Hundemanuskripta - Jon Fosse

Page 1


andreprosabøkeravjonfosse

Raudt,svart.Roman1983,2023

Stengdgitar.Roman1985,1993,2021,2023

Blod.Steinener.Forteljing1987

Naustet.Roman1989,1991,1998,2001,2016,2023

Flaskesamlaren.Roman1991,2024

Blyogvatn.Roman1992,2003,2024

Toforteljingar.1993,2023

Prosafråeinoppvekst.Kortprosa1994,2023

MelancholiaI.Roman1995,1997,1999,2016,2023

Neiånei.Hundemanuskripta1.Fabel1995

Duådu.Hundemanuskripta2.Fabel1996

MelancholiaII.Roman1996,1997,1999,2016,2023

Fyåfy.Hundemanuskripta3. Fabel1997

Eldrekortareprosa.1998

Morgonogkveld.Roman2000,2001,2016,2023(pocket), 2023(ib.)

DeterAles.Roman2004,2005,2016,2023

Andvake.Forteljing2007,2008

Kortareprosa.2011

Olavsdraumar.Forteljing2012,2013

Kveldsvævd.Forteljing2014

Trilogien.Andvake.Olavsdraumar.Kveldsvævd.Roman2014,2015, 2023(pocket),2023(ib.)

Levandestein.Kortareprosa2015

Hundemanuskripta. Fablar2018

Detandrenamnet.SeptologienI–II.Roman2019,2020

Egereinannan.SeptologienIII–V.Roman2020,2021

Eitnyttnamn SeptologienVI–VII.Roman2021,2022

Septologien.Roman2022

Kvitleik.Forteljing2023,2024

JonFosseharogsåskriveskodespel,dikt,essay, barnebøkerogomsettskjønnlitteratur. Sjåwww.samlaget.no

JonFosse Hundemanuskripta

Fablar

Samlaget

Oslo2024

©DetNorskeSamlaget1995,1996og1997 www.samlaget.no

Omslag:StianHole

Førtrykk:Type-itAS,Trondheim

Papir:70gHolmenBookCream2.0

Trykkeri:ScandBookAB,Falun PrintedinSweden

ISBN978-82-340-1300-3

2.utgåva

Tekstaneidennebokahartidlegarevorepublisertesom: Neiånei,Hundemanuskripta1,Samlaget1995 Duådu,Hundemanuskripta2,Samlaget1996

Fyåfy,Hundemanuskripta3,Samlaget1997

Dennebokaertryktpåmiljøvenlegpapir.

Materialetidenneutgivingaervernaetteråndsverklova.Deter derforikkjetillateåkopiere,avfotografereellerpåandremåtargiatt elleroverføreheileellerdelaravinnhaldetiutgivingautanatdeter heimlailovellerfølgjeravavtalemedKopinor.

Allbrukavheileellerdelaravutgivingasominndataeller treningskorpusigenerativemodellarsomkanskapetekst,bilete, film,lydellerandretyparinnhaldoguttrykk,erikkjetillateutan særskildavtalemedrettshavarane.

Brukavmaterialefråutgivingaistridmedlovelleravtalekanføretil inndraging,erstatningsansvarogstraffiformavbøterellerfengsel.

Innhald Neiånei7

Duådu93 Fyåfy147

Neiånei

omhanberre kunnesleppeåliggesaman medhogamleOlineisenga,kvarkveldseier hoOlineatnomådukome,finegodehunden min,seierho,ogsjølvomhundenWebsterrslett ikkjeharlysttilåkrypeoppisengatilhogamle Oline,derholiggmeddenstoreskvulpande magensin,såmådetveltil.

–KomnohundenWebsterr,seierhogamle Oline,såfinimåletsitt.

