Page 1

INTERIORS SHOWER ENCLOSURES COLLECTION 2021


SHOWER DOORS / 326 326 _ LOFT 338 _ MAJESTIC 344 _ MODERN 3 5 0 _ S AV O Y K 3 5 6 _ S AV O Y V

S H O W E R S TA L L S / 3 6 2 3 6 2 _ S AV O Y J 3 6 6 _ S AV O Y T 3 7 0 _ S AV O Y W 3 7 4 _ S AV O Y X 3 8 0 _ S AV O Y Y

SHOWER SCREEN / 386 3 8 6 _ S AV O Y S

D E C O R AT I O N S A N D G L A S S D E S I G N / 3 9 0 3 9 2 _ D E C O R AT I O N S 394 _ GLASS DESIGN

S H O W E R T R AY S / 3 9 6 398 _ ARABESQUE


SHOWER ENCLOSURES PORTE E CABINE DOCCIA DUSCHKABINEN UND TÜREN PORTES DE DOUCHE M A M PA R A S ДВЕРИ И ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ


326


LOFT

ASTE DI RINFORZO INCLUSE REINFORCEMENT RODS INCLUDED VERSTÄRKUNGSSTANGEN INKLUSIVE BARRES DE RENFORCEMENT INCLUSES BARRAS DE REFUERZO INCLUIDAS УСИЛИВАЮЩИЕ СТЕРЖНИ ВХОДЯТ В КОМПЛЕКТАЦИЮ

SU RICHIESTA È POSSIBILE PERSONALIZZARE I VETRI CON DISEGNI, INIZIALI E/O LOGHI (VEDI PAGINA 390): UPON REQUEST, THE GLASS CAN BE CUSTOMISED WITH DESIGNS, INITIALS AND/OR LOGOS (SEE PAGE 390) AUF ANFRAGE IST ES MÖGLICH, DAS GLAS MIT MUSTERN, INITIALEN UND/ODER LOGOS ZU VERSEHEN (SIEHE SEITE 390) POSSIBILITÉ DE PERSONNALISER, SUR DEMANDE, LES VERRES AVEC DESSINS, INITIALES ET/OU LOGOS (VOIR PAGE 390) BAJO PEDIDO SE PUEDEN PERSONALIZAR LOS CRISTALES CON DIBUJOS, INICIALES Y/O LOGOS (VÉASE PÁGINA 390) ПО ЗАПРОСУ МОЖНО ИЗГОТОВИТЬ НА ЗАКАЗ СТЕКЛО С РИСУНКАМИ, ИНИЦИАЛАМИ И/ИЛИ ЛОГОТИПАМИ (СМ.СТРАНИЦУ 390)

DISPONIBILE IN 4 FINITURE: CROMO, ORO CHIARO, BIANCO E NERO. AVAILABLE IN 4 FINISHES: CHROME, LIGHT GOLD, WHITE AND BLACK ANGEBOTEN IN 4 AUSFÜHRUNGEN: CHROM, HELLGOLD, WEISS UND SCHWARZ DISPONIBLE EN 4 FINITIONS : CHROME, OR CLAIR, BLANC ET NOIR DISPONIBLE EN 4 ACABADOS: CROMADO, DORADO CLARO, BLANCO Y NEGRO ДОСТУПНО В 4 ВАРИАНТАХ ОТДЕЛКИ: ХРОМ, СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО, БЕЛЫЙ И ЧЕРНЫЙ

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS

327


LOFT LO F T A 6 0

c m L: 19 8 , 5 /2 0 0 x H : 19 5 L : 7 8 3 /4 ” - 7 8 1/8 ” x H : 7 6 3 /4 ”

328

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

L O F T- A 6 0 -T B I P 134.29

L O F T- A 6 0 - S B I P 134.29

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

L O F T- A 6 0 -T N E P 134.29

L O F T- A 6 0 - S N E P 134.29

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS


LOFT LO F T B 6 0

c m L: 15 8 , 5 /16 0 x H : 19 5 L: 6 2 3 /8 ” - 6 3 ” x H : 7 6 3 /4 ”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

L O F T- B 6 0 -T B I P 106.38

L O F T- B 6 0 - S B I P 106.38

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

L O F T- B 6 0 -T N E P 106.38

L O F T- B 6 0 - S N E P 106.38

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS

329


LOFT LO F T C 8 8

c m L: 15 8 , 5 /16 0 x H : 19 5 L: 6 2 3 /8 ” - 6 3 ” x H : 7 6 3 /4 ”

330

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

L O F T- C 8 8 -T B I P 106.20

L O F T- C 8 8 - S B I P 106.20

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

L O F T- C 8 8 -T N E P 106.20

L O F T- C 8 8 - S N E P 106.20

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS


LOFT LO F T D 70

c m L: 10 4 , 5 /10 6 x H : 19 5 L : 4 1 1/8 ” - 4 1 3 /4 ” x H : 7 6 3 /4 ”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

L O F T- D 7 0 -T B I P 78.23

L O F T- D 7 0 - S B I P 78.23

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

L O F T- D 7 0 -T N E P 78.23

L O F T- D 7 0 - S N E P 78.23

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS

331


LOFT LO F T D 8 0

c m L: 114 , 5 /116 x H : 19 5 L : 4 5 1/8 ” - 4 5 5 /8 ” x H : 7 6 3 /4 ”

332

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

L O F T- D 8 0 -T B I P 80.59

L O F T- D 8 0 - S B I P 80.59

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

L O F T- D 8 0 -T N E P 80.59

L O F T- D 8 0 - S N E P 80.59

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS


LOFT LO F T D 9 0

c m L: 12 4 , 5 /12 6 x H : 19 5 L: 4 9 ” - 4 9 5 /8 ” x H : 7 6 3 /4 ”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

L O F T- D 9 0 -T B I P 82.73

L O F T- D 9 0 - S B I P 82.73

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

L O F T- D 9 0 -T N E P 82.73

L O F T- D 9 0 - S N E P 82.73

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS

333


LOFT LO F T E 70

c m L: 6 8 , 5 /7 0 x H : 19 5 L: 2 7 ” - 2 7 1/2 ” x H : 7 6 3 /4 ”

334

PORTA PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER DOOR - CLEAR GLASS DUSCHTÜR - TRANSPARENT GLAS PORTE DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PORTA PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER DOOR - FROSTED GLASS DUSCHTÜR - GLAS SATINIERT PORTE DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

L O F T- E 7 0 -T B I P 54.92

L O F T- E 7 0 - S B I P 54.92

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

L O F T- E 7 0 -T N E P 54.92

L O F T- E 7 0 - S N E P 54.92

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS


LOFT LO F T E 8 0

c m L: 7 8 , 5 /8 0 x H : 19 5 L : 3 0 7/8 ” - 3 1 1/2 ” x H : 7 6 3 /4 ”

PORTA PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER DOOR - CLEAR GLASS DUSCHTÜR - TRANSPARENT GLAS PORTE DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PORTA PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER DOOR - FROSTED GLASS DUSCHTÜR - GLAS SATINIERT PORTE DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

L O F T- E 8 0 -T B I P 58.09

L O F T- E 8 0 - S B I P 58.09

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

L O F T- E 8 0 -T N E P 58.09

L O F T- E 8 0 - S N E P 58.09

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS

335


LOFT LO F T E 9 0

c m L: 8 8 , 5 /9 0 x H : 1 9 5 L : 3 4 7/8 ” - 3 5 3 /8 ” x H : 7 6 3 /4 ”

336

PORTA PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER DOOR - CLEAR GLASS DUSCHTÜR - TRANSPARENT GLAS PORTE DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PORTA PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER DOOR - FROSTED GLASS DUSCHTÜR - GLAS SATINIERT PORTE DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

BIANCO WHITE WEISS BLANC BLANCO БЕЛАЯ

L O F T- E 9 0 -T B I P 60.39

L O F T- E 9 0 - S B I P 60.39

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

NERO BLACK SCHWARZ NOIR NEGRO ЧЕРНАЯ

L O F T- E 9 0 -T N E P 60.39

L O F T- E 9 0 - S N E P 60.39

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS


337


338


MAJESTIC

SU RICHIESTA È POSSIBILE PERSONALIZZARE I VETRI CON DISEGNI, INIZIALI E/O LOGHI (VEDI PAGINA 390): UPON REQUEST, THE GLASS CAN BE CUSTOMISED WITH DESIGNS, INITIALS AND/OR LOGOS (SEE PAGE 390) AUF ANFRAGE IST ES MÖGLICH, DAS GLAS MIT MUSTERN, INITIALEN UND/ODER LOGOS ZU VERSEHEN (SIEHE SEITE 390) POSSIBILITÉ DE PERSONNALISER, SUR DEMANDE, LES VERRES AVEC DESSINS, INITIALES ET/OU LOGOS (VOIR PAGE 390) BAJO PEDIDO SE PUEDEN PERSONALIZAR LOS CRISTALES CON DIBUJOS, INICIALES Y/O LOGOS (VÉASE PÁGINA 390) ПО ЗАПРОСУ МОЖНО ИЗГОТОВИТЬ НА ЗАКАЗ СТЕКЛО С РИСУНКАМИ, ИНИЦИАЛАМИ И/ИЛИ ЛОГОТИПАМИ (СМ.СТРАНИЦУ 390)

SUPPLEMENTO P 2.08 PER VETRO FUMO O EXTRA CHIARO EXTRA CHARGE OF P 2.08 FOR SMOKED OR EXTRA CLEAR GLASS AUFPREIS P 2.08 FÜR RAUCHGLAS ODER EXTRA KLARES GLAS SUPPLÉMENT P 2.08 POUR VERRE FUMÉ OU EXTRA CLAIR SUPLEMENTO P 2.08 POR CRISTAL ACABADO AHUMADO O EXTRA CLARO ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ P 2.08 ДЛЯ ТОНИРОВАННОГО ИЛИ ЭКСТРАПРОЗРАЧНОГО СТЕКЛА

I PREZZI DI SEGUITO INDICATI SI INTENDONO SEMPRE CON LATO FISSO TRASPARENTE, PER OGNI PARTE FISSA DECORATA O SATINATA SI DEVE CALCOLARE UN EXTRA DI P 3.58 THE PRICES SHOWN BELOW ALWAYS REFER TO A TRANSPARENT FIXED SIDE; FOR EACH DECORATED OR FROSTED GLASS FIXED PART, AN EXTRA CHARGE OF P 3.58 MUST BE ADDED DIE FOLGENDEN PREISE VERSTEHEN SICH IMMER MIT FESTER TRANSPARENTER SEITE, FÜR JEDES FESTE DEKORIERTE ODER SATINIERTE TEIL WIRD EIN AUFPREIS VON P 3.58 BERECHNET LES PRIX INDIQUÉS CI-APRÉS SE RÉFÈRENT TOUJOURS AU PRODUIT AVEC CÔTÉ FIXE TRANSPARENT, POUR CHAQUE PARTIE FIXE DECORÉE OU SATINÉE IL FAUT CALCULER UN SUPPLÉMENT DE P 3.58 LOS PRECIOS QUE SE INDICAN A CONTINUACIÓN SE REFIEREN A ARTÍCULOS CON LATERAL FIJO TRANSPARENTE; POR CADA PARTE FIJA ADORNADA O SATINADA SE DEBERÁ AÑADIR UN SUPLEMENTO DE P 3.58 ПРИВЕДЕННЫЕ НИЖЕ ЦЕНЫ ВСЕГДА ПОДРАЗУМЕВАЮТ ПРОЗРАЧНУЮ ФИКСИРОВАННУЮ СТОРОНУ, ДЛЯ КАЖДОЙ ДЕКОРИРОВАННОЙ ИЛИ МАТОВОЙ ФИКСИРОВАННОЙ ЧАСТИ НЕОБХОДИМО РАССЧИТАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ СТОИМОСТЬ P 3.58

