectors soplicitat política per tornar a entusi alguns, en el seu m o m e n t caldria apuntar certs perills. En cials determinats i una tradició siasmar i il·lusionar al país. Perquè històric, vam seguir Jordi Pup r i m e r lloc, cal no oblidar la històrica. Aquesta consolidació el fracàs més gran i potser el repjol, va s e r p e r q u è ell va ser llista d e cadàvers polítics q u e com a partit polític deu haver este més gran és tornar a convèncapaç d e corre'n molts. Eviha caracteritzat la col·laboració tat traumàtica, ja que ni els diricer una gran majoria del país que d e n t m e n t q u e avui no h e m amb Jordi Pujol de tots aquells gents, ni les bases de C D C ni el això és possible. de d e m a n a r als nostres políque han tingut personalitat mateix Jordi Pujol van creure mai tics els riscos del franquisme, pròpia o han gosat contradir Ics que UDC arribaria al grau de condirectrius de "l'ara toca" o "ara però sí q u e siguin capaços d e Miquel' Sella res, solidació actual. perdre, si és necessari, les seno toca" del president. director de Debat Nacionalista

El Congrés d e la UPV al País Valencià, el del PSM a les Illes i al Principat els congressos d e C D C , U D C , ERC, PSC-PSOE i IC confirmen que la situació es mou. L e s bases polítiques, les persones i les organitzacions sorgides de la transició han entrat en una profunda crisi, agreujada en els darrers anys per la corrupció i el desprestigi d'una part petita, però important, de la nostra classe política. Això ha provocat una sèrie de moviments polítics que comencen a afectar en major o menor grau tots els partits; els congressos celebrats en són una bona mostra.

seguir governant son una etapa breu en

CÍÓ, són ja ei passat, la seva carrera política, i saben que sense amplis sectors sodir-ho estan construint el postpuiohsme \ desè

Avui intentarem aproximar-nos a la realitat de CiU, que, com ja he dit tantes vegades, ha consolidat indiscutiblement un espai polític propi que difícilment ningú pot disputar-li en la seva totalitat. Probablement CiU no existirira sense el carisma i la personalitat històrica, potser irrepetible, de Jordi Pujol, que ha conduït aquest moviment - m é s que coalició electoral- durant anys amb gran habilitat i s e g u r a m e n t t a m b é sort política, ja que ha sabut sortir de dificultats que probablement haurien ensorrat altres líders. Però si, d'una banda, ha aconseguit consolidar l'etapa històrica més llarga de l'autonomia catalana amb una certa estabilitat i continuïtat institucional, d e l'altra, ha hagut de pagar el preu de l'estancament en el desenvolupament de la personalitat nacional de Catalunya, i potser la seva excessiva prudència ens ha portat a l'actual situació, en q u è després d'haver criticat durant anys els procés institucional basc, hem iniciat la implantació de la nostra pròpia Ertzaintza catalana quinze anys després i esperarem 25 anys més per tenir una mena de concert econòmic basc. I lom dirà que així hem evitat els enfrontaments i la violència. Jordi Pujol i CiU han reeixit - r e p e t i m - h o - en la seva continuïtat i en part del procés de nor-

MULTI-VAL' Ç\ ^ ^

/ *

Lent

^S 0

ves c ò m o d e s poltrones. El repte d e l'anomenada nova generació d e C D C és, doncs, recollir l'herència positiva - q u e la t é - d e Jordi Pujol, però evitar els defectes que en aquests darrers anys han invertit el terme sumari no restar, pel q u e fa a la incorporació i permanència en el projecte d e persones, pel només restar. I establir complicitats. I retornar el c o n c e p t e d'amistat a l'acció eh quatre 0 política. I passar d e . la permanent lògiPujolpOt ca d e la d e s c o n fiança del pujolis-

En segon lloc, el pujolisme s'ha caracteritzat per intentar comprar i per no convèncer els sectors d'opinió i intel·lectuals, i per una nefasta col·laboració amb els mitjans de comunicació, fins i tot amb aquells que teòricament creia tenir controlats. En el passat, i molt a prop d e les esferes presidencials, es va tolerar la pedagogia de la corrupció, que en una nova etapa ha de ser eliminada de soca-

malització lingüística, però han estat un fracàs pel que fa a la nacionalització del país i a la dinamització d'un projecte nacional amb q u è il·lusionar la immensa majoria del poble català. Això ens permet afirmar q u e Pujol és un excel·lent estrateg polític, però a m b poca perspectiva d e futur, avui amb un cert cansament i amb la sort de no tenir davant seu un contrincant. Però a CiU ha co-

ls Països Catalans, després d'anys i anys de letargia i d'una certa degradació de la vida pública, sembla q u e una nova generació empeny per sortir de l'atzucac polític actual i fer avançar la reconstrucció nacional dels nostres Països.

Ara per ara, UDC i CDC han de

caminar junts, cadascun amb la seva pròpia personalitat, però amb un projecte de reconstrucció nacional concret que avui només insinuen

MUNTURA i VIDRES PROGRESSIUS L·ents

CAMPANYA

ANIVERSARI!

progressives amb g a r a n t i a

ada tac ó a;%at#ipfinic^ P Í \, ___

* " J

*•••

\ir

A I •a/3-ar-Nt-^/iïA

—

4 . 0 0 0 ' Lents blanques

MUNTURA IVIDRÍS

Qualsevol graduació en lep.ts i n c o l o r e s , orgàniques o Mine Per veure-hi bé. Lents d'a'l tai sense reflexos i amb l a njàxS transparència. i

totes les distàncies. O p t i q u e S Per be a en lents incolores, u a veure-hi S a l d ó n u Q l s e v ° l graduació r <s Jf, orgàniques minerals i d'altaFdetfasíicStóïagas, 4 - Tel. 675 07 54 SANT CUGAT Çftfe $BÀÈà :

VÀLID FINS al 30/3/97 No acumulable a d'altres ofertes.

sev( s r u l l e r e s i en Local 152 Centre Comercial SANT CUGAT - Tel. 67ÍiafeOf0ltorÍ p r o p i . [_

ESTRENI

LES SEVES

ULLERES ARA!

cÜa 11 JfÜflPi n i cji c

h2(.,000·Lents blanques

VÀLID FINS al 30/3/97 {*) Consulti possibilitats

OS 4 CANTONS

Societat

Divendres, 17de genet• e/e 1997

wmsNmmmmmmMmmsm

E n s e n y a m e n t

l'ii/uli lu resta c/'aulttntats eiescolnrixeti la placa commemorativa a l'escola Maragall. Fotu:XA\ll·,R IARROSA

El President planta un arbre a la Thau. Foto.X. LARROSA

Pujol inaugura l'escola Thau i l'edifici de la Joan Maragall El president visita Sant Cugat tot un matí en dos actes multitudinaris Tothom va a n a r a l'escola tot i q u e e r a d i s s a b t e . La visita del president d e la G e n e r a l i t a t , J o r d i Pujol, va aixecar una g r a n e x p e c t a c i ó als dos actes a q u è va assistir, p r i m e r p e r i n a u g u r a r o f i c i a l -

JOI-'RK L L O M B A K T

- Sant Cugat -

Kl matí d'inauguracions institucionals va començar a l'escola T h a u , un col·legi privat pertanyent al Centre d'Influència Catòlica ( C I O que ja té altres escoles a Barcelona i a la resta de Catalunya. T h a u - S a n t Cugat està situada després de l'autopista A-7 molt a prop dels estudis de Televisió Kspanyola i el seu emplaçament és fruit d'una demanda d'un grup de pares que volien l'escola al municipi. Precisament aquest va ser un dels aspectes que tant el president de la Fundació CIC, Joan Triadú, com l'alcalde de Sant Cugat van destacar en el seu discurs. Triadú va recordar el mom e n t en q u è a q u e s t grup va anar-li a proposar un edifici Thau a Sant Cugat. "Fns ho van demanar tant, que al final els vam dir que sí", va explicar Triadú. Kls dos gestos (la demanda

m e n t l'escola T h a u i d e s p r é s per fer el mateix a m b el nou edifici del col·legi J o a n M a r a g a l l on hi ha el menjador i el g i m n à s . A les inauguracions no hi van faltar ni la satisfacció per l'obra feta, ni

i la realització) van ser l'eix central de les paraules d'Aymerich, que va sentenciar que "Sant Cugat és una ciutat importadora d'alumnat per la qualitat i diversitat de l'oferta educativa". Triadú va assegurar que el que dissabte s'inaugurava oficialment (ja funciona des del 16 de setembre) era "una escola nova per fora però amb el contingut antic". Aquest contingut són els valors de la fundació CIC- i, per extensió, de totes les escoles Thau: "Ètica, catalanitat, humanisme cristià, acollida d'infants, professionalitat dels professors i comunicació amb els pares". En la mateixa línia que Triadú (que va fer una al·legoria de l'escola mitjançant un poema de Joan Maragall). el president Pujol va fer una glossa d'aquests valors. A més. el mandatari català va recordar que quan el català estava prohibit, empreses com les que encapçala Triadú

el recordatori d e la que q u e d a per f e r ni les e s p e r a n c e s dipositades p e r tota la comunitat escolar d e s p r è s d ' u n trimest r e d ' a p l i c a c i ó d e l ' e n s e n y a m e n t sec u n d a r i obligatori.

"van fer que la cultura del país sobrevisqués". La Maragall estrena edifici Minuts més tard de l'acte de la Thau, Pujol es desplaçava fins al centre de la ciutat per inaugurar l'edifici de l'escola Joan Maragall q u e allotja el m e n j a d o r i el gimnàs. L'obra, dissenyada per Pep Garcia i Kmma Villanueva, ha suposat la inversió de 130 milions de pessetes i fa realitat una altra demanda: la d'uns pares que no veien gaire clar on dinarien els seus fills amb l'aplicació de la reforma. Feta l'obra, tothom va expressar l'admiració per l'edifici. Pujol no es va quedar curt i va afirmar que "l'arquitectura escolar catalana és una de les més bones del món". Lloances arquitectòniques a banda, el president va fer e s m e n t d e d u e s coincidències "molt significatives". "No és casualitat que el president Pujol inauguri una remodelació

l'any 97 d'una escola que va inaugurar el president Macià l'any 32." Segona coincidència: el dia de l'acte feia vint anys de la mort de Josep Pallach, el fundador del PSC-Reagrupament, "un home que venia del món de l'educació" i que Pujol no va voler oblidar dissabte. Qui també va fer referències històriques va ser l'alcalde de Sant Cugat. Referències llunyanes: "És l'escola més antiga de la ciutat", i referències recents: "Quan es diuen les coses i es treballen, es fan." Aquest missatge anava directament dirigit a la situació del Collserola. I aquest altre també: "No es pot fer tot de cop." En aquest sentit, tant el director de l'escola, Ismael Lecina, com el president de l'APA de la Maragall, José Manuel Màrquez, van subratllar que "després de moltes converses, no fàcils", s'ha fet realitat l'edifici. Tots dos van agrair molt especialment la tasca de l'alcalde Joan Aymerich en les negociacions amb la Generalitat.

"Procurarem no retardar

la LOGSE

• La situació que es viu a les escoles de Sant Cugat i Catalunya des de setembre amb l'aplicació de l'ensenyament secundari obligatori (ESO) va tenir un rerefons molt clar en els dos actes d'inauguració. El president de la Generalitat va assegurar que des de l'executiu català "es procurarà no endarrerir la L O G S E " , perquè es tracta d'un projecte "ambiciós, exigent, complicat i car" i perquè "els esforços que hi està fent tothom ens obliga que surti bé". Pujol va recordar que Catalunya és, "amb diferència", la zona de l'Estat espanyol on la L O G S E està més aplicada i "on se segueix el calendari marcat per la llei". Va demanar "que no s'abaixi la guàrdia", perquè "malgrat que els primers resultats són bons", l'aplicació encara és "massa recent". Aquesta demanda del mandatari català va accentuar-la especialment en el col·lectiu docent, a qui va animar a "continuar treballant tan bé com fins ara". "Per més Generalitat o ministeri d'Educació que hi hagi, si el mestre no fa bé la seva tasca, la reforma no funciona." / J.L.

Societat 15

E L S / C 4 N I W S Divendres, Í7de generde 1997

C o m u n i c a c i ó

Visita de responsables suecs per participar en un projecte europeu Sant Cugat promourà tecnologies de comunicació Tres responsables de l'Ajuntament suec de Stenungsund van visitar dilluns passat Sant Cugat per realitzar un projecte e u r o p e u de desenvolupament de noves tecnologies en l'àmbit de la i n f o r m a c i ó , c o n j u n t a m e n t a m b el consistori M Ò N I C A BF.RNAHH - Sant Cugat -

L'Ajuntament de Sant Cugat va presentar el projecte a la direcció general de Telecomunicacions i Mercat de la Informació de la l 7 nió Europea, i va ser aprovat el 20 de desembre passat. El p r o g r a m a s ' a n o m e n a Laspi, durarà dos anys i suposarà una inversió de 160 milions, que la VE i els tres municipis participants cofinançaran en una proporció d ' u n cinquanta per cent respectivament.

santcugatenc i la localitat portuguesa de Figuiera da Foz. En el projecte, que durarà dos anys, l'Ajuntament preveu potenciar els punts d'informació al municipi i assessorar les petites empreses sobre telemàtica.

L'alcalde de Sant Cugat, Joan Aymerich, va rebre dilluns la visita de tres r e s p o n s a b l e s del consistori de Stenungsund, que lidera el projecte, i els va mostrar el sistema informàtic de l'Ajuntament, així com el plantejament digital de l'àrea d'Urbanisme del consistori. A més, els representants de Stenungsund van visitar l'institut Leonardo da Vinci per comprovar la tasca informàtica realitzada pel centre, i cl Centre d'Alta Especialització en Tecnologia de la Informació (CAETI).

Precisament, el C A E T I , format per la Generalitat de Catalunya i l'Ajuntament de Sant Cugat, col·laborarà en el proj e c t e e u r o p e u , com t a m b é ho faran d i v e r s e s e m p r e s e s del municipi. El programa preveu instal·lar p u n t s d'informació en edificis públics d e Sant Cugat, crear un c e n t r e d ' i n f o r m a c i ó t e c nològic per assessorar les pimes sobre telemàtica i produir una tecnologia adaptada a una nova metodologia pedagògica a les escoles.

L'alcalde amb un dels representants de Stenungsund. Foto: X. I.A RROSA

I n f r a e s t r u c t u r e s

E n s e n y a m e n t

CAjuntament adjudicarà el projecte del Collserola per avançar-ne les obres A efectes legals, la nava escola serà una ampliació delparvulari ANGKI.S CASTUKRA

- Sant Cugat • L'Ajuntament de Sant Cugat assumirà el concurs del projecte del nou edifici de l'escola Collserola per poder avançar-ne la construcció, gràcies a un conveni que signarà amb el departament d'Ensenyament de la Generalitat. Així, l ' A j u n t a m e n t podrà atorgar les obres amb més rapidesa, sense necessitat d'esperar que la Generalitat les tregui a concurs. El consistori havia intentat que es pogués començar la construcció l'any 96, abans del que s'havia establert en el mapa escolar, que preveia l'escola Collserola per a aquest any. L'Ajuntament

podria concedir projecte i obres, que així es podrien avançar, i la Generalitat es faria càrrec del cost econòmic amb una despesa plurianual l'any 97. Segons l'alcalde, Joan Aymerich, "hi va haver un creuament de diferents convenis i no es va poder fer al 96". En aquest any, i per no endarrerir més el començament de les obres, s'ha buscat una altra fórmula: l'Ajuntament es farà càrrec del concurs i adjudicarà el projecte a un estudi d'arquitectura, considerant que el nou edifici és una ampliació del parvulari que l'Ajuntament ja havia fet l'any 1988. La Generalitat, un cop tingui el projecte aprovat pel ple de l'Ajuntament, "adjudicarà les obres a una constructora; espe-

rem que sigui en el primer trimestre del 97", segons Aymerich. L'alcalde de Sant Cugat va voler deixar clar que "l'Ajuntament no ha enganyat ningú", en resposta a les declaracions que cl president de la coordinadora d'APA del municipi, Joan Barba, feia la setmana passada a aquest setmanari. Barba considera que l'alcalde ha faltat a la seva paraula perquè el Collserola encara no s'ha començat a construir. L'alcalde va recordar que el consistori no té cap competència en ensenyament, i va afegir que "no enganya, en tot cas, no li surt bé allò que voldria fer per avançar les coses que altres institucions que en tenen la responsabilitat, marquen en el mapa escolar".

L'alcalde va fer de professor per unes quantes hores. Foto: X. LARROSA

Aymerich passeja per P Àgora E n s e n y a m e n t GKNI LOZANO - Sant Cagat -

El curs d'orientació professional amplia les xerrades de cicles formatius

L'escola Àgora de Sant Cugat va rebre la setmana passada la visita de l'alcalde d e Sant Cugat, Joan Aymerich, q u e es va voler acostar a la realitat d'un dels c e n t r e s d ' e n s e n y a m e n t privats del municipi, q u e actualment té 800 alumnes. Amb aquest objectiu, Aymerich va passejar pels passadissos d e l'escola i per l'interior de les aules amb la directora del centre, Maria Pilar Gonzàlez. L'alcalde va aprofitar l'avinentesa per xerrar amb els professors i alumnes de l'Àgora, q u e li van

Hi haurà una conferència dedicada a la carrera d'informàtica ÀNGELS CASTUERA . Sant Cugat -

El cicle de xerrades d'orientació acadèmica i professional torna dilluns per ajudar els alumnes que estan fent COU a triar la millor opció un cop acabin el curs. En aquesta edició de les xerrades, la cinquena des del primer

cicle, les dues principals novetats són una conferència sobre informàtica amb un professor de la facultat i una altra amb directors d'institut que explicaran les possibilitats que tenen els estudiants que volen seguir cicles formatius a la comarca. Les àrees d'Ensenyament i Cultura i Joventut han organitzat aquest cicle, en col·la-

boració amb els dels directors dels instituts. La primera xerrada serà dilluns a les vuit a la Casa de Cultura. Isabel Arimany, especialista en orientació professional, explicarà als pares de quina manera poden ajudar els seus fills a l'hora de triar una carrera. L'any passat van participar en el cicle uns 800 alumnes i uns seixanta pares.

fer moltes preguntes. Els nens i n e n e s especialment, es van interessar pel futur del batlle, i li van preguntar fins quan seguirà al capdavant de l'executiu municipal i si aquest càrrec li agradava. D e la mateixa manera, Joan Aymerich va d e m a n a r als estudiants què els agradava més d e Sant Cugat, i aquests, riallers, no van dubtar a respondre q u e el millor són les zones verdes per jugar i anar en bicicleta. En acabar Pacte, l'alcalde va voler destacar la importància d e conèxier la realitat escolar tan aviat dels centres públics com dels privats.

Societat

ELSíCANTOfNS Divendres. 17de gener de 1997

T r a d i c i o n s

Reinici dels assajos dels castellers

Cavalls i carruatges sortiran al carrer diumenge per celebrar Sant Antoni

-SantCugat-

Els de cal Boldú seran enguany els banderers de la festivitat RlTH BOI.UNGKR - Sant Cugat-

Després d'un mes i mig de descans, els Castellers de Sant Cugat han reiniciat els assajos de cara a la nova temporada. L'institut de secundària Angeleta Ferrer i Sensat torna a obrir les portes a la colla, que des de divendres passat ha posat ja en marxa els nous reptes a assolir a partir de la primavera. Kls objectius fixats són, d'una banda, consolidar els castells realitzats la temporada passada i, de l'altra, aconseguir aixecar nous castells, com la torre de 6 i el 3 de 6 aixecat per sota. Amb aquestes dues construccions la colla aconseguiria acabar tota la gamma de sis. No obstant, altres reptes també són coronar el 3 i el 4 de 7 i el pilar de 5. La colla de Sant ( Aigat convida tothom a assistir als assajos perquè puguin superar la xifra dels 300 castellers que hi ha registrats. Els horaris són de dimarts a divendres de 19.30 h a 21.30 h per a la canalla i els mateixos dies de 20.30 h a 22.30 h per als adults. Els divendres els assajos són generals de 21.00 h a 23.00 h.

on el mossèn Gabriel Bayés farà la benedicció dels animals que participen en la festa. Després passaran davant del mercat Pere San, pel carrer de la Indústria i tomaran al monestir per anar a la plaça d'en Coll. La cercavila de Sant Antoni Abad continuarà pel carrer Santa Maria i passarà per l'estació dels Ferrocarrils de la Generalitat, rambla Ribatallada, carrer Vinyoles i acabarà a la plaça Barcelona. Al llarg del recorregut també es repartiran 500 quilos de caramels per als nens i nenes.

Avui és Sant Antoni Abat, el patró dels animals, especialment els domèstics (|ue conviuen amb riiome. Sant ('ugat celebra ac]uesta festivitat ties de fa més d'un segle, segons mostra una caixa de fusta que guarda Anton Juliana on es troba escrit "Sant Antoni Abat 18K0". Amb motiu d'aquesta festa, se celebra avui a les nou del matí un ofici al monestir de Sant Cugat. Kn Tacte es beneiran panets que seran repartits en acabar l'ofici entre els animals que participen en la festivitat, seguint la tradició de tots els anys. A la missa hi assistiran els banderers, que enguany són els de cal Boldú, que portaran la bandera de sant Antoni Abat. A continuació, totes les persones presents faran el tradicional refrigeri amb coca, galetes, cafè i vi.

Els animals són els protagonistes de hi festa. Foto: ELS 4 CA.NT0SS

com és habitual a Sant ('ugat. Hls de cal Boldú portaran davant de la comitiva la bandera, que és nova de l'any passat. Josep Mora és el banderer d'enguany, que anirà acompanyat per la seva germana Rosa Maria Mora i la seva cosina Maria Teresa Boldú, que faran de eordonistes. La cercavila es concentrarà diumenge a dos quarts d'on/.e del

Diumenge continuarà la festa amb la tradicional cercavila per tot el poble, en la qual està previst que hi participin més de 200 cavalls i uns quaranta carruatges,

matí al Pla del Yinyet i sortirà mitja hora més tard acompanyada per dues bandes de música de l'Associació Cultural de la Cooperativa de Barberà. Kl recorregut de la comitiva ha estat modificat per les obres que s'estan fent darrere del monestir. Finalment, la cercavila passarà pel carrer Francesc Moragas i Santiago Rusinol per arribar al monestir de Sant Cugat,

Davant de l'Ajuntament, les autoritats repartiran a continuació tjuaranta copes als millors cavallistes de la cercavila, i els carruatges i els altres presents rebran un recordatori per la seva participació. El recorregut acabarà amb coca i mistela a cal banderer. La festa de Sant Antoni continuarà diumenge a la tarda amb un ball a la Unió Santcugatenca, on actuarà en directe l'orquestra Dékaros. Allà se sortejarà un porquet i un xai entre tots els assistents, i es premiaran els carruatges més guarnits amb un trofeu.

D'altra banda, aquesta temporada els castellers també inicien un cicle de conferències relacionades amb el món casteller. / E.C.

YPARÀDÀ,

SQUASH

Vingui a provar els nostres menús PRIMER, SEGON PLAT i POSTRES 950 +CAFÈ 990 PTA Cafeteria Restaurant

Agraeix l'exit d'acollida que ha tingut el nostre menú

BELLATERRA CERDANYOLA DEL VALLÈS LA FLORESTA MIRASOL

RUBÍ

diari de: SANT CUGAT DEL VALLÉS

9 5 0 Pts. Club Sant Cugat C/Sant Jordi Tel. 674 98 62

Com si fos

:ota la vida

la x o c o l a t a . . .

ffK^fy.

e l i entrepans... el c a f è . . .

*fvtft

les p a s t e s . . . el s u í s . . .

<ffv*f*.

*fvfK

^fvfK

PI. Barcelona Tel. 675 52 46

RESTAURANT ÇAN EDO Ç/ Lleó, XIII Av. Flor de maijL 122 RESTAURANT CAN OUVÉ _ C/Altamira, 36 REST. EL VIEJO ROBLE Cl Pas Estació, 15 REST. RANCHO EL PASO Cl Guadalajara, 14 MASJANER Ç/Vjclòna. 18-20 LAPONDEROSA Pa. Baixador, 8 BAR ENRIC Çtra._Sabadell, 47 LA NANSA PL del Dr. Guardiet, 14 EL PORTALET HOSTAL DEL GALL Rambla Can Mora, 24 LA PALTA Camí can Ametller, s/'n CAN AMETLLER Plaça Pep Ventura, 5 CHEZ PHl·lPPE _Ç/ Endavallada, 10 CANTINA EL MEXICANO Ç/.St Antoni-plaça Barcelona LA GRANJA Cl Enric Granados, 7 SNIPPER'S PJaça Augusta, 2 GRANJA BAR EL MONESTIR C/Sant Antoni, 13 RESTAURANT CA.LÀV1A Ç/Elies Rogent J 4 MESOMENYS Plaça Pep Ventura, 3 BAR REST EL MOLÍ _ Ctra. Rubí a_SabadeJLJ(rj115,200 CAN BARATA C/Vila, 8 LA CARBONERIA Plaça Monestir, 1 LA CANTONADA C/ArfonsSaJa^i EL TAST REST. PANXA CONTENTA _Pg. Olabarria, 6 ? _ _ _ _ _ _ Rbia. Can Mora, s/n PARADA I FONDA Ç/Baixada de l'Alba, 20 BRASERIA LA BOLERA BAR RESTAURANT EL MESÒN PlaçiOçtavii 5 BRASERIA DEL MERCAT VELL Plaça Pere San, 6 Q Altons Sala, 24 _ LA PASTA BOIXA TY-BIHAN O Indústria, 27 Cl Santa Engràcia, 15 MINIGOLF BAR MGSC PI. Lluís Millel, 1 CAPITÀN COOK C/Sant Jordi, 33-35 SQUASH CASINET Camí Can Ganxet, 47 BARALCAZAR Pge Musellas, 3 BISTROCAFE__. Rbla, del Celler, 8J ITALIANS 3 Sani Bonaventura, 6 ELS DESMAIS Pica. Dr. Galtes .. LA MUSCLERA Sant Bonaventura, 14 CELLER STA: MARIA Santa Maria, 17 _ TERRA MAR Ve, 28_ . __. _ RamblaM. Jacint Verdaguer, 185 RESTAURANT VAU. D'OR Placa Mas Roig, 4 RESTAURANT MAS ROIG Rbla. M. Jacint Verdaguer, 113 CAFÈ-BAR SOL

692 24 24 580 88 39_ 691 7_3_5_5 674 38 03 674 23 15 589 25 71 674 10 20 69911 52 588 54 68

Carn a la brasa i calçots Dijous tancat exceptejestius Cuina_.de mercat Peix i marisc Obert tota la setmana Cuina catalana, banquets Tancat dium. nit i dill. no festius Cuina variada Tancat dimecres tarda Brasena Entrepans i menús Tancat diumenge Paelles, marisc, fregid. Tancat dimarts nit i jdimecjres _ Pizzeria, cuina catalana Tancat diumenqe-dilluns tarda-nrt 588 42 81 Menúj carta i degustació Tancat dissabtes excepte reserves 589 50 11 Frankfyrts Obert tots els dies 674 91 51 Cuina mercat Especialitza! en bacallà 674 94 84 Cuma Irancesa/menú diari Tancat diss. migdia i dium. 5891825 Cuina i música autèntica mexicana. Tancat dilluns 675.52 46 Cuina casolana __67S3_1.4!_ Braseria 589 54 92. Esmorzars/tapes casolanes Obert de 8 a 10 nit 674 05 85 Cuina catalarVinternaç. Servei de bar 589 38 23 Mexicà-menú català Obert al migdia 589 17 40 Menú diari i prod. ibèric 697 06 52_ Cargol llauna/arròs negre _675U51_ Tapes casolanes, torrades .584 23 32 Creps, amanides, menús Obert cada dia 589 15 02 Marisc, menú, cuina merc. Repartir a partir de les 12 h Obert tot el dia _ 589 06 07 Cuina de mercat Dilluns vespre tancat 589 26 97 Cuina catalana ...674 16 75 La nostra esp. és qualrt. Tancat diumenges nit _ 674 JO 47 Braseria i cuina de merc. 589 52 40 Calçotada . Obert tot el dia 675 15 03 67514 02 58? 29 71 589 6161 58914.96 589 50 83 58910 26 675 55.66 674 64 33 67410 27 675 09 05 675 28 97 589 77 23 674 1141 675 00 86. 674 67 21

Pizzeria, creperia Creperia bretona Carn a ja brasa, tapes Cuina colonial Cafeteria, pizzes, menú Menú diari i entrepans Menjarscasolans Àmplia gama d'entrepans Menúdiari Tapes variedes i convinats Entrpans variats Embotits 1320 vins i caves Menjars econòmics Dies festius bufet .iure Xai, entrecot ala brasa Jazz Live

Tancat dilluns Menú de diHuns a divendres

Obert tots els dies Pasta fresca Obert tota la setmana _ Diumenge tancat Diumenge tancat Diumenge matí tancat Tancat diumenge Tancat diumenge Tancat dimecres Caps de setmana fins a les tres Tancat diumenge nií Obert tots els dies '

iw^miç··mijn·i

Rambla Can Mora, s/n 08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel. S89 26 97

fot*

P1.0ctavià,5 TeL 6 7 4 1 0 47/589 27 02 SANT CUGAT DEL VALLÈS

«Restaurant DEL GALL» CUINA DE MERCAT

ESPEC. EN BACALLÀ C/ Xercavins, 8 Tel. 699 05 60 • 588 42 81 08191 RUBÍ (Barcelona)

Societat

ELSiGÜYTONS Divendres. 17 de gener de 1991

S o l i d a r i t a t

Montse Fernàndez: "A Ruanda no es fa la feina important, sinó aquf'

Dues monges de Valldoreix marxen a Ruanda

Sant Cugat dóna més de dos milions per ajudar elpaís africà "Si aquí no canviem les nostres estructures, si no ens sensibilitzem, tot el q u e s'està fent a Ruanda és inútil". Així d e contundent es va mostrar la cooperant a Ruanda M o n t s e Fernàndez, q u e va de-

manar la implicació de tots els santcugatencs per canviar la situació al tercer món. Precisament, la coordinadora d ' O N G al municipi es va reunir ahir per establir un calendari d'activitats de conscienciació

ciutadana a Sant Cugat. D'altra b a n d a , l'alcalde, Joan Aymerich, va lliuraria setmana passada més de dos milions de pessetes a Montse Fernàndez i al seu marit, Xavier Gómez-Olivé, per ajudar Ruanda.

