n i z a g a m Info be 2019 Ausga
www.zandstuve.de
Albert AlbertHeijn HeijnVaassen Vaassen
Albert Heijn Albert Heijn Hardenberg Dedemsvaart Houtzagersstraat 6, Vaassen
Hardenberg Almelo
Houtzagersstraat 6, Vaassen
Van Wevelinckhovenplein 60 7772 VJ Hardenberg
Markt 69 7701 BW Dedemsvaart
egrip ar een b a j 5 2 r dan “Al mee rijetijdsgebied!” op v Hardenberg: Kampeerartikelen Outdoorartikelen Caravanonderdelen In- en verkoop caravans Caravanverhuur Werkplaats Gasflessen Wandelschoenen Kleding
Hardenberg
± 4000m²
Almelo:
maandag 08.00 - 08.00 21.00 dinsdag maandag 08.00 - 21.00 uur uur - uur 21.00 woensdagdinsdag 08.00 - 21.00 uur uur dinsdag 08.00 - 08.00 21.00 - uur 21.00 donderdag 08.00 - 21.00 uur uur woensdag 08.00 - 08.00 21.00 woensdag - uur 21.00 vrijdag donderdag 08.00 - 21.00 uur uur - uur 21.00 donderdag 08.00 - 08.00 21.00 zaterdag 08.00 21.00 uur uur vrijdag08.00 - 08.00 21.00 vrijdag 21.00- uur zondag zaterdag gesloten 21.00 uur zaterdag 08.00 - 08.00 21.00- uur zondag zondag geslotengesloten
Ideaal parkeren, direct in het centrum
Winkel / Caravans / Verhuur / Werkplaats
✃
Ook uw vakantie Ooktijdens tijdens Ook tijdens uw heten vakantie weheten u graag vakantie wevan heten we harte welkom. u graagu graag van harte van harte welkom. welkom. maandag 08.00 - 21.00 uur
Kampeerartikelen Outdoorartikelen Caravanonderdelen Wandelschoenen Gasflessen Kleding
Wij een Wijhebben hebben eeneen Wij hebben cadeautje voor voor u.u. cadeautje
cadeautje voor u.
Bij inleveringvan vandeze deze bon Bij inlevering bonen en besteding vanaf€€ van 10 krijgt 4 4 en besteding vanaf 10 krijgt Bij inlevering dezeu ubon kaiserbroodjes gratis € 10, krijgt u kaiserbroodjes bestedinggratis vanaf 4 kaiserbroodjes gratis Deze aanbieding is geldig vanaf 1 april 2019 t/m 1 oktober 2019.
Hardenberg Loswal 2 7772 TT 0523 260398
Almelo
± 900m²
Winkel
Almelo Hospitaalweg 4 7607 TW 0546 815647
Kijk voor de actuele aanbiedingen op www.kampeerenoutdoorreiling.nl
De grootste kampeerwinkel van Overijssel!
! i o h f u u t S
Stuufhoi! Willkommen bei Kampeerdorp de Zandstuve oder anders: Stuufeiland! In diesem Infomagazin finden Sie weiter Informationen für einen entspannten und sorglosen Urlaub. Wir möchten, dass Sie viel Freude haben und geben unser Bestes, Ihnen von Anfang bis zum Ende Ihres Urlaubs ein Lächeln auf Ihr Gesicht zu zaubern. Mit diesem Magazin wollen wir Sie bestens informieren und dazu beitragen, dass Sie unbesorgt Ihre Ferien genießen können. Wer zum ersten Mal seine Ferien im Kampeerdorp de Zandstuve verbringt, ist oft überrascht von den vielen Einrichtungen, der Lage inmitten der Natur, dem professionellen Freizeit- und Musicalteam, vor allem aber über die gastfreundliche Atmosphäre. Entspannen und genießen Sie, denn wir werden unser Beste geben, dass Sie unbesorgt Ihre Ferien auskosten können! Unser kunterbuntes Stuufteam organisiert tolle Aktivitäten für Kinder im Grundschulalter. Zusammen mit Berk de Zandwachter, Bella de Zeenimf, Buur Zonnevuur, Cobus de Uil und Bliz Wintervos erleben Kinder die wagemutigsten Abenteuer auf der Insel Stuufeiland. Für viele unserer Gäste ist dies ein Grund, es nicht bei einem Besuch zu belassen.
Entspanne & genieße! Mit gastfreundliche Grüßen Familie Eshuis, die Bewohner des Stuufeilands und die Mitarbeiter.
tuve
tuu
r!
nds
on
e
Za
av
19 e Ausgabe 20 tellt, wie si so bereitges en rd re u w sc en ser Bro hü Alle Dat stellung die Er er d kt n n u unge zum Zeitp aren. Änder ) bekannt w 19 20 ar nicht für ru t te (Feb eber haf sg au er H er .D hlern vorbehalten Folge von Fe en, die als äd h Sc le . el ten eventu tehen könn schüre ents in dieser Bro
D
Disclaime-rKampeerdorp de Zandstuve.
