Flaskesamlaren - Jon Fosse

Page 1


andreprosabøkeravjonfosse

Raudt,svart.Roman1983,2023

Stengdgitar.Roman1985,1993,2021,2023

Blod.Steinener.Forteljing1987

Naustet.Roman1989,1991,1998,2001,2016,2023

Flaskesamlaren.Roman1991

Blyogvatn.Roman1992,2003,2024

Toforteljingar.1993,2023

Prosafråeinoppvekst.Kortprosa1994,2023

MelancholiaI.Roman1995,1997,1999,2016,2023

MelancholiaII.Roman1996,1997,1999,2016,2023

Eldrekortareprosa.1998

Morgonogkveld.Roman2000,2001,2016,2023(pocket), 2023(ib.)

DeterAles.Roman2004,2005,2016,2023

Andvake.Forteljing2007,2008

Kortareprosa.2011

Olavsdraumar.Forteljing2012,2013

Kveldsvævd.Forteljing2014

Trilogien.Andvake.Olavsdraumar.Kveldsvævd.Roman2014, 2015,2023(pocket),2023(ib.)

Levandestein.Kortareprosa2015

Detandrenamnet.SeptologienI–II.Roman2019,2020

Egereinannan.SeptologienIII–V.Roman2020,2021

Eitnyttnamn. SeptologienVI–VII.Roman2021,2022

Septologien.Roman2022

Kvitleik.Forteljing2023,2024

JonFosseharogsåskriveskodespel,dikt,essay, barnebøkerogomsettskjønnlitteratur. Sjåwww.samlaget.no

JonFosse Flaskesamlaren

Samlaget

Oslo2024

©DetNorskeSamlaget1991 www.samlaget.no

Omslag:StianHole

Førtrykk:Type-itAS,Trondheim

Papir:70gHolmenBookCream2.0

Trykkeri:ScandBookAB,Falun

PrintedinSweden

ISBN978-82-340-1303-4

2.utgåva

Dennebokaertryktpåmiljøvenlegpapir.

Diktetpåside5erhentafråGeorgJohannesens ArsMoriendiellerdesyvdødsmåter ,Oslo1965.

Materialetidenneutgivingaervernaetteråndsverklova.Deter derforikkjetillateåkopiere,avfotografereellerpåandremåtargiatt elleroverføreheileellerdelaravinnhaldetiutgivingautanatdeter heimlailovellerfølgjeravavtalemedKopinor.

Allbrukavheileellerdelaravutgivingasominndataeller treningskorpusigenerativemodellarsomkanskapetekst,bilde, film,lydellerandretyparinnhaldoguttrykk,erikkjetillateutan særskildavtalemedrettshavarane.

Brukavmaterialefråutgivingaistridmedlovelleravtalekanføretil inndraging,erstatningsansvarogstraffiformavbøterellerfengsel.

Iminbarndomshusfantesendør jegaldrihaddelagtmerketil: Dugikkutdendøren

Påenkafésattduvedallebord Jeggikkomkring ogfikkdegtilåforsvinne

Alltidnårveienertom trorjegatduhargåttden

Alltiderveientom

GeorgJohannesen

går,ikkjemeir,gå,kommesegvidare,ikkjemeir, skundemegframover,kommemeg,sågmeg vel,ikkje,framover,kommemeg,ikkjesjåopp, berregå,hargåttoppisidegata,går,eistemme

Fredrik

måikkjesjåopp,berregå,hennarstemme,ho følgjerettermeg,ikkjeseienoko Fredrik

eitnamn,erFredrik,hugsardet,erFredrik, måvelsnakkemedhenne,stoggar,seropp,ser henne,gulthår,krøllete,serned

Vilduikkjetreffemeg

Jo

Måvelsjåpåmeg

Ja

Dusågmegogstakkoppsidegata

Nei

Fredrik,då

Vilduikkjesnakkemedmeg

alltidsånn,sågmeg,sågmeggåoppsidegata, gjekkoppeiannasidegate,likeherborte,ville ikkjetreffehenne,komimotmeglikevel,no stårhoder,framformeg,stårframformeg,gult hår,krøllete,sermotmeg,snakkar,sermeg,må kommemegheim,ikkjevereher,konami,ho ventarpåmeg,ungane,vertinna,kommemeg heimtilfarmin,må,kanikkje,nokonandre skullevelkunne,seiedet,ikkjeeg,riveavhenne kleda,althovil,måkommemegvekk,ikkjestå her,kunnevelikkje,berrebli,eiøl,gåvidare, skundemeg,måseienokotilhenne,spørmeg, måsvare

