Lena Maskin - Kampanjeavis fra 5. november 2015

Se våre å p r e t e ­nyh k k i n k e t o Agr 2015!

Agro­ nyhet!

Agro­ nyhet!

Velkommen til Lena Maskin på stand D01-16 og Aase ­Landbruk på stand D01-10 Totalt 2100 m2

Agro­ nyhet!

God service blir aldri umoderne!

Lena Maskin AS er den første som etablerer ­ helårs servicevakt i landbruksmaskinbransjen!

Merk deg vårt vakttelefonnr.

950 08 500

www.lma.no

God service siden 1963

www.aase-landbruk.as

Elho Onliner Pro

Nyhet!

599.000,–

Alle priser er eks. mva. Finansieringsgebyr, frakt og klargjøring kommer i tillegg. Forbehold om skrivefeil. Avbildede modeller kan avvike fra standard. Se alle våre gode tilbud på www.lma.no

NB: Alle kampanjepriser gjelder I begrenset periode og antall.

Elho Onliner Pro Elho Onliner Pro er en presse/pakkekombination for den krevende brukeren! ­Meget effektiv med Elho Opus ­nyutviklede styringssystem der alt er med. Du velger 12, 13 eller 25 kniver og ballens tetthet fra styringsboksen!

Ballestørrelse 1220x 1250 med pickup på 2200. Kom å se denne nyheten rett fra Agritechnica på Agroteknikk!

2-års å garanti p w o rr A o lh E er in k slåmas

Elho 3200 slep ­ kampanjepris

Elho Arrow 3,2 m front kampanjepris

179.000,–

139.000,–

Elho ­slåmaskiner

Slepe­slåmaskin

Elho Arrow 3200 frontslåmaskin. Kampanje­prisen g ­ jelder maskiner uten ­stengelbehandler.

Alle Arrow slåmaskiner har ­hydro­balanse og leveres i bredden 3,2 og 3,7 m.

Elho Tornado 330 kampanjepris

62.900,– Elho Crosscut A kampanjepris

209.000,–

Elho Proliner 1500 kampanjepris

Elho Tornado ­kantryddere

149.000,–

Rundballekutter

Rundballepakker

Elho Crosscut meget robust rundballekutter, ­selvlastende med sving på utblåsertut.

Elho Proline trepunktsmontert pakker med Opus styreboks.

Meget rask og brukervennlig!

Elho v-Twin 600 kampanjepris

129.000,–

Til proft arbeid med 1,6 m hengslet klippehode med kraftig ­13 mm kjetting som tåler juling! ­Leveres i modellene Tornado 330 og 440.

Elho TR 220 kampanjepris

59.900,–

Elho v-Twin

Elho TR Strenglufter

Elho Twin river løfter graset i lufta inn i strengen ­istendenfor å transportere det langs bakken. Dette gir mindre risiko for å blande inn jord og gjødselrester i fôret = bedre fôrkvalitet. Leveres front eller bakmontert i bredde 6,0 eller 7,5 m. ­Prinsippet er unikt og gir de beste testresultatene. Spør etter referanser!

Fôret tørkes på kortest mulig tid. TR maskinen leveres i to modeller og kan ­utstyres med band. Maskinen kan skråstilles bak traktoren. Meget robust maskin med høy kapasitet!

Side 2 KAMPANJEAVIS 3–2015

Vogel & Noot har siden 1877 produsert plogkomponenter og ploger og er blant Europas s­ tørste! Alle plogmodeller er kjent for robust og solid konstruksjon med gode pløyeegenskaper og lavt trekkraftbehov. Dekker alle størrelser og behov. ­Komplett 4 skjærs Vario vendeplog.

Terra Roll 6,3 m kampanjepris

Terra Disk Pro 3,5m slep kampanjepris

Terradig SSD4 kampanjepris

Pofi Drill 3m kampanjepris

89.000,–

159.000,–

67.900,–

Terra Roll ­slepetrommel

Terra Disk Pro

Terradig SSD4

Profi Drill såmaskin

Vogel & Noot Terra Disk Pro er en tung kompaktskålharv med agressive skåler på Ø 510 mm. Hver skål er individuelt opphengt med gummidempere. Leve­ res i bredder 2,5–6,0 m. Kampanje­ prisen er med tannpakker.

Vogel & Noot Terradig undergrunns­ løsner er kraftig bygget med for­ skjellige utløsersystemer og stor bakkeklaring. Erfaringen viser ­store avlingsøkninger! Både front og ­bakmontert i alle størrelser.

Leveres som trepunkt eller som ­påbyggmaskin i totalbredde 3-4 m.

Stor såkasse med lav fyllehøyde. Doble selvslip­ende rulleskåler i kraftig rust­ fritt stål med dybde­hjul/pakkehjul på hver rad. ­Sentral labbtrykkjustering og Norton girkasse med 80 gir.

Vogel &Noot slepetromler i ­arbeidsbredder fra 4,3 m til 8,3 m er slite­sterke, tunge og solide. Bygd for sloddeplanke og tøffe forhold.

119.000,-

Fella SM 3575 KC kampanjepris

229.000,–

Helproff ­slepeslåmaskin Fella slepeslåmaskiner med arbeidsbredde 3,5 m med og uten stengelbehandler el. bånd. Fellas nye slepemaskin. Meget robust, kraftig maskin med høy kapasitet.

Fella TH 7706 kampanjepris

99.000,–

Fella – ­Sprederive

Alle rivene fra Fella skal ­kjøres på 4 50 pto hastighet*

*(spar diesel)

Fella TH er en serie trepunktsmonterte eller slepte vendere som tilfredstiller den kresne bruker som vil ha best mulig fôrkvalitet. Kort avstand mellom tinder og bærehjul og hurtiggående rotorer med god overlapping gir et jevnt luftig spredebilde og kort tørketid. Arbeidsbredder 4,0 –17,5 m. Transportbredde 3 m.

Fella SM 3570 TLKC kampanjepris

159.000,–

3-punktsmontert slåmaskin Senteropphengt 3,5 m trepunkt slåmaskin med ­knekker og Drive Gard steinsikring, PTO 1000 o/min.

