DSO at St. Hedwig Program Book - May 2023

DETROIT SYMPHONY ORCHESTRA

DETROIT DETROIT SYMPHONY SYMPHONY ORCHESTRA ORCHESTRA AA COMMUNITY-SUPPORTED COMMUNITY-SUP PORTED ORCHESTRA ORCHESTRA

A COMMUNITY-SUPPORTE D ORCHESTRA

JADER BIGNAMINI MUSIC DIRECTOR JADER BIGNAMINI MUSIC DIRECTOR

DETROIT SYMPHONY ORCHESTRA

DETROIT DETROIT SYMPHONY SYMPHONY ORCHESTRA ORCHESTRA AA COMMUNITY-SUPPORTED COMMUNITY-SUP PORTED ORCHESTRA ORCHESTRA

JADER BIGNAMINI MUSIC DIRECTOR

JADER BIGNAMINI MUSIC DIRECTOR JADER BIGNAMINI MUSIC DIRECTOR

A COMMUNITY-SUPPORTE D BIGNAMINI, ORCHESTRA JADER Music DirectorJADER BIGNAMINI MUSIC DIRECTOR Music Directorship endowed by the Kresge Foundation

JADER BIGNAMINI, Music Director Music Directorship endowed by the Kresge Foundation

JEFF TYZIK

TERENCE BLANCHARD

NA’ZIR MCFADDEN

LEONARD SLATKIN

NEEME JÄRVI

Principal Pops Conductor

Fred A. Erb Jazz Creative Director Chair

Assistant Conductor, Phillip & Lauren Fisher Community Ambassador

Music Director Laureate

Music Director Emeritus

FIRST VIOLIN Robyn Bollinger

CONCERTMASTER Katherine Tuck Chair

Kimberly Kaloyanides Kennedy

ASSOCIATE CONCERTMASTER Schwartz and Shapero Family Chair

Hai-Xin Wu

ASSISTANT CONCERTMASTER Walker L. Cisler/Detroit Edison Foundation Chair

Jennifer Wey Fang ASSISTANT CONCERTMASTER

Marguerite Deslippe* Laurie Goldman* Rachel Harding Klaus* Eun Park Lee* Adrienne Rönmark* William and Story John Chair

Alexandros Sakarellos* Drs. Doris Tong and Teck Soo Chair

CELLO Wei Yu PRINCIPAL

Abraham Feder

ASSISTANT PRINCIPAL Dorothy and Herbert Graebner Chair

E-FLAT CLARINET OPEN

Una O’Riordan*

BASS CLARINET Shannon Orme

Joanne Deanto and Arnold Weingarden Chair Mary Ann & Robert Gorlin Chair

Barbara Frankel and Ronald Michalak Chair

BASS Kevin Brown

BASSOON Conrad Cornelison

PRINCIPAL Van Dusen Family Chair

David and Valerie McCammon Chairs

Elizabeth Furuta* Sheryl Hwangbo Yu* Daniel Kim* Sujin Lim* Hong-Yi Mo* Marian Tanau* Alexander Volkov* Jing Zhang*

VIOLA Eric Nowlin PRINCIPAL Julie and Ed Levy, Jr. Chair

James VanValkenburg ASSISTANT PRINCIPAL

Caroline Coade Henry and Patricia Nickol Chair

Glenn Mellow Hang Su Hart Hollman Han Zheng Mike Chen

ASSISTANT PRINCIPAL

Christopher Hamlen Brandon Mason

PRINCIPAL Winifred E. Polk Chair

FLUTE Hannah Hammel Maser PRINCIPAL Alan J. and Sue Kaufman and Family Chair

Amanda Blaikie Morton and Brigitte Harris Chair

Sharon Sparrow ASSISTANT PRINCIPAL Bernard and Eleanor Robertson Chair

Jeffery Zook Shantanique Moore §

PICCOLO Jeffery Zook

Shari and Craig Morgan Chair

OBOE Alexander Kinmonth

PRINCIPAL Jack A. and Aviva Robinson Chair

PRINCIPAL Byron and Dorothy Gerson Chair

Monica Fosnaugh

ENGLISH HORN Monica Fosnaugh

PERCUSSION Joseph Becker

PRINCIPAL Ruth Roby and Alfred R. Glancy III Chair ASSISTANT PRINCIPAL William Cody Knicely Chair

James Ritchie

LIBRARIANS Robert Stiles PRINCIPAL

Ethan Allen

LEGACY CHAIRS Principal Flute

CONTRABASSOON Marcus Schoon

Principal Cello

HORN Karl Pituch

Personnel Managers Patrick Peterson

PRINCIPAL

Johanna Yarbrough Scott Strong

Ric and Carola Huttenlocher Chair

David Everson ASSISTANT PRINCIPAL

DSO AT ST. HEDWIG

Wednesday, May 24, 2023 at 7 p.m.

