


El Hospital se prepara para una transformación histórica con la confirmación del proyecto de construcción de nuevos consultorios externos que convalidó el Ministro de Salud, Fernán Quirós • Esta obra, largamente esperada y anunciada por su director, el Dr. Eduardo Baini, en el programa
@devotostream, representa un hito de modernización largamente esperado para ese sector del nosocomio • Además, se sumarán renovaciones en quirófanos y techos, consolidando un compromiso renovado con la salud pública local y el bienestar de miles de vecinos. +Info P8.
BIBLIOTECA A. DEVOTO CÁRCEL DE DEVOTO
¿Solicitaron trasladar el distrito escolar? • Biblioteca y Distrito Escolar comparten edificio, pero dependen de Ministerios diferentes • El diputado Barroetaveña elevó un pedido de informes en la Legislatura. +Info P10 y 12.
CELEBRACIÓN DÍA DEL PERIODISTA
¿Otra promesa que se posterga?
Devoto Magazine homenajea a comunicadores vecinos, reconocidos por su aporte a la labor periodística y su vínculo con nuestro barrio. + P16.
“La Ciudad se quedará con la cárcel de Devoto al menos por un tiempo más”, comentó este mes el actual Ministro de Seguridad, Horacio González. +Info P10
Además de los consultorios externos también se renovarán los quirófanos • La obra tendrá tres plantas • Profundo agradecimiento al Ministro Fernán Quirós. La ampliación de los consultorios reforzará toda el área ambulatoria. Habrá ascensores y salas de espera en cada planta.
En Villa Devoto, una noticia largamente esperada ilumina el horizonte de la salud pública: el Hospital Zubizarreta iniciará en breve la construcción de nuevos consultorios externos, una obra que mejorará notablemente la atención médica en el barrio y la Comuna 11 El anuncio, realizado en exclusiva para @devotostream por el Dr. Eduardo Baini, director del hospital y vecino de toda la vida, marca un antes y un después para quienes, durante décadas, esperaban esta renovación. Los consultorios actuales, instalados de manera provisoria en los años setenta, han resistido el paso del tiempo sin grandes cambios, pese al crecimiento de la demanda y las necesidades de pacientes y profesionales. “Era una deuda pendiente con la comunidad”, reconoce Baini, quien además destaca que la obra llega en un año especial: el Zubizarreta cumple 90 años de servicio ininterrumpido en agosto.
El proyecto contempla la construcción de un edificio de tres plantas, con planta baja y dos pisos conectados por ascensores, amplias salas de espera en cada nivel, espacios para profesionales y un aula de capacitación. “La ocupación de los consultorios es total por la mañana y supera el 80% por la tarde. Necesitábamos más lugar y mejores condiciones para todos”, explica el director, quien cursó en el República de Panamá y el Cardenal Copello, y cuya familia lleva generaciones ligada al hospital (su padre fue Subdirector).
OTRAS INTERVENCIONES
La renovación no termina allí: se rea -
Entrevistado por @devotostream el actual director del Zubizarreta, Eduardo Baini, comentó detalles de las obras realizadas.
lizaron obras en los techos tras los graves daños sufridos por la tormenta de diciembre 2023 , y la ampliación de los quirófanos , que pasarán de tres a cuatro, incorporando además un área de recuperación y una unidad de cuidados intermedios. “Quizás esta sea la intervención más importante desde la fundación del hospital”, considera Baini. El director agradeció especialmente al ministro de Salud porteño, Fernán Quirós, por su apoyo y compromiso para hacer realidad este sueño. “Su colaboración fue vital para lograrlo”. Las obras comenzarán entre noviembre y diciembre y demandarán al menos dos años de trabajo.
El hospital ha incorporado recientemente la apertura del CESAC (Centro de Salud y Atención Comunitaria), un espacio que complementa la atención primaria y fortalece el vínculo con los vecinos. Esta iniciativa forma parte de un plan integral de modernización que busca no solo mejorar la infraestructura, sino también optimizar la calidad del servicio y la experiencia de los pacientes, consolidando al Zubizarreta como un referente sanitario en la Comuna 11.
Para seguir todas las novedades locales, pueden seguir y suscribirse a @devotostream, el canal que acerca la información que importa a nuestro barrio.
Biblioteca y Distrito Escolar comparten edificio, pero dependen de Ministerios diferentes
• El diputado Barroetaveña elevó un pedido de informes en la Legislatura.
El 5 de mayo un posteo de instagram del diputado porteño de Unión por la Patria, Matías Barroetaveña denunciaba una irregularidad: “Otra vez un negocio PRO”, decía, y venía acompañado por un texto y un video que se viralizó entre los vecinos de la zona en el que comentaba: “Estuvimos en la Biblioteca de Devoto, donde también funciona el Distrito Escolar. Vinimos porque nos enteramos que el Gobierno de la Ciudad está licitando para incorporar un bar y una vinería en el espacio donde hoy funciona la Biblioteca. Donde hoy los niños vienen a una biblioteca infantil va a haber una vinería, y en el patio donde se hacen capacitaciones y la inscripción online va a haber mesas para que se consuman esos vinos y los productos de ese bar. Ya lo vimos en los 90 con las escuelas-shopping. No todo puede ser un negocio. La educación y la cultura deben estar al servicio de la comunidad,
no de la ambición de unos vivos˝.
