Dag Seierstad
folket sa
NEI Norsk EU-motstand fr책 1961 til i dag
samlaget oslo 2014
Dag Seierstad
folket sa
NEI Norsk EU-motstand fr책 1961 til i dag
samlaget oslo 2014
innhald Forord 11
kapittel 1: Kampen mot EEC-medlemskap 1960 til 1972
12
• Marsjen rundt Stortinget 15 • EEC og EFTA blir til 18 • Den partipolitiske EEC-debatten 18 • Grunnlova blir endra 19 • Debatten om folkerøysting 22 • Motstanden utanfor Stortinget 22 • De Gaulle stoppar britisk medlemskap 24 • Folkebevegelsen blir til 27 • SUF (m-l) og Folkebevegelsen 30 • Kvinner mot EEC 31 • EF-striden i Arbeidarpartiet 33 • Forhandlingsresultatet 34 • Hovudlinjene i EF-striden 35 • Valkvelden 25. september 1972 40 © Det Norske Samlaget 2014 www.samlaget.no Omslag: Kristin Berg Johnsen Skrift: Fedra Serif Book Papir: 115 g Arctic Volume Trykkeri: 07 Gruppen, Aurskog Printed in Norway ISBN 978-82-521-7812-8 Boka er trykt med støtte frå Nei til EU og Norsk Landbrukssamvirke ved: Norges Bondelag Norsk Bonde- og Småbrukarlag TINE SA Nortura SA Gartnerhallen SA Honningcentralen AL Geno SA Norske Felleskjøp SA Felleskjøpet Rogaland Agder HOFF SA Norsvin SA TYR Norsk Sau og Geit Landkreditt SA
• Bratteli går av og frihandelsavtale blir inngått 45 • Eit nytt politisk landskap 46 • Kva betydde Folkebevegelsen? 47 • Kva slags EF-kamp hadde det vore? 47 • Tapte nei-sida kvar dag etterpå? 48 • Den store reformperioden 49 • Visjon på ustø grunn 51
kapittel 2: Frå frihandelsavtale til EØS
52
• Det var i EF arbeidsplassane kom i fare 55 • Den «indre» marknaden slepper konkurransen fri 56 • Reformperioden etter folkerøystinga i 1972 56 • Ein oljepolitikk som kjem «heile samfunnet til gode» 57 • 1980-åra: Den nye trua på marknadene 58 • Forpostfektingar 61 • EF-motstanden reiser seg 62 • Det sentrale opplysningsutvalet i Oslo 63 • Kva skulle Nei til EF meine noko om? 65 • Lokale opplysningsutval dukkar opp 66 • Oslo-erklæring utan ryggdekning i Stortinget 66
innhald
| 5
• Syse-regjeringa overtek 67 • Grønt lys for reelle forhandlingar med EF 69
Frå fylkeslaga 124 • Akershus 125
• Senterpartiet sin kamp i regjeringa 70
• Aust-Agder 126
• Formelle forhandlingar frå april 1990 70
• Buskerud 127
• Syse-regjeringa blir sprengd 71
• Finnmark 128
• Eckhoff-utgreiingane 72
• Hedmark 129
• Då riksavisane ikkje brydde seg 73
• Hordaland 130
• Opplysningsutvalget blir til Nei til EF 73
• Møre og Romsdal 131
• Nei til EF i 1991 75
• Nordland 132
• Kvinneorganiseringa i Nei til EF 79
• Nord-Trøndelag 133
• Ungdom mot EF 81
• Oppland 134
• Informasjon og intern kommunikasjon 84
• Oslo 135
• Nasjonal eller nasjonalistisk 85
• Rogaland 136
• Nei til EF blir ein masseorganisasjon 87
• Sogn og Fjordane 137
• Nei til EF går til kamp mot EØS 92
• Sør-Trøndelag 138
• Det faglege arbeidet til Nei til EF 94
• Telemark 139
• Kultur med brodd mot EF 95
• Troms 140
• Ja til EØS i Høgre, FrP, Venstre og KrF 95
• Vest-Agder 141
• Gro seier ja til medlemskap i EF 97
• Vestfold 142
• EF-motstanden i Arbeidarpartiet og AUF 100
• Østfold 143
• Nei til EØS-partia 102 • Sametinget seier nei til EØS 103 • EØS- og EF-standpunkt innan fiske og landbruk 104 • Økologimotstanden mot EØS og EF 104
kapittel 3: Frå EØS-strid til EU-kamp
144
• Avtalen som kunne splitte nei-sida 148
• EØS-debatten i 1990-92 107
• Strid i Nei til EU 149
• Miljøpolitikk i stramme taumar 109
• AUF seier nei – Arbeidarpartiet seier ja 153
• Støtte regjeringa ikkje bad om 111
• Forhandlingane med EU startar 154
• EU-traktaten som endra EF og den norske EØS-debatten 111
• Nei til EU i 1993 155
• EØS-debatten i fagrørsla 113
• Danske unntak – berre for Danmark 158
• Då LO tilrådde EØS-avtalen 114
• Tilpassingar til EØS og EU 160
• Debatten om oljedirektivet 115
• Kraftbransjen – liberalisert før EU 161
• Båtstafett mot EØS 116
• Frå konsesjonslov til ervervslov til ingenting 162
• EØS-avtalen blir godkjend 120
• Debatten om arbeidslivet 163
• Sveits stemte nei til EØS 121
• Debatten om frihandel 165
• Den mest omfattande avtalen 122
• Stortingsvalet i 1993 166
• Slik Gro fekk det til 122
• Nei-opposisjonen i Ap organiserer seg 167
• EØS-kampen er ikkje over 123
• Høgare under taket i Ardeidarpartiet 169
6 | folket sa nei
innhald
| 7
• Syse-regjeringa overtek 67 • Grønt lys for reelle forhandlingar med EF 69
Frå fylkeslaga 124 • Akershus 125
• Senterpartiet sin kamp i regjeringa 70
• Aust-Agder 126
• Formelle forhandlingar frå april 1990 70
• Buskerud 127
• Syse-regjeringa blir sprengd 71
• Finnmark 128
• Eckhoff-utgreiingane 72
• Hedmark 129
• Då riksavisane ikkje brydde seg 73
• Hordaland 130
• Opplysningsutvalget blir til Nei til EF 73
• Møre og Romsdal 131
• Nei til EF i 1991 75
• Nordland 132
• Kvinneorganiseringa i Nei til EF 79
• Nord-Trøndelag 133
• Ungdom mot EF 81
• Oppland 134
• Informasjon og intern kommunikasjon 84
• Oslo 135
• Nasjonal eller nasjonalistisk 85
• Rogaland 136
• Nei til EF blir ein masseorganisasjon 87
• Sogn og Fjordane 137
• Nei til EF går til kamp mot EØS 92
• Sør-Trøndelag 138
• Det faglege arbeidet til Nei til EF 94
• Telemark 139
• Kultur med brodd mot EF 95
• Troms 140
• Ja til EØS i Høgre, FrP, Venstre og KrF 95
• Vest-Agder 141
• Gro seier ja til medlemskap i EF 97
• Vestfold 142
• EF-motstanden i Arbeidarpartiet og AUF 100
• Østfold 143
• Nei til EØS-partia 102 • Sametinget seier nei til EØS 103 • EØS- og EF-standpunkt innan fiske og landbruk 104 • Økologimotstanden mot EØS og EF 104
kapittel 3: Frå EØS-strid til EU-kamp
144
• Avtalen som kunne splitte nei-sida 148
