Devoto Magazine Nº 309 - Octubre de 2018

Devoto Magazine

ISSN 2313-9897

PUBLICACIÓN MENSUAL DE DIST. GRATUITA | Nº 309 | OCTUBRE DE 2018 |

devotomagazine@gmail.com | 4504-5540 |

15-5006-9840

VECINOS DENUNCIAN QUE AUSA SIGUE HACIENDO MEDICIONES

Larreta aseguró que los túneles no se realizarán durante su gestión La Basílica celebra sus 90 años Así lo confirmó el Jefe de Gobierno en una reunión con vecinos el 22/9 • Se refiere a los cinco pasos bajo nivel proyectados en Chivilcoy, Nueva York, Benito Juárez, Asunción y Marcos Paz • Fue un encuentro con picos de tensión y hubo duros cuestionamientos y reproches a la gestión comunal • Los principales reclamos se refirieron a temas de iluminación, veredas rotas, falta de poda y el traslado de la Cárcel. +INFOP8

La Parroquia San Antonio de Padua invita a la comunidad a las celebraciones y actividades especiales que se harán el 12, 13 y 14 de octubre. +P24

CASA FOA abrió sus puertas en Villa Devoto Se trata del evento más relevante de arquitectura, diseño interior y paisajismo • Hay 44 espacios para recorrer • La expo está ubicada en Pareja 3670 y cierra el próximo 28 de octubre +Info P17

PROGRAMA BA ELIGE

SEGÚN GREENPEACE

A FINES DE SEPTIEMRBE

EN ESTA EDICIÓN

Informe especial Día de la Madre Devoto entre los barrios Pesar por la muerte del ¿Un millón para Padre Roque Chidichimo arreglar una plazita? más contaminados + Información página 18

+ Información página 20

+ Información página 14

Una guía con opciones en la zona para sorprender a mamá el próximo 21 de octubre. + Info. P36 a 38

4

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • OCTUBRE 2018

8

POLÍTICA |

DEVOTO MAGAZINE • OCTUBRE 2018

www.devotomagazine.com

DEFINICIONES DEL JEFE DE GOBIERNO EN SU ENCUENTRO CON VECINOS DE DEVOTO

“Los túneles no se harán en mi gestión” Larreta visitó Devoto el 22/9 • Participaron más de 130 vecinos • Hubo duros cuestionamientos por el proyecto de los túneles y reproches a la gestión comunal.

N

o tenemos decidido para nada el tema de los pasos bajo nivel y no hay ninguna posibilidad de que se haga ningún otro paso bajo nivel porque tenemos muchas obras en marcha. Entonces, de acá al final de mi mandato, yo termino el 10 de diciembre de 2019, no hay posibilidad de que se construya ningúna alternativa ni por abajo ni por arriba ni nada. Tenemos un año y medio para pensarlo. Pero hoy no hay nada decidido para la tranquilidad de la gente” aseguró el Jefe de Gobierno, Horacio Rodríguez Larreta durante el encuentro con vecinos que se realizó el sábado 22 de septiembre en horas de la mañana en el Auditorio del Colegio de las Hermanas de la Misericordia (Lincoln y Pedro Morán)

RECLAMOS POR ILUMINACIÓN Durante la reunión acompañaron a Larreta: Juan Pablo Arenaza, actual Subsecretario de Vinculación Ciudadana, dependiente del Ministerio de Seguridad y Justicia de la Ciudad; Celeste Peña, Gerente Operativo del Consejo de Coordinación Intercomunal y la ex legisladora Claudia Calciano, actual Directora General de Desarrollo Productivo en la Subsecretaría de Trabajo del GCBA.

El tono de los cuestionamientos fue intenso desde un comienzo. Una vecina comentó: “Yo hago un reclamo porque falta luz hace meses en la esquina de mi casa. Chocan los autos. Se suben a la vereda. En cualquier momento entran en mi casa y no recibo una solución”. “Dale, gracias”, respondió Larreta.

“No, dale gracias no. Ya sé que me escucharon”, manifestó exaltada la vecina. ”Preciso una respuesta. Estoy escuchando que la señora ya vino el mes pasado con el mismo reclamo, que la otra también, ¡Tengo el ABL al día y estoy acá perdiendo mi tiempo y no me dan una respuesta!” precisó. “Junto preguntas y respondo las inquietudes al final”, aclaró el Jefe de Gobierno. Eso, finalmente no ocurrió.

RECLAMOS POR LOS TÚNELES Posteriormente otra mujer, madre de una niña discapacitada, manifestó su preocupación

El clima tenso se hizo singularmente evidente cuando las quejas apuntaron a la gestión Comunal. Carlos Guzzini, actual Presidente de la Comuna 11, fue producto de fuertes reclamos de dos vecinas.

del encuentro con Larreta, fue producto de virulentos ataques de dos vecinas. Una se manifestó cansada por la falta de respuestas a su reclamos, algunos de años, por la poda de un árbol. Otra, Beatriz, preocupada por la construcción de los túneles, expresó con evidente indignación: “¿Quisiera saber por qué sistemáticamente hacen la destrucción de la zona residencial de Villa Devoto? ¿Por qué hacen la obra más barata? ¿Por que no se escucha a los vecinos? ¿Por qué destruyen el capital que tenemos con el proyecto de los cinco túneles sobre las vías del San Martín?

Quisiera saber si el señor Guzzini se enteró que está en la Comuna 11 de Villa Devoto”, finalizó, mientras gran parte del auditorio la aplaudía.

por el proyecto de construir cinco túneles en la zona. “Por la puerta de mi casa pasará, si se hace, la salida de un túnel”, confesó la vecina.

Y continuó: “¿Cómo evalúan mi caso particular donde yo preciso, por las condiciones de mi hija, tener un acceso y una salida especial? Y el mío no es el único caso. Este proyecto no es el mejor, es el más barato para ustedes. Nosotros no queremos cinco túneles en Devoto y a la noche tener que pasar por los pasos peatonales bajo nivel muertos de miedo.

Queremos la mejor obra porque pagamos un ABL carísimo. ¡Que el tren pase elevado o en trinchera, pero túneles no!”, expresó.

UN MILLÓN PARA UNA PLAZOLETA El vecino Osvaldo Pasual se demostró sorprendido por el costo de más de un millón de pesos para la remodelación de la Plazoleta Fazio (Lincoln, entre Joaquín V. González y Pedro Morán) que fue elegido como proyecto ganador en el Programa BAElige 2018 (ver pág. 18). No sé en qué van a poner un millón de pesos en esa plazoletita, donde el problema fundamental es que le falta mantenimiento. No logro entender cómo es la asignación de fondos para esos proyectos. Porque hay otros, como colocar cámaras de seguridad en Monserrat y ese plan cuesta sólo 130 mil pesos.

Finalmente hubo cuestionamientos por las congestiones que genera el Metrobús, consultas sobre el traslado de la Cárcel, otro tema que generó dudas y aplausos, y solicitudes puntuales sobre problemas particulares de algunas vecinos.

CRITICAS A CARLOS GUZZINI El clima tenso se hizo singularmente evidente cuando las quejas apuntaron a la gestión Comunal. Carlos Guzzini, actual Presidente de la Comuna 11, que compartió la cabecera

10

POLÉMICA |

www.devotomagazine.com

PROYECTO DE 5 TÚNELES EN VILLA DEVOTO

DEVOTO MAGAZINE • OCTUBRE 2018

DEFENSOR DEL PUEBLO

Pese al rechazo, toman medidas “Convocaremos a una mesa de diálogo” Registro vecinal: Las mediciones fueron tomadas durante los primeros días del mes pasado en la calle Asunción, y luego en Marcos Paz y Ricardo Gutiérrez.

A pesar de que Larreta aseguró que durante su gestión no se realizarán los túneles, personal de AUSA hace mediciones en uno de los cruces proyectados.

L

uego de los dichos del Jefe de Gobierno porteño, Horacio Rodríguez Larreta, al legislador de Cambiemos y vecino del barrio, Eduardo Petrini, en los que le confirmó que los túneles “no se harán de acá a tres años” - que publicamos como primicia en nuestra edición de septiembre -, se renovó la preocupación y el malestar vecinal por las mediciones topográficas que vinieron realizar, a principios del mes pasado, en el empalme de Asunción con Sanabria, y en la esquina de Marcos Paz y Ricardo Gutiérrez, en Villa Devoto.

Según pudieron registrar algunos vecinos que

se acercaron al lugar en el momento en que se realizaban dichas mediciones - y tomaron las imágenes que compartimos en esta nota -, se trataba de personal del Gobierno de la Ciudad, debido a que se trasladaban en las tradicionales camionetas amarillas.

En estas imágenes, los vecinos registraron el trabajo de medición topográfica, primero sobre la calle Asunción cuando dobla la esquina hacia Sanabria; y luego en la esquina de las calles Marcos Paz y Ricardo Gutiérrez.

Además de tomar medidas, los vecinos vieron cómo dejaban unas marcas con pintura roja en las veredas de las calles registradas.

Los vecinos que se oponen al proyecto del Gobierno porteño de construir 5 túneles en pasos a nivel y calles del barrio (Chivilcoy, Nueva York, Benito Juárez, Asunción y Marcos Paz), informaron a nuestro medio que dichas mediciones se realizaron en dos días diferentes, a principios de septiembre.

Alberto González, uno de los vecinos que se

opone al proyecto de los túneles en la zona, se comunicó con Guillermo Barberis, asesor del legislador Eduardo Petrini, quien le ratificó la veracidad de los dichos de Larreta al legislador devotense. En dicha conversación, el asesor de Petrini también se comprometió a mantener informados a los vecinos ante cualquier novedad.

La alternativa vecinal a los túneles en nuestra zona se presenta bajo la consigna: “Ni barreras, ni túneles en la Comuna 11. Queremos una obra bien hecha”.

Otra vecina, la Dra. Silvia Solari, envió una carta de lectores que expresa, en algunos de sus párrafos: “Los túneles van a significar una verdadera muralla para Villa del Parque y Devoto. Cuando los 14 Pasos bajo Nivel estén construidos, la única forma de comunicarnos de uno y otro lado de las vías será a través de pasos subterráneos para vehículos y peatones (...) Los vecinos estamos proponiendo mejores soluciones: TREN EN TRINCHERA o continuación del viaducto en altura”.

Vecinos y representantes de instituciones de la Comuna 11 se reunieron a fines de septiembre con Alejandro Amor, Defensor del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires, para ponerlo en conocimiento de las acciones que se vienen llevando adelante para rechazar el proyecto del GCBA que planea construir 14 túneles para reemplazar los pasos a nivel sobre la traza del Ferrocarril San Martín.

Participaron del encuentro una ingeniera civil del Departamento de Hidráulica de la Facultad de Ingeniería de la UBA y el economista Claudio Lozano, quienes tomaron la iniciativa de realizar una informe técnico y otro económico para poder analizar la viabilidad del proyecto presentado.

Participaron de la visita las representantes de la Comuna 11, Marta Liotto (UCR), Delfina Velázquez (UC), Rogelio González, presidente de la Unión de Comerciantes de Villa del Parque, Jorge Mesturini, presidente la Cámara de Comerciantes y Profesionales de Villa Devoto, Domingo Pirraglia, Gerente del Ateneo Félix Marino, Mónica Rodríguez, titular del periódico “Aquí Villa del Parque”, Daniel Szapiro (p/técnico) y el vecino Horacio Carrera. El Defensor del Pueblo resolvió, al cierre de la reunión, crear una mesa de diálogo entre el GCBA, sus técnicos y los vecinos para evaluar el proyecto.

12

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • OCTUBRE 2018

+ COMENTADA EN FACEBOOK | TRAS EL INFORME DE LA AUDITORÍA DE LA CIUDAD

Veredas: duras críticas vecinales a la Comuna Nuestra comunidad se expresó en relación al documento que puso en evidencia las deficiencias en los controles en la reparación de veredas.

T

ras la nota publicada en nuestra edición de septiembre sobre el duro informe de la Auditoría de la Ciudad de Buenos Aires, que dejó en evidencia las serias deficiencias en los procedimientos de control que debía realizar la Comuna 11 durante los procesos de contratación y certificaciones de una de sus competencias delegadas (en este caso se trató de la reparación de veredas), los vecinos de la comuna expresaron sus opiniones a través de nuestra Fan Page.

POSTEOS DE FACEBOOK

Los vecinos dicen Liliana Naveiro: En Lascano 3800 rompieron media cuadra donde estaban las baldosas perfectas. Las levantaron todas y pusieron otras nuevas. Gasto inútil…

Juan Mariano: Asfaltan donde ya está asfaltado, y las calles destruidas siguen igual...puro circo.

También elevaron sus voces durante la reunión con el Jefe de Gobierno porteño, Horacio Rodríguez Larreta, el pasado sábado 22 de septiembre en Villa Devoto (ver nota de la página 8).

Tanto en ese encuentro vecinal con las autoridades, como en el espacio de nuestra comunidad de Facebook, los vecinos mantienen a viva voz sus reclamos sobre veredas, calzadas y poda.

Incluso Larreta confirmó durante la reunión en Devoto que el reclamo principal de los vecinos de la Ciudad es la reparación de veredas.

momento, al Jefe Comunal, Carlos Guzzini.

Según el documento, las principales debilidades observadas fueron: “los pliegos de condiciones particulares carecen de proyecto de obra, la Comuna no practica una planificación operativa formal o informal que supla esa carencia; no existen controles posteriores documentados sobre las tareas efectivamente realizadas; la inexistencia de plan de obras y de controles posteriores de las tareas realizadas impiden validad los Certificados de Avance de Obra emitidos por la Comuna y calcular los indicadores de resultados previstos en el examen desarrollado por esta Auditoría”.

Los reclamos vecinales por la situación de veredas y poda se hicieron sentir durante el último encuentro con Larreta en nuestro barrio, del que también participó el Jefe Comunal, Carlos Guzzini; y en los 94 comentarios recibidos en nuestra Fan Page. El posteo tuvo 231 reacciones y fue compartido 134 veces.

VEREDAS DE LA DISCORDIA En el posteo de Facebook del 10 de septiembre pasado, publicamos la nota online de este informe, que denunciaba serias debilidades en los actos de planificación y en los controles sobre una licitación de obras en veredas de nuestra comuna. En 2016, la comunera Carolina Maccione había denunciado irregularidades en esa licitación, enfrentándose, en ese

Estela Abal: A la comuna 11 le falta mucho, no hay controles de veredas, poda, limpieza, y hay que estar continuamente denunciando.

Mónica Boggiano: Comuna 11, una vergüenza las cosas que hace. ¿Quién la controla? Total, se usa plata de los tontos que pagamos impuestos.

Mirta Noemi Farfallini: Tienen razón.

Arreglaron veredas que después volvieron a romper y a arreglar, mientras que de Lope de Vega y Pedro Morán, para el lado de Baigorria, están todas rotas. Ni los

árboles de Lope de Vega cortaron.

Daniel Osuna: Lo que han hecho en la plaza Arenales no tiene nombre. Los bancos del centro de cemento los hicieron tres veces por ejemplo. El dinero gastado en plantas el año pasado - y que por falta de riego se secaron, está a la vista -, todo suma y yo se lo dije al presidente de la comuna.

Claudia Martinez: No hay control.

Pregunto ¿Qué hacen los comuneros y asistentes? ¿Las auditorías? ¡Y son gestión hace años! O sea, son su propia herencia...

La culpa es nuestra, con las votaciones se lo seguimos permitiendo…

Juan Carlos Ducombs: Con el tema de la poda de árboles es lo mismo, una verguenza, no controlan absolutamente nada, son un desastre.

Sandra Nicolás: Frente a Navarro 4647...1 año estuvo la vereda rota sin baldosas que ellos mismos habían sacado para cambiar una luminaria de un lugar y poner la misma a 4 metros…¿Quién está en el negociado de poner las mismas columnas de luz moviéndolas pocos metros?

14

POLÍTICA |

DEVOTO MAGAZINE • OCTUBRE 2018

www.devotomagazine.com

ENTREVISTA A GUILLERMO GONZALEZ HEREDIA, LEGISLADOR

Heredia: gestión y comunas Es legislador por Cambiemos y opina sobre las fortalezas y debilidades del gobierno porteño y la gestión de las comunas de la Ciudad.

G

uillermo Gonzalez Heredia (46), se desempeña actualmente como legislador por el bloque de Cambiemos en la Legislatura porteña.

Muchos vecinos lo recordarán por su gestión al frente de las imponentes Festivales Multiparticipativos que se realizaron por años en Devoto y Villa del Parque.

