Seaport OPX – Digital operational services for ports

DESBLOQUEE EL POTENCIAL OPERACIONAL DE SU PUERTO, REDUCIENDO RETRASOS Y MEJORANDO LA SEGURIDAD

El sistema más avanzado de gestión de tráfico de buques basado en procesos físicos PRECISIÓN EL SISTEMA MÁS AVANZADO DEL MUNDO DE GESTIÓN DE TRÁFICO DE BUQUES NCOS ONLINE es un sistema de gestión de tráfico de buques, basado en procesos físicos. Este sistema, ganador de múltiples, premios integra la tecnología más avanzada de Simuladores de Puente al Mando para maniobra y comportamiento de buques atracados. El modelo que gobierna el comportamiento del buque combina una representación tri-dimensional del casco con el uso de predicciones de vientos, oleaje e hidrodinámica de alta resolución a lo largo del canal de navegación y en los muelles. El sistema permite pronosticar el comportamiento de los buques entrando en el puerto, así como la margen de seguridad bajo quilla (UKC en inglés) de cada buque durante su tránsito. Campañas de validación en escala real involucrando diferentes tipos y tamaños de buques permiten garantizar la validez de los pronósticos.

MARCO MODULAR – SOLUCIONES PERSONALIZADAS SISTEMA FLEXIBLE PARA SATISFACER SUS REQUERIMIENTOS Cada puerto enfrenta sus propios desafíos, los cuales requieren soluciones adecuadas. NCOS ONLINE ha sido creado en base a un marco modular, lo que nos permite proporcionar una solución integrada a medida para cada uno de nuestros clientes. NCOS ONLINE puede ser configurado para ayudar a los puertos a afrontar los problemas relacionados con el tráfico de buques, riesgo de varado y comportamiento de buques atracados. Como empresa sin fines de lucro que invierte 20% de sus ingresos anuales en Investigación y Desarrollo, nos encontramos siempre a la búsqueda de nuevas formas de generar más valor agregado, tanto para clientes nuevos como existentes.

PLANIFICACIÓN INFORMADA Y OPERACIONES EFICIENTES LOGRAR UNA PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA ÓPTIMA Y SATISFACER SUS REQUERIMIENTOS OPERACIONALES NCOS ONLINE permite considerar cualquier dificultad relacionada con la margen de seguridad bajo la quilla, la maniobrabilidad del buque o la configuración del muelle que pueden limitar la navegación de buques o las capacidades operativas en muelle. El sistema facilita la planificación operacional del puerto y la evaluación de las capacidades operativas disponibles. NCOS ONLINE permite considerar diferentes escenarios ambientales, integrando configuraciones portuarias existentes o conceptuales, los cuales pueden ser exportadas a de los simuladores de navegación para anticipar cualquier situación difícil en termino de maniobrabilidad.

El sistema permite optimizar tanto los dragados de apertura y profundización como los dragados de mantenimiento, reduciendo los costos y los impactos medioambientales resultantes, lo cual puede facilitar la obtención de los permisos. En la práctica, NCOS ONLINE permitió a nuestros clientes reducir sus volúmenes de dragado hasta en un 50% comparado con estimaciones previas, manteniendo un acceso seguro para los buques más grandes.

PLANIFICACIÓN MEJORADA PLANIFICACIÓN INTEGRADA DE TRÁNSITOS PORTUARIOS A CORTO Y LARGO PLAZO Manejar un puerto de manera eficiente requiere una planificación minuciosa y flexible. NCOS ONLINE proporciona un módulo de planificación integrada extendida a varios años, con ajustes dinámicos basados en pronósticos a 7 días que están disponibles en tiempo real. Gracias a dichos pronósticos, el sistema calcula los requerimientos de margen de seguridad bajo quilla para cada buque que se encuentra en comunicación con el puerto, asimilando mediciones en tiempo real. Este proceso permite determinar los períodos de tiempo caracterizados por condiciones seguras de operación y tránsito, logrando una mejor planificación, aumentando el potencial operacional del puerto y reduciendo costos.

