Desde 1960
Desde 1960 ACADEMIA CULTURAL INGLESA DEVOTO
ACADEMIA CULTURAL INGLESA DEVOTO ISSN 2313-9897
PUBLICACIÓN MENSUAL DE DIST. GRATUITA | Nº 344 | NOVIEMBRE DE 2021 |
devotomagazine@gmail.com |
15-5006-9840
GRACIAS A LA DONACIÓN DE UNA FAMILIA DEVOTENSE
Se cumple un reclamo vecinal histórico: este año el Hospital Zubizarreta tendrá tomógrafo Son contadas las ocasiones en las que un vecino y cronista de Villa Devoto puede transmitir noticias tan importantes y con tanto impacto para beneficio de su comunidad • Cualquiera que ha vivido en esta zona sabe que ante la emergencia y la urgencia, el primer lugar al que concurrimos es al Hospital Zubizarreta • Y solo quienes padecimos la necesidad de trasladar de urgencia a un familiar o un amig@ porque nuestro nosocomio no contaba con un tomógrafo, sabe lo que esos minutos cuentan • Y a veces cuentan una vida. +Info P4.
Autoridades del Hospital frente al espacio donde se colocará el nuevo equipo.
EVENTO | SE REALIZÓ EN EL PREDIO JAKIM Y CONCURRIERON MÁS DE 300 PERSONAS
DevotoVID: primer Feria de Vinos en el nuevo Distrito de CABA De la mano de la Cámara de Comercio de Villa Devoto, el 30 de octubre se inauguró “Devoto Vid” la nueva vidriera de marca país “Vino Argentino” y KM 0 de una nueva ruta del vino, que convierte a Devoto en sede de unos de los productos más federales y reconocidos del país. +Info P8 y P9.
4‹
A www.devotomagazine.com d F Õ Devoto Magazine SALUD | GRACIAS A LA DONACIÓN DE UNA FAMILIA DEVOTENSE
[ 11/2021 ]
Se cumple un histórico reclamo vecinal: este año el Zubizarreta tendrá Tomógrafo Contar con un tomógrafo es determinante para atender situaciones críticas de salud que requieren de un diagnóstico inmediato y no trasladar a los pacientes para realizar el estudio.
S
on contadas las ocasiones en las que un vecino y cronista de Villa Devoto puede transmitir noticias tan importantes y con tanto impacto para beneficio de su comunidad. Cualquiera que ha vivido en esta zona sabe que ante la emergencia y la urgencia, el primer lugar al que concurrimos es al Hospital Zubizarreta. Y solo quienes padecimos la necesidad de trasladar de urgencia a un familiar o un amig@ porque nuestro nosocomio no contaba con un tomógrafo, sabe lo que esos minutos cuentan. Y a veces cuentan una vida. “Con mucha alegría les informamos que gracias a la decisión y el aporte de una familia devotense, el Hospital Zubizarreta contará antes de fin de año con un equipo de Tomografía computada”, confirmó a Devoto Magazine la actual directora del Zubizarreta, la Dra. Lilia Borelli. “Más allá de ponerle fin a un reclamo vecinal histórico, lo valioso del gesto de estos vecinos es que el diagnóstico de un equipo de estas características seguramente permitirá salvar muchas vidas”, aseguró la directora. Borelli confió que a fines de Mayo un visi-
“Más allá de ponerle fin a un reclamo vecinal histórico, lo valioso del gesto de estos vecinos es que el diagnóstico de un equipo de estas características seguramente permitirá salvar muchas vidas”, aseguró la actual directora del Zubizarreta, la Dra. Lilia Borelli. tador médico de Roemmers le comentó que había una mujer que estaba interesada en hablar con la dirección del Hospital por el tema tomógrafo. “Asi fue como por primera vez me comuniqué con Celeste, esposa de Damián Manusovich, y me contó que por comentarios de un allegado que fue atendido en el Hospital en los momentos críticos de la pandemia, se enteró de que no había tomógrafo y que era una necesidad requerida hace años. Luego de una
Escaneá el código con la cámara de tu celular y contactate con nosotros!
serie de conversaciones un día nos confirman que la familia había decidido donar el equipo y la obra de adecuación del espacio para que funcione. Fue muy emocionante ese momento para nosotros y también para ellos. Es que estas cosas no pasan todos los días y esto incidirá notablemente en la calidad de atención de nuestro centro de salud. También les agradecí que fueran los ejecutores de un deseo que nuestra comunidad arrastra hace muchísimos años˝.
Los tomógrafos son aparatos importantísimos para realizar estudios de alta complejidad mínimamente invasivos que permiten obtener diagnósticos rápidos, con excelente definición del cuerpo humano, confirmando o descartando enfermedades, infecciones, malformaciones, y traumatismos de diferente origen. “Una conmoción cerebral, un accidente cerebrovascular, un sangrado interno, una fractura; entre otras situaciones críticas de salud, requieren de un diagnóstico inmediato. Por estos motivos, contar con un tomógrafo es determinante y tenerlo nos permite no tener que trasladar más a los pacientes con cuadros severos”, destacó la directora del Hospital. Sobre el plazo de inauguración resulta aventurado arriesgar una fecha, ya que se están ultimando detalles para acondicionar el espacio para su colocación, pero todo indica que tanto sea en breve o semanas más tarde, los vecinos de la Comuna 11 podemos cerrar este 2021 con un excelente motivo para celebrar.
6‹
A www.devotomagazine.com
d F Õ Devoto Magazine
[ 11/2021 ]
POLÍTICA | EL PRESIDENTE DE COMUNA 11 HACE UN BALANCE DE GESTIÓN EN 2 ÁREAS
Mainieri se muestra satisfecho por la tarea realizada y anticipa iniciativas para el 2022 Asegura que en el sistema de medición que el GCBA tiene para evaluar a las Juntas Comunales, la 11 está entre las 3 primeras en todos los ítems.