Licenciado en Ciencias Políticas, tiene una larga trayectoria en diferentes cargos dentro en la administración pública. Fue Director de Promoción Cultural del GCBA y también del sistema Federal de Medios Públicos.

Mantuvimos un encuentro para consultarlo sobre los ejes de su gestión legislativa y su mirada con respecto a las fortalezas y debilidades de la gestión del Gobierno porteño.

ESPACIO PUBLICO “En lo que tiene que ver con espacio público nuestro gobierno posee una altísima valoración, sobre todo del cuidado de parques y plazas. Esto tiene que ver con nuestra política de cercanía para transformar el espacio público en un espacio de encuentro y de disfrute del público en general”, aseguró el legislador. “A eso le sumamos la posibilidad de que confluyan en esos espacios actividades deportivas y culturales, lo que refuerza el uso de nuestros espacios comu-

“Las Comunas son un modo de gestión relativamente nuevo. Aunque considero que algunas cosas es mejor gestionarlas desde una centralidad fuerte del Gobierno”, sostiene Willy Gonzalez Heredia.

OBRAS PUBLICAS El legislador resalta que “El segundo eje importante de nuestra gestión son las obras públicas en la Ciudad. Ya lo ha dicho Horacio: todas las que han comenzado se van a terminar.

Privilegiamos las que colaboran con el plan de movilidad sustentable ya que apuntan a generar un mayor y mejor sistema de transporte público y de circulación vehicular”.

las reparaciones que realizan las empresas de servicios: Aysa, Edesur, Metrogas, etc. rompen veredas de forma constante. Decidimos darle solución a través una Secretaría para poder establecer una coordinación en los arreglos con estas empresas. Ahora estamos comenzando el traspaso de las compañías del orden nacional al porteño y suponemos que estas dos medidas van a poder encauzar este verdadero flajelo para los vecinos”, concluyó indicando González Heredia.

RECUPERAR VEREDAS “Otro de los ejes importantes de nuestra gestión es la recuperación de las veredas de la Ciudad” afirma el legislador. Y continúa señalando: “Sé puntualmente que la Comuna 11 tiene un alto índice de reclamos por esta problemática, que suele agravarse, como sucede en Devoto o Villa del Parque, barrios donde existen ejemplares de árboles añosos cuyo volumen de raíces provocan roturas. Ese es uno de los motivos de las roturas... Pero hay otro mucho más influyente a nivel Ciudad, que son

COMUNAS Consultado por su apreciación sobre la gestión de las Comunas, Heredia afirmó que: “En líneas generales estoy de acuerdo con la idea de descentralizar. Todo lo que significó descentralización de servicios ha sido muy positivo.

Ahora, las Comunas son un modo de gestión relativamente nuevo. Están por su segundo mandato. Quizás con el tiempo sean más eficientes. Igual considero que algunas cosas es mejor gestionarlas desde una centralidad fuerte del Gobierno”, concluyó.

nes”, concluyó remarcando Heredia.

A FINES DE SEPTIEMBRE

Falleció el Padre Roque Chidichimo

A los 92 años, falleció en la tarde del 26 de septiembre el presbítero Roque Chidichimo, de la arquidiócesis de Buenos Aires.

El padre Roque fue un cura muy conocido en la comunidad de Villa Devoto, ya que se desempeñó como párroco de la basílica San Antonio de Padua durante 23 años (1978 y 2001).

Siempre será recordado por su gestión al frente de la Basílica, cuando en diciembre de 1991, producto de un accidente mientras se realizaban reparaciones, sufrió un incendio que terminó destruyendo toda la cobertura de su cúpula mayor y provocó graves daños en la estructura de la iglesia.

Roque, con gran entereza alentó a los fieles del templo a colaborar, logrando, tras una gran cruzada vecinal y donaciones, recuperarla totalmente.

También se desempeñó como capellán de la Policía Federal (1983-2001) y del grupo Scout Nº254 “San Atonio de Padua”, perteneciente a los Scouts de Argentina.

Pasó sus últimos años en el Hogar Sacerdotal, y falleció en la clínica San Camilo.

Sus restos fueron velados en la basílica San Antonio de Padua, y ya descansan en el cementerio de la Recoleta.

16

CASA FOA |

www.devotomagazine.com

CASA FOA Y ALBA ENTREGARON LA MENCIÓN EN EL PRE-OPENING

Premiaron la instalación creada por artistas locales Romina González, Cristina Martinelli, Stella Brieva y Nadia Bellani recibieron el premio “A la mejor aplicación de pintura como protagonista del proyecto”.

C

DEVOTO MAGAZINE • OCTUBRE 2018

asa FOA y Alba entregaron la Mención “A la mejor aplicación de pintura como protagonista del proyecto” a las artistas Romina González, Cristina Martinelli, Stella Brieva y Nadia Bellani. Su obra Tramando Huellas atrapa a los espectadores de la muestra en el espacio intervenido de uno de los pasillos del antiguo convento.

“Captar el silencio en un territorio de naturaleza y contemplación, tramando experiencias para finalmente, dejar una huella”, señala el texto de Romina Maribel González sobre una de las paredes del pasillo intervenido por las artistas.

La instalación creada por Cristina Martinelli, Stella Brieva y Nadia Bellani, bajo la gestión y coordinación de Romina, atraviesa el espacio de uno de los pasillos del ex convento, en la 35° edición de Casa FOA, que se lleva adelante en nuestro barrio hasta el 28 de octubre.

Tramando Huellas es luminosa, atrapante, invita a tomarse un instante en el recorrido para dejarse llevar por ese entramado.

“Desde el lado de gestión del proyecto,

Tramando Huellas: La instalación creada por Cristina Martinelli, Stella Brieva y Nadia Bellani, bajo la gestión y dirección de Romina González, interviene uno de los pasillos del convento. estoy muy agradecida a las artistas que confiaron y que apostaron a esto. Como gestora de la idea, estoy feliz”, confiesa emocionada Romina González, artista y galerista devotense.

Por su parte, Stella Brieva, una de las artistas convocadas por Romina para la instalación en Casa FOA, agrega: “Somo cuatro mujeres que nos reunimos para crear esto que llamamos Tramando Huellas, en nuestro espacio dentro de Casa FOA. Estamos muy felices. Usamos la paleta de Alba Espacio para Pensar, y Alba estuvo muy conforme con nuestro desempeño y la utilización

que hicimos de los colores, como artistas”.

Nadia Bellani, otra de las artistas que participó de esta obra colectiva, expresa: “Estoy feliz y muy agradecida a Romina, por confiar en mí como artista. Agradecida a ALBA también que nos premió con esta mención especial, porque seguramente vio todo el esfuerzo, el empeño, y trabajo duro que hicimos entre las cuatro”.

La artista devotense Cristina Martinelli también fue parte de este proyecto creativo que atrapa las miradas de los visitantes a Casa FOA. “Trabajamos contrarreloj. Atravesamos obstáculos. Entramos al convento con muchas expectativas y nos encontramos con un mundo que en realidad no conocíamos… arquitectos, albañiles, diseñadores… no es el espacio habitual donde nosotras creamos, pero fue un

OTROS PREMIADOS

Quienes quieran pasar a conocer las instalaciones, diseños y talentos que recibieron premios en esta edición de CASA FOA, aquí les dejamos un breve resúmen de los más destacados con sus respectivos números de espacio para ser identificados si visitan la muesra.

• Premio Beca Arquitectura Casa FOA 2018: Espacio Nº 20 “Habitart”. Realizado por los arquitectos Federico Romano Lorenzi, Pablo Martin Danna, Catalina Gatsch Becerra y Maria José Cáceres Díaz.

• Medalla de Oro a la Arquitectura y Diseño de Interior: Espacio Nº33, Vivienda para una Pareja Joven, de Martín Zanotti.

• Medalla de Plata a la Arquitectura y Diseño de Interior: Espacio Nº 7 Bar. De Mauricio Mare, Verónica García, Susana Moreto, Nicolás Paulín y Mauricio Rolles • Premio Casa FOA 2018 Al Mejor Arte Aplicado: Espacio N° 1. Fachada Iluminación, de Arturo Peruzzotti (foto).

• Premio A la Mejor Instalación Artística: Espacio N° 5 Instalación, de Javier García Gómez • Premio Casa FOA 2018 Al Nuevo Talento: Espacio N° 21 Cocina y Lavadero Gorenje by Philippe Stark, de Hugo di Marco y Josefina Badia. gran desafío. Desde mi lugar de gestora, fue un desafío en lo personal. Me doy cuenta que en todo lo que tiene que ver con la arquitectura y la decoración el arte está totalmente vinculado”, finaliza Romina.

DEVOTO MAGAZINE • OCTUBRE 2018

CASSA DEVOTO |

17

www.devotomagazine.com

SE INAUGURÓ EL 21/9 Y PARTICIPARON DEL CÓCTEL MÁS DE 1700 INVITADOS

Abrió sus puertas CASA FOA en Devoto

E

l 21 de septiembre, durante una noche agradable que daba comienzo a la primavera, Casa FOA, la tradicional exposición nacional de arquitectura, industria, diseño interior y paisajismo que este año se realiza en Villa Devoto, dio por comenzada su edición número 35 con la prestigiosa entrega de premios y medallas a los espacios más relevantes de la nueva sede, Cassa Devoto. Casa FOA, además, fue declarada este año de interés cultural por la Legislatura Porteña.

La entrega de premios se realizó en el

Se trata del evento más relevante de de arquitectura, diseño interior y paisajismo • Hay 44 espacios para recorrer • Cierra el 28/10 salón auditorio ubicado en la planta baja de la nueva sede y hasta allí acudieron todos los representantes de Casa FOA, los jurados y referentes del sector, las empresas sponsors oficiales y los más de 90 expositores de los 44 espacios de interiorismo y paisajismo que recibieron de manera muy entusiasta los nombramientos de los ganadores y de las menciones especiales.

Al finalizar la entrega de medallas y

menciones especiales, Casa FOA dio por inaugurada de manera oficial la sede 2018 con un exclusivo coctel que agasajó a más de 1700 invitados entre los cuales se encontraron autoridades políticas, arquitectos, diseñadores, empresarios, académicos y medios de comunicación, que recorrieron las instalaciones de la muestra.

Fiel a su objetivo de difundir la vanguardia en diseño argentino, la industria y fomentar

el arte en varias expresiones, Casa FOA 2018 “Cassa Devoto” se prepara para recibir a todos los visitantes, siempre bajo la impronta solidaria de la Fundación Oftalmológica Argentina Jorge Malbran que brinda asistencia oftalmológica a la personas de bajos recursos de todo el país.

Cassa Devoto se encuentra en Pareja 3670, abre todos los días de 12 a 20 horas y los viernes con Casa FOA Night hasta las 23 horas. La entrada tendrá un valor de $240 y los viernes se podrá acceder con el beneficio de 2x1 a partir de las 19 horas en el marco de Casa FOA Night.

18

BAELIGE |

DEVOTO MAGAZINE • OCTUBRE 2018

www.devotomagazine.com

LLAMATIVAS PRORIDADES DE LA PLATAFORMA DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA

¿Un millón para arreglar una plazoleta?

Es lo que destinó el programa BAElige para la Plazoleta Fazio, que se encuentra en Lincoln y Pedro Morán • Las de seguridad fueron las propuestas mas votadas • De esta forma se destinaron millones del presupuesto para colocar más cámaras de seguridad

1. SEGURIDAD Cámaras de vigilancia Colocar cámaras de seguridad fue la propuesta más repetida para la Comuna 11. En total fueron 14 las propuestas sobre este tema y se le asignó el mayor monto de dinero destinado al programa.

2. MOVILIDAD Arreglos de veredas En el rubro “Movilidad y Tránsito” las mayoría de las ocho propuestas ganadoras solicitaron arreglos de veredas. A una reparación en Santa Rita, se le asignaron $2 millones (código 3120).

A

quí les compartimos las cinco propuestas más votadas por cada rubro del programa de participación ciudadana BAElige 2018.

Este programa ya se implementó en el 2017 y en esta oportunidad para nuestra Comuna se le asignaron $31.836.868 para ser repartidos entre todas las ideas ganadoras que propusieron los vecinos.

LOS GANADORES Entre las 28 propuestas ganadoras de

3. DEPORTES Actividades en plazas Sólo ganaron 2 propuestas.

Sumaron sólo 549 votos y coincidían en la misma propuesta: realizar actividades recreativas en parques y plazas de nuestra Comuna. Entre ambas sumaron $100 mil.

este año para la Comuna 11, exactamente la mitad (14) estuvieron vinculadas a temas de seguridad, en su gran mayoría reclamando la colocación de cámaras de seguridad.

El rubro “Movilidad y Tránsito” recogió ocho iniciativas, dónde prevalecieron las solicitudes de arreglos de veredas y calles de nuestra Comuna. Hubo sólo dos propuestas del rubro “Plazas y Parques”, donde se solicitaron puestas en valor para la Plazoleta Fazio (ver destacado en esta página) y la Plaza Pappo Napolitano, ubicada en Juan B.

4. PARQUES Y PLAZAS Plazoleta Fazio La propuesta ganadora de Lucas Neón solicita la puesta en valor de la Plazoleta Monseñor Fazio (Lincoln, entre Pedro Morán y Joaquín V. González) El costo del arreglo costará $1 millón.

Justo y Boyacá, Villa General Mitre.

Luego le siguieron una propuesta de “Arte Urbano”, donde la vecina Graciela Vizcarra logró que le asignaran un presupuesto de $350.000 para pintar murales en la zona, y en el rubro “Mascotas”, y con un costo total de $60.000, Cándido Blanco, propuso la instalación de postes con bolsas de residuos desprendedoras para que los vecinos del barrio de Villa Devoto tomen por costumbre la recoleccion de los deshechos de sus mascotas.

5. ARTE URBANO Pintar Murales La única propuesta ganadora de este rubro fue la de Graciela Vizcarra y decía: “Soy muralista y quisiera mejorar los espacios pintando murales”.

Se le asignó un presupuesto de $ 350 mil.

CAMARAS PARA TODOS Resulta muy curioso que, en contraposición al programa BAElige del 2017 donde no hubo ni un solo pedido de cámaras de seguridad, este año, la mayoría de los vecinos que votaron prioridades a través de este sistema, hayan elegido este como prioritaio.

Este tipo de curiosidades alienta las sospechas de que se da un sesgo participativo a decisiones o necesidades del Gobierno, que se resuelven por esta vía. Por lo pronto ya avanzan las propuestas elegidas.

20

GREENPEACE |

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • OCTUBRE 2018

SIETE COMUNAS ESTÁN EXPUESTAS A TÓXICOS DAÑINOS PARA LA SALUD

Devoto es uno de los barrios más contaminados de la Ciudad Vecinos midieron la calidad de aire • Según el estudio hay barrios donde la contaminación del aire duplicó los valores establecidos por la OMS.

[NO2] (ppb) 30 20

V

ecinos porteños midieron la calidad del aire en sus barrios.

Los resultados, según Greenpeace, indicaron que en algunas localidades la contaminación del aire duplicó los valores establecidos por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y por ende los ciudadanos están expuestos a la inhalación de tóxicos perjudiciales para la salud.

Siete comunas de quince actualmente están por encima de estos parámetros. Entre los barrios más contaminados se encuentran: Caballito, Barracas, Recoleta, Balvanera, Parque Chacabuco, Villa Crespo, San Cristóbal, Belgrano, Villa Lugano, Flores, Villa Devoto y Retiro.

El estudio se realizó en el marco del proyecto de Ciencia Ciudadana de la organización ambientalista, donde unas cien muestras fueron distribuidas a los participantes. Con el apoyo del Instituto de Química Física de los Materiales, Medio Ambiente y Energía (INQUIMAE) de la Universidad de Buenos Aires, Greenpeace emprendió una investigación para medir

la composición del aire y sus niveles de contaminación en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires..

MIDIENDO EL NO2 Cada muestra permitía medir la exposición del gas Dióxido de Nitrógeno (NO2), compuesto por una mezcla de sustancias que salen de los caños de escape de los vehículos que funcionan a gasoil, como los colectivos.

El NO2 está asociado a la mortalidad prematura de cuatro millones y medio de personas anualmente en el mundo. Respirar

La escala de colores (de rojo a negro, abarca desde los 10 a los 40 ppb) muestra en algunos barrios los altos valores de contaminación. El tamaño de cada punto es proporcional a la concentración de NO2. este tóxico podría provocar enfermedades respiratorias como, asma, bronquitis, neumonía, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), cáncer, enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares (ACV).

