35 años
ISSN 2313-9897
PUBLICACIÓN MENSUAL DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA | Nº 403 | OCTUBRE DE 2026 |
devotomagazine@gmail.com |
¡FINALMENTE CULMINA LA CONDENA BARRIAL!
VISITA PAPAL
Cierra la Cárcel En un hito de trascendencia histórica para nuestro barrio, el Gobierno porteño y el Nacional formalizaron el traspaso e inicio del proceso para el cierre definitivo del penal de Devoto • De aquí a fin de año se trasladará a todos los presos a la nueva Cárcel de Marcos Paz. +Info P08.
ENTREVISTA
15-5006-9840
Un cierre histórico para el centenario penal de Devoto El Papa visitará el penal el 11 de noviembre • Casi como último acto previo al traslado final de presos a Marcos Paz y su cierre, el papa León XIV encabezará una jornada pastoral en el penal. +Info P09.
NOVEDADES
ALUMNOS DEL COPELLO
Volvió el stream “Acarreamos por denuncias de vecinos” de Villa Devoto!
Crearon un juego que se volvió viral
En un entrevista realizada por @devotostream Antiñolo comentó los ejes de la estrategia oficial orientada a reorganizar la circulación en la vía pública. • La Comuna 11 cuenta con un esquema de presencia permanente con 30 a 60 agentes de tránsito por turno para ordenar zonas de elevada fluidez. +P12
La iniciativa surgió tras una jornada comunitaria • Busca revivir la conversación cotidiana en las familias frente al uso constante de celulares y compite en Junior Achievement. +P10
Información local con fuerte compromiso solidario • El programa se transmite los viernes a las 20 hs por el canal de YouTube @devotostream • También se puede seguir en instagram y TikTok. +P14
WWW.DEVOTOMAGAZINE.COM.AR
Premiaron a nuestro sitio web El sitio online devotomagazine.com.ar recibió el Premio Estímulo a la calidad en la producción editorial 2024, otorgado a medios vecinales por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. +P14
8‹
awww.devotomagazine.com.ar f$
Devoto Magazine
[10/2026]
HISTÓRICO | INICIA EL DEBATE SOBRE SU FUTURO
¡Se termina la condena! Cierra la Cárcel de Devoto Una vez hecha la mudanza, el 65% de las 4,5 hectáreas del histórico predio será convertido en un parque público y espacio verde. Definirá la Legislatura.
E
n un hito de trascendencia histórica para Villa Devoto, el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y el Gobierno Nacional formalizaron el traspaso e inicio del proceso para el cierre definitivo del Complejo Penitenciario Federal de CABA, conocido históricamente como la cárcel de Devoto. Mediante la firma del Acta de Recepción Provisoria del Complejo Penitenciario Federal VIII de Marcos Paz, la dirigencia activó el Plan Operacional “Ley y Orden”, enfocado en trasladar de forma gradual a más de 1.500 detenidos hacia la provincia de Buenos Aires. El encuentro institucional contó con la participación del jefe de Gobierno porteño, Jorge Macri; la secretaria General de la Presidencia, Karina Milei; la ministra de Seguridad Nacional, Alejandra Monteoliva; el jefe de Gabinete de Ministros, Diego Santilli; el ministro de Justicia porteño, Juan Bautista Mahiques; el ministro
El encuentro contó con la participación del jefe de Gobierno, Jorge Macri y la secretaria General de la Presidencia, Karina Milei, entre otros funcionarios.
de Seguridad local, Horacio Giménez; el jefe de Gabinete local, Gabriel Sánchez Zinny; el ministro de Justicia local, Gabino Tapia; y la legisladora porteña Pilar Ramírez. Al respecto de esta demanda vecinal, Jorge Macri afirmó que “estas cosas se logran cuando hay decisión de ambas partes”, desta-
cando la voluntad política para saldar una deuda comunitaria de décadas. Asimismo, Alejandra Monteoliva ratificó que la firma permite “avanzar con el proceso de traslado de los internos de Devoto de manera planificada, gradual y segura”. A través de la Resolución 1018/2026 del
Ministerio de Seguridad Nacional, se creó el Comando Unificado Federal. Bajo la conducción del Servicio Penitenciario Federal, la estructura articulará tareas con la Policía Federal, Gendarmería, Prefectura y la PSA, sumando a representantes de CABA y Buenos Aires. El protocolo considerará el perfil criminológico de los reclusos y aplicará alerta temprana durante el trayecto. El predio de Marcos Paz, con 80 hectáreas y cuatro módulos de máxima seguridad, albergará a 2.240 reclusos, reservando 700 plazas para comisarías porteñas. Tras el desalojo de las 4,5 hectáreas delimitadas por Bermúdez, Pedro Lozano, Desaguadero y Nogoyá, el 65% del suelo se destinará a espacios públicos verdes y a un área de memoria vía la Legislatura Porteña.
[10/2026]
awww.devotomagazine.com.ar f$
PASTORAL | EL PAPA VISITARÁ EL PENAL EL 11 DE NOVIEMBRE
VISITA A DEVOTO
Un cierre histórico para la centenaria cárcel de Devoto Casi como último acto previo al traslado final de presos a Marcos Paz y su cierre, el papa León XIV encabezará una jornada pastoral con unos 20 convictos.
