MEDEA
Hårethennarhaddeogsåblitttilgrisaavblodrøra. Medklissetehenderviklahodeiforvillatjafsaneoppi knutenpåhovudet.
«Gåvekk»,telepaterteMedeatrøytttilhannhunden.Hangloddedumttilbakepåhenne.
«Gåvekkmeddeg»,roptehodåhanigjendultatil skålapåbordetogeinnyskvettskvalpaoverkanten ognedoverkjolenhennar.Einraudsjøflaututoverden skeivebordplataogdraupnedpågolvet,derhunden prøvdeålepjemasseniseg.
Irritertdroghohanbortfråbordet,tilhjørnetav kjøkkenet,derdenvesletispalågogsov.Stillferdig somalltid.Hannhundenlasegutilfredsvedsidaav.
Athanvillefåvondtimagenavsjokoladensom blodetvarblandamed,varnoéinting,dessutanvar detdyrebaredropar.NosomStillevardeneinastesom
framleisbløddeiklosteret,inneheldtkjærleikskakene etterkvartdobbeltsåmykjesjokoladesomdenforseggjordeoppskriftatilMedeaføreskreiv.Mennårho
ikkjefekktakimeirmenstruasjonsblod,vardetikkje annaågjereennåbrukefleirerøterogmeirsjokolade.
9
Hannhundenlentesegframogstrektetungamot blodklatten.Detvarikkjemykjeomågjere.Hanvar denstørsteavalleulvehundanedeihaddehattiklosteretoppgjennomåra.HovudetnåddeMedeatilskuldrene.Detkomikkjeberreavathanvargigantisk,men ogsåathoberrevareinmeterogførti.
Ulvehundanebleistørreogstørreforkvargongdei fekkkvalpar.Innimellomsåstoreatdeisettesegfasti fødselskanalenogtoklivetavsegsjølv,deiandrekvalpaneimagenogmora,såMedeagråtandefekkfôre slanganemeddeidødføddekvalpanemensdeiframleis varvarme.
Etterathohaddefunnedenrettedosenslangegifttil åavhjelpedeivanskelegastefødslane,hendedetheldigvissjeldan.Eksperimentamedgiftahaddekostaeitpar drektigetisperlivet,mendetvarovertiårsidansistho haddedrepeeibikkjeistadenforåreddehenne.Ho haddeeiheilrekkesmåflaskermerktemedeinraud prikkpålokketsomstodklaretilkommandehundefødslar.Itydelegkontrasttildeimedgulprikk,somho bruktetilåhjelpegamlehundarutavlivetnårdeileid meirennhoorkaåsjåpå.
Utoverdettevarikkjehundarhennarekspertise.Dei haddehøyrttileinoavdødsøsteriklosteret,som haddefåtthundanesinetilågjerealtfrååryddetilå finnesoppogurterideigamleparkanederfloraeni mindregradvartyngdavgamleruinar,oppsprokken asfaltogannanedfallfrådenpatriarkalsketida.
Søsterahaddedessverreikkjefåtttidtilåtreneopp hannhundenogdenvesletispamensholevde,ogdei lyddederforingen.Medeaprøvdekvardag,menikkje eingongmedgodbitarkunnehofådeitilålystre.Med
10
slanganevardetnokoanna.Deirørtesegitaktmed tankanehennar.
HomåttesjååkommesegnedtilPythia.Dagenfør haddehoikkjehattlysttilåete,sjølvomdettevarden vekahobrukteåfåmat.Istadenhaddehotrektseg unnadåMedeakominnikjellarrommet.Dethadde hoaldrigjortfør.HeiltsidanMedeahaddeborehenne overterskelentilklosteretdåhoberrevareinbabypyton,haddePythiasøktselskapethennar.Tilåbegynne medhaddehobuddrettvedsidaavsengahennariei litakasse,somMedeaskiftautkvargongPythiavaks utavhenne.Ettereitparårgjekkdetikkjelenger,og Pythiaflyttamedsineåttemeterogknappehundrekilo nedikjellarrommet,dervarmerøyraigolvetsørgde forpassandetemperatur.DetførsteårethaddeMedea haldesegnedehosPythiakvareinastenatt.Detvar berrefordisøstrenemeinteathosnartvilleblimeir slangeennmenneskevisshoikkjefekkhanokrenetterforsegsjølv,athobegynteåsovepårommetsitti andreetasjeiklosteret.Deitolvandresøstrenehadde ogsåkvartsittromovanpåpådentida.Menminstein gongivekasovhosamankrøllamedPythianedeikjellaren.Ellerinnemeddeiandreslanganevedsidaav, nåreinavdeinyklektevarsvakeleg,ellereinavungslanganehaddeproblemmeddetførstehamskiftet.
Medeatørkarasktoppblodetfrågolvetogsette skålamedrørasåhøgtathannhundenikkjekunnenå henne.Sjokoladen,blodetogrøtenehaddeberregodt avåståogtrekkekraftautavkvarandreførhoforma massentilsmåkjærleikskakerogsteiktedei.
Vintersolalysteframleissvaktdåhosprangned trappatilkjellaren,tilslanganesine.Forkvartskrittho
11
tok,bleipustenhennarrolegare,ogskuldrenefallpå plass.
«Nokjemeg»,tenktehoogkjendeåttisjuslangar snosegisamerytmesomandedragahennar.
Hotokseggodtidiforrommet.Visshovarstressa nårhogjekkinntilslangane,bleideiogsådet.Særleg deimedtohovudmistalettfatninga,ogdåvardetsikkertatdeitohovudavilleangripekvarandre,sjølvom deisatpåsamekropp.