La OMS, consciente de la epidemia de contaminación del aire en grandes urbes, establece una medida límite de un promedio anual de 21 ppb (partes por billón) de NO2 como parámetro actual para proteger a las personas de los efectos nocivos de este gas. Sin embargo, según el estudio, el 40% de la muestras distribuidas en distintos puntos de la ciudad superaron los valores establecidos por la OMS. ASI SE TOMÓ LA MUESTRA Según Laura Vidal, coordinadora de la campaña de contaminación de aire de Greenpeace, “Junto a los vecinos en CABA exigimos al gobierno porteño aire limpio

ya. Estamos expuestos a altos niveles de componentes tóxicos, producto en su mayoría de las emisiones de los colectivos. Mientras ciudades como Lima en Perú cuentan con más de diez estaciones de medición de calidad de aire, Buenos Aires solo cuenta con tres e incluso deja por fuera los contaminantes más perjudiciales a la salud.

El gobierno debe ponerse del lado de la salud de los ciudadanos y tomar medidas urgentes.”

Ya son casi 30 mil personas quienes exigieron aire limpio a Horacio Rodríguez Larreta, jefe del gobierno porteño.

Necesitamos que el gobierno asuma el compromiso de trabajar en una transición rápida hacia un transporte público a base de energías limpias”, concluyó Vidal.

VALORES EN EL GRÁFICO Los resultados se resumen en el mapa presentado. La escala de colores (de rojo a negro, abarca desde los 10 a los 40 ppb) muestra cómo en algunos barrios los valores de contaminación duplican el límite de la OMS. El tamaño de cada punto es proporcional a la concentración de NO2.

En prácticamente todas las comunas existen puntos por encima de los 21 ppb recomendado por la OMS como promedio anual. En algunos casos, las medianas se sitúan bastante por encima de este valor. De un total de 87 puntos muestreados, un 41% presenta un valor superior a 21 ppb en un período de entre 22 a 25 días.

22

SOCIEDAD |

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • OCTUBRE 2018

DENUNCIAN PELIGRO DE DERRUMBE

Riesgos en una Escuela local Los padres de los alumnos pidieron la intervención urgente de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad • Ya hubo fisuras en paredes de cuatro aulas.

L

as familias de los alumnos de la Escuela N°2 D.E.17 Juan José Millán, de Villa del Parque, pidieron la intervención urgente de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad ante la falta de respuesta por parte de las autoridades porteñas a su reclamo de frenar el avance de la obra de demolición en un edificio lindero que está poniendo en riesgo la estructura edilicia del centenario colegio. Temen peligro de derrumbe.

“Hay veces que hay tanto polvillo en la escuela, que los chicos no pueden salir del aula, inclusive llegaron a mojar las paredes para poder dar clases y que no vuelve polvillo”, señalaron los padres alarmados.

“Hace meses que suspenden las clases y, a

Se trata de la Esc. N°2 D.E.17 Juan José Millán, de Villa del Parque. Una obra lindera está poniendo en riesgo la estructura edilicia del centenario colegio. los dos días cuando se realiza una inspección, vuelven a autorizar la apertura de la escuela para que los chicos concurran a clases. Mientras tanto, cada vez que demuelen en la obra de al lado aparecen nuevas grietas en las paredes de la escuela”, agregan.

En los últimos meses, los avances de la obra lindera generaron fisuras en cuatro aulas, causando también constantes ruidos y polvillo que impiden un normal dictado de las clases, e incluso obligan muchas veces

a suspenderlas. .

Las familias pidieron la intervención urgente de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad de Buenos Aires con el firme objetivo de que se detenga esta obra hasta el receso escolar de fin de año y evitar así exponer a los alumnos a un riesgo de derrumbe.

“Nos vemos en la imperiosa necesidad de realizar esta presentación, en representación de nuestros hijos menores de edad que concurren diariamente al establecimiento,

en virtud de no haber recibido a la fecha una adecuada respuesta por parte de las autoridades del Gobierno de la Ciudad en relación a los reiterados reclamos presentados tanto por padres como por directivos de la institución para conocer y evaluar de manera fehaciente los riesgos ocasionados por la obra de demolición que se está llevando a cabo en el edificio lindero a nuestra escuela”, señala un párrafo de la carta elevada a la Defensoría.

Para reforzar su reclamo, los padres lanzaron un petitorio a través de la plataforma Change. org: ttps://www.change.org/p/gobierno-debuenos-aires-todos-por-la-escuela-millan

24

ANIVERSARIO |

DEVOTO MAGAZINE • OCTUBRE 2018

www.devotomagazine.com

FUE INAUGURADA EL 12 DE OCTUBRE DE 1928. ES UN ÍCONO DEL BARRIO

La Basílica San Antonio cumple 90 años DEL 12 AL 14 DE OCTUBRE

Con motivo del 90° aniversario de la parroquia el 12 de octubre, habrá actividades especiales ese día viernes, el sábado 13 y el domingo 14.

Misas y actividades

L

a Parroquia y Basílica San Antonio de Padua celebra los 90 años de su inauguración - el 12 de octubre de 1928 - invitando a toda la comunidad de nuestro barrio a las misas y actividades especiales que tendrán lugar los días viernes 12, sábado 13 y domingo 14 de octubre.

Durante todo el fin de semana se podrá visitar el templo y la cripta con iluminación totalmente renovada, donde descansan los restos del fundador de nuestro barrio, Antonio Devoto, y de sus dos esposas.

“Mi deseo es que San Antonio de Padua, además de ser un lugar religioso y de culto porque es una iglesia, sea también un lugar para todos los devotenses interesados en conocer la historia del barrio, conocer la tumba de Antonio Devoto, visitar y recorrer este sitio histórico, con gran patrimonio artístico. Que todos puedan disfrutar de conocer la historia que encierra este lugar, que se sientan como en su casa. Esta es la iglesia de Devoto, una casa abierta”, expresó el Padre Daniel Alejandro Cutri, Párroco interino de la parroquia.

APASIONADO DE LAS CIENCIAS Y LA HISTORIA Devotense de toda la vida, ex alumno del

El Padre Daniel Alejandro Cutri, Párroco interino de la parroquia, guiará las celebraciones.

Durante todo el fin de semana se podrá visitar el templo y la cripta con iluminación totalmente renovada, donde descansan los restos de Antonio Devoto.

Copello y formado en el Seminario Metropolitano Buenos Aires, el Padre Daniel Cutri es un estudioso de las ciencias exactas, las lenguas antiguas y la teología. Luego de estar a cargo de varias parroquias de la Ciudad, viajó a Israel, donde se especializó durante 3 años en una universidad de Arqueología y Ciencias Bíblicas de Jerusalén. Allí convivió con los franciscanos, profundizando sus conocimientos. Luego volvió al país, y desde el año pasado fue designado como párroco interino de San Antonio de Padua, en nuestro barrio.

“Vengo del mundo de las ciencias, me gustan mucho las ciencias exactas y por eso Bergoglio quería que yo pueda estudiar una ciencia que pueda aplicar a la Teología, que no tiene un método científico como el resto de las ciencias, obviamente. Entonces, estudiar en Jerusalén me sirvió mucho para estudiar historia y lenguas antiguas. También estoy ayudando en la cátedra de Hebreo Antiguo para los que hacen posgrado, aquí en la sede de la UCA del Seminario en Devoto. Me dedico a eso sobre todo: la pastoral y el estudio”, confiesa.

Si bien la iglesia comenzó a construirse en 1889, estuvo concluida para recibir a los fieles en agosto de 1928, y el día 12 de octubre de ese mismo año se efectuó la ceremonia de Solemnización.

Durante el fin de semana de festejo por su 90° aniversario, del viernes 12 al domingo 14 de octubre, además de las misas habituales de la parroquia se invita a toda la comunidad a compartir distintas actividades especiales: • Viernes 12/10: Misa solemne 19hs con el Coro Pablo VI. Luego de la misa, habrá un concierto de órgano y coro.

• Sábado 13/10: Día de nuestro patrono San Antonio de Padua. Misas 8 y 16hs (con imposición de manos). Misa 19hs.

Visita guiada conducida por la Junta de Estudios Históricos de Villa Devoto, para recorrer el templo y la cripta, a las 15hs.

• Domingo 14/10: Festejo principal. Luego de la misa de 11hs celebración de los 90 años de la parroquia, con una Peña Folclórica con Buffet para disfrutar y compartir entre todos.

La entrada es libre y gratuita.

“Las dos grandes cosas que notará la gente cuando venga es que con gran esfuerzo de toda la comunidad hemos mejorado toda la iluminación de la iglesia, ahora es más cálida, con luces led, y también ahora está la cripta totalmente renovada e iluminada. La idea es tener más tiempo abierta la cripta, para que todos puedan visitarla”, resalta el Padre Daniel.

26

EXPOSICIÓN |

www.devotomagazine.com

DEVOTO MAGAZINE • OCTUBRE 2018

POR 50 EL ANIVERSARIO DE LA JUNTA CENTRAL DE ESTUDIOS HISTÓRICOS

Recorriendo medio siglo de historia Ciclo de charlas y muestra por la celebración de la Junta Central de Estudios Históricos de Bs. As. • El 24/10 expondrá Edgardo Tosi, miembro de la Junta de Estudios Históricos de Villa Devoto.

C

on el auspicio del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, la Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires realiza un ciclo de encuentros en conmemoración del 50° aniversario de su creación.

Las distintas actividades forman parte de una exposición en el Espacio Virrey Liniers, Venezuela 469, CABA. La muestra incluye una exposición de trabajos biográficos relacionados a la historia de la ciudad y sus barrios, un ciclo de charlas de expertos, una muestra fotográfica, hemeroteca, proyección de audiovisuales y espectáculos públicos. Se desarrolla hasta el próximo 28 de octubre, con entrada libre y gratuita.

RECORRIENDO MEDIO SIGLO DE HISTORIA “En un salón a pleno de la Casa del Virrey Liniers, se inauguró, el pasado 27 de sep-

La Exposición se puede visitar durante octubre, de lunes a viernes de 10 a 19hs, y los sábados de 14 a 20hs. Espacio Virrey Liniers, Venezuela 469.

tiembre por la tarde, la exposición y actos de la conmemoración de los cincuenta años de la creación de la Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires.

La apertura estuvo a cargo de la presidenta de la Junta Central, la Profesora Nélida Pareja, quien agradeció a los presentes y a todos quienes colaboraron en la muestra; a la actual Directora de Patrimonio, Museos y Casco Histórico de la Ciudad de Buenos Aires, Arquitecta Graciela Aguilar, y a todo el personal que acompañó en la preparación de la exposición”, repasó Norberto Malaguti, Presidente de la Junta de Estudios Históricos de Villa Devoto.

Luego del habitual brindis, los concurrentes recorrieron la muestra y recibieron el programa de las numerosas actividades que se desarrollarán durante todo el mes de octubre, hasta el próximo domingo 28 cuando finalice.

La exposición tiene entrada libre y gratuita y se puede visitar de martes a

viernes de 10 a 19 horas; y los sábados y domingos de 14 a 20hs, en el espacio patrimonial de la Casa del Virrey Liniers, sita en Venezuela 469 de nuestra ciudad.

En el marco de la exposición, nuestra Junta de Estudios Históricos de Villa Devoto participará del ciclo de charlas con una exposición a cargo del reconocido historiador Edgardo Tosi, fundador de la Junta Barrial. El encuentro será el miércoles 24 de octubre, a las 17 horas. La charla se titula “El arcón de los recuerdos y la basílica San Antonio”, y además de la exposición del historiador contará con la proyección de un audiovisual.

CRONOGRAMA DE PRÓXIMAS ACTIVIDADES • Miércoles 10/10, 17hs: Poetas de San Telmo. Expositora: Olga Rizzo.

• Jueves 11, 17hs: Orquesta Escuela Infanto Juvenil de Tango Tití Rossi. Junta de Estudios Históricos del barrio de Boedo.

• Jueves 11, 18hs: Curiosidades, mitos y leyendas en Caballito.Expositora: Marina Bussio. Junta de Estudios Históricos del Caballito.

• Viernes 12, 17hs. Monte Castro: Entre

amistades y parentescos. La compra-venta de la chacra de 1781. Expositor: Arq. Alejandro E. Maddonni y registros de relatos vecinales a cargo del periodista Luciano Capristi.

• Sábado 13, 17hs. Aspectos institucionales del Instituto Nacional Browniano.

Participarán recreadores históricos con uniformes de época.

• Miércoles 17, 17hs: Una historia increíble y divertida: Historia del Transporte en nuestro país. Expositora: Prof. Nelly Duarte.

• Jueves 18, 17hs: Villa Mitre en sus 110 años. Expositor: J.C. Maucor.

• Viernes 19, 17hs: Imágenes, palabras e historia de Villa Lugano y Villa Riachuelo.

Expositores: Blanca Lorenzo, María Beatriz Speranza y Alberto A. López.

• Sábado 20, 17hs: Villa Urquiza en sus comienzos y su evolución. Expositores: historiador y Dr. Luis Alposta y la Srta. Laura Garat.

• Miércoles 24, 17hs: El arcón de los recuerdos y la basílica San Antonio. Expositor: Edgardo Tosi, Junta de Estudios Históricos de Villa Devoto.

• Domingo 28, 17hs: Espectáculo de música en el patio del Espacio Virrey Liniers.

Cierre de la muestra.

28

TURISMO |

www.devotomagazine.com

BALDANO VIAJES

SERVICIOS PROFESIONALES | Derecho del Consumidor ¡Hacé realidad tu viaje soñado!

Aprovechá sus ofertas en paquetes a Brasil, EE.UU. y Argentina. Recibí la mejor atención en su agencia ubicada en Av. Beiró 4289/93 Piso 4 Oficina B, Villa Devoto.

¡Tiempo de vacaciones!

Brindan los mejores servicios de viajes y turismo, con asesoramiento personalizado para planear cada viaje.

B

DEVOTO MAGAZINE • OCTUBRE 2018

aldano Servicios de Viajes y Tursimo brinda, desde hace dos años, las mejores propuestas turísticas junto a una atención profesional personalizada.

“Nacimos con el objetivo de ofrecer los mejores servicios de viajes y turismo del mercado; brindando el más completo asesoramiento en el diseño y la organización de sus viajes ya sean de negocios, ferias, congresos o placer, entre los que se incluyen aventura, ecoturismo, golf, salidas grupales y vacaciones en general.

Nuestro compromiso es brindar un servicio integral que supere las expectativas de nuestros clientes, trabajando de manera personalizada y proactiva para poder satisfacer de manera óptima sus necesidades”, afirman en Baldano Viajes y Turismo.

nemos una gran demanda en destinos del norte de Brasil, como así también para el interior de nuestro país. Trabajamos con las más importantes mayoristas para poder aplicar las mejores promociones del mercado”, señalan, al tiempo que destacan la amplitud de su propuesta: “Somos una agencia multidestino, ofrecemos una amplia variedad de productos ya sea para los destinos clásicos como así también para viajes exóticos”.

Para los fanáticos de la Fórmula 1, Baldano Viajes y Turismo ofrece los mejores paquetes para el gran Premio Interlagos a realizarse del 09 al 12 de Noviembre.

Y para los amantes de las compras, tienen distintas opciones para aprovechar las ofertas de Black Friday y del Día de Acción de Gracias, tanto en Miami como en New York.

¿Qué viaje estás soñando?

En la agencia, se están preparando para la nueva temporada con una gran variedad de productos, tanto a nivel nacional como internacional: “Te-

Baldano Viajes y Turismo 5277-9430 / Guardia: (15) 3872-2969 Av. Beiró 4289/93 Piso 4 Of. B, www.baldano.com.ar

¿Cómo cuidar el bolsillo?

El Programa de Precios Cuidados y la importancia del control de los consumidores a la hora de comprar.

E

n esta época de ajuste económico, donde los ingresos se escapan de nuestras manos, resulta de gran utilidad que los consumidores contemos con previsibilidad, estabilidad y transparencia en el proceso de formación de precios en los productos básicos que hacen al consumo diario.

El conocido “Programa de Precios Cuidados” se trata de un compromiso voluntario asumido por el Gobierno Nacional con las empresas comercializadoras, los distribuidores para una administración de precios flexibles que comenzó en el año 2014. Estos “precios cuidados” son precios de referencia que sirven para comparar con los otros precios en la góndola exhibidos en los supermercados, evaluar las diferencias y elegir comprar contando con la información necesaria. Son precios que permiten asegurar condiciones de competitividad en la economía, cuidar el bolsillo de los argentinos y que cada consumidor ejerza su derecho de elegir, informado.