• EØS-debatten i 1990-92 107
• Strid i Nei til EU 149
• Miljøpolitikk i stramme taumar 109
• AUF seier nei – Arbeidarpartiet seier ja 153
• Støtte regjeringa ikkje bad om 111
• Forhandlingane med EU startar 154
• EU-traktaten som endra EF og den norske EØS-debatten 111
• Nei til EU i 1993 155
• EØS-debatten i fagrørsla 113
• Danske unntak – berre for Danmark 158
• Då LO tilrådde EØS-avtalen 114
• Tilpassingar til EØS og EU 160
• Debatten om oljedirektivet 115
• Kraftbransjen – liberalisert før EU 161
• Båtstafett mot EØS 116
• Frå konsesjonslov til ervervslov til ingenting 162
• EØS-avtalen blir godkjend 120
• Debatten om arbeidslivet 163
• Sveits stemte nei til EØS 121
• Debatten om frihandel 165
• Den mest omfattande avtalen 122
• Stortingsvalet i 1993 166
• Slik Gro fekk det til 122
• Nei-opposisjonen i Ap organiserer seg 167
• EØS-kampen er ikkje over 123
• Høgare under taket i Ardeidarpartiet 169
6 | folket sa nei
innhald
| 7
• Nei til EU samlar seg 171
• Steile frontar siste veka 249
• Kva hadde EU å tilby? 172
• Den store finalen 252
• Forhandlingar om medlemskap 173
• Kven stemte kva? 258
• NHO skjerpar tonen 176 • Lita bok og stort løft 180 • Forhandlingsresultatet for fisk 181
kapittel 5: Etter 1994: både tvang og handlefridom
• Forhandlingsresultatet for landbruket 183
• Ikkje nokon blåmandag 265
• Forhandlingsresultatet på miljøfeltet 185
• 100 000 arbeidsplassar? 266
• Miljødebatten om medlemskap i EU 187
• Anger i NHO 266
• Domino-vedtaket 190
• EØS-avtalen aldri i fare likevel? 267
• Skremslene startar 191
• Økonomisk krise og organisasjonsstrid 268
• NHO seier ja til medlemskap 192
• Organisasjonen Nei til EU 270
263
• Utfordringane kom frå Brussel 273
kapittel 4: Den avgjerande hausten
194
• Veterinæravtalen 275 • Schengen-avtalen 276
• Kampanjestart i Trondheim 197
• Handlefridommen utanfor EU 277
• Kamporganisasjonen 197
• Landsmøtet hausten 1997 278
• Kristen Nygaard 198
• Ja-fleirtal og nei-opprusting 281
• Menneske og millionar 201
• EU blir utvida 285
• Ja-parti med nei-side 204
• Meir aktiv EØS-debatt 289
• Motmeldinga til Nei til EU 205
• Endeleg ein verkeleg EØS-debatt 292
• Samordning på nei-sida 208
• Held EU-kampen fram? 292
• Det veljarane ikkje måtte vite 215
• Siger og tap 293
• Då LO sa nei 215
• Økonomikrisa gir EU-motstandarane rett 293
• Ja-sida skjerpar kampen 220
• Hjelp som kan hjelpe? 296
• «100 000 arbeidsplassar i fare» 224
• Handlefridommen utanfor EØS 297
• Skremslene dei siste vekene 225
• Meklarrolla når stormakter er inhabile 300
• Fare for velferda 226
• Det mest verdifulle: Tale- og forslagsretten i verdssamfunnet 300
• Svenskegrensa som handledisk 226
• Samhaldssamfunn eller marknadssamfunn? 302
• Inn for å påverke 228 • Kvinnekampen om EU 230 • Aksjon frammøte 233
Etterord 306
• Ungdommen slår til 233 • Ikke Dytt Nytt 236
Bildeliste 308
• Svenskane sa ja 237 • Vi står han av! Tromsø 14. november 238
Person- og stadnamnregister 309
• Stjernemarsjen i Oslo 19. november 245
8 | folket sa nei
innhald
| 9
• Nei til EU samlar seg 171
• Steile frontar siste veka 249
• Kva hadde EU å tilby? 172
• Den store finalen 252
• Forhandlingar om medlemskap 173
• Kven stemte kva? 258
• NHO skjerpar tonen 176 • Lita bok og stort løft 180 • Forhandlingsresultatet for fisk 181
kapittel 5: Etter 1994: både tvang og handlefridom
• Forhandlingsresultatet for landbruket 183
• Ikkje nokon blåmandag 265
• Forhandlingsresultatet på miljøfeltet 185
• 100 000 arbeidsplassar? 266
• Miljødebatten om medlemskap i EU 187
• Anger i NHO 266
• Domino-vedtaket 190
• EØS-avtalen aldri i fare likevel? 267
• Skremslene startar 191
• Økonomisk krise og organisasjonsstrid 268
• NHO seier ja til medlemskap 192
• Organisasjonen Nei til EU 270
263
• Utfordringane kom frå Brussel 273
kapittel 4: Den avgjerande hausten
194
• Veterinæravtalen 275 • Schengen-avtalen 276
• Kampanjestart i Trondheim 197
• Handlefridommen utanfor EU 277
• Kamporganisasjonen 197
• Landsmøtet hausten 1997 278
• Kristen Nygaard 198
• Ja-fleirtal og nei-opprusting 281
• Menneske og millionar 201
• EU blir utvida 285
• Ja-parti med nei-side 204
• Meir aktiv EØS-debatt 289
• Motmeldinga til Nei til EU 205
• Endeleg ein verkeleg EØS-debatt 292
• Samordning på nei-sida 208
• Held EU-kampen fram? 292
• Det veljarane ikkje måtte vite 215
• Siger og tap 293
• Då LO sa nei 215
• Økonomikrisa gir EU-motstandarane rett 293
• Ja-sida skjerpar kampen 220
• Hjelp som kan hjelpe? 296
• «100 000 arbeidsplassar i fare» 224
• Handlefridommen utanfor EØS 297
• Skremslene dei siste vekene 225
• Meklarrolla når stormakter er inhabile 300
• Fare for velferda 226
• Det mest verdifulle: Tale- og forslagsretten i verdssamfunnet 300
• Svenskegrensa som handledisk 226
• Samhaldssamfunn eller marknadssamfunn? 302
• Inn for å påverke 228 • Kvinnekampen om EU 230 • Aksjon frammøte 233
Etterord 306
• Ungdommen slår til 233 • Ikke Dytt Nytt 236
Bildeliste 308
• Svenskane sa ja 237 • Vi står han av! Tromsø 14. november 238
Person- og stadnamnregister 309
• Stjernemarsjen i Oslo 19. november 245
8 | folket sa nei
innhald
| 9
forord 2014 er et ekstraordinært år – både grunnlovs-
skrevet av andre. Hva er det med denne saken
jubileum for Norge og 20-års jubileum for
som gjør den så betent? EU-saken er enda ikke
nei-seieren i 1994. Et dobbeltjubileum for oss
avgjort, på tross av nei-flertall i to folkeav-
som har folkestyret og nasjonal sjølstendighet
stemninger og i dag massiv oppslutning om
som sentrale verdier.