Elk
d e dag een an
er
Waardebon Ga snel naar McDonalds Hardenberg, Emmen, Meppel of Steenwijk en profiteer!
Twee Big Mac’s
€6,00
Hardenberg Stelling 2
Meppel Blankenstein 570
Emmen Hoenderkamp 1
Steenwijk Woldmeentherand 21
Big Mac Niet i.c.m. andere McDonalds aanbiedingen. Alléén geldig tegen inlevering van deze waardebon bij McDonalds Hardenberg, Emmen, Meppel of Steenwijk t/m 1-12-2019.
INTERTOYS HARDENBERG Bruchterweg 19 • 0523-272064
een leuk DAGje weg
in! voor het hele gez www.dinoland.nl
Cowboy & Indianen Speelreservaat | Monierweg 2 | 7741 KT | Coevorden | Tel. 0524 523003
w w w. k i n d e r s p e e l p a r a d i j s c o e v o r d e n . n l
n e m m o k Will
Umfrage Kampeerdorp de Zandstuve ist immer auf der Suche nach Verbesserung. Deshalb schätzen wir Ihre Meinung sehr. Würden Sie unsere Umfrage ausfüllen? Hierüber erhalten Sie nach dem Check-out eine E-Mail. Vielen Stuvers-Dank im Voraus!
Social media Haben Sie uns bereits in den sozialen Medien gefunden? Besonders während der Saison posten wir viele Fotos und Videos, die wir regelmäßig mit unseren Followern teilen. Folgen Sie uns auf Facebook, Instagram, Pinterest und YouTube.
Stuuf-Pässe Unser Slogan lautet nicht umsonst ‘Entspanne und Genieße’. In unserer DNA steckt ‘entsorgen’ und das machen wir seit fast 50 Jahren für unsere Gäste. Wir arbeiten ständig an Innovationen und führen dieses Jahr ein völlig neues System ein, in dem die StuufPässe im Mittelpunkt stehen. Die Stuuf-Pässe ermöglichen den Eintritt ins Schwimmbad, werden zum Duschen benötigt und können für Waschmaschine und Trockner benutzt werden. Selbstverständlich ist der Eintritt zum Schwimmbad für unsere Gäste kostenlos. Für die Dusche zahlen Sie 0,08 Euro pro Minute. Der Guthabensaldo kann während des Duschens überwacht werden. So vermeiden Sie, dass das Passguthaben aufgebraucht und Ihr Haar noch voller Shampoo ist. Auf einem Stuuf-Pass wird eine Kaution von 2,50 Euro erhoben. Diese Kaution wird in der Buchungsbestätigung vermerkt. Weitere StuufPässe sind gegen Bezahlung erhältlich. Möchten alle einen StuufPass? Dann ist das kein Problem, denn neben der Passkaution fallen keine weitere Kosten für die Nutzung an. Zu beachten ist, dass die Nutzung der Waschmaschine und des Trockners automatisch vom Passguthaben abgebucht wird. Natürlich muss der Pass vorab mit einem Guthaben aufgeladen sein.
n e k n i r T Essen &
Gutes Essen gehört zum Urlaub! Wir sind uns dessen auf Stuufeiland sehr bewusst. Nichts ist besser als sich bei gutem Essen und einem guten Getränk zu entspannen!
Restaurant de Zandstuve Genießen Sie einen Drink auf der geselligen Terrasse oder eine gesunde, erschwingliche, aber vor allem leckere Mahlzeit im gemütlichen und geräumigen Restaurant. Auf der Speisekarte stehen (regionale) Gerichte, Kindermenüs und ‘Steak on the Stone’. Köstliches Kochen auf einer glühend heißen Lavaplatte. Diese Platte ist in einer robusten Holzdiele eingelassen. Ohne Butter oder Fett bereiten Sie als wahrer Meisterkoch Ihr eigenes ‘Steak on the Stone’ genau nach Ihrem Geschmack zu. So wird das Abendessen zu einem kulinarischen Erlebnis! Darüber hinaus ist es ein absolutes Familienrestaurant mit Kindergerichten auf der Speisekarte und ein Spielbereich für Kinder in der Mitte des Restaurants. Das Restaurant ist sehr geräumig eingerichtet und erinnert ein wenig an frühere Zeiten.
Stuuf to go Bestellen Sie bei unserem Stuuf To Go die leckersten Pizzas, Pommes, Snacks, italienisches Eis, Softeis und Milchshakes. Alle Gerichte sind zum Mitnehmen und können im Zelt, Wohnwagen oder Lodge verspeist werden. Keine Lust in der Schlange zu stehen? Dann einfach online bestellen unter: www.etenbijdezandstuve.nl
FRIET
STU U
F
RESTAURANT DE ZANDSTUVE
PIZZERIA
DE ZANDSTUVE
FA
B RIE K
Pizzeria de Zandstuve Ein urgemütliches Restaurant, in dem Sie die leckersten Pizzen essen können. Natürlich frisch zubereitet in einem echten Pizzaofen. Ihre Pizza wird auf der Terrasse oder drinnen beim knisternden Kaminfeuer serviert. Die Pizzeria ist ein gemütlicher Ort, in der Sie einfach mit Wanderschuhen einkehren können, eine Tasse Kaffee mit Kuchen, einen Umtrunk oder einen leckeren Mahlzeitsalat genießen können. Für die Kinder gibt es spezielle Pizzas, eine Kinderspielecke und natürlich fehlt die Stuufbox nicht auf der Speisekarte!