El consumidor debe ingresar al link www. argentina.gob.ar/precios-cuidados luego elegir la zona y el rubro y/o también puede optarse por la marca. A modo de ejemplo: “zona AMBA, rubro galletitas y marca” y el sistema refleja las variables de galletitas con sus respectivos precios. También se puede instalar la APP en los celulares para llevar los listados siempre que uno realiza las compras.

Es importante que cada uno de los

consumidores que están diariamente en contacto directo con los precios informe y colabore ejerciendo un control exhaustivo, denunciando las irregularidades, cuando los precios cobrados o exhibidos en las góndolas no tengan coincidencia con los publicados en esta página. En tal supuesto, la denuncia se ingresa en la página en el link “INFORMAR IRREGULARIDADES” llenándose un simple formulario y de esta manera entre todos ayudamos a que los grandes empresarios cumplan con los compromisos asumidos, evitándose abusos.

En cuanto a su efectividad, considero que dicho programa, junto con el programa de créditos con tarjeta sin interés Ahora 12, son medidas eficaces para enfrentar a la inflación y estimular el consumo con gran éxito, y fue de gran utilidad para proteger los derechos de todos los consumidores para que estén atentos a los precios reales de los productos y a cuidar el desembolso indebido de dinero.

Dra. Gloria Bartoloni (ARBA) Abogada especialista en Derecho Tributario y Derecho del Consumidor.

Posgrado en Derecho del Consumidor y Economía UNPAZ 15-4087-0733

OCTUBRE 2018

Magazine Gourmet

29

Magazine Gourmet

30

ALELÍ, EN EL CORAZÓN DEL BARRIO

COMO TE SOÑÉ FIESTAS Y EVENTOS Una nueva propuesta gastronómica que fusiona lo mejor de la cocina francesa e italiana.

Recetas de familia con un toque contemporáneo.

Una poesía de sabores.

Un petit bistró en Devoto

E

n pleno corazón del barrio, Alelí Bistro tienta a los paladares más exigentes. Un petit restaurant de comida fresca y casera, que fusiona raíces de la cocina francesa e italiana con la tradición gastronómica argentina. Un proyecto que entrelaza las voluntades de una familia devotense, que decidió lanzarse a la aventura de cumplir su sueño.

“Es una idea que tenemos desde hace mucho tiempo. Nuestra familia tiene raíces francesa e italianas, y presentamos una fusión de cocina europea, más que nada francesa, pero ofreciendo algo más amplio, que se adapte al paladar argentino. Nuestros platos son delicados, decorados, ofrecen muchos sabores, buscando que cada plato sea algo diferente, rico e impactante”, cuenta el Chef Profesional Agustín Hermida (foto), uno de los dueños de Aleli Bistro.

“Toda la elaboración se hace en el momen-

OCTUBRE 2018

to, nosotros no marcamos la comida, todo es fresco y casero, por eso la preparación del plato lleva un poquito más de tiempo. Hay un cuidado nutricional en nuestros platos, que no tienen grasas trans, ni mucha sal, ni frituras”, agrega Mirta Verzino, mamá de Agustín y dueña también del emprendimiento familiar.

En Alelí Bistro se puede degustar una exquisita patisserie con sabores franceses, un delicioso plato fresco de mar, carnes rojas con guarniciones de autor o pastas caseras italianísimas. Platos delicados, acompañados por la pureza de la flor de alelí, que decora sutilmente cada presentación.

Un cálido lugar que invita a tomarse una pausa y disfrutar de los sabores sin el apuro del tiempo.

Asunción 4031, Villa Devoto www.alelibistro.com M Alelí Bistro

¿CON GANAS DE CELEBRAR? > En San Blas 5147 hay un amplio salón, con un servicio diferencial para que tu evento sea único y especial • ¿Ya lo conocés?

C

omo Te Soñé no sólo es un salón de fiestas. Es el lugar donde cada evento se vive de forma diferente”, expresa su dueña, Soledad Gómez.

“Nos dedicamos a cada cliente como si fuera el único, nos brindamos para que su día sea especial en todo sentido. Contamos con un equipo de animación que prepara los juegos para cada cumpleaños, enfocándonos en la edad y las personalidades del grupo de niños a concurrir, nuestros juegos en su mayoría son elaborados por nosotros. Luego de

cada cumple el homenajeado/a se lleva de obsequio nuestra remera que es buenísima para colorear y lavar. Y a partir de este año, aprovechando el espacio físico, comenzamos con los alquileres para workshops y eventos empresariales”, agrega.

Brindan un servicio completo para que disfrutes de tu evento, contando con la más amplia gama de propuestas, buscando que todas las fiestas - sociales, infantiles y las grandes celebraciones - cumplan con las premisas de: Buen servicio, buena animación y limpieza.

Cuentan con capacidad para un total de 100 personas, parrilla en un parque solo para adultos y sector fumador, laberinto, play, plaza blanda, 3 baños, animación, un excelente equipo de trabajo y catering propios.

El salón mantendrá los valores de los cumples infantiles hasta febrero 2019 inclusive. También seguirán con la promo del Día del Maestro hasta fin de mes. ¡Y mencionando el aviso en Devoto Magazine a la reserva de tu evento, recibís un regalo! www.comotesoñe.com.ar M COMO TE SOÑE Eventos P @comotesonie

Magazine Gourmet

32

DIETÉTICA ROJAS GLUTEN FREE

Todos los productos 100% para celíacos

COOPERATIVA LA CIUDAD

SÉPTIMO VARÓN LLEGÓ A DEVOTO Fabrican muzzarella y quesos de la mejor calidad y a buen precio.

Una cooperativa recuperada por sus trabajadores hace 16 años, que abrió un local en nuestro barrio.

D

ietética Rojas Gluten Free ofrece la mayor variedad de productos dietéticos y para celíacos de nuestra zona. Desde que abrieron las puertas de su nuevo local ubicado sobre la Av. Lope de Vega 3473 (casi Gral. Paz), en Villa Devoto, los vecinos y clientes aplaudieron su completa propuesta de productos.

Allí, los clientes encuentran todo en un solo lugar.

Rojas Gluten Free, se destaca al ser el primer supermercado argentino y el más grande de latinoamérica 100% libre de gluten. “Para el celíaco es una satisfacción poder entrar y saber que todo lo que encuentra es apto, sin preocuparse por

mirar logos, ni la existencia de contaminación cruzada. Nuestro objetivo es seguir trabajando para la comunidad celíaca y sorprenderlos en el día a día ya sea con asesoramiento, recetas, sorteos, clases de cocina, etc”.

En su local de Villa Devoto, la apuesta se amplió formando un gran dúo: Dietética Rojas + Rojas Gluten Free. Aquí los clientes pueden encontrar la más amplia variedad y calidad en productos libres de gluten y toda la línea de productos naturales y ricos para una alimentación consciente y saludable.

También ofrecen venta online para todo el país, para que los que estén más lejos no se queden sin la posibilidad de comprar sus productos: www.rojasglutenfree.com Horario: Lunes a Sábado de 9 a 20:30hs.

Aceptan todos los medios de pago. ¡Seguílos en las Redes Sociales! Rojas Gluten Free y Dietética Rojas Av. Lope de Vega 3473 / Tel: 4566-1033

OCTUBRE 2018

E

l jueves 6 de septiembre pasado, Séptimo Varón sumó su cuarto local abriendo puertas en Sanabria 3397, casi esquina Beiró, en Villa Devoto..

Una Cooperativa que fue fundada por los trabajadores en diciembre del 2002, y se especializa en la producción de quesos y lácteos, en el barrio de Monte Castro.

“Somos la fabrica de muzzarella séptimo varón, fundada en el año 1957, en la calle Alcaraz y Gualeguaychu. En el año 2002, la empresa fue a la quiebra y sus trabajadores decidieron recuperar la empresa y convertirse en una Cooperativa de Trabajo. Así funcionamos desde hace más de 15

años. Hoy en día, aparte de vender Muzzarella, elaboramos nuestro propio Queso Cremoso y Queso Tybo Séptimo Varón. Tenemos cuatro locales en los barrios de Floresta, Monte Castro y ahora Devoto, donde vendemos todo tipo de productos cooperativos”, cuentan sus trabajadores.

El flamante local de Séptimo Varón, en la calle Sanabria 3397, es una fiambrería y quesería con productos de excelente calidad y muy buenos precios. Todos productos provenientes de cooperativas, pequeñas empresas y agricultores familiares. Además de quesos y fiambres, ofrecen también lácteos, dulces, yerbas y aceites.

Aceptan todos los medios de pago. Horario: Lunes a sábado de 9 a 13 y de 17 a 20hs. ¡Seguílos en las redes sociales y encontrá todas sus promociones y ofertas!

M Muzzarella Séptimo Varón / Cooperativa La Ciudad @septimo_varon

OCTUBRE 2018

Magazine Gourmet

33

Magazine Gourmet

34

SOJARTE EN VILLA DEVOTO

COTILLÓN LUNA DE PAPEL

Una opción rica y saludable

TODO PARA HALLOWEEN

C

on casi dos décadas de reconocida trayectoria en nuestro barrio, el cotillón Luna de Papel ofrece siempre todas las propuestas para cada festejo. En su local de Gualeguaychú 3809 podrás encontrar todo lo que estás buscando para que tu evento sea especial. ¿QUERÉS CELEBRAR HALLOWEEN? Para quienes estén organizando un noche especial para el próximo 31 de octubre, Luna de Papel tiene la más amplia variedad de productos: Adornos,

OCTUBRE 2018

disfraces y accesorios típicos, como las tradicionales calabazas, representadas en varios artículos como carameleras, sombreros, vinchas con luces, máscaras, linternas, guirnaldas, anteojos y disfraces de todo tipo, entre otras opciones.

Por otra parte, el reconocido local continúa, como siempre, ofreciendo la más amplia propuesta en materia de cotillón, tortas artesanales y postres, souvenirs, así como también asesoramiento y armado de eventos, y decoración con globos.

Impresión de tarjetería para Candy Bar, Bautismo, Comunión, cumpleaños, etc. Todo personalizado.

Con respecto a la repostería del local, vale mencionar que tanto las tortas como los cupcakes son preparados con materias primas de primera calidad y en base a las preferencias de cada cliente. Lo mismo sucede con los souvenirs, que se adaptan según los gustos, necesidades y fiesta en cuestión.

Gualeguaychú 3809 / Tel. 4501-6621 M Luna de Papel Cotillón lunadepapelcotillon@gmail.com Lunadepapel4.mitiendanube.com

> Hamburguesas veganas y vegetarianas.

Milanesas de soja veganas simples y rellenas.

Productos frescos y sin aditivos • ¿Probaste Sojarte?

S

ojarte es un emprendimiento gastronómico familiar con 18 años en el mercado, que sigue creciendo en nuestra zona y ampliando su propuesta de productos de la mejor calidad. A sus reconocidas milanesas de soja, simples y rellenas, sumó las riquísimas hamburguesas veganas y vegetarianas, todos productos siempre muy pedidos por sus clientes.

Las hamburguesas SOJARTE son de base de arroz yamaní o integral, y se combinan con: calabaza, ajo, cebolla, zanahoria, espinaca, brócoli, remolacha o berenjena. Y si tenés preferencia por alguna otra verdura u hortaliza, SOJARTE te las elabora porque para la firma lo más importante es el cliente, su opinión y poder satisfacer sus gustos.

Al ser las hamburguesas veganas y vegetarianas no llevan huevo, predominan las hortalizas o verduras seleccionadas. Los

Ofrecen delivery y recomiendan hacer los pedidos con bastante antelación. productos SOJARTE no se venden freezados, garantizando así su frescura al tener elaboración y entrega diarias. Tampoco tienen conservantes ni aditivos.

Los pedidos se deben realizar con una semana de antelación por la gran demanda que tienen y para poder garantizar una mejor entrega.

Actualmente ampliaron su propuesta también a Puerto Madero, en donde se pueden encontrar sus productos en el restaurante Ginza. Otros restaurantes adonde podés disfrutar de los productos Sojarte son: Resto Aquiles, La Luciana, La Milanga y E´Arrivato, entre otros.

15-5040-3131 vgv1975@hotmail.com

36

LOS MEJORES REGALOS PARA EL DÍA DE LA MADRE

¿Qué estás buscando para mamá?

■ INDUMENTARIA Y CALZADO > DEVOTO SHOPPING Todas las opciones y primeras marcas en un solo lugar, junto a las mejores promos bancarias. Obsequio especial Día de la Madre: Del 16 al 20 de octubre, o hasta agotar stock, con tu ticket de compra de $2.500 (o superior) Devoto Shopping te regala un “Set de Belleza Amor” de Elementos Esenciales (ver bases y condiciones en www.devotoshopping.com.ar ) Horario especial viernes 19 y sábado 20 de octubre hasta las 23hs.

José P. Varela y Quevedo > COUNTRY Encontrá las últimas tendencias de la moda urbana y también las mejores propuestas en vestidos de fiesta, en sus dos locales de la Gran Galería Devoto. Toda la variedad en indumentaria y accesorios de las marcas más prestigiosas, nacionales e internacionales.

Prendas que abarcan todos los talles. Lunes a sábados todo el día (no cierran al mediodía).

Tarjetas de crédito y cuotas sin interés. Banco Galicia: Todos los jueves 15% y hasta 3 cuotas sin interés.

Gran Galería Devoto (Local 10, 11 y 12) (Local 47, 48) 4503-5751 / 4504-0692 M | P Country Devoto > BÚFALO´S CASA ARTESANAL Descubrí la nueva temporada de ropa de India y los más lindos accesorios, y sorprendé a mamá con un regalo de calidad y estilo propio. En su cálido local, encontrarás vestidos y camisolas de India; chalinas; clásicos modelos en sandalias y suecos en cuero

> Les presentamos una completa guía en la que podrán conocer algunas de las opciones que se ofrecen en la zona para sorprender a las mamás en su día. Indumentaria, accesorios, calzado, joyería, tratamientos de belleza, chocolates y ¡mucho más! bordado y liso.Toda su línea de semi joyas en plata (aros, dijes, cadenas, pulseras y anillos), como así también la renovada colección de piezas en acero quirúrgico. Además bolsos y billeteras, entre otros regalos. Con la atención personalizada de siempre. Aceptan todas las tarjetas.

Gran Galería Devoto (Local 61) / 4504-4630 >PIEL DE BAMBOO ¿Un regalo personalizado para mamá?

Remeras, mates, vasos, cuadritos, bolsos materos y muchos más productos que podés transformar de algo sencillo en un gran obsequio. Consultá al mail: enviatuimagen@ gmail.com O visitá el local 6 de Galería Aconcagua, Av. Mosconi 3238. > AYARPI ¿Querés sorprender a mamá con las últimas tendencias de la moda? ¿Con una prenda de la mejor calidad, nacional o inter-

■ JOYERÍA Y REJOLERÍA

nacional? En Ayarpi encontrarás diferentes estilos y propuestas para cada mujer y cada edad. Talles especiales para la mujer joven y actual, y gran variedad de modelos, colores y diseños para ese regalo especial. Precios especiales en prendas de pretemporada e importantes descuentos en efectivo. Tarjetas de crédito (3, 6 y 12 cuotas jueves, viernes y sábados). Descuentos en efectivo.

San Martín 5906 / 4501-1291 > FEDRA ¡Nueva línea de calzados y zapatillas a sólo $990 para que nadie se quede sin el regalo para mamá! La más amplia variedad de modelos de calzados, carteras y billeteras, para que la sorprendas con un lindo regalo. Todas las colecciones a precios muy accesibles. Diseño, calidad y variedad en zapatos y accesorios.

Sanabria 3034, Villa Devoto M Fedra Zapatería Femenina (15)4437-3585 / (15) 5702-5947

> NIGRO Lo más fino y delicado en joyería y relojería, lo moderno y los clásicos de siempre.

Piezas únicas con diseño y calidad diferencial. Para que mamá brille en su día y en cada ocasión. Gran variedad de piezas y conjuntos ideales para fiestas. También relojes con cristales de Swarovsky, modelos de Festina, Swatch, Marc Jacobs y Guess. ¡No te pierdas las promociones en efectivo y toda la variedad de opciones en sus dos locales!

Gran Galería Devoto (Locales 42 y 49) Nueva York 4120 www.nigrojoyero.com Redes Sociales: nigro joyero

■ CHOCOLATES > BASSANO CHOCOLATIER El más delicioso chocolate con una presentación delicada y personalizada. Gran variedad de bombones, trufas, tabletas, barritas y frutas bañadas en el mejor chocolate. Regalos especiales en originales presentaciones para el Día de la Madre y todo tipo de evento. ¡Te esperamos con una cálida atención!

