Page 1

Torsdag 14. til lørdag 16. september


Kjære alle barnebokinteresserte! Det er med stor glede vi for tredje året på rad inviterer til Barnebokfestival i Oslo! En samlet forlagsbransje går på ny sammen for å tilby barn, ungdom og voksne det beste vi har! Til sammen har over 10 000 publikummere besøkt de ulike arrangementene i løpet av festivalens to første år. Samtlige arrangementer er gratis og åpne for alle. Torsdag og fredag vil byen være full av barnehagebarn, småskoleelever og ungdommer som skal være publikum på arrangementer som «Boktimen for de minste», «3 på 1 time» og «Ungdomsshow».

I tillegg blir det spennende arrangementer for enhver smak lørdag 16. september. Da kan dere for eksempel starte dagen klokken 11.30 på Cappelen Damm der dere får høre om Bukkene Bruse som skal begynne på skolen. Deretter kan dere traske den korte veien bort til Gyldendalhuset og barneshow for de minste med Brillebjørn. Utover dagen går det slag i slag med noe for enhver smak og for alle aldre. Det er kort vei mellom de ulike arrangementsstedene, så her er det muligheter til å fylle en hel lørdag! Vi gleder oss veldig til årets festival og ønsker dere alle hjertelig velkommen til festlige dager!


e- og sjokoladeshow Tegn g hos Aschehoug d Lør a

dag Lør

på G

Barneyoga alhuset yldend

e us Br e n kke Barneshow med Bu Damm len Lørdag hos Cappe

tiv by rå

nr.

2

Brillebjørn set Lørdag på Gyldendalhu

tek t De use d me alh how ldend Tegnes y G g på Lørda


Torsdag 14. sept. Hos Cappelen Damm

Påmelding av skoleklasser, send mail til: mona.roxrud@gyldendal.no

På Gyldendalhuset SAL 1

10:00 Offisiell åpning. Programleder: Liv Gulbrandsen 11:30 Ungdomsshow. Programleder: Liv Gulbrandsen Miss med Synne Sun Løes Kan vi bare late som med Camilla Helene Sandmo Under snøen med Monika Steinholm Det du lurer på. 157 svar på spørsmål og svar med Tine S. Knutsen (Boken er skrevet sammen med Stine T. Myhre Solli og Line Bø Leren.) Det du ikke sier, er sant med Lene Ask VEGA med Elin Viktoria Unstad

10:00 Boktimen for de minste. 3 – 6 år Månen følger etter meg med Ingvild Nielsen Hvem gikk med utesko inne? med Lars Mæhle 11:00 Herr Hansen får besøk med Elisabeth Moseng Skyggen med Veronica Salinas 12:00 Ei kjedeleg bok med Vegard Markhus Mons og Mona-serien med Pål H. Christiansen og Morten N. Pedersen

The urban legend 2 med Josef Yohannes

SAL 2

Jag är supermann med Lars Mæhle

11:00 3 på 1 time. 6 – 9 år

Sveiseblink med Helene Guåker

Saks med flaks med Sara Östlund Nilsson

Hver morgen dyppet min søster brystene i isvann for å bli pen med Bjørn Sortland

Ollis med Ingunn Thon

13:30 Ungdomsshow. Programleder: Liv Gulbrandsen Følsom med Mariann Youmans Deadline med Jostein H. Sandsmark Den som styrer lyset med Ellen Fjestad Under med Hilde Kvalvaag og Sturla Bang Killerinstinkt med Thomas Enger De døde ser deg med Alexander Løken Skrekkens mestere med Tore Aurstad Bruddlinjer med Heidi Sævareid Sommer i Norge med Taran Bjørnstad Papirfly med Liv Gulbrandsen

Mia er mystisk med Anneli Klepp 12:00 Fargene som forsvant med Constance ØrbeckNilssen og Akin Duzakin Sigurd og de flyvende dinosaurene med Einar Wist Øien Verdens verste venn med Marius Molaug og Kristoffer Kjølberg


NBU

Fagrekka hos Gyldendal SAL 1

11:00 3 på 1 time. 9 – 12 år Pizzaboys med Håkon Bohne Rim det har rablet for med Christian Løchstøer Margrete 1. med Linn T. Sunne 12:00 Andreas Wahl-arrangement.: Spørretimen med Andreas Wahl 13:00 3 på 1 time. 9 – 12 år Byrået for ikke-hendelser Episode 1: Zombieutbruddet med Robert Næss Kepler62: Virus og Hemmeligheten med Bjørn Sortland Svikta! med Bente Bratlund

