dS Cultuur & Media

ZAT E R D A G 2 2 , Z O N D A G 2 3 O K T O B E R 2 0 1 6

&

CULTUUR MEDIA

Sammy Slabbinck Belgische illustrator heeft de wereld aan zijn vingertoppen

C2

HET BEELD

Elke zaterdag toont iemand ons zijn favoriete beeld: het werk dat altijd opnieuw beroert, troost of inspireert. Vandaag: zangeres Stefanie Callebaut.

‘N

umber 31 van Jackson Pollock is het enige werk van hem dat ik ooit in het echt heb gezien, in het Moma in New York. Hij is iemand waar ik altijd weer op terugval in de kunst, zoals Michael Jackson in de muziek. Ik heb hem leren kennen in de estheticales in de kunsthumaniora in Kortrijk. Zelf ben ik superge­ voelig en ik was onmiddellijk aangetrokken tot zijn werk door de gecontroleerde, berekende cha­ os. Zijn werken lijken wel choreografieën. Een dans waarbij zachtheid en hardheid elkaar afwis­ selen. Helemaal af.’ ‘Als je beelden ziet van hoe hij dat werk maakte en echt over zijn werk ging hangen: hij was daar als een danser mee bezig. Je ziet dat dat een man­ nelijke manier is om emotie te tonen. Heel ab­ stract en tegelijk erg duidelijk voor mij. Heel mu­ zikaal en lyrisch werk, een echt verhaal zelfs.’ ‘Nu ik zelf zo intensief bezig ben met muziek, be­ sef ik pas dat zijn werk niet alleen gaat over emo­ tie en kracht, maar hoeveel ambacht ermee ge­ paard gaat. Welke enorme research hij moet heb­ ben verricht, hoeveel hij geëxperimenteerd moet hebben met de “dripping” voor dat juist zat: dat spel van die druppels verf en de zwaartekracht. Dat is volgens mij niet zo vanzelfsprekend als het eruitziet en was in die tijd, bijna zeventig jaar ge­ leden, dan nog eens echt vernieuwend. Wat ik ook super vind, is dat hij altijd ruimte voor wit houdt. Wit is rust en bij een schilderij wil ik het wit blij­ ven vinden.’ ‘Drie jaar geleden ging ik dan eindelijk samen met Benjamin (Desmet, van SX) voor het eerst naar het Moma. Ik ging niet speciaal voor hem, maar

‘One: Number 31’ Jackson Pollock (1950)

BIE VANCRAEYNEST

Stefanie Callebaut brengt met SX volgende maand de plaat ‘Alphabet’ uit. Het kunstplatform Community X plant een eerste expo in het voorjaar.

NIET TE MISSEN Op zoek naar Utopia Het Leuvense stadsfestival rond de vijfhonderdste verjaar­ dag van Utopia van Thomas More, schakelt in een hogere versnelling. Museum M brengt een rijk gestoffeerd verhaal: de zoektocht naar geluk, macht en kennis in een veranderend Eu­ ropa. De selectie van tachtig topstukken is er één voor fijn­

eenmaal binnen stapte ik recht op zijn werk af. Ik heb daar toch een halfuur bij stil gestaan, heel geëmotioneerd met tranen in mijn ogen. Ook Ben­ jamin kon zijn ogen niet van het werk houden.’ ‘Voor mij was het een rechtstreekse confrontatie met iets waarmee ik al zolang vertrouwd was. Een heel emotionele ervaring. Ik had er niet bij stilge­ staan wat het zou doen met mij. Het was groter dan ik had verwacht. Niet het formaat maakte me van slag, maar ik kwam in contact met een hele geschiedenis die ik met me meedroeg en die in­ eens tastbaar was.’ ‘Ik heb ook documentaires bekeken over hem, maar ik heb eerder affiniteit met het werk dan met hem als persoon. Ik vond hem beangstigend en hij had een alcoholprobleem, dus ik heb de per­ soon Pollock een beetje weggeduwd. Ik wou de positieve connotatie die ik had met het werk be­ waren.’ ‘Overal waar ik kom, bezoek ik musea en galerijen en hoe meer je zoekt, hoe meer goede dingen je vindt. Onlangs waren we met SX in Bushwick in Brooklyn, New York en daar schieten de galeries als paddenstoelen uit de grond. Die volg ik op In­ stagram en zo doe ik daarna nog ontdekkingen. Ik ben actief op sociale media, dus ik vind dat wel een fijne manier om dingen te ontdekken. We heb­ ben met SX ook een platform opgericht, Commu­ nity X, om samenwerkingen met kunstenaars uit andere disciplines vorm te kunnen geven.’

proevers: renaissanceportretten, landschappen van Bosch­navol­ gers, gepolychromeerde bustes, globes, precieuze miniaturen en wereldkaarten, maar ook een acht meter lang wandtapijt uit Toledo dat de beweging van het universum voorstelt. ‘Op zoek naar Utopia’, nog tot 17/1 in Museum M, Leuven

> EN VERDER Guggenheim, Full abstraction: Peggy Guggenheim

en haar oom Solomon bouwden een imperium op moderne kunst. Ze waren ook vurige ver­ dedigers van de abstractie. (ING Art Center, Brussel, tot 12/2) 21, Rue la Boétie: Galerie­ houder Paul Rosenberg had on­

der meer Picasso en Braque, maar ook Matisse onder con­ tract. Tijdens de Tweede We­ reldoorlog vluchtte hij naar de VS en werden de werken in zijn bezit in beslag genomen. Een reconstructie van zijn verhaal. (La Boverie, Luik, tot 29/1) Een uitgebreide film­ en expokalender vindt u op blz. 6 van het katern 'Wonen'.

ZATERDAG 22 EN ZONDAG 23 OKTOBER 2016

C3

WAAROM de kerk de nieuwe poptempel is

T

egenwoordig moet u voor het zingen de kerk in. In tijden van afkalvende geloofsge­ meenschappen worden veel Vlaamse kerken herboren als popmuziektempels, en bestijgen bands steeds vlotter het doksaal. Zo opende de Gentse Sint­Jacobskerk tijdens het Glimpsfestival al zijn loodzware deuren voor bands als Blackie & The Oohoos en Lyenn, en programmeerde de Kortrijk­ se Kreun voor zijn ‘In Heaven’­concert­ reeks al Roosbeef en Douglas Firs in de Zwevegemse Sint­Denijskerk. Ook festi­ vals als Dranouter en Leffingeleuren maakten deze zomer ten volle gebruik van de kerken in hun dorpskernen: daar speelden onder meer Tiny Legs Tim en Faces on TV ten dans. Maar geen Belgische artiest zag de voorbije jaren meer gewijde grond on­ der de voeten passeren dan An Pierlé. De Gentse pianiste toerde in 2013 al eens langs de kerkfabriek, en met Ar­ ches componeerde ze zelfs een plaat op het orgel van de Sint­Jacobskerk. ‘Ik denk dat we nu al een twintigtal kerken hebben aangedaan, maar er staan er nog een paar op mijn verlanglijstje’, zegt Pierlé. ‘De Carolus Borromeuskerk in Antwerpen, bijvoorbeeld, of een aantal kathedralen. Voor een artiest is spelen in een kerk heel speciaal: normaal moet je daar stil zijn, maar jij mag daar lawaai gaan maken. Bovendien werkt het in­ spirerend: je moet op een andere ma­

nier zingen, je maakt een ander soort muziek. Zo is Arches een vrij trage plaat geworden omdat we rekening moesten houden met de galm in zo’n kerk.’ Dat is een eerste horde voor artiesten die gewijde grond willen betreden: ker­ ken hebben een andere akoestiek dan concertzalen. ‘Door de omvang van zo’n