Miércoles 24 de mayo del 2023 a las 7 p.m.

St. Hedwig Church

ASSISTANT PRINCIPAL

Marcus Schoon Jaquain Sloan §

ENRICO LOPEZ-YAÑEZ, conductor SARAH LEWIS, oboe BALLET FOLKLORICO MOYOCOYANI IZEL – JAIME CARRILLO, director Charles Gounod Hymn to Saint Cecile arr. Bela Keller Gustav Holst St. Paul’s Suite I. Jig II. Ostinato III. Intermezzo IV. Finale (The Dargason)

Women’s Association for the DSO James C. Gordon

DIRECTOR OF ORCHESTRA PERSONNEL

Benjamin Tisherman

MANAGER OF ORCHESTRA PERSONNEL

Manuel Penella arr. Alfredo Brito

“Pasodoble” from El gato montés

Vinicio Meza Suite latinoamericana

I. Tango

IV. Son

Nolan Cardenas

AUDITION AND OPERATIONS COORDINATOR

Teófilo Alvarez

Marinera trujillana

Mark Abbott

TRUMPET Hunter Eberly PRINCIPAL Lee and Floy Barthel Chair

William Lucas

Stage Personnel Dennis Rottell STAGE MANAGER

William Dailing

DEPARTMENT HEAD

Ryan DeMarco

Astor Piazzolla Oblivion arr. Robert Longfield Sarah Lewis, oboe Andrés Soto Marín

Heredia por Media Calle

DEPARTMENT HEAD

TROMBONE Kenneth Thompkins

Kurt Henry

PRINCIPAL

Steven Kemp

David Binder Adam Rainey

Matthew Pons

BASS TROMBONE Adam Rainey

Sarah Lewis ASSISTANT PRINCIPAL

PRINCIPAL Richard and Mona Alonzo Chair

Andrés Pichardo-Rosenthal

Cole Randolph*

HARP OPEN

David and Valerie McCammon Chairs

James Ritchie

PVS Chemicals Inc./ Jim and Ann Nicholson Chair

David LeDoux* Peter McCaffrey*

Victor and Gale Girolami Cello Chair

SECOND VIOLIN Adam Stepniewski

Hae Jeong Heidi Han*

Jack Walters

Shannon Orme

Stephen Molina

Will Haapaniemi*

TIMPANI Jeremy Epp

PRINCIPAL Robert B. Semple Chair

Robert Bergman* Jeremy Crosmer*

Laura Soto* Greg Staples* Jiamin Wang* Mingzhao Zhou*

ACTING PRINCIPAL The Devereaux Family Chair

CLARINET Ralph Skiano

DETROIT NEIGHBORHOOD INITIATIVE

TUBA Dennis Nulty PRINCIPAL

DEPARTMENT HEAD DEPARTMENT HEAD DEPARTMENT HEAD

LEGEND * These members may voluntarily revolve seating within the section on a regular basis ^ Extended Leave § A frican American Orchestra Fellow

José Pablo Moncayo Huapango arr. Manuel Enríquez Ballet Folklorico Moyocoyani Izel

Jaime Carrillo, director arr. Enrico Lopez-Yañez Vista Alegre

Ballet Folklorico Moyocoyani Izel

Jaime Carrillo, director

The Detroit Neighborhood Initiative is generously sponsored by the General Motors Corporation The Detroit Neighborhood Initiative esta generosamente patrosinado por General Motors Corporation

PROFILES ENRICO LOPEZ-YAÑEZ Enrico Lopez-Yañez is the newly named Principal Pops Conductor of the Pacific Symphony commencing in the 2023-2024 season. Lopez-Yañez also serves as the Principal Pops Conductor of the Nashville Symphony, where he leads the symphony’s pops and family series.

He is quickly establishing himself as one of the nation’s leading conductors of popular music and becoming known for his unique style of audience engagement.

Since working with the Nashville Symphony, Lopez-Yañez has conducted concerts with a broad spectrum of artists including Nas, Patti LaBelle, Itzhak Perlman, Stewart Copeland, Kenny Loggins, Toby Keith, Leslie Odom Jr., Megan Hilty, and Tituss Burgess. LopezYañez also conducts the annual Let Freedom Sing! Music City July 4th fireworks show, which was first televised on CMT in 2019, reaching millions of viewers across the nation.

In the upcoming season, Lopez-Yañez will collaborate with artists including Aida Cuevas, Cody Fry, The Beach Boys, Ben Folds, Renée Elise Goldsberry, Vanesa Williams, and Pink Martini.