E
n el marco de su gira oficial por la República Argentina, el próximo miércoles 11 de noviembre a las 8 horas, el papa León XIV encabezará un encuentro de formato reducido en el Complejo Penitenciario Federal de Villa Devoto. La actividad pastoral se extenderá por un máximo de 20 minutos e incluirá una bendición a un grupo seleccionado de internos, cuyas historias de vida fueron remitidas previamente al Vaticano para evaluación del pontífice. La reunión contará exclusivamente con la presencia de los detenidos convocados, personal del Servicio Penitenciario Federal y Su Santidad, omitiéndose la tradicional ceremonia del lavado de pies.
La reunión contará con la presencia de detenidos convocados, personal del Servicio Penitenciario Federal y Su Santidad. No habrá ceremonia de lavado de pies. TRANSICIÓN PENITENCIARIA Esta presencia pastoral precederá el cierre definitivo del establecimiento ubicado en la Comuna 11, cuyo traspaso operativo al Gobierno nacional fue formalizado mediante un acta suscrita entre la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y la Nación. La ministra de Seguridad, Alejandra Monteoliva, confirmó que el traslado progresivo de los reclusos hacia el nuevo complejo penitenciario de Marcos Paz se iniciará durante el último trimestre de 2026 y se ejecutará en diversas etapas. La clausura definitiva del predio concluirá un
›9
Devoto Magazine
ciclo institucional cercano a los 100 años de permanencia penitenciaria en el entramado urbano de Villa Devoto. Posteriormente a la actividad en la unidad penal porteña, el pontífice se trasladará hacia la localidad bonaerense de Luján para presidir una misa multitudinaria frente a la Basílica nacional antes de continuar su itinerario internacional hacia Perú. El esquema integral de custodia prevé un despliegue de 120 horas continuas coordinado entre fuerzas federales y locales en tres jurisdicciones del país.2100
Operativo especial y cortes de calles
El papa León XIV visitará la Argentina del 8 al 11 de noviembre, con actividades en Buenos Aires, Luján y Córdoba, incluyendo reuniones con el presidente Javier Milei, sectores sociales y misas masivas. El pontífice se alojará en la Nunciatura Apostólica de Recoleta. La ministra de Seguridad, Alejandra Monteoliva, confirmó un “histórico” operativo conjunto de 120 horas ininterrumpidas entre Nación y las jurisdicciones locales. En la cárcel de Devoto, el Papa mantendrá un encuentro de 20 minutos con aforo reducido e internos seleccionados por la pastoral penitenciaria, y se prevé que en el barrio se active el 11 de noviembre, día en que visitará el barrio, un corte de calles entre las calles Allende, Cervantes, Tinogasta y Nogoyá. Según comentó la Ministro debido a la visita, el traslado gradual de detenidos desde Devoto al nuevo complejo de Marcos Paz se pausará temporalmente y se reanudará en la segunda quincena de noviembre.
10‹
awww.devotomagazine.com.ar f$
Devoto Magazine
[10/2026]
FUERA DE ÉPOCA | EL PROYECTO SURGIÓ EN UNA JORNADA COMUNITARIA
Alumnos del Copello crearon un juego que se volvió viral La iniciativa busca revivir la conversación cotidiana en las familias frente al uso constante de celulares y compite en Junior Achievement.
Los estudiantes promocionaron el juego de cartas en la Plaza Arenales mediante folletos con código QR y vendían cada unidad a 35 mil pesos.
E
studiantes de quinto año del Colegio Cardenal Copello de Villa Devoto desarrollaron “AgeUp: Fuera de Época”, un emprendimiento dedicado a elaborar juegos de cartas para reconstruir el diálogo intergeneracional en las familias. La propuesta, concebida en el marco del programa “Aprender a emprender” de la ONG Junior Achievement y coordinada por la docente Celeste Faranda, reúne a seis jóvenes de entre 17 y 18 años: Ignacio Díaz, Violeta Rodríguez, Magdalena Cafferata, Ignacio Frontera, Julia Andreu y Martín Francisco. El origen del proyecto surgió tras una jornada de servicio comunitario en geriátricos del barrio de Villa Devoto durante
el año lectivo anterior. En esa experiencia, los alumnos detectaron barreras de comunicación asociadas a diferencias de vocabulario y costumbres entre distintas edades, sumadas al progresivo aislamiento de los adultos mayores. Ante ese diagnóstico, diseñaron una alternativa lúdica orientada a reducir el uso excesivo de pantallas en los encuentros familiares cotidianos. En términos de diseño, “AgeUp: Fuera de
Época” comprende dos mazos integrados por un total de 200 cartas de formato doble faz. La cara de tono celeste representa el lenguaje juvenil contemporáneo, con expresiones como “shippear”, “re vivido” o “estar bajón”, mientras que el lado en sepia rescata vocablos de décadas pasadas, como “pilcha”, “el austral” o “Cambalache”. La dinámica contempla un juez rotativo que evalúa del 1 al 5 las respuestas según el ingenio demostrado.
Durante la elaboración del producto, el equipo empleó inteligencia artificial para definir la identidad gráfica y el nombre de la firma, que combina la noción de edad (“Age”) con crecimiento positivo (“Up”). Comercializado a 35.000 pesos tras una preventa inicial de 29.500 pesos, los alumnos impulsaron su difusión territorial en la Plaza Arenales mediante folletos con código QR hacia la tienda digital y la red @ageup_oficial. Con 45 unidades vendidas y la meta de alcanzar 500, reinvierten ingresos para competir en el certamen nacional.
12‹
awww.devotomagazine.com.ar f$
Devoto Magazine
[10/2026]
ENTREVISTA | DARÍO ANTIÑOLO, DIRECTOR GENERAL DE GESTIÓN DEL TRÁNSITO
“Acarreamos por denuncias de vecinos” La Comuna 11 cuenta con un esquema de presencia permanente con 30 a 60 agentes de tránsito por turno para ordenar zonas de elevada fluidez.