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS

339


MAJESTIC MAJESTIC MAS/110

c m L: 10 8 /112 x H : 18 5 L : 4 2 1/2 ” - 4 4 1/8 ” x H : 7 2 7/8 ”

340

ANTA SCORREVOLE - VETRO TRASPARENTE SLIDING DOOR - CLEAR GLASS SCHIEBETÜR - TRANSPARENT GLAS PORTE COULISSANTE - VERRE TRANSPARENT PUERTA DESLIZÀNTE - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЦА РАЗДВИЖНАЯ - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

ANTA SCORREVOLE - VETRO SATINATO SLIDING DOOR - FROSTED GLASS SCHIEBETÜR - GLAS SATINIERT PORTE COULISSANTE - VERRE DÉPOLI PUERTA DESLIZÀNTE - VIDRIO SATINADO ДВЕРЦА РАЗДВИЖНАЯ - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

ANTA SCORREVOLE - VETRO DECORATO SLIDING DOOR - DECORATED GLASS SCHIEBETÜR - GLAS DEKORIERT PORTE COULISSANTE - VERRE DÉCORÉ PUERTA DESLIZÀNTE - VIDRIO DECORADO ДВЕРЦА РАЗДВИЖНАЯ - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

MAS/110 P 3 7. 2 7

MAS/110 P 40.99

MAS/110 P 45.55

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

MAS/110 P 39.69

MAS/110 P 43.41

MAS/110 P 4 7. 9 7

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS


MAJESTIC MAJESTIC MAS/120

c m L: 118 /12 2 x H : 18 5 L: 4 6 1/2 ” - 4 8 ” x H : 7 2 7/8 ”

ANTA SCORREVOLE - VETRO TRASPARENTE SLIDING DOOR - CLEAR GLASS SCHIEBETÜR - TRANSPARENT GLAS PORTE COULISSANTE - VERRE TRANSPARENT PUERTA DESLIZÀNTE - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЦА РАЗДВИЖНАЯ - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

ANTA SCORREVOLE - VETRO SATINATO SLIDING DOOR - FROSTED GLASS SCHIEBETÜR - GLAS SATINIERT PORTE COULISSANTE - VERRE DÉPOLI PUERTA DESLIZÀNTE - VIDRIO SATINADO ДВЕРЦА РАЗДВИЖНАЯ - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

ANTA SCORREVOLE - VETRO DECORATO SLIDING DOOR - DECORATED GLASS SCHIEBETÜR - GLAS DEKORIERT PORTE COULISSANTE - VERRE DÉCORÉ PUERTA DESLIZÀNTE - VIDRIO DECORADO ДВЕРЦА РАЗДВИЖНАЯ - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

MAS/120 P 40.92

MAS/120 P 44.83

MAS/120 P 49.60

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

MAS/120 P 43.95

MAS/120 P 4 7. 8 6

MAS/120 P 52.63

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS

341


MAJESTIC MAJESTIC MAS/130

c m L: 12 8 /13 2 x H : 18 5 L: 5 0 3 /8 ” - 5 2 ” x H : 7 2 7/8 ”

342

ANTA SCORREVOLE - VETRO TRASPARENTE SLIDING DOOR - CLEAR GLASS SCHIEBETÜR - TRANSPARENT GLAS PORTE COULISSANTE - VERRE TRANSPARENT PUERTA DESLIZÀNTE - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЦА РАЗДВИЖНАЯ - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

ANTA SCORREVOLE - VETRO SATINATO SLIDING DOOR - FROSTED GLASS SCHIEBETÜR - GLAS SATINIERT PORTE COULISSANTE - VERRE DÉPOLI PUERTA DESLIZÀNTE - VIDRIO SATINADO ДВЕРЦА РАЗДВИЖНАЯ - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

ANTA SCORREVOLE - VETRO DECORATO SLIDING DOOR - DECORATED GLASS SCHIEBETÜR - GLAS DEKORIERT PORTE COULISSANTE - VERRE DÉCORÉ PUERTA DESLIZÀNTE - VIDRIO DECORADO ДВЕРЦА РАЗДВИЖНАЯ - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

MAS/130 P 42.84

MAS/130 P 46.71

MAS/130 P 51.48

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

MAS/130 P 45.30

MAS/130 P 49.17

MAS/130 P 53.94

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS


343


344


MODERN

SU RICHIESTA È POSSIBILE PERSONALIZZARE I VETRI CON DISEGNI, INIZIALI E/O LOGHI (VEDI PAGINA 390): UPON REQUEST, THE GLASS CAN BE CUSTOMISED WITH DESIGNS, INITIALS AND/OR LOGOS (SEE PAGE 390) AUF ANFRAGE IST ES MÖGLICH, DAS GLAS MIT MUSTERN, INITIALEN UND/ODER LOGOS ZU VERSEHEN (SIEHE SEITE 390) POSSIBILITÉ DE PERSONNALISER, SUR DEMANDE, LES VERRES AVEC DESSINS, INITIALES ET/OU LOGOS (VOIR PAGE 390) BAJO PEDIDO SE PUEDEN PERSONALIZAR LOS CRISTALES CON DIBUJOS, INICIALES Y/O LOGOS (VÉASE PÁGINA 390) ПО ЗАПРОСУ МОЖНО ИЗГОТОВИТЬ НА ЗАКАЗ СТЕКЛО С РИСУНКАМИ, ИНИЦИАЛАМИ И/ИЛИ ЛОГОТИПАМИ (СМ.СТРАНИЦУ 390)

SUPPLEMENTO P 2.08 PER VETRO FUMO O EXTRA CHIARO EXTRA CHARGE OF P 2.08 FOR SMOKED OR EXTRA CLEAR GLASS AUFPREIS P 2.08 FÜR RAUCHGLAS ODER EXTRA KLARES GLAS SUPPLÉMENT P 2.08 POUR VERRE FUMÉ OU EXTRA CLAIR SUPLEMENTO P 2.08 POR CRISTAL ACABADO AHUMADO O EXTRA CLARO ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ P 2.08 ДЛЯ ТОНИРОВАННОГО ИЛИ ЭКСТРАПРОЗРАЧНОГО СТЕКЛА

QUESTA PORTA DOCCIA È PRIVA DI PROFILI COMPENSATORI. PER INSTALLARLA CORRETTAMENTE È INDISPENSABILE CHE LE PARETI SIANO PERFETTAMENTE PARALLELE TRA LORO E PERPENDICOLARI AL PAVIMENTO. GUARNIZIONI DISPONIBILI SU RICHIESTA. THIS SHOWER DOOR HAS NO COMPENSATING PROFILES. TO INSTALL IT CORRECTLY, THE WALLS MUST BE COMPLETELY PARALLEL WITH EACH OTHER AND PERPENDICULAR TO THE FLOOR. SEALS AVAILABLE ON REQUEST. DIESE DUSCHTÜR HAT KEINE AUSGLEICHSPROFILE. FÜR EINE KORREKTE INSTALLATION MÜSSEN DIE WÄNDE UNBEDINGT PERFEKT PARALLEL ZUEINANDER UND SENKRECHT ZUM BODEN VERLAUFEN. DICHTUNGEN SIND AUF ANFRAGE ERHÄLTLICH. CETTE PORTE DE DOUCHE NE PRÉSENTE PAS DE PROFILÉS DE COMPENSATION. POUR L’INSTALLER CORRECTEMENT, IL EST ESSENTIEL QUE LES MURS SOIENT PARFAITEMENT PARALLÈLES ENTRE EUX ET PERPENDICULAIRES AU SOL. JOINTS DISPONIBLES SUR DEMANDE. ESTA PUERTA PARA DUCHA NO LLEVA PERFILES DE COMPENSACIÓN. PARA INSTALARLA CORRECTAMENTE, ES INDISPENSABLE QUE LAS PAREDES SE SITÚEN PERFECTAMENTE PARALELAS ENTRE SÍ Y PERPENDICULARES AL SUELO. JUNTAS DISPONIBLES BAJO PEDIDO. ДАННАЯ ДУШЕВАЯ ДВЕРЬ НЕ ИМЕЕТ КОМПЕНСИРУЮЩИХ ПРОФИЛЕЙ. ДЛЯ ПРАВИЛЬНОЙ УСТАНОВКИ ВАЖНО, ЧТОБЫ СТЕНЫ БЫЛИ В ТОЧНОСТИ ПАРАЛЛЕЛЬНЫ ДРУГ ДРУГУ И ПЕРПЕНДИКУЛЯРНЫ ПОЛУ. ПРОКЛАДКИ ПОСТАВЛЯЮТСЯ ПО ТРЕБОВАНИЮ.

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS

345


MODERN MODERN 70

346

C

B

A

cm L: 7 0, 5 x H : 1 9 0 L: 27 3 /4 ” x H : 74 3 /4 ”

c m L: 7 0 , 5 x H : 2 0 3 L: 2 7 3 /4 ” x H : 7 9 7/8 ”

c m L: 7 0 , 5 x H: 198 L: 2 7 3 /4 ” x H: 7 8”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO DECORATO SHOWER ENCLOSURE - DECORATED GLASS DUSCHEWAND - GLAS DEKORIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉCORÉ PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO DECORADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

C : C Q M 7 0 C TC R - P 3 6 . 7 5 B : C Q M 7 0 B TC R - P 3 9 . 2 2 A : C Q M 7 0ATC R - P 3 9 . 2 2

C: CQM70CSCR - P 4 2 . 2 6 B : C Q M 7 0 B S C R - P 4 4 .7 3 A : C Q M 7 0A S C R - P 4 4 .7 3

C: CQM70CDCR - P 4 3 . 3 1 B : C Q M 7 0 B D C R - P 4 5 .7 8 A : C Q M 7 0A D C R - P 4 5 .7 8

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

C : C Q M 7 0 C TOT - P 4 0 . 1 7 B : C Q M 7 0 B TOT - P 4 2 . 6 4 A : C Q M 7 0ATOT - P 4 2 . 6 4

C : C Q M 7 0 C S OT - P 4 5 . 6 8 B : C Q M 7 0 B S OT - P 4 8 . 1 5 A : C Q M 7 0AS OT - P 4 8 . 1 5

C : C Q M 7 0 C D OT - P 4 6 . 7 3 B : C Q M 7 0 B D OT - P 4 9 . 2 0 A : C Q M 7 0A D OT - P 4 9 . 2 0

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS


MODERN MODERN 80

C

B

A

cm L: 8 0, 5 x H : 1 9 0 L: 3 1 3/4 ” x H : 74 3 /4 ”

c m L: 8 0 , 5 x H : 2 0 3 L: 3 1 3 /4 ” x H : 7 9 7/8 ”

c m L: 8 0 , 5 x H: 198 L: 3 1 3 /4 ” x H: 7 8”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO DECORATO SHOWER ENCLOSURE - DECORATED GLASS DUSCHEWAND - GLAS DEKORIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉCORÉ PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO DECORADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

C : C Q M 8 0 C TC R - P 3 7. 8 0 B : C Q M 8 0 B TC R - P 4 0 . 2 7 A : C Q M 8 0ATC R - P 4 0 . 2 7

C: CQM80CSCR - P 4 3 . 8 4 B: CQM80BSCR - P 46.31 A : C Q M 8 0A S C R - P 4 6 . 3 1

C: CQM80CDCR - P 4 5 . 2 8 B : C Q M 8 0 B D C R - P 4 7.75 A : C Q M 8 0A D C R - P 4 7.75

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

C : C Q M 8 0 C TOT - P 4 0 . 8 2 B : C Q M 8 0 B TOT - P 4 3 . 2 9 A : C Q M 8 0ATOT - P 4 3 . 2 9

C : C Q M 8 0 C S OT - P 4 6 . 8 6 B : C Q M 8 0 B S OT - P 4 9 . 3 3 A : C Q M 8 0AS OT - P 4 9 . 3 3

C : C Q M 8 0 C D OT - P 4 8 . 3 0 B : C Q M 8 0 B D OT - P 5 0 .7 7 A : C Q M 8 0A D OT - P 5 0 .7 7

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS

347


MODERN MODERN 90

348

C

B

A

cm L: 9 0, 5 x H : 1 9 0 L: 3 5 5/8 ” x H : 74 3 /4 ”

c m L: 9 0 , 5 x H : 2 0 3 L: 3 5 5 /8 ” x H : 7 9 7/8 ”

c m L: 9 0 , 5 x H: 198 L: 3 5 5 /8 ” x H: 7 8”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO DECORATO SHOWER ENCLOSURE - DECORATED GLASS DUSCHEWAND - GLAS DEKORIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉCORÉ PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO DECORADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

