Boletín Informativo - La Iguana N° 49

LA IGUANA BOLETÍN INFORMATIVO · COLEGIO ALEMÁN BARRANQUILLA

VOL. 49

|

FEBRERO 2023

¡Exitoso Reencuentro de Exalumnos!

El sábado 28 de enero rompimos todos los récords de asistencia con el gran Reencuentro de Exalumnos 2023, en el que demostramos los fuertes que son los lazos que mantienen unida a nuestra comunidad DSBaq.

3

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

5

2

PALABRAS DEL RECTOR Nuestro Rector, Ralph Wiese, reflexiona en esta edición sobre la importancia del carnaval como manifestación de la creatividad.

REENCUENTRO DE EXALUMNOS Más de 350 egresados nos acompañaron el 28 de enero en una tarde inolvidable y cargada de nostalgia, alegría y muchos recuerdos.

12

COMENZÓ EL CARNAVAL DSBAQ

18

FERIA DE MONOGRAFÍAS

34

El Proyecto Cultura y Carnaval arrancó el viernes 3 de febrero con la Lectura del Bando y la Presentación de Reinas y Reyes.

La Klasse 10 asistió a este evento académico que hace parte del hilo conductor del Bachillerato Internacional.

EGRESADOS EXITOSOS Conozcan el brillante perfil de María Carolina Olave, quien se destaca como patóloga en uno de los mejores hospitales del mundo.

VOL. 49 | FEBRERO 2023

Gedanken zum neuen Jahr und zum Karneval in Barranquilla Liebe Schulgemeinschaft, der erste Monat des neuen Jahres ist bereits vorbei und wir befinden uns in der Karnevalszeit. Eine bunte Zeit voller Fantasie, Musik und guter Laune. Der Karneval in Barranquilla hat eine sehr lange Tradition und liegt auch uns an der Deutschen Schule Barranquilla besonders am Herzen.

Wie der Karneval, so ist auch ganz Kolumbien ein sehr vielfältiges und buntes Land, ein Land, von dem ich der Meinung bin, dass es voller junger Menschen ist, die verändern wollen, Dinge zum Besseren wenden möchten und vor allem ihrer Kreativität freien Lauf gewähren möchten.

Mir ist das bewusst und ich sehe unsere Schule auch in diesem Jahr einmal mehr auf dem Weg dahin, den Kindern und Jugendlichen mehr Raum für ihre Kreativität zu ermöglichen. Für mich ist das ein wichtiges Entwicklungsziel unserer Schule: Raum für Kreativität schaffen!

Mir scheint das gerade hier in Barranquilla, wo der Karneval zu Hause ist, ein selbstverständliches Ziel zu sein, das heißt, ein Ziel, dessen man sich nicht bewusst ist, sondern das im Blut liegt und tagtäglich unbewusst gelebt wird.

Der Karneval ist demnach das Fest der Kreativität des Barranquilleros, der sich bei dieser Gelegenheit durch Singen, Musizieren und Tanzen ausdrückt. Was über das Jahr hinweg im Täglichen unter der Oberfläche brodelt bzw. wirkt, explodiert zum Karneval wie ein Vulkan der Freude.

Das ist bestimmt etwas, um das die ganze Welt Kolumbien und im Speziellen Barranquilla beneidet: Vielfalt und Kreativität!

Herzlichst Ihr Ralph Wiese 3

Reflexiones sobre el Año Nuevo y el Carnaval de Barranquilla

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

Estimada comunidad escolar,

4

Ya ha pasado el primer mes del año nuevo y estamos en época de carnaval; una época llena de color, fantasía, música y buen humor.

El Carnaval en Barranquilla tiene una larga tradición y también está muy dentro de nuestros corazones en el Colegio Alemán de Barranquilla.

Así como el mismo carnaval, Colombia es un país muy diverso y colorido, lleno de jóvenes que quieren cambiar y mejorar las cosas y, sobre todo, que quieren dar rienda suelta a su creatividad.

Soy consciente de ello y veo que este año nuestro colegio se encamina de nuevo a dar a los niños y jóvenes más espacio para su creatividad. Para mí, éste es un importante objetivo de desarrollo de nuestra institución: ¡crear un espacio para la creatividad!

Siendo Barranquilla la casa del carnaval, me doy cuenta de que esta meta es evidente y a la vez inconsciente, puesto que es algo que se lleva en la sangre y se vive todos los días de forma natural.

El Carnaval es, por lo tanto, la celebración de la creatividad del barranquillero, que se expresa en esta ocasión cantando, haciendo música y bailando. Todo ese sentir que hierve a fuego lento durante todo el año, explota finalmente como un volcán de alegría en el carnaval.