15:00 «Boka inneholder typiske ungdomsbokingredienser» Hvorfor hører vi aldri om «voksenbokingredienser»? I anledning NBUs 70-årsjubileum tar vi debatten: Havner vurderingen av ungdomslitteratur alltid i skyggen av betraktninger om det typiske ved ungdomslitteratur? Arrangør: NBU

16:00 Det er vel greit nok for unger? Det norske skolebiblioteket trenger hjelp! Det har fått forfalle i stillhet. Vi diskuterer hvordan situasjonen for skolebiblioteket er i dag — og hvordan den kan være. En gavepakke til kunnskapsministeren. Arrangør: Aksjon skolebibliotek og Foreningen !les

17:00 Zohreh Ghaeni: Read with me! Every child has the right to have quality books, Zohreh Ghaeni argues. She is the director of the Institute for Research on the History of Children’s Literature in Iran. They are responsible for a reading project for children in poor districts. The project was nominated to the Astrid Lindgren Memorial Award in 2017. Arrangør: Norsk barnebokinstitutt


Fredag 15. sept. På Gyldendalhuset

Påmelding av skoleklasser, send mail til: mona.roxrud@gyldendal.no

NBU

SAL 1 10:00 Boktimen for de minste. 3 – 6 år

10:00 3 på 1 time. 6 – 9 år

Tapar med Martine Grande

Jeg er klovnen med Elisabeth Helleland Larsen

Taki og bestemor 2: Høvding Pibo med Tooji Keshtkar

Papelina med Randi Fuglehaug

11:00 Nora-serien med Irene Marienborg Tre er en for mye med Ingvild Boberg 12:00 Barnas trafikklubb: Mikkel i mørket og Hanna og katten

Lena blir storesøster med Ida Jackson 11:00 3 på 1 time. 9 – 12 år Dumme, dumme hjarte med Linda Klakken Beveren Bjørk med Frank Rosell og Neha Naveen Anton og andre flokkdyr med Gudrun Skretting 12:00 3 på 1 time. 6 – 9 år

SAL 2

Cornelia og jungelmaskinen med Nora Brech

10:00 3 på 1 time. 9 – 12 år

Bestefar og jeg sparer til hund med Hilde Hagerup og Ingrid dos Santos

Stamceller med Øystein Runde Ikaros Olsen med Bjørn Ingvaldsen Lars er lol med Iben Akerlie 11:00 3 på 1 time. 9 – 12 år: Hjertet er en knyttneve med Ingrid O. Volden Vikingdronningens grav med Unn Pedersen Et hundeliv med Arne Svingen 12:00 3 på 1 time. 9 – 12 år Ravn med Synnøve Borge Nattspeilet med Ørjan Karlsson Keeperen og havet med Maria Parr 13:00 3 på 1 time. 9 – 12 år Snillionen med Arnfinn Kolerud Dukkens rette eier med Ingunn Aamodt Utsikt til døden med Arne Svingen

Neandertalere med Jan Chr. Næss


Hos Cappelen Damm SAL 1

SAL 2

10:00 Boktimen for de minste. 3 – 6 år

10:00 3 på 1 time. 6 – 9 år

Gutt og jente med Hilde Matre Larsen Knokkeldans med Bjørn Ousland 11:00 Boktimen for de minste. 3 – 6 år Hva gjør du, Lukas? med Johan Mjønes Fuglefesten med Alice Bjerknes Lima de Faria 12:00 Boktimen for de minste. 3 – 6 år Pulverheksa kler seg ut med Ingunn Aamodt Sjokolade-Sivert med Elna Teigen og Renate Thor

Emma og Isak—Skattejakt og skurkestreker med Helene Nagelhus Mulysses med Øyvind Torseter Kjærestehjerte med Unni Lindell 11:00 3 på 1 time. 6 – 9 år Kysse-katastrofer med Anneli Klepp Stormfugler med Jill Moursund Tankespinn med Kari Stai 12:00 3 på 1 time. 9 – 12 år Vinterkrigen med Erika Fatland Ingen sover trygt i natt med Mari Moen Holsve Din ekspedisjon med Nansen med Bjørn Ousland

Fagrekka hos Gyldendal 15:00 Sensur, selvsensur og omsorg i barnelitteratur Hilde Hagerup, Norsk barnebokinstitutt i samtale med James LaRue, direktør for Office for Intellectual Freedom & The Freedom to Read Foundation, American Library Association, og den libanesiske forfatteren Fatima Sharafeddine, som bør være kjent i Norge for boka Du, jente! Arrangør: Norsk barnebokinstitutt


Bilder fra Barnebokfestivalen 2016


Lørdag 16. sept. Hos Aschehoug SAL 1

SAL 2

12:30 Tegne- og sjokoladeshow med Hans Jørgen Sandnes.