MÒNICA BERNABK - Sant Cugat A la comarca hi ha un metge per cada 135 habitants, mentre que a R u a n d a n'hi ha un per cada 50.000. Amb aquestes xifres, el matrimoni Gómez-Olivé i Fernando/, va il·lustrar la situació a la /ona dels Grans Llacs, en una xerrada que va oferir divendres passat a la Casa de Cultura sobre la seva experiència com a cooperants a Ruanda. "Hem viscut moments difícils, perquè veus situacions molt dures", va explicar Fernàndez. No obstant, ambdós cooperants van assegurar que el suport rebut a Sant Cugat els ha ajudat a no caure en el desànim. "Les nostres famílies ens han mantingut informats de les mogudes que s'han fet al municipi", van dir. Coincidint amb la conferència, Joan Aymerich va lliurar a la parella 1.2061XX) pessetes que la pla-

Els dos cooperants amb l'alcaldedur/int la conferènicti. Eoto: X.I.. taforma Sant Cugat pel Zaire ha recollit al municipi des de l'inici de la campanya de conscienciació ciutadana pel drama africà. A aquesta xifra cal afegir un milió de pess e t e s més d e la p a r t i d a q u e l'Ajuntament de Sant Cugat destina a projectes de desenvolupament al tercer món, i que Ayme-

rich també va donar divendres passat als cooperants. Xavier Gómez-Olivé va explicar que les 2.206.(XM) pessetes les destinarien a crear serveis nutricionals a dos centres de salut del districte ruandès de Rukoma, on treballa la parella. "Als serveis nutricionals es donen racions a les

mares perquè alimentin els seus fills i se'ls informa de com aprofitar al màxim el menjar", va exposar Gómez-Olivé, que va afegir que, amb els diners, també comprarien eines de conreu. Montse Fernàndez va convidar els santeugatencs a continuar treballant per canviar la situació al tercer món, perquè, segons la cooperant, "la feina important no es fa allà. sinó que s'ha de fer des d'aquí". "Si volem aconseguir canvis, els hem d'aconseguir aquí, cadascú de nosaltres en la nostra vida. en la nostra forma de funcionar", va afirmar. Amb aquest objectiu, la axirdinadora d'ONG de Sant ( aigat es va reunir ahir a la Casa de Cultura per establir un calendari d'activitats de conscienciació ciutadana al municipi. Per la seva banda, Aymerich va proposar mantenir obert el compte corrent a través del qual s'han obtingut diners per ajudar Ruanda i Bòsnia.

MONTSK

La superiora general de les M i s s i o n e r e s del Sagrat Cor, Teresa Solà Segalés, i la secretària Àngels Baigorri van sortir a q u e s t d i s s a b t e cap a Rukara, a Ruanda. Kn aquesta població la congregació té una comunitat de trenta germanes, tant indígenes com espanyoles. que r e g e n t e n una maternitat, un dispensari, un centre nutricional i una llar de formació d'infermeres. S e g o n s la s u p e r i o r a d e la congregació, el viatge "servirà per veure quina és la situació a la zona, vetllar per la seguretat de les nostres g e r m a n e s de Rukara i portar tota l'ajuda que hem pogut reunir gràcies a la col·laboració dels catalans, sobretot ajuda sanitària, per pal·liar les necessitats urgents de la zona". La petita població de Rukara ha rebut mes de 40.000 refugiats en els últims mesos, fet q u e ha d e s b o r d a t t o t a l m e n t les instal·lacions q u e la comunitat té al poble.

Guia Mèdica Cirurgia • D R F E R N À N D E Z LAYOS Cirtrgia general, acareu digestiu ASC Pfevigsa-SanrtPS Av Torreblanca ?-B, 2% A« Sdni Ci.gat ^ 58$ 4 7 0 0

Consult. Centre Mèdic • C E N T R E MEOfC SÀBAT Certificats de conduir i armes M e d i n a interna. laserterapta. Santiago Ftustfiot. 2 entol 1a Sant Cugat « 674 15 26

Dietètica-Nutrició • MARIA RIUS S O L E R Acupuntura, fiutfküó dtelèttca. Hores convingudes. Francesc Moragas, ÈS-27, tr 2a, Sani Cugat. « 589 13 07 • O R A . M. D O M I N Q Q 0 A U . A R T Medlcina general, dietètica OIBuns, dlmserwldífoti«,hows<!0n>*gu«*4 £<*davallada, 2 1 , l e r pis. Sant Cugat. 0 6746329/5892696 • C E N T R E D'OBESITAT I SIEDJCINA ESTÈTICA Ora. Anna B Cerdà • Dra Rosario Sagama • Dra. Uam Gstcfa Consultoris Edificà Tonebrartca. Av. Torreblanca, 2-8, 2a planta, desp. 6-8, 06190 SantCugat t * 5 8 9 4 3 S 7 - 5 8 9 4 3 5 8

Fisioteràpia • SOFIA ROMA FERRÉ Fisioteràpia. Assistència sanitària fiate Asísa CC ViBà, 48. Sant Cugat, » 6 7 4 4 8 7 2

•<3RF-GABINETREC«PiÉRACJÓ FUNCIONAL Fisioteràpia, nshsBHitacto, autfeuíopuntura. massatge terapèutic, podolog», Conveni entitats sanitàries. PotkSintc Torreblanca Sant Cugat « 5 8 0 01 SO

Metge capçalera

| •0RA.LU2ONDO • J.R. ESQUIROL C A U S S A Capçalera, geriatria. ASC. AQRUP. MUT. Clínica denlaf tnlant.il Exclusiu nens i orMf-'IACT. etc Av Torreblanca 2 8.3' 10a toaonoa Sdüt C:.gat. Francesc Moragar-, S entresol Sant Cu

« 589 39 26. « 909 3 3 1 0 80 Urgent 24 h _ • Or. M O N T S E R R A T G A R R I G A Met^e de capçalera. Vsíesa dormaS-mürues Maior, 36,2n, Sant Cugat, •B 674 0 0 25

Mútues • UNION MÜSEBAIBESVICO. Mutus d'scçtdents * IrebeJ nyffi 271. Placa Augusta, 3. Sant Cugat. « 6 7 5 1 0 0 2 F a * 8 7 5 1 0 08

Odontologia • ADEV8U. CLÍNICA D E N T A L DR. PEDRÓ VILLALVA ADESA Matins Slardes C/Francesc Moragss, 23, bsiros Sant Cugat, « 674 0T 4 6 • C E N T R E D E N T A L I OUtftótwarC Av. Catalunya, 21, baixos sant Casat « • 5 8 8 0 0 0 0 F a x 5 8 3 0 3 13 • C L Í N I C A DENTAL A U T R A N Odentotog» general, itnprantotogta, pròtesis, odnntopaoSatna, ortodòncia, mútues. Av.Tortebtam £-8,3», n. dar* Cugat. «6750603 • CLÍNICA DENTAL MAVOR OdontoIflB'a * » general. Ortodòncia m> De dS«r»*dhMr*>*»9, de t o h a 13 h I d» 1flha20h.Major,23-25, tr;3a.SantCugat. « 3 7 4 7 2 4 0 • CLÍNJCAOfiNTAL O'OSTOOÒSCIA Doctor flairer Brandi Ortodòncia «occiusívamentflsn* I adults. Cí Santa Marí» 9. Sant Cugat, « 5 8 8 7 0 4 0 • C L Í N I C A ORTODÒNCIA O DtSf U N C t ó TPItt>0RO-«ANDlBULAfi Qf. Mttrflto, 2J. Sant Cagat «5894588-6752212 • D R C A R L O S ROSSETTt Odontologia nena í adults. Rota. Rtoata<ada, 20, i r 3a, Sant Cugat. « 6 7 4 7 2 1 6

gat 0 6 7 4 05 06

• ORA. ANNA PUJ1BERTI CALDES Pediatria Vitalicio Salut Mapfre frndava* 'ladaZl. lerp<s SantCugal « 589 29 95 - 675 47 99

• ORA. M . J A U M E SAURA Clínica dental Dl <i dv, 9-13 h i 18-20 h PQ. Sant Magí, 22 baixos Sant Cugat « 6 7 4 2 3 35

Oftalmologia

Podologia • J O S E P M.FREIXEDES Malatlies de peu, ortesis. ptariíitieE ortapèdtqLeí. papilomes, C'rurg'a det pct,. Hores a conveni «325 4175-906691126

• CENTRE DE SALUT OCULAR Oftalmologia Convent amb les principats mútues C Santa, Marta, 10 Sant Cugat TT 5 8 9 51 08

Otorinolaringòleg * DR, ÏTÈRRAN F E R R A N VILA VVtnteríiur-f^ewara-AsssteraasaFiftana Medrfiac, Francesc Moragas, 48, etflr, 2. Sant Cugat « 6 7 5 4 8 33

Pedagogia-Logopèdia • BEQONAVlfiALLONGA Pedagogia, logopèdia. Problemes Itetv gueÇra i aprenentatge C/Vifta.S·y.lr 2a, Sant Cugat. « 5 8 9 1 2 1 5

Pediatria * JOSEP 8. COROMtNASCASARAM0NA Pediatria, asma Martí. Mores conwnguoos R«4. rabataBada, 20,1r 3a. Sant Cagat «6747216 * DRA. E U G È N I A F 0 E 2 . - G O U L A PFAFK Pediatria. Sanrtas. Caja Satud, Agrap.MUT IkffiDtFtAT Av. Catalunya, 22, 1 r í a . Sant Cugat « 5 8 9 3 1 1 3 * PILAR CANOSA Ú B E D A Padtatria - Medicina adolescent, Av. Torreblanca, 2 - 8,3r pis. Sant Cugat « 6 7 4 5 7 9 0 - 5 8 9 35 4 8

Psicologia • C E N T R E DE P S I C O L O G I A CLÍNICA Trastorns d'aprenentatge i de ta parla. Nens, adolescents < adulis. Av. Catalunya 21,3r ta Sant Cugat.

« 674 36 73 • CARMELA CASTILLO Psicologia, problemes d'aptwetitatge Vila, 5-7.1r 2a. Sant Cugat tr 5 8 8 1 2 1 5 « C E N T R E PSICOTERÀPIA D E L VALLÈS Psicologia, psiquiatria, logopèdia placa Or. Galtes, 5.2n, 3a. Sant Cugat. <T 589 4 0 5 1 • M. ANTÒNIA E D U A R D 0 CARD O N A Psicologia ctíraca. fitat Can Mora, 1 Sant Cugat

« 5 8 9 4 3 44-43096 25 • DRA.PALER» PíaCc*^,ArtsffitatO*pm^,drlicUtaíSde relació, trastorns a f adotescèneta, |*icotaràpía. fftteS«ftvina^^,Ff3rt0ese»*>tagae, 25-27,2n la. Sant Cugat « 6 7 4 36 5 3 - 4 1 8 4 8 4 8

Pulmó i cor • Dr. J O A N VÀLLDEPERAS C Ú M BAS Putrrtóicor Major, 3$, 2n Sant Cugat «9740025

SANT

- Valldoreix -

CENTRE DE REHABILITACIÓ FUNCIONAL

Tocoginecologia-Obstetrícia • Dr. JUAN JOSÉ GÓMEZ CABEZA Ocstetnca i etnecotoctü Hores convm gudes Francesc Moragas 25-27 1r2a Sant Cugat « 589 13 07

SUSANA NICOLETTI

• Ora. MILÀ MARTÍNEZ MEDINA Obstetrícia i gtneccluqia Hores cofiwnguctes Francesc Moragas 25-27, tr 2a SantCugat. V 5 8 9 1 3 07 • D R JESÚS FERNÀNDEZ BAIZAN feccgjnecología. Hores convingudes tm. Catalunya, 21.4rt ta. Sant Cugat « S89 4 8 0 8 . Particular 674 74 0 9

C/ Sant Antoni, 74 Tel. 674 74 M

• DR. ENRrOUE C AYUELA F O N T rrtenopausa, revisions. Francesc ^Jorag S 9 t ^ 3 r 2 a . Sant Cugat. « 8 7 4 6 8 1 1 N « 58911 45 • D R . ANTONI PESARRODONA Sfnecotogía i obstetrícia ASC. Madilec AuTorrefefance. 8,3r8 Sant Cugat «5891965

Traumatologia • 0R„ JOAN CASANOVA SALLARES TrauínsWogla, ortopèdia. ASÇ, Prevrasa, Msdytee A». %nebtanca, 2^8, 2a-10. Sant Q » a t «6891688

Institut P s i c o m è d i c Sant C u g a t Servei de Psicologia Clínica i Psiquiàtrica Servei d'orientació i Tractament de les addiccions Unitat de Tabaquisme

• M L . GOZZ» D E LA T O U R R O Y O Tmotnatotogj», Cotunins i esquena A*.ToffeWS»x!a,2-8 Poltelirw;. SantCuflat «67S57S6

•JOSEP DOMINGO PECH TtBumatolagia, ortopadia.AssiBtendBíe· r&àfia. Pravíasa, Madytec PoBotÉnK "ïora*(ant^2*, 2a-10.SartCugBt.« 569

168» •DR. FERMIN ARAMBURO Cirurgia etK^èdica traumstoWgíca, Hores eomfttBudes ç/ Qitona, 21, if 3a. SantCttaat* 674 43 46-58905 34

Edifici TORRE BLANCA Av Torre Blanca, 2 - 8, 3r B 08190 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)

Tel. 5 8 9 3 7 87 Fax 589 35 18

Societat

ELS/C4NIUNS Divendres. 11de gener de 1997

S a n i t a t

El CAP augmenta el servei un 4 0 % a causa de la grip

'ï

Molts pacients confonen la grip amb malalties respiratòries El centre d'assistència primària ha vist augmentar considerablement el nombre de consultes els últims dies. En concret, el ritme de treball ha crescut un 4 0 % les darreres dues EI.KNACVSTKLLARNAI - Sant Cugat-

Kl fred no perdona, i la pluja encara menys. Aquests dos factors han estat els causants de moltes malalties, que han generat una considerable afluència d e p a c i e n t s al c e n t r e d ' a s sistència primària (CAP). En concret, el C A P ha vist augmentar el servei d'urgències i el nombre de consultes en un 40 % les dues darreres setmanes. Joves, petits i sobretot adults han demanat tractament mèdic preocupats per la passa de grip de

setmanes. El fred i la pluja que ha caigut amb persistència recentment són els causants del gran nombre de refredats i de malalties respiratòries que demanen tractament mòdic.

la qual es parla actualment. Kl director m è d i c del CAP, Antoni Casagran, ha reconegut q u e han treballat a un ritme molt intens els últims dies per tal d'evitar que el centre sanitari es col·lapsés. El doctor ha assenyalat, però, que no tots els p a c i e n t s visitats p a t e i x e n la grip, ja q u e en molts casos s'ha confós amb un fort refredat propi de les baixes temperatures que estem assolint. Així doncs, per Casagran cal diferenciar entre un malaltia de les vies respiratòries i una grip. " N o hi ha a c t u a l m e n t una e p i d è m i a de

Ocupa

grip entenent com a grip el seu propi virus, sinó que hi ha un augment de les infeccions respiratòries, bé siguin d'origen víric, q u e no necessàriament t e n e n per què ser grip, bé siguin de causa bacteriana. Es evident q u e hi ha molts casos de grip, però no ens trobem davant una e p i d è m i a d'aquesta malaltia", assegura el doctor mèdic del CAP. Segons Casagran, el q u e ha augmentat rec e n t m e n t ha estat el nombre d'infeccions respiratòries. Sembla que aquesta onada d'infeccions respiratòries ja va a

L·s urgències del CAP van a tota màquina perTafecció gripal. Foto: X. IARR0SA la baixa, segons apunta el CAP, ja que els darrers dies el centre ha treballat d'una manera més relaxada i el fred i la pluja ara també són menys intensos. Per eradicar del tot aquestes malalties que afecten les vies respiratòries, el centre d'assistència primària recomana airejar les

h a b i t a c i o n s i evitar contagis amb persones properes que pateixen el virus de la grip per tal que aquesta infecció es redueixi al més aviat possible. No obstant, en cas de patir-la, el centre recomana q u e es visiti el metge per aplicar el tractament adequat.

CIO

I,ii masia okupada de Can Pasqual, al bell mig de Col/serola. Foto: XAVIER I.ARROSA

Joves de Barcelona i el Vallès habiten una masia a les Planes de Barcelona Negocien amb el Patronat per fer-hi un centre cívic KKDACCIO - Sant Cugat -

l'n grup de joves "de tot arreu", segons una de les portaveus, ocupen la masia de Can Pasqual, una propietat de l'Ajuntament de Barcelona situada al camí de Mas («uimbau. entre la carretera de Yallvidrera i la de Molins de Rei. Els joves hi són des de fa unes setmanes, i l'ocupen perquè han decidit convenir-la en un centre de "contrainformació i contracultura", obert a totes Ics possibilitats artístiques i culturals "de la gent que vulgui col·laborar amb nosaltres". La masia de Can Pasqual és propietat de l'Ajuntament de Barcelona, i aquesta institució la va cedir al Patronat de Collsero-

la, que gestiona el parc, perquè en fes ús públic. El primer pas va ser rehabilitar l'edifici, acabat de construir al segle XIV. Després, el Patronat està buscant fórmules per gestionar i explotar la masia. Mentrestant, aquest grup de joves s'hi ha instal·lat i negocien amb el Patronat la possibilitat d'encarregar-se de l'explotació. Els joves tenen pensat fer activitats culturals i han proposat muntar un hort per fer agricultura ecològica, per a la pròpia subsistència i la comercialització. Del grup de joves, no n'han sabut determinar el nombre, perquè "hi ha molta gent entre els que hem ocupat la masia i els amics que ens vénen a visitar.

Sempre hi ha molt moviment", segons la mateixa portaveu. Tampoc no han pogut determinar quants santeugatencs hi ha entre els okupes, tot i que han confirmat que n'hi ha alguns. Dimecres a la nit, el col·lectiu d'okupes va celebrar una assemblea per plantejar l'estratègia que hauran de seguir en les properes reunions amb el Patronat de Collserola. Els okupes pensen quedar-se a la casa, sense aigua corrent ni llum, fins a arribar a un acord amb el Patronat. I ,a major part del dia la masia queda sola perquè els joves marxen, i es troben a l'hora de dinar o sopar. Altres amics els ajutlen, i tenen també la bona companyia d'un gos petener que s'entusiasma amb les visites.

Els taxistes santeugatencs no volen dur publicitat als vehicles Pendents de la legislació AURA C O S T A

Els taxistes de Sant Cugat que depenen de l'Àrea Metropolitana de Barcelona es neguen a dur publicitat als vehicles i al·leguen que hauria de ser l'Institut Metropolità del Taxi (IMT) o l'Ajuntament de Barcelona els que haurien de finançar la reconversió del sector. Precisament la necessitat d'obtenir fons per afrontar el pla de viabilitat del sector és el que va dur l ' I M T a proposar que els taxis incorporessin anuncis publicitaris. El que només era un projecte finalment s'ha materialitzat en un fet i des de dilluns els taxis de Barcelona ja circulen amb la publicitat im-

presa a les portes dels vehicles. A Sant Cugat la resolució encara no ha arribat i, de fet, la majoria de taxistes no en saben res. Els professionals que n'han sentit a parlar, però, coincideixen a a s s e n y a l a r q u e n o hi e s t a n d'acord. En referència a la reconversió del sector, un d'ells assenyalava: "Que ho pagui l'Ajuntament de Barcelona, que és el culpable que ara hi hagi tantes llicències, ja q u e en el seu dia en va concedir moltes per poder recaptar més impostos." N o m é s algun dels taxistes de Sant Cugat està d'acord amb la mesura i apunta: "Si els altres mitjans d e transport anuncien productes, per què no ho podem fer els taxis?"

Societat 19

ELS /CANTONS ü w W m , 17 t/e gener de 1997

L ' e n q u e s t a

Acostuma a aprofitar les rebaixes del gener? - Sant Cagat -

El mes de gener és el mes de les rebaixes d'hivern. El dia 6, i segons en quina botiga el mateix dia 5 al vespre, comença la gran cursa de la ganga i l'oportunitat. Homes i sobretot dones c o r r e n , fan cua, es barallen i se submergeixen en una gran marató de compres. La lluita pels articles que el dia 5 costaven trenta i ara es poden comprar

per quinze ós aferrissada i dura. Les tècniques per trobar la ganga són moltes i variades... des de la d'enviar explorador dia abans per veure el que pot interessar fins a la d'anar "a veure quò t r o b o " . I és difícil resistir-se a la febre consumista de buscar i trobar oportunitats que ens són més o menys necessàries. Aquesta setmana hem volgut preguntar a alguns santcugatencs si aprofiten les rebaixes.

LOURDES DOMÍNGUEZ 17 ANYS ESTUDIANT

CRISTINA GIRBAU 17 ANYS ESTUDIANT

ELISA ARIBAU 36 ANYS OPTOMETRISTA

ENGRÀCIA CORONAS 62 ANYS JUBILADA

MARIA ROSA TRIBÓ 38 ANYS MESTRESSA DE CASA

"Sí que hi vaig. Encara que no hi vaig a primera hora per no fer cua, acostumo a anar-hi el primer dia, que és quan es poden trobar més coses i de més qualitat."

" M ' a g r a d e n molt. És una bona ocasió per comprar articles de gran qualitat a bon preu. Moltes vegades trobes articles que si no fos per les rebaixes no podries comprar mai."

"Encara no hi he pogut anar, tot i que m'agrada anar-hi, però aquest any encara no he tingut temps de fer-ho. De totes maneres, hi aniré un dia o altre, sempre és interessant."

"És clar que hi vaig, a les rebaixes, i si puc sempre compro alguna cosa. Cada any és una bona oportunitat."

"Sí que hi he anat, com cada any. Trobo que aquesta és una bona oportunitat de comprar bons articles a un preu ajustat."

JOSEP MARIA GÓMEZ

ISIDRE E D O ROCA 49 ANYS DISSENYADOR

IMMA ROMANÍ 39 ANYS

LLUÍS QUEROL 80 ANYS JUBILAT

NÚRIA QUEROL 52 ANYS JOIERA

"Aquest any no hi he pogut anar, ja que tinc massa feina i no tinc temps. Però sempre intento aprofitar-les i suposo que hi aniré un moment o altre."

"Hi vaig cada any. M'interessen sobretot per comprar roba i calçat per a mi i per als nens. Trobes roba de qualitat i a molt bon preu, i tenint tres criatures s'ha d'aprofitar."

"Sempre m'ha agradat, això de les rebaixes, ja que es pot comprar coses amb la mateixa qualitat i a bon preu. Si puc, hi envio les meves filles que facin les compres per mi."

"A m\ no m'agrada gaire anar a les rebaixes. M'atabala tanta gent i les empentes, no sé cap on anar, sembla que m'ofego entre tant aldarull."

22 ANYS ESTUDIANT

"Encara que no acostumo a

anar-hi, aquest any hi he anat per casualitat, per acompanyarhi una dona. Elles són les grans expertes de les rebaixes."

20 Societat

ELS í CANTONS Dk finires,

r a d i o g r a f i a

TELEVISIÓ

Ui. quin fred! Retransmissió en directe de les dotze I Foto: TV SANT CUGAT

/ 7 ///• gener lie1W1

SANT

CUGAT

de Cap d'Any del 95

Deu anys de somnis i de treballar dur amb il·lusió han donat el fruit d'una audiència fidel i molt més nombrosa del que sembla

Pocs són els santcugatencs que un dia o un altre, un moment o un altre no han sintonitzat la televisió local

Tot l'equip al plató instal·lat davant del monestir, pei la festa major de 1993 Foto: TV SANT CUGAT

Deu anys fent un camí de somnis i treball dur M O N T S E SANT

Entitat: TV Sant ( ïugat Any de fundació: juny de 1986 Local: d Anselm Clavé

Fa deu anys, Romà Ventura va somiar per a Sant Cugat una T V local. Volia crear una emissora de televisió que fos "estimada i formés part de la vida del poble", com la TV de Sabadell, amb la qual Romà havia col·laborat. Ell i un grup d'incondicionals entusiastes van posar fil a l'agulla. Els mitjans eren pri nitius i sobretot molt cars. L'única camera que tenien era una Akai de tubs i va costar més de 300.000 pessetes. Malgrat les dificultats, el mes de juny de l'any 86 per la festa

major es va engegar la primera emissió. Com recorda Romà: "La primera emissió va ser des del meu propi pis amb uns mitjans tècnics molt casolans i amb algun redactor voluntari com la Lali. Vam fer un reportatge del solar on costruirien el Mercat Nou." D'aquells primers temps heroics hi ha anècdotes de tota mena, com la d'aquell senyor que va telefonar a la tele per demanar si podien posar la pel·lícula una altra vegada des del principi perquè semblava molt interessant i no l'havia pogut veure des del principi. Poc després es van traslladar al pis on són ara, un espai de 64 me-

tres quadrats, un espai relativament petit però on bullen les idees per fer programes i emissions. Però el que en aquells temps era poc més que un grup d'amics, sense perdre aquest caràcter d'amics ara s'ha convertit en una cosa molt més seriosa, amb professionals dedicats i capaços i no només aficionats com al principi. Les emissions de TV Sant Cugat van començar abans que les del Canal 33, i des d'aqueli any 86 mai ha deixat d'emetre, bé programes de producció pròpia, bé alguna repetició retrospectiva d'interès, amb el complement de programes de connexió amb les

emissores de satèl·lit, com canals esportius o la C N N . "TV Sant Cugat va tenir la primera parabòlica gran de Sant Cugat; encara la tenim. És una parabòlica molt gran q u e està instal·lada a casa de la meva mare. Des de la parabòlica connectàvem amb Galavision. Recordo que a la nit feien una telenovel·la tipus culebrón. Un dia que se'ns va ocórrer canviar de canal i connectar a un canal esportiu, el telèfon es va col·lapsar de trucades de senyores q u e p r e g u n t a v e n per q u è aquell dia no pbsàvem el culelm'm de torn. És clar que vam tornar a posar Galavision", recorda Romà.