nei-sida. EU-spørsmålet handler nå som i 1972
Hva passer vel bedre dette året enn å gjøre
og 1994 om suverenitet og handlefrihet vs. til-
noe helt ekstraordinært – nemlig å gi ut ei ju-
pasning og underkastelse. Først og fremst om
bileumsbok om nei-kampens historie i Norge,
EØS-avtalen, som brukes av ja-sida til å «flytte
fra 60-tallet til i dag? Dette er gjort mulig
Norge nærmere Brussel», som EU/EØS-stats-
takket være en rekke personer og organer, i
råd Helgesen har sagt det. Nei til EU har all-
og utafor Nei til EU. Fylkeslaga i Nei til EU,
tid vært mot EØS og ønsker å erstatte avtalen
Norsk Landbrukssamvirke og landbruksorgani-
med en moderne tosidig handelsavtale med
sasjonene har vært de viktigste økonomiske
EU, basert på likeverd og respekt. Slik kan vi
støttespillerne. Kjell-Erik Kallset har ledet bok-
gjenvinne vår nasjonale suverenitet og vårt
komiteen, og Kristine Mollø-Christensen har
folkestyre.
ledet bildegruppa. Begge har jobba i flere år med jubileumsboka. Stor takk til alle! Norsk Landbrukssamvirke og landbruksorganisasjonene er, og har vært, en av Nei til
Denne historieboka gir verdifull kunnskap om hvordan «det store kunne skje» – at folkeflertallet to ganger kunne vinne over eliten her til lands. Vanlige folk er heltene.
EUs viktigste partnere. I 1994 gav samvirkeor-
Nei til EU har med denne boka tatt ansvaret
ganisasjonene betydelig politisk og økonom-
for å fylle et stort hull i vår politiske historie.
isk støtte til nei-kampen. Norsk Landbruks-
Det fortjener vi anerkjennelse for. At boka nok
samvirke ser verdien av å produsere mat i hele
vil skape debatt, er en annen sak: Nei til EU
landet og å stå utafor EU. Også i dette prosjek-
hyller demokratiet, og da må vi også være glade
tet gikk landbruket inn og støtta oss økonom-
for meningsbryting.
isk, og vi er svært takknemlige for det.
For egen del vil jeg si at det har vært utrolig
Én mann må takkes særskilt, nemlig for-
spennende å få være en del av denne historia,
fatteren sjøl, Dag Seierstad. Ikke bare fordi
de 10 siste årene som leder av den unike orga-
han har hatt hovedansvaret for å skrive selve
nisasjonen Nei til EU. «Merket det stend om
boka, men fordi han har vært en av drivkref-
mannen han stupe», som det dramatisk heter
tene bak bokprosjektet i flere år. Dag har en
i vår egen saga. Denne boka vil overleve alle
utrolig kapasitet og en helt egen formidlings-
Nei til EU-ledere, og den peker framover på hvordan nye kamper skal vinnes. For det må
evne. Det sier egentlig en del om maktforhold i Norge at EU-kampens historie ikke alt er
de, om Norge fortsatt skal være et «fritt, sjølstendig, udelelig og uavhendelig rike».
oslo, august 2014
Heming Olaussen
forord 2014 er et ekstraordinært år – både grunnlovs-
skrevet av andre. Hva er det med denne saken
jubileum for Norge og 20-års jubileum for
som gjør den så betent? EU-saken er enda ikke
nei-seieren i 1994. Et dobbeltjubileum for oss
avgjort, på tross av nei-flertall i to folkeav-
som har folkestyret og nasjonal sjølstendighet
stemninger og i dag massiv oppslutning om
som sentrale verdier.
nei-sida. EU-spørsmålet handler nå som i 1972
Hva passer vel bedre dette året enn å gjøre
og 1994 om suverenitet og handlefrihet vs. til-
noe helt ekstraordinært – nemlig å gi ut ei ju-
pasning og underkastelse. Først og fremst om
bileumsbok om nei-kampens historie i Norge,
EØS-avtalen, som brukes av ja-sida til å «flytte
fra 60-tallet til i dag? Dette er gjort mulig
Norge nærmere Brussel», som EU/EØS-stats-
takket være en rekke personer og organer, i
råd Helgesen har sagt det. Nei til EU har all-
og utafor Nei til EU. Fylkeslaga i Nei til EU,
tid vært mot EØS og ønsker å erstatte avtalen
Norsk Landbrukssamvirke og landbruksorgani-
med en moderne tosidig handelsavtale med
sasjonene har vært de viktigste økonomiske
EU, basert på likeverd og respekt. Slik kan vi
støttespillerne. Kjell-Erik Kallset har ledet bok-
gjenvinne vår nasjonale suverenitet og vårt
komiteen, og Kristine Mollø-Christensen har
folkestyre.
ledet bildegruppa. Begge har jobba i flere år med jubileumsboka. Stor takk til alle! Norsk Landbrukssamvirke og landbruksorganisasjonene er, og har vært, en av Nei til
Denne historieboka gir verdifull kunnskap om hvordan «det store kunne skje» – at folkeflertallet to ganger kunne vinne over eliten her til lands. Vanlige folk er heltene.
EUs viktigste partnere. I 1994 gav samvirkeor-
Nei til EU har med denne boka tatt ansvaret
ganisasjonene betydelig politisk og økonom-
for å fylle et stort hull i vår politiske historie.
isk støtte til nei-kampen. Norsk Landbruks-
Det fortjener vi anerkjennelse for. At boka nok
samvirke ser verdien av å produsere mat i hele
vil skape debatt, er en annen sak: Nei til EU
landet og å stå utafor EU. Også i dette prosjek-
hyller demokratiet, og da må vi også være glade
tet gikk landbruket inn og støtta oss økonom-
for meningsbryting.
isk, og vi er svært takknemlige for det.