Frietfabriek In der Frietfabriek finden Sie die leckersten Pommes und Snacks! Ihre Bestellung können Sie selbst aufgeben und abholen. Aufgegessen wird dann auf der geselligen Terrasse oder dem Stuufplein. Und die Kinder ... die tauchen nach dem Abendessen ins Cobus’ Speelkasteel ab! In der Frietfabriek können Sie auch Sportübertragungen auf einer großen Leinwand anschauen. Behalten Sie das Freizeitprogramm für unsere zusätzlichen Aktivitäten im Auge, wie Livemusik in der Hauptsaison zum Beispiel!
d Schwimmba im e b is E m o V Luxusdinner bis hin zum nt: Unser im Restaura Ihren m sorgt für a e -T n e tt tä Gasts n Genuss kulinarische nd! auf Stuufeila
Erholung
Wir bieten ein durchgehendes Freizeitprogramm mit fantastischen Aktivitäten für alle Altersgruppen. Unter der Woche und in der Schulzeit werden nur für die Allerkleinsten Aktivitäten angeboten. Unser professionelles Stuufteam scheut sich nicht vor spannenden Gruselwanderungen, herausfordernden Spielen im Wald und zahlreichen Sportaktivitäten. Aber auch Laserspiele, ein Escape-Room, ein Bootcamp und eine echte Theaterschule fehlen nicht in unserem Aktivitätenprogramm. Jede Woche bringen wir ein neues Freizeitprogramm heraus. Das Programm finden Sie in unserem Willkommensumschlag und hängt in den Sanitärgebäuden und beim Theater aus.
Altersgruppen Damit jedes Kind ‘stuuftastische’ Ferien erlebt, teilen wir die Animationen in unterschiedliche Altersgruppen auf, nämlich: 0-4 Jahre, 5-9 Jahre und 10-12 Jahre. Für die Teenager gibt es Chilz! Diese Aktivitäten sind anspruchsvoller und speziell für Kinder über 10 Jahren gedacht. Die Animateure sind an ihrem grünen Chilz-Outfit zu erkennen. Alle Jugendlichen können sich ein cooles Chilz-Armband beim Animationsteam abholen. Das Armband zeigt an, dass sie 10 Jahre oder älter sind und daher an den Aktivitäten von Chilz teilnehmen dürfen.
Mitmachtheater In der Hauptsaison kann man im Berk’s Bostheater jeden Tag neue Abenteuer erleben. Aber aufpassen: Ehe man sich versieht, summt man dann den ganzen Tag die Lieder ‘Sing de Zandstuve’
oder ‘Cobus ist der Beste’. Am Ende der Stuuf-Ferien begrüßt man alle mit ‘Stuufhoi’ (Stuuf-Hallo) und verabschiedet sich mit ‘Tot Stuuf’ (bis Stuuf)! In der Hauptsaison findet zweimal täglich ein Mitmachtheater in Berk’s Bostheater statt. Die früheste Show ist extra für die Kleinsten gedacht.
Stuufmusical
Erholungo,r-
auch in der V ison! und Nebensa
Seit 2004 produzieren wir jedes Jahr ein neues Musical und wird in unserem eigenen Theater mit Platz für 400 Personen aufgeführt. Die Musik für unsere Musicals wurde speziell für uns komponiert und wird live gesungen. Jedes Jahr aufs Neue erscheint eine wundervolle Geschichte über die Bewohner des Stuufeilands und eine CD, mit der Sie die Stuuf-Ferien noch lange zu Hause genießen können! Möchten Sie das Musical besuchen? Die Tickets können Sie gegen eine geringe Gebühr am Schwimmbadschalter kaufen.
Kommen Sie zu Fuß Wir möchten Sie bitten, zu den Aktivitäten zu Fuß zu kommen, vorzugsweise nicht mit dem Fahrrad. Fahrräder sind auf dem Stuufplein nicht gestattet. Sollten Sie doch mit dem Fahrrad kommen, bitten wir Sie, es im Fahrradabstellraum hinter dem Cobus’ Speelkasteel abzustellen.
Die Bewohner von Stuufeiland Bella de Zeenimf ist die Lehrerin der Unterwasserschule und findet Berk sehr süß. Berk de Zandwachter kennt alle Forschersprüche und weiß alles über Bäume und die Natur. Bliz Wintervos ist ein echt cooles, freches Mädchen, das vor fast nichts Angst hat. Buur Zonnevuur ist von der Sonne gefallen und manchmal könnte man meinen, er habe einen Sonnenstich. Er ist lustig, manchmal cool, aber meistens nicht. Cobus de Uil ist der größte Knuddelfreund auf dem Campingplatzes. Sein Nest ist oben in der Spielburg, wo er vor allem mit Schlafen beschäftigt ist. Aber wenn er wach ist, gibt er allen Kindern gerne mal die Hand.
