La personnalité de l’année 2017

LA PERSONNALITÉ DE L’ANNÉE 2017 TAKE EAT EASY

L’ECHO MAGAZINE

S

5 Supplément de L’Echo

TOMBER, SE RELEVER, LE MODÈLE TAKE EAT EASY Le parcours de Take Eat Easy inspire visiblement plus qu’il n’effraie. page 9

O «NOUS SOMMES DES ENFANTS GÂTÉS DE LA DÉMOCRATIE» La démocratie libérale est en péril. Peut-elle ne pas y survivre? page 65

(R)ÉVOLUTION BANCAIRE Les agences au cœur de la restructuration. Pragmatisme ou opportunisme financier? page 16

M

UN BANQUIER AU SOMMET Perçu comme un boulet, Belfius monte en puissance. Qui est son pilote, Marc Raisière? page 19

M

PORTES OUVERTES, USINES FERMÉES Les plans sociaux et la question de l’exil des centres de décision. page 26

L’ÉCONOMIE AMÉRICAINE DONT TRUMP VA HÉRITER Le 20 janvier 2017, le nouveau président n’aura pas que de bonnes cartes en main. page 72

A

COMMENT AB INBEV A CONQUIS LE MONDE Qui a réellement initié le rachat de SABMiller? page 30

ISTANBUL, ENTRE LAÏCITÉ ET ISLAM Derrière la purge, la Turquie d’Erdogan continue sa mue religieuse. page 77

DERRIÈRE LE SOURIRE DU CAMARADE RAOUL Soupape démocratique ou parti liberticide? La machine derrière le PTB. page 38 MALADRESSES, MANQUE DE CHANCE OU INCOMPÉTENCE? Les couacs politiques de l’année 2016 page 48 C’ÉTAIT UN MATIN DE PRINTEMPS Le 22 mars, jour de terreur, vu par l’écrivain Alain Berenboom. page 50 LA BARAQUE MICHEL L’année de Charles Michel, vue par Vadot page 56

R

LA BELGIQUE SPORTIVE, SUCCÈS ET DÉCEPTION Euro de foot, JO,… une année avec du bon et du moins bon. page 58 «THE HEAVENS», SOCIÉTÉ À RESPONSABILITÉ LIMITÉE À quoi ressemble un paradis fiscal? En quelques photos. page 60

LES LIENS TROUBLES DES POLITIQUES Certains gouvernants se sont pris les pieds dans le tapis. page 75

L’HORREUR SYRIENNE EN BANDE DESSINÉE Quand le dessin apporte un regard neuf sur la guerre. page 83

Les fondateurs de Take Eat Easy, de gauche à droite: Adrien Roose, Jean-Claude Libbrechts, Chloé Roose, Karim Slaoui. © DEBBY TERMONIA

I Directeur général Dirk Velghe l Directeur des rédactions Frederik Delaplace l Rédacteur en chef Joan Condijts l Coordinateur du magazine Serge Quoidbach l Édition Marc Lambrechts, Muriel Michel l Rédaction Clément Bacq, Younes Al Bouchouari, Martin Buxant, Laurent Fabri, Stéphanie Fontenoy, Paul Gérard, Michel Lauwers, Dominique Liesse, Antonin Marsac, Catherine Mommaerts, Salim Nesba, Frédéric Rohart, Luc Van Driessche l Layout Marie-Anne Dozo, Valérie Gay l Service photo Io Cooman l Infographie Fabrizio Colucci l Photo cover Debby Termonia l Adresse Mediafin Avenue du Port 86c Boîte 309, 1000 Bruxelles, Tél.: 02/423 16 11 l Abonnements et distribution abo@lecho.be l Tél.: 0800/55.050 — Fax: 02/423 16 35 l Rédaction Tél.: 02/423 16 11 — Fax: 02/423 16 77 l Régie publicitaire Trustmedia Tél.: 02/422 05 11 — Fax: 02/422 05 10

BELGIUM’S GOT (POP) TALENTS Année faste pour les artistes pop et électro belges. page 88 TRISTE ANNÉE POUR LA CULTURE Quelques grands noms nous ont quittés. page 92 LE MEILLEUR DE VADOT Sélection des meilleurs dessins de Vadot en 2016. page 94 RÉPARER LES VIVANTS La chronique de Bruno Coppens. page 98

