ISSN 2313-9897
PUBLICACIÓN MENSUAL DE DIST. GRATUITA | Nº 333 | NOVIEMBRE DE 2020 |
devotomagazine@gmail.com | 2103-2201 |
15-5006-9840
EL EL VECINO VECINOMÁS MÁSILUSTRE ILUSTRE
La gloria y Devoto GRACIAS DIEGO! Su espíritu sobrevolará por siempre la historia local • Lo recordamos como él quería: regalando alegrías y satisfacciones haciendo lo que lo hacía feliz. +Info P10 Diego Armando Maradona en su casa de Cantilo a 4500 apenas llegado al barrio.
■
#devotosdel10
POR AJUSTES PRESUPUESTARIOS
La condena sigue firme La Cárcel seguirá en Devoto +Info P04
Cómo leer y aprovechar las posibilidades de comunicación de nuestra edición digital
Puede deslizar vertical u horizontalmente para navegar por la página y pasar de páginas.
Puede agrandar o achicar la página para acomodarla a su comodidad de lectura.
Puede tocar la patalla de su smartphone, tablet o clickear con el mouse e interactuar. Tocando anuncios puede Ir a sitios web o redes sociales de los anunciantes.
ción de esa información tiene que responder a como puede llegarle a la mayor cantidad de vecinos. Hoy el entorno digital es el que nos permitirá poder sostener ese contacto. Aquí le damos una breve reseña de como utilizar y aprovechar al máximo las posibilidades que nos brinda esta tecnología para seguir afianzando la comunicación entre la comunidad.
Link a sitios web o redes sociales de anunciantes. Video. Nota con contenido audiovisual Clickear aquí para más información
Clickear o tocar esos botones nos llevará a leer Información extendida sobre el tema a una página web.
BOTONES INTERACTIVOS A lo largo de toda la edición ud. verá estos botones con íconos de distintas redes sociales o de la web. Tocándolos desde su smartphone, tablet, o clickeando con el mousse desde su computadora lo vinculará con la web, red social, mail del anunciante ó le abrirá la aplicación de whatsapp para enviarele un mensaje.
Textos en azul subrayados Clickear aquí para leer la nota completa
Clickear o tocar esos botones nos llevará a leer Información extendida de la nota en nuestra página web.
Nos llevan a un sitio web para ampliar la información.
Clickee aquí si desea publicar en Devoto Magazine edición digital
a www.devotomagazine.com f$t Devoto Magazine
PUBLICIDAD INTERACTIVA
Ahora podes conectar tu publicidad con Instagram + Whatsapp + Facebook + Web ¿Sabés lo que es la publicidad interactiva? • Ahora vas a poder integrar y vincular tu propuesta publicitaria a tus redes sociales (Instagram, Facebook, Twitter), a contenidos en sitios (catálogos, fotos, videos, notas, etc.) y conectar con los clientes vía mensajes directos a tu celular por WhatsApp • Se abren nuevas alternativas para promocionar tu marca o servicio • Aquí te contamos cómo funciona.
¿Quiere publicar?
Presionando este ícono ud. se dirigira a la web del anunciante. En este caso a devotomagazine.com.ar
Presionando este ícono ud. podra acceder al Instagram del anunciante. Toque y se vinculará con nuestro Instagram!
Anuncie en todos nuestros canales de comunicación y que lo vean en todos los dispositivos.
Toque el logo de WhatsApp para solicitar información Devoto Magazine!
Presionando este ícono ud. podra acceder al facebook del anunciante. Toque y visite nuestro Facebook! Tocando este ícono se abrirá su whatsapp y podrá contactarse con el anunciante. Toque y contáctese con nosotros!
VISITANOS EN NUESTRO SHOWROOM Y CONECTATE CON LOS ESPACIOS QUE FORMAN PARTE DE TU VIDA
DISEÑO DE INTERIORES | OBJETOS DECO JARDINES VERTICALES | TOLDOS Y CORTINAS HUNTER DOUGLAS PROYECTOS INMOBILIARIOS Y CORPORATIVOS
SANABRIA 4091 | CABA Tel: 54.11.4504.1335 | Whatsapp: +54.9.11.4557.7308 contacto@lminterioresydeco.com
www.lminterioresydeco.com LM Interiores y Deco lminterioresydeco
4‹
Devoto Magazine
[ Nº 333]
GCBA | MÁS IMPUESTOS Y MENOS OBRAS PARA EL 2021
POR AJUSTES PRESUPUESTARIOS
La condena sigue firme No trasladarán la cárcel de Devoto
Casi como un presentimiento, en nuestra edición pasada conjeturamos sobre cómo afectaría el contexto económico actual al proyecto de sacar definitivamente la Cárcel de Villa Devoto • Finalmente la peor noticia acaba de confirmarse: a causa de la reducción en la coparticipación que sufrió la Ciudad tras el reclamo de la policía bonaerense, los gastos en obra pública en el próximo año se verán recortados sustancialmente en CABA, entre ellos el proyecto del traslado de la Cárcel de Devoto al nuevo Complejo Penitenciario, en la localidad de Marcos Paz • En el presupuesto 2020 del GCBA, el ítem Convenio Nación-GCBA por
el traslado del penal ascendía a la suma de 2 mil ciento dos millones de pesos (más de u$S 20 millones, si lo calculamos a dólar oficial) • Se estima que durante 2020 y a causa de la pandemia, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires pierda $13 mil millones frente a la recaudación esperada, y que durante el próximo año ese rojo se profundice en $65 mil millones • Este monto significa un 10% del total que pretende gastar el Gobierno porteño, por lo que el ajuste será fuerte • Las otras obras que no seguirán adelante en 2021 será la finalización de las estaciones Villa Crespo-Chacarita y La Paternal del viaducto del tren San Martín.
WWW.CULTURALDEVOTO.COM.AR
Devoto Magazine
6‹
[ Nº 333]
ESPACIO PÚBLICO | NEGATIVA DE VECINOS Y DIPUTADOS PORTEÑOS
+BARES
+ESPACIOS VERDES
Una vez más, al proyecto de colocar bares en plazas, le bajaron el pulgar La Plaza Arenales, la Tte. Gral. Ricchieri, de Villa Devoto y la Aristóbulo del Valle, de Villa de Parque, afortunadamente y gracias al sentido común que todavía sobrevive en el espíritu de algunos políticos, seguirán sin modificaciones • Es que la iniciativa de que se instalen bares en plazas porteñas, que una vez más había sido puesto en consideración de los legisladores porteños, parece haber entrado en vía muerta • La negativa de gran cantidad de vecinos y de algunos legisladores de Juntos por el Cambio, como el devotense Facundo del Gaiso, colaboraron para que esta propuesta no prospere • El proyecto de ley proponía en breves palabras “colocar áreas de servicios gastronómicos en instalaciones nuevas o ya existentes en los espacios verdes y parquizaciones de uso
público de la CABA” y había más de 60 espacios verdes propuestos • Según aclara el proyecto, los emprendimientos “podrán vender alimentos y bebidas envasadas, aunque deberían instalar sanitarios y estacionamientos para bicicletas” • La mayoría de los vecinos coincidían en lo “innecesario” de sumar un bar en medio de un polo gastronómico y el legislador Del Gaiso, declaró a Devoto Magazine que: “Es una verdadera locura proponer esto para las plazas de nuestra zona” • En DVT, los espacios verdes no se negocian…
8‹
Devoto Magazine
[ Nº 333]
DENGUE | COMIENZA LA CAMPAÑA DE PREVENCIÓN EN LA ZONA
AYUDEMOS A ERRADICARLO Eliminar el mosquito es la medida más efectiva para evitar esta enfermedad Los mosquitos Aedes aegypti transmiten el dengue, enfermedad viral potencialmente mortal para los seres humanos • En los primeros meses del 2020 Villa Devoto y Villa del Parque padecieron un pico notable de casos de dengue, en consonancia con la peor crisis epidemiológica que sufrió la Ciudad de Buenos Aires en su historia por esta enfermedad viral • De hecho la Comuna 11 tuvo al cierre de las estadísticas de este año, 399 casos confirmados y fue el único distrito de la CABA que registró un fallecido por dengue • Se dice que este mosquito es criado por los vecinos de la comunidad porque vive y se reproduce en el interior y alrededores de las viviendas, prefiere lugares relativamente limpios, por ejemplo, donde se ha acumulado agua de lluvia y desechos de
plantas, o donde las personas almacenan agua en recipientes descubiertos • Suelen volar en un radio aproximado de 200 metros • La transmisión puede producirse de una persona a otra por medio de la picadura de este género de mosquitos • Eliminar los Aedes aegypti es la medida más efectiva para evitar que esta enfermedad tome carácter epidémico • Colaboremos con la campaña #DEVOTOSOINDENGUE para pedirles a nuestro vecinos que ocupen unos minutos de cada día para eliminar los posibles focos de reproducción de los mosquitos.