Pythiavissteathokom.Medeakjendedetisjela.Ho villeunnesegsjølvåbegynneinnehosPythiaikveld.
Ogsåfordihovarlåk.
Medeakleddeavsegogiførtesegdenlangegullkåpa,stenkaeitpardroparylang-ylangpådeteine handleddetogsandeltrepådetandre.Håretdeltehoi treogflettakvardelieilangflette.Slanganeelskaå krypeidei,særlegdeiminstevarofteleikesjuke.Tilsist
stakkhohandautavvindaugetogkjendesegheldig dåhokunnedrainntofuglarfråmatfella.Houndersøktekjønnetpådei,ogergrasegoveratbeggevar hoer.Dåbleihonøyddtilåofredeneineavdeitokvite kobrahannaneidag.PythiahaddealltidføretrekthannarframforhoernårMedeakommedmattilhenne.
Alleslangarogsmådyrmettasjølvsagt,ogsåomdei varhoer,menPythiafekkeinspesiellglødogbleimeir energiskomdyrahotoktilseg,varavhankjønn.Etter athovarblittsjuk,varkvitekobrahannardeneinaste matrettensomkunnekvikkehenneopp.
Deitokvitehannanepilteframtildenfremstedelen avterrarietstraksdeifekkaugepåhenne.Hostakk handanedtildei.Åretførhaddetjueavslanganehennarvorekvitekobraer,novardetberredeitounge
12
hannaneigjen.Bådefordioppdrettethaddekastadårlegavseg,ogfordihohaddefôraPythiameddeiho trassalthaddehatt.Hannanegleidsilkemjuktmellom hendenehennar.Hotokdeioppetterturogundersøktedeinøye.Underandreomstendevillehomata Pythiameddenfriskaste.Idagtokhoistadendensvakasteogputtahanilomma.Denfriskeskullehobruke tilåavlenyeungar.Sjølvomhoikkjehaddeeikvitho tilhannen,haddehoeinplan.
Detvaretterathoseldedenveslekvitehokobraen, dethaddegåttgale.Hohaddeikkjetenktatdetvareit problem,sålengehoframleishaddedengamle,kvite hoa,somvarmedegg,sådetvillesnartpipleuteit nyttkull.Sjølvsagthaddehoangramangegongarpå detsalet.Fordengamlehoadøydde,ogieggavardet berrehannar.Dethaddehoaldriopplevdfør,mendet erjoeinførstegongforalt.Detbetyddeiallefallatho ikkjekunneavlefleirekvitekobraer.
Haddelivetvoresompådentidaklosteretennofungerte,haddehoikkjeseltdenveslehoa,mendenmånadenhaddedetvoresåknaptmedpengarathoikkje haddehattnokoval.Antenseldehohennemensho haddeeinkjøpar,ellersåvillefleireavdyrasvelteihel, kanskjeogsåhosjølv,gutenogEldste.Stilleåtsjeldan heime.
IkkjelengeetterhaddePythiabegyntåskranteså mykjeatdeiutklektekobrahannaneforsvannraskare ennventa.Ognovardetaltsåberreeineinastehann igjeniterrariet,utanomdenilomma.
Planenhennarvaråovertalekjøparentilålahenne fålånedenkvitehoamedheimogavleeitnyttkull. Nåreggavarklekte,kunnekjøparenfåhennetilbake.
13
Kanskjemedeinekstrakvitkobrapåkjøpet,somtakk forbryet.HeldigvishaddeMedeafåtteitnoksånært forholdtilhosomhaddekjøptslangen.Uheldigvisvar hoeinkristenprest,ogdetvilleverebrotpåreglaneat hoikkjehaddeslangensinhossegheiletida.
Medeahaddeventapåatdeismåkobraeneskullebli kjønnsmogne.Novartidainne.Imorgonvillehota BanentilHimlingeøje,tilWicca,ogovertalehennetil ålahennelåneslangen.EventueltkunnehotahannkobraenmedtilHimlingeøjeogfåhokobraenbefrukta der,menWiccastelteikkjegodtmedslangensin.Det vartvilsamtomdetvillevererådåfådeitilåavlefrivilligunderdeitilhøva.
Hosjekkaatvarmentilkobrahannenfungertesom hanskulle.Samanliknamedrundområdesomdetder Wiccabudde,varenergiendeihaddeislummenavgrensa,ikkjeminstiklosteret.VarmekjeldenetilslanganeutgjordemeiravforbruketennMedeanokon gonghaddevedgåttoverforEldste.
Dørainntildetinsterommetikjellarenknirka.Det haddevoreeittilfluktsromikrigerskeepokaravhistoria.Denellevemeterlange,grønekroppengleidhenne imøte.
«Sjåher»,sahoogrektedenkvitekobraenframmot Pythia.
«Detereinhann»,lokkahooglahanframfor henne.
«Duernøyddtilåetenoko,skatt»,saMedeabekymraogstraukhandaoverPythiasvakreskinn,som tilvanlegvarblankt,mennovarblittmatt.
Pythiastakkuttungaogsnusteinnduftaavkobraen.Såopnahomunnenogsluktehanheil.Etterpå
14
krauphobortihjørnetogrullasegsaman.Medeasåg bekymrapåhenne.Sågjekkhoinntildeiandreslanganeforådelehofuglanemellomdei.