C : C Q M 9 0 C TC R - P 3 8 . 5 9 B : C Q M 9 0 B TC R - P 4 1 . 0 6 A : C Q M 9 0ATC R - P 4 1 . 0 6

C: CQM90CSCR - P 4 4 . 1 0 B: CQM90BSCR - P 46.57 A : C Q M 9 0A S C R - P 4 6 . 5 7

C : C Q M 9 0 C D C R - P 4 7. 2 5 B : C Q M 9 0 B D C R - P 4 9 .7 2 A : C Q M 9 0A D C R - P 4 9 .7 2

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

C : C Q M 9 0 C TOT - P 4 1 . 7 4 B : C Q M 9 0 B TOT - P 4 4 . 2 1 A : C Q M 9 0ATOT - P 4 4 . 2 1

C : C Q M 9 0 C S OT - P 4 7. 2 5 B : C Q M 9 0 B S OT - P 4 9 .7 2 A : C Q M 9 0AS OT - P 4 9 .7 2

C : C Q M 9 0 C D OT - P 5 0 . 4 0 B : C Q M 9 0 B D OT - P 5 2 . 8 7 A : C Q M 9 0A D OT - P 5 2 . 8 7

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS


349


350


S AV O Y K

SU RICHIESTA È POSSIBILE PERSONALIZZARE I VETRI CON DISEGNI, INIZIALI E/O LOGHI E I PROFILI CON ELEMENTI DECORATIVI (VEDI PAGINA 390) UPON REQUEST, THE GLASS CAN BE CUSTOMISED WITH DESIGNS, INITIALS AND/OR LOGOS AND PROFILES WITH DECORATIVE ELEMENTS (SEE PAGE 390) AUF ANFRAGE IST ES MÖGLICH, DAS GLAS MIT MUSTERN, INITIALEN UND/ODER LOGOS SOWIE AUCH DIE PROFILEN MIT DEKORATIV-ELEMENTEN ZU VERSEHEN (SIEHE SEITE 390) POSSIBILITÉ DE PERSONNALISER, SUR DEMANDE, LES VERRES AVEC DESSINS, INITIALES ET/OU LOGOS ET LES PROFILES AVEC DES ELEMENTS DECORATIFS (VOIR PAGE 390) BAJO PEDIDO SE PUEDEN PERSONALIZAR LOS CRISTALES CON DIBUJOS, INICIALES Y/O LOGOS Y LOS PERFILES CON ELEMENTOS DECORATIVOS (VÉASE PÁGINA 390) ПО ЗАПРОСУ МОЖНО ИЗГОТОВИТЬ НА ЗАКАЗ СТЕКЛО С РИСУНКАМИ, ИНИЦИАЛАМИ И/ИЛИ ЛОГ ОТИПАМИ И ПРОФИЛИ С ДЕКОРАТИВНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ (СМ.СТРАНИЦУ 390)

SUPPLEMENTO P 2.08 PER VETRO FUMO O EXTRA CHIARO EXTRA CHARGE OF P 2.08 FOR SMOKED OR EXTRA CLEAR GLASS AUFPREIS P 2.08 FÜR RAUCHGLAS ODER EXTRA KLARES GLAS SUPPLÉMENT P 2.08 POUR VERRE FUMÉ OU EXTRA CLAIR SUPLEMENTO P 2.08 POR CRISTAL ACABADO AHUMADO O EXTRA CLARO ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ P 2.08 ДЛЯ ТОНИРОВАННОГО ИЛИ ЭКСТРАПРОЗРАЧНОГО СТЕКЛА

I PREZZI DI SEGUITO INDICATI SI INTENDONO SEMPRE CON LATO FISSO TRASPARENTE, PER OGNI PARTE FISSA DECORATA O SATINATA SI DEVE CALCOLARE UN EXTRA DI P 3.58 THE PRICES SHOWN BELOW ALWAYS REFER TO A TRANSPARENT FIXED SIDE; FOR EACH DECORATED OR FROSTED GLASS FIXED PART, AN EXTRA CHARGE OF P 3.58 MUST BE ADDED DIE FOLGENDEN PREISE VERSTEHEN SICH IMMER MIT FESTER TRANSPARENTER SEITE, FÜR JEDES FESTE DEKORIERTE ODER SATINIERTE TEIL WIRD EIN AUFPREIS VON P 3.58 BERECHNET LES PRIX INDIQUÉS CI-APRÉS SE RÉFÈRENT TOUJOURS AU PRODUIT AVEC CÔTÉ FIXE TRANSPARENT, POUR CHAQUE PARTIE FIXE DECORÉE OU SATINÉE IL FAUT CALCULER UN SUPPLÉMENT DE P 3.58 LOS PRECIOS QUE SE INDICAN A CONTINUACIÓN SE REFIEREN A ARTÍCULOS CON LATERAL FIJO TRANSPARENTE; POR CADA PARTE FIJA ADORNADA O SATINADA SE DEBERÁ AÑADIR UN SUPLEMENTO DE P 3.58 ПРИВЕДЕННЫЕ НИЖЕ ЦЕНЫ ВСЕГДА ПОДРАЗУМЕВАЮТ ПРОЗРАЧНУЮ ФИКСИРОВАННУЮ СТОРОНУ, ДЛЯ КАЖДОЙ ДЕКОРИРОВАННОЙ ИЛИ МАТОВОЙ ФИКСИРОВАННОЙ ЧАСТИ НЕОБХОДИМО РАССЧИТАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ СТОИМОСТЬ P 3.58

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS

351


S AVOY K S AV O Y K 7 0

352

C

B

A

cm L: 1 08 /1 1 2 x H : 1 8 1 L: 42 1 /2” - 44 1 /8 ” x H : 7 1 1 /4 ”

c m L: 10 8 /112 x H : 19 4 L : 4 2 1/2 ” - 4 4 1/8 ” x H : 7 6 3 /8 ”

c m L: 10 8 /112 x H: 189 L: 4 2 1/2 ” - 4 4 1/8 ” x H: 74 3/8”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO DECORATO SHOWER ENCLOSURE - DECORATED GLASS DUSCHEWAND - GLAS DEKORIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉCORÉ PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO DECORADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

C : C Q K 7 0 C TC R - P 5 2 . 7 6 B : C Q K 7 0 B TC R - P 5 4 .7 8 A : C Q K 7 0ATC R - P 5 4 .7 8

C: CQK70CSCR - P 6 0 . 1 3 B: CQK70BSCR - P 62.15 A : C Q K 7 0A S C R - P 6 2 . 1 5

C: CQK70CDCR - P 6 1 . 2 4 B: CQK70BDCR - P 63.26 A : C Q K 7 0A D C R - P 6 3 . 2 6

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

C : C Q K 7 0 C TOT - P 6 1 . 9 1 B : C Q K 7 0 B TOT - P 6 3 . 9 3 A : C Q K 7 0ATOT - P 6 3 . 9 3

C : C Q K 7 0 C S OT - P 6 9 . 2 8 B : C Q K 7 0 B S OT - P 7 1 . 3 0 A : C Q K 7 0AS OT - P 7 1 . 3 0

C : C Q K 7 0 C D OT - P 7 0 . 3 9 B : C Q K 7 0 B D OT - P 7 2 . 4 1 A : C Q K 7 0A D OT - P 7 2 . 4 1

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS


S AVOY K S AV O Y K 8 0

C

B

A

cm L: 1 1 8 /1 2 2 x H : 1 8 1 L: 46 1 /2” - 4 8 ” x H : 7 1 1 /4 ”

c m L: 118 /12 2 x H : 19 4 L: 4 6 1/2 ” - 4 8 ” x H : 7 6 3 /8 ”

c m L: 118 /12 2 x H: 189 L: 4 6 1/2 ” - 4 8 ” x H: 74 3/8”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO DECORATO SHOWER ENCLOSURE - DECORATED GLASS DUSCHEWAND - GLAS DEKORIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉCORÉ PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO DECORADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

C : C Q K 8 0 C TC R - P 5 4 . 1 0 B : C Q K 8 0 B TC R - P 5 6 . 1 2 A : C Q K 8 0ATC R - P 5 6 . 1 2

C: CQK80CSCR - P 6 1 . 5 1 B: CQK80BSCR - P 63.53 A : C Q K 8 0A S C R - P 6 3 . 5 3

C: CQK80CDCR - P 6 2 . 5 8 B: CQK80BDCR - P 64.60 A : C Q K 8 0A D C R - P 6 4 . 6 0

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

C : C Q K 8 0 C TOT - P 6 3 . 4 3 B : C Q K 8 0 B TOT - P 6 5 . 4 5 A : C Q K 8 0ATOT - P 6 5 . 4 5

C : C Q K 8 0 C S OT - P 7 0 . 8 4 B : C Q K 8 0 B S OT - P 7 2 . 8 6 A : C Q K 8 0AS OT - P 7 2 . 8 6

C : C Q K 8 0 C D OT - P 7 1 . 9 1 B : C Q K 8 0 B D OT - P 7 3 . 9 3 A : C Q K 8 0A D OT - P 7 3 . 9 3

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS

353


S AVOY K S AV O Y K 9 0

354

C

B

A

cm L: 1 2 8 /1 3 2 x H : 1 8 1 L: 50 3 /8” - 52 ” x H : 7 1 1 /4 ”

c m L: 12 8 /13 2 x H : 19 4 L: 5 0 3 /8 ” - 5 2 ” x H : 7 6 3 /8 ”

c m L: 12 8 /13 2 x H: 189 L: 5 0 3 /8 ” - 5 2 ” x H: 74 3/8”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO DECORATO SHOWER ENCLOSURE - DECORATED GLASS DUSCHEWAND - GLAS DEKORIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉCORÉ PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO DECORADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

C : C Q K 9 0 C TC R - P 5 5 . 4 6 B : C Q K 9 0 B TC R - P 5 7. 4 8 A : C Q K 9 0ATC R - P 5 7. 4 8

C: CQK90CSCR - P 6 2 . 8 4 B: CQK90BSCR - P 64.86 A : C Q K 9 0A S C R - P 6 4 . 8 6

C: CQK90CDCR - P 6 3 . 9 4 B: CQK90BDCR - P 65.96 A : C Q K 9 0A D C R - P 6 5 . 9 6

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

C : C Q K 9 0 C TOT - P 6 4 . 9 3 B : C Q K 9 0 B TOT - P 6 6 . 9 5 A : C Q K 9 0ATOT - P 6 6 . 9 5

C : C Q K 9 0 C S OT - P 7 2 . 3 1 B : C Q K 9 0 B S OT - P 74 . 3 3 A : C Q K 9 0AS OT - P 74 . 3 3

C : C Q K 9 0 C D OT - P 7 3 . 4 1 B : C Q K 9 0 B D OT - P 75 . 4 3 A : C Q K 9 0A D OT - P 75 . 4 3

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS


355


356


S AV O Y V

SU RICHIESTA È POSSIBILE PERSONALIZZARE I VETRI CON DISEGNI, INIZIALI E/O LOGHI E I PROFILI CON ELEMENTI DECORATIVI (VEDI PAGINA 390) UPON REQUEST, THE GLASS CAN BE CUSTOMISED WITH DESIGNS, INITIALS AND/OR LOGOS AND PROFILES WITH DECORATIVE ELEMENTS (SEE PAGE 390) AUF ANFRAGE IST ES MÖGLICH, DAS GLAS MIT MUSTERN, INITIALEN UND/ODER LOGOS SOWIE AUCH DIE PROFILEN MIT DEKORATIV-ELEMENTEN ZU VERSEHEN (SIEHE SEITE 390) POSSIBILITÉ DE PERSONNALISER, SUR DEMANDE, LES VERRES AVEC DESSINS, INITIALES ET/OU LOGOS ET LES PROFILES AVEC DES ELEMENTS DECORATIFS (VOIR PAGE 390) BAJO PEDIDO SE PUEDEN PERSONALIZAR LOS CRISTALES CON DIBUJOS, INICIALES Y/O LOGOS Y LOS PERFILES CON ELEMENTOS DECORATIVOS (VÉASE PÁGINA 390) ПО ЗАПРОСУ МОЖНО ИЗГОТОВИТЬ НА ЗАКАЗ СТЕКЛО С РИСУНКАМИ, ИНИЦИАЛАМИ И/ИЛИ ЛОГ ОТИПАМИ И ПРОФИЛИ С ДЕКОРАТИВНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ (СМ.СТРАНИЦУ 390)