10‹
Devoto Magazine
[ Nº 333]
AD10S A UN VECINO ILUSTRE DEL BARRIO
La gloria y Devoto ¡Gracias Diego!
Villa Fiorito, Villa Devoto, Nápoles. Es comprensible que tanta tristeza no nos permita ver todavía esto con cierta claridad, pero ya sucede... De hoy en más, el nombre de nuestro barrio aparecerá eternamente ligado a esta leyenda inmortal llamada Diego Armado Maradona. Que el mejor jugador de la historia del fútbol haya elegido para él y su familia vivir en nuestro barrio nos transforma en parte de esos sitios de referencia para el universo de fans argentinos y del mundo que lo llevarán por siempre en su corazón. En 1981, tras la firma millonaria del contrato con Boca, le compró
la casa a sus padres en Cantilo al 4500. Muchos de los que vivimos aquí disfrutamos allí momentos inolvidables, como cuando cientos de vecinos festejamos con sus familiares el Campeonato Mundial de 1986 y el subcampeonato del ‘90. Y la esquina de Segurola y Habana se ha transformado, tras un chicaneo deportivo, en sitio de culto de la pasión por Diego. Su espíritu sobrevolará por siempre la historia local. Lo recordaremos como él quería: regalando alegrías y satisfacciones haciendo lo que lo hacía feliz. Seremos por siempre #devotosdel10 • ¡Gracias Diego! Descansá en paz.
12‹
Devoto Magazine
[ Nº 333]
TRÁNSITO | UN LOGRO DE LA CÁMARA DE COMERCIO LOCAL
SI LLEGARÁN LAS GRÚAS
Una buena para Villa Devoto No habrá estacionamiento tarifado No se pagará por #devotosinparquimetros estacionar en 2021 en Villa Devoto y barrios aledaños pero si llegarán las grúas de acarreo • Finalmente fue aprobada en noviembre en la Legislatura la nueva norma para estacionamiento medido que implica el fin de los parquímetros, el pago vía apps y la ampliación a 80 mil puntos arancelados en – calles donde habrá estacionamiento tarifado la Ciudad de Buenos Aires • Hasta ahora había 4000 sitios la Cámara de Comercio de Villa controlados por parquímetros • Es Devoto durante el tratamiento en decir que se multiplicarán por Comisión en la Legislatura porteña 20 los espacios arancelados • Con los cambios introducidos la • El Ejecutivo porteño pretendió, ciudad se dividirá en tres zonas y en los proyectos anteriores, habrá seis playas de acarreo • Las ampliar aún más las zonas grúas si llegaran a intervenir tarifadas hasta llegar a autos en infracción en Villa abarcar el 45% de la ciudad • Devoto y barrios aledaños Pero nunca logró prosperar con • El estacionamiento medido esas iniciativas, especialmente en será de control estatal y la nueva nuestra zona, que logró quedar adjudicación del servicio de acarreo excluida tras largas gestiones de tendrá una vigencia de 10 años.
Devoto Magazine
14‹
[ Nº 333]
TRANSPORTE | SE PAGARÁ POR EL USO LOS FINES DE SEMANA
POSTAS
+CICLOVÍAS
No se extenderán las ciclovías pero volverían las terminales de EcoBici
NO MÁS
CICLOVÍAS
Tras que fueran desactivadas en nuestra zona todas las postas de bicicletas del Sistema de Transporte Público en Bicicleta (EcoBici), días atrás se aprobó en la Legislatura el programa “Buenos Aires: Ciudad Bici” para “ampliar la red de ciclovías y bicisendas promoviendo el ciclismo urbano y la incorporación de nuevos usuarios a la infraestructura existente” • De acuerdo a la nueva normativa, los residentes podrán utilizar las bicicletas en forma gratuita durante los primeros 30 minutos, los días hábiles y hasta 4 veces por día
VUELVEN
LAS POSTAS
• Los fines de semana dejará de ser gratuito y para los no residentes en la CABA y turistas extranjeros, el pago del arancel por la utilización del rodado será todos los días • El proyecto contempla la creación de guarderías en la vía pública y en cercanías de centros de trasbordo y volver a contar con las estaciones de Ecobici que funcionaron hasta el inicio de la pandemia del coronavirus, como las de nuestra Común • Por lo pronto, y según se confirmó en la presentación del Presupuesto 2021 del GCBA, la construcción de 95 kms. de la red de ciclovías quedará suspendida.
16‹
Devoto Magazine
[ Nº 333]
COMUNA 11 | ACTO POR LA SEMANA DE LA POLICÍA DE LA CIUDAD
Distinguieron a policías comunales y a representantes del barrio En el marco de la Semana de la Policía de la Ciudad 2020, se realizó el jueves 19 de noviembre un acto en la Comisaría Comunal 11B del que participaron tres instituciones barriales, autoridades policiales y comunales • Durante el encuentro, hubo distintos reconocimientos a efectivos policiales por su valor en el cumplimiento del deber en nuestra comuna • El Rotary Club Villa Devoto entregó una placa al Oficial Gonzalo Fabi, de la División Operaciones de la Comisaría Vecinal 11B, por “haber participado activamente en operativos policiales con resultado favorable, demostrando carácter, iniciativa, conocimientos y voluntad laboral” • El Oficial Fabi fue reconocido por su rápida intervención y maniobras de RCP para reanimar con éxito a un bebé con débiles signos vitales, en un desesperante hecho ocurrido en el cruce de Navarro y Gualeguaychú el pasado 16 de febrero • Por su parte, el vecino y rotario Vicente Roccasalva recibió un
El oficial Gonzalo Fabi recibe la placa en reconociemiento a su labor de parte Vicente Roccasalva, gobernador electo período 2021-2022 del Rotary Club.
Diploma de la Policía de la Ciudad (foto) “en agradecimiento y reconocimiento por su constante compromiso y colaboración con la institución policial” • También fue reconocido con una placa el Crio. Adrián Ochoa, por su labor al frente de la Comisaría Vecinal 11B de Villa Devoto.
18‹
Devoto Magazine
[ Nº 333]
SALUD | TENDENCIAS DEL COVID-19 EN NUESTRA ZONA
La baja de contagios se mantiene en los cuatro barrios de la Comuna Desde la fecha de notificación del primer caso confirmado de COVID-19 en Argentina (2 de marzo del 2020) hasta el miércoles 18 de noviembre de 2020 inclusive, se han notificado 451.202 casos sospechosos de COVID-19 en residentes de la Ciudad de Buenos Aires • La Comuna 11 (que incluye los barrios de Villa Devoto, Villa del Parque, Villa Santa Rita y Villa General Mitre) ha tenido una variación mínima en el aumento de contagios en lo que va de noviembre, con un total de 6877 casos confirmados desde Marzo pasado • Desde el 20 de octubre hasta la actualidad se observa una disminución constante de los casos confirmados • De los 451.202 sospechosos notificados, se confirmaron infectados un total de 152.989 casos de COVID-19 • Fallecieron 5.475 personas de las confirmadas • Los pacientes fallecidos presentaron una media de edad de 77 años • De ese total 2.871 son varones y 2.604 mujeres • Los barrios de Villa Soldati, Nueva Pompeya y
Fuente: Boletín Epidemiológico del Ministerio de Salud porteño.
Barracas presentan las tasas más elevadas de la Ciudad • Luego de un primer pico a mediados de Julio, el punto máximo de casos confirmados se dió a comienzos de agosto, con más de 1500 infectados en un día • Hacia fines del mes de agosto, se verificó un tercer pico que prácticamente alcanzó la cifra anterior • A partir de entonces, se presenta un franco descenso hasta alrededor del 20 de septiembre, momento donde inicia una meseta que promedia los 750 casos diarios en CABA y dura cerca de un mes.