Service
WLAN Rund um den Stuufplein bieten wir kostenloses WLAN an. Auf dem übrigen Gelände können Sie für 2,50 Euro das drahtlose Internet nutzen. Einen Zugangscode können Sie an der Rezeption kaufen. Der Code funktioniert auf zwei Geräten gleichzeitig und zwischendurch können Sie auch noch zwischen den Geräten switchen. Wenn Sie switchen möchten, müssen Sie das Netzwerk eben verlassen und den Zugangscode erneut eingeben. Es kann sein, dass Sie sich 10 Minuten gedulden müssen.
Zwischenreinigung Wenn Sie während Ihres Aufenthalts eine Reinigung wünschen, dann nutzen Sie unseren zwischenzeitlichen Reinigungsservice. Während dieser Reinigung werden Spüle, Boden und Sanitäranlagen gereinigt, die Möbel abgestaubt und die Terrasse gefegt. Fragen Sie unsere Rezeption nach dem Preis für Ihre Unterkunft.
Bettwäsche Bleiben Sie zwei Wochen oder länger bei uns? Dann finden Sie die doppelte Anzahl Bettwäsche für Ihren Aufenthalt an. Service oder? Würden Sie uns helfen und die benutzten Wäschepakete in einen Kissenbezug stecken und freitags draußen vor die Türe legen?
Post und Pakete Ein Brief oder eine Karte versenden? Die Post kann bei der Rezeption abgeben werden. Briefpost und Postpakete, die für unsere Gäste ankommen, legen wir in die Postfächer im Broschürenschrank beim Schwimmbad.
Waschsalon In der Halle neben der Rezeption (gegenüber dem Eingang des Schwimmbads) finden Sie den Waschsalon mit fünf Waschmaschinen und zwei Trocknern. Im Sanitärgebäude Buur befinden sich ebenfalls zwei Waschmaschinen und zwei Trockner. Diese Geräte funktionieren mit dem Stuuf-Pass. Eine Waschmaschinenladung kostet 6 Euro inklusive Waschmittel. Die Nutzung des Trockners kostet 2,50 Euro pro Trocknerladung. Unsere Bügelbretter und Bügeleisen stehen kostenlos zur Verfügung.
Fahrradverleih Wenn Sie ein Fahrrad mieten möchten, dann wenden Sie sich an unsere Mitarbeiter am Eingang oder an der Rezeption. Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Sortiment an neuen und hochwertigen Fahrrädern. Unter anderem Stadtfahrräder mit Gangschaltung, Kinderfahrräder, Kindersitze, Gokarts und Bollerwagen. Fahrräder können Sie bei der Rezeption reservieren.
Karten und Routen An der Rezeption verkaufen wir eine Fahrradkarte mit dem Fahrradknotennetzwerk der Umgebung. In dieser Karte finden Sie auch spezielle Kinderrouten. Wirklich sehr empfehlenswert!
Mountainbike-Route Die Umgebung des Campingplatzes eignet sich hervorragend für eine MTB-Route. Es gibt mehrere Routen in der Umgebung. Sie können die Route vom Parkplatz des Weihers Oldemeijer in Hardenberg starten. Die Route hat eine Länge von 21,5 Kilometern und ist mit Vierkant-Holzpfählen markiert, auf denen das internationale MTB-Zeichen in grün (Dreieck mit zwei Kreisen darunter) aufgebracht ist. Die Startkoordinaten sind N 52.32.964 / E 6.33.4021
Radeln & n r e d n a W
DE GROOTSTE JEANS- en OUTDOORSHOP IN DE REGIO 5000 MERKJEANS CONSTANT OP VOORRAAD! BIJ AANKOOP VAN WANDELSCHOENEN EEN JEANS VOOR DE HELFT VAN DE PRIJS
TEL.: 0523 - 27 12 99
KAMPEERPLEZIER Wij zijn exclusief dealer van Eriba caravans, wanneer u op zoek bent naar een ander merk caravan informeer dan eens naar de mogelijkheden. Tevens hebben we een ruime voorraad occasions die afgeleverd worden met Bovag garantie en een onderhoudsbeurt met remmentest.
Ook u hebt een goede reden om naar Veurink Mode te gaan! Prettig winkelen Gratis koffie op eigen terras Parkeren voor de deur Prima service Ruim assortiment Tot ziens bij Veurink Mode !
Heeft u een storing in uw caravan neem dan contact met ons op voor eventuele reparatie op de camping door onze servicemonteur. We zijn een Achmea, Unive en Aveco gecertificeerd schadeherstelbedrijf en servicepartner van Kip Caravans en Aart Kok vouwwagens.