ABRAZO AL EDIFICIO
Este video movilizó a la comunidad educativa, que derivó en un abrazo al edificio de
preocupados porque el gobierno empezó a modificar varios espacios de la biblioteca y como en otros lugares vemos que a éste lo quieren transformar en parte del circuito gastronómico”.
la Biblioteca que tuvo lugar el 21/5. A esta manifestación asistieron unas 60 personas en su mayoría docentes y representantes de los gremios vinculados a la educación, entre ellos UTE y ADEMYS. Susintegrantes hicieron discursos frente al lugar, tras unas palabras de Norberto Malaguti, representante de la junta de Estudios Históricos de Villa Devoto.
Al día siguiente el medio Tiempo Argentino publicó una nota titulada: “Denuncian que el Gobierno porteño quiere instalar un espacio gastronómico donde funciona una biblioteca centenaria˝ (SIC), y en su texto recoge el testimonio de una docente que participaba del acto y que aseguró: “Estamos muy
Este medio luego agrega una declaración del legislador Barroetaveña, quien asegura que : “La preocupación de los vecinos surge por las refacciones que en este edificio se están llevando a cabo y por las modificaciones al funcionamiento de la Biblioteca”. A su vez este legislador presentó un pedido de informes en la legislatura, para indagar al poder ejecutivo sobre este tema, donde pone como ejemplo la instalaciones de espacios gastronómicos en otras bibliotecas dependientes de la Dirección General Promoción del Libro, Bibliotecas y la Cultura y museos dependientes de la Dirección General Patrimonio, Museos y Casco Histórico del mismo ministerio.
Mientras las gestiones y reclamos siguen su curso, en la Biblioteca se está culminando una refacción que vale la pena visitar y conocer. Para más datos puede leerse la nota en página 12.
Se han puesto en valor todos los espacios exteriores e interiores. Se mejoró la iluminación y calefacción. Cualquier vecino puede ir y verlo por su propia cuenta. El Director General de Bibliotecas, Javier Martínez, se reunió con instituciones locales para planificar futuras actividades culturales y de divulgación histórica en el lugar.
Teniendo en cuenta la controversia que se suscitó desde la viralización de un video (ver página 10) en la que el diputado porteño de Unión por la Patria, Matías Barroetaveña, denunciaba “que el Gobierno porteño está licitando para incorporar un bar y una vinería en el espacio donde hoy funciona la Biblioteca Antonio Devoto”, hay algunas cuestiones que corresponde aclarar.
En el mismo edificio de la Biblioteca funciona la oficina administrativa del Distrito Escolar 17 Biblioteca y Distrito pese a estar en la misma propiedad pero en sectores diferenciados, también dependen y responden a dos Ministerios diferentes: Cultura (Biblioteca) y Educación (Distrito y Consejo Escolar). El conflicto en-
La polémica por el futuro de la Biblioteca enfrentó rumores, encuentros oficiales y una restauración edilicia que ya es visible para todos.
tonces surge a raíz de pedido de traslado del Distrito Escolar, que nada tiene que ver con la Biblioteca, salvo el compartir el mismo edificio. Siempre es lícito movilizarse, pedir informes para conocer las motivaciones o intenciones del uso futuro de la oficina del Distrito, o hasta especular, aunque no exista nada confirmado, con que ese espacio podría ser utilizado para un emprendimiento comercial. Por lo pronto no existe información precisa o documentación que lo respalde o desmienta. Es un rumor. Lo que si existe, resulta cierto y comprobable al día de hoy es el destacado proceso de refacción
que experimentó la Biblioteca, y que ya está en su último tramo. Cualquiera puede ir y verlo por su propia cuenta. Es de acceso público y gratuito.
ENCUENTRO INSTITUCIONAL
Días atrás el actual Director General de Promoción del Libro, las Bibliotecas y la Cultura del GCBA, Javier Martínez, junto a personal de su equipo, recibieron en la Biblioteca a integrantes de instituciones locales para brindar detalles de las obras realizadas y propiciar intercambios con actores culturales y sociales locales. Participaron, el secretario de la Junta de Estudios Históricos de
Villa Devoto, Norberto Malagutti, el presidente y Secretario General del Rotary Club de Villa Devoto, Oscar Lopardo y Vicente Roccasalva, el presidente de la Cooperadora del Hospital Zubizarreta, José Rubio, y el presidente de la Cámara de Comercio de Villa Devoto, Jorge Mesturini Proyectando fotos, el encargado de la obra expuso a los asistentes los detalles del proceso general del trabajo, que tuvieron tres ejes: puesta en valor de elementos originales, mejorar la habitabilidad y funcionalidad de los espacios y asegurar la durabilidad y estética “Para nosotros este es un efector cultural muy importante, y estamos orgullosos de esta puesta en valor˝, comentó Martínez. “Ahora queremos que vuelva a ser un espacio de uso permanente para toda la comunidad˝, aseguró.
| LA CIUDAD HOY TIENE 3000 POLICÍAS DESTINADOS AL CUIDADO DE PRESOS
“La Ciudad se quedará con la cárcel de Devoto al menos por un tiempo más”, comentó este mes el actual Ministro de Seguridad, Horacio González.