20‹
Devoto Magazine
[ Nº 333]
OBRAS | ESTÁ INCLUIDO EN EL PRESUPUESTO 2021
FERROCARRIL SAN MARTÍN
Una buena: no suspenderán la electrificación del ramal Pese a la crisis, el presupuesto 2021 prevé una gran cantidad de obras ferroviarias • Dentro de las previstas para el próximo año, las autoridades planean comenzar con la electrificación del San Martín • La obra, que fue licitada en 2018, aún está pendiente de adjudicación a pesar de tener financiamiento asegurado por un crédito del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), que comenzó a ser tramitado durante la gestión de Florencio Randazzo y fue aprobado finalmente en 2017 • Este crédito cubre aproximadamente el 80% de la inversión proyectada • El proyecto –prioritario y postergado durante décadas– contempla la electrificación de la línea entre Retiro y Pilar, la construcción de una subestación en William Morris, talleres, renovación de vías y señalamiento, entre otras
• La obra será “llave en mano”, es decir que el adjudicatario se encargará de todos los aspectos del proyecto • La obra pública y de infraestructura son considerados, según ha aclarado el propio gobierno nacional, agentes movilizadores de la economía, y por eso se mantendrán los proyectos relevantes programados.
legislatura.gov.ar
SI TUVISTE COVID-19, PODÉS AYUDAR A SALVAR VIDAS. DONÁ TU PLASMA
22‹
Devoto Magazine
[ Nº 333]
DEVOTO SHOPPING | CELEBRA SU MES ANIVERSARIO
¡Qué lindo volver a darte un gusto! Con todos los cuidados y protocolo vigentes, el shopping de nuestro barrio te espera para disfrutar sus novedades comerciales y propuestas gastronómicas • Para que te tientes con algo rico, volvió el Patio de Comidas de 12 a 21 hs., con todas las medidas sanitarias; sumando también el sector gastronómico al aire libre de Havanna, Bonafide y Starbucks (estacionamiento PB). Rouge presenta todo el el lujo de las mejores marcas en un nuevo espacio, más amplio y con un estilo rediseñado en el Nivel 2 • XL (Extra Large) reabrió en el Nivel 1 para que disfrutes su colección de verano en un local totalmente renovado • Grisino y Lidherma by Skinhouse se mudaron al Nivel 1, a nuevos espacios para seguir ofreciendo sus productos con la mejor atención. También en este nivel reabrió sus puertas Levi ‘s con todas las tendencias de esta temporada • Llegó Pantofoles al Nivel 3, la nueva góndola de pantuflas, ojotas, medias y almohadones, ¡ideales para novedosos regalos! • Próximamente, desembarcan nuevas marcas:
Broer, para los más chiquitos; y La Esquina de las Flores, especializados en alimentos naturales, integrales y orgánicos con más de 40 años de experiencia en el rubro • ¡Seguí a @devotoshopping y enteráte de todo!
24‹
Devoto Magazine
[ Nº 333]
CERRAJERIA PLAZA DEVOTO
Seguridad para tus puertas y ventanas ¿Querés dejar tu casa segura en las vacaciones? ¿Cambiar combinaciones por pérdida de llaves o mudanzas? En Cerrajería Plaza Devoto encontrarás un servicio integral y de confianza, avalado por más de 10 años de experiencia en el oficio. Recibí el mejor asesoramiento en sistemas de seguridad para puertas y ventanas; instalación de cerraduras y cerrojos de alta seguridad (con refuerzo de marcos y bisagras), junto a la realización de puertas blindadas o blindaje de la puerta existente • Cerrajeria Plaza ofrece también un sistema exclusivo de de llaves controladas dónde la realización de duplicados se hace únicamente con la autorización de un encargado designado previamente • Este sistema se trata de una matriz propia de llave computada ideal para consorcios o domicilios particulares • Entre sus productos y servicios se destacan la venta e instalación de cerraduras electróni-
cas; y los controles de acceso con apertura mediante llaveros electrónicos, clave numérica, huella digital o control remoto. Con registro de ingresos y salidas • Duplicado de todo tipo de llaves, reparación e instalación de cerraduras, servicio técnico de cajas fuertes y puertas blindadas • También hacen duplicado de llaves codificadas de autos y telemandos todos los modelos. Urgencias las 24 hs., todos los días. CERRAJERÍA DEVOTO PLAZA Fernández de Enciso 4259 - Villa Devoto Contacto: 11.2730-4400 Contactáte haciendo click en el ícono
country ATENDEMOS EN EL LOCAL!
Siguiendo todos los protocolos para cuidarnos entre todos
COLECCIÓN PRIMAVERA VERANO 20/21
Gran Galería Devoto Fernández de Enciso 3952 - Tel. 4503-5751
$ countrydevoto
GINEBRA
JAZMÍN CHEBAR
MISHKA
LOVELY DENIM
COLECCIÓN PRIMAVERA VERANO
COUNTRY
MANDANOS TU CONSULTA POR INSTAGRAM Y POR WHATSAPP! Clickeá en los logos para comunicarte con nosotros
countrydevoto
11-2749-4096
SALSIPUEDES
MARÍA CHER
DONNE
KOSIUKO
C O N S U LTA S | VEN TA S | PA G OS C ON TARJETAS
28‹
Devoto Magazine
Moda&Belleza
[ Nº 333]
TODA LA MODA EN UN SOLO LUGAR
¡Armá tu outfit de verano en Country Devoto!
L
as últimas tendencias de la moda para sentirte siempre linda y cómoda las encontrás en COUNTRY DEVOTO, con la más cálida atención personalizada y la mayor variedad de opciones para todos los gustos y talles. Esta temporada son furor los distintos géneros y paleta de colores, el animal print, los engomados y símil cuero siempre vigentes, como así también los vestidos en todos sus largos y estampados, y los hilados en sweaters. Para un look más casual, las prendas de sastrería acompañadas de camisas o algodones, junto con unas zapatillas urbanas, siguen siendo fuertes en todo outfit. Junto con los infaltables jeans, protagonistas de cualquier vestidor, en esplendor en todos los cortes, colores y líneas. Y para completar cualquier look los accesorios ¡dicen presente! Carteras, bolsos, calzado, gorros, pañuelos y tapabocas ¡variados y muy chic! Date una vuelta por Country Devoto!
COUNTRY Gran Galería Devoto Fernández de Enciso 3952 Tel. 4503-5751 WApp: 11-2749-4096 Contactate haciendo click en los íconos
[ Nยบ 333]
a www.devotomagazine.com f$t Devoto Magazine
โ บ29
Estamos vendiendo y entregando! Por la zona sin cargo! Pueden hacer pagos por transferencia bancaria o mercado pago!