OghundenWebsterrhopparopp,hankan ikkjeanna,endåsågammalhanerblitt,oglegg segsålanghanerattmedhogamleOline,med hakastrektutpålakenethennar.Oghogamle OlineslårutarmanesineogdreghundenWebsterrinntilsegoghoseierduminkjærastehund, dumineinastehund,duminkjærekjærehundenWebsterr,seierhogamleOlineoghunden Websterrblirsåflauathanikkjekjemtilåvåge

åopneaugasinepålangetider,tenkjerhunden Websterr,fortenkathan,deneinsamehunden Websterr,måliggeslikiarmanetilhogamle Oline,pressainntildenstoreskvulpandemagen hennar.Haddehanberrekomesegbortfråho gamleOline,såhaddehannokmedeingong blitttildeneinsamehundenWebsterrhanalltidharviljavere,tenkjerhundenWebsterrog nomåhansnartkomesegbort,tenkjerhan, forventarhanlengerno,blirhansågammalat detblirforseint,ogdåfårhanvelhelleraldri sjåsjøen,somhanharsålysttil,tenkjerhundenWebsterr,ogsåserhundenWebsterrseggå iskogogmark,medsnutennedimosen,med snutenhøgtivêret.Ogkvaerdetvelhan,der hanserseggåiskogen,fårteftenav?Erdet aveilitahundemormeddetkvitastekrøllete hår?Erdeteilitahundemoridenstørstenaud somhan,deneinsamehundenWebsterr,nomå hjelpe?Ogropardetikkjepåhan,fråskogen langtderinne,roparikkjedenveslevakremed altdetkvitekrølletehåretpåhan?tenkjerhundenWebsterroghansersegsjølvspringeinnoveriskogen,foråkomedenveslehundemora tilunnsetning,ogidetsamepressarhogamle

Olinehanhardtinntilsegogseierduminbeste mann,dumineinastevenn,dudenfinefine hundenWebsterr,seierhogamleOlineoghundenWebsterrtenkjerathanikkjekanfinneseg ialtmogelegheller.Detfårdåveregrenser,tenkjerhundenWebsterr,oghanopnaraugasine oghanserrettframforsegogutidethalvmørke soverommettilhogamleOline.Oghunden Websterrsukkarlangtogtungt.

–Sukkarduslik,seierhogamleOline.–Nei stakkarsdeg,seierhogamleOlineogpressar haninntilsegmeddeividearmanesine,og hundenWebsterrtenkjerathanmåpasseseg ogikkjesukkemeir,ikkjesåhøgt,iallehøve. OghundenWebsterrmerkarathogamleOline bøyersegoverhan.

–Åneisåtristdueriaugadine,seierho gamleOline.–Deifinefineaugadine.Dumin bestevenn.Minallerbestevenn.Lamegklappe deglitt,seierhogamleOline.

OghundenWebsterrknipattaugasine,for noskalhogamleOlineoppiansiktetpåhan òg.Menhanfårvelberrefinnesegidet?kva annakanhanvelgjere?hanerjoeinhund!tenkjerhundenWebsterrogsåtenkjerhanathan

ikkjeernokonvanleghund,sjølvomdetnok kanverkeslik,forhanerjodeneinsamehundenWebsterrogdeterslettikkjenokonvanleg hund.Oghoseiermykjedumt,hogamleOline, menhoharvelògsagtathanereinuvanleg hundsomdetikkjefinstmakentil,einmakelaushund,harhogamleOlinesagtathanerogi detharhojorett,omikkjeianna,tenkjerhundenWebsterr.

–Minbestevenn,seierhogamleOlineog klemmerhaninntilsegsådetnestengjervondt.

Neinomåhosnartgiseg,tenkjerhunden Websterr,menomikkjelengesovnarnokho gamleOline,ogdåkanhaniallefallkomeseg utavdennesenga,ogdeterjoògnoko,tenkjer hundenWebsterrogsukkardjuptigjen.

–Somdusukkarduminbestevenn,seierho gamleOline.–Menberresukkedu,seierho.

Ognomåhanikkjesukkemeir,tenkjerhundenWebsterr,forgjerhandet,kjemvelaldri hogamleOlinetilåsovne,ognomåvelsnart dengamlesovneinn,slikathanendelegkanfå komesegutordennesengaogdetlittsvint,tenkjerhundenWebsterrogheldpååsukkeigjen, menhantarsegidetogbitmunnensamanog