Hogjespahøglydt.Trøyttleikenfråallearbeidsoppgåvenedeisistemånadenegjordebeinatungeog trappetrinnaoppfråkjellarennærmastuoverstigelege. TankenpåågietterogleggesegtettinntilPythiafor nattavariferdmedåfåovertaket.Mendetgjekk ikkje.Omeinsågbortifråathohaddekjærleikskakeneågjereferdige,vardetframleismangesomskulle hamat.
Hundanesågbedandepåhennedåhopassertedei påkjøkkenet.
«Dehareteidag»,sahotildeiogstraukbeggeover denfeittetepelsen.Deifølgdehennemedaugamens hoopnaskapetmedurterogtørrmatogtokframrosmarinen.Hundanehaddefåttforlitematigjen,iforholdtilkorstoredeivar.Menhomåttefordelematen jamtmellomhundar,fuglar,slangarogmenneske.Dei tærtepådeisisteressursane.Forhåpentlegvilleho kunnebytetilsegnokogodtmotkjærleikskakeneoppe iGata,sådeikunnegåmettetilsengs.Fuglanevarheldigvisstilleinneistova,greiddesegmeddenslanten medfrøhohaddegittdeidagenfør.Menstrakséinav deikjendesvoltenimagenogbegynteåskvatre,slutta gjernedeiandresegtil.Detvarberreånyteroasålenge hovarte.
Hosågoppmotandreetasje.Detvarpådennetida Eldstesomregelbleiutolmodigogdunkaigolvetviss hoikkjehaddefåttmatenservert.Detvarenklaremed guten,somganskeenkeltåtnårhanfekkmat.Hanvar bådesnillogfredsam.Inntilvidare.
15
SolavillesnartgøymesegbakdeihustakasomframleisstodoppreisteiFrederiksbergslummen,hohadde dettraveltomhoskullefåutnyttadagslyset.EnergienmåttehosparetilEldstesvarmeomn.Nonården aldrandekroppenberrelågiro,haddeholettforå fryse.
Detvaralltidkjøligiklosteretomvinteren.Deisiste vintranehaddevorebitande.Kanskjevardetfordidei berrevartremenneskeigjentilåhaldevegganevarme. Fire,omeinkunneteljemedguten.Ellersåvardet fordihovareinsamnosomEldsteikkjelengervarein delavkvardagen.Hohaddebruktåståoppmedsola ogfuglanesine,sankeurterogfrøogstellevengenepå fuglane,trenedeitilåhentedeitingahoikkjenådde opptilsjølv,påøvstehylleelleritretoppane.Mendei sisteåravardetgåttbrattnedover.Forkvardagvar detsomomEldstegreiddemindre.Etterkvartgreidde hoikkjeannaennåliggetilsengsoppehosguten.At hoskrantafysisk,varikkjedetverste.Detvarverre athugsenhennarsmuldraoggjordesamtalanedeira, somførhaddevorefulleavliv,abrupteogfulleavmistydingar,somgjordeatMedeakjendesegendåmeir aleine.
Medeaskuttasegogløysteoppflettene.Håretfiltra segsamannedoverryggen,heiltnedtilknehasane.
Sjølvomdetvartildelsfuktigavblodet,varmadei tungelokkane.Hogjekkalltidmedhåretflettaeller oppsett,altannavarupraktisk.Mennårdetvarså kaldtiklosteretsomnoivinter,léthodethengened forådranytteavdenveslevarmendettrassaltgav.
Prisenvaratbådeblod,fugleskit,tingfråterrariaog
16
dethoellesdrogmedsegpåvegen,festasegoggjorde deturådåhaldehåretvelstelt.Forikkjeåsnakkeom gjørme,nårhovaruteogsankaoghåretsleptelangs bakken.
Hoprøvdeågreiegjennomdetmedeingaffel.Han hengdesegopppåhalvvegen.Oppgittléthohan henge.Hovilleklippeticentimeteravtuppaneneste gongdetvarfullmåne.Dåhovarlita,haddemødrene hennaralltidsagtatdetikkjevarnokongrunntilåha håretlengerenntilknea.Deihaddehattsåkorthår, allefem,atdeisågskallaut.Detkjendestbest,sadei.
Medeagavdeigjernerettidet.Hohaddeberreikkje lysttilågislepppådenmagiskekraftaieitlangt,sterkt hår.
Hotokskålamedblodrøra,lagasjuretteradermed kakerogsettedeitilheving.Solastodlågt,oglysetvar knapt.Kjaptheltehovarmtvatnoverrosmarinkvastane,tørkahendenepådetfilletekjøkkenhandkleetog sloflokeeitpargongarforåfåvarmeniseg.Omein halvtimevillevatnethatrektutdetsomtrongstforå råbotpåhugsentilEldste.Detbetyddeikkjeatdet villeutrettemirakel,menMedeastrekteseglangtfor åfåberreeineinasteklaraugeblinkmedklostersøstera.
Vindenkraupinngjennomsprekkanevedvindaugetogfekkstøvettilåkvervlerundtikarmane.Klostereteigdeikkjepengartilåhaldehusetvedlike,og ingenhaddesjølvsagtinteresseavåhaldebygningane islummenistand.Einventaberrepåatdetheile skullesøkkeijorda,sådetkunnebyggastnokonyttog rundt.