w15.4445.5181 www.nigrojoyero.com 15.4445.5181
w
LOCAL 1
30‹
Moda&Belleza
Devoto Magazine
[ Nº 333]
NIGRO JOYERO EN LA GRAN GALERÍA DEVOTO
Los más lindos diseños en joyas y relojes
P
reparáte para recibir el verano con los accesorios más alegres y coloridos! Todo lo que se viene está siempre en Nigro Joyero, con la mejor atención en sus dos locales de la Gran Galería Devoto. Los nuevos diseños en joyería y toda la relojería de alta gama. Piezas originales, con brillos y colores para lucir radiante en cualquier outfit de temporada. Pulseras de plata llenas de dijes para armar según tu estilo y gusto, piedras, cueros combinados y nuevas texturas. La más amplia variedad de cadenas de distintas formas, anillos y brillos ¡para toda ocasión! Diseños de Tiffany y Bulgari en
anillos y pulseras de oro 18kt. Y las novedades exclusivas de relojes Movado y Tag Heuer, entre otras primeras marcas de prestigio internacional. En Nigro Joyero siempre encontrarás piezas de diseño original y de vanguardia, lo clásico y lo moderno, para todos los gustos. Una firma familiar con 35 años en nuestro barrio, que es garantía de confianza y atención personalizada. Horario: Lunes a viernes de 10.30 a 19hs y sábados 10.30 a 18hs. Descuentos de hasta un 15% en efectivo y cuotas sin interés. NIGRO JOYERO Gran Galería Devoto Nueva York 4102 - Loc. 42 y 49 Contactate haciendo click en los íconos
[ Nยบ 333]
a www.devotomagazine.com f$t Devoto Magazine
โ บ31
32‹
Moda&Belleza
Devoto Magazine
[ Nº 333]
ENVIÁ TU IMAGEN
Remeras para sublimar
T
odas las opciones en productos sublimados podés encontrarlas en el nuevo local ENVÍA TU IMAGEN, de la Galería Aconcagua (Av. Mosconi 3238). Allí encontrarás una amplia gama de productos para poder sublimar, como: remeras básicas, musculosas, remeras sin mangas, para hombre, mujer y niños y bodys de bebés, confeccionadas en modal importado en colores blanco o gris, apto para sublimar. “Vendemos también otros productos que se pueden sublimar como tazas, jarros, gorros, llaveros y muchas cosas más, para quien emprenda actividades como regalería y productos personalizados. Todos estos productos los podes hacer vos si contas con plancha o los podemos hacer nosotros, solo deberías enviarnos tu imagen o texto, como veníamos haciendo hasta ahora”, explican. La sublimación es una técnica que se utiliza para transferir una imagen en diferentes tipos de prendas con poliéster y otros tipos de productos que estén tratados para aceptar la transferencia. Dueños de una reconocida trayectoria en el barrio, ofrecen los me-
jores precios del mercado en sus productos, con el aval de calidad de la fabricación propia. ENVIÁ TU IMAGEN Av. Mosconi 3238, Galería Aconcagua, Local 2 4571-2533 / 15-4140-6166
Contactate haciendo click en los íconos
34
Magazine Gourmet
RITRATTO, UN CLÁSICO DEVOTENSE
Delicias para paladares exigentes
C
on una renovada propuesta, adaptada a los protocolos vigentes, Ritratto ofrece elaborados platos de cocina internacional y acento italiano para disfrutar al aire libre en su vereda, como en el amplio salón interior abierto con capacidad restringida por el protocolo sanitario. Pionero del circuito gastronómico del barrio y comprometido como desde hace 24 años en brindar una experiencia diferencial para el paladar, Ritratto es un referente indiscutido para quienes desean disfrutar de los sabores de la cocina internacional. Atendido siempre por sus dueños, este clásico devotense, se adaptó actualmente cumpliendo los protocolos para recibir a los comensales en la vereda: hasta 4 personas por mesa y con una distancia de 2 mts entre cada una. En el salón interior, la disposición vigente por la pandemia es la ocupación del 25% del espacio para garantizar el distanciamiento de las mesas y comensales. De modo (continúa página 36)
Devoto Magazine
Nº 333
36
Magazine Gourmet
Devoto Magazine
Nº 333
RITRATTO, UN CLÁSICO DEVOTENSE tal que se requiere la reserva con antelación para poder disfrutar de sus exquisiteces. Sus pastas frescas artesanales, variedad de pizzas, carnes, pescados y ensaladas son inconfundibles. Exquisiteces que ahora también se pueden saborear en casa gracias a su nueva propuesta de “Ritratto al vacío”, que consiste en platos terminados y frizados, empacados al vacío, para que luego se puedan sumergir en agua hirviendo durante 15 minutos y queden como si recién se hubieran cocinado. Los horarios actuales son de martes a domingos por la noche (de 20 a 00 hs), y los sábados y domingos abiertos también al mediodía (de 12 a 15 hs).
Ritratto ofrece Delivery, Take Away y salón+vereda. Pedidos a las líneas: 4503-6537 y WhatsApp 11-3165-5151
RITRATTO Gualeguaychú 3827 - 4503-6537 WP: 11-3165-5151
Contactate haciendo click en los íconos abajo
¡APROVECHÁ NUESTROS
ANUNCIOS INTERACTIVOS! Ahora podes conectar tu publicidad con Instagram + Whatsapp + Facebook + Web POSICIÓNESE A UN “TOQUE” DE LOS LECTORES Y POTENCIALES CLIENTES Promocioná tu local o servicio y conectá con + clientes!
> Solicite información para publicar
Devoto Magazine
40‹
[ Nº 333]
ASOC. VECINAL Y BIBLIOTECA POPULAR VILLA DEL PARQUE
Bono solidario para ayudar a una institución centenaria Nacida allá por el año 1926 de la mano de un grupo de vecinos amantes de su barrio, la Asociación Vecinal y Biblioteca Popular Villa del Parque atraviesa hoy una difícil situación, como tantas otras instituciones locales, producto de la pandemia. “Estamos tratando de abrir después de estos 8 meses muy complicados en los que no pudimos hacer ninguna de las actividades que solemos ofrecer para solventar nuestros gastos. Hicimos un bono contribución solidario de $350 para poder pagar los servicios”, cuenta Gabriel Cuesta, Pte. Asoc. Vecinal y Biblioteca Popular Villa del Parque. Su abuelo, Rafael Nicolás Bologna Tracchia, fue uno de los fundadores. Un personaje destacado de la historia del barrio, un estadista, creador e ideólogo del Día del Vecino. Cerca de su centenario, esta querida institución vecinal alberga el Centro de Jubilados Carlos Gardel; 40000 libros en su biblioteca y una muestra
de colección de tableros de ajedrez. Entre sus actividades se destacan: Ajedrez; Yoga; Pilates; Tai Chi; Taller de Memoria; Inglés; Dibujo y Pintura; Caricatura; Taller de Lectura; Zumba; Taekwondo; Teatro y Streching. Quienes deseen colaborar pueden hacer una transferencia bancaria a la siguiente cuenta Caja de Ahorro: CBU 0290018610000030849157. Baigorria 3373 / Tel. 4504-0405 @asocvecypopvilladelparque asocvecvilladelparque@gmail.com
$
[ Nยบ 333]
a www.devotomagazine.com f$t Devoto Magazine
โ บ41
42
Magazine Gourmet
Devoto Magazine
Nº 333
LUNA DE PAPEL COTILLÓN
¡Los más lindos adornos navideños!
D
ate una vuelta por el reconocido cotillón devotense, en pleno corazón del barrio, y encontrarás toda la decoración navideña para estas Fiestas. Luna de Papel Cotillón te ofrece las más variadas propuestas para hacer de cada celebración un momento inolvidable. Y en este fin de año tan particular, podrás elegir distintos adornos y guirnaldas con luces y música para alegrar los festejos. Todas las opciones para tu arbolito y para vestir la mesa navideña. En Luna de Papel cuentan siempre con el más amplio surtido en materia de cotillón; adornos; tortas artesanales; postres; souvenirs; decoración con globos, y globos con helio; impresión de tarjetería para Candy Bar, Bautismo, Comunión y cumpleaños, entre otros festejos. Todo personalizado y adaptado según los gustos y necesidades. Asesoramiento personalizado. Pedidos por WhatsApp: 15-6585-0658 Delivery gratis en Villa Devoto (Para zonas más alejadas, podés con-
sultar por las app para pedidos: Glovo, Rappi o Pedidos Ya). LUNA DE APEL COTILLÓN Gualeguaychú 3809, Villa Devoto WhatsApp: 11-6585-0658 Contactate haciendo click en los íconos abajo
Seguimos recibiendo pedidos!
> Pedidos y consultas llamar al: 4568-9177
44
Magazine Gourmet
Devoto Magazine
Nº 333
COCO ECOTIENDA: CONSUMO CONSCIENTE
¡Armate una huerta en casa!
C
omprometidos con su objetivo de ofrecer cada vez más productos para llevar una vida más sana, COCO ECOTIENDA sumó las huertas a sus propuestas saludables. La nueva tienda ubicada en la esquina de Nueva York y Emilio Lamarca, en Villa Devoto, tiene opciones de cajones de huerta de madera para armar la huerta a gusto, y también otras que ya vienen armadas con plantas. “Es una hermosa idea para que la gente empiece a cultivar su propio alimento, con un simple cajón uno puede ya tener su variedad de aromáticas o de hortalizas en su casa. Nuestros cajones de huerta son de madera eucalipto saligna, ya los vendemos barnizados e impermeabilizados por dentro con pintura asfáltica. Tenemos en varias medidas y podemos hacer a la medida que el cliente necesite, también se les puede cambiar su color y la altura. También proveemos plantas y sustrato para que la armen a su gusto”, cuentan en la tienda. COCO ECOTIENDA cuenta con una amplia variedad de alimentos saludables, cosmética natural y productos sustentables, para llevar una vida más saludable.
Abierto de lunes a domingos de 10 a 20hs. ¡Date una vuelta! COCO ECOTIENDA Nueva York 3602 - Tel: 6346-1382 WhatsApp para pedidos: 11-3626-7057 Contactate haciendo click en los íconos abajo
Nยบ 333
NUEVOS HORARIOS MARTES A DOMINGOS DE 8.30 HS. A 15 HS.
Devoto Magazine
Magazine Gourmet
45
46
Magazine Gourmet
Devoto Magazine
Nº 333
CASA LUCCA: UNA ESQUINA PARA DEJARSE TENTAR
¿Un rico tapeo en el atardecer?