berrepustarvanleg.Liggeheiltstilleno,ikkje sukke,ikkjerørepåseg,seierhundenWebsterr inniseg.OghundenWebsterrliggheiltroleg. OghanmerkaratpustenhennargamleOline blirrolegare.Ognoskullehovelsovnesnartho gamleOline,slikathankanfåkomesegutor sengahennar,tenkjerhundenWebsterrogligg sårolegsomhanberrekan.Ogsåhøyrerhanat hogamleOlinepustarsåjamtsomhoplargjere nårhosøvogdå,tenkjerhundenWebsterr,er detikkjelengetilhanforsiktigkansmygeseg nedpågolvetogluskeinnistovaogatterfå veredeneinsamehundenWebsterrhanalltid harvore,tenkjerhundenWebsterr.Ogdåmå hansåfortsområdkomedenveslehundemora meddetkvitekrølletehårettilunnsetning,han måspringegjennomdenstoreskogen,påsine langelettebeinmåhanspringe,luktandeseg framover,meterformeter,motstadenderden veslevakrehundemorasitogventarpåathan skalkomeogreddehennefrådeistyggehundanesomgjerhennesåreddathoikkjevågar røresegavflekken.OgnosøvhogamleOline roleg.MenhogamleOlineheldjoarmanesine rundthan,såhanmåprøveåskubbesegforsik-

tignedoverogutorarmtakethennar.Menforsiktig,forsiktig,såikkjehogamleOlinevaknar. OghundenWebsterrskubbarsegnedover.Og hanhøyrerhogamleOlinefråsøvnensinseieså så.OgdåligghundenWebsterrheiltroleg.For berreikkjehogamleOlinenovaknarogigjen begynneråklengjepåhan.MenhogamleOline vaknarikkje.OgsåskubbarhundenWebsterr seglengernedoverunderdyna.

–Komekometilmeg,seierhogamleOline så.

MenhundenWebsterrveitathogamleOline berresnakkarisøvne,hohardetmeddet, hogamleOline.OgnoharhundenWebsterr skubbasegheiltnedtilfotendenisenga,sånoer farennestenover,tenkjerhundenWebsterr,og idetsamehanstigvarsamtnedpågolvethøyrer hanhogamleOlinefråsinsøvnseierdumin vakrastehund.HundenWebsterrblirståande heiltirotilhanhøyrerathogamleOlineigjen søvroleg.OgsågårhundenWebsterrpålette potarmotgangdøramedanhantenkjermedseg sjølvatdettegårikkjelenger,hanerdåikkje annaenndeneinsamehundenWebsterr,men hogamleOlineskalvelalltidklengjesegslik

påhan,haddehanberrefåttvereifredforho gamleOline,skullehanikkjehaklaga,iallefall visshanberrehaddesloppeåliggesamanmed henneisengahennar,forathanmåliggeslik samanmedhenneisenga,erjosåflauttatdet nestenikkjegåranåtenkjepåeingong,tenkjer hundenWebsterrogstigså,høgtpåtå,langsamt ogforsiktig,bortovergolvetpåsoverommettil hogamleOline.Førstutigangen,såkanskje innistova,ellerkvamedeinturutpåkjøkkenet?tenkjerhundenWebsterr,kanskjedettil ogmedståreisteikframmepåkjøkkenet?nett somdengongen?dustoretanke!tenkjerhundenWebsterroghangårinnistova.Hunden Websterrleggseglangflatpågolvet,strekker seggodtutogkikkaroppmottaket.Imorgon månokogjerast,tenkjerhundenWebsterr.Han kanikkjeblilengerhoshogamleOline.Åragår, haneringenungdomlenger,neihanbegynner rettogslettåbligammal,ogdaginnogdag uttuslarhanrundtinneihusetsamanmedho gamleOline.Neinokomågjerast.Iallefallmå haneingongfåsettsjøen.Nokomågjerastalt imorgon.Ellesblirhanforgammal.Menkva? Hm,tenkjerhundenWebsterr.Kvaomhansåg

sittsnitttilåstikkeav,foreksempelkunnehan, nårhogamleOlinepåføremiddagengårutfor åhenteinnavisasi,luskeusettetterhenneogså smitesegutytterdøranårhoOlineopnaden? Ogsåmåhandetfortastehanvinnspringebort fråhusethennarOline.Detkanhanvelgjere. Førhanblirforgammal,ogdeterikkjelenge til,tenkjerhundenWebsterr,måhankomeseg bort,hanmåiallefallfåsettsjøen,tenkjerhundenWebsterrmedanhansersegsjølvspringe gjennomskogenforåkomedenvesleredde hundemoratilunnsetning,homeddetkvite krølletehåret.Ogsåsovnarhan.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.