Herzog & de Meuron

Diese Veröffentlichung basiert auf Beiträgen, die in den Jahren 2000 bis 2022 in der Fachzeitschrift Detail erschienen sind. / This publication is based on articles published in the journal Detail between 2000 and 2022.

Herausgeberin / Editor: Sandra Hofmeister

Autorinnen und Autoren / Authors: Hubertus Adam, Yvonne Bruderrek, Sabine Drey, Giovanna Dunmall, Rudolf Findeiß, Burkhard Franke, Claudia Fuchs, Richard Fuchs, Stefan Goeddertz, Ulrich Grenz, Frank Kaltenbach, Florian Köhler, Emilia Margaretha, Ascan Mergenthaler, Karsten Moritz, Jay Parrish, Johann Pravida, Karl-Fritz Roll, Florian Schenk, Christian Schittich, Jakob Schoof, Kurt Stepan, Kai Strehlke, Daniel A. Walser, Heide Wessely, Uta Winterhager, Walther Zettlitzer

Projektleitung / Project Manager:

Steffi Lenzen, Anne Schäfer-Hörr

Englischübersetzungen / Translation into English: Peter Green, Mark Kammerbauer, Elise Feiersinger, Raymond Peat, Stefan Widdess

Korrektorat deutsch / Proofreading (German): Dr. Ilka Backmeister-Collacott, Freiburg, Sandra Leitte, Valley City

Korrektorat englisch / Proofreading (English): Stefan Widdess, Berlin

Gestaltung / Design: strobo B M, München / Munich

Zeichnungen / Drawings: Detail Business Information GmbH

München / Munich

Redaktionelle Mitarbeit / Editorial team: Duy Mac, Charlotte Petereit, Anne Schäfer-Hörr

Druck und Bindung / Printing and binding: Gutenberg Beuys Feindruckerei, Langenhagen

Papier / Paper: Magno Volume (Innenteil / content) Caribic grau (Umschlag / cover)

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. /

Bibliographic information published by the German National Library. The German National Library lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data is available on the Internet at http://dnb.d-nb.de.

© 2023, 4. erweiterte Auflage / 4th expanded edition © 2021, 3., korrigierte und erweiterte Auflage / 3rd, corrected and expanded edition © 2018, 2. Auflage / 2nd edition © 2017, 1. Auflage / 1st edition

Detail Business Information GmbH, München / Munich detail.de

Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der Funksendung, der Mikroverfilmung oder der Vervielfältigung auf anderen Wegen und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Eine Vervielfältigung dieses Werks ist auch im Einzelfall nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes in der jeweils geltenden Fassung zulässig. Sie ist grundsätzlich vergütungspflichtig. Zuwiderhandlungen unterliegen den Strafbestimmungen des Urheberrechts. /

This work is subject to copyright.

All rights reserved, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, citation, reuse of illustrations and tables, broadcasting, reproduction on microfilm or in other ways and storage in data processing systems. Reproduction of any part of this work in individual cases, too, is only permitted within the limits of-the provisions of the valid edition of the copyright law. A charge will be levied. Infringements will be subject to the penalty clauses of the copyright law.

ISBN 978-3-95553-609-1 (Print)

ISBN 978-3-95553-610-7 (E-Book)

007

Vorwort / Preface

008

Royal College of Art, London, GB 016 Museum

Küppersmühle, Duisburg, DE 024

Tai Kwun

Centre for Heritage & Arts, Hongkong / Hong Kong, HK 034

Elbphilharmonie, Hamburg, DE 052

Blavatnik School of Government, Oxford, GB 058

Chäserrugg, Toggenburg, CH 064

Tate Modern, London, GB

078

Musée Unterlinden, Colmar, FR 082

Nouveau Stade de Bordeaux, Bordeaux, FR 090

Südpark Baufeld D, Basel, CH 096

Ricola Kräuterzentrum, Laufen, CH

112

Museu Blau, Museu de Ciències Naturals de Barcelona, Barcelona, ES 116 VitraHaus, Vitra Campus, Weil am Rhein, DE 120

National Stadium, Peking / Beijing, CN

130

CaixaForum, Madrid, ES

136

Allianz Arena, München / Munich, DE

182

IKMZ BTU Information, Communications and Media Centre, Cottbus, DE 190

Prada Aoyama, Tokio / Tokyo, JP

200

Fünf Höfe, München / Munich, DE

206

Schaulager, Laurenz Foundation, Basel / Münchenstein, CH

210

Laban Dance Centre, London, GB

218

Projektbeteiligte / Persons and Organisations Involved in the Planning

224

Bildnachweis / Picture Credits

Mit Leuchtturmprojekten, Umbauten und den unterschiedlichsten Interventionen haben die Schweizer Architekten Herzog & de Meuron die Architektur unserer Zeit weltweit geprägt. Seit der Gründung des Büros 1978 in Basel entstanden viele wegweisende Gebäude, die maßgeblichen Einfluss auf die Identität unserer Städte in Europa, Asien oder in den USA haben. Durch die jeweils prägnante architektonische Sprache ihrer Entwürfe haben die Pritzker-Preisträger von 2001 auch unser heutiges Verständnis von Architektur gelenkt und die Bedeutung der Disziplin als Leitkultur beflügelt. Diese Monografie dokumentiert 21 gebaute Projekte von Herzog & de Meuron, vom Royal College of Art in London bis zur Elbphilharmonie in Hamburg, dem Ricola Kräuterzentrum in Laufen oder dem Prada Shop in Tokio. Dabei werden die Entwurfsgedanken der Architekten, ihr Umgang mit traditionellen und neuartigen Materialien sowie die entsprechenden technischen Herausforderungen aufgedeckt. Die Bauten sind mit Texten, Fotos und Zeichnungen präsentiert, die auch Prozesse und konstruktive Baudetails festhalten. Die vorliegende vierte Auflage der Monografie blickt hinter die Kulissen der Weltmarke Herzog & de Meuron und skizziert einen aktuellen selektiven Überblick ihrer Architektur und Baudetails. Die Redaktion

Lighthouse projects, conversions and various interventions by the Swiss architects Herzog & de Meuron have influenced the architecture of our time around the world. Since founding their studio in Basel in 1978, they have developed many ground-breaking buildings that have significantly affected the identity of our cities in Europe, Asia or in the US. Through the distinctive architectural language of each of their designs, the Pritzker Prize winners of 2001 have also guided our current understanding of architecture and underlined the discipline’s importance as a core cultural element.

This monograph documents 21 built projects designed by Herzog & de Meuron, from the Royal College of Art in London to the Elbphilharmonie in Hamburg, as well as the Ricola Kräuterzentrum in Laufen and the Prada Shop in Tokyo. This book presents the architects’ design intentions, the way they deal with traditional and innovative materials, as well as the related technological challenges. Texts and photos, drawings and illustrations serve to document the buildings and also display processes and construction details. This fourth monograph edition affords readers a view behind the curtain of the global brand of Herzog & de Meuron and offers an up-to-date selection and overview of their architecture and building details. The Editors