Oppheng og støtte for bjelke/oppheng har fått ­gullmedalje på Agritechnica.

Fella TS 801 kampanjepris

Fella TS

169.000,–

Fella TS er en serie trepunktsmonterte og slepte strengleggere med arbeidsbredde 3,4 til 12,5 m Dette er alle river med kraftige løpebaner og godt dimensjonerte armer og tinder. Stor kapasitet og lang levetid med slik kvalitet. Transportbredde 3 m.

KAMPANJEAVIS 3–2015 Side 3

NB: Alle kampanjepriser gjelder I begrenset periode og antall.

129.000,–

Alle priser er eks. mva. Finansieringsgebyr, frakt og klargjøring kommer i tillegg. Forbehold om skrivefeil. Avbildede modeller kan avvike fra standard. Se alle våre gode tilbud på www.lma.no

Vogel & Noot 4 skjærs Variovendeplog

M850 ST Vario 4 skjærs kampanjepris

Kivi Pekka 4 m ­ kampanjepris

Alle priser er eks. mva. Finansieringsgebyr, frakt og klargjøring kommer i tillegg. Forbehold om skrivefeil. Avbildede modeller kan avvike fra standard. Se alle våre gode tilbud på www.lma.no

NB: Alle kampanjepriser gjelder I begrenset periode og antall.

Kivi Pekka - steinplukker 329.900,– Kivi Pekka Norges mest solgte steinplukker over flere år. ­Pel-tuote Oy er en finsk produsent som l­ager ­maskiner til ekstreme forhold. Kivi Pekka er en overdimensjonert maskin med lang levetid. Maskinen l­everes i 4, 5 og 6 m. På grunn av større såld og b ­ redere innmating, har 5 og 6 m maskin­ene størst ­kapasitet. ­Maskinene kan leveres med flex drum. Med flex drum kan m ­ askinene plukke stein opp mot 50 cm. Med ­flex drum er ­maskinen meget godt egnet til n ­ ydyrking. Rivene samler ­steinen som bringes opp i ­beholderen av en kraftig rotor med tinder. Bare gode r­ eferanser! Kivi Pekka løser ditt steinproblem! Best i test. ­Kampanjemodell er u ­ tstyrt med hydraulisk løft av river og f­ orsterka tinder, 550x22,5 hjul.

CF S*

– ­Strautmanns største ­suksess

Kivi-Pekka tankvogn kampanjepris

449.000,–

Kivi Pekka tankvogn Kivi Pekka 10000l tankvogn bygger på samme toppkvalitet som vår steinplukker.

Bygges etter kundens ønsker rundt en solid tank på egen ramme med 850/5030,5 hjul. Enkel 6» sidelaster for flytting av gjødsel mellom tanker. LS hydraulikk med egen kontrollbokks. Rustfri pumpeaksel og skovle og S ­ uperspreder for spredning av gjødsel.

Strautmann Zelon 2501 CFS kampanjepris

466.900,–

*CFS er camless pickup. Valsen etter pickupen sikrer fordeling av gras i hele bredden. Mindre sliping av kniver, mindre effektbehov og bedre fylling av vogn. Kniver på en rekke gir bedre ­kutting og utløser på hver kniv uten fjær gir mindre sliping.

Strautmann - lessevogn Strautmann Lessevogn er trendsetter i markedet! Uovertruffen kvalitet, finish og et utstyrsspekter som dekker alles behov. Delelageret klager over alt for lavt ­delesalg og kundene er fornøyde. Be om demo/­tilbud – vi kan lessevogner.

­Alltid større volum enn . ­konkurrentene Strautmann BE 4 pris fra

159.900,– Strautmann stasjonær ­ Vertimix 1651S kampanjepris

399.000,–

Strautmann ­Vertimix ­fullfôrblander Strautmann stasjonær Vertimix 1651S m/2530 mm elevator, rundballekniver, ­hydraulisk agregat, vekt, styreskap 230V, 180 mm påbygg og magneter.

Side 4 KAMPANJEAVIS 3–2015

Strautmann - universalvogner Strautmann leverer vogner fra 4 til 34 t. BE vogner er halvproffe gårds­vogner.

VS er vognene for det helproffe markedet. ­Dette er universal­vogner som er ­bygget for spredning av kalk, slam og kompost. BE 4 til 7,5 t kan leveres med 2 liggende eller 4 stående spredevalser. BE 8 til VS 3401 kan i tillegg leveres med 2 liggende spredevalser + 2 spredeskiver, dette engner seg meget godt til ­spredning av hønsegjødsel. De største vognene kan leveres med isobus styring og i­ntegrert ­vektsystem for ­presisjonsjordbruk. Be om demo/tilbud.

Ny Gøweil kombipresse for de PROFFE!

Gøweil rundballegaffel kampanjepris

29.500,–

Leveres som singel eller kombipresse. Har camless 3D pickup som følger terrenget ­optimalt. Kan utstyres med dobbel nettbinding eller plast og 30 kuttekniver.

65 mm a ­ kseltapper med autosmøring av lager og kjeder. E ­ kstrem kvalitet!

Gøweil ­ballegaffel Hydraulisk 3p. ramme med to mekaniske ­rundballegafler.

799.000,–

Feraboli rundballepresser til de som stiller store krav til ballekvalitet! ­ eraboli Entry 120 ­ F kampanjepris

149.000,–

Feraboli Entry 120 Enkel ­driftsikker presse med kombinasjon av valser som former og ­kjede som s­ ikrer rotasjon. 2 m pick up med ­t vangsinnmating og nettbinding. Lav pris og lavt ­effektbehov.

Feraboli Mondiale 120 Kampanjepris

322.000,–

Feraboli Exstreme 365HTC* kampanjepris

329.000,-

Feraboli Mondiale 120

*Kampanjepris Feraboli Exstreme 365HTC: ­Nettbinding, 13 kniver, sentralsmøring, 2,2 m pick up, 550x55R22,5 hjul og ­ballediameter fra Ø 50 til 165 cm.