Esto es sin duda algo que el mundo entero envidia de Colombia y de Barranquilla en particular: ¡La diversidad y la creatividad!

Saludos cordiales, Ralph Wiese Rector

VOL. 49 | FEBRERO 2023

E

l sábado 28 de enero, egresados de nuestra institución se reencontraron con amigos, profesores y compañeros de promoción. Profesores y alumni desde la promoción 1965 llegaron desde las 4:00 p.m. para vivir un tiempo inolvidable recordando su época en el colegio.

Acompañados de música, comida, bebidas y postres, nuestros egresados compartieron junto a las demás promociones y continuaron dejando huella en nuestra institución.

Fueron una tarde y una noche llena de risas, baile, fotos y buenos momentos en nuestras instalaciones.

el colegio, reflejado en la gran acogida del reencuentro, y resaltó que la junta actual está conformada solo por egresados, así como que en nuestro colegio también trabajan actualmente 16 exalumnos.

Continuó con la intervención de Ralph Wiese, nuestro Rector, quien manifestó su alegría por participar en esta integración y por dirigir una institución con más de 100 años de historia que aún conecta tantas generaciones.

Gracias a este espacio fortalecimos nuestra red y reconectamos con nuestros antiguos estudiantes. Se trató de un evento muy especial con el fin de que nuestra comunidad alumni se uniera mucho más y compartiera como antes.

La celebración comenzó con las palabras de Felipe Heilbron, Presidente de la Junta Directiva y egresado de la Promoción 1971, quien destacó el sentido de pertenencia por 5

Luego participaron José De La Rosa, Representante de los Exalumnos ante el Consejo Directivo, y Oriana Torres, promoción 1998, quien está liderando la creación, junto con otros compañeros, de la Asociación de Egresados DSBaq. Durante el evento contamos con un concurso de camisetas creativas. Algunas promociones se unieron a esta iniciativa y diseñaron una camiseta especial para conmemorar algunos momentos importantes para ellos.

Los ganadores del primer puesto fueron los representantes de la promoción 1981, quienes se llevaron 24 cervezas alemanas. En segundo lugar, quedó la promoción 1991, que ganó 12 cervezas.

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

Agradecemos a todos los profesores y egresados que participaron y compartieron de este gran reencuentro, esperamos seguir construyendo una comunidad cada vez más unida y orgullosa de pertenecer a la familia DSBaq.

6

También les damos gracias a la Fundación Colombo Alemana de Barranquilla por el patrocinio de este espacio y a los representantes del Grupo Verde, Asopadres y Fescaba, quienes ofrecieron sus servicios de alimentación y bebidas. ¡Esperamos volver a ver a nuestros exalumnos muy pronto en su Colegio Alemán de Barranquilla!

7

VOL. 49 | FEBRERO 2023

8

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

9

VOL. 49 | FEBRERO 2023

10

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

11

VOL. 49 | FEBRERO 2023

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

Presentación de Reinas y Reyes y Lectura del Bando del Proyecto Cultura y Carnaval 2023

12

P

or fin comenzó la fiesta más grande de nuestro Colegio Alemán de Barranquilla. El viernes 3 de febrero fue la apertura del Proyecto Cultura y Carnaval que este año se escucha con más fuerza que nunca en nuestra comunidad con el lema “Un encuentro entre las expresiones musicales, populares y folclóricas del Carnaval de Barranquilla”.

El enfoque de esta versión 2023 permite concentrar nuestra atención y reflexionar sobre los aportes de los grandes músicos y cantantes cuyas creaciones han sido protagonistas de innumerables manifestaciones artísticas que orgullosamente han impactado además otros contextos culturales alrededor del mundo.

Presentación de Reinas y Reyes de Primaria y Secundaria

Durante el primer Recreo Carnavalero de este año tuvimos la oportunidad de escuchar en la Media Torta la Lectura del Bando y de conocer a las reinas y los reyes de este año, quienes vestidos de colores, plumas y lentejuelas, contagiaron a sus compañeros al ritmo de la música que celebramos y que cada año gozamos en la ciudad.

Los reyes de la Klasse 12 – Promoción Abiolympisch, Isabella Rodríguez y Nicolás Flórez, leyeron su bando cargado de frases muy originales, con invitación en alemán incluida; además hicieron referencia a la canción que, clara-mente, se ha tomado las fiestas de la ciudad.

• • • • • •

Klasse 1: Amanda Montoya y Valentino Orozco.

Klasse 2: Paula Robles y Andrés Puche.