For egen del vil jeg si at det har vært utrolig
Én mann må takkes særskilt, nemlig for-
spennende å få være en del av denne historia,
fatteren sjøl, Dag Seierstad. Ikke bare fordi
de 10 siste årene som leder av den unike orga-
han har hatt hovedansvaret for å skrive selve
nisasjonen Nei til EU. «Merket det stend om
boka, men fordi han har vært en av drivkref-
mannen han stupe», som det dramatisk heter
tene bak bokprosjektet i flere år. Dag har en
i vår egen saga. Denne boka vil overleve alle
utrolig kapasitet og en helt egen formidlings-
Nei til EU-ledere, og den peker framover på hvordan nye kamper skal vinnes. For det må
evne. Det sier egentlig en del om maktforhold i Norge at EU-kampens historie ikke alt er
de, om Norge fortsatt skal være et «fritt, sjølstendig, udelelig og uavhendelig rike».
oslo, august 2014
Heming Olaussen
1
Kampen mot EEC-medlemskap 1960 til 1972
1
Kampen mot EEC-medlemskap 1960 til 1972
Det var «De 143» som tok initiativet til demonstrasjonen mot Fellesmarkedet 6. mars 1962 i samband med at Stortinget skulle ta stilling til ein ny grunnlovsparagraf, paragraf 93. Frå annonsering av demonstrasjonen på Stortingets plass litt tidlegare på dagen (t.v.), og frå sjølve demonstrasjonen på Stortorget (t.h.).
Marsjen rundt Stortinget Vi var mange tusen samla på Stortorget i Oslo.
get og bøygde av rundt Eidsvolls plass medan
Det var tysdag 6. mars 1962, og klokka nær-
vi ropte «Spør folket!».
ma seg fem om ettermiddagen – dei fleste
Toget var akkurat så langt at då starten på
kom rett frå jobb. Det var mest menn i lengre
toget nådde tilbake til Karl Johan på baksida
frakkar enn dei som er gjengs i dag – alvorlege
av Stortinget, var slutten av toget nådd fram
menn. Slik verka det i alle fall for oss studen-
akkurat dit. Dermed beit toget seg sjølv i halen
tar. Vi var få, det var først i 1970-åra studenta-
og heldt fram med å gå rundt stortingsbygnin-
ne skulle prege dei store demonstrasjonane.
gen – som Tordenskjolds soldatar.
Ein lastebil var køyrd fram og stod litt på
skrå i det eine hjørnet av torget. Frå lasteplanet
fall å rope oss håse om at Stortinget måtte
blei vi helste velkommen med nokre appellar
«spørje folket» før det blei teke noka avgjerd
før dagens hovudtalar, Karl Evang, fekk mikro-
om norsk medlemskap i «Fellesmarknaden».
fonen. Stemma hans kjende vi frå radiode-
For vi visste at på Stortinget var det inga hjelp
battar – han var helsedirektøren, arbeidarparti-
å hente. Der var det eit overveldande fleirtal
mannen og den tidlegare motdagisten som
for Fellesmarknaden. Men i folket?
Kor mange rundar gjekk vi? Vi rakk i alle
ikkje var lett å skubbe seg på. Denne kvelden
Det var «De 143» som hadde kalla inn til
dreidde det seg om den såkalla «Fellesmarkna-
møtet og protesttoget rundt Stortinget. Dette
den». Om Noreg burde melde seg inn i denne
var ei gruppe enkeltpersonar, dei fleste sokna
marknaden, som bestod av seks land på konti-
til venstresida i arbeidarrørsla, og mange var
nentet: Belgia, Frankrike, Italia, Luxemburg,
medlemmer av Arbeidarpartiet. Hausten 1961
Nederland og Vest-Tyskland.
hadde dei gått saman om å stifte «Aksjon mot
Karl Evang var ikkje i tvil, det var han sjel-
medlemskap i Fellesmarkedet – de 143», og året
dan, og vi som høyrde på, blei også stadig
etter blei gruppa landskjend med eit opprop i
sikrare i vår sak. Denne «Fellesmarknaden»
mange aviser 3. januar 1962. Dei fekk også
måtte vi halde oss unna. Etter møtet gjekk vi i
oppretta eit arbeidsutval og fylkesutval i dei
samla tog inn på Karl Johan i retning Stortin-
fleste fylka.
kampen mot eec-medlemskap 1960 til 1972
| 15
Det var «De 143» som tok initiativet til demonstrasjonen mot Fellesmarkedet 6. mars 1962 i samband med at Stortinget skulle ta stilling til ein ny grunnlovsparagraf, paragraf 93. Frå annonsering av demonstrasjonen på Stortingets plass litt tidlegare på dagen (t.v.), og frå sjølve demonstrasjonen på Stortorget (t.h.).
Marsjen rundt Stortinget Vi var mange tusen samla på Stortorget i Oslo.
get og bøygde av rundt Eidsvolls plass medan
Det var tysdag 6. mars 1962, og klokka nær-
vi ropte «Spør folket!».
ma seg fem om ettermiddagen – dei fleste
Toget var akkurat så langt at då starten på
kom rett frå jobb. Det var mest menn i lengre
toget nådde tilbake til Karl Johan på baksida
frakkar enn dei som er gjengs i dag – alvorlege
av Stortinget, var slutten av toget nådd fram
menn. Slik verka det i alle fall for oss studen-
akkurat dit. Dermed beit toget seg sjølv i halen
tar. Vi var få, det var først i 1970-åra studenta-
og heldt fram med å gå rundt stortingsbygnin-
ne skulle prege dei store demonstrasjonane.
gen – som Tordenskjolds soldatar.
Ein lastebil var køyrd fram og stod litt på
skrå i det eine hjørnet av torget. Frå lasteplanet
fall å rope oss håse om at Stortinget måtte
blei vi helste velkommen med nokre appellar
«spørje folket» før det blei teke noka avgjerd
før dagens hovudtalar, Karl Evang, fekk mikro-
om norsk medlemskap i «Fellesmarknaden».
fonen. Stemma hans kjende vi frå radiode-
For vi visste at på Stortinget var det inga hjelp
battar – han var helsedirektøren, arbeidarparti-
å hente. Der var det eit overveldande fleirtal
mannen og den tidlegare motdagisten som
for Fellesmarknaden. Men i folket?
Kor mange rundar gjekk vi? Vi rakk i alle
ikkje var lett å skubbe seg på. Denne kvelden
Det var «De 143» som hadde kalla inn til
dreidde det seg om den såkalla «Fellesmarkna-
møtet og protesttoget rundt Stortinget. Dette
den». Om Noreg burde melde seg inn i denne
var ei gruppe enkeltpersonar, dei fleste sokna
marknaden, som bestod av seks land på konti-
til venstresida i arbeidarrørsla, og mange var
nentet: Belgia, Frankrike, Italia, Luxemburg,
medlemmer av Arbeidarpartiet. Hausten 1961
Nederland og Vest-Tyskland.
hadde dei gått saman om å stifte «Aksjon mot
Karl Evang var ikkje i tvil, det var han sjel-
medlemskap i Fellesmarkedet – de 143», og året
dan, og vi som høyrde på, blei også stadig
etter blei gruppa landskjend med eit opprop i
sikrare i vår sak. Denne «Fellesmarknaden»
mange aviser 3. januar 1962. Dei fekk også
måtte vi halde oss unna. Etter møtet gjekk vi i
oppretta eit arbeidsutval og fylkesutval i dei
samla tog inn på Karl Johan i retning Stortin-
fleste fylka.