La expectativa de los vecinos de Villa Devoto por el cierre definitivo de la histórica cárcel de nuestro barrio vuelve a quedar en suspenso. Pese a los anuncios oficiales y la reanudación de las obras del nuevo Centro Penitenciario Federal de Marcos Paz, la superpoblación carcelaria y la falta de plazas suficientes amenazan con demorar, una vez más, el traslado del penal que desde hace décadas marca la vida cotidiana de la zona.
ANUNCIO DE MACRI
En enero, el Jefe de Gobierno porteño, Jorge Macri, encabezó la reactivación de los trabajos en el predio de Marcos Paz, un proyecto que promete 2.440 plazas y una solución largamente esperada por los devotenses. “Es una respuesta concreta para que los porteños vivan más seguros”, afirmó entonces, acompañado por su gabinete. La obra, paralizada durante la gestión anterior, tiene fecha de finalización pre-
Aunque la nueva cárcel esté lista, no alcanzará para resolver el déficit de plazas y la sobrepoblación que afecta a todo el sistema penitenciario porteño.
vista para fines de 2025, en un contexto crítico: mientras la capacidad actual de detención en la Ciudad es de 1.041 plazas, la cantidad real de detenidos casi duplica ese número.
UN TIEMPO MÁS
Sin embargo, la realidad es más compleja de lo que indican los discursos. El propio ministro de Seguridad porteño, Horacio Giménez, fue contundente al describir la situación: “Más allá de las promesas pasadas, la Ciudad se quedará con la
cárcel de Devoto al menos por un tiempo más. La idea del Jefe de Gobierno es cumplir con esa promesa vieja y cerrarla. Pero ahora prima la necesidad: allí hay unos 1.500 presos, si nos los llevamos a la cárcel nueva, quedan unas 900 plazas para los más de 2.500 que tenemos en comisarías y alcaidías. Seguiríamos con el mismo problema”. La frase resume el dilema: aunque la nueva cárcel esté lista, no alcanzará para resolver el déficit de plazas y la sobrepoblación que afecta a todo el sistema penitenciario porteño.
ACUERDO CON NACIÓN
Mientras tanto, la Ciudad avanza en negociaciones con el Gobierno nacional para recibir la cesión de parte del penal de Ezeiza y la cárcel de Jóvenes Adultos de Marcos Paz, además de algunas alcaidías menores. La ministra de Seguridad nacional, Patricia Bullrich, elaboró un borrador de convenio que prevé fondos y transferencias, aunque aún restan detalles por acordar. “Se está trabajando muy bien, tratando de buscar el acuerdo de cómo va a ser la operatoria, como cuando pasó la Policía Federal a la Ciudad. Hay decisión política de ponernos de acuerdo”, explicó Gabino Tapia. La urgencia por liberar a la Policía de la Ciudad de la custodia de presos –hoy hay 3.000 efectivos afectados a esa tarea– llevó a acelerar la incorporación de guardiacárceles retirados del Servicio Penitenciario Federal y Bonaerense. El objetivo es sumar 600 nuevos agentes y profesionalizar la gestión de las alcaidías, que en los últimos meses sufrieron fugas y episodios de violencia. En este escenario, la cárcel de Devoto seguirá siendo, al menos por un tiempo más, una presencia ineludible en el barrio. Los vecinos, que durante años reclamaron su traslado, deberán convivir con la incertidumbre y la promesa renovada de un cierre que, por ahora, parece seguir postergándose
Devoto Magazine homenajea en su día a comunicadores vecinos, reconocidos por su aporte a la labor periodística y su vínculo con nuestro barrio.
Con motivo del Día del Periodista, Devoto Magazine rinde homenaje a quienes, siendo vecinos o eligiendo Villa Devoto como su hogar, han dejado una huella destacada en el periodismo argentino Muchos de estos profesionales, conocidos o no para nuestros lectores, merecen ser reconocidos por su aporte a la labor periodística y su vínculo con nuestro barrio.
Ricardo Lorenzo Borocotó (1902-1964), vecino ilustre del barrio. Fue un periodista y escritor autodidacta que destacó por su cercanía con la gente común y el deporte. Creador de “Pelota de Trapo” y director de la revista El Gráfico, su legado perdura en la cultura popular y deportiva argentina.
Dante Panzeri (1921-1978). Otro vecino emblemático, revolucionó el periodismo deportivo con su análisis crítico desde El Gráfico, defendiendo la verdad y la independencia en el deporte.
Chiche Gelblung: nacido en Buenos Aires y
criado hasta los 14 años en Villa Devoto, es un periodista multifacético, conductor y corresponsal de guerra, conocido por su dirección en la revista “Gente” y en varios programas de TV. Carlos Legnani, vecino orgulloso de Devoto, es un referente del periodismo automovilístico con más de 65 años de trayectoria y creador del equipo “Campeones”. Su libro “Cincuenta años de automovilismo” es un clásico del género.
Sebastián “Pollo” Vignolo, residente actual del barrio, es un reconocido relator y conductor deportivo que transmite pasión por el fútbol desde ESPN y Canal 13. Es un ferviente hincha de All Boys.