En un entrevista realizada por @ devotostream Antiñolo comentó los ejes de la estrategia oficial orientada a reorganizar la circulación en la vía pública.
E
l despliegue del sistema de control vehicular en Villa Devoto y Comuna 11 ha generado un intenso debate entre los residentes de la zona. Ante las inquietudes expresadas por la comunidad sobre las infracciones y la operatoria de los remolques, Darío Antiñolo, director general de Gestión Integral del Tránsito de CABA, detalló en una entrevista realizada por @devotostream los ejes de la estrategia oficial orientada a reorganizar la circulación en la vía pública. ESTRATEGIA OPERATIVA Según el funcionario, la administración porteña asumió directamente la operación del servicio de acarreo tras dar de baja las anteriores concesiones privadas. Actualmente, el esquema registra un promedio de 14.000 remolques mensuales en la Ciudad de Buenos Aires. Antiñolo remarcó que las unidades no efectúan patrullajes aleatorios en busca de infractores,
PLAYA EN VILLA LURO
¿Adónde llevan los acarreados? En forma paralela a los controles diarios, el Cuerpo de Agentes de Tránsito ejecutó la remoción de unos 1500 vehículos abandonados en el barrio, erradicando focos de deterioro e inseguridad en la vía pública. Asimismo, tras diversas denuncias vecinales, la Ciudad
retiró más de 700 carteles de reserva para personas con discapacidad que se encontraban vencidos o resultaban apócrifos. Para el resguardo de los automóviles acarreados, las autoridades habilitaron un depósito techado con capacidad para 100 coches situado en
el barrio de Villa Luro, con ingreso por la avenida Rivadavia, sustituyendo a la antigua y muy alejada playa operativa de la Facultad de Derecho.
sino que actúan de manera puntual a partir de denuncias vecinales canalizadas mediante el sistema Boti, llamadas telefónicas o reclamos directos a los agentes desplegados. Para atender la Comuna 11 y sectores aledaños, el operativo dispone de cinco grúas destinadas a dar respuesta a los requerimientos locales. Los tiempos de arribo desde la recepción del alerta se han reducido a un lapso aproximado de 20 minutos, optimizando la restitución del espacio público obstruido. OCHAVAS Y CORDONES Uno de los puntos de mayor discrepancia entre los vecinos radica en la delimitación con pintura amarilla en las ochavas, la cual restringe plazas de estacionamiento en arterias de alta demanda. Frente al reclamo, Antiñolo explicó que la medida responde a normas de visibilidad en cruces y a la conservación del drenaje pluvial. No obstante, reconoció la existencia de demarcaciones heredadas con extensiones excesivas, las cuales están siendo revisadas y ajustadas por los equipos técnicos de la Ciudad. Respecto al estacionamiento en doble fila, especialmente en áreas comerciales y accesos escolares, la Dirección de Tránsito implementó una modalidad de disuasión previa. De 40.000 vehículos detectados en esta falta, 36.000 acataron la advertencia sonora de la patrulla y se retiraron sin ser multados.
14‹
awww.devotomagazine.com.ar f$
Devoto Magazine
NOVEDAD | INFORMACIÓN LOCAL CON FUERTE COMPROMISO SOLIDARIO
[10/2026]
devotomagazine.com.ar
Premiaron a nuestro sitio web
El equipo de vecinos que conduce Devoto Stream está compuesto por José Rubio, presidente de la Cooperadora del Zubizarreta; Mateo Lazcano, conductor y periodista y Jorge Mesturini, director de contenidos en @DevotoMagazine.
Volvió el stream de Devoto! El programa se transmite todos los viernes a las 20 hs por el canal de YouTube @devotostream • También se puede seguir en instagram y TikTok.
L
uego de un receso en sus transmisiones, volvió al aire Devoto Stream, el primer espacio de comunicación por streaming de la Ciudad de Buenos Aires enfocado en la Comuna 11 y Villa Devoto. Con un recorrido que ya alcanza las 29 emisiones, el proyecto se consolida como un canal de referencia informativa,
participación comunitaria y articulación institucional para los vecinos del barrio. El programa se transmite en vivo todos los viernes a las 20 horas mediante el canal oficial de YouTube @devotostream, plataforma en la cual los usuarios pueden acceder al archivo completo de las emisiones anteriores para su visualización. La producción y conducción de este ciclo está a cargo de un equipo multidisciplinario integrado por José Rubio, empresario local y presidente de la Cooperadora del Hospital Zubizarreta; Mateo Lazcano, periodista especializado en la actualidad porteña; y Jorge Mesturini, director de contenidos de Devoto Magazine, titular de la Cámara de Comercio barrial e integrante de la cooperadora.
Además de brindar cobertura sobre aperturas comerciales, emprendimientos urbanísticos o el remate del inmueble de la clásica Heladería Monte Olivia, la propuesta posee un marcado perfil solidario. Devoto Stream constituye la vía oficial para visibilizar la labor del Hospital Zubizarreta, informar sobre equipamiento adquirido y encauzar las donaciones del vecindario. La agenda se completa con análisis de la actualidad y entrevistas a figuras deportivas, artísticas y políticas vinculadas a la zona, y la difusión de las propuestas culturales locales. Comentarios y contactos pueden enviarse a devotostream@ gmail.com o a través de mensajes en sus redes: YouTube, Instagram y TikTok en @devotostream.