Gran Galería Devoto (Local 45) Asunción 3180 / 4504-9453

■ ÓPTICAS > ÓPTICA MIRÓ ¿Unas gafas de sol para mamá? Encontrá las mejores opciones y un descuento espe(continúa página 38)

21 de Octubre Día de la Madre

Una excelente opción para regalarle a Mamá en su día!

SUPLEMENTO DIA DE LA MADRE • OCTUBRE DE 2017

LOS MEJORES REGALOS PARA EL DÍA DE LA MADRE

38

ASESORAMIENTO DE IMAGEN

Obsequios ideales para sorprender a las madres cial del 20% en todos los modelos. Godiva, Paula Cahen Danvers, Tiffany, Sarkany, Mormaii, Davor, Vulk, Monkey, Route 66, Union Pacific, Didier, Caro, entre otras marcas.

Ahora 12 con tarjetas de crédito VISA y/o American Express.

Av. Beiró 3270 M Optica Miro P optica_miro

> BERENICE ¡Súper mes de las Madres! Aprovechá sus promos en sets de productos y tratamientos. Enteráte en sus Redes Sociales: Facebook: Estética Berenice, Instagram: Estética.Berenice, Whatsapp: 11-40361171. Aceptan tarjetas de crédito VISA y Mastercard. Mercadopago.

> ÓPTICA MÉDICA En su histórico comercio, ubicado frente al Hospital Zubizarreta, Óptica Médica se caracteriza por su gran experiencia y trayectoria, avaladas por más de 50 años de existencia ininterrumpida en el barrio.

Variedad y calidad en lentes de sol para regalarle a mamá en su día, entre otros productos de la óptica.

Chivilcoy 3890 / 4501-4016

> FEMMES ¡Aprovechá esta promo especial por el Día de la Madre! Sesión de limpieza de cutis profunda más manicuría completa $500.

Elpidio González 3690 Whatsapp 15 6858-8484 / 2047-5586

■ ESTÉTICA > ALMORAIMA Mes de la Madre en el reconocido centro de estética de Villa Devoto. ¡Ponele el monto que quieras a tu Gift Card y regalale a mamá su mejor obsequio! 2x1 en Vela III zona chica (pocos cupos). 20 % Off en Thermage Facial, y descuentos especiales todo el mes. Seguilos en Instagram @almoraimadevoto

■ RODADOS > THE WHEEL CLUB Aprovechá durante octubre un 15% de descuento en efectivo en los rodados de mujer. Atractivas bicis vintage, clásicas con canasto, mountain bike y exóticos modelos con cubiertas animal print y cadenas color rosado o turquesa.

Plan Ahora 12 y Ahora 18 de jueves a domingo. Mercadopago en el local para todas las tarjetas. www.thewheelclub.com.ar

SUPLEMENTO DIA DE LA MADRE • OCTUBRE DE 2017

Sentirte a gusto con vos misma Recomendaciones expertas para optimizar tu imagen y lograr tu propio estilo • ¿Cómo te gustaría verte?

T

e gustaría cambiar tu imagen y encontrar tu propio estilo?

Roxana Ramírez y Victoria Gasulla son Asesoras de Imagen, madre e hija.

Ambas se capacitaron con el desafío de brindar el mejor asesoramiento de imagen a quien lo solicite.

“La voluntad de capacitarnos como asesoras de imagen surgió del gusto por la indumentaria y la moda de ambas, de pensar cada día qué usar, con dedicación y con la creencia de que una imagen favorecedora nos puede ayudar a conseguir múltiples cosas, ya sea un trabajo o simplemente querer dedicarnos un tiempo a nosotros mismos”, señalan.

“Un asesoramiento de imagen completo incluye: análisis de cuerpo, donde se conoce qué prendas favorecen a la persona.

Análisis de rostro, conocemos qué accesorios lo armonizan. Análisis de colorimetría, se tienen en cuenta el color de piel, ojos y cabello para averiguar la paleta de colores más

adecuada a cada uno. Análisis de estilo, se conoce la personalidad y los gustos.

Organización del guardarropa, para facilitar el armado de conjuntos y eliminar la ropa que no favorece la figura o que no es acorde al estilo.

Por último, un día de compras con cada cliente para que incorpore indumentaria y accesorios que lo ayuden a renovar su imagen. También, se puede asesorar para un evento especial como casamiento, fiesta de 15, etc. El cliente puede elegir si desea un asesoramiento de imagen completo o sólo algunos ítems como, por ejemplo, la organización de guardarropa”.

11-3484-2545 11-5115-3852

• Este suplemento pertenece a la edición Nº 309 de Devoto Magazine l OCTUBRE de 2018 l E-mail: devotomagazine@gmail.com l Informes: 4504-5540 •

¿Querés lucir una figura genial este verano?

Entrá al mundo Almoraima y descubrí los mejores tratamientos para verte y sentirte radiante. La última tecnología en medicina estética, para vos.

S

i estás buscando reducir la celulitis o eliminar esos rollitos tan molestos, acercáte al más reconocido Centro de Estética de Villa Devoto: Almoraima.

Junto a un staff profesional de excelencia, en Almoraima podrás encontrar los mejores tratamientos junto a una aparatología de última generación en medicina estética.

De la mano de profesionales expertos, Almoraima ofrece Tratamientos Corporales Personalizados para las distintas afecciones estéticas que molestan y querés eliminar para sentirte espléndida.

Aquí te contamos qué tratamiento se recomienda para cada afección:

Flaccidez: Radiofrecuencia, Meso, Corrientes Tensoras, PRP. Remodelación: Corrientes de lipolisis, laser infrarrojo, Corrientes de Gimnasia Isométrica, RF- Criolipólisis.

Celulitis: RF, Meso, Himfu, Cavitación, Terapia subdérmica no invasiva.

Tensado de Glúteos y Abdomen: RF + Corrientes Tensoras, Meso.

“Todos los días, en la cantidad de consultas diarias que reciben en Almoraima, la gran mayoría de las mujeres en algún momento pregunta: ¿Esta máquina es para mí?...No todos los aparatos de última tecnología son para todas,

porque depende varios factores a considerar: Si hay exceso de peso; si sólo hay Celulitis, y de qué grado es; si tenemos combinación de flaccidez con celulitis; la edad de la persona; cómo se siente, y lo más importante: ¿Qué es lo que desea de este tratamiento?”, explica Marcela Cicala Loto, directora del centro Almoraima.

Una vez tomadas las medidas, después de charlar sobre las distintas instancias, se llega al punto más importante: el ojo clínico de la directora de Almoraima para definir cuál es la aparatología que más conviene utilizar o si se trata de una combinación de varias tecnologías.

“Por ejemplo una persona que desea hacerse Criolipólisis, pero no tiene un tejido adiposo que se considere, nosotros tenemos que contarle que no es el tratamiento adecuado, explicarle por qué, y darle nuestra visión”, asegura Marcela. “Debemos asesorarnos con total confianza y responsabilidad. En Almoraima tenemos la experiencia profesional de más de 18 años en Tratamientos de Tec-

nología Hi Tech sin salir de Villa Devoto”.

En octubre, Almoraima tendrá promos especiales por el Día de la Madre, todos los días. Y llevando esta nota, un regalo especial.

Seguílos en Instagram @almoraimadevoto Whatsapp: 11-3015-2018 Teléfono_ 4504-4669

40

www.devotomagazine.com

 CENTRO DE DIAGNÓSTICO PARQUE

SE RECUERDA EL 3/10

Infarto agudo de miocardio

Octubre es el mes de la odontología El origen de la fiesta de los dentistas u odontólogos en Venezuela lo encontramos en el año 1917, cuando fue creada la Federación Odontológica Latino Americana (F.O.L.A). A partir de ese momento, todos los años el día 3 de octubre se hace una conmemoración a todos los profesionales. La palabra odontólogo proviene del griego “odonto” cuyo significado es diente.

La odontología o estomatología es una de las ciencias de la salud que se encarga del diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades del aparato estomatognático, que incluye los dientes, el periodonto, la articulación temporomandibular y el sistema neuromuscular. Y todas las estructuras de la cavidad oral como la lengua, el paladar, la mucosa oral, las glándulas salivales y otras estructuras anatómicas implicadas como los labios, las amígdalas, y la orofaringe.

El día del Dentista en España, México, Guatemala, Panamá y Nicaragua se celebra el 9 de febrero, coincidiendo con el día de Santa Apolonia, patrona de los dentistas. En Argentina, Bolivia, Colombia, Cuba, Ecuador, Paraguay, República Dominicana, Uruguay celebran el 3 de octubre el Día de la Odontología Latinoamericana.

Para este mes, y precisamente en la semana del 3 de octubre, las facultades de odontología de las distintas ciudades preparan jornadas de concientización, saliendo a las calles al encuentro con los vecinos, donde docentes y estudiantes

SALUD Y BELLEZA · OCTUBRE 2018

La consulta con un médico cardiólogo es indispensable para detectar factores de riesgo cardiovasculares.

de los distintos años de la carrera intercambian experiencias y alientan a la comunidad de tener a su alcance consultas odontológicas preventivas.

Con motivo de la celebración del Día de la Odontología, en 3G Dental, durante octubre, se invita a quienes quieran tener consultas preventivas a acercarse al consultorio o bien coordinar telefónicamente al 2075-7625. Las visitas no tendrán costo alguno y serán aconsejados y /o derivados para su posterior tratamiento.

Dental 3G cuenta con tecnología de última generación; métodos de diagnóstico como RX convencionales y extraorales; materiales de la mejor calidad y técnicas de magnificación que hacen que los tratamientos sean cada vez más aceptados por los pacientes.

Guillermo Germán González Odontólogo 2075-7625 / (0221)154182918 Gualeguaychú 400 (esquina Avellaneda)

El término infarto agudo de miocardio (IAM) hace referencia a un riesgo sanguíneo insuficiente con daño del musculo del corazón, producido generalmente por una obstrucción en una de las arterias coronarias. Ahora bien… ¿Cómo podemos sospechar que esto está sucediendo?

La presencia de dolor o molestias en el pecho del tipo opresión o quemazón de manera continua sin ceder puede ser un indicativo. En esos casos es necesario comunicarse con el sistema de emergencias médicas o acercarse al lugar más cercano donde cuenten con departamento de emergencias y poder realizarse un electrocardiograma y análisis de sangre con marcadores de daño cardiaco (CPK, CPKMB, Troponina).

Otros síntomas que pueden acompañar la opresión son el dolor en: • Brazo izquierdo • Mandíbula • Dientes • Cuello • Hombros • Espalda • Eructos • Nauseas • Sudoración • Mareos • Sensación de falta de aire Ya en el departamento de emergencias y con el diagnóstico de IAM, el médico

indicará el tratamiento inmediato necesario y determinará la conducta a seguir, ya sea la anticoagulación, trombolíticos o intervención en servicio de hemodinamia para colocación de stent.

La consulta con un médico cardiólogo resulta indispensable para detectar factores de riesgo cardiovasculares. Un correcto interrogatorio del paciente, examen físico, electrocardiograma y análisis de laboratorio con evaluación del colesterol y glucemia son necesarios para poder prevenir el IAM. Los exámenes complementarios como ecocardiograma Doppler, ergometría, ecostres, prueba de represión miocárdica, holter y presurometría ayudan a detectar posibles obstrucciones de las arterias coronarias por lo que resulta importante realizar dichos estudios cuando su doctor los considere necesarios.

Recuerde siempre: Escuchar su cuerpo y estar atento a la presencia de opresión; consultar con su médico cardiólogo; llevar una alimentación saludable; realizar actividad física y evitar fumar.

Dra. Rita Gladys La Frocce (MN 115827)

42

www.devotomagazine.com

 PAULA KAMPELMACHER

Mesoterapia con ozono La Mesoterapia con Ozono es un innovador tratamiento contra la celulitis. Este procedimiento hace desaparecer un problema que afecta tanto la belleza como la salud femenina. La celulitis no es sólo acumulación de tejido adiposo sino un trastorno circulatorio a nivel local, que al no permitir un correcto drenaje de los desechos de las células grasas provoca la tan conocida piel de naranja.

De acuerdo a la edad de la piel, las fibras colágenas y los tejidos pierden elasticidad ocasionando debilitamiento de la dermis.

El proceso de envejecimiento de la piel afecta el metabolismo, al sistema vascular y al sistema endocrino. El drenaje linfático y la microcirculación se ven particularmente afectados. La acumulación de productos tóxicos causa alteraciones en las fibras de los tejidos y en las células grasas, que son retenidas en una estructura de colágeno. Crecen, afectan y comprimen a los vasos sanguíneos y causan edemas o hinchazones.

La apariencia de “piel de naranja” es causada por la restricción de los filamentos fibrosos que tironean la piel hacia abajo. Además, el drenaje linfático se ve afectado y los productos de desecho no son eliminados eficientemente.

Factores críticos como la microcirculación y el flujo de la circulación sanguínea juegan un rol importante en el desarrollo de la celulitis.

Uno de los métodos más efectivos es la Ozonoterapia, que consiste en la aplicación de ozono mediante pequeñas infiltraciones de este gas bajo la piel. El mismo oxigena los tejidos y mejora la circulación sanguínea de los capilares, gracias a su acción sobre la hemoglobina y los glóbulos rojos.

La terapia de inyección local en los nódulos celulíticos garantiza los mejores resultados. Es ambulatoria, no requiere anestesia, ni hospitalización, ni medicación y es indolora.

Este tratamiento puede complementarse con la aplicación de aceites ozonizados, ozono externo a través de la cápsula hipobárica, presoterapia y electroestimulación neuromuscular.

El número de sesiones depende del grado de celulitis, requiriéndose generalmente entre 15 y 30 sesiones.

Cabe aclarar que si la persona no corrige los factores que la habían desencadenado (alimentación rica en grasas, sedentarismo, estrés, etc.) ésta volverá a aparecer.

Controlar la celulitis requiere prevención y constancia.

Dra. Paula Kampelmacher Av. Beiró 4775, 7B 4566-7641 / 2059-6255 / 15-5473-8301 www.drakampelmacher.com.ar

SALUD Y BELLEZA · OCTUBRE 2018

RESIDENCIA CHATELET

Cuidado y recreación de nuestros mayores Con gran trayectoria y experiencia profesional en atención gerontológica, al servicio del paciente y su familia, la Residencia Chatelet brinda un servicio integral e interdisciplinario en el cuidado de las necesidades de cada uno de sus pacientes alojados.

“Nuestra misión es favorecer una saludable calidad de vida a nuestra comunidad de residentes, estimulando un envejecimiento activo a través de actividades físicas, lúdicas, culturales y sociales. En nuestra Residencia apostamos a que la vida en ella otorgue un nuevo espacio donde el residente pueda encontrar el calor de un hogar y el cuidado necesario que merece, y hemos comprobado que, en la mayoría de los casos, al recibir el tratamiento correspondiente, mejoran notablemente su calidad de vida”, sostienen los profesionales de Chatelet.

“La decisión de ingresar a un ser querido en este nuevo espacio social, es muy difícil. Entendemos que cada persona, como cada familia, es muy singular, y resulta imposible generalizar situaciones, pero en muchas oportunidades, el incremento de las limitaciones o la dependencia de nuestros adultos mayores sobrepasa la atención que se le puede brindar en casa. El médico gerontólogo de la Institución se ocupa de realizar chequeos diarios y de dar su informe al médico de cabecera de cada paciente. Además, les brinda contención, escucha inquietudes y los hace sentir seguros y tranquilos. En esta etapa, la nutrición es muy importan-

te para la salud física y emocional. Por ello, la dieta debe ser equilibrada, variada y gastronómicamente aceptable. La comida debe ser estimulante del apetito bien presentada y apetecible. La nutricionista planifica exquisitas y balanceadas preparaciones, acordes a las necesidades de cada paciente”, agregan.

En Residencia Chatelet, los mayores alojados reciben atención kinésica, y en forma permanente trabaja un equipo de enfermería, acompañantes terapéuticos y psicólogos con los que realizan distintas actividades: ejercitan la memoria, hacen gimnasia de rehabilitación y recreativa, musicoterapia y mantenimiento psicomotor.

Fernández de Enciso 3715 4501-7240 Villa Devoto

44

www.devotomagazine.com

 AJNA ALQUIMIA NATURAL ANCESTRAL

ALEISHA DEVI

De la naturaleza, a vos

Bienestar psicofísico y emocional con yoga La salud y el bienestar no sólo se dan alcanzando una buena condición física, sino que se complementan con un equilibrio mental y emocional. La salud no es la mera ausencia de enfermedad, sino la expresión de la vida en plenitud. Aquí es donde básicamente recaen los beneficios del yoga, a través de la realización de asanas, pranayamas, relajación y meditación.