kampen mot eec-medlemskap 1960 til 1972
| 15
Til norske kvinner og menn Dyp uro har bredt seg i vide kretser av det norske folk ved tanken på tilslutning til den nye vest-europeiske union som kalles Fellesmarkedet. Sterke krefter i vårt land arbeider for dyptgripende forandringer i vår grunnlov, forandringer som vil føre til oppgivelse av Norges selvstendighet og suverenitet for et formål som er særdeles tvilsomt. Dette truer med å splitte det norske folk. Ved de store avgjørelser i vårt lands historie i 1814, 1905 og 1940 sto et samlet folk bak beslutningene. Disse avgjørelser danner grunnlaget for landets sosiale, økonomiske og kulturelle fremgang i nyere tid og det forplikter vår generasjon til å føre linjen videre. Med sterke bånd er vi knyttet til europeisk kultur. Her har vi både gitt og hentet. Men Europa er to ting. Det finnes et Europa som har inspirert vårt frihetsverk, vårt demokrati og vår grunnlov. Men det finnes også et Europa som er ansvarlig for erobringskriger, kolonivelde og undertrykkelse, økonomisk og sosialt. Det er en stor fare for at det er den siste av disse strømningene vi vil bli trukket inn i hvis vi slutter oss til Fellesmarkedet. Norge må ikke la seg binde ved en uoppsigelig traktat til en blokkpolitikk som vedlikeholder den økonomiske og militære spenning i verden og setter et skille mellom Europa og utviklingslandene. Det er foreslått å ta mer eller mindre avgjørende skritt i denne skjebnesvangre saken i løpet av våren 1962. Det må ikke skje. Saken ble av de store partiene holdt utenfor de spørsmålene velgerne skulle ta standpunkt til ved siste stortingsvalg. Det sittende storting har ikke folkets mandat til å oppgi Norges suverenitet og nasjonale selvstendighet for et formål som dette, eller til å føre forhandlinger på et slikt grunnlag. Vi oppfordrer alle, hver i sin krets – uansett parti eller politisk oppfatning – til å organisere seg med sikte på inngående drøftelse og til å gi uttrykk for sin oppfatning. Ingen forhandlinger om medlemskap i Fellesmarkedet. Ingen form for forhandlinger som innebærer noen oppgivelse av vår suverenitet.
oslo, den 16. desember 1961
Aksjon mot medlemskap i Fellesmarkedet kampen mot eec-medlemskap 1960 til 1972
| 17
Til norske kvinner og menn Dyp uro har bredt seg i vide kretser av det norske folk ved tanken på tilslutning til den nye vest-europeiske union som kalles Fellesmarkedet. Sterke krefter i vårt land arbeider for dyptgripende forandringer i vår grunnlov, forandringer som vil føre til oppgivelse av Norges selvstendighet og suverenitet for et formål som er særdeles tvilsomt. Dette truer med å splitte det norske folk. Ved de store avgjørelser i vårt lands historie i 1814, 1905 og 1940 sto et samlet folk bak beslutningene. Disse avgjørelser danner grunnlaget for landets sosiale, økonomiske og kulturelle fremgang i nyere tid og det forplikter vår generasjon til å føre linjen videre. Med sterke bånd er vi knyttet til europeisk kultur. Her har vi både gitt og hentet. Men Europa er to ting. Det finnes et Europa som har inspirert vårt frihetsverk, vårt demokrati og vår grunnlov. Men det finnes også et Europa som er ansvarlig for erobringskriger, kolonivelde og undertrykkelse, økonomisk og sosialt. Det er en stor fare for at det er den siste av disse strømningene vi vil bli trukket inn i hvis vi slutter oss til Fellesmarkedet. Norge må ikke la seg binde ved en uoppsigelig traktat til en blokkpolitikk som vedlikeholder den økonomiske og militære spenning i verden og setter et skille mellom Europa og utviklingslandene. Det er foreslått å ta mer eller mindre avgjørende skritt i denne skjebnesvangre saken i løpet av våren 1962. Det må ikke skje. Saken ble av de store partiene holdt utenfor de spørsmålene velgerne skulle ta standpunkt til ved siste stortingsvalg. Det sittende storting har ikke folkets mandat til å oppgi Norges suverenitet og nasjonale selvstendighet for et formål som dette, eller til å føre forhandlinger på et slikt grunnlag. Vi oppfordrer alle, hver i sin krets – uansett parti eller politisk oppfatning – til å organisere seg med sikte på inngående drøftelse og til å gi uttrykk for sin oppfatning. Ingen forhandlinger om medlemskap i Fellesmarkedet. Ingen form for forhandlinger som innebærer noen oppgivelse av vår suverenitet.
oslo, den 16. desember 1961
Aksjon mot medlemskap i Fellesmarkedet kampen mot eec-medlemskap 1960 til 1972
| 17
Slik kan ein kanskje seie at protesten 6. mars
overnasjonalt samarbeid der dei kunne bli
ering skulle innebere, utover at det måtte bli
de tilbakeliggende distrikter.» Landsstyret i
1962 varsla om det mønsteret som skulle kom-
røysta ned. Derfor tok den britiske regjeringa
avklart gjennom forhandlingar med EEC. Dei
Arbeidarpartiet oppsummerte då også høy-
me til å prege norsk debatt om tilknyting til
initiativet til å samle andre europeiske land i
som avviste både full medlemskap og assosi-
ringa med eit klart ja-vedtak i februar 1962.
EF/EU dei påfølgjande tretti åra: utanompar-
eit frihandelsområde, og i 1960 blei EFTA (Det
ering, argumenterte for at det Noreg trong,
I november 1961 hadde LO-sekretariatet,
lamentarisk mobilisering mot EF/EU-vennle-
europeiske frihandelsforbundet) etablert som
var ein handelsavtale med EEC.
det øvste avgjerdsorganet til LO mellom dei
ge stortingsfleirtal og elitar.
eit alternativ til EEC.
I juni 1961 diskuterte Stortinget kva for-
halvårlege representantskapsmøta, vedteke å
EFTA la opp til eit langt mindre omfattan-
hold Noreg skulle ha til EEC i framtida. Ut-
gå inn for forhandlingar med EEC. Berre ein
de samarbeid enn EEC. Frihandelen var av-
over dette var det liten debatt om EEC blant
av medlemmene stemte for assosiering. På
EEC og EFTA blir til
grensa til industrivarer mellom medlemssta-
partia, og EEC var heller ikkje tema i samband
grasrota i fagrørsla var skepsisen større.
tane, og samanslutninga var, i motsetning til
med stortingsvalet i september same år. Bort-
I mars 1962 la regjeringa fram ei stortings-
Grunnlaget for «Fellesmarknaden» eller «The
EEC, ikkje ein tollunion. Medlemsstatane be-
sett frå Emil Løvlien frå NKP var det ingen av
melding, St.meld. nr. 67 (1961–1962), som
European Economic Community» (EEC) var
stemte sjølv tollsatsane sine mot tredjeland.
partia på Stortinget som tok opp spørsmålet
gjekk inn for å søkje medlemskap i EEC, og i
Romatraktaten, inngått 25. mars 1957 mellom
Etter kvart blei frihandelen i EFTA utvida til
i valkampen, sjølv om Sosialistisk Folkeparti
april vedtok Stortinget med stort fleirtal (113–
Belgia, Nederland, Luxemburg, Frankrike,
også å gjelde fisk, men ikkje landbruksvarer.