INTEGRADO POR DISEÑO COMUNICAR DE MANERA EFICIENTE. ASEGURAR LA DISPONIBILIDAD DE RECURSOS. Una buena comunicación interna es fundamental para lograr mayor eficacia de las operaciones portuarias. En muchos casos, el carácter único de algunas herramientas utilizadas para comunicarse reduce esta eficacia. El sistema NCOS ONLINE ha sido desarrollado en cooperación con los operadores de puertos y de vías marítimas, y proporciona un conjunto de pantallas personalizadas para cubrir todas las necesidades de los pilotos, capitanes de puertos y controladores de tráfico. Además, el sistema ofrece una integración completa con sistemas externos tales como los sistemas de tráfico de buques, unidades portátiles de pilotos y sistemas de navegación. Dicha integración permite planificar y comunicar los tránsitos en tiempo real con los pilotos y los operadores de remolcadores, lo cual garantiza una mejor operabilidad y una reducción de costos.

MEJORANDO PUERTOS FLEXIBILIDAD CONTROLADA POR EL USUARIO La experiencia y el conocimiento local son de gran importancia para el funcionamiento seguro de un puerto o canal de navegación. Con NCOS, los capitanes de puerto pueden supervisar todos los tránsitos programados en tiempo-real a través de su propio sistema de control, y tienen derechos de acceso exclusivos sobre el nivel de conservatismo de varios parámetros de seguridad en el sistema, en caso de circunstancias inhabituales.

“NCOS ha sido determinante para el desarrollo del Puerto de Brisbane. Al aumentar la capacidad del puerto para recibir y procesar buques más grandes sin comprometer la seguridad, hemos dado mayor valor agregado a nuestros clientes y eficacia máxima para todos los usuarios.”

ROY CUMMINS DIRECTOR EJECUTIVO PUERTO DE BRISBANE

UN MARCO MODULAR PARA ASISTIR LAS OPERACIONES PORTUARIAS EN TIEMPO REAL EN BASE A PREDICCIONES DE COMPORTAMIENTO DE BUQUE Y CONDICIONES METEO-OCEANOGRÁFICAS

Sistema integrado de gestión de tráfico de buques basado en procesos físicos tri-dimensionales y que incorpora LA PRECISIÓN DE LOS SIMULADORES DE MANIOBRA

Períodos seguros de espacio bajo la quilla para todos los buques en comunicación con el puerto, disponibles gracias a una interfaz online de fácil manejo para una mejor seguridad durante cada acceso al puerto ACTUALIZACIONES DE BATIMETRÍAS por parte del cliente a través de un módulo de fácil manejo, con el fin de aumentar la precisión de los cálculos de margen de seguridad bajo la quilla durante las diferentes fases del tránsito

Integración completa con sistemas externos de tráfico de buques, unidades portátiles de pilotos y sistemas de navegación a través de una aplicación web segura y estándar

Evaluación de maniobrabilidad en base a escenarios detallados exportados a los Simuladores de Puente al Mando para ASISTIR EN LAS ETAPAS DE PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA

NCOS O

ONLINE

DESBLOQUEAR EL POTENCIAL OPERACIONAL DE SU PUERTO

Planificación integrada y comunicación en tiempo real para GARANTIZAR LA DISPONIBILIDAD DE PILOTOS Y OPERADORES DE REMOLCADORES

REDUCCIÓN DE LOS DRAGADOS DE APERTURA, PROFUNDIZACIÓN Y MANTENIMIENTO, lo que permite una reducción de costos y de impactos medioambientales

Predicciones detalladas a 7 días del nivel del mar, corrientes, vientos y olas. Supervisión completa en tiempo real del tráfico marítimo en la zona portuaria

Predicción del comportamiento dinámico de buques atracados para GARANTIZAR UN ALTO NIVEL DE SEGURIDAD DURANTE LAS OPERACIONES DE CARGA EN MUELLE

Capacitación y asistencia 24/7 POR UN EQUIPO DE EXPERTOS INTERNACIONALES

THE EXPERT IN WATER ENVIRONMENTS

DHI la primera empresayou queshould Ud. debería contactar cuando tienechallenge un desafíotoque enfrentar en el environment ámbito acuático – ya en ríos, DHIesare the first people call when you have a tough solve in a water – be it asea river, a reservoir, a coastline, a citydeorlaacosta, factory. en represasan deocean, agua, en el océano,within a lo largo en una ciudad o en una planta industrial.