E
n enero de este año, la Junta Comunal No 11 tuvo un sorpresivo cambio en su conducción. Nicolás Mainieri se hizo cargo de la Presidencia, ante la licencia de Agustín Suárez, quien había encabezado la lista que resultó triunfante para las elecciones del 2019 en esta jurisdicción. Mainieri realiza, tras muchos meses de gestión en pandemia, un balance acerca de lo que va de este año, mostrándose satisfecho por la tarea realizada, y anticipa algunas de las iniciativas que elaboró la Junta para 2022. ARBOLADO URBANO Una de las competencias claves que tienen las comunas desde la descentralización
de funciones por parte del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires es lo que concierne al arbolado. “Entre poda puntual, lineal y otras, hicimos más de 5000 en este año. Es un número importante, considerando que el año pasado no se pudo podar nada y que por ahí veníamos un poco atrasados”, explica el Jefe Comunal. No obstante, aclara por ese atraso que se arrastra, hay que mantener esa cifra durante varios años para poder recuperar el promedio que debería tener la Comuna para la poda de sus árboles. El presidente de la Junta reconoce que la poda genera muchas veces cuestionamientos. Por un lado, vecinos/as critican que no se pode a un árbol en el frente de su vivienda, y agrupaciones ambientalistas la cuestionan y hablan de “mutilación”. Mainieri explica que no está dentro de su órbita el decidir qué podar, sino que lo realizan ingenieros agrónomos de la UBA y se lo presentan a la Ciudad. “Nosotros hacemos lo administrativo y la ejecución, con la empresa. Pero muchas veces se piensa que la Comuna pone el criterio y no es así”, dice al respecto. En 2021
dos en lo presentado por el Plan de Arbolado Urbano del Gobierno de la Ciudad, por lo que destaca que “por cada árbol que se extrajo se plantaron tres”.
Nicolás Mainieri, presidente de la Junta Comunal 11. se hicieron unas 300 extracciones de árboles podridos, con riesgo de caída o incluso otros que aun estando en buen estado generan severos inconvenientes en las casas que están situadas frente a ellos, por el crecimiento de sus raíces. En el mismo período se hicieron unas 1000 plantaciones de ejemplares, basa-
TAREAS DE MANTENIMIENTO Dentro de las tareas de mantenimiento, otras de las competencias comunales, Mainieri hace foco en la reparación de 14 mil metros de veredas. Asegura que en el sistema de medición que la administración porteña tiene para evaluar la labor de las Juntas Comunales, la 11 está entre las 3 primeras en todos los ítems. “En Plaza Arenales, Aristóbulo del Valle, y Ricchieri, las emblemáticas, estamos en 9 puntos sobre 10”, suma. En “otros espacios verdes”, la calificación es aún mayor: 9,5 puntos. Allí destaca el comunero la puesta en valor de la plazoleta Monseñor Fazio, en Lincoln al 3800. y de la Ricardo Gutiérrez, frente a las vías, en Villa del Parque. En tanto, Mainieri suma las reformas en los patios de juegos en el espacio de Mosconi y General Paz y la Plaza Ricchieri, Villa Devoto.
8‹
A www.devotomagazine.com
[ 11/2021 ]
d F Õ Devoto Magazine
EVENTO | SE REALIZÓ EN EL PREDIO JAKIM Y CONCURRIERON MÁS DE 300 PERSONAS
DevotoVID: primera Feria en el nuevo Distrito del vino De la mano de la Cámara de Comercio de Villa Devoto, el sábado 30 de octubre se inauguró oficialmente “Devoto Vid” la nueva vidriera de marca país “Vino Argentino” y KM 0 de una nueva ruta del vino, que convierte a Devoto en sede de unos de los productos más federales y reconocidos del país • Seguí las actividades en @devotovid.
E
sta iniciativa impulsada por la Cámara de Comercio de Villa Devoto, nace con el objetivo de promover y mostrar las propuestas y alternativas vinculadas al mundo del vino en general que ofrecerá el barrio de Villa Devoto a lo largo de todo el año en el marco del nuevo “Distrito del Vino”. Con motivo del inicio de este proyecto se llevó a cabo este sábado 30 de octubre una feria de vinos que reunió a más de 300 personas, sommeliers, especialistas y profesionales del sector que fueron parte del comienzo del reciente Distrito del Vino
en la Ciudad. La “Feria de Vinos Devoto VID” contó con la participación de las ocho vinotecas devotenses: La Casa de los Vinos, Vinoteca Devoto, La Bodega de Borbore, Barrica Uno, Tiempo de Sabores, Bodega Amparo, Pámpano Wine Bar, Delito Wines y cada una de ellas convocó a bodegas como Zuccardi, Catena Zapata, y unas 30 más, que ofrecieron degustaciones de diferentes etiquetas y experiencias donde el vino fue el protagonista. En el evento se presentaron dos shows de artistas locales. Abrió la sesión el guita-
[ 11/2021 ]
rrista Lucas Giacometti, y ya al anochecer hizo su presentación la cantante Sofía Macchi. En el predio también se pudo apreciar una exposición de cuadros de la artista devotense Lucía Berliner. La “Feria de Vinos” contó con el apoyo institucional de la Federación de Comercio de Buenos Aires, la Cámara Argentina de Vinotecas, Bodegas de Argentinas y de BA Capital
A www.devotomagazine.com
Gastronómica, un programa del gobierno que busca posicionar a la Ciudad de Buenos Aires como la capital gastronómica de América Latina. La idea de crear el Distrito del Vino nació a propuesta de la Cámara de Comercio de Villa Devoto, que desde hace años viene realizando en el barrio eventos ligados a la bebida nacional como la “Semana del
d F Õ Devoto Magazine
Malbec”, la “Semana de las Vinotecas” y la “Semana del Vino”. En el proyecto del legislador y vecino devotense Facundo Del Gaiso, que finalmente fue aprobado el pasado 2 de septiembre por la Legislatura Porteña, trabajaron en conjunto el Ministerio de Desarrollo Económico porteño, los comerciantes y más de 20 bodegas de las más importantes del país.