Dominique Metzger, proviene de una familia histórica de la televisión y vecina de Devoto, conduce Telenoche en Canal Trece y se la puede escuchar en el diario de @interesgeneralpodcast y los domingos a las 16 hs en Radio Con Vos. Hugo Macchiavelli: con formación en Ciencias Políticas y experiencia en medios como La Nación y América, combina academia y periodismo. Fernanda Arena: nacida y criada en Villa Devoto, es una periodista consolidada en C5N. Conduce el programa de espectáculos “Chicas Pochocleras˝ y es embajadora del Cinema Devoto. Damián Di Pace: con formación en comunicación y economía, inició su carrera en Devoto Magazine y mantiene un fuerte lazo con el barrio. Trabaja en Pan y Circo con Jonatan Viale, America TV y LN+.
Este espacio tiene como objetivo identificar y analizar los principales casos especiales en operaciones inmobiliarias, evaluando sus implicancias legales, riesgos y particularidades contractuales.
El mercado inmobiliario, aunque regido por normas generales claras, presenta una amplia variedad de situaciones especiales que requieren un tratamiento jurídico, fiscal o comercial diferenciado.
–CASO 1: EL TITULAR DEL INMUEBLE A VENDER/ALQUILAR ES MENOR.
En el ámbito jurídico argentino, la titularidad de un inmueble en manos de un menor de edad plantea una serie de requisitos legales fundamentales a la hora de venderlo o alquilarlo. Es importante recordar que, conforme al Código Civil y Comercial, se considera menor a toda persona que no haya cumplido los dieciocho años. Por esta razón, los menores son legalmente incapaces de ejercer por sí mismos ciertos actos jurídicos y,
por ende, necesitan de la intervención de representantes legales para llevar a cabo operaciones como la venta o el alquiler de un bien inmueble
La incapacidad de los menores es calificada como relativa, ya que en determinadas circunstancias pueden ejercer derechos con un régimen de asistencia que considere su nivel de madurez.
No obstante, en operaciones patrimoniales de relevancia, como la enajenación o el arrendamiento de bienes registrables, la actuación debe realizarse a través de sus representantes legales: en primer término, los padres; y en su defecto, un tutor designado judicialmente.
Además, toda actuación relacionada con bienes de menores debe contar con la participación del Ministerio Público de Menores e Incapaces, cuya función es proteger los derechos e intereses de quienes
D irector P ro P ietario : Ana Laura Santisi
G erente comercial : Jorge Mesturini
D e P to . P ublici D a D : Daniel Loggia
a rte & D iseño : Gabriel Geraghty
P ro D uccion G ral : Editorial Francesa
Redacción y Receptoría de Avisos
Segurola 3560 Dpto. A CABA 11.5006-9840.
E-mail: devotomagazine@gmail.com
Inicio de actividad: 10/1992
se encuentran en situación de incapacidad legal. Este organismo interviene en todo acto jurídico en el que se encuentre comprometido el patrimonio de un menor, garantizando que las decisiones se ajusten a su beneficio e interés superior.
En cuanto al boleto de compraventa, este debe ser firmado por el representante legal, ya sean los padres del menor o su tutor. Para acreditar tal representación, los padres deben presentar la partida de nacimiento del menor, la libreta de familia o, en su caso, la sentencia de adopción. Si el menor está bajo tutela, se requerirá el testimonio judicial que acredite la designación del tutor.
Un aspecto clave en este tipo de operaciones es la autorización judicial. No basta con la voluntad del representante legal: es obligatorio obtener autorización expresa del juez competente, previa vista
Editor Responsable: Ana Laura Santisi. El editor no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados o con seudónimo, ni por el contenido de los avisos publicitarios o solicitadas. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. Las colaboraciones firmadas son ad honorem. Registro Nac. de la Prop. Intelectual 77239035 ISSN 2313-9897
• Impresión: Editorial Perfil SA - California 2731 Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Fecha de cierres de publicidad
al Ministerio Público. Este requisito tiene por objetivo garantizar que la operación resulte conveniente para el menor y no afecte negativamente su patrimonio presente ni futuro.
Por este motivo, se aconseja prever en el boleto de compraventa una cláusula suspensiva, estableciendo que el contrato quedará sujeto a la obtención de dicha autorización judicial dentro de un plazo determinado. En caso de obtenerse la aprobación judicial, se deberá dejar constancia de ello en el contrato y anexar una copia de la resolución judicial.
Este procedimiento también aplica a contratos de locación cuando se compromete el uso del inmueble de un menor. Aunque la afectación patrimonial no sea definitiva como en la compraventa, la intervención judicial sigue siendo recomendable para evitar conflictos legales posteriores. En definitiva, toda operación inmobiliaria en la que participe un menor como titular del derecho requiere un análisis jurídico riguroso, la intervención de sus representantes legales, la actuación del Ministerio Público y, fundamentalmente, el aval del juez competente. Estos requisitos no son meras formalidades: constituyen garantías legales que protegen los derechos de los menores frente a decisiones que podrían afectar de forma significativa su futuro patrimonial.