MÚLTIPLES BENEFICIOS DEL YOGA Disminución de peso: La práctica del Saludo al sol, junto con otras posturas y el pranayama de respiración abdominal son dos de las diferentes técnicas que el yoga brinda para la pérdida de peso. Además, con el tiempo, los alumnos tienden a inclinarse por la ingesta de agua y fibras. Esto también ayuda a mantener un control del peso.

Alivio de contracturas: El yoga es un método natural para deshacerse de la tensión acumulada a diario, tanto en el cuerpo como en la mente. En efecto, las posturas y los pranayamas son técnicas eficaces para liberar el estrés, muchas veces manifestado como contracturas en el cuello, la

SALUD Y BELLEZA · OCTUBRE 2018

espalda y las articulaciones.

Paz interior: Pocas veces las personas toman consciencia de que la verdadera paz se encuentra en el interior, al acallar el torbellino de pensamientos y vivir el momento presente. Junto con la meditación, el yoga es una de las herramientas más efectivas para aquietar la mente y prepararla para la meditación.

Vivir con mayor conciencia: La mente está constantemente involucrada en diversas actividades y pensamientos, oscilando entre el pasado y el futuro; sólo unos pocos instantes logra permanecer en el único momento que existe: el presente. Tomar conciencia de esta tendencia natural de la mente es el primer paso para revertirla. La respiración consciente, ayuda a traer la mente al momento presente, lo que aporta un mayor estado de alerta y concentración.

Mayor energía: Pasar de una tarea a otra, o tener varias actividades simultáneas, puede resultar agotador. Pero a diferencia de lo que muchos podrían pensar, unos pocos minutos de estirar el cuerpo y relajar la mente permiten recuperar la vitalidad.

Mejor flexibilidad y postura: Un cuerpo fuerte, flexible y saludable es el resultado de una práctica continua. Además de mejorar la postura de aquellos que tienen problemas de espalda, el yoga estira, tonifica y fortalece los músculos del cuerpo.

Facebook: Aleisha Devi - Centro de Yoga 15-6277-9827

¿Sentís la necesidad de cambiar las energías de tu hogar? ¿De transformar las vibraciones positivamente?

AJNA Alquimia Natural Ancestral ofrece productos 100% naturales, creados para el bienestar físico, emocional y espiritual, a base de aceites vegetales y esenciales.

“AJNA nace como un proyecto de Alquimia Natural Ancestral. Nuestro linaje atávico fue pasando de generación en generación entre las mujeres de nuestra familia de ancestros andaluces.

Unidas a través de la energía cósmica, creamos y recreamos nuestro propio universo, construido sobre los pilares de nuestras generaciones pasadas y presentes. El conocernos, el reconocimiento propio y el más importante descubrimiento: nuestro ser interno.

Tomamos consciencia de quienes somos y que traemos con nosotras mismas. Conocimientos guardados en nuestro interior salen a la luz en cada receta, en cada fusión, en cada elixir elaborado con pasión.

Madre e hija sembramos nuestro camino entre pócimas, cristales, sahumos y mezclas que preparamos y cargamos de energía para AJNA. Soñadoras, felices, pasionarias. Decidimos ampliar y compartir nuestra alquimia, para que todxs puedan disfrutarla”, cuentan Elisa y Natalí a la hora de compartir su historia.

Los productos son 100% naturales, creados para el bienestar físico, emocional y espiritual. Están realizados con materias primas 100% naturales, a base de aceites vegetales y esenciales. Libres de conservantes y parabenos. Hechos a mano, artesanales, únicos. Creados y activados con la energía vital universal y el uso de cristales energéticos.

En su showroom en Villa Devoto, o a través de la web, podés encontrar toda la variedad de productos energéticos preparados con la combinación de aromaterapia, gemoterapia, energía y sabiduría ancestral, fusión que hace que sus productos sean únicos.

Cuentan con una línea de productos holísticos creados para el bienestar estético, corporal y espiritual: Elixires Energéticos, Delicias Hidratantes, Destellos Energéticos y Cristales de Sal, ideales para hidratar, proteger y purificar la piel activando energéticamente el aura.

Además, ofrecen una línea de Sahumos Ancestrales, Amuletos y Rocíos Energéticos, que concentran el poder alquímico de la naturaleza en cada poción realizada a mano fusionando flores, hierbas y cristales de cuarzo, ideales para tus espacios y todo tipo de ambientes.

Facebook: AJNA Alquimia Natural Ancestral IG: ajna.alquimianaturalancestral

www.devotomagazine.com

45

 MARTA DUHALDE

ESPACIO SHANTI

El Kung Fu Infantil ayuda a la autoestima Una práctica que ofrece múltiples beneficios a los niños en su crecimiento personal.

Por lo general, los niños tienen un conocimiento sobre las artes marciales a partir de las películas y los dibujos animados.

Y muchos de ellos creen que consiste simplemente en aprender a luchar. Sin embargo, en la práctica del Kung Fu Tradicional se desarrollan diversas habilidades, tanto físicas como mentales, que son decisivas para el comportamiento futuro de los niños. Porque, en la práctica del Kung Fu, los niños encuentran una forma armónica para equilibrar sus emociones, mediante la construcción de la autoestima.

En la constancia y el esfuerzo aparecen la seguridad y el conocimiento de las capacidades del propio cuerpo.

El Kung Fu es una actividad física que brinda resistencia, agilidad, fl uidez en los movimientos, coordinación, flexibilidad; y, a la vez, trabaja en el aumento de la concentración y otras habilidades intelectuales como la memoria y el aprendizaje de movimientos complejos. En el transcurso de las clases se le otorga importancia a la preparación del cuerpo para el entrenamiento, la entrada en calor, la corrección de las posturas y el aprendizaje de formas junto con sus aplicaciones.

Ahora, sumado a los beneficios saludables, tanto para el cuerpo como para la mente del niño, la práctica grupal del Kung Fu favorece actitudes de empatía y compañerismo. Porque, por sobre todas

SALUD Y BELLEZA · OCTUBRE 2018

las cosas, el profesor enseña una ética marcial (Wu-De), que son valores necesarios para el comportamiento social, dentro y fuera de la escuela. Mediante el diálogo y el conocimiento de la filosofía oriental, los niños aprehenden que, para lograr una habilidad no sólo se requiere de tiempo y esfuerzo; sino que resultan sumamente importantes el aprendizaje de valores como la voluntad, la perseverancia, la paciencia y el respeto de uno mismo y los demás.

Los adultos sabemos que, a la larga, son éstas y otras virtudes, fruto de la práctica y disciplina marcial, las que resultarán más importantes para la vida y el camino que uno emprenda.

Prof. Marcos F. Beltrame Asociación Kai Men Kung Fu Tradicional Espacio Shanti, José Verdi 1763 Teléfonos: 15-6565-4942 // 4566-4316

Yoga y respirar libremente Una de las técnicas más importantes de la práctica de Yoga es la respiración.

En Oriente se le ha dado mucha importancia a la ciencia de respirar. Ellos estudiaron e investigaron esta función en profundidad descubriendo excelentes resultados terapéuticos.Sabemos que, gracias a la respiración, la sangre arrastra las descargas de todos los órganos y glándulas, se purifica en los pulmones en contacto con el oxígeno, y vuelve pura hacia las arterias. Una persona alterada tiene la respiración corta y jadeante, en vez de lenta suave. En el aire hay iones de vitalidad indispensable. Los acondicionadores de aire pueden tener un equilibrio perfecto, pero no tienen la vitalidad del aire libre. La gente que trabaja largas horas en oficinas cerradas suele sufrir agotamiento.

La respiración occidental es breve y corta. ¿CÓMO ES LA RESPIRACIÓN COMPLETA? La respiración completa, también llamada respiración yóguica es un ejercicio clásico de Yoga. Se realiza unificando las tres respiraciones: abdominal, torácica y clavicular, buscando aprovechar toda nuestra capacidad pulmonar. Es un ejercicio que más allá de una relajación y una magnífica oxigenación, lo que proporciona es un entrenamiento en el “autocontrol”, pues voluntariamente dirigimos todo el proceso.

Aporta serenidad, claridad y concentración.

Es estupendo a todos niveles: tanto en lo físico, como en lo emocional y en lo mental.

Se trata de una inspiración en tres fases, y una expulsión en tres fases. En la primera fase se dirige el aire hacia la parte inferior (respiración abdominal), en la segunda fase a la parte media (respiración costal), y finalmente a la parte alta (respiración clavicular), todo ello en la misma inspiración. Y

la expulsión del aire comienza vaciando la parte alta, sigue con la media, y finaliza con la parte baja. ¿SE ANIMAN A PRACTICARLA? Debajo de los pulmones, está el músculo diafragma que al inhalar empujamos el abdomen hacia fuera, el diafragma se hunde y el aire llega a la base de los pulmones.

Inhalamos siempre por nariz, retenemos el aire tomando el oxígeno y luego exhalamos siempre por nariz, lentamente empujando el abdomen hacia adentro, eliminando las toxinas y dióxido de carbono. Nos quedamos un momento sin aire y retomamos nuevamente. En síntesis, son 4 faces que se repiten 3 veces al principio, ya que pueden marearse por ingresar demasiado oxígeno.

1) INHALE 2) RETENGA EL AIRE 3) EXHALE 4) PAUSA SIN AIRE Los beneficios de realizar la respiración completa son: Purifica la sangre; masajea los órganos; equilibra el sistema arterial; disipa la ansiedad, y rejuvenece.

Marta Duhalde Profesora de Yoga Maestra de Reiki

OCTUBRE

www.devotomagazine.com.ar

OCTUBRE

2018

informes por e-mail devotomagazine@gmail.com

■ Trayectoria y reconocimiento educativo

110º aniversario del Villa Devoto School Toda la comunidad del prestigioso colegio de nuestro barrio festejó su Founder´s Day el 7 de septiembre pasado.

En la celebración, hubo un recorrido del trabajo que se realiza día a día, desde jardín hasta quinto año del secundario.

E

l 7 de septiembre pasado Villa Devoto School abrió sus puertas para la celebración de su 110 Founder’s Day, un evento especial para toda la comunidad educativa del colegio, que permitió mostrar el recorrido de los alumnos desde jardín hasta quinto año.

La actividad empezó y terminó en el SUM, donde se exhibía cómo se aprende a escribir en inglés y español desde los primeros años de jardín hasta los últimos de secundaria. El coro del colegio y el grupo de Drama Workshop acompañaron la apertura y el cierre.

La comunidad visitó las instalaciones del colegio, obser vó el trabajo que se realiza día a día y recorrió muestras que recordaban distintas épocas del Villa Devoto School en un marco festivo.

En la biblioteca se mostraron trabajos de literatura y francés y se pudo disfrutar de un interesante documental sobre las semanas de lectura y escritura VDS lee y VDS escribe.

En el laboratorio, se instaló un circuito científico donde, con la guía de docentes y alumnos, los asistentes pudieron presenciar y realizar distintos experimentos.

Los profesores de arte transformaron el aula del 4° piso en un museo

Founder´s Day fue también un reencuentro que permitió conocer más sobre la propuesta educativa que se construye cada año. interactivo donde se presentaron obras de artes plásticas , esculturas y fotografías.

La tecnología estuvo presente en la muestra de Lego, las clases de programación y el taller y la muestra de objetos creados con la impresora

3D del colegio.

Los patios también fueron protagonistas del Founder´s Day. Los asistentes disfrutaron de un espacio lúdico basado en el trabajo de Hervé Tullet, un patio sonoro, un escenario con cuentos tradicionales

y estaciones de educación física con distintos juegos y ejercicios y hasta un partido de voley.

El aprendizaje de la lengua inglesa se mostró a través de videos sobre escenas escolares, filmaciones preparadas por las familias, juegos, talleres, competencias y muestras de teatro.

Hubo actividades coordinadas por el departamento de Matemáticas, talleres de música y de armado de kokedamas y visitas a las huertas de kinder y secundaria.

Founder’s Day fue una fiesta que toda la comunidad de Villa Devoto School celebró en un reencuentro que permitió conocer más acerca de la propuesta educativa que se construye

año a año.

110 años de historia La historia del colegio se entrelaza con la formación del barrio de Villa Devoto, en donde la comunidad británica produjo su nacimiento y posterior desarrollo.

“Educar es acercar el mañana al presente; es abrir un camino al porvenir”. Así lo entendió un grupo de residentes británicos cuando, en 1908, fundó Villa Devoto School en Villa Devoto Hall Church. Hijo de dos tradiciones, la británica y la de un prestigioso lugar de Buenos Aires, Villa Devoto School ha transitado una larga experiencia, signada por la excelencia y por el esfuerzo innovador, fiel a su lema de formar hombres y mujeres consustanciados con los principios de honradez y lealtad, e integrados en los más altos valores espirituales de nuestra Patria y de la cultura del mundo. Hoy, Villa Devoto School es una Asociación Civil sin fines de lucro formada por miembros honorables que han tenido algo que ver con la historia del colegio y que desarrollan una tarea ad honorem.

Esta Asociación Civil por intermedio de su Comisión Directiva desarrolla la tarea de monitorear las políticas implementadas por los Directores en función de lograr objetivos institucionales promoviendo una propuesta pedagógica acorde a las exigencias curriculares para el mundo actual.

25 años fomentando el aprendizaje en los niños, construyendo protagonistas, integrando generaciones.

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN AÑO 2019 > Sala Maternal de 1 año > Nivel inicial (2, 3, 4 años y preescolar) > Nivel Primario (1º a 7º grado) INGLÉS INTENSIVO Bahía Blanca 2246 • 4567-8970 • www.integralnuevosayres.esc.edu.ar

| INSTITUCIONES |

ESPACIO DE PUBLICIDAD

■ Instituto Santísima Virgen Niña

Encuentro de jóvenes de las comunidades Virgen Niña Con el lema “Con Él estamos para los demás”, más de 150 jóvenes de los colegios Virgen Niña de distintas localidades de la Argentina compartieron cuatro jornadas de integración,reflexión y caridad.

E

l Instituto Santísima Virgen Niña abrió sus puer tas para recibir, además de a sus estudiantes, a los alumnos de 3°, 4° y 5° año de los colegios “Don Jaime Nevares”, ubicado en Villa La Angostura, Neuquén; “Juana Micono de Giardino, en Villa Giardino, Córdoba; y Emilio Lamarca, Resistencia, Chaco.

Encontrarse con uno mismo, con los demás y con Jesús, fue la propuesta para los estudiantes de estos colegios que forman parte de la obra educativa que realizan las Hermanas de la Virgen Niña en la Argentina.

“Generamos un espacio para los jóvenes que les permitiera volver

a encontrarse con los demás, pensar con quién están y para qué.

Los invitamos a reflexionar sobre ellos mismos y a partir de ahí a

ampliar la mirada para que vean que no están ellos solos, que están los vínculos cercanos como la familia y los amigos, pero también hay alguien más que nos invita a hacer cosas por los demás”, comenta la Hermana Gisela.

Con el lema “Con Él estamos para los demás”, más de 150 jóvenes tuvieron la oportunidad de compartir momentos de reflexión, de juegos, de encuentro, de conocer al otro. A partir de la realidad individual de cada uno, hicieron un recorrido descubriendo que están con los otros, para los otros y con Jesús para los demás.

“Para mí fue una experiencia sorprendente, nos reímos mucho, tuvimos juegos de integración que estuvieron muy buenos porque a veces nos cuesta relacionarnos.

La adoración eucarística fue un momento muy fuerte y lindo, no me lo esperaba”, cuenta Martina de Villa Giardino, y agrega: “Nos enfocamos en dejar los prejuicios de lado, en entender que la gente puede necesitar cosas que no siempre son materiales y que cada uno puede ayudar a las personas de distintas maneras. Muchas veces una palabra o un abrazo suma muchísimo y ayuda a mejorar la vida de alguien”.

También participaron de una noche de caridad en distintos puntos de la Ciudad de Buenos Aires, para acompañar a la gente en situación de calle, escucharlos, compartir historias y las viandas que les llevaron.

“Lo más impactante para mí fue la noche de caridad, ver la cantidad de pobreza que hay, la desigualdad, la injusticia. Nos queda esta pregunta: ¿cómo nosotros podemos empezar a hacer pequeños cambios en nuestra comunidad?

Para mí es un nuevo comienzo, no sólo ayudar al otro, sino estar con el otro, para que no se sienta solo”, comparte María de la Paz de Resistencia, Chaco.