(SF) – som blei stifta i mai 1961 – gjekk imot
37) å starte forhandlingar med EEC om dette.
Italia og Vest-Tyskland. Traktaten gjekk ut på
Men det viktigaste var at EFTA aldri la opp til
EEC-medlemskap både i partiprogrammet og
Dei som stemte mot, var 15 representantar frå
å opprette ein tollunion mellom desse landa
felles politikk, utover den gjensidige frihan-
i valkampen.
Senterpartiet, 11 frå Arbeidarpartiet, 7 frå
med like tollsatsar utetter og ein felles politikk
delen, og derfor heller ikkje hadde bruk for eit
Ved stortingsvalet same året fekk Arbei-
Kristeleg Folkeparti, 2 frå Venstre og dei 2
innetter når det gjaldt handel, transport og
felles, overnasjonalt avgjerdsorgan slik EEC
darpartiet nesten førtisju prosent av stemme-
representantane frå Sosialistisk Folkeparti.
konkurranse. Det overordna målet var å eta-
hadde.
ne og 74 plassar på Stortinget. Saman med to
Eit forslag om assosiering blei avvist med 112
blere ein større marknad der varer, tenester,
Alt frå starten i 1960 gjekk Noreg inn som
representantar frå nykommaren Sosialistisk
mot 38 stemmer, og eit forslag om å basere
kapital og personar kunne passere fritt over
medlem av EFTA saman med Danmark, Por-
Folkeparti, som stilte lister i seks fylke, gav
forholdet til EEC på ein handelsavtale fekk
grensene.
tugal, Storbritannia, Sveits, Sverige og Aus-
det parlamentarisk grunnlag for ei regjering
berre tilslutning frå dei 2 representantane frå
Traktaten tredde i kraft 1. januar 1958, og i
terrike. Dette skjedde utan nokon omfattande
frå Arbeidarpartiet. Dette var då første gong
Sosialistisk Folkeparti.
løpet av få år blei tollsatsane i unionen trappa
politisk debatt sjølv om delar av heimeindus-
etter 1945 at Arbeidarpartiet ikkje hadde fleir-
ned til null både for industri- og landbruksva-
trien kunne komme i vanskar når utanland-
tal på Stortinget.
rer. På den måten blei EEC ein felles marknad
ske varer fekk billigare innpass i landet. Frå
Ein snau månad etter valet la den nye
for industri- og landbruksvarer for medlems-
næringslivet kom det derfor krav om skatte-
Ap-regjeringa fram ei stortingsmelding om
Grunnlova blir endra
landa og blei derfor ofte kalla «Fellesmarkna-
lette for å sikre konkurranseevna, medan LO
Noreg sitt forhold til EEC, St.meld. nr. 15
Etter kvart blei partia på Stortinget samde om
den» (The Common Market). Og dei seks med-
kravde ein aktiv sysselsetjingspolitikk.
(1961–1962), men utan å varsle noko stand-
at den norske grunnlova måtte endrast dersom
lemslanda blei gjerne omtalte som «dei indre
punkt til EEC-medlemskap.
Noreg skulle gå inn som medlem i EEC. Ifølgje
seks» – i motsetning til «dei ytre sju», som
I oktober 1961 gjekk stortingsgruppa sam-
Grunnlova kunne ikkje Noreg overføre suvere-
Den partipolitiske EEC-debatten
røystes inn for medlemskap i EEC. Venstre
nitet til instansar utanfor landet. Medlemskap
følgde etter i januar 1962 då landsrådet i
i EEC kunne altså berre komme i stand dersom
Alt våren 1961 blei klart at EFTA-landa Storbri-
partiet med stort fleirtal valde å gå inn for
Grunnlova blei endra. Eit framlegg om å endre
I tillegg til fri flyt av varer, tenester, ka-
tannia og Danmark ville søkje medlemskap
EEC-medlemskap.
Grunnlova måtte setjast fram minst eitt år før
pital og personar – betre kjend som dei fire
i EEC, og at EFTA kunne rakne. Dermed blei
I slutten av november 1961 vedtok sentral-
eit stortingsval slik at veljarane visste om det.
fridommane – tok EEC også mål av seg til å
spørsmålet om også Noreg skulle søkje med-
styret i Arbeidarpartiet å sende EEC-spørs-
Det nyvalde Stortinget kunne så endre Grunn-
utvikle ein felles politikk på område som land-
lemskap aktuelt. Særleg i næringslivet og
målet ut på høyring i partiet basert på heftet
lova om det var 2/3 fleirtal for det.
bruk og fiskeri. Og etter kvart også på andre
blant norske politikarar var ein positiv til
«Norge og Det Europeiske Økonomiske Fel-
Mange såg dette som ein tungvint veg å
område.
dette. I Senterpartiet og ein del andre miljø
lesskap.» Der kunne ein lese: «Velger vi å stå
gå for å få Noreg inn i EEC. Sidan det ikkje
Desse utsiktene til ein tettare integrasjon
blei det argumentert med at Noreg – i alle fall
helt utenfor, er det alt i alt ingen tvil om at
var fremja noko slikt forslag til endring av
mellom dei seks medlemslanda i EEC kom til
i første omgang – heller burde søkje om «as-
det vil bety vesentlig lavere veksttempo med
Grunnlova før stortingsvalet i 1961, var det
å bekymre britane, som ikkje ville inn i eit
sosiering» til EEC. Det var uklart kva assosi-
store følger for vår levestandard og særlig for
tidlegast høve til å få Noreg inn i EEC etter
seinare gjekk inn i frihandelsområdet EFTA: Danmark, Noreg, Portugal, Storbritannia, Sveits, Sverige og Austerrike.
18 | folket sa nei
kampen mot eec-medlemskap 1960 til 1972
| 19
Slik kan ein kanskje seie at protesten 6. mars
overnasjonalt samarbeid der dei kunne bli
ering skulle innebere, utover at det måtte bli
de tilbakeliggende distrikter.» Landsstyret i
1962 varsla om det mønsteret som skulle kom-
røysta ned. Derfor tok den britiske regjeringa
avklart gjennom forhandlingar med EEC. Dei
Arbeidarpartiet oppsummerte då også høy-
me til å prege norsk debatt om tilknyting til
initiativet til å samle andre europeiske land i
som avviste både full medlemskap og assosi-
ringa med eit klart ja-vedtak i februar 1962.
EF/EU dei påfølgjande tretti åra: utanompar-
eit frihandelsområde, og i 1960 blei EFTA (Det
ering, argumenterte for at det Noreg trong,
I november 1961 hadde LO-sekretariatet,
lamentarisk mobilisering mot EF/EU-vennle-
europeiske frihandelsforbundet) etablert som
var ein handelsavtale med EEC.
det øvste avgjerdsorganet til LO mellom dei
ge stortingsfleirtal og elitar.
eit alternativ til EEC.