E
n esta época de calor es imposible resistirse a un riquísimo tapeo con platos de picada, rabas a la provenzal y cerveza bien fría… En Casa Lucca, ese momento incomparable de relax al atardecer comienza a las 19 horas. Una esquina única en pleno corazón del barrio, para disfrutar las más ricas comidas al aire libre en sus veredas o en el salón interior abierto con todos los cuidados que impone el protocolo: distanciamiento de 2, 30 mts entre las mesas, sanitización de las mismas antes y después de cada servicio y sectores sanitizantes dispuestos en todos lados. “Contamos con todas las medidas de prevención que establece el protocolo, tanto en el amplio sector de las veredas como en el salón interior. Digitalizamos la lectura de la
carta (código QR), como así también incluímos medios de pago digitales para evitar el contacto”, cuentan en el restaurante devotense. Disfrutá en Casa Lucca de su exquisita carta para las 4 comidas: Desayuno y Merienda con el tradicional churro y pastelitos. Almuerzo y Cena con tradicionales platos de nuestra cocina argentina; junto a su menú ejecutivo de Lunes a Viernes. Abren de miércoles a lunes (y feriados), de 8 a 01 hs. Martes cerrado. Delivery sin cargo y Take Away. CASA LUCCA Asunción 4167, Villa Devoto WhatsApp: 11.4070.8300 Contactate haciendo click en los íconos abajo
Nยบ 333
Devoto Magazine
Magazine Gourmet
47
Devoto Magazine
48‹
[ Nº 332]
LA CASONA: 42 AÑOS EN VILLA DEL PARQUE
Todos los cuidados y la mejor calidad
D
esde que abrió sus puertas, allá por el año 1978, La Casona es un referente indiscutido para vecinos y clientes a la hora de buscar algo rico y casero. Una empresa familiar atendida siempre por sus dueños, que trabaja actualmente bajo todas las normas del protocolo sanitario, cuidando tanto la salud de sus empleados como la de cada cliente que ingresa al local. Cada trabajador del equipo de La Casona debe tomarse la temperatura al llegar al local, como así también los repartidores. Utilizando siempre tapabocas, dispensers sanitizantes y manteniendo el distanciamiento dentro del local. Del mismo modo que sólo pueden entrar uno a dos clientes por vez. Con la calidad como premisa fundamental siempre, en La Casona elaboran las mejores pizzas, empanadas
y calzones preparados a la piedra, sin agregado de grasas ni aceites, ofreciendo una variedad de más de 60 gustos de pizzas, que van desde los sabores tradicionales hasta las combinaciones gourmet. Con riquísimas fainá y tortas artesanales que completan su propuesta para delivery o take away. Abierto de miércoles a lunes de 18 a 23hs. Aceptan tarjeta de débito en el local. LA CASONA Nogoyá 3402, esquina Llavallol 4502-3828 (Delivery) Contactate haciendo click en los íconos abajo
Nยบ 333
Devoto Magazine
Magazine Gourmet
49
ยกAPROVECHE NUESTROS ANUNCIOS INTERACTIVOS! > Solicite informaciรณn para publicar
clickeando en en el botรณn de WhatsApp
Devoto Magazine
[ Nยบ 333]
Salud & Belleza devotomagazine.com.ar NOVIEMBRE 2020
CONSEJOS PARA EL VERANO
Como cuidar nuestra piel del sol Leer nota
[Nº 333]
Devoto Magazine
FARMACIA DANERI
Cómo cuidar nuestra piel del sol Durante los meses de verano, nuestro cuerpo estará expuesto a los rayos ultravioleta durante más horas del día. Por lo tanto, debemos cuidarlo aún más. Farmacia Daneri explica cuáles son los principales pasos a seguir para obtener un bronceado saludable y parejo, protegiendo nuestra piel:
(Continúa siguiente página)
Devoto Magazine • Exfoliar las capas más viejas de células muertas, con un gel microexfoliante con microesferas. Estas partículas abrasivas sumadas a un gel que tenga un tensoactivo ayudarán a dejar la piel libre de células muertas, que se hiperpigmentan provocando manchas. • Humectar la piel en dos fases: Ingiriendo gran cantidad de líquidos, y aplicando lociones o cremas humectantes. Estos productos colocados sobre la piel tienen la propiedad de aportar humedad y, por la acción oclusiva de algunos excipientes, retenerla. • Aplicar emulsión autobronceante, estas preparaciones tienen un principio activo que es la Dihidroxiacetona (DHA), que interactúa con los aminoácidos presentes en la keratina y en el sudor. Su resultado final es proporcionar un color bronceado. Se recomienda que la piel esté ligeramente húmeda para favorecer el esparcimiento y que el bronceado quede parejo.
[ Nº 333]
• Fotoprotección, colocar sobre las partes expuestas al sol un buen filtro o pantalla, ya que el hecho de que la piel se encuentre “bronceada” no le otorga protección contra los rayos ultravioleta. Todas estas acciones lograrán que la piel se vea más joven y fresca. En el laboratorio de Farmacia Daneri, un equipo profesional especializado, a cargo del Farmacéutico Lic. Rubén Rubio, elabora las formulaciones de los distintos productos, estando siempre a total disposición para cualquier consulta. Lic. Rubén Esteban Rubio (MN 10652) Farmacéutico-Químico Cosmético Lic. Industrias Bioquímicas y Farmacéuticas
FARMACIA DANERI Campana 2502 • Tel. 4504-3441 www.farmaciadaneri.com.ar Contactate haciendo click en los íconos abajo
Devoto Magazine
[ Nº 333]
ODONTÓLOGO DEVOTO
La importancia de la consulta bucal en pandemia Con o sin COVID-19 hay que garantizar la buena salud propia, donde se incluye asistir al odontólogo con frecuencia. Descuidar la boca es ignorar la integridad del cuerpo, ya que podría ser el puente conductor hacia otras enfermedades, la consulta dental juega un papel significativo en el ámbito de la prevención. Mantener una higiene bucal es una cuestión de buena imagen, pero también de salud en general. La boca es un portal hacia el interior del cuerpo que debe mantenerse en condiciones adecuadas, más aún en estos tiempos. En odontología, las normas de bioseguridad adoptadas en estos tiempos de COVID-19 ya formaban parte de la rutina. La novedad más bien sería reeducar al paciente sobre la importancia del cuidado bucodental de manera preventiva. A tener en cuenta: Los principales enemigos de la salud bucal son el tabaco, una deficiente higiene oral, dieta elevada en carbohidratos y azúcares, y, por supuesto, postergar la visita a la consulta dental.
En la rutina de higiene diaria no debe faltar: el cepillado diario, tres veces al día acompañado de hilo dental y enjuague bucal. Elige un cepillo que se ajuste a tu necesidad: cada caso tiene su indicación y utilización específica, así como la técnica del cepillado que te favorece ejecutar. ODONTÓLOGO DEVOTO Tratamientos integrales y personalizados DR. LEANDRO CALOT Odontólogo Devoto - Atención integral José Pedro Varela 4350, Villa Devoto Turnos programados: 11-6152-1984 www.odontologodevoto.com Contactate haciendo click en los íconos abajo
[Nº 333]
Devoto Magazine
PAMI ANTEOJOS GRATIS
w
¿Querés recibir la edición en tu celular?
Av. Chivilcoy 3890 4501-4016 · Villa Devoto Frente al Hospital Zubizarreta 15.6221.6859 | opticamedica_
$
Devoto Magazine
[ Nº 333]
OZONOTERAPIA
Cura para la fatiga crónica y los dolores
La Ozonoterapia se trata de una terapia de costo accesible aplicable a pacientes ambulatorios, quienes acuden a servicios de urgencias por reagudización de un dolor crónico, o derivados de otras especialidades. La ozonoterapia consiste en la aplicación de una mezcla de oxígeno medicinal (99.5 por ciento) y ozono (0.5 por ciento) con fines terapéuticos. El ozono ayuda a curar porque mejora el metabolismo en forma integral y estimula de forma positiva el sistema inmunológico. Los tratamientos son personalizados, rápidos y eficaces. Consisten en un número de sesiones que varían en cantidad y duración, según la afección que se trata, y no tiene efectos adversos. La fatiga crónica es una dolencia que resulta frecuente en nuestra sociedad, y junto con la fibromialgia y el dolor articular crónico, son de difícil
solución y los especialistas muestran su impotencia para combatirlas. La ozonoterapia es muy alentadora ya que mejora sus síntomas y el estado general del paciente. El ozono entre sus propiedades tiene una gran capacidad germicida (destruye las bacterias, virus, hongos, etc.), actuando también sobre los mediadores del dolor. La ozonoterapia también se utiliza en los pacientes de edad avanzada y como coadyuvante en las terapias oncológicas en especial las de lenta evolución, ayudando a mejorar la calidad de vida de estos pacientes. DRA. PAULA KAMPELMACHER
(MN. 127061/MP. 451103). Miembro de la Soc. Argentina de Dermatología y de la Asociación Argentina del Ozono.