FRANCISCO NIGRO
Martillero Público y Corredor Inmobiliario
Tasador-Desarrollador Inmobiliario
Matricula CUCIBA N°8148 (CABA)
Matricula CMCPDJLP N° 7692 (Provincia de Buenos Aires) L 11.5121.4336
www.francisconigro.com.ar francisco@francisconigro.com.ar
Encuentra el regalo perfecto para Papá en Nigro Joyero, piezas únicas, con elegancia y estilo. Descubre la perfecta para él.
Este domingo 15 de junio, celebramos a quienes siempre están ahí con una sonrisa, un consejo y una mano firme: ¡nuestros padres! Y qué mejor forma de homenajearlos que con un regalo que combine elegancia, calidad y sofisticación.
En Nigro Joyero, con más de 40 años de historia en la Gran Galería Devoto, vas a encontrar opciones para todos los estilos:
Relojes de Alta Gama: Sorprendé a papá con marcas de renombre internacional como Tag Heuer, Longines, Tissot, Victorinox o Movado. Relojes deportivos: Ideales para un look casual o activo. Encontrá modelos modernos de Swatch, Tommy Hilfiger, Festina, Guess, entre otros.
Joyas masculinas: Cadenas, dijes, pulseras, anillos en oro o plata 925. Detalles que realzan el estilo y marcan la diferencia.
Finos bolígrafos: Las exclusivas líneas de Mont Blanc son el regalo ideal para papás profesionales o amantes de la escritura.
Llaveros de plata: Pequeños detalles con gran valor sentimental.
Nueva Línea de cueros de Victorinox: Travel Gear: Mochilas, billeteras, porta documentos, tarjeteros y accesorios de altísima calidad, pensados para quienes valoran el diseño fun-
cional y duradero.
Además, cuentan con una gran variedad de productos, promociones especiales y descuentos por el Día del Padre. Y si querés más emoción… ¡estan sorteando un reloj Swatch en nuestro Instagram!
Visitanos en Nigro Joyero, en el corazón del barrio, donde la atención personalizada y la confianza los distinguen desde hace décadas.¡Este Día del Padre, regalá algo que dure para siempre!
Horarios de atención: lunes a viernes, de 10 a 13.30 y de 16 a 19.30 hs Sábados: de 10.30 a 14.30 hs.
Gran Galería Devoto - L42 y 49 Nueva York 4120 L 11.44455181 Q D nigrojoyero
Las fibras naturales utilizadas en la ropa aportan múltiples beneficios, calidez, transpirabilidad, sostenibilidad, entre otros.
Llegó el frío y también el Día del Padre , es un buen momento para regalarle a tu papá una remera, calza térmica o boxer de Piel de Bamboo. Es posible que ya los conozcas y sepas de las características de sus productos, “Afortunadamente nuestros clientes son los mejores vendedores que tenemos ya que más allá de las acciones publicitarias que realizamos, lo que más escuchamos en el local cuando consultamos, cómo llegó a nosotros?, nos dicen: me lo recomendó mamá, o mi papá o una amiga y eso nos hace saber que seguimos por el buen camino” cuentan Fidel y Fernando Tal vez sea la primera vez que te enterás que existen prendas confeccionadas con fibra de bamboo, si ese es el caso, aprovechamos para contarte de las principales
características de este tejido, la primera y fundamental es que ayudan, gracias a unas propiedades del bamboo a mantener la temperatura corporal, por lo que son abrigadas en invierno y frescas en verano, también son hipoalergénicas, no producen irritaciones en la piel y aparte no juntan olor. La tela es fina, más suave y sedosa que el algodón y absorbe la humedad cuatro veces más y otra particularidad externa al tejido es que ocupan poco espacio por lo que es un producto ideal para llevar de viaje aprovechando la proximidad de las vacaciones de invierno y los viajes de egresados.
“Este sábado, 14 de Junio, previo al día del padre, tendremos abierto el local en nuestro horario habitual de 10 a 13 y por la tarde estaremos de 16 a 19. ¡Los esperamos! Finalizan. Aceptan todos los medios de pago.
Av. Mosconi 3238. Galería Aconcagua, Local 1 Tel 4571-2533 / Cel 15-4140-6166 www.pieldebamboo.com.ar
> Fresco, cálido, con el sabor único de lo compartido, en Milena tienen el espíritu de un buen plato de pastas en familia, por eso son los elegidos en la mesa de sus clientes.
Milena es sin duda el mejor lugar donde encontramos las Pastas frescas, rellenos gourmet, pan casero y ese gustito artesanal que no se consigue en otro lado. En una esquina tranquila de Villa Devoto, sobre Nueva York 4060, se aloja Milena Pastas Artesanales, una fábrica de pastas (y mucho más) con alma italiana y espíritu de barrio.