I juni 1961 diskuterte Stortinget kva for-
halvårlege representantskapsmøta, vedteke å
EFTA la opp til eit langt mindre omfattan-
hold Noreg skulle ha til EEC i framtida. Ut-
gå inn for forhandlingar med EEC. Berre ein
de samarbeid enn EEC. Frihandelen var av-
over dette var det liten debatt om EEC blant
av medlemmene stemte for assosiering. På
EEC og EFTA blir til
grensa til industrivarer mellom medlemssta-
partia, og EEC var heller ikkje tema i samband
grasrota i fagrørsla var skepsisen større.
tane, og samanslutninga var, i motsetning til
med stortingsvalet i september same år. Bort-
I mars 1962 la regjeringa fram ei stortings-
Grunnlaget for «Fellesmarknaden» eller «The
EEC, ikkje ein tollunion. Medlemsstatane be-
sett frå Emil Løvlien frå NKP var det ingen av
melding, St.meld. nr. 67 (1961–1962), som
European Economic Community» (EEC) var
stemte sjølv tollsatsane sine mot tredjeland.
partia på Stortinget som tok opp spørsmålet
gjekk inn for å søkje medlemskap i EEC, og i
Romatraktaten, inngått 25. mars 1957 mellom
Etter kvart blei frihandelen i EFTA utvida til
i valkampen, sjølv om Sosialistisk Folkeparti
april vedtok Stortinget med stort fleirtal (113–
Belgia, Nederland, Luxemburg, Frankrike,
også å gjelde fisk, men ikkje landbruksvarer.
(SF) – som blei stifta i mai 1961 – gjekk imot
37) å starte forhandlingar med EEC om dette.
Italia og Vest-Tyskland. Traktaten gjekk ut på
Men det viktigaste var at EFTA aldri la opp til
EEC-medlemskap både i partiprogrammet og
Dei som stemte mot, var 15 representantar frå
å opprette ein tollunion mellom desse landa
felles politikk, utover den gjensidige frihan-
i valkampen.
Senterpartiet, 11 frå Arbeidarpartiet, 7 frå
med like tollsatsar utetter og ein felles politikk
delen, og derfor heller ikkje hadde bruk for eit
Ved stortingsvalet same året fekk Arbei-
Kristeleg Folkeparti, 2 frå Venstre og dei 2
innetter når det gjaldt handel, transport og
felles, overnasjonalt avgjerdsorgan slik EEC
darpartiet nesten førtisju prosent av stemme-
representantane frå Sosialistisk Folkeparti.
konkurranse. Det overordna målet var å eta-
hadde.
ne og 74 plassar på Stortinget. Saman med to
Eit forslag om assosiering blei avvist med 112
blere ein større marknad der varer, tenester,
Alt frå starten i 1960 gjekk Noreg inn som
representantar frå nykommaren Sosialistisk
mot 38 stemmer, og eit forslag om å basere
kapital og personar kunne passere fritt over
medlem av EFTA saman med Danmark, Por-
Folkeparti, som stilte lister i seks fylke, gav
forholdet til EEC på ein handelsavtale fekk
grensene.
tugal, Storbritannia, Sveits, Sverige og Aus-
det parlamentarisk grunnlag for ei regjering
berre tilslutning frå dei 2 representantane frå
Traktaten tredde i kraft 1. januar 1958, og i
terrike. Dette skjedde utan nokon omfattande
frå Arbeidarpartiet. Dette var då første gong
Sosialistisk Folkeparti.
løpet av få år blei tollsatsane i unionen trappa
politisk debatt sjølv om delar av heimeindus-
etter 1945 at Arbeidarpartiet ikkje hadde fleir-
ned til null både for industri- og landbruksva-
trien kunne komme i vanskar når utanland-
tal på Stortinget.
rer. På den måten blei EEC ein felles marknad
ske varer fekk billigare innpass i landet. Frå
Ein snau månad etter valet la den nye
for industri- og landbruksvarer for medlems-
næringslivet kom det derfor krav om skatte-
Ap-regjeringa fram ei stortingsmelding om
Grunnlova blir endra
landa og blei derfor ofte kalla «Fellesmarkna-
lette for å sikre konkurranseevna, medan LO
Noreg sitt forhold til EEC, St.meld. nr. 15
Etter kvart blei partia på Stortinget samde om
den» (The Common Market). Og dei seks med-
kravde ein aktiv sysselsetjingspolitikk.
(1961–1962), men utan å varsle noko stand-
at den norske grunnlova måtte endrast dersom
lemslanda blei gjerne omtalte som «dei indre
punkt til EEC-medlemskap.
Noreg skulle gå inn som medlem i EEC. Ifølgje
seks» – i motsetning til «dei ytre sju», som
I oktober 1961 gjekk stortingsgruppa sam-
Grunnlova kunne ikkje Noreg overføre suvere-
Den partipolitiske EEC-debatten
røystes inn for medlemskap i EEC. Venstre
nitet til instansar utanfor landet. Medlemskap
følgde etter i januar 1962 då landsrådet i
i EEC kunne altså berre komme i stand dersom
Alt våren 1961 blei klart at EFTA-landa Storbri-
partiet med stort fleirtal valde å gå inn for
Grunnlova blei endra. Eit framlegg om å endre
I tillegg til fri flyt av varer, tenester, ka-
tannia og Danmark ville søkje medlemskap
EEC-medlemskap.
Grunnlova måtte setjast fram minst eitt år før
pital og personar – betre kjend som dei fire
i EEC, og at EFTA kunne rakne. Dermed blei
I slutten av november 1961 vedtok sentral-
eit stortingsval slik at veljarane visste om det.
fridommane – tok EEC også mål av seg til å
spørsmålet om også Noreg skulle søkje med-
styret i Arbeidarpartiet å sende EEC-spørs-
Det nyvalde Stortinget kunne så endre Grunn-
utvikle ein felles politikk på område som land-
lemskap aktuelt. Særleg i næringslivet og
målet ut på høyring i partiet basert på heftet
lova om det var 2/3 fleirtal for det.
bruk og fiskeri. Og etter kvart også på andre
blant norske politikarar var ein positiv til
«Norge og Det Europeiske Økonomiske Fel-
Mange såg dette som ein tungvint veg å
område.
dette. I Senterpartiet og ein del andre miljø
lesskap.» Der kunne ein lese: «Velger vi å stå
gå for å få Noreg inn i EEC. Sidan det ikkje
Desse utsiktene til ein tettare integrasjon
blei det argumentert med at Noreg – i alle fall
helt utenfor, er det alt i alt ingen tvil om at
var fremja noko slikt forslag til endring av
mellom dei seks medlemslanda i EEC kom til
i første omgang – heller burde søkje om «as-
det vil bety vesentlig lavere veksttempo med
Grunnlova før stortingsvalet i 1961, var det
å bekymre britane, som ikkje ville inn i eit
sosiering» til EEC. Det var uklart kva assosi-
store følger for vår levestandard og særlig for
tidlegast høve til å få Noreg inn i EEC etter
seinare gjekk inn i frihandelsområdet EFTA: Danmark, Noreg, Portugal, Storbritannia, Sveits, Sverige og Austerrike.