Klasse 3: Mariana Cotes y Emiliano Gutiérrez.

Klasse 4: Miranda Hillenbrand y Emmanuel Niño.

Klasse 5: Sofía Quintero y Gabriel Amín.

Klasse 6: Madeleine Chacón y Samuel Otero.

Los estudiantes de Secundaria también disfrutaron al máximo su turno y aplaudieron a cada uno de los reyes y reinas de su sección: • • • • • •

Klasse 7: Sofía Gutiérrez y Alejandro Morrón.

Klasse 8: Valerie Fragozo y Gabriel Tardy.

Klasse 9: Alejandra Name y Samuel Morales.

Klasse 10: María de los Ángeles Mejía y David Manotas.

Klasse 11: María Catalina Ruíz y Sebastián Echeverri.

Klasse 12: Isabella Rodríguez y Nicolás Flórez.

Esta apertura contó con la participación especial de Camila Delgado, Reina Cívica de Barranquilla y egresada de nuestro colegio de la promoción 2021, así como con el entusiasmo de los reyes de los profesores,

biculturales y de OPE: Stefanie Steup, Aldair Ruiz, Melanie Köppel, Javier Regino y Johanna Cuadros.

Lectura del Bando en Kindergarten

La sección de nuestros niños más pequeños no se quedó atrás. Con una Lectura del Bando para cada nivel, Kinderkrippe, Prekínder y Kínder, los niños y los padres de familia de los reyes y capitanes, se gozaron al máximo el primer día del Proyecto Cultura y Carnaval.

VOL. 49 | FEBRERO 2023

Luego, una a una, fueron desfilando y bailando las parejas reales de la Primaria:

El evento comenzó con unas letanías por parte de Nitza Guzmán, Directora de Kindergarten, y con la Lectura del Bando a cargo de los reyes de los profesores de Kindergarten, Rossana Rojas y Normen Rokohl.

Luego, con la complicidad de Camila Delgado, los reyes, las reinas y los capitanes de cada nivel fueron recibiendo sus bandas y bailando junto a sus familias en esta mañana cargada de la magia, el colorido y la alegría del Proyecto Cultural y Carnaval de nuestro Colegio Alemán de Barranquilla. Los reyes para esta sección son: •

Kinderkrippe: María Victoria Vásquez y Daniel Sanchéz.

• Prekínder: Alana Escaff y Juan Pablo Trujillo.

• Kínder: María Lucía Contreras y Moisés Ponce. ¡Esperen más contenido sobre el desarrollo de este proyecto institucional!

13

14

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

15

VOL. 49 | FEBRERO 2023

16

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

17

VOL. 49 | FEBRERO 2023

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

Estudiantes de Klasse 10 asistieron a nuestra Feria de Monografías

18

N

uestros estudiantes de Klasse 10 asistieron el 31 de enero a nuestra Feria de Monografías, un espacio diseñado para crear redes de aprendizaje que apoyen el proceso de construcción del trabajo de investigación. Por medio de esta actividad, conocen a profundidad las diferentes áreas que el colegio oferta para realizar su trabajo de investigación.

La feria comenzó con palabras por parte de nuestra Directora de Secundaria, Lizbana Rueda, quien resaltó la importancia de este espacio diseñado exclusivamente para que los estudiantes conozcan de parte de egresados como es el proceso de realización de una monografía desde el momento en el que escogen un área. Seguidamente, nuestro Rector Ralph Wiese manifestó que mediante esta feria oficialmente se abre “el encuentro entre saber y saber hacer”.

En esta ocasión contamos con la participación de los exalumnos Ángela Oviedo e Isabella Bojanini de la promoción 2021 y Kevin Barrios de la promoción 2019. En su momento, ellos trabajaron en las áreas de Mundo Contemporáneo, Filosofía y Física, respectivamente. Las primeras dos estudiantes obtuvieron una calificación de “B” y el último una puntuación de “A”, las dos notas más altas otorgadas por el Bachillerato Internacional.

Los invitados les contaron a los asistentes cómo dividieron su monografía, cómo llegaron a su pregunta de investigación y las habilidades que desarrollaron durante el desarrollo del trabajo y les brindaron algunos consejos que pueden ayudarles a la hora de iniciar este proceso.

VOL. 49 | FEBRERO 2023

“Hemos organizado una agenda con los supervisores a cargo de las diferentes áreas para que los estudiantes conozcan los distintos enfoques de investigación, los posibles temas a explorar, las habilidades a desarrollar y, en una sesión de preguntas, puedan resolver las inquietudes que se presenten”, afirma Kimberly Prieto, Coordinadora de Monografías

Al finalizar las diferentes charlas, los estudiantes de Klasse 10 continuaron al foyer del Auditorio para conocer de primera mano las áreas y sus respectivos supervisores.