Our knowledge of water environments is second-to-none. It represents more than 50 years of dedicated research and real-life

Nuestro conocimiento ámbitos acuáticos, mediante más de 50 años de investigación a través proyectos experience from moresobre than 140 countries.

We adquirido strive to make this knowledge globally accessibleyto clientsde and partners en by más de 140 países, es incomparable.

Nos esforzamos en compartir este conocimiento a nivel global con nuestros clientes a través channelling it through our local teams and unique software. de nuestros equipos locales y a nuestro software único.

Our world is water. So whether you need to save water, share it fairly, improve its quality, quantify its impact or manage its flow, we can help. Our knowledge, combined with our team’s expertise and the power of our technology, holds the key to

Nuestro mundo es elsolution. agua. Si desea ahorrar agua, compartirla de manera equitativa, mejorar su calidad o controlar su flujo, podemunlocking the right os ayudarlo. Nuestro conocimiento, combinado con la experiencia de nuestros profesionales y la potencia de nuestra tecnología, constituye la clave para proporcionar la solución adecuada.

OUR AREAS OF EXPERTISE

NUESTRAS ÁREAS DE COMPETENCIA

Our expertise spans all water environments – from rivers and reservoirs, to oceans and coastlines, to cities and Nuestras áreas de competencia incluyen todos los ámbitos factories.

acuáticos – desde ríos y represas de agua hasta océanos y el Usingcostero, our global knowledge, our local teams develop tailorborde incluyendo también zonas urbanas y plantas made solutions and provide specialised services to solve industriales. your specific water challenges.

Gracias a un conocimiento global, nuestros equipos locales  Aquaculture and agriculture desarrollan soluciones personalizadas para afrentar sus de Energy safíos en la gestión del agua.  Climate change 

© DHI

Coast and marine

• Acuicultura y agricultura Surface and groundwater • Energía  Urban water • Cambio climático  Industry • Ámbitos marino y costero  Environment and ecosystems • Aguas superficiales y subterráneas  Product safety and environmental risk • Aguas urbanas • Actividad industrial • Medioambiente y ecosistemas • Seguridad de los productos y riesgo medioambiental 

OUR SOLUTIONS

NUESTRAS SOLUCIONES

We strive to make our knowledge of water environments globally accessible through our local teams and unique Nos esforzamos en compartir nuestro conocimiento global software.

del ámbito acuático a través de nuestros equipos locales y In addition to our research andde consultancy services, nuestro software único.

Además nuestros servicios dewe support you through our advanced technologies as well as consultoría e investigación, lo apoyamos usando nuestra global training and knowledge sharing activities. y tecnología avanzada, proporcionando capacitación actividades de intercambio de conocimiento a nivel mundial.  MIKE Powered by DHI: Advanced technologies for water environments

•  THE SEAPORT OPX: Servicios digitales para ACADEMY

by DHI:operacionales Global training and knowledge puertos sharing activities • MIKE Powered by DHI: Tecnologías avanzadas de modelación numérica para los ámbitos acuáticos.

• THE ACADEMY by DHI: Capacitación y actividades de intercambio de conocimiento al nivel global.