CONVIVIR ES CUIDARNOS
›9
10‹
A www.devotomagazine.com
[ 11/2021 ]
d F Õ Devoto Magazine
MERCADO | SEGÚN UN ESTUDIO REALIZADO POR EL PORTAL ZONAPROP
¿Por qué Devoto es el barrio que más subió el precio de los alquileres? En los últimos doce meses Villa Devoto evidenció un alza del 72,3% • La alta demanda y la poca oferta empuja los precios hacia arriba.
L
os precios de los alquileres no paran de subir. Según los últimos datos relevados en octubre por el portal Zonaprop, alquilar un departamento de dos ambientes en la Ciudad de Buenos Aires tiene un precio promedio de $43.899 por mes, un 3% por encima del mes previo. Sin embargo, hay zonas en donde esos valores están muy por encima del promedio. En el primer puesto se ubica Villa Devoto, que en los últimos doce meses evidenció un alza del 72,3%. En un segundo lugar se ubica Liniers con incrementos que llegaron al 65,9% y, por último, Lugano con una suba del 63,5%. “Lo que sucede en estos barrios es que hay menos oferta, porque no son zonas tan densamente pobladas, a lo que se suma en el caso de los últimos dos que son los más baratos de
Corresponde señalar que en los barrios donde más se incrementó el alquiler, la rentabilidad es superior al promedio. la Ciudad de Buenos Aires, pero aumentaron más que el resto. Mi conclusión es que la Ley de Alquileres perjudicó más a los que menos tienen”, explica Daniel Bryn, Pero qué sucede con Devoto: “La ex-
plicación es la misma. No es la zona más demandada de Capital, Devoto no se destaca, es barrio, pero aumentaron por encima del resto”, resalta Bryn, fundador de Invertire Real Estate, al analizar los datos publicados
por Zonaprop. Para otros especialistas Devoto se trata de una zona residencial de casas bajas, por lo que hay poca oferta de departamentos en alquiler. Además, el barrio tomó mayor protagonismo como consecuencia de la pandemia por ser una zona rodeada de verde y cerca de los principales accesos a zona norte. Lo cierto es que para los especialistas la principal causa de los incrementos en los contratos locativos tiene que ver con la Ley de Alquileres. “Hay que tener en cuenta que el valor inicial de los contratos subió mucho en el último año. Y, si bien es cierto que la imposibilidad de incrementar los valores genera que cada vez valga menos (el inmueble que se alquila), se parte de una base mucho más alta”, explica Federico González Rouco, economista especializado en Real Estate. Ahora, corresponde señalar que en estos barrios donde más se incrementó el alquiler, la rentabilidad es superior al promedio. En Lugano por ejemplo, el retorno es del 4,3%, seguido por Parque Patricios con un 3,6%. Los barrios que completan el top five de los que más incrementaron su valor en los últimos doce meses son Villa Luro, con un alza del 62,75%, y Mataderos con valores similares.
¿Quiere publicar? Anuncie en todos nuestros canales de comunicación y que lo vean tanto en la edición impresa como en todos los dispositivos. Contáctese llamando o vía WhatsApp para solicitar información.
11.5006-9840
Devoto Magazine!
12‹
A www.devotomagazine.com
[ 11/2021 ]
d F Õ Devoto Magazine
EMPRESAS | DEVOTO SHOPPING: TU LUGAR, CERCA
Mes aniversario, novedades y promociones Davor, se mudó al nivel 2 en un local totalmente renovado • Rip Curl amplió y remodeló su local en el 2 nivel.