Entre las ofertadas están Matemáticas, Música, Biología, Química, Física, Lengua y Literatura, Mundo Contemporáneo, Inglés, Filosofía, Sistemas Ambientales y Tecnología de la Información en una Sociedad Global (TISG).

19

Bienvenidos al Ágora, la Primera Muestra de Exposiciones de Teoría del Conocimiento

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

E

20

l Salón Múltiple de nuestro Colegio Alemán de Barranquilla evocó el 20 de enero el ambiente del ágora de la antigua Grecia con la Primera Muestra de Exposiciones de Teoría del Conocimiento (TdC), el primer evento académico del año del Bachillerato Internacional (IB) liderado por los docentes Alexander Ramírez y Luis Fernando López, en compañía de Carmen Andrade, Coordinadora de Individuos y Sociedades.

intercambiar conocimiento y para reflexionar sobre el mismo; el Ágora se relaciona con esta asignatura porque su objetivo es lograr una comprensión profunda y una reflexión desde diversas perspectivas, a la vez que se toman en cuenta los métodos, la naturaleza y los actores del conocimiento”, aseguró Navarro durante sus palabras de apertura.

Esta jornada comenzó con las palabras de Heidy Navarro, nuestra Vicerrectora Nacional y Directora del Bachillerato Internacional, quien saludó especialmente a las instituciones invitadas, el International Berckley School y el British International School.

El profesor Alexander Ramírez fue el encargado de explicar la dinámica de la muestra; se ubicaron varias mesas en el recinto en las cuales los expositores, estudiantes de los últimos grados de los colegios Berckley, Británico y Alemán, presentaron a los visitantes, jóvenes de los grados 10 y 11, sus trabajos finales.

“Los estudiantes escogieron una pregunta enviada por el Programa del Diploma del IB con el objetivo de conectarla con tres objetos personales a través de los cuales tuvieron

“Les damos la bienvenida al ‘Ágora, la Primera Muestra de la Evaluación Interna de TdC’ que hace el Colegio Alemán. Le dimos este nombre a esta actividad por ser un espacio en la antigua Grecia para debatir e

Conectar con la realidad y el mundo globalizado

VOL. 49 | FEBRERO 2023

que responder la pregunta seleccionada.

Desde el área quisimos llamar a este primer evento ‘Ágora’, ejemplificando lo que hacían los antiguos griegos cuando se reunían en la plaza pública de Grecia para tocar temas que conciernen a la sociedad; la idea era que pudieran hacer una conexión directa entre la realidad, el conocimiento y el mundo globalizado”, profundiza Ramírez.

Construir comunidad y conocimiento Para Luis Fernando López, el otro profesor líder de esta primera ‘Ágora’, el Colegio Alemán de Barranquilla tomó esta iniciativa teniendo en cuenta que esta exposición hace parte de la evaluación interna de TdC, como asignatura troncal del IB.

“Para cada exposición los estudiantes eligieron una pregunta y la relacionaron con el tema principal, que es el conocimiento, del cual se derivan dos temas opcionales, que en este caso fueron ‘conocimiento y política’ y ‘conocimiento y lenguaje’; luego hicieron la relación con los tres objetos de la vida real”, explica López.

Agrega además que se tomó la decisión de invitar a los colegios vecinos, el Berckley y el Británico, por ser los únicos colegios de Barranquilla que imparten el Programa del Diploma, porque “queremos construir

21

comunidad, como es nuestra filosofía y la del IB, y eso se logra también a través de la construcción de conocimiento”.

Una experiencia maravillosa

Los invitados especiales a este encuentro nos regalaron en sus propias palabras cómo fue esta experiencia en nuestra institución:

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

“Estamos participando con 10 estudiantes, tres expositores y siete observadores; ha sido una experiencia gratificante pues es un espacio muy provechoso para que los jóvenes puedan conocer en vivo y en directo cómo los otros colegios han trabajado el tema TdC y cómo relacionan los objetos con la pregunta; esta ‘Ágora’ que nos han brindado nos permite compartir estas experiencias, relacionarnos como colegios hermanos que somos y estrechar lazos de amistad y trabajo; gracias por la invitación, estamos muy contentos de estar aquí”. Denis Coronel, Coordinadora del Programa del Diploma del Colegio Berckley.

22

“Me pareció súper chévere, nunca había venido a este colegio, me dieron un tour por las instalaciones, me he sentido super cómoda, ha sido una nueva experiencia y estoy muy feliz de estar acá”. María De Los Ángeles Borge, estudiante del grado 11 del Colegio Berckley.