Edición online www.devotomagazine.com.ar

| INSTITUCIONES | ■ Colegio Integral Nuevos Ayres

Las asambleas: Cómo pensar y hacer vida juntxs Las asambleas en las aulas son un instrumento formidable, que permite que, por su intermedio, todos se interroguen.

L

a escuela lidia entre su herencia y su urgencia, con una pléyade de discursos y tecnologías destinadas a la paz social, a disciplinar, a establecer conductas, a dejar marcas cuyo valor se respaldan en el binomio transgeneracional del Bien y el Mal, de fuertes connotaciones morales; en fin, a que todo entre en su cauce ¿natural?.

Pero, aunque la abundante letra haya escrito y prescripto su defunción (literatura teórica y documentos curriculares así lo atestiguan) este paleozoico fósil insiste en convencernos de que tiene vida y cada tanto mueve un ojo y nos recuerda cómo era la milanesa y su Verdad.

“Nos enfrentamos a una sociedad que intenta despojar las singularidades, no reconocerlas o negarlas y cuando la cosa no funciona sanciona los hechos como un error biológico o de la conducta amparándose en discursos que no hacen otra cosa que promocionar un saber sin sujeto, instrumental y eficientista” Facundo Chamorro.

Mentira la verdad Que la palabra circule, que lo común se haga pensamiento, porque

La escuela, espacio inigualable para generar el diálogo, para crear otros mundos posibles allí donde todo es posibilidad: la infancia. pensar es hacerlo con otrxs, porque las reglas existen, pero no siempre nos sirven las existentes, también necesitamos reglas post, que surjan del devenir, de la experiencia inventiva de quienes transitan juntos el vivir: construyendo acuerdos, posibilidades, que tensen lo que se presenta como dado o cerrado o natural, que otorgue comprensión a las relaciones, a sus modos, que haga pie en lo que hace bien, alivia, abre oportunidades, cuida, habilita; que nutra de sentidos altos los verbos escuchar y hablar, afirmándolos como capacidad que afirma, alejándose de la moralina que solo es discurso y como tal, aliena, borra, desconoce, desaloja la real trama de la complejidad que es ir siendo, solxs con otrxs.

La escuela tiene la oportuni-

dad, como ninguna otra institución de la sociedad, de poner a dialogar, a tramar, de crear otros mundos posibles justo allí donde todo es posibilidad: la infancia.

Cuidarla es cuidar su carácter inquieto, exploratorio, fundante; su incesante búsqueda, de preguntas sin urgencias, su latente provisoriedad.

Las asambleas en las aulas, son un instrumento formidable, un ejercicio del poder colectivo, de producción en el devenir; en ellas lo común ensaya, busca, prueba, visibiliza, planea y plantea, deja en suspenso, pero no suspende: los problemas duran como pensamiento, no como obstáculo.

Las asambleas irrumpen en el continuo escolar como interpelación a esa relación entre lo singular y lo colectivo, asume de modo potente la gestión situacional, que no es otra cosa que la implicación en la cosa pública: todo un proceso de aprendizaje social que vigoriza los lazos y hacen de ellos comunidad.

Alejandro Papadopulos Director Colegio Integral Nuevos Ayres

Buscanos en

Facebook Enterate Participá Opiná Todas las noticias de tu barrio

Devoto Magazine 48 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • OCTUBRE DE 2018

Edición online www.devotomagazine.com.ar

■ Casa Nacional del Futuro

infoEDUCACIÓN INSTITUTO JOHN O. HALL

Nuevas capacitaciones para emprendedores

Cursos apuntados al público en general y a los especialistas que buscan perfeccionarse.

Nuevos cursos de Floricultura y Jardinería ¿Querés conocer la amplia variedad de propuestas que ofrece la escuela para esta etapa del año?

La más amplia oferta de cursos y talleres gratuitos para jóvenes, en Devoto.

L

a Casa Nacional del Futuro es un espacio destinado a todos los jóvenes de 15 a 24 años, con la más amplia oferta de cursos y talleres gratuitos, en nuestro barrio.

Entre la gran variedad de cursos que se dictan en la Casa, este nuevo cuatrimestre cuentan con nuevas propuestas de capacitación para emprendedores/as como: “Recicla y Emprende”. A partir del trabajo sobre elementos de uso cotidiano que generalmente se transforman en basura, se aprende a reciclarlos y a generar emprendimientos laborales con los mismos. Este curso se dicta los martes de 16.30 a 18.30hs.

“Activarte”, es un taller pensado para acercar herramientas sobre coaching vocacional, gestión de proyectos y marketing digital en la formación profesional de los jóvenes.

Días jueves de 15.30 a 17.30 hs.

También se dictan en la Casa cursos de: Italiano; Ajedrez; Yoga; Apoyo escolar; Cine Debate; Circo; Curso de Introducción al Trabajo (CIT); Computación intensivo; Corte y Confección; Encuentro Literario; Creando tu futuro; Técnico auxiliar en cuidado de niñas/os; Yoga, Teatro musical; Diseño de Indumentaria; Electricidad; Mi mundo laboral; Serigrafía; Orientación Vocacional;

Radio; Marketing digital; Teatro Improvisación; Circo; Tango; Folclore, entre otras tantas opciones.

Las clases son de lunes a viernes, en una amplia franja horaria.

Consultas e inscripciones: 45876211 o 4587-6005 Av. Beiro 3945 M Casa Nacional del Futuro - Devoto @CasaFuturoDevoto

E

n pleno corazón del barrio, la Escuela de Floricultura y Jardinería “Juan O. Hall” es un oasis para quienes para quienes desean aprender, poner manos a la obra en su jardín o perfeccionarse.

Sede de la Facultad de Agronomía de la UBA en Villa Devoto, recibe su nombre del inglés que era dueño de este predio en el siglo XIX - John Oswald Hall - y quien fuera famoso por su gusto por las orquídeas y los rosales. Hall fue quien donó este espacio verde a la Universidad de Buenos Aires.

En esta sede se dictan más de 20 cursos -con aranceles accesibles-, apuntados tanto al público en general que quiere una formación, como a los especialistas que buscan perfeccionarse en lo que saben.

A partir de este mes de octubre, la escuela de Floricultura y Jardinería Juan O Hall, comienza el dictado de los siguientes cursos, “con la idea de cubrir la mayor parte de las necesidades de nuestro público que siempre nos acompaña, con una mirada particular sobre las plantas que nos rodean y que nos amigan aún más con nuestro entorno, disfrutando de la gama de colores y formas con lo que nos deslumbra la naturaleza”, señala Ernesto Giardina, Director de la sede.

Cursos de capacitación general: Prácticas de Mantenimiento del Jardín. La Huerta, Cultivo En Balcones,

Terrazas, Patios y jardines. Diseño De Balcones Terrazas e Interiores. Conociendo Las Ornamentales. Paisajismo III. Jardinería Gral. Con Orientación Orgánica Orquídeas Para Principiantes Jardinería Urbana. Introducción al Manejo de Cultivos Sin Suelo (Hidroponía).

Techos Verdes. Diseño De Balcones Terrazas e Interiores. Jardines Y Macetas.

Introducción a los Jardines y Huertas Verticales. Introducción A La Producción De Hongos Comestibles. Conociendo Las Ornamentales. Introducción a los Jardines y Huertas Verticales.

En la página web de la FAUBA, se pueden consultar todos los cursos y horarios: https://www.agro.uba. ar/cursos/cursos_jar O bien, llamando a los teléfonos 5287-1000/1005 de 9 a 19hs.

José Cubas 3888 floryjar@agro.uba.ar

49 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • OCTUBRE DE 2018

Edición online www.devotomagazine.com.ar

| ARTE • CULTURA • IDIOMAS | ■ Gimena Iglesias Boero

MEGAFÓN TALLER DE ARTE

Proyecto anual “Biombos” Los artistas del taller preparan la exposición que se inaugurará en noviembre.

Cumples artísticos y Arteterapia Nuevas propuestas del taller para niños y adultos • ¿Te gustaría un cumple artístico?

L

a creatividad se trata de una fuerza viva, de un proceso dinámico e indispensable de todo ser humano y motor de desarrollo personal. Por eso, en mi taller de pintura, las clases están orientadas a desarrollar la creatividad de cada alumno, brindándole un espacio de expresión para que desarrolle su forma de expresarse o “impronta personal”. Les doy las herramientas necesarias para que puedan lograr pintar un cuadro y que se sientan identificados con su producción”, sostiene la artista devotense Gimena Iglesias Boero.

En el Taller de pintura para adultos, no se requiere experiencia previa, no hay límite de edad, y la inscripción se encuentra abierta todo el año. En el Taller de arte para niños, las edades van desde los 4 hasta los 12 años. Aquí se utiliza el juego como herramienta de inicio,

para ayudar a estimular y despertar la imaginación.

En ambos talleres, actualmente se están preparando para la muestra de fin de año.

En AR TETERAPIA, Gimena propone talleres puntuales y grupales, donde el arte es el medio para permitir a las personas promover cambios y crecimientos personales, utilizando los materiales o las expresiones artísticas en un ambiente seguro y facilitador.

También desde el taller, ofrecen la posibilidad de festejar CUMPLEAÑOS ARTÍSTICOS (infantiles y de adultos), con propuestas simples, creativas y atrapantes, que incluyen todos los materiales necesarios para que el evento sea muy original, accesible, y que cada invitado pueda pintar su cuadro y llevárselo como souvenir.

Gimena Iglesias Boero (Artista plástica, docente y arteterapeuta) Habana y E. Lamarca Villa Devoto (011) 3416-3424 www.gimenaiglesiasboero.com.ar P @tallerdepinturaiglesiasboero M Gimena Iglesias Boero - Taller de pintura

L

os artistas que componen el Grupo Megafón (alumnos avanzados, ex alumnos y profesores) están trabajando en su proyecto “Biombos”, una muestra que abrirá sus puertas a principios de noviembre en el Espacio de Arte Pentesilea (Tacuari 119 5ºT). Allí se exhibirán más de 30 obras que están en pleno proceso de creación.

La muestra será itinerante y se verá en distintas salas de todo el país.

“Como todos los años, cuando nos reunimos los diversos artistas que formamos Megafon, para programar la actividad y proponer objetivos, surgen cuestiones personales que son, muchas veces, disparadores de ideas.

En esas reuniones, alguien habló de la necesidad de dividir un ambiente en su

estudio y ésa fue la chispa que nos generó el debate sobre la idea de diseño, donde surgió la idea crear biombos”, cuentan los artistas Gabriela Gliksman y Carlos Marini, directores del taller.

“Sabemos que si no hay un motivo no existe el diseño y que por lo tanto es la primera causa: Se necesitaba dividir un ambiente. Debatimos entonces el cómo hacerlo, lo que los artistas de fuste llamamos causa formal del diseño: ¿sería un panel o un biombo?, si es biombo, ¿sería díptico o tríptico?, y adjunta a esta problemática surgió la causa material, es decir, en qué soporte lo imaginábamos: madera, metal, terciada, etc., cuáles serían nuestras posibilidades económicas para determinar

Gualeguaychú 4736 (entre Mosconi y Carlos A. López) 11-6959-4154 / 11-3950-8516

MARTÍN SATORRE

Clases de bajo y guitarra

M

artín Satorre es músico, bajista y docente devotense, de sólida formación académica. Desde hace más de 12 años se dedica a la enseñanza de bajo y guitarra, volcando toda su experiencia en colegios, talleres y en clases personalizadas para todas las edades y niveles.

“Tengo la alegría de contar con alumnos de hace años, así como también de nuevos, y de compartir cada clase nuestro entusiasmo y pasión por la música. Verlos mejorar, que me cuenten sobre sus experiencias, su primera banda, los nervios de los primeros conciertos, que le ayude a sacar un tema o componer tal cosa, es una satisfacción grande saber que puedo colaborar en alcanzar sus objetivos”, expresa Martín.

Con una mayoría de alumnos de bajo eléctrico, su instrumento principal, Satorre también enseña guitarra eléctrica y criolla, clases de composición, arreglos y entrenamiento auditivo.

“En los talleres de composición, podemos aprender recursos teóricos, tocar nuestras propias composiciones y nutrirnos del trabajo en grupo. También buscamos la manera de armar ensambles, es decir, formar una banda con alumnos y trabajar en conceptos de interpretación grupal, repertorio de distintos estilos y performance”, agrega el músico.

Martín no sólo se dedica a la enseñanza de bajo y guitarra, sino que también colabora con la cantante infantil de nuestro barrio Coté Labandeira: “Además de ser una gran cantante y compositora, Coté es maestra del colegio Copello, por lo que sus canciones

2018

50 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • OCTUBRE DE 2018

el material a usar y, una vez decidido esto, sobrevino la causa técnica, que consistía en saber qué herramientas o maquinaria utilizaríamos para la transformación de la materia primera. Todo lo acordamos, decidimos y establecimos previamente entre todos”.

Rodeado de un hermoso jardín, Megafón Taller de Arte es escenario ideal para la inspiración creativa. Aquí la expresión fluye a través del dibujo y la pintura, y los alumnos se encuentran con la obra al tiempo que transitan el camino que los lleva hacia su propio estilo.

En Megafón Taller de Arte cada uno se encamina hacia su propio proyecto creativo a su propio tiempo, pero de la mano de un saber compartido y ameno que fluye en ese espacio. Gabriela y Carlos los guían, pero la búsqueda es personal, de cada artista.

ya tienen muchísimos fans”.

“Cualquier persona puede ser un buen músico siempre que esté dispuesta a poner un poco de tiempo, dedicación y sepa disfrutarlo. No importa la edad, si disfrutás de la música podés ser músico”, concluye.

Martín Satorre / (15) 3102 1213 martinsatorre@gmail.com martinsatorre.com.ar

Edición online www.devotomagazine.com.ar

| ARTE • CULTURA • IDIOMAS | ■ Analía Sallakian

MARIELA DEBIAGGI

Inglés en Devoto, para Importancia del idioma inglés, todos los niveles y edades herramienta para el desarrollo Clases individuales o grupales que se adaptan a la necesidad de aprendizaje del alumno, fomentando una práctica activa del idioma.

Dinámicas clases grupales o individuales, apoyo escolar y preparación para rendir exámenes internacionales.

L

a Profesora en Traducción Pública de inglés, Mariela Debiaggi, continúa con sus clases para todas las edades y niveles.

“En general, hemos trabajado muy bien este año, tengo alumnos regulares que han continuado con las clases, y se sumaron otros nuevos, lo cual me alegra bastante dada la situación que estamos viviendo actualmente. Estoy ofreciendo cursos para todos los niveles y edades: niños, adolescentes y adultos. Y las clases se adaptan de acuerdo a las necesidades e inquietudes de cada alumno en particular”, cuenta Mariela Debiaggi.

“En caso que el alumno realice un viaje, la clase se focalizará en conocer todas las herramientas necesarias para poder desenvolverse sin problemas en el mismo: se verán situaciones como el aeropuerto, el hotel, el restaurante, pedir direcciones, alquilar

un automóvil, etc. Y también se realizará un estudio acerca de la historia, costumbres y cultura del país a visitar. También hay cursos de otras especialidades como historia, gastronomía, etc”, agrega.

En sus clases, utiliza el método de enseñanza-aprendizaje deductivo, inductivo, significativo, como también el método simbólico y comparativo. El estudiante tiene un rol activo en las clases con el fin de lograr una mayor participación y motivación del mismo. También hace uso de las TIC (Tecnologías de información y comunicación) dado que ayudan a crear clases interactivas y, por lo tanto, clases más agradables.

También emplea series, películas, diapositivas, canciones, juegos y lecturas en inglés, como The Guardian. Siempre con el deseo de fomentar en sus clases una práctica activa del idioma, con el objetivo de que alumno pierda el temor a entablar una conversación, a cometer errores.

De forma didáctica, mediante la transmisión de conocimientos, a través de un Feedback constante entre docente y alumno.

La profesora ofrece cursos regulares, intensivos, de conversación y apoyo escolar • Todos los niveles.

Y

a no hay dudas del enorme beneficio que brinda la incorporación del inglés en la formación educativa de una persona. En el mundo actual, se trata, sin dudas, del lenguaje universal. Es el idioma que, cada vez más, se fue insertando en la vida diaria, como la segunda lengua por excelencia. Se solicita en la gran mayoría de los trabajos y permite comunicarse en cualquier parte del mundo sin problemas.

Actualmente, el inglés está presente de manera absolutamente natural en los más diversos ámbitos: estudiantil, laboral y hasta en el ocio, a través del uso de Internet, los programas de computación y las consolas de videojuegos, por ejemplo.