‘Wat de concert­ beleving in een kerk speciaal maakt is dat je ín het geluid zit: het weerkaatst langs alle kanten’

kerk zit er vaak vertraging op het ge­ luid: in Saint­Eustache in Parijs moest onze organist een halve seconde op voorhand spelen om synchroon te klin­ ken met de rest van de band. Zelfs met een lange soundcheck kom je nog voor verrassingen te staan: bij ons debuut in Sint­Jacobs hadden we bijvoorbeeld geen rekening gehouden met het dem­ pende effect van 800 toeschouwers in de kerk. En we hebben ook al doende geleerd dat als je zonder versterkers wil spelen, de truc net is om zo stil mogelijk te spelen: dan gebruik je de natuurlijke

An Pierlé, met de zegen van de Heer. © Jimmy Kets

akoestiek van de kerk, en belet je dat de galm luid terugkeert.’ Toch is spelen in een kerk minder moeilijk dan het lijkt, zegt Pierlé. ‘De meeste zijn ook gebouwd met muziek in gedachten, hé. In sommige kerken zijn zelfs stukken muur uitgehouwen waar­ van we lang niet wisten wat die waren: blijkbaar zijn dat bass traps avant­la­ lettre, die de bassen dempen.’ Ook voor toeschouwers kunnen kerkoptredens een, euh, religieuze erva­ ring zijn. ‘Wat de concertbeleving speci­ aal maakt, is dat je echt ín het geluid zit, omdat het langs alle kanten weerkaatst. In een concertzaal komt het geluid ge­ woon van voor. Bovendien is het een bij­ zonder kader, want je staat er niet met een pint in je hand, maar je zit toch ook niet in een cleane theaterzaal. En het zijn plekken die mensen associëren met belangrijke gebeurtenissen in hun le­ ven, zoals doopsels, begrafenissen, trouwfeesten. Dat werkt intimiderend: mensen lijken meer geconcentreerd dan in gewone cultuurhuizen, er wordt minder gepraat tussen de nummers door, en na concerten hoor ik soms dat mensen tot tranen toe bewogen waren.’ Die beleving is meteen de reden waarom cultuurcentra de kerk opzoe­ ken: veel muziekliefhebbers trekken te­ genwoordig liever naar een evenement dan een zoveelste concert. En voor de kerkfabriek is het een win­winsituatie, want veel van hun patrimonium wordt

amper gebruikt. Het buitenland experi­ menteert al langer met herbestemming: de Amsterdamse Vondelkerk, waar Pierlé ook speelde, huisvest een bar en kantoren in zijn zijbeuken. En de vele kerken van Edinburgh zijn omgetoverd tot hostels, theaterzalen, en zelfs een klimgym. ‘Muziek lijkt me dan nog een van de meest natuurlijke herbestemmingen’, zegt Pierlé. ‘Al kan niet alles in een kerk terecht: een schlagerfestival of iets met te veel drum zou ik niet programmeren. En ook de inhoud telt. Voor de Brusselse Dominicanenkerk moesten we eerst on­ ze teksten opsturen om te zien of er toch zeker niets blasfemisch in stond.’ Verder kreeg Pierlé nog niet veel feedback uit de kerkgemeenschap. ‘We hebben nog geen bus nonnetjes gehad die naar een concert kwamen kijken, neen. Maar de meeste pastoors komen wel eens kijken, en die vinden het door­ gaans mooi. Want of je nu op een festi­ val of in een godshuis speelt: uiteinde­ lijk is het doel nog steeds om mensen aandachtig te doen luisteren en meele­ ven met je muziek. En daar leent zo’n kerk zich uitstekend toe.’ NICK DE LEU

An Pierlé, ‘Arches’ is nu uit. Op 22/10 in Sint­ Jacobskerk, Gent. Op 28/10 in Saint­ Pierrekerk, Lessen en op 26/11 in Sint­ Denijskerk, Zwevegem.

C4

Erik Van Looy is nog niet op weg naar de uitgang

‘Ik zie me op mijn 84ste nog altijd De Slimste Mens presenteren’

ZATERDAG 22 EN ZONDAG 23 OKTOBER 2016

Door je werk je gezin op het spel zetten: het overkomt de eerste minister in ‘De premier’. Dat gevoel is ook regisseur Erik Van Looy niet vreemd. ‘Voor het eerst zit er iets persoonlijks in mijn film.’ JEROEN STRUYS, FOTO’S SEBASTIAN STEVENIERS

E

rik Van Looy is moe. Het is dat hij het zelf zegt, want je ziet het niet aan hem, op een luttele twee dagen van de première van De premier – we spraken hem dinsdag. De regis­ seur staat strak, op zijn 54ste. ‘Mijn laatste vrije uren had ik op 29 september, de volgende vrije uren zijn op 29 oktober. Ik lag om halftwee in mijn bed vannacht, na de opnames van de tiende afleve­ ring van De slimste mens ter we­ reld. Jammer genoeg schoot ik om 4 uur weer wakker. Ik overleef op adrenaline.’ Die krijgt hij bijvoorbeeld van de 1 miljoen mensen die de avond voordien keken naar de eerste af­ levering van zijn quiz. Verder is Van Looy niet iemand die zich makkelijk blootgeeft. Hij verbergt zich achter zijn innemende en in­ tussen beroemde lach. De flauwe grapjes zijn een rookgordijn. Maar een nieuwe oprechtheid steekt de kop op. Aan de opper­ vlakte is De premier een actie­ thriller over een eerste minister die door zijn gijzelnemers wordt gedwongen om de Amerikaanse president te vermoorden. Anders worden zijn vrouw en kinderen opgeofferd. Gegijzeld worden door zijn werk, zijn gezin kwijtra­ ken: het zal niet veraf liggen voor de man die de voorbije jaren een echtscheiding doormaakte. ‘Ik heb voor het eerst gepro­ beerd iets persoonlijks te verwer­ ken in mijn film. De premier gaat over iemand die zich kapot werkt, die doodmoe is. Zo’n job vreet aan je. Dat gevoel ken ik. Als je hele­ maal wordt opgeslorpt door je werk, verwaarloos je onvermijde­ lijk andere dingen. Aanvankelijk wou ik gewoon een spannende thriller maken. Maar De premier is veel emotioneler geworden dan ik ooit had kunnen denken.’ ‘Het is de schuld van Felix van Groeningen, van wie ik trouwens grote fan ben. Ik zag hem ten tijde van zijn film Dagen zonder lief op De zevende dag. Hij zei dat hij nooit zo’n film als Loft had kun­ nen maken, omdat hij vertrekt vanuit de emotie. Hij heeft gelijk. Loft en De zaak Alzheimer waren plotgedreven raderwerken, om­ dat ik zelf nu eenmaal graag films zie die in elkaar steken als Zwit­ serse horloges. Maar dit keer heb ik in de film echt een eigen emotie gestoken. Er is niets ergers en in­ grijpenders dan je gezin dat op het spel staat.’