Høy kapasitet! En av de mest driftsikre pressene på markedet med kraftige ­ valser (60 mm akseltapper) og store lager. Hyd. ut- og innkobling av ­kniver, og med styre­boksen kan du velge 0, 12, 13 eller 25 kniver. Hyd. bunnluke som gjør det ­enkelt å komme i gang etter tilstopping i rotor. 2,2 m pick up, nettbinding og a ­ utomatisk smøring av lager og kjeder.

Feraboli ­Exstreme ­ kstrem k­ apasitet og ballevekt, variabel ballediameter og pressing av både gras E og halm. Variopresser i mange størrelser med nettbinding eller plastpålegging med eller uten kutting (velg mellom 13, 15 eller 25 kniver).

KAMPANJEAVIS 3–2015 Side 5

Alle priser er eks. mva. Finansieringsgebyr, frakt og klargjøring kommer i tillegg. Forbehold om skrivefeil. Avbildede modeller kan avvike fra standard. Se alle våre gode tilbud på www.lma.no

Agro­ nyhet!

NB: Alle kampanjepriser gjelder I begrenset periode og antall.

Gøweil kombipresse kampanjepris

NB: Alle kampanjepriser gjelder I begrenset periode og antall.

Alle priser er eks. mva. Finansieringsgebyr, frakt og klargjøring kommer i tillegg. Forbehold om skrivefeil. Avbildede modeller kan avvike fra standard. Se alle våre gode tilbud på www.lma.no

Scanstone hyppeplog Pris fra

Scanstone ­strenglegger Pris fra

85.900,–

690.000,–

Scanstone hyppeplog

Scanstone ­s­trenglegger

Hyppeplogen er meget stabil og lager ei bred tomfår hvor det er plass til mye ­masse. Fåes i flere modeller (2, 3 og 4 r­ ader) med ønsket ekstrautstyr. Scanstone hyppeplog leverer en perfekt seng for strengleggeren.

Strengleggerene lages ­etter ­kundens ønsker og behov. ­Maskinen har en åpen front og går like godt under alle forhold. Kan leveres med bare belter eller med stjerne­utskiller. Maskinen er stillegående med beltedrift og leverer en perfekt seng.

Pris fra

739.000,–

AVR Potethøster 6200 1 og 2 rads høstere med meget skånsom håndtering. Utrolig god kapasitet og servicevennlighet. ­Høsterene har en stor ekstrautstyrsliste og vi skreddersyr din maskin etter eget ønske. AVR har også settere, hyppere, risknusere og innleggerutstyr.

Pris fra

33.200,–

Pris fra

295.000,–

Badalini skålhypper

Structural potetsetter

Hypperen har den egenskapen at den plasserer jorden der du ønsker og reduserer nedmolding av planter. Du reduserer grøntandelen betraktelig ved rett hyppetids­ punkt. Fåes i 2 og 4 rader. 4 rader med hydraulisk oppslag av sidefelt.

Beltesystemet gjør denne potetsetteren til en unik maskin med meget høy ­nøyaktighet både i sette­dybde og setteavstand. Spesielt velegnet til forgrodde settepoteter. Flere modeller i både 2 og 4 radere. Verdens raskeste potetsetter!

Side 6 KAMPANJEAVIS 3–2015

VM 300L kampanjepris

APV GP 300 M1

329.000,–

169.000,–

APV engsåmaskin

VM Universalkombi

APV GPP 300 M1 er en kraftig harv for vedlikehold av grasmark, der ­kombinasjonen av sterke tinder river opp, samtidig som det sås og pakkes.

Alt i en operasjon! APV leveres i utallige kombinasjoner!

Gir det mest nøyaktige såresultatet om du gjør ­tradisjonell ­jordarbeiding, redusert jordarbeiding ­eller sår rett i stubben. L ­ everes i 3, 4 og 6 meter ­arbeidsbredder. 20% lavere trekkraft­behov enn konkurrentene.

Spar drivstoff og øk lønnsomheten!

Econov X40 1900L

199.900,–

Econov – en nyhet fra Sulky Ønsker du det beste så har det kommet nå. E ­ conov ­justerer spredemengde på hele bredde og starter og ­stopper spredning når den skal ved hjelp av GPS. Econov – mulig det beste alternativ sammen med Yara N-sensor.

For mere info ta kontakt med din nærmeste LM f­ orhandler.

Gullvinner Agritechnica

2015

Sulky X24 kampanjepris

43.500,–

Sulky – kunstgjødsel­spreder Sulky er i verdens elitedivisjon når det gjelder utvikling, innovasjon og produksjon av kunstgjødselspredere.

Skånsom mot ­g jødsla, enkel å stille, nøyaktig og akkurat så avansert du kan ønske deg. Spredebredder fra 9–50 meter.

Ingen over og ingen ved siden av Sulky. Tenk nøyaktighet, økonomi og miljø!

KAMPANJEAVIS 3–2015 Side 7

Alle priser er eks. mva. Finansieringsgebyr, frakt og klargjøring kommer i tillegg. Forbehold om skrivefeil. Avbildede modeller kan avvike fra standard. Se alle våre gode tilbud på www.lma.no

NB: Alle kampanjepriser gjelder I begrenset periode og antall.

Nyhet!

849.900,–

JCB TM320S ­Midjestyrt ­Teleskoplaster • Vekt: 8 000 kg • Motoreffekt: 145 hk • Maks løftekapasitet: 3 200 kg • Maks løftehøyde: 5,2 meter

SNART MÅ DU BYTTE IGJEN. DET BEHØVER IKKE GÅ UT OVER LIKVIDITETEN.

s be : o/ r tf

Alle priser er eks. mva. Finansieringsgebyr, frakt og klargjøring kommer i tillegg. Forbehold om skrivefeil. Avbildede modeller kan avvike fra standard. Se alle våre gode tilbud på www.lma.no

NB: Alle kampanjepriser gjelder I begrenset periode og antall.