ELS !CANTONS

Societat 21

Divendres. 17rie<jftierde 1997

TELEVISIÓ

SANT

r a d i o g r a f i a

CUGAT

Els documents gràfics de TV Sant Cugat són un recull històric dels fets santcugatencs dels deu últims anys i és necessari protegir-los amb un nou arxiu

ïüíÈÇ.iSl· Retransmissió del Paga-li Joan Foto: TV SANT CUGAT

• e! juny del 93

La tasca d'un petit grup d'entusiastes amb els peus ben plantats a terra i el cap ple d'ideals MONTSE SANT - Saat Caçat -

A la televisió de Sant Cugat, reconeix el mateix Romà, "unes vegades hem fet més programes i altres menys, però mai hem fallat a la cita amb els televidents, que són més del que alguns pensen i sobretot molt fidels. En una enquesta que va fer el Tot, ens donaven una audiència de més del 25% de santcugatencs; això vol dir més de 10.000 persones. A mantenir aquesta audiència ens ha ajudat molt la mania del zàping, ja que és

normal que la gent, en anar canviant de canal, s'enganxin al nostre quan reconeixen alguna persona interessant o coneguda. Fa una certa gràcia reconèixer un veí o un amic parlant per la te/e." S'han fet programes tan carismàtics com Associem-nos, dedicat a les entitats, o Qui és qui, que portava a la pantalla personatges del poble. Un d'aquests programes, el dedicat a mossèn Juli, va gaudir de tal èxit de públic que es van veure obligats a repetir-lo diverses vegades. També va tenir un èxit considerable la retrans-

missió dels Jocs Paralímpics, el magazine i el concurs, i, per descomptat, l'espai Cinema, amb la retrasmisio de alguna pel·lícula de gran actualitat i qualitat i els programes de debat. La te/e ha estat també llar i dida d'Els 4 Cantons. Va ser al petit pis del carrer Anselm Clavé on està situada la televisió on es van gestar els primers números del setmanari. Després, durant l'any 92, la te/e es va traslladar als nous locals del setmanari, i la televisió i el diari anaven de bracet. Dos anys més tard, es van separar i la televisió va tornar al

petit pis de sempre per continuar la seva trajectòria independent i vital. D u r a n t a q u e s t s deu anys seguits d'emissió, TV Sant Cugat ha cobert tota mena d'actes i fets populars, ha entrevistat persones populars i altres de desconegudes i, en una paraula, ha portat a la pantalla de la nostra sala d' estar la vida dia a dia del poble. Com sempre, Televisió de Sant Cugat comença aquest nou any amb ganes de fer moltes coses. Vol engegar dos informatius setmanals i té l'important projecte d'infor-

matitzar l'arxiu. A més, i en la mesura que els seus ingressos els ho permetin, volen digitalitzar l'arxiu d'imatges. Aquest és un important projecte que permetrà conservar en perfecte estat unes imatges úniques de la història del poble. Però el fet més important serà que per fi les televisions locals seran legalitzades i tindran un espai propi a les ones. El concurs per accedir-hi serà aquest any, i esperem que la nostra Televisió de Sant Cugat sigui una de les guanyadores de la concessió i pugui gaudir d'un espai propi d'emissió.

OS 4 CANTONS

Classificats

I)keiif/ns,

guia pràctica

• ASESORIA JURIDI-

• CICLES CARDONA

CA GÓMEZ

G'Valldoreix. 4 1

C/Montserrat 3 7

11 ile «aur <h-

• VILAR ELECTRO-

• ROSA M. SEGURA

• RENAULT-ACERSA

•PELUQUERIA

•TALLERS TORNER

LLAR, S A .

Cl Santa Maria. 8

Ctra. Cerdanyola. 5 5 5692649 •T.M.G.TaHere

LOURDES

Plana de

Cl Monestir 3 3 ,

mospital,35 6746950 •TALLERESMENA

C/ Santa Mana 20 SB9 02 71

C/Borrel6 TetiFaiL6743475 •T.M.G. Exposició I

t'4i5Q9

5898366

• FLECA LA GARRIGA. Obert tot I any Servei

•MENJARS PREPARATS TASTA'M 5832929 -5B93S35 • SUPERMERCAT VILARÓ 563 35 82

SANT CUGAT GESTIÓ, S.A. d'assessorament administratiu. Assegurances

•CELLER

Rambla del Celler, 15

CAL CABALLU

6747681- _ • FLECA MARÍ

Nova ubicació:

Plaça Bonàs, 1 .

Cí Plana Hospital, 3 - 5 674 0 1 6 9 . . • V I N S N O É , S.A.

• LA LIONESA

Baixada Sant Sever, 4

C/Valldoreix, 7 9

Mira-sol

589 19 83

• DISPENSARI VETERINARI DEL

de finques.

t-emv i Guànita. s/n rd .inyooin l-ax 674 24 86 UM41I Sani Cugat . Javanl JcTVl)

Urgències 24 h. Cl Sabadell, 23. Sant Cugat

• INSTAL·LACIONS TETE Ptge. Torreblanca, 9 5390079 •J.P. PARRA

VALLÈS. S.L

C/ Sontiogo Russiíyo), 32. Tel 58917 02

Obert nit i festius 674 69 45 Tel. urgències 908898136.67469.45. • LA FAUNA.

Cl Enric Granados. 15 -local 7

Classes d e guitarra (elèctrica i clàssica),

Rambla del Celler. 3 5 -

SAGARRA

37.

C/ Endavallada. 22 674 01 60 •TUBAU

•AUTOESCOLA MO-

674 13 05

NESTIR C V a l i e s 17 1r 2 a . St.

•ANTENEX

Cugat 674 9120 AUTOESCOLA CAS-

C: Àngel Guimerà. 2

TELLVÍ C S t a M a n a . 3 8 1r l a Sant Cugat 674 68 03 •AUTOESCOLA CA-

• COPY-GRAFIC

SAS

C/ C a n Matas. 8. 675 36 53 • COPISTERIA THER

C/ Martorell. 4 7 674 14 97

ARAN CORBELLA Rbla. Ribatallada 6-5 5894912 • DANIEL CALATAYUD

pda 104 589 U '6

675 13 83

Ctra. Cerdanyola. 8 589 09 9! • LUCAS AUTOMOTIVE

•ARMAN'S

Ctra. Cerdanyola, s/n 53920 00 • MOTO RALLY PEU-

Plaça Augusta 2

GEOT Ctra. Cerdanyola, 67-71 785 9300

569 70 10 -589 69 9S

B34r1a 675 18 03 • SANTIAGO NAVARRO Pg. H a b a n a , 4 1

C/Sta. Maria, 38 3r

• TALLER GERONI

2a saajQfis. •GALERIA ARQUI-

MORAGAS Av. VïarJetprat, 7 9 674 5 0 4 6

EXPOSICIÓ IVÍNDA:

TECTURA

•VICAT-3ST.

Rbla del Celler, 87 589+4 II • J O S E P M. C A S A S

VALLDOREIX, 53

CUGAT S L

TALLER: ORIENT, 68

Pg. Torreblanca, 29 56954 43

MEDINA Av Torreblanca. 2 - 8 despatx 1F tirs fiti.' JORDI FRONTONS Av. Rius i Taulet. 1 3 58941 47 • JORDI CUFÍ BORRELL

TEL. 675 29 02 FAX675 2861 Sant Cugat del Vallès

Av. Vall d'or 2 • PARQUING 67426 Cl

TORREBLANCA

• M* D E L M A R EJAR-

Av Torreblanca

OUE

2-8 - local garatge

FUSIÓ C ; Cànovas del Castillo. 2 0 58326 19 • WAY-IN C Rius i Taulet 2. pral Sant Cugat 674 82 15 •NOVAULA

574 0381 • SPRINT IDIOMES C/Francesc Moragas.8 5892264 FRANCÈS PER A NENS (Jocs i cançons) C o n versació per adults. 675 1299 •TRINITY

—

• C L U B NATACIÓ

Trebalador, s/n 674 M a •ESPORTS TERRANEU a Sant Antoni, 15 674í2fl2 . •SQUASH SANT CUGAT C/Sant JorrJ, 33-35 szíaasz •GIMNÀS SANT CUGAT

EXPRÉS C/Valldoreix. 56

RANCES Rambla del Cekr. 95. K7*i*?aa

aamas

• DOMÈNEC AYALA C/ Carme, 31 fiazi-iï •j.a

ASSOCIATS

PI. Barcelona, 9-baixos 675 30 12

Cl Torrent de la B o m ba, 14 82Í43JD

Av. Torreblanca, 2 569Í931 • M A R C S VALLÈS O Vallès. 2 3 675 49 43

•CONSTRUALPA Cl Santa Maria, 9-1r1a 569 0151 •COhtSTRUCCtONES Reformes torres noves 674 63 08 • D 4 CONSTRUC-

• APPLE CENTER

Cl Santiago Rusinol, 1 4 675 15 56 •VALLÈSTEC-

C Sant Esteve. 2 9 674 0507 •PROMUSA

NOLÒGIC

• SOLSONA

CIONS

Cl Rosselló. 2

• MATERIALS DE LA CONSTRUCCIÓ, FO-

Plaça Unió, 3

58933JXL -

C/ Rius i T a u l e t 2 7 6741153X1 •SUMNISTROS

?i 674 30 81

Plaça Octavià, 3 674 0174

_..

• NOVA ELÈCTRICA

•EUROPA C/Alfons Sala, 2 4 6755260 • E L PONT

SANT CUGAT

C/Girona, 3

Rbla. del Celler, 91

67ÍOLZS--

C/ Sant Antoni, 1 674 1132 •TINTORERIA SANT

6752851- QÍVTladtnuHid

CUGAT aSanSagDRusrd.35 674M83 •TMTORERIASANT

•MSTALACIONESA.

CUGAT

ZAMORA, S L

Rambla Ribatallada, 34 6752226 •TINTORERIA SANT

O Mossèn Ontor Verdaguer. 18.

CUGAT C/Alfons Sala, 2

Valldoreix 5892638 •MANTSERV.SA Av. Catalunya, 18

ca. parada 1-42

6746056

6744167 ... • A S S O C I A C I Ó RADIO TAXI

•MAIUNG VALLÈS S.L

• VIATJES EUROCLOT

•LABRASERIA

Mercat Torreblanca 569 1025 • USSIA TOURS

R. Pere San, 6

C / Plana de

Av. Torreblanca, 2-8 5891732 _. _ •SERRALLERIATIE-

l'Hospital, 10 5896150 Fa«5895965

RRAICOMASOB. C/Mozart,9.

•CUCARRÓ a Santiago

-CANSALADERIA

•TALLEDARICOMÀ

Cl Mossèn Jacint Ver-

Rusinol, 30

JULIANA

C/Baknes.11

daguer, 107

C/Francesc Moragas, 2 6 •TEIXIDÓ ÒPTICA CV Sant Jordi, 30

Av. Joan Borràs, 5 4 . Valldoreix 674 7596

• GAROEN

•CASAJUANA.

-DONATETOTPER LA LLAR

ROCAMORA

Galeries Sant JordL

GWARTORELL49

•ORNALLAR

C/Uaceres, 12

G ' S a n t i a g o Rusinol,

67«Mgl •PERYBEN

CV Martorell, 5 9 - c a n t

6243ÉM

37-C/Major, 6 5832232 • EGA MOBLES

•AQUHJNO

C / C à n o v a s del Casti-

mosporvacaoones. St Jordi, 18 5696064 • F O R M A S PERRU-

• FINQUES BACHS Cí Hospital, 41 5890307 -Fax 589 1' '7~i GIRONELLA Pemdetaïü 10 6747254 • FINQUES SAKA Cl Valldoreix 6 0 674 6 7 ' 5 589 3386 • RIVER I M M O B I U A -

674 1532

674 0 9 9 5 - 6 7 4 1550

f iWiïiR •ANNA FUSET JOIES

•INDUBRUC

C/Santiago Rusinol 4 5 589 50 72 • 589 50 12 • JOIERIA A U G U E T

Av Ragull, 9 - 1 9

C S a n t i a g o Rusinol,40 574 58 54 • JOIERIA MIREIA'S C'Valldoreix. 3 3 674 9940 • JOIERIA SPADA C; Balmes. 3 9 - 1 r d t a 569 55 49 • SANBER-5 C/ Anselm Clavé, 2 0 6744571

• ARWEN BOUDQUE C Elies Rogent. 5 2 583 6163 • BLUE MOON C / M a j o r , 16. Horan: 9.30-13.30 h 16 3 0 - 2 0 . 3 0 h 6750267 •CAMPMANY

RIA& SERVICE

C/Valldoreix. 1 6

PI. Octavià

Cl Martorell, 15 674 14 62 •ESTELA

• FINQUES SANT CUGAT

•ADMINISTRACIÓ NÚM.1

C / D r . Murillo, 14 674 m 97 „

C / Valldoreix, 6 7 A VM474? • ADMINISTRACIÓ

• FINQUES SERIN

NÚM.2

Plaça Augusta,

Cl Major, 33

4-baixos

(Junt Monestir)

6Z4J2M_Éai674 1181- •ÒRGAN

67401 TA

- -

ca) K7S4fiCfi

•TABOADA. PERRUQUERIA MASCULINA Rbla. C a n Mora, 10 589 57SS • PERRUQUERIA CARNÉ I BOSCH C Francesc Moragas. 2 9 589 6C- 88 •PERRUQUERIA DURDAN C/ Santiago Rusriol, 2 ení.2 67523 53 •PERRUQUERIA PRESENZA O Martorel, 2 0 5994651 • P E R R U Q U E R I A PAO Sta. Joaquima, 1 8 674 0655 .._ •PERRUQUERIA AN-

PI. Dr. Galtes, 2 6ZS3XS2 • TOT PUNT

NA O Major, 14 674MLS3 •PERRUQUERIA

.._

ÀTICS •REPARACIONS DE

• ÀTIC DUPLEX NOU

CALÇAT I còpies de

Z. St Domench Superi. const. 158.5mJ3

C/Sol,

hab. 2 banys saló, es-

Mercat de Torreblanca 6740014 •SABATERIA BOLOMA

tudi. Preinstallació aire

C/SantJorrj,24 «Mq?Q.'a ,

27.000.000 pta

cond. Parquet armaris de paret, terrassa etc. Piscina comunitana 674 08 97

•TATERS

Fincas Sant

CV Sant Antoni, 6 2

•ÀTIC DUPLEX DE

67i5506_

L U X E Z. C/Atvarez

- .

Cugat

• REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA

190 rcv consta de 4

C/Francesc

e n e l duplex d e 7 0 m 2 .

Moragas, 6 6753274 . . . •REPARACIONS DE CALÇAT

2 banys i un aseo Jar-

hab dobles m é s estudi

dí i piscina comunitària

I copies de daus

4 9 . 0 0 0 . 0 0 0 pta 674 0 8 9 7 Fincas Sant Cugat

a Sol, 16

•ÀTIC DUPLEX. Zona

6749097

Mercat N o u . 1 2 0 m 2 + 2 0 m 2 terrassa, 4 hab., saló menjador a m b xeme-

•AUX-VYD C/Alfons Sala, 50

neia, cuina «office"', 1 bany, 1 lavabo, calefacció, marbre, parq u e t P V C i dmalrt, pàrquing i traster opcional preciós. 22.000.000 m . r e re-•«g a s * i

NUEVAMAGENANA

•TALLER ELECTRO-

YENCARNA

SOL

StUorenç,7

C/Sd,19 67Í3S0B •TALLER MECÀNIC

• P B ÀTIC. C Alfons Sala, 4 hab,

• FLORS RIERA

Plaça Octavià, 7

Sant Antoni, 25-27

Depilaciones, Limpieza,

Ptge. Sant Antoni, 1 3

674J2Ü6

599 66 55

aromalerapta

67S«46

67453J5Í67451M

T R Í C I A MAFSN

C/ Santa Maria, 18 67553J39 •PAPARAZZI

C / S a n t Antoni, 1 9 6740097 •VORAVIU

CV Alfons Sala

C/VaHorsb(,4&47

D e 9 a 1 9 h . NOcerra-

tocar mercat Torreblan-

Pg. C a & d o , 12 674 11 40

10 - baixos 5892311

674jnaa.

• KHDROFLOR

5894422-67551

O Sant Domènec.

VALLDOREIX

O A n s e r n C t M i l Cberl

56954 54

C/ Santiago RusirVx, 4 9 674126 57.

Cl Santiago Rusinol, 8

Finca La Pellena 6748185 • HÍPICA SEVERINO

•wm

C/Valldoreix, 44 674 7IS4 •TOBELLA

...

Cl Cànovas del

6752502

•CUGART

675 5106

Mercat de Torreblan-

•FINQUES

•TIEN21

Santa Maria 5397028 . .. • L A FESTA

O Elies Rogent, 18 A ( a

•CABANAS OSantagoRusrïd,54

rons - Cl Campoamor,

Moragas, 3 3

CONSTRUCCIÓ

Rambla del Ceter. 25. 58834 62 •DG.DASSEG

C/Martorel, 1 - c a m C /

C Santa Mana. 4 4

E S P O R T S S.L. F ^ Q u a t e Cantons S N

6 74 05 03- 675 5fl 54

Cl C a n Fatjó dels Au-

Av. Corts Catalanes -

DÍAZ Rtra del Celler 17

O de la Sort, 3 675 28 64 • MERMELADA

CENTER

•THECARTOON

QUERIA

SATRE

•MEDIFIACT

SANT CUGAT

C/Francesc

C/Eltsenda. 11 674 6172 SANT CUGAT

C ; Rius i Taulet, 2 7

16-18

•CARRÉ MOBLES

Moragas, 8 - 2 n 674 18 77 • CUINES JAUME

•GRANJA LA SORT

Can Jardí. Rubí 5660601 • MÀRMOLES

C/ Sant Jordi, 32

5S9O014

SANT CUGAT

Can Barata 588Z2 49 • F O A P S.A. B A N Y S

Cl Stravinski, 8. Pol.

• ATEUER BLAU

I I R () M

15-local8

CUGAT

llo, 2 - local 2

O Santiago Rusinol. 23 674 03 08 • E S T A N C MONESTIR

C / La Mina. 19

(Plaça Barcelona: Tel. 675 17 01

C/ Enrique Granados.

a Anselm Clavé,

12-Nau 3 C/St. Antoni. 10

•LÍNEA DIRECTA

Jardins i Piscines

•nOTTO

Plaça Coll, 9 674 4704. • JOGUINES MARGA

C'1 Francesc

Cerdanyola, 4 9 *wqfl7np

GRANITOS GUIMAR

• E U R ÀSIA T O Y S

BANARES

Carretera de

•TINTORERIA SANT

C»'Valldoreix. 10 674 6596 •MARCOVE

Plaça Pere S a n , 9 674 0060 • SUPER-NATURAL

comunicacions

CUGAT

Plaça Unió, 3 5893300 • PROGRAM ACCÉS

•GERD

Telefonia i

674 6239 908996381

•PNEUMÀTiCS SANT

C: Francesc

675 53 53

•AIR TELECOM

Cl Sant Esteve, 11

• MAVI objectes de regaliUtuteria

Masia Can Caldes, s/n 5690045 •HÍPICA SANT CUGAT

• C A L CRISPIN

DIM

DE PROPIETARIS

•COPERSE

O Rius i Taulet, 2 0

•HÍPICA CAN CALDES

M E N T S P E R A LA

C/Pere Serra s/n 401 7880

COMUNITATS

14 • baixos 1a

Moragas 21 674 Jc ^ • J. MIRET

6745301

O Alfons Sala, 12 Botiga3 /van***

•MARMOLESI

C/ Camí de la Creu.

mwB

•FERRON 6248918 .

Cl Anselm Clavè, 20 Baixos 6750351 •UESC

6752390 • GIMNÀS ESCOLA

Del R i o c ; 1 num. 61

Ora. de Terrassq, 97 08191 RUBÍ

Cl C a m í Crist

• SUBMINISTRA-

•BAR GRANJA CAN

EBENISTERIA LS

SANT CUGAT

St.a Mana. 38.3r. 2 a . 589X65 • RAMON SASTRE Escola d'Arquitectura

EBENISTERIA. 699 6 7 4 6 - 6 7 4 70 66 • FUSTERIA

fi?

7 i 675 56 53

O Pous. 1 3 - l o c a l 1 rmfí7sfi

Tel. 699 38 98 Fox 588 24 53

• FUSTERIA

Rbla. C a n Mora 1 8

Castillo, 9 • CL. DENTAL

isiíf

5RQ XI

Torreblanca, 13

C/ Sant Ramon, 4

• ANTONI CAMPOS

674 6 5 0 0

ALUMINI I VIDRE

Cl Sant Jordi, 2 2 674 1233 . • MÚSICA I DANSA

•PAPIOL

CASANOVA

Mirasol 67513297 •MARTfFINETMIRA

6755674

6752201

Venda i neteja C/Cànovasdei Castilo, 4

Rbla. Ribatallada 31

C / S a n t a Mana. 14

posició. 67521-81 • PATUFET

Passeig

St. Jordi 1 9

•VALLÈS NET

Cl Valldoreix. 14 674 0393 •ZOOM.

nics. Harmonia i com-

Alfons Sata 3 6

entresol 4 674 4026 • VIRGINA PAÍS

•RANGO10

Administración de fincas

Rambla del Celler, 93 6747366 •J. LLAMAS

C e n t r e d e la I m a t g e

Sant Cugat • POLLERIA

mmàú,

Asesoria inmobiliaria

• F O T O V Í D E O F.R.

piano i teclats electrò-

Cl Valldoreix 2 2

pda.1-5 • FILACAR

C; Creu. 6-8. 2n 3 a 569 6 5 6 ! -9084945 19 • BONAVENTURA

pdes . 1 . 6 - 1 . 7 675 30 65 Mercat Torreblanca.

Mercat Torreblanca,

589 74 42

• JORDI MERCADÉ

C/Latorre. 14 674 I285 Mercat Torreblanca,

SANT CUGAT

CV Sant Antoni. 2 4

• L'ACADÈMIA C / Balmes, 3 9 675 445S ._. • MÚSICA.

Fox: 589 27 74

Bt'lUMNG SANT CUGAT, S.L

6740771

generals i administració

IW1

(KSA G e s t o Hrmobiliana).

•ARENASAN

• RESIDÈNCIA SANT

•FLOPJSTERIA

Especialitats e n llo-

S A L V A D O R 3 a Edat

674626B

P. C A N A L S

SANT JORDI

guers.

Cl Sant Salvador,

C / S a n t Llorenç, Z 7

1 bany, 1 lavabo amb

O Sant Jordi, 3 9 6741051

Endavallada 2 1 bxs.

47-torre

• PELUQUERIA ANA C a m í d e la Creu 14

67<fi362

dutxa, 40 m2 de te-

T* « » « « !

•CASTELLVÍ HONDA C/Rosse», 15 5S932J1-

Baixos. H. oonvonidas

rrassa, 1 plaça de pàrquing. 22.000.000

E L S / C A N T O N S Divendres, 17degenerde

(Inmarba, SA.) • PISOS A ESTRENAR Zona Centro, 3-4 dorm, amplio satóncom. 24 rrí cocina, lavadero, 2 bafios compl armanos emp. calef. terraza, 2 pàrking. Todo exterior. A partir de 28.950.000.- pla. H7477ÜÍ

(Fincas Gironella) •PARC CENTRAL COMUNIDAD DE PROPIETARIOS, 4 dorm, gran salón-com de 32rrí coc-off. de 18nf2banoscompl. gran terraza, jardín particular, armarios emp. 2 parli y trastero. Acabades 1 • calidad. a partir de 37.600.000IVA Incluído 5747254

(Fincas Gironella) COLL FAVA Pisos de 2 a 5 dorm, pi. bajas y dúplex. Amplio salón-com, cocoff.,2 bancs terraza park y trastero. Acabades de calidad. zona comunitària, a partir de 16.000.000.-ptas 67À72M

(Fincas Gironella) PtSOSOCAStON FRENTEAMBULATORIO.3 dormitorios, salón-com. cocina, lavadero con patio, armaries empot. Todo refor. Se vende con muebles. Todo en muy buenestado. 12.600.000-pta. 674.7254

(Fincas Gironella) •PLADELVINYET4 dorm., gran salón-com. con chimenea, coc-off, lavadero, bafio completo, aseo con ducha reformado, arm. empot. parquet todo el piso terraza de 32 m*" pàrking todo exterior Muy buen estado. Zona comun. con jardín juegos infantiles y piscina. 35.700.000-pta. 674 7254

(Fincas Gironella) • ZONA AMBULATORIO COLL FAVÀ.4 dormitorios. gran sa-

lón-oom. con chimenea codna-off, 2 bancs compl. 2 terrazas, 2 park En perfecto estado. Todo exterior. Mucnosol. 27.600.000.-p1a. 67A22M....

(Fincas Gironella)

• CASA ADOSSADA Z S t Domènech 3 hab. mes estudi, traster Garalge per a 4 cotxes Jardí pnvat. Només 30.000.000 pta 6740B97

Fincas Sant Cugat • F1ROME Venta pisos T.57517D1

•FIROME Comunitats de propietaris T.67S.17Q1

• CONJUNT REStDENCIAL Set-Vall Valldoreix. A cinc minuts estació. Torre 235 m2,4-5 Dormitoris, Menjador-Estar 38 m2, Cuina-Office equipada, 3 Banys. Estudi 30 m2, Garatge, Calefacció, Jardí privat 600 m2, Acabats i distribució al seu gust.4a500.000 Pies. VICOMÇA-FIROME. T_6751I01

•HROME COMPREM SOLARS 7 6751701

•CASA A L A FLORESTA Pje. Fumet. De 2 hab., més annex de 2 hab. més, saló amb xemaneia, terrassa, 800m2 de jardí Pou Només té 21 anys. 15.000.000pta

Classificats

1997

da. jAprcvéchala! Tratodirecto. •íimarni

-TORRE unHamWar 90mn8mi«.òet0012 Buüding St. Cugat BZi-2521

-TORRE adosada

(Serin) • PIS RESIDENCIAL planta baixa 100 m2 80 m2 jardí, 3 dorm., 2 banys, 2 pàrkings i traster. Nou a estrenar. 26.800.000. 675-4324

• LOCAL Carrer Girona-Dos de Maig 132 m ! 32.000.OOOpta Fincas Sant Cugat •LOCAL 170 m 2 , C / Camí Colomer, 2 portes al carrer, en venda o lloguer. 25 000.000 o 160.000 ptes./mes. 6754324

-„

(Finques Roca) •SANT CUGAT pis de 3 hab., banys, cuina, saló menjador, balcó, ascensor, exterior i assolellat. 12.700.000

674 0697

(Finques Roca) • ES VEN LOCAL de

500 m2. 570.1255.

•EMPRESA NECESSITA LLOGAR MAGATZEM, de 200 a 500 m2. Zona entrades a Sant Cugat fàcil accés, càrrega i descàrrega. 624JB39

(Srta. Maribel)

• ZONA TORREBLANCA Places de garatge des de 1.700.000 674 7726-h

(FotoPboCeKÉryjÈi) •SANT CUGAT pis maco de 90 m2 i 3 hab., 2 banys complets, saló menjador, cuina «office», 2 balcons, ascen. calefacció, tot exterior, pàrquing op. assolellat. 14.800.000 VT186 69-$60 98 54

(FbtoPboCadanyc^ • SANT CUGAT preciós pis al d Alfons Sala, amb 3 hab., 110 m2, bany complet reformat lavabo, saló menjador de 35 m2, cuina equipada, terrassa de 25 m2, ascensor, calefacció, exterior, finestres d'alumini i portes d'ember.19.000.000 58Ú 86.63--530-96.54

•PARC CENTRAL 90 rrí 3 hab. saló de 23rrí, 2 banys. Jardí i piscina comunitària. 22.000.000 pta. 6740697

Fincas Sant Cugat • CASA ADOSSADA 240 m2, a prop estació, 2 pàrquing, tot en perfecte estat. 43.000.000

(Fincas Sant Cugat) •SANT DOMÈNECH 7 pisos nous, baixos amb jardí i àtics dúplex, amb jardí comunitari i piscina, des de 22.000 OOOpta

(Finques Roca) • SANT CUGAT. Casa 3 hab., 16.000.000 ptas.. totalmente reformada, financiable, sm entra-

K7Í-I9D4-K74UM

200m z 28mill.def 0040 Building St. Cugat

674 08 97

675 4324

(Finques Roca) • P I S D E NOVA CONSTRUCCIÓ. 60 m2, acabats de 1a qualitat, 2 dormitoris. 13.500.000

. .

674 06 97

(Fincas Sant Cugat)PIS 80 m2, nou a estrenar, 3 hab., 2 banys, tot exterior, pàrquing opcional 14.500.000

(FotoPéoCaidanyola) • SANT CUGAT preciós pis de 120 rrí i 4 hab. A l'av. Alfons Sala, 2 banys, saló menjador, cuina equipada, ascensor, calefacció, pàrquing, assolellat finestres d'alumini. 26.500.000 560 66 69-580 96 54

(FobPrsoCeidanycta) •SANT CUGAT P. Cànovas, pis de 4 hab. (3 dobles), 120 m2, 2 banys, cuina «Office», balcó, entresolats, ascensor, calefacció, exterior, pàrquing, assolellat. 21.500.000 58066

69-5309654

(FcbPlaoOarJUycQ

jardí i pisana. Exterior. 28.500.000 «74*7 m. «7* a iv

• PARTICULAR A PARTICULAR Pla del VTnyet piso de 140rrí, 4 hab. 2 baftos, 2 terrazas, jardín privado, piscina y jardín comunitarios, 2 piazas pàrking. 38.500.000 pta •Morn67

•PARTICULAR, planta baixa tot exterior, 70m2, zona Sant Francesc, cuina i bany reformats, 3 habitacions, saló menjador, pati exterior, 2 trasters. Per entregar el 6/97. 12.300.000 (de14a15'30h) 674517ÍI

•A CTRA. CERDANYOLA 4 hab. bany, terrassa. 10.500 000.- pta. 6740897

(Fincas Sant Cugat) • FIROME Comunitats de propietaris T£751ZÜ1 . ...