of je het niet te ingewikkeld of te subtiel hebt gedaan. Als veel men­ sen dezelfde opmerkingen maken, loont het de moeite daar tenmin­ ste naar te luisteren. Om dan soms toch koppig bij je idee te blijven.’ Heeft dat Amerikaanse avon­ tuur hem daarin doen rijpen? De grootste kunstenaars zijn immers gevormd door mislukkingen. ‘Heel lief dat je me een kunstenaar noemt, maar zo noem ik mezelf niet. Ik vind het zelfs raar wan­ neer kunstenaars zichzelf kunste­ naar noemen. Ik heb geen dag­ boek, maar ik zal er een kopen om dat in te schrijven.’ Een remake maken van zijn ei­ gen film zal hij niet meer doen. ‘Kijk, ik heb Loft hermaakt omdat ze het me vroegen. Bovendien dacht ik dat ik onafhankelijk zou kunnen werken, omdat Woestijn­ vis er veel geld in stak, en omdat de Amerikanen mij en mijn film wilden, eerder dan omgekeerd. En ik dacht: achteraf zullen we wel zien of het leidt tot projecten met Tom Hanks of Brad Pitt, of projec­ ten met Jason Statham en Vin Die­ sel. Het werd dat laatste: ze heb­ ben me ooit daadwerkelijk een film voorgesteld met Jason Sta­ tham. In Bangkok. Het is daar zo warm. En misschien was ik ook wat bang van Statham.’

‘Ze hebben me ooit een film voorgesteld met Jason Statham. In Bangkok. Maar het is daar zo warm. En misschien was ik ook wat bang van Statham’

C5

‘Ik wil toch graag films maken die iets meer meetellen, hoe raar dat ook klinkt voor iemand die zich niet als een kunstenaar of ar­ tiest beschouwt. De premier gaat echt ergens over.’ Maar Van Looy is ook niet van plan om zijn tempo in Vlaamse films op te drijven. ‘Het hangt ook wat af van het succes van De slim­ ste mens. Dat zie ik me nog doen op mijn 84ste. Misschien moet ik dan wel zitten in plaats van staan. Met de kijkcijfers van de eerste af­ levering denk ik niet dat we er snel mee gaan stoppen. Laat mij maar in de luwte langzaam bou­ wen aan een volgende film.’ Zes films in 23 jaar is geen ver­ schroeiend tempo. Zijn laatste Vlaamse film, Loft, is al acht jaar oud.‘Ik neem nu eenmaal graag veel tijd voor mijn films. Dat is misschien wel mijn grootste sterkte. Ik heb niet het talent van Stanley Kubrick, maar wel het ge­ duld. En ik weet me te omringen door fantastische crewleden, zo­ als Danny Elsen, mijn chef foto­ grafie. Ik geef hen ook veel vrij­ heid om ideeën aan te brengen. Ik word beter als ik samenwerk.’ ‘Aan De zaak Alzheimer heb ik acht jaar gewerkt. Niet omdat ik het zo wou, maar omdat we het budget niet rond kregen. Zo’n film, dat hadden we in Vlaande­ ren nooit eerder geprobeerd, dus het was lang niet zeker dat het ook zou werken. Welke producent wou het risico nemen?’ ‘Na vier jaar stonden we op het punt om de film te draaien met Huub Stapel, Stany Crets en Gene Bervoets. Maar zelfs die Neder­ lands­Belgische coproductie kre­ gen we niet gefinancierd. Elke keer moest de film weer in de lade. En elke keer als ik die er weer uit nam, begon ik verder te schaven, b

Lees verder op blz. 6

In de luwte Wat er ook op het spel staat: een investering van Woestijnvis. Moederbedrijf De Vijver Media boekte vorig jaar een verlies van 20 miljoen euro, voor een groot stuk te wijten aan de flop van The loft in Amerika. ‘Ze hebben al goed verdiend aan mij en ze hebben ook een keer stevig verloren. Maar er is altijd vertrouwen geweest, ondanks het fiasco in Amerika. Dat is typisch Woestijnvis: als ze in je geloven, laten ze je alle vrijheid. Ook Jan Eelen krijgt die. Bart De Pauw en Tom Lenaerts vroeger ook. Laten we hopen dat ik nu een klein beet­ je van de investering in The loft kan terugverdienen.’ Die druk maakt hem niet ze­ nuwachtig. ‘De testscreening bij een publiek van 300 mensen was goed. Ik weet ondertussen wel wat werkt en wat niet. Maar er zijn al­ tijd twijfelgevallen, waar je niet zeker bent of je publiek wel mee is,

AALST +32 053 216347 BRUSSEL +32 02 5114407 GENT +32 092254779 LANAKEN +32 089 714178 OUDENAARDE +32 055 312217 LIOLABENELUX@LIOLA.COM

ANTWERPEN +32 03 2263435 BRUSSEL +32 02 7333926 HEIST-OP-DEN-BERG +32 015 241382 OOSTENDE +32 059 703936 WWW.LIOLA.COM

C6 b

Vervolg van blz. 5

omdat ik weer nieuwe verbeterin­ gen zag.’ ‘Het idee voor De premier gaat al zeven jaar mee. Ik had net zo goed in 2010 al kunnen draaien. Maar alleen door heel lang aan iets te werken, wordt het goed. Ik heb geduld, veel geduld.’ Het is niet altijd evident dat ook te vragen van je acteurs. ‘Ik had Koen De Bouw in 2009 al gevraagd om de hoofdrol te spelen. Toen was Yves Leterme nog premier, kun je nagaan. Ook Veerle Baetens was ooit aan de film verbonden. Maar natuurlijk heb ik nooit acteurs ge­ vraagd om een jaar vrij te houden voor ik echt zeker was dat we zou­ den draaien. Je kan een acteur niet zomaar op wachten zetten. Een keer per jaar belde Dirk Roofthooft me: “En Erik, zal het voor komend jaar zijn?”’ Misschien is er toch ook wat uitstelgedrag mee gemoeid. ‘Ik sta echt niet graag op de set. Ik kijk bepaald niet uit naar de stress en de faalangst die daarbij horen. Dus als de producenten de opna­ mes plots een half jaar uitstellen, ben ik stiekem altijd blij. Het is sterker dan mezelf.’

Zandbak Je moet het Van Looy nageven: hij maakt het zichzelf niet graag makkelijk. Die ambitie siert hem. De hele premisse van De premier is al moeilijk genoeg om aanne­ melijk te maken voor kijkers.

Maar dat was bij De zaak Azhei­ mer en Loft ook het geval. ‘Je legt het einde van de zand­ bak heel ver bij het verspringen, omdat je weet dat áls het lukt, je iets strafs hebt geflikt. Bij veel thrillers is de premisse verge­ zocht. Maar als het goed gemaakt is, dan wacht je een goede film.’ ‘Ik besef dat de lat nog hoger ligt dan voorheen. Dat moet, om mensen benieuwd te kunnen hou­ den. Ze willen dat het nog straffer is dan wat ze al kennen.’ ‘Je kan vinden van mijn film wat je vindt, maar qua productie is zoiets een onwaarschijnlijke on­ derneming. Dat Air Force One­ vliegtuig moet daar staan op het juiste moment, in welke vorm dan ook. Je moet Melsbroek afhuren, de Amerikaanse acteurs in België krijgen… Ik kan dat wel allemaal bedenken, maar het is mijn pro­ ducer, Hilde De Laere, die het ook werkelijkheid maakt.’