Av Fco. Beiró 4775 7°B, Villa Devoto Tel. 4566-7641 / 2059 6255 Contactate haciendo click en los íconos abajo
[Nยบ 333]
Devoto Magazine
Devoto Magazine
[ Nº 333]
CENTRO SHAKTI DEVOTO
Vibrar alto y con plena salud La emoción de volver a verse sin mediación de pantallas se sintió fuerte en el amplio parque de @ espaciolineasdefuga. Con el frescor de la grama bien mullida bajo sus pies y rodeados por las poderosas endorfinas que cubrían el aire, el grupo de yoguinis de las clases de Centro Shakti reanudó las prácticas presenciales, una vez por semana y con protocolo. “Si bien algunos alumnos optaron por quedarse en la modalidad virtual desde su hogar, ambas maneras se van acomodando a cada circunstancia. El objetivo es ponerse en contacto con uno mismo, valerse de las herramientas que el Yoga milenario nos brinda para poder atravesar estos tiempos de una manera más equilibrada y armónica, descubriendo con el autoconocimiento
la importancia de la respiración en relación a nuestras emociones”, cuenta Cristina Noya. En las clases de Yoga Terapia Integrativa, el Yoga es un Todo. “Es aceptarnos, es movernos según nuestras posibilidades, es fluir con lo que nos toca vivir, es agradecer toda nuestra existencia, es conocer como funciona nuestra mente para poder tomar decisiones saludables. Es, en definitiva, conocernos y saber que somos únicos y que vinimos a dar lo mejor de cada uno”, explica la profesora de Centro Shakti Devoto. ¿Te gustaría sumarte?
CENTRO SHAKTI DEVOTO WhatsApp: 15-6503-0223 Contactate haciendo click en los íconos abajo
[Nยบ 333]
Devoto Magazine
Devoto Magazine
[ Nº 333]
GRACIELA SURACE
Me jubilé… ¿Y ahora qué? Aunque la palabra jubilación está en relación con alegría o festejo, por jubileo, no siempre se vive como tal. Es una crisis por demás importante en la edad adulta. No todos viven el retiro de lo laboral como un premio merecido a tantos años de trabajo. Muchos comienzan a tener respuestas negativas frente al nuevo status, tanto anímicas como físicas, que se instalan en la apatía o en la nostalgia… y esto conduce a la enfermedad. Los cambios vitales se viven de forma muy particular, acorde a los recursos internos del sujeto, más los socio culturales y familiares. La situación impacta de acuerdo a como el sujeto se vea con o sin trabajo. La reducción de ingresos, la falta del orden horario que impone el trabajo y el achicamiento de los vínculos sociales puede sentirse como un terremoto para quien no está preparado.
Tomar conciencia de la crisis jubilatoria frente a la inminencia de la misma hace más difícil el camino de la elaboración. Por el contrario, interesarse antes de que llegue, por actividades que gusten, planificar y proyectar nuevos objetivos, creando espacios propios, son acciones que evitan que el individuo se precarice. Hablar el dolor también ayuda y mucho, para que no hable el cuerpo a través de enfermedades. El fin de lo laboral no es de ninguna manera el fin de la vida, y hay ocuparse de que así sea. GRACIELA SURACE Psicóloga-30 años de experiencia Contacto: 4503-2527 /15-6008-1961 Villa Devoto y Barrio Norte Contactate haciendo click en los íconos abajo
www.devotomagazine.com.ar
informes por e-mail devotomagazine@gmail.com
Nº333 2020
BIALIK: PERTENENCIA QUE DEJA HUELLA
“Pensamos el 2021 con perspectiva de flexibilidad”
T
ras el muy esperado regreso a la presencialidad, en BIALIK se preparan para una nueva escuela el año que viene. No será la misma escuela que en la pre-pandemia, ni tampoco la escuela virtual, sino una diferente que combine ambas. REGRESAR A LAS AULAS “Poder volver aunque sea poco tiempo, pero volver a la escuela es reparador. Es volver a reencontrarse con los compañeros/as, con los y las docentes en un ambiente conocido. Un reencuentro tan importante para toda nuestra comunidad educativa, en un ambiente seguro y sanitariamente protegido, cumpliendo todos los protocolos para brindar la oportunidad de terminar el ciclo lectivo en la escuela, el lugar deseado por todos”, expresó el Lic.
Devoto Magazine
Néstor Bacher, Director Ejecutivo del colegio Bialik de Villa Devoto. PERSPECTIVAS A FUTURO “Si hay algo que nos enseñó la pandemia es que podemos ser flexibles, adaptables al cambio. Entender que estamos abiertos a encontrar nuevas formas de vincularnos, como equipo, con las familias, con los alumnos/as, y poder ir adaptándonos para dar lo mejor en los distintos contextos que se presenten, cuidando la salud física y emocional de los alumnos y del equipo pedagógico. Pensamos el 2021 con perspectiva de flexibilidad, con docentes que se adapten a un escenario cambiante, pero que no nos paralice porque estamos seguros que podemos, y vamos a capitalizar la experiencia de este año”. UN AÑO DE APRENDIZAJES Dos enseñanzas dejó este año la experiencia de la virtualidad: 1) que la • NOVIEMBRE DE 2020 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN
[ Nº 333]
tecnología puede potenciar la enseñanza y el aprendizaje y 2) que el maestro/a es imprescindible. Parecen contradictorios pero no lo son. “Pudimos dar continuidad pedagógica, generar instancias de aprendizaje. Nuestros alumnos/as aprendieron no sólo contenidos de todas las materias, sino que la pandemia nos dio la posibilidad que puedan aprender otros contenidos que tienen que ver con la tecnología y con habilidades relacionadas al desarrollo de la autonomía, el trabajo en equipo, el aprender a aprender, a ser flexible y adaptarse a otras formas de aprendizaje”. www.bialik-devoto.edu.ar ESCUELA BIALIK Bahía Blanca 9999 - Tel. 11.2188.3951 Contactate haciendo click en los íconos abajo
ABIERTA PREINSC LA RIPCIÓN ONLINE p ara el
CICLO 2021
Devoto Magazine
[ Nº 333]
| ARTE • CULTURA • IDIOMAS | TEATRARTE: GALA SOLIDARIA EL 5 DE DICIEMBRE
“Juntos por TAE” para disfrutar una jornada a puro teatro y ayudar
L
a pasión por el teatro en Teatrarte trasciende las fronteras que imponen las pantallas y se reinventa cada vez que una voz crea un personaje y sale a escena, aunque sea desde el living de su casa. Esta misma pasión que impulsó a los profesores de Teatrarte Leo Bartolota y Juan Cereghini, junto a un grupo de amigos, a organizar la Jornada Virtual Solidaria “Juntos por TAE” para el sábado 5 de diciembre, a partir de las 22 horas por la plataforma Zoom. “Gracias al amoroso acompañamiento de nuestros alumnos, hemos logrado transitar este 2020 con mucho esfuerzo, pero nos hace falta un empujoncito para poder afrontar los meses que se aproximan. Fieles a nuestro estilo, en “Juntos por TAE” podrán disfrutar de varias horas de humor, música, teatro, invitados especiales, sorteos ¡y muchas • NOVIEMBRE DE 2020 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN
sorpresas más!”, adelantan en la querida escuela teatral devotense. Seguí toda la información de este evento y de todos los talleres de la escuela en las redes de Teatrarte, y ¡no te pierdas esta jornada solidaria! SEGUIR LEYENDO
TEATRARTE Info/Consultas: Whatsapp 11-2817-9186 Contactate haciendo click en los íconos abajo
[ Nº 333]
Devoto Magazine
NOVIEMBRE DE 2020 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN •
Devoto Magazine
[ Nº 333]
UNIFORMES LOS ESPAÑOLES BLANCA SOTO
Indumentaria de calidad para escolares y personal sanitario
D
ueños de una reconocida trayectoria y atendiendo actualmente con todas las medidas del protocolo Covid, en Uniformes Los Españoles de Blanca Soto te ofrecen la mejor calidad en indumentaria escolar para distintos colegios y toda su completa línea para los profesionales de la salud: ambos; guardapolvos; chaquetas; barbijos descartables; cofias; camisolines y cubrebotas, entre otras prendas a medida y descartables para seguir acompañando al personal sanitario. “En nuestro local encontras la mejor combinación de precio y calidad, es por eso que estamos acompañándolos en este regreso, como desde hace más de 60 años. Los que nos conocen • NOVIEMBRE DE 2020 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN
saben que somos fabricantes y vecinos de la zona, nuestra trayectoria y prestigio nos avalan”, cuenta Blanca Soto e invita a quienes aún no conocen la tienda, a darse una vuelta por el local para recibir todo el asesoramiento necesario. Aprovecha sus ofertas de liquidación y beneficios exclusivos para clientes. Pedidos de uniformes con antelación. Horario: Lunes a viernes de 9 a 13 y de 16 a 20. Sábados medio día.