•FIROME Venta pisos

(Imdesa) •C/FÜUSITAULET 160 rrí, 4 hab., 2 banys, sakSmenjador, cuina «office», terrassa, plaça de pàrquing. 27.500.000 6745704-675 4302

(Imdesa) • Cr SANTIAGO RUSINOLUOrrí, 4hab., 1 bany, 1 lavabo, salómenjador, cuina «office» nova, terrassa, plaça de pàrquing. 24.150.000

(Finques Vathomat) • RUBÍ. C/Duran i Bas, 90 rrí, 4 hab., cambra bany completa, sd de matins, menjador 24 rrí, places de pàrquing opcionals. 10.500.000

67457 M - 6754302

(Incusa) •PBZ.MARAGALL 75 rrí, 3 hab., 1 bany, i cuina reformats, parket 10.500.000. pta

(Imdesa) •OPORTUNITAT. Tracte directe. Pis 4 hab., assolellat en casa amb jardí.

674.2523

•PISO 2100* 70 mul. def 0022 Building St Cugat SL. 6742523

•C/.Marlné130m2. Menjador-Estar 35m2 3 Dormitoris (2 suite), 2 Banys complerts, Cuina equipada, Safareig, Tenassa, 2 Places d'aparcament (1 doble), Traster, Armaris encastats, Calefacció, Fusteria exterior d'alumini, Jardí comunitari amb piscina. 33.000.000 Ptes. VICOMÇA-FIROME 675 1701

•FBOME COMPREM SOLARS 67517.01.

• a DOCTOR MURILLO 130 m2.4 hab.. 2 banys, saló menjador, 35 rrí, cuina "Office». 2 places de pàrquing. Zona comunitària amb

HS4CANJW8

' 674 6715

•PtS 110 rrí, 4 hab., 2 banys, parquet, armaris, pàrquing, aft, exterior, cèntric, finca nova: 3 anys. 25.000.000

(FnquesSaca) • PB Z. CORREUS, 95 rrí, 3 hab., bany i cuina reformats, pàrquing opcional. 14.500.000. pta

6754324

674 6715

5BS74 10

.. .

(Finques Roca) • PIS DE 120 rrí, 4 dormitoris, 2 banys, molt bona vista, pàrquing. 22.000.000 674J204.-£7A.U 81

•PISO 85m29,5 mill". " def 0020 Building St. Cugat SL.

(Finques VaMnnrat) • RUBÍ. C/Casp. Per estrenar. Dúplex de 118i135rrí.De4a5 hab.,2i3banys, 2 terrasses. Calefacció, gas, pocs veïns. Acabats de qualitat Pàrquing opcional. RFA. Nous 14500.000

(Serin) •PISOS OCASIÓ. Zona Monestir, 75 rrí, menjador 20 rrí, cuina, 3 hab., 1 bany, safareig, terrassa 4 rrí, ascensor, sol, tardes, vistes a Montserrat perfecte estat. 11.600.000

(FnquesSaca) •ÀTtCZ-MARAGALL 160 rrí, 4 hab., armaris encastats, 2 banys, calefac, parket Dar de foc, terrassa 18nrí, tot exterior, pàrking i traster. 27.000.000. 6746715

(Finques Saca) •CASA PROP ESTACIÓ MIRASOL 200rrí amb 2 plantes, 4 hab. 2 banys, jardí de 250rrí, garatge

6753355.-5892643

67àE715

(KSA Gestió Inmobiliaria) • PLANTA BAIXA amb jardí a zona residencial, 4 dormitoris, 2 banys, cuina, totalment renovat, piscina, pàrquing. 38.000.000

(FnquesSaca) •CASA EN VENDA A LA FLORESTA 700 rrí de parcel·la, casa de 90 rrí en bon estat. ie.000.000.pla

674 1204-674 11 ai

(Serin) • RUBÍ. Av. L'Estatut, 75 rrí. 3 hab., molt de sol.

(FnquesSaca) •CASAABELLATERRA Preciosa 500rrf construís, 1000 de jardí, 9 hab. menjador 50 rrí parket, calef., banys, garatge

(FriquesSacaj •lOCASIÓNIDkBCto 6.0CO.000ptas.Ptso3 hab. Frianciación: 45.000 ptasjVnes, sin entrada. A14 nrn de Barcelona

soleado, summistr. contrat, ascensor. Alquiler. 70.000.• SANT CUGAT Tenim tota mena de pisos i torres de lloguer 674 IM 07

Fincas Sant Cugaf

logueraSt Cugat Màwn45000Pes

674 0897 Fincas St Cugat

"ELTITEU-A TRAPELLA" Organitza les milors festes infantils. Pallassos, titelles...un regal Inoblidable

s«*TrP-qTft<«<»54

TORRE UNFAMUAR ADOSADA P» Olabarria Sup. 350rrí4 hab. dobles (Itjposute), 2 banos, 1 aseo, ampla oodna office, gran salen oon chimenea-hogar, comedor, terraza 150nf trastero, 2 pza pàrking, jardín priv. ycomunitarb con pischa. Alquier 225.000 ptas.

6747254

Fincas Gironella •ZONACENTRO 4 dorm, sal-com cocina, lavadero, bano compl.aseo, galeria calefaoción. 75.000.-pta 674 7254

Fincas Gironella • JUNTO MONASTERIO C/Plana de IHosp.2 dorm. con armarios, sal-com. con parquet bano compl., cocina terraza, todo exterior. Mucho sol. 65.000.-pta

Aninasan5894566

674 7254

Fincas Gironella

6996546

674 6715

(Incusa) • RUBÍ. Av. L'Estatut edrf. nou. 85 m2. 3 hab., bany i lavabo. Calefacció Elec. Entrada 3.000.000. Resta hipoteca.

(Finques Saca) •CASA ADOSSADA Z. ALTA 150m2,3hab. + estudi, 2 banys jardi particular. Garatge calefacció, parket, llar de fec, aseos, terrasses 27.000.000 pta.

AHiasan5294566

67.42523

•PISO SOBREATICO Ctra Cerdanyola amueblado opcional, sup 80 rrí, 3hab., 1 bano sal-com, cocina. lav. calef. gas, 2 terrazas:^ y 35 m-'muy

•ST. CUGAT ZGolf-EI Pinar C/Enrique Lanfranco Superfície 600rrr 19CO0.000pta

538 40 17- 588 54 99

parver1.000irí 13.500.00 pta.

ALQUILO DESPA•SANT CUGAT. Piso, CHOUOm2 part a part, cerca estaJunto estación. Valor 6 7 4 3 0 9 1 - 3 1 9 5 8 76 dón. jOpCílunioad! L> muebles • VENC Opel Tigra versas posbïoades de financtactón, muy inte- •PIS PER A LLOGAR 1.4 16V Tots els exresantes. Uamar al tres, alarma. B-PF A La Floresta 70m8 3 saaTíin . ._ 1.500.000-ptes hab. Finques Catvet •SANT CUGAT. Sin 906 99 S7 43 Jorx* 53.000 pta. gtos. de contrato, piso 4 Z37BSJ2—àl52iH Estudiant s'ofereix hab., babón. exteriory • TORRE, junto estaper a donar classes soleado. jOportunidad! ción fvfca-sol oon o sh cfEGB i cangurs Uamar al muebles, 3 dorm, amGZSJXUÜ5697416 plio sal.com. oon chi•SANT CUGAT. Por • VENC MOTO kamenea, cocina, cuarto 90.000 ptas. Piso 3 wasaki KLX 650cc bano, aseo, lavadero, hab., trato directa Matrícula B-PK despensa, calef. doble jOcasión! 1 1 . 0 0 0 k m . 750.000.vid. Jardín de 585rrí 5a9S7J2L _ 674RIP6 157.000.-pta •S'OFERHXVtVENDA. • VENC YAMAHA 674 72 54 nova,trjtatnent equpada, Jet-Ski 6 5 0 . Ramon Fincas Gironella per a compartir entre fill •APARTAMENTOS dues persones, a Castealquiler. Con o sin mue- 72356 66 iHoran aíidna) lardelValès(a7kmde bles 1-2 dorm, sal-com CLASSIFICATS SatadeliaZ7kmde con parquet cocina ba56962B2 Barcelona). no compl. terraza pk. Trucaràtesnits opcional. SBQ301Q. Desde 50.000-pta •BUSCO apartament de

•PISÒ Òtra Cerdanyola Sup. 80 nrí 4hab. 1 baho, sal-com. cocina nueva, lav., balcón. recién pintado, ascensor. Alquiler: 55.000-

7.250.000

Terreno 1.409 m 2 Valldoreix 28 mill. def 0033 Building St. Cugat SL.

674 08 97

Fincas Sant Cugat •VALLDOREIX O E s

CLUB DEL SUBSCRIPTOR

Subscriu-t'hi i demana la targeta d'EL CLUB d'Els 4 Cantons i tindràs un descompte de 4 ptes. per litre de benzina. A la benzinera Gríful de la carretera de Cerdanyola.

tà nmtnh

ELSHCANTONS CLUB DEL SUBSCRIPTOR

Cinema de franc. Amb la targeta del Club podeu trucar per demanar una de les entrades de què disposem per a les sessions ee/A'.v que es tan a la Sala 3 dels Cines Sant Cugat. Aquesta setmana podeu demanar les entrades per anar a seurela pel·lícula looking for Richard que es projecta en versió original el dissabte IS de gener. a la una de la nit.

Hípica Severino

S A N T

C U G A T

TOTS ELS SUBSCRIPTORS Podeu passar a recollir gratuïtament les vostres consumicions i aconseguir el vostre VIP de la carpa. Només cal trucar al tel. del subscriptor o passar directament a recollir-les

WWIN IDIOMES TRADUCCIONS

CURSOS WAY-IN Sortides a cavall cada dissabte i diumenge on podrà gaudir del paisatge de Collserola a cavall. Demani el seu val gratuït al telèfon de! subscriptor

Amb la targeta del Club podeu assistir durant aquest mes a classes d'anglès, francès, alemany a l'acadèmia WAY-IN, al carrer Rius i Taulet, 2 Pral. la. Totalment de franc. Per obtenir els vals. cal trucar al telèfon del subscriptor: 589 62 82

SQUASH %

Club Sant Cugat Posa't a punt Amb la targeta del Club podeu assistir durant aquest nies a classes d'aeròbic, taekwondo esquaix. hidromassatge Sauna i Piscina. Al Squash Sant Cugat (c/ Sant Jordi. 33-35). ade franc. L'horari per als subscriptors és els migdies de dilluns a divendres de 2/4 de 4 a 2/4 de 5. les tardes de dilluns a dijous de 17 a 22 h i els dissabtes al matí de 10 a 12 h. Per obtenir els vals cal trucar al telèfon del subscriptor.

PELUQUEROS Amb la targeta del club del subscriptor podràs gaudir de sessions de sauna, solàrium i manicura. Totalment de franc. Per obtenir els vals cal trucar al Tel. del subscriptor matins de 9 a 1 h. 589 62 82. Preguntar per Srta. Anna.

EIS4C4NTONS

Economia

Divendres, 17 de gener de 1997

T r e b a l l

L'atur cau un 5 % a Sant Cugat durant Pany 1 9 9 6 Lactual nombre de desocupats és de 1.548persones R e c u p e r a c i ó lenta p e r ò f e r m a . L'índex d'atur

gons dades facilitades per l'Inem. Aquesta

al muncipi ha disminuït al llarg d e l'any pas-

quantitat, la m é s a c t u a l , c o r r e s p o n al d e s e m -

sat en un 5%, una xifra que situa el nombre d'a-

b r e d e l 1 9 9 6 , el mes q u e precisament ha re-

t u r a t s a S a n t C u g a t e n 1 . 5 4 8 p e r s o n e s , se-

gistrat l'índex d'atur m é s baix d e l'any.

GENI LOZANO

- Sant Cugat El 31 de desembre passat, segons Ics dades facilitades per l'oficina d'ocupació, la xifra de persones sense feina al municipi pujava a 1.548, una quantitat que, comparada a m b la trajectòria dels darrers mesos, fa pensar en una recuperació progressiva del treball a Sant Cugat. El mes de desembre passat, com passa tradicionalment durant l'últim mes de l'any com a conseqüència de les festes de Nadal, l'atur a la ciutat va bai-

xar d'un 1,15% respecte al mes anterior, en què la xifra de desocupats era de 1.566 persones. En general, al llarg de l'any passat l'evolució de la taxa d'atur al municipi ha estat de disminució lenta però gradual, tot i q u e en alguns mesos s'han registrat increments importants, com ara el juliol passat, en q u è l'índex d e desocupació va augmentar en un 4,8% respecte al mes de juny. Tanmateix, la tònica imperant ha estat de reducció al llarg del 1996, com ho demostren les dades comparatives. Un dels me-

Comerç

sos en que es va experimentar un descens més rellevant (d'un 3,9%) va ser l'octubre, en què el nombre d'aturats va passar de les 1.629 a les 1.565 persones. A p a r t i r d ' a q u e s t m o m e n t , la tendència ha estat de descens progressiu al llarg de tot el darrer trimestre del 1996. Dos anys d e descens M é s e s p e c t a c u l a r és encara a q u e s t a e v o l u c i ó si fem una anàlisi conjunta dels darrers dos anys, en què l'atur a la ciutat ha disminuït en un 15,5%. El nom-

Segons l'oficina de l'Inem, hi ha 1.548 aturats. Foto: XAVIER 1ARR0SA bre de persones sense feina al municipi el desembre del 1994 era de 1.834, mentre que, exactament un any més tard, el desembre del 1995, aquesta xifra havia passat a ser de 1.630, d e manera que es va experimentar una rebaixa d e més d ' u n 11%. Les dades del 1994 comparades d i r e c t a m e n t a m b les

E m p r e s e s

Els càrrecs directius

Tres empreses de Sant Cugat

de Sant Cugat Comerç

entren e n el 'lobby 9

es podrien sortejar

empresarial de la B - 3 0

AURA C O S T A

- Sant Cugat Si en els dies vinents no apareix cap candidat que vulgui assumir la direcció de l'associació comercial Sant Cugat Comerç, els càrrecs es renovaran a través d'un sorteig entre tots els comerciants associats. Aquesta és la mesura que pensa adoptar la junta sortint ja que encara no s'ha p r e s e n t a t cap candidat que vulgui assumir les places vacants, tot i q u e el termini per a la presentació de candidatures expirava dilluns. La junta sortint ha convocat una assemblea per dilluns "amb la intenció de fer una crida a la consciència dels associats per veure si apareix una junta directiva amb ganes de fer-se càrrec del col·lectiu", segons apunta el fins ara director de Sant C u g a t C o m e r ç , J a u m e Roca. Tot i així, Roca no diposita gaires esperances en la reunió d e dilluns, perquè creu que la difícil situació que passa el comerç local i el fet que els càrrecs no

del 1996 encara són més esperançadores: en dos anys s'ha reg i s t r a t un d e s c e n s d e l ' a t u r equivalent al 15,5%. Aquestes xifres de recuperació del treball a Sant Cugat demostren que el municipi s'inscriu en la t e n d è n c i a q u e ha dominat a la major part del país durant l'anv 1996.

estiguin remunerats dificultaran que algú s'animi a assumir aquestes responsabilitats. Tot i haver declinat la possibilitat de ser reelegit, Roca considera q u e és molt important que se solucioni aquesta crisi, ja que "si alguna vegada ha fet falta una associació de comerciants a Sant Cugat és precisament ara. L'associacionisme és el que pot aconseguir q u e els problemes comuns de tots els comerciants locals -bàsicament els referits a la implantació de les gran àrees comercials- es puguin resoldre de forma corporativa o es p u g u i n plantejar a l ' a d m i n i s t r a c i ó d ' u n a forma col·legiada." Tot i així, Roca reconeix que aquest ha estat el punt dèbil del seu mandat: " H e m fet el que hem pogut o sabut, però reconeixem q u e no h e m estat capaços d'involucrar prou b é el comerciant dins l'associació ni de despertar l'esperit d'associacionisme, q u e en aquests moments es veu que està una miqueta adormit."

G E N I LOZANO - Sant Cugat -

Les companyies santeugat e n q u e s Catalana O c c i d e n t e , Boehringer I n g e l h e i m i probablement també HewlettPackard, j u n t a m e n t a m b set e m p r e s e s més del Vallès Occ i d e n t a l , formaran part d ' u n nou lobby universitari-empresarial q u e reunirà factories sit u a d e s al voltant dels laterals de la B-30. Aquesta iniciativa, fruit d ' u n acord assolit e n t r e la U n i v e r s i t a t A u t ò n o m a d e B a r c e l o n a ( U A B ) i el P a r c Tecnològic del Vallès (PTV), pretén potenciar al màxim les possibilitats no només de les e m p r e s e s situades en aquesta zona sinó t a m b é de les entitats o institucions q u e s'hi vulguin adherir. Sota el nom de C l u b d e la B-30, els-prom o t o r s d e l p r o j e c t e ja h a n contactat a m b algunes de les companyies més importants de l'àrea, com ara les comarcals Banc Sabadell i El Corte Inglés, de Sabadell, o l'em-

presa S a m s u n g , de Palau d e Plegamans, a més de les santcugatenques esmentades. Les aspiracions del futur C l u b d e la B-30, q u e es constituirà de forma oficial a principis d e l mes de febrer, passen pel dese n v o l u p a m e n t d ' u n a civilització industrial q u e c o m b i n i harmònicament la intel·ligència humana i l'alta tecnologia. Tot i així, algunes companyies han apostat t a m b é per fer d'aq u e s t lobby una e n t i t a t a m b pinzellades reivindicatives, c o m ara la p r o t e s t a p e r les c u e s q u e provoca el p e a t g e als laterals de l'autopista A-7. La majoria d e c o m p a n y i e s q u e constitueixen el nou proj e c t e empresarial veuen en la supressió d ' a q u e s t a taxa un m è t o d e per millorar la seva imatge. La creació d e l lobby forma part d e l ' a n o m e n a t F ò r u m d e la Recerca, un instrument q u e la Universitat A u t ò n o m a acaba de crear per fomentar iniciatives r e l a c i o n a d e s a m b la tecnologia i la investigació.

La fira Sant Cugat Actiu es farà del 18 al 2 0 d'abril RUTH BOLLINGER - Sant Cugat El cap de setmana del 18 al 20 d'abril d'enguany se celebrarà la quarta edició de Sant Cugat Actiu, la Mostra de Comerç, Serveis i Indústria del municipi. Aquesta fira d'activitats econòmiques es convertirà de nou en un gran aparador de les activitats econòmiques del municipi amb la participació dels comerços, serveis i empreses de Sant Cugat. Com és habitual, Sant Cugat Actiu s'instal·larà sota una gran carpa al camp de futbol municipal on s'espera acollir uns 150 expositors. L'alcalde de Sant Cugat i president de la fira, Joan Aymerich, confia que la mostra tomi a assolir "un gran èxit" i fa una crida al comerç tradicional de la ciutat "per jugar un paper cabdal". La fira és organitzada per la Fundació per al Comerç, Indústria i Serveis de Sant Cugat. Els resultats de ia mostra s'han superat progressivament en les tres edicions i en la darrera hi havia 140 expositors i 82.000 visitants. Els preparatius de la fira ja han començat.

Economia

HS4CAIVrCHNS Divendres, 17 de gener de 199 7

Les empreses.

Cèltic, bar musical

Els avions, la discoteca de la carretera de Rubí, havia tancat les portes fa més o menys un any, després d'una etapa de declivi. Un grup de socis de Molins de Rei confiava en l'espai, que té un entorn molt atractiu, i es van decidir a fer 'volar' un altre cop els avions amb un concepte molt diferent del que havia estat aquest local de diversió. Tenen l'experiència d'un lloc similar que funciona molt bé a Molins de Rei, i esperen que el públic de Sant Cugat els doni un vot de confiança perquè el nou Cèltic recuperi el bon ambient. La música en directe i l'esforç per integrar-se hi tindran molt a veure.

FERRAN JUNOY. Responsable de Cèltic

"L'ambient d'Els avions ha canviat amb Cèltic" què ens feia molta pena pensar que es pogués tancar un lloc com aquest." - C o m és la música a Cèltic? -"Dividim la nit en franges diferents. A partir de les dotze, hi ha música suau. D e s p r é s , anem pujant cl ritme, amb soul, funk, pop i rock britànic i música espanyola. Tot depèn del q u e demana l'audiència, i les ganes que tenen de ballar. Els divendres i dissabtes a la nit tenim actuacions en directe. Ha vingut Mònica Green en dues ocasions, i ens ha agradat molt perquè defineix molt bé l'estil de Cèltic. Potser no és una cantant gaire coneguda, encara que després de fer Blues en la nit s'ha fet més popular. Però és una gran animadora, la gent es diverteix molt amb ella."

A N C Í K I . S C.VSTI'KRA

- Sant Cugat - P e r què heu decidit lirar endavant aquest negoci? - " H i ha un Cèltic a Molins de Rei, del qual c o m p a r t e i x o la propietat amb un altre soci. Allà vam agafar l'experiència després de treballar d u r a n t cinc anys. C o n e i x í e m aquest lloc, que ens sembla molt apropiat per tenir un negoci com aquest, i p e n s à v e m q u e estava desaprofitat. Hi havia un ambient q u e no era el més a d e q u a t , i quan vam saber q u e l'havien tancat, vam decidir-nos a aixecar-lo. Vam buscar una sèrie de socis que aportessin capital, i a mi em va tocar dirigir-lo." — De m o m e n t , c o m van les coses? - " D e m o m e n t no van gaire bé. Tenim gent, i, per e x e m ple, per C a p d'Any van venir 1.S00 persones, però no hi ha encara el n o m b r e de persones ideal per a l'espai q u e tenim. La gent que ve s'ho passa molt bé i li agrada molt, però ens falta més a m b i e n t . Kl problema és q u e la gent de Sant C u gat i la rodalia ha p e r d u t la confiança en el que abans era Kls avions, i no s'atreveixen a conèixer Cèltic. Les persones q u e vénen q u e d e n contentes, l'ambient ja no és com el q u e hi havia aquí fa dos anys. 1 lem reformat la sala de baix perq u è no sigui tan freda, i d e m i c a e n m i c a a n e m fe n t clients. N e c e s s i t e m un vot de confiança per part de la gent,

Ferran Junov pilota els dos avions des del maig del 96. Foto: X.

perquè el lloc està molt bé." -Quins elements utilitzeu per convèncer la gent del canvi? - " E l tipus de música defineix molt el local. Aquí no es posa res de màquina, per exemple, i això és una cosa que la majoria de la gent encara no sap. Molta gent parla i no sap q u è és Cèltic. El tracte amb la gent, que més que clients són amics. i els preus de les copes són un altre factor fonamental, que caracteritza la marca de la casa Cèltic. Una cosa important és que nosaltres venim aquí a fer una cosa que ens agrada, i amb la qual ens ho passem bé. No

l.ARROSA

hem pensat a muntar una màquina de fer diners, no tenim aquesta ambició. Volem passarho bé." —Però a r r i b a un punt e n què la diversió s*ba de convertir en negoci. - " A Molins vam començar un grup d'amics que, mig en broma, vam dir un divendres a la nit: ' M u n t e m un bar?' No hi havia res a Molins aleshores per divertir-se. i vam muntar un bar. Després de quatre anys, evidentment, hem fet diners, però no ens hem enriquit. FA negoci ens ha donat la possibilitat d'obrir aquest altre espai, per-

- E s difícil per a algú de fora atraure el públic local? -"HI públic de Sant Cugat és dur, això ho veu tothom, i quan es troba a gust en un lloc és difícil moure'l. S'ha de tenir en compte, a més, que hi ha locals que es posen de moda. N o és que nosaltres tinguem ganes de p o s a r - n o s de m o d a , p e r q u è t a m b é deixaríem d'estar-ho i perdríem la clientela. Però sí que ens agradaria que la gent ens conegués, i que sàpiguen que sempre que vulguin venir, els obrirem les portes. I no només de Sant Cugat, volem que vinguin de tot arreu. També ens agradaria que el públic sàpiga que Cèltic és obert tot l'any, i que trenquin amb la idea q u e aquest és un lloc d'estiu."

La nit oberta • E l s r e s p o n s a b l e s de la nova Cèltic van buscar un eslògan q u e els definís. I després d e pensar-hi molt, van d e c i d i r - s e p e r La nit oberta, un lema q u e explica les p o s s i b i l i t a t s q u e té a q u e s t espai. A banda dels concerts en directe, que marquen l'estil de la casa, en Ferran destaca q u e a Cèltic Sant Cug a t hi t e n e n c a b u d a e l s grups teatrals, les entitats i els col·lectius q u e tinguin alguna cosa a dir i busquin un espai on e x p r e s s a r - s e . " T e n i m moltes ganes d'integrar-nos a Sant Cugat, p e r q u è t e n i m una e p x e riència molt maca en aquest sentit a Molins, i la volem repetir aquí." Si els castellers, l ' E s b a r t o q u a l s e v o l altra entitat vol oferir alguna cosa, l'espai de Cèltic té les portes obertes. L'entrada simula un petit pub anglès q u e funcionarà, al costat del jardí, n o m é s a l'estiu. La gran nau q u e és oberta ara té dos a m b i e n t s . L'entrada, més íntima i acollidora, convida a p r e n d r e la primera copa sentint música suau. Al darrere hi ha m é s t a u l e s i una pista de ball, amb la barra al davant, just a sota de l'escenari. El grup Benito y por Narices hi actuarà aviat, fent versions divertides d'altres grups i convidant tot el públic a participar. Ferran Junov defensa les actuacions e n d i r e c t e , tot i q u e aquí encara no són gaire p o p u lars. "A la Gran Bretanya o Irlanda no hi ha bar que es preï de ser-ho q u e no tignui una banda actuant-hi. i aquí he vist gent q u e marxava e n v e u r e un g r u p a l'escenari." Per a Junoy. aquesta cultura ha de canviar p e r q u è "és molt més e n r i q u i d o r " veure els músics i sentir la melodia en directe, q u e escoltar música enregistrada. / A.C.

Voldria fer-me Subscriptor d'ELS ïïl CANTONS i rebre gramïïament el carnet d'EL C L U B D E L S U B S C R I P T O R . Nom j Adreça Tel. i Ciutat Data de naixement Professió | Banc/Caixa Cte. corrent- Fes-nos arribar la butlleta per correu al C/Xerric, 5 lr. o al fax 589 20 91

Informació 589 62 82

EIS4CAI\T0Ï>S

Divendres, 17 de gener de 1997

Esquí

fons

Èxit català a la Copa Sant Cugat d'esquí nòrdic Aleix Pros no hi va participar El s a n t c u g a t e n c A l e i x P r o s no v a p a r t i c i p a r e n la 2 2 a e d i ció d e la C o p a S a n t C u g a t d'esquí d e fons, q u e enguany s'ha c e l e b r a t a l'estació d e S a n t J o a n d e l'Erm. P r o s és a F r a n ç a p a r t i c i p a n t e n d i v e r s e s c u r s e s , a m b la i n t e n c i ó d ' o b t e n i r plaça p e r la U n i v e r s í a d a d e C o r e a . El b o n t e m p s i l'òxit d e l s c o r r e d o r s d e la f e d e r a c i ó c a t a l a n a v a s e r e l m é s d e s t a c a t d e la j o r n a d a d e d i u m e n g e d e l c a p d e s e t m a n a p a s s a t . RAI-'A MORKNO

- Sant Cugat -

El corredor de la federació catalana Xavier Cadena va ser el guanyador de la categoria reina -sènior masculina- de la XXII Copa Sant Cugat d'esquí de fons, que, com cada any, va organitzar el Club Muntanyenc Sant Cugat. Cadena va recórrer els quinze quilòmetres de la cursa en 41 minuts i 55 segons. Poc menys de dos minuts deprés va arribar a la meta el segon classificat, l'esquiador de la federació aragonesa Javier Yera. El tercer classificat,

David Dumall, de la institució militar EMMOE, va arribar nou segons més tard que Yera. La participació dels corredors catalans va ser meritòria, ja que van aconseguir quedar en primera posició en cinc de les sis curses que es van celebrar. Pel que fa als esquiadors santeugatencs, cal destacar l'absència del campió absolut de la prova de l'any passat, Aleix Pros, que és a França participant en diverses curses de la Copa d'Europa, amb la intenció d'aconseguir una de les dues places en joc per participar a la Universíada,

D'esquerra a dreta, ets laaivaders de la categoria sèatar Masculina, Javier Yera, Xavier Cadena i David Dumall. Foto. CMSC

que enguany se celebra a Corea. Pel que fa a la resta de santcugatencs, en categoria sènior masculina, Pere Auladell, Octavi Galceran i Joan Marc Albets van obtenir, respectivament, la quinzena, setzena i divuitena posició d'entre 23 corredors. En categoria júnior masculina, el santcugatenc Oleguer Nogués va quedar penúltim. Pel que fa

als cadets, l'únic corredor del club amfitrió, Arnau Roca, va quedar tretzè d'entre disset esquiadors. Per últim, en categoria júnior femenina, Núria Pros va quedar quarta i última. L'escenari, l'estació d'esquí nòrdic de Sant Joan de l'Erm (Alt Urgell), va gaudir de condicions climatològiques excel·lents per a la pràctica de l'esquí de fons.