“Es un espacio muy interesante en el cual los estudiantes logran evidenciar el conocimiento que han tenido a lo largo de TdC y usar herramientas para condensar todo eso que saben y cómo interpretan la clasificación de los objetos; felicitaciones al Colegio Alemán porque esto es la esencia de lo que es el curso TdC y del programa del IB”. Manuel Ríos, Profesor de TdC del Colegio Berckley.

“La experiencia me ha parecido súper chévere, ha sido una gran oportunidad para que ellos aprendan cómo es la exposición; a mí me hubiera parecido, si hubiera tenido

esta actividad antes, muy valiosa porque hubiera podido conectarme con el mundo IB antes de tiempo y tal vez programarme y organizarme para mis actividades mucho mejor”. Carolina Barandica, estudiante del grado 13 del Colegio Británico. “Ésta ha sido una experiencia maravillosa por el intercambio que hay con los estudiantes de estos colegios del Programa del Diploma, porque eso enriquece el trabajo académico; me parece fabuloso participar en este evento, idea del profesor Alexander desde hace mucho tiempo, porque les permite a los jóvenes facilitar la tarea que tienen”. Mery Viviana Caballero, Docente Coordinadora del Programa del Diploma del Colegio Británico.

“Por la pandemia no pude asistir a una actividad como ésta, pero ha sido muy enriquecedor poder explicar y resolver dudas de otros estudiantes que van a entrar a un proceso por el cual ya atravesamos nosotros, me parece una actividad muy valiosa para todos”. Isabella Rodríguez, estudiante de Klasse 12 del Colegio Alemán.

23

VOL. 49 | FEBRERO 2023

Nuestra delegación se destacó en el Modelo de Naciones Unidas del Colegio Andino

D

el 18 al 20 de enero un grupo de 8 estudiantes nos representó en el Modelo de Naciones Unidas, DESMUN X, organizado por el Colegio Andino. Nuestros alumnos se destacaron en sus intervenciones por su preparación y capacidad de argumentación.

Bajo el acompañamiento de Carmen Andrade, Coordinadora de Individuos y Sociedades, y la docente Mery Orozco, nuestros estudiantes viajaron a Bogotá y tuvieron una excelente participación que se vio reflejada en varios premios que reseñamos a continuación: Carlos Vendríes (Klasse 11B), Delegado Sobresaliente. ECOSOC (Alemán).

Santiago Cuadrado (Klasse 12C), Delegado

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

•

24

Distinguido. UNESCO. • Sofía Marú (Klasse 10D), Magistrada Distinguida. Corte Internacional de Justicia.

• Andrés Jaraba (Klasse 11A), Mención de honor. Histórico.

• Daniel Dávila, Mención de honor. Corte Internacional de Justicia.

• Mariángel LLanos (Klasse 11C), Eduardo Gutiérrez (Klasse 8D) y Sebastián Díaz (Klasse 12A), exaltados por sus excelentes intervenciones.

Agradecemos a estos estudiantes por su compromiso con el desarrollo del modelo y a sus familias por su apoyo en estas actividades académicas que nos permiten seguir estrechando los lazos con excelentes colegios del país.

VOL. 49 | FEBRERO 2023

Colegio Alemán de Barraquilla, presente en entrenamiento de alto rendimiento en Matemáticas

N

uestro semillero de matemáticos sigue creciendo. Por eso, en esta ocasión queremos felicitar a nuestros estudiantes que participaron en el entrenamiento de alto rendimiento en Matemáticas, que se llevó a cabo del 10 al 28 de enero en la Universidad Antonio Nariño, sede Bogotá.

Es importante destacar que a este entrenamiento asisten los mejores 60 estudiantes de Colombia en las Olimpiadas Matemáticas; para nosotros es un orgullo poder compartir que 11 de nuestros alumnos fueron invitados en esta versión, en la que compartieron con muchos jóvenes del país:

• • • • • • • • • • •

Gabriel Santiago (Klasse 8D).

Juan Melgarejo (Klasse 7A).

Rosa Simancas (Klasse 8A).

Luciano Benavides (Klasse 8C).

Daniela Dimare (Klasse 7B).

Miguel González (Klasse 12C).

Edgardo Moreno (Klasse 11A).

Maya Muñoz (Klasse 11A).

Laura Gutiérrez (Klasse 11A).

Mariana Grijalba (Klasse 11A).

Tomás López (Klasse 9D).

¡Muchas gracias por su excelente desempeño, compromiso, responsabilidad y sentido de pertenencia con el proyecto liderado desde el área de Matemáticas!