SUPPLEMENTO P 2.08 PER VETRO FUMO O EXTRA CHIARO EXTRA CHARGE OF P 2.08 FOR SMOKED OR EXTRA CLEAR GLASS AUFPREIS P 2.08 FÜR RAUCHGLAS ODER EXTRA KLARES GLAS SUPPLÉMENT P 2.08 POUR VERRE FUMÉ OU EXTRA CLAIR SUPLEMENTO P 2.08 POR CRISTAL ACABADO AHUMADO O EXTRA CLARO ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ P 2.08 ДЛЯ ТОНИРОВАННОГО ИЛИ ЭКСТРАПРОЗРАЧНОГО СТЕКЛА

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS

357


S AVOY V S AV O Y V 7 0

358

C

B

A

cm L: 68 / 7 2 x H : 1 8 1 L: 26 3 /4” - 2 8 3 /8 ” x H : 7 1 1 /4 ”

c m L: 6 8 /7 2 x H : 19 4 L : 2 6 3 /4 ” - 2 8 3 /8 ” x H : 7 6 3 /8 ”

c m L: 6 8 /7 2 x H: 189 L: 2 6 3 /4 ” - 2 8 3 /8 ” x H: 74 3/8”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO DECORATO SHOWER ENCLOSURE - DECORATED GLASS DUSCHEWAND - GLAS DEKORIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉCORÉ PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO DECORADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

C : C QV 7 0 C TC R - P 3 5 . 8 5 B : C QV 7 0 B TC R - P 3 7. 8 7 A : C QV 7 0ATC R - P 3 7. 8 7

C : C QV 7 0 C S C R - P 3 9 . 1 0 B : C QV 7 0 B S C R - P 4 1 . 1 2 A : C QV 7 0A S C R - P 4 1 . 1 2

C : C QV 7 0 C D C R - P 3 9 . 8 6 B : C QV 7 0 B D C R - P 4 1 . 8 8 A : C QV 7 0A D C R - P 4 1 . 8 8

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

C : C QV 7 0 C TOT - P 4 1 . 8 7 B : C QV 7 0 B TOT - P 4 3 . 8 9 A : C QV 7 0ATOT - P 4 3 . 8 9

C : C QV 7 0 C S OT - P 4 5 . 1 2 B : C QV 7 0 B S OT - P 4 7. 1 4 A : C QV 7 0AS OT - P 4 7. 1 4

C : C QV 7 0 C D OT - P 4 5 . 8 8 B : C QV 7 0 B D OT - P 4 7. 9 0 A : C QV 7 0A D OT - P 4 7. 9 0

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS


S AVOY V S AV O Y V 8 0

C

B

A

cm L: 7 8 /8 2 x H : 1 8 1 L: 3 0 3 /4” - 32 1 /4 ” x H : 7 1 1 /4 ”

c m L: 7 8 /8 2 x H : 19 4 L : 3 0 3 /4 ” - 3 2 1/4 ” x H : 7 6 3 /8 ”

c m L: 7 8 /8 2 x H: 189 L: 3 0 3 /4 ” - 3 2 1/4 ” x H: 74 3/8”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO DECORATO SHOWER ENCLOSURE - DECORATED GLASS DUSCHEWAND - GLAS DEKORIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉCORÉ PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO DECORADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

C : C QV8 0 C TC R - P 3 6 . 1 1 B : C QV8 0 B TC R - P 3 8 . 1 3 A : C QV8 0ATC R - P 3 8 . 1 3

C : C QV8 0 C S C R - P 4 0 . 1 2 B : C QV8 0 B S C R - P 4 2 . 1 4 A : C QV8 0A S C R - P 4 2 . 1 4

C : C QV8 0 C D C R - P 4 0 . 8 0 B : C QV8 0 B D C R - P 4 2 . 8 2 A : C QV8 0A D C R - P 4 2 . 8 2

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

C : C QV8 0 C TOT - P 4 2 . 1 9 B : C QV8 0 B TOT - P 4 4 . 2 1 A : C QV8 0ATOT - P 4 4 . 2 1

C : C QV8 0 C S OT - P 4 6 . 2 0 B : C QV8 0 B S OT - P 4 8 . 2 2 A : C QV8 0AS OT - P 4 8 . 2 2

C : C QV8 0 C D OT - P 4 6 . 8 8 B : C QV8 0 B D OT - P 4 8 . 9 0 A : C QV8 0A D OT - P 4 8 . 9 0

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS

359


S AVOY V S AV O Y V 9 0

360

C

B

A

cm L: 8 8 /9 2 x H : 1 8 1 L: 3 5 5/8” - 36 1 /4 ” x H : 7 1 1 /4 ”

c m L: 8 8 /9 2 x H : 19 4 L : 3 5 5 /8 ” - 3 6 1/4 ” x H : 7 6 3 /8 ”

c m L: 8 8 /9 2 x H: 189 L: 3 5 5 /8 ” - 3 6 1/4 ” x H: 74 3/8”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO DECORATO SHOWER ENCLOSURE - DECORATED GLASS DUSCHEWAND - GLAS DEKORIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉCORÉ PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO DECORADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

C : C QV9 0 C TC R - P 3 7. 0 4 B : C QV9 0 B TC R - P 3 9 . 0 6 A : C QV9 0ATC R - P 3 9 . 0 6

C : C QV9 0 C S C R - P 4 1 . 0 5 B : C QV9 0 B S C R - P 4 3 . 0 7 A : C QV9 0A S C R - P 4 3 . 0 7

C : C QV9 0 C D C R - P 4 1 . 7 3 B : C QV9 0 B D C R - P 4 3 .75 A : C QV9 0A D C R - P 4 3 .75

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

C : C QV9 0 C TOT - P 4 3 . 3 4 B : C QV9 0 B TOT - P 4 5 . 3 6 A : C QV9 0ATOT - P 4 5 . 3 6

C : C QV9 0 C S OT - P 4 7. 3 5 B : C QV9 0 B S OT - P 4 9 . 3 7 A : C QV9 0AS OT - P 4 9 . 3 7

C : C QV9 0 C D OT - P 4 8 . 0 3 B : C QV9 0 B D OT - P 5 0 . 0 5 A : C QV9 0A D OT - P 5 0 . 0 5

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER DOORS


361


362


S AV O Y J

SU RICHIESTA È POSSIBILE PERSONALIZZARE I VETRI CON DISEGNI, INIZIALI E/O LOGHI E I PROFILI CON ELEMENTI DECORATIVI (VEDI PAGINA 390) UPON REQUEST, THE GLASS CAN BE CUSTOMISED WITH DESIGNS, INITIALS AND/OR LOGOS AND PROFILES WITH DECORATIVE ELEMENTS (SEE PAGE 390) AUF ANFRAGE IST ES MÖGLICH, DAS GLAS MIT MUSTERN, INITIALEN UND/ODER LOGOS SOWIE AUCH DIE PROFILEN MIT DEKORATIV-ELEMENTEN ZU VERSEHEN (SIEHE SEITE 390) POSSIBILITÉ DE PERSONNALISER, SUR DEMANDE, LES VERRES AVEC DESSINS, INITIALES ET/OU LOGOS ET LES PROFILES AVEC DES ELEMENTS DECORATIFS (VOIR PAGE 390) BAJO PEDIDO SE PUEDEN PERSONALIZAR LOS CRISTALES CON DIBUJOS, INICIALES Y/O LOGOS Y LOS PERFILES CON ELEMENTOS DECORATIVOS (VÉASE PÁGINA 390) ПО ЗАПРОСУ МОЖНО ИЗГОТОВИТЬ НА ЗАКАЗ СТЕКЛО С РИСУНКАМИ, ИНИЦИАЛАМИ И/ИЛИ ЛОГ ОТИПАМИ И ПРОФИЛИ С ДЕКОРАТИВНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ (СМ.СТРАНИЦУ 390)

SUPPLEMENTO P 2.08 PER VETRO FUMO O EXTRA CHIARO EXTRA CHARGE OF P 2.08 FOR SMOKED OR EXTRA CLEAR GLASS AUFPREIS P 2.08 FÜR RAUCHGLAS ODER EXTRA KLARES GLAS SUPPLÉMENT P 2.08 POUR VERRE FUMÉ OU EXTRA CLAIR SUPLEMENTO P 2.08 POR CRISTAL ACABADO AHUMADO O EXTRA CLARO ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ P 2.08 ДЛЯ ТОНИРОВАННОГО ИЛИ ЭКСТРАПРОЗРАЧНОГО СТЕКЛА

I PREZZI DI SEGUITO INDICATI SI INTENDONO SEMPRE CON LATO FISSO TRASPARENTE, PER OGNI PARTE FISSA DECORATA O SATINATA SI DEVE CALCOLARE UN EXTRA DI P 3.58 THE PRICES SHOWN BELOW ALWAYS REFER TO A TRANSPARENT FIXED SIDE; FOR EACH DECORATED OR FROSTED GLASS FIXED PART, AN EXTRA CHARGE OF P 3.58 MUST BE ADDED DIE FOLGENDEN PREISE VERSTEHEN SICH IMMER MIT FESTER TRANSPARENTER SEITE, FÜR JEDES FESTE DEKORIERTE ODER SATINIERTE TEIL WIRD EIN AUFPREIS VON P 3.58 BERECHNET LES PRIX INDIQUÉS CI-APRÉS SE RÉFÈRENT TOUJOURS AU PRODUIT AVEC CÔTÉ FIXE TRANSPARENT, POUR CHAQUE PARTIE FIXE DECORÉE OU SATINÉE IL FAUT CALCULER UN SUPPLÉMENT DE P 3.58 LOS PRECIOS QUE SE INDICAN A CONTINUACIÓN SE REFIEREN A ARTÍCULOS CON LATERAL FIJO TRANSPARENTE; POR CADA PARTE FIJA ADORNADA O SATINADA SE DEBERÁ AÑADIR UN SUPLEMENTO DE P 3.58 ПРИВЕДЕННЫЕ НИЖЕ ЦЕНЫ ВСЕГДА ПОДРАЗУМЕВАЮТ ПРОЗРАЧНУЮ ФИКСИРОВАННУЮ СТОРОНУ, ДЛЯ КАЖДОЙ ДЕКОРИРОВАННОЙ ИЛИ МАТОВОЙ ФИКСИРОВАННОЙ ЧАСТИ НЕОБХОДИМО РАССЧИТАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ СТОИМОСТЬ P 3.58