La profesora Analía Verónica Sallakian, egresada del Profesorado Nacional de la UTN, tiene una amplia capacitación y experiencia dictando clases en todos los niveles (niños, adolescentes y adultos), en nuestra zona. Para todos aquellos que deseen reforzar sus conocimientos, simplemente mantener lo que saben o iniciar sus estudios en el idioma por primera vez.

El material utilizado incluye textos

Inglés para todos los niveles. También ofrece cursos para negocios y preparación de los exámenes de la Universidad de Cambridge. actualizados de acuerdo al nivel y necesidad de cada alumno, libros de ejercitación, material de audio, cuentos, novelas y artículos de diarios y revistas, como así también práctica extra en Internet. Las clases pueden ser individuales o en grupos reducidos para un seguimiento personalizado. También ofrece cursos para negocios y preparación de los exámenes de la Universidad de Cambridge: KET, PET, FCE, CAE y Proficiency.

La profesional ofrece cursos regulares, intensivos, de conversación y apoyo escolar. La personalización y el dinamismo son dos de las virtudes de la docente, es por eso que apunta a dictar clases conformadas por grupos reducidos y la opción de cursar en forma individual, ya que de esa forma la atención de la docente con cada alumno es la ideal.

De esta manera, se logra optimi-

zar el tiempo de clase, lo que sumado al uso de materiales y métodos actualizados, generan una clase participativa y a su vez, dinámica.

La profesora Sallakian también se especializa en el ser vicio de traducciones de textos científicos y literarios (no traducción legal), y en la preparación de alumnos para el ingreso al profesorado y traductorado.

Analía Verónica Sallakian 4502-0475 analiasallakian@hotmail.com

Clases de lunes a viernes de 10 a 18hs. mdebiaggi@gmail.com 4504 4536 / 15 6620 5106

Buscanos en

Facebook Enterate Participá Opiná

Todas las noticias de tu barrio

Devoto Magazine 51 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • OCTUBRE DE 2018

D irector P roPietario : Jorge Mesturini G erente comercial : Ana Laura Santisi D ePto . P ubliciDaD : Daniel Loggia a rte & D iseño : Gabriel Geraghty a rea a Dministrativa : Martín Pérez P roDuccion G ral .: Editorial Francesa

SIT PRO RATIONE VOLUNTAS

D evoto M agazine es una publicación de Editorial Francesa OM MANI PEME HUNG

Redacción y Receptoría de Avisos 4504-5540 de 9 a 18 hs. Gutenberg 3310 CABA • E-mail: devotomagazine@gmail.com

Inicio de actividad: 10/1992 Editor Responsable: Jorge Mesturini. El editor no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados o con seudónimo, ni por el contenido de los avisos publicitarios o solicitadas. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial.

Las colaboraciones firmadas son ad honorem. Registro Nac. de la Prop. Intelectual 5311789 ISSN 2313-9897 • Tirada de esta edición: 12.000 ejemplares • Impresión Kollorpress, Uruguay 124, Avellaneda.

Reciba el periódico gratuitamente en su hogar suscribiéndose en www.devotomagazine.com.ar

Fecha de cierres de publicidad y edición NOVIEMBRE 2018

Cierre de publicidad edición 11/2018: 24/10/18 Aparición Nº 310: 9 de NOVIEMBRE

PUBLICACIÓN MENSUAL • NÚMERO 309 • OCTUBRE 2018 • PUBLICIDAD Y REDACCIÓN: 4504-5540

Inmuebles & Desarrollos

■

Este suplemento pertenece a la edición Nº 309 de Devoto Magazine | OCTUBRE de 2018 | devotomagazine@gmail.com l Informes: 4504-5540 ■

LINCOLN NEGOCIOS INMOBILIARIOS

¿Te gustaría visitar un edificio de vanguardia?

El 27/10 podés recorrer Camarones 1995, un edificio de volúmenes yuxtapuestos en una esquina de La Paternal.

L

incoln Propiedades participará del próximo Open House Buenos Aires con un edificio de vanguardia, realizado por el premiado Arquitecto Matías Frazzi, del estudio Frazzi Arquitectos, cuyo Project Manager y Broker es el Lic. Gastón Aimaro, titular de la inmobiliaria.

Una cita imperdible para todos los amantes de la arquitectura y el urbanismo, que tendrá lugar el sábado 27 de octubre, con entrada libre y gratuita.

Volúmenes yuxtapuestos El edificio de Camarones 1995, en La Paternal, se construyó sobre un terreno estrecho, en una esquina del barrio, y es un edificio de monoambientes que revaloriza las áreas comunes, generando espacios originales y optimizando la funcionalidad de cada ambiente.

Como explica la memoria descriptiva del proyecto, “las unidades células funcionalesmonoambientes, se caracterizan por el aprovechamiento del espacio. Las placas de hormigón visto de tablas se yuxtaponen y apilan, generando llenos y vacíos, de cierto tratamiento escultórico, dándole identidad al edificio.

Este apilamiento intenta revalorizar los espacios comunes, conformando un espacio de transición que diluye los límites con el espacio urbano, un vacío en el acceso a la manera de pulmón

DESCUBRÍ LA INNOVADORA PROPUESTA DEL EDIFICIO DE CAMARONES 1995, EN EL OPEN HOUSE BUENOS AIRES, Y CONOCÉ TODAS LAS PROPIEDADES Y EMPRENDIMIENTOS DE LA FIRMA, CON EL LINCOLN MÓVIL. interno que se vincula tanto con la ciudad como con las partes públicas-privadas del edificio”. ¿Querés visitar el edificio?

El próximo de 27 octubre, en el marco del Open House Buenos Aires, se hará un recorrido por el edificio para que todos los interesados puedan acercarse a conocer las instalaciones, visitar las unidades y descubrir cómo es su propuesta.

Este festival de arquitectura, que está dirigido a todos aquellos interesados en descubrir y redescubrir la arquitectura y el urbanismo en nuestra ciudad, ofrece la posibilidad de ingresar y recorrer, en forma gratuita, una selección de edificios privados de gran valor arquitectónico, como es, en nuestra zona, el

edificio de Camarones 1995.

Servicio diferencial Para estar cada vez más cerca de los vecinos y brindarles mayor comodidad, la inmobiliaria incorporó innovadoras propuestas como su Lincoln Móvil y el Tour virtual 360°. El Lincoln Móvil recorre el barrio promoviendo su nuevo servicio de “venta de casas a domicilio”, para dar a conocer las propiedades que tienen a la venta y los nuevos emprendimientos. Con el tour virtual, se puede visitar y conocer en detalle los departamentos del edificio de Camarones, a través de un visor de realidad virtual.

Whatsapp: 11-4503-6666

4

INMUEBLES & DESARROLLOS

www.devotomagazine.com.ar

OCTUBRE 2018 <

GRUPO MEGA VILLA DEVOTO

Semipisos para un público exigente La firma comercializa un emprendimiento de alta categoría ubicado en Llavallol 4580. Diseño innovador en Villa Devoto.

G

rupo Mega Operador Inmopul es una empresa familiar con sólida experiencia y trayectoria, avalados por 40 años en el mercado y 3 sucursales, una de ellas en nuestra zona.

Conocen cada rincón del barrio y brindan un asesoramiento profesional de excelencia, junto

www.devotomagazine.com.ar

a la cordialidad de siempre. En su oficina de Av. Beiró 3299, Diego Pulvirenti, Responsable de Ventas de Grupo Mega Op. Inmopul Villa Devoto, comparte detalles del nuevo emprendimiento que comercializan, desarrollado por el prestigioso estudio D+L Arquitectura.

“Llavallol 4580 es un emprendimiento de categoría premium, compuesto de semipisos de 3 y 4 ambientes, desarrollados en 5 pisos. Es un edificio único en la zona, que se diferencia del resto por su calidad, su diseño absolutamente innovador, las amplias superficies de las unidades, y por el hecho de que todas cuentan con balcones aterrazados y dormitorio en suite.

El edificio, en su última planta, ofrece un solárium al frente, y un hermoso salón de usos múltiples cubierto hacia el contrafrente, el cual posee sector de parrillas, como

UNIDADES EN VENTA. SEMIPISOS DE 3 Y 4 AMBIENTES CON AMPLIAS SUPERFICIES Y BALCONES ATERRAZADOS.

así también una hermosa terraza para poder disfrutar al aire libre.

El emprendimiento posee, además, cómodos espacios guardacoches opcionales.

Es un desarrollo que, gratamente, ha tenido muy buena aceptación por parte del mercado, lo cual ha coincidido con las expectativas, tanto nuestras como del desarrollador. En cuanto a la forma de pago, ofrece facilidades que pueden adaptarse a la necesidad del comprador”.

“Sin dudas, es un emprendimiento que está dirigido a un público exigente, que sepa valorar su calidad de construcción,

diseño y detalles en las terminaciones. Ya reservaron unidades tres tipos de compradores: familias que venían de departamentos más pequeños y buscaron ampliarse mediante un salto de calidad; matrimonios que vivían en casas amplias, cuyos hijos se independizaron, y por lo tanto buscaron mudarse a un semipiso de una superficie y comodidad más acorde a su necesidad, sin resignar calidad de vida; y por último, inversores que decidieron depositar su dinero y confianza en este emprendimiento, que le otorga un gran refugio de valor, como así también la posibilidad de alquilar o vender su unidad en el futuro”.

Av. Beiró 3299 4504-4222

DEVOTO MAGAZINE

6

INMUEBLES & DESARROLLOS

www.devotomagazine.com.ar

OCTUBRE 2018 <

Estudio MMCV

Cassa Devoto, amalgama entre pasado y presente Un proyecto que preserva y refuncionaliza la estructura original del convento, respetando el espíritu del barrio.

T

odos aquellos que asistan a Casa FOA podrán apreciar la unidad modelo de este emprendimiento residencial que llegará a nuestro barrio: Cassa Devoto.

Constará de una PB y 4 niveles de viviendas, en los que se distribuirán 44 unidades de 2 a 4 ambientes, de entre 70 y 235mts2, algunos con dependencias, balcones aterrazados y jardín privado, destacando entre sus amenities: Barbecue área, SUM, piscina exterior e interior, gimnasio y cocheras, entre otros.

“El nuevo proyecto preserva y refuncionaliza la estructura original como límite físico y simbólico de la forma de los espacios de transición, como las galerías y su relación con los patios y jardines; incorporando a sus espacios comunes y de vivienda.

La arquitectura en su conjunto compatibiliza el edificio original con un cuidadoso diseño moderno, generando un diálogo que le confiere un carácter distintivo; respetando la identidad del barrio, protegiendo su entorno, los espacios verdes y manteniendo la tranquilidad y ritmo de Villa Devoto.

www.devotomagazine.com.ar

Cassa Devoto se plantea como una amalgama entre el ayer y la actualidad, dando como resultado un desarrollo singular e identitario que busca proteger el legado de nuestro barrio”, detallan los profesionales del estudio.

En el claustro se proyectarán viviendas en unidades de dos y cuatro ambientes en dúplex, con expansiones privadas. Todo el conjunto cuenta además con jardines de uso común, dos piscinas – una interna climatizada y una exterior con solárium-, gimnasio, sauna y salones de usos múltiples.

La segunda instancia contempla el desarrollo de un edificio de cuatro pisos donde se ubican las unidades más grandes, de tres y cuatro ambientes, dispuesto sobre los patios internos del edificio original.

“Este nuevo edificio se reafirma en la fachada

4 PISOS CON UNIDADES DE 2 A 4 AMBIENTES. PISCINA EXTERIOR E INTERIOR, GIMNASIO, COCHERAS Y SUM, ENTRE OTROS AMENITIES. PLAZO: 3 AÑOS.

donde se unen los diferentes estilos y tiempos del conjunto. Para su creación llevamos al máximo el cuidado en cada detalle, la integración espacial con el afuera mediante inmensos ventanales doble altura, concibiendo el espacio exterior para ser vivido de manera armónica.

Nuestros muebles y artefactos brindan detalles de categoría, confort y funcionalidad. Conjugando un diseño proyectado cuidadosamente con detalles constructivos de categoría”, agregan.

El desafío que planteado en cada proyecto es “contar con viviendas espacialmente concebidas para que cada ambiente sea vivido al máximo desde sus posibilidades, respetando el espíritu del barrio y, al mismo tiempo, impulsándolo hacia el futuro”. www.mmcv.com.ar

DEVOTO MAGAZINE

8

INMUEBLES & DESARROLLOS

www.devotomagazine.com.ar

LM INTERIORES

OCTUBRE 2018 <

MAXICERÁMICOS

Una marca líder para el hogar CALIDAD SUPERIOR: NUEVOS TOLDOS Y PÉRGOLAS SÚPER REFORZADOS, IDEALES PARA PATIOS, JARDINES, BALCONES, PATIOS GASTRONÓMICOS, BARES, CAFETERÍAS Y RESTAURANTES.

Innovación en Diseño Interior El estilo inconfundible y exclusivo de LM Interiores se distingue en cada hogar, oficina o jardín.

L

as últimas tendencias en el mundo del Diseño Interior, están en LM Interiores.

Colecciones que cubren las más diversas necesidades del habitar contemporáneo.

“Acompañando la evolución del mundo arquitectónico, ofrecemos un servicio de decoración amplio, abarcando los espacios interiores y exteriores y brindando soluciones para que los clientes puedan encontrar en un mismo lugar todo lo necesario para su ambiente. Nos gusta que el cliente cuando llega a nuestro local, sienta que puede encontrar desde las cortinas para su casa, hasta el escritorio para su oficina. Y que de paso consultar por el toldo que quiere instalar en su casa del Country”, expresan Liliana y

www.devotomagazine.com.ar

Fernanda Mayo, madre e hija, socias-gerentes de LM Interiores.

“La gente ya no tiene el mismo tiempo que antes, y se sienten aliviados cuando pueden centralizar todo lo que necesitan en un mismo lugar”.

LM Interiores es Distribuidor Oficial Priority Leader de toldos y cortinas Hunter Douglas, y acompaña la calidad de los productos Hunter Douglas con un profesionalismo respaldado por más de 20 años de trayectoria dentro del mercado. “Si bien nuestro local es exclusivo de Hunter Douglas y estamos respaldadas por la firma número uno en el mundo en lo referente a cortinas, hace años que nos dedicamos al Diseño Interior y llevamos adelante grandes obras que incluyen también muebles y tapicería”.

LM Interiores cuenta con un amplio catálogo de muebles para oficinas y de diseño. Productos para clientes particulares y corporativos. Amplia variedad y calidad premium. Equipamiento Mobiliario. Proyectos llave en mano. Obras en Countries y Barrios.

Cuenca 3595 4504-1335 / (15) 4557-7308 lminterioressrl@gmail.com

Desde 1998, la empresa es referente para clientes y proveedores en todo el país. Calidad y precio.

A

valado por una sólida trayectoria de más de 30 años, el grupo MAXICERÁMICOS es uno de los más grandes distribuidores a nivel nacional y referente excluyente para los clientes que buscan ideas y soluciones integrales para su hogar, para disfrutar de mayor confort y mejor calidad de vida en sus hogares.

“La premisa fundamental y la base de la idea generadora estuvo siempre apoyada en estos principios: no vender sin stock disponible en sucursal o en el centro de distribución, siempre ofrecer el mejor precio, asesorar al cliente para una mejor elección y compra, las sucursales deben ser operadas por sus dueños, los franquiciados deben tener experiencia en el ramo, entre otros valores”, sostienen en la sucursal de Villa Devoto, que en septiembre pasado cumplió 15 años.

MAXICERÁMICOS ofrece a sus clientes asesoramiento especializado y experiencia profesional, asegurando las mejores

opciones con un amplio surtido disponible para una entrega inmediata.

La empresa se creó apoyada en la experiencia de venta de materiales para la construcción, especialmente de artículos para la terminación, y hoy ofrece soluciones para el hogar en: Pisos y revestimientos; Decorados y terminaciones; Mezclas Adhesivas; Limpieza y mantenimiento; Sanitarios; Griferías; Artículos para la colocación; Bachas para Baños y Cocinas; Accesorios para Baño y Cocina; Muebles de Baño.

Actualmente, presentan su nueva línea de cerámicos y porcellanatos en formatos grandes, que corresponden a la modernización en la tecnología de los principales fabricantes.

Av. Beiró 5037 / 4567-4822 Lun. a vie. 9 a 13 y 15 a 19hs.

Sábados 9 a 14hs www.maxiceramicos.com

DEVOTO MAGAZINE