Diari de Sant Cugat 150 by Diari de Sant Cugat

Divendres, 14 de juny de 1996

US 4 CANTONS S e t m a n a r i independent de Sant Cugat del Vallès

Núm. 150 Any IV 225 ptes

Baixa la demanda dels pisos de Promusa Un total de 495 persones, cent menys que en Fanterior promoció, han presentat la sol.licitudper aconseguir un dels 200 habitatges de la promoció de 1996 -SantCugat-

La demanda per aconseguir un pis de l'empresa municipal d'habitatge Promusa ha baixat respecte a l'anteCalixto Hieito és el'director escbïu- d'aquesta versió de la popular sarsuela. Foto: X.I..

rior promoció de quasi cent persones. Ahir al migdia es va tancar el període per presentar Ics sol.licituds: en total. 495 persones estan interessades en un dels 194 habitat-

ges que Promusa construirà a les zones de Torre Blanca i Can MagíLes Roquetes. Tot i aquesta lleugera devailada, els números confirmen que la demanda està encara

molt per sobre de l'oferta. La obligatorietat de tenir uns ingressos equivalents al 10% del preu del pis pot haver estat un fre per als interessats. Plana <V

S o l i d a r i t a t

Arriba una 'Verbena de la Paloma' Uiure de folklorismes - Sant Cugat -

El Centre Cultural estrena demà a la nit una nova versió de La verbena de la Paloma, la centenària i popular sarsuela de Tomàs Bretón i Ricardo de la Vega.. En aquesta "aventura de risc calculat", segons la defineix el director, Calixto Bieito, s'ha apostat per deslliurar la sarsuela dels "folklorismes" tradicionals per recuperar-ne el rerefons social.. En el muntatge, que coprodueixen el Centre Cultural i l'empresa Focus amb un pressuposts de 70 milions, hi intervenen més de trenta actors, alguns d'ells molt joves. Després de l'estrena al Teatre auditori, La verbena de la Paloma es podrà veure a partir de finals de juny al Tívoli de Barcelona com un dels plats forts de la programació del festival del Grec. Plana 32

Tema de la setmana

E/sjoves -Més del 30% de la població de Sant Cugat té menys de 25 anys.

Rock solidari per una noia de la Floresta que té càncer - La H · r · s t a -

Més de 500 persones es van afegir diumenge passat al festival benèfic que van organitzar els veïns de la Floresta per donar suport a la Pato, una noia d e 17 anys que té un càncer Hmfàtic. Els diners que es van recaptar amb el

dinar i el servei de bar - q u e encara no s'han pogut comptabilitzar- serviran per ajudar la família de ia noia. El més important per a la mare de la noia i el seu company sentimental és que la Pato s'adoni que "la gent treballa i es mobilitza perquè ella superi els problemes físics que es deriven del tractament mèdic

Les APA intensifiquen les exigències davant l'Ajuntament

Es congelaran els peatges dels túnels i s'hi aportarà capital públic

La coordinadora d'Associacions de Pares d'Alumnes ha començat a recollir signatures de suport a un manifest en què se sistematitzen i intensifiquen les reivindicacions que s'han fet fins ara sobre l'aplicació de l'ESO al municipi. Prop de cent pares es van reunir dimecres a la Casa de Cultura. Plana 14

Els peatges dels túnels de Vallvidrera quedaran congelats els dos anys vinents en 445 pessetes, segons va anunciar dimecres el conseller Artur Mas. Paral·lelament, la Generalitat injectarà 11.500 milions d e pessetes a Tabasa, empresa concessionària dels túnels. Plana 9

-Sant Cugat-

-Més del 50% de les noies slnk-ien sexualment abans dels 18 anys. -L'Espai Jove ofereix tallers i activitats al centre i els districtes mentre ells es queixen que no hi ha oferta nocturna. flancs 3,4,5 i 6

que ha de seguir". La malaltia de la noia està en l'estadi anterior al trasplantament de medul·la òssia, i, per ara, respon positivament al tractament. Per això, tant els familiars com els veïns creuen que és el moment de fer tot el possible per assegurar el bon resultat de la feina feta. Plana 19

HLS4CANTONS Divendres, 14 de juny de 1996

Sumari próv agres&toRs 3 Coilserolaf El PSC i IC inicien una col·laboració política de cara

Festa contra la futura benzinera dels túnels a la

HP vol produir una nova línia d'impressores a

La I Marató d'Aeròbic de Sant Cugat es tanca

L'Espai Unís Ribas reuneix nou artistes en una

a l 1 9 9 9 . Plana 7

F l o r e s t a . Plana 9

S a n t C u g a t . Ptana 24

a m b è x i t . Pkma 28

m o s t r a . Plana 34

de Vallvidrera en els pròxims dos anys i que es rebaixaran en les hores de poc trànist. Plana 9 i editorial^plana 12

grup Mediterrània per donar oportunitats als nous balladors. Plana 15

La radiografia recull aquesta setmana la història del grup de teatre Espiral. Planes 20 i 21

La UE Sant Cugat surt com a favorit en el Campionat d'Espanya. Plana 30

Economia

Cultura

Setmana

Més del 30% de la població de Sant Cugat té menys de 25 anys. Els 4 Cantons recull a El tema de la setmana propostes, hàbits i inquietuds d'aquest sector de la població. Planes 3 a 6

Entorn

Disminueixen les sol·licituds per als habitatges de Promusa respecte a les últimes promocions. Plana 8 Un camp de treball organitzat pel grup de natura permetrà catalogar la flora i la fauna de la Torre Negra. Plana 8 Artur Mas anuncia que es congelaran els peatges dels túnels

Un grup de veïns del sector del carrer Cogolluda de Valldoreix demana rebaixes en les contribucions especials per a la urbanització del barri. Plana 10 L'Ajuntament exigeix a Mas del Bosc que restauri l'àrea afectada per la tala il·legal. Plana 10

Societat

Les APA reclamen una reunió del Consell Municipal d'Ensenyament abans de Final de curs. Plana 14 L'Esbart Sant Cugat crea el

La torre municipal de Can Ribes, a l'Arrabassada, torna a ser el parc d'estiu dels bombers de Rubí-Sant Cugat. Plana 15 Vallès sense Fronteres celebra el cinquè aniversari aquest cap de setmana. Plana 16 Demanen 50 milions de pessetes com a indemnització per als fills d'un matrimoni santeugatenc mort en accident. Plana 18 Més de 500 veïns es van solidaritzar amb la noia de la Floresta que té càncer en una festa en què van actuar vint grups. Plana 19 i editorial, plana 12

La festa de la botiga al carrer tornarà aquest any amb una tercera edició amb més espectacle. Plana 24

El Centre Cultural i Focus presenten demà al Teatre-auditori la seva coproducció de La verbena de la Paloma, dirigida per Calixto Bieito. Plana 32

Oriol Aran i Xavier Pérez, responsables del Gabinet d'Assessorament Professional (GAP), diuen a Les empreses que fan un "assessorament integral". Plana 26

El protocol en el sopar de lliurament del premi literari de Valldoreix enfronta un membre del jurat amb l'EMD. Plana 35

Esports

La novel·la

El CV Sant Cugat té quinze dies per trobar una solució al problema financer del club. Plana 30

Continua la novel·la per capítols Misteris de Sant Cugat, d'Eduard Jener. Plana 39

EIS 4 CANTONS CLUB DEL SUBSCRIPTOR Sutscriu-t'hi i demana la targeta d'EL CLUB d'Els 4 Cantons i tindràs un descompte de 4 ptes. per litre de benzina. A la Benzinera Griful, de la Carretera de Cerdanyola.

400f*<*

•

4 ^

O * M 0f»ZI0A

U S 4 CANTONS Activitats per a joves L'Ajuntament proposa activitats i tallers per a la gent jove de Sant Cugat a l'Kspai Jove de la Casa de Cultura, dóna informació amb el SIJ i trasllada aquestes opcions als districtes. La programació per a l'estiu ja està a punt. Plana 4

Les noies precoces. Segons un estudi de la Tarda Jove. la majoria de les noies santciígatenqucsque han utilitzat cl servei esperen als IX per practicar relacions sexuals completes. Les usuàries hi van per t'er-se re\ isions ginecològiques i intormarse sobre anticonceptius. Vluna 5

El tema de la

hetmana

Divendres, 14 de juny de 1996

Els

j o v e s

S a n t

C u g a t

Què fer a Sant Cugat per sota dels 25 Hàbits i propostes d'un sector que ocupa més del 30% de la població M é s del 4 3 % dels habitants d e S a n t

blació al d e s e m b r e d e 1 9 9 5 . A i x ò vol

teixes dades, un 3 5 % de la població té

i la m a j o r part d'aquests nous habi-

C u g a t són més j o v e s d e 2 9 anys, se-

dir q u e p r à c t i c a m e n t la meitat d e la

menys de 2 4 anys, i una quarta part no

tants són joves. Q u è fan els j o v e s d e

gons d a d e s d e la distribució percen-

gent que està censada a Sant Cugat es

arriba als vint. S a n t C u g a t creix apro-

S a n t Cugat? A què es dediquen? C o m

tual d e la piràmide d ' e d a t s d e la po-

pot considerar j o v e . S e g o n s les ma-

ximadament d'uns mil habitants l'any,

són i q u è els preocupa?

Lluny dels afers de la política c.c.

Els joves a Sant Cugat no s'impliquen en política, treballen per als altres i surten fora quan van de marxa. Foto: X. LARROSA ÀNGELS CASTUERA

El mateix estudi percentual que explica quanta gent jove hi ha a Sant Cugat no permet, en canvi, determinar quines són les seves activitats. Precisament el padróque es fa aquests dies - i que es renova cada cinc anys- sí que recull tota aquesta informació: la Generalitat està aplegant dades sobre el nivell d'estudis i la dedicació professional que podran conèixer en quinze dies. Segons la informació que ha facilitat l'oficina de l'Inem a Sant Cugat, 52 persones menors de 20 anys s'han inscrit a l'atur, i 197 de les persones que

s'han registrat a l'oficina de l'Inem tenen entre 20 i 24 anys. Les possibilitats per estudiar a prop de casa que tenen els joves a Sant Cugat són molt més elevades que en el cas d'altres joves de poblacions similars. L'oferta de centres privats on es fan estudis mitjans o superiors és notable al municipi. Hi ha nombrosos instituts privats i centres universitaris. També les opcions per estudiar als centres públics són de qualitat. Entre les ofertes que l'Ajuntament ofereix als joves santeugatencs, hi ha el servei de la Tarda Jove, un espai d'informació i divulgació en matèria de sexualitat que és molt útil en la prevenció de

malalties venèries o embarassos no desitjats. Els informes que han fet les professionals de la Tarda Jove permeten afirmar, per exemple, que la majoria de Ics noies esperen als 18 anys per deixar de ser verges. Aquestes dades s'extreuen dels qüestionaris que es van fer a les usuàries de la Tarda Jove. Una altra oferta de l'Ajuntament és l'Espai Jove, un servei que permet als joves relacionar-se. formarse i informar-se sense gastar gaires diners. Aquesta fórmula, que tot just s'acaba d'iniciar a Sant Cugat centre, ja s'ha traslladat als districtes. Les entitats i associacions són una altra forma d'expressió

per als joves, tot i que àmpliament preparats. Les activitats solidàries ocupen una bona part del temps dels joves. A Sant Cugat hi ha moltes associacions de caire molt divers formades per joves, i pràcticament a totes Ics entitats adultes hi ha una secció juvenil. El Centre Popualr Andalús i la LInió Santcugatenca són. potser, les dues entitats que més lluiten per conservar gent jove capaç de continuar la feina dels adults. Per divertir-se, els joves de Sant Cugat ho tenen mi. O, com a mínim, això es desprèn de les impressions que s'han recollit en la crònica de la vida nocturna a Sant Cugat.

Çxtfll&rs

SISTEMES I EQUIPS D'AtTA SEGURETAT

e n s

S a l a

S 0

T e I

5 8 9

C O N T R O L S VIA R A D I O PORTES A U T O M À T I Q U E S

9 9

S a n t

C u g

a,£

• Els més joves no estan, en principi, gaire interessats en la política. Com a mínim en la política de carnet, la que implica fer-se militant i participar regularment e n les reunions que organitzen, amb més o menys regularitat i assiduïtat, les seccions joves dels partits. A Unió de Joves. es r e u n e i x e n q u i n z e persones cada ducs setmanes. En el cas de les Joventuts d'ERC (JERC). són vuit els que es troben setmanalment. Les Joventuts Socialistes estan en període de reorganització i al PP fa uns mesos que van canviar els responsables, a les Joventuts Nacionalistes tic Catalunya de C D C se'ls veu poc el pèl i Joves amb Iniciativa són probablement els més actius. La responsabilitat d'aquesta falta de participació és c o m p a r t i d a . Els m a t e i x o s responsables de les seccions juvenils ho reconeixen. "Tenim una bona relació, però mai no tem coses en comú amb la resta de partits", diu M o n t s e Martí, de 23 anys d'edat i presidenta d'Unió de Joves. Les dues úniques vegades que les j o v e n t u t s dels partits s'han unit van ser en la campanya per a la catalanització del distintiu dels c o t x e s (la c a m p a n y a del C A T ) i abans de les eleccions municipals d e l'any passat.

4 Setmana Els

jo ves

ELS4CAIVrCK>B Divendres, 14 de juny de 1996

Sant

Cugat

Una alternativa perquè els joves ocupin el temps lliure I!Espai Jove es copia als districtes L'Espai Jove es va inaugurar fa un any amb tallers i activitats que permeten als joves ocupar el seu temps Kure, aprendre i relacionar-se. En aquest espai es projecten pel·lícules, hi ha un bar, es pot jugar o trobar-se amb els amics, es fan sessions d'improvisació musical... La idea es comença a consolidar i s'està repetint la fórmula als districtes.

1 ,;i proposta que s'ha tcr des de l'Kspai Jov e durant cl primer any de funcionament es basa en les acti\ itats. que son gratuïtes i no requereixen la inscripció dels usuaris, i els rallers. per als quals s'ha de pagar una quota. D'activitats n'hi ha hagut moltes i variades: jocs de rol, concerts, minicurscts sobre com buscar feina a l'estiu, cicles de cinema, videofòrums o campionats esportius. Aquestes activitats les organitzen les entitats o les impulsen els mateixos responsables del servei. L'Kspai Jove és una mena d'hotel d'entitats perquè els joves de Sant Cugat tinguin un espai on fer les seves activitats. Els joves posen les idees, l'administració posa l'espai, encara que no s'ha determinat el nombre d'usuaris que té aquest servei. A l'Kspai Jove es poden prendre unes copes, escoltar música o mirar revistes amb els amics.

Kls joves que s'han inscrit en els tallers de l'Kspai Jove han après nocions de guitarra, baix, bateria o combos. També s'han fet tallers de teatre, còmic, malabars, fotografia i danses africanes. Els responsables de l'Kspai estan fent ara unes enquestes entre els usuaris per saber quins són els seus interessos i elaborar la programació del proper curs segons els gustos dels usuaris. Per als tallers del mes de juliol, no hi ha variacions importants. Es mantenen molts dels tallers que s'han fet durant els mesos d'hivern, com ara el teatre, el còmic, els malabars o la fotografia. Aquest estiu s'incorporarà un taller de ràdio per als joves que hi estiguin interessats que es farà en col·laboració amb els tècnics i locutors de Ràdio Sant Cugat. Una altra novetat per a l'estiu és un taller de disc-jotkeys, per als joves que vulguin començar a remenar discos.

Un Espai Jove per a cada districte ANGEI^S CASTUERA

• A l'Espai Jove li han somifillets. Les entitats gestores dels centres cívics dels districtes i del casal cultural de Mira-sol han preparat durant el curs moltes activitats per a joves, en col·laboració amb l'Ajuntament o amb altres entitats. A Mira-sol, per exemple, entre els mesos de març i juny s'han fet concerts de grups joves, sessions de vïdeocinema, tallers de malabars, cursos d'iniciació als jocs de rol o també per buscar feina. Aquest programa d'activitats joves l'ha ofert directament l'Ajuntament. L'entitat MADEAC, que gestiona el centre cívic d'aquest districte, ha programat també tallers diversos. Els joves de Mira-sol han fet ceràmica, dibuix, pintura o teatre, entre d'altres. A més, han sentit Contes d'armi del món, i hi ha hagut esplai els dissabtes a la tarda. L'Espai ha organitzat tallers i activitats de música, expressió corporal o teatre. A la Floresta també hi ha una versió de l'Espai Jove on s'han fet tallers de cuina, jardineria, grafiti o fotografia. A les Planes, a banda de les activitats que ha muntat l'Esclop, també hi ha un grup de joves que es troben al centre cívic del districte per fer activitats i sortides diverses. A més, s'ha fet un taller de mecànica de motos. Demà s'inaugurarà el Lokal de Joves, amb un piscolabis, una exhibició dels castellers i un concert.

Joves que pensen en els altres \ \ u i . s C A S I i I-.RA - Sant Cugat -

I ,es entitats són un vehicle per d e m o s t r a r q u e els j o v e s no viuen d'esquena a la realitat que els envolta. \ Asdi treballen quaranta monitors i molts són nois joves. Kls esplais de les diferents associacions estan muntats per estudiants q u e t e n e n ganes de treballar amb nens: el Pica-Roca n ' é s un e x e m p l e , però n'hi ha molts altres. I A\ ('.reu Roja té una secció juvenil. Alguns joves del C l u b M u n t a n y e n c van d e c i d i r fa temps crear el grup de natura. Moltes de les entitats solidàries que funcionen a Sant Cugat ho fan perquè hi ha darrera gent jove que fa de motor: el grup Baula, Mans Unides, el 0,7%, Sant Cugat Ajuda Bòsnia... "Si jo estic aquí, és perquè m'agrada l'acció, però, evidentment, em podia haver buscat l'acció en un altre lloc". Ho diu David Villena, voluntari de Creu Roja de la branca UVA (unitats de vo-

luntaris adults). En David és socorrista, i va sempre amb les ambulàncies d e Creu Roja. Com ell, hi ha 200 voluntaris. Normalment, acompanyen malalts crònics o persones grans. Es van alternant les guàrdies els dies festius i ell, a més, demana els d i v e n d r e s a la nit. "M'agrada ajudar". 250 joves treballen cada Nadal per aconseguir que cap nen no es quedi sense joguina. Els Jo-

ves de la Parròquia són tota una institució a Sant Cugat. Organitzen a més el pessebre vivent i els Pastorets. Evidentment, els uneix les ganes de "créixer en la fe". Ho diu, sense embuts, Ignasi Escamilla, un dels m e m bres més veterans. Kristian Herbolzheimer va fundar el grup de natura quan tenia 17 anys. Ara en té 25. "Havia de fer alguna cosa, i aquest era el meu terreny". Diu que tan res-

pectable és la feina que està fent ell com el que fa "un jugador d'un equip de bàsquet, o de futbol". L'important és, segons Herbolzheimer, demostrar una actitud concreta davant els polítics, q u e t e n e n el p o d e r d e decidir com han d'anar les coses, i poques vegades les condueixen en la direcció que interessa els joves. Ignasi Escamilla diu que "els joves no estem enso-

pits, però no ens deixen fer les coses com volem". Els membres del CASC o els q u e integren el Col·lectiu per un F u t u r D i g n e són altres exemples d e la capacitat d'organització dels joves santeugatencs. El col·lectiu és una associació molt nova q u e a p l e g a joves progressistes, tot i que no vinculen l'entitat a cap partit p o l í t i c . D e m o m e n t , ja h a n muntat una xerrada.

Setmana

HS4C/VOT10NS Divendres, 14 de juny de 1996

Els

j o v e s

S a n t

C u g a t

Tot el que volien saber sobre i no s'atrevien a preguntar La Tarda Jove és un programa d'atenció

22 anys sobre aspectes que, segurament

immensa majoria són noies menors entre

Tarda Jove, a banda d'informar, també

i assistència en matèria de sexualitat que

no gosarien plantejar a casa o als pro-

els 14 i els 2 2 anys que necessiten orien-

fan preguntes. Segons una enquesta ela-

el Centre d'Atenció Primària i l'àrea de

fessors. Des del setembre de l'any 9 4

tar-se sobre mètodes anticonceptius, dis-

borada per aquest servei, una quarta part

Serveis Socials de l'Ajuntament van ide-

fins a l'agost del 1995, 8 0 3 persones hi

funcions sexuals o revisions ginecològi-

de les noies consultades havien perdut la

ar per donar informació als joves fins als

van passar per fer alguna consulta. La

ques. Les persones que treballen a la

virginitat als 18 anys.

d e l s clients q u e u t i l i t z e n el servei són majors d e 18 anys. - Sant Cugat La distribució p e r edats indica q u e un 57% d e les consulLa Tarda Jove és un servei t e s les havien fet noies maq u e els joves poden utilit/.ar jors d ' e d a t . Un 25% d e les els d i m e c r e s a la tarda, d e s usuàries t e n e n e n t r e 17 i 18 prés d'haver demanat una anys, un 10% t e n e n e n t r e 15 v i s i t a al C e n t r e d ' A t e n c i ó i 16 anys i només un 4,5% d e Primària. Segons les responles noies q u e han consultat el sables del servei, una ginecòservei són més joves d e quinloga i d u e s infermeres, la inze -anys. E n a lguns casos, t e n c i ó é s q u e la g e n t p u g u i s'han atès persones més grans accedir-hi directament, sense de 22 anys, p e r ò mai n o suhaver d e c o n c e r t a r u n a cita. peraven els 25. Però encara són majoria les viUn 2 3 % d e les usuàries e s sites programades. p e r a v e n r e s u l t a t s d e proves Tot i q u e e n el p e r í o d e e n c o m p l e m e n t à r i e s q u e havien q u è e s va fer la m e m ò r i a d e s o l · l i c i t a t . El s e g o n lloc d e la Tarda Jove, e n t r e el s e t e m motius d e consulta del servei bre del 1994 i l'agost del 1995, l'ocupen les diferents patolovan d e m a n a r c o n s u l t e s 8 0 3 gies, sobretot les alteracions p e r s o n e s , les anàlisis d e l e s menstruals i les infeccions vadades q u e es presenten en g i n a l s . L e s r e v isions ginel'informe corresponen a les c o l ò g i q u e s o c u p e n el tercer 629 visites q u e e s van fer a lloc e n la relació d ' u s o s del partir del g e n e r d e 1995. servei. E n u n a proporció més Segons l'informe, la majoria ÀNOKI.S CASI ri'.KA

DISTRIBUCIÓ DE LES VISITES PER M O T I U DE CONSULTA Revisió ginecològica

147

22,17%

Patologia

156

23,52%

Resultats

157

23,68%

Informació

9,95%

Vol ACO

7,24%

Amenorrea

6,33%

Ànorgàsmia

0,75%

Contracepció posi

1,35%

IV- 33 w

petita, altres joves han visitat la Tarda Jove per informar-se, demanar píndoles anticonc e p t i v e s o trobar solucions a p r o b l e m e s d e falta d e m e n s truació o ànorgàsmia.

Deixar de ser verge als 18 À N G E L S CASTUERA

- Sant Cugat -

• La mitjana d'edat e n la qual les noies decideixen m a n t e nir relacions sexuals completes és els divuit anys. Però també n'hi ha d e més precoces, segons l'enquesta que van fer els responsables d e la Tarda Jove e n t r e u n g r u p d e cinquanta noies de les 453 que ja no eren verges. Segons la informació recollida, la majoria són noies q u e han acabat els estudis secundaris. Aquest grup el forma un 36% d e les noies enquestades. El segon grup el formen les universitàries, un 30%. P e r edats, els grups q u e corresponen a m b a q u e s t nivell d ' e s t u d i s , les noies de 19 i 20 anys. sumen un 32% de les noies enquestades. Aquest és el mateix percentatge que ocupen, per grups d'edats, les noies q u e tenen entre 16 i 17 anys. Les conclusions a què arriba l'estudi il·lustratiu fet per les responsables de la Tarda Jove indiquen una progressió inversa al nivell d'estudis. Com més alt és aquest nivell, més tard s'inicien les noies en les relacions sexuals. Però una al-

DISTRIBUCIÓ PER EDAT D'INICI DE LES RELACIONS SEXUALS

Jn&iftS&ffibealt.

Ais 15 anys Als tfianys AfetTanys Àta í$«ftys Al» 19 anys Ais 20 anys

«fbre

16%

26%

16%

tudi entre alumnes de l'institra conclusió és que l'inici precoç en les relacions sexuals no tut Arnau Cadell d'ambdós sexes i les dades no impedeix q u e es contradiuen. les estudiants Un 26% de les Així, més d'un sis completin els usuàries de la per c e n t tic Is estudis s u p e alumnes d'entre riors. L e s daTarda Jove que quinze i setze anys des d'aquest ha\ ia tingut relaestudi, segons les p e r s o n e s ja practiquen el cions sexuals: entre els 16 i els 1 7 que el coit van esperar anys n'hi havia un coordinen, 1 6% , i e n t r e e l s " n o m é s són als 18 anys a l u m n e s d e 18 representatianys, un 29% dels ves d e la p o IllItlliHitl enquestats ja hablació atesa a | i l ^ l ^ ^ ^ | J vien practicat rela "Farda Jove, lacions sexuals completes amb no es poden extrapolar". La la seva parella. Tarda Jove va fer també un es-

4,98%

•••"-'

Mètodes anticonceptius

L^na xifra significativa és que un 11% de les noies que van visitar Un 75% de les noies consultades la Tarda Jove en el període india la Tarda Jove entre el gener i cat no utilitzaven cap mètode anl'agost de 1995 manté relacions ticonceptiu fiable, i un 4% contisexuals. En aquests casos, el mènuaven en aquesta situació tot i tode anticonceptiu més utilitzat les recomanacions que se'ls feien és el preservatiu. Un en la primera visita. 45% de les parelles La majoria de Un 4% d e les pare l'utilitzen. El segon lles practiquen elpetmètode, que utilitza les USUàlieS úng\ no inclouen mai, gairebé un 40% de de moment, la peneles noies, són els ano- de Id Tflrda JOVe tració en les seves revulatoris. Aquestes lacions sexuals. Enxifres varien després £S' fdft revisions cara que el programa de la informació red'atenció Tarda Jove buda en la primera ginecològiques s'adreça a nois i noies, consulta: el primer el cert és que només lloc d e formes d e Complementàries tres joves hi han anat so s contracepció l'ocu- t.%, „ * * * ' - E ' s altres no han p e n les p í n d o l e s , fet consultes directes, amb un 52%, seguit del condó, sinó que només acompanyaven amb un 40%. Hi ha, doncs, un la parella. La majoria de les noies, 5% de les parelles que decideix però. fan les visites soles o amb canviar la seva manera d'evitar amigues. També n'hi ha q u e hi embarassos. van amb les mares.

RUBÍ

FUMAGRA

MÀRM0LES Y

**& s*f * <*».

GRArüTOS S.L.

SUMINISTRO Y COLOCACIÓN DE MÀRMOL, GRANITO Y SILESTONE EXPOSICIÓNY OFICINA

TALLER:

Ctra. de terrassa, 97 bis 08191 RUBÍ (BCN) Tel./Fax 699 78 02

C/Polit, 15 - Pol.lnd. La Llana 08191 RUBÍ (BCN) Tel. 699 94 56

.5J-

ALUMINI

VIDRE

EXPOSICIÓ I VENDA C/ Valldoreix,53 Tel. 675 29 02 SANT CUGAT Fax 675 28 61

Setmana

Í1S4C4IVIONS Divendres, 14 de juny de 1996

Els

j o v e s

Sant

Cugat

Marxa de Sant Cugat 24.00 h

GABALLU PETIT

\ \ ( . H s ( : \ s II I K\

- Sant Cugat I ,.i nit comença aquí. 1 ..i gent està repartida per les taules: parelles, grups nies o m e n \ s nombrosos... Kl local està .1 mitja entrada. Ks nota que la gent està d'exàmens. A la taula del tons hi ha un grup de In •diiis. Estan comentant la nit. com la majoria dels joves de Sant ( àigat, que vénen aqui, al Cahallu Petit. o al bar de la l nio. \\ ui, però. aquest últim establiment està desert. "Nosaltres venim aquí per pri;///; sobretot cervesa, que és el més barat. Normalment no sor-

01.00 h

tim per Sant Cugat, anem al Poblenou o al barri gòtic de Barcelona. perquè aquí no trobem res que ens agradi." l'n altre grup. que està prenent unes cerv escs al taulell, també assegura que "la manera de trobar la marxa a Sant (aigat és anar-se'n t'ora". 1 lo diu l'Oriol, que està amb altres joves. Coincideixen amb la majoria en un punt: a Sant ( aigat. la marxa acaba massa d'hora, "Els baretos haurien de tancar molt més tard. Què fas a partir de les tres de la matinada: Jo em quedo al carrer. La ben/mera de Rius i Taulet és el millor punt de trobada", explica l'Oriol.

C H I C I RODALIA

La terrassa del Terramar està a vessar. Ara comença el temps en q u è la pell es d e s p e r t a al contacte amb l'exterior i n'hi ha que ja llueixen els primers morenos de la temporada. Ent r e m al V e s t e r d a y , on hi ha massa fum, i una llum massa groga. La gent aquí és torça jove. Són dels cpie, quan xapen, ja se'n van a dormir. No els ho r e t r e c . Q u e d a alguna possibilitat, per petita q u e sigui. de salvar la nit en algun altre lloc? No, si no agafes el cotxe. 1 si l'agafes, sempre hi haurà un /eta de la policia pet recordar-te q u e portes massa alcohol a les venes. Al Vesterday, hi ha una ptnyti q u e juguen al iluritn. "(Juc no saps com s'hi j u g a : Ks d e m a n a un tanc d'un litre de cervesa i es va repartint en gots petits." La diversió és tàcil d'aconseguir. N ' h a n begut sis o set, segons diuen. Després aniran al Sant Cubar. Hn una altra taula, hi ha tres o quatre nois que miren en direccions diferents, no parlen gaire entre ells i molt poc a la periodista. Diuen q u e el Vesterday és "la millor opció"

q u e troben a Sant Cugat per als seus gustos. Però això és p e r q u è , probablement, encara no han provat el Sant Cubar. Si el coneguessin, sabrien q u e és la resposta. Llum fluorescent, que fa el b l a n c m é s b l a n c i les d e n t s

verdes. Música maquinatotalx futbolins. M o l t s grafitis a les p a r e t s . Aquí h e m trobat un grup de noies de Sabadell i Badalona, que vénen a fer una copa i després se'n van a la Zona Hermètica.

03.00 h L A CARPA DEL S E T B A L L F i n a l m e n t , un local on la gent demostra que és dissabte a la nit. Per començar, l'ap a r c a m e n t està ple. Lis dos segurates de la porta no s'han a d o n a t q u e p o r t e m una camera de fotos. El públic, en c a n v i , sí q u e h o ha v i s t , i col·labora a m b molt de gust en la sessió fotogràfica. "Vnlimonymediolimondoslitnonesymediolimon..." La lletra es repeteix constantment mentre la gent, q u e està comprimida a Yhivernacle, balla i s a l t a .

SANT SAM

02.00 h I ZONA TORRE BLANCA Decididament, es nota que la gent és a casa, estudiant, perq u è són les dues i el Sant Sam està buit. Hi ha gent jugant al billar, d'altres asseguts bevent i gent a la terrassa. L'ambient, aquest cap de setmana, és força tranquil. De fet, segons una de les noies que es p r e n e n una cervesa a la terrassa, "Sant Cugat és un lloc per quan es vol tranquil·litat, no per a la marxa". Com a moltes de les persones que han sortit acpiesta nit. la veritat és que Sant Cugat no li agrada per sortir. Ks

b e n curiós, p e r q u è de g e n t , n'hi ha. Aquesta noia creu que "Sant C u g a t ha crescut molt en els últims anys, però no hi ha res per al jovent en tots els àmbits, tot i que hi ha més gent jove q u e en altres llocs". Fins i tot el karaoke està mig buit aquesta nit. Kl Cafè Auditori. un dels últims bars musicals q u e t a n q u e n i q u e en aquesta hora acostuma a estar ple de gom a gom, no té gaire animació. Deu ser que la gent s'ha pres seriosament això dels exàmens?