Deihaddeidetminstevarmtvatnikranen.Det
17
haddedeiverkenpåNørrebroellerpåVesterbro,idei fåbygninganesomennostodigjender.Detvarvel berreeittidsspørsmålførdeitosistebydelaneogså gjekktilbaketilnaturen,slikdethaddegåttmedØsterbroåretfør.MenframleisstodfleireavbustadkvartalapåFrederiksberg,særlegdeistorehusa,somdet klosterethaddebruktioverhundreår.Nokrevardessverreikkjetilåbui,ruinarnærmast,fordideihadde ståtttommeforlenge.Medeasyntestdetvarsynd ogskam.Ingenkunnenekteforatområdetmedsine kantetehusogrettevegarminteomdenpatriarkalsketidasomeinikkjeønskteådveleved,mendetvar jogamle,historiskebygningar.Hohåpapåeitmirakel,såbyplanleggaranevillebliråkaaveinnostalgisk raptusogforbarmesegoverdeigamlehusa.Mendet fanstgenereltliteoverberandekjensleroverforfortida, ogatslumområdavillebligjenstandfornokaformfor byplanleggingsomkunnegagnedeinyerundområda, varfornaivtåtru.Homåtteberreveregladforathus somklosteretfekkbliståande,sålengemuraneheldt segoppe.Gamledagarsmaskulineiveretterårivened veggaroghusmedmaskinarvardetingensomlevde ut.Naturenmåttefågåsingang,fortæreogutslettedei sjølvdestruktiveforsøkapåeitsamfunngjortavfortidasmenneske.Mennhaddebruktmangehundreårpå åøydeleggealtrundtseg,dåmåtteeinvelventeatdet villetaeitparhundreårførnaturenhadderettaopp balansenigjen.
Trassiatklosteretvartrekkfulltogkravdemykje omsorg,elskaMedeadetgamle,svartehuset.Sjølvom veggar,takogkrokarhadderettevinklarogvindauga varfirkanta.Detvarjoikkjehusasomhaddehatt
18
skuldafordetdårlegesamfunnet,mendeisomein gongbuddeder.DettenkteMedeaoftepå,menhadde aldrisagtdethøgttilandreennEldste,sominnimellom gavhennerett.
Solavarborte.Omeitkvartervillerosmarinenvere ferdigtrekt.Hosettedetsomvarigjenavmat,frampå eitbretttilEldsteogguten.Heldigviskjendehokjøkkenetutoginn,fordetvarikkjestorthokunnesjå. Hojoggapåstadenforåfåblodomløpetigang.Kraup skjelvennedivarmenmellomhundaneihjørnet,som godvilligléthennegjeredet.Holøftadenstorepoten tilhannhundenoglahanomseg,drogdenvesletispa tettareinntilkroppenoggavseglovtilådøseav.Berre tilrosmarinenvarklar.
Hovaknamedeitrykk.Fuglaneskreikinneistova. Månenskeininngjennomdeimatterutene.Korlenge haddehosove?Rottesnokengleidlydlaustforbihenne, allereiepåjaktetterrotter,somdetdessverrefanst nokav.Rottesnokenvarderfordeneinasteavslangane hennarsomfekklovtilåbevegesegfrittiallerom. Hanvardensisteavsittslag.Foreitårsidanhaddeho hatttre,mentoavdeihaddehofunnedødeoppehos Eldsteinnanfåmånader.Medeahaddespurthenneom hovisstekorleisdeihaddedøydd.Eldstehaddebegynt ågråteogfekktrøystistadenforåmåttesvarefor seg.
Korhoskullefåtakieinekstrarottesnok,vissteho ikkje,mendeivilleverefortaptevissdensistedøydde ogrottenefekkovertaket.Rotterbleisetteutiområdet istoremengderfortida.Berrehorotter.Deivarfor
19
kloketilågåimatfellaMedeahaddeihagen.Tilalt hellvardeiikkjeforkloketilåblisnappaaveinrottesnok.
Tresintedunkigolvet.Medeasågopp.Eldste,som tidlegarehaddevoredenmestharmoniskesøsterai klosteret,fekknodaglegeraseriutbrot.
Hundaneprotestertesøvnigdåhoskubbatildeifor åkommesegopp.Hoviklaeitekstrasjalomskuldreneogkikkarasktinntilfuglane,somprotestertemot mangelenpåmat.
«Seinare»,tenktehotildei.Deiskreikutilfredstilbake.Rosmarinvatnetvarkaldt.Medeatokeitpar slurkar,førhoskundasegopptrappamedbrettet,det skadaikkjeathoogsåfekkklarnatankanelitt.Eldste
åtmindreogmindre,oghaddehoeteopp,vardetsom regelgutensomhaddegjortdetforhenne.Hanvaks mykjefortida.Denavkliptekjortelenfråeiavdeiavdødesøstrenevarblittforkort.
«Kvavildu?»snerraEldstedåMedealåsteoppdøra ogsettebrettetframfordei.Gutensmilteblidttilhenne ogtokeigulrot.Hanhaddetattavsegkjortelenog varnakentrassikulda.Hanhaddeberrepåsegbringebærveska.Eldstehaddesyddhennetilhanforfire
årsidan,dåhanfyltetre.Avdetsameblåstoffetsom skjørtahennarvarsyddeav.Midtpåhaddehobrodert eitraudtbringebær,sidandetvardetbestehanvisste.
Gutenelskadenveska.Hangjekkalltidmedhenne, ogsånårhanvarnaken.
Medeableialdrivanmedåsjådetkjøtlegevedhengethanhaddemellombeina,ogføretrekteathan haddekledepå.
«Kveldsmat»,saMedeatilEldste,«idagerdetbrok-
20
koli.»Hoplukkakjortelenoppfrågolvetogslengde hantilguten.Hankleddelydigpåseg.