Jokanskjønne

EistundsidansistFredrik

Ja

Hardudettravelt

Ja

Dukjemjopåbesøktilmeg

Men

ikkjeseiemeir,gå,forhokjemgåandeimot meg,kjemimotmeg,gulthår,krøllete,hokjem gåandeimotmeg,eggåroppsidegata,ogigjen

kjemhomotmeg,følgjerettermeg,gårikkje an,hoseiernoko,fårdetikkjemedmeg,noko omåtreffast,kommesamanigjen,forstårikkje, hostårattmedmeg,nokongårforbi,gårfolk forbiogforbipågata,vind,bilane,einplastpose,måkommemegvidare,hosnakkartil meg,seiernoko,snakkartilmeg,forstårikkje kvahoseier,kommotmeg,egseropp,einfyr, stårogpissar,einplastposestårattmedbeina hans,måseienoko,fyrenstårnettbakoss,pissar

Sjå

peikar,egpeikar,brythenneavmidtieisetning

Duhøyrerikkjekvaegseier

Mensjå

harpeika,ståreinmann,ung,stritthår,bustete,buksalangtned,vidbukse,heldpikkeni handa,pissar

Ingentingåsjåpå

Stårherogpissar

Bryrdudegomdetdå

Nei

sereinfyrståogpisse,hanstårpåfortauet, pissar,moteinhusvegg,stårmidtiglaninga,står påeitgatehjørne,strålenskeivtut,einplastpose

attmedhan,harstritthår,bustete,rundebriller,liknarpåmeg,hohargulthår,krøllete,må kunne,hanstårogpissar,mågåno,seienoko, egsåghennekomme,prøvdeågåoppeisidegate,kommemegvekk,såghennekomme

Harlysttilåtreffedeg

måseienoko,svare,seierhoviltreffemeg, kjemgåandeimotmeg,egvilikkjesjåmot henne,gåroppeisidegate,skundarmegrundt eitgatehjørne,oppovereisidegate,såkjemho, viltreffemeg,girikkjefred,kanvelikkje,må kunne

Ja Kanskjeseinareidag

Ja

Einrolegplass Ja

kommotmeg,sågikkjemothenne,forsøkte gåoppeisidegate,kunnevelikkje,hokanikkje

Pubenlikenedeigata

måvelberre,kjemmotmeg,eggårpå,ho kjemimotmeg,veitikkje,oghokjemimotog imotmeg,kanikkje,farminventarpåmeg,er sjuk,reddforåvereåleine,harhaldepåådøy, ungane,todøtrer,vertinnaventarpåmeg,ta

eiøl,nokoådrikkepå,skullehatteiøl,noko ådrikkepå,finnero,ikkjeslik,kommemeg, kanikkje,skundemeg,kanvelikkje,skullehatt nokoådrikkepå,vilikkjetreffehenne,måseie noko,svare

Ja

berreseienoko,svare,hartrefthenne,mågå påbesøktilhenne,gulthår,krøllete,erFredrik, må,kunneikkje,skulle,kommemegvidare,må Omeitpartimar

hokomimotmeg,eggjekkoppeisidegate, kunneikkjetreffehenne,berregjekk,såkjem ho,veitikkje,komimotmeg,seieratviskal treffastomeitpartimar,forsøkteåikkjetreffe henne,stakkoppovereisidegate,treffehenne seinare,erFredrik,kanvelikkje

Litefolkder

vilategskaltreffehenne,hoseieratvikan treffastpåpuben,erlitefolkder,måvelkunne, skulle,egnikkar

Musikkògder,omkveldane

hoseieratdetermusikkògpåpuben,skulle vel,fåsegeiøl,nokoådrikke,vind,ikkjesågale, berrefåsegeiøl,kunnevore,treffehenne,kan velikkje,ser

Duerjoògmusikar

erFredrik,musikar,hohargulthår,krøllete, sliksommormialltid,seierhoviltreffemeg igjen,seinare,påeinpub,kjemfolkmotmeg, ogkonamiventarpåmeg,sitheimeogventar, mågå,kommemeg,kanikkjeberregåbort, ogvertinna,våtiauga,vertinnakjemmotmeg, einkvitnattkjole,kanikkjeståher,gjerenoko, kommemeg