El sitio online devotomagazine.com.ar recibió el Premio Estímulo a la calidad en la producción editorial 2024, otorgado a medios vecinales por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. La entrega de diplomas tuvo lugar el martes 7/10 en el Salón San Martín de la sede parlamentaria, donde se reconoció a publicaciones gráficas y digitales de 2024 y 2025. En el acto hablaron la presidenta y el vocal de la Comisión de Comunicación Social de la Legislatura, Patricia Inés Glize (Vamos por Más) y Marcelo Gregorio Ernst (LLA). El evento fue coorganizado por el Registro de Medios Vecinales, liderado por Bárbara Tricarico, quien resaltó el rol de la prensa barrial en el fortalecimiento democrático y el vínculo con vecinos y comerciantes. La nómina del jurado evaluador estuvo conformada por los periodistas Martín Piris y Lautaro Trabanco, junto a la Lic. Lic. en Comunicación Social Lucía Eyherabide.
16‹
awww.devotomagazine.com.ar
[10/2026]
FV ADVISOR | ASESORAMIENTO
Cómo pensar inversiones en contextos de volatilidad Estrategias a medida en pesos y dólares: cómo combinar cauciones, letras, ONs y cedears según tu perfil para optimizar tu capital.
E
n contextos de volatilidad, una buena estrategia de inversión no consiste solamente en buscar la mayor tasa, sino en construir una cartera que combine liquidez, rentabilidad y diversificación de acuerdo con el perfil y los objetivos de cada inversor. En pesos, para disponibilidades de corto plazo (menos de dos semanas) existen alternativas como las cauciones, con tasas que actualmente rondan el 20%-22% anual. Para horizontes de entre 1 y 6 meses, las letras del Tesoro permiten acceder a rendimientos cercanos al 24%-28% TNA. Son opciones que pueden resultar atractivas frente a mantener liquidez sin invertir e incluso con rendimientos por encima de plazos fijos o fondos money market. En dólares, para perfiles conservadores, las Obligaciones Negociables de empresas permiten acceder actualmente a rendimientos del orden del 6%-8% anual en moneda dura. Una cartera diversificada de ON puede combinar distintos emisores y vencimientos y generar cobros de renta durante diferentes momentos del año. Se
Director Propietario: Ana Laura Santisi Gerente comercial: Jorge Mesturini Depto. Publicidad: Daniel Loggia Arte & Diseño: Gabriel Geraghty Produccion Gral.: Editorial Francesa Redacción y Receptoría de Avisos SIT PRO RATIONE VOLUNTAS OM MANI PEME HUNG
Segurola 3560 Dpto. A - CABA - 11.5006-9840. devotomagazine@gmail.com
Devoto Magazine es una publicación de Editorial Francesa
busca seguridad y estabilidad de largo plazo, muy habitual en inversores de alto patrimonio. Para perfiles con mayor tolerancia al riesgo, una estrategia posible es complementar esta base conservadora con acciones y cedears, incorporando exposición a empresas y sectores internacionales. Para determinados inversores, también puede resultar conveniente complementar la cartera local con una cuenta de inversión en el exterior que suele ser elegida por evitar el riesgo argentino y el mayor acceso a instrumentos. La clave no está en elegir una inversión aislada, sino en definir cuánto invertir, en qué moneda, durante cuánto tiempo y con qué nivel de riesgo. Esa combinación es la que desde FV Advisor nos permite transformar distintas alternativas en una estrategia de inversión desarrollada para cada inversor. Fernando Villar Agente Productor CNV 1634 11-8025-0202 @fvadvisor y D @ferpvillar
$
w
Inicio de actividad: 10/1992 Editor Responsable: Ana Laura Santisi. El editor no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados o con seudónimo, ni por el contenido de los avisos publicitarios o solicitadas. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. Las colaboraciones firmadas son ad honorem. Registro Nac. de la Prop. Intelectual 77239035 ISSN 2313-9897 • Impresión: Editorial Perfil SA - California 2731 - CABA.
Fecha de edición 404 NOVIEMBRE DE 2026: Cierre de publicidad: 02/11/26 - Aparición: 13 de NOVIEMBRE
PUBLICACIÓN MENSUAL • Nº 403 •OCTUBRE 2026 • PUBLICIDAD Y REDACCIÓN: 11.5006-9840
18‹Moda&Belleza
awww.devotomagazine.com.ar f$
Devoto Magazine
[ 10/2026]
NIGRO JOYERÍA Y RELOJERÍA
DEVOTO SHOPPING, TU LUGAR CERCA
Más de 40 años creando regalos para mamá
Día de la madre y sorpresas! Octubre llega con sorpresas, descuentos y diversión para toda la familia en Devoto Shopping.