«Fysj»,fnysteEldste,spyttautmatenogskultemot Medeamedbarnlegtrass.Detkvite,tynnehåretklistra segtilhovudbotnenpåtoppenogstrittarådviltutbak.
Medeahaddelysttilåglattedetut,orkaikkjeåsjå Eldsteslik.Iåtteårhaddedetberrevoredeitoigjen avsøstreneiklosteret.OgStille,sjølvsagt.MenStille forsvannutislummenkvardag,ofteomnattaogså. Dessutansahoaldrieittord.
«Drikkdette»,saMedeaogrekteEldsterosmarinvatnet.Holuktapådetogstakkuttunga.
«Æsj,egharikkjelystpådet.»
«Taeinslurk,sågårdetbetre.»
«Detgårheiltfint.Fintfintfint.»Eldstegyngafram ogtilbake,gjentokordettileinmelodiMedeahadde høyrthennesyngeforgutennårhanskullesove,då hanvarmindre.
Gutensongmed,sjølvomhanhaddemunnenfullav mat.Hantokglasetmedrosmarinvatnetogsettedettil munnen.Medeaskundasegåtadetfråhan.Hoante ikkjekorleisrosmarinpåverkatestosteron,oghadde ikkjekapasitettilåeksperimenteremeddet.
«Drikkdetteistaden»,hogavhaneitglasvatn. DetsågikkjeuttilatgutenhadderegistrertatEldste vareinannanennhohaddevorefør.Berrehanhadde einvarmmenneskekroppåkrypeinntil,nokonåsynge medognokmat,verkahanfornøgd.
Detsåghellerikkjeuttilathanhaddebehovformeir plassenndeitosmårommahanalltidhaddebuddi, instiandreetasje.Deihaddebygdeinekstravegg,sånn atuinnvigdeikkjekunnesjåatdetvartorom.Ikkjeat
21
deinokosinnehaddegjestarovanpå,mendetvarbestå verepådensikresida.Deifåsomstakkinnomsalsbua, komaldriinn,menhastavidare.Berredeisomkjøpte slangaravMedea,bleimedinnanfor,menberrenedi kjellaren,ogalltidkortvarig.Ingenhaddelysttilåopphaldesegblanthekserlengerennhøgstnaudsynt.
Eldstesovnamedopenmunnoghovudetlentmot veggen.Gutenkraupoppivedsidaavogdrogteppet overdeibegge.HanpeiktepågaffeleniMedeashår oglo,sådeigrøneaugableitilsmåsprekkar.Medea smilte,greiddemednokoplunderåfågaffelenlausog gavhantilguten,hanprøvdeførståfestehanisitteige kvitehår,menMedeahaddekliptavformangelokkar tilforsøkasinetilatdetkunnegå.Istadenlahangaffelenmotkinnet,someinbamse,oglukkaauga.
Medealåstedøraomhyggelegoggjekknedover gangen.FramomdøratilStillestodeitbegermed menstruasjonsblod.Hovaraltsåheime.LuktaavsteinkløvervarsomalltidintensutanfordøratilStille.Ho hatarottesnokane,døravaralltidlukkaogallesprekkartildekte.Istadenheldthognagaraneunnamed stankenavsteinkløver.Detvilseie,Stilleliktevellukta, hovarsombesettavdenplantaogmeinteathokunne brukasttilalt.SåvidtMedeavisste,kunnehoikkje brukasttilannaennåhaldemusogrotterpåeinviss avstand.
Hotokoppbegeret.Stillekunneidetminsteenno bidramedeinslantblod,mendetbleistadigmindre avdet.MedeavissteikkjenøyaktigkorgammalStille var,menvilletippeathovarisluttenavførtiåra.Kor blodettilkjærleikskakeneskullekommefrådendagen Stilleogsåbeheldtvisdomsblodetsittsjølv,vissteikkje
22
Medea.Hokunnekanskjeprøvemedhundanesitt. Mendeibløddesjeldan,ogdetvarvanskelegåsamle inn.Eingonghaddehoprøvdmedhønseblod,mendet vardetsamesomålygeforkundane.Hosetteprofesjonensinforhøgttilåhaldefolkfornarrpådetviset.
MedeagjekknedtrappaoghelstesomvanlegærbødigpågudinneneogPan,somhaddekvarsibystepå eihylleitrappeoppgangen.
Fuglaneskreikdådeihøyrdeathonærmasegkjøkkenetogstova,somlågiveggivegg.Frua,einskinandesvartbeostarmedoransjenebb,hoppahysterisk fråpinnetilpinne,sådenblåsløyfahennarvippahissigoppogned.Eldstevarnærknytttilfuglanesine, ogsærlegtilFrua,somnærmasegfemtenår.Holeid undersaknetogvistedetvedåvereoftaresintennfør. Medeableinøyddtilåtahennemedutsåhofekkflyi morgon.Fruahaddebehovforåfaldeutvengene.Kråkenekravdemindre,deikunnegjernesitjeoghalvsove eitpardagar,berredeifekknokmat.
«Imorgonfårdukommeut»,prøvdehoåfortelje Fruaviatankane.Fuglenlahovudetpåskakkeogsåg tomtpåhenne.
«Imorgon»,sahohøgt.Fruasetteieitnyttskrik, virramedhovudet,toksatsogsprattovertileinannan pinne.Eigentlegvarhoistandtilåopneburetsittog flyutnårdetpassahenne,menfurtaidagevisomein ikkjeoppmuntrahennevedåopneluka.Hogavfuglaneeitparnevarfrø.Fruaskulteogvenderyggentil.