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R S TA L L S

363


S AVOY J S AV O Y J 9 0

364

C

B

A

cm L: 89/91 x H: 181 x D: 89/91 L: 35” - 35 7/8” x H: 71 1/4” D: 35” - 35 7/8”

cm L: 89/91 x H: 194 x D: 89/91 L: 35” - 35 7/8” x H: 76 3/8” D: 35” - 35 7/8”

cm L: 89/91 x H: 189 x D: 89/91 L: 35” - 35 7/8” x H: 74 3/8” D: 35” - 35 7/8”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO DECORATO SHOWER ENCLOSURE - DECORATED GLASS DUSCHEWAND - GLAS DEKORIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉCORÉ PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO DECORADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

C : C QJ 9 0 C TC R - P 6 8 . 2 1 B : C QJ 9 0 B TC R - P 7 0 . 2 3 A : C QJ 9 0ATC R - P 7 0 . 2 3

C : C QJ 9 0 C S C R - P 8 0 . 5 1 B : C QJ 9 0 B S C R - P 8 2 . 5 3 A : C QJ 9 0A S C R - P 8 2 . 5 3

C : C QJ 9 0 C D C R - P 8 2 . 1 5 B : C QJ 9 0 B D C R - P 8 4 . 1 7 A : C QJ 9 0A D C R - P 8 4 . 1 7

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

C : C QJ 9 0 C TOT - P 7 1 . 2 2 B : C QJ 9 0 B TOT - P 7 3 . 2 4 A : C QJ 9 0ATOT - P 7 3 . 2 4

C : C QJ 9 0 C S OT - P 8 3 . 5 2 B : C QJ 9 0 B S OT - P 8 5 . 5 4 A : C QJ 9 0AS OT - P 8 5 . 5 4

C : C QJ 9 0 C D OT - P 8 5 . 1 6 B : C QJ 9 0 B D OT - P 8 7. 1 8 A : C QJ 9 0A D OT - P 8 7. 1 8

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R S TA L L S


S AVOY J S AV O Y J 1 0 0

C

B

A

cm L: 99/101 x H: 181 x D: 99/101 L: 39” - 39 3/4” x H: 71 1/4” D: 39” - 39 3/4”

cm L: 99/101 x H: 194 x D: 99/101 L: 39” - 39 3/4” x H: 76 3/8” D: 39” - 39 3/4”

cm L: 99/101 x H: 189 x D: 99/101 L: 39” - 39 3/4” x H: 74 3/8” D: 39” - 39 3/4”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO DECORATO SHOWER ENCLOSURE - DECORATED GLASS DUSCHEWAND - GLAS DEKORIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉCORÉ PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO DECORADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

C : C QJ 1 0 0 C TC R - P 7 0 . 1 4 B : C QJ 1 0 0 B TC R - P 7 2 . 1 6 A : C QJ 1 0 0ATC R - P 7 2 . 1 6

C : C QJ 1 0 0 C S C R - P 8 4 . 5 4 B : C QJ 1 0 0 B S C R - P 8 6 . 5 6 A : C QJ 1 0 0A S C R - P 8 6 . 5 6

C : C QJ 1 0 0 C D C R - P 8 6 . 2 6 B : C QJ 1 0 0 B D C R - P 8 8 . 2 8 A : C QJ 1 0 0A D C R - P 8 8 . 2 8

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

C : C QJ 1 0 0 C TOT - P 7 4 . 7 8 B : C QJ 1 0 0 B TOT - P 7 6 . 8 0 A : C QJ 1 0 0ATOT - P 7 6 . 8 0

C : C QJ 1 0 0 C S OT - P 8 9 . 1 8 B : C QJ 1 0 0 B S OT - P 9 1 . 2 0 A : C QJ 1 0 0AS OT - P 9 1 . 2 0

C : C QJ 1 0 0 C D OT - P 9 0 . 9 0 B : C QJ 1 0 0 B D OT - P 9 2 . 9 2 A : C QJ 1 0 0A D OT - P 9 2 . 9 2

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R S TA L L S

365


366


S AV O Y T

SU RICHIESTA È POSSIBILE PERSONALIZZARE I VETRI CON DISEGNI, INIZIALI E/O LOGHI E I PROFILI CON ELEMENTI DECORATIVI (VEDI PAGINA 390) UPON REQUEST, THE GLASS CAN BE CUSTOMISED WITH DESIGNS, INITIALS AND/OR LOGOS AND PROFILES WITH DECORATIVE ELEMENTS (SEE PAGE 390) AUF ANFRAGE IST ES MÖGLICH, DAS GLAS MIT MUSTERN, INITIALEN UND/ODER LOGOS SOWIE AUCH DIE PROFILEN MIT DEKORATIV-ELEMENTEN ZU VERSEHEN (SIEHE SEITE 390) POSSIBILITÉ DE PERSONNALISER, SUR DEMANDE, LES VERRES AVEC DESSINS, INITIALES ET/OU LOGOS ET LES PROFILES AVEC DES ELEMENTS DECORATIFS (VOIR PAGE 390) BAJO PEDIDO SE PUEDEN PERSONALIZAR LOS CRISTALES CON DIBUJOS, INICIALES Y/O LOGOS Y LOS PERFILES CON ELEMENTOS DECORATIVOS (VÉASE PÁGINA 390) ПО ЗАПРОСУ МОЖНО ИЗГОТОВИТЬ НА ЗАКАЗ СТЕКЛО С РИСУНКАМИ, ИНИЦИАЛАМИ И/ИЛИ ЛОГ ОТИПАМИ И ПРОФИЛИ С ДЕКОРАТИВНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ (СМ.СТРАНИЦУ 390)

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R S TA L L S

367


S AVOY T S AV O Y T 8 0

cm L: 7 9 /8 1 x H : 18 1 x D : 7 9 /8 1 L : 3 1 1 /8 ” - 3 1 7/8 ” x H : 7 1 1/4 ” D : 3 1 1/8 ” - 3 1 7/8 ”

368

CABINE DOCCIA AD ANGOLO - VETRO TRASPARENTE CORNER ENCLOSURES - CLEAR GLASS ECK DUSCHKABINEN - TRANSPARENT GLAS CABINE DE DOUCHE A COIN - VERRE TRANSPARENT CABINAS DUCHA EN ANGULO - VIDRIO TRANSPARENTE ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ УГЛОВЫЕ - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

CABINE DOCCIA AD ANGOLO - VETRO SATINATO CORNER ENCLOSURES - FROSTED GLASS ECK DUSCHKABINEN - GLAS SATINIERT CABINE DE DOUCHE A COIN - VERRE DÉPOLI CABINAS DUCHA EN ANGULO - VIDRIO SATINADO ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ УГЛОВЫЕ - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

CABINE DOCCIA AD ANGOLO - VETRO DECORATO CORNER ENCLOSURES - DECORATED GLASS ECK DUSCHKABINEN - GLAS DEKORIERT CABINE DE DOUCHE A COIN - VERRE DÉCORÉ CABINAS DUCHA EN ANGULO - VIDRIO DECORADO ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ УГЛОВЫЕ - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

T/ 8 0 P 51.25

T/ 8 0 P 59.21

T/ 8 0 P 65.31

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

T/ 8 0 P 58.71

T/ 8 0 P 66.67

T/ 8 0 P 72.77

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R S TA L L S


S AVOY T S AV O Y T9 0

cm L: 8 9 /9 1 x H : 18 1 x D : 8 9 /9 1 L : 3 5” - 3 5 7/8 ” x H : 7 1 1/4 ” D : 3 5 ” - 3 5 7/8 ”

CABINE DOCCIA AD ANGOLO - VETRO TRASPARENTE CORNER ENCLOSURES - CLEAR GLASS ECK DUSCHKABINEN - TRANSPARENT GLAS CABINE DE DOUCHE A COIN - VERRE TRANSPARENT CABINAS DUCHA EN ANGULO - VIDRIO TRANSPARENTE ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ УГЛОВЫЕ - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

CABINE DOCCIA AD ANGOLO - VETRO SATINATO CORNER ENCLOSURES - FROSTED GLASS ECK DUSCHKABINEN - GLAS SATINIERT CABINE DE DOUCHE A COIN - VERRE DÉPOLI CABINAS DUCHA EN ANGULO - VIDRIO SATINADO ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ УГЛОВЫЕ - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

CABINE DOCCIA AD ANGOLO - VETRO DECORATO CORNER ENCLOSURES - DECORATED GLASS ECK DUSCHKABINEN - GLAS DEKORIERT CABINE DE DOUCHE A COIN - VERRE DÉCORÉ CABINAS DUCHA EN ANGULO - VIDRIO DECORADO ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ УГЛОВЫЕ - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

T/ 9 0 P 52.18

T/ 9 0 P 60.14

T/ 9 0 P 66.25

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

T/ 9 0 P 59.67

T/ 9 0 P 6 7. 6 3

T/ 9 0 P 7 3 .74

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R S TA L L S

369


370


S AV O Y W

SU RICHIESTA È POSSIBILE PERSONALIZZARE I VETRI CON DISEGNI, INIZIALI E/O LOGHI E I PROFILI CON ELEMENTI DECORATIVI (VEDI PAGINA 390) UPON REQUEST, THE GLASS CAN BE CUSTOMISED WITH DESIGNS, INITIALS AND/OR LOGOS AND PROFILES WITH DECORATIVE ELEMENTS (SEE PAGE 390) AUF ANFRAGE IST ES MÖGLICH, DAS GLAS MIT MUSTERN, INITIALEN UND/ODER LOGOS SOWIE AUCH DIE PROFILEN MIT DEKORATIV-ELEMENTEN ZU VERSEHEN (SIEHE SEITE 390) POSSIBILITÉ DE PERSONNALISER, SUR DEMANDE, LES VERRES AVEC DESSINS, INITIALES ET/OU LOGOS ET LES PROFILES AVEC DES ELEMENTS DECORATIFS (VOIR PAGE 390) BAJO PEDIDO SE PUEDEN PERSONALIZAR LOS CRISTALES CON DIBUJOS, INICIALES Y/O LOGOS Y LOS PERFILES CON ELEMENTOS DECORATIVOS (VÉASE PÁGINA 390) ПО ЗАПРОСУ МОЖНО ИЗГОТОВИТЬ НА ЗАКАЗ СТЕКЛО С РИСУНКАМИ, ИНИЦИАЛАМИ И/ИЛИ ЛОГ ОТИПАМИ И ПРОФИЛИ С ДЕКОРАТИВНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ (СМ.СТРАНИЦУ 390)

I PREZZI DI SEGUITO INDICATI SI INTENDONO SEMPRE CON LATO FISSO TRASPARENTE, PER OGNI PARTE FISSA DECORATA O SATINATA SI DEVE CALCOLARE UN EXTRA DI P 3.58 THE PRICES SHOWN BELOW ALWAYS REFER TO A TRANSPARENT FIXED SIDE; FOR EACH DECORATED OR FROSTED GLASS FIXED PART, AN EXTRA CHARGE OF P 3.58 MUST BE ADDED DIE FOLGENDEN PREISE VERSTEHEN SICH IMMER MIT FESTER TRANSPARENTER SEITE, FÜR JEDES FESTE DEKORIERTE ODER SATINIERTE TEIL WIRD EIN AUFPREIS VON P 3.58 BERECHNET LES PRIX INDIQUÉS CI-APRÉS SE RÉFÈRENT TOUJOURS AU PRODUIT AVEC CÔTÉ FIXE TRANSPARENT, POUR CHAQUE PARTIE FIXE DECORÉE OU SATINÉE IL FAUT CALCULER UN SUPPLÉMENT DE P 3.58 LOS PRECIOS QUE SE INDICAN A CONTINUACIÓN SE REFIEREN A ARTÍCULOS CON LATERAL FIJO TRANSPARENTE; POR CADA PARTE FIJA ADORNADA O SATINADA SE DEBERÁ AÑADIR UN SUPLEMENTO DE P 3.58 ПРИВЕДЕННЫЕ НИЖЕ ЦЕНЫ ВСЕГДА ПОДРАЗУМЕВАЮТ ПРОЗРАЧНУЮ ФИКСИРОВАННУЮ СТОРОНУ, ДЛЯ КАЖДОЙ ДЕКОРИРОВАННОЙ ИЛИ МАТОВОЙ ФИКСИРОВАННОЙ ЧАСТИ НЕОБХОДИМО РАССЧИТАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ СТОИМОСТЬ P 3.58