5 01 /2 06 Med leasing fra SG Finans får du tilgang på nytt og effektivt utstyr uten å redusere den økonomiske handlefriheten. Du kan også oppnå raskere skattemessig utgiftsføring og mindre krav til tilleggssikkerhet.

Kampanjepris på JCB Loadall Teleskoplaster 516-40 m/AC

399.000,– 0 300 5år/ rivlinje r ­d time ranti* ga

JCB 516-40 ­Teleskoplaster • Vekt: 3 420 kg • Motorkraft: 47 hk • Maks løftekapasitet: 1 600 kg • Maks løftehøyde: 4 meter * Drivlinje garanti o ­ mfatter motor, gir, drivlinje og ­tilhørende komponenter.

SG Finans er spesialister på finansiering av maskiner, utstyr og kjøretøy til din næring.

Det betyr trygghet, langsiktighet og bedre finansiering for deg.

Les mer på sgfinans.no. Her kan du også prøve våre leasingkalkulatorer. Ta gjerne kontakt med et av våre 15 regionskontorer på telefon 21 63 20 00, eller direkte med Lena Maskin på www.lma.no.

LiveLink, jobb smartere.

Standard på utvalgte JCB maskiner.

JCB 403

259.000,–

JCB 403 ­ Kompaktlaster • Vekt: 1 990 kg • Motorkraft: 37,5 hk • Maks løftekapasitet: 1 260 kg • Maks løftehøyde: 2,6 meter

Jcb livelink er et nyskapende programvaresystem som du kan bruke til å overvåke og administrere maskinene dine eksternt – på internett, via e-post eller via mobiltelefon. Med livelink får du tilgang til massevis av nyttige data, bl.a. maskinvarsler, drivstoffrapporter og informasjon om hendelseshistorikk og diagnose. Alle opplysningene om maskinen din håndteres på et sikkert datasenter så du slipper å bekymre deg.

PRODUKTIVITETS- OG KOSTNADSFORDELER JCB LiveLink bidrar til optimal produktivitet og kostnads­ reduksjon. Du får overvåkningsinformasjon om tomgangstider og maskinens drivstofforbruk for å redusere drivstofforbruket.

Stedsinformasjon om maskiner kan gjøre maskinparken mer effektiv, og du kan til og med oppnå reduserte forsikringskostnader på grunn av den økte sikkerheten som LiveLink gir.

JCB 535-95

919.000,–

JCB 535-95 ­Teleskoplaster • Vekt: 8 020 kg • Motroreffekt: 145 hk • Maks løftekapasitet: 3 500 kg • Maks løftehøyde: 9,5 meter Side 8 KAMPANJEAVIS 3–2015

VEDLIKEHOLDSFORDELER Med JCB LiveLink er det enkelt å administrere vedlikeholdet av maskinene. Nøyaktig overvåk­ing av timer og servicevarsler gjør det enklere å planlegge vedlikeholdet, og stedsinformasjon i sanntid hjelper deg med å administrere maskinparken. Du får også tilgang til kritiske maskinvarsler og vedlikeholdshistorikk.

SIKKERHETSFORDELER Sørg for sikker drift av ­maskinen med JCB LiveLink. Ved hjelp av geogjerde-varsler i sanntid får du melding når maskinen ­beveger seg ut av angitte driftssoner, og a ­ vstengingsvarsler i sanntid ­informerer deg hvis maskinene blir brukt når det ikke er meningen at de skal brukes.

Stedsinformasjon i sanntid gjør det enklere for deg å oppbevare maskinene så trygt som mulig.

Merk: Spør den lokale forhandleren om LiveLink er tilgjengelig i ditt område.

Annonse

JCB TM320

I Lena Maskin, mener vi at det beste ­alternativet for landbruk og ­entreprenøren for alle årstider er Fastrac – her er fem grunner til at vi mener det:

JCB 8310

FJÆRING: Den utvendige fjæringen på alle fire ­ hjørner på JCB Fastrac gjør at alle 4 hjul er i ­konstant kontakt med underlaget for ­bedre fremdrift og styring.

JCB 8310 fra

1.700.000,–

5år/3 t im er 000 ­drivli g a r a n n je ti*

* Drivlinje garanti o ­ mfatter motor, gir, drivlinje og ­tilhørende komponenter.

gro­ ANYHET nyhet!

Revolusjon? JA! JCB 4000

Den nye JCB 4000 serien med maks­ effekter fra 175 til 235 hk er helt ny fra grunnen av. Verdens mest allsidige og komfortable traktor! Rask og komfortabel på jordet og på landeveien!

Enda flere monteringspunker for redskaper foran, oppå eller bak øker mulighetene. Uovertruffen smidighet med 5 valgfrie styresystemer som firehjulsstyring og Rapidsteer for vendeteig. Uovertruffen komfort med midtmontert ComandPlus cabin, selvutjevnende fjæring foran og bak uavhengig av belastning, trinnløs giring, gps klargjort, svært betjeningsvennlig.

Ingen over og ingen ved siden av når det gjelder fart, komfort, produktivitet og sikkerhet. Store skivebremser med ABS på alle hjul gir full kontroll under alle forhold. Kjørehastighet på 60km/t oppnås lett og økonomisk ved bare 1600o/min. Med JCB Livelink har du full diagnose og oversikt over service, produktivitet, økonomi og sikkerhet.

JCB 4000

Be om tilbud!

VEKT: Designet av Fastrac gjør at den har god vektfordeling på framakslingen. Dette gjør den stabil og godt egnet ved kjøring med all redskap.

KOMFORT: Den store hytta med god utsikt sammen med den utvendige fjæringen gjør Fastrac til en suveren arbeidsplass for lange arbeidsdager.

JCB LIVELINK: LiveLink kontakt via eget SIM kort på JCB Fastrac gir eier av maskinen eksakt ­posisjon på hver maskin. Gir også beskjed om servicebehov og kan gi rapport på ­drivstofforbruk, antall timer per dag osv.

Skann koden for å se video av JCBs nye Fastrac 4220.

5år/3 ­timer 000 ­drivli g a r a n n je ti*

* Drivlinje garanti o ­ mfatter motor, gir, drivlinje og ­tilhørende komponenter.