25

Avisos importantes para la comunidad DSBaq Asamblea

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

Invitamos a nuestros asociados a la Asamblea General que se realizará vía Teams el miércoles 15 de febrero a las 7:00 p.m.

26

Salchichas

Tenemos disponibles deliciosas salchichas alemanas, pide las tuyas en la oficina de Asopadres.

PAP (Plan de Ahorro Programado)

(exclusivo para los gastos del Intercambio a Alemania) Desde ahora hasta el 30 de abril, los asociados pueden aportar su cuota de ahorro del PAP. Tengan en cuenta que, al empezar a ahorrar desde los niveles inferiores, puede garantizar el pago casi por completo de los gastos de Intercambio de su hijo(a).

Valor del ahorro anual 1 SMMLV, equivalente en 2023 a $1.160.000.

El valor de la cuota puede entregarse completo o fraccionado (con el fin de tener el 100% en la fecha límite, 30 de abril/2023).

AFILIARSE ES MUY FÁCIL:

Si su familia aún no es asociada y desea hacer parte del PAP, participar de la Asamblea o pertenecer al programa ASF (Auxilio de Solidaridad por Fallecimiento), puede asociarse en cualquier momento del año escolar.

Valor de la Afiliación ANUAL $150.000 por familia.

Mayores informes:

página web asopadresdsbaq.org correo asopadres@colegioaleman.edu.co WhatsApp 3002644523.

27

VOL. 49 | FEBRERO 2023

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

Nuestros estudiantes de Klasse 3 aprenden a programar con Kodu Game Lab en sus clases de Tecnología

28

“

Necesitamos la tecnología en cada aula y en las manos de cada estudiante y de cada profesor, porque es el bolígrafo y el papel de nuestro tiempo y es la lente a través de la cual experimentamos gran parte de nuestro mundo». David Warlick (Educador, autor y programador).

En el Colegio Alemán de Barranquilla valoramos las innumerables ventajas que ofrece la tecnología en nuestros procesos de enseñanza-aprendizaje. Por esto, nuestros estudiantes mantienen un contacto permanente con temas innovadores que les permiten desarrollar sus propios proyectos.

Un ejemplo de esto es lo que han estado aprendiendo nuestros estudiantes de la

Klasse 3 en sus clases de Tecnología: en el tema de programación, que hace parte de la competencia de pensamiento computacional, están trabajando con el software de Microsoft Kodu Game Lab, una plataforma que les permite mejorar su capacidad de resolución de problemas y acercarse al mundo de la lógica de programación.

Miguel Mejía, profesor de Tecnología y Coach TIC, explica que nuestros niños, a través de Kodu, diseñan en sus clases mundos en tres dimensiones, desde un lienzo vacío, siguiendo sus propios gustos e intereses, y luego lo programan para que los personajes sean capaces de moverse, saltar y, en general, actuar en ese entorno que ellos mismos construyen.

VOL. 49 | FEBRERO 2023

Gracias al aprendizaje basado en juegos, que cada vez toma más fuerza en nuestras aulas, estimulamos en nuestros estudiantes aspectos como el aprendizaje cooperativo, la comprensión del entorno, el lenguaje, el razonamiento, la motricidad fina y, por supuesto, la creatividad, tan importante en nuestro mundo cada vez más hiperconectado y cambiante.

29

Convocatoria de Admisiones 23-24 Segunda Presentación Institucional

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

C

30

on una muy buena acogida nuestra Oficina de Admisiones lideró el sábado 4 de febrero la Segunda Presentación Institucional de la Convocatoria de Admisiones para el año escolar 2023-2024.

Jefe de Comunicaciones y Marketing. Durante estas intervenciones las familias interesadas pudieron conocer la propuesta educativa DSBaq así como otras informaciones de interés sobre los requisitos de ingreso.

Este evento se celebró, inicialmente, en el Auditorio; las familias interesadas pudieron conocer en el Foyer la mesa de registro y los estands de las oficinas de Relaciones Internacionales, Asopadres y la Fundación Colombo-Alemana de Barranquilla, así como deleitarse con el delicioso y saludable servicio de alimentación de la Fundación Chukuwata.

Al final de las presentaciones, hubo un espacio para preguntas en el que participaron otros directivos y coordinadores de área de la institución. Luego, con el apoyo del equipo de docentes de Kindergarten, todos los asistentes hicieron un recorrido por el colegio, con el cual completaron la visión del excelente colegio que somos.