E
stamos llegando a fin de año, vamos dejando atrás los días difíciles y nos volvemos a reencontrar para compartir buenos momentos, siempre continuando con todos los cuidados . Tenemos novedades para contarles: desde el 1 de octubre el horario del shopping es todos los días de 10 a 21 hs. y dos famosas marcas remodelaron sus locales comerciales. Davor, marca inspirada en los deportes (polo, golf y náutica) y en las personas que disfrutan de la vida al aire libre, se mudó al nivel 2 en un espacio totalmente renovado. Por otro lado Rip Curl amplió y remodeló su local,
ubicado en el segundo nivel, con nuevo espacio, nuevas marcas y con toda la onda de siempre, nos invita a conocer su nueva colección Primavera-Verano. NOVIEMBRE, MES ANIVERSARIO Devoto Shopping, cumple 20 años, abrió sus puertas el 29 de noviembre de 2001. Es una empresa familiar y nacional, que apostó y sigue apostando a nuestro querido barrio de Devoto y qué desde entonces ha ido
creciendo sin pausa, haciendo de este centro comercial un lugar de encuentro para toda la familia. Hoy cuenta con más 110 marcas que incluye de los rubros más variados desde
indumentaria, servicios, entretenimiento y gastronomía en nuestro patio de comidas. Nuestro cine “Cinema Devoto” sumó diversión desde 2004 y hoy cuenta con 8 salas con proyectores digitales de última tecnología. Este mes lo celebra con sorteos especiales en sus redes sociales, la cuponera DS de descuentos y una sorpresa para TODOS el Sábado 27 de Noviembre! Estén atentos al instagram @devoto_shopping Devoto Shopping agradece a LOCATARIOS, EMPLEADOS Y CLIENTES por ser parte y celebrar un año más juntos. www.devotoshopping.com.ar @devoto_shopping
$
Buscanos en
Facebook Enterate Participá Opiná Todas las noticias de tu barrio
Devoto Magazine
14‹ Moda&Belleza
awww.devotomagazine.com f$tDevoto Magazine
COUNTRY, TEMPORADA VERANO
Tendencias verano 2021-2022 y los mejores outfit para las fiestas
U
na fuerte ola de calor llegó repentinamente a la ciudad y con ella las ganas de vestirnos con prendas más frescas y livianas. Atrás quedaron los abrigos y en Country ya podés encontrar las tendencias y los novedosos diseños de la nueva temporada con los artículos de más alto verano, vestidos, shorts,minis, remeras, camisas y blusas como siempre de la mano de las marcas más prestigiosas y exclusivas que identifican al reconocido local de Country. Para destacar los colores de este verano 2021-22 navegan en una amplia gama de verdes, intensos
amarillos, variantes del rosa, naranja y rojo vibrantes, los infaltables nuentros blanco y negro, degradé de azules y el lila que está dentro de los mas elegidos para esta temporada. Hablemos de los estampas, las flores que aportan alegría y frescura no son las únicas en escena también están los arabescos, mandalas, tribales, lunares, rayas. Volvieron los eventos sociales (15 años, casamientos, graduaciones, ) y en breve llegan las celebraciones de Navidad y Fin de año. Si ya querés ir preparando el outfit de cada ocasión en Country vas a encontrar siempre lo que buscas, con glamour y múltiples opciones de estilos y diseños, siempre brindando atención con la amabilidad, dedicación y cariño de todo su staff. También encontrás en el local los accesorios que nunca pueden faltar para completar
tu vestuario. Date una vuelta por Country Devoto, seguro encontrás lo que buscas para brillar en las fiestas. 11-2749-4096 @Countrydevoto Gran Galería Devoto, F. de Enciso 3952 Teléfono: 4503-5751
w
$
[10/2021]
■
Inmuebles & Desarrollos
Este suplemento pertenece a la edición Nº 344 de Devoto Magazine | NOVIEMBRE de 2021 | devotomagazine@gmail.com | Informes: 2103-2201 ■
GRUPO FRALO CONSTRUCCIONES
Una empresa constructora que amplía sus horizontes Grupo Fralo Construcciones crece y proximamente inauguran una nueva oficina en zona norte.
L
a constructora Grupo Fralo nace hace algunos años de la mano de un grupo inversor integrado por profesionales, ingenieros, arquitectos y martilleros públicos, todos vecinos de los barrios de Villa Devoto, Monte Castro y Vélez Sarsfield, su deseo era mejorar para superar la calidad y atención del servicio que brindan las diferentes empresas constructoras de la ciudad. Siempre con ese desafío como guía fue que decidieron ampliar su horizonte para llegar a Pilar, zona norte, y abrir una nueva oficina para estar cerca de los próximos proyectos y sumar nuevos clientes y seguir prestando nuestros servicios para la construcción. En el estudio se trabaja con dos sistemas constructivos: Construcción tradicional y Steel Frame, como así también el de modelo
EL ESTUDIO TRABAJA CON DOS SISTEMAS CONSTRUCTIVOS: CONSTRUCCIÓN TRADICIONAL Y STEEL FRAME, Y TAMBIÉN EL DE MODELO LLAVE EN MANO. SE DEDICAN AL ASESORAMIENTO Y REALIZACIÓN DE NUEVOS EMPRENDIMIENTOS DE CONSTRUCCIÓN.
llave en mano. Se dedican al asesoramiento y realización de nuevos emprendimientos de construcción. “Nuestro equipo se encarga de todos los trabajos del ramo de la construcción, tales como: *Obra Nueva-LLave en mano, *Estudio de inversión de inmueble-Estudio de factibilidad, Plan de negocios y desarrollo *Gestión profesional-Proyecto, construcción y dirección de obra. Documentación técnica. Diseño 3D. Realizamos todo tipo de obras edilicias tanto como para viviendas como para el sector comercial y de oficina” detallan
“Nuestros clientes cuentan con un certificado de garantía escrito. Además ponemos a su disposición todo nuestro equipo técnico para asesorarlos”. Su oficina de atención y asesoramiento para sus clientes está en Lascano 5104, y próximamente abrirán su nueva oficina en Pilar. GRUPO FRALO CONSTRUCCIONES LASCANO 5104 (11) 2086-1195 / (11) 3383-3532 www.grupofraloconstrucciones.com