D'altres b u s q u e n la fresca relativa de l ' e x t e r i o r o els racons foscos, això d e p è n . Kls cambrers de la barra no deixen de despatxar combinats a dins i a fora. Hi ha d e tot, però p r e d o m i n e n els nois a m b camisa d e ratlles i m o cassins castellans, i noies imp e c a b l e s a m b el c a b e l l b e n

posat, tot i els m o v i m e n t s rítmics. Un ambient molt diferent del que es respira als altres llocs. La gent es crida, i somriu, i es fa petons i somriu i es crida. És difícil poder parlar amb algú, é s prou tard i hi ha prou alcohol als cossos. A hores d'ara, queda poca cosa per veure.

HS4CANTOrSES

Política

Divendres, i 4 de jumde IVV6

Tot i que momentàniament va resultar fallida, tot apunta que la moció sobre ensenyament que el PSC i IC van presentar conjuntament en el ple municipal passat va més enllà d'una simple col·laboració puntual. Casualitat o no, la conferència del líder d'IC, Rafael Ribó, en la qual, sota el títol El sentit comú de l'esquerra, proposava un acostament de postures entre el PSC, IC i ERC ha coincidit amb una col·laboració incipient dels dos p r i m e r s partits en l'àmbit l o c a l . De moment, els seus representants s'han reunit per parlar d'ensenyament i dels consells de districte. I no es descarta que aquestes converses es tradueixin en acords pre o postelectorals, com ja es va fer l'any 91 - a m b no gaire èxit- a Valldoreix.

L'assaig de VOlivera Els reprrsaiKints rlcl PSC i d'U,, Jardí Menóidez i l·iiuursi Godiit.

PSC i IC inicien una col·laboració que podria fructificar el 99 CÈLIA CKRNADAS

"Nosaltres tenim la intenció de tornar a governar i no ho volem fer sols". Les afirmacions del primer secretari de l'agrupació local del PSC, Jordi Menéndez, podrien donar peu a tot tipus d'interpretacions. Però ell, de moment, prefereix no anar més enllà. " N o hi ha ni res m é s , ni res menys". En tot cas, durant l'últim mes representants de la direcció i dels grups municipals del PSC i IC s'han reunit repetides vegades per intercanviar punts de vista sobre dos temes concrets: l'aplicació d e l ' e n s e n y a m e n t secundari obligatori (ESO) i el funcionament dels consells de districte. En el primer cas, les converses van fructificar en una

moció que es va presentar en el darrer ple municipal, però que es va ajornar fins al d'aquest mes de juny per intentar buscar el consens de totes les forces polítiques. En el cas dels districtes, els socialistes han demanat a IC que s'estudiï la proposta de crear dos consells al centre de la ciutat, proposta que el PSC ja va incloure en el seu programa electoral i que IC ha descartat fins ara. Tot apunta que aquestes reunions van més enllà d'una col·laboració puntual entre les dues formacions. " D e moment, ens anem veient per parlar estrictament de política municipal", afirma Menéndez, que, al mateix temps, suggereix que "si les afinitats arriben a ser sòlides, no tinc prejudicis per establir una alter-

nativa més ampla d'esquerres per a Sant Cugat". Per tant, per part de la direcció socialista, les portes estan obertes a establir fins i tot acords preelectorals de cara a les municipals del 99 que podrien incloure també ERC, que ara forma part de l'equip de govern de CiU. "Si E R C no fos al govern, tindriem coincidències molt àmplies". Aquesta fórmula ja es va assajar en les municipals del 91 a Valldoreix amb la Candidatura de Progrés, que encapçalava l'ara socialista Carme Pérez, i va provocar les queixes de les forces minoritàries de la coalició, especialment d'IC. Afinitats I C és més prudent. Recorda que per a les eleccions encara fal-

L a

Reticències ce. • M e n é n d e z considera que "és ridícul" insistir en l'episodi del darrer ple, en què el regidor Francesc Serra va evitar argumentar un comunicat del partit on s'acusava d'"inhibició" l'equip de govern en política d'ensenyament. El primer secretari de l'agrupació local socialista prefereix no entrar tampoc a justificar el p e r q u è d'aquesta acusació "perquè no vull posar llenya al foc". T a m b é insisteix q u e "una cosa és l'oposició d'un partit i l'altra el consens institucional", en referència a la intenció q u e t e n e n IC i el PSC que la moció que es va presentar al ple del maig es pugui aprovar de forma unànime en el de juny. De fet, aquesta moció, amb alguns retocs, es va aconseguir consensuar dimarts en la comissió informativa d'ensenyament

amb la tinent d'alcalde de Serveis Personals, Àngels Ponsa, com a representant de l'equip de govern de CiU i ERC. En tot cas, aquesta actuació socialista al ple de maig va tenir repercussions en les relacions entre el PSC i IC. "Nosaltres posem en q ü e s t i ó la tendència que tenen a fer demagògia i oposició perquè sí", afirma Godàs en representació d'IC. "Els socialistes han estat contradictoris en alguns temes i a vegades han pixat fora de test", afirma, amb relació, entre d'altres, al comunicat sobre ensenyament. "Suposo que ells es presenten com a alternativa i nosaltres no tenim aquesta urgència per destrossar l'enemic". Membres del grup municipal, a més, han assegurat a aquest setmanari que no tenien coneixement del comunicat que la direcció del partit va adreçar als mitjans.

ten tres anys i, en tot cas, s'inclina per col·laboracions postelectorals. EI portaveu del grup municipal, Francesc Godàs, situa l'origen d ' a q u e s t a i n c i p i e n t col·laboració continuada en la famosa conferència que fa unes s e t m a n e s va fer el p r e s i d e n t d'IC, Rafael Ribó, conferència que, sota el títol El sentit comú de l'esquerra, proposava treure profit de la majoria que en les últim e s e l e c c i o n s catalanes van aconseguir, juntes, les tres formacions d'esquerra. Suggeriment que s'ha tendit a comparar amb

l'Olivera italiana, que va resultar victoriosa en les darreres eleccions. "He constatat que molta gent de fora dels partits demana una unitat de l'esquerra", afirma Godàs, que recorda que un procés d'acostament entre aquestes forces "és dins de la lògica, p e r q u è a priori hi ha c e r t e s coincidències". I en l'àmbit local "és més fàcil establir relacions properes, perquè les pers o n e s es c o n e i x e n m é s " . I aquesta etapa de col·laboració q u e s'ha encetat, recorda, "és molt enriquidora". Godàs, però, és refractari a la possibilitat de dissoldre les sigles de la formació en una candidatura conjunta: "Tindria uns costos interns grandiosos."

c r ò n i c a

Què vol aquesta gent? IORDI CASAS I ROCA

iberalitzar. Privatitzar. Desfiscalitzar. Reduir l'Estat del benestar. Aquestes són les consignes. Tot en favor de la reactivació econòmica i no, precisament, la dels salaris, que han vist reduir el seu pes al PIB en 3,5 punts durant els darrers cinc anys. Això no és "mas de lo munto", Julito, això va de retro. La qüestió és sostreure diners i capacitat d'intervenció a l'administració pública i en especial als ajuntaments. Volen liberalitzar el sòl perquè - d i u e n - l'accés a la transformació d'aquest en cases, adossades o no, sigui més fàcil. Com? Agilitant la tramitació dels plans urbanístics. Que ens ho preguntin als santeugatencs! Som el municipi que des de 1987 ha aprovat més plans a tota l'àrea metropolitana, i faig curt, i això no ha impedit que siguem des de fa anys la tercera ciutat de Catalunva més cara en ha-

bitatge. Recomano un passeig, amb els anunciats decrets llei a la mà, per Coll Fava, Sant Domènec-El Colomer, Can Magí, Can Trabal... O és que la situació en el territori i la capacitat d'acaparar sòl per jugar-hi de forma especulativa no incideixen en el seu preu? Volen, també, reduir la cessió del sòl als ajuntaments al 10%, així l'aprofitament privat serà major. No m'imagino el finançament dels nostres pressupostos dels darrers cinc anys amb un 5% menys de sòl. Com equilibrar el dèficit? Com finançar alguns equipaments, el Centre Cultural, sense anar més lluny? Com construir els habitatges de Promusa? Caldria fer números, però sens dubte tot plegat hauria estat força diferent. Diuen, però, que això quedarà compensat per l'augment dels ingressos en concepte de llicències d'obres i IBI, que significarà una

major activitat constructora. Santa innocència! Que no saben que aquests ingressos els engoleix l'increment de despesa que significa l'extensió del tramat urbà? En quin municipi té la casa-molí el senyor Rato? I, embolica que fa fort, faran desaparèixer la diferència entre urbanitzable programat i no programat, només es distingirà entre urbanitzable i no urbanitzable. Què pot significar, per exemple, això a casa nostra respecte a la zona de la Torre Negra? Això sí, els alcaldes - d i u e n tindran més autonomia. Com si els ajuntaments no fossins prou presidencialistes! I. a més, de què serveix això si se'ls redueix la capacitat d'intervenció en la regulació de l'ús del sòl? Senyors alcaldes i regidors el (nacionalpopular)isme ha començat a ensenyar les dents. Vostès mateixos.

US 4 CANTONS Festa contra la

gasolinera

Entorn

;

Kntit.tf- I.1L' I.I I IUR*SU l u n o>m IK A\ per .i J(|IIL-N[ c;ij> ilc s c t m . u u una testa per inturmar i lonsi luikut els \cnis del disrrute nultra la o >nst n m i« i J c la ^.IMIIÍncra ilcls túnels. l'!<ín<i V

Exigències ecològiques L'Ajuntament h.i t r j m » un expedient on exigeix i l'empresa propietària d e Mas del B o s c a ('ollserola, q u e restauri tota la / o n a afectada per la tala i els moviments de terres q u e va promoure l'empresa sense permisos, Plana / ( '

Divendres, 14 de juny de 1996

XXX

UAjuntament proposa a la UE un projecte per estalviar energia c.c. - Sant Cugat -

L'Ajuntament de Sant Cugat ha demanat a la Unió Europea una subvenció per a la creació d'una agència local que permetria estalviar energia elèctrica. El programa, que té el suport de l'Institut Català de l'Energia i altres departaments de la Generalitat, s'ha presentat de forma conjunta amb el municipi londinenc de Waltham Forest i el nord-italià Sesto San (iiovanni. La U E resoldrà a finals d'any si en concedeix o no la subvenció. lol i qm les sol·licituds s'han presentat de fonna més escatimada que altres anys, nu s'ha evitat la cua de l'últim dia. Foto: XAVIER l.ARROSA

4 9 5 persones opten a un habitatge de la nova promoció de Promusa El règim intermig, el general, és el que ha registrat més sol·licituds Gairebé 500 persones han passat per les oficines de Promusa per presentar la so. licitud d'un habitatge de protecció oficial de la nova promoció d'habitatges que es començarà a construir al ( A l 1 MORKI.L

-Sant Cugat l'n total de 495 persones han presentat sol·licitud per accedir a un habitatge de la quarta promoció de Promusa. Kn total, hi ha 357 sol·licituds per optar a 30 pisos de règim especial, 453 sol·licituds per a 100 pisos de règim

desembre del 9 6 a Torre Blanca i Can Magí. La primera fase acabarà al març del 9 7 , per començar les obres de la segona fase. Si es compleixen els terminis previstos, s' acabarà al setembre

general i 330 sol·licituds per a 64 pisos de taxa lliure. Tot i que les sol·licituds es van presentar de forma escalonada, no es va poder evitar la cua de l'últim dia, ahir dijous. Segons ha explicat la gerent de Promusa, Rosa Vilavella, tot i que la promoció preveu la construcció de menys habitatges que la de fa dos anys, el nombre

Medi

del 9 8 . Segons la gerent de Promusa, Rosa Vilavella, una de les diferències respecte a l'anterior és que la unitat de renda familiar ha de ser del 10% del valor de l'habitatge.

de persones que han presentant sol·licitud torna a ser important. A més, segons Vilavella, s'ha de tenir en compte que cada persona pot optar per habitatges de tres règims diferents, amb la qual cosa el nombre de sol·licituds es multiplica. Els 194 habitatges que Promusa destina a l'adjudicació es dirigeixen a les persones que

acrediten un mínim de cinc anys d'empadronament a Sant Cugat, que tenen un mínim d'ingressos i no tenen cap habitatge en propietat. Els habitatges es lliuren en funció de la renda de la unitat familiar dels ingressos corresponents a l'any 1995, que si bé fa dos anys podia ser 0, aquest any ha de ser del 10% del valor del pis.

a m b i e n t

Un camp de treball permetrà catalogar les espècies de la Torre Negra Uns vint joves ecologistes posaran rètols a la zona ÀNGELS CASTUERA - Sant Cugat -

La feina que hauran de fer els participants d ' a q u e s t a e x p e riència és una relació dels animals i p l a n t e s q u e v i u e n e n aquesta zona de Collserola, i faran un itinerari p e r l'àrea. D e s p r é s de l ' e x p e r i è n c i a de l'any passat, els organitzadors han decidit aquest estiu fer una s e g o n a e d i c i ó m é s incisiva.

"Com q u e hi haurà gent dels instituts, volem q u e sigui una activitat més oberta", explica Lluís Llerena, un dels m e m bres del grup de natura, q u e ha preparat a q u e s t c a m p de treball. "Això depèn de la iniciativa dels participants, però la intenció és fer unaperformance a la Torre Negra". E n aquesta ocasió, els organitzadors han volgut ampliar la dimensió de l'activitat, i per

això volen q u e els cartells q u e es col·loquin per indicar els itineraris perdurin més, i p e r m e tin als altres visitants de l'àrea tenir més informació. " E s farà un díptic que es repartirà entre la gent, a m b els itineraris q u e h a u r e m e s t a b l e r t . Així, complementaran la informació q u e q u e d a r à escrita als cart e l l s " , segons L l e r e n a . L'objectiu és deixar constància de la feina que s'hagi fet durant

el dies q u e dura aquest camp de treball. Els responsables d'aquesta activitat d'estiu han previst una participació d e fis a vint persones, però no esperen q u e es cobreixin totes les places. L e s inscripcions es poden fer totes les t a r d e s , d e cinc a vuit del vespre, al C l u b Muntanyenc Sant Cugat. El camp de treball es durà a terme els dies 4, 5 i 6 de juliol.

L'agència d'energia local s'encarregaria, entre altres coses, d'assessorar l'administració en l'aprofitament dels recursos globals, l'elaboració d'estudis de viabilitat d'instal·lacions d'enllumenat públic, aprofitament de les aigües soterrànies per al reg de jardins públics i la realització de normatives municipals que regulin les obres i instal·lacions de nova construcció perquè implantin mesures de millores energètiques. A més, l'organisme farà campanyes de sensibilització, formació i informació ciutadana. L'objectiu final és coordinar totes les polítiques energètiques del municipi per aconseguir un estalvi global.

El Patronat organitza activitats d'estiu El Patronat Metropolità del Parc de Collserola ha elaborat una programació d'activitats que, sota el nom genèric de L'estiu al Parc, inclou les nits d'astronomia i sessions explicatives per conèixer Collserola més de prop. En el primer cas, es tracta de sessions de dues hores d'introducció a l'astronomia que es faran els mesos de juliol i setembre. Conèixer el parc de prop inclou activitats didàctiques per a adults i infants, com ara la construcció d'un rellotge solar, o explicacions sobre els processos d'erosió dels arbres i els tipus de plantes que hi ha a Collserola. L e s excursions guiades a peu i en bicicleta queden suspeses fins al mes de setembre a causa del risc d'incendis. / C.C.

Entorn

ELS/CArYTONS Divendres, 14 dejuny de 1996

T r a n s p o r t s

Medi

a m b i e n t

La Generalitat anuncia una rebaixa selectiva del peatge dels túnels Ampliaran el capital de Tabasa El conseller de Política Territorial i Obres Públiques, Artur Mas, va anunciar dimecres que s'ampliarà amb 11.500 milions de pessetes el capital de Tabasa, l'empresa pública que gestiona els túnels de Vallvidrera. La intenció és rebaixar l'endeutament de la societat per poder privatitzar-la. Paral·lelament, es congelaran els peatges durant dos anys i es rebaixaran en les hores de menys trànsit per incentivar-ne l'ús. KLS4CANTONS - Sant Cugat-

Travessar els túnels de Vallvidrera serà més barat proporcionalment en els pròxims dos anys: el conseller Artur Mas va anunciar dimecres que el pren actual, de 445 pessetes per als turismes, no augmentarà el 1997 ni el 1998. A més. l'imporr es rebaixarà en un 15% fora de les hores punta dels dies laborables, fixades entre dos quarts de vuit i dos quarts d'onze del matí i entre les cinc de la tarda i les nou del vespre. Fer tant, a partir del gener de 1997, el peatge dels túnels de Vallvidrera costarà 379 pessetes en les hores de menys trànsit. A més d'aquesta rebaixa "selectiva", Mas va recordar q u e

s'espera que el govern espanyol rebaixi l'IVA dels peatges del 16% al 7%. Si a aquesta reducció de l'impost -pactada per Cil" amb el P P - s'hi afegeixen els descomptes per a usuaris habituals que ja estan en funcionament, la tarifa pot arribar a una reducció màxima del 40% en les franges horàries més barates. Mentrestant, la Generalitat intentarà reduir l'endeutament de 30.000 milions que arrossega Tabasa convocant una ampliació de capital d'l 1.500 milions de pessetes a final d'any. L'aportació del govern català es farà a través de l'empresa pública GISA, però Mas espera que també hi vagin els altres accionistes, entre els quals hi ha l'Ajuntament de Sant Cugat, amb un 1,2% de participació.

El mes de marc pus nit. alguns veïns jti van desplegar pancartes contra l'equipament. Foto: X.L.

Entitats de la Floresta organitzen una festa contra la gasolinera c.c. - La Floresta -

Diverses entitats cíviques deia l·lorcsta han convocat per a aquest cap de setmana una festa reivindicativa per informar i conscienciar els veïns del districte en contra de la projectada gasolinera que es construiria als túnels de Vallvidrera, a l'altura de can Borrull. La festa començarà a les cinc de la tarda amb un

taller de disfresses, relacionades amb els personatges reals i imaginaris q u e viuen al bosc, com ara ocells, esquirols, princeses o follets. Tot seguit es farà una xocolatada, un espectacle de titelles i música en directe al vespre. Diumenge, la festa es concentrarà també a la plaça de l'estació de la Floresta, amb una cervaila, una botifarrada popular i ball. A més, es batejarà el drac Collserola a la plaça Pere

Planes. La convocatòria servirà també per reivindicar el casal del districte. Kl projecte de construcció de la gasolinera de Can Borrull, promogut per l'empresa Tabasa -concessionària dels túnels-, ha provocat des del principi la reticència dels veïns del districte, ja que ocuparà uns terrenys inclosos dins el Pla d ' E s p a i s d'Interès Natural de la serra de Collserola.

QUITACIO

HÍPICA SEVERINO

INFORMACIÓ I INSCRIPCIONS A WAY-IN R I U S I TAULET, 2 Pral. l a

Tel.: (93) 674 82 15

IDIOMES-TRADUCCIONS

io Entorn

ELS4CAIYTON5 Divendres, 14 dejuny de 1996

Urbanisme

Medi nn e

a i

aa m m b a ti e e n n tt

L'Ajuntament exigeix a Mas del Bosc que restauri Pàrea afectada Els tècnics han analitzat els danys ecològics L'Ajuntament de Sant Cugat ha tramitat un expedient adreçat a l'empresa que gestiona la casa de colònies Mas del Bosc, Establecimientos Culturales del Mediterràneo, perquè "retorni a l'indret afectat les seves característiques inicials", segons ha explicat a aquest

setmanari el tinent d'alcalde de Medi Ambient, Jaume Busquets. Busquets ha qualificat d"*atac ecològic" les obres que va promoure l'empresa per condicionar l'entorn de la masia, obres que va dur a terme sense demanar les llicències corresponents.

CHUACERNADAS

nistraeió d ' E s t a b l e c i m i e n t o s Culturales del Mediterràneo, Isidor Ramos, va assegurar la s e t m a n a passada q u e estava disposat a complir el q u e dict a m i n é s tant el d e p a r t a m e n t de Medi Natural de la G e n e ralitat com el mateix Ajuntament.

- Sant Cugat -

l:/s veïns adverteixen ilei perill que suposen t 'Is pals dit tries. Foto: X.I..

Veïns de Valldoreix demanen rebaixes en les contribucions especials

Kl sol fet q u e l'empresa promogués les obres sense llicència "ja és g r e u " , s e n t e n c i a Busquets, "però més greu encara és q u e les obres s'hagin fet en un espai qualificat d'interès natural". L'expedient s'ha elaborat després q u e tècnics de les àrees de Medi Ambient i Urbanisme hagin insp e c c i o n a t la zona afectada i avaluat el "valor ecològic i orn a m e n t a l i l ' i m p a c t e paisatgístic" de les actuacions q u e s'hi han fet. L'empresa va ampliar un vial fins a fer-lo de tres metres d'amplada, va tallar 25 arbres i va remoure uns 3.500 metres cúbics de terra. Segons Busquets, l'empresa està "obligada" a prendre "mesures correctores per rcs-

Jiiume Busquets tituir les terres r e m o g u d e s i r e p l a n t a r els arbres t a l l a t s " . Kn cas contrari, recorda el tin e n t d'alcalde, la llei preveu les sancions corresponents. P21 president del consell d'admi-

El fet q u e l'empresa es vegi obligada a restaurar l'entorn afectat no vol dir, a d v e r t e i x Busquets, q u e posteriorment no pugui fer obres per condicionar un vial o l'esplanada de davant de la masia si obté els permisos que fan falta. Aquesta decisió correspon a l'Ajuntament de Sant Cugat i s'hauria d e p r e n d r e t e n i n t e n c o m p t e q u e els t e r r e n y s de Mas del Bosc e s t a n inclosos dins el Pla d'Espais d ' I n t e r è s Natural de la serra d e Collserola.

I n f r a e s t r u c t u r e s

Viuen ai sector del carrer Gogullada C.C. - Valldoreix I u U, T. 1111 de veïns del sector dels i IHCIS Cogullada i Esparver reclamen que l'Entitat Municipal I )CM cntialit/ada de Valldoreix cl*. rebaixi les contribucions especial*. que han de passar pera la urbanització del seu barri. Per això, han presentat un recurs a l'entitat, si'jjiat per v un v eïns. on exposen Ics *.cvcx (|ueixes. h'ntic d'altres coses, argumenten i ;ue e k \ eïns de \alklorcix esran

obligats a pagar un W/é dels costos d'urbanització dels carrers, mentre q u e els de la resta del municipi en paguen el 74%. A niés, es queixen que en el projeete, aprovat el 3 de maig de l'any passat-durant el mandat de l'anterior equip de govern-, es ta pagar als veïns la urbanitzaciódel vial de la rambla del Jardí, "un càrrec que correspon a l'KMI)", i s'inclouen partides, com laconstrucció ile rases pera l'electricitat o el gas o pal*, d'enllumenat, que són "excc-Mvc^ .

OOTMO SARDA

PRESSUPOSTOS SENSE COMPROMÍS RELLOTGES D'ACTUALITAT EN LES MILLORS MARQUES

JOIERS- TALLERS PROPIS ; i R ~ I T L.ING

MEGA

Hamilton

KRONOS

«JUNCHANS

^*««j«roix

Sdiili<t<>it Rusinol.

~t<) 'l'cl. í)~ i ~iS i /

Sant

Cugat

Joan Deii. .l/ii/if M/iscti i Esther Fluvià, por després del lliurament del cotxe. Foto:X. LARROSA

Una arquitectessa que treballa a Sant Cugat guanya un cotxe per ser la usuària 3 0 milions dels túnels A N O I X S C \S I•[ F R \ - Sant Cugat -

CENTRE D'ESTUDIS MUSICALS I HUMANS

TALLEDARICOMÀ Ensenyament, solfeig, piano, violí, orgue, Flauta travessera, violoncel, guitarra, etc.

VENDA D'INSTRUMENTS MUSICALS C/ Balmes, 11 - Tel. 674 58 62 - Sant Cugat

E s t h e r F l u v i à , una art] n i tectessa de 29 anys que viu a Barcelona i treballa a Sant Cugat, té un flamant Ford Hscort (ihia des del dia 7, perquè va passar a l'hora oportuna pel lloc adequat. Esther Fluvià va ser, poc abans de les onze del matí,

la usuària 30 milions q u e passava pels túnels de Vallvidrera des q u e van començar a funcionar. l'agost del 1991. L'empresa que explota els túnels. 'labasa, \a voler agrair amb aquest premi a tots els usuaris d'aquesta via la seva confiança. 1\1 director general de la company ia, Joan Deu, va lliurar les claus del cotxe a Esther Fluvià.

E n l'acte hi havia també la model catalana Judit Mascó, que va dir q u e li semblava un acte "simpàtic". La guanyadora, Esther Fluvià, no s'esperava ser la usuària 30 milions dels túnels, tot i q u e sabia q u e aquell dia s'assoliria aquesta xifra. Fluvià conduïa un Golf G T I quan va passar pel peatge poc abans de les onze del matí.

LA-QUALITAT

REPARflMÈll

srm mmm·m m ' V mmmtr

mmm0

OFERTA

VALIDA

DEL 12 AL 25 DE JUNY DE 1996

U S 1CANTONS

nuo

Divendres, 14 dejuny de 1996

E d i t o r i a l

ELS C/UYrOïNS

Peatge indefinit

Setmanari independent de Sant (lugai del Valle'

# k \ \ Pi·inM local ^W d> S*nt Cugat, SL

Consell d'Administració R j i i n . n (ir.ni (president» - e p M . ü a b - e n / n . \ . m c i l-ornells. l'cie Ks«|tierd.i Directora ( eh.iCefn.tdav Redacció S I K M Hjírnsii. Can Morell, \ n i ; d s C J M U L T J . [•'uiuesi C i i U i . K.itLI M n r c n o . Àlex l . ó p t v . \l-.ntsc S.int. l'ere l'ieh. Kduatd Jener Equip comercial V i r u Olivé. Kv.i l ' u / o Consell Editorial lí.inmn f iran (presidcnO Josep M ( .jhreii/<> u icepresidenti Montserrat R u m l · j u (vieepresidentai I-'rames». (iarbi'i. Jordi Casas, Narcís Castanyer. .• l'Mjueid.É, Xavier Fornells. knsttan H c i K i l / h e i u t e .••yc'i l'eilrn. Ramon l'rov, U u i s Í \ i i » . K m i l i Renti. l.nirne V I I M T . I».».!. Soler. Josep A Teixidó. Joan I<ir[(isj. Joan l n i \ a n d l iélia í lernadas (seereiària)

a injecció d'l 1.500 milions aTabasa significa que, clar i ras, ha començat el compte enrere de la privatit/ació dels túnels de l'eix de Vallvidrera. L'anunci fet, dimecres passat, pel conseller de Política Territorial i Obres Públiques, Artur Mas, no deixa cap dubte. Mas va dir que preveu la participació de capital privat en un període de dos o tres anys. És clar que per aconseguir aquesta fita caldrà que Tabasa abandoni els números vermells. Solucions que proposa el conseller: millorar el finançament de l'empresa concessionària (d'entrada

Responsable de disseny i maquetació T x c n u Burruc/n Impressió R n i i n i p r e M ' í T J i - I l H K 'is

Distribució M.IIÍIIIL; U l l é s S I.. Tel v H ' I . M Ï Diníisir letal: Í Í M O V ^

uan e s va d e c l a r a r l ' e s t a t (d'emergència a Ruanda que va provocar l'èxode massiu de civils 75p als camps de refugiats , milers de ciutadans van respondre a les imatges de terror que difonien TV i diaris amb contribucions econòmiques per a les organitzacions humanitàries. L'Estat espanyol va ocupar un dels primers llocs en el rànquing de donacions arreu

El Crisi al CMSC: causes i solucions Les causes de l'actual crisi al (:MSC rauen no en l'oposició al projecte global de la junta electa, sinó en una crítica de la seva gestió, és a dir. no es critica allò que ta sinó com ho fa. El cas de la Cooperativa Pi d'En Xandri n'es un exemple: la gestió legal itnphca\a un debat que hauria cristal·litzat en una solució potser igual q u e l'actual, però en qualsevol cas secundada per 150 socis com a mínim i aprovada en a s s e m b l e a . La s i t u a c i ó s ' h a agreujat pel procés viscut pels socis durant aquest any: no s'ha pogut dialogar amb la junta ni sobre aquest tema ni sobre qualsevol altre. La junta, en lloc d'afrontar els problemes, fa maniobres d e distracció i pèrdua de t e m p s , amaga informació i difon notícies tendencioses o clarament falses, ataca individualment els socis més crítics i entra en competència deslleial amb el col·lectiu de què aquests socis formen part (la secció de muntanya). El problema (gestió inadequada de la junta) no té solució només amb unes eleccions, ja que aquestes: a) no legalitzaran ni repararan les il·legalitats comeses; b) no garanti-

pujaran en dos anys en les hores punta i que s'abaixarà un 15% a les hores que no hi passa ningú no representa un gran estalvi per a l'usuari. Kn tot cas, es garanteix que, a curt termini, les tarifes no aniran a més, però els ciutadans ens continuarem sentint atracats com fins ara cada vegada que fem el recorregut de sis quilòmetres i escaig per sota de Collserola. Quan Tabasa sigui privada, els peatges continuaran existint. Si no. quin interès tindria una empresa privada a aconseguir les accions de la concessionària? Tenim peatge per a molts anys.