La Copa Sant Cugat es la prova més antiga de l'Estat espanyol, puntua per al trofeu FEDI i es considera una cursa imprescindible en el calendari competitiu estatal. Enguany hi han participat vuitanta esquiadors catalans, aragonesos, bascos, andalusos, andorrans, de l'equip de la Guàrdia Civil i l'Escola Militar de Jaca.

H a n d b o l

Tennis

El calendari de la fase d'ascens desafavoreix la UE Sant Cugat

Alex Corretja cau a l'Open d'Austràlia

Els equips més difícils rebran els santeugatencs a la segona volta RAFA MORENO

L'equip d'handbol de la UE Sant Cugat no ha tingut fortuna en el sorteig del calendari de la fase d'ascens que comença aquest cap de setmana. Els equips apriori més complicats, Pardinyes, Manyanet i Molins de Rei, rebran la UE Sant Cugat a la pròpia pista durant la segona volta de la lliga, quan els resultats seran decisius. Tot i això, l'entrenador santcugatenc, Joan Sancho, ha manifestat que si ell

hagués hagut de decidir, no hauria sabut dir quin calendari és l'ideal, perquè enguany, a diferència de la temporada passada, tots els equips són molt forts. Sancho creu que l'equip s'ha d'esforçar per fer un bon paper a la primera volta. D'aquesta manera, es podrà permetre el luxe de deixar escapar algun punt a la pista del Pardinyes, Manyanet o Molins de Rei. L'entrenador santcugatenc creu que és necessari que l'equip guanyi els vuit punts dels enfrontaments més assequibles -Sant

Quirze i Banyoles- i que no deixi escapar cap punt a la pròpia pista. La UE Sant Cugat comença la fase d'ascens aquest cap de setmana rebent el Pardinyes lleidatà. El següent enfrontament serà a Banyoles, ciutat de l'equip més feble dels sis que es disputen les dues places de la fase de sector. El cap de setmana següent, el Sant Cugat rep el Manyanet, el conjunt més complicat per als jugadors vermell-i-negres, que encara no han pogut guanyar aquesta temporada. El partit que

seguirà serà a la pista del Molins de Rei, equip revelació que dirigeix l'exentrenador santcugatenc Josep Ibànéz. L'últim partit de la primera volta el disputaran els santeugatencs, acasa, contra el Sant Quirze, un conjunt que ha aconseguit apallissar els vermell-i-negres en un dels dos partits de la primera fase. La UE Sant Cugat parteix amb tres punts d'avantatge gràcies a la primera posició de grup a la primera fase que va aconseguir l'equip el cap de setmana passat després de guanyar el Cardedeu.

El tennista santcugatenc Àlex Corretja, 26è a l'ATP, va caure eliminat dimarts passat en la segona ronda de l'Open d'Austràlia, el primer gran torneig del Grand Slam de l'any. El botxí de Corretja va ser un desconegut, Gilbert Schaller, que el va derrotar per 4-6, 6-3, 6-3,4-6 i 6-3. En la primera ronda, el tennista santcugatenc va vèncer l'australià Toby Mitchell per 7-6, 6-0 i 6-2. Aquest torneig, que es disputa a Melbourne des de dilluns, repartirà en premis 950 milions de pessetes. / A.L.

OU-SALA

ORGANITZA

Carretera de Sant Cugat a Cerdanyola, km 4,6 Tel. 674 28 00

28 Esports

E L S / C A N T O N S Divendres. 11 de gener de 1997

H o q u e i

s a t a

A t l e t i s m e

Els equips masculí i femení del Júnior jugaran la fase de sector

Montse Gómez torna a passar pel quiròfan

Gràcies al bon paper que han fet al Campionat de Catalunya

ÀLEX LÓPEZ t Casat-

La quarta posició que ha obtingut l'equip masculí del Júnior al Campionat de Catalunya li ha donat accés a la fase de sector del Campionat d'Espanya, que es disputarà l'últim cap de

setmana de febrer a Saragossa. Els jugadors d'Andrés Barrientos entrenaran hoquei sala a les Instal·lacions de l'INEFC a MontJuTc. D'altra banda, les jugadores de l'equip femení del club

també seran presents al sector, que se celebrarà a València. Les dones de Núria Olivé van obtenir la segona posició al Campionat de Catalunya en perdre la final davant l'Atlètic de Terrassa.

RAFA M O R F . N O - S * M Casat -

L ' e q u i p m a s c u l í del J ú n i o r disputarà la fase d e sector del Campionat d'Kspanya d'hoq u e i sala l ' ú l t i m cap d e setm a n a d e g e n e r , g r à c i e s a la quarta posició aconseguida en el C a m p i o n a t de C a t a l u n y a . Kls j u g a d o r s d ' A n d r é s Barrientos han estat e n q u a d r a t s al sector segon, q u e organitza la federació aragonesa, i s'enfrontaran al primer classificat d'Aragó i als segons classificats d ' E u s k a d i i Galícia. Kl primer e n f r o n t a m e n t del Júnior serà contra l'equip basc. L'equip s a n t e u g a n t e n c viatjarà a Saragossa amb la intenció de fer un bon paper i classificar-se per a la fase Final, que es disputarà el cap de setmana del 7 al 9 de febrer. Kls j u g a d o r s d ' A n d r é s Barrientos s'entrenaran especialment per al campionat a la sala q u e l ' I N K F C té a Montjuïc durant les d u e s s e t m a n e s vinents. L'equip masculí del Júnior va perdre la semifinal del Campionat de Catalunya el cap de setmana passat contra el D e portiu Terrassa, i no es va poder imposar al C l u b Egara en el partit de consolació pel tercer i q u a r t lloc. A n d r é s Barrientos, però, està satisfet amb l'actuació del seu e q u i p . Les derrotes, segons ell, es van produir "per la falta d'experiència dels jugadors". A més, "els àrbitres van demostrar una vergonyosa falta de personalitat, perquè van ser particularment

El Júnior m va pader vtac*r tl Iqwrtiu ferrassa i la searifinal, dissabte passat Fats: XAVIER LUMSA

t o l e r a n t s a m b els e q u i p s de Terrassa". Segons Barrientos, als e q u i p s t e r r a s s e n c s s e ' l s consenteix que arribin tard, i a la pista se'ls tracta a m b preferència. Tot i això, el tècnic santeug a t e n c r e c o n e i x q u e és "infantil" jugar bé i perdre. "Els jugadors han de saber guanyar, no només jugar b é " . L'entrenador santeugatenc té prevista una r e u n i ó a m b els seus homes dilluns q u e ve, on analitzaran les causes de les derrotes a la lliga i on es d o n a r a n les p a u t e s de correcció del problema q u e té l'equip, q u e Barrientos no ha volgut revelar als m i t j a n s d e c o m u n i c a c i ó

abans de parlar a m b els jugadors. L ' e n t r e n a d o r està molt enfadat amb la plantilla. Després del sector d'hoquei sala, el Júnior es prepararà per a la Copa Federació, que mantindrà l'ecjuip amb competició oficial tots els d i u m e n g e s fins que es reprengui la lliga el 23 de març vinent. L'equip femení, s u b r a m p i ó Les jugadores de l'equip fem e n í del J ú n i o r es van proclamar s u b c a m p i o n e s del C a m p i o n a t de Catalunya, en perdre la final davant l'Atlètic d e Terrassa per 2 gols a 4. D i s s a b t e , l ' e q u i p havia gua-

n y a t la s e m i f i n a l c o n t r a el Gavà, per 6 gols a 4. Malgrat q u e l'objectiu d e les jugadores de Núria Olivé era obtenir la primera plaça, el segon lloc dóna al Júnior accés a la fase de sector del Campionat d'Espanya, q u e se celebrarà el primer cap de setmana de febrer a València. L e s jugadores s a n t e u g a t e n ques s'enfrontaran als primers classificats d e les federacions analusa i valenciana. N o m é s els p r i m e r s classificats d e l s q u a t r e sectors d i s p u t a r a n la fase final q u e se celebrarà al mateix t e m p s q u e la masculina - d e l 7 al 9 d e f e b r e r - en lloc encara per determinar.

Vi oè i

2.4CÉ

|Pf%ntaÍoskl fAnomk Inyto *

Selfe

L'atleta santeugatenca, Montserrat Gómez, l'operaran dilluns vinent del dit gros del peu esquerre a causa d'una infecció que li ha provocat la immobilització del dit. Cal recordar que el 29 d'octubre passat Gómez es va sotmetre a una intervenció quirúrgica per practicar-li una alineació metarsiana als peus que li impedia córrer amb normalitat. Precisament, la seva intenció era reprendre els entrenaments a principis de gener, però aquest contratemps l'ha obligat a tornar a passar pel quiròfan. L'atleta de l'Atlètic Cornellà, especialista en els 1(X) i 2(X) metres llisos, creu que podrà tornar a les sessions preparatòries d'entre un mes i un mes i mig. De fet, Montserrat Gómez té previst participar després de Semana Santa a la lliga catalana de clubs. D'altra banda, el marit de Montserrat Gómez, Israel Luque, debuta aquest cap de setmana a la lliga catalana de clubs en pista coberta. Luque correrà els 60 metres llisos i potser els relleus.

Pol

esportiu

L'Estrella Roja de Belgrad, al CAR L'equip de futbol de l'Estrella Roja de Belgrad arriba aquest vespre a Sant Cugat per fer una estada a les instal·lacions del Centre d'Alt Rendiment. L'equip iugoslau s'estarà al centre esportiu fins al dia 31 d'aquest mes. La presència d'aquest conjunt a la nostra ciutat és deguda a una aturada de la competició d'aquest país. De moment, no s'ha pogut confirmar si l'Estrella Roja disputarà algun partit amistós. / A.L.

Esports 29

ELS /CANTONS Divendres, 17 de gener de 1997

Futbol

Voleibol

Morabito reconeix que és impossible guanyar a Tenerife Arriba Zoran Nirolovski, que serà el segon de l'entrenador

L'Adesa renuncia a la tercera regional ÀLEX LÓPEZ

Escasses són les o p c i o n s que t é aquesta jornada el C V Sant Cugat de puntuar a la pista del Tenerife, líder en solitari de la lliga Acevol femenina. El sènior femení de PasquaALEX LÓPEZ

- Sant Cugat " H e m de ser objectius i pensar q u e a Tenerife és impossible de guanyar. És l ' e q u i p femení més fort del voleibol estatal." P a s q u a l e Morabito, el tècnic del CV Sant Cugat, t é m o l t c l a r q u e a les illes Canàries el seu e q u i p s'ha de marcar l'objectiu d e continuar e n la línia a s c e n d e n t dels dos ú k i m s partits d e lliga. Segons M o r a b i t o , " l ' e q u i p cada cop va a més". Després que el tècnic del sènior f e m e n í agafés les r e g n e s de l ' e q u i p -fa menys d ' u n m e s - , han transcorregut catorze sessions preparatòries. Morabito considera q u e "hi ha diferència entre el CV Sant Cugat de quan el vaig agafar i l'equip q u e hi ha a r a " . D ' a q u e s t a m a n e r a , el tècnic italià afirma q u e "estic molt c o n t e n t d e com està reaccionant l ' e q u i p " . Morabito

le Morabito és deso i penúltim a la classificació i s'ha d'enfrontar a un equip que encara no coneix la derrota a la lliga i que, a més, disputa competicions europees. Al tècnic italià

t a m b é vol deixar c o n s t à n c i a que "serà molt important jugar b é a la l l i g u e t a p e r la p e r manència per no baixar", tot i q u e assegura q u e " l ' e q u i p es mantindrà". Malgrat el bon primer set del c o n j u n t s a n t c u g a t e n c e n el p a r t i t q u e el va enfrontar al pavelló de Voleibol a Sant Cugat davant el Caja Àvila, tercer classificat, les j u g a d o r e s d e Pasquale Morabito van acabar c e d i n t el partit a les visitants. AI final, les locals van sumar una nova derrota a la lliga. El resultat final va ser de 0 sets a 3, en parcials d e 13-15, 9-15 i 4-15. El T e n e r i f e , l í d e r El C o n s t r u c c i o n e s Marichal Tenerife és el líder en solitari, a m b 30 p u n t s , d e la lliga Acevol femenina. A més, per si fos poc, a q u e s t e q u i p , q u e juga c o m p e t i c i o n s e u r o p e e s ,

Futbol

el preocupen les baixes que arrossega últimament l'equip. D'altra banda, ja ha arribat a Sant Cugat el iugoslau Zoran Nirolovski, el segon de Pasquale Morabito.

riisiito MiraMto.fatt:X. L

marà igualment un p u n t a la classificació. Així, c o m q u e l'Alcorcón de Madrid, últim a la taula a m b 17 p u n t s , li toca descansar en aquesta d i v u i t e na j o r n a d a d e lliga, l ' e q u i p santcugatenc li prendrà com a mínim dos punts d ' a v a n t a t g e . D ' a l t r a banda, al tècnic italià Pasquale Morabito el preo c u p e n especialment les baixes q u e arrossega darerrament l'equip. Per a aquest partit, l'entrenador s a n t c u g a t e n c no sabrà fins a última hora si les jugadores Maria del Mar Salto, Cristina Boadas i I r e n e M o n cunill estaran disponibles per viatjar a m b l'equip a Tenerife.

n o ha p e r d u t c a p e n f r o n t a m e n t al campionat, o, cosa que és el m a t e i x , ha v e n ç u t els q u i n z e partits q u e ha disputat. Per contra, el CV Sant Cugat és desè i penúltim amb 18 p u n t s . Malgrat tot, si el conj u n t santcugatenc perd a T e nerife dissabte a la tarda su-

Un altre fet destacat és l'arribada dimecres passat a Sant C u g a t del iugoslau Zoran N i rolovski, el nou entrenador del j u v e n i l B i el segon d e P a s quale Morabito. Nirolovski és m e t g e esportiu i a m é s t é el títol d'entrenador. T a m b é és exjugador d e voleibol.

s a l a

- Mlra-sal/Saat Cagat -

L'equip amateur d e l'Adesa d e Mira-sol ha a b a n d o n a t el grup tretzè de la tercera divisió regional per falta d e jugadors. Després d'una reunió q u e van mantenir la j u n t a directiva i l'entrenador d e l'eq u i p , J o s e p Maria N a v a r r o , van acordar que l'equip ja no disputaria l'últim partit d e la p r i m e r a volta q u e els havia d'enfrontar el cap d e setmana passat amb el J u v e n t u d 25 d e S e t e m b r e . A b a n d a d e la poca assistència dels jugadors als e n t r e n a m e n t s i als partits, els resultats t a m p o c han acompanyat l'Adesa. El conj u n t mira-solenc o c u p a v a la divuitena i penúltima posició a la classificació a m b n o m é s un p u n t . L'únic p u n t al seu favor l'havia aconseguit e n la primera jornada de lliga al seu propi camp d a v a n t el P o b l e N o u de Terrassa. El fins ara e n t r e n a d o r de l'Adesa, J o s e p Maria Navarro, conduirà l'eq u i p juvenil d ' a q u e s t a e n t i tat, q u e actualment t a m b é és últim de quinze e q u i p s a m b zero punts al seu c o m p t e particular.

V o l e i b o l

El Winterthur comença la seva 'lliga particular 9 a Andorra de Terol

El juvenil femení debuta amb triomf

Els santcugatencs empaten amb elDiario, segon•, però perden un lloc ala taula

- Saat Casat -

ÀLEX LÓPEZ - Sant Cagat Són contradiccions de la vida. No n'hi ha prou de fer el millor partit de la temporada i, a més, empatar a m b el segon classificat de la lliga, el Diario de N o ticias Xota. Això és, ni més ni menys, el que va succeir el cap de setmana passat. L'equip santcugatenc va empatar a dos gols, contre pronòstic, davant el Diario, un equip, que de ben segur lluitarà a finals de temporada per l'ascens a divisió d'honor. Però, malgrat aquest m e r i t ó s i treballat e m p a t , el conjunt vermell-i-negre perd un lloc a la classificació en detriment del Rubio Burlada, que al seu pavelló va derrotar el Sícoris Portainé. Així doncs, cl Rubio Burlada i cl FS Sant Cugat comparteixen els mateixos punts, però els navarresos ocupen un lloc més alt a la taula classificatòria. Pel fet d'haver

assolit un resultat tan sorprenent, el tècnic Carles Navarro declara q u e no està "sorprès sinó al·lucinat". A més, Navarro a p u n t a una valoració m é s profunda quan detalla que "el Winterthur suma un p u n t q u e li anirà molt b é i el Xota perd dos punts per pujar que li seran molt necessaris". Una dada interessant a tenir e n compte és que amb aquest empat, l'equip s a n t c u g a t e n c és, j u n t a m b el Martorell, tercer, i el Saragossa, líder, un d e l s t r e s ú n i c s e q u i p s del campionat q u e ha pogut esgarrapar algun punt al Diario de Noticias Xota. Segons Navarro, "en aquest partit h e m s a b u t i n t e r p r e t a r la seva lectura". L ' ú l t i m a v e g a d a q u e el F S Sant Cugat va puntuar a la lliga va ser el 26 d'octubre, a la quarta jornada del campionat. Llavors, cl conjunt santcugatenc va guanyar a domicili a la pista del Vilassar de Mar. Des

de llavors, el Winterthur Sant C u g a t havia patit cinc derrotres consecutives: a casa amb el Saragossa i l'Alacant i fora davant el Tenerife, el Martorell i el Sícoris Portainé. Han h a g u t d e transcórrer m é s de dos mesos per veure puntuar l'equip santcugatenc. Després d'aquest e m p a t a m b el Diario de Noticias Xota, Carles Navarro creu que "la línia del nostre joc cada cop va a m é s " . C o n t r a les c o r d e s El conjunt s a n t c u g a t e n c va tenir contra les cordes un dels equips més potents de la lliga, q u e va a c o n s e g u i r l ' e m p a t quan faltaven tan sols tres min u t s p e r a la finalització d e l ' e n f r o n t a m e n t . A diferència de moltes altres vegades, els h o m e s d e Carles Navarro es van situar al camp des del primer m i n u t de joc i van basar el seu joc en una sòlida defen-

sa. Cal destecar, doncs, el bon nivell q u e van oferir h o m e s com el porter titular en el partit de dissabte passat, José Luis, i jugadors com Pinell, Josep, Portell i Alex. L'entrenador s a n t c u g a t e n c s'atraveix a qualificar el partit de dissabte passat "de partit carregat d ' e lectricitat". Aquesta propera jornada d e lliga, el W i n t e r t h u r Sant C u gat visita la pista de l'Andorra de Terol, onzè a la taula a m b 8 punts. L'Andorra de Terol i el W i n t e r t h u r S a n t C u g a t ja es van e n f r o n t a r la t e m p o r a d a passada. Al pavelló municipal de Sant Cugat, els santcugatencs es van imposar per 7 gols a 4, m e n t r e q u e a Andorra de Terol van empatar a tres gols. El tècnic v e r m e l l - i - n e g r e és molt conscient q u e dissabte a la tarda l'equip que ell dirigeix "comença la seva lliga particular" i, a més, "no ens podem permetre cap errada.

L ' e q u i p juvenil f e m e n í del C V S a n t C u g a t va d e b u t a r diumenge passat a la fase final del Campionat de Catalunya a m b una victòria. L e s j u g a dores entrenades per Pasquale Morabito van guanyar a la pista del Calella per 0 sets a 3. Els dos p r i m e r s classificats d ' a q u e s t a lligueta regular accediran directament al C a m pionat d'Espanya. Els e q u i p s p a r t i c i p a n t s són el C a l e l l a , l'Esplugues, el W. Barcelona, el Sabadell, l'Hispano Francès i el CV Sant Cugat. Recordem q u e l ' e q u i p s a n t c u g a t e n c va accedir a aquest campionat d e s p r é s d e classificar-se e n p r i m e r a p o s i c i ó al play-off d ' a s c e n s a divisió d'Uonor juvenil. A la segona jornada del campionat, l'equip juvenil femení del CV Sant C u g a t rep l'Espluges al pavelló municipal de S a n t C u g a t a Valldoreix. / À.L.

30 Esports

ELS /C4IVFQ1NS Divendres, ílde gener de 1997

Futbol

B à s q u e t

El Sant Cugat rep l'equip revelació de la lliga

Miguel Àngel Munoz d e i x a e l Rubí p e r q u è no j u g a La UE Sant Cugat s'interessa pel jugador RAFA MORENO

El jugador Miguel Àngel Munoz deixarà de pertànyer al Rubí en els pròxims dies, després que arribi a un acord definitiu amb la junta directiva per causar la baixa definitiva. Munoz està descontent pel fet que l'entrenador, Francesc Poy, no compta amb ell en els partits oficials. Segons Poy, tot i que a principis de temporada el club rubinenc va fitxar Munoz amb la intenció de cobrir una plaça de joc interior, "el fet és que finalment el jugador no ha encaixat en els esquemes de l'equip". Poy ha manifestat que es va "equivocar en escollir Munoz", i que ha preferit recomanar-li que abandoni el club abans que tcnir-lo aturat a la banqueta. Segons Poy, el jugador ha entès les raons i ha acceptat el suggeriment. La notícia ha estat rebuda amb expectació a la l ' E Sant Cugat. Des de principis de temporada, el club vermell-i-ncgre s'ha interessat per Munoz, i els seus res-

F u t b o l

ponsables tenien la intenció d'oferir una plaça a l'equip al final de la lliga. El fet que Munoz estigui disponible podria precipitar el fitxatge, tot i que el reglament no permet que cap jugador canviï d'equip sense consentiment explícit de la federació, la qual cosa, probablement, exigirà un escrit per part del club rubinenc expressant la conformitat amb el fitxatge de Munoz per part del Sant Cugat. El Rubí milita a la segona divisió nacional, tres categories per sobre de la santeugatenca. El reglament admetia antigament el canvi d'equip d'un jugador sempre que passés a un equip com a mínim dues categories inferior. L'entrenador de la UE Sant Cugat, Lluís Folch, creu que l'aportació que Munoz pot fer a l'equip vermell-i-negre seria importantíssima. L'ala-pivot donaria alçada i força a la plantilla santeugat e n c a , i s u p o s a r i a un reforç fonamental a la línia exterior de joc. Miguel Àngel Munoz ha mantingut un primer contacte amb la UE Sant Cugat, i ha manifestat

E/Cassà, que ha pujat, és tercer

que parlarà amb els responsables del club santeugatenc els pròxims d i e s . Tot i q u e no ha v o l g u t avançar res més, és clara la intenció del jugador per passar a formar pan de les files de l'equip de Lluís Folch. L'equip sènior comença aquest cap de setmana la segona volta visitant el Laietà, l'únic equip que ha aconseguit guanyar el conjunt s a n t e u g a t e n c aquesta temporada.

ALEX LÓPKZ - Sant Cagat -

Després de perdre dos punts d'or d i u m e n g e passat al camp municipal d'esports davant el Torelló, un e q u i p molt fluix q u e ocupa la tretzena posició a la classificació, el Sant Cugat E s p o r t r e p , sens d u b t e , l'equip revelació de la temporada, el Cassà d e la Selva.

D'altra banda, el sub-22 Roger Paguera ha demanat la baixa del club després d'acceptar l'oferta que li ha fet el Sant Jordi de Rubí que entrena David Barbens. Segons Barbens, el traspàs encara no està decidit, ja que falta parlar amb els responsables del club vermelli-negre. Malgrat això, el jugador ja s'està entrenant a Rubí, i fa dues setmanes que no apareix pel pavelló santeugatenc ni per entrenar-se ni per jugar. El director tècnic del club santeugatenc. Lluís Folch, està disgustat pel fet que Barbens no s'ha dirigit encara a ell, i ha decidit no firmar la baixa del jugador.

El c o n j u n t g i r o n è s é s u n e q u i p q u e ha p u j a t r e c e n t m e n t de la primera regional i en aquests m o m e n t s ocupa el tercer lloc a la taula a m b 32 punts, cinc menys que l'equip s a n t e u g a t e n c , q u e és líder, a m b 37 punts. D i u m e n g e a partir de les dotze del migdia, l'equip vermell-i-negre disputarà el primer partit de la segona volta del grup I de la regional preferent. D e m o m e n t , els o b jectius marcats a començament de t e m p o r a d a pel

p r e s i d e n t , F r a n c e s c Ruiz, i l ' e n t r e n a d o r , J o s e p Alonso, s ' e s t a n a c o m p l i n t i el S a n t Cugat Esport no n o m é s està lluitant per ocupar una de les p r i m e r e s places sinó q u e és líder en solitari del seu grup. Amb tot, però, l'equip de l'Arb ú c i e s cada cop s'està apropant més ais santeugatencs a la classificació. E n a q u e s t s m o m e n t s , és segon a n o m é s dos p u n t s del conjunt santeug a t e n c . En l'última jornada, tant el Cassà com l'Arbúcies s'imposaven als camps del Roses i el Sils r e s p e c t i v a m e n t . E l C a s s à fora d e c a s a ha aconseguit més victòries que no pas derrotes. D'altra banda, m e n t r e el Sant Cugat és, amb 8 gols, l'equip m e n y s golejat del campionat, el Cassà, a m b 29 gols, és, j u n t a m b el Sant C e l o n i , el segon e q u i p q u e marca més gols. A l ' a n a d a , t o t s dos e q u i p s van e m p a t a r a un gol.

s a l a

Àngel Ruiz descarta l'ascens i Reixach i Martín tornen a l'equip Al.KX LÓI'EZ

El tècnic de l'Olímpyc de la Floresta, Àngel Ruiz, descarta al seu equip com un dels candidats a l'ascens de categoria. La irregularitat dels florestants fora de casa ha provocat que no hagin puntuat en cap desplaçament. Després de la derrota del cap de setmana passat a la pista de l'Escodines per 5

gols a 4, l'entrenador de l'Olímpyc valora negativament la trajectòria del seu equip. Quan falten tres jornades per a la fi de la primera volta, el conjunt florestà és vuitè de tretze equips amb 13 punts, a deu punts del líder, el Prosperitat. La nota positiva de l'equip és la tornada a la convocatòria de Joan Reixach i David Martín, sancionats. Dissabte, l'Olímpyc rep el Palamós, sisè amb 14 punts.

Rugbi

Ie*etl» M CM Etgrim tat Capt hte X M B I M M U

El Sant Cugat venç el primer partit de la segona fase RAFA M O R E N O

L ' e q u i p sènior d e rugbi del Sant Cugat Júnior ha començat amb victòria la segona fase de la lliga. El conjunt santeugatenc va vèncer el Bonanova per un resultat ajustat, 27-22. El president del club, Jaume Asensio,

augura marcadors igualats per a la segona fase, ja que els equips són molt semblants. D'altra banda, aquest cap de setmana comença la lliga aleví, i el cap de setmana q u e ve la lliga infantil. Asensio està molt content de l'evolució que estan fent els conjunts de base del club.

L'Esgrima Sant Cugat organitza nous cursos d'iniciació ALEX LÓPEZ

Vint-i-dues persones s'han inscrit, de moment, en el segon curs trimestral d'esgrima, organitzat pel Club d'Esgrima Sant Cugat (CESC). Aquest curs va començar dilluns passat a les instal·lacions que aquesta entitat santeugatenca disposa al pavelló municipal de Sant Cugat. Aquestes consten d'una escola, on s'aprèn el regla-

ment i la base d'aquest esport, i una sala d'armes, on es practica l'esgrima en si. La sala d'armes està a punt de ser enllestida, mentre que l'escola ja fa temps que funciona amb total normalitat. Les classes es reparteixen en tres cursos: els d'iniciació - d e deu a quinze anys-, i els de perfeccionament -joves i adults de primer i segon any-. Al primer curs trimestral -d'octubre a desembreel club santeugatenc va convocar

22 persones. Aquest segon curs es farà des del 13 de gener fins al 5 d'abril. Alex Pedret, mestre d'armes, tècnic titulat per la Federació Catalana d'Esgrima i la secretaria general d e l'Esport, i vice-president del club, és la persona encarregada de dirigir aquestes classes. Pedret té també el suport de Cèsar Llorenç, esgrimidor que va participaren els Jocs Olímpics de Barcelona i Atlanta.