Nacida del legado de Doña Milena, hoy es un espacio cálido donde se plasma ese sabor único de la cocina casera, trabajado con las más exigentes normas de calidad. Acá se preparan pastas frescas y rellenas con materias primas premium: sorrentinos, ravioles, canelones y versiones gourmet (como los de roquefort, salmón ahumado o espinaca), todos con ingredientes sumamente frescos e innovación constante. Las salsas resaltan cualquier pasta, potenciando tus platos. Los vecinos y clientes elogian la frescura y el sabor refinado. Pero en Milena no termina la experiencia con las pastas. Para las meriendas ofrecen un surtido delicioso: medialunas de masa madre; croissants mantecosos; pan casero con queso y aceitunas; focaccia perfumada; y chipá casero. Todo del día, todo para acompañar un café o el mate de la tarde. También podés completar con postres ca-
seros: tiramisú, mousses, budines y tortas, elaborados con la misma dedicación que las pastas. Una tentación dulce para cerrar o acompañar tus pedidos.
Milena es más que una fábrica, es un refugio de tradición, innovación y sabor, donde cada producto cuenta una historia y cada bocado se disfruta. Ideal para tus almuerzos familiares, cenas con amigos o meriendas tranquilas. Y como buena propuesta de barrio, también sorprende con promociones, ediciones especiales y sorteos para vecinos.
Así que si estás en Devoto y todavía no la conocés, hacé el plan, pasá por Milena, llevate un poco de esa autenticidad casera que ya es ícono del barrio
Te esperan con brazos abiertos y sabores de primera.
Nueva York 4060 Tel. 504-2001 / 4505-0888 Q milenapastasartesanales
¿Quiere publicar?
Llame o contáctese vía WhatsApp para solicitar información.
> Especialidades únicas, nuevos sabores, mesas compartidas y domingos en familia: siempre hay motivos para celebrar!
LCocción: colocar en abundante agua hirviendo, cuando el agua vuelve a hervir contar 3 minutos y retirar con espumadera. Vivamos juntos este nuevo aniversario de La Juvenil; celebramos que aunque el tiempo pasa siguen trabajando con la misma pasión del primer día.
11.5006-9840
a fábrica de pastas frescas está cumpliendo 65 juveniles años. Como siempre, siguen buscando nuevas propuestas para seguir sorprendiendo. La novedad más reciente son los raviolones caseritos de osobuco al Malbec: la pieza de carne se brasea entera, con vegetales y malbec, durante varias horas. Para acompañarlos sugieren la crema de hongos, salsas cuatro quesos, Scarparo o filetto. Y como falta muy poco para el día del Padre, podés probarlos aprovechando la promo de 5x4 en caseritos los días martes (comprando 4 cajas de cualquier variedad, te regalan la 5ta de calabaza o de verdura).
Los caseritos clásicos para elegir otros sabores:
• Sorrentinos de ricota, mozzarella y jamón / Sorrentinos caprese.
• Caseritos de pollo, jamón y provolone; de verdura y mozzarella; de calabaza y mozzarella; de salmón rosado. Cada caja contiene una plancha de 24 unidades. Se calcula una plancha por adulto. Si hay entrada se puede calcular 2 cajas para tres personas. Pueden conservarse en el freezer hasta por un mes y cocinar sin descongelar, directamente al agua hirviendo.
Horarios de las sucursales parquenses:
• Villa del Parque: Cuenca 3230 11.45802460. Lunes a sábado 9-13.30 y 16-20h. Domingo 9-13.30h.
• Villa del Parque: Nogoyá 3190. 45035511. Delivery: 11.4580-2460. Martes a sábado 9-13.30 y 16-20h. Domingo 9-13.30h. Aceptan todos los medios de pago. Reservas telefónicas para Take Away. Delivery Tarjetas de crédito (Visa, Mastercard, Amex) y débito (Visa, Maestro).
Mercado Pago. Reservas telefónicas para take away Entrega a domicilio programada (coordinar telefónicamente).
Disponibles en pedidosya.com.ar.
¡Seguílos en las redes sociales en: E Q D M @LaJuvenilPastas
> ¡Promos, degustaciones y hasta poda de viñedos! • La vinoteca prepara su agenda invernal 2025.
Llevan años de trayectoria pero siempre están renovándose y ofreciendo nuevas experiencias para aprender y disfrutar. ¿Lo mejor de todo? Mantienen los precios de los eventos y agregan promos imperdibles. Te damos cinco razones para visitar La Bodega de Borbore y llenarte del calor de compartir una buena copa de vino en familia:
1. Celebrá el Día de la Bandera junto a Falasco Wines. El jueves 19 en la previa del finde largo, conmemoran el Día de la Bandera con una degustación junto a Falasco Wines, que consta de cata guiada de sus vinos acompañados con menú criollo, trivia de historia con premios y sorteos. Todo por un valor de $35.000.
2. Participá de una degustación sin cargo con Wine Marchands. El viernes 20 de junio la vinoteca permanece abierta
en su horario habitual, e invitan a una degustación con promociones de venta con los vinos Flaneur y Finca Beth, sí ¡sin cargo! De 18 a 20hs reservando tu lugar previamente.
3. Aprovechá las promos del Día del Padre durante junio. Durante el mes de junio quedan vigentes promociones imperdibles y descuentos para aprovechar. Ideal para los que siempre se acuerdan a último momento.
MÁS FECHAS PARA DISFRUTAR
• Viernes 27/06 – Degustación con
Bodegas Bianchi.
• Viernes 04/07 – Degustación con Bodega Argana acompañados ¡con pizza!