Luego, escucharon las palabras de nuestros directivos: Ralph Wiese, Rector; Raphael Hillisch, Vicerrector Alemán y Director del Departamento de Alemán; Heidy Navarro, Vicerrectora y Directora del Bachillerato Internacional; Nitza Guzmán, Directora de Kindergarten; Laura Puerta, Coordinadora de Orientación Psicoeducativa, y Gisele Pájaro,

Es importante destacar que esta convocatoria sigue abierta para niños de 3, 4 y 5 años cumplidos hasta el 31 de agosto del 2023.

Para más información, escríbenos: admisiones@colegioaleman.edu.co +57 3235828156 ¡Somos comunidad, somos familia, somos Colegio Alemán de Barranquilla!

31

VOL. 49 | FEBRERO 2023

32

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

33

VOL. 49 | FEBRERO 2023

María Carolina Olave, una premiada patóloga que nos representa en el hospital top 1 de Estados Unidos y el mundo

E

l amor por el microscopio. Con esa concisa, pero significativa frase, María Carolina Olave Martínez, egresada de la Promoción 2008 de nuestro Colegio Alemán de Barranquilla, resume la pasión que la ha llevado a obtener importantes reconocimientos en la medicina y a trabajar en el “hospital top 1 en Estados Unidos y el mundo”.

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

Descubriendo su vocación

34

La vocación es la espina dorsal de la vida, escribió Nietzsche. María Carolina encontró la suya cuando estudiaba su pregrado en Medicina en la Universidad de los Andes.

En quinto semestre, cuando la mayoría de estudiantes aún están definiendo qué rumbo tomarán como profesionales e, incluso, en la vida, nuestra egresada ya se vinculaba al laboratorio de inmunología de su alma máter, donde lideró un proyecto de infección de células cerebrales con un hongo oportunista llamado Cryptococcus.

“Y aquí fue donde empezó todo; el interés por las células, el amor por el microscopio, la pasión por la academia y cuando descubrí mi especialidad: patología. Y sí… probablemente no sabes qué es patología, yo tampoco sabía. La patología es el estudio de las enfermedades. Nosotros somos los doctores detrás de los doctores; con nuestro microscopio, logramos clasificar las enfermedades y los tumores para así

María Carolina Olave es egresada de la Promoción 2008 y estudió Medicina en la Universidad de los Andes.

De Bogotá a Estados Unidos

La trayectoria profesional de María Carolina continuó con su internado médico en la Fundación Santa Fe, uno de los mejores 150 del ranking ‘World’s Best Hospitals 2022’ de la revista Newsweek.

Entre sus extenuantes jornadas de trabajo y estudio, multiplicó el tiempo para homologar su carrera en Estados Unidos, siguiendo un proceso “bastante exigente”.

V VO OL L. . 4 499 | | FFEEBBRR EE RR OO 22 00 2 3

guiar el tratamiento más apropiado para el paciente”, recuerda y explica.

Por eso, cuando tuvo el diploma de Médica en sus manos, pudo trabajar como investigadora en la Clínica Mayo de Florida durante un año. “Luego hice mis estudios de posgrado (residencia médica) en patología Anatómica y Clínica en Yale University por 4 años. Al graduarme de patóloga, realicé mi subespecialidad en el área de Patología quirúrgica/diagnóstico en tiempo real en Mayo Clinic en Rochester, Minnesota”, agrega.

Recientemente María Carolina culminó un entrenamiento en Patología Gastrointestinal en Massachussetts General Hospital y hoy tiene el privilegio de hacer parte de la división de Patología Quirúrgica y Gastrointestinal de Mayo Clinic, nombrado una vez más el mejor hospital de Estados Unidos, de acuerdo con la “Lista de honor de los mejores hospitales” 2022-23 de la revista U.S. News & World Report. Su trabajo consiste en realizar diagnósticos médicos y oncológicos complejos en el área de Patología Gastrointestinal, enseñar a estudiantes de Medicina y residentes de Patología y liderar proyectos de investigación, asistiendo en el desarrollo de nuevos tratamientos.

35

“Fueron muchísimos años de entrenamiento y dedicación; pero hoy con orgullo represento a mi ciudad y mi país en una de las instituciones más importantes en el mundo de la investigación y la medicina”, reflexiona.

Una patóloga muy premiada

A este gran honor de su trabajo soñado se sumó en junio del año pasado la Mayo Clinic Scholar, una beca muy reconocida patrocinada por el hospital para el cual trabaja; esta beca le permitió completar una subespecialidad en Patología Gastrointestinal y Hepática en Massachusetts General Hospital, mejor conocido como el hospital de Harvard.