Al costat de casa

Subscripcions i Club del Subscriptor \nna liarneda Fotografia \ . i \ i e r l.arrosa

aquesta ampliació de capital) i millorar la recaptació. De fet, les negociacions per donar entrada al capital privat a Tabasa ja venen de lluny. "La Caixa", segons va reconèixer el conseller Macià Alavedra, ha rebut la proposta. Però a la seu central de l'entitat de l'estrella mironiana es deixen estimar. Si no millora la recaptació, no hi ha res a fer. Mas va fer de prestidigitador dimecres passat anunciant mesures de rebaixa del cost per usuari quan en realitat el que plantejava era una forma d'incrementar els ingressos. Dir que els preus del peatge (445 pessetes) no

ran la gestió del projecte a què donen suport, i c) no canviaran la majoria dels membres de l'actual junta directiva, responsable de la gestió actual, ja que poden continuar formant-ne part com a caps de secció, encara que la seva candidatura no quedi guanvadora. Davant d'aquesta situació, demano a tots els socis del C M S C que facin, de forma personal. Ics accions que estimin oportunes per fer valer els seus drets, i en pa menhir q u e facin saber la seva opinió als actuals membres de la junta i que assisteixin a l'assemblea per debatre el tenia de la Cooperativa Pi d'En Xandri que, si es complissin els Estatuts de forma estricta, la junta hauria de convocar dintre d'aquest mes de juny. / GEMMA GARCIA HIGON. Sant Cugat.

l e c t o r

d e l s països e u r o p e u s , però m o l t e s ONCi, tot i reconèixer la utilitat d'aquests ingressos, van qüestionar un tipus de mobilització ciutadana que només es p r o d u e i x en situacions catastròfiques i dramatitzades també des dels mitjans d e comunicació. La resposta dels veïns de la Floresta al festival benèfic de diumenge és una mostra que la solidaritat també es produeix

e s c r i u

La veritable història del Premi literari Valldoreix Com a degà dels jurats que hi ha hagut fins ara i com a creador i, en moments difícils, impulsor d'aquest premi des de 1981, data de la seva creació, faré una ràpida història del Premi literai Valldoreix. Sembla que. a hores d'ara, ja està consolidat i així ho espero. Però és curiós que en el curs d'aquesta història hi va haver moments en què ningú no va donar un duro per aquest premi i ara sembla que tothom hi està interessat. Sembla que s'ha aconseguit el que em proposava fa una pila d'anys. Crec que és un premi del poble de Valldoreix i ha de continuar així al marge dels diversos consistoris que tingui l ' E M D . L'origen remot l'hem de buscar en la festa ma-

U t i l i t z e u el diari

de casa.

al costat d e casa i davant situacions m e n y s t r e m e n d i s t e s . Senzillament, donar suport a la família d'una noia de 17 anys que té càncer limfàtic. La convocatòria no va anar acompanyada de grans desplegaments televisius ni de cops visuals per despertar la sensibilitat del ciutadà. Es va voler que la gent s'ho passés bé secundant una causa humana. I ho van aconseguir.

jor de Valldoreix del 1980. El batlle era Josep Lluís Martínez. Dins de les activitats de la festa major es va convocar un concurs literari de caire popular en què el guanyador rebia 15.000 pessetes i una placa amb el nou i flamant escut. Era un modest concurs de difusió local. L'origen del premi pròpiament va ser l'any següent, en què se li va voler donar un caire més ambiciós, de manera que fos una forma de donar a conèixer el nom de Valldoreix arreu de Catalunya, creant un premi literari permanent. H e d'agrair a l'Associació de Veïns de Can Majó el suport anímic i monetari i cal esmentar l'aj u d a d e Jaume Mercader. Al 1990, es va lliurar en el curs d'un sopar literari a m b assistència massiva. L'edició de 1994 es va celebrar e n un important res-

Feu-nos arribar les

v o s t r e s p r o p o s t e s , p r e g u n t e s , q u e i x e s de tot allò que us i n t e r e s s i i a f e c t i

OS 4 CANTONS

5 8 9 62 8 2

taurant d e Valldoreix amb l'assistència dels mitjans d e comunicació. S'havien rebut més originals que mai. A partir d'aquesta edició, l ' E M D e s reafirma en el seu compromís de convocar el Premi Literari Valldoreix de forma biennal. El canvi d'equip de l ' E M D actual ha respectat la convocatòria biennal i divendres 7 de juny es lliurava l'edició del premi. N o m é s vull afegir com a cloenda un element negatiu: el fet que la vocal de cultura d e l ' E M D va prohibir parlar al jurat, cosa habitual en les altres edicions. / MARTÍ ROQUE. Valldoreix.

Fe d'errates •El secretari general de la Presidència de la Generalitat es diu Joaquim Triadú, i no Joan Triadú, com es deia en l'entrevista publicada en l'edició de divendres 7 de juny. Joan Triadú, pare i no avi del secretari general, va ser el fundador de l'escola Thau. •Per un defecte de maquetació, el nom del doctor que va col·laborar en la redacció d'aquest setmanari per elaborar l'article sobre tabaquisme publicat en el suplement Viure en forma, sortia incomplet. Es tracta del Dr. Tarragó, del Policlínic Torreblanca.

Opinió 13

ELS4CAlVra>ÍS Divendres, 14 de juny de 1996

l l o t j a

La Mostra d'Art és una presa de pèl IOSEP CANALS

quests dies es pot veure a S a n t C u g a t , e n els claustres del Reial Monestir, una exposició terrible que fa que tots ens preguntem on és l'art que els entesos diuen que hi ha. N o m é s cal fer una visita al c l a u s t r e per v e u r e les c a r e s escèptiques i estranyades dels visitants q u e topen amb unes fustes, pedres i taques de color definides com a art, alguns dels quals, després d'haver vist la part de baix, ja no gosen ni pujar al claustre superior. És inconcebible q u e un mon u m e n t nacional es faci servir per a aquestes coses inútils, i és inconcebible que una cosa tan estranya i que a Sant Cugat mai ha agradat resisteixi vint anys i que els polítics, gent del món cultural i altres estranyes persones i entitats ho patrocinin i permetin que tiri endavant. No sé què volien dir les cares somrients del dia de la inauguració de Vladímir de Semir, Josep C a n a l s , P e r e C a b r a f i g a , Guiomar Amell i de la nostra màxima representant cultural municipal, Àngels Ponsa. D e c e p molt veure que tot un director de diari i un dels més prestigiosos periodistes del país es presti a avalar una cosa d'aquest tipus, i què hem de dir de Josep Canals. Bé, d'ell ja sabem que li agrada la provocació, però aquest cop s'ha passat; si les exposicions de la seva sala són estranyes, encara ho és més aquesta. I el Sr. Pere Cabrafiga, el director de Winthertur Assegurances, dipositant els diners més inútils de la seva empresa per promocio-

nar uns joves artistes que fan uns objectes sense cap sentit, que més que prestigi, li donen desprestigi. Ara bé, com a empresa privada poden fer el que vulguin. Però per més q u e digui la senyora Guiomar Adell de la Generalitat de Catalunya que cal educació i formació per entendre el que es pot veure en els claustres del monestir, no es pot entendre ni la seva presència donant suport a una cosa així ni el suport que donen les distintes personalitats del món de la cultura a aquest tipus d'iniciatives anomenades d V//7 contemporani. Després d'haver vist, però, les coses encara més provocatives i nefastes que exhibeix el Centre d'Art Santa Mònica de la Generalitat, ja no ens estranya. I què p o d e m dir del nostre Ajuntament, que s'hi ha gastat inúltiment 300.000 pessetes i alguna cosa més? N o veuen que això no interessa? El que haurien de fer és fomentar la festa major i els actes populars, que la vida ja és prou complicada perquè ara un ajuntament contribueixi a donar-nos gat per llebre. Els polítics locals presents a l'acte, el millor que podien fer era quedar-se a casa, ja que amb la seva presència donaven suport a una exposició impopular; llàstima q u e e s t i g u e m lluny d'aquells temps passats idíl·lics en què la classe política no assistia a cap acte decadent ni degenerat. És nefast per al bon gust el fet de voler embolicar amb banderoles i molta propaganda una

cosa que voleu que es digui art, però que no mereix cap interès p e r a les personesentenimentades, i molts diem no a aquestes coses que ara s'exhibeixen impúdicament al monestir. N o ens prengueu més el pèl; per més que en digueu Mostra d'Art és una desmostra tintiartistica i més que motivar, desmotiva d'anar a veure art. Per això són molt pocs els de Sant Cugat que van a veure les exposicions de la galeria Canals o de la Fundació Tàpies, Miró i el MACBA. Qui ho e n t e n g u i que hi vagi. Deixeu almenys que el poble respiri sa i senti els plaers normals de l'art ben fet, tot contemplant les pintures magnífi-

'Acudit

ques que fan els bons artistes. A Sant Cugat ens agraden les exposicions de la Casa de Cultura. per on passem molts santeugatencs, cosa que vol dir quelcom: que això sí que interessa el públic. El millor que pot fer la Mostra i d'altres coses per l'estil que es fan a la nostra ciutat és plegar, com va passar amb l'Escola Catalana del Tapís, que també feia coses estranyes, i amb l'Escola Internacional de Pintura Mural. Tant se val si Grau-Garriga, Tàpies, Miró, Tharrats, Ràfols Casamada, Bartolozzi, Clavé, Subiraehs, etc. feien els seus experiments a Sant Cugat, el temps demostra que allò no és art. N o ens provoqueu més o un dia d'aquests cremarem aquests

trastos com es feia en altres temps amb els llibres. Amic lector, aquest és un extracte del recull d'opinions que aquests dies es poden sentir en els claustres del Reial Monestir per part d'alguns ciutadans que viuen a Catalunya i concretament en una ciutat dormitori al costat de Barcelona anomenada Sant Cugat, famosa p e r q u è al mes d'octubre, a so de bombo i platerets, tindrà el seu centre econòmic i cultural juntament amb l'autopista, Pryca i T V E , i les empreses multinacionals continuaran dient que som a Sant Cugat. Davant d'aquesta panoràmica, consideren que cal fer punt final, o punt i seguit?

f i n e s t r a

Sentit i insensibilitat FONTCUBERTA

es mesures econòmiques del govern tenen sentit per a unes determinades classes socials, representades pel PP, i insensibilitat per als assalariats que el PP ha demostrat que no representa. No es tracta d'analitzar-les una per una. És un tema farragós i ho estan fent millor els especialistes econòmics i socials i els líders de tots els partits. Només en vull destacar una: el tractament fiscal de les polèmiques plusvàlues, que són tota una declaració de principis. Tractaré de fer-ho fàcil. Una plusvàlua és el benefici que s'obté entre el valor de compra i de venda d'una casa, d'unes accions o d'un negoci. Fins ara, aquests beneficis se sumaven amb tots els altres ingressos que componen la declaració de renda: salaris, interessos de comptes bancaris, e t c , i

tenien una escala única. D'entrada hi havia una situació d'injustícia social: amb els mateixos ingressos totals, paga el mateix un assalariat (hi ha una petita deducció per treball) que aquella persona que especula amb terrenys o a borsa i que, evidentment, no crea riquesa, només especula i provoca inflació. Ah!, i encara pitjot, una gran part dels especuladors s'escapoleixen de pagar impostos, segons ha reconegut el mateix vicepresident d'economia, Rodrigo Rato. Si aquesta situació era socialment injusta, ara encara és pitjor. Resulta que els assalariats continuen pagant el mateix (es pot pagar fins al 56%) i els beneficis provinents de les plusvàlues, és a dir, majoritàriament de les especulacions, només pagaran el 20%. Això vol dir que si un estalviador

mitjà, base de l'economia d'aquest país, pot arribar a pagar pels interessos dels seus estalvis i del seu salari fins al 56%, un especulador que compri i vengui terrenys només pagarà el 20% i continuarà tenint la possibilitat d'amagar els seus beneficis. Per què s'ha pres aquesta mesura? Perquè continua sent més fàcil controlar els ingressos dels assalariats que no les operacions especulatives. I perquè d'aquesta manera pujarà la borsa, la qual cosa només vol dir que es crea una riquesa artificial, una sobrevaloració de les empreses en benefici de qui compra o ven accions. En lloc d'investigar qui fa el frau fiscal, es prefereix continuar maltractant la gent que treballa. En aquestes mesures fiscals hi ha molt sentit per a segons qui i massa insensibilitat cap a la gran majoria.

EIS4GVNTONS Nova

secció

de l'Esbart.

« I I :!• l i c li.lli l | l k M i l l i ' , ll|'l. '1. I ! V s : i l l l c

les c o i c u r u l l e s i l c l ipic \ a se I i l n c t tnr artista i l i ' l'entitat. S a k . u l o i M e l o . M c d i terràma es cl 110111 d'.u[ucst in ui i;rii|ule caire nies tradicional. l'hniii

Festival

l.ï.sli.ut

S.iiii ( i r il l l i |in-..:r i-': in i r v i i in .1 nova

Societat

solidari

a la Floresta.

\ló

de .sOO persones \ .111 respondre .! la proposta solidària <|ue \ , u : o r u a n i t / a r d i u m e n g e els \ e ï n s de la 1 loresta: u n fest i v a l p e r d o n a r s u p o r t a l'ato. la noia de 17 anys q u e p a r e i x càncer l i m í à t i c ties d e fa sis mesos. l'Innii

Dk-entim. 14 de juny de 1996

E n s e n y a m e n t ftgüNIO D APA S

Les APA reclamen una reunió del Consell Municipal abans de final d e curs

1 SNSTTTtJTS t ESCOLES PíJSUQUES

Psr Si.» çriSWyiaWlgm d * r?ís» • *a1

Recullen signatures entre els pares La coordinadora d'Associacions de Pares d'Alumnes (APA) ha sistematitzat les reivindicacions respecte a l'aplicació de l'ESO en un comunicat on, a més, reclamen la celebració d'un nou Consell Municipal abans que acabi aquest curs. La coordinadora, que dimecres va convocar la primera assemblea conjunta d'APA, ha començat a recollir signatures de pares en adhesió al comunicat. (\\ I . I \ ( '.\-:R\ \ D \ S

- Sant Cugat Les reivindicacions no són noves 1 tornen a exposar-aquest cop de torma nies sistematitzada-les inquietuds que tins ara han mostrat els parcs respecte al procés d'aplicació de l'KSO. El que sí que és nou són les mesures que està prenent la coordinadora d'APA, creada a principis d'aquest curs com a interlocutora dels pares davant les administracions. per transmetre les seves propostes a tots els parcs, mesures que es van concretar en l'assemblea que es va tér dimecres a la Casa de Cultura. Hn el comunicat que es va repartir en l'assemblea, a la qual van assistir prop de cent representants d'APA, les associacions reivindiquen el seu paper en la implantació de la reforma i de les noves

modalitats d'ensenyament. "Ho tem amb cl nostre treball voluntari i ho fem. també, quan exercim la crítica a les administracions". Les demandes se centren en quatre punts. Kl primer, que es concreti el calendari de construcció i les inversions per als nous edificis que preveu el Mapa Escolar. Per això, s'exigeix un conveni signat entre Ajuntament i Generalitat. El segon, que es garanteixi que els equips de professors estaran configurats abans de l'inici del curs, així com les obres d'adequació que s'han de fer als instituts Arnau Cadell i Leonardo da Vinci. El tercer, q u e l'Ajuntament contribueixi a buscar solucions que facilitin la utilització de transport urbà "gratuït" per als alumnes que aquest curs ja no tindran el servei de transport escolar. I que es busquin solucions

. Membres de la coordinadora d'A II 1. presidida per Manel de Ham -el segon per Fesquerra- van presidir l'assemblea que es fn convoi ar dimecres a la Casa de Cultura. Foto: XAVIER I ARRÒSA definitives per al servei de menjador. Per aconseguir compromisos de l'Ajuntament que ofereixin solucions a a q u e s t e s "mancances", les APA reclamen una reunió del Consell Municipal d'ensenyament abans que acabi el curs. Acords Però van més enllà. Dimecres mateix es va començar a recollir signatures en adhesió a aquest es-

S o l i d a r i t a t

crit; a més, es va acordar fer-lo arribar a tots els pares a través dels consells escolars i pressionar tots els partits perquè prenguin compromisos en temes concrets. L'assemblea, convocada amb el lema Per un ensenyament de qualitat, la va tancar el primer secretari de l'agrupació local del PSC i membre de la coordinadora, Jordi Menéndez. "Nosaltres no som aquí per criticar l'administració, sinó per aconseguir un ensenyament de qualitat. Si per això cal criticar, cri-

ticarem". De fet, durant l'assemblea es va valorar el paper que ha tingut l'Ajuntament en el procés d'aplicació de l'ESO. El més conciliador va ser el president de la coordinadora, Manel d e Haro, que creu q u e des d e l'Ajuntament "no es té cap dubte" del compromís q u e ha de prendre en aquest procés. El més dur, un pare que va acusar l'administració local d'actuar com a "tapadora i atenuadora de les nostres reivindicacions".

H i s t ò r i a

Mota recorda al CMSC un Sant Cugat convuls durant la II República SÍLVIA BARROSO

S o p a r d e la C r e u Roja. El sopar anual de l ' a s s e m b l e a local d e Sant C u g a t - R u b í d e la Creu Roja va reunir m é s d e 200 persones divendres. al restaurant Can Cabassa, a Mira-sol. A la taula presidencial hi havia la tinent d'alcalde d e Serveis Personals, Àngels Ponsa, i el tinent d'alcalde d e Serveis l ' r b a n s , Joan Recasens, acompanyant cl president d e Creu Roja

a Sant Cugat, Jesús Aguilera, q u e va manifestar la seva satisfacció per la resposta dels santcugatencs al sopar benèfic d e l'entitat. Al sopar, t a m b é hi van assistir altres regidors d e l'equip de govern i de l'opsició, entre els quals hi hav ia Jaume Tarragó, del PP, i Francesc Serra, del PSC. / E L S 4 C A N T O N S . Foto: XAVIER LARROSA

El ('entre Republicà Federal (afiliat a ERC) era el partit dominant en l'època de la segona República a Sant Cugat. Havia guanyat eleccions amb un X0% dels vots i formava part de l'esquerra de l'època, que completaven la Unió de Rabassaires-cn el sector agrari- i la secció local del Bloc Obrer i (Camperol (després POl M). Des de final del 1931 fins a l'octubre del 1934 el Centre Republicà Federal va governar al municipi i va deixar la marca de la secularització i la catalanització, per exemple, en els noms dels carrers. Mentrestant, els grups catòlics i d e dretes (tant partits, com la Lliga Regionalista, com entitats) es resistien a aquesta política. Aquest és el panorama de tensió creixent

que Josep Ferran Mota, llicenciat en Història, va descriure dimarts en el cicle Aula cultural del Club Muntanyenc. La culminació d'aquests enfrontaments arribaria en la Guerra Civil, on es van "liquidar conflictes polítics i personals".

Societat 15

ELS4CANTONS Divendres, l'4 de juny de 1996

181 socis del CMSC demanen una assemblea

E n t i t a t s

C.C. -Sant Cugat Un total de 112 socis numeraris i nou de no numeraris van signar la sol·licitud que s'ha adreçat a la junta directiva del Club Muntanyenc Sant Cugat perquè convoqui una assemblea on es discuteixi la creació de la cooperativa Pi d'en Xandri. La celebració d'aquesta assemblea és una de les peticions que van aparèixer de fornia insistent en la reunió que fa unes setmanes va convocar a la Casa de Cultura el sector crític del club.

El grup Mediterrània va fer una preestrena dissabte, a la Floresta, i es presentarà oficialment cl dia 21. Foto: XAVIER I.ARRÒSA

L? Esbart crea el grup Mediterrània per recuperar les danses dels inicis Es presentarà oficialment el d'ta 21 amb una actuació al parc Torre Blanca La recuperació de les < l'època del coreògraf Salvador Melo, l'antic director artístic de l'Esbart Sant Cugat, és un dels objectius del grup Mediterrània. Però la nova secció respon també a la necessitat de donar l'o-

portunitat de participar en espectacles de l'entitat als balladors més joves, que acaben de sortir de l'escola de dansa del mateix esbart. A partir d'ara, l'esbart tornarà a portar als escenaris peces com Xarxes i rems, Catalònia, Faran-

l ' n espectacle a m b onze danses serà la presentació del grup Mediterrània de l'Esbart Sant Cugat, dirigit per Oriol Canas. La preestrena va ser dissabte passat a la Floresta i, de fet, els integrants de la nova secció ja van fer una primera demostració durant la ballada del soci de

l'any passat. Però l'estrena oficial serà la funció d e divendres que ve, al parc Torre Blanca, i a m b la cobla La Principal d e Llobregat. D ' a q u e s t a m a n e r a , l'esbart arriba al vintè aniversari en plena expansió i amb tots els fronts coberts: l'any passat un sector crític amb l'actual junta directiva i amb la línia artística del coreògraf Joan Serra -creador

P r e v e n c i ó

d ' i n c e n d i s

SÍLVIA BARROSO

- Sant Cagat -

dola provmnçmi o VEspunyotmt, amb les arrels populars més visibles, tot i que, segons el president de l'entitat, Joan Rovira, "en el seu moment van ser creacions tan innovadores i comentades com les que fa Joan Serra actualment".

de Ballem un pont de mar blavava reclamar que es rescatessin les danses creades per l'antic director artístic, Salvador Melo. Ara, amb el grup Mediterrània, aquest terreny més tradicional es recupera i el cos de ball principal podrà continuar a m b la tasca de Joan Serra, més propera a la dansa contemporània i definida pel president de l'esbart, Joan Rovira, com "una ne-

cessitat d'adaptar-se als t e m p s actuals". De moment, els balladors més joves de l'esbart, q u e acaben de sortir de l'escola de dansa de l'entitat i amb una mitjana d'edat d e 19 anys, r e c u p e r a r a n "creacions sobre d a n s e s d e l s Països Catalans". Però, segons el ballador Josep Barrafon, no descarten "coregrafiar-ne de noves en la mateixa línia".

Per fer aquesta petició, els socis es basen en un article dels estatuts de l'entitatíl'article 8, apartat 1), on s'especifica q u e "la convocatòria de les assemblees s'ha de fer per acord de la junta directiva, a instància pròpia o si així ho demanen un mínim d'un 10% dels socis/numeraris". Tenint en compte que la sol·licitud es va presentar el dia 29 de maig, en principi la junta hauria de convocar l'assemblea de socis a finals d'aquest mes de juny, ja que els estatuts li donen un termini de trenta dies.

Festival d'estiu a la Floresta L'Associació de Propietaris i Veïns de la Floresta organitza aquest diumenge un festival adreçat als nens del districte que començarà a les sis de la tarda al local de l'associació. Al festival, pensat com una forma de celebrar el final del curs escolar, hi haurà actuacions de pallassos, titelles, il·lusionisme, berenar i sorteig de joguines.

Comença la segona temporada de funcionament del parc d'estiu de Can Ribes S.B.

Dos bombers professionals i tres auxiliars forestals del parc de Rubí i Sant Cugat faran els toms de reforç d'estiu a les instal·lacions de Can Ribes, a l'Arrabassada. Es el segon any que aquesta torreta de propietat municipal es converteix en un parc d'estiu durant tres mesos -els de risc màxim- per poder tenir una dotació que faci guàrdies i patrulles en la zona forestal més alta de la ciutat.

Com l'any passat, els bombers seran a Can Ribes des de dos quarts de dotze del matí i fins a dos quarts de nou del vespre. Allà hi haurà també un camió de bombers equipat per combatre els focs de bosc, amb mànegues i motxilles d'aigua. El parc d'estiu d e Can Ribes va ser el resultat d'una decisió conjunta de la Generalitat, l'Ajuntament i el Patronat de Collserola, que volien garantir la seguretat i la tranquil·litat dels veïns de la zona.

La torreta de propietat munàpal Can Ribes és la seu d'un parc de bombers a l'estiu. Foto: J.AM.

Societat

E 1 S íCAIYTO!>S Dwn,dre,.14de

Casaments

I m m i g r a c i ó

Vallès sense Fronteres celebra el cinquè aniversari avui i demà

juny de 1 996

Excursionisme i cursos d'astronomia amb el CMSC S.B.

Uentitat té gairebé 200 socis

Divendres passat. 7 de juny, a la sala de plens de l'Ajuntament d e . Sant ('ugat, \un contraure matrimoni Juan Maria Gon/.alcz Villa i Beatriz Lavilla Boos. / Text i fotos: M O N T S E S A N T

El grup de suport als immigrants Vallès sense Fronteres va arribar el mes passat al cinquè aniversari i ho celebra amb un cap de setmana d'activitats que comença aquest vespre, amb una taula rodona titulada Vallès sense Fronteres: cinc anys de convivència. El grup ha passat per diferents etapes fins a arribar al moment actual, en què aplega immigrants de diferents continents i catalans, la majoria residents al Vallès Occidental. SÍLVIA B A R R O S O

- S m Cugat-

Enric I l e r n a n d e / i ( i e m n u l'rban van celebrar el seu matrimoni divendres passat, dia 7 de juny, a les cinc de la tarda, a la parròquia de Sant Pere Octavià, al monestir romànic de Sant Cu^at del Vallès. / Text i fotos: M O N T S E S A N T

Divuit associats de Vallès sense Fronteres intervindran avui en la taula rodona que obrirà els actes de celebració del cinquè aniversari de l'entitat. El col·loqui serà a les vuit del vespre, a la sala d'actes de la Casa de Cultura, on també es podrà veure una mostra de fotografies que reflecteixen la història del grup. L'entitat va néixer el maig del 1991 a les Planes, on l'investigador per la pati de la 11NHS( X) Vicenç Fisas va posar en c< mtacte un grup d'immigrants que necessitaven assessorament per a la sev a regularització com a residents espanyols. Incialment, eren 80 persones, que

van adoptar el nom de Grup de Suport als Immigrants. Durant un temps van estar vinculats a SOS Racisme, però l'entitat va anar definint la seva personalitat i ampliant les activitats, fins que van convertir-se en el Vallès sense Fronteres que actualment té 183 socis. Les celebracions del cinquè aniversari continuaran demà al matí, amb un partit de futbol entre Marroquins del Vallès i l'ES Mètode, al pavelló municipal. A les sis de la tarda, hi haurà una degustació de pastes i te i tallers i activitats recreatives, als jardins del monestir. Un concert del grup de música marroquí Las Estrellas tancarà la celebració demà, a les deu del vespre, també als jardins del monestir.

- Sant Cugat -

L'escola d'excursionisme del Club Muntanyenc ofereix beques i ajuts per a projectes excursionistes en qualsevol de les m o d a l i t a t s ( a l p i n i s m e , BTT, medi ambient). Les sol·licituds es poden presentar al club fins demà. Hi poden optar tant els socis de l'entitat com altres santeugatencs. El C l u b M u n t a n y e n c ofereix t a m b é aquests dies la possibilitat d'inscriure s als cursos pràctics d'astronomia al refugi de Cap del Rec, a 2.000 metres d'altura sobre el nivell del mar. Els cursos es donaran entre el 16 i el 20 de juliol i entre el 18 i el ZZ d'agost, i el preu d'inscripció és de 24.000 pessetes per als socis del club i de 28.000 pessetes per als no socis. Aquests preus inclouen la pensió completa del primer dia, a la tarda, fins al darrer dia, al matí. Per c o n t e m p l a r el cel, es podran utilitzar telescopis, prismàtics i un planetari de cinc metres de diàmetre.

PARADA i

SQUASH Vingui a provar els nostres menús PRIMER, SEGON PLAT i POSTRES 950 + CAFÈ 990 PTA cafeteria Restaurant

Agraeix l'exit d'acollida que ha tingut el nostre menú diari de:

BELLATERRA

RESTAURANT CAN EDO

Q Lleu, XIII

692 24 24

Carn a la brasa i calçots

CERDANYOLA DEL VALLÈS

RESTAURANT CAN OLIVÉ

Av. Flor de maig, 122

580 88 39

Cuina de mercat

REST. EL VIEJO ROBLE

C/ Altamira, 36

691 73 55

Peix i marisc

LA FLORESTA

REST. RANCHO EL PASO

C7 Pas Estació, 15

674 38 03

Cuina catalana, banquets Tancat dium. nit i dill. no festius

MIRASOL

MASJANER

C Guadalajara, 14

674 23 15

Cuina variada

LA PONDEROSA

C/Victòria, 18-20

589 25 71

Brasena

LA NANSA

Ctra. Sabadell, 47

69911 52

Paelles, marisc, fregid.

Tancat dimarts nit i dimecres

EL PORTALET

PI. del Dr Guardiet. 14

588 54 68

Pizzena, cuina catalana

Tancat diumenge-dilluns tarda-nit

588 42 81

Menú, carta ' degustació

Tancat dissabtes excepte reserves

HOSTAL DEL GALL

950 pts.

SANT CUGAT DEL VALLÈS

Club Sant Cugat C/ Sant Jordi Tel. 674 98 62

Com si

tota la vida

la xocolata...

*fv#f*

•Is antrapans... • I cara...

ffvf^·

******

toi p a t t M . . . * f v f K al suto...

|| •i

*fv#K

PI. Barcelona Tel. 675 52 46

Vinc a gaudir d * la t a r r a i i a d ' a s t i u

DIJOUS tancat excepte festius

Tel. 589 26 97 Obert tota la setmana Tancat dimecres tarda

LA PALTA

Rambla Can Mora. 24

589 50 11

F'ankfurts

Obert tots els dies

CAN AMETLLER

Camí can Ametller, s/n

674 91 51

Cuina mercat

Especialitzat en bacallà

CHEZPHILIPPE

Plaça Pep Ventura. 5

674 94 84

Cuina Irancesa'menu diari Tancat diss. migdia i dium.

CANTINA EL MEXICANO

C! Endavallada. 10

589 18 25

Cuina i musica autèntica

LA GRANJA

C St Antoni-plaça Barcelona

675 52 46

Cuna casclana

SNIPPER'S

01 Enric Granados, 7

675 31 41

B'asena

GRANJA BAR EL MONESTIR

Plaça Augusta, 2

589 54 92

Esnorzarstapes casolanes Oberlde8a10nit

RESTAURANT CA L'ÀVIA

Cl Sant Antoni, 13

674 05 85

Cuina catala^'mlernac

Servei de bar

MESOMENYS

C/Elies Rogent, 14

589 38 23

Mexica-menu català

Obert al migdia

BAR REST. EL MOLÍ

Plaça Pep Ventura. 3

589 17 40

Menú diari i prod, ibèric

CAN BARATA

Ctra. Rubi a Sabadell km 15.200

697 06 52

Cargol ilaura'arròs negre

LA CARBONERIA

675 14 51

Tapes casolanes torrades

LA CANTONADA

C/Vila, 8 Plaça Monestir,

584 23 32

Creps. amanides, menús

EL TAST

C,' Altons Sala, 9

58915 02

Marisc, menú, cuina merc

589 06 07

Cuina de mercat

589 26 97

Cuina catalana

674 16 75

La nostra esp. és qualil.

674 10 47

Braseria i cuina de merc.

589 52 40

Calçotada

67515 03

Rambla Can Mora, s/n 08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS

mexicana. Tancat dilluns

PI. Octavià, 5. Tel. 67410 47/589 27 02 SANT CUGAT DEL VALLÈS

Pizzeria, creperia Creperia bretona

4lt2£àaunmt

C U I N A DE MERCAT

ESPEC. EN BACALLÀ C7 Xercavins, 8 Tet. 699 05 6 0 • 588 42 81 08191 RUBÍ (Barcelona)

«feJTMQ Reparació

DISTRIBUÏDOR OFICIAL

ESPECIALITZATS EN

Line

MovíStar TELÈFONS GSM.

BMW

Dirigit pel Sr. Manich

AUTORADIOS

Exposició i vendes: Alfons Sala, 36 Telèfon 675 56 53 Tallers: Borrell, 6 Ap. Correus 21 Telèfon 674 34 75 Fax 674 34 75

ROVIRA

| f

AUT0RÀDI0S-TELEFONIA MÒBIL-ALARMES

08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS (Barcelona)

FILACAR, SL

$ SUZUKI

SERVEI OFICIAL

nansa

-J//A

• LANciA Vendes Francesc Moragues, 13 Telf. 589 13 10 674 09 10 Fax 589 12 4G

Vehicles amb un màxim de 6 mesos,

08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS

pocs Kms. i garantia

Tallers J. Guix

de fàbrica.

Seat Marbella 3p

12.656

Seat Toledo Seat Ibiza Seat Còrdova

35.586 26.462 36.701

Opel Corsa Opel Corsa S w i n g

33.710 25.196

Fiat Punto FiatCoupe

24.920 71.202

Lancia Y 10

21.835

VENOA-TALLERS-RECANVIS Ctra. de Cerdanyola, 8-10

Francesc Moragues, 42 Telf. 674 09 10 675 59 14 Fax 589 12 45 08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS

Punt de Venda T M G Accessoris de l'automòbil CITROEN FORD PEUGEOT OPEL VOLKSWAGEN RENAULT

SOLÉ MECÀNICA - PLANXA - PINTURA

Tel. 5 8 9 0 9 9 1

C/ de la Cruz, 2, 674 16 31 St. Cugat del Vallès

0 8 1 9 0 SANT CUGAT DEL VALLÈS (BARCELONA)

REPARACIÓ DE L'AUTOMÒBIL

c/ Alfons Sala, 36, baixos - Tel. (93) 67 > í(> "> 1 nendcsi Camí de Can Calders, 1 - Tel. (93) 6"M !4 " i ullen 08190 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)

Societat

SLS/CANTUNS Divendres, 14 de juny de 1906

J u d i c i

E n s e n y a m e n t

Demanen 5 0 milions per als fills d'una parella morta en accident Kl judici

va començar dimecres a

Barcelona

El fiscal demana trenta dies d'arrest major per al presumpte responsable de l'accident que el mes de desembre de 1992 va causar la mort del matrimoni Aznar-Vallès, veïns de Sant Cugat, i ferides als seus tres fills. A més, sol·licita que l'acusat indemnitzi els tres menors amb cinquanta milions de pessetes. El judici va començar dimecres al jutjat penal número 16 de Barcelona.