LOS ESPAÑOLES SRL José P. Varela 4687 - Tel. 4501-5680 Contactate haciendo click en los íconos abajo
Devoto Magazine
[ Nº 333]
| ARTE • CULTURA • IDIOMAS | SEMINARIOS DE REVISIÓN DE OBRA
“Desafío a los alumnos a vencer dificultades y pensar con los ojos”
M
i propuesta es enfrentar el desafío de vencer las dificultades de este camino oscuro del arte. Por supuesto esto es mucho más angustiante y exige mucho más trabajo pero es doblemente gratificante. Mi papel es acompañar al alumno en este difícil camino, donde es él quien tiene que decidir constantemente. Enfrentarse con el conflicto, entrar en crisis y aprender a vivir también con el dolor, la incertidumbre y la tristeza. Es necesario, ayudar al alumno a disfrutar y acostumbrarse al desconcierto de la creación y a percibir el libre juego de la imaginación. En el arte no hay metas, lo importante es ser sincero con uno mismo, vencer los miedos y ¡revelarse! En el espíritu de la obra están todos los mensajes ocultos que nos guiarán a desarrollarla y a hacerla inagotable. Ella está llena de pistas, hay que saber encontrarlas y dialogar con la obra. Un buen inicio sería • NOVIEMBRE DE 2020 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN
pararnos a verla olvidando adonde queríamos llegar y ver lo que realmente nos está mostrando. Como si la viéramos por primera vez. Por esto considero necesario el desarrollo de la lectura de la obra más allá de lo que nuestros ojos ven. Estoy proponiendo “pensar con los ojos”. Cuando existe ese diálogo con la obra se puede llegar a un lenguaje propio y personal. TALLER G MARCELA GASPERI Tel. 4503-9057 / 11 5051 5017 Contactate haciendo click en los íconos abajo
WWW.CULTURALDEVOTO.COM.AR
Devoto Magazine
[ Nº 333]
| ARTE • CULTURA • IDIOMAS | TALLER DE ARTE DE GIMENA IGLESIAS BOERO
Expresarse en la pintura desde la virtualidad
C
on el objetivo de realizar un cierre creativo grupal de este año tan especial en el que la virtualidad fue el soporte crucial para poder continuar con las clases, el Taller de Arte de Gimena Iglesias Boero se prepara para encarar el próximo año desarrollando aún más la creatividad de los alumnos. “Este año fue de mucho aprendizaje, de trabajo intenso y de adecuar la modalidad de las clases a la virtualidad. Hubo una excelente respuesta de los alumnos y fue así como muchos se unieron a las clases para aprender a pintar, para ampliar los conocimientos sobre color, ahondar sobre las técnicas de arte abstracto o incursionar en la acuarela. Los grupos de las clases crecieron ya que la virtualidad me permitió llegar a personas que se encuentran lejos o que, aún estando cerca, no tenían tiempo para venir a tomar clases al taller. También los niños fueron un ejemplo de adaptación y se sumaron a las clases online con mucho
• NOVIEMBRE DE 2020 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN
entusiasmo”. En 2021, Gimena Iglesias Boero seguirá ofreciendo clases virtuales en las distintas modalidades: clases regulares de pintura, workshops, clases para niños y las clases paso a paso, para pintar un cuadro en 2 hs.
TALLER GIMENA IGLESIAS BOERO WhatsApp: 15-3416-3424 Contactate haciendo click en los íconos abajo
[ Nº 333]
Devoto Magazine
| IDIOMAS • CULTURA • IDIOMAS |
NOVIEMBRE DE 2020 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN •
Devoto Magazine
[ Nº 333]
| IDIOMAS • CULTURA • IDIOMAS | IDIOMAS DURANTE EL VERANO
Clases online de inglés y portugués
C
on una amplia experiencia en la enseñanza de idiomas y de asignaturas contables, la profesora Clarisa Rodríguez brinda clases virtuales de inglés británico y norteamericano, portugués de Brasil y español para extranjeros. Cursos para todas las edades y niveles, con una amplia metodología de enseñanza que permite a los alumnos estar bien preparados a la hora de rendir exámenes internacionales y clases de conversación. También ofrece preparación para rendir exámenes de contabilidad. Tanto para el aprendizaje de las lenguas extranjeras como de las mate-
• NOVIEMBRE DE 2020 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN
rias, los alumnos pueden optar por tomar clases individuales o grupales, en cursos regulares o intensivos según las necesidades. Completan su propuesta los cursos cortos de idiomas para viajeros, a fin de ofrecer todas las opciones posibles de aprendizaje de una nueva lengua. ¡Comunicáte para conocer las distintas opciones y aprovechá también las clases durante el verano! PROFESORA CLARISA RODRÍGUEZ Contacto: 15-6158-2481 Contactate haciendo click en los íconos abajo
[ Nº 333]
Devoto Magazine
| IDIOMAS • CULTURA • IDIOMAS |
¡CLASES ONLINE!
¿Quiere publicar? Solicite información por whatsApp clickeando >>>>>>>>>> NOVIEMBRE DE 2020 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN •
Devoto Magazine
[ Nº 333]
| IDIOMAS • CULTURA • IDIOMAS |
analiasallakian@hotmail.com | cel 11.6952.8010
• NOVIEMBRE DE 2020 • SUPLEMENTO EDUCACIÓN
Inmuebles & Desarrollos
■ Inmuebles&Desarrollos Nº 333 de Devoto Magazine | NOVIEMBRE de 2020 | Informes: 2103-2201 ■
PORCHETTO CONSTRUCCIONES
Exclusivas residencias en el corazón de Villa Devoto
L
os emprendimientos desarrollados por esta empresa familiar de Villa Devoto, de reconocida trayectoria, son creados para disfrutar de la mejor calidad de vida con un excelente diseño. Unidades para un público exigente, que favorecen una per-
fecta convivencia entre diseño, espacio y materiales. Sus proyectos son de una arquitectura y un diseño moderno, con mucho confort, distinción y detalles de categoría. Todos son edificios bajos en altura, de pocas uni(continía página siguiente)
2 INMUEBLES & DESARROLLOS
Devoto Magazine • NOVIEMBRE 2020 <
Nogales Devoto es un proyecto inmobiliario único que invita a disfrutar de una mejor calidad de vida. Preventa exclusiva de unidades. dades, que respetan la fisonomía del barrio y que cuentan con espacios verdes y amenities. UN ESTÁNDAR DE EXCELENCIA
En la intersección de las calles Sanabria y Habana, a pasitos de la plaza Arenales y rodeado de calma y verde, nace Nogales Devoto, un emprendimiento con residencias de 3, 4 y 5 ambientes distribuidas en 4 pisos, y un subsuelo destinado a cocheras. Unidades de ambientes amplios y luminosos, con balcones aterrazados con parrillas individuales, carpinterías de PVC con doble vidrio, muebles de cocina de diseño contemporáneo, los mejores materiales de terminación, revestimientos en porcellanato de primera calidad y calefacción individual por piso radiante. Los departamentos se adecuarán a cada necesidad brindando la posibilidad de separar o integrar ambientes como la cocina, según las prefer-
encias de cada residente. Con detalles sofisticados y de alta calidad constructiva. Entre los amenities, se destacan una amplia piscina con solarium, jardín, área de fogón, SUM, gimnasio, Lounge, y un sector de Cavas individuales para cada unidad. “El segmento pensado al desarrollar este emprendimiento fue tanto de parejas como familias, para brindarles la calidad y confort que nos caracteriza”, señalan en la firma. “En cada proyecto que llevamos adelante tratamos de plasmar lo que es Porchetto Construcciones: estructuras atractivas y lujosas, que llevan la calidad de la empresa en cada detalle”. PORCHETTO CONSTRUCCIONES www.porchetto.com.ar Teléfono: 4501-7031 Villa Devoto Contactáte haciendo click en los íconos
Devoto Magazine • NOVIEMBRE 2020 <
4 INMUEBLES & DESARROLLOS
ESTUDIO ROBERTO Y DAMIÁN JAKIM