• Martes 08/07 – Celebramos la Independencia con Rutini Wines
DISFRUTÁ LA PODA DE VIÑEDOS EN EL JARDÍN
El viernes 25/07 viví una noche mágica en Devoto con una degustación de vinos y asado junto al reconocido enólogo Laureano Gómez. Además, participarás de la poda nocturna de viñedos de invierno y te llevás una estaca para plantar en casa.
Los lugares en cualquiera de los eventos deben ser reservados con anticipación al 4504-2425 o por whatsapp al 11-5311-8826. La familia Borbore espera a todos con las copas llenas y el corazón abierto. Horarios: lunes a sábados de 9 a 13 y de 16 a 20hs.
LA BODEGA DE BÓRBORE Av. Mosconi 3654 • Villa Devoto 4504-2425 • L11-5311-8826
www.labodegadeborbore.com.ar $ f labodegadeborbore &info@labodegadeborbore.com.ar
Dar el primer paso hacia el cambio: Iniciar una terapia puede ser el comienzo de un viaje de autoconocimiento y crecimiento personal.
En tiempos en que el decir queda silenciado por el ruido estridente de las novedades, las exigencias y el anhelo impaciente, las personas –y sus cuerpos– expresan su angustia en forma de sensaciones difíciles de verbalizar.
Síntomas que uno intuye que algo con lo psíquico pueden tener que ver, pero duda en llevarlo con un terapeuta por no sentir que tiene una demanda o un planteo firme para comenzar a trabajar. Es acá donde conviene detenernos entonces a reflexionar: Sentir que algo nos excede y que necesitamos ayuda incluso para poder ponerlo en palabras que nos permitan llevarlo mejor, es ya una demanda suficiente como para comenzar una psicoterapia. Muchas veces, podemos sentir que hay
algo que no anda del todo bien y desestimarlo con pensamientos del estilo “ya se me va a pasar”, “me la tengo que aguantar”, “a nadie le va a importar”, etc. Es importante saber que hay opciones, y que el silencio, en este caso, es aliado del padecer.
Ahora bien, ¿Qué es un síntoma?: en este caso, el de la psicología con enfoque psicoanalítico, tomamos la noción de síntoma elaborada por Freud, quien dice que este es una formación de compromiso entre las partes consciente e inconsciente de nuestro psiquismo. Desde esta perspectiva, el síntoma nos trae algo no solo a descifrar, sino también elaborar y reelaborar, de manera que la apertura al significado y al sentido vuelvan a reconectar aquello que quedó en un lugar marginado, pero a la vez protagónico, dado que se interpone entre aquello que la persona quiere o dice que quiere, y aquello que efectivamente hace o le pasa.
¿QUÉ TIPOS DE SÍNTOMAS HAY?
Los síntomas psicológicos pueden ser de muy diversa índole y abarcar cosas que pueden incluso ser opuestas. Dos personas pueden padecer de ansiedad, pero esa
ansiedad puede ser de características antagónicas en cada caso. Por ejemplo: alguien que no puede dejar de pensar en aquello que va a pasar en el futuro, y que a raíz del sobre pensamiento termina evitando confrontar esas situaciones, y la otra persona puede, por el contrario, precipitarse en esas situaciones obteniendo resultados indeseados. En ambos casos hay un síntoma de ansiedad, pero ubicando bien las coordenadas en las que se presenta en cada sujeto, se abren vías de trabajo y exploración de diversa índole. Otro tipo síntomas, mucho menos evidentemente “psicológicos”, pueden ser los llamados síntomas “psicosomáticos”, los cuales se manifiestan en el cuerpo sin ningún tipo de causa médica objetivable. En
estos casos, como mencionaba al principio, una persona puede sentirse dubitativa con respecto a realizar una consulta con un profesional. Sin embargo, es muy importante darle un lugar a eso que se está experimentando para que en algún momento tenga la posibilidad de ceder y convertirse quizás en energía disponible que pueda ponerse al servicio del deseo.
A veces, las palabras quedan atoradas, no llegan a decirse, y desde ese lugar, operan, trabajan, nos “boicotean”, es decir, nos exceden.
Lic. Ezequiel Fernández MN 75475 - MP 190.647 11.3432.2021
“El secreto mejor guardado para sentirte bien… está en el aire” para el invierno que ya está llegando, llevá a la naturaleza a tu hogar.
En un mundo en donde el estrés parece ocupar el centro de la escena, cada vez más personas eligen volver a lo esencial. Las terapias naturales están ganando terreno, y entre ellas, la aromaterapia con aceites esenciales puros se posiciona como una aliada silenciosa pero poderosa para me-
jorar la salud emocional, física y emocional. Los aromas no solo nos conectan con recuerdos, también activan zonas del ce rebro vinculadas al bienestar. ¿Un ejemplo cotidiano? Entrar a una casa que huele a lavanda y sentir instantáneamente que el cuerpo se relaja. No es casualidad: esa fragancia tiene efectos comprobados sobre el sistema nervioso, ayudando a conciliar el sueño y calmar la ansiedad.