VEURINK Mode
DE ZAAK WAAR KLANTEN VRIENDEN WORDEN. DE KOFFIE STAAT KLAAR. COEVORDEN
HARDENBERG
OMMEN
Looweg 51 Donderdag koopavond (richting Huttenheugte) 1000 m2 winkelplezier 6 dagen per week geopend
Parkweg 1a (bij L.O.C.) Donderdag koopavond 1000 m2 winkelplezier 6 dagen per week open
Hessenweg West 5 (koopcentrum west 5) Grote parkeerplaats 3000 m2 winkelplezier vrijdag koopavond (ma. morgen gesloten)
Gratis parkeren voor de deur bij alle filialen! Voor meer informatie klik op www.veurinkmode.nl
In onze campingshop hebben we diverse onderdelen en accessoires op voorraad. U vindt bij ons een ruim assortiment tentstokken, diverse soorten haringen voor elk type ondergrond, elastieken,scheerlijnen en allerlei stormbanden. Natuurlijk vindt u bij ons ook voortenten, luifels, servies, tenttapijt, stoelen en tafels etcetera.
Eskampweg 33 • 7731 TA Ommen 0529-454425 • info@mohocar.nl
Wij zien u graag terug in onze showroom
www.mohocar.nl
s e n i e m e Allg
Autos und andere Fahrzeuge Scooter und Mopeds sind auf dem Gelände nicht erlaubt. Die Schlagbäume sind von 7.30 bis 22.00 Uhr geöffnet. Während dieser Zeit öffnen sich die Schlagbäume automatisch, sobald das Nummernschild erkannt wird. Wir sind ein Kindercampingplatz und bitten Sie, dies zu berücksichtigen, indem Sie die Höchstgeschwindigkeit von 5 km/h einhalten.
Campingplatz Der Stellplatz steht für die reservierte Anzahl Personen der Buchung zur Verfügung. Das sind maximal 7 Personen pro Stellplatz. Die (Unter-) Vermietung des Stellplatzes oder der Unterkunft ist nicht gestattet. Wenn der Urlaub vorbei ist, müssen Sie den Stellplatz sauber verlassen. Das Aufstellen eines Partyzeltes ist nur auf Campingplätzen (nicht bei Mietunterkünften) erlaubt, wenn es als Ersatz für das Vordach dienen soll. Aus Sicherheitsgründen muss dieses vor Beginn der Nacht aufgeräumt werden. Das Partyzelt darf maximal 3 x 3 Meter groß sein, muss nach allen Seiten offen sein und darf nicht mit einem Reißverschluss verschlossen werden. Ein kleines Beistellzelt darf max. 4 qm groß sein.
Duschen Für das Duschen zahlen Sie 0,08 Euro pro Minute. Bei der Ankunft ist der Stuuf-Pass direkt mit 5 Euro aufgeladen, sodass Sie den Stuuf-Pass am ersten Tag nicht aufladen müssen. Ist Ihr Guthaben aufgebraucht? Während den Öffnungszeiten der Rezeption können Sie das Guthaben am Schwimmbadschalter bei der Rezeption aufladen lassen. An der Außentür zum Schwimmbad (neben der Rezeption) hängt ein Automat, an dem Sie Ihr Guthaben mit Münzen aufladen können.
Elektrizität Wenn der Strom auf Ihrem Stellplatz ausfällt, setzt sich das System automatisch mit einem Reset zurück. Das geschieht alle drei Minuten bei allen Stellplätzen. Wir haften nicht für eventuelle Schäden aufgrund eines Stromausfalls.
Fernsehen
Gefundene Gegenstände
Unsere Stellplätze sind alle mit einem TV-Anschluss ausgestattet. Um ein Signal zu erhalten, müssen Sie nur das CAI-Kabel anschließen. Kein Signal? Wie ärgerlich! Das liegt wahrscheinlich an einem Kabelbruch in Ihrem CAI-Kabel. Prüfen Sie, ob der Fernseher auf analog steht. Sollten Sie noch immer keinen Zugang haben, verkaufen wir an unserer Rezeption neue CAI- Kabel.
Etwas verloren? Gefundene Gegenstände werden am Eingang des Schwimmbads gesammelt. Wertvolle Fundgegenstände wie Schmuck oder ähnliches werden bei der Rezeption aufgehoben.
All in Cuisine 2,5 uur onbeperkt genieten
â‚Ź 5,
00
korting
WOK BON
De lekkerste winkel voor de maaltijd en barbecue!!
Echt weg in Nederland!
Actievoorwaarden:
Slagerij Veurink Europaweg 25 , Hardenberg I Bastingplein 2-4, Bergentheim www.slagerijveurink.nl
Wok Inn Hardenbreg Stelling 3, 7773ND Harenberg Tel: 0523-271680 www.wokinnhardenberg.nl
Max. 1 bon per tafel. Niet in samenwerking met andere acties. Geldig tot en met 30 november 2019.
Nederland heeft zo veel moois!
VOORDELIG OP VAKANTIE Er is altijd een ALDI in de buurt.