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R S TA L L S

371


S AVOY W S AV O Y W 8 0

cm L: 119 /12 1 x H : 18 1 x D : 7 9 /8 1 L : 4 6 7/8 ” - 4 7 5 /8 ” x H : 7 1 1/4 ” D : 3 1 1/8 ” - 3 1 7/8 ”

372

CABINE DOCCIA AD ANGOLO - VETRO TRASPARENTE CORNER ENCLOSURES - CLEAR GLASS ECK DUSCHKABINEN - TRANSPARENT GLAS CABINE DE DOUCHE A COIN - VERRE TRANSPARENT CABINAS DUCHA EN ANGULO - VIDRIO TRANSPARENTE ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ УГЛОВЫЕ - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

CABINE DOCCIA AD ANGOLO - VETRO SATINATO CORNER ENCLOSURES - FROSTED GLASS ECK DUSCHKABINEN - GLAS SATINIERT CABINE DE DOUCHE A COIN - VERRE DÉPOLI CABINAS DUCHA EN ANGULO - VIDRIO SATINADO ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ УГЛОВЫЕ - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

CABINE DOCCIA AD ANGOLO - VETRO DECORATO CORNER ENCLOSURES - DECORATED GLASS ECK DUSCHKABINEN - GLAS DEKORIERT CABINE DE DOUCHE A COIN - VERRE DÉCORÉ CABINAS DUCHA EN ANGULO - VIDRIO DECORADO ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ УГЛОВЫЕ - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

W/ 8 0 P 72.84

W/ 8 0 P 80.44

W/ 8 0 P 86.54

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

W/ 8 0 P 83.16

W/ 8 0 P 90.76

W/ 8 0 P 96.86

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R S TA L L S


S AVOY W S AV O Y W 9 0

cm L: 12 9 /13 1 x H : 18 1 x D : 8 9 /9 1 L : 5 0 3 /4 ” - 5 1 5 /8 ” x H : 7 1 1/4 ” D : 3 5 ” - 3 5 7/8 ”

CABINE DOCCIA AD ANGOLO - VETRO TRASPARENTE CORNER ENCLOSURES - CLEAR GLASS ECK DUSCHKABINEN - TRANSPARENT GLAS CABINE DE DOUCHE A COIN - VERRE TRANSPARENT CABINAS DUCHA EN ANGULO - VIDRIO TRANSPARENTE ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ УГЛОВЫЕ - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

CABINE DOCCIA AD ANGOLO - VETRO SATINATO CORNER ENCLOSURES - FROSTED GLASS ECK DUSCHKABINEN - GLAS SATINIERT CABINE DE DOUCHE A COIN - VERRE DÉPOLI CABINAS DUCHA EN ANGULO - VIDRIO SATINADO ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ УГЛОВЫЕ - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

CABINE DOCCIA AD ANGOLO - VETRO DECORATO CORNER ENCLOSURES - DECORATED GLASS ECK DUSCHKABINEN - GLAS DEKORIERT CABINE DE DOUCHE A COIN - VERRE DÉCORÉ CABINAS DUCHA EN ANGULO - VIDRIO DECORADO ДУШЕВЫЕ КАБИНЫ УГЛОВЫЕ - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

W/ 9 0 P 73.75

W/ 9 0 P 81.65

W/ 9 0 P 8 7. 4 5

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

W/ 9 0 P 84.13

W/ 9 0 P 91.73

W/ 9 0 P 9 7. 8 3

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R S TA L L S

373


374


S AV O Y X

SU RICHIESTA È POSSIBILE PERSONALIZZARE I VETRI CON DISEGNI, INIZIALI E/O LOGHI E I PROFILI CON ELEMENTI DECORATIVI (VEDI PAGINA 390) UPON REQUEST, THE GLASS CAN BE CUSTOMISED WITH DESIGNS, INITIALS AND/OR LOGOS AND PROFILES WITH DECORATIVE ELEMENTS (SEE PAGE 390) AUF ANFRAGE IST ES MÖGLICH, DAS GLAS MIT MUSTERN, INITIALEN UND/ODER LOGOS SOWIE AUCH DIE PROFILEN MIT DEKORATIV-ELEMENTEN ZU VERSEHEN (SIEHE SEITE 390) POSSIBILITÉ DE PERSONNALISER, SUR DEMANDE, LES VERRES AVEC DESSINS, INITIALES ET/OU LOGOS ET LES PROFILES AVEC DES ELEMENTS DECORATIFS (VOIR PAGE 390) BAJO PEDIDO SE PUEDEN PERSONALIZAR LOS CRISTALES CON DIBUJOS, INICIALES Y/O LOGOS Y LOS PERFILES CON ELEMENTOS DECORATIVOS (VÉASE PÁGINA 390) ПО ЗАПРОСУ МОЖНО ИЗГОТОВИТЬ НА ЗАКАЗ СТЕКЛО С РИСУНКАМИ, ИНИЦИАЛАМИ И/ИЛИ ЛОГ ОТИПАМИ И ПРОФИЛИ С ДЕКОРАТИВНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ (СМ.СТРАНИЦУ 390)

SUPPLEMENTO P 2.08 PER VETRO FUMO O EXTRA CHIARO EXTRA CHARGE OF P 2.08 FOR SMOKED OR EXTRA CLEAR GLASS AUFPREIS P 2.08 FÜR RAUCHGLAS ODER EXTRA KLARES GLAS SUPPLÉMENT P 2.08 POUR VERRE FUMÉ OU EXTRA CLAIR SUPLEMENTO P 2.08 POR CRISTAL ACABADO AHUMADO O EXTRA CLARO ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ P 2.08 ДЛЯ ТОНИРОВАННОГО ИЛИ ЭКСТРАПРОЗРАЧНОГО СТЕКЛА

I PREZZI DI SEGUITO INDICATI SI INTENDONO SEMPRE CON LATO FISSO TRASPARENTE, PER OGNI PARTE FISSA DECORATA O SATINATA SI DEVE CALCOLARE UN EXTRA DI P 3.58 THE PRICES SHOWN BELOW ALWAYS REFER TO A TRANSPARENT FIXED SIDE; FOR EACH DECORATED OR FROSTED GLASS FIXED PART, AN EXTRA CHARGE OF P 3.58 MUST BE ADDED DIE FOLGENDEN PREISE VERSTEHEN SICH IMMER MIT FESTER TRANSPARENTER SEITE, FÜR JEDES FESTE DEKORIERTE ODER SATINIERTE TEIL WIRD EIN AUFPREIS VON P 3.58 BERECHNET LES PRIX INDIQUÉS CI-APRÉS SE RÉFÈRENT TOUJOURS AU PRODUIT AVEC CÔTÉ FIXE TRANSPARENT, POUR CHAQUE PARTIE FIXE DECORÉE OU SATINÉE IL FAUT CALCULER UN SUPPLÉMENT DE P 3.58 LOS PRECIOS QUE SE INDICAN A CONTINUACIÓN SE REFIEREN A ARTÍCULOS CON LATERAL FIJO TRANSPARENTE; POR CADA PARTE FIJA ADORNADA O SATINADA SE DEBERÁ AÑADIR UN SUPLEMENTO DE P 3.58 ПРИВЕДЕННЫЕ НИЖЕ ЦЕНЫ ВСЕГДА ПОДРАЗУМЕВАЮТ ПРОЗРАЧНУЮ ФИКСИРОВАННУЮ СТОРОНУ, ДЛЯ КАЖДОЙ ДЕКОРИРОВАННОЙ ИЛИ МАТОВОЙ ФИКСИРОВАННОЙ ЧАСТИ НЕОБХОДИМО РАССЧИТАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ СТОИМОСТЬ P 3.58

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R S TA L L S

375


S AVOY X S AV O Y X 7 0

376

C

B

A

cm L: 68/70 x H: 181 x D: 68/70 L: 26 3/4” - 27 1/2” x H: 71 1/4” D: 26 3/4” - 27 1/2”

cm L: 68/70 x H: 189 x D: 68/70 L: 26 3/4” - 27 1/2” x H: 74 3/8” D: 26 3/4” - 27 1/2”

cm L: 68/70 x H: 194 x D: 68/70 L: 26 3/4” - 27 1/2” x H: 76 3/8” D: 26 3/4” - 27 1/2”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO DECORATO SHOWER ENCLOSURE - DECORATED GLASS DUSCHEWAND - GLAS DEKORIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉCORÉ PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO DECORADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

C : C QX 7 0 C TC R - P 5 5 . 6 2 B : C QX 7 0 B TC R - P 5 7. 6 4 A : C QX 7 0ATC R - P 5 7. 6 4

C : C QX 7 0 C S C R - P 6 3 . 0 3 B : C QX 7 0 B S C R - P 6 5 . 0 5 A : C QX 7 0A S C R - P 6 5 . 0 5

C : C QX 7 0 C D C R - P 6 4 . 1 0 B : C QX 7 0 B D C R - P 6 6 . 1 2 A : C QX 7 0A D C R - P 6 6 . 1 2

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

C : C QX 7 0 C TOT - P 6 5 . 1 1 B : C QX 7 0 B TOT - P 6 7. 1 3 A : C QX 7 0ATOT - P 6 7. 1 3

C : C QX 7 0 C S OT - P 7 2 . 5 2 B : C QX 7 0 B S OT - P 74 . 5 4 A : C QX 7 0AS OT - P 74 . 5 4

C : C QX 7 0 C D OT - P 7 3 . 5 9 B : C QX 7 0 B D OT - P 75 . 6 1 A : C QX 7 0A D OT - P 75 . 6 1

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R S TA L L S


S AVOY X S AV O Y X 8 0

C

B

A

cm L: 78/80 x H: 181 x D: 78/80 L: 30 3/4” - 31 1/2” x H: 71 1/4” D: 30 3/4” - 31 1/2”

cm L: 78/80 x H: 194 x D: 78/80 L: 30 3/4” - 31 1/2” x H: 76 3/8” D: 30 3/4” - 31 1/2”

cm L: 78/80 x H: 189 x D: 78/80 L: 30 3/4” - 31 1/2” x H: 74 3/8” D: 30 3/4” - 31 1/2”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO DECORATO SHOWER ENCLOSURE - DECORATED GLASS DUSCHEWAND - GLAS DEKORIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉCORÉ PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO DECORADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

C : C QX 8 0 C TC R - P 5 6 . 9 5 B : C QX 8 0 B TC R - P 5 8 . 9 7 A : C QX 8 0ATC R - P 5 8 . 9 7

C : C QX 8 0 C S C R - P 6 4 . 3 8 B : C QX 8 0 B S C R - P 6 6 . 4 0 A : C QX 8 0A S C R - P 6 6 . 4 0

C : C QX 8 0 C D C R - P 6 5 . 4 4 B : C QX 8 0 B D C R - P 6 7. 4 6 A : C QX 8 0A D C R - P 6 7. 4 6

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

C : C QX 8 0 C TOT - P 6 6 . 4 9 B : C QX 8 0 B TOT - P 6 8 . 5 1 A : C QX 8 0ATOT - P 6 8 . 5 1

C : C QX 8 0 C S OT - P 7 3 . 9 2 B : C QX 8 0 B S OT - P 75 . 9 4 A : C QX 8 0AS OT - P 75 . 9 4

C : C QX 8 0 C D OT - P 7 4 . 9 7 B : C QX 8 0 B D OT - P 7 6 . 9 9 A : C QX 8 0A D OT - P 7 6 . 9 9

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R S TA L L S

377


S AVOY X S AV O Y X 9 0

C

B

A

cm L: 88/90 x H: 181 x D: 88/90 cm L: 88/90 x H: 194 x D: 88/90 cm L: 88/90 x H: 189 x D: 88/90 L: 34 5/8” - 35 3/8” x H: 71 1/4” D: 34 5/8” - 35 3/8” L: 34 5/8” - 35 3/8” x H: 76 3/8” D: 34 5/8” - 35 3/8” L: 34 5/8” - 35 3/8” x H: 74 3/8” D: 34 5/8” - 35 3/8”