Hovarvanmedbetrekost.Medearistaoppgittpå hovudetoglaeitteppeoverburethennar.
23
DåMedeastodogryddaoppetterbaksten,komStille innpåkjøkkenet.
«Skalduut?»
Stillesågrettforbihenne.Taus,somvanleg.
«Idennekulda?»heldtMedeafram.«Kanduunngå åblivåtihåretigjen.Egfårikkjelagameirsalvemot hovudbotnsoppførtilvåren.»
Stillesågsegikkjetilbakedåhogjekkutdøra,blei berreståandeeinaugeblinkogventepådenvesletispa, somgjernefølgdehennenårhogjekkut.Dørasmall igjenbakdei.Gjennomdeidårlegisolertevindauga høyrdeMedeakorleisnattefrostenknakaunderstøvlanetilStille.Hosukka.Hoburdeogsågåut.Bådefor ågraveetterkjærleiksrøtertilnesteladningkakerog foråskaffehanndyrtilPythia.Menkuldahaddevel gjortjordahardsomstein,ogdetvarformørkttilå fangedyr.Detfekkblinestedag.
Holytta.Alleihusetsov.Nestenlydlaustgjekkho nedtrappa,kleddeavsegiforrommetogtoksegikkje bryetmedåknytedengylneslangekåpaigjen.Like ettervarhoinnehosPythia,somkrøllasegvelvillig rundthenne.HosPythiatronghoikkjeseietinghøgt foråbliforstått.
Kjærleikskakenevarferdigedåhostodopp.Solavar ennoikkjeoppe,oghohaddeeitpartimarpåsegfør gutenogEldstevakna.Menshoåtavdetknappematforrådet,pakkahokakeneinneiogei.Eitparstykke skulletilsalsbuaframforklosteret.Restenhaddeho lovaborttilLarsoppeiGata.Larsvaralltidtidleg oppeogtoksegavdeismåhanamma.Hansoveitpar timarpådagtidogekspedertekundaneomkveldenog detmesteavnatta.Dennegongenhaddehanbestilt ekstramangekjærleikskaker.Medeahåpaathokunne fåmeirenergitilvarmeomnaneibyte.
«Kundanemineerframleisgalneetterkakene», haddehansagtmedeitglis.«Egharikkjemistaein einastekundepådeiåraegharpassapååserveredei eislikførdeiklerpåsegigjen.Eindagmådufortelje megkvadeteridei.Egkjemgarantertaldritilåsmake påei.Isåfallkjemegveltilåelskedegforalltid.» Medeahaddeledd.
«Visseggirdegoppskrifta,vilegikkjelengerha nokobytemiddel.»
«Dumålovemegåikkjegikakertilnokonavdei andremannedameneiGata.Egvilveredenpopulære.
25
Dufåralteggreieråskaffe,ibyte.Kundanebetaler kvadetskalvere,etteråhasmakteikjærleikskake.»
Kakenefekkplassiryggsekkensomhohengdepå denstorehannhunden.Hostakkhakkaisidelomma ogdrogteppetavburettilFrua.
«Blirdumed?»
Frua,somellesikkjekviddesegforågilydfråseg, gloddeirritertpåhenne.Holetta,flaugeitparrundari stovaoglandamellomøyrapåhannhunden.Hanvirra medhovudetsåøyradaskaframogtilbake,menvisste ogsåatomhanprotesterteforheftig,villefruasetje klørneihovudetpåhanforslikåtvingehantillikevel åhahennesompassasjer.
HannhundenvaralltidmednårMedeagjekkutfor åsanke.Hanhjelptetilmedåfraktenytteplanter,urter ogrøterheim,ellervisshofannnokobrukbartblant ruinane.Notraskahangodmodigvedsidaavhenne. Fruavippapåhovudethans,menshospeidasurttil allekantarettereinmeirspennandestadåflytil.
Medeadroglualengernedoverøyraieitforsøkpå åhaldekuldaute.Hostrammahundepelsenomlivet ogtrekteullsokkaneistøvlanelengeropp.
VedeitavdeisamanrasahusaikkjelangtunnaGata stodeirottejentemedkorgerfulleavrotter.Sjølvom dengjengseoppfatningavaratdetvarbeståventepå atnaturengjekksingangogryddaoppideinegative energianefråtidlegaretider,sågeinlikevelgjennom fingranemedrottejentene,somsågdetsomsinmisjon åhjelpenaturenpåveg.Gjereprosessenmedåfortære gamlemurarogtaksteinkortare.Grunnentilatein ikkjevarsåstrengpååformanedeitiltolmod,varvel atvåpenettilrottejentenevarnaturensjølv.
26
Deigjekkrundtveddaggrymedkorgenesineog setteutrottersomgnogifundament,gamleleidningarogannapatriarkalskavfall,såberresmularlåg igjenetterdei.Isommarhalvåretbrukterottejentene japanskbambus,somvaksieiteksplosivttempoog boraseggjennomkvadetskulleveremedsineskarpe røterogspissespirer.
Medjamnemellomrombleidettattopptildrøfting omnaturvarnaturlegvisshanfekkhjelptilåveredet. Filosofarkjekla,debattantarkomsaman,overheile landetgjekkdaganemedtildiskusjonar.Tilsluttgjekk samtaleniståigjen.Ikkjepånokotidspunktheldtrottejenteneoppmedåsetjeutrotterpåstadanederdei meinteatdetvarpåtideatdetbleiryddaopp,sådet kunnebyggastnyttogrundtistaden.