w
2
INMUEBLES & DESARROLLOS
A www.devotomagazine.com d F Õ Devoto Magazine
ENRIQUE CANNONE PROPIEDADES
ESTUDIO SICARI
Novedades impositivas
A
FIP dispuso que los pequeños contribuyentes tendrán tiempo hasta el 30 de noviembre para adherir a la moratoria para obligaciones vencidas hasta el 30 de junio de 2021.El plan es de hasta 60 cuotas, dependiendo de la categoría del contribuyente, con una tasa de interés máxima de 1,50% y se contempla la condonación de intereses y multas. Para poder adherir a la moratoria es necesario contar con domicilio fiscal electrónico y Declarar en la página web de la AFIP la CBU de la que se debitarán los importes correspondientes para la cancelación de cada una de las cuotas. IGJ Actualizó los valores de garantía para directores de sociedades anónimas y gerentes de sociedades de responsabilidad limitada. En función de la resolución general 15/2021 la Inspección General de Justicia resolvió modificar los montos de las garantías que deben constituirse. Principales aspectos: Se mantiene la exigencia que establece que el monto de la garantía no puede ser inferior al 60% del monto del capital social en forma conjunta entre todos los titulares
NOVIEMBRE 2021 <
designados. El cambio se produce en la actualización de los montos mínimos y máximos de la garantía respecto a cada obligado. El monto de la garantía no podrá ser inferior en forma individual a Pesos trescientos mil ($300.000) ni superior a pesos un millón ($1.000.000), por cada director o gerente.Actualmente, dichos montos son $10.000 y $50.000, respectivamente. La garantía no puede constituirse en efectivo mediante el ingreso de fondos a la caja social. Es habitual constituir un seguro de caución a favor de la sociedad. Otras opciones de constitución son en bonos, títulos públicos o sumas de moneda nacional o extranjera depositados en entidades financieras o cajas de valores, a la orden de la sociedad; o en fianzas, avales bancarios a favor de la misma. La modificación dispuesta por la Resolución General 15/2021, entra en vigencia el Martes 2 de Noviembre. Contador: Nicolás L. Sicari Teléfonos: 11 6494 3012 / 5921-7025 Mail: nicolas@estudiosicari.com.ar
Una inmobiliaria con una larga trayectoria
E
nrique Cannone Propiedades es una inmobiliaria familiar de Villa Devoto con más de 30 años de reconocida trayectoria, gran experiencia y seriedad, que brinda absoluta confianza a sus clientes en las transacciones inmobiliarias. “Nuestra misión ha sido siempre ser una inmobiliaria que se diferencia de las demás por el trato con los clientes. Nuestros principales valores son la honestidad, ética, moral, respeto y prolijidad en las operaciones inmobiliarias. Queremos que nuestros clientes se sientan cómodos como si nuestra empresa fuera su segunda casa”, expresan. El equipo profesional de la firma está integrado por: Enrique Cannone (padre), fundador de Enrique Cannone Propiedades. Especialista
en la transacción de negocios inmobiliarios y asesoramiento en inversiones. Con una experiencia y trayectoria de 40 años en el barrio, se diferencia por su seriedad y el trato con el cliente. Actualmente es Corredor Inmobiliario Matriculado y día a día sigue especializándose para volcar su conocimiento en un mejor servicio. Mariano Cannone (hijo), desarrolla actividades de tasación y comercialización de emprendimientos e inmuebles en venta y alquiler, tiene una experiencia de 20 años en el rubro, con estudios universitarios en la carrera de Martillero Público, Tasador y Corredor de la Universidad de Morón, Consultor Inmobiliario del Instituto de Capacitación Inmobiliaria. Robertino Cannone (hijo), desarrolla actividades de comercialización de inmuebles en venta y alquiler, administración de alquileres y marketing de la empresa, tiene una experiencia de 14 años en el rubro, con estudios universitarios en la carrera de Martillero Público, Corredor Inmobiliario, Administrador de Consorcios y Tasador de la Universidad Católica Argentina, Técnico Superior en Administración Hotelera. Emilio Lamarca 4817 CABA 4574-4746 www.cannonepropiedades.com.ar info@cannonepropiedades.com.ar
PRESENTAMOS
COLECCIÓN
PRIMAVERA VERANO
2021 2022
country
ATENDEMOS EN EL LOCAL! Siguiendo todos los protocolos para cuidarnos entre todos
GINEBRA
MARÍA CHER
DOLL STORE
JAZMIN CHEBAR
Gran Galería Devoto Fernández de Enciso 3952 - Tel. 4503-5751
$ countrydevoto
KOSIUKO
GINEBRA
SALUD & BELLEZA
• Este suplemento pertenece a la edición Nº 344 de Devoto Magazine l NOVIEMBRE de 2021 l E-mail: devotomagazine@gmail.com l Informes: 2103-2201 •
UNA FARMACIA CON HISTORIA
FARMACIA NOGOYÁ Pionera en Argentina en preparación de recetas homeopáticas
L
a Farmacia “Homeopática” Nogoyá abrió sus puertas por primera vez en 1940, siendo una de las primeras farmacias de la Argentina en la preparación y expendio de recetas homeopáticas. En ese entonces estaba a cargo de la misma su dueña, la farmacéutica Elena Elenberg. En el año 1965 es comprada por mi padre “Don Carlos” como lo llamaban siempre sus clientes en el barrio. Él fue verdaderamente el que hizo que la Farmacia “Homeopática” Nogoyá sea reconocida por médicos y pacientes como una de las más prestigiosas en el rubro. Es el dia de hoy como recuerdo el trabajo artesanal que realizaba mi padre en los primeros tiempos, no solo con las recetas homeopáticas sino también cuando cerraba las ampollas de vidrio con un mechero a gas, cuando preparaba las cremas o pomadas más específicamente el “óleo calcáreo” o la pomada o crema de caléndula, o cuando pesaba las drogas y hacía una por una las cápsulas