C.C. - Sant Cugat/Barcelona

\li.< tlt V i ' in us d'entre 4 i IJ anys v/m pnr/ieipnr en In festa. Foto: K.L.

L'Àgora celebra la festa major - Sant Cugat -

I/'escola Àgora va celebrar el cap de setmana passat la seva testa major amb un festival esportiu (|iie va omplir les instal·lacions de l'escola de pares i alumnes. Kls diferents cursos del col·legi, junt amb els tallers

de dansa, patinatge i gimnàstica rítmica, van fer una demostració en públic del q u e havien après durant l'any. Kl festival es va acabar amb l'escenificació per part dels 500 nens d'entre 4 i 12 anys que hi van participar de les banderes dels quinze països de la l'nió Kuropea i la interpreta-

tió coreogràfica de YHimne de l'alegria. La festa va acabar a la nit amb una paella, cremat, gegants i ball de festa major. D'altra banda, també aquest cap de setmana, els alumnes de ( X ) l ' de la promoció 9 5 - % van rebre les bandes acadèmiques de final de curs.

Juan M a n u e l Ron està acusat d ' u n a falta d ' i m p r u d è n c i a amb infracció de r e g l a m e n t que p r e s u m p t a m e n t va provocar la mort del m a t r i m o n i Aznar-Vallès i ferides d e diversa consideració als tres fills de la parella. Els fets van passar el mes de d e s e m b r e de 1992. L'acusat va envair p r e s u m p t a m e n t el carril contrari de l'autovia de l'Ametlla del Vallès, a l'altura de la l o c a l i t a t v a l l e s a n a d e Lliçà de Munt, i va topar contra el cotxe que conduïa la parella. Segons l'informe poli-

cia!, el c o n d u c t o r a c u s a t circulava a una velocitat excessiva pel traçat tic la via. m o t i u pel qual no va p o d e r controlar el v e h i c l e q u a n va agafar revolt. Com a conseqüència de l'accident, el matrimoni va morir gairebé a l'aete i els tres nens. q u e llavors t e n i e n 5. 7 i 10 anys, van resultar ferits. També va morir la companya del processat. A més de la pena d'arrest, el fiscal d e m a n a una i n d e m n i t zació per als fills de c i n q u a n ta milions d e p e s s e t e s , m é s tres milions i mig més per a un d'ells, q u e va patir lesions al cervell.

dica Cirurgia • DR. F E R N À N D E Z LAYOS Cittifgt* gener»!, aparell dtBfisíU- A$CPfevuKw-Saníias Ai Torrafctonea 2-8. 2n, A1 Sani Cugat t r 5 8 9 4 7 0 0

Consult. Centre Mèdic • CENTRE MèDtC SÀBAT Certíficaíí ds eonüinr í aortes Mediana interna. lassrteràpta. Sar*>#> Rasffief, 2, ento) l a Sant Cugat tté?41S 2 $

Dietètica-Nutrició • MARIA R I U S S O t E R

Acupuntura nutnció, (fcetètea. MofBÍ convingudes Francesc Moragas, 25-27. 1r 2a- Sani Cugai » SOT 13 0 7 • DRA. M- D O M I N G O G A U . A R T MeOteina genaral, díettties OtSana, dimeaws í dgíH*, bon* cOfwtngud»*. SnOtevallada,»,!«-)?(». Sant Cu&t, tt 974

$3 23/5892995 in • CEHTOf tH^ÉSTAT t MEC* CWAesTèTlCA Ora. Anna R, CSKla » Des RasaNftSagwna·Df»,UuRiO*soía ConsuSpri* £tf^TfcfrtókrW Aw. IS*»*

Waseo. 2<&$* plwSs, dwp< * * *»*»>

Fisioteràpia

• J.R. E S Q U I R O L C A « S S A Capçatem, geriatni.ASC, AGHUF» MUT WFiftCT. «te, Ay, -RxwJ***» «-8.»10a Sani Cugat •tt58938ÍO. c90833lOK>Uf3enl24n

• DRA.ÍÜZ*>Ní» Clínica denta) intarÈi todòrtaa Francesc Mor5tga«,S. gat, tt 874 PS 0 »

• Or. M O N T S E R R A T G A R R I G A Ustgede «pçatefa, Vlste* a dotn ofi-tt jta>9 Major, 36,2n. Sant Cuga).

CIMfea Amtaí. Ot * * > 1 3 » i 1«-2f>ft pa, Sant Magí, &, baixos. Sant C

Ptmmt Ton**»»» sm Cag*

tfatootso

Metge capçalera

Oftalmologia. CíXwOnt Wnt>te*prtneipateíraSttte» G'Santa. Mar«, 10 Sa»Co9»t «S8SS106

Odontologia

Ortodòncia Otorinolaringàleg

• A 0 E H U . C Ü N I C A DENTAL. D*. P1SPRO W U . A t . V A A D E S A Matats i tardes O Francesc Marasaa,!©, frabys 3 a « Cugat « 6 7 4 8 1 4 8 • C E N T R E PENTAJ. 1 QUIRÚRGIC Av Catalunya, 21, baixos Sant Cugat g 599 00 00 1-8X5890313 • CLÍNICA DENTAL A U T R A N Odontot&gta genera), HrsXantoloflia, pfotejis. odontopeeteitna, artoooncia, mútues A^Tofiabtanca, 2-8,2a, 11 SantCugat » $750803 • C U f f l C A BENTAL MAYOR oaontotooja en general Ortgdïmeta imptantolagia 0»i«unsac6v«naÏBa,(je l O f t * ?a»Kte

•

DR.FERRANfSRRANVJÜl

pti»vlw«>AiK^^!l^w#3t$iMeittac Çmxmc Mo(*0|»,-<<ft e t * £ Sant Cu* gat

l T « & 4 » S » >>.

Pedagogia-Logopèdia • BEGO^VJSOUJONGA fsíftigoaj», tegopiíSa. ïfioMwn*? tleírgualgaitpwontttiB 0?VW&.«-7, ir sa

Sa«&**tMÍmlS Pediatria

^ItCOBOWNASCASA-

•CLfíl·lCA O R T O D Ò N C » O 0 $ » FUNCfOTE*lP0&O#A*D$ÜUtt

» . Munlto,2» SantCuBst g SOS 4 8 8 8 - 6 7 5 2 3 1 2

# WJA. ANNA P a » B E H T t CAUM58 PwSatrfa VjaiicloSal«tM^)tre.Ertó*«»Saija 2t, 1ertw Sam<5uga(. » 5 8 9 29 9 S - 6 7 5 4 7 9 9

Podologia • OR. J O S E P M. f REIXEDCS MsSaltie; éei pati ortesie, plantiSat ortopetlftjues, p^aomeí, ewrjjte dst pm, HsirwaoonMenir, *3S»4175-WW11JÏ6

REHABILITACIÓ FUNCIONAL

SUSANA NICOLETTI

Tocoginecologirj-Obstetrícia •Df.Jl«*ÍIÓSÉGÓ«EZCAa&. ObsletrWa 1 a^newtogia. Hore» eonvitigutfea. Franqwc tteraga* 3 ^ 2 7 , 1 r 2 » SantCugat. « S 8 » 1 3 0 7

•Oi^mAtt!«T&IEI»EDiNA Hores coow^Kfas. Franceec M«»g8», 25-27,1f2a. Sant Cu-

• CENTRSDCSAiiír OCULAR

• U N » N m J S 6 S A ® E S V t C O . Mutuiwr»«affrts<í*la*«S<*»« 27* Plaça Augusl*, i. SfcntCdSal, B · 6 7 3 · t O « a i c É * e 7 5 t 0 02

• CÜWCAOENTAt. trORTOOÒtIC» OcotorflatnwSrandL Ortodòncia axetetshiamertnensiaduitsi Gf Santo Msüa.*, SfraCügal-tT 8 8 8 7 0 4 0

tl·lfiSlBtftpiar i*h*«tsri6. aj*(óMtap«mte. ra, mawatjé t»mp»«t«:. pwkAjgit. Cflov» r»eri«»Si«lffltttt»a.

vmné Oftalmologia

Mútues

gat««747g40

mttamKL

««ntÍDr-

CENTRE DE

• BRCARt-OSBOSSern Odontotagta nans i atkte. « S a . Pas*»fa^aair3aSanta)6«lt»g747g16

Peéel>*«»m»ir*itia-,í*wi»nvtngude!í «^FM>i«(»«t.26(.tr3,.S»mCü9at < Í « M ^ S A f O E Z ^ G O U L A P f i M f t « « f c * » . Sanías. Caja $ » M | Aa^jp,MUT ( Í ^ [ » F Í A T A Ï , C « » 8 « S W , gg, It- j a SamCugat » » » S 1 ^ • PILAR C A N O S A Ú B E D A Paolatoa - MetScma ariotaseant, Av. Totraotanca, 2 - 8. 3fp« Santfiugai * « ? 4 Ç 7 98-5$BS54S

Psicologia

mmmmmmwmifumH

• CENTRE O i PSICOLOGIA

To<»^fw<«*ajía, Hores conwigutíes te CatsSíoy», «l,4« «a,$«mtíSMa»

CLÍNICA Trastorni o? aprenantatoa i d© ta psri.i Nens. adolescents i aoufts. Av. Çatatunya 2 1 * 1 * Sant Csgst « «74 36 7 3

C/ Sant Antoni, 74 Tel. 674 74 37

•DR.ffWIGIlKCAYtíEiAFONT

• CAR«EmC**ï»JLQ Psieología p«>Met«*s tfajírenentalga. :'iü 5 7. Ir2a, SantCugat C5«9iat5 • CENTRE PSKiOTERA«A DEL VALLÈS Psicologia, ftíKjuíalífe. tctftBpèíSa Piaçs tt Gattaa, 5.2n,3eL SantCugat g58940S1

Institut Psico-Mèdic Sant Cugat Traumatologia

Servei de Psicologia Clínica i Psiquiàtrica Servei d'orientació i

• M. A N T Ò N I A E O t r A R D O C A R -

Tractament de les addiccions

D O N A Psicologia ctíntca. Flljfc. Can

Unitat de Tabaquisme

* t e « , 1 SamtCtjgat

0 5894344^430 9628 • DRA. P A L E R M Pscotc^.Anj5ietat*p«eí4<lSculiats*> relació. tmstwtaaí'aoïíeíoènÈta.psiíjoragae, 24·27 < 2n , tà. SantOugat »«74«S»-4»4848

rre«9ne»;2^,2*l«(S*r<<5u9«tí# í

Pulmó i cor

08190 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)

«Uf.JOANVAiXDEPERASCO». Pstaíitwr.Majcir. 3£.2n. SantCugai «8740025

Edifici TORRE BLANCA Av. Torre Blanca, 2 - 8, 3r B

SwtCuflat* 87« 44.48-

Tel. 589 37 87 Fax 589 35 18

Societat 19

ELS4C\IYroNS Divendres, 14 de juny de 1996

S o l i d a r i t a t i \

- #*;:

Trofeus de Frontenis Interclubs - La Floresta -

Joves i adults van participaren elfestival benèfic, en què van tocar grups de tots els estils. Foto: XAVIER l.ARROSA

Més de 5 0 0 veïns se solidaritzen amb la noia de la Floresta que té càncer

La parella guanyadora del Trofeu de Frontenis Interclubs que organitza l'Associació Floresta Esportiva i Cultural ha estat la parella f o r m a d a p e r Rafael Gonzàlez Solis i Enrique Salazar del Club Natació Sant Cugat. El segon lloc ha estat per a Carlos Palu/.ié i Carlos Carnicero, també del C l u b Natació, i en tercera posició van quedar Juliàn Juanes i Alfonso Minarro de la Floresta Esportiva i Cultural. L ' A E C va celebrar dissabte a la nit un sopar de cloenda del campionat on es van repartir els trofeus. A l'acte, també hi van assistir el regidor d'Esports de l'Ajuntament, Xavier Figueras, i el regidor de Descentralització Territorial, Xavier Cortés. / R.B.

Concerts de final de curs de Fusió

Elfestival, en el qual van participar vint grups de música, va servir per recaptarfons Més de 5 0 0 persones es van afegir diumenge al festival benèfic organitzat pels veïns de la Floresta per donar suport a Pato, una noia de 17 anys que té càncer limfàtic. Aquest festival benèRlTH BOLLINGER - La Floresta Més de 500 persones van assistir al festival benèfic de música que els veïns i amics de la F l o r e s t a van organitzar diumenge a les pistes poliesportives. El festival va començar al migdia i va acabar passades les deu del vespre. La música va ser la protagonista del dia, amb més de vint grups. Hi havia un ampli repertori de tot tipus de música, de rock, blues, funk i altres tendències, i els grups procedien de

fic, que es va celebrar a les pistes poliesportives de la Floresta, va aplegar més de vint grups de música procedents de diverses ciutats. L'alcalde de Sant Cugat, Joan Aymerich, va assis-

Sant Cugat, Barcelona, Badalona i Sabadell. Les actuacions dels grups es van haver de limitar m o l t p e r p r o b l e m e s d e temps. Però tothom va tenir la seva oportunitat. El festival va començar amb un dinar per a tots els assistents. Més de 250 persones van dinar per 600 pessetes a les pistes poliesportives de la Floresta. A la tarda, els grups de música van pujar a l'escenari i es va obrir el servei de bar. L'acte el van organitzar els veïns i amics de Pato i la seva família. Pato és una noia de 17 anys de la Floresta que té

tir també al festival per donar suport institucional a la noia. Els diners recaptats, que encara no s'han comptabilitzat, es destinaran íntegrament a ajudar la família de la noia.

càncer limfàtic des de fa sis mesos. Els diners que es van recaptar amb el dinar i el servei de bar, que encara no s'han pogut comptabilitzar, serviran per ajudar la família de la noia a superar aquests moments difícils. "Tothom s'ha mostrat molt solidari amb Pato", assegura Juanra Subirats, company sentimental de la mare de la noia, que va destacar l'"alegria" que ha demostrat la noia durant els mesos que fa que està malalta. Segons Subirats, el més important era "que Pato veiés que la gent treballa perquè ella superi els

p r o b l e m e s físics d e l t r a c t a ment". Per a la seva mare, Encarna, el festival va ser " u n a mostra de solidaritat al cent per cent". S u p o r t institucional L'alcalde de Sant Cugat, Joan Aymerich, també va assistir al festival acompanyat per la tinent d'alcalde d e Serveis Personals, Àngels Ponsa, per donar suport institucional a la noia i als seus , familiars. Aymerich va qualificar el festival d ' " o b r a h u m a nitària molt digna".

L'escola de música Fusió celebra el final de curs a partir de dimarts que ve, amb dos concerts a la sala d'actes de la Casa de Cultura. El mateix dimarts, a les 8 del vespre, hi haurà cant coral del grup d'alumnes més petits i les actuacions de l'orquestra infantil i juvenil. I el dia 20, també a les 8 del vespre, actuarà el grup coral dels grans i el grup de cambra Fusió. L'entrada per a les dues actuacions és lliure. I de cara a la festa major, Fusió és una d e les entitats de la ciutat que orgaitzen activitats. Concretament, l'escola ha preparat per al dia 30 de juny un concert del grup de cambra Fusió i el duo Ala i Guerasim Voromkor (violí i piano)./S.B.

Cooperació

Ajuda als refugiats guatemalencs per preparar-se per a la pau S.B.

La signatura de la pau a Guatemala, després de 35 anys d'enfrontament armat entre l'exèrcit i la Unión Nacional Revolucionaria Guatemalteca, "sembla imminent" amb el govern d'Àlvaro Arzú. Aquesta és la percepció que en té la periodista Montse Santolino, responsable del projecte de cooperacció d'ajut al refugiats

guatemalencs en què s'invertiran les 3.500.000 pessetes que Sant Cugat destina a solidaritat aquest any. En la presentació del projecte - e n què van participar Josep Iglesias, com a portaveu del grup del 0,7% de Sant Cugat, i Àngels Seix, com a cap d'àrea de Serveis Personals de l'Ajuntament-, Santolino va explicar que cal preparar professionalment els refugiats que són al sud de Mèxic perquè siguin productius quan tornin al

seu país. Per això s'han organitzat els tallers de sastreria i fusteria que es finançaran amb l'ajut santcugatenc. D e fet, "el final de la guerra no significarà la fi del conflicte entre la societat civil i els terratinents, originat pel repartiment desigual de la terra", segons Santolino. Com que aquest "problema estructural no s'ha solucionat -va puntualitzar- és bo potenciar altres sectors econòmics".

Iglesias, Santolino i Seix, en la presentació delprojecte. Foto.X.L.

20 Societat

ELS/CAIVIWS biïe»rimJ4tiejunyrle 1996

r a d i o g r a f i a

G R U P

T E A T R E

E S P I R A L

Cloenda de la Primer,. Mustt. Foto ARXIU GTE

Creat el 1990, el grup de teatre Espiral, dirigit per Trini Escrihuela, pretén que actors i actrius puguin expressar totes les sensacions que porten dins

bantciKjatencs p.itiit Foto: ARXIU GTE

Amb el temps han anat incorporant nous actors i actrius que troben en el grup una família que aprèn, s'ho passa bé i gaudeix fent teatre

Fan teatre amateur amb caires de professionalitat FRANCESC CARBÓ

GRUP DE TEATRE ESPIRAL

Data de fundació: desembre de 1990 Socis: M) Quota: (>.(XX) a l'any Local: assagen a | c a s a | j e Valldoreix Presidenta: Trini Kscriuela

Es van crear com a grup el desembre de 1990. Cinc o sis persones vinculades a la coral Harmonia de Valldoreix van decidir constituir un grup de teatre arrelat i vinculat a Valldoreix. Actualment ja són unes trenta persones entre veïns de Valldoreix i de la resta del municipi que participen en el grup de teatre Espiral. Són persones de totes les edats i això fa que en la pluralitat dels anys, entre els quinze i els setanta, el grup s'enriqueixi, aporti idees i tingui visions dife-

rents. I és que, si bé el teatre és el seu punt de trobada, a vegades fan àpats de germanor i busquen punts d'aglutinament com a grup. Per aquest motiu van sentir la desaparició de Pilar Almendros, que amb veritable ent u s i a s m e es va a b o c a r en la dinamit/.ació del grup. Trini Escrihuela, persona vinculada al món del teatre que ha fet cursos i s'ha anat formant amb el anys, és l'ànima i directora d'aquest grup. que qualifica "com una família en la qual tots estem ben avinguts". Del 1990 fins al 1992 hi va haver un període de preparació en què el diferents mem-

bres van anar aprenent tècniques teatrals, ja que, segons Trini, "tan important és saber fer teatre com conèixer les tècniques que es necessiten per fer-lo de qualitat". Unes tècniques que encara segueixen practicant cada dimarts al vespre al casal de Valldoreix, on el dijous també es troben per preparar i assajar les obres. "Fem teatre", comenta, "per superar problemes d'inhibició, aconseguir més seguretat, saber vocalitzar i aprendre a col·locar el cos". Aquests aspectes, creu, expliquen l'augment de persones que s'han vinculat al grup a m b el temps. Tothom s'hi pot incorpo-

rar, si bé el q u e d e m a n e m és compromís d'assistència i ganes d'aprendre. Com diu el nom del grup, Espiral, "volem expressar i tenir sensacions q u e surtin de dins cap enfora", comenta la directora, que parla des d'una òptica amateur amb visió gairebé de professionalitat. En el grup tots tenen el seu paper, i hi ha maquilladora, tècnics de llums i ajudants de direcció q u e van aprenent l'ofici al costat de la directora actual. També hi ha el coordinador del grup, el que manté relacions amb els mitjans de comunicació i la persona que porta la comptabilitat.

Societat 21

ÍLS4G\IVrCKVS Divendres, 14 dejuny de 1996

La G R U P

radiografia

T E A T R E

E S P I R A L

Crear un ambient positiu vers el teatre, marcar una tradició d'assistència i oferir un ampli repertori d'obres amb missatge són els objectius de l'entitat

La Mostra de Teatre a Valldoreix vol donar sortida a grups que treballen amb serietat i que són propers a casa nostra

El grup ha consolidat mensualment obres de petit format a Valldoreix FC. - VaHdorelx -

El 1992, amb l'obra El drapaire, van començar a fer teatre als escenaris. Aquesta primera representació ja va marcar el tarannà i l'estil de les representacions del grup. Obres de petit format, i que no es facin sense cap finalitat i objectiu concrets. Això vol dir que es busquen representacions entre hora i hora i mitja de durada, preferiblement

sense mitja part i amb escenes o actes segons les necessitats; sempre han de tenir una filosofia que expliqui i digui quelcom a l'espectador. Com a exemple, El drapaire transmet a través d'una figura humana senzilla com una persona sàvia camina pel món i es troba diferents realitats i personatges. L'obra, en homenatge a Pilar Amendros, l'han reposat aquesta darrera setmana. Només per la festa major, a principi de setembre, treballen i fan

una obra comicosatírica, trencant la norma que sempre ha imperat en el grup. Per regla general, les representacions les fan al casal de Valldoreix a preus força populars: 400 pessetes per als jubilats i els estudiants i 700 per al públic en general. També han actuat per tot el municipi i han estat a Badalona, Barcelona i rodalia. CJeneralment, les obres sempre són en català, si bé properamemnt portaran a escena La casa de Ber-

narda Alba, de García Lorca. Amb el temps han representat poemes de Salvat-Papasseit, La revolta de les bruixes, de Benet i Jornet, un muntage de monòlegs de Víctor Mora i Carme Riera o obres més còmiques com Quatre nits de nuvis... de tres, de Nicasi Camps. La directora és la que assigna papers i la que adapta i tria les obres, si bé, com ella mateixa reconeix, "escolto tothom, i totes les coses abans de tirar-les en-

davant es debaten en el si del grup teatral". Cal destacar la consolidació que està obtenint la Mostra de Teatre. Ja n'han fet dues edicions i per a l'octubre o el novembre preparen la tercera. "Ks tracta -comenta Trini Kscrihuelas- de donar sortida a grups que treballen seriosament". En aquesta mostra hi col·labora l ' E M D , mentre que per a la resta i el dia a dia, amb les entrades s'aconsegueix un autofinançament.

EIS 4 CANTONS

Classificats

Dnnit/ns.

Nrlejuiiy

tWi

guia pràc tica

• J . P . PARRA C/ Enric Granados. 15-local 7

675 30 12

589.06 42

wm • ASESORIA JURÍDICA GÓMEZ Cl Montserrat, 37

•SAGARRA C/ Endavallada. 22

589 33 66

674 Dl 60

589 2929. 589 35 35

• SUPERMERCAT VILARÓ 589 35 82

Mercat Torreblanca, pdes. 1.6-1.7

674 14 3 7

675 30 65

lli

Mercat Torreblanca, pda. 104

• FILACAR Ctra. Cerdanyola, 8 589 09 91

• LUCAS AUTOMOTIVE Ctra. Cerdanyola, s/n

• POLLERIA SANT CUGAT Mercat Torreblanca. pda. 1-5

908898!

• LA FAUNA. Rambla del Celler, 35-37 674 13 05

• MOTO RALLY PEUGEOT Ctra Cerdanyola, 67-71 • PÀRQUING TORREBLANCA Av. Torreblanca, 2-8 - local garatge 53324 fil

• PAPIOL -VENDA I NETEJA Cl Cànovas del Castillo, 4

589 22 47

674 65 00 .

• COPISTERIA THER Cl Sant Antoni, 24.

• NOVAULA Cl Valldoreix 22 Sant Cugat

• ANTONI CAMPOS Cl Francesc Moragas, 21

674 0 3 Í I

674 08 82

674 1 2 3 3 . - .

ALUMINI i VIDRE

• TALLEDA RICOMA Cl Balmes, 11

• TALLER GERONI MORAGAS Av. Viladelprat, 79 674 5 0 4 8

589 74 42

674 14 30

674 47 04

• JOGUINES MARGA C/ Santa Maria, 44

674 00 60

674 15 32

675-5SÍ3-

«74 U 3 3

• HIDROFLOR Av. Joan Borràs, 54. Valldoreix

• ESPORTS TERRANEU C/Sant Antoni, 15

VALLDOREIX, 53

5B9 65 fil 0 908 49 45 19

TALLER: ORIENT, 68

• BONAVENTURA ARAN CORBELLA

TEL. 675 29 02

Rbla. Ribatallada 6-5

FAX6752861

589 49 12

• DANIEL CALATAYUD Rbla. Ribatallada 31 B3 4r 1a

• CL. DENTAL BANARES C/ Francesc Moragas, 8 - 2n • CUINES JAUME DÍAZ Rbla. del Celler, 17 • FOAP S.A. BANYS C/ Rius i Taulet, 27 674 0 5 0 3

6755354

• HÍPICA CAN CALDES Masia Can Caldes, s/n

• GIMNÀS SANT CUGAT Cl Anselm Clavè, 20 Baixos

• HÍPICA SANT CUGAT Av.CEfteCaHares-Frca

6Z5-D35J

/HU34S

• ANNA FUSET JOIES Cl Santiago Rusiriol, 45 • JOIERIA AUGUET Cl Santiago Rusinol, 40

6253237.

• MARTI FINET MIRA Rbla del Celler, 89 3r3a 5893065

• BAR GRANJA CANCHM a La Mina, 19 • BAR MUSICAL Karaoke La Bohèmia Av. Catalunya, 14 675 24 03

589 44 11

• JOSEP M. CASAS MEDINA Av. Torreblanca, 2-8 despatx. 1F

588 02 43.

• GRANJA LA SORT C/ de la Sort, 3

674 33-40

«»"«<

• NOVA ELÈCTRICA SANT CUGAT Rbla. del Celler, 91 675 25 02

• JOIERIA SPADA C/ Balmes, 39 -1rdta. 5635543-

•TIEN21 Cl Valldoreix, 44

675 11 fil

• TOBELLA Cl Santiago Rusinol, 49

• D.G. D'ASSEGURANCES Rambla del Celler, 95. 675 42 03

674 06 57

CVSantogo Rusinol, 54 «74 08 49 __

•CUGART C/ Torrent de la Bomba, 14

• CASAJUANA. Galeries Sant Jordi. C/ Santiago Rusinol, 37 - C/ Major, 6 • EGA MOBLES Cl Cànovas del Castillo, 2 - local 2 5a9-oa_u •MAJIK C/ Sant Jordi, 29 - Rbla. Can Mora

• CAL CRISPIN C/ Santiago Rusiriol, 23 •ESTANC MONESTIR Plaça Octavià, 3

Servei

• CICLES CARDONA Cl Valldoreix, 41 674 15 0 3

• VILAR ELECTROLLAR, S.A. C/ Santa Mana. 20

CXJMUNTTATS DE PROPIETARIS Cl Sant Antoni, 10 (Plaça Barcelona)

589J1Q-23

•ARWENBOUnOUE Cl Elies Rogent, 52

•COAP C/ Villa, 22 saaiiífi

administratiu.

generals i administració de

finques.

67441-6»

• VINS NOÉ, S.A. Barxada Sant Sever, 4

ÀGORA •KUCOM H I nrca, Ferrer i Guarda, sM T » 5890001 Fa» 674 24 66 06190 Sart Cugat del Valès (davant TV2)

5SSJÍÍ3

• BLUE MOON C/Major, 16. Horari: 9.30-13.30 h 16.30-20.30 h

• ADMINISTRACIÓ NÚM. 2 Cl Major, 33 (Junt Monestir)

•CAMPMANY C/Valldoreix, 16 C/Martorell, 15

674 01 74

674 14 8?

•ESTELA C/ Santa Maria, 18 ez&sma • RESIDÈNCIA SANT SALVADOR 3a Edat C/ Sant Salvador, 47 - torre

•PAPARAZZI PI. Dr. Galtes, 2 Grums? • TOT PUNT O Sant Antoni, 19

674 4 2 2 3

6740037

• EL PONT C/ Girona, 3 675-Oi 75

• FLORS RIERA Ptge. Sant Antoni, 13 674 13 SI - 675 1820

• FLORISTERIA SANT JORDI C/ Sant Jordi. 39 BZÍ1053

.—

• ROSA M. SEGURA Cl Santa Maria, 8 583 6475

•MQJWW

F I R O M E

éà

• FINQUES BACHS C/Hospital, 41

62SALS6

Tel. SW 17 02 Foc 589 27 74

• DOMÈNEC AYALA C/ Carme, 31 674-7-1Í2

• INSTAL·LACIONS TETE Ptge. Torreblanca, 9 «q/wre .

•MARCOVE C/ Sant Esteve, 29 674 0 5 0 7

•PROMUSA Av. Torreblanca, 2-8 583 1732

_..

•SERRALLERtATIERRAICOMASC.B. Cl Mozart. 9. Barcelona 21SJ3S6

•TEIXIDÓ ÒPTICA C Sant Jordi, 30 58044-3

• REPARACIONS DE CALÇAT I còpies de daus Cl Sol. 16

675 Xl.Vi-.5HO 28 43

674 3 0 9 7

• REPARACIONS DE CALÇAT i còpies de claus C/Sol. Mercat de Torreblanca

• PIS ÀTIC. Cl Alfons Sala, 4 hab.. 1 bany, 1 lavabo amb dutxa. 40 m2 de terrassa, 1 plaça de pàrquing. 22 000.000

674-00-14

«74 77 76

vTTTy

•FINQUES GIRONELLA FteBrJerHxptaUCi

C/Efes Rogent, 18 A (a tocar mercat Torreblanca) ezsjaoa • PERRUQUERIA A. SALINAS C/Sant Jordi, 25 6ZÍJ9J5

•TABOADA. PERRUQUERIA MASCUUNA Rbla. Can Mora, 10 5835785

•PERRUQUERIA CARNÉIBOSCH

•TATERS C/Sant Antoni, 62 K7·:·xnK

•AUX-VYD C/Alfons Sala, 50 •MO17O0

• TALLER ELECTROSOL C/Sol, 19 «741fi«

TALLER MECÀNIC P. CANALS C/ Sant Llorenç, 27 6ZÍ&3S2.

•TALLERS TORNER Cl Plana de r Hospital, 35 6746950

C/Francesc Moragas, 29

•TALLERESMENA

5896088

Torreblanca, 13

•PERRUQUERIA DURDAN C/ Santiago Rusinol, 2 -entj 2 675-2353

• PERRUQUERIA PRESENZA C/Martorell, 20 saaMsi

kA«Él

62Í63JÍ1

5BSJ21Í

« o : * 40

67ASBA2

•T.M.G. Tallers C/Borrel6

• PNEUMÀTICS SANT CUGAT Cl Anselm Clavé, 16-18

Tul/Fair«74/14 75

Tel. 6 9 9 38 9 8 Fax 588 24 53

674.08 37

• FLECA MARÍ Plaça Borràs, 1. Mira-sol

• FINQUES SERIN Plaça Augusta, 4 - baixos

• MÀRMOLESI GRANfTOS GUIMAR C/ Stravinski, 8. Pol. Can Jardí. Rubí

• FOTO VÍDEO F.R. Rambla del Celler. 93

• MÚSICA. Classes de guitarra (elèctrica i clàssica), piano i teclats electrònics. Harmonia i composició. BI&21B1

674 12 04-Fax674 l i 81

• ÒRGAN Plaça Octavià, 7 6743208

•ARENASAN Especialitats en lloguers. Endavallada 21 bxs.