Hardenberg Voorthuizen
IsraĂŤl Emanuelplein 9 Kerkstraat 12
aldi.nl
2334 WT_ADV_Vakantiekrant_IJSVOGEL_277x93-5mm.indd 1
03-12-18 13:28
Hunde Hunde sind nur auf den für Hunde zugelassenen Feldern erlaubt (siehe Übersichtsplan auf der Rückseite) und sollten immer an der Leine gehalten werden, auch auf dem Stellplatz. Wenn ein Hund in irgendeiner Weise Unannehmlichkeiten verursachen sollte, sind wir berechtigt, unsere Gäste zu bitten, ihren Hund vom Campingplatz zu entfernen. Hunde müssen im Voraus angemeldet werden und sind in unseren öffentlichen Bereichen mit Ausnahme der Terrasse am Stuufplein nicht gestattet. Hunde dürfen nur außerhalb des Campingplatzes ausgelassen werden. Spender mit Säckchen sind an verschiedenen Stellen des Campingplatzes zu finden, um kleine ‘Missgeschicke’ zu beseitigen.
Interkom Vor der Rezeption hängt rechts von der Tür eine Gegensprechanlage. Diese kann nur in Notfällen außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption benutzt werden. Sie drücken die Taste und warten, bis der Verwalter / die Nachtwache sich meldet.
Umweltbewusst Natur und Umweltschutz haben bei uns oberste Priorität. In unseren Sanitärgebäuden verfügen wir über Wasser sparende Duschen und Wasserhähne, wir erwärmen das Schwimmbadwasser mit Sonnendiscs und wir haben Sonnenkollektoren. Das neue Sanitärgebäude Buur ist sogar völlig selbst versorgend. Abfälle können Sie in entsprechende Abfallcontainer im Wertstoffhof entsorgen. Der große grüne Container ist für den Hausmüll bestimmt. Glas und Papier können in den entsprechenden Behältern getrennt werden.
Sperrmüll müssen Sie selbst entsorgen. In der Rezeption können leere Batterien in eine dafür bestimmte Batteriebox entsorgt werden.
Schwimmbad Bälle, Schwimmreifen usw. sind im Pool nicht erlaubt. Im Schwimmbad sind Schließfächer vorhanden. Diese können mit einer 50 Cent-Münze als Kaution benutzt werden.
Cobus’ Speelkasteel Cobus hat seine eigene Spielburg, in der Du ausgiebig klettern und von einer super schnellen Rutschbahn gleiten kannst. Das Besondere ist, dass Cobus hier in seinem Nest schläft, ganz oben im Speelkasteel! Willst Du mal einen Blick darauf werfen? Dann musst Du bis zur Spitze der Spielburg hochklettern. Die Eltern können entspannt von einer gemütlichen Sitzecke aus den Kindern beim Spielen zuschauen.
Sonstige Campingregeln > Wir bitten alle, die Ruhe auf dem Campingplatz zu respektieren. Denken Sie daran, die Nachbarn nicht zu belästigen. Nach 23:00 Uhr gilt die Nachtruhe auf dem Gelände bis 7:00 Uhr am nächsten Morgen. Im Interesse unserer Gäste ist während der Stoßzeiten ein Nachtwächter als Kontrolle zugegen. Bei (Lärm-)Belästigungen, rufen Sie die Notrufnummer +31 (0)523 - 262.027 an. > In allen Gebäuden, Einrichtungen und Unterkünften besteht Rauchverbot. Draußen können diedafür vorgesehenen Aschenbecher benutzt werden. > Bei technischen Fehlern / Meldungen können Sie sich an die Rezeption wenden. > Unser technischer Service steht nicht für Störungen / Probleme der eigenen Campingausrüstung zur Verfügung. Wir empfehlen Ihnen, Kampeer & Outdoor Reiling zu kontaktieren: Loswal 2, Hardenberg. Telefonnummer: +31 (0)523 - 260398 > Grillen ist erlaubt, sofern ein voller Eimer Wasser für Unfälle bereit steht und die anderen Gäste mit dem Grillen einverstanden sind. Der Grill darf nicht lose auf dem Boden stehen. Feuerkörbe sind auf dem Gelände nicht gestattet. Bei anhaltender Trockenheit kann ein Grillverbot verhängt werden. > Für die Sicherheit unserer Gäste und Mitarbeiter wurden Überwachungskameras auf dem Gelände installiert. Die Kameras befinden sich an der Rezeption, am Eingang des Schwimmbades und in unseren Gastronomiebetrieben. > Der Besitz, Gebrauch oder Handel mit Drogen ist nicht gestattet. > Der Gebrauch und / oder Besitz von Betäubungsmitteln und / oder übermäßiger Alkoholkonsum auf dem Campingplatz ist verboten. Es ist ebenfalls nicht gestattet, eine diskriminierende Sprache zu sprechen und / oder andere bewusst in ihrer geistigen oder politischen Überzeugung zu verletzen, die Eigentümer, Mitarbeiter oder Mitcamper abwegig zu behandeln und Personen und Sachen auf dem Campingplatz zu gefährden. All dies kann für eine unverzüglich Entfernung vom Campingplatz ohne Rückvergütung führen. > Sollte ein Mitarbeiter Sie aufgrund des Verhaltens ansprechen, müssen Sie dessen Anweisungen sofort Folge leisten. Gleiches gilt auch für die Anweisungen von BHV-Katastrophenhelfern im Falle einer Evakuierung, Rettungskräften oder Mitarbeitern des Kampeerdorp de Zandstuve.