Deisisteårahadderottejentenedrivehardkøyrmot områdetderklosteretlåg.Detvarsjølvsagtpågrunn avGata,sommangevilleatnaturenskulletatilbake, raskareennleirjordamaktapåeigahand.Dessverre sågdetuttilatdeimeinteatallebygningarderomkring,somklosteret,ogsåmåtteofrast.Detvarsikkert foråunngåatLarsogdeiandremannedameneikkje berreflyttaeitparhuslengerned,menbleispreiddefor allevindarsådeikanskjemåtteleggenedverksemda. Medeahaddealdriforståttkorformangemislikte Gata,samstundessomdeiutanåblunkeaksepterte SentersomdetdeihaddepåLolland.MennpåSenteretfekkikkjeeingongbestemmekvatiddeivillevakne ellerbrukestemma.MannedameneiGata,derimot, varfrie,mensåvardeisjølvsagtikkjeektemenn,men kvinnermedsilikonetterlikningar.
RottejentafølgdeMedeamedblikket.Hovarover
27
hundreår,ogvektaavkorgenefekkskuldrenehennar tilåhenge.Hogjekkkrumbøygdgjennomruinane.På dentidarottejenteneforalvorhaddebegyntåinteresseresegforåhjelpenaturenidennedelenavFrederiksberg,haddeMedeaførstprøvdåskremmedeivekk medformularogforbanningar.Utanresultat.Såhadde hoprøvdåblivennarmeddei,foråfådeitilåskåne klosteretforrotterogbambus.
«Viplagarjoingen,deterheimenvår»,hadde Medeasagtogbyddfleireavrottejentenepåkakermed blidgjerandeurter.Berreeiavdeihaddetattimotkaka. RestenhaddehellerprøvdårekruttereMedeatilåbli eiavdei.
«Dukanogsågjereeinforskjell»,sadei.«Vihar alltidbrukforfleirehender.Trassiatdeterfleire hundreårsidanEvolusjonenfekkfartpåseg,erdet framleiseitenormtarbeidåreparereallnaturenmenneneøydela.Vilduikkjebidra,såklodenvårigjenkan pustefritt?»
EtterdendagenhaddeMedeagøymtsegfordei. Responsenhennarvarålarottesnokanesinekrypefritt ihuset.Dessverrehaddehonoberreeinigjenavdei.
Detvarmørktidetstorevindaugetsomvendeutmot gatahosLars.Detvardeteinastevindaugetiden gamlesupermarknadenhanbuddei.Ideisjuåraho haddekjentLars,haddehoaldrivoreinnanfor.Ho haddealdrihattnokongrunntilåbliinvitertinnog haddederforberrevorepådenoverdekteterrassen framforvindauget,derLarshaddelykter,eitparlenestolarogvarmepledd.Herkunnekundaneventepåå blioppvartamenshangjordesegferdigmeddenførre.
28
DetvardenkoselegasteterrasseniheileGata.Detvar nokikkjeberrekjærleikskakenesomgjordehanpopulær.
MedeableiståandelittframforvindaugettilLars. Detvaruvanlegfredeleg.Eitparavdeiandremannedamenestakksøvnigehovudutfrådeismåhusasine, menforsvanndådeisågatdetberrevarMedea.
HovilleikkjevekkeLars.Ellerforstyrre,visshan endeleghaddefåtteinavdeismåtilåsove.Istadengjekkhorundttilbakgarden,derhoalltidgrov oppkjærleiksrøtertilkakene.Detgjekkeitvarmerøyr langskantenavmurensomvargunstigforplanta.Det einasteproblemetvaratjordavarfrosen.
«Kom»,kallahopåFruaogpeiktened.Eldstehadde bruktfuglanesinetilåhakkejordamjukforseg.Frua lettavelvillig,flaugelegantoverhovudetpåMedeaog vidareoverhusa.
Fordømdefugl,tenkteho,løftaryggsekkenavhannhundenogfiskahakkaframfråsidelomma.Fråhjørnetibakgardenhentahodetgrøneteppetsomho brukteforåskånekneanårhogrov.Horistakuldaut avteppetogbrettadeteitpargongarførholadetpå bakken.
DetgjekkeinstøytgjennomarmentilMedeaidet hoslohakkanedidenfrosnejorda.Fruakomsusande overhenneoglandapåhundenigjen.
«Komigjen»,gjentokhobedande.Hoprøvdemed rørsleneoglydanesomEldstebrukteålageforåfåfuglanetilålystre.MenFruapussaberrefjøreneoggjorde somomhoikkjehøyrdenoko.Medeaskrapairritert ibakkenmedhakka,menkomikkjesålangtnedat hovarinærleikenavrøtene.Hosågpåhunden,som
29
glantetilbakemenshanprøvdeåblikvittfuglen.Vreid segklumseteogprøvdeåskyvehenneavsegmeddet eineframbeinet.Fruafestagrepetogsleppteikkjeeingongdåhannhundensetteieithyl,beinflaugutavbakgarden,nedovervegenogvarborte.Fruasbegeistra kaklingbleimeirogmeirutydelegførhotilsluttikkje kunnehøyrast.Medeasukkaoghakkaavallekrefter. Sveittenrannnedoverryggenunderdenlanghårahundepelsen.Snartfekkhoaugepåtoppenaveirotog drogihenne.Andpustenlandahopåbakenmedrota ihanda.Utmattingasveidbakauga.Detvarikkjenok, mendetfekkhalde.Horeistesegogkallapåhunden.