KAMPANJEAVIS 3–2015 Side 9

Alle priser er eks. mva. Finansieringsgebyr, frakt og klargjøring kommer i tillegg. Forbehold om skrivefeil. Avbildede modeller kan avvike fra standard. Se alle våre gode tilbud på www.lma.no

BREMSER: De utvendige skivebremsene med ABS på Fastrac sikrer bedre kontroll på vinterføre.

NB: Alle kampanjepriser gjelder I begrenset periode og antall.

FART: Den høye maksfarten på Fastrac gjør at den jobber lettere og er raskt oppe i ideell fart.

McCormick Variotrac

Agro­ nyhet!

Alle priser er eks. mva. Finansieringsgebyr, frakt og klargjøring kommer i tillegg. Forbehold om skrivefeil. Avbildede modeller kan avvike fra standard. Se alle våre gode tilbud på www.lma.no

NB: Alle kampanjepriser gjelder I begrenset periode og antall.

– trinnløs

De nye McCormick X6 og X7 VT-Drive ­tilbyr deg det siste innen komfort og slitestyrke.

Mye traktor for pengene!

X7.440 VT-Drive kampanjepris

799.000,– • McCormick X7 VT-Drive med ZF-produsert trinnløs girkasse leveres i 5 størrelser fra 143 til 192 HK.

• Alle modeller er utviklet med tanke på maksimal komfort, produktivitet og lønnsomhet.

EKSTREMT ENKLE Å BETJENE!

Utstilt kampanjemodell

907.000,–

McCormick X7.680 • X7 leveres i tre 4 syl. og tre 6 syl. modeller med Betapower motorer • 131 til 188 hk, med power plus 143 til 212 hk • De 6 syl. modellene har ­helstøpt ramme. Forenkler ­laster­montering.

• Nyutviklet robotgiring gir følelsen av å kjøre en Vario Traktor (pro Drive).

• ZF powershift girkasse med auto giring. 24–24 gir • Fire Pto hastigheter • 123 l LS pumpe og styrepumpe på 44 l.

• Premiere hytte lavt støynivå 70 db

Side 10 KAMPANJEAVIS 3–2015

• AC med Auto climate control • Super Deluxe luftsete m/varme og ventilasjonsystem • Armlene med alt av betjening ­logisk på høyre side • Kjøleboks • Innfelt passasjersete Ekstrautstyr • 50 km/t • Fjærende foraksel • Hyd. fjærende hytte • Front hydraulikk og Pto. • Isobus • i monitor 12" skjerm • GPS styring

X6 kampanjepris fra

512.000,–

McCormick X6 – teknikk og komfort du normalt ikke finner i denne hk-gruppen • 36–12 gir hydraulisk vendegir og 3 trinns powershift • X6 leveres 2 modeller X6.420 og X6.430 110/121 til 121 til 130 hk med power boosted

• Kan leveres med 50 km/t • Standard X6 leveres med 66 l hydr. pumpe X6 LS leveres med 110 l LS pumpe

• AC eller Auto climate control • 4 Pto hastigheter • Fjærende foraksel og fjæring av hytte

569.000,– X4.20 kampanjepris

McCormick X5

334.000,–

– tøff allrounder som garantert faller i smak

McCormick X4

• 4 modeller 88–113 hk • Perkins motor • Plus power øker motoreffekt med

– kompakt kraftpakke Ekstrautstyr: • Hydraulisk vendegir • Aircondition • EHR hydraulikk • Powershiftgir på de tre største modellene

7% ved bruk av Pto og transportgir • Hyd. vendegir 36–12 gir 3 trinns powershift • Nytt design innvendig og utvendig • 100% sperre og bremser på alle hjul • Lav høyde 2520–2582 mm

Annonse

• 6 modeller 61–101hk • Ny hytte • Lavt tyngdepunkt • 100% sperre og bremser på alle hjul • Lav høyde og stor bakkeklaring • Deutz motor

• Perfekt laster-traktor • Hydr. hengerbrems • 36/12 Clutchfritt vendegir • Motorvarmer • Luftsete • Teleskopiske speil • AC • Framskjermer • ORIGINAL MCCORMICK LASTER

Din faste samarbeidspartner på finansiering.

et Be om ud! tilb godt

Vendor Support 22 48 40 10

F-XL-TOP veil pris fra

366.500,– Treff oss på LM stand D01-16

McCormick F-XL-TOP -Fra den ledende produsenten av frukt- og spesial traktorer • 74-110 hk • En liten kompakt traktor for store jobber • Velvalgte løsninger som også passer lommeboken • Gjennomgåede gode referanser KAMPANJEAVIS 3–2015 Side 11

Alle priser er eks. mva. Finansieringsgebyr, frakt og klargjøring kommer i tillegg. Forbehold om skrivefeil. Avbildede modeller kan avvike fra standard. Se alle våre gode tilbud på www.lma.no

X5.44 m/McCormick laster kampanjepris

NB: Alle kampanjepriser gjelder I begrenset periode og antall.

Årets ­traktorkupp!

NB: Alle kampanjepriser gjelder I begrenset periode og antall.

Alle priser er eks. mva. Finansieringsgebyr, frakt og klargjøring kommer i tillegg. Forbehold om skrivefeil. Avbildede modeller kan avvike fra standard. Se alle våre gode tilbud på www.lma.no

Kantklipper Maschio kantklippere – entrepenørenes førstevalg

• Stor fleksibilitet i grøftekanter, skogsbilveier utmark etc • Modeller tilpasset fra de små til de aller største traktorene. Maschio k­ antklippere innehar en enorm driftsstyrke, hvor kvalitet overgår prislappen på maskinen

• Lagerført i mange modeller – spør oss om referanser og et godt tilbud

Maschio Dominator 3000 med t­ annpakker, kampanje Maschio Compagna kampanje fra

127.900,–

Maschio Compagna • Spar tid og penger, harver sår og tromler i ett • Maskinen er konstruert slik at frø og såkorn legges foran tannpakkeren. Dette sikrer riktig sådybde og gode spireresultat • Leveres i 250 eller 300 cm arbeidsbredde

123.500,–

Maschio C-250 kampanje

70.900,–

Maschio Rotorharver

Maschio type C/SC-jordfres

• Leveres i arbeidsbredder fra 0,9 til 8 meter

• En særdeles robust jordfres som er første

– et modellutvalg ingen annen produsent kan tilby • Maskinene er velegnet i både korn- og grønnsaks­ produksjon, samt til fornying av gammel grasmark uten å pløye • Mange modeller kan leveres med ekstern 3. punktsoppheng beregnet for montering av ­kornsåmaskiner, potetsetter og liknende direkte etter horisontalharven

valget til mange av de store grønnsakdyrkerene.