Esports

ELS /CANTONS Drvendres.llde gener de 1991

A 09.00 Sp. Mirasol-Adesa (Dis.) 16.00 Can Trias-CKF Sant Cugat (Dis.)

FUTBOL Regional Preferent 12.00 Sant Cugat-Cassà (Diu.)

Segona Regional 12.00 D. Batlló-Sp Mira-sol (Diu.)

Tercera Regional

Sub-22

Aleví

18.00 Laietà-UE Sant Cugat (Dis.) 10.30 PB Sant Cugat-Safa Horta (Diu.)

12.30 PB Sant Cugat-Sabadell (Dis.)

Júnior Masculí

Benjamí

09.00 Badalona-llE Sant Cugat (Diu.)

09.30 Can Rull-Sant Cugat (Dis.) PB Sant Cugat (Descansa)

HANDBOL 1a catalana

Pre-benjamí

Juvenil Preferent

BÀSQUET

1330 Ripollet-PB Sant Cugat (Dis.)

3a Preferent

18.00 Júnior-PB Sant Cugat (Diu.) 18.00 Sant Cugat-Can Boada (Dis.) 12.00 Can Jofresa-Sp. Mirasol (Diu.) 18.00 Adesa-25 Setembre (Diu.)

3a Preferent Femení UE Sant Cugat (Descansa)

18.00 Adesa-Can Jofresa (Dis.) 16.15 Sant Cugat-Terrassa (Dis.) 09.45 Sant Llorenç-Júnior (Diu.)

17.30 La Font-PB Sant Cugat (Dis.) 12.00 PB Sant Cugat B-Júnior (Diu.)

DE Sant Cugat-Virolai

Llinars-Winterthur St Cugat

Prebenjamí

Cadet

16.00 Vilanova-PH Sant Cugat (Dis.)

A T S

Santa Isabel-Catalunya B

6-2

Benjamí

HOQUEI

2-6 1-5

Cadet Juvenil Les Torrcs-Arnau Cadell..

.5-3

Aleví Avenç-Thaii Verdaguer-Santa Isabe!

4-1 4-1

Infantil Avenç-Zona Nord S a n t a I s a b e l - P i n s Vallès Viaró-I. P o l i t è c n i c Catalunya-Verdaguer

4-4 1-2 4-0 14-0

MINIHANDBOL Infantil Blanxart-CO Masculí Barberà-Angeleta Ferrer C O Femení-Casablancas Ave ne,-Gràcia

25-5 12-12 15-11 24-19

VOLEIBOL 0-2 0-2 0-2

Aleví Schola A-Catalunya Pinar-Schola B Pla Fcrrcrcs-Ferran Clua B Ferran Clua A-Avenç Joan Maragall-Montcssori

2-0 1-2 2-0 1-2 0-2

BÀSQUET Infantil

Verdaguer-Ferran Clua A Ferran Clua B-La Floresta Avent;-Joan Maragall

5-3 8-0 8-0

Joan Maragall-Avenc A g o r a - P u r c z a Maria

25-36 67-10

Maristes-Montserrat Pins Vallès-Cacalunya B

14-34 51-15

C e n t r e O b e r t - S a n t Jordi Avenç-Catalunya A Santa Isabel-Àgora

3-38 33-49 40-18

2-0 0-2

Aleví

FUTBOLA

Júnior

TENNIS TAULA 2a divisió provincial

16.45 PH Sant Cugat-Premià (Dis)

Port-UE Sant Cugat

Juvenil

15.30 PH St Cugat A-Sant Joan (Dis.)

UE Sant Cugat-Igualada

Aleví

NI I NI

10.00 Avenç-Pau Casals (Dis.) 13.00 Thau-Santa Isabel (Dis.)

Benjamí

Infantil

Aleví 11.00 Verdaguer-La Floresta (Dis.) 11.00 Ferran Clua A-Joan Maragall (Dis.) 10.00 Ferran Clua B-Catalunya B (Dis.) 10.00 Avenç-Catalunya A (Dis.)

Infantil

13.00 Maristes-Catalunya B (Dis.) 09.00 Pins Vallès-Catalunya A (Dis.) 10.00 Centre Obert-Àgora (Dis.) 11.00 Avenç-Santa Isabel (Dis.)

Pre-Benjamí 13.00 Pau Casals-Adesa (Dis.)

09.30 Carme-Avenç (Dis.) 13.00 CO Masculí-St Quirze (Dis.) 12.00 Angeleta Ferrer-Creu Alta (Dis.) 1130 Balsareny-CO Femení (Dis.)

Benjamí

Aleví

11.45 Júnior-Can Fatjó B (Dis.) 12.00 Adesa-Can Fatjó A (Dis.)

11.00 L. Politècnic-Pins Vallès A (Dis.) 10.00 Montserrat-Avenç (Dis.) 09.00 Pins Vallès B-Pureza Maria (Dis.) 12.00 Joan Maragall-Àgora (Dis.)

SALA

Infantil Cadet-Juvenil

HANDBOL

12.00 Catalunya-Pureza de Maria (Dis.) 09.00 Avenç-Collserola (Dis.)

10.00 L. Da Vinci-Pins Vallès (Dis.) 12.00 Avenç-L. Politècnic (Dis.) 11.00 Viaró-Verdaguer (Dis.) 12.00 Thau-Catalunya (Dis.)

Benjamí

09.00 Centre Obert-Catalunya (Dis.) 11.00 Avenç-Verdaguer (Dis.)

09.00 Font Vm-Arnau Cadell (Dis)

Liceu Politècnic-Montserrat Pins Vallès B-Pins Vallès A

2a catalana Comellà-Sant Cugat Júnior

19.45 Sant Feliu-PH St Cugat (Dis.) 21.00 CH Sant Cugat-La Garriga (Dis.)

BÀSQUET

FUTBOL

Centre Obert-Verdaguer Les Torres-Avenç

Aleví

RUGBI

Í* ïcii o m ~m-: R

Infantil Pla Farreres-Rubí L. Da Vinci-Purcza Maria Angclcta Ferrer-Montessori

PATINS

2a divisió catalana

mami

C o l l s e r o l a - P u r e z a Maria Catalunya-Avenç

FUTBOLSALA

17.00 Vilanova-PH Sant Cugat B (Dis.) PH St Cugat A (descansa)

11.45 Maristes-Winterthur St-Cugat (Dis.)

Divisió de plata

p a n T

Benjamí

Cadet

09.00 Sant Cugat-PB Sant Cugat (Dis.)

16.45 Reus-PH St Cugat A (Dis.) 12.00 PH St Cugat B-Sant Joan (Dis.)

Juvenil

Andorra Terol-Sant Cugat (Dis.)

Aleví

Juvenil

FUTBOLSALA

Infantil

2a catalana A fem.

18.00 Sant Ramon-PH Sant Cugat (Dis.)

1230 UE Sant Cugat-Pardinyes (Diu.)

12.00 Tenerife-CV Sant Cugat (Diu.)

3a B

Infantil

1a divisió Barcelona

VOLEIBOL Divisió d'honor fem.

19.45 Laietà-UE Sant Cugat (Dis.)

Cadet

18.15 Olímpyc-Palamós (Dis.) La l'. níó-Winterthur St Cugat (Dis.)

19.30 Balsareny-Chess (Dis.) 1530 Parets-Riera (Dis.)

HE Sant Cugat-Parets

Juvenil 2a Divisió

19.30 Noia-PH St Cugat B (Dis.)

1a nacional B

Mas Janer-Cliampion (Dis.)

12.00Júnior-Matadeperenc (Diu.) 16.00 Matadepera-Sant Cugat (Dis.) 17.00 Poble Nou-Adesa (Dis.) 18.00 PB Sant Cugat-Espronceda (Dis.) 16J0 Balaguer-Sant Cugat (Dis.)

VOLEIBOL Aleví 09.00 Catalunya-Ferran Clua B (Dis.) 10.00 Pinar-Avenç (Dis.) 11.00 Pla Farreres-Montessori (Dis.) 12.00 Ferran Clua A-Joan Maragall (Dis.)

Infantil 09.00 Pla Farreres-Pureza Maria (Dis.) 10.00 Rubí-Pinar (Dis.) 11.00 L. Da Vinci-Montesori (Dis.)

10-11 16-52

CUSSIHCÀÇIQNS

R e g i o n a l preferent GRUP1 Roda Ter-Canovelles 5-3 Ferners-Ripollet 2-2 Singuerlín-Abadessenc....4-2 Blanes-Sant Celoni 1-0 Sant Julià-Sant Quirze....6-0 Sant Cristòfol-Lloret 2-3 Sils-Arbúcies 0-4 Roses-Cassà 0-1 Sant Cugat-Torelló 0-0 Equip

PJ PSJ l

Singuerlín

Bordeta

Roda Ter

La Florida 16

Blanes

Karners

L a propera (19 gener): FernersRoda Ter; S i n g u e r l í n - R i p o l l e t ; B l a n e s - A b a d e s s e n c ; S a n t JuliàSanc Celoni; Sant Cristòfol-Sant Quirze; Sils-Lloret; Roses-Arbúcies; Sant Cugat-Cassà; TorellóCanovelles. Segona Regional GRUP 8

Arbúcies

17 [1

Cassà

17 10

Roses

Lloret

Sani Celoni 17

Sant Quirze 17

Sant Julià

Ripollet

Sils

Cracks-Meridiana 1-1 Pajaril-Bruck C-C Sant Ignasi-Polvoritenc....0-1 Trinitat-Can Serra 3-3 Montbau-Poble Sec 0-1 Bordeta-Hospitalenc 2-0 Veterans-La Florida 1-6 Dinàmico-Escolapis 1-0 Sp. Mirasol-Mediterràneo...l-2

Canovelles 17

Equip

St Cristòfol 17

Polvoritcnc 16 11

Torelló

Mediterrani 16

Abadessenc 17

Dinímico

P J . P Ç ..PP. PP

Poble Sec

Sp. Mira»oll6

Sarrià

Cau Serra

Sant Ignasi 16

Cracks

Montbau

Pajaril

211

Vetetans

Hospitalenc 16

GÇ Punt*

Sant Cugat 17 10

Meridiana Trinitat

6«? Punt.

L a propera ( 1 9 gener): I). Batlló-Sp. Mirasol; Veterans-Sarrià; B o r d e t a - L a Florida; M o n t b a u Hospitalenc; Trinitat-Poble Sec; Sant Ignasi-Can Serra; Pajaril-Polvoritenc; Cracks-Bruch; Meridiana-Mediterràneo.

Montserrat-25 Setembre Adesa-Can Boada Can Clos-Júnior Cazadores-Matadeperenc Sant Cugat-Can Trias PJ PC

Matadepera-Joan X X I I I . . . . 1-5 Can Colapi-Ullastret 5-3 Viladecavalls-Sant Pere....2-3 Les Fonts-Poble N o u 2-0

Ullastrell-Les Fonts; Joan XXIIIViladecavalls; Can Trias-Can C o lapi; Matadepera-Sant Cugat. Tercera Regional G R U P 14

GC Punta

Can Clos

16 11

Sant Pere

15 HI

\ iladecavallsl5

Les Fonts

Can Trias

Matadepera 14

Can Boada 15

Espronceda-Cerdanyolenc 2-4 P B St Cugat-La Romànica....3-4 C a n RuU-Barberà 4-1 M a r i n a - C a n Puiggener 4-3 Casablancas-Castellar 0-7 R o u r e d a - C a n Fatjó 1-0 Salut-C. Creu 1-5 P i r i n e o - L a Planada 3-2 Campo amor descansa

Matadcpcrencl6 8

Can Colapi 14

JojnXXIll 15

25 Setcmbrcl5

'.Z

Equip

PJ PG

Sant Cugat 15

l.a RomànKalS 12

3»

lllastrell

Roureda

15 10

GC Punta

Montserrat 16

Can Rull

16 II

Júnior

l'R St Cunatl 1 8

26 26

C. Citeu

30 . H

Cazadorcs

Can Fatjó

AuVfta

Cjmpojmorl4

Poble Nou 15

Tercera Regional G R U P 13

2-1 0-9 4-1 1-3 0-1

L a propera ( 1 9 g e n e r ) : JúniorM a t a d e p e r e n c ; Can Boada-Cazadores; 25 Setembre-Can Clos; PobleNou-Adesa;Sant Pere-Terrassa;

La Planada 15

Pirineo

Marina

Esprnnccda 14

CcrdanvolencIS 5

32 Esports

ELS /CANTONS Divendres, 17 de gener de 1'997

is 12 Salm ClVlll.,:

PB St Cugat-Beeth Fons.84-69 Maristes-CB 96 75-35 Martinenc-( Cardona s/r Coll-Gassó 51-54 Equip

La propera (19 gener): l'B Sant Ciigat-K.spronceda: Can Rull-La Romànica; Marina-Barberà; Casablancas-Can Puiggener; Roureda-Castcllar: Sabadell-Can Fatjó; Pirineo-C. Creu; Macarenos-La Planada; Campoamor-Cerdanyolenc. BÀSQUET

Tercera preferent GRUP 1 Gaudí-Viladecans 54-55 Fuster-Barberà 57-54 Ateneu-Vila Seca 85-62 Gràcia-UE Sant Cugat...59-68 Laietà-Les Corts 48-73 Masia Bou-Súria 52-60 Èpic-Vendrell 68-63 Escola Pia-Horta Lima 77-66 Equip

l f. Si C u a a t l S Les Coits

1 1126

K.scola l'iu Cràna

Kpic

1(194 I I ( « 2

KIK9

1044

1060

11119

2.1

1082

1103

Sima

97 1

897

2.1

Candi

974

949

2.1

Vll.l-SCia

11X4

1 itsrcr

1065

IIIX

Barberà

10.17

105.1

Aleneu

105-1

1078

Vendrell

9X6

1019

Viladccan.

\I.IMJ B<M

LaiCt.l

l ' H St l l i g u i 1 :t

981

7S1

Cl.it

7X9

717

21 21

Bectll Tons

X21

756

Montjuïc

857

67X

Maristes

1.1

X62

764

1(1

Cerdanyola

111

679

565

Cassó

702

X07

Cardona

7.16

792

Coll

29 27

Granada

.14

Benidorm

742

1039

CR 96

1.1

62X

874

Martincnc

56X

621

1.1

R. Sacra

.1.5

494

5h6

LasPalmas 16

2,1

.13

C.Cantàbria 16

Múrcia

Sant Cua»! 15

Busco Hurra

La propera (19 gener): Cardona-Coll; CB 96-Martinenc; Beeth Fons-Montjuïc; Safa Horta-PB Sant Cugat; La Font-Clot; Bosco Horta-Cerdanyolenc; Gassó-Can Parellada; Maristes (Descansa). Tercera B GRUP 4 Franqueses-Pardo Bazàn. 76-73 GB 96-La Lira 80-67 Sicília-PB St Cugat 48-37 Çosmos-Beeth Fons 39-84 Júnior-Vilorama suspès Azzurro-Vilorama 67-71 Poble Sec-Horitzontal....74-78 Penya Culé-Coll 56-59 Equip

PCPunta

X54

1006

91.1

«92

96X

[•ran(|uesc

III

1014

928

Coll

II)

747

A / / u rro

X60

Capellades

X28

\ il.it..riada

529

2.1

l-iccstslc

1 1. St <'.iiu.iitl I

MI4

558

521

115

1(1

501

.177

52»

Sl.l Perilèllia 1 1

516

54.5

Colllilanc

519

5X6

Montncdfos

466

46X

Sant Joan

446

4X5

Vma.iu.li

496

604

St Sadurní

477

5X5

Pallejà

470

69.1

Montserrat

441

628

1,1

Tercera B GRUP 2

Saragossa

PJ PC

Pensa Citlc

x.KI

Andorra

Sicília

799

S.Portainé

Vilassar

46 46

8-6 6-3 5-2 7-2 5-4 6-3 2-2

Tcnctife

Júnior

I 2

Albelda

HANOBOi

La propera (19 gener): Burlada-Vilassar De Mar; Kpic-Saragossa; (Centelles-Tenerife; Albelda-Akra Oro; Andorra-Martorell; Polideportivo Andorra-VV. Sant Cugat; Portainer-D. Notícias.

Primera catalana Grup 2

Primera B GRUP 2

Montgrí-Montcada 19-19 Sant Quirze-Súria 25-16 Manyanet-Martorelles...36-30 Sant Cugat-C ]ardedeu 30-25

Prosperitat-Platja D'Aro...6-0 Escodines-Olímpyc 5-4 Palamós-Castellar 5-5 Camprodon-Mollet 5-7 L. Control-Lloret 5-8 Ripollet-La Unió 1-1 Sant Cugat descansa

Equip

PJ PG

364

329

GC I 23 21

'•

414

.146

Sant ( > u i f / c l 4

.147

.1.1.1

Cardedeu

.141

MniiK.ula

Mansaiiet

.117

\ l a r t o i c les 14

;

,164

Montgrí'

.1511

141

44.1

Stiria

La propera (19 gener): l' K Sant Cugat-Pardinyes.

Equip

Pruspcnl.il

PJ PG 9

Camprodon

Castellar

Ripollet

GC Punta 18

16 15

Kscodincs

4.1

.14

Palamós

La l ' n i o

13 13

Oliuil.y.

:iM

:12

5.1

1.1

Platja D ' A r u l o

4.1

I.. Control

Vic

Bigues

Atenys Mar 13

Arenys M u n t l 2

Pf. 0

GC 1"unta

100

114

Sant Keliu

1,1

Caldes

Celida

P H Si I , i u . a l l 2 5

Navarcles

JMJ

1.1

Sentmenat

Aiguafreda

136

l niversitar 13

135

La propera (19 gener): Vic-l'niversitari; Sant Feliu-Sant Cugat; Navarcles-Arenys De Munt; JMJBigues; Caldes-Aiguafreda; Arenys De Mar-Gelida; SantCeloni-Sentmenat. Segona catalana GRUP 4 Barcino-C.E.S 5-6 Tona-P.PIegamants 0-0 La Garriga-Esplugues 11-2 Folguerola-Sant Cugat...5-3 Sta Perpètua-Voltergà 11-3 Ignasi-Monjos 8-6 Penya Blanc B-Vilanova...8-4 Masquefa descansa

W. Si C U K l l u

PJ PG

St Celoni

22'

7X0

La propera (19 gener): Horitzontal-Penya Culé; CapelladesPoble Sec; Vilorama-A/zurro; Beeth Fons-Júnior; PB Sant Cugat-Cosmos; La Lira-Sicília; Pardo Bazan-CB 9 d; Coll-Les Franqueses.

Equip

C D Terrassa 1 1 4 Júnior

Egara 1935 1 1 3

1,5 10

Vallès

CluhCanipoll

.11

Primera divisió femenina Campionat de Catalunya Línia 22-CD Terrassa 3-1 At. Terrassa-Júnior 1917 0-4 Pedralbes-Club Egara 0-4 Júnior-Vallès ajornat Iluro-Gavà 0-4 PE

Júnior

PJ PG 7

Kgara

Cavà

L i m a 22

Vallès

Pedralhes

C l ) Terrassa

Júnior 191 7 8

Muro

A t l . Terrassa X

Sant Cugat-Bonanova....27-22 Sitges-Cornellà 12-32 Reus-Castellet 51-0

PJ PG

GC Punta

142

Tona

Equip...

l'.l'lfganiansll

.14

Sant Cugat

Masquefa

Reus

Cornellà

Sitges

Sta P e r p è t u a l 1

Bonanova

71)

Castellet

Barcino

Voltregà

1 1

Monjos

6 6

PJ PG

EIS CANT(>NS h o r a r i «l'atrnció matins: tardrs:

GC Punta

Segona catalana GRUP A

Vilanma

I I I Si Cugat I 2

5 4

Equip

1 3

KCBareclonall

Sardinero

Catalunsa

kpic

Burlada

.13

Alacant

Andorra

Vilomara

748

8211

II-

1.1

Centelles

GC Punta

l'ardn llazan 12

l'ohleSec

lli

GÇ Punta

At.Tcttassa I I

2.1

Martorell

PJ PG

Kgara

.17

Equip

A. Vadelttz

.14

805

Divisió d'honor

Polo

910

HOQUEI SOBRE HERBA

La propera (19 gener): Sant Ignasi-Penya BB; Santa PerpètuaMasquefa; Folgueroles-Vilanova; La Garriga-Monjos; Tona-Voltregà; Varcino-Sant Cugat; CES-Esplugues; Palau Plegamants (descansa).

Beeth I-uns

St Ignasi

O.Noticias lo

2.1

l ' e i n a UB

Burlada-Portainé Vilassar Mar-Èpic Saragossa-Centelles Tenerife-Albelda Alacant-Andorra Martotell-P. Andorra Sant Cugat-D. Notícias

7,14

La ( i a r n e a

Jolascta

Divisió de plata GRLJP B

Equip

H0QU€l S0BR6 PATWS

Arenys Mar-Sant Celoni...5-4 Caldes-Gelida 4-4 JMJ-Aiguafreda 9-5 Navarcles-Bigues 6-6 Sant Feliu-Arenys Munt...8-4 Vic-PH St Cugat 6-1 Universitari-Sentmenat...8-6

FUTBOL SAU

S51

893

La propera (19 gener): Kscodines-Prosperitat: PalamósOlímpyc; Camprodon-(Castellar; L. Control-Mollet; Ripollet-Lloret; \V. Sant Cugat; Platja D'Aro (Descansa).

Segona catalana GRUP 1

La propera (19 gener): Apiguela-Caja Cantàbria; AlbaceteLas Palmas; Tenerife-Sant Cugat; Alcorcon-Oskarbi; Múrcia-Granada; Caja Avïla-Benidotm.

Idoret

Parellada-Hosco Horta.48-57 (Cerdanyola-La Font 93-56 Clot-Safa Horta 61-64

1.1

1 1 St I iie.it 1 1 I I

La propera (19 gener): Sant Joan-l'allejà; Mallorca-Sant Sadurní; Caldes-Montserrat; Santa Perpètua-Montpedrós. Vilatorrada-l'K Sant Cugat; Collblanc-Voramar; Krcestyle (Descanca); Clot (Descansa).

Alcorcón

CB96

P B Si Cugat 14

Kspl.ic/.ics CKS

.10

PCPunta

La Font

.17 21

C Punta

5.1»

45 42

0 I

Horitzontal

l..i l.ir

16 15

741 679

PJ PG

609 66,1

11.1»

Equip Tenerife

8 7

Benidorm-R. Sacra 3-1 Sant Cugat-G. Àvila 0-3 Las Palmas-Tenerife 0-3 G. Cantàbria-Alcorcon 3-0 Granada-Albacete 1-3 Múrcia descansa

Albacete

4 4

9 9

l-'olgucrolcs

Divisió d'honor femenina

Caja Àvila

Can P a r c l l a d a l l

11X7

( aldcs

99.5

Freestyle-Collblanc 43-28 Clot- Vilatorrada 40-51 St (Àigat-Sta Perpètua....59-44 Montpedrós-Caldes 44-57 Montserrat-Mallorca....48-66 Sant Sadurní-Sant Joan...53-57

Mallorca

710

1125

Tercera catalana femenina GRUP 5

Cloi

959

I 1

La propera (19 gener): Fuster(iaudí; Kscola Pia-Vendrell, EpicSúria; Masia Bou-Les Corts; Laietà-Sant Cugat; (iràcia-Vila Seca; Ateneu-Barberà; Horta Lima-Viladecans.

Equip

989

II..na l.m

io2x

114(1

1.1

PCPmrta 955

PCPunta

Sara Horta

Mollet Sani Cugat

EIS4CANTON5 Espectacles

Divendres, 11 de gener de 1997

Centre

Restauració

La imminent finalització de les obres deixa veure el 'búnquer' del monestir

Primer curs d'esperanto del grup de Sant Cugat ÀNGELS CASTUERA

Acollirà el magatzem del Centre de Restauració de Béns Mobles

El grup d'esperanto Josefo Anglès de Sant Cugat va iniciar ahir el primer curs d'introducció a aquest llenguatge universal que s'ha fet a Sant Cugat. El curs l'imparteix un professor de Sabadell i es fa tots els dijous des de les vuit fins a dos quarts de deu del vespre. El col·lectiu santeugatenc tenia intenció de fer aquest curs al mes d'octubre de l'any passat, però no van trobar un professor disponible fins ara. Així, les classes d'aquest curs preliminar s'allargaran aproximadament durant quatre mesos. En aquest curs, els a l u m n e s podran conèixer els elements bàsics d'aquest llenguatge.

JOFRE LLOMBART

- Sant Cugat -

Després de quasi dos anys d'obres i una, ara oblidada, polèmica, el magatzem del ("entre de Restauració de Béns Mobles de la Generalitat (CRBM) està a punt d'entrar en funcionament. Al nou equipament hi han d'anar tots aquells materials que es consideren de risc pel possible deteriorament del claustre, que és on està situat el CRBM. Així, totes les maquinàries de fusteria, com les de serrar, es posaran a partir d'ara al magatzem, conegut popularment com el búnquer del monestir. Amb aquest desplaçament s'evita que el moviement de les màquines perjudiqui el claustre. Amb la mateixa intenció s'han instal·lat el laboratori fotogràfic i altres elements necessaris per a la restauració de les peces com la sala de rajos X. La sala, que requeria una construcció especial de formigó, és al costat de la de desinfecció. També s'hi ha fet un

Aquesta és l'entrada del magatzem soterrat del Centre de Restauració de Béns Mobles. Foto: MONTSE SANT

muntacàrregues que connecta el magatzem soterrat amb el CRBM, que és a la segona planta del claustre. Un any i mig d'obres La superfície nova és aproximadament de 400 metres qua-

Aula

drats i el que ha quedat a la vista és l'entrada per a vehicles que és al mig dels jardins del monestir. Les obres han durat gairebé dos anys i la Generalitat hi ha invertit uns cent milions de pessetes. La seva execució no ha estat exempta de polèmi-

ca, perquè poc temps després de començar-les es va descobrir l'existència de restes arqueològiques. Era un mur del segle XIV que el Patronat del Monestir va decidir tapar i que actualment es troba en el mateix estat, al costat del magatzem.

Aquesta és la primera vegada que el grup Josefo Anglès organitza un curs d'esperanto per donar a conèixer les dades bàsiques sobre aquest idioma, inventat pel doctor Luwdik Zamenhof. Precisament la inauguració del curs es va aprofitar per fer una petita celebració per recordar l'aniversari de la creació de l'esperanto, l'any 1887.

Cultural

El fiítur de les entitats excursionistes, motiu de debat al Club Muntanyenc La integració dels nous esports "resulta essènciar prou feines sobrepassa els 5.000 afiliats l'entitat que en té més, mentre que els nous esportistes muntanyencs "superen el mig milió". Amb tot, el desenvolupament de les noves tècniques i una aposta per la qualitat semblen les claus per garantir-ne el futur.

MÒNICA BERNABÉ - Sant Cugat -

El president de la Federació Catalana d'Esports de Muntanya, Francesc Sanahuja, va ser dimarts a Sant Cugat per dir entre altres coses que el futur de les entitats exursionistes implica la integració dels nous esports de muntanya. Sanhauja va ser l'invitat de l'Aula Cultural que quinzenalment organitza el Club Muntanyenc. Pel màxim dirigent de la Federació d'Esports de Muntanya a Catalunya, "s'ha d'equilibrar el desfasament que hi ha entre els socis dels grups excursionistes i

Celebració d'un congrés

Francesc Sanahuja

els practicants de les noves modalitats muntanyenques". En xifres que va utilitzar Sanahuja, el primer grup amb

Per tot això, Francesc Sanahuja va convidar el Club Muntanyenc i la resta d'entitats excursionistes de Catalunya que promoguin la celebració d'un primer congrés en què es debatin temes com aquest.

dissabte és l'aniversari de la Teresa.

.1* 11 675 09 16

Cultura

U S ÍCAIVTONS Divendres, 11 de gener de I'997

E n t i t a t s

VEsbart Sant Cugat celebra els vint anys entre balls i bastons Els actes comencen amb un concert el 25 de gener Fa vint anys que l'Esbart Sant Cugat es va fundar al municipi. El folklore català i les noves creacions han estat els dos eixos bàsics de l'entitat, que actualment té uns 500 membres. Es va crear arran del ball Paga-li Joan de la festa major de 1976 i

ha estat en contínua evolució. Enguany, l'entitat ha organitzat diferents actes per commemorar el vintè aniversari. El primer serà un concert a càrrec de la l'Orquestra Nacional de Cambra d'Andorra al Centre Cultural de Sant Cugat.