• ZOOM. Centre de la imatge C/ Santa Maria, 14 675-56 74

• MÀRMOLES SANT CUGAT C/ Can Fatjó dels Aurons - Cl Campoamor, 1 2 - N a u 3 67551 08

•T.M.G. Exposició I vendes Alfons Sala 36

saasaa

• ATEUER BLAU Av. Torreblanca, 2 • APPLE CENTER Plaça Unió, 3 iasjorjD • PROGRAM ACCÉS C/Santiago Rusinol, 14

•RANGO10 C/ Pous, 13 - local 1

•INSTALACrONES A. ZAMORA, S.L. Cl Mossèn Cirrtor Verdaguer, 18. Valldoreix «OPfi.TH

• VALLÈS NET Cl Sant Ramon, 4

• MANTSERV, S.A. Av. Catalunya, 18

674 89 18

«74 « 1 «

• MA VI objectes de regal i bijuteria C/ Atlons Sala. 12 Botiga 3

•MAILING VALLÈS, S.L Cl Sant Domènec, 10-baixos

624JÍ62

67422254—

• MARCS VALLÈS C/ Vallès, 23

•THECARTOON CENTER Cl Martorell, 1 - cant. Cl Santa Maria 5837028

ÀTICS NOUS •ÀTICDÚPLEXNOU. Zona Cl Solsona. Superi, const. 158,50 m2,3 hab., 2 banys, saló 30 nr>2, preinstal.lació aire condicionat, parquet, armaris de paret, terrassa, etc. Piscina comunitària. 31.000.000 «74 IMQ7

(Fincas Sant Cugat) • ÀTIC DÚPLEX NOU. Zona Parc Central. Superi, const. 215 m2,3 hab., estudi 100 m2, 2 banys, saló ampli, luxe. Preinstal.lació aire condicionat, parquet, PVC, armaris de paret, terrassa. Sol. Piscines comunitàries. 31.000.000 (Fincas Sant Cugat) • Z O N A PARC CENTRAL Nou, 4 hab., amb armaris de paret cuina «office», ampli menjador saló, 2 banys, lavabo, terrassa, dues places de pàrquing, pis amb excel·lents acabats,. tot exterior, sol tot el dia. Zona comunitària. 46.000.000 «74 7? «

62Í2UM

•TINTORERIA SANT CUGAT Rambla Ribatallada, 34 6212228

•TINTORERIA SANT CUGAT a Alfons Sala, 2 624A1SZ

• ASSOCIACIÓ RADIO TAXI

•VTATJES EUROCLOT Mercat Torreblanca •USSIATOURS Cl Plana de l'Hospital, 10 MaimD.F-niiam

5892311

• A LA VORA PLAÇA MONESTIR. Àtic de 2 hab., menjador saló, cuina, bany nou i terrassa. 11.000.000 «74 7?S1

(Fincas Gironella) • ÀTIC DÚPLEX de kixe. Zona Cl Àrvarez, 190 m2, consta de 4 hab.. hab. planxa, saló menjador amb xemeneia, 40 m2. Estudi en dúplex de 60 m2, terrassa. Barbacoa. tres places de pàrquing. Jardí i piscina comunitaris. 49.000.000 azuB_az (Fincas Sant Cugat)

•ZONA CENTRE. ÀtJc de 4 hab., menjador saló, cuina, bany, lavabo, terrassa de 30 m2. 23.000.000 SS72-54

•FKJTTO C/Sant Jordi, 32 5830605.

. _ .

675-285

6755755

583 1331

675 43 43

•TINTORERIA SANT CUGAT a Sant Antoni, 1

Tftl fi7S?GKl

675 0454

T*l WIAlfíK

• J . LLAMAS C/ Valldoreix, 14 674 0 3 3 3

•FERRON Jardins i Piscines Cl Rius i Taulet, 20

674251

674 76 81

674 07 71 ._ . . . .

• PROP MONESTIR. 2 hab., menjador saló, cuina, bany, dues terrasses. Possibilitat de pàrquing. 11.000.000

6ZL0SJI

• Ü N E A DIRECTA C Enrique Granados, 15-local 8

•TINTORERIA SANT CUGAT & Santiago Rusinol, 35

•CASTELLVÍ HONDA C/RosseSó, 15 •RENAULT-ACERSA Ctra. Cerdanyola, 55

Ctra. de Terrassg, 97 08191 RUBÍ

• LA LIONESA Cl Valldoreix, 79

•COPERSE C/ Sant Esteve, 11

• FINQUES SAKA Cl Valldoreix, 60 • RIVER IMMOBILIÀRIA* SERVICE PI. Octavià

(KSA Gestió Immobiliària).

(Inmarba, S.A.) •SABATERIA BOLOMA C/ Sant Jordi, 24 saa2i\sà

mi«»M.ar»iM«i»t

• FINQUES SANT CUGAT C/Dr. Murillo, 14

• FLECA LA GARRIGA. Obert tot l'any Rambla del Celler, 15

674 73-68 .

• L'ACADÈMIA Cl Balmes, 39

C/ SarMago Kussinyol. 32

6753274

•VORAVIU Sant Antoni, 25-27

583-54-54.

• CELLER CAL CABALLU Nova ubicació: C/ Plana Hospital, 3-5

• D4 CONSTRUCCIONS C/ Valldoreix, 10

58S-fiI_fi3- -

T 6 7 5 17 01

563 02 71

d'assessorament

Assegurances

• REPARACIÓ DEL CALÇAT SABATA Cl Francesc Moragas, 6

674 6308 .

625M262

674 01 74.

• EUROPA Cl Alfons Sala. 24

• INDUBRUC Av. Ragull, 9-19

674 4 3 9 0

G E S T I Ó , S.A.

ÀTICS • ÀTIC DÚPLEX. Zona Mercat Nou. 120 m2 + 2 0 m2 terrassa, 4 hab., saló menjador amb xemeneia, cuina «office», 1 bany, 1 lavabo, calefacció, marbre, parquet PVC i clrmalit, pàrquing i traster opcional preciós. 22.000.000

•CONSTRUCCtONES Reformes - Torres Noves

•FORMAS PERRUQUERIA

• SANBER-5 Cl Anselm Clavé, 20

5894742

7aLfi74-3ü81

- -

674 7! 64

•CABANAS

• CARRÉ MOBLES Cl Francesc Moragas. 33

• ADMINISTRACIÓ NÚM. 1 C/ Valldoreix, 67 A

•SANT CUGAT ESPORTS S.L Pça Quatre Cartons S N

6252664

• MERMELADA EXPRÉS C/ Valldoreix, 56

•PERYBEN Cl Valldoreix, 45-47

675 52 60

• CEYLAN Cl Castillejos, 9 589 64 55

• GALERIA ARQUITECTURA Rbla. del Celler. 87

• SUBMINISTRAMENTS PER A LA CONSTRUCCIÓ Del Rio c/1 núm. 61 Can Barata

6754436

(Fincas Gironella)

• HÍPICA SEVERINO Pg. Calado, 12

675 IS 03

• SANTIAGO CASANOVA NAVARRO Pg. Habana, 41 Mirasol

6745580

• JOIERIA MIREIA'S C/ Valldoreix, 33

674 74 43

SmtCirgal del Vallès

• ORNALLAR Cl Martorell, 59 cant. Cl Alfons Sala

674 53 35-674 5J 04

674 58 54

•SOUASH SANT CUGAT C/ Sant Jordi, 33-35

675 23 30

674 16 77

583015!

XEMENBES

•CUCARRÓ C/Santiago Rusinol. 30

•UESC C/ Cànovas del Castillo, 9

EXrOSKIÓ I VENDA:

• CONSTRUALPA Cl Santa Maria, 9-1r1a

674 09 3 5 - 6 7 4 ) 5 5 0

•GERD Plaça Pere San, 9

• CLUB NATACIÓ SANT CUGAT C/ Camí Crisi Treballador, s/n

fi75.T?Q4

fiZtfiS-Sfl

• EURASIA TOYS Plaça Coll, 9

• TRINCTY Rbla Can Mora 18

674 6202

•GARDEN ROCAMORA C/Llaceres, 12

6755253

• SPRINT IDIOMES C/ Francesc Moragas, 8 58922

• SUMINISTROS VALLDOREIX Cl Mossèn Jacint Verdaguer, 107

574 45 71

• JORDI MERCADÉ C/ Creu. 6-8, 2n 3a

• MATERIALS DE LA CONSTRUCCIÓ, FOAP Cl Rius i Taulet, 27

• J. MIRET Mercat de Torreblanca, parada 1-42

• L A FESTA C/ Santiago Rusinol, 8

553 33 00

674 3634

• PATUFET Cl Sant Jordi, 22

fiZ4_9S62

• COPY-GRAFIC C/ Can Matas, 8. 675 36 53

. . ___

589J3289

674 5 5 62

• SUPER-NATURAL C/AnssrnC1avé,1. Obert també cfcsabte tarda

• ARMAN'S Plaça Augusta. 2

785 S1QCL

•ANTENEX Cl Àngel Guimerà. 2

553 47 53- . .

675 2? 01

5892000

Tel urgències

• FUSTERIA EBENISTERIA LS C Camí de la Creu, 14 - baixos 1 a

• SOLSONA C/ Rosselló, 2

674 05-03

589-Í4 18

• DISPENSARI VETERINARI DEL VALLÈS. S.L. Urgències 24 h. Cl Sabadell. 23. Sant Cugat

58928 13 _ -

699 67 48- 674.70 68

•VALLESTECNOLÒGIC Plaça Unió, 3

674S21íaS2A06Sa

674J2.85

• AUTOESCOLA CASAS Cl Martorell. 47

• FUSTERIA EBENISTERIA.

• WAY-IN C/ Girona 16 Cl Rius i Taulet 2, pral. Sant Cugat

•TUBAU C/Latorre. 14

• MENJARS PREPARATS TASTA'M

• MUSICA I DANSA FUSIÓ Cl Cànovas del Castillo, 20

ROBA INFANTIL

MATALASSERIES

FUSTERES • J.G. ASSOCIATS PI. Barcelona, 9 - baixos

•LABRASERIA PI. Pere San, 6 583-5240

•CANSALADERIA JULIANA C/ Francesc Moragas, 26 614-OBM

(Fincas Gironella) • ÀTrCZALTA, 150 m2 + 18 m2 terrassa, 4 hab., 2 banys, calefac., lar de foc, 1 pi. pàrquing, molt bon estat. 29000.000 azítzj& (Finques Saka)

Classificats

ELS/CAJYFQNS Divendres. 14 de juny de 1996

CASES •CASA EN VENDA Z.Can Cortés, 100 m2 + pàrquing, molt bon estat, terreny 500 m2. 10,000.000 674 67 15

(Finques Saka) • CASA A LA FLORESTA. 90 m2. 4 hab. + 1 hab. separada, jardí particular 200 m2. 17 000.000 674 67 '5

• CASA ADOSSADA 240 m2, a prop estació, 2 pàrquing, tot en perfecte estat. 43.000.000

na14 (Z. Monasterio) Varias medidas. Desde 7.500 ptsimes

675 4324

5894566

ARENASAN

(Finques Roca) • SANT CUGAT. Casa 3 hab., 16.000.000 ptas.. totalmente reformada, financiable. sin entrada, jAprovéchala! Trato directo. 569 67 01

• PARC CENTRAL. Pisos de 120 m2. 4 hab.. piscina comunitària i places de pàrquing Preu a convenir 674 06 97

(Finques Saka)

(Fincas Sant Cugat)

• FIROME Comunitats de propietaris

• PIS 80 m2. nou a estrenar 3 hab . 2 banys tot exterior pàrquing opcional 14.500.000

• FIROME Venta pisos

• LOCAL 170 m2, C.< Camí Colomer. 2 portes al carrer, en venda o lloguer. 25.000.000 o 160.000 ptes./mes.

VICOMÇA-FIROME. T675 17 01 • FIROME Comunitats de propietaris T.675 1701

•FIROME COMPREM SOLARS T.67snm

(Finques fíocaí

• E S VEN LOCAL de 500 m2

• PIS DE NOVA CONSTRUCCIÓ. 60 m2, acabats de 1a qualitat 2 dormitoris 13,500.000

570 12 55

674 '2 '24 674

675 43 24

• CONJUNT RESIDENCIAL Set-Vall Valldorex A cinc minuts estacic Torre 235 m2, 4-5 Dormitoris. Menjador-Estar 38 m2. Cuma-Otfice equipada. 3 Banys, Estudi 30 m2, Garatge. Calefacció, Jardi privat 600 mZ. Acabats i distribució al seu gust.42.500 000 Ptes

675 43 24

(Finques Roca)

'161

(Serin) • EMPRESA NECESSITA LLOGAR MAGATZEM, de 200 a 500 m2. Zona entrades a Sant Cugat, fàcil accés, càrrega i descàrrega. 674 06 39

(Srta. Maribel)

• PIS PER ESTRENAR de 3 hab., cuina equipada, menjador saló, bany, lavabo, jardí particular de 150 m2. Pàrquing i traster. Tot exterior. Acabats de qualitat. 29.000.000 674 72 54

• ZONA TORREBLANCA. Places de garatge des de 1.700.000 674 7776

(Inmarba, S.A.) • ZONA MONASTERIO • Cl ABAD D'AVINYÓ

(Fincas Gironella) • PIS RESIDENCIAL planta baixa 100 m2 + 80 m2 jardí. 3 dorm , 2 banys, 2 pàrquings i traster. Nou a estrenar. 26.800.000. 675 4.3.24

(Finques Roca) • PISOS NOUS PER

ESTRENAR. En diverses zones de Sant Cugat. Pisos de 2 a 5 hab., 2 banys complets, menjador saló, cuina «office», terrassa, calefacció...

(Foto Pïso Cerdanyola) • FIROME Venta pisos T.675 17 01 • SANT CUGAT P. Cànovas, pis de 4 •C/.Mariné 130 m2. hab. (3 dobles), 120 Menjador-Estar m ! , 2 banys, cuina 35m2 «office», balcó, en3 Dormitoris (2 suitresolats, ascensor. 674 Z254_ _. te), 2 Banys comcalefacció, exterior, (Fincas Gironella) plerts. Cuina equipapàrquing, assolellat, da Safareig. Terras21 500 000 • SANT CUGAT pis sa. 2 Places d'aparde 3 hab., banys, cui- 580 86 63 - 580 98 54 (Foto Piso Cerdanyola) cament (1 doble). na, saló menjador. Traster, Armaris enbalcó, ascensor, excastats, Calefacció. terior i assolellat. Fusteria exterior 12.700.000 d'alumm . Jardí co580 66 69 • 580 28 54. munitari amb o'scina (Foto Piso Cerdanyola) • PARTICULAR, 33.000 000 Ptes VIplanta baixa tot exteCOMÇA-FIROME • SANT CUGAT pis rior, 70m2, zona Sani T.675 17 01 maco de 90 m2 i 3 Francesc, cuina i hab., 2 banys combany reformats, 3 ha- •FIROME plets, saló menjador. bitacions, salo menCOMPREM SOLARS cuina "Office». 2 baljador. pati exterior, 2 7. 675 1701 cons, ascensor, caletrasters. Per entregar facció, tot exterior, el 6/97. 12.300.000 • C / D O C T O R MURIpàrquing opcional, (de 14 a 15'30h) LLO 130 m2 4 hab assolellat. 2 banys, salo menjaTet. 674 51 70 14.800.000 dor, 35 m . c „ na c:"^ 580 66 69 - 580 98 54 fice 2 places de (Foto Piso Cerdanyola) • A PROP pàrqumg Zona coC'' Cànovas del Castillo. Té 160 r n \ cons- munitària amb jardí i • SANT CUGAT prepiscina. Exter or. ta de 4 hab.. saló ciós pis al c.< Alfons 28.500.000 menjador de 45 nr, Sala, amb 3 hab., 674 57 04 - 675 4J 72 cuina «office». 2 110 m2. bany com(Imdesa) plet reformat, lavabo, banys complets, terrassa. Pàrquing. saló menjador de 35 •C/RIUSITAULET 32.000.000 m2, cuina equipada, 160 nf. 4 hab , 2 674 08 97 terrassa de 25 m2, banys, salo-menja(Fincas Sant Cugat) ascensor, calefacció. dor. cuina «office», exterior, finestres terrassa, plaça de • A PROP DE P. DE d'alumini i portes pàrquing. 27.500 000 LA CREU. d'ember. 19.000.000 674 57 04 • 675 43 02 Pis de 150nV. com(Imdesa) 560 8& 63 --5fl£15a 54 post de 4 hab. do(Foto Piso Cerdanyola) bles. cuina «office». • C/ SANTIAGO RUdos banys i un lavaSINOL110m 4 • SANT CUGAT pre bo, saló menjador de hab., 1 bany. 1 lavaciós pis de 120 rrr i 4 45 nv. Jardí de 120 bo, saló-menjador, hab. A l'av. Alfons m ! . 37.000.000 cuina «office» nova. Sala, 2 banys, saló 674 08 97 terrassa, plaça de menjador, cuina (Fincas Sant Cugat) pàrquing. 24.150.000 equipada, ascensor, 674 5 7 0 4 - 6 7 5 43 02 calefacció, pàrquing, • FIROME (Imdesa) assolellat, finestres Comunitats de prod'alumini. 26.500.000 pietaris • Cl VILLA. Oportunitat. Apartament estudi estil americà, bany

complet i terrassa. 6500.000 674 0 6 3 7

(Fincas Sant Cugat)

• RUBÍ. Av. L'Estatut, 75 m*\ 3 hab., molt de sol. 7.250.000 693 65 48

• OPORTUNITAT. Tracte directe. Pis 4 hab , assolellat, en casa amb jardi.

• P I S 110 nv, 4 hab. 2 banys, parquet, armaris, pàrquing, alt exterior, cèntric finca nova: 3 anys 25,000.000 675 4 3 2 4

(Incusa) • RUBÍ. C/Casp. Per estrenar. Dúplex de 118 i 135 m De 4 a 5 hab.. 2 i 3 banys. 2 terrasses Calefacció, gas. pocs veïns. Acabats de qualilat. Pàrquing opcional RFA Nous 14.200.000 (Finques Valihonrati

• P I S DE 120 nv. 4 dormitoris. 2 banys molt bona vista, pàrquing. 22.000.00C

• RUBÍ. C/ Duran i Bas. 90 rrv, 4 hab . cambra bany completa. sol de matms menjador 24 m . places de pàrquing opcionals. 10.500.000

(Serin) • PISOS OCASIÓ. Zona Monestir. 75 m menjador 20 m cuina, 3 hab.. 1 bany safareig, terrassa 4 m . ascensor, sol, tardes, vistes a Montserrat, perfecte estat 11 600.000

699 65 48

(Incusa) • PIS Z. ESTACIÓ. 80 m2, 3 hab., 1 bany, tot exterior, 11 500,000.

675 33 55 - 569.26 43

(KSA Gestió Inmobiliana)

• PLANTA BAIXA amb jardí a zona residencial, 4 dormitoris. 2 banys, cuina, totalment renovat, piscina, pàrquing. 38.000.000

• PIS Z. CORREUS, 87 m \ 3 hab.. 1 bany.calefac, exterior, 2 pi. pàrquing. 18.000.000.

(Serin)

674 67 15

(Finques Saka)

(Finques Vallhonrat)

4 Economia

583 87 01

•S'OFEREIX VIVENDA, nova.totalment equipada, per a compartir entre dues persones. a Castellar del Valies (a 7 km de Sabadell i a 27 km de Barcelona] Trucar a les nits T 580 30 10 •BUSCO apartament de Noguera St Cugat. Màxim45.000Ptes Telf.588 61 02-908 94 99 54

(Finques Saka)

674 12 04 - 674Jtlfll

568 40 17- nMSiQQ

• SANT CUGAT. Por 90.000 ptas. Piso 3 hab trato directo iOcasión!

674 67 15

• PIS Z. CORREUS, 90 nr. 3 hab.. 1 bany. calefac, pk opcional. 14.500.000.

• RUBÍ. Av. L'Estatut, edif. nou, 85 m2, 3 hab., banyi lavabo. Calefacció. Elec. Entrada 3.000.000. Resta hipoteca.

• SANT CUGAT. Sin gtos de contrato. piso 4 hab.. balcón. exterior y soleado jOportuniOad' Llama' al

674 67 15

(Finques Saka)

• jOCASIÓN! Directo propietario. 6.000.000 ptas. Piso 3 hab. Financiación: 45.000 ptas./mes, sin entrada. A 14 min. de Barcelona.

• PISO C/ Estapé. Sup 70 m2. 3 hab., bano, cocina, galeria, sal-com.. trza., tot ext., calefac. gas, suministr contr Alq 65 OOOpts

5S9 74 '0

565 43 17 - 538 54 97-

(Finques Roca)

674 12 04 - 674 r < ,- •

• SANT CUGAT. Pi so, part. a part., cerca estación. ;Oportunidad' Diversas posibilidades de financiación, muy interesantes. Llamar al

ARENASAN Piso e n Barcelona (Zona Gracia) C7 Montseny. 5 Sup 90 m2, 4 hab, bano completo, cocina nueva. Sal. com. parquet, terraza40 m2, trastero. garage pnvado. 2 coches suministros cofr. recien pintado y reformado. Alquiler 115.000 ptas.

•DÚPLEX A ESTRENAR. C. Santiago Rosihol. Sup. 80 m2. 2 hab dobles. bano aseo. amplio sal-com. calefac..acab., alto stand.. Summistr contr. Alq. 80 OOOpts •TORRE AISLADA CON JARDÍN Y PISCINA. C Pere Mas íz.Ei Pinar) Sup. const. 100 m2, 3 nab. bano comp aseo. sal-corr. con chimnogar. cocina lavad . garaje. t r astero. barbacoa. sumnist contr. Alq 135 OOOpts OPORTUNIDAD • DESPACHO. C/ Sant Domènec (junto mercado Pere San). Sup. 100 m2. con divisiones, totalmente ilummado, aire acondicionado, calefac aseo, mobiliario, suminist. contrat, ideal para escuela. Alq. 75.000 pts • PISO. C/ Abat d'Avinyo (Z. Monasterio! Sup.: 80 m2. 2 hab. dobles, bano compl. amplio salcom. Cocina, lav. parquet, tot. ext.calf. gas, summistr. contr. Alquiler: 75.000 Pàrking opcional.

EIS ÍCAIYI·ONS Divendres. 10 de Huiivdr 1996

b e n z i n a

LA BENZINA TORNA A APUJAR-SE

Nou record del preu de la súper S'apuja fins a 119,6 pessetes per litre Kl preu màxim de la benzina súper s'ha apujat deu cèntims i se situa en 119.6 pessetes, la q u a l cosa s u p o s a un n o u record de preus en el mercat. La ben/.i na n o r m a l i la ben/.ina sense plom es mantenen en el preu anterior — 1 1 U. 1 i 11.1,3 p e s s e t e s respectivament—. Kls gasolis s'abarateixen una pesseta. Kl gasoli tipus A queda en 89.9 pessetes, el 54.4 i e preus ; Talc:' -

utilitzada pel consum diari de l'automòbil a l'Kstat Kspanyol. Kl mercat regula els preus de la benzina en funció de l'oferta i la d e m a n d a del p r o d u c t e . P r e c i s a m e n t per això, a q u e s t a notícia afecta bona part del pare automobilístic espanyo Igualment es pot c o m p ' s e g o n s les d a d ' " '

Igualment, les benzines sense plom i normal es m a n r perquè ciu';i r " ; aconset'i' m a ss •

per

...MENYS PELS SUBSCRIPTORS DE ELS 4 CANTONS

M M Tf NEN UN DESCOMPTE DE 4 PESSETES PER UTRE FACIS SUBSCRIPTOR ARA IAC0NSE6UIRÀ MOUS AVANTATGES

de****

589 62 82

EIS 4 CANTONS

Economia

Divendres, 14 <l'jun\ de I9<J6

I n v e r s i o n s

HP a Sant Cugat vol assumir la producció d'una nova línia d'impressores L·i divisió de Barcelona ha presentat un projecte als Estats Units La seu de Hewlett-Packard a Sant Cugat ha presentat un projecte que pretén integrar una línia de producció d'impressores de petit format a la línia de producció que actualment té la divisió de Barcelona de la multinacional nord-

C \ T I MORKLL - Sant Cugat S e g o n s han e x p l í c i t els responsables tic la seu de 1 levvIctf-Packard a Sant Cugat. "de moment, no In ha cap pla d'ampliació de la di\ isió de Barcelona". I lew Ictf-Packard Barcelona \a enviar un projecte amb l'obiectin d'assumir una línia de producció d'impressores de petit t'orinat (|ue tlns ara es fabiïtaven als Kitars l nits. Kls responsables de la seu a Sant ( ugat han cregut convenient presentar el pr<ijcctc a concurs perquè no suposava d e s p e s e s d ' m t r a e s tructura, |a que la línia que la multinacional nord-americana \ oi traslladar és similar a una línia de producció que hi planta d'l II' a Sant Cugat té instal·lada. Actualment, la divisió de Hewlett-Packard a Sant Cugat suposa el ÍJO'Y de l'activ itat que la

americana. El projecte podria tirar endavant perquè "s'evitarien els costos d'inversió, ja que les instal·lacions de Hewlett-Packard a Sant Cugat ja tenen les ínfraestructures necessàries per poder assumir la responsabilitat de

produir el que pertany a una altra cadena". De moment, encara no es pot dir res segur, però si la planta de Sant Cugat assumís la nova línia de producció es convertiria pràcticament en la més important de la multinacional.

multinacional desenvolupa a l'I-'.stat espanvol. Precisament. aquesta és una de les plantes que anualment generen més beneficis per a l'empresa, i els sens responsables han destacat contínuament cl creixement dels beneficis des que es va instal·lar a Sant ('ugat. A l ' e s p e r a dels r e s u l t a t s A m b tot. el projecte q u e la planta de Sant Cugat ha presentat haurà d'entrar a concurs en lluita amb un altre projecte q u e ha p r e s e n t a t una altra planta de la multinacional a Irlanda. I-'.Is resultats del concurs se sabran després de l'estiu i, segons ha explicat el director general de la planta de Sant Cugat. Bernard Meric. "si finalment el concurs adjudica la nova línia a la planta de Sant Cugat, el trasllat de la línia de

Renta rdMèrit

producció no es farà tlns a final d'any". Hewlett-Packard va arribar a Sant ('ugat fa cinc anys, procedent de Terrassa, amb vuitanta

treballadors. HI creixement empresarial en aquests cinc anys ha estat espectacular. De fet, les últimes dades que la multinacional ha fet públiques indiquen que les exportacions de Hewlett-Packard Barcelona han crescut d'un 589? i han superat els 55 milions de pessetes des del novembre passat, m o m e n t en què es va fer el repàs de l'exercici anterior. Segons el president de Hewlett-Packard. Levv Platt, "els resultats que s'han registrat en el primer període de l'any són excel·lents". Aquest és un dels punts a favor de la divisió catalana de la multinacional nordamericana. La seu de Sant Cugat podria ser favorita davant deia planta que Hewlett-Packard té a Irlanda, ja q u e la seu de Sant Cugat és una de les que han registrat millors resultats en els darrers cinc anvs.

C o tu e f ç

La COCIT dóna suport a les mesures del govern espanyol La C a m b r a de C o m e r ç de Terrassa va manifestar dilluns passat la seva satisfacció per l'impuls que pot suposar l'aplicació de les mesures de xoc que es van aprovar al Congrés dels Diputats la setmana passada. Segons els responsables de la Cambra de Comerç, les mesures garanteixen la reactivació econòmica. Del conjunt de mesures aprovades, la Cambra de Comerç va destacar especialment les destinades a afavorir les p e t i t e s i m i t j a n e s empreses, com és el cas de l'exempció total de l'impost de successions per a les transmissions de pares a fills de les empreses familiars, tribut que l'entitat ha reivindicat la necessitat de suprimir atesa la forta penalit/ació que causa per a hi continuïtat de les empreses familiars, q u e suposen un important percentatge del teixit empresarial de Catalunya, l'n altre aspecte que la Cambra de Comerç entén com a clar afavoridor de la recuperació econòmica és la possibilitat d'actualització de balanços, q u e permet a les empreses actualitzar el valor real dels seus patrimonis, amb totes les implicacions que això té en amortitzacions i operacions d'endeutament. / C M .

C o m e r ç

Sant Cugat Comerç s'integra en una federació comarcal rei\indicativa

La festa de la botiga al carrer torna amb més espectacle

Vol actuar com a grup de pressió davant Fadministració

L'èxit d'anys anteriors Vavalen

CATÍ MORKI.I.

- Sant Cugat -

l'na de les primeres accions que s'emprenen des de la nova federació de comerç és demanar una postura clara de tots els a j u n t a m e n t s del Vallès Occidental. Kls membres de la nova coordinadora per a la defensa del c o m e r ç t r a d i c i o n a l d e l Vallès Occidental volen que els ajuntaments es comprometin, que expliquin quina és la filosofia i la política que volen aplicar envers les àrees comercials que es volen instal·lar a la comarca i volen explicacions dels plans parcials de cara al futur.

Segons les previsions, es posaran a treballar abans de les vacances d'estiu, en el ple q u e s'ha anunciat per finals de mes i q u e serà el p u n t d e trobada dels representants de les 22 poblacions que han passat a formar part del nou grup de comerciants. Els representants deies 22 p o b l a c i o n s han e s t a t escollits per més de quaranta associacions de comerciants i formaran l'assemblea de la coordinadora. Kn la pròxima reunió està previst que s'esculli la j u n t a directiva, tot i q u e , d e moment, funcionarà amb una junta gestora que va sorgir de la primera reunió que es va fer a

Sabadell fa un mes. Jaume Roca. president de l'associació Sant Cugat C o m e r ç , creu que el petit comerciant ha de tenir algun òrgan on trobar suport. Segons Roca, "el petit comerç està morint i necessita ajuda". Kl problema, per al president de Sant Cugat Comerç, "és que, tot i q u e el comerç és un dels sectors més flexibles i que ha demostrat aguantar millor les crisis, està completament abandonat". Per això, diu, "era necessari crear una coordinadora a m b ànim de lluita, que pugui ser un interlocutor amb més poder davant l'administració".

CATÍ MORKLI.

- Sant Cugat -

La festa major de Sant C u gat recupera la festa d e la botiga al carrer, un esdeveniment que va néixer de la idea d'un grup de comerciants del centre i que la comissió de festes va acollir. De fet, enguany serà Sant Cugat Comerç, juntament amb la comissió de festes qui preparar i organitzi la diada de la botiga al carrer: un dia sencer perquè els comerciants treguin els productes i el millor q u e poden oferir al client al carrer, sense trànsit. Kl centre de la ciutat es con-

vertirà en una gran zona de vianants p e r q u è la g e n t passegi i pugui entrar a les botigues sense passar per la porta. L ' è x i t q u e va r e g i s t r a r l'esdeveniment els anys anteriors ha animat els comerciants a engrescar-se en el projecte. D e fet, la majoria de comerciants s'han integtat en el proj e c t e d ' a q u e s t a festa, a e x cepció del mercat de Pere San i el mercat de Torre Blanca i una part del sector d e l'alimentació, q u e es v e u e n afectats pel fet q u e l ' e n d e m à és festa. Per tant, han decidit no participar de la festa i treballar com si fos un dia normal.

Economia 25

ELS ÍCAIYIONS Divendres. 14 de juny de 1996

L ' e n q u e s t

Com pensa que hauria de ser la festa de "la botiga al carrer"? Els comerciants de Sant Cugat s'uneixen a la festa major, amb la festa de la "botiga al carrer" a finals de juny. El primer any va ser un petit projecte que només va tenir la col·laboració d'alguns comerciants, però l'èxit que la festa va assolir l'any passat va confirmar l'èxit i va preparar el terreny per l'èxit d'aquest any. Els comerciants participaran en un percentatge elevat, a excepció del mer-

PAI:L KENNEDY CAP D'EXPORTACIÓ

"No conec la festa però crec que és una bona idea que totes les botigues surtin al carrer i que la gent pugui passejar sense trànsit i sense la necessitat d'entrar a les botigues per saber què hi ha dins".

FINA GRASSA COMERÇ

"Jo no sóc d'aquí i no l'he vista mai, però he sentit parlar d'aquesta festa.".

GLÒRIA TORRES MESTRESSA DE CASA

"El que m'agrada és que es pot passejar pel carrer sense pensar en la possibilitat que hi hagi cotxes i, a més, dóna molta vida".