Gitarist,sant

hoseierategergitarist,hartrefthenne,må komme,kanvelikkje,menmåkommemeg

Dukjemdå

Omeitpartimar

Greittdet

Dukjem

mågå,farminventarpåmeg,harvore anleggsarbeidar,ersjuk,reddforåvereåleine, gulthår,krøllete,skalblimedhenneheim,ho vilategskalrivekledaavhenne,knullehenne, uroa,nokoådrikkepå,kjøpeøl,kommemeg, måvelberre,egnikkar,detkjemfolkimotmeg, stoggaroppattmedmeg,smiler,går,kjemigjen, smiler,seienoko

Egmågå

Skaldunoko

Ja

Serdegdå

hostårder,snakkar,seiernoko,forstårikkje kvahoseier,vilategskalknullehenne,måtreffe henne,hosmiler,viltreffemeg,erFredrik,gitarist,hargåttpåbesøktilhenne,plastpose,vertinna,unganemine,måvelkomme,veitikkje noko,drikke,oghogår,egserhennegå,gult hår,krøllete,hogårnedovergata,fyrensom stodogpissapågatehjørnet,kjendehanikkje, liknapåmeg,stritthår,bustete,rundebriller, liknarpåmeg,erFredrik,gitarist,skaltreffeei jentepåeinpub,omeitpartimar,serhennegå nedovergata,skaltreffehenne,hogår,hartreft hennefør,konami,ungane,farmin,erprest, mågå,skullevel,kanikkjebliståandeher,må vidare,farmin,varprest,farmin,hansitiein djupstol,ståreitlitebordattmedstolen,på bordetliggdetbøker,farmin,hansitistova, harslipsogjakkepåseg,tøflar,einkoppkaffi ståandepådetveslebordet,attmedbøkene,far minsitogles,farminerprest,fastkontortid, preikesøndagar,gravferder,besøkpåkontoret,

farminsitder,utoverkveldane,sitogles,kan ikkjeståher,mågå,folkgårforbimegheiletida, farminsitogles,serrundtseg,farberresatder, las,farmin,urørleg,stille,sanesteningenting, kanikkjebliståandeher,mågå,gjerenoko,var farmin,såmeg,varmegogsøsterami,mor, far,søsterami,littmindreennmeg,kanikkje bliståandepåfortauet,folkgårforbi,såghenne kommemotmeg,måkommemegheim,far minventarpåmeg,harvoreanleggsarbeidar, erdårlegihjarta,skjeggstubbanehans,gråe,eg bursamanmedfarmin,gammalanleggsarbeidar,mormierdød,egogfarmin,ogsåbror min,menhanharflytta,einannanby,brormin ergift,hartodøtrer,farminerreddnårhaner åleine,reddforathanskalblisjukogatingen skalvereder,harvoreanleggsarbeidar,morer død,hareinbror,hanbureinannanstad,far min,bursamanmedfarmin,eiblokkleilegheit, iutkantenavbyen,burder,farmin,sjuk,og farminsitidendjupestolen,erprest,bøkene, kaffikoppen,seierikkjenoko,søstermiogmeg, kontorethans,prestekontoret,varfulltavbøker påkontoret,eitlitekorspåveggenoverskrivebordet,eitbildeavmegogsøstermi,husetvar

stort,kvitthus,gammalt,mykjetrekk,farmin burderenno,buddeforskjelligestader,flytta, nyevenner,presteson,gåikyrkjapåsøndagane, samanmedmor,søstermi,måkommemeg heim,konami,ungane,leikeplassen,erungar påleikeplassen,kommemegheim,måvel,kan ikkjedether,trefteeijente,gulthår,krøllete, treffehenne,knulle,kanikkjebliståandeher, serutsom,ventar,måvel,måkommemeg,far min,brormin,flyttatidlegheimanfrå,såmor miogmeg,berreossto,ingenandre,måvel, kanikkjeståher,hokomimotmeg,gulthår, krøllete,egsågned,gjekkoppovereisidegate, ogsåkomholikevelmotmeg,måhasettmeg, gåttoppovereiannagate,harvorepåbesøkhos henne,ringtpådøra,kommemeg,nei,sliksom mormialltid,samehåret,kroppenhennar,nett sommormialltid,kanvelikkje,går,må,snur meg,kangåetterhenne,følgjeetterhenne,er ikkjeså,ikkjesånøyeno,rolegare,ikkjebestille ølno,gåetter,berrefølgjeetterhenne,farmin ersjuk,hybelen,vertinna,gammalno,vertinna bermeginntilsegomkveldane,hoervåti auga,vilategskalsitjeattmedsengahennar, einstolstiltinntilveggen,einkvitnattkjole,ho