God arbeidsdybde gjør den interessant innenfor dette området • Arbeidsbredder fra 230–300 cm

Maschio Barbi 180 kampanje Maschio H-205 kampanje

35.750,–

Maschio type ­H-jordfres • En kraftig fres for mellomstore bruk • Arbeidsbredder fra 125–205 cm • Kraftoverføringsaksling med lamellplateclutch

Side 12 KAMPANJEAVIS 3–2015

Maschio Brava 250 kampanje

47.000,–

Maschio Brava kratt-og ­beitepusser • Beitepusser for mellomstore og større traktorer • Leveres med slaghammere eller Y-kniver • Mekanisk eller hydraulisk sideforskyving

28.950,–

Maschio Barbi ­ kratt-og ­beitepusser • En hendig maskin for små og mellomstore ­traktorer, str fra 100–175 cm arbeidsbredde

• Leveres med slaghammere eller Y-kniver • Driftsikker maskin fra markedslederen

Kampanjepris 1000 liter sprøyte

110.600,–

Osella ATMCG Tåkesprøyte • Den foretrukne tåkesprøyten blant mange juletre dyrkere

Komplett laster med 3.funksjon.

Veil pris fra

65.000,– Kampanjepris fra

51.000,–

Osella tåkesprøyte for frukt • Velg mellom modell med enkelt rundt vifteagregat eller modell som i tillegg har 2 stående bommer • Italiensk sprøyte som i hovedsak er bygget i vedlikeholdsfrie materialer • Leveres i 3.pkt og hengermonterte mo­ deller. Størrelser fra 400-2000 liter.

et Be om sseme godt ud tilb

Nyhet! Chief Titan frontlaster • Kraftig laster som allerede har vært en salgs suksess i europa • Smørefrie spesial foringer • Mulighet for å bestille i traktorens original farge • Se den utstilt på Agroteknikk og få et bra introduksjonstilbud

Nyhet!

Garcia tørrgjødselvogner Etter stor suksess med Garcia Vakuum- og kombijet­ vogner introduserer vi nå en serie tørrgjød­ selvogner fra Garcia. Vognene leveres i 5, 8 og 10 kbm. De er i vanlig Garcia ånd solid bygget for trofast tjeneste. Vognene er godt ­utstyrte. Se vognen utstilt på Agroteknikk.

Pris

Introduksjonspris fra kun

17.500,–

129.500,–

Veggmontert gjødselmikser • Dansk kvalitet • Bra kruming på mikseblader gir god opprøring • Passer for de fleste gjødselkjellere. Enkel montering

Kampanjepriser fra

17.900,–

Kosiarka ­rotorslåmaskin • Leveres i 135, 165 og 185 cm arbeidsbredde • Passer for små og mellomstore traktorer • Prisgunstig slik at eie blir et godt alternativ til å leie Kampanje

33.000,– Pris komplett

23.750,–

MAB 204 • Med Honda 6,5 hk motor, 2+2 gir • 110 cm slåttebjelke • Ingen reimer

MAB 135 ­motorslåmaskin • Vårt «proffvalg».

• Kholer 9,5 hk motor, 3 gir forover, 2 bakover

• 130 cm slåttebjelke med rotasjon i oljebad

• Ingen reimer

KAMPANJEAVIS 3–2015 Side 13

Alle priser er eks. mva. Finansieringsgebyr, frakt og klargjøring kommer i tillegg. Forbehold om skrivefeil. Avbildede modeller kan avvike fra standard. Se alle våre gode tilbud på www.lma.no

samt 360° ­arbeidsområde • Fleste modeller med dob­ belt vifteagregat, men kan ­leveres med e ­ nkelt vifte­ agregat for mindre traktorer • Elektrisk fjernstyrt ­trykk­regulering • Kan leveres i størrelser fra 500-3000 liter

NB: Alle kampanjepriser gjelder I begrenset periode og antall.

• Hydraulisk opp/ned ­kanon

Pris fra

36.975,–

Alle priser er eks. mva. Finansieringsgebyr, frakt og klargjøring kommer i tillegg. Forbehold om skrivefeil. Avbildede modeller kan avvike fra standard. Se alle våre gode tilbud på www.lma.no

NB: Alle kampanjepriser gjelder I begrenset periode og antall.

Marsk Stig Proff N skjær • 70 cm bladhøyde arbeidsbredder 250, 275 og 300 cm • Solid svingkrans og kanskje markedets tyngste skjær.

Sylinder på bom og skjæreblad

• 6x9” hjul som kan rotere 360°.

Glimrende for planering så vel som snørydding

• 15% forsesong rabatt på lagerførte skjær.

Pris fra

79.600,–

Dinapolis ­Dyretransportvogn • Leveres i str fra 5,1–12,5 meter ­ vorav 5,1 , 6,35 og 7,60 meter er h typegodkjent og leveres ferdig ­registrert • Nyttelast fra 5–10 tonn. Standard med lovpliktig lysutstyr, hydraulisk hev/senk, hydrauliske bremser og pressenningstak

Pris fra

34.900,–

Chief frontlaster • Kanskje markedets beste l­astertilbud?

• «Trima» festebraketter og trima ­koplingsramme • Leveres i 4 størrelser

Kraftoverførings­ akslinger og ­hurtigkoplinger

17.300,–

Dinapolis ­Dyretransportkasse • 240x120x150 cm. 4 dører hvorav venstre sidedør har fangluke.