IGNASI PICORELLI RESTAURADOR DE MOBLES

"Està molt bé. De fet, gràcies a la festa m'han contractat per fer espectacle al carrer. Jo crec que pot ser molt divertit".

catde Torre Blanca . el mercat de Pere San. Els santcugatencs creuen que la * ? * * tebobga al carrer» ós una bona idea perquè permet que ete comerciants s une.x,n a I ambient festiu de les dates i donen vida als carrers de la ciutat ja que el centre es converteix en una gran illa de vianants. Els carrers del centre romandran tallats al trànsit des de primera hora del matí. fins al vespre. Alguns no coneixen la festa o no l'han vista mai. però confessen que n'han sentit parlar molt./ C M . *^

SEGIMOND GARRIGA

CARME MELERO

ADMINISTRATU"

GEMMA PORTA

INDUSTRIAL

ADMINISTRATIVA

"La conec molt poc perquè treballo fora i marxo d'hora i quan torno ja pràcticament ha acabat tot, però sé que es fa per la festa major".

"La festa que fan és molt maca. La vaig veure l'any passat i em va agradar molt".

"L'any passat vaig veure la zona de la plaça de Barcelona. Trobo que està molt bé. És una bona idea. A mi em va agradar molt".

PURIFICACIÓN MAHILLO DESOCUPADA

"Està molt bé. Dóna molta vida al carrer. Jo la vaig veure l'any passat i em va agradar molt".

EVA BURGOS ESTUDIANTA DE TURISME

"A mi m'agrada molt. Dóna molt color al carrer i sempre pots trobar ofertes o oportunitats per comprar alguna cosa que necessites o busques".

EUFEMIA CENA MESTRESSA DE CASA

"Es fabulós. A mi m'agrada molt que es pugui sortir a mirar les botigues sense que hi hagi cotxes al carrer".

26 Economia

ELS4G\IVro!NS Divendres, 14 de juny de 1996

Les

empreses.

GAP

El Gabinet d'Assessorament Professional funciona a l'avinguda d'Alfons Sala des de principis d'any. És, doncs, un gabinet molt nou dirigit per dos joves professionals, tot i que hi treballen més persones. La professionalitat és, precisament, la característica que destaquen Xavier i Oriol de la seva feina. Segons ells, a Sant Cugat calia un gabinet com el que dirigeixen, amb un servei integral i interdisciplinar. L'equip humà que integra aquest gabinet examina cada cas des del punt de vista de la seva especialitat. Els responsables del GAP consideren, sense menysprear ningú, que a la ciutat feia falta un despatx de professionals que donés aquest tipus de servei. Pensen que els habitants i les empreses d'una població com Sant Cugat, que creix contínuament, mereixen una dedicació aixi. r ^^ ^^^^

ORIOL A R A N i XAVIER PÉREZ. Responsables del Gabinet d'Assessorament Professional

"Fem un assessorament integral" A\<;r.i.s( ANÍ i I:K\ - Sant Cugat - Ttvballa\cu .i Baaclona i vau \ eiiir a Sanr ( innat, l'cr què? -( ). V: "'l·iit> ilns Mim amics i l o ilc ta inult de temps, treballàvem a Barcelona i al despatx ja hi ha\ ia la intenció d'obrir un gabinet a hi rodalia. Xavier viu a Valldoreix i té un bon coneixement de les necessitats de Sant (aigat. Kns enteníem a la perfecció respecte al tipus de gabinet que volíem, i ens hi vam instal·lar al gener." -X.P.: "Hem de ser conscients que Sant Cugat està creixent molt. i cada cop són més les empreses que hi vénen. Jo he treballat aquí molt temps en un despatx, i coneixia el terreny. D'acord amb la meva experiència, crec que a Sant Cugat faltava un gabinet que inclogués l'assessorament

L'equip del Gabinet d'Assessorament Professional. Foto: GAP integral dels clients." -Aquest és el fet diferencial d'aquest GAP? -X.P.: "Aquí, a Sant Cugat, hi ha gestories, però faltava un ga-

binet que a més assessorés les empreses o els particulars. No som una gestoria a l'ús. Molts comerciants de Sant Cugat portaven la tramitació de docu-

ments fora de Sant Cugat, i això suposava una molèstia molt gran per al comerciant. Aquest és el servei que nosaltres volem donar i, a més, garantim una abso-

ASESORIA JURÍDICA GÓMEZ

luta discreció. No oblidem que Sant Cugat està creixent cap a ciutat, però la manté encara el petit comerciant, les botigues del barri, que busquen la confidència." -O.A.: "Quan entra una gestió al despatx, ens reunim tots els membres de l'equip. Cadascú és responsable d'una àrea i dóna la seva informació, el seu parer. si cal, per evitar que les conseqüències de la gestió tinguin repercussions negatives. Amb relació a la discreció, és una hàbit adquirit. La gent ens explica moltes coses sobre el que passa en el seu negoci. Som com una mena de capellà, moltes vegades. El client pot trobar aquí un servei integral per als particulars i les petites i mitjanes empreses, perquè pensem que Sant Cugat s'ho mereix. És clar que, si ens ho demanen, fem tràmits i gestions.

SANT CUGAT GESTIÓ, S A *.-GESTIÓ I

IMP. RENTA / PATRIMONIO 95

ASSESSORAMENT

GABINETE JURIDICO

LABORAL

FISCAL CONTABLE

^.-GESTIÓ FISCAL COMPTABLE

IVA, IAE, IRPF MÓDULOS ESTIMACIÓN OBJETIVA SOCIEDADES, ESTUDIÓS FISCALES, ETC...

^.-GABINET JURÍDIC *.-AGENTS D'ASSEGURANCES

LABORAL PENSIONES, DESPIDOS, FINIQUITOS, NÓMINAS, TC1,TC2,ALTAS/BAJAS

C/ MONSERRAT 37 bj. Telf. 589 83 66 08190 Sant Cugat del Vallès (BARCELONA)

^.-COMUNITATS .'.AOSNPr D'AS^rSV.'IRAMrNÏ PROFs \SIONAI «T»l

-ADM. FINQUES

ASSESSORAMENT INTEGRAL A L'EMPRESA I AL PARTICULAR. ARA, CONFIEU-NOS LES VOSTRES RENDES

C/ SANTIAGO RUSJNOL, 32

Av. Alfons Sala 29 Tel. (93) 589 72 08 Fax. (93) 589 83 30 08190 Sant Cugat del Vallès Mallorca 274 3er. Tel. (93) 488 10 50 Fax (93) 215 62 37 08037 Barcelona

FAX. 589 27 74

TELS. 589 17 02 589 64 94 675 17 02

ELSHCANTONS CLUB DEL SUBSCRIPTOR

Cinema de franc. Amb la targeta del Club podeu trucar per demanar una de les entrades de què disposem per a les sessions golfes que es fan a la Sala 3 dels Cines Sant Cugat. Aquesta setmana podeu demanar les entrades per anar a veure la pel·lícula Nelly y el Sr. Arnauden que es projecta en versió original el dissabte 15 de juny, a 2/4 d' 1 de la nit.

La Muntanya Màgica Vols passar un dia fantàstic? Dons; Vine a la Muntanya Màgica de franc. Cada subscriptor, te dret a 1 entrada mensual per anar gratuïtament al Tibidabo. Només cal Trucar al 589 62 82 i demanar-la.

Hípica Severino Sortides a cavall cada dissabte i diumenge on podrà gaudir del paisatge de Collserola a cavall. Demani el seu val gratuït al telèfon del subscriptor

PELUQUEROS

Posa't a punt

Amb la targeta del club del subscriptor podràs gaudir de sessions de sauna, solàrium i manicura. Totalment de franc. Per obtenir els vals cal trucar al Tel. del subscriptor matins de 9 a 1 h. 589 62 82. Preguntar per Srta. Anna.

Amb la targeta del Club podeu assistir durant aquest mes a classes d'aeròbic, taekwondo esquaix, hidromassatge Sauna i Piscina. Al Squash Sant Cugat (cl Sant Jordi, ^1-35). ade franc. L'horari per als subscnp tors és els migdies de dilluns a divendres de 2/4 de 4 a 2/4 de 5, les tardes de dilluns a dijous de 17 a 22 h i els dissabtes al matí de 10 a 12 h. Per obtenir els vals cal trucar al telèfon del subscriptor.

Cursos Way-In Amb la targeta del Club podeu assistir durant aquest mes a classes d'anglès, francès, alemany a l'acadèmia WAY-IN. al carrer Rius i Taulet, 2 Pral. la. Totalment de franc. Per obtenir els vals, cal trucar al telèfon del subscriptor: 589 62 82

Iwlisi

ié lipiítïs: #pjl|:;||/|piti:, 4 n i t f

EIS 4 CANTONS Finalitza la temporada escolar L'esport escolar acaba la temporada amb un increment de participació respecte a l'any passat. I,'objectiu dels Jocs Escolats, segons Jordi Tomàs, és canviar la filosofia competitiva que tenen els clubs en aquests moments. Plana 31

Problemes del CVSant Cugat El voleibol santcugatenc es debat entre la dificultat de trobar un patrocinador \ la poca predisposició de la ciutat de Rubí a rebre l'equip. 1.1 (!Y Sant ( amat té quinze dies per trobat una solució al dèficit que arrossega des de final de temporada. Plana JO

Divendres. 14 de juny de 1996

Aeròbic

l.a prova es va velebrar alpari de Torre Hlaiua diumenge al matí. amb més de 170 participants. Foto: XAVIER

LARROSA

Més de 250 esportistes van participar en la I Marató Ciutat de Sant Cugat, que va tenir lloc al parc de Torre Blanca diumenge passat. Poc menys de dues hores i mitja va ser el temps que gairebé tots els participants van utilitzar per provar d'aconseguir una bona classificació que els permetés optar a un dels premis que l'organització té reservats. Segons les previsions que l'organització va fer la setmana passada, s'esperava una participació més elevada, però el fet que el certamen coincidís amb la celebració d'una altra marató d'aeròbic a Cerdanyola i la cursa d'El Corte Inglés a Barcelona va afectar les inscripcions de la festa organitzada pel Gimnàs Sant Cugat, que, amb tot es va convertir en un èxit i, sens dubte amb la cita de diumenge al matí a Sant Cugat.

La resistència: principi bàsic

Demà a la nit, a Chic Sant Cugat, es repartiran 25 premis entre els primers classificats A.L./CM. - Sant Cugat Els organitzadors de la I Marató Ciutat de Sant Cugat repartiran un total de 25 premis e n t r e els primers classificats demà dissabte a la nit, en una festa que se celebrarà a la discoteca Chic. En total hi ha tres primers classificats, dos segons i 20 tercers, segons ha explicat Lucas Pérez, un deJs organitzadors de la prova. Els nombs dels g u a n y a d o r s no es d o n a r a n a conèixer, però fins demà a la nit. Els guanyadors són els gimnastes que van resistir les dues hores i mitja que va durar la prova i, a més, van fer millor els exercicis, segons els criteris q u e ha establert el jurat escollit per a la prova. La I Marató C i u t a t de Sant Cugat, organitzada pel Gimnàs Sant Cugat, es va celebrar diumenge passat al parc de Torre Blanca. Al llarg de quasi dues hores i mitja, des de les onze i vint minuts del matí fins a tres quarts de dues de la tarda, els participants d'aquesta prova no van parar de moure's afrontant

la temperatura. Les primeres previsions apuntaven que es podria registrar un índex més elevat de participants, segons havia explicat dies abans, Lucas Pérez, un dels dos màxims responsables de l'organització. Finalment aquestes previsions no es van complir i el nombre de participants va superar les 250 persones, a m b una important

participació femenina. El fet que se celebrés la cursa de El Corte Inglés i algunes maraton d'aeròbic paral·leles al Vallès va evitar la multitud. Però, a m b tot, no van faltar espectadors. Un miler de persones van seguir en directe l'evolució de la prova q u e , de bon principi ja garantia l'espectacle. Josep Maria Cascales, membre de l'orga-

nització, assegura que està molt satisfet dels resultats de la prova "perquè el nivell de participants ha estat bo i alt". Segons ell, "s'han fet diverses maratons paral·leles, però els inscrits a la de Sant Cugat han demostrat tenir un alt nivell i això és molt i m p o r t a n t p e r q u è és el q u e dóna qualitat a la prova". L'objectiu del certamen era que els

Un repte al temps • Q u e l'aeròbic és un esport jove no és notícia. L'aeròbic és una modalitat de gimnàstica sueca que es va difondre des dels Estats Units a la resta del món durant els anys setanta i vuitanta. D e fet, l'aeròbic va arribar a l'Estat espanyol amb la democràcia com una nova manera de mantenir-se en forma basada en una sèrie de moviments ràpids a m b acompanyament musical. Alguns han i n t e n t a t b u s c a r una relació lògica e n t r e el nom q u e rep a q u e s t a modalitat de gim-

nàstica i l'adjectiu que reben els motors que empren l'oxigen de l'aire com a comburent. Aquests motors només poden funcionar e n el si d ' u n a atmosfera prou densa. Per això, els motors d'explosió, els turboreactors i turbopropulsors són motors aeròbics. Això no significa que Ics persones que practiquen l'aeròbic es puguin comparar amb cap d'aquests tipus de motor, tot i que alguns podrien deixar enrera alguns avions. Des que l'aeròbic es va inte-

grar a la vida quotidiana ha venut una imatge americana. Per això, alguns han oblidat l'origen europeu d'aquesta modalitat de gimnàstica. A m b tot, els gimnastes i esportistes que es van reunir al parc de Torre Blanca el cap de setmana passat no podien tenir dubtes. El sol que queia diumenge a les 11 del matí a Sant Cugat era una excusa prou bona per agrair qualsevol gota d'aigua i per aconseguir q u e la marató es convertís més q u e en una prova, en un repte. / C M .

participants resistissin gairebé dues hores i mitja que va durar la marató. Segons fonts de l'organització, tan sols un cinc per cent dels participants va abandonar la prova per esgotament. Els participants no podien parar de realitzar els exercicis que els instructors estaven fent. La marató va constar de set blocs o actuacions dirigits a la perfecció pels monitors del Gimnàs Sant Cugat. El jurat, format per dos monitors d'aeròbic, un àefttness i dos monitors professionals va puntuar de forma individual les m é s d e 200 persones q u e van participar a la prova. Els resultats de la puntuació es faran públics demà a la nit en una festa q u e se celebrarà a C h i c Sant Cugat. L'organització té preparat un milió i mig d e pessetes per repartir un total de 25 premis entre els primers classificats. Tot just acabada la competició, un animat Josep Maria Cascales afirmava q u e "la marató que se celebrarà l'any vinent ja s'ha començat a preparar". Cascales espera q u e es dupliquin les inscripcions.

Esports 29

ELS4GUVIÜNS Divendres, 14 dtjuny de 1996

Handbol Jordi Tomàs va néixer el 16 de maig de 1965. Juga a handbol des de fa 2 3 anys i ha defensat els colors santcugatencs durant una bona part de la seva vida. Amb tot, Tomàs ha pensat a deixar de practicar aquest esport en alguna ocasió i al principi de la temporada que ara ha acabat va acordar amb la directiva que aquest era el seu "últim any com a jugador". Jordi Tomàs pensava en la possibilitat de deixar l'equip i convertir-se en entrenador del club santcugatenc. El fet que la UE Sant Cugat hagi arribat a la fase de sector i hagi lluitat amb els millors de la categoria per aconseguir l'ascens a la primera divisió estatal i el fet d'haver culminat una temporada com mai en els darrers anys han estat factors clau a l'hora de canviar la seva decisió. Tomàs, però, també destaca el fet d'haver aconseguit un ambient de vestidor òptim.

J O R D I T O M À S . Capità de Fequip d'handbol de la UE Sant Cugat • •

Ha estat fàcil ser capità d'aquest equip" també ha tingut a veure amb la meva decisió. Jo crec que aquesta temporada hem aconseguit una connexió importantíssima al vestidor." - Q u è ha significat per a tu ser capità d'un equip com aquest? - " L a veritat és que mai no m'ha agradat ser el protagonista, ni tenir segons quin tipus de responsabilitat. Per això, crec que fins aquesta temporada no he desenvolupat les tasques reals que hauria de fer un capità. Ho dic perquè penso que el capità és la persona que ha de parlar amb els jugadors i ha d'intentar trobar solucions als problemes que hi pugui haver al vestidor. Per dir-ho d'una manera senzilla, el capità és el punt d'inflexió entre els companys de pista i l'entrenador o l'àrbitre. Jo crec que aquest any he pogut fer aquesta feina força bé. Però, en part, he de reconèixer que en aquest equip no ha estat gens difícil fer-ho."

CATÍ M O R E L L -Sant Cugat-

- Q u è et va fer decidir continuar jugant com a capità del primer equip d'handbol de la UE Sant Cugat? -"Una bona part de la meva decisió és deguda al fet que no hem assolit l'ascens de categoria. Suposo que si l'haguéssim aconseguit m'hauria retirat amb la satisfacció de deixar l'equip a la primera divisió estatal. En canvi, haver-nos quedat a les portes ha r e c o n d u ï t en bona part la meva decisió inicial." -Ja havies decidit marxar de l'equip a principi de temporada. -"Sí. Ja ho havia decidit llavors i tant la directiva com l'entrenador ho sabien." - H a estat una decisió sense pressió? -"Sí. He de reconèixer que alguns companys de l'equip i fins i tot l'entrenador, Joan Sancho, m'han comentat el seu interès perquè continués jugant, però no m'han pressionat, m'han donat el temps que jo els he demanat per pensar-m'ho." - C o m ha influït l'ambient del vestidor en la decisió final? - " H i ha influït molt. Ha estat molt important per a mi jugar

A _h ^o_ r a * V ^ " ' 'M

TeCltOValléS,

Jordi Tomàs al pavelló després d'un partit. Foto: X. IARROSA amb companys com els que he tingut aquesta temporada. Jo crec que el fet que la temporada que

ve continuem tots -a excepció de Josep Maria Cornet, que marxa al Sant E s t e v e Sesrovires-

- Q u è esperes de la temporada que ve? - " H o m e , no ho sé... E s p e r o que el resultat final de la temporada esportiva sigui millor p e r q u è a q u e s t a temporada... Sort que amb el temps només quedaran els bons records de la fase de sector."

Solo la t e c n o l o g i a H o n d a p o d i a c o n s e g u i r l o : un c o c h e de g a s o l i n a con el c o n s u m o de un Diesel. Però el Cívic 5 puertas no es solo sinónimo de bajo consumo, es un automóvil construido con la màxima exigència Honda y es el unico coche de su categoria con 4 arïos de garantia Venga a probarlo. Lo va a disfrutar. Hay un Honda Cívic 5 puertas 16V. 90cv a partir de 1.890.000 Pts. S.A.

Avúa Jaume I. 95-97 Tei "51 64 82 TERRASSA Ctra de Terrassa 225 Te 726 31 66. SABADELL

C"a oe Cerdana'a. 55 Tel 675 36 02. SANT CUGAT DEL VALLÈS

El Sant Cugat comença l'estiu pensant en la tardor RAI A M O R K N O

- Sant Cugat L'equip d'handbol de la U E S a n t C u g a t acaba l'any a m b moltes ganes de tornar a intentar l'ascens a la primera divisió estatal. L'entrenador santcugatenc, Joan Sancho, adverteix q u e la temporada que ve serà molt difícil, p e r q u è "tots els equips de la lliga es prendran el Sant Cugat com l'equip a batre". El reglament ha provocat l'eliminació del Sant Cugat de la Copa Catalana, a les semifinals, després d'un doble empat, primer a 25 gols i després a 32. El fet q u e l ' e q u i p rival hagi marcat més gols a camp contrari, norma absurda en l'handbol segons Joan Sancho, ha deixat l'equip vermell-i-negre a un pas de la final, igual com va passar a la fase de sector. D e fet, el Sant Cugat ho ha guanyat tot aquesta temporada, excepte els dos partits decisius corresponents als dos títols en joc.

P U E R T A . S

HONDA

30 Esports

E1S/CANTONS CwWm, 14dejuny de 1996

P o l i e s p o r t i u

V o l e i b o l

El C V Sant Cugat té quinze dies per trobar una solució HAjuntament de Rubí rebutja el compromís amb el club El CV Sant Cugat ja només té quinze dies per intentar trobar una solució al problema econòmic que passa el club aquesta temporada. Els directius del club pensen més en el futur del primer equip que no en el dèficit que han reC:vi"i MDKKI.I. - Sant Cugat -

gistrat els pressupostos durant aquesta temporada. El club santcugatenc havia arribat a pensar en la possibilitat de marxar a jugar fora de Sant Cugat, però, de moment, les possibilitats de marxar a Rubí han quedat tallades a

Sant Cugat, Carles Castro, ha explicat repetides vegades que "tant la directiva del club com els responsables d e l'empresa constructora Dume/-( à>p\sa esperen q u e l'alcalde. Joan Aymerich, els rebi per parlar de la possible esponsorit/ació del primer e q u i p del club santcugatenc". Segons Castro, la federació necessita saber, abans del 28 de juny. quins seran els equips que entraran a la Ihua la temporada que ve. Castro afirma que sense patrocinador cl i lub hauria de renunciar a la lliga Acevol. Amb tot. des de l'empresa Dúmez-Copvsa han assegurat que "no se sap res de iap equip de voleibol de Sant ( aigat".

l.ls costos q u e cl projecte de letnrnuí de les instal·lacions de hi l I. Utiln' suposaran per a l'A|imt.nuem rubincnc impedeixen que. en aquest moment, el consistori "'ptiü,ui adquirir un compromís seriós com el q u e demana el ( A Sant ( 'ugat '. seÍ;U';-. explica a aquest setmanari el icgidor d'Ksports de l'A|iini imcnt de Rubí. Joan Basses afirma que el projecte de reforma de la mtraestriictura suposaià la mobilit/acio de l'equip i\c futbol durant tota la temporada |a que jugaran al camp de ( 'an R o s e s - i " q u a n arribi la temporada que ve l'Ajuntament ^\>j Rubí no anirà a buscar cap Q u i calla n o a t o r g a e q u i p a Sant C u g a t " . Segons Basses, "si el club santcugatenc Tant l'alcalde de Sant Cugat ho demana, des de l'Ajuntament com els directius de l'empresa es plantejarà el projecte, però D u m e / - ( 11>p\ sa p r e f e r e i x e n mai a l'inrevés". mantenir silenci, segons expliAmb tot. el president del CV ca el president del (!Y Sant Cu-

F u t b o l

s a l a

causa del projecte de remodeiació de les instal·lacions de la UE Rubí al centre de la ciutat. Segons ha explicat el regidor d'Esports de Rubí, Joan Basses, el projecte de les instal·lacions rubinenques és prioritari.

gat. Segons Carles Castro, no hi ha cap problema personal entre la directiva del club i el consistori, tot i que reconeix que "pot

Rubí. Castro assegura q u e ha demanat una entrevista a l'alcalde de Sant Cugat, Joan Aymerich, però encara no ha rebut cap resposta per part de l'alcaldia. Temptacions

Cartes Castro ser que l'alcalde s'hagi sentit ofès per l'anunci de la possible marxa del club a alguna població veïna", referint-se a la ciutat de

Mentrestant, les jugadores del CV Sant Cugat necessiten conèixer el futur del club per planificar el que faran la temporada que ve. De fet, moltes d'elles han estat temptades per altres clubs. Segons Castro, "les jugadores estan legitimades a acceptar cobrar diners per la seva feina, i és ben normal que decideixin optar per la seguretat abans que per la incertesa". Castro demana paciència a les jugadores, però reconeix que no pot mantenir-les massa temps en un club q u e no sap com definir la pròxima temporada quan només queden quinze dies per fer-ho públic a la federació.

G i m n à s t i c a

r í t m i c a

El FS Sant Cugat es vol assegurar la continuïtat del patrocinador

La UE Sant Cugat surt com a equip favorit al Campionat d'Espanya

Winterthur no ha decidit elpressupost

Van ser campiones de Catalunya

Al.KX LÓPF.Z - Sant Cagat L'empresa asseguradora Winterthur seguirà patrocinant el primer e q u i p del FS Sant C u gat la temporada q u e ve, segons va explicar Josep M. Zapater, p r e s i d e n t en funcions del club vermell-i-ncgre. Kl regidor d ' E s p o r t s de l'Ajuntament, Xavier Figueres, ha fet d'intermediari entre el club i la firma p a t r o c i n a d o r a . P e r això, J o s e p M. Zapater es va reunir a m b els directius de l ' e m p r e s a i el regidor la setmana passada. Segons Zapater, "el primer e q u i p no ha d e t e nir cap problema la temporada vinent, ja q u e les relacions a m b el patrocinador són b o -

n e s " . Zapater. però, diu q u e "d'aquí a quinze dies es podrà confirmar la continuïtat de l'asseguradora com a patrocinadora" de l'equip santcugatenc de divisió de plata. A més, l'empresa e n c a r a no ha e x p l i c a t quin és el pressupost q u e està d i s p o s a d a a d e s t i n a r al c l u b santcugatenc - q u e , segons el president en funcions, J o s e p M. Zapater, "ha acabat la temporada sense dèficit"-, ja q u e un dels principals p u n t s q u e es van tractar a la reunió qüestionava les possibilitats de permanència d e l'equip a la categoria. Segons el president e n funcions, "el primer e q u i p no ha de tenir cap problema per conservar la categoria la temporada vinent".

A[>EX LÓPEZ - Sant Cugat L'equip infantil de gimnàstica rítmica d e la Unió Esportiva Sant Cugat, integrat per les gimnastes Irina Ruiz i Criselda Marfil, participa en el Campionat d ' E s p a n y a d e gimnàstica rítmica, del 13 al 16 de juny, q u e e n g u a n y se c e l e b r a al palau d'esports La Guia de Gijón. Les santeugatenques van aconseguir classificar-se al Campionat de Catalunya. Les dues aspirants a medalla, que tenen dotze anys, van sortir de Sant Cugat cap a Astúries dimecres passat amb alguns familiars i a m b les entrenadores oficials del conjunt santcugat e n c , Isabel T à p i e s i Glòria

Fernàndez. L'equip infantil d e la U E Sant Cugat, el Club Patrícia d e Lleida i el Nàstic d e Tarragona són els representants de Catalunya després q u e a mitjans de maig el club santcugatenc aconseguís el títol de campió de Catalunya. L'equip santcugatenc va aconseguir el passi a aquesta final després de superar els equips catalans que ara tornen a ser rivals de les santeugatenques en la final espanyola. A a q u e s t a c o m p e t i c i ó s'hi p r e s e n t e n equips de setze autonomies d e tot l'Estat espanyol q u e opten a aquest prestigiós títol. Un total de vuitanta gimnastes de diferents clubs lluitaran pel Campionat d'Espanya aquest cap de setmana.

La UE Sant Cugat fa deu anys amb esport Àl.KX LÓPEZ - Sant Cugat Les jornades d'handbol infantil que organitza la l T E Sant Cugat amb motiu del desè aniversari de l'entitat santeugatenca se celebraran diumenge vinent al pavelló municipal d'esports, a l'hora que a la sala escolar es jugaran els partits corresponents a les jornades de minibàsquet. L e s competicions reuniran equips de Barcelona, Sant Cugat i la resta del Vallès Occidental. Precisament, el fet que el club celebri el desè aniversari ha estat una de les causes q u e les jornades se celebrin al centre de la ciutat i no al pavelló de Sant Cugat a Valldoreix com acostumava a fer-se altres temporades. La junta del club espera la participació de socis i simpatitzants en aquestes jornades, que se celebraran diumenge des de les 9 del matí fins a les 3 de la tarda. La competició d'handbol es dividirà en dos grups. En el grup A hi haurà l'Avenc A, el Corazonistas i el Pare Manyanet, els dos últims de Barcelona. El grup B l'integren la U E Sant Cugat, l'Avenç B i el Liceu Francès de Barcelona. L e s j o r n a d e s d ' h a n d b o l no acabaran aquí, sinó q u e continuaran durant el cap de setmana vinent, data e n q u è el club celebrarà els actes finals de la festa del desè aniversari. que podrien anar acompanyats de sorpreses respecte al futur de la junta directiva del club.

Futbol

base

Finalitza la Copa Adefube Dissabte passat es van celebrar al camp municipal d'esports d e Sant Cugat les finals d e la Copa Adefube de la federació, q u e en aquesta ocasió no ha tingut presència santcugatenca, malgrat l'èxit aconseguit p e r l ' e q u i p p r e benjamí de la PB Sant Cugat al campionat de lliga. La Copa ha acabat amb els resultats següents: prebenjamí: Sant Julià 3-Mollet 1; benjamí A: Mollet 3-Terrassa 0; benjamí B: Mollet 3-P.Pajaril 0; benjamí pref.: Terrassa 1-Can Rull 0; aleví: Mercantil 6-Ciutat Badia 5. / R.M.

Esports 31

E L S / C A N T O N S Divendres, 14de juny de 1996

E s p o r t

e s c o l a r

CLASSIFICACIONS DE LA LLIGA D'ESPORT ESCOLAR BÀSQUET

Els Jocs Escolars han registrat un important increment de participació en els darrers quatre anys, des que la UE Sant Cugat va assolir el compromís d'organitzar-los. Aquesta ha estat una de les millors temporades, segons explica Jordi Tomàs, un dels responsables de l'OMET. Segons ell, les escoles que van "creure en el projecte que es va presentar fa quatre anys i van incorporar monitors especialitzats ja han començat a veure el fruit de la feina feta, i la resta s'hi estan adherint."

Jocs que engresquen joves esportistes

HENJAMÍ

E P Montessori A

2n 3r

E. Santa Isabel C E Àgora

E. Pinar A

4t 5è 6è 7è 8è 9è

C E B Sant Jordi B E. Avenç E P Joan Maragall E. Maristes Rubí CEB Sant Jordi A EP Catalunya

3r 4L 5è

E P F e r r a n Clua E P Torre Llebre E. Avenç

AlEVf lr 2n 3r 4t 5è 6è 7è

E P Verdaguer A EI* Verdaguer 15 E P Joan Maragall

8è

C O Torreblanca

2n 3r

L'increment de la participació de nens i escoles en el projecte dels jocs escolars ha anat per bon camí en els darrers quatre anys. Segons explica un dels responsables de l'organització dels Jocs, Jordi Tomàs, "al principi algunes escoles es resistien a entendre el concepte de l'esport com una activitat lúdica que s'havia de pagar". Amb tot, segons Tomàs, algunes escoles es van adherir al projecte i no van trigar a tenir monitors especialitzats que escollien els organitzadors. Precisament, "són aquestes escoles les que han assolit un nivell més alt de preparació esportiva, sobretot en la pràctica d'esports col·lectius", explica Tomàs. Ara, aquests centres d e m a n e n altres monitors per practicar esports individuals o alternatius als que ja han desenvolupat. En canvi, ara les escoles que llavors no es van voler afegir al projecte han quedat una mica endarrerides i hauran de posar una marxa curta per poder aconseguir el nivell de les altres en poc temps. Un dels p r o b l e m e s mes importants que han trobat els organitzadors dels Jocs Escolars al llarg d'aquests anys ha estat la filosofia esportiva que tenen els clubs. La necessitat de competir amb gairebé l'únic objectiu d'aconseguir la victòria "no permet que els nens aprenguin la tàctica individual que necessitaran en cl futur si volen continuar practicant esport", afirma Tomàs. Segons ell, el més important per als nens "en l'edat escolar és que es diverteixin fent esport". Per això, els monitors dels Jocs Escolars tenen l'obligació de fer practicar la defensa individual als nens en esports col·lectius a més de fer-los variar de forma sistemàtica de posició al camp o a la pista.