RCTIl Boi.l.lNGKK

I -entitat Ksbart Sant ( uigat celebra enguany els vint anys de la seva fundació. "La ferma consolidació'" i "ser a la cresta de l'onada" són els resultats que ha recollit amb la seva trajectòria, segons afirma Joan Rovira, president de l'entitat. Per commemorar l'aniversari, l'Esbart ha organitzat un seguit d'actes que començaran cl 25 de gener i es faran al llarg de tot l'any que just acaba de començar. Divendres de la setmana que ve l ' O r q u e s t r a N a c i o n a l d e Cambra d'Andorra celebrarà un concert al Centre Cultural Sant Cugat a les deu del vespre. A la segona part de Tacte, el cos de ball de l'Esbart Sant Cugat ballarà una peça d'Eduard Toldrà. Els actes del vintè aniversari de

Joan Rovira. Foto.X.L. l'Esbart continuaran el 15 i 16 de febrer amb l'estrena de l'espectacle de dansa Tríade ú ("entre Cultural de Terrassa. Precis a m e n t , els s a n t e u g a t e n c s podran gaudir d'aquest espectacle el 21 de febrer a les deu

Cant

del vespre al Centre Cultural. A més, l'Esbart té previst fer una trobada nacional de bastoners al municipi en què participaran uns vuitanta grups d'arreu del país per presentar les seves danses. A llarg de l'any. l'Esbart també portarà l'espectacle Trencats i seguits, del contrapàs a la sardana actual, a càrrec de la cobla Tres Quartans i Cobla Normal que serà ballat per l'Esbart Dansaire Montgrí al Pla ilel Vinyet. L'entitat santeugatenca també presentarà una exposició sobre el bestiari de foc a Catalunya que ha estat elaborada per la Generalitat. A la primavera, l'Esbart presentarà un llibre, Paga-li Joan: Ball del vano i el ram, que tracta el tradicional ball santcugatenc escrit per Joan Auladell, que tindrà més de 300 pàgines. Els actes del vintè aniversari acabaran amb el fi de curs de l'escolade dansa i un dinar

Doble concert coral a la Unió - Saat Casat -

La coral de la Unió Santcugatenca va fer el cap de setmana passat un doble concert de Nadal al teatre de la Unió, acompanyada per una altra coral santeugatenca, el cor Aulos. dirigit pur Jordi Picorelli, i l'Orfeó de Santa Coloma de Queralt. Com cada any a principis de gener, la Unió va convocar el públic s a n t c u g a t e n c per oferir-los d i v e r s e s p e c e s n a d a lenques. populars i d'altres

de cloenda.L'Esbart Sant Cugat es va fundar arran del ball del Pagali Joan a la festa major de 1976. Els propòsits de l'entitat, eren "conservar la dansa popular i tradicional", a més de "fer creació", segons afirma Rovira. Després de "la contínua evolució", l'Esbart té més de 300 alumnes a l'escola, cent bastoners, el grup M e d i terrània i el cos de ball. El seu futur serà "continuar amb la matei-

xa tendència", però també s'incorporaran nous elements, com, per exemple, recuperar les sardanes. "L'aniversari representa molt per a l'Esbart i sobretot per a Sant Cugat", afirma Asensi Jiménez, un dels quatre fundadors. El balanç que fa el fundador és molt positiu, i veu un futur molt bo. Segons J i m é n e z , " l ' E s b a r t Sant Cugat sense el Paga-li Joan no seria l'Esbart Sant Cugat".

c o r a l

Els cantants van agradar molt alpúblic. Foto: XA\ IF.R IARRO.SA

ÀNGELS CASTUERA

Assaig de l'escola de dansa de l'Esbart Sant C.ugfit. Foto: X. I.A RRtJ.SA

països del món. El cor Aulos de Sant Cugat i el cor G u i s l a , d e C a l d e s d e M o n t b u i , van fer el p r i m e r concert d i v e n d r e s a la nit. En aquesta ocasió, el protagonisme el van tenir c o m p o s i t o r s clàssics com Corelli, Yivaldi i Haendel. L'orquestra de cambra Joan Valls, t a m b é d e C a l d e s , va acompanyar els cantaires en la seva actuació. Les ducs corals havien fet ja a q u e s t m a t e i x concert conjunt a Sant Quirze del Vallès. En el concert de d i u m e n g e a la tarda, també hi

va participar l'orfeó Santa Coloma, sota la direcció de Prat i Giner. Les dues corals van interpretar sobretot peces de caràcter popular i ètnic, però també algunes de clàssiques, c o m la c a n ç ó de bressol d e Brahms. Amb l'actuació de d i u m e n g e acabava el concert de Nadal, que aquest any ha estat doble per augmentar l'atractiu i l'atenció del públic. Aquestes actuacions tenien l'objectiu de recordar al públic santcugatenc que la Unió organitza moltes activitats interessants i a molt bon preu.

L·i seu de l'Ateneu, a k plaça Pep Ventura. Foto: XAVIER LARROSA

Festival de P Ateneu M.S. - Sant CugatDissabte a la tarda, amb un gran nombre d'assistents, es va celebrar el festival de cloenda de les festes nadalenques. Malgrat que l'actuació anunciada de la coral Joves Veus de Sant Cugat no es va poder celebrar per dificultats dels actuants, es va poder substituir a última hora amb una actuació de Pere Anton Gener, Josep Castané i Montse Sant, socis i narradors tic l'Ateneu que van recitar alguns poemes i contes de Nadal i el monòleg satíric La venedora, ac-

tuacions que van ser molt ben acollides pel públic assistent. Per finalitzar la vetllada, es van entregar els premis del concurs de pessebres. En la categoria infantil, el primer premi va ser per als germans Carbó, mentre que en la juvenil va ser guardonada Míriam Cabanes. En la categoria adults populars va guanyar Joaquim Giménez; en l'artística, Josep Moncau; com a p e s s e b r e al·legòric, el del Sr. Vàzquez, i en la categoria d'entitats van ser premiats Magda Batlle, el Col·lectiu de la Gent Gran de la Floresta i el col·legi Santa Isabel.

Cultura 35

ELS4CAMONS Divendres, 17 de gener de 1997

D a n s a

'Carmen% òpera andalusa de cornetes i tambors La Cuadra de Sevilla porta el flamenc al Teatre-auditori La companyia teatral La Cuadra de Sevilla escenifica aquesta nit al Teatre-auditori l'obra Carmen, dirigida per Salvador Tàvora. Una cigarrera de Triana actua com a líder sindical E L K N A CASTKI.I.ARNAI - Sant Cugat -

La dansa arriba aquesta nit al Teatre-auditori a m b la representació d e Carmen, una obra original de l'autor francès Mér i m é e versionada, en a q u e s t cas, pel director de la veterana companyia La Cuadra de Sevilla, Salvador Tàvora. El director ha definit l'obra com una "òpera andalusa d e cornetes i tambors segons la llegenda primitiva explicada per antigues cigarreres de Triana". La ("armen de Tàvora, al con-

trencant l'ordre establert Es tracta, però, d'un Carmen sense paraules, on prenen protagonisme el cant, el flamenc, les guitarres espanyoles i l'olor d'encens i de cera.

trari d e la de M é r i m é e , no és ni una bruixa ni es relaciona a m b b a n d o l e r s : és una cigarrera d e Triana, gitana i líder sindical al capdavant d e qualsevol reivindicació laboral. Una dona q u e d e s d e l c o m e n ç a m e n t s'ha relacionat a m b un militar, D o n José de Lizarrabengoa (fet q u e era considerat escàndol e n aquella època), i q u e s'acaba enamorant d'un c o n e g u t picador. Aquesta relació ferirà l'honor de Don José i C a r m e n morirà en les seves m a n s . La part d r a m à t i c a d e tota aquesta escenificació gau-

deix del suport musical de la Banda de Cornetas y T a m b o res S a n t í s i m o C r i s t o d e las T r e s C a í d a s , integrada per trenta músics. El cant andalús i el flamenc són, doncs, la força comunicativa d e Carmen, que inclou la interpretació ballada de Juana Amaya, en el personatge central d e Carmen, i d'El Mistcla, que es posa en la pell de Don José. L'expressió dramàtica del gest, l'anomenat zapateado i el toc militar d e corneta p r e t e nen omplir de sentiment l'escenari del Teatre-auditori.

El darrer espectacle de la Quadra es va presentar l'any 95. Foto: Els 4 Cantons

T &

EIS I CANTONS horari d'atenció

al públic matins: «V9hai4h, d e dilluns a divendres

tardes: dei7ha20h, els dimarts i dijous

Un moment de la representació. Foto: XAVIER LARROSA

J. MARINE - fins el 2 8 de gener -

Un Harpagon memorable L'avar, de Molière Traducció i direcció: Sergi Be/M Intèrprets: Lluís Soler, Joel Joan, Marta Domingo, Oriol Broggi, Mònica Glaenzel. Sebastià Se/lent, Francesca Pinón, Jordi Ranacolocha, Jordi Sdnchez i Lluís X. Villanueva Escenografia: Joaquim Roy Il·luminador: José' l.uis Alvarez Lloc: Teatre-auditori Dia: 10 de gener EOIARD lENKR Molière, com fan molts dels autors que ja són clàssics, es val del prototipus per fer una lectura crítica de la societat en aparença còmica i divertida q u e amaga sota la vis caricaturesca la terrible amargor que suposa la trista exposició dels comportaments humans. L'avarícia pa-

ranoica de l'Harpagon de Lluís Soler, amb els seus trets contradictoris d e vell i n s ò l i t a m e n t enamorat d'una jove veïna, maquinador alhora dels casaments profitosos econòmicament dels seus fills, és un formidable treball actoral d ' a q u e l l s q u e la memòria d'espectador conserva a l'àlbum dels millors records. Joel Joan com el fill Cleante imposa la seva presència i gestualitat però exagera en l'entonació. M a r t a D o m i n g o és u n a correcta Elisa escomesa per un Valeri perfectament representat per Oriol Broggi. Mònica Glaenzel és una Mariana delicada i convincent. Francesca Pinón recrea una Frosina molt ajustada. Jordi Banacolocha broda el seu mestre Jaume, mentre que Sebastià Sellent i Lluís

X. Villanueva compleixen justament com a mestre Simó i un comissari. Finalment, per tancar el capítol d'intèrprets, una menció especial per a la magnífica performance de Jordi Sànchez com el Fletxa, tancament d'un equip d'extraordinaris artistes. Sergi Belbel, com ja comença a ser costum, encerta plenament en el clima, el ritme, les llums, el vestuari, i ens dóna una lectura on quasi tots els personatges ens mostren la seva part fosca. L'escenografia impactant i eficaç i la utilització de les llums plenes d'intenció dramàtica fan rodona una representació aconsellable per a qualsevol tipus de públic que, com el que omplia la sala, va respondre a m b llargs i calorosos aplaudiments.

S o c i s f o n s d'Art

Servei de taxació obres d'art

SalSJjijusínol Santiago Rustfid, 52 - Sant Cugat del \feJJès

Horari: matins de 9 a 2 Tardes de 5 a 9

Tel. 675 47 51

Cultura

HIS4CANTGNS Divendres. 17 de gener de 1997

Teatre

d a n s a t

El ballet Alèxia presenta un soldat de plom ballarí i pantomim

Assumpció Raventós, a Canals Galeria d'Art

L'espectacle ha rebut el premi Forthya per la seva estètica

Ai RA C O S T A

- Sant Cugat Ai'KA C O S T A

- Sant Cugat Amb una combinació de teatre i dansa, una narració sense paraules i cl pes de la música contemporània, cl ballet Alèxia presenta aquest d i u m e n g e al Tcatrc-audirori una adaptació del clàssic /•'./soldadet de plom, de Hans Ghristian Andersen. Ks tracta d'un m u n t a t g e que, en paraules de la directora del ballet, Olga Socías, "es podria definir com a teatre dansat i pantomimat". L'espectacle, ambientat al segle X I X , té com a p r i n c i p a l iitractiu la combinació d'espais: cl de la realitat, el del somni i el de la multiplicitat o l'efecte ilels miralls. Tres ambients que s'acaben de dibuixar gràcies al vestuari dels actors, que es blanc i negre per als personatges reals i de colors per a les j o g u i n e s . La il·luminació acaba de dotar l'espectacle de la forca necessària, alhora que col·labora a definir l'estètica de la representació, "que per

nosaltres és un aspecte bàsic dels nostres espectacles", explica Socías. Precisament per l'estètica, El soldadet de plom del ballet Alèxia ha rebut rec e n t m e n t el premi Forthya en el F e s t i v a l I n t e r n a c i o n a l d e Teatre de Corea del Sud. D e s p r é s d ' a c t u a r al T e a t r e auditori, cl ballet Alèxia continuarà representant aquest muntatge arreu de l'Estat i entre el 26 de juny i el 6 de juliol participarà en el festival internacional de teatre d e la localitat danesa de Tónder, on ha estat reclamat d e s p r é s de l'èxit obtingut durant els quatre anys q u e fa q u e es representa. En referència al T e a t r e - a u ditori. on d i u m e n g e a Ics 12 s'escenificarà EI soldadet de plom. Olga Socías ha assenyalat: "Es un escenari formidab l e , t a n t d e bo s e m p r e p o g u é s s i m treballar en t e a t r e s amb aquestes condicions, perq u è a m b escenaris així sempre pots lluir més l'espectacle i es treballa més de i;ust".

Música

Canell que anuncia l'espectacle

Sota el títol El tapís a Sant Cugat, l'artista Maria Assumpció Raventós va oferir d i m e cres una xerrada col·loqui a Canals Galeria d'Art. La conferenciant va centrar una bona part de la seva intervenció a recordar l'etapa que va passar a l'Escola Catalana del Tapís de Sant Cugat, a la qual durant els anys seixanta va assistir com a alumna. Precisament d'aquesta època és un dels tapissos que es podran veure fins a finals de mes a la galeria d'art santeugatenca junt amb diversos quadres i llibres de poetes, com Miquel Martí i Pol o Gabriel Ferreté, que Raventós ha il·lustrat. Maria A s s u m p c i ó Raventós ha estat pionera en el món del tapís gràcies a la seva peculiar forma d'expressar-se, q u e es caracteritza per la combinació de diversos volums en un mateix tapís. Pel q u e fa a la inspiració, aquesta artista beu dels paisatges m e diterranis i sobretot dels del P e n e d è s , la seva terra.

A r q u i t e c t u r a

La JOSC actua diumenge a Nulles a la festa major de Sant Sebastià El repertori dels músics serà e/e danses \l K \ ( 'X)S\\

- Sant Cugat La José Orquestra Sant Cugat actua demà passar al petit poblet tarragoní de Nulles (Alt Camp), situat a cinc quilòmetres de Valls. L'orquestra d e composició simfònica farà un concert de danses diverses amb obres de Warlock, Borodin, Chabrier, Grieg o Strauss. La varietat del repertori és evident: les danses simfòniques, de Borodin i Grieg, deixaran pas a les danses populars. Se

sentiran des de peces tradicionals catalanes que sonaran a ritme d ' h a v a n e r a i de sardana, fins als no menys ballables valsos, pasdobles o polkes. L'acte, organitzat per l'Ajunt a m e n t de Nulles, s'emmarca dins la festa major de Sant Sebastià de la població tarragonina i es farà al C e n t r e Cultural del municipi. La Jove Orquestra Sant Cugat la dirigirà com és habitual Josep Ferré, i el concertino cl tocarà Anna Calvo. L'actuació de la JOSC començarà a Ics sis de la tarda.

(ENTRE D'ISTUDIS MUSICALS I HUMANS

TALLEDARICOMÀ Ensenyament, solfeig, piano, violí, orgue, flauta travessera, violoncel, guitarra, etc.

VENDA D'INSTRUMENTS MUSICALS C/ Balmes, 11 - Tel. 674 58 62 - Sant Cugat

! 'na de les visions del nou edifici. Foto: XAVIER I.ARROSA

Una nau amb bon port F.mma Villanueva i Pep Garcia Cors tres quadrats, ha nascut al costat Lloc: ami de serveis de l'escola pública de l'actual escola, d'estil noucenJoan. Maragall tista, que va ser inaugurada per Francesc Macià. Aquesta conviPKRE PlCH vència amb una construcció amb personalitat i el fet de ser una àrea Dissabte passat es va inaugurar de serveis per a una funció públil'àrea de serveis, gimnàs, cuina i ca han marcat el projecte. menjadors de l'escola pública El primer condicionant, la inteJoan Maragall. Els autors d'aquest gració amb la resta de Fescola, els pavelló són els arcjuitectes santarquitectes l'han solucionat no cugatencs E m m a Villanueva i emmascarant la funcionalitat de la Pep Garcia Cors. El projecte s'ha seva raó de ser. El que podria hagestat a la seu de Cop d'Idees, ver estat una acaparadora mola espai singular on conviuen paqueda fos en la resta de l'escola ral·lelament el seu estudi d'argràcies a una lleugera immersió quitectes. una editorial i un espai del gimnàs per sota del nivell gepolivalent on es fan conferències, neral, però, això sí, aprofitant toseminaris i exposicions. tes les obertures per fer entrar la llum. El nou i l'originari edificis L'edifici nou, d'uns 1.200 me-

s'acaricien pels laterals, mitjançant un porxo que aixopluga el pas en les dues direccions. Gràcies a les solucions funcionals, però plenes de detalls lúdics, els dos arquitectes converteixen el segon condicionant, el de ser una obra dirigida a una escola pública, en una construcció de referència per a la ciutat. Hi trobem la funcionalitat que es demana a una àrea de serveis, i l'austeritat d'una construcció feta amb béns públics. Però, i això és més important, tota l'obra està feta a partir del diàleg entre els usuaris, els monitors i mestres i els arquitectes, esperit que respiren totes les solucions, estètiques i funcionals, de tot l'edifici.

Cultura 37

ELS-IGUVTONS Divendres 11degenerde 1V97

SAHT

SABIBtU

Cíï G A T

Sant Cugat 1 En vivo o en vitro

4.10,6.20,8 30,10.40

Mutaes E« Macià

Horaris sense determinar

Sant Cugat 2 El amor tiefie dos caras

4.25,7.25,10.1$

Tú asesina que nosotras..

Sant Cugat 3 Ag&rame esos tóntasmas

4.00,6.10,8.20,10.30

El anwttene dos caras

Sant Cugat 4 Ftescate Sessions

4.40,7.35.10.15 d e (i i s s a tt t e

golfes

Sant Cugat 1 Ttempoíte matar

00.50

Sant Cugat 2 Alcruzare(tímlte

1.00

Sant Cugat 3 Lodtiegktr Ricard

1.00

Sant Cugat 4 ftescate

00.45

Dayttght Cosas que hacer en Denver.

4.45,6.45,8.45,10.36

RubíPaJaceí Màs aià CÍB! jardin

414 6.15,8-1(5,10.15

BubfPaiace3 Rescate

5,30,8.80,10.15

8abíPalace4 Pèracoerteitiirtel RübíPaiaceS Lazos andantes de

Eckfie

IDayliaMl

Agàrrame esos íantasmas CERRAKYOLS Kwsaaí

Ransom

4.00, 6,20,8.40,11.00

6.00,730,10.06

DayHgtt

435,6.40,6.55.11.10

4.30, 8.93, &M, 10,30

Túaaesiíaci» nosotras...

4.55,6.80, $.40,10.30

Cosas que hasw«o Denver..,

438,6,45,0J0,10,40

Bj68b6fc.JSte«m

Horari per^stemitoar

Ja<*/So6íevf^*;íl^s«>

Hwari^ar&tewiiftar

"Vi*«r*#íf

4^6.60,8^10,50

t*liéKfeBb$3>í&*y$É*

4.40,6^5, $.35,16.35

Éfc&l

4.45,6.4$, 8.45, 1$45

dissabte

B o t ó f t f t & l Swpws

SQ.15

fmPtàmz mt&ï&mttèQtMt MtPsimt

PÀNICO EN EL TÚNEL

fiansom

RubfPaJacsi Laverdatísobfeperrosfgalos

golfes

£1 amor perjudica..

tazosardiertte&

RUBÍ

Sessions

- "

mtihtímsit60b

MÀtobm* to$t»<ms&$8b 8t&$ato*$ Nofiia9Mí#í(<ía

^,, ^

SABADELL -s * . " - 1 ;> lÉ^twp^BdKa.»

Cf»at

ftmm

,4#k&6M4S«Í&»

AíJdtis...

Eotetpe Fttacftt Ra^te. - ••

~$mM,tm - v ^^MLlSUlUr'-

\foii*p*íi#r

4.00,5JXU15,10.30

Seí»wyfsí»it»ss> •

<*t^**...

Gbmtím &xmpB§t$tt.~,

ftinc|aí

^>teéiae-«0[i*ftBÉtóFftw

; üaiSDrfiBfletiQïcaríra

* ~';

&*&

BànStÉi

„. S&ÉS^

;

'"•" e « M # « # i m . .

406,6m8»íé^ •

C^^j^^èwwse..

.""

400.6J$,!fc^;f$J^

C^#í^éfiDèrrV«...

Director: Francis Ford Coppola. Intèrprets:

Robin Williams, D i a n e Lane, Brian Kerwin, Bill Cosby. Sales: Kursaaljack és un nen que pateix una malaltia genètica que accelera el seu creixement corporal. És, en definitiva, un nen de d e u anys e n un cos adult, amb els problemes

ESTRENA

4,20-7,20-10,20 GOLFA: 0,50 - 13 anys

4,00-6,10-8,20-10,30 13 anys

H.pwM*

Director: Barry Levinson. Intèrprets: Robert de Niro, Dustin Hoffman, Kevin Bacon, Jason Patric. Sales: Kursaal

Dissabte dia 18 a l'1,00 «golfa» en V.O.: LOOKING FOR RICHARD /

que això comporta.

Director: Michael Apted. Intèrprets: Hugh Grant, Gené Hackman, Sarah Jessica Parker. Sales: Sant Cugat Un home s'enfronta a un e m i n e n t doctor dedicat aparentment a la investigació del càncer.

AGARRAME ESOS FANTASMAS

Director: Peter Jackson Intèrprets: Michael J.Fox, Trini Alvarado, Peter Dobson. Sales: Sant Cugat, Flix Macià, Rambla (Sabadell) Frank Bannister és un timador espiritista. Però a la petita ciutat on viu, no és l'únic que es dedica al negoci de les coses sobrenaturals. ACTRIUS

Director: Ventura Pons Intèrprets: Núria Espert, Rosa Maria S a r d à , Anna Lizaran, Mercè Pons Una jove aspirant a actriu parla amb tres popularíssimes figures de la interpretació per recollir dades sobre una actriu, ja morta, que va ser professora de les tres. 4.EN VIVO • EN «TROT

Director: Jean Paul Lilienfeld Intèrprets: Cléméntine Célarié, Patrick Braoudé, Chantal Laubry. Sales: Sant Cugat Eric Fleury, un solter de 35 anys que dirigeix una fàbrica de joguines que ha comprat una multinacional que presideix una dona, ha de recuperar d'una forma ben original la seva propietat: si ell li fa un nen in vitro, ella li tornarà la fàbrica de joguines.

Tots els Dissabtes SESSIONS «GOLFES»

ESTRENA

Al »«r»»t <t J'«iptct*4sr

timMmtè&ÈÈém AL CRHZAR EL LMMTE

^11 S A N T C U G A T

Q C N E B R

Director: Rob Cohen. Intèrprets: Sylvester Stallone, Amy Brenneman. Sales: Kix Macià, Kursaal. Rubi Palace. Un accident de trànsit provoca una gran explosió que fa que un grup de persones quedin atrapades en un túnel subterrani, que comunica Manhattan amb N e w Jersey.

Direcció: 4^0,ft.%8.50,11Í» ' Gary T r o u s d a l e i Kirk Wise. >j$|9ÏTJ& 10.30 Dibuixos animats. Sales: Kursaal ^ « ^ « « ^ Quasimodo, un misteriós " ^ ^ ^ ^ H e w t g n ^ r ésser deforme, viu tancat W ^ « £ & Í ^ M i r t t r al campanar de N o t r e Dame des de la seva infantesa.

4*Mi*·juuqr''*

(Terrassa) Rose Morgan, una professora de literatura romàntica a la Universitat de Colúmbia, vol posar una mica de romanticisme a la seva vida.

Directora: Bàrbara Streisand. Intèrprets: Bàrbara Streisand, Jeff Bridges, Pierce BrosnanLauren Bacall. Sales: Sant Cugat,Euterpe, Eix Macià, Kursaal, Principal

1 ; * .p«ít^i8(»<is»ca)ï» TERRASSA

• ^ t * * * * * '

Baméfiewdoscaíaï

Quatre joves, q u e es van criar al barri més perillós de N o v a York, d e c i d e i x e n venjar-se de tots aquells q u e els van abocar a un món degradat.

SETMANA

4,40-7,35-10,15

4,20-7,20-10,20

G O L F A 0,45 - 13 a n y s

G O L F A : 0,50 - A p t a

Dissabte 25 «golfa» en V.O.: EN HONOR A LA VERDAD

Cmm

^ 'rnSRS

l t+Simk

e tmfHtcrHU

38 Cultura

ELS ÍCANIDÍNS Divendres, 11 de gener de I'997

>\V t .

LA RÀDIO RADIO SAN I C I <;AT

De diHuns a divendres: • D e 24:00 a 7:00 h.,Música al teu costat. Música non-stop tota la nit. •Dc7:00aS:()0h.. FI Despertador. I n programa per ai\eiar-se amb tota la informació ilc ser\ eis: el temps, comiexií'i amb els bombers... Amb la millor música, seleccionada per Joan \all\ c. • De S:00 a 10:00 li.. De Sant ( ai'^at al mon. 1.1 primer informatiu del dia. amb tota l'actualitat nacional i internacional, i els fets més importants de la jornada des del punt de vista samiicuatenc. Fditat per (ïeni I .o/ano i Jofre I Jombart. • D e 10:00 a 12:45 h.. Dies de Ràdio, hi m a ^ a / i n e . Fntrcvistcs. reportatges, cinema, teatre...i el i oncurs I na de l'res, a m b I .lm\ (inilera. FI ma^a/ine el dirigeix i presenta Maribel < 'a\ uelas. •De 12:4.Sa l.vOOIi.. Amb molt de LMISC. 'lots e h se-

crets ^astronruiiicsde la ma d'en l'ep Blanes. . • D e l.s:00 a l.WOh, Sant Cugat avui, l'inforniatiu. I',sj>ai dels serveis informatius per a conèixer tota l'actualitat del dia. • D e U:3()a 14:0()li..Fntitats. Xavier Miralles i Santi ra M o r a l e s p r e s e n t e n aquest espai per a les entitats de Sant Cugat. • D e 14:00 a 17:(K)h., Fntte tu i jo. Música d'actualitat amb les novetats internacionals i els grans èxits de sempre, amb Sandra Barneda. • D e 17:00 a 18:00 h„ Hem d'anar més lluny. Programa dedicat a la música i als grups catalans, presentat per Joan Vallvé. • D e 18:00 a20:00h.. Al lloro. Espai musical amb totes les n o v e t a t s , c o n c e r t s i grups, presentat per Salva Vallvé. • D e 20:00 a20:30h.,L'Esportiu. Carme Reverte dirigeix i presenta aquest espai que recull l'informació esportiva local i comarcal. • D e 20:30 a 23:00h., N o m'agrada la tele. La bona música, pels que no tenen ganes de veure la televisió, amb Pere Pahissa. • D e 23:00 a 24:00h.,programes de nit: dilluns, l'itanita nit; dimatts, L'estrena; dimecres. Arrels; dijous. Cafè de les temptacions; d i v e n d r e s , Vallès sense fronteres. • D e dilluns a divendres, a les hores en punt, infor-

mació d e Catalunya i el món en connexió amb Catalunya Informació. La informació local i comarcal a càrrec dels Serveis Informatius de Ràdio Sant Cugat.

sica per escoltar tota la nit.

•De 13:00 LI 14:<Xlh., Avuntmatx. Pre\ isions esportives del cap de setmana a m b C !;iriiK' Reverte. •De 14:00 a 15:(K)h.. Vallès sense fronteres. Repetició ilel programa emès el div endres LI la nit. • D e 13:00 a 16:00 h..