26"-*5: &/463&4 BUSINESS EXCELLENCE 5P NBLF TVSF UIBU XF NFFU PVS DVTUPNFS T OFFET XF EFWFMPQ BOE EFMJWFS PVS QSPEVDUT BOE TFSWJDFT VOEFS PVS BEWBODFE CVTJOFTT NBOBHFNFOU TZTUFN 5IJT TZTUFN JT DFSUJmFE UP CF JO BDDPSEBODF XJUI UIF JOUFSOBUJPOBM TUBOEBSE GPS RVBMJUZ NBOBHFNFOU ‰ *40

8& "440$*"5& 8*5) GLOBAL LEADERS */ 8"5&3 &/7*30/.&/54 5IF JOEVTUSZ SFDPHOJTFT PVS FYQFSUJTF LOPXMFEHF BOE DSFEJCJMJUZ 8F BSF QSPVE UP CF BTTPDJBUFE XJUI OBNFT UIBU NBLF B EJĂłFSFODF UP UIF XPSME PG XBUFS

NUESTRA RED GLOBAL DE OFICINAS Contamos con oficinas establecidas en mĂĄs de 30 paĂ­ses en el mundo, y proporcionamos soluciones locales personalizadas para satisfacer sus requerimientos.

NUESTROS EQUIPOS MEJORAN NUESTRO CONOCIMIENTO GLOBAL Y LO DIFUNDEN A NIVEL LOCAL Nuestro personal calificado (80% cuentan con un Master o un Doctorado) mejora continuamente nuestro conocimiento en el ĂĄmbito acuĂĄtico. Hacen accesible este conocimiento a nuestros clientes y colaboradores.

NUESTROS CLIENTES, NUESTROS COLABORES

• %)* 0''*$&4 803-%8*%& Autoridades estatales y organismos públicos • Empresas portuarias, de servicios de agua, energía, infraestructura o transporte.

"VTUSBMJB )VOHBSZ 4JOHBQPSF • #SB[JM Ingenieros asesores y contratistas *OEJB 4MPWBL 3FQVCMJD #SVOFJ

*OEPOFTJB

LA CALIDAD ASEGURA LA #VMHBSJB *UBMZ EXCELENCIA $BOBEB .BMBZTJB EMPRESARIAL

$IJOB /FX ;FBMBOE $[FDI 3FQVCMJD /PSXBZ Para asegurarnos que logramos1FSV satisfacer los %FONBSL IFBE PĂ´DF

requerimientos de nuestros clientes, 'SBODF 1PMBOE desarrollamos y proporcionamos nuestros productos (FSNBOZ 3PNBOJB y servicios a travĂŠs

de nuestro sistema de gestiĂłn empresarial avanzado, el cual esta certificado de conformidad con estĂĄndares internacionales. $POUBDU JOGP!EIJHSPVQ DPN

'PS NPSF JOGPSNBUJPO WJTJU XXX EIJHSPVQ DPN

DHI headquarters "HFSO "MMŸ %, )‘STIPMN CON L�DERES MUNDIALES %FONBSL

4PVUI "GSJDB 4QBJOCOLABORAMOS 4XFEFO EN EL Ă MBITO ACUĂ TICO 5VSLFZ

5FMFQIPOF 6OJUFE "SBC &NJSBUFT

5FMFGBY El sector industrial reconoce nuestra experiencia, 6OJUFE ,JOHEPN 64" nuestros conocimientos y nuestra credibilidad. Estamos orgullosos de colaborar con actores que marcan la 7JFUOBN

diferencia en el mundo del agua.

š %)* $PWFS QJDUVSF DSFEJU šJ4UPDLQIPUP DPN XFCOUJNF

Para asegurar que sus proyectos tengan un final exitoso, trabajamos junto con nuestros clientes. Nos comprometemos en enfrentar sus retos. Nos convertimos en sus asesores de confianza, porque consideramos fundamental promover una conducta ĂŠtica y profesional. Los clientes con los cuales trabajamos incluyen tanto profesionales del ĂĄmbito acuĂĄtico como autoridades:

PREMIOS Ingeniero más innovador de Australia: Simon Mortensen (Director Ejecutivo - Seaport OPX) - Ingenieros de Australia 2018

Premio Innovación de Servicios de Soporte: Premios Innovación en Dragado y Construcción de Puerto 2017

Premio de infraestructura Inteligente - Asociación de Infraestructuras de Australia 2018

Calle Short Street Southport Nivel 2 QLD 4215 Teléfono: +61 7 5564 0916 dhi@dhigroup.com www.dhigroup.com