C E B Sant Jordi E. Avenç E P Pins Vallès E. Santa Isabel

CEB Sant Jordi .....(j() Torreblanca E P Torre Llebre

4t 5è 6è 7è

C E B Sant Jordi C O Torreblanca E. Montserrat E P Verdaguer

8è

E P Catalunya

FUTBOL DE SALA ALEVl

E P Pins Vallès

Una nova concepció de Fesport El cas dels esports individuals és diferent. Però, sigui com sigui, l'organització dels Jocs Escolars ha aconseguit q u e aquesta t e m p o r a d a n o n o m é s hi hagués competició d'atletisme, de cros i d'escacs, com en altres anys, sinó que també ha incorporat e n t r e n a m e n t s , gràcies a l ' a d h e s i ó d e la s e c c i ó d ' a t letisme del Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC) i a la pràctica dels escacs en algunes escoles. Els responsables de l'organització han destacat l'increment de la participació, que ha estat notable en el cas del bàsquet i que havia q u e d a t estancada en el cas de l'handbol, però que recupera les perspectives d e s p r é s q u e R u b í hagi aconseguit formar alguns equips de les categories més petites.

ALEVl

INFANTIL lr

C.M./R.M. - Sant Cugat -

VOLEIBOL

6è 7è 8è

E P Montessori B EPScholla E. Pinar B

lr 2n 3r

C.P. J. Maragall (Rubí) E. Avenç E.P. Pins Vallès

4t 5è 6è

A.V. Zona Nord E.P. Verdaguer E.P.Scholla

7è

E.P. P a u Casals

8è

E.P. Torre Llebre

INFANTIL lr. 2n

C V Sant Cugat E. Pinar

3r 4t 5è 6è 7è

E P J. Maragall B E P J. Maragall A E. Pureza de M. E P P. Earreres A El» P. Earreres B

HINIHANOBOI BENJAMÍ lr 2n 3r 4t. 5è 6è

E. Avenç E.P. F e r r a n C l u a A E. Santa Isabel A E. Santa Isabel B E.P. Ferran Clua B E.P. Collserola

ALEYÍ 3r 4t 5è 6è

E. Avenç E.P. Catalunya B E.P. Pins Vallès E.P. La Floresta

INFANTIL lr E.P. F e r r a n Clua 2n A.V. Zona Nord 3r A.V. Les Torres 4t E. Santa Isabel A Sè E.P. Pins Vallès 6è E. Santa Isabel B 7è E. Ribas 8è 9è 10è 11è

E.P.Catalunya L. Politècnic E. Pinar E.P. Torre Llebre

CA13ET-J13VEN1L lr E.P. Teresa Altet 2n Vallès Parc 3r L. da Vinci 4t A.V. 128 5è

I.E.S. El Bullidor

6è

A . V . Zona Nord

7è

E. Ribas

Els J o c s e n xifres Un total de 573 nens han participat d u r a n t a q u e s t a t e m porada en els Jocs Escolars; la xifra suposa un increment important respecte a l'any passat (475). Aquesta temporada, les escoles p ú b l i q u e s han format un total de 31 equips, les escoles privades n'han format vint i els clubs han format quatre equips que han jugat a la lliga escolar. D'aquesta manera, els clubs c o m e n c e n a integrar-se en la filosofia dels Jocs, sense la necessitat que els organitzadors els recordin que l'edat ideal per començar a competir de forma federada és la dels equips juvenils. Jordi Tomàs i J a u m e Espina, president de la Fundació U E Sant Cugat -organitzadora dels últims J o c s - asseguren que la participació de les escoles que s'ha aconseguit en els darrers anys és gairebé del 100%. Totes les escoles p ú b l i q u e s d e Sant C u g a t s'han i n t e g r a t al projecte, gairebé totes les privades i, al llarg d'aquesta temporada, quatre clubs (Club

Els equips han representat les escoles ni llarg de tota la temporada en iaia competició que s'ha desenvolupat entre les escoles de Sant Cugat i Rubí, tot i que alguns equips han hagut d'entrar en la competició de Barcelona. .1 més, s'ha comenima treballar en els esports individuals. Eotos: ELS 4 CANTONS.

Muntanyenc Sant Cugat, la l'H Sant Cugat, la PB Sant Cugat i el CV Sant Cugat). Els clubs

s'han integrat amb equips q u e hi han participat com a centres oberts. En total, hi ha hagut un

centre obert d'handbol, un d'atletisme, un de tennis de taula, un d'escacs, tres de bàsquet i un de voleibol. La lluita pend e n t dels organitzadors dels Jocs és que el nombre d e centres oberts creixi, igual q u e la participació de les nenes, ja que els equips a m b participació femenina són mínims encara, tot i q u e cada any creix la participació dels equips mixtos en els Jocs Escolars, un repte que s'ha d e superar.

EIS4CAINTONS Mou artiataa a l'Eapai Llufa Ribas I.'Kspai Lluís Ribas tanca la temporada amb una exposició titulada 9 artistes, una ciutat, que reuneix dibuixos de l'ep Blanes, h'erran Martí, Rudolf i Alejandro líàsler i el mateix 1.1 LI i^ Ribas, entre d'altres. l'/ana i4

Lliurament polèmic a Valldoreix El lliurament del premi literari de Valldoreix va provocar l'enfrontament entre un dels membres del jurat, que volia intervenir en la cerimònia, i la vocal de cultura de l'KMI). c|uc no va donar la paraula al jurat, flautí ,<5

Espectacles

/)/•; i iif/ns. 14 t/e juny tir I ')'/<>

S a r s u e l a

Calixto Bieito estrena a Sant Cugat 4 una Verbena de la Paloma' "essencial" Després de Vactuació de demà al Teatre-auditori, es presentarà al T/voli Una companyia j o v e , una escenografia sòbria i la intenció de despullar de folklorismes l'obra de Tomàs B r e t ó n i Ricardo de la Vega són els elements de " l ' a v e n t u r a " en què s'han embarcat el Centre Cultural i Focus per pro-

duir la versió de La verbena de la Paloma que s'estrena demà al Teatre-aud i t o r i . Calixto Bieito, el director escènic, és el primer a reconèixer "el risc calculat" del projecte, una perillositat que dóna "tensió i vivesa" a l'espec-

t a c l e . C a r l e s C a n u t , q u e va h a v e r d'"exigir" que li fessin una prova per participar en el muntatge, interpreta Don Hilarión. Però la resta del repartiment està format per cantants i actors gairebé desconeguts.

SII.VIA BARROSO

- Sant Cugat I /d Jove ()rqucstra Sant ( 'ugat interpretarà la partitura ilc Tomàs Bretón i afegirà un component més de |o\cntut a l.i companyia que ha d'estrenar aquesta no\a \ ersií'i de l.t/ vcrbeïm de la l'aloina. Però per al direetor musical de l ' e s p e c t a c l e . Miguel Roa. això no és cap inconvenient: "El que els pugui faltar tic tècnica i experiència -assegura- ho supleixen amb ganes de treballar i il·lusió". Aquest esperit és el que domina en el muntatge. I és que la intenció dels promotors, el Centre Cultural i Focus, es "arribar al públic jove que no hagi vist mai una sarsuela i que el rebin com un musical", segons Daniel Martínez, responsable de la productora barcelonina. Focus i el ("entre Cultural són els eoproduetors de l'"aventura", amb un pressupost de setanta milions de pessetes per al primer mes d'explotació. A l'hora d'invertir-los, Calixto

Exposició de l'Escola Municipal d'Art - Sant Cugat -

Els alumnes de l'Escola Municipal d'Art exposen els seus treballs de curs a la Casa d e Cultura, fins al dia 2<S. Els est u d i a n t s dels cursos oficials p r e s e n t e n dibuix, fotografia. ceràmica i escultura, figurativa i abstracta, modelada amb fang o tallada amb fusta o marbre. Dels cursos de reforma educativa, es poden veure els treballs del cicle formatiu de grau superior, en l'especialitat d'il·lustració, i els del cicle de grau mitjà en l'especialitat d'art final de disseny gràfic. Finalment. a la sala d'actes, la pintura és l'element dominant en la mostra de treballs dels tallers lliures, que van des de les natures mortes de factura clàssica fins a l'abstracció total. / S.B.

Audició de fi de curs - Sant Cugat -

Alguns dels intèrprets de 1 ,a \ erbena de la Paloma, amb Calixto Bieito, al Cafè-auditori. Foto: XAVIER

Bieito, de 32 anys, ha estat el director escènic triat. Ell ha encarat el projecte amb el mateix esperit: fer una Yerbena de la Paloma "molt viva i essencial". La recerca del sentit original de l'obra ha exigit l'eliminació dels

"clixés i el folklorisme", que, segons Bieito, "no són reals". I la premissa per recrear el Madrid autèntic d'un barri pobre de final de segle ha estat utilitzar "la naturalitat" i explicar una història que "parla de la relació

Cançó

R a i m o n , a l ' A v e n ç . Raimon va actuar dissabte a l'escola Avenç, en un concert per als alumnes i els pares dels estudiants. Kl cantant de Xàtiva va repassar el seu repertori en un espai "intimista" en què va gaudir de "la proximitat del públic". La

I.ARRÒSA

entre els diners i l'amor", resumeix el director. A les ordres de Bieito, hi ha, a més de Carles Canut, el baríton madrileny Pe.dro Moncloa (Juliàn), C a r m e Sànchez (Susana) i Rosa Galindo (Casta).

L'aula de cant de l'Òpera de Cambra de Sant Cugat celebrarà el final del curs dimarts que ve, amb una audició dels alumnes dirigida pels professors Mariona Benet i Eloi Jové. S'interpretaran cançons, àries i duos. Serà a l'aula magna del conservatori municipal, a les nou del vespre. / S . B .

M ú s i c a

coneixença personal entre Raimon i els responsables d'Avenç va fer possible aquest recital d'excepció en la celebració del final de curs. que havia començat divendres amb la representació d'Una nit qualsevol, de Tetrateatre. / S.B. Foto: X.L.

Èxit d e la C a m e r a t a d e P h o n a s c i . Unes 300 persones van assistir, entre divendres i diumenge, als dos concerts organitzats com a presentació oficial a Sant Cugat de l'orquestra de cambra Camerata de Phonasci. Dirigida per Jordi Piccore-

lli i integrada també per altres músics de la Jove Orquestra Sant Cugat, la formació té ara com a objectiu "la consolidació, tant artística com social", segons Piccorelli. Per aconseguir-ho, el grup busca un patrocinador. / S.B. Foto: X.L.

A°

IllQÜIROSJlf CENTRE D'ESTÈTIC/V • Tractaments facials i corporals personalitzats Quiromassatge Drenatge limfàtic Depilacions: freda, calenta, elèctrica Solàrium Presoteràpia Gimnàstica passiva Col·laboració mèdica Reservi hora al tel. 5 8 9 0 7 0 6 C/ Valldoreix, 76 bis. Sant Cugat

%T"

f> 5A

'Depiíacions - Cera - Elèctrica Tractaments facials Neteja de cutis Massatge facial i corporal - Quiromassatge - Drenatge Maquillatge Manicura i pedicura 'Hores Convingudes 'Jtfla. del Celler, 87, 2°, 2a 08190 Sant Cugat del 'Vallès

ROSARA

j K LA LA SEVA SE BELLESA

•VAL 6 SESSIONS SOLÀRIUM •1 CREMA SOLAR

• Tractaments corporals anticel.lulítics i per aprimar • Massatge circulatori i de relax • Tractament per als pits • Tractaments facials regeneradors • Tractament de l'acné • Rehidratació-Cathiodermis • Depilació a la cera, definitiva i elèctrica • Neteja de cutis • Sol artificial • Sauna finlandesa

DE REGAL C/ Francesc Moragas, 25 Telèfon 675 58 55 - Sant Cugat del Vallès

Dos de Maig, 22, 2n 2a Tel. 674 43 47 SANT CUGAT DEL VALLÈS

ÀNGELS SAYOL Tractaments corporals: drenatge limfàtic, circulatori, tractaments anticel.lulítics. Massatge psicofisiològic (stress) lumbalgies (ciàtica), reflexoteràpia podal Depilació higiènica.

PERRUQUERIA

FORMAS HOME

DONA

PILAR

HEREDIA

E STItISTA

Tractaments per a la salud Dos de Maig, 9 08190 Sant Cugat del Vallès Tel. 589 44 80

Elies Rogent, 18 A (a tocar mercat Torreblanca) Tel. 675 40 06 Sant Cugat del Vallès

34 Cultura

ELS ÍCAIVTCKVS Divendres, 14 de juny de 1996

Art

A n t i g u i t a t s

Alguns dils (irtistis que tenen ///'res exposades a la col·lectiva l) artistes, una ciutat. Foto: XAVIER I.ARRÜSA

/'.'/ mag Xevi va fer de mestre de cerimònies. Foto: XAVIER I.ARROSA

Mercantic rescata el Teatre Roca en el seu Hi ha peces de Hàsler, Blanes i Frederic Cabanas, entre d'altres 'déballage' d'estiu

Una col·lectiva de nou artistes clou la temporada a PEspai Lluís Ribas El Club d'Art que té com a objectiu l'Espai Lluís Ribas pren forma. Una col·lectiva mostra fins a final de mes dibuixos de nou artistes que viuen i treballen a Sant Cugat. Opcions estètiques diferents conviuen a la sala SÍLVIA BARROSO

Kl dibuix com a art "de primera" i la voluntat de fer saber als santeugatencs que "hi ha molts artistes que treballen a la ciutat tot i que no hi exposin" són les dues idees dominants en la mostra 9 artistes, una ciutat, que es pot visitar a l'Espai Lluís Ribas fins al dia M). El recorregut per la petita sala del carrer Gorina mostra dues peces de cada artista convidat. Les mes cares -250.(XX) pessetes cadascuna- i també, probablement, les més populars són les del dibuixant i gastrònom Pep Blanes,

del carrer Gorina, que tanca així la temporada. Pep Blanes, Frederic Cabanas, Daniel Codorniu, Alejandro i Rudotf Hàsler, Ferran Martí, Joan Marti, Fèlix Mas i el mateix Lluís Ribas són aquests nou artistes.

conegut per les seves venudíssimes recreacions del monestir. En aquesta ocasió, Blanes no abandona el romànic, però ha portat a l'Espai Lluís Ribas imatges preses del monestir d'Aguilar de Campoo. Es tracta de dibuixos fets amb grafit pur. De fet, la tècnica del llapis és una de les més representades en la mostra. Amb diferents dureses i maneres d'aplicar-lo, serveix a Lluís Ribas per fer rostres i flors; a Fèlix Mas, per als seus arlequins, als quals afegeix un toc de color; Joan Martí el converteix en nu de dona clàssic; i els Hàsler van amb el llapis des de l'hiperrealisme de Rudolf -el pare-, que recrea un conjunt

escultòric, fins a l'espontaneïtat del paisatge marroquí d'Alejandro-el fill. El color el posen Ferran Martí, Frederic Cabanas i Daniel Codorniu. Martí-que habitualment exposa a l'espai situat just al costat del de Lluís Ribas- presenta un paisatge i un nu femení fets al pastel, amb colors terrosos. Cabanas -fill del desaparegut Miquel Cabanas- s'atreveix amb dos pastels que tenen la figura femenina com a "excusa o punt de partida", però amb l'accent posat "en el joc d'ombres i llums". Codorniu es desmarca amb una obra vital a l'aquarel·la en què utilitza el color sense cap servitud amb el realisme.

Es va crear a finals del segle XIX S.B.

El déballage d'estiu de Mercantic va servir, dissabte, per presentar el material utilitzat en el Teatre Roca del Paral·lel barceloní des del 1865 i els primers del XX. El sentit d'espectacle q u e el gerent, Octavi Barnils, aplica a les activitats extraordinàries de la fira d'antiguitats el va portar a "rescatar" per un dia els decorats, els cartells, els artefactes per fer màgia, les titelles i els instruments musicals de la col·lecció q u e encara es conserven. Els propietaris eren la mateixa família Roca, que, en la mateixa època, exhibia les figures de

cera que també s'han vist a Mercantic. Els comerciants Francesc Carellano i Benvingut Cunill van trobar fa vuit anys les dues col·leccions en el magatzem on la família Roca les tenia dipositades. Després d'haver-les e x h i b i t a M e r c a n t i c , "l'únic Hoc de Catalunya on ha despertat interès", segons Carellano, la de figures d e cera ja s'ha venut a Holanda, i la del teatre "va pel mateix camí, ja que en aquest país ningú no sap valorar-la". El mag Xevi va presentar un espectacle amb regust d e relíquia q u e va divertir els assistents a m b els números suposadament macabres que havien fet passar por als espectadors d'altres èpoques.

EL RACÓ DE LA POESIA Els diumenges les paraules encara són més protagonistes a la ràdio. Amb l'afany d'apropar-vos més a la poesia i al seu sentiment Joana Francesca Garcia us convida cada setmana al seu "Racó de la poesia". Un espai i un temps per a la poètica. Per conèixer els autors i escoltar les seves creacions.

"El racó de la poesia" Els diumenges de 9.30 a 10.00 h a Ràdio Sant Cugat, 91.5 FM

Cvütura 35

ELS /CANTONS Divendres, 14 de juny de 1996

T e a t r e

L l e t r e s

Shakespeare vestit de Chülida com a pretext Som de l'obra: ROMEO YJl 1.ÍE.TA Xeniti i direeeió: Helena P/menfií Ajudant de {/i mi ió: José Tomé Interpreti: I ietor Criado, Heléti Cruz, Rafael ('nu. \rant\a Esquerra, l.ierni Eresnedo. Cerardo Quintana, Mikel Te/lo i José Tomé E.st'eiiiigrtifi/i: José Tomé i Susana l tia //•/nmi/iaeió: T/iomas Donnellan Dirrreio temien: Txema Salvador Mitsita original: liiaict Salvador Vestuari: Marta \Vazin«er i l'aloma Potedauo Llor: Teatre-aiiditori

EDUARDJKNKR

Si alguna cosa té pes en la representació de la companyia UrTeatro és, precisament, la riquesa i qualitat del llenguatge, la força viva pletòrica de poesia, metàfores i dobles sentits d'unes paraules que en moltes ocasions produïen en aquest comentarista la sensació d'inescaients al context que l'escenografia, vestuari i maneres de dir transmetien des de l'escenari. La primera qüestió seria: per què Shakespeare i per què així? Tots sabem que els clàssics comencen a ser-ho quan passen a ser el patrimoni de qualsevol que s'hi acosta amb les degudes precaucions, però la pregunta podria continuar: pot fer-se Shakespeare de qualsevol manera? Per què cal reduir la durada de l'obra, rebaixar metàfores i girs lingüístics, o considerar que hi ha una capa de cursileria que no val per al públic jove contemporani? Si es creu això que exposa Helena Pimenta, per què fer Shakespeare i no estrenar una

obra nova que parli de l'amor entre dos adolescents d'aquí i d'ara, en comptes de recórrer al vell Willi? Resposta: No ho sé pas! Dit això, cal anar a la representació: un paral·lelípede d'inspiració chillidiana sofreix transformacions contínues, dos cubs petits i les llums constitueixen tota l'escenografia, que pot ser els carrers de Verona, l'habitació de Julieta, el balcó, la plaça on es produeix la mort de Tibald, el jardí de fra Llorenç o el panteó dels dos enamorats de l'Amor. I el moviment incessant crea espais suggerents, precisos, mostra i amaga accions amb eficàcia remarcable i és com una caixa de Pandora que conté totes les passions, totes les alegries i totes les malaurances d'aquest món. La interpretació, d'acord amb les premisses de fugir de qualsevol mena d'esteticisme romàntic o elisabetià, ens va mostrar una Julie-

ta amb botes i moviments aspres que no podien defugir l'alè de la poesia quan, a poc a poc, va anarse fent amb el personatge. També vam veure un Romeu amb una rapidesa verbal que no permetia seguir les riques paraules com volíem, i un aspecte lluny dels prototips en ús. La mare i la dida donaven un contrapunt amb una interpretació més acostada al naturalisme costumista, i Mcrcutio va ser, al meu parer, qui millor va conjugar les paraules plenes de contingut de l'obra amb una volguda modernitat, contràriament a un fra Llorenç posseït gairebé per la histèria. Al final, en una lectura nova, Julieta no mor a la vista del públic i acaba bressolant el suïcidat Romeu, nu com un infant, mentre li canta una cançó d'amor. L'última imatge: el pom de flors vermelles, passió i bellesa, i el ganivet, passió i mort.

L·i guanyadora del premi, Antonieta Gonzdlez, en el moment de rebre el premi. Foto: XAVIER LARROSA

Un membre del jurat del premi literari de Valldoreix critica FEMD Síi .VIA BARROSO

- Sant Cugat -

Martí Roque, membre del jurat del premi literari de Valldoreix i "fundador del concurs", ha criticat l'Entitat Municipal Descentralitzada (EMD) per haver-se "apropiat de la idea. que va començar com a iniciativa de la societat civil". El conflicte va sorgir divendres, en el sopar de lliurament del guardó a la guanyadora d'aquest any, Antonieta (Jonzàlez. Roque s'ha queixat que "no es va donar la pa-

raula al jurat". Mercè Calafell, vocal de cultura de l'EMD, ha dit que "el jurat ja s'havia manifestat en el ple en què es va fer públic el veredicte". A més, Calafell ha recordat que "el jurat no tenia president i el sopar no era el moment de decidir quin dels membres havia de representar-lo". Es va donar la paraula al president del Club Esportiu Valldoreix, Pere Malapeira -com a amfitrió-, al president de l'EMD, Jaume Sanmartí, a la guanyadora i a l'alcalde, Joan Aymerich.

E x p o s i c i o n s

Sempre

contemporanis

Nom: Mostra d'Art Contemporani Llor: claustre del monestir

VILLADELPRAT Fins al 2 de juliol

Dates:finsal 24 de juny

PERE P I C H

Quan una mostra d'art neix amb la intenció de ser contemporània a l'evolució del fets socials, la responsabilitat que pren és molt alta. Sempre s'ha dit que les arts plàstiques necessiten el pas del temps perquè es pugui donar una millor comprensió dels missatges estètics que l'artista vol transmetre. Però aquesta visió conservadora de la comprensió de l'art pot servir per a una mena d'art que neix amb ta intenció clara d'allunyarse de la vida quotidiana per endinsar-se en el món dels déus de la bellesa. El contrari passa amb les motivacions de la Mostra d'Art Contemporani que trobem al claustre del monestir, que neix amb el

Obra de Jordi Planti titulada Encargolat. Foto: ELS 4 CANTONS

compromís d'implicar-se amb la realitat de cada dia. Aquesta immersió, allunyada dels compromisos estètics, obliga l'espectador a prendre part activa de l'espectacle que li ofereix la mostra. En cap cas recomanem una visita de

cortesia, perquè la no-implicació provocarà una negació no justa. La Mostra és l'oportunitat per comprendre les motivacions que porten els joves creadors a treballar i a ser contemporanis de la realitat.

SOCIS FONS D'ART Servei taxació obres d'art

Sala ikisffiol Santiago Rusüol, 52 - Soni Cugol del Volés

Horari: matí, de 9 o 2h tarda, de 5 a 9h

Tel. 675 47 51

Cultura

RÀDIO S A V I C I GAT

De dMunaa divendres • D e 7 a 7:30 h.. El Despertador, amb Joan Yallvé. • D e 7:30 a 10 h., El Gall del Monestir. Revista d'actualitat. De 7:30 a 9:30 h., repassa les principals notícies d'àmbit general i de ( >:30 a 10 inclou la primera edició de l'intórmariu. Sant (lligat Asm. amb totes les notícies d'àmbit Inca I ile la ciutat. El programa el dirigeix i presenta \ a \ i e r l·iirnells. • D e 10 a l_':4.Sh.. Dies de Ràdio. l'".l maga/ine. Espais tic di\'ulgació, entreteniment i patticipaci('). Presentat per Maribel (lavuelas. • De 12:45 a 13 h.. Amb Molt de (Just. Espai de gastronomia amb Pep Blanes. • De 13a 13:30 h.. Sant Cugat Avui. I,'Informatiu segona edició. Editat i presentat pels serveis informatius de Ràdio Sant Cugat. • De 13:30 a 14 h.. Entitats. Dirigit i presentat per Xavier Miralles. • D e 14 a 18 h.. Vol de Tarda. Música suau seleccionada per Josep Maria Noguera. • De 18 a 21 h., Al Lloro. I n programa de Salva Vallvé. Els divendres de 20 a 21 h., inclou l'espai, Riff Raff. Música heavy amb Marc Picanyol. • D e 21 a 21:20 h.. L'Esportiu. Dirigit i presentat per Patrícia Mota. • D e 21:20 a 23 h„ Sons i Estels. Presentat per Pere Pahissa. • D e 23 a 24: Dilluns: Aquest Any, Sí!. I n programa de Salva Vallvc. Dimarts: L'Estrena. L'espai de cinema de RSC. Dimecres: Hores Extres. Ami) Eduard Carcia i Rosa Mana Jané. Dijous: Cafè Blue. La nit temàtica, amb ()riol (losta. Divendres: Vallès Sense Eronteres. Presentat per Eathia i Hamed Ben Hamiiioii.

•I )e 24 a 7 h.. Música al teu costat. • D e 7 a 24 h., cada hora, connexions amb Catalunya Informació i butlletins tic Sant Cugat i el Vallès dels serveis informatius de l'emissora municipal. Dissabtei

• De S a 10h., A Primera I lora. Música i informació per al cap de setmana. Amb David Villena. • D e 10a 11 h.. Hora Extra (repetició).

& S / ( A \ R ) N S Divendres, 14 de juny de 1996

• D ' l 1 a 12 h., Game Over. Programa dedicat al món informàtic. • D e 12 a 13 h.. El Magatzem, a m b Oriol Costa i Amanda Sans. •De 13 a 14 h„ Avant Matx. L'avanc de l'actualitat esportiva del cap de setmana. • De 14 a 1.S h.. Vallès Sense Eronteres (repetició).De 15 a l b h., Aquells Meravellosos Anys. Amb Josep Maria Alvira. • De 16 a 20 h.. Súper DJ. Tota la música màquina d'actualitat. • De 20 a 21 h.. Bones Vibracions. Amb Da\ id Villena. • D e 21 a ZZ h., Salmaia. amb Jesús Aguilera i Lídia (lerón. •De 22 a 8 h.. Música al teu costat.

SANTS

p r o p o s t a

14 • Eliseu Dissabte 15

• Maria Miquel Diumenge 16 • Quirze Dilluns 17 • Ismael Dimarts 18 • Marina Dimecres 19 • Romuald DIJOUS 2 0

• Silveri Divendres 21

• Lluís (ioncag

DlVI-.NDkKS

Aniversari Vallès sense F r o n t e r e s •A les vuit del \ espre, taula rodona a la (lasa de Cul• D e 8 a 9- h„ El Dia del tura organitzada per Vallès Senyor. • D e <•) a 9:30 h., Esports en sense Fronteres. A continuació, exposició mòbil de Marxa, primera edició. fotografies sobre la tra• De 9:30 a 10 h., El Racó jectòria de l'entitat. de la Poesia. Amb Joana Concert Francesca Garcia. •A dos quarts d'onze de • D e 10 a 10:30 h., Arrels. la nit, al casal cultural de Un programa de Rogeli PeMira-sol, concert audició dró. de música en directe amb • D e 10:30 a 14:30 h., Roda el grup Acrílik. Organitza: d'Amics. Amb Pere PahisAjuntament. sa i Joan Fàbregas. • D e 14:30 a 15 h., Esports en Marxa, segona edició. • D e 15 a 16 h.. Aquells DISSABTE Meravellosos Anys. A n i v e r sari de Vallès • De 1 6 a 2 0 h . , SuperDJ. s e n s e Fronteres • De 20 a 21 h.. Bones Vi• Al matí, partit de futbol bracions. al pavelló poliesportiu. Al • D e 21 a 22 h., Esports en vespre, degustació de te i Marxa, tercera edició. pastes. Jocs i c o n t e s en •De 22 a 7 h., Música al teu una petita haima i taller costat. d'escriptura àrab. Als jar• Dissabte i diumenge de 8 dins del monestir. A la nit, a ZZ h., connexions amb concert de música àrab i Catalunya Informació i butpassarel·la de vestits d'allletins amb informació lotres països. cal i comarcal.

._1_5_

• Cinc anys de Vallès s e n s e Fronteres.

El col·lectiu de suport als im-

migrants Vallès sense Fronteres celebra aquest cap de setmana el cinquè aniversari de la creació de l'entitat. Els actes començaran avui amb una taula rodona i una exposició d'una pintora magribina a la Casa de Cultura. Demà, hi haurà cuina africana, contes i un taller d'escriptura àrab. A la nit, les activitats continuaran amb un concert i una desfilada de models vestits amb roba d'altres països. El programa Vallès sense Fronteres,

de Ràdio Sant Cugat, farà una edició

especial divendres, i dissabte repetirà amb un espai íntegrament musical. Festa d e la

Primave-

• A partir de les cinc de la tarda, taller per a petits i grans, xocolatada i l'espectacle de titelles El pot de confitura, en homenatge a Didó, amb el grup Amadeus. AI centre social i sanitari de la Floresta. • A partir de les nou del vespre, música en directe amb el grup Justerini Casal Blues, a la placa de l'estació de la Floresta.

Local per a joves • A partir de les cinc de la tatda, projecció de diap o s i t i v e s , exposició d e còmics i fotografies, presentació i exhibició de castellers i piscolabis. A les nou del vespre, concert de

rock amb Paquita's Nipples i Whow.

Havaneres •A dos quarts d'onze de la nit, al casal de cultura de Valldoreix, actuació del grup Port Bo.

16 DU'MKNGK

Xerrada • A les onze del matí, a la Casa de Cultura, trobada d ' e s p e r a n t i s t e s . Els int e g r a n t s faran una xerr a d a - c o l · l o q u i s o b r e la importància d'aquest idioma. . Ball • A les cinc de la tarda, al casal cultural de Mira-sol,

ball per als avis organitzat pel c o l · l e c t i u d e la gent gran de Mira-sol.

Festa de la Primavera • A partir de les 12, cercavila de disfresses i bateig del drac Collserola a la plaça Pere Planes. Dinar veïnal i gran botifarrada als locals de l'Associació de Veïns. A les cinc, ball amb Canya la Banda. F e s t i v a l infantil •A les sis de la tarda, al local de l'Associació de Propietaris i Veïns de la Floresta, es farà un festival infantil per començar les vacances d'estiu. Hi haurà entrepans i begudes per als nens i un espectacle amb pallassos, ti-

ríÒRARI AUTOBUSOS T LÍNIA 1. SAHT CUCSAT-AHRA-SOt-MAS JANER

« U N * 3. SANT CUGATLA FLORESTA-tES PLANES

tnrtMa» rtaa úm I I M

$o#tMi$4v#e1v&$9lkia< -MwWnfrs. lasMSÉ£**^def fcaf i<*dg he»M -Dte»aMatH«tt8«. ' " $wtl«^*K4te?K·tawftV -WÍ. -DiesfeJAera, tasotídK 0£28r*de1«>88 I caÉifco»**»!^ -Dissabte» ifes&ta, 1* soflWa 08,60*4»* «Bltt!fl»Stt ~" "

H)lïiimiS(tec9£lahofa&Jsalss22.20rt. deF.Q-C. <fe Sant Cegat imn3^«p»«UBttMaMgrtsl««Mel6d»f<aC

de Sant Cugat

luitida» durta ffrrtaprthi'tlrint Iwtn imaaantàffoa^»T8«»»cor^*f**w»deF6C deSantCu§at -í)|MAt·»i(B»&Ala*Ort<to:Or50M»50riials50rrmutS(tecadàrKirafinsató4 L'úttimserveifinaSfeaelsau recorregutafasíacude FG.C deSarrtCwgat.

21.5Gfi.

fíeçomgut. E Colom,toBorasla, Plaça Centte, Msmfc Centre, La ftoresí», £ Colom.