E

L’ECHO MAGAZINE

Les fondateurs de Take Eat Easy: Adrien Roose, Chloé Roose, Jean-Claude Libbrechts, Karim Slaoui. © DEBBY TERMONIA

8 Supplément de L’Echo

L’ECHO MAGAZINE

9 Supplément de L’Echo

D’UN INCUBATEUR WALLON AU SOMMET EUROPÉEN DES START-UPS, AVANT LA FAILLITE. LE PARCOURS DE COMÈTE DE TAKE EAT EASY SEMBLE INSPIRER PLUS QU’IL N’EFFRAIE. YOUNES AL BOUCHOUARI P E R S O N N A L I T É – D E – L’ A N N É E – 2 0 1 7

TOMBER, SE RELEVER, LE MODÈLE TAKE EAT EASY

T A K E – E A T – E A S Y

L’ECHO MAGAZINE

38 Supplément de L’Echo

DERRIÈRE LE SOURIRE DU CAMARADE RAOUL SOUPAPE DÉMOCRATIQUE OU PARTI LIBERTICIDE? MOUVEMENT FOLKLORIQUE OU VÉRITABLE ALTERNATIVE? LE PTB FAIT SA MUE, PÉNÈTRE LES MOUVEMENTS SYNDICAUX, SURFE SUR LE MÉCONTENTEMENT GÉNÉRAL. DERRIÈRE SA FAÇADE, LE PARTI D’EXTRÊME GAUCHE UTILISE DES MÉTHODES DOUTEUSES. CERTAINS PARLENT DE DÉRIVES ANTIDÉMOCRATIQUES. MARTIN BUXANT

L’ECHO MAGAZINE

39 Supplément de L’Echo

E N Q U Ê T E

© SASKIA VANDERSTICHELE

L A – M A C H I N E – P T B

L’ECHO MAGAZINE

60 Supplément de L’Echo

ÎLES VIERGES BRITANNIQUES Neil Smith est le secrétaire aux Finances des Îles Vierges britanniques, photographié ici dans son bureau à Road Town, Tortola.

Les îles comptent plus de 800.000 sociétés pour seulement 28.000 habitants.

es paradis fiscaux ont pris d’assaut le monde financier. Plus de la moitié du commerce mondial s’y traite, à l’abri des regards.

Aujourd’hui, ils sont au cœur d’un débat public dont la virulence n’a d’égal que les montants affichés sous le regard scandalisé des citoyens ordinaires. L’afflux grandissant d’articles dans les médias illustre habituellement ce sujet

L

L’ECHO MAGAZINE

61 Supplément de L’Echo

«THE HEAVENS», SOCIÉTÉ À RESPONSABILITÉ LIMITÉE À QUOI RESSEMBLE UN PARADIS FISCAL? DES ÎLES CAÏMANS À SINGAPOUR, EN PASSANT PAR LE DELAWARE ET LES ÎLES VIERGES BRITANNIQUES, VOICI QUELQUES CLICHÉS POUR SORTIR DES CLICHÉS. OU PAS. TEXTES ET PHOTOS: PAOLO WOODS ET GABRIELLE GALIMBERTI

avec une plage et deux palmiers.

La réalité est pourtant différente.

Pendant plus de deux ans, nous avons baladé notre appareil photo au sein de ces centres offshore qui concentrent tous les travers de la finance: l’évitement d’impôts, le secret d’affaires, un service bancaire non réglementé, la fortune extrême, douteuse et concentrée.

Nous l’avons fait avec l’obses-

sion constante de traduire en images ce sujet en le protégeant de toutes les formes d’abstraction dans lesquelles il s’enferme en toute indécence. Nous avons tenté de montrer ce à quoi ressemblent ces endroits et, surtout, ce qu’ils signifient pour le monde.

Nous avons conçu notre book comme le rapport annuel d’une société. Cette société, que nous avons appelée «The Heavens»,

nous l’avons enregistrée dans l’État du Delaware où, pour un montant ridicule, sans documents officiels ni aucune question posée, une «Limited Liability Company» (LLC) peut être créée en moins de 20 minutes. The Heavens est maintenant basée à la même adresse qu’Apple, Bank of America, Coca-Cola, General Electric, Google, Wal-Mart et 285.000 autres sociétés.

R A F E U I P РS O C C R ΠA T U U A G R X E РD E S РP A R A D I S

La personnalité de l’année 2017.

Ce samedi, gratuit avec L’Echo dans votre librairie.