378

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO DECORATO SHOWER ENCLOSURE - DECORATED GLASS DUSCHEWAND - GLAS DEKORIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉCORÉ PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO DECORADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

C : C QX 9 0 C TC R - P 5 8 . 2 9 B : C QX 9 0 B TC R - P 6 0 . 3 1 A : C QX 9 0ATC R - P 6 0 . 3 1

C : C QX 9 0 C S C R - P 6 5 . 7 2 B : C QX 9 0 B S C R - P 6 7.74 A : C QX 9 0A S C R - P 6 7.74

C : C QX 9 0 C D C R - P 6 6 . 7 7 B : C QX 9 0 B D C R - P 6 8 .7 9 A : C QX 9 0A D C R - P 6 8 .7 9

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

C : C QX 9 0 C TOT - P 6 8 . 1 7 B : C QX 9 0 B TOT - P 7 0 . 1 9 A : C QX 9 0ATOT - P 7 0 . 1 9

C : C QX 9 0 C S OT - P 7 5 . 6 0 B : C QX 9 0 B S OT - P 7 7. 6 2 A : C QX 9 0AS OT - P 7 7. 6 2

C : C QX 9 0 C D OT - P 7 6 . 6 5 B : C QX 9 0 B D OT - P 7 8 . 6 7 A : C QX 9 0A D OT - P 7 8 . 6 7

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R S TA L L S


379


380


S AV O Y Y

SU RICHIESTA È POSSIBILE PERSONALIZZARE I VETRI CON DISEGNI, INIZIALI E/O LOGHI E I PROFILI CON ELEMENTI DECORATIVI (VEDI PAGINA 390) UPON REQUEST, THE GLASS CAN BE CUSTOMISED WITH DESIGNS, INITIALS AND/OR LOGOS AND PROFILES WITH DECORATIVE ELEMENTS (SEE PAGE 390) AUF ANFRAGE IST ES MÖGLICH, DAS GLAS MIT MUSTERN, INITIALEN UND/ODER LOGOS SOWIE AUCH DIE PROFILEN MIT DEKORATIV-ELEMENTEN ZU VERSEHEN (SIEHE SEITE 390) POSSIBILITÉ DE PERSONNALISER, SUR DEMANDE, LES VERRES AVEC DESSINS, INITIALES ET/OU LOGOS ET LES PROFILES AVEC DES ELEMENTS DECORATIFS (VOIR PAGE 390) BAJO PEDIDO SE PUEDEN PERSONALIZAR LOS CRISTALES CON DIBUJOS, INICIALES Y/O LOGOS Y LOS PERFILES CON ELEMENTOS DECORATIVOS (VÉASE PÁGINA 390) ПО ЗАПРОСУ МОЖНО ИЗГОТОВИТЬ НА ЗАКАЗ СТЕКЛО С РИСУНКАМИ, ИНИЦИАЛАМИ И/ИЛИ ЛОГ ОТИПАМИ И ПРОФИЛИ С ДЕКОРАТИВНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ (СМ.СТРАНИЦУ 390)

SUPPLEMENTO P 2.08 PER VETRO FUMO O EXTRA CHIARO EXTRA CHARGE OF P 2.08 FOR SMOKED OR EXTRA CLEAR GLASS AUFPREIS P 2.08 FÜR RAUCHGLAS ODER EXTRA KLARES GLAS SUPPLÉMENT P 2.08 POUR VERRE FUMÉ OU EXTRA CLAIR SUPLEMENTO P 2.08 POR CRISTAL ACABADO AHUMADO O EXTRA CLARO ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ P 2.08 ДЛЯ ТОНИРОВАННОГО ИЛИ ЭКСТРАПРОЗРАЧНОГО СТЕКЛА

I PREZZI DI SEGUITO INDICATI SI INTENDONO SEMPRE CON LATO FISSO TRASPARENTE, PER OGNI PARTE FISSA DECORATA O SATINATA SI DEVE CALCOLARE UN EXTRA DI P 3.58 THE PRICES SHOWN BELOW ALWAYS REFER TO A TRANSPARENT FIXED SIDE; FOR EACH DECORATED OR FROSTED GLASS FIXED PART, AN EXTRA CHARGE OF P 3.58 MUST BE ADDED DIE FOLGENDEN PREISE VERSTEHEN SICH IMMER MIT FESTER TRANSPARENTER SEITE, FÜR JEDES FESTE DEKORIERTE ODER SATINIERTE TEIL WIRD EIN AUFPREIS VON P 3.58 BERECHNET LES PRIX INDIQUÉS CI-APRÉS SE RÉFÈRENT TOUJOURS AU PRODUIT AVEC CÔTÉ FIXE TRANSPARENT, POUR CHAQUE PARTIE FIXE DECORÉE OU SATINÉE IL FAUT CALCULER UN SUPPLÉMENT DE P 3.58 LOS PRECIOS QUE SE INDICAN A CONTINUACIÓN SE REFIEREN A ARTÍCULOS CON LATERAL FIJO TRANSPARENTE; POR CADA PARTE FIJA ADORNADA O SATINADA SE DEBERÁ AÑADIR UN SUPLEMENTO DE P 3.58 ПРИВЕДЕННЫЕ НИЖЕ ЦЕНЫ ВСЕГДА ПОДРАЗУМЕВАЮТ ПРОЗРАЧНУЮ ФИКСИРОВАННУЮ СТОРОНУ, ДЛЯ КАЖДОЙ ДЕКОРИРОВАННОЙ ИЛИ МАТОВОЙ ФИКСИРОВАННОЙ ЧАСТИ НЕОБХОДИМО РАССЧИТАТЬ ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ СТОИМОСТЬ P 3.58

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R S TA L L S

381


S AVOY Y S AV O Y Y 7 0

382

C

B

A

cm L: 108/110 x H: 181 x D: 68/70 L: 42 1/2” - 43 1/4” x H: 71 1/4” D: 26 3/4” - 27 1/2”

cm L: 108/110 x H: 194 x D: 68/70 L: 42 1/2” - 43 1/4” x H: 76 3/8” D: 26 3/4” - 27 1/2”

cm L: 108/110 x H: 189 x D: 68/70 L: 42 1/2” - 43 1/4” x H: 74 3/8” D: 26 3/4” - 27 1/2”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO DECORATO SHOWER ENCLOSURE - DECORATED GLASS DUSCHEWAND - GLAS DEKORIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉCORÉ PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO DECORADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

C : C QY 7 0 C TC R - P 7 4 . 8 1 B : C QY 7 0 B TC R - P 7 6 . 8 3 A : C QY 7 0ATC R - P 7 6 . 8 3

C : C QY 7 0 C S C R - P 8 5 . 8 0 B : C QY 7 0 B S C R - P 8 7. 8 2 A : C QY 7 0A S C R - P 8 7. 8 2

C : C QY 7 0 C D C R - P 8 7. 2 9 B : C QY 7 0 B D C R - P 8 9 . 3 1 A : C QY 7 0A D C R - P 8 9 . 3 1

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

C : C QY 7 0 C TOT - P 8 7. 7 5 B : C QY 7 0 B TOT - P 8 9 .7 7 A : C QY 7 0ATOT - P 8 9 .7 7

C : C QY 7 0 C S OT - P 9 8 . 7 4 B : C QY 7 0 B S OT - P 1 0 0 .7 6 A : C QY 7 0AS OT - P 1 0 0 .7 6

C : C QY 7 0 C D OT - P 1 0 0 . 2 3 B : C QY 7 0 B D OT - P 1 0 2 . 2 5 A : C QY 7 0A D OT - P 1 0 2 . 2 5

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R S TA L L S


S AVOY Y S AV O Y Y 8 0

C

B

A

cm L: 118/120 x H: 181 x D: 78/80 L: 46 1/2” - 47 1/4” x H: 71 1/4” D: 30 3/4” - 31 1/2”

cm L: 118/120 x H: 194 x D: 78/80 L: 46 1/2” - 47 1/4” x H: 76 3/8” D: 30 3/4” - 31 1/2”

cm L: 118/120 x H: 189 x D: 78/80 L: 46 1/2” - 47 1/4” x H: 74 3/8” D: 30 3/4” - 31 1/2”

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO DECORATO SHOWER ENCLOSURE - DECORATED GLASS DUSCHEWAND - GLAS DEKORIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉCORÉ PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO DECORADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

C : C QY8 0 C TC R - P 7 6 . 5 9 B : C QY8 0 B TC R - P 7 8 . 6 1 A : C QY8 0ATC R - P 7 8 . 6 1

C : C QY8 0 C S C R - P 8 7. 5 8 B : C QY8 0 B S C R - P 8 9 . 6 0 A : C QY8 0A S C R - P 8 9 . 6 0

C : C QY8 0 C D C R - P 8 9 . 1 0 B : C QY8 0 B D C R - P 9 1 . 1 2 A : C QY8 0A D C R - P 9 1 . 1 2

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

C : C QY8 0 C TOT - P 8 9 . 7 1 B : C QY8 0 B TOT - P 9 1 .7 3 A : C QY8 0ATOT - P 9 1 .7 3

C : C QY8 0 C S OT - P 1 0 0 . 7 0 B : C QY8 0 B S OT - P 1 0 2 .7 2 A : C QY8 0AS OT - P 1 0 2 .7 2

C : C QY8 0 C D OT - P 1 0 2 . 2 1 B : C QY8 0 B D OT - P 1 0 4 . 2 3 A : C QY8 0A D OT - P 1 0 4 . 2 3

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R S TA L L S

383


S AVOY Y S AV O Y Y9 0

C

B

A

cm L: 128/130 x H: 181 x D: 88/90 cm L: 128/130 x H: 194 x D: 88/90 cm L: 128/130 x H: 189 x D: 88/90 L: 50 3/8” - 51 1/8” x H: 71 1/4” D: 34 5/8” - 35 3/8” L: 50 3/8” - 51 1/8” x H: 76 3/8” D: 34 5/8” - 35 3/8” L: 50 3/8” - 51 1/8” x H: 74 3/8” D: 34 5/8” - 35 3/8”

384

PARETE PER DOCCIA - VETRO TRASPARENTE SHOWER ENCLOSURE - CLEAR GLASS DUSCHEWAND - TRANSPARENT GLAS PAROI DE DOUCHE - VERRE TRANSPARENT PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO TRANSPARENTE ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO SATINATO SHOWER ENCLOSURE - FROSTED GLASS DUSCHEWAND - GLAS SATINIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉPOLI PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO SATINADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

PARETE PER DOCCIA - VETRO DECORATO SHOWER ENCLOSURE - DECORATED GLASS DUSCHEWAND - GLAS DEKORIERT PAROI DE DOUCHE - VERRE DÉCORÉ PUERTA PARA DUCHA - VIDRIO DECORADO ДВЕРЬ ДЛЯ ДУША - СТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