Hankomikkje.Medeatokkakeneoppavveskaforå gjereplasstilrotaoggjekktilbakemotGata.VissLars sov,villeholeggeposenpåterrassen.
Hanvarikkjeder.Idethovilleleggekakenefråseg, høyrdehoskrittlengeroppeigata.Einflokkkvinner komgåanderettmotMedea.Allevarkleddeivelurog varforreinetilåhøyretilislummen.TilGataogklosteretkomfolkdessutaneinogein,høgstmedeinvenn ellerto.Einskrittahellerikkjegjennomdeihumpete gatenepådennemåten,mentoksegsøkandefram. Antenskammaeinseg,ellersåvareinutepåoppdaging.Deivelurkleddemåttehaeitannaformål.Medea stivna.Nokomdeiforåhentehenne.Nokonhadde oppdagaatdeihaddegutenoppepårommet.Deiville slepeEldsteavgarde,endåsågammalhovar.Medea ogStillevilleblitattogsetteinnsom tenksame .Slanganevillesvelteogetekvarandre,tildetikkjevarfleire igjen,Pythiavillealdriblifrisk,mensjuknebortogbli tilstøv,ogfuglane,somikkjevarvanemedåfinnefrøa sinesjølv,komtilådøy,allesomein.Nohendedet.
30
Slikhohaddefryktaialledeisjuåradeihaddegøymt guten.Gråtensamlasegihalsenoghendeneristadå hobøygdesegframforåleggekakenepåterrassentil Lars.Såhaddehaniallefalldesse.Deisistekakenehan komtilåfå.
Eiavdeivelurkleddegreipfattihenne.Hoville springesinveg,menbeinalystraikkje.Hofekkikkje eingongtilåskrike.Fekkikkjelagtfråsegkakene, menknuadeiinntilsegistaden.Kjendekorleisdeiblei deformerteavtrykket.Hovarovertyddoveratdet varhennedeiskullehente,skundasegikkjeeingong derifrådåhobleiskubbatilsideogdeivelurkledde trengdeseginniheimentilLarsutanåbanke.
«Deterdessehanforgiftamegmed»,ropteei.
«Passpå,ikkjerørdei»,hylteeianna. «Kvagjerdeher?»ropteLars.Nokovelta.Eitbarn skreik.
«Tamedkaka,såvifårhenneanalysert»,saden første.
LarsbleiførtutogsågoverraskapåMedea,som ennoikkjehadderørtsegavflekken.Silikonpenisen hansdinglaslaptmellombeina,oghanprøvdeåhalde frakkensamanoverdensvulmandebarmen.Hanfekk augepåkakenesomMedeastodogheldtrundt,og ristadiskretpåhovudet.
«Hoderkandeogsåtamed,hoereintjuv»,sahan ogpeiktepåMedea.«Sjå,hoharstoleeinheilfamnav kakenemine.»
Eiivelurreivtilsegposenmedkaker.
«Dessemåduikkjefinnepååete,deiergiftigeog fårdegtilågjeremerkelegeting»,sadenvelurkledde førhoforsvannoppovergatamedrestenavflokken.
31
DeihaddeeitfastgrepomLars,somprotestertehøglydt.
«Deikakeneerharmlause,seimeg,trurdepåmagi? Deierjoberreformoro.Deterikkjenokoannaenn sjokoladeoglittkrydder.Detteblirpinlegfordykk!»
«Teistille.Dukanlikegjernevenjedegtildet.Du kjemtilåvere tenksam ilangtid.»
Deiforsvannrundthjørnet.
DettokovereitminuttførMedeakomsegavsjokket.Dåsprangho,medeitfastgrepomamulettenho hadderundthalsen.OverGata,nedovervegentilklosteret.Frontkollidertemedrottejentafråtidlegare,så beggefallogeinekorgagjekkopp.Rottenepilteialle retningar.Medeakomsegpåføtene,mangelpåmatog søvnfekkdettilågårundtforhenne,hotvingaseg vidare,førstmedeitparusikreskritt,såisprang,tilho nåddeklosteret.
Hannhundensatframforhuset.Fruahaddeslåttseg nedidetstorekastanjetreetsomfylteheilehimmelenoverhuset.Hokvitraeinmarsj.Beggefølgdemed Medeainn.Hokastaavseghundepelsenogsetteseg tungpustamidtpåkjøkkengolvet,derhobrastigråt.
Fruasirklarundtundertaketoghermaetterhulkingahennar.
«Kuttut»,hulkaho. «Kuttut»,gjentokfuglen.
Medeakraupborttilkjøleskapetogtokuteiflaske brenneslesaftforåstyrkeseg.Detvarmugglangskanten.Hodrakkhennelikevel.
Hannhundenslikkahenneipanna.Medealenteseg inntilhan,varmenhansverkaroande.Lettaoverat detikkjevarhosomvarblitttattavdeivelurkledde,
32
greiddehosnartåpustenormalt.Hogretinnidenfuktigepelsentilhundenogdøsteaveinaugeblink.Vakna medeitrykkvedtankenpåkvasomvillehendeviss deifannutkvensomhaddelagakakene.Hovarnær vedågråteigjendåStillekominnutanfrå.Hohadde istapparidetvåtehåretogsågforbløffapåMedeas forgråtneansikt.Tispaoghannhundenfeiragjensynet medeinheftigdans,somveltaMedeaoverende.SamstundesdunkaEldsterasandeigolvet.