Sucesiones: consultas de interés Los doctores Roberto y Damián Jakim, del Estudio Jurídico que lleva su nombre, brindan información sobre las consultas más frecuentes que reciben vinculadas al derecho sucesorio. –Cliente: Mi primo recibió de un tío (soltero sin hijos ni padres) la donación de un inmueble. Cuando falleció no tenía otros bienes. Yo, al ser sobrino en el mismo grado que el beneficiario de la donación, ¿tengo derecho a considerar inoficiosa la misma y pedir mi parte? –Estudio Jakim: No. Ud. carece de derecho porque al no tener herederos forzosos, con esa donación no se afectó la porción legítima de nadie. El tío podía regalárselo a quien quisiera. –Cliente: Estaba en concubinato desde hace 15 años y acaba de fallecer mi compañero. Los parientes me piden la casa que era solo de él, ¿ yo no tengo derecho a heredarlo? –EJ: No. La unión convivencial no da derechos hereditarios. Pero si Ud. carece de vivienda o bienes suficientes, por dos años tiene un derecho real de habitación gratuito. –Cliente: Mi padre hizo una venta de la casa a mi favor, reserván-
dose el usufructo. Ahora falleció y mi hermana aduce que no consintió el acto y me pide su parte sobre el bien. ¿Le corresponde? EJ: Sí. Se presume “sin admitir prueba en contrario” que el acto fue gratuito. El valor del bien debe imputarse a la porción disponible y el excedente es objeto de colación. Igualmente Ud. puede deducir los importes que acredite efectivamente haber pagado. Una oportuna consulta profesional puede evitar actos nulos o ineficaces. info@estudiojakim.com.ar
ESTUDIO DRES. ROBERTO Y DAMIÁN JAKIM Nueva York 4034 / Tel. 4501-8520 Contactáte haciendo click en los íconos
> NOVIEMBRE 2020
a www.devotomagazine.com f$t Devoto Magazine
INMUEBLES & DESARROLLOS
5
Devoto Magazine • NOVIEMBRE 2020 <
6 INMUEBLES & DESARROLLOS
ADMINISTRACIÓN PÉREZ ORONA
Gestión de consorcios en pandemia
E
stos tiempos nos obligaron a redefinir nuestras acciones, comportamientos y modos de relacionarnos. La gestión de consorcios no fue ajena al contexto. Encaramos acciones de refuerzo de limpieza en las partes comunes, desinfección, fuerte comunicación dirigida a los copropietarios sobre la circulación con tapabocas en los espacios comunes, ascensores, no ingreso de personas ajenas al edificio, entre las más importantes. La particular situación trajo aparejados también un incremento de la morosidad producto de la caída del empleo, la baja en las ventas y demás problemáticas. Como Administradores, nos vemos obligados a estar atentos a las distintas problemáticas, conocer las situaciones particulares y generar planes de acción de forma de acompañar a los consorcios. Es fundamental diferenciar al
JUAN PÉREZ ORONA.
deudor “crónico”, que es indiferente y no se hace cargo de su obligación; del que tiene un revés económico. En mi opinión, el Administrador tiene que estar atento al día después del vencimiento del pago de las expensas. Estar en comunicación con el Propietario y así tener conocimiento del porqué se genera la situación de deuda o retraso para buscar alguna solución en conjunto, tal como el no cobro de intereses punitorios con la conformidad del consorcio. JUAN PÉREZ ORONA Matrícula RPA 15.307 Gualeguaychú 3877 3º A - Villa Devoto Contactáte haciendo click en el ícono
8 INMUEBLES & DESARROLLOS
Devoto Magazine • NOVIEMBRE 2020 <
MONOTRIBUTISTAS, AUTÓNOMOS Y MIPYMES
Beneficio para contribuyentes cumplidores: ¡últimos días!
S
os Contribuyente cumplidor de AFIP? Pedí el beneficio que es para todos los Monotributistas, Autónomos y Mipymes que no tengan deuda y que hayan presentado todas las declaraciones juradas correspondientes desde 2017 hasta agosto de 2020. En este momento hay una importante moratoria AFIP, pero esta vez se premia a quienes no entren en la moratoria y sean cumplidores. Se solicita en la misma página de AFIP, en la opción “Beneficio cumplidor”, eligiendo entre: Exención de Monotributo: Se exime en el pago mensual de la parte impositiva desde enero 2021 y se realizará en cuotas mensuales y consecutivas con un tope de $17.500. El beneficio varía de acuerdo a cada categoría. Deducción especial en el Impuesto a las Ganancias: En el caso de Autónomos, hay una deducción de sus ganancias netas de un importe adicional equivalente al 50% del mínimo no imponible.
Se podrá usar para la ddjj 2020 que vence en junio 2021. Micro y Pequeñas Empresas – Amortización acelerada: Pueden realizar amortizaciones aceleradas por inversiones en bienes muebles y obras de infraestructura realizadas entre el 26 de agosto de 2020 y el 31 de diciembre de 2021. Para elegir la opción, se debe pensar y analizar la situación de cada contribuyente. Hay tiempo hasta el 30 de noviembre. CONTADORA PIACENTINI www.estudiopiacentini.com.ar Camarones 2950 Consultas: 4585-3779 Contactáte haciendo click en los íconos
> NOVIEMBRE 2020
a www.devotomagazine.com f$t Devoto Magazine
INMUEBLES & DESARROLLOS
9
10 INMUEBLES & DESARROLLOS
Devoto Magazine • NOVIEMBRE 2020 <
LA ARTÍSTICA: CALIDAD Y CONFORT AL AIRE LIBRE
¿Buscás reposeras y sombrillas?
A
provechá este tiempo para disfrutar a pleno los espacios al aire libre de tu hogar, rediseñandolos para sentir toda la comodidad en tus momentos de relax familiar. La Artística tiene la más amplia y variada línea de muebles de exterior para jardines, patios, balcones y terrazas; junto a un gran surtido de parrillas (de distintos estilos); fogoneros; accesorios de cocina y objetos deco. Mesas extensibles y sillones de aluminio, muebles livianos y apilables que no se oxidan a la intemperie. Juegos de rattan para exteriores, con estructura de aluminio y almohadones. Sillones plegables con posiciones en los respaldos, son de aluminio, muy livianos con mesitas ratonas para balcones o jardines. Reposeras para exteriores en aluminio, apilables, súper livi-
anas y en varios colores. Sombrillas laterales de 3,50 ideales para protegerse del sol y seguir disfrutando del jardín o terraza, con un sistema muy novedoso que da la vuelta completa o 360 grados. Ofrecen 3 cuotas sin interés con todas las tarjetas de crédito, con la posibilidad de realizar venta telefónica. Aceptan Mercado Pago (código QR). Envíos sin cargo. LA ARTÍSTICA Av. San Martín 6415 Consultas: 4572-6626 / 8565 Contactáte haciendo click en los íconos
> NOVIEMBRE 2020
a www.devotomagazine.com f$t Devoto Magazine
INMUEBLES & DESARROLLOS 11
D irector P ropietario : Jorge Mesturini G erente comercial : Ana Laura Santisi D epto . P ublicidad : Daniel Loggia A rte & D iseño : Gabriel Geraghty P roduccion G ral .: Editorial Francesa Redacción y Receptoría de Avisos Sanabria 2745 - CABA - 2103-2201 de 9 a 18 hs. SIT PRO RATIONE VOLUNTAS
D evoto M agazine es una publicación de E ditorial F rancesa OM MANI PEME HUNG
E-mail: devotomagazine@gmail.com Inicio de actividad: 10/1992
Editor Responsable: Jorge Mesturini. El editor no se responsabiliza por las opiniones vertidas en los artículos firmados o con seudónimo, ni por el contenido de los avisos publicitarios o solicitadas. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial. Las colaboraciones firmadas son ad honorem. Registro Nac. de la Prop. Intelectual 77239035 ISSN 2313-9897 • Tirada de esta edición: 12.000 ejemplares
Fecha de cierres de publicidad y edición DICIEMBRE DE 2020
Cierre de publicidad edición 334: 15/12/20 Aparición Nº 334: 19 de Diciembre
PUBLICACIÓN MENSUAL • NÚMERO 333 • PUBLICIDAD Y REDACCIÓN: 2103-2201