• Leveres med 3 pkt, trima/HMV eller triangel kopling

• Gjør et kupp på kraftoverførings­ akslinger og hurtigkoplinger. Stort utvalg, lave priser og god kvalitet • Gå sammen med naboen og kjøp for minimum kr 10.000,– og få fraktfri levering – vi splitter regningen

Pris fra

Uslåelig pris fra

Pris inkl. aksling fra

32.000,–

6.300,–

Cosmo P/PL 500 • Italiensk kunstgjødselspreder til «Kina-pris»

• Leveres i stål eller plastikktank • Spredeskive i rustfritt stål

Padagas Pi ­feiemaskin • Leveres i 160, 210, 250 og 290 cm bredde • Standard med kraftige dybdehjul og nesehjul, oppsamler med hydraulisk tømming og hydraulisk sving av børste

• Kan leveres med sidebørste og vanningsutstyr som tilleggsutstyr.

Pris fra

Kun nødvendig med 2 doble oljeuttak på fullrigget maskin

97.000,–

Dinapolis ­Dumpertilhenger

Bestselgere

• Kanskje sterkeste henger i sin prisklasse

• Innvendige mål 400x240x70cm, standard med innvendige ­surrefester. Egenvekt 3000 kg • Leveres i S 355 eller Raex ­spesialstål

Side 14 KAMPANJEAVIS 3–2015

Særdeles prisgunstig, pris fra

8.050,–

Pris fra

12.300,–

Chief rundballeløfter

Chief rundballeklemme

• Leveres i enkel eller dobbel utgave • Skånsom mot rundballen • Leveres med 3 pkt, trima eller triangel kopling

• Robust bygget med 4 profilrør på hver arm. Dette sammen med at den er avrundet mot rammen gir ­skånsom behandling av rundballen • Fjærer for å holde konstant trykk • Med trima, euro eller triangel kopling

Chief 3 meter V-plog • 300 cm bredde og 100 cm. Vekt 670 kg • Leveres med flere koplinger, trima/HMV er standard.

• Fjærutløsning gjør den velegnet for laster så vel som i fronthydraulikk

Tilbud fra

• Velg mellom gummi slitebane eller slitestål

19.900,–

Kampanjepris

Chief Frontskjær

35.000,– 42.000,–

Chief Rundballeriver • 3 hk 3 faset elektro motor • Kraftige kjeder og rivjern. Effektiv og lettvint i bruk.

• Sparer deg for det tyngste arbeidet

Pris fra

33.000,–

Padagas V-ploger • Profesjonelt utstyr med veldig høy kvalitet. Arbeidsbredder ­170-400 cm. Godt utvalg i ­festebraketter • Kun nødvendig med et oljeuttak.

Flyt på ramme, fjærutløsning, slepesko (hjul på de største mod) • Robot produsert etter strengeste kvalitetskrav.

Priseksempel 1000 liter eks. koplingsramme

26.800,–

Padagas sandstrøer • Leveres i 500, 820, 1000, 1500 og 2000 liter.

• 1000, 1500 og 2000 liters modell leveres med skilleplater som muliggjør smalere spreding • Hardox stål i front. Forsiden på maskinen er utstyrt med ­kantskjær og sliteskinner for å beskytte maskinen • Levers med flere innfestninger.

• Mye for pengene.

Pris fra

19.800,–

Tilbud

Gjør et «dollar kupp» på våre lager modeller

Bear Cat fliskuttere • Amerikanske Bear Cat fliskuttere for et hvert behov. Velg mellom PTO modeller, tilhengermonterte med egen motor.

• Robuste maskiner til konkurranse­ dyktige priser • Ta kontakt for mer informasjon

24.900,–

Garcia lavbygd ­mikser

Aase tvangsblander

• Leveres i str 450/550/650 cm lengde • Hydraulisk regulering av mikserarm • Galvanisert

• Velg mellom 2 str, 800 eller 1600 liter ferdig betong

• Italiensk girkasse • God kapasitet til fornuftig pris • Kan nå leveres med oljemotor for et tillegg på kr 4.500,-

Kampanje fra

10.600,–

Chief tømmerklo • Norges mest solgte?

• Leveres med trima, euro eller triangel feste

Kampanjepris

35.900,–

Osella åkersprøyte • Bygget i vedlikeholdsfrie materialer • Innvendig vaskedyse og egen ­ asketank, 15 liter integrert v ­håndvasketank. Betjenningspanel.

• 400 liter med 8 m bom

Utrolig pris fra

104.400,–

Garcia Vakum- og k ­ ombijetvogner • Str fra 4700–25000 liter • En helgalvanisert vogn hvor det meste av «ekstra utstyr» er standard.

KAMPANJEAVIS 3–2015 Side 15

Alle priser er eks. mva. Finansieringsgebyr, frakt og klargjøring kommer i tillegg. Forbehold om skrivefeil. Avbildede modeller kan avvike fra standard. Se alle våre gode tilbud på www.lma.no

275 eller 300cm arbeidsbredde.

Høyde 100 cm • Flere koplinger • Fjærutløsning gjør den velegnet for kjøring i laster

Veil kr 48.700,– Kampanje

NB: Alle kampanjepriser gjelder I begrenset periode og antall.

• Velg mellom 3 størrelser; 250,

Opplag 70.000

Lena Maskin LM DOKKA (­HOVED­KONTOR)

Avdelingsleder Lars Hasvold Tlf: 95 18 57 27 lars.hasvold@lma.no

Produktsjef / Salg Forhandlere Borger Storihle Tlf: 99 53 34 99 borger@lma.no

NB: Alle kampanjepriser gjelder I begrenset periode og antall.