Hilfe Notfälle
Hausärzte
Beschreiben Sie detailliert den Notfall, wenn Sie den Notruf 112 anrufen. Entsprechend den Informationen können wir dem Rettungsdienst die Schranke öffnen und den Weg zum Notfallort anweisen. Ein Notfall kann auch über unsere Telefonnummer +31 (0)523 - 262 027 (auch außerhalb der Öffnungszeiten) oder die Gegensprechanlage gemeldet werden. Eine Reihe von Mitarbeitern wurde zu Notfallhelfern des Unternehmens ausgebildet und können Erste-Hilfe- / AED-Maßnahmen durchführen. Ein AED (Defibrillator) befindet sich außerhalb der Rezeption. In jedem Sanitärgebäude hängt ein Feuerlöscher. Die jeweilige Bedienungsanleitung befindet sich auf dem Gerät. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Gerät.
Aufgrund vieler Campinggäste in der Umgebung Hardenberg, ist eine spezielle Telefonnummer in den Monaten Juli und August verfügbar: +31 (0)523-265843. Die Telefonnummer kann an Werktagen von 08.00 bis 17.00 genutzt werden. Wenn Sie hier einen Termin vereinbaren, wird Ihnen die Assistentin mitteilen, zu welcher Praxis Sie kommen können. Bitte während des Telefongespräch die Krankenversicherungskarte / Auslandsversicherung des Patienten bereithalten.
Apotheken > Apotheek Kooiker Hardenberg De Opgang 1 | +31 (0)523 – 271920 > Apotheek Hardenberg Adm. Helfrichstraat 5 | +31 (0)523 – 271910
Weitere Adressen > Zahnarztpraxis / Tandartsenpraktijk Badhuisplein Hardenberg Badhuisplein 6 | +31 (0)0523 – 216967 > Tierklinik / Dierenkliniek Vechtdal Ommerweg 3, Heemserveen | +31 (0)523 – 266066
> Hausarztpraxis / Huisartsenpraktijk Floralaan - Meeuwenplein 1. Standort: Floralaan 5, 7772 LK Hardenberg 2. Standort: Meeuwenplein 2a, 7771 AC Hardenberg > Hausarztpraxis / Huisartsenpraktijk Allema De Brink 17b, 7771 BA Hardenberg Außerhalb der Sprechstunden, nach 17.00 Uhr, Nachts und am Wochenende, ist das ambulante Notfallzentrum via +31 (0)900 - 3336333 erreichbar.
Polizei > Politie Hardenberg | Europaweg 39 | +31 (0)900 – 8844
Ausflüge
1. Attractiepark Slagharen
Besuchen Sie in den Vergnügungspark Slagharen und treten Sie ein in die Welt der Cowboys und Indianer. Mit mehr als dreißig spannende Attraktionen und Shows erleben Sie hier ein unvergessliches Abenteuer im Wilden Westen.
2. Plopsaland Coevorden
8. Bauerngolf
Boerengolf ist ein unterhaltsamer Outdoor-Sport für Jung und Alt. Es scheint ein einfaches Spiel zu sein, aber dem ist nicht so. Denn welche Gruppe wird mit den wenigsten Schlägen den Ball im Eimer schlagen?
9. Knof de Pad
Plopsa Indoor Coevorden ist ein teilweise überdachter Themenpark, in dem Sie einen ganzen Tag voller Erlebnisse verbringen können!
Gegenüber Kamperdorp de Zandstuve laufen Sie in den Wald und können eine Schnitzeljagd, die ‘Knof de Pad’ heißt, unternehmen; eine Schnitzeljagd für Kinder im Alter von 7-12 Jahren, die etwa 1,5 Stunden dauert. Eine Broschüre über diese Schnitzeljagd finden Sie im Broschürenschrank in der Halle zum Schwimmbad.
3. Wildlands Emmen
10. De Koppel
Im Wildlands Adventure Zoo Emmen reisen Sie durch den Dschungel, die Savanne und die Polarregion. Als echter Abenteurer entdecken Sie neue Welten, stehen den wilden Tieren gegenüber und erleben aufregende Abenteuer.
4. Tierpark Nordhorn
Im Dierenpark Nordhorn sind mehr als 900 Tiere von 85 verschiedenen Arten zu finden. Dieser wunderschöne ‘grüne’ Zoo ist ideal für kleine Kinder.
5. Kinderbauernhof Zwieseborg
Landhoeve de Zwieseborg war früher ein Bauernhof und wurde jetzt in einen Kinderbauernhof umgewandelt. Auf dem Hof laufen viele Tiere zum Streicheln und Kuscheln umher. Natürlich können sich die Kinder auch auf dem Spielplatz vergnügen.