T A 3. SANT CUGATRUBÍ-TIRRASSA Recorregut A&s J#w, Esmaó Mfct-aef, Raça Cm Cetctem, Estaàó St. Cugat, Mercat -rfesfe3nai%ia$o!*ife:aM0M*^^ fònsbtan». CAP.AKomtSak, CwK&fcr*. Estaaó Mira-sat, Mas Jsner. -©Issabta» llegiu*. la$ortMa:06>2$M als 2Sminto -Sortides addicionat» a Terrass* se.SSh.07.SSht 11.6Se#iftwa» • LÍNIA 2. NUCLI URBÀ OE SANT CUGAT : T A 3. SAMT CUGAT-BARCELONA

flwilati do o» tÉMtl... -4)l»*fctó««.1a.eor|dK^^i^l^lífeííi HpiiM»Hi«fial»!gÍ^

46 minuts de cada hora fins ates22.16h.

-Dies feiner*. tasaftte; 06.23h·08.S3h i ats 23153 mmuis de cada horafinsa tes 22.23n. -Distat*»» Hwifcis. 1a aorite; 8&23M» 53n > als 23153 minuts de cada horafinsa les 2£23h.

-©tes Wner*. ta sonftfa: 05.15-05.40 i ate 40 minut* de -Dlísataes. ia sortida O5.i5-05.40t06.i0htatí -Diumenges I festiu». 1a sortida: 07J0ii t als 10 minutt -Sortides addicional» a Cerdanyola: 22 4Qh 123.Q0K '

fiaatB$23i0h, awB*»ales22,n& hot»É»ale$22.i<3h.

V A3.Í*lCeL<)NA-SANT CUGAT SartkiMdMtf·rf·iftcttFfiC. ~Dte»ttna«. ía sortida: Q6.05h·06.35h i ais 05135 minats (tocada horafinsatès 22.35h. -Diesfefners. ia$ortida:0545tatel5j45r(Éít*d*cad8:í(déeSwà -Ustabtat i fttttn* la sortida: 09.05lv0335Mal605i35«*iutS de cada hora finsa les 22.35b. -Olsaabta*. 1a softtóa: 05.45 i ais 4$roteu»decada nora#»a.ie»21 -Diumenges i fesüus,1a sorSda- 98.45h i alï45nïnuls fíecmeguL Saní Domènec CAP, Sant Francesc Pta& Cel, ttercat Torreblanca. Monestir, Estació -Sortides addfctonala a Cardanyota: 22.l5h (feiners). FGC, Cofotm StmtOomefiec.

;4Sh. 21.4».

Cultura 37

ELS/CANTONS Divendres, 14 de juny de 1996

telles i il·lusionisme. E n trada gratuïta. Música • A les set de la tarda, al bar Dada d e la Floresta, música e n d i r e c t e a m b Los Demarra.

DIMARTS

Festa infantil • A dos quarts de nou del vespre, al centre cívic de la Floresta, representació dels alumnes del taller de dansa i expressió corporal. Ballada • A les deu del vespre, al Pla del Vinyet, presentació del grup Mediterrània de l'Esbart. Concert • A les on?x de la nit, a la U R E F , concert del cantautor Pere Sales.

$&&&

mmm\Mf^m

erestis

Bomba» Beftóena

eS2«íi(í

Borni»» G«wa»at

^WipÇaaaaifa-»*

S.7410(K?

MWSwt Jo»*te9-soí

674?! 03

*W»»*mt

fi&B w$&

<SAP

mnp

CAP urgències

mM$

Casada Ctàura Cfódt Vüfft&fóix

mm mm»

^MHUM^uwwl-i

CaJatois&Gas

ms&44

MW«8ua»fffliUFtor.

S?4S129

Catí* C&cu flores*

S8859*?

««.CoMontJots

ia»«67

Cw*e O'vfc U s Rane*

675311»

Cenlre Cuteaf t*r*sot

589281$

N.$jnLfe*s<fcDé»*

#84006

fe.&r6*p»ap

4144848

ÉífoflWtè

mm»

(S»m«»8t.Cs9*pe«f.>

889894}

CORBI*

m nm

CKHíltojftSaKCup

974 « 3 *

CreBftajfcVaSWowx

mam

Dtepaa^Ut?iQre$ta

674761$

Ert. Morter <íese*f*a«

6742?%

ENHER JWS

mtm

FECSA Ç&aíM|

rni.......

««^Farrés, i *?48&12

itw»*»wwwtwwwi^^

Bomba» Jfetjí

MW«M"M«

'"•«»

A^«frfcl*»lsari*tVÍ*

«J4BQS

uní

nando . Fins el 18 de juny a 1' Associació de Propie• C u r s d e balls d e saló, taris i Veïns de Valldoreix. ioga, karaoke i cafè lite•Exposició de l'obra inèrari d e l'Ocell R a d i a n t . dita de Miquel Cabanas a Informació i inscripcions la sala Rusiúol.Fins el 21 al telèfon 674 78 33. de juliol. • Exposició d e pintures L E S PLANES de Gaixet a ('anals GaleCentre civic ria d'Art. F i n s el 27 d e • Activitats d ' e s t i u : t a - juny. llers de pintura i oli, balls •Estudi Ferran Martí. Exde saló, iniciació al teaposició permanent d'obres tre, com buscar feina per de Ferran Martí. •Espai d'Art Lluís Ribas. a l'estiu i casals d'estiu. Exposició de nou artistes Informació de 17 a 20 hores. Telèfon: 675 51 0 5 . santeugatencs 9 pintors, una ciutat. Organitzen : AM l'Flsclop i l'Ajuntament. • M e r c a n t i c . Fira permanent d'antiquaris i MIRA-SOL d'art. Obert tot el cap de Casal cultural setmana. •Activitats d'estiu: casals •Firart. Exposició i vend'estiu, tallers de dibuix da d'art el primer i tercer i ceràmica per a infants i diumenge de cada mes, a adults, còmic, flauta d e la plaça Octavià, als mabec i fantasia literària per tins. a nens. Informació i inscripcions al casal cultural Biblioteques de Mira-sol de 16 a 20 hores. Telèfon d'informació: MbMoteca «el Centre Borja 589 20 78. Universitària. Oberta tots UREF

mmw mmémw

.ttpfïÜIfttiMiumimnniíinm-

«5

1 1

AAPr<»,iVefo£>U Floresta

JIUI nin

fMÍQ8à

^Mumjyll>li*„..MÍ;.

«74 ZLZ*

Dtene^eie

Dita 17 mitto

PtS6£SpBtactó,6

993 23 J9 2 3 6741334

FfCC

O&ft^tafegtfíiKxaa

mm* m&n mn& mmifc wat0t

f»«^ÍÉt&P»«&C!tttò

<*»#*

&as$t<&«$

DIMECRES

Xerrada • A les set de la tarda, a la sala d'actes de la Casa de Cultura, el doctor Fèlix Aliaga, m e t g e de capçalera d e l CAP, explicarà q u è poden fer els diabètics durant les vacances. Cinema

ift6»utEfore&

SERVEIS

Hmstmt

^HMBlÉSl

FARMÀCIES DE TORN

TELÈFONS D'INTERES

Mfr

mim ' mt&»

FasèqtÀusPtas» PsaJüj^íftíÈteRiï

0it(tàïÉ(B^tfttla)nftL "

«NM$&

c^ii$^<te&i&

mim

.,m. fflÈf

Uq^KÜ»' ,

mmms&ïmxtít M.mtó&m*m #»mm &MttÍte4frFt»t*ft' mim Taàs(p«aft# mmw s>SSJ44S2 *•*!• .£ * ;.-*«» ^rn^^k $SBtí>ij|ÍSàJWf "'mmn JarHffiEy^yuuiy • mm*

• A dos quarts de deu del vespre, a l'Espai Jove d e la Casa de Cultura, cont i n u a el c i c l e d e j o v e cinema espanyol. Es p r o j e c t a r à la p e l · l í c u l a Històries del Kronen. Concert 1 SERVEIS • A les nou del vespre, al ttttie&*$wa&; bar Dada d e la Floresta, actuació en directe de Scrgio O. ('ases Duo. Om

&###&####$#*!***&*

M>i|iw»ywt>****y*«y»w

Ji• 1 UI.I 11111,1.1111 munyi

M nu)

^WHiliJUjmiAWl·Wll·TlVl·U'n

.ni

• C o l ò n i e s d ' e s t i u a les Preses (la Garrotxa). I n formació i inscripcions: de 16 a 20 hores. Telèfon d'informació 5 8 9 20 78.

ENTITATS

JtHjilWtWl·'ft'""»."

Ï70 t T m»MltS^ft*IHIli.iW>i

TEATRE-AUDITORf

mn®

iiftWtiiiH^irijrtiirtijX'

iH.Ma.iHXw^Xgrtunqn

ii·iiw^iiiWuiiiXi.íi 1 I M *

!ii n iirv-r-

mm*

in--1

SMCj^B

;

:éB™rr

D U T nit i"T L I m c ^ d < - j u n \

U M \ IKI(iri.i\ n l · i · i 1 fls diumenges 1

- . _ „

fcsrius tic y del matí 11 (> de la n i t la

m&&

f a f r n à i / k l IsCTI) l U ' l l·lIlSUlg d e U F l ( | -

rc·.t ; ,...l.ukf 1 ,nr,74 1S',.v

21 DIVENDRES

Cinema • A les vuit d e l vespre, al centre cívic de la Flor e s t a , e s p r o j e c t a r à la pel·lícula Dos ton tos muy tontos.

Cultura. Telèfon: 589 13 82. Casa do Cultura

•Balls de saló i tallers d e manualitats i cuina. I n formació al telèfon 589 13 82. Ateneu Santcunatenc

ALTRES ACTIVITATS Cor Infantil

• L e s activitats d e l cor, adreçades a nois i noies a partir de 4 anys, inclouen concerts, sortides de cap d e setmana i tallers complementaris. Informació i inscripcions a la Casa de

o ^ ^

•Curs-taller d e dibuix i pintura a càrrec del professor Adolf, curs-taller de manualitats a càrrec de Maria Antònia Navarro, curs d e m o d e l a t g e i e s cultura a càrrec d ' E . Llopart i filatèlia i numismàtica t o t s e l s d i j o u s . Inscripcions al local d e

CURSOS INTENSIUS DE DISSENY ASSISTIT PER ORDINADOR (nivell bàsic)

l ' A t e n e u o als telèfons 674 60 28,675 43 88 i 674 72 08. VALLDOREIX

Casal de cultura

•Cursos de balls de saló per a persones majors de 16 anys. Informació i inscripcions al telèfon 674 45 99. •Tallers d e dibuix, pintura, artesania, teatre per a nens i joves, plàstica per a infants i ioga integral. Informació al telèfon 674 27 19.

AUTOCAD DISSENY GRÀFIC FREE HAND-PAGE MAKER

Per informació:

AULA^DISSENY

O St. Cusat, 1-2n / Tel. 697 25 59

RUBÍ

•Dissabte 15 d e juny, a les deu de la nit, estrena de la sarsuela La verbena de la Paloma d e T o m à s Bretón. És una producció del Centre Cultural Sant Cugat i Focus.

pelsdmm-

4S7&5999

' 1 " " "••"•'"•nini·iKjiiir-i

674 3371

wwwvtw w

11W\0W»MWU n i '

&«pSap.fewnígram -574HH

-i.i

LA FLORESTA

Centre cívic

•Activitats d'estiu: laboratori de cuina, campionat de tennis taula, taller e x h i b i c i ó d e malabars, curset de com buscar feina per a l'estiu, taller de jardineria, iniciació a la fotografia, taller de grafitti i cinema jove. Activitats gratuïtes. Informació i inscripcions al C e n t r e C í v i c d e la F l o r e s t a . . Telèfon 589 08 47. Organització a càrrec d e A E E A L'Esplai i l'Ajuntament.

EXPOSICIONS • A partir del 18 de juny, exposició del sisè Llibre Gegant de Sant (Jugat a la casa de Cultura. •Exposició de treballs dels alumnes de l'Escola Municipal d'Arts Plàstiques i Disseny. Fins el 28 de juny a la Casa de Cultura.

els dies de 9 a 2/4 de 2 i de 4 a 8. Telèfon 674 11 50. • I Mu.lenarl

Centre Cultural. Oberta tots els matins del dimarts al divendres d'l 1 a 2. Tardes del dilluns al divendres de 4 a 2/4 de 9. Diss a b t e s d e 10 a 2. E l telèfon d'informació és el 589 27 49. Biblioteca d e l CMSC

Plaça Barcelona. L a biblioteca és oberta de 5 a 9.Podeu demanar informació al telèfon 674 53 96. Arxiu Municipal de Sant Cugat

A l'Arxiu N a c i o n a l d e Catalunya. El telèfon d'informació és el 674 69 93. • Exposició dels treballas Biblioteca de l'Ateneu dels alumnes del taller de Plaça Pep Ventura. Oberl'Obrador. Fins el dia 15 ta dijous, divendres i disde juny a la Casa de Culsabtes, de 4 a 8. tura. • Exposició d'art religiós i LA FLORESTA monàstic al Palau Abacial, BibUoteca de l'Assoclaclo amb obra de Paco Salas. de Propietaris i Veïns • M o s t r a d'Art C o n t e m Plaça d'Aiguallonga, 1. La porani Català al Claustre biblioteca és oberta de didel Monestir. Fins el 23 lluns a divendres de deu a de juny. una. Telèfon d'informa• Pintures d'Albert Herció: 674 20 89

US 4 CANTON Si v o l a n u n c i a r - s e a E l s 4 C A N T O N S , t r u q u i ' ns

589 62 82

38 Cultura

ELS /CANTONS Divendres. 14 de juny de 1996

.^^f* SANT

S A 8 A D ELL

CUGAT

Sant Cugat 1 las dos caras <fe ta verífed Sam Cugat i

Los amore$ de una mipr...

4 . m 6.15,82<M0 25

Sant Cugat 3

Qariocteiirtaïiorvwiado

4.00, $.0$, 8.10,10. IS

Sant Cugat 4

A Woog Foo-Ofaoas por tosfc

Ses s i »« s

gaires

Intèrprets: Demi Moore, Alec Baldwin. Sales: Kursaal Una mare soltera fa de jurat en un judici i rep pressions per part d'un gàngster.

4.15,7.00,10.00

ffcufíooms

4.00 i e.05 ) 815.10,25

Dees}

d i s s a b t e

Sant Cugat 1 U s dos caras de la verdad

12.4S

Sant Cugat 2

Los aroores de una rapr,.

12.30

Sant Cugat 3

Nelly y el sefior Amaud {V.O}

12.30

Randle, Isaiah Washington. Spike I .ec. Jennifer Lew is. Sales: Kursaal. Eix Macià, Rambla (.Terrassa). Vida i circumstàncies d'una obrera del telèfon eròtic. HACKERS [PIRATAS INFOR-

Sant Cugat 4

A Wong FooGractas por tode

Ufta;aula&fÉ8»,

16 - Tr\.

12.45

ft$$i

RUBI

ijreagiiÉiÈ^tmpf feaneesa

' 4 4 6 , $.46,8.45,10.30

Rubí Palace 1 Fourrooms

CERDANYOLA

S,08J.3e> 10.00

RutjíPalacs2 Herta f^jbC Palace 3 Hactora (Psafes Womtaíícoj^

4.36, $^0,830,10.30

FtuW Palace 4 Powctet

416.6.15.815,10.15

Rubí Palace 5 Tresdeseos

4.15,6.20,825.10.30

Ses s io ns

golfes

d i ss

Rubí Palace 1 Four rooms

1230

Rubí Palace 2 Tierra

1230

Rjbi Palace 3 Hackefs (P*atas WormàticosJ

12 30

Rjbi Palace <t Powdef

12 30

Rubí Palace 5 Abierto hasta d amanecer

12 3C

à_

4.m&.30,S.4S, 11.80

b!e

5,00,7.00, $MJ10&

425.6.36,8.45,16.55 426,6^6,(120,10^0

> '

4.45,7.10,10^0

SA8A8ELÍ. Cineart

Lactoscaíaff^fetsyeKlad

5.00,7.45,10.30

Ala horasefiaíada

4.00,6.00,615.10,39 '

Unajau!a<fegsite6

4.00.6.00,815,10.30

Pnsionefwttefcieto

«,00,6.10,10.30

4,10,6,25,840,10.55

•

<IB Ja verdad

4.50.7.25,10.30

TERRASSA

DURIO DE UN AMOR

MÀT1COS1

VIOLADO

Director: lain Softley. Intèrprets: Jonny L e e Miller, Angelina Jolie, Lorraine Bracco. Sales: Rubí Palace i Kursaal. Un jove pirata informàtic es veu obligat a lluitar amb un altre hacker.

Director: Giacomo Battiato. Intèrprets: Roberto Zibetti, Isabella Ferrari, Vlarisa Paredes. Sales: Sant Cugat. Vn noi solitari i inadaptat es converteix en un violador d e les dones per les quals sent atracció i que el rebutgen. FOUR ROOMS

Directors: Allison Anders, Alexandre Rockwell, Robert Rodríguez, Quentin Tarantino. Intèrprets: Antonio Banderas. Valerià Golino, Madonna, Tim Roth. Sales: Rubí Palace, ( a n e art, Eix Macià, Kursaal, Rambla (Terrassa). El camàlic d'un hotel de Hollywood és testimoni de quatre històriesparticulars en una nit de cap d'any.

Four raons

4.08,6.80,8.15,10*30

Cmeart-tres

El cartero y Pablo Nenída

406,6.00,815,10.30

Euterpe

A Wong FocM&açïaepQr l o *

400,6.00,815,10.38-

Principat

Milramoaderoete

4.10,6.20,825,10.50

GIRL6

Rarrèla

Tresdeseos

4.00,6.20,830,10,50

Director: Spike Lee. Intèrprets: Theresa

ÀFRICA

lica i per l ' e n f r o n t a m e n t

Director: Alfonso l ngría Intèrpret-»: lnianol Arias.

amb el pare.

Julic ( a r i n i ' i i . / . o c Berria-

A WONG FOO, GRACIAS POR

nia. Elena \ n a \ a .

TODO, JULIE NEWMAR

Sales: Kursaal. Acostament a la psicologia d'un adolescent marcat pel suïcidi de la mare alcohò-

Director: Bcchan Kldron. Intèrptets: l'atrick Sway/e. Wcslc\ Snipes. Sales: Sant ( aigat. Eutcr-

pe. Després de participaren un concurs tic bellesa, tres noies pugen a un Cadillac i surten de Nova York cap a Holhwood.

Intèrprets: Johnny Depp, ChristopherWalken. Sales: ( aneart. l ' n parc en un dilema: o mata una important política. o perd la seva filla.

A LA HORA SENALAOA

COACCIÓN A UN JURADO

Director: |olin Badham.

Director: Brian Gibson.

LAS DOS CARAS DE LA VERDAD

Director: Gregory Iloblit. Intèrprets: Richard Cerc. Laura Linney. Sales: Sant Cugat. Eix Macià. Cineart, Kursaal. l'n advocat accepta un cas per la repercussió publicitària. LOS AMORES DE UNA MUJER FRANCESA

Director: Régis Wargnier. Intèrprets: E m m a n u e l l e Béart, Daniel Auteuil. Sales: Sant Cugat. Eix Macià. Jeanne es casa amb un tinent d'infanteria q u e ha d'entrar en combat.

R Torreblanca Josep Puig i Cadafalch, s/n . T. 589 24 8 1

2S()

ptes

/\ I,/\ N I T

Tots els dissabtes

3 S £ N T CUGAT

«mut-rcs»

4051111

ESTRENA EMMANUIÏÏTT

,i,^mores rtrajer franca Ki i , IN \ \ \ m , M i it

JK&C •ara; «»•«• WUMIIHIMIÍÍIWII»!

4.00-

6 . 0 5 - 8 . 1 0 - 10.15 18 ANYS Dissabte dia 15 «golfa»:

Q Pàrking 2 h. gratu

4.10-

6.15-8.20-10.25

DISSABTE «.GOLFA»: 00.30 (13 anys)

Nelly

i el Sr. Arnaud

3.55 - 6.05 - 8.15 - 10.25

4.15 - 7.00 - 10.00

DISSABTE «GOLFA»: 00.45 -18 APTA

DISSABTE "GOLFA < 00.45 - 1 8 ANYS

en V.O. / Dissabte

dia 22 «golfa»:

2B 3E! 3S ES Ís3: S Dimecres dia de l'espectador

Carnet d'estudiant universitari

Carnet més grans 65 anys

Accessos minusvàlids

Carnet Jove

Venda anticipada

12 Monos en V.O,

Reserva per telèfon SS909 41

PopSnack

targeta crèdit

OS4C4INT0J\S

Divendres, Í4 de juny de 1996

La Novel·la Cap

X I i

4.4^

EDUARDJKNER

n el despatx de l'edifici de serveis Torreblanca, Jordi Puig va escoltar durant un parell d'hores les explicacions del seu soci i amic Odó, des de la trobada de diumenge amb el pare Andreu fins a la conversa d'aquella tarda amb el singular Johannes SeeUndGlas. -Mira, si no sabés que no pot ser, diria que divendres et vas fotre una bona ració de pastilles de LSD i ara t'acabes d'aixecar del llit... -Home, Jordi... -va dir Odó, mentre pensava que a la inversa hauria pensat el mateix-. No deuràs creure que el pare Andreu diu ximpleries! -Escolta noi, tinc pel pare Andreu un gran respecte i me l'estimo força, però mai no he tingut clar aquest tema dels exorcismes, què vols que et digui... em sembla tornar a l'edat mitjana. -D'això es tracta, precisament, de l'edat mitjana. -A veure si ens entenem, Odó. Tenim prou feina per atendre els nostres clients perquè ara ens posem a esbrinar fets ocorreguts fa centenars d'anys i hipòtesis basades en les creences d'un vellet encantador o les elucubracions pseudohistòriques d'un savi amb teories paranormals. - O sigui... -Que deixaràs aquesta faula inversemblant i et centraràs en el cas de l'enginyer traïdor que suposadament està passant informació tecnològica a la competència, d'acord? -Per a mi no hi ha problema, però em faràs el favor de ser tu mateix qui ho expliqui al pare Andreu. Havíem quedat per anar a dinar plegats demà dimarts, quan se suposa que tindria algunes dades per comentar... -No tinc cap inconvenient a venir amb tu i explicar-li la nostra posició sobre el tema. -Deus voler dir la teva -va argumentar Odó seriós-. Jo tinc la intuïció que hi ha quelcom d'estrany i a la vegada suggestiu en els fets esdevinguts... -Però no siguis pesat, home! La policia ja s'ha fet càrrec del tema; hi ha un crim, part del cos localitzat i un estrany mutisme oficial... No podem intervenir en una qüestió d'aquesta mena... -Podem, i tant que podem! Només que a tu no t'interessa per les maleïdes peles! -Escolta nano, ara no em vinguis amb moralismes de pa sucat amb oli. Jo penso en el negoci, sí, com hauries de fer tu, però el que també penso és que aquí tenim un assumpte lleig, complicat, que de ben segur la policia solucionarà tard o d'hora, i que nosaltres tenim molta feina compromesa i que les vacances se'ns fotran a sobre i no podrem fer-hi res. Ho comprens?

On el torbat Odó Taltavull recupera el nord i el present gràcies a la conversa amb el seu soci, Jordi Puig, a qui assabenta dels fets esdevinguts

La conversa va derivar cap a altres afers i, finalment, Jordi va convidar Odó a sopar a casa seva, que, sense gaire alegria, va acceptar perquè realment no tenia esma de fer-se res en el seu apartament de solter ni ganes de ficar-se en un restaurant a menjar sol en companyia de grups de gent passant-s'ho bé. La casa d'en Jordi quedava molt a prop de l'edifici que acollia l'Entitat Municipal Descentralitzada de Valldoreix. Es tractava d'una torre de planta rectangular amb dos pisos d'alçada i un tercer nivell inferior utilitzat com a garatge i espai per als mals endreços. Des de la tanca fins a la casa s'estenia un ampli jardí amb un parell de pins pinyoners, tres xiprers en línia i uns pollancres agrupats al costat d'una esplèn-

(Tots els personatges que apareixen en aquesta novel·la són ficticis)

dida piscina. Tot això sobre una catifa de gespa verda i brillant, com si l'acabessin de pintar feia uns minuts. Un caminet sinuós de pedres sobre l'herba -"el camí de Hansel i Gretel", en deia Odó- portava fins a l'edifici, on una terrassa coberta amb els habituals mobles de jardí oferia un espai agradable per passar l'estona asseguts mentre algú es banyava i comentant qualsevol cosa tot prenent un refresc. -Esteu com en un paradís de paper couc^'-vadirOdó. -Aquesta reflexió és nova, carinyo -li va contestar Montserrat, l'esposa d'en Jordi, amb el to condescendent amb què sempre li dirigia la paraula. -És que cada dia faig unes hores de me-

ditació compulsiva a fi de poder arribar al moll de les coses que desitjaria tenir -va contestar Odó, a qui l'apel·latiu carinyo aconseguia fer sortir de polleguera; per això, òbviament, la Montserrat l'utilitzava com a afegitó sempre que podia, davant la indiferència absoluta d'en Jordi, que considerava normals, i fins i tot saludables, aquesta mena de duels verbals que, segons ell, constituïen una espècie de vàlvula de seguretat que permetia les relacions de les dues persones que li eren imprescindibles per concebre la vida. A la taula seien el matrimoni Puig i els seus quatre fills, que mantenien amb Odó aquella relació cordial i típica amb oncles solters i més joves que el pare i que ajuden a seguir un tipus de conversa que permet dir aquelles coses que habitualment no es comenten tan obertament. -Quina pel·lícula has vist últimament? -va preguntar Jordi jr. -Fa dies que no vaig al cine... -va dir Odó-. Ah, sí, Farinelli, en versió original. No està malament, però no és res de l'altre món. -Segurament, nosaltres anirem al cinema divendres vinent. -Recorda que els dissabtes hi ha òpera, nena, i que tenim les entrades! -Jo hi vaig amb la Núria -va recordar la Montse filla. -La teva germaneta va a l'òpera? -va dir Odó somrient a la petita de la casa, fruit tardà no buscat, però acceptat joiosament feia set anys, quan la filla gran havia passat ja tretze glorioses primaveres i el matrimoni havia decidit tancar l'aixeta per sempre. -No, és una amiga meva. Toquem juntes a la Jove Orquestra gairebé des que va començar, l'any 1990. Parlant de cine, tiet Odó, tu has vist Solo ellas... los chicos a un lado? -Doncs no. És bona? -Regular. De fet, volia saber la teva opinió sobre el tema que tracta. -Quin tema? -El lesbianisme -va contestar la Montse. -Nena! -va dir la mare, fent un gest eloqüent cap a la petita Núria-. No et sembla que és millor canviar de conversa? -Per què? Es un tema que està al carrer, no? -la noia insistia. -Home, així de sobte no sabria què dirte, però crec que qualsevol persona té dret a estimar com pugui, perquè de fet no és fàcil escollir. Quasi podria assegurar que no és possible. - É s ben curiós -va dir la Montse-. Són les mateixes paraules de la meva amiga Núria... -Quina Núria és aquesta, nena? -Sí, mama, la cel lista, la Núria Castells de la Torre Negra.

ÜS4CANTONS

Divendres, 14 de juny de 1W6

S e t m a n a r i de Sant Cugat del Vallès

ROGER LLINÀS i PUENTE Va participar per primera vegada en una campanya forestal l'estiu del 1985, c o m a auxiliarl. Tenia 20 anys i en va sortir convençut que volia dedicar-s'hi. A r a és un dels cinc professionals santcugatencs que hi ha al parc de Rubí-Sant Cugat.

"El bomber que diu que no té por, o és un mentider o durarà quatre dies" Recordo q u e anàvem a m b el camió cap allà, i quan hi estàvem arribant, de nit. vam com e n ç a r a veure un front impressionant. Jo no en tenia ni idea de res, i vaig escoltar els comentaris dels bombers prof e s s i o n a l s c o m si fossin un missal. I sí que vaig passar por. p e r ò el dia s e g ü e n t e s t a v a molt satisfet a m b la feina q u e havia fet."

Sil.VIA B A R R O S O

- Sant Cugat -

No té "ni idea" del q u e volia ser quan era petit, però després d'aquell estiu del 85 va es va e n t e s t a r a t'er de bomber. D e s del eurs bàsic a m b què \ a c o m e n t a r - i fins al curs d'ascens a sergent o al posgrau de gest ió de l'emergència que està estudiant a la l niversitat Politècnica de Catalunya- han passatlD a n \ s i molts incendis. L e s c o n s e q ü è n c i e s són clares: es considera " e n g a n xat" a l'ofici sense haver-ho ptcv ist. — "I ,a \ ocació del bomber es d e s p e r t a , la gran majoria de \ egades, un cop és a dins de la casit. Es quan hi entres que et captiva, lli ha molta gent pel earrer q u e . si ho provés s'hi e n g a n x a r i a , i d e s p r é s serien bombers \ocacionals. La resta són mites."

Roger Llinàs és. probablement. el bomber més conegut el, Sant Cugat, sobretot arran e/e la seva participació en la instrucció c/f/. i<>luntans forestals ocasionals per a les campanyes d'estiu. Volo: XAVIER LARROSA

—Però abans de ser bomber, v o s t è va p o r t a r un g r u p d e p r e c o n f i r m a c i ó d e la parròquia. l ' n a mica de vocació de servei sí q u e hi deu ser, en tot això. — " E s complicat de dir, perquè jo estic en contra del mite del b o m b e r com a benefactor i heroi. D e gent q u e arrisca la seva vida pels altres n'hi ha molta, c o m e n ç a n t pels paletes, que ens fan les cases i se'n maten a grapats. Ara bé, sí que m'agrada pensar q u e la meva feina és una cosa positiva per a la societat, sense creure q u e

ber q u e digui que no té por, o el sigui res e s p e c i a l . Encara —Això ho devia e x p e r i m e n és un m e n t i d e r o durarà quaq u e és veritat que el b o m b e r tar en el primer incendi forestre d i e s , p e r q u è la por és la és a q u e l l q u e s e m p r e va als tal en q u è va participar. protecció bàsica." llocs d'on fuig la gent." — " E r a a l'Ordal, l'estiu del 1985, fent — I passen d'auxiliar por. Nom: Roger Llinàs i Puente. forestal. Jo —"NosalLloc i data de naixement: Vilafranca del Penedès. 24 de febrer del 1965. estava d e s tres assumim Kstat civil: Casat. tinat al conla p o r , p e r Professió: Bomber. trol central, q u è l'hem de Atïcions: "L'esport, especialment el judo". però amb d o m i n a r per Un llibre: Les novel·les policíaques. l'onada de evitar cpie es I na pel·lícula: Philadelphia. f ocs d'atransformi en I na música: Kl country. quell any pànic i poder Màxima aspiració: "Estar content amb mi mateix. Progressar en la meva protot el persoc o n t i n u a r al fessió amb el ritme correcte i tenir en cada moment el que em mereixi. Ni nal va anar peu del canó. més. ni menys." a p a g a r foc. Però el bom-

—Ja q u e vol acabar a m b els tòpics sobre la seva professió. d'on creu que ve la frase 'tenir idees de b o m b e r ? —"Això sí q u e és t o t a l m e n t cert. E n s hem d'inventar tota mena de solucions d'emergència. I íem arribat a aturar una inundació a m b un esc u r a d e n t s , p o s a n t - l o en un foradet d'un dipòsit que no es podia tapar de cap m a n e r a . " —I quines idees els vénen al cap quan han de conservar la sang freda davant de gent que veu com se li crema la casa o q u e dels ferits que estan patint en un accident. —"Aleshores hem d'utilitzar la nostra vessant de psicòlegs. N o s a l t r e s s e m p r e v e i e m la gent histèrica. I h e m de saber conservar la calma i transmetre-la a un accidentat atrapat al cotxe, a m b una cama on deu tenir 25 o 30 fractures, i q u e t'està insultant m e n t r e el rescates perquè li sembla que has trigat massa. Has d ' e n t e n d r e q u e a a q u e l l a p e r s o n a li ha canviat la vida radicalment en un m o m e n t . "