liggieihøgseng,bildeaveingitarspelarpåveggen,attmedsenga,storeauge,vertinnaervåti auga,vinen,bøkenehennar,hobermeginnpå soverommet,kjeminnpåhybelentilmegom morgonen,smilertilmeg,erderalltid,errundt meg,bermegom,vertinna,harbuddhoshenne inokreår,egtrengikkjebetalehusleigeheller,erikkjesåviktigforhenne,seierho,trengst ikkje,hoharnokpengar,ergreittforhenne, kanbetalenåregharpengar,stårher,kanikkje ståher,skullegåetterhennesom,nyleg,hogjekk forbi,gulthår,krøllete,snakkatilmeg,trefte meg,eggjekkoppovereisidegate,såkomho likevel,mågå,kanikkjeståher,såghennegå, gulthår,krøllete,gjekkbortovergata,ogegbyrjargå,gårbortovergata,bortovergata,bortover derhogjekk,gulthår,krøllete,gataovanforden eggjekkistad,gulthår,krøllete,sliksommor mialltid,eggårbortovergata,gåretterhenne, serhenneikkje,hoerforsvunnen,egveitkvar hobur,måberre,foreggår,treffehenneomeit partimar,påeinpub,måfinnepånoko,skulle treffehenneomeitpartimar,erlengetil,finne pånoko,gårbortovergata,sereinkafé,kan sitjeder,vente,gåinn,serdøra,einkafé,kan

gåinnder,gåinn,gårinndøra,eitrapp,kaféen eriandreetasjen,gåopptrappa,gåroppover, måkommemegheim,konami,ungane,må knulle,skalknullehenne,riveavhennekleda, gåpå,riveav,kanvelikkje,men,måberre,gå på,skal,kommemeg,skalgåinnpåeinkafé, sitjeder,vente,skaltreffehenneomeitpar timar,gåropptrappa,serdørainntilkaféen, opnardøra,gårinn,sermegrundt,ergodtom plass,mangegamledamer,måsetjemegned, kjøpekaffi,måvel,gjerenoko,veitikkje,går borttildisken,finnkopp,tapparkaffi,gårbort tilkassen,måbetale,mannenikassenseierkva detblir,egbetaler,måsetjemeg,finnemeg einplass,ermangeledigeplassar,finnemegein plass,kommemeg,måvel,berrefinne,gåbort tilvindauget,sitjeder,kunnesjånedigata,sjå påfolksomgårforbi,setjemegnedder,setmeg ned,måvel,varmkaffi,skulletreffehenneom eitpartimar,gulthår,krøllete,villeikkjetreffe henne,skaltreffehennepåeinpub,måvente, erFredrik,gitarist,måvel,vertinnaventarpå meg,måkommemegheim,farmin,kanikkje, ungane,konami,måvel,skullekommemeg, serrundtmeg,skullegåttpåbesøktilhenne,

haroftevorehoshenne,gulthår,krøllete,veit ikkje,vilategskalknullehenne,hoseierateg erFredrik,kanskjeandre,treffeandre,måvel, nokonsomkjennermeg,kanskjeandre,harvel avtalemednokon,kanskje,harveldet,måvel finne,einmanngårrundtikaféen,kvittforkle, sersegrundt,samlarinntommekaffikoppar,eg serutvindauget,sermotgata,mykjefolkute, gårforbi,smiler,ler,ervindute,sitjeher,kunne ikkje,litefolk,treffe,villeikkjemøtehenne, gulthår,krøllete,kommemegvekk,gjekkikkje, sitogserutmotgata

Erduher

eistemme,måsnumeg,kjennervel,må,ser, kjentansikt,måseie,veitvel,må

Detvarlengesidan

kanikkjeberre,måvel,hoseierategerher, erlengesidansist,måvel,stårder,ogegmåvel, kanikkjeberre,kunne,kjentansikt,brunthår, skulderlangt,håretklyptrettaviluggen,veit vel,kanikkje

Errartåsjådegigjen

hoseieratdeterrartåsjåmegigjen,kjennerhenne,skullevelikkje,kviforerhoher,kan ikkje,kanvelikkje

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.