6. Boer’n Expeditie
Dieser Milchviehbetrieb ist ein moderner Bauernhof mit vielen technischen Neuheiten. Durch Spiele, Filme und Aufgaben werden Sie schnell zu einem echten Landwirtgehilfen.
7. De Flierefluiter
Auf dem (Kinder-) Bauernhof können Sie sehen, wie die Tiere im Stall und auf der Weide leben. Es gibt einen Streichelzoo mit Kaninchen und Meerschweinchen, man kann auf Ponys reiten und es gibt Spielplätze, eine Seilbahn, Gokarts, Cross-Bikes und vieles mehr.
De Koppel ist das Naturaktivitätszentrum der Gemeinde Hardenberg. Dort werden verschiedene Aktivitäten wie Eulenbälle entflusen und Pilzexkursionen organisiert. Ein großartiger Ort, um Bildung und einen Tagesausflug miteinander zu kombinieren.
Lange Einkaufstage Hardenberg: Dedemsvaart: Ommen:
Märkte
Hardenberg: Dedemsvaart: Ommen:
Donnerstags bis 21.00 Uhr Freitags bis 21.00 Uhr Freitags bis 21.00 Uhr
Montags von 08.00 bis 13.00 Uhr Mittwochs von 08.00 bis 13.00 Uhr Dienstags von 08.00 bis 13.00 Uhr
Veranstaltungen in Hardenberg
22. April Hardenberg Buiten, diverse Außenaktivitäten rund um den Freizeitweiher ‘De Oldemeijer’ am Ostermontag. 27., 28. & 29 Juni Ballonfestival mit einem dreitägigen Fest an der Vecht. 15. und 1. August Musikfest ‘Slobberfeest’. 15. August Marktschreier-Wettbewerb im Zentrum, bei dem Marktschreier auf eine spielerische Weise ihre Waren an den Mann bringen wollen. 31. August Musikfest ‘Het Pleinfestijn’.
VOOR DAMES, HEREN EN KINDEREN
WIJ BIEDEN U: • Meer dan 350 internationale merken onder één dak • Voor dames heren en kinderen voor alle gelegenheden • Vakkundige en gespecialiseerde modeadviseurs • Voldoende gratis parkeergelegenheid • Gratis kopje koffie in onze gezellige Koffiekökk’n • Alle afdelingen via een lift te bereiken
Es ist immer etwas los!
• Kinderbioscoop op onze kinderafdeling • Eigen vermaakatelier, vaak klaar terwijl u wacht • Voordelen voor vaste klanten met de Fashion Card • Taxi service met de Fashion & Food cab • Online shop: www.roetgerink.nl
MEER DAN 6.500 M 2 MODE EN SCHOENEN
EIGEN BRASSERIE
-1854
MET GROOT ZONNIG TERRAS
DORPSSTRAAT 148, ENTER 0547 - 38 17 66 ROETGERINK.NL /ROETGERINKMODE
DORPSSTRAAT 139a , ENTER 0547 - 38 80 60 BRASSERIER1854.NL /R1854
Stuufplein
PLATTEGROND
Cobus Bella Berk Buur Bliz Watergorgels Stiefje
Rheezerlodge DeLuxe hoog
Verandalodge
Familiechalet
Géén auto’s
Supermarkt
Receptie Receptie
Basketball Basketball
Rheezerlodge DeLuxe laag
Toercaravan voor 4
Chalet Stiefje
Tafeltennis
Gratis wifi
Tafeltennistafel Tafeltennistafel
Volleybalveld Volleybalveld
Rheezerlodge
Toercaravan voor 5
Trekkerspod Pod
Speeltuin 6-
IJscorner
Zwembad Zwembad
Autovrije plaats Camperserviceplaats
Vechtdallodge voor 8
Verandachalet
Trekkershut
Speeltuin 6+
Slagboom
Cobus’ Speelkasteel Cobus’ Speelkasteel
Milieustraat
MiVa-sanitair MiVa-sanitair
Camperstortplaats AED + chemisch toilet Fietsenstalling
Sanitairgebouw
Horeca
Sportveld Sportveld
Wasserette
Privé-sanitair
Wasserette
Vechtdallodge voor 6
Stuuflodge Buur
De Waard Tunneltent
Stuuflodge Bella
Plaats met privé-sanitair
XL comfortplaats Nieuw in 2019!
Berk’s Berks Boshut Boshut
Parkeerplaats
Kasteel Uylenburght
Berk’s Berks Bostheater Bostheater
Nieuw in 2019!
Paleis Stuufieus
Nieuw in 2019!
Huisdieren welkom op: Bliz 1 - 17 | Buur 1 - 3 | Berk 29 - 42 | Cobus 6 - 43
Autovrije plaats
Fietsenstalling
Huisdieren welkom op: Bliz 1 - 17 | Buur 1 - 3 | Berk 29 - 42 | Cobus 6 - 43
Kampeerdorp de Zandstuve Grote Beltenweg 3 7794 RA Rheeze
T (0523) 26 20 27 E info@zandstuve.nl I www.zandstuve.nl