C : C QY9 0 C TC R - P 7 8 . 4 3 B : C QY9 0 B TC R - P 8 0 . 4 5 A : C QY9 0ATC R - P 8 0 . 4 5

C : C QY9 0 C S C R - P 8 9 . 2 6 B : C QY9 0 B S C R - P 9 1 . 2 8 A : C QY9 0A S C R - P 9 1 . 2 8

C : C QY9 0 C D C R - P 9 0 . 8 8 B : C QY9 0 B D C R - P 9 2 . 9 0 A : C QY9 0A D C R - P 9 2 . 9 0

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

C : C QY9 0 C TOT - P 9 1 . 7 8 B : C QY9 0 B TOT - P 9 3 . 8 0 A : C QY9 0ATOT - P 9 3 . 8 0

C : C QY9 0 C S OT - P 1 0 2 . 6 1 B : C QY9 0 B S OT - P 1 0 4 . 6 3 A : C QY9 0AS OT - P 1 0 4 . 6 3

C : C QY9 0 C D OT - P 1 0 4 . 2 3 B : C QY9 0 B D OT - P 1 0 6 . 2 5 A : C QY9 0A D OT - P 1 0 6 . 2 5

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R S TA L L S


385


386


S AV O Y S

SU RICHIESTA È POSSIBILE PERSONALIZZARE I VETRI CON DISEGNI, INIZIALI E/O LOGHI E I PROFILI CON ELEMENTI DECORATIVI (VEDI PAGINA 390) UPON REQUEST, THE GLASS CAN BE CUSTOMISED WITH DESIGNS, INITIALS AND/OR LOGOS AND PROFILES WITH DECORATIVE ELEMENTS (SEE PAGE 390) AUF ANFRAGE IST ES MÖGLICH, DAS GLAS MIT MUSTERN, INITIALEN UND/ODER LOGOS SOWIE AUCH DIE PROFILEN MIT DEKORATIV-ELEMENTEN ZU VERSEHEN (SIEHE SEITE 390) POSSIBILITÉ DE PERSONNALISER, SUR DEMANDE, LES VERRES AVEC DESSINS, INITIALES ET/OU LOGOS ET LES PROFILES AVEC DES ELEMENTS DECORATIFS (VOIR PAGE 390) BAJO PEDIDO SE PUEDEN PERSONALIZAR LOS CRISTALES CON DIBUJOS, INICIALES Y/O LOGOS Y LOS PERFILES CON ELEMENTOS DECORATIVOS (VÉASE PÁGINA 390) ПО ЗАПРОСУ МОЖНО ИЗГОТОВИТЬ НА ЗАКАЗ СТЕКЛО С РИСУНКАМИ, ИНИЦИАЛАМИ И/ИЛИ ЛОГ ОТИПАМИ И ПРОФИЛИ С ДЕКОРАТИВНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ (СМ.СТРАНИЦУ 390)

SUPPLEMENTO P 2.08 PER VETRO FUMO O EXTRA CHIARO EXTRA CHARGE OF P 2.08 FOR SMOKED OR EXTRA CLEAR GLASS AUFPREIS P 2.08 FÜR RAUCHGLAS ODER EXTRA KLARES GLAS SUPPLÉMENT P 2.08 POUR VERRE FUMÉ OU EXTRA CLAIR SUPLEMENTO P 2.08 POR CRISTAL ACABADO AHUMADO O EXTRA CLARO ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СТОИМОСТЬ P 2.08 ДЛЯ ТОНИРОВАННОГО ИЛИ ЭКСТРАПРОЗРАЧНОГО СТЕКЛА

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER SCREEN

387


S AVOY S S AV O Y S 7 0

c m L: 7 0/7 2 x H : 13 0 L : 2 7 1/2 ” - 2 8 3 /8 ” x H : 5 1 1/8 ”

388

SCHERMO VASCA - VETRO TRASPARENTE SHOWER SCREEN - CLEAR GLASS DUSCHWAND - TRANSPARENT GLAS PARE-BAIN - VERRE TRANSPARENT PANTALLA DE BAÑERA - VIDRIO TRANSPARENTE ЭКРАН BАННЫ - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

SCHERMO VASCA - VETRO SATINATO SHOWER SCREEN - FROSTED GLASS DUSCHWAND - GLAS SATINIERT PARE-BAIN - VERRE DÉPOLI PANTALLA DE BAÑERA - VIDRIO SATINADO ЭКРАН BАННЫ - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

SCHERMO VASCA - VETRO DECORATO SHOWER SCREEN - DECORATED GLASS DUSCHWAND - GLAS DEKORIERT PARE-BAIN - VERRE DÉCORÉ PANTALLA DE BAÑERA - VIDRIO DECORADO ЭКРАН BАННЫ - CТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

S/70 P 14.96

S/70 P 18.98

S/70 P 19.95

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

S/70 P 1 7. 9 8

S/70 P 22.00

S/70 P 22.97

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER SCREEN


S AVOY S S AV O Y S 8 0

c m L: 8 0/8 2 x H : 14 0 L: 3 1 1/2 ” - 3 2 1/4 ” x H : 5 5 1/8 ”

SCHERMO VASCA - VETRO TRASPARENTE SHOWER SCREEN - CLEAR GLASS DUSCHWAND - TRANSPARENT GLAS PARE-BAIN - VERRE TRANSPARENT PANTALLA DE BAÑERA - VIDRIO TRANSPARENTE ЭКРАН BАННЫ - СТЕКЛО ПРОЗРАЧНОЕ

SCHERMO VASCA - VETRO SATINATO SHOWER SCREEN - FROSTED GLASS DUSCHWAND - GLAS SATINIERT PARE-BAIN - VERRE DÉPOLI PANTALLA DE BAÑERA - VIDRIO SATINADO ЭКРАН BАННЫ - СТЕКЛО САТИНИРОВАННОЕ

SCHERMO VASCA - VETRO DECORATO SHOWER SCREEN - DECORATED GLASS DUSCHWAND - GLAS DEKORIERT PARE-BAIN - VERRE DÉCORÉ PANTALLA DE BAÑERA - VIDRIO DECORADO ЭКРАН BАННЫ - CТЕКЛО ДЕКОРИРОВАННОЕ

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

S/80 P 16.54

S/80 P 20.44

S/80 P 21.41

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

S/80 P 19.66

S/80 P 23.56

S/80 P 24.53

SHOWER ENCLOSURES - SHOWER SCREEN

389


390


D E C O R AT I O N S AND GLASS DESIGN

S H O W E R E N C L O S U R E S - D E C O R AT I O N S A N D G L A S S D E S I G N

391


D E C O R AT I O N S

392

DEC 1

DEC 2

DEC 3

cm Ø: 4 , 5 x H : 4 , 5 Ø: 1 3/4 ” x H : 1 3 /4 ”

c m Ø : 4 , 2 x H : 7,7 Ø : 1 5 /8 ” x H : 3 ”

c m L: 3 x H: 4, 5 L: 1 1/8 ” x H : 1 3/4”

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

CQDEC1 P 1.36

CQDEC2 P 1.27

CQDEC3 P 0.88

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CQDEC1CR P 1.15

CQDEC2CR P 1.04

CQDEC3CR P 0.76

S H O W E R E N C L O S U R E S - D E C O R AT I O N S A N D G L A S S D E S I G N


D E C O R AT I O N S PRO 1

PRO 2

cm L : 3 x D: 1 , 2 L : 1 1 /8 ” x H : 1 /2 ”

c m L: 3 x D : 1, 4 L: 1 1/8 ” x D : 1/2 ”

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО

CQPRO1 P 1.56

CQPRO2 P 1.56

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM

CQPRO1CR P 1.31

CQPRO2CR P 1.31

S H O W E R E N C L O S U R E S - D E C O R AT I O N S A N D G L A S S D E S I G N

393


GLASS DESIGN

394

DISEGNO 1

DISEGNO 2

DISEGNO 3

DECORO SU VETRO TRASPARENTE DECORATION ON CLEAR GLASS

DECORO SU VETRO TRASPARENTE DECORATION ON CLEAR GLASS

DECORO SU VETRO TRASPARENTE DECORATION ON CLEAR GLASS

1T

2T

3T

DECORO SU VETRO SATINATO DECORATION ON FROSTED GLASS

DECORO SU VETRO SATINATO DECORATION ON FROSTED GLASS

DECORO SU VETRO SATINATO DECORATION ON FROSTED GLASS

1S

2S

3S

S H O W E R E N C L O S U R E S - D E C O R AT I O N S A N D G L A S S D E S I G N


GLASS DESIGN DISEGNO 4

DISEGNO 5

DISEGNO 6

DECORO SU VETRO TRASPARENTE DECORATION ON CLEAR GLASS

DECORO SU VETRO TRASPARENTE DECORATION ON CLEAR GLASS

DECORO SU VETRO TRASPARENTE DECORATION ON CLEAR GLASS

4T

5T

6T

DECORO SU VETRO SATINATO DECORATION ON FROSTED GLASS

DECORO SU VETRO SATINATO DECORATION ON FROSTED GLASS

DECORO SU VETRO SATINATO DECORATION ON FROSTED GLASS

4S

5S

6S

S H O W E R E N C L O S U R E S - D E C O R AT I O N S A N D G L A S S D E S I G N

395


396


S H O W E R T R AY S

PIATTO DOCCIA IN MATERIALE WHITE TEC SHOWER TRAY IN WHITE TEC MATERIAL DUSCHWANNE AUS WHITE TEC MATERIAL RECEVEUR DE DOUCHE EN WHITE TEC PLATO DE DUCHA EN MATERIAL WHITE TEC ПОДДОН ДУШЕВОЙ ИЗ WHITE TEC

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R T R AY S

397


A R A B E S QU E

cm L: 1 1 0 x H : 1 7 x D: 7 0 L: 43 1 /4” x H : 6 3 /4 ” x D: 2 7 1 /2 ”

1DEPDARAB70110A P 34.73

cm L: 1 20 x H : 1 7 x D: 8 0 L: 47 1 /4” x H : 6 3 /4 ” x D: 3 1 1 /2 ”

1DEPDARAB80120A P 40.52

cm L: 1 30 x H : 1 7 x D: 9 0 L: 51 1 /8” x H : 6 3 /4 ” x D: 3 5 3 /8 ”

1DEPDARAB90130A P 44.57

398

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R T R AY S


A R A B E S QU E

cm L: 70 x H : 1 7 x D: 7 0 L: 27 1 /2” x H: 6 3 /4 ” x D: 2 7 1 /2 ”

1DEPDARAB7070A P 28.94

cm L: 80 x H : 1 7 x D: 8 0 L: 3 1 1 /2” x H : 6 3 /4 ” x D: 3 1 1 /2 ” 1DEPDARAB8080A P 32.41

cm L: 90 x H : 1 7 x D: 9 0 L: 3 5 3/8” x H: 6 3 /4 ” x D: 3 5 3 /8 ”

1DEPDARAB9090A P 34.73

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R T R AY S

399


A R A B E S QU E

CURVE

cm L: 90 x H : 1 7 x D: 9 0 L: 3 5 3/8” x H: 6 3 /4 ” x D: 3 5 3 /8 ” 1DEPDARABCU9090A P 34.73

P E N TA

cm L: 90 x H : 1 7 x D: 9 0 L: 3 5 3/8” x H: 6 3 /4 ” x D: 3 5 3 /8 ”

1DEPDARABPEN90A P 34.73

cm L: 1 00 x H : 1 7 x D: 1 00 L: 39 3 /8” x H : 6 3 /4 ” x D: 3 9 3 /8 ”

1DEPDARABPEN100A P 40.52

400

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R T R AY S


A R A B E S QU E

PILETTA SIFONATA PER PIATTO DOCCIA DRAIN FOR SHOWER TRAY ABLAUF GARNITUR FÜR DUSCHWANNE SIPHON DE DOUCHE AVEC BONDE PILETA PARA PLATO DUCHA ДОННЫЙ КЛАПАН ДЛЯ ДУШЕВОГО ПОДДОНАT

cm Ø: 8,6 Ø : 3 3 /8 ”

CROMO CHROME CHROM CHROME CROMO XPOM S FA D 2 0 0 C R P 0.92 ORO CHIARO LIGHT GOLD HELLGOLD OR CLAIR ORO CLARO СВЕТЛОЕ ЗОЛОТО S FA D 2 0 0 O T P 2.08

S H O W E R E N C L O S U R E S - S H O W E R T R AY S

401


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.