As Artistic Director and Co-Founder of Symphonica Productions, LLC, LopezYañez curates and leads programs designed to cultivate new audiences. An enthusiastic proponent of innovating the concert experience, his exciting education, classical, and pops concerts are performed by orchestras across the United States. Visit enricolopezyanez.com for more information.

---

SARAH LEWIS Enrico López-Yáñez es el nuevo director principal de música pop de la Sinfónica del Pacífico a partir de la temporada 2023-2024. López-Yáñez también se desempeña como director principal de música pop de la Sinfónica de Nashville, donde dirige la serie de música pop y familia de la sinfónica. Se está estableciendo rápidamente como uno de los principales directores de música popular del país y se está haciendo conocido por su estilo único de participación de la audiencia.

Desde que trabajó con la Sinfónica de Nashville, Lopez-Yañez ha dirigido conciertos con un amplio espectro de artistas, incluidos Nas, Patti LaBelle, Itzhak Perlman, Stewart Copeland, Kenny Loggins, Toby Keith, Leslie Odom Jr., Megan Hilty y Tituss Burgess. LópezYáñez también dirige el evento anual Let Freedom Sing! Espectáculo de fuegos artificiales del 4 de julio de Music City, que se televisó por primera vez en CMT en 2019 y llegó a millones de espectadores en todo el país.

En la próxima temporada, Lopez-Yañez colaborará con artistas como Aida Cuevas, Cody Fry, The Beach Boys, Ben Folds, Renée Elise Goldsberry, Vanesa Williams y Pink Martini.

Como directora artística y cofundadora de Symphonica Productions, LLC, LopezYañez cura y dirige programas diseñados para cultivar nuevas audiencias. Un entusiasta defensor de la innovación en la experiencia de los conciertos, sus emocionantes conciertos educativos, clásicos y pop son realizados por orquestas en todo Estados Unidos. Visita enricolopezyanez.com para más información.

DSO Assistant Principal Oboe Sarah Lewis joined the orchestra in 2017. She previously served as Second Oboe of the Toronto Symphony Orchestra and has made guest appearances with the Metropolitan Opera Orchestra, Minnesota Orchestra, Chautauqua Symphony Orchestra, New World Symphony, and Lansing Symphony Orchestra.

Lewis studied at Interlochen Arts Academy, Michigan State University, and The Juilliard School. Festival appearances include Chautauqua Music Festival, Tanglewood Music Festival, Festival Napa Valley, and Classical Tahoe. A passionate educator, Lewis teaches oboe privately and has served as guest lecturer at Michigan State University and the Royal Conservatory of Music in Toronto.

---

Music Festival, Tanglewood Music Festival, Festival Napa Valley y Classical Tahoe. Un educador apasionado, Lewis enseña oboe en forma privada y se ha desempeñado como profesor invitado en la Universidad Estatal de Michigan y el Conservatorio Real de Música en Toronto.

BALLET FOLKLORICO MOYOCOYANI IZEL Ballet Folklorico Moyocoyani Izel is a Detroit-based dance troupe committed to teaching and performing authentic Mexican folk dances and preserving the rich culture and history of Mexico. Founded in 2005 by Jaime and Maria Luisa Carrillo, the group welcomes all new participants regardless of experience and operates free of charge to the community as a nonprofit organization.

---

La subdirectora de Oboe de DSO, Sarah Lewis, se unió a la orquesta en 2017.

Anteriormente se desempeñó como segunda oboe de la Orquesta Sinfónica de Toronto y ha hecho apariciones especiales con la Orquesta de la Ópera Metropolitana, la Orquesta de Minnesota, la Orquesta Sinfónica de Chautauqua, la Sinfónica del Nuevo Mundo y la Orquesta Sinfónica de Lansing.

Lewis estudió en la Academia de Artes Interlochen, la Universidad Estatal de Michigan y la Escuela Juilliard. Las apariciones en festivales incluyen Chautauqua

Ballet Folklórico Moyocoyani Izel es un grupo de danza con sede en Detroit comprometido con la enseñanza y la realización de auténticos bailes folclóricos mexicanos y la preservación de la rica cultura e historia de México. Fundado en 2005 por Jaime y María Luisa Carrillo, el grupo da la bienvenida a todos los nuevos participantes independientemente de su experiencia y opera de forma gratuita para la comunidad como una organización sin fines de lucro.

Learn more about the DSO’s Detroit Strategy and view upcoming Detroit Neighborhood Initiative events at dso.org/detroit-strategy Obtenga más información sobre la Estrategia de Detroit de DSO y vea los próximos eventos de la Iniciativa de Vecindarios de Detroit en dso.org/detroit-strategy