13:00 Lær å tegne tegneserie med tegneserieskaper Tore Strand Olsen

Hans Jørgen Sandnes har illustrert boka Det aller beste med sjokolade. Kom og se hvordan han gjør det, og kanskje blir det en smakebit også. 13:00 Line Renslebråten: Dyrene som forsvant — historier om utryddede dyr som du kanskje ikke kjenner til! Line skriver og lager fantastiske tegninger for barn. Hun forteller og leser fra boken i tillegg til å vise deg triksene på hvordan du kan tegne dyr. Bli med på en morsom og spennende forteller- og tegnestund sammen med Line! 13:30 Rett i dass! Med Pia Strømstad og Flu Hartberg (Fra 4 år og oppover) Forfattar Pia Strømstad og illustratør Flu Hartberg har laga ei morosam faktabok om doen gjennom historia og i framtida. Bli med på denne stinkande reisa gjennom bæsjens historie når Pia og Flu teiknar og fortel frå boka! 14:00 Tegneshow! Tegneserieskaper og illustratør av Edward Rubikon-bøkene, Aleksander Iversen, lager tegneshow sammen med Bukkene Bruse-illustratør Gry Moursund! Programleder: Liv Gulbrandsen

Tore Strand Olsen kan tegneserier. Nå kan også du lære å tegne striper, serier og ikke minst lage dine egne figurer av en proff. Her får du tips om alt du trenger å vite for å skisse, tusje og eventuelt publisere dine helt egne tegneserier.

SAL 3 12:00 Les inn din egen mini-lydbok! (Fra 8 – 12 år) Ta med en tekst du liker eller finn en hos oss. Vi viser deg hvordan du kan lese inn en minilydbok, alene eller sammen med en voksen. Vår produsent gir deg de beste lesetipsene, og du får lydfilen på e-post i etterkant. Varighet 3 timer


Lørdag 16. sept.

Hos Cappelen Damm

Filmens hus

11:30 Barneshow. Bukkene Bruse begynner på skolen (Fra 4 år og oppover)

13:00 BOK OG FILM: GRUFFALO, HEKSER OG DRAGER (Fra 3 år og oppover)

De tre Bukkene Bruse får brev om at de må begynne på skolen. De bestemmer seg for å prøve det en uke eller to. Men skolen har fått ny rektor — og det er ikke hvem som helst! Bjørn Rørvik og Gry Moursund leser og lager Bukkeshow! Varighet 45 minutter

13:30 Barneshow. Albert Åberg-teater! (Fra 3 år og oppover) God natt, Albert Åberg Dramatisering av den kjente barneboken skrevet og illustrert av Gunilla Bergstöm. Varighet 20 minutter. Språk: Svensk. Forestillingene spilles av: Anna Nordkvist og Maria Björklund fra Alfons Åbergs Kulturhus i Göteborg.

14:30 Albert sitter barnevakt Dramatisering av den kjente barneboken skrevet og illustrert av Gunilla Bergstöm. Varighet 20 minutter. Språk: Svensk. Forestillingene spilles av: Anna Nordkvist og Maria Björklund fra Alfons Åbergs Kulturhus i Göteborg.

Julia Donaldson og Axel Scheffler er radarparet bak Gruffalo og mange andre fantastiske bøker. Årets nyhet er boka om dragen ZOG som begynner på drageskole. Bli kjent med ham også! Håvard Paulsen fra Barne-TV leser og viser bilder på storskjerm. Etterpå ser vi filmene basert på Gruffalo og Plass bakpå kosten. Arrangementet er et samarbeid mellom Barnas Cinematek og Omnipax. Festivalpris på kinobillettene, kun kr 20!

15:00 SKREKKSJOKK + GÅSEHUD (Fra 9 år og oppover) Klassikerbøkene «Grøsserne» av R.L. Stine er tilbake under navnet SkrekkSjokk. På dette arrangementet får du først høre litt om bøkene. Deretter viser vi filmen Gåsehud (2015), som bygger på bøkene. Aldersgrense: 9 år. Arrangementet er et samarbeid mellom Barnas Cinematek og Juritzen jr. Inngang til kino: 20,- (Alle barna som kjøper billett får gratis bok).


Lørdag 16. sept.

På Gyldendalhuset SAL 1

SAL 3

13:00 Andreas og Anne Linn Kumano-Ensby: Klar deg selv i naturen!