18 | folket sa nei
kampen mot eec-medlemskap 1960 til 1972
| 19
§ 93. For at sikre den internationale Fred og Sikkerhed eller fremme international Retsorden og Samarbeide kan Storthinget med tre Fjerdedeles Flertal samtykke i, at en international Sammenslutning som Norge er tilsluttet eller slutter sig til, paa et saglig begrænset Omraade, skal kunne udøve Beføielser der efter denne Grundlov ellers tilligge Statens Myndigheder, dog ikke Beføielse til at forandre denne Grundlov. Naar Storthinget skal give sit Samtykke, bør, som ved Behandling af Grundlovsforslag, mindst to Trediedele af dets Medlemmer være tilstede. Bestemmelserne i denne Paragraf gjælde ikke ved Deltagelse i en international Sammenslutning, hvis Beslutninger har alene rent folkeretslig Virkning for Norge.
førre side: Eit fullsett Storting under behandlinga av paragraf 93 i Grunnlova. over t.v.: Frå debatt i NRK Radio om Fellesmarkedet/EEC. Sitjande i studio f.v.: Finn Gustavsen (SF), Hans Borgen (Sp), Nils Langhelle, (Ap), Emil Løvlien (NKP), programleiar
over: Per Borten, (1882–1965) var stortingsrepresentant
Per Øisang, Erling Petersen (H), Kjell Bondevik (KrF) og
for Bondepartiet, seinere Senterpartiet fra 1949 til1977.
Bent Røiseland (V).
Han var statsminister fra oktober 1965 til mars 1971.
valet i 1965. Men det fanst ei anna løysing.
givinga for at stortingsfleirtalet måtte vere
Det låg alt føre eit forslag om å innføre ein ny
større enn 2/3, var at dersom Noreg blei meldt
paragraf i Grunnlova – paragraf 93 – som vil-
inn i EEC etter paragraf 93, ville veljarane
le tillate Stortinget å overføre avgjerdsmynde
ikkje hatt høve til å seie meininga si om inn-
til internasjonale organisasjonar. Forslaget
meldinga ved eit stortingsval før Stortinget
var fremja allereie i 1952 av fire stortingsre-
fatta avgjerda.
presentantar frå Arbeidarpartiet, Høgre og
Venstre, og det blei diskutert i Stortinget
krav om 3/4 fleirtal som vilkår for å overføre
fleire gonger, men utan at det blei fatta ved-
suverenitet ved bruk av den nye paragraf 93, og
tak. Og sidan forslaget ikkje var trekt, kunne
i mars 1962 blei den nye grunnlovsparagrafen
det derfor behandlast av det Stortinget som
vedteken med 115 mot 35 stemmer. Dei som
blei valt i september 1961.
stemte imot, var alle frå Senterpartiet og So-
Forslaget frå 1952 inneheldt fleire alterna-
Fleirtalet på Stortinget enda med å stille
sialistisk Folkeparti i tillegg til ni frå Kriste-
tiv for kor stort fleirtalet måtte vere for at
leg Folkeparti, to frå Arbeidarpartiet og to frå
Noreg kunne overføre suverenitet. Alterna-
Venstre. Slik kunne ein alt i 1962 sjå kontura-
tiva var alt frå 2/3 fleirtal (som ved vanlege
ne av den tverrpolitiske alliansen som seinare
grunnlovsendringar) til 5/6 fleirtal. Grunn-
stod fram i 1972 og 1994.
kampen mot eec-medlemskap 1960 til 1972
| 21
§ 93. For at sikre den internationale Fred og Sikkerhed eller fremme international Retsorden og Samarbeide kan Storthinget med tre Fjerdedeles Flertal samtykke i, at en international Sammenslutning som Norge er tilsluttet eller slutter sig til, paa et saglig begrænset Omraade, skal kunne udøve Beføielser der efter denne Grundlov ellers tilligge Statens Myndigheder, dog ikke Beføielse til at forandre denne Grundlov. Naar Storthinget skal give sit Samtykke, bør, som ved Behandling af Grundlovsforslag, mindst to Trediedele af dets Medlemmer være tilstede. Bestemmelserne i denne Paragraf gjælde ikke ved Deltagelse i en international Sammenslutning, hvis Beslutninger har alene rent folkeretslig Virkning for Norge.
førre side: Eit fullsett Storting under behandlinga av paragraf 93 i Grunnlova. over t.v.: Frå debatt i NRK Radio om Fellesmarkedet/EEC. Sitjande i studio f.v.: Finn Gustavsen (SF), Hans Borgen (Sp), Nils Langhelle, (Ap), Emil Løvlien (NKP), programleiar
over: Per Borten, (1882–1965) var stortingsrepresentant
Per Øisang, Erling Petersen (H), Kjell Bondevik (KrF) og
for Bondepartiet, seinere Senterpartiet fra 1949 til1977.
Bent Røiseland (V).
Han var statsminister fra oktober 1965 til mars 1971.
valet i 1965. Men det fanst ei anna løysing.
givinga for at stortingsfleirtalet måtte vere
Det låg alt føre eit forslag om å innføre ein ny
større enn 2/3, var at dersom Noreg blei meldt
paragraf i Grunnlova – paragraf 93 – som vil-
inn i EEC etter paragraf 93, ville veljarane
le tillate Stortinget å overføre avgjerdsmynde
ikkje hatt høve til å seie meininga si om inn-
til internasjonale organisasjonar. Forslaget
meldinga ved eit stortingsval før Stortinget
var fremja allereie i 1952 av fire stortingsre-
fatta avgjerda.
presentantar frå Arbeidarpartiet, Høgre og
Venstre, og det blei diskutert i Stortinget
krav om 3/4 fleirtal som vilkår for å overføre
fleire gonger, men utan at det blei fatta ved-
suverenitet ved bruk av den nye paragraf 93, og
tak. Og sidan forslaget ikkje var trekt, kunne
i mars 1962 blei den nye grunnlovsparagrafen
det derfor behandlast av det Stortinget som
vedteken med 115 mot 35 stemmer. Dei som
blei valt i september 1961.
stemte imot, var alle frå Senterpartiet og So-
Forslaget frå 1952 inneheldt fleire alterna-
Fleirtalet på Stortinget enda med å stille
sialistisk Folkeparti i tillegg til ni frå Kriste-
tiv for kor stort fleirtalet måtte vere for at
leg Folkeparti, to frå Arbeidarpartiet og to frå
Noreg kunne overføre suverenitet. Alterna-
Venstre. Slik kunne ein alt i 1962 sjå kontura-
tiva var alt frå 2/3 fleirtal (som ved vanlege
ne av den tverrpolitiske alliansen som seinare
grunnlovsendringar) til 5/6 fleirtal. Grunn-
stod fram i 1972 og 1994.
kampen mot eec-medlemskap 1960 til 1972
| 21