que solicitaban los médicos. Era más en sus principios una botica, luego con el correr de los años nos fuimos modernizando. Los frascos antiguos color caramelo que hoy conservamos y el público pueden ver, así lo demuestran. En septiembre del año 2018 mi madre, que trabajó muchos años en el establecimiento contribuyendo también al prestigio de la farmacia, se encontraba internada en grave estado y a la vez fallece mi padre en forma repentina. Tuvimos el dilema sobre qué hacer con mi hermana si seguir o no, ya que tanto ella como yo nos dedicamos a otras profesiones, yo en el rubro de la salud. Era terminar con la historia de nuestra farmacia, con el prestigio logrado, con la farmacia del barrio de “Don Carlos”, etc. dejando no solamente clientes y médicos sin su farmacia de confianza, sino también sin trabajo a nuestras empleadas de muchos años. Nos juntamos con mi hermana y ante tanto dolor por la situación de nuestros padres, decidimos continuar en honor a ellos”. Conmovedora historia contada en
primera persona por su hijo el Dr Gabriel Orlando, quien continúa con el legado. Atendemos de lunes a viernes de 9 a 13 y de 16 a 20 hs. y los sábados de 9 a 13 hs. Los clientes pueden realizar los pedidos de recetas en forma telefónica y luego retirarlos en el día. Por el hecho de contar con laboratorio propio, en 2 a 3 horas suele estar lista la receta, lo que nos diferencia de otras farmacias de la zona dedicadas a homeopatía. Además nuestros precios de lista son muy accesibles, nuestras materias primas de primera calidad, y todo realizado bajo normas de higiene y seguridad, y con control de calidad. El horario es de lunes a viernes de 9 a 13 y de 16 a 20 hs. y los sábados de 9 a 13 hs. Los clientes pueden realizar los pedidos de recetas en forma telefónica y luego retirarlos en el día. Por el hecho de contar con laboratorio propio, en 2 a 3 horas suele estar lista la receta, a diferencia de otras farma-
cias de la zona dedicadas a homeopatía. Además los precios de lista son muy accesibles, las materias primas de primera calidad, y todo realizado bajo normas de higiene y seguridad, y con control de calidad. Hacen recetas magistrales que llevan un poco más tiempo su preparación, cremas y pomadas, tiene tinturas madres, flores de Bach importadas de origen, herboristería e hidrolizados muy utilizados por los médicos veterinarios. A los tradicionales medicamentos alopáticos que también venden, le ofrecen al barrio otros accesorios de farmacia, una línea amplia de pañales para niños y adultos, y perfumería. Dr. Carlos Gabriel Orlando Farmacia Homeopática Nogoyá Nogoyá 4489. Villa Devoto. CABA PEDIDOS DE RECETAS: Tel: 4566-1683 E-mail: farmacianogoya@gmail.com
18‹
A www.devotomagazine.com
LEANDRO CALOT - ODONTÓLOGO
PODOLOGÍA | ANGÉLICA WALTER
La importancia de las coronas de porcelana
Higiene y cuidado de los pies en verano Estamos entrando en el último tramo de año, está llegando el verano y el calor nos invita la cambio de calzado, llega el momento de usar sandalias u ojotas, y la podóloga Angelica Walter nos comparte estos datos para tener en cuenta para su buen uso y consecuencias de su abuso. Su buen uso está asociado al verano (playa, piletas,ect) se usan también como prevención en piscinas, vestuarios, gimnasios duchas públicas, ya que en lugares compartidos podemos contagiarnos de papilomas (verrugas) hongos en zona interdigital (pie de atleta), este tipo de calzado son cómodos, livianos y prácticas, tanto es así que hacemos grandes caminatas sin tener en cuenta las consecuencias que pueden provocar. En estos tiempos que estamos viviendo, al estar más tiempo en casa usamos más este tipo de calzado ..les cuento algunas de las patologías que pueden provocar al abusar de las chinelas y ojotas. Inestabilidad al caminar (poca sujeción de los pies) con posibilidad de sufrir esguince de tobillo. Fascitis plantar (dolor e inflamación de la fascina plantar por tensión). La marcha se modifica al modificar la
[ 11/2021 ]
d F Õ Devoto Magazine
S forma de caminar al dar pasos más cortos, de esta manera se altera la musculatura de las piernas. Dedos en garra, los dedos están obligados a agarrarse para no perder la chinela y la estabilidad. Grietas talares, estás se generan no solo por el chancleteo( golpe de la chinela con el talón) también el andar descalzos. Calzado recomendado sandalias ya que estas sujetan el talón, no hacen chancleteo y si las usas para caminar que no afecten el andar. La atención en el consultorio sigue siendo con protocolo.
f
Angélica Walter, Podóloga Tinogasta 3241 15.6945.5581 Podologa UBA Angélica Walter
w
olo saben realmente lo importantes que son los dientes los que los pierden. Los implantes dentales son el sustituto, por aspecto y sensación, más natural para los dientes perdidos. Te permiten comer, sonreír, reír, hablar, besar y disfrutar de todas tus actividades cotidianas sin preocuparte por tus dientes. Frente a los tradicionales puentes donde se tallaban los dientes sanos colaterales que servían de apoyo y que, aún vigentes en casos donde sea posible una cirugía por falta tejido óseo o por alguna contraindicación asociada a la salud general y bucal, los implantes no afectan a otras piezas. Ayudan a mantener el hueso de la mandíbula sano, para que la estructura facial permanezca intacta. También evitan que los dientes vecinos y opuestos se inclinen y se desplacen con el tiempo hacia el espacio dejado por el diente original. A diferencia de otras opciones de sustitución de piezas dentales, los implantes no se mueven ni hacen clic al hablar, reír o comer. Los implantes dentales de titanio se han utilizado con éxito durante más de 30 años. En aras de cubrir el propósito estético encontramos un avance interesante en el uso del zirconio, totalmente cerámico, especialmente para zonas de gran interés estético.