E
l próximo 18 de octubre se celebra el Día de la Madre y en Nigro Joyero saben que elegir un regalo es mucho más que comprar una joya: es encontrar una pieza que represente todo aquello que queremos decir. Con más de 40 años de trayectoria en el barrio, Nigro se convirtió en un referente de la joyería y relojería, manteniendo siempre el compromiso con la calidad, la confianza y una atención cercana y personalizada. Para esta fecha tan especial, ofrecen una amplia variedad de opciones para todos los estilos: joyas en oro, piezas de plata 925, diseños de autor y una cuidada selección de relojes de marcas internacionales. Anillos, aros, pulseras, collares y piezas únicas permiten encontrar ese detalle que mamá pueda disfrutar y conservar durante muchos años. Porque una joya no es solamente un accesorio: puede convertirse en un
recuerdo familiar, en un símbolo de amor y en una historia que continúa con el tiempo. Este Día de la Madre, Nigro invita a descubrir una propuesta pensada para regalar con significado, acompañada por la experiencia de más de cuatro décadas y el asesoramiento personalizado de siempre. Nigro Joyero. Más de 40 años en el barrio, celebrando junto a vos los momentos que realmente importan. Nueva York 4120 • 4504-3438 Gran Galería Devoto (L. 42/49) www.nigrojoyero.com nigrojoyero
f$
Octubre se vive a puro festejo y promociones en Devoto Shopping, el punto de encuentro por excelencia en el barrio. Durante todo el mes, el shopping presenta una agenda pensada para disfrutar de las mejores compras y entretenimiento en un solo lugar. Para empezar a preparar el regalo del Día de la Madre, el sábado 10 y domingo 11 de octubre vuelve la Cuponera DS. Una propuesta súper accesible para elegir cómo ahorrar en tus marcas favoritas: solo hay que ingresar a www.devotoshopping.com.ar, seleccioná de las marcas adheridas, tus preferidas y obtené los cupones de descuentos, que te llegan a tu email. Vas al local, lo mostrás desde tu celu y listo! Descuento en el acto con TODOS LOS MEDIOS DE PAGOS. ¡En DEVOTO SHOPPING, Tu compra tiene regalo! Más novedades para agasajar a mamá, el viernes 16 y sábado 17 de octubre presentando un ticket de compra de $100.000 o más realizado en cualquier local del shopping, te llevás de regalo una botella de vino Malbec Rosé (hasta agotar stock). Hacia fin de mes, los más chicos tendrán su momento estelar. El 31 de octubre, de 15:30 a
19:30 horas, sumate a festejar Halloween en el shopping. Vení con tu mejor disfraz y preparate para vivir una tarde llena de sorpresas, con artistas itinerantes, maquillaje temático y toda la magia de esta fecha. Además, animate a descubrir qué esconde nuestra Caja Misteriosa... ¡podés llevarte una sorpresa muy dulce! Devoto Shopping, tu lugar cerca. Más información y novedades en Instagram: @devoto_shopping. Quevedo 3365 - Villa Devoto QE@devoto_shopping Q@devoto.shopping www.devotoshopping.com.ar
20‹
awww.devotomagazine.com.ar f$
Devoto Magazine
[10/2026]
FRANCISCO NIGRO NEGOCIOS INMOBILIARIOS
Detrás de cada propiedad hay una historia Detrás de cada propiedad hay historias de vida, misterio y recuerdos • Descubrí la nueva saga de Francisco Nigro Negocios Inmobiliarios.
H
ay propiedades que se venden, se compran o se heredan. Pero antes fueron otra cosa: escenarios de vida.Hay propiedades que guardan secretos, otras que conservan recuerdos y algunas que, aún vacías, parecen seguir contando algo. “Detrás de cada propiedad hay una historia” nace de esa idea: mirar los inmuebles desde otro lugar. Relatos de amor, de alegría, de misterio, de encuentros, desencuentros y despedidas que pudieron o no haber sucedido. Una saga de Francisco Nigro Negocios Inmobiliarios. ¿Y vos…? ¿Qué historia tenés para contarnos? Escribinos a historias@ francisconigro.com.ar. EL LIMONERO Doña Flora la vecina de Helguera había decidido vender la casa después de cuarenta y dos años. Eso decía. Porque cada vez que aparecía un interesado encontraba alguna razón para no vendérsela. Al primero lo vio
recorrer el patio y preguntar: — ¿Acá entraría una pileta? Cuando se fue, miró al corredor inmobiliario indignado. — ¿Una pileta? El segundo preguntó si la pared que separaba la cocina del comedor podía tirarse abajo. —Este tampoco- dijo —Recién entró y ya quiere romper todo. La tercera fue una pareja joven, les encantó la casa. Ella preguntó por los colegios de la zona. Él quiso saber si había humedad en el dormitorio. Parecía que finalmente todo iba bien… Hasta que salieron al patio. —Acá podríamos hacer un quincho —dijo él. Doña Flora respiró hondo. —El quincho ya está. —Sí, pero algo más moderno. La visita terminó cinco minutos después. —Señora —le dijo el corredor cuando quedaron solos—, usted quiere vender, ¿no? —Por supuesto. —Porque no parece. Ella lo miró seria. —Quiero vender. Lo que no quiero es dejársela a cualquiera. Pasaron varias semanas, hasta que llegó otra pareja interesada. No preguntaron qué
paredes podían tirar. No hablaron de cambiar los pisos, ni mencionaron la pileta. Recorrieron despacio. En el patio, la mujer se acercó al limonero que tenía los mismos años que Doña Flora. —Mi abuela tenía uno igual. Doña Flora, que escuchaba desde la cocina, apareció inmediatamente. — ¿Y hacía limoncello?- preguntó. La mujer se rió. —Tarta de limón. Fue la primera vez que se sentaron todos
alrededor de la mesa. La visita duró casi media hora. Al irse, en la calle, la pareja propuso hacer una oferta al día siguiente en la oficina. El corredor entró nuevamente para despedirse de Doña Flora y comentar la novedad. La oferta era un poco más baja, el corredor comentó que pelearía por algo más. Doña Flora dijo: —No hace falta, Acepto!!! — Epa ¿Así nomás?, indago el corredor Ella miró por la ventana hacia el patio. —Sí. — ¿Y el precio? —El precio está bien. Hizo una pausa. —no me van a sacar el limonero… Doña Flora sonrió. Había vendido la casa… El limonero, nunca estuvo en venta. FRANCISCO NIGRO Martillero Público y Corredor Inmobiliario Tasador-Desarrollador Inmobiliario Matrícula CUCIBA N°8148 (CABA) Matrícula CMCPDJLP N° 7692 (PBA)
L 11.5121.4336 www.francisconigro.com.ar
22‹Zona Gourmet
awww.devotomagazine.com.ar f$
Devoto Magazine
[10/2026]
CON LA MISMA ATENCIÓN DE SIEMPRE
Tradición y cambio: Dulcis en nuevo local > Cuarenta y cuatro años de tradición con una imagen renovada: la pastelería de siempre estrena nuevo espacio.