En el área de investigación también fue premiada con la portada de la prestigiosa revista científica llamada Mycoses -originalmente llamada Mykosen, fundada en Berlín, en 1988-, donde publicaron su primer proyecto de investigación, cuando aún no se había graduado de la universidad.

BOLETÍN INFORMATIVO · LA IGUANA

El ADN DSBaq y una postal

36

María Carolina, con suma precisión, define en una palabra lo que diferencia a los egresados del Colegio Alemán de Barranquilla de todos los demás: criterio.

El estudiante del DSBaq no sigue los protocolos, sino que los mejora y los hace eficientes. El pensamiento crítico y la independencia que nuestra institución inculca en sus estudiantes son grandes fortalezas. Definitivamente esto dejó una huella en mi personalidad y hace parte de mis mayores cualidades.

Luego, recuerda que otros factores que la marcaron de su etapa escolar fueron la libertad con la que creció, los hermosos amigos que hizo de por vida y las puertas profesionales que pudo abrir por ser una egresada de un lugar que forma verdaderos ciudadanos del mundo.

Al final de su entrevista nos regala una postal: “pero, definitivamente el recuerdo más inolvidable que tengo de mi vida como estudiante fue el árbol de mango que sembré en el colegio con mi mejor amiga, Jessica Sánchez, cuando apenas teníamos 8 años”, concluye con alegría.

Lunes

Martes

Miércoles -K6D: Prueba Diamante -K8A y K8B: Convivencia -K6C: Prueba Diamante

-K9A y K9B: Convivencia -K11C: Prueba Diamante

6

-K9A y K9B: Convivencia -K11C: Prueba Diamante

7

1

-K10A y K10B: 8 Convivencia -K4: Salida Pedagógica Zoológico -K11C: Prueba Diamante -Familias K8: Taller Orientación Vocacional

Viernes

Jueves -K8: Coor. de 2 Geschichte -K8C y K8D: Convivencia -K9C: Prueba Diamante -K12: Entrenamiento Pruebas Saber 11°

-K9: Coord. de alemán -K10C y K10D: Convivencia -K11B: Prueba Diamante -Kindergarten: Actividades de Carnaval -Primaria: Carnaval Bicultural

9

Sábado

-K12: Final 3 Ensayo Lengua y Literatura -K8: Salida Pedagógica Cartagena -Apertura del Proyecto Cultura y Carnaval -K9A: Prueba Diamante

-Klasse 12: 4 Entrenamiento Pre-Icfes -Segunda Presentación Institucional Admisiones

-K10: Coor.

10 de alemán -K12: Entrega Ensayo de TdC -K7: Salida Pedagógica -K9B: Prueba Diamante -Guacherna y Recreo Carnavalero

11

-Kindergarten: 17 No tiene clases -K1 a K6 - 7:30 a.m. Acto Central Cultura y Carnaval -K7 a K12 - 10:30 a.m. Acto Central Cultura y Carnaval

18

VOL. 49 | FEBRERO 2023

· Febrero 2023 ·

K12: Presentación Oral de Inglés

-K10: Coor. 13 de alemán -K11B: Prueba Diamante -Escuela de Familias

-Primaria: 14 -K10D: Valentine’s Day Prueba -K11A: Prueba Diamante Diamante -K7: Salida Pedagógica

15

16 -K10B: Prueba Diamante -Kindergarten: Mañana de polleras y sombreros

Carnaval de Barranquilla

K9: Taller sobre Orientación Vocacional

20

21

Carnaval de Barranquilla

K9D: Prueba Diamante

22

-K9: Coordinado Matemática -K10C: Prueba Diamante

23

24 -Klasse 12: -Feria de Simulacro Universidades Pre-Icfes Alemanas -K10: Coord. de Física -K8: Coord.

Geschichte -K10A: Prueba Diamante -K12: Entrega Monografía

25

K9: Pruebas de orientación vocacional

-K2 a K11: Coordinado de Inglés

27

-K10: Coordinado Lengua y Literatura

28

-K11: 1 -K2 a K6: Dr. 2 Coordinado de Seuss Day alemán (oral IB) -K3 a K6: Coordinado alemán -K8 a K10: Coordinado de Biologie

-K11 y K12: Coordinado de Biologie -K3 y K6: Coordinado de Lengua y Literatura

3

4

Foro: Educación para la Sexualidad

37

Cra 46 - Vía al mar, poste 89 Barranquilla, Colombia Teléfono: +57 (5) 359 8520 @Colegioalemanbaq

Asuntos Administrativos admin.baq@colegioaleman.edu.co Asuntos Académicos academia@colegioaleman.edu.co www.ds-barranquilla.org