• D e 11:00 a 12:00 h.. Nostra Dansa, Sardanes Limb I OLI n Fàbregas i Pere Pahis-

p r o p o s t a

Diumenges • D e 8:00 a 9:00 h., hi Dia ilel Senyor. Emissió de la missa del dissabte celebrada al Monestir de Sant Cugat. i informació religiosa Dissabte: de l'esglèsia evangèlica • D e 24:00 a S:00h.. M ú s i hben E/.er de Sant ( àigat. ca al t e u costat, tota la nit. • D e 9:00 a 9:30 h„ Esport • D e 8:00 LI 11:00 h.. Amics en marxa, 1''edició. Primedel dissabte. Programa q u e res informacions locals i coofereix música i la pLirticimarcals de ILI jornada esp.icu'i d e l s o i e n t s . A m b portivLi del diumenge, amb P e r e PLIIIÍSS.I. Rata Moreno. • D e 11:00 a 12:U0h.. N o s • D e 9:30 LI 10:00 li..El tra DLUISLI. SLIRILIIICS, a m b Racó de la poesia. Poesia JOLIU hàbregLis i Pere Pnhiscatalana recitada amb JoaSLI. na Francesca Ciarcia. • D e 12:00 a 13:00b.. LI • D e 10:00 a 1 1:00 h.. \ I a ga t / e m. I n fo r m LI C i ó .\rreh.Recordant les nosdestinada a la gent j< ive, estres tradicions, amb Rogepecialment als universitali Pedró. ris.

Aquells meravellosos LIIINS.

Josep \ l . Alv ira presenta els grups i estrelles que lian esdev ingut clàssics. • D e 16:00 a 19:00 h.. Súper DJ. Tota la música dance clcl moment, amb la purticipació dels oients. • D e 19:00 a 20:00 h.. Buc d'assaig. Rock de casa amb grups santeugatencs. a càrrec de Carles Roca. • D e 20:00 a 21:00 h.. Bones Vibracions. Música suau per compartir els capvespres en la millor sintonia. amb David Villena. • D e 21:00 a 22:00 h.. Etiqueta Negra. Soni. n/fi. hifi -hofi... Les novetats de la millor música negra a m b Salva Vallvé. • D e 22:00 a 8:00., Música al teu costat. La millor mú-

SLl.

• D e 12:00 a 13:00 h.. La S a r s u e l a , un p r o g r a m a obert a ILI participació dels oients, amb Joan FàbregLis i Pere Pallissa. •De 13:00 a 14:30 h.. Roda d'Amics de d i u m e n g e . Música de sempre, peticions i premis a m b Pere Pahissa. • D e 14:30 a 15:00 h.. Esport en marxa, 2a edició. Editat per Ignasi Trapero. • D e 15:00 a 16:00 li.. Aquells meravellosos anys. Els grups i estrelles q u e han esdevingut clàssics. Amb Josep Maria K 1\ ira. • D e 16:00 a 19:00 h.. Súper DJ. La música dance més actual i la llista dels principals èxits. A m b Xavier Montero i Raquel Iniesta. • D e 19:00 a 20:00 li.. Buc d'assaig, a la descoberta del més nou i millor de la comarca en matèria de rock, amb Carles Roca. • D e 20:00 a 21:00h., Bones

Els tres tombs. La tradicional festa dels tres tombs se celebra a Sant Cugat des de fa molts anys. Tot i que l'activitat econòmica del municipi ha canviat radicalment i gairebé no queden pagesos que mantinguin bestiar a casa, la festa no s'ha perdut gràcies a l'interès i la perseverança d'un grup de comerciants de mena. Els tres tombs se celebraran diumenge, amb una cercavila que passarà pels carrers del centre del poble, amb els banderers de rigor. Avui, festivitat de Sant Antoni, es farà una missa al monestir. La part més espectacular de la festa, però. queda per diumenge.

Sant Antoni Abat

Vibracions. MÚSÍCLI suau

amb David YilïenLi. per compartir el capvespre en la millor sintonia. • D e 21:00 a 22:00 li.. Esport en Marxa, .V edició. Actualitat esportiva local i comarcal. L'anàlisi definitiva de la jornada. Editat per Carme Reverte. • D e 22:00 a 7:00 h„ Música al teu costat. Música non-stop per gaudir tota la nit.

Divendres 17 • Antoni Abat Dissabte 18 • Prisca Diumenge 19 • Màrius Dilluns 20 • Sebastià Dimarts 21 • Inés

•Els caps de setmana, a les hores en punt connexions amb Catalunya Informació i butlletins amb informació local i comarcal, a càrrec del Serveis Informatius de Ràdio Sant Cugat.

DIJOUS 2 3

•A les nou del matí, al monestir, ofici solemne per celebrar la festivitat. Després de la missa, es repartirà pa beneït. A continuació, hi haurà un refrigeri al restaurant La Bolera, a la rambla del Celler. Organitza: comissió de festes Sant Antoni. Col·labora: Ajuntament.

Dimecres 2 2

• Vicenç • Ildefonso Divendres 24 • Franeisco de Sales

17 DIVENDRES

«mwirr

DISSABTE

Teatre • A les deu del vespre, al local de la UREF, l'agrupació teatral La Floresta escenificarà Quélïsto es Qilixto, en homenatge a Anna Maria Abad. Amb Maribel

HORARI AUTOBÜSOl • UNIA 1, S*MT CUGaMf-MIRASot-MAS JANER

f. ÜJÉjÀ 3i SANT CUGAT-LA PLOfiESTA-lES PLANES

Sortides des de MssJ·n·r. \ . -Dies feiners. 1a sortida: {»00Mï7.00h-08.00h1 atat&mtan puntfinsa les 22,08». L'últim servei finalitza ei seu recorregut a l'estaa© d*&<M*ite Sant Cugat -Dissabtes i festiu». 1a sortida: 07.0O^08.O0ív09.l»!ai«!wfts en punt fins a tes 22.001). L*útfim servei finalitza e! seu reconegut a Pestactó d* fy&Ç.ife Sent Cugat Sortides to de l'Avinguda AHsn* Seta. -Ofes feiners. fa sortida: Q6.40n-07.40ti i sis 40 nora Uns a les 2t<t0h. L'úRim servei finalitza et seu reconegui a Festacib de. üKCugat -Otesabtesi festius. 1« sortida: 07.40M».4«íi . dècada hora fins ale»21,4Dti. L'uftim servei finalitza el seu reconegui a l'estacM de;

Sortides des de K Colom. -OtesWriers. 1a mrttKQTOh del rflatJisadtttea l ^ a t ü * 1 -Dissabtes i festius. iaso^:07.iShérlR^tcactoÍ)oai»n)^fln*ales22.l5tj. Sotttfeede·ílBl'Estacie, .,.*' -Dies feiners. 1è sorttdk(»35h deí ma» i cada hora iffl$aflo»ftti»$f35É^ -ffl*sabt**í JetSas. 1aflorflda.-08.05hdel natf ï e a d t t h o f t i i ^ l ^ i » ^ ltosomg&?.Ccàm,tel·1ht9$ia,ftaç*&Mito,Mm&i Centre, la Pixem, £ Colom.

floeonvgut. Mas Janer, Estació Mm-sot, Tomtíans», CAP, Alfons Sala, Cm Cadet®,

-OesteÍnemT*sorSda05.40h^55híaJs2Smiflüi*de •4»s«sÉ)leslfe>tÍus,ia8oft)da:06j^taÍs25«if^deceA^ -SortidesjAKctOMBSaTernssa:06.5Sfc$7.59hïff SSh. ' '

Estuc**». Cugat, Mfwftr í, *fae«fsner. NÉÉÉÉÀttMMÉàJNi

•'•

' n ^ * - / > j

• LÍNIA 2. NUCLI UfiBA DE SANT CUGAT Sortides des d» Sant Domènec. H.: . -Mes feiner*. 1a sortida: 06.16h-06.46h i als 16 }4S'iÉHtít*<te cada hora fins a tes 22.16ft. -Dissabtes}festius. 1asortida: 09.I6h-09.46h i alsI6l4&mtnuisde cada hora fins ales22.16h. Sortide* des de Sant Francesc -Dies feiners. 1 a sortida: 06.23h-06.53h i als 23 i 53 minuts de cada hora fins ates22.23h. -TJtssabtes i festius, 1a sortida: 09.23h-09.53h i ais 23 í 53 minuts de cada horafinsa les 22.23fi.

-Ofes feiners, la sortida: 05.15-05.40 i ais 40 « . « m » » » » , ™ . „ -Dissabtes. 1a sortida: 05.1$^)$.40 iQSJQn i al» 1fJ{i&utsd*Cft&8«ki -Diumengesi festius. 1a sortida:OT.IfAi ats 1 0 m i n u l s d e c a d a i ^ p 6 » ^ « » « -Sortides addiclonaJs e Cerdanyola; 22.4Sb fS3.00h 0 e í t ^ 2 & $ f e p s » « k #

n.w.

•iiMa.Hiviifirjiiiivriji

Sortides «fes de l'Estació FOC. -Dies feiners. 1 a sortida: 06.05h-06.35h i ats OS i 36 twnufs de cada horafinsates22.35h -Dissabtes i fesiJus. la sortida: O9.05h-O9.35h i als 05 J 35 minuts de cada hora fins a les 22.35h. Recorregut Sant Domènec, CAP, Sant Francesc, Plaça CcS, Mercat Torreblanca, Monestir, FGC, Colomer, Sant Domènec.

-ÍHes feiners. 1asortida:05.45r8fc1Sf45mim^ de e i l a f -Dissabtes- lasortida: 05.45 i aJ84$minut$ decadabotg tosa te»3t.,._ Estació -Diumenges i festius, la sortida: QMSfci als 4$ minuts de cada hora fins a fes*21.45h. -Sortides addicionals a Cerdanyofe; 22,tSh (feiners).

Cultura

ELS / ( A V T I K S Divendres, 11de t w , ' t / r 1W7

AAPPiVVMïa-SOl

Martínez i M. Jesús Costa.

SERVEIS

Ajuntament

58922 88

Bottbers Bellaterra

692 60 80

S a n t Antoni A b a t • A dos quarts d'on/c. concentració dels participants a la cercavila al l'la del \ïnyet, davant del mercat de Torre Blanca. • A les onze, sortida des del Pla del Vinyct, acompanyada per la banda de l'Associació Cultural de la Cooperativa de Barberà. • A dos quarts de dotze, benedicció a la plaça del monestir i començament de la cercavila. • A les sis de la tarda, ball de Sant Antoni. L'amenitzarà l'orquestra Dekaros a la U n i ó S a n t c u g a t e n c a . Després, es farà el repartiment de premis.

Organitza: La Xarxa. Col·labora: Ajuntament. Teatre • A les sis de la tarda, al local de la UREF, l'agrupació teatral La Floresta escenificarà Quèlisto

AAVV Sant Joan Mira-sol

674 71 03

Fornós

AAPP i VV Vallctoreix

674 21 97

AAPP i VV C Montserrat Vall 674 21 05

CAP

5691122

AWPWCanMaoVail

CAP urgències

589 44 55

Casa de Cultura

589* 3 82

Manel Farrés, 95

674 5049

Reforç: Isern Telèfon- 674 18 63 Dissabte 18

AA Prop, i Veïns La Fioresta 674 2089

Serrat Pg. Baixador, 78

Certre Social i Sanitari LF

589 78 30

AA VV Aiguallonga La Flor

674 51 29

Casal Val'doteix

674 45 99

Ass Consumioors

2684567

Catalana de Gas

7252944

Centre Cívic la Floresta

5890847

Centre Cívic les Planes

$755105

Greenpeace

Casat Cultural Mira-sol

5892018

H General de Catalunya

5891212

Pg. la Fioresta. 9

Cinemes St Cugat (Reser.l

5830941 H VWKfHetan

4272000

67* 1*33

DNI (Cita prèvia)

13080

Diumenge 19 (91)5434704

8747096

CraufteiíSam Cugat

8741234

H. Sant Joan de Déu

2034O00

CrauítotaVaiMoreíx

6742459

Unitat Csanàna

2«104Q

Dtspensan La ftaresta

$747615

as. Municipal de«cen&a».

6742719

TeldefEsperança

4144848

WcfflBc» Carreteres

2042247

FECSA (atenc46KeSert}

674 23 72 Reforç: Riera Telèfon. 674 04 30

Correus

SJHEftRu&f

Isern

Reforç Satwett Telèfon: 674 06 45 Dfftas20

6991892

Qwèmh «74&S3

tntbnracto Aeroport

4795000

FFCC

8741934

Wormwío RENFE

4900202:

Funerària

6740625

WomttoPM,

3188750;

G.CSvi8*íM0i}.

8742379 389«55

CWC

5993189

Hisenda

6746696

PoticffrtcTíKretilanca

5591$^

Qw»6n».22

5 » 08 47

PROMUSA

mp»

fi«fe# Ssffet Telèfon: «7423 72 MoàSflí SaiteltarsU?

6741163

;%erj|)t«tctó > 6

204 75 03

«740364

M M k k l i l'Espai J O W 9 7

6740589

Pisc^Muriit^VW«*iX

6754055

Cuereo Nacional dePofoja

6747858

Urgències

091

Policia Mumcípa} i Ptot CM

092

6747612

Taxis {parada)

8740997

Reforç: Isern T«ièfen:e7418 63

ENTITATS

DINI \u is

Conferència • A les vuit del vespre, a la Casa de Cultura, Màrius Martínez, professor de Pedagogia i Eduació Social de la UAB, explicarà els continguts i sortides profes-

Ser^TsJòíori: 6742372

©fcus23 Riera

ÉétetiMM mm®

Casal (TAvfe SC Ltoff Avis Parròquia

RíifOpyiWï) Teíèfon:674t873

Club Muntanyenc

timSmM

5694422

Coral ds ta IWó

Rapsot-Butà

6741580

Esbart Sant Cugat

Santiago Rosjnol, 38

Sant Cugat Comçrç

6740322

SAUR (Aigües)

5880021

Blai Sant Cugat

«74 06 «5

VaSdoretx (parada)

67411 11

Grua

"'•

«8^

AtxfaGwm

Pol.(*jrictpa!(Va9(J(5rBÍi(} 90879S12S Comissaria rtePsficia

$?41S31

6741006

Aigües La Floresta

6743371 6742089

sionals dels estudis de Pedagogia. Magisteri, Eduaeió Social i Psicopedagogia. Antoni Castelló, professor i vicedegà de la facultat de Psicologia de la l'AU. farà el mateix amb els estudis tic Psicologia. Or^anit/a: Ajuntament. Col·labora: UAB. Conferència • A les set de la tarda, a la Casa de Cultura, xerrada d'Adiva amb el doctor Ignacio Conget. diabetòleg de l'Hospital Clínic de Barcelona, que explicarà les novetats en el món diabètic sobre tractaments.

S^avert

Ràrito Sant Cugat

6755959

cartografia. Televisió Sant Cugat

589 53 66

()rganit/a: C l u b Munta-

CMNIMCMCS

EMCantons

S89626Í

nxenc Sant C u g a t .

•Tallers de ceràmica, costura, manualitats, teatre, música i altres activitats als Centres cívics de La Floresta, Les Planes i al Casal Cultural de Mirasol. Per a més informació, podeu trucar als telèfons: 589 (IS 47 (La Floresta). 075 51 05 (Les Planes) i 5S9 20 18 (Mirasol).

StupSup. immigrants

- ï •:

•Cursos i tallers a l'Espai Jove de música moderna, teatre, fotografia, còmic, clown, malabars, internet, xarxa-net... Informació i inscripcions de dimarts a dissabte de 18 a 22 hores a la Casa de Cultura. •Taller de plàstica per a nens i nenes de 6 a 15 anys. Telèfon: 589 13 82. •Cursos d e català per a adults. Més informació al telèfon 010.

6749314

TJÍÏTLUNS

Conferència • A Ics vuit del vespre, a la Casa de Cultura. Isabel Arimany, especialista en orientació professional de I I DKP, explicarà de quina manera poden els pares orientar els seus fills. Organitza: Ajuntament. Col·labora: l'AB.

ALTRES ACTIVITATS

•Per a nens i nenes a partir de 4 anys. Les activitats inclouen concerts, sortides de cap de setmana i tallers .Informació a la Casa de Cultura o al telèfon: 589 13 82.

PaftòQtia Vasdor&lx

E SW'WssMM

Conferència • A les vuit del vespre, a la casa de Cultura, Vicenç rabailan, professor de Periodisme de la l'AB. parlarà sobre els estudis de Ciències de la Comunicació. De la seva banda, el professor Josep Lluís Martín, de la facultat d'Història de la UAB, parlarà sobre Filosofia, Filologia, Geografia i Història. Organitza: Ajuntament Col·labora: UAB

P§..$anlMa8i;5B

900313131 900232323

FECSA {avaries}

Antoni Borràs, amb el títol de IM simbologia dins de íarquitectura i l'escultura dels monestirs medievals, entre ells el monestir de Sant Cugat. Organitza: ANC.

674 0512

699 80 80

esCalixto Radio Taxi

en homenatge a Anna Maria Abad.

Divgni&es17

Bombersflubi-Sant Cugat

Teatre Juçat • A les dotze del migdia, al Oficia Mar4%*u Floresta Teatre-auditori del Centre Parròquia Sï. PwaOcíavià Cultural, el ballet Alèxia Parròquia Les Planes presentarà l'espectacle El soldadet de plom.

AAW Verge Carme Mira-sol 6741003

085

Botibert, Generalitat

D l l MI'.MiK

6742916

^ ° ^ ^ à

T***» 674 2372

ferència sobre orientació i

DlMKCRKS

Dijoi's Conferència • A les vuit del vespre, a la casa de Cultura, Armant! S a n c h e / . professor de Genètica <\c la l'AB, parlarà sobre les ( acneies Ambientals i la Biologia. [ Jnís Tort, professor de fisiologia de la l "AB. parlarà sobre la carrera tic Veterinària. Organitza: Ajuntament. Col·labora: l'AB.

Homenatge • A les ser tic la tarda, descobriment de l'escultura de Xa\ ier Agra/ a la placa On/c de Setembre. • \ Ics \ nit del vespre, inauguració de l'exposició d'escultures de l'artista \ a \ ier Agra/ a la (lasa tle ( 'ultura. Organit/a: Ajuntament.

Conferència • A les nou del vespre, a la sala d'actes del Club Muntanyenc, es farà una con-

Conferència • A les vuit del vespre, a l'Arxiu Nacional de Catalunya, conferència del pare

La Unió S a n c u g a t e n c a

• Tallers de formació teatral per a totes Ics edats. Informació i inscripcions als telèfons: (>75 20 57 i 909409573. Ateneu Santcugatenc

• Cursos i tallers de dibuix, pintura i escriptura a l'Ateneu Santcugatenc. Informació als telèfons 674

EIS 4 CANTONS Si vol anunciar-se a Els 4 CANTONS, truqui'ns

589 62

60 28. Coral Serra d'Or

• Tothom qui ho desitgi pot formar part d'aquesta coral, que assaja dimecres i divendres de 21.30 a 23.00 hores, a la Casa de Cultura. Podeu demanar informació al telèfon 674 24 20. Casal Cultura de Valldoreix

• Tallers d'expressió, balls de saló, teatre, estampació, ioga, dibuix, pintura, còmic i artesania al Casal de Cultura de Valldoreix. Informació i inscripcions al Casal, d'l 1.00 a 13.00 i de 17.00 a 19.00 hores. CENTRE CULTURAL

•Divendres 17 de gener, a les 22.00 hores: Dansa amb Carmen, drigida per Salvador Tàvora i interpretada per Juana Amava y El Mistela. Preu: 3.000 pessetes. EXPOSICIONS

•Mercantic. Fira permanent d'antiquaris i d'art. •Firart. Exposició i venda d'obres d'art a la Plaça Octavià. Obert el primer dium e n g e de cada m e s d e 10.00 a 14.00 hores. • Canals galeria d'art. Exposició de M. Antònia Raventós: El tapis a Sant Cugat. • Galeria Canals d'Art Centre Comercial Sant Cugat, fins a finals del mes de gener: Escultors de [mal de segle. A l'espai de pintura, Artistes de l'Escola Catalana de Tapís de Sant Cugat. •Estudi Ferran Martí. Exposició permanent. • Exposició d'olis de Mariné a la sala Rusinol. fins el 28 de gener. •Josep Maria Cavin exposa fotografies de l'Equador a l'Associació de Propietaris i Veïns de Valldoreix fins el 2 de febrer. •Estudi Lluís Ribas. Exposició permanent. •Exposició /// linxa i el blat. amb aquarel·les de Josep Grau-Garriga. Fins el 19 de gener a la Casa de Cultura. •Exposició homenatge a l'escultor Xavier Agraz. Fins el 23 de febrer a la Casa de Cultura.

E1S4CAOT01NS 40

Divendres. 17 de sener fit 1M1

S e t m a n a r i de SANT CUCUT DEL VALLÈS

JBÍ pont

MONTSE FERNANDEZ. Cooperant sanitària a Ruanda

IORDI CASAS

"A Sant Cugat estem creant com una mena de gueto" .,,„_,- : ••'•' •:;.;,:::..;"" •

(JKNI L O Z A N O

- Sant Cugat D e s p r é s d ' u n any i mig a Ruanda fent de la seva vida un acte solidari, Montse Fernàndez insisteix que la feina més important no està a sis mil quilòmetres de casa, sinó a l'interior de cadascun de nosaltres. - C o m va s o r g i r la i d e a d e marxar r a p a Ruanda? - " T o t plegat va ser un cop de sort. Kl Xavi feia la beca de Mcdicus Mundi i quan va acabar vam saber q u e buscaven un m e t g e i un assitent social per anar-hi." - l l e u estat benvingut!) pels ruandesos? - " A la capital hi ha molt rebuig cap a l ' h o m e blanc. Es una situació d'impotència absoluta, perquè no pots fer res per canv iar cl color de la teva pell. Ara c o m p r e n e m molt millor les dificultats dels immigrants que vénen aquí buscant treball." - d o n i v e u el g o v e r n d e Ruanda l'arribada de tantes ONG? - " K l govern ruandès té molt clar el que vol i les associacions han de saber que cal ajustar-se a les s e v e s e x i g è n c i e s . L e s O N G ens hem de posar al cap que les necessitats han de sorgir de la mateixa comunitat i no d e la n o s t r a . É s un error creure q u e pel fet de ser blanc ja es pot fer alguna cosa." - O n és el límit d ' a c t u a c i ó d ' u n a ONG? -"Gal ser ben conscients q u e les O N G estan suplint tasques q u e haurien d'assumir els governs, per això s'han d'imposar uns terminis d'actuació. H e m d'aplicar una autocrítica constant, per saber a qui fem el joc i a qui no." —Són necessaris aquests organismes? -"L'associacionisme sempre és important, però crec que encara cal més coordinació entre les O N G , més accions conjun-

-'» - „ . „'!.•".;

, ';.::.„::* ' ^:·:X<<^ ·fz";^£}:'·''-''" •.. ;l·· : ; íV\.í'^'-íM--í : :

Montse Fernàndez u mv/ill entre Sant Cugat i Ruanda. Foto: X. tes. Això permetrà que cada govern es responsabilitzi del que és seu. Quan érem a Ruanda ens vam assabentar que l'Estat e s p a n y o l e n t r a v a a r m e s als camps de refugiats. Per evitar aquest tipus d'accions cal més coordinació." —Creus q u e el p e r s o n a l d e les ONG s'ha d e professionalitzar? "

l.ARROSA

- " C r e c que l'autèntic treball està aquí, tot i que no es tracta d ' i m p u l s a r accions p u n t u a l s . H e m de canviar la nostra mentalitat, la nostra manera de pensar, d'actuar i de viure. La pob r e s a n o és n o m é s a 6 . 0 0 0 quilòmetres, també n'hi ha al costat de casa. Canviar això no és una qüestió de caritat, sinó de j u s t í c i a social."

Es un error

Si, n o s a l t r e s estem a favor de creure que la professionalit zació de les ONG. El voluntariat està molt bé, però per treballar des d'aquí. Sé que és una feina dura i desagraïda, perquè és anònima i a ningú li importa. Però és vital. Si no es treballa des d'aquí, el que fem a Ruanda és totalment inútil." - I quines accions p o d e m fer des des d <t a q u í p e r c a n v i a r le les

Si. Cugat avui. L'i de13J)0hal3.30h de dffluns a dhandres

fet

doncs, la-Existeix, solidaritat per caritat? - " U n dels problemes més greus de la societat d'avui és que hem creat societats de primer ordre i de segon ordre. Això ens fa pensar moltes vegades que cal solidaritzar-se per compassió, quan hauríem de fer-ho pensant que tots els homes som iguals i tenim els mateixos drets. Frases com "pobrets negrets" o "a mi això no em fa servei, segur que a ells sí",

de ser blanc ja es pot fer alguna cosa "

De Sani Cugat d món de 8.00h cHO.OOh de dil·luns a divendres

pel

e m revolucionen l'estómac." - T o t i a i x í , la m a j o r i a d e conflictes c a u e n en l'oblit al cap de pocs mesos. Per què? - " A i x ò és en part per culpa dels mitjans de comunicació, que esbomben una notícia i poc d e s p r é s la fan desaparèixer i sembla que llavors deixa d'existir. Però és e v i d e n t q u e la gent de Ruanda ha estat malam e n t , ho està i d ' a q u í a uns anys seguirà igual. El més imp o r t a n t és no oblidar n o m é s perquè despareguin les imatges de la televisió. N o n ' h e m de tenir prou amb això, hem de voler conèixer, llegir, implicarnos-hi. N o m é s així començarem a canviar les coses." - P e r ò és e v i d e n t q u e hi h a gent molt interessada a m a n t e n i r l ' e s t r u c t u r a social a c tual... - " H i ha gent més difícil de conscienciar que d'altra, és clar. Però si es crea una pressió social, si la gent va millorant les relacions a m b el seu e n t o r n més immediat, la resta també ho haurà de fer, per força." - P r o p o s e s u n m o d e l d e societat c o m p l e t a m e n t n o u . . . - " C r e c q u e no p o d e m continuar portant aquest ritme d e vida. T o t s e l s e c o n o m i s t e s coincideixen a dir q u e és totalment insostenible. Lluitar per la igualtat significa sacrificar una mica el nostre nivell de vida." -Deixar Ruanda per tornar a Sant Cugat. Com es p a e i x aquest canvi? - " S e n t o el mateix q u e et deia abans, que encara queda molta feina per fer. Cal analitzar qui viu a Sant Cugat i a qui no deixem viure-hi. Aquí estem creant com una m e n a d e gueto. Q u e d a molta g e n t per c o n s cienciar." Montse F e r n à n d e z no forma part de cap gueto de la banda nord del món. A Finals de gener tornarà a Ruanda juntament amb la seva família i té previst seguir projectant la seva vida cap al sud.

La informació de casa, abans que ningú

om coneix, sens dubte. el pont o aqüeducte de Can Vernet. Una construcció del segle XIV que travessa la riera de Can Vullpalleres i que, com el seu nom indica, antigament servia per canalitzar aigua. És menys conegut que durant força dècades pel pont només hi ha passat gent -a peu, en bicicleta i, fins i tot, en motocicleta- i amb un cert risc, ja que no està pensat precisament per al cos humà. Certa utilitat, doncs, sempre l'ha tingut. Menys conegut deu ser encara que fa prop de dos anys se'ns va sorprendre a propis i estranys amb la superposició d'una passarel·la (diguem-ho així) metàl·lica. Als que ens vam interessar per la qüestió, se'ns va dir que era un element de protecció per als nens -i acompanyants- que el feien servir per anar a un col·legi públic que li és proper. L'argument sembla de pes i, d'una manera o altra, pot arribar a contrarestar l'efecte estètic que produeix l'esmentada superposició. Ara bé, un cop dit això, cal veure l'adequació de l'obra a la finalitat esmentada. D'antuvi, coses del disseny, l'artefacte metàl·lic aporta una barana en forma de banc que és una invitació a la canalla per fer-lo servir com a pont suplementari, amb el risc evident de caure, això sí, des d'una alçada una mica superior a l'anterior. Però, ara per ara, no s'ha comptabilitzat cap víctima. Més greu és la situació d'un dels dos extrems. Mentre que el que connecta amb la nova zona de Coll Fava disposa d'un passadís de ciment, en progressiu estat d'engoliment per les herbes, com si d'una zona amazònica es tractés, però passadís al cap i a la fi; el que parteix del tramat urbà històric només disposa d'una petita rampa de terra i grava que és una delícia en moments de pluges com els actuals. Les mares i àvies que acompanyen els seus fills i néts han de fer mans i mànigues per no caure. S e m p r e compten, però, amb la solidaritat dels paletes que estan acabant una de les cases d'una urbanització contigua. Urbanització que, per cert, ha colgat una bona part dels tres arcs a base d'esllavissaments de terra. De la resta ja se n'encarrega la vegetació, de forma lenta però inexorable.

lïulBllIl»! l lin«mr!i

Mimem» norans

de 7.00h a 24.00h Cada dia

Ràdio Sant Cuejat, la petita gran radio

de13.30ha14.00h de dilluns a divendres