H
ay sabores que forman parte de la identidad de un barrio y recetas que marcan historias familiares a lo largo de las décadas. Con 44 años de trayectoria ofreciendo lo mejor de la pastelería artesanal, Dulcis inicia una nueva etapa, manteniendo intacto el compromiso, la calidad y el afecto de siempre. La novedad marca un hito en su historia: la mudanza a un espacio totalmente renovado, ubicado justo enfrente de su histórico local. Esta apertura representa un salto de calidad pensado para brindar mayor comodidad a los clientes, con una estética moderna e instalaciones actualizadas que se adaptan a las exigencias y tendencias de hoy, sin perder de vista la calidez y la cercanía que definieron a Dulcis durante más de cuatro décadas. A pesar del cambio de fachada y la evo-
lución de su propuesta visual, la premisa fundamental de Dulcis sigue siendo la misma: la elaboración artesanal. Cada propuesta continúa preparándose con las mismas materias primas de primera línea, el cuidado en el detalle y ese sabor casero característico que conquistó a distintas generaciones de vecinos. Este nuevo capítulo es también un reconocimiento a la fidelidad del barrio. En Dulcis siguen trabajando codo a codo con los clientes de toda la vida, aquellos que vieron crecer el proyecto y que hoy
continúan eligiendo sus especialidades para acompañar cada festejo y momento especial. La combinación entre experiencia, tradición y una mirada constante hacia el futuro convierte a esta reapertura en una excelente noticia para toda la comunidad. Los vecinos ya pueden acercarse a conocer el flamante local de Dulcis, disfrutar de una atención cercana y renovar el placer de reencontrarse con los sabores auténticos de siempre.
PASTELERÍA ARTESANAL DULCIS Av. Lincoln 4502, esquina Vallejos Tel. 4504-1570 11-7249-1700 dulcis.pasteleria_
$
w
24‹Zona Gourmet
awww.devotomagazine.com.ar f$
Devoto Magazine
[10/2026]
NOCHE DE TERROR PURA
Halloween en Devoto Luna de Papel lo tiene! > ¡Preparate para vivir la noche más escalofriante y divertida del año con Luna de Papel!
E
n Luna de Papel saben muy bien que Halloween trasciende el tradicional truco o trato. Es la excusa perfecta para desatar la imaginación, romper la rutina y disfrutar de una vivencia aterradoramente genial, con todo el estilo y la originalidad que te caracterizan. Por eso, Luna de Papel reunió la propuesta de cotillón, caracterización y ambientación más deslumbrante de la zona. Olvidate de los disfraces vistos y los adornos de siempre; en el local vas a descubrir absolutamente todo lo necesario para deslumbrar, sorprender a tus invitados y convertir cualquier salón o casa en el escenario ideal de un festejo memorable. • Disfraces impactantes: De la distinción de un vampiro a la vanguardia de una bruja chic o el realismo de un zombie. Hay múltiples opciones, accesorios y talles para todas las edades. • Ambientación de ultratumba: Telarañas, dentaduras con cápsilas de sangre. calabazas luminosas, esqueletos articulados, globos te-
máticos, brujas en bicicleta, detalles lúgubres para transformar tu casa en una auténtica mansión embrujada. • Maquillaje transformador: Sangre artificial, látex, paletas de tonos intensos y kits profesionales para lograr caracterizaciones de alto impacto y efectos hiperrealistas. • Complementos de miedo: Pelucas, máscaras, sombreros, guadañas, tridentes, varitas y dentaduras para darle el toque final a tu personaje.
• Cotillón, vajilla y golosinas temática: Vasos, platos, servilletas y sorbetes alusivos para que hasta la mesa mantenga el espíritu festivo. ¿Truco o trato? En Luna de Papel eligen siempre darte el mejor trato. Acercate a su local, encontrá todo en un solo lugar y recibí asesoramiento personalizado para diseñar una celebración impecable que se transforme en una verdadera leyenda de terror.
LUNA DE PAPEL Gualeguaychú 3809, Villa Devoto Teléfono y WhatsApp 11-2665 -3094 Pedidos por WhatsApp @lunadepapelcotillon
w
$f
SALUD & BELLEZA
• Este suplemento pertenece a la edición Nº 403 de Devoto Magazine l OCTUBRE de 2026 l E-mail: devotomagazine@gmail.com l Informes: 2103-2201 •
JUST VILLA DEVOTO-ALEJANDRA AZURMENDI
Bienestar total para mamá en su día Este día de la madre, regalale a mamá una pausa natural: descubrí cómo la aromaterapia de Just equilibra mente, cuerpo y emociones.