LM RØN

Alle priser er eks. mva. Finansieringsgebyr, frakt og klargjøring kommer i tillegg. Forbehold om skrivefeil. Avbildede modeller kan avvike fra standard. Se alle våre gode tilbud på www.lma.no

LM LENA

Storgt.113, 2870 Dokka | Tlf: 61 11 33 33 Salg: 995 33 499/958 54 161 | firmapost@lma.no

Tlf: 61 34 45 00| Salg: 918 44 253/ 971 85 936 | ron@lma.no

Avdelingsleder Oddvar Brestad Tlf: 41 60 97 20 oddvar@lma.no

Selger Rune Roland Tlf: 97 18 59 36 rune.roland@lma.no

Salgssjef Øystein Baraas Tlf: 48 05 14 33 oystein@lma.no

Tlf: 61 16 57 00 / Salg: 917 56 707/416 95 512/992 49 695 / lena@lma.no

Selger Lars Granum Tlf: 95 85 41 61 lars.granum@lma.no

Avdelingsleder Knut Bjerke Tlf: 90 62 61 34 knut.bjerke@lma.no

LM VÅLER

Selger Rolv Bjørnstad Tlf: 90 86 37 04 rolv.bjornstad @lma.no

Selger Svein R W ­ old-Hansen Tlf: 91 75 67 07 srwh@lma.no

Selger Tor Berg Tlf: 41 69 55 12 tor.berg@lma.no

LM RUDSHØGDA

Tlf: 62 42 47 50 | Salg: 915 83 178/ 908 63 704 | valer@lma.no

Avdelingsleder Arne Egil ­Retteraasen Tlf: 48 27 05 75 aer@lma.no

Selger Thomas Nygaard Tlf: 99 24 96 95 thomas@lma.no

Tlf: 62 33 44 00 / Salg: 911 97 495/975 65 572/900 57 210 rudshogda@lma.no

Avdelingsleder Craig Leo Bertoia Tlf: 91 73 62 50 craig.leo.bertoia @lma.no

Selger Even Børke Tlf: 91 19 74 95 even.borke@lma.no

Selger Simon B Tschudi Tlf: 97 56 55 72 simon@lma.no

Aase Landbruk SANDNES (HOVEDKONTOR)

FØRRESFJORDEN

Tlf: 51 60 14 00 | post@aase-­landbruk.as

SANDE I ­SUNNFJORD

Tlf: 52 75 50 80 post@ aase-­landbruk.as

Daglig leder Martin Aase Tlf: 901 09 788

Selger Kjell Martin Aase Tlf: 984 44 545

Selger Ivar Jensen Tlf: 913 86 603

Avdelingsleder/ selger William Stakland Tlf: 480 18 765

Tlf: 57 71 64 40 post@ aase-­landbruk.as

Avdelingsleder/ selger Petter Myrmel Tlf: 990 98 850

HÆGELAND

Tlf: 38 15 34 00 post@ aase-­landbruk.as

Kjære kunder Velkommen til ny utgave av ­kampanjemagasinet. Vi i Lena Maskin og Aase Landbruk håper innhøstingen har vært god og at dere har hatt en positiv opplevelse med oss som støttespiller under innhøstingen. Lena Maskin ­styrker nå vårt servicetilbud til våre ­kunder med service v ­ akttelefon til kl 22:00 på ukedagene, og til kl 20:00 i helgen, året rundt. Vi håper med dette å bli et klart førstevalg når dere skal investere i landbruks­ maskiner fremover. Vi håper å se dere på Agroteknikk 2015 for en hyggelig prat om våre p ­ rodukter og våre nyheter. Vel møtt!

Selger Bjørn Uleberg Tlf: 480 18 762

Forhandlere TRØNDELAG TRAKTOR AS

TT MASKIN AS

Fæbyveien 2, 7654 Verdal | Tlf: 740 79 566

Lundevegen 31, 3800 Bø | Tlf: 35 06 00 30 www.ttmaskin.no TT MASKIN AS TELEMARK TRAKTOR & MASKIN AS

Selger Einar Holmli Tlf: 934 63 711 einar.holmli@­ trondelagtraktor.no

Selger Roald Myhr Tlf: 902 09 475 roald.myhr@­ trondelagtraktor.no

Selger Jan Inge Thome Tlf: 934 63 799 thome@­ trondelagtraktor.no

ZE-SAM TRAKTOR & MASKIN AS

Selger Eilif Sandøy Tlf: 72 85 28 53 Mob: 918 69 902 eilif@zesam.no

Selger Einar Forberg Tlf: 918 67 383 ttmaskin@online.no

ØRJEDAL MASKIN

Postboks 117, 7223 Melhus Tlf: 72 85 28 50 | info@zesam.no

Daglig Leder/­ delelager Morten Nordang Tlf: 72 85 28 54 Mob: 976 71 686 morten@zesam.no

Daglig leder/selger Ivar Soterud Tlf: 934 95 131 ivar@ttmaskin.no

Besøk og p ­ ostadresse (hovedkontor): Arborveien 3, 8690 ­Hattfjelldal Tlf: 75 18 40 23 | Faks: 75 18 44 55 firmapost@orjedalmaskin.no

Selger Lars Aunet Tlf: 72 85 28 61 Mob: 907 47 951 lars@zesam.no

www.aase-landbruk.as

Selger Lars Gøran Persson Tlf: 905 36 413 lars@­ orjedalmaskin.no

Selger Bård Terje Vassvik Tlf: 906 18 556 btv@ orjedalmaskin.no

Med vennlig hilsen John Henrik Stadtler Daglig Leder i Lena Maskin AS

Selger butikk/­ delelager Widar Johannessen Tlf: 911 20 186 widar@ttmaskin.no

SOGN DEKK OG LANDBRUKSSERVICE AS

Håbakken, 6887 Lærdal Tlf: 918 04 012 Vakttelefon 918 74 800

Dagleg leiar/selger Ola Geir Hunderi Mob: 918 04 012 Vakt: 918 74 800 ola.geir@­ sogndekkservice.no

FØLG OSS PÅ F ­ ACEBOOK WWW.FACEBOOK.COM/LENAMASKIN.AS

Verkstedleder Olav Hunderi Tlf: 992 31 312 olav@ sogndekkservice.no

www.lma.no

Selger Rune Roland Tlf: 97 18 59 36 rune.roland@lma.no