Cada aceite esencial —extraído de flores, hojas o resinas— tiene su magia particular. El aceite esencial de eucalipto de Just (Eucasol) es un producto que se utiliza para aliviar problemas respiratorios y descongestionar las vías nasales. Se puede aplicar en pañuelos, almohadas o pijama, o vaporizar en el ambiente para
El romero estimula la concentración y la memoria. El aroma penetrante del Aceite Esencial de Limón se hace presente para liberar la energía bloqueada y estimular la creatividad y la concentración. Aparece como una bocanada de aire fresco, cítrico e inspirador dejando tras su paso alegría positiva, sonrisas, buen humor y ganas de hacer.. Y la melisa, esa reina escondida, abraza el corazón en los momentos difíciles.
Pero, atención: no todos los productos que huelen bien hacen bien. La clave está en la calidad. El poder terapéutico aparece
solo cuando los aceites son 100% puros y de origen botánico certificado, sin químicos ni agregados artificiales. Por eso, muchas familias prefieren confiar la salud y el bienestar de adultos, chicos, personas mayores y mascotas, a empresas comprometidas con los más altos estándares tanto para adultos, como para chicos, personas mayores y hasta mascotas.
Desde difusores que perfuman el hogar hasta cremas y baños aromáticos que transforman el final del día, la aromaterapia dejó de ser un lujo exótico para volverse parte del botiquín familiar. Y lo mejor: podés recibir asesoramiento personalizado, incluso por WhatsApp, y comprar desde tu casa.
¿Querés empezar a usar estos productos naturales?
Escribime y te asesoro. Animate a cambiar el aire. Literalmente.
Seguime en $@AngeldeJust
informes por e-mail > devotomagazine@gmail.com www.devotomagazine.com.ar
Organizaron un intercambio teatral entre jóvenes de Bell Ville y Buenos Aires • “Fue una experiencia única de arte y amistad˝.
Del 23 al 25 de mayo, un grupo de adolescentes actores de Bell Ville, Córdoba, vivió una experiencia inolvidable en Buenos Aires gracias a un intercambio teatral con jóvenes porteños organizado por @teatrarte. Varios de estos alumnos de teatro
visitaron la ciudad por primera vez, guiados por su profesora, quien mantuvo un vínculo previo con Teatrarte, hasta que se radicó definitivamente en Córdoba.
Este encuentro fue el resultado de un proyecto iniciado en 2024 entre Fábrica de Teatro y grupos de Buenos Aires, que buscó
fortalecer lazos artísticos y culturales. Gracias al apoyo de “Cuidado La Obra”, que facilitó los pasajes, la aventura pudo concretarse.
Durante el fin de semana, los jóvenes disfrutaron de dos funciones teatrales: “Sansón de las Islas” en el Teatro San Martín, con entrada gratuita para los visitantes, y “Medida por Medida” en el Politeama, con descuento especial. También compartieron momentos de camaradería con empanadas de Lo de Cheno y una pijamada en el Teatro Argentino de Buenos Aires (TAE).
El sábado fue la noche de los cordobeses en el Círculo Villa Devoto, donde presentaron “La verdad de la milanesa” por primera vez fuera de su ciudad. La obra fue un éxito rotundo, con sala llena y aplausos. La cena posterior, con hamburguesas y risas, prolongó la fiesta hasta la madrugada.
El domingo, antes de la despedida, un recorrido en bus por Buenos Aires permitió a los chicos conocer lugares emblemáticos de la ciudad. En la terminal, los abrazos y la emoción sellaron la promesa de que “el teatro nos encuentre siempre”
Este intercambio reafirma el poder del teatro para conectar, aprender y crecer, y deja una huella imborrable en los jóvenes de Bell Ville y Buenos Aires.
TEATRARTE
Asunción 4168 - Tel 4504-4291 www.teatrarte.org &teatrartedevoto@yahoo.com.ar $fteatrartedevoto
Esta herramienta es una manera divertida y creativa de aprender, una actividad que ofrece un aprendizaje agradable y con contenido de calidad.
Los clubes TED-ED en el BAS ya son una realidad que año a año genera expectativas en quiénes se suman en las distintas ediciones para dar lugar a las voces de nuestros adolescentes… ¡Llegamos a la 9na edición!” expresan la Rectoría y docentes del área.
Las charlas tienen como objetivo difundir ideas innovadoras y transformadoras a través de presentaciones breves y poderosas. La construcción de una charla de los
Clubes-TEDEd se divide en tres momentos clave:
1. INSPIRAR: Identificar una idea valiosa
y original que genere entusiasmo y deseos de ser transmitida.
2. CONSTRUIR: Desarrollar un guión claro y conciso, estructurando la narrativa de manera efectiva.
3. COMUNICAR: Preparar una presentación que convoque a la audiencia y genere el impacto deseado.
“Estudiantes de 4to año presentaron, charlas creativas e innovadoras que nos llevaron a reflexionar sobre temas profundos, inquietantes y emotivos… Demostraron su pasión y dedicación en cada presentación, compartiendo sus ideas, sus pensamien-
tos y miradas, las cuales invitaron a una escucha y miradas atentas por parte del auditorio.
El evento fomentó la colaboración, creatividad y pensamiento crítico entre los participantes.
Felicitaciones a todos nuestros alumnos, equipo docente y directivo involucrados en este proyecto…fue un éxito rotundo!
¡Esperamos con ansias nuestra próxima edición!” Finalizan.