12:30 Barneshow for de minste. (Fra 3 år og oppover)

Anne Linn og Andreas gir tips om ting du kan gjøre i skogen, både når du koser deg på tur og om du skulle få problemer. 14:00 Jeg er Yoga Barneyoga med Anneli Mjøen. (Fra 3 år) Zen-garanti for små og store! Bli med på en stimulerende halvtime fylt med yogalek på barnas premisser. Oversetter og yogainstruktør Anneli Mjøen guider oss gjennom enkle og morsomme øvelser som styrker, roer og inspirerer. Foreldre er velkomne med i leken—absolutt ingen forkunnskaper er nødvendig. NB: Begrenset antall plasser. Forhåndspåmelding til froydis.jorve@vigmostadbjorke.no

SAL 2 12:30 Kattekrigernetreff. (Fra 7 år og oppover) Velkommen kattekrigere! På barnebokfestivalen blir det også i år en egen time som bare handler om det utrolige universet fra Kattekrigerne. Det blir aktiviteter, diskusjon og du får møte og høre oversetter Kari Wille Rekdal fortelle om hvordan hun jobber med serien. 13:30 Maria Parr møter barna. (Frå 5 år og oppover) Endeleg er Trille og Lena frå Vaffelhjarte tilbake til glede for gamle og nye lesarar! Møt Maria Parr og høyr ho lese frå den nye boka, Keeperen og havet! 14:00 Lag din egen YouTube-kanal (Fra 8 år og oppover) Hva er YouTube og hvordan lykkes med din egen kanal? Intro ved rektor ved YouTube-skolen, Marius Solberg. Møt noen av Norges mest populære YouTubere og få deres beste tips og triks: Randulle og Bea fra beasverden.

Brillebjørn Møt Brillebjørn fra NRK super og hør om hva som skjedde da han var liten. v/Thomas Hildebrand, Siri Ingul og Henning Hanssen. Tubaluba Tulledikt av Pernille Sørensen. 14:30 Barneshow. (6 – 12 år) Jørn Lier Horst: Detektivbyrå nr. 2 Spenning og tegneshow med Jørn Lier Horst og Hans Jørgen Sandnes. Harald Stoltenbergs: Sverre Skrot og Ingenting Sverre får en ny bestevenn. Ingenting er lagd av skrot, og han liker å danse flamenco. Ikke alle er så begeistret for vennskapet deres. Forfatter og skuespiller Harald M. Stoltenberg forteller.


Kris

Aschehoug

Youngstorget

Tinghuset

Gre

Cappelen Damm

nse

Filmens Hus Råd husg a

ta

Festningen

gate

te Kon gen sgat e

re S lotts ga

Tollb ugat a

lsen s

gate

Jernbanetorget

ning ens

te

Kontraskjæret

Ned

Ned

Øvr e Slo ttsga

ldga

te

sens

Oslo Domkirke

Fred O

Prin

gate

Stortorget

perg ata

hans

Skip

Karl Jo

Egertorget

gate

Stortinget

re Vo

ga te re Vo ld Øv

Oslo City

Ark

nski olds Tord e

Rådhuset

ata rg

Sto

Stortinget T.

Dron

ppa

Gru

Ake

Spik ersu

´ga te

sgat a

Ros enk ran tz

ting

gate

Stor

Folketeateret To rgg ata

gata

rsg ata

Tanum

lle rg ata

n

bbe

Nationaltheateret

Norli

gat e

Kirk egat a

Uni vers itets gata

Universitetsplassen

sts

NBU

Festivallokaler

Arrangører

Aschehoug: Sehesteds gate 3

Arneberg

Juritzen jr.

Piggsvin forlag

Gyldendal: Sehesteds gate 4

Aschehoug

Kagge

Pitch

Cappelen Damm: Akersgata 47/49

Cappelen Damm

Lydbokforlaget

Spartacus

NBU: Rådhusgata 7

Det Norske Samlaget

Magicon

Vigmostad & Bjørke

Filmens hus: Dronningens gate 16

Ena forlag

Mangschou

Eldorado: Festivaltelt og boksalg på Sehesteds plass.

Gyldendal

Omnipax

Alle festivalarrangementene er gratis og åpne for alle. Vi tar forbehold om ledige plasser.

Følg oss på: facebook.com/barnebokfestival

Logo: Kari Stai Design: HAI Interaktiv

Gyldendal

Aug u

Seh gate ested s-

tian

Barnebokfestival  

Barnebokfestival 2017. Program.