Las coronas y pilares se realizan con zirconio o disilicato de alta calidad, según el tratamiento a elegir entre el profesional y el paciente. Los pacientes con encías finas y translúcidas, o los que son propensos a la recesión de las encías, pueden acabar viendo las encías grises o el metal alrededor del margen de la corona. Con el uso de la porcelana pura, la respuesta de los tejidos blandos podría ser mejor con el uso de metales. La translucidez que se consigue con las coronas de zirconio son de una estética óptima, muy similar al diente natural. Dr. Leandro Calot Atención de lunes a viernes José Pedro Varela 4350, Devoto Lascano 2733, Villa del Parque Turnos al teléfono 11.6152.1984
w
20
Magazine Gourmet
NOVIEMBRE 2021
LA JUVENIL VILLA DEL PARQUE
Mucho más que pastas > La Juvenil,una fábrica de pastas y de soluciones
E
n los dos locales que LA JUVENIL tiene desde hace más de cuatro décadas en Villa del Parque, podrás darte el gusto de elegir las más deliciosas pastas y muchas otras opciones: pizzas y prepizzas, piononos agridulces, carnes frías como vitel toné y matambre, variedad de panes y ensaladas. Trayectoria, calidad Premium y elaboración artesanal de especialidades exclusivas, para tentar paladares y generar grandes encuentros, almuerzos en familia, largas sobremesas o simplemente un momento para disfrutar. Para las viandas escolares y para resolver la comida del mediodía, ofrecen tartas por porciones y enteras; empanadas; tortillas y terrinas de diferentes sabores. Son comidas que se pueden freezar y se dividen en porciones fácilmente, apostando a la practicidad con calidad nutritiva
y sabor. Toda una variedad que se completa con salsas, panadería dulce y postres. Todos sus productos se pueden freezar, por lo que son ideales para stockear y salir de apuros en cualquier momento. También podés aprovechar su servicio de reservas telefónicas, para optimizar tiempos y evitar demoras. Llamás, pedís que te preparen lo que querés comprar y lo retirás (o mandás a buscar) luego. Cuenca 3230. 4501-6402. Reservas telefónicas para take away. Entregas programadas (se toman pedidos con un día de antelación; entregas por la tarde, de martes a sábados desde las 14h y domingos entre 11 y 14.30h). Horarios: Lunes a sábados 9-13.30 y 16-
20h; domingo 9-13.30h.FERIADOS: 9-13.30hs. Tarjetas de crédito y débito. Mercado Pago. Disponibles en pedidosya.com.ar. Nogoyá 3190. 4503-5511. Delivery: 45016402. Reservas telefónicas para take away. Entregas programadas (se toman pedidos con un día de antelación; entregas por la tarde, de martes a sábados desde las 14h y domingos entre 11 y 14.30h).Martes a sábados 9-13.30 y 16-20h; domingo 9-13.30h. FERIADOS: 9-13.30hs. Tarjetas de crédito y débito. Mercado Pago. Disponibles en pedidosya.com.ar
www.lajuvenilpastas.com.ar La Juvenil Pastas
f$ty
22
Magazine Gourmet
NOVIEMBRE 2021
BELVEDERE CASA DE COMIDAS
15 AÑOS COCINANDO RICO
E
n la esquina de Nueva York y San Nicolás se encuentra desde hace ya 15 años la casa de comidas Belvedere. Sus comidas caseras y la atención han sido desde el primer día lo que hace la dif erencia. La elaboración a la vista y las recetas de familia hacen que familia devotense sigue eligiendo Belvedere a la hora de comer saludable y rico Con la primavera llegaron los platos fríos y ensaladas frescas. Variedad para todos los gustos, desde combinadas con pollo, atún, queso azul, caprese, con tomates secos y la clásica ensalada Caesar (hojas verdes,croutons, pollo, y su aderezo caesar) ensalada Griega (tomate, cebolla morada y aceitunas griegas), ensalada de choclo (tomate, choclo, huevo y zanahoria), remolacha con huevo, ensalada de tomates secos con
lechuga morada, rúcula y parmesano Entre tantas opciones, cabe destacar los clásicos de la casa: vacío al horno, carré de cerdo relleno, pollo al spiedo, variedad de tartas, brochettes de pollo, filet a la romana. Y como comidas frías se destacan el matambre de carne, vittel thone, tomates rellenos, entre otros. Se acerca diciembre y si estás pensando en organizar las fiestas Belvedere ofrece servicio de catering con diferentes propuestas decomida gourmet variada y rica. El horario de atención es Lunes a Sabados de 11hs a 14hs y 18.30hs a 21.3hs. Nueva York 3700, esquina San Nicolás PEDIDOS al 4502-7151 / 4502- 3793
www.devotomagazine.com.ar informes por e-mail devotomagazine@gmail.com
NOVIEMBRE 2021
■ Abiarte cumple 18 años en el barrio
El estudio creativo de Villa Devoto celebra su aniversario Una aventura creativa que nació de la mano de la artista devotense Karina Carlomagno. Talleres para niños, adolescentes y jóvenes
F
undado por la artista devotense Karina Carlomagno, Abiarte Estudio Creativo comenzó a escribir su historia en noviembre de 2004 cuando abrió sus puertas para acercar a los niños, adolescentes y jóvenes al mundo de la creación audiovisual y de animación. Fundar el taller en mi barrio, me permitió tener más tiempo para disfrutar de mi querido Devoto y su gente. Fue un comienzo hermoso, acompañada siempre de amigos y compañeros de trabajo que, hasta el día de hoy, se suman
a los proyectos para formar un gran equipo y colaborar con los alumnos en cada desafío que se presenta en el taller, recuerda Carlomagno. La aventura de la creación artística Manga, animé, creación de personajes, historieta y guion, arte digital y dibujos animados, son algunos de los talleres que propone Abiarte para que chicos y jóvenes se sumerjan en el mundo artístico. Cada día amo más Abiarte!!!! Pasión y alegría! Son las palabras que describen el espíritu que se vive en el taller y vivirlo día a día, me llena el alma, confiesa Karina. Una sola palabra: GRACIAS!!