E
n un mundo acelerado, dominado por el estrés y las pantallas, los sentidos reclaman volver a lo esencial. Entre las alternativas naturales para recuperar el equilibrio, la aromaterapia destaca como un puente invisible entre el cuerpo y las emociones. Este Día de la Madre, regalar bienestar natural es la mejor forma de agradecer su amor con una pausa de desconexión y calma. Alejandra Azurmendi nos invita a descubrir el poder transformador de la aromaterapia de la mano de los productos de Just. UN LENGUAJE QUE EL CUERPO ENTIENDE La aromaterapia utiliza aceites esenciales 100 % puros, extraídos de flores, hojas, frutos y raíces, para generar respuestas fisiológicas y emocionales profundas. Cada esencia posee un código único que el cerebro interpreta al instante: la lavanda aporta serenidad, el eucalipto despeja la respiración y el romero renueva la energía. Existen infinitas combinaciones para equilibrar el ánimo, favorecer el descanso nocturno o potenciar la concentración. Al inhalar una fragancia botánica, las moléculas aromáticas viajan directo al sistema
JUST: TRADICIÓN SUIZA Y PUREZA NATURAL Con casi cien años de trayectoria, la firma suiza Just combina la tradición botánica con la vanguardia científica. Su catálogo de aceites esenciales, cremas herbales, body butters y brumas aromáticas se elabora con ingredientes de máxima pureza, garantizando resultados sensoriales y efectivos. El propósito es integrar el bienestar en el día a día. Desde aliviar tensiones corporales con el emblemático Olio 31, hasta armonizar el ambiente con un difusor de lavanda, cada producto está concebido para cuidar cuerpo, mente y emociones con un gesto simple. límbico, el centro regulador de las emociones. Por eso, una simple inhalación puede cambiar el estado de ánimo o disipar la tensión acumulada en cuestión de segundos.
AROMAS QUE CONECTAN Y SANAN Un aroma puede evocar un recuerdo feliz, inyectar vitalidad o devolver la tranquilidad tras una jornada intensa. “Eso es lo que más me
emociona: ver cómo alguien respira profundo frente a un aceite esencial y su cuerpo se relaja al instante. Junto a nuestro equipo de consultores, acercamos estas experiencias a la comunidad en cada encuentro”, señala Alejandra. Más que una moda, la aromaterapia es una valiosa herramienta de autocuidado y el regalo ideal para mimar a mamá. UNA PAUSA SALUDABLE PARA CELEBRAR A MAMÁ La propuesta para esta fecha especial invita a la sencillez: detenerse, respirar, sentir y dejar que el cuerpo recupere su armonía natural. Mencionando esta nota con tu compra recibis un regalo sorpresa María Alejandra (Alex) Líder Just en Villa Devoto (11) 6276-0634
26‹
SALUD&BELLEZA
awww.devotomagazine.com.ar f$
Devoto Magazine
[10/2026]
FARMACIA DANERI
Un regalo para ella, una oportunidad para vos Encontrá el regalo perfecto para Mamá con las promociones especiales en perfumería • ¡Aprovecha los mejores descuentos y sorpréndela!
E
l Día de la Madre es una ocasión para agradecer, celebrar y encontrar ese regalo que muchas veces no decimos con palabras. Un perfume puede convertirse en mucho más que un obsequio: es una elección propia, una esencia que acompaña, evoca recuerdos y se transforma en parte de la identidad de quien lo usa. Por eso, durante octubre, Farmacias Daneri propone disfrutar de opciones especiales para elegir el regalo ideal. DEL 10 AL 18 DE OCTUBRE, MÁS OPCIONES PARA ELEGIR Del 10 al 18 de octubre, Farmacias Daneri ofrece una promoción especial para aprovechar las compras de perfumería. Durante esos días, podés acceder a 3 y 6 cuotas abonando únicamente con QR. Si elegís pagar con tarjeta, la promoción contempla 3 cuotas.
20% OFF EN FRAGANCIAS ESPECIALES Dentro de las propuestas para esta fecha, hay un beneficio especial para quienes buscan marcas reconocidas. Durante la promoción, algunas fragancias de Scandal,
Armani y Yves Saint Laurent cuentan con 20% OFF.
marcas reconocidas y beneficios especiales para que elegir sea más fácil.
50% OFF EN FRAGANCIAS SELECCIONADAS Y hay más. Farmacias Daneri también cuenta con 50% OFF en fragancias seleccionadas. Una oportunidad para descubrir nuevos aromas a precios especiales. Descubrí las fragancias disponibles y dejate asesorar por el equipo de perfumería para encontrar el aroma ideal. Probar una fragancia sobre la piel y descubrir sus notas también forma parte de la experiencia de elegir.
ENCONTRÁ TU FARGANCIAS EN TODAS LAS SUCURSALES Acercate a cualquiera de las sucursales de Farmacia Daneri, conocé las fragancias seleccionadas y encontrá ese regalo especial para mamá. • Villa del Parque: Campana 2502, esquina Santo Tomé. • Monte Castro: Segurola 1900, esquina Alcaraz. • Santa Rita: Av. Álvarez Jonte 3202, esquina Cuenca.
UN REGALO QUE HABLA DE ELLA Cuando buscamos un regalo para mamá, muchas veces queremos encontrar algo que realmente tenga que ver con ella. Su perfume puede ser una excelente manera de hacerlo: una fragancia puede acompañar sus momentos cotidianos, sus ocasiones especiales y convertirse en ese aroma que los demás reconocen como propio. En Farmacia Daneri, la propuesta para este Día de la Madre combina variedad,
El equipo de perfumería te espera para asesorarte y ayudarte a encontrar la fragancia ideal para celebrar este Día de la Madre. Porque para mamá, elegir un perfume también puede ser una forma de decir “te conozco, te pienso y quiero regalarte algo especial.
w
11-3111-8392 @farmacia.daneri www.daneri.com.ar
$
www.devotomagazine.com.ar
OCTUBRE | 2026 informes por e-mail > devotomagazine@gmail.com
■ La Escuela del Mirador celebró su 32º Feria del Libro
Se realizó la feria “Literatura con tinta de mujer II” Alumnos de los tres niveles compartieron sus trabajos sobre grandes escritoras en una gran fiesta que fomenta el amor por la lectura.