Creatieve destructie De premier is, in weerwil van de titel, niet echt een politieke thriller: hij draait niet om debat­ ten, verkiezingen of partijpolitiek. De eerste minister heet Michel met zijn voornaam, maar dat is toeval. ‘Al lijkt Charles Michel me een bekwame, degelijke eerste mi­ nister. Hij heeft het de laatste tijd moeilijk, maar dat is niet zeld­ zaam in de politiek.’ Je komt niet te weten van welke partij de premier in de film is. ‘Al heb ik dat voor mezelf wel inge­

‘Ik sta niet graag op de set, met al die stress en faalangst. Dus als de producenten de opnames plots uitstellen, ben ik stiekem altijd blij’

vuld. En ik denk dat uit de film wel blijkt dat dit iemand is die gelooft in dit wankele land, in de Belgi­ sche constructie. Ik kan er niet aan doen: ik ben een vurig belgi­ cist. Dit is het land waar ik ben ge­ boren en waar ik het werk kan doen dat ik graag doe. Ik voel me Belg.’ ‘Al wil ik hier niet een separa­ tistische partij aanvallen. Ik heb goede vrienden die actief zijn in die partij. Maar dat er enkele Bel­ gische vlaggen opduiken in de film, is beslist geen toeval.’ Evenmin toevallig is dat Van Looy handig een boutade van wij­ len Jean­Luc Dehaene recupereer­ de voor een oneliner: je moet de problemen pas oplossen wanneer ze zich stellen. ‘Ik was fan van De­ haene: een raspoliticus, die nog echt dingen geregeld kreeg. Louis Tobback is ook zo iemand. Geen wonder dat die twee het goed met elkaar konden vinden. Ik hou wel van die no­nonsenseaanpak. Bo­ vendien was Dehaene heel grap­

ELAINE,

‘K HEB GOED NIEUWS.

2 1 Sept 13 : 17 : 02

2 1 Sept 13 : 17 : 03

‘Ik kan er niet aan doen: ik ben een vurig belgicist. Dit is het land waar

DIT IS HET MOMENT WAAROP ELAINE NOG STEEDS KANKERVRIJ WERD VERKLAARD. Laat nog anderen deze vreugde beleven. Neem Stichting tegen Kanker op in je testament. Of stort een gift op BE45 0000 0000 8989 met “goed nieuws” als vrije mededeling. www.kanker.be/gift

JE BENT KANKERVRIJ.

2 1 Sept 13 : 17 : 04

C7

ZATERDAG 22 EN ZONDAG 23 OKTOBER 2016

pig. Al heb ik toch maar niet geop­ teerd voor zijn andere bekende uitspraak, “Let the beast go”.’ Politici die dingen geregeld krijgen, Belgische vlaggen: koes­ tert Van Looy nostalgie? ‘Niet echt. Maar de tijden zijn wel ver­ anderd. Mijn film speelt zich af in terreurniveau 2, dan wordt de pre­ mier gewoon opgehaald door zijn chauffeur, zonder beveiliging. Dat is een van de dingen die we heb­ ben opgestoken door te praten met Yves Leterme.’ ‘Toen ik hem vroeg of mijn sce­ nario in België realistisch was, twijfelde hij geen seconde. En het gekke is: het kan wellicht alleen in België gebeuren. We gaan in dit landje van oudsher nu eenmaal soepeler om met die dingen. Toen Leterme premier was, kon hij met eigen vervoer tot de Nederlandse grens, maar daar moest hij dan meteen overstappen in streng be­ veilig, begeleid vervoer.’ ‘Als twaalfjarige ben ik nog ooit

ik ben geboren en waar ik het werk kan doen dat ik graag doe.’

‘Wie had kunnen denken dat iemand in Nice met een vrachtwagen op een mensenmassa zou inrijden? Je kan het zo gek niet bedenken of het gebeurt’

nadenken. Ik hoop dat ik niemand op ideeën breng.’ ‘Toen ik zeven jaar geleden het vertrekpunt voor deze film aan mensen vertelde, werd ik weggela­ chen: dat is toch onmogelijk in Bel­ gië? Dat zeggen ze nu niet meer. Niemand had ooit kunnen vermoe­ den dat zoiets vreselijks in de Bata­ clan kon gebeuren. Wie had kun­ nen denken dat iemand in Nice met een vrachtwagen op een mensen­ massa zou inrijden? Je kan het zo gek niet bedenken of het gebeurt.’ ‘Het is te vroeg om een film te maken over wat we de voorbije twee jaar hebben meegemaakt. Je kan daar wel een ernstige film over maken, maar geen entertain­ ment. Je moet die vreselijke ge­ beurtenissen niet misbruiken voor een spannende publieksfilm. Ik ben in mijn scenario dus met opzet weggebleven van verwijzin­ gen naar de aanslagen in Brussel. Al voel je wel dat mijn film in dit tijdperk is genesteld.’ Aan een volgende film kan Van Looy nog niet denken. ‘De slimste mens loopt nog tot half december, en dan ga ik eens goed op vakan­ tie. En vooral: veel films kijken. Ooit keek ik 700 films per jaar, nu nog 25. Ik schaam me dood. Dan ga ik lekker bingewatchen op Tele­ net.’ Is dat reclame? ‘Uiteraard.’ ‘De premier’ loopt vanaf woensdag in de cinema. ‘De slimste mens’, van maandag tot donderdag op Vier.

De tafels en stoelen van de nieuwe Moods-generatie hebben steeds een uitgesproken karakter. Ze maken dan ook deel uit van de Mobitec-collectie die maximale personalisatie-mogelijkheden biedt! Van jong en fris tot statig of fantasierijk.

COUNTRYSIDE FLANDERS EXPO GENT VRIJDAG AVONDSHOPPING 17U – 22U ZATERDAG t.e.m. DINSDAG 10U – 18U

HOE DEELNEMEN?

WEDSTRIJDVRAAG

SCHIFTINGSVRAAG

Kom naar stand 1500 in hal 1 op Countryside+ 2016 en deponeer dit wedstrijdformulier in de urne.

Wat is de gastregio van Countryside+ 2016

Hoeveel mensen zullen aan de wedstrijd deelnemen?

(zie www.countryside.be)

steunkaarten voor school gaan verkopen bij Leo Tindemans, die vlakbij woonde, in Edegem. Dat was wellicht mijn eerste contact met een premier. Voor zijn deur wachtte de rijkswacht me op. Ik straalde op die leeftijd weinig ter­ reurdreiging uit – enfin, nu nog. Ik mocht mijn steunkaarten dus verkopen, maar de vrouw des hui­ zes moest er niet van weten. Hij heeft later wel filmpjes ingelezen voor De slimste mens, dus hij heeft dat meer dan goed gemaakt.’ ‘Toen Dehaene premier werd, heeft hij onmiddellijk al die veilig­ heidsmaatregelen afgeschaft. Al­ lemaal flauwekul, vond hij. Met de recente gebeurtenissen is dat be­ grijpelijk allemaal weer inge­ voerd. Ik weet niet of die tijd nog ooit terugkomt, maar ik hoop van wel. Ik ben een optimist. Ik geloof in terreurniveau 2.’ Een andere oneliner in de film is in het Engels: ‘If you want to wake up the world, you’ve got to do something special’. Het lijkt wel een slogan van IS­aanstellers. ‘Ik heb die zin nog voor de terreur­ aanslagen in Parijs en Brussel ge­ schreven, maar wel in de sfeer van die in Madrid en Londen. Je kan dit geen film over terrorisme noe­ men, maar hij is wel gedrenkt in die realiteit.’ Als we vragen of Van Looy niet bang is dat zijn film terroristen zou inspireren tot copycatgedrag, schuifelt hij ongemakkelijk in de zetel. ‘Als je pas zo’n film gemaakt hebt, mag je daar niet te hard over

o Provence o Toscane o Alentejo

Naam: Adres:

Maak snel wat ruimte in huis vrij, want u kan deze set t.w.v. 4.000 euro winnen.

Postcode: Gemeente:

(tafel 100x240 cm met tafelblad in eik en poten in metaal + 6 stoelen met stoffen bekleding en metalen poten)

Tel: E-mail: WWW.COUNTRYSIDE.BE

VOLG ONS VIA

COU_adv.indd 22

nest W O N E N × KO K E N × G R O E N × D O E N

14/10/16 15:42

C8 Felix De Laet alias Lost Frequencies

‘Ik maak electronica voor beginners’ Bent u ‘Are you with me’ intussen écht beu gehoord? Geen nood. De nieuwe plaat van Lost Frequencies brengt vijftien broertjes mee.

VAN ONZE REDACTEUR

NICK DE LEU

Zeven minuten eigen muziek, veel meer had Felix De Laet (22) niet nodig om in privéjets de we­ reldbol te kunnen afreizen. Op de vleugels van de singles ‘Reality’, ‘Beautiful life’ en vooral de wereld­ hit ‘Are you with me’ – in 2015 het op één na meest gespeelde nummer op Europese radio’s – groeide Lost Frequencies uit tot de nieuwste ster aan het superstar dj­firmament. Met het debuutalbum Less is more wil hij die claim nu onder­ bouwen. Het lijkt te werken: de plaat haalde al platina voor de re­ lease, een stunt die doorgaans en­ kel voor artiesten van Adele­ en K3­kaliber is weggelegd. ‘Dat had ik echt niet verwacht’, zegt De Laet. ‘Aangezien ik sinds oktober 2014 ei­ genlijk maar drie liedjes had uitge­ bracht, had ik me voorgenomen veel promo te doen, om mensen er­

aan te herinneren wie die Lost Fre­ quencies ook alweer was. Dat men­ sen zo enthousiast zijn, doet deugd.’ Voor je nummers vertrek je van de­ mo’s van andere artiesten, waar je dan een song rond bouwt. Hoe rea­ geren die vaak onbekende zangers wanneer een van de populairste dj’s van Europa hun track selecteert?

‘De meesten reageren heel down to earth. Sommigen ken ik ook al lan­ ger. Joakim Wilow had mij twee jaar geleden via Facebook al ge­ vraagd of ik naar één van zijn de­ mo’s wou luisteren. Nu hebben we dat liedje (‘St Peter’, red.) samen opnieuw opgenomen. En mijn ma­ nagement stuurt me aan de lopen­ de band dozen met demo’s. In de aanloop naar de plaat koos ik er drie uit zo’n aanbod, en die bleken alle drie van Axel Ehnstrom (die onder andere ‘All or nothing’ bij­ droeg aan Less is more, red.): zijn stem vind ik supercool.’ Dat valt op: op je plaat staan geen vrouwenstemmen.

‘Ik raak moeilijk onder de indruk van een vrouwenstem. Zeker in mijn genre: er zijn ongelooflijk veel deep house­liedjes met meisjes die goed kunnen zingen. Een coole

mannenstem is zo veel specialer.’ Op het album wijk je licht af van het Lost Frequencies­geluid: we ho­ ren zowaar drum­’n­bass in ‘Selfish love’ en Flume in ‘What goes around comes around’.

‘Ik wilde tonen dat ik niet alleen maar die typische gitaardeuntjes­ met­beats maak. Maar ik heb die tracks verspreid over de plaat, zo­ dat het verteerbaar blijft. Ik heb een wijde fanbase die ik met dit al­ bum wil bedienen. Het mikt op mensen die niet zo goed begrijpen wat er aan de hand is op Tomor­ rowland: het is toegankelijke elec­ tronica voor beginners. Maar in 2017 komt er nog een “deluxe edit”, die een hardere clubvibe heeft.’ Blijft ook een artiest met een debuut onder de arm nog bij zijn moeder wonen?

Felix De Laet. © Stephen Lovekin/Isopix

(lacht) ‘Weet je, ik vertrek er straks weer naartoe! Ik heb onlangs wel een eigen appartement gekocht in Brussel, maar ik ga mijn tijd ne­ men om te verhuizen. Ik ben al zo vaak weg van huis: dan is het nog moeilijker om het nest te verlaten.’

‘Ik heb onlangs een eigen appartement gekocht in Brussel, maar ik blijf toch nog een tijdje thuis wonen’

Lost Frequencies, ‘Less is more’, is nu uit. ¨¨¨èè

Soulman wordt familieman POP Een blijmoedige Jamie Lidell schonk zijn fans

een avond vol warme soul.

Jamie Lidell & The Royal Pharaohs ¨¨¨èè Gezien op 20 oktober in de Ancienne Belgique, Brussel

Jamie Lidell. © rr

H

alfweg de stomende soulrevue van Ja­ mie Lidell en zijn Royal Pharaohs in de AB: een kinderkreetje uit de sam­ pler van de Britse soulprins. Van zijn zoontje Julian, ‘die nu thuis bij zijn mama in Nashville wellicht ligt te slapen’. Lidell werd vorig jaar voor het eerst vader. Het voerde hem terug naar zijn jeugd, om daar de pure liefde terug te vinden waarmee hij zijn zoontje wil omringen, zoals hij in ‘Walk right back’ vertelde. Zijn nieuwe, blij­ moedige plaat Building a beginning is geboren uit het opbouwen van dat nieuwe leven. Hij zong zijn zoon ‘Me and you’ toe, een te­ dere soulballad over positief zijn in een wrede wereld. ‘Jij en ik, samen kunnen we niet ver­ liezen’, klonk het. Met het op een reggaebeat wiegende ‘How did I live before your love’ eer­ de hij ook zijn vrouw, met wie hij veel van de nieuwe songs schreef. ‘Dit is mijn familieal­ bum’, blonk de softie onbeschroomd. Lidell twijfelde vroeger tussen het op elek­ tronica beluste, bleke Britse neefje van Prince in zichzelf, en de oude soulman die rond zijn hese stem huist. Vandaag heeft hij zijn compu­ ter uitgeplugd en ademt hij pure soul. Niet zozeer de sixtiessoul van ouder werk als ‘Multiply’ of ‘Another day’, nummers die in Brussel wel feestelijk klonken maar ook wat doodvielen. Zijn nieuwe, bezielde songs lonk­ ten naar de dieper groovende seventiessoul, zoals Stevie Wonder die destijds zo mooi deed bloeien. Muziek waarin je liefde en blijheid kan vat­ ten, en die Lidells acht Pharaohs met veel vak­ manschap gestalte gaven. Onder meer Jack White­drummer Daru Jones en een stel bla­ zers, zwarte brothers die hun soul uitdiepten in de kerk. Goed, aanvankelijk klonken ze wat vrijblij­ vend, maar naarmate de speelruimte groeide, sneden ze diep into the groove. ‘It’s the new me coming through’, danste Lidell in de zinde­ rende afrofunkfinale van ‘When I come back around’. Loutering geslaagd. TOM ZONDERMAN

C9

© Thomas Sweertvaegher

ZATERDAG 22 EN ZONDAG 23 OKTOBER 2016

W

esley Biets glimlacht gelukza­ lig. Hij zit onderuitgezakt op de sofa. Achter hem zijn de andere drie callboys in een discussie verzeild, maar hij staart naar een groot televisiescherm. Daar speelt een aflevering van Komen eten. ‘Als je hem in een groepeke hebt, zit de sfeer er direct boenk op’, zegt een deelneemster aan dat pro­ gramma. ‘Sfeer en gezelligheid. Elf op tien. Wie niet weg is, is gezien’, grinnikt de jolige sfeer­ schepper zelf. Het beeld wordt zwart. Het eer­ ste seizoen van Callboys is afgelopen. Het ein­ digt met een zin uit Komen eten en een glimlach die zegt: ‘het is oké zo, het is allemaal oké zo’. Stel nu eens dat Callboys een allegorie is. Gewoon stel. Een allegorie voor wat de over­ stap van de VRT naar Vier deed met Woestijn­ vis. Wat in elk geval vaststaat, is dat regisseur en schrijver Jan Eelen in Callboys verwijzingen naar zijn oude werk heeft gestopt. Zo zien we Hanz Rimmer, het zwijgende personage uit Het eiland, terug. De dagtrippers uit In de gloria beheersen de hele derde aflevering. De actrice die Fonda speelt, was destijds ook het bloemen­ meisje in De ronde. En aan het begin van de zesde aflevering zagen we de macadam onder het Callboys­busje verdwijnen. Een beetje zo­ als in de generiek van De ronde. Eelen is geprezen voor Het eiland, In de glo­ ria en De ronde. Hij mag er terecht trots op zijn. En toch eindigt hij Callboys met een fragment van Komen eten. Dat programma nam hij zelf onder handen toen Woestijnvis van de VRT naar Vier overstapte. Eelens restyling van de VT4­klassieker was een fatale mislukking. Toch glimlacht Wes, alsof hij aan Eelen zegt dat het is wat het is en het ook oké zo is. Kom, we gaan nog een stapje verder. Neem die scène in de tweede aflevering waarbij Wes in zijn mannelijkheid uitgedaagd wordt door Kjetl Benson van Fuckarmy. Leek die ook niet een beetje op hoe Woestijnvis de zenders VT4 en Vijftv destijds gekocht heeft? Met naïeve overmoed en uitgedaagd door een concurrent. Achteraf gezien betaalden ceo Wouter Vanden­ haute en de zijnen een pak te veel voor de twee zenders. En net zoals Wesley ‘ik ga dat mana­ gen’ Biets in Callboys legden ze daarvoor alle financiële ratio naast zich neer. Waarom? Misschien omdat Vandenhaute zich, als kleine garnaal, wel heeft laten uitda­ gen door het succes van iemand als Christian Van Thillo. In die logica is de gladde, brutale

Wat als er meer zit in

Callboys dan u denkt? Vier gigolo’s die zowat alles verkloten wat er te verkloten valt. Ze doen het met de beste wil en het grootste sérieux van de wereld. ‘Callboys’ is een reeks over vriendschap. Maar ze vertelt ook het verhaal van Woestijnvis. Of niet, natuurlijk. VALERIE DROEVEN

en meedogenloze Kjetl Benson een afspiegeling van de grote baas van Medialaan (VTM, Q2) en De Persgroep (Het Laatste Nieuws, De Morgen). Die vier (Vier!) callboys maken bovendien net hetzelfde mee als de Woestijnvisboys na de overname van de zenders. Want zodra ze zich buiten hun eigen vakgebied begeven, raken ze enthousiast en nietsvermoedend in almaar gro­ tere (financiële) problemen. Het is dan de vriendschap die hen recht­ en samenhoudt. Tot Devon Macharis, het paradepaardje van het neukfabriekje, het zinkende schip verlaat. Jay Vleugels reageert razend, net als heel wat Woes­ tijnvissers als er weer maar eens iemand (naar de VRT) vertrok. ‘De soms absurde spanningen, het slecht kunnen omgaan met mislukkingen of die stroom aan afscheidsmails die we toen kregen, daar kun je mee aan de slag in een komische fictiereeks’, zei Jan Eelen dit voorjaar in DS Weekblad. Devons vertrek staat voor dat van Annemie Struyf, Tom Lenaerts, Bart Cannaerts, Lieven Scheire en nog een hele hoop anderen die het moederschip vroegtijdig, of net zo slecht getimed als Devon, verlieten. Wat er ook van hen geworden is, Devon wordt in de allerlaatste aflevering dik tegen zijn zin ‘langs achter ge­ pakt’. Net als Woestijnvis stellen de callboys gaan­ deweg hun ambities bij. Ze kopen aanvankelijk duizenden dildo’s in, maar in de voorlaatste af­ levering zijn twaalf verkochte exemplaren uit­ stekend nieuws geworden. De dildo’s zijn voor de callboys een lesje in bescheidenheid, net zo­ als de kijkcijfers op Vier dat waren voor Woes­ tijnvis. Toch zijn de callboys, na alles wat er ge­ beurd is, nog altijd wie ze zijn: een bende door vriendschap aan elkaar gelijmde klungels die met volle overtuiging doen wat ze doen. Een bende ook met een onverwoestbare code: goed en eerlijk neuken is het enige neuken. We hebben met opzet níet met Jan Eelen ge­ sproken. Zoek het niet te ver, zou hij zeggen. En gelijk zou hij hebben. Want Callboys is helemaal van hem, maar na zeven weken toch ook een beetje van ons allemaal. En dat is oké zo.

Devons vertrek bij de Callboys staat voor dat van Tom Lenaerts en Lieven Scheire bij Woestijnvis

C10 José Carreras: portret van een levende operalegende in vijf aria’s

‘Dit is de rol van mijn leven’ José Carreras (69) was nooit weg, maar is helemaal terug. De legendarische operazanger reist momenteel rond met een afscheidstournee. ‘Mijn droom is om nog één keer op alle podia te staan waar ik ooit optrad. Onmogelijk natuurlijk.’ TOM JANSSENS

V

oor José Carreras is rei­ zen nog altijd een doel, geen bestemming. Eerst zouden we hem ontmoe­ ten in Graz of Innsbruck. Uiteindelijk is het Praag geworden. Maar ook daar komt Carreras niet voor sightseeing. Meteen na ons in­ terview zal een chauffeur hem rich­ ting Berlijn voeren. Of pendelen hem niet in de kleren kruipt? Carreras haalt zijn schouders op en kijkt me aan alsof hij nooit anders gekend heeft. In zijn meer dan vijftigjarige car­ rière lijkt de Spaanse tenor op zowat elk operapodium ter wereld te heb­ ben gestaan. Toch herinnert hij zich nog feilloos in welk jaar hij op het po­ dium van De Munt stond (‘1972’), in welke productie (‘La bohème’) en hoe hij toen zong (‘niet onaardig’). Straks blaast hij zeventig kaarsjes uit, en om dat te vieren trakteert hij zichzelf op een ‘Final World Tour’. Wat hij volgende week in Brussel zal zingen, is onvoorspelbaar: het reper­ toire van Carreras is nu eenmaal veel­ betekenend divers. Een portret van een tenorcarrière in vijf allesbepalen­ de aria’s.

1954: ‘La donna è mobile’ (uit ‘Rigoletto’ van Verdi) Carreras’ loopbaan begon miracu­ leus vroeg. Al op acht jaar zong hij voor de Nationale Radio de aria La donna è mobile. Het knaapje was

twee jaar eerder verslingerd geraakt aan opera via de film. ‘Ik was zes toen ik in een lokale cinema The life of Ca­ ruso zag, een biopic met Mario Lan­ za. Die film had zo’n impact op mij dat ik op zoek ging naar operamelo­ dieën om na te zingen. Ik raakte ver­ slingerd aan muziek waar ik nog nooit van gehoord had. Ik sloot me­ zelf op in de badkamer om onge­ stoord te kunnen zingen. Muziekstu­ dies interesseerden me niet, ik wilde een zanger worden. En het is me nog gelukt ook!’ We spreken over de vroege jaren 1950. Er is net een wereldoorlog voor­ bij en Franco heeft Spanje in zijn greep. Was zingen voor u een vlucht uit de realiteit?

‘Helemaal niet! Ik was nog maar een kind, ik leefde in mijn eigen, jon­ gensachtige wereld. De nationale po­ litiek en maatschappelijke proble­ men van de dag hebben mijn kinder­ tijd niet doorkruist. Opera was geen alternatieve realiteit, maar iets waar­ voor ik een levenslange liefde opvat­ te.’ Op elf jaar maakte u uw operadebuut aan het Gran Teatre del Liceu in Bar­ celona. Welke impact had dat op u?

‘Het waren de mensen van het Li­ ceu die mijn ouders vroegen of ik de kinderrol in een opera van Manuel de Falla zou mogen spelen. Zoals dat gaat, maakten mijn ouders zich voor­ al praktische zorgen. Zal hij dat wel aankunnen? Hoe regelen we dat dan

met de school? Het was nu ook niet dat ik voor de leeuwen werd gewor­ pen: ik had zes maanden om me voor te bereiden op die rol, en kende mijn partij binnenstebuiten. Achteraf be­ keken was het een test: zou ik na die productie nog altijd zanger willen worden? En of: zingen in de opera is een feest!’

1975: ‘Ma se m’è forza perderti’ (uit ‘Un ballo in maschera’, Verdi) Na zijn debuut aan La Scala in 1975, met Verdi’s Un ballo in masche­ ra, ging het steil omhoog met Carre­ ras’ carrière. Een historische opname van die productie laat er geen twijfel over bestaan: met zijn jongensachti­ ge timbre, kleurrijke register en lyri­ sche borstkas mocht Carreras zich een van de fijnste en sierlijkste Verdi­ tenoren van het ogenblik noemen. Zijn unieke stemgeluid werd met­ een opgemerkt door stersopraan Montserrat Caballé. Het klikte: sa­ men zongen ze in meer dan een do­ zijn opera’s en gaven ze honderden concerten. Hun gezamenlijke opna­ me van Tosca is een van de meest hartverscheurende op de markt. Car­ reras: ‘Het was een uitzonderlijke leerschool om door zo iemand – op dat moment had ze Maria Callas afge­ lost als de meest gevierde sopraan ter wereld – gesteund en begrepen te worden. Zij gaf me het zelfvertrou­ wen om mijn stem in de volle breedte

‘Pavarotti, Domingo en ik waren heel verschillende zangers. Toch vonden we tussen ons drieën een soort chemie, Zoiets lukt nooit vanuit een vooropgezet plan.’ © rr

i.p.v.

ZATERDAG 22 EN ZONDAG 23 OKTOBER 2016

€ 79,99 te ontwikkelen.’

Het beeld van de herrezen Carre­ ras is vastgelegd voor de eeuwigheid. Op de vooravond van het wereldkam­ pioenschap voetbal in 1990 vierde hij, tegen het decor van de Thermen van Caracalla, zijn comeback naar het concertpodium. Carreras opende de avond met het beroemde lamento uit L’arlesiana. Om het feestje com­ pleet te maken, werden Luciano Pa­ varotti en Plácido Domingo mee op het podium uitgenodigd. Doel van het initiatief was om geld in te zame­ len voor Carreras’ liefdadigheids­ fonds, dat de strijd tegen leukemie aanbindt. Wat bedoeld was als een eenmalig project, werd een triomf van wereldformaat. Met de platen die volgden, braken The Three Tenors alle verkooprecords en bereikten ze een miljoenenpubliek.

‘Daar was ik niet zo mee bezig. Ik wilde zingen zoals ik het aanvoelde. Dag in dag uit luisterde ik naar opera, en de grote stemmen van toen had ik voortdurend in het oor. Zoals Di Ste­ fano zong, zo wilde ik het ook doen. Perfectie speelde bij hem een minder fundamentele rol dan emoties.’ Als u kijkt naar de huidige generatie zangers, denkt u dat er iets verloren gegaan is?

Hebt u na uw ziekte nooit gedacht: ik stop met zingen en ga iets totaal an­ ders doen?

‘Nee, die vraag was nooit aan de orde omdat ik snel doorhad dat ik nog steeds zou kunnen zingen. Mocht dat niet zo zijn, dan zou het een ramp geweest zijn. Zingen was niet zozeer mijn beroep, het was – en is – mijn levensbestemming. Zingen maakt mijn leven compleet. Als kunstenaar,

Hoe kijkt u terug op het fenomeen van ‘The Three Tenors’?

‘Tijdens mijn ziekte was muziek een soort schild waarachter ik me kon ophouden’

‘Zingen was, en is, mijn levensbe­ stemming. Het maakt mijn leven compleet. Als kunste­ naar, maar ook als mens’ JOSÉ CARRERAS Tenor

‘Het eerste waar ik aan moet den­ ken, is dat Luciano niet meer onder ons is. Zijn dood is een groot verlies. (lange stilte) Maar op de concerten zelf kijk ik positief terug. Wat ons voor ogen stond, was dat we onze ge­ liefde operamuziek deelden met een publiek dat daar niet automatisch mee vertrouwd was. We grepen de kans om recht uit het hart te zingen.’

+

Op zich is het wel interessant: zet drie tenoren samen op het podium en je hoort dat er niet zoiets is als een ste­ reotiep tenorgeluid.

‘Dat klopt. We hebben alle drie een ander stemtype, onze manier van fra­ seren was anders, de interpretatie verschilde. Toch vonden we tussen ons drieën een soort chemie, een uni­ citeit. Zoiets lukt nooit vanuit een vooropgezet plan.’

11x superleuk speelgoed

2014: ‘Meraviglioso’ Hoe hoog de successen ook, de ge­ nezen Carreras liep toch tegen zijn grenzen aan. Zijn lichaam was niet langer fit voor het operapodium en ook concertprogramma's plooide hij naar de nieuwe limieten van zijn stem. De tenor bracht steeds vaker populaire platen uit. Zoals Meravigli­ oso, het album waarmee hij het jubi­ leum van zijn ‘wonderbaarlijke’ ziek­ teherstel vierde. In de openingstrack van die plaat glijdt Carreras’ stem soepel over aaibare strijkers, glitter­ koper en cheesy slagwerk. Wat wint een klassiek operazanger er­ bij om ook dit soort muziek aan te pak­ ken?

‘Alles wat een muzikant met ernst aanpakt, is het waard om gehoord te worden. Zangers als Caruso of Gigli leenden hun stem ook aan populaire deuntjes. Daar is niks verkeerds mee: als je het doet met overgave, zal het resultaat altijd zinvol zijn.’ Zijn er rollen of producties die u koes­ tert als persoonlijke hoogtepunten?

‘Er zijn zoveel hoogtepunten ge­ weest. Die eerste keer in La Scala. Of de Don Carlos in Salzburg. Maar waar het echt om gaat, is het gevoel dat je eender waar en wanneer op je hoog­ tepunt kan zingen. Op een dag sta je in een uithoek als Oslo op de planken en heb je het gevoel: dit is de rol van mijn leven, dit is de beste vertolking die ik ooit zal geven. Voor zulke mo­ menten doe je het.’ Hoe wenst u herinnerd te worden?

‘Ik beschouw mezelf als een eerlijk mens, en als mensen over mij zouden oordelen als een eerlijk zanger, dan ben ik daar gelukkig mee.’ José Carreras, 27/10, Paleis voor Schone Kunsten, Brussel (www.bozar.be)

Sint speelpakket Wat legt de Sint dit jaar in het schoentje van uw kapoentje? Een speelpakket boordevol speelplezier! 1. tipi indianentent met stijlvolle verpakkingshoes 2. indianentooi met 15 gekleurde veren 3. ‘Clics Hero Squad’-speeldoos 8 in 1 (Politie of Brandweer) 4. bordspel Zeeslag 5. K3-rugzakje 6. speelbal van Frozen 7. XXL-kleurboek (thema Sint of Kerst) 8. handige afsluitbare opbergzak voor speelgoed 9. set van 12 jumbo wasco’s 10. vakantiespeelboek van Jommeke 11. LEGO dvd Friends Alles zit verpakt in een stijlvolle speeldoos Aanbieding geldig zolang de voorraad strekt. De inhoud van het pakket is onderhevig aan mogelijke wijzigingen en niet-bindend! Groen tapijt niet inbegrepen. Voorwaarden te raadplegen op sint.boxandgo.be.

1. Reserveer voor 21/11 op standaardshop.be Wees snel want op = op. 2. Kies uw Brantano-afhaalpunt 3. Kies uw afhaaldatum: vr 25, za 26 of zo 27/11/2016

De adviesprijs is de referteprijs die de leverancier meedeelt aan de winkels die het product verkopen. Het SintSpeelPakket, alweer een creatief BOX&GO-idee van SPLEND-it ID! BVBA

In de jaren 1970 was u een nazaat van grote Verditenoren als Giuseppe di Stefano. Wilde u een zangtraditie in ere houden?

In de jaren 1980 ging het hard voor Carreras. Te hard, misschien. De ope­ ratenor die op het podium hete tra­ nen snikte met zijn zijige timbre, nam steeds vaker rollen aan die om een dramatischer stembereik vroe­ gen. Volgens critici vertilde hij zich aan partijen die de onschuld uit zijn borst rukten. Maar in de legendari­ sche opname van West side story, on­ der leiding van componist Leonard Bernstein, is van die vocale verstrak­ king niks te merken. In een aria als Maria zeilt Carreras moeiteloos van­ uit de onderbuik naar topnoten vol zinnelijke pracht. In 1987 sloeg het noodlot toe. Bij Carreras werd een acute vorm van leukemie vastgesteld. De zanger kreeg een overlevingskans toege­ schreven van 1 op 10 en onderging zware chemotherapie en een been­ mergtransplantatie. Hij overleefde zijn ziekte, en schrijft zijn herstel toe aan een mix van geloof, liefde en muziek. ‘In extre­ me situaties als deze kan muziek troost bieden. In mijn geval was mu­ ziek een soort schild waarachter ik me kon ophouden. Tijdens de behan­ deling was ik fysiek niet in staat om te zingen, maar ik kon wel neuriën. In het ziekenhuis werd ik vaak dertig minuten of meer alleen gelaten. Om de tijd te doden, begon ik aria’s te hummen. Ik wist perfect hoelang de sessies chemotherapie duurden, en stelde op basis daarvan kleine reci­ tals samen.’

adviesprijs

1990: ‘Il lamento di Federico’ (uit ‘L’arlesiana’ van Cilea)

‘Ik was nog geen dertig toen Her­ bert von Karajan me vroeg voor Ver­ di’s Requiem op het festival van Salz­ burg. Ongeveer vijftien jaar lang heb ik met hem gemusiceerd, en ik kan je zeggen: dit was een dirigent die alles van je gedaan kreeg. Karajan was een mentor die al je mogelijkheden aan­ boorde en je katapulteerde naar de Champion’s League van de klassieke muziek.’

1985: ‘Maria’ (uit ‘West side story’, Leonard Bernstein)

€  222,80

maar ook als mens.’

Welke andere musici hebben u een be­ slissende richting ingeduwd?

‘Het zou oneerlijk zijn om zoiets te zeggen: er zijn geweldige zangers te­ genwoordig, die het verdienen om bewonderd te worden. Maar ik denk wel dat er vroeger intenser werd ge­ repeteerd. De studie van een nieuwe operarol ging gepaard met diepgaan­ de gesprekken met de dirigent, die vertelde over de stemmen en uitvoe­ ringen uit het verleden. Terwijl het tegenwoordig meer draait om de en­ scenering en hoe je beweegt op het podium.’

C11

C12 Sammy Slabbinck: Bruggeling met wereldfaam

De man die Leonard Cohen De surrealistische collages die Sammy Slabbinck maakt, leidden tot illustratie­ en reclameopdrachten, animatiefilmpjes en albumhoezen. Die van Leonard Cohens nieuwe plaat ‘You want it darker’, bijvoorbeeld. ‘Ik vond het al “wow” dat zijn zoon me volgde op Instagram.’ INGE SCHELSTRAETE

Sammy Slabbinck: ‘Ik vind het interessant om een nieuw leven te geven aan iets wat anders vergeten zou worden.’ © Frederik Buyckx

‘H

et is mijn verf, hé?’, zegt Sammy Slabbinck (39) over de oude tijdschriften die op keurige stapels in zijn atelier liggen. ‘Dit heb ik net gekocht, een jaargang Paris Match uit 1939 waarin Hitler nog op een bijna po­ sitieve manier in beeld gebracht wordt.’ Maar zijn favoriete tijdperk zijn de jaren vijftig tot zeventig. Ik zie stapels van het al lang