Diseña e implementa proyectos de dibujos animados en distintos ámbitos culturas, entre los que se destaca su trabajo en la provincia de Neuquén, Coordinadora de dibujos animados en el Centro cultural recoleta. Distinguida por Disney Channel, como directora del cortometraje “animados para animar” Participa de una gran variedad de producciones animadas en publicidad, series de TV y largometrajes para (Caloi en su tinta - García Ferre - Canal 13 – Patagonik Film Group S.A- Polka ProduccionesCartoon Network Latin America - Nickelodeon.
Trayectoria Recordamos que Karina Carlomagno, es artista especializada en trabajar con niños, adolescentes y jóvenes en artes audiovisuales. Es dibujante y guionista
Largometrajes en los que ha participado Coordinadora general de “Anima Buenos Aires”, la Sole y larguirucho, Patoruzito la
película, Mercano el Marciano, Los Pintin Al rescate, Mi Familia es un dibujo, El Banquillo para Disney (España) entre otros.
ABIERTA PREINSC LA RIPCIÓN ONLINE p ara el
CICLO 2022
Edición online www.devotomagazine.com
infoEDUCACI EDUCACIÓ ÓN ■ Teatro Cara a Cara
Un premio para Gisel
E
n el marco de los Festivales de Teatro Independiente y Argentina Florece que se realizan en el mes de Noviembre, les contamos que se reestrena en el Teatro Cara a Cara la obra de teatro Un premio para Gisel para que la puedan ir a disfrutar con quien más quieran. Con esta breve sinopsis les contamos de qué trata la obra: El patio de la pensión sirve de encuentro
obligado para Perla, Juan, Pedro y Gisel. Inquilinos de la vida, nunca propietarios. Conviviendo en la telaraña cotidiana, gestando sus propios valores. En la pelea para reconocerse lejos de la mirada social, que los ha emplazado al territorio de los que alquilan. Nunca el territorio es propio, siempre prestado. Y eso se pega en la piel. Sólo les queda irrumpir en el mundo de los propietarios, tomarlo por asalto y cantar victoria para sentir que esta vida les pertenece. Autoría: Diana Valiela Actúan: Mariana Laber, Claudio Bevilacqua,
Dario Acuña, Malala Emanuele Los que ya la vieron comentan “ Excelente!! La verdad es muy divertida y dinámica. Con un final inesperado. Muy recomendable” Otro espectador nos cuenta su experiencia “ La obra es increíble, los cuatro personajes te llevan a todos los sentimientos posibles” “Me atrapo la historia, muy buenas actuaciones, ir al teatro hace bien”. Se presentarán el 6 y 13 de Noviembre con dos funciones • 19hs A la gorra • 21hs Gratuita Duración: 50 minutos. Género: Comedia Entradas se reservan por Alternativa Teatral Teatro Cara a Cara - Lascano 2895
$@teatro.caraacara f@teatrocaraacara
26 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • NOVIEMBRE 2021
Edición online www.devotomagazine.com
| IDIOMAS | ■ Analía Sallakian
Buscanos
Clases de inglés
en
Enterate Participá Opiná
C
on una amplia experiencia docente dictando clases de inglés en todos los niveles, la profesora Analía Verónica Sallakian ofrece actualmente clases virtuales para niños, adolescentes y adultos. En las mismas incluye distintos materiales didácticos audiovisuales - como juegos y sitios web para practicar gramática y vocabulario -, según el nivel de cada alumno y su necesidad de aprendizaje del idioma. Las clases pueden ser individuales o en grupos reducidos para un seguimiento personalizado. También ofrece cursos para negocios y preparación de los exámenes de la Universidad de Cambridge: KET, PET, FCE, CAE y Proficiency.
Los cursos pueden ser regulares, intensivos, de conversación o de apoyo escolar. El seguimiento personalizado y dinamismo de sus clases son dos de las virtudes de la docente, es por eso que apunta a dictar clases conformadas por grupos reducidos y la opción de cursar en forma individual para potenciar su atención con cada alumno. En el actual contexto por la pandemia, todas las clases son de modalidad virtual. También se especializa en el servicio de traducciones de textos científicos y literarios (no traducción legal), y en la preparación de alumnos para el ingreso al profesorado y traductorado. Contactos: 4502-0475 / 15-69528010 / analiasallakian@hotmail.com
Todas las noticias de tu barrio
Devoto Mag
NOVIEMBRE 2021 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN • 27
D irector P ropietario : Jorge Mesturini G erente comercial : Ana Laura Santisi D epto . P ublicidad : Daniel Loggia A rte & D iseño : Gabriel Geraghty P roduccion G ral .: Editorial Francesa Redacción y Receptoría de Avisos Sanabria 2745 - CABA - 11.5006-9840 de 9 a 18 hs. SIT PRO RATIONE VOLUNTAS
D evoto M agazine es una publicación de E ditorial F rancesa OM MANI PEME HUNG
E-mail: devotomagazine@gmail.com Inicio de actividad: 10/1992
Editor Responsable: Jorge Mesturini. El editor no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados o con seudónimo, ni por el contenido de los avisos publicitarios o solicitadas. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. Las colaboraciones firmadas son ad honorem. Registro Nac. de la Prop. Intelectual 77239035 ISSN 2313-9897 • Tirada de esta edición: 12.000 ejemplares
Fecha de cierres de publicidad y edición DICIEMBRE DE 2021
Cierre de publicidad edición 345: 25/11/21 Aparición Nº 345: 15 de DICIEMBRE
PUBLICACIÓN MENSUAL • NÚMERO 344 • PUBLICIDAD Y REDACCIÓN: 11.5006-9840