H
ace más de 15 años realizamos la Feria “Literatura con tinta de mujer”, y este año elegimos presentar su segunda edición ampliada y enriquecida. Cada año elegimos un eje temático y en base a eso, los tres niveles (Inicial, Primario y Secundario) leemos y escribimos para luego compartir nuestro trabajo el día que celebramos la Feria. Hablamos de celebra-
ción porque para nosotros es una fiesta abrir la escuela a nuestra comunidad y mostrar el camino recorrido. Tomamos como tema las mujeres en la literatura. Leímos, escuchamos, investigamos las miradas de mujeres de todos los tiempos y todas las nacionalidades. Mujeres que hicieron historia, mujeres que pese a las adversidades tomaron la palabra como ban-
dera y expresaron su pensamiento y su forma de ver el mundo. Contamos con actrices que representaron a algunas de las escritoras abordadas: Silvina Ocampo, Juana de Ibarbourou, María Elena Walsh, Agatha Chistie, Alfonsina Storni, ellas se mezclaron entre los visitantes contando parte de su historia y compartiendo sus textos, interactuando con las familias.
Como institución educativa estamos convencidos de la importancia y el valor que la palabra, el lenguaje y la literatura tienen en la formación personal y social de nuestros alumnos. Por esta razón apostamos a acompañarlos desde el inicio en el desafío de convertirse en lectores y escritores plenos, tarea que desarrollarán durante toda su vida. Desde este lugar nos proponemos hacer de la escuela un ámbito donde lectura y escritura sean prácticas vivas y vitales, donde leer y escribir sean instrumentos poderosos que permitan repensar el mundo y reorganizar el propio pensamiento. Gracias a todos por acompañarnos en este camino maravilloso. Jardín Cuentacuentos Gualeguaychú 3502 - 5357-3717 Escuela del Mirador Fernández de Enciso 3565 4501-9742 / 4501-2808
30‹
EDUCACIÓN&CULTURA
awww.devotomagazine.com.ar f$
Devoto Magazine
[10/2026]
■ Buenos Aires School, 35 años sembrando futuro
BAS celebró sus 35 años con un Family Fun Day Familias, alumnos y docentes de Buenos Aires School compartieron una jornada al aire libre como parte de las celebraciones por el 35.º aniversario de la institución.
E
n el marco de un año muy especial, Buenos Aires School (BAS) continúa celebrando sus 35 años de trayectoria educativa con diferentes propuestas destinadas a reunir a quienes forman parte de su historia y de su presente. En esta oportunidad, la comunidad educativa participó de una nueva edición del Family Fun Day, una jornada pensada para encontrarse, compartir y disfrutar en familia. El encuentro se realizó en Rancho Taxco, Ezeiza, en un entorno natural que brindó el escenario ideal para disfrutar de un día diferente. Desde las primeras horas, alumnos, familias y docentes se sumaron a una propuesta que combinó actividades recreativas,
Av. álvarez Jonte 4995 11.3898-2050 @Culturalinglesafloresta
música, juegos, sorteos, premios y una gran parrillada compartida. Uno de los momentos centrales de la jornada estuvo a cargo del Departamento de Educación Física de BAS, que organizó diferentes juegos y desafíos para grandes y chicos. Los participantes fueron distribuidos en cuatro equipos identificados con los colores rojo, amarillo, verde y azul, dando lugar a una dinámica en la que niños y adultos
pudieron jugar juntos, alentarse y participar de distintas consignas. Más allá de los resultados, la propuesta tuvo como principal objetivo favorecer el encuentro y fortalecer los vínculos que se construyen alrededor de la escuela. Padres, madres, hijos y docentes compartieron actividades en un clima distendido, donde no faltaron las risas, el entusiasmo y las ganas de divertirse. Los diferentes espacios recreativos, la música que acompañó toda la jornada, los premios y sorteos y el almuerzo compartido completaron un día en el que cada familia pudo disfrutar a su manera, alternando los juegos con momentos de descanso y conversación al aire libre. El Family Fun Day tuvo este año un significado particular al formar parte de las celebraciones por el 35º aniversario de Buenos Aires School, institución fundada en 1991 y profundamente vinculada desde entonces con las familias de Villa del Parque, Villa Devoto y barrios cercanos.
A lo largo de estos 35 años, generaciones de alumnos, familias y educadores fueron construyendo la historia de BAS. Por eso, el aniversario no representa solamente el paso del tiempo, sino también una oportunidad para reconocer los vínculos, las experiencias compartidas y el sentido de pertenencia que se fue formando a través de los años. Desde la institución destacaron especialmente la participación de las familias y docentes, cuyo entusiasmo permitió que la celebración se transformara en un verdadero encuentro de toda la comunidad educativa. Entre juegos, colores, música, una parrillada compartida y muchos momentos para recordar, el Family Fun Day volvió a reflejar una idea que BAS sostiene desde sus comienzos: la escuela también se construye en el encuentro, en los vínculos y en las experiencias que alumnos, familias y docentes comparten más allá del aula. Así, Buenos Aires School continúa celebrando sus 35 años, agradeciendo a quienes fueron parte de su camino y renovando el compromiso de seguir creciendo junto a su comunidad. Buenos Aires School P. Lozano 2730 / Tel. 4502-9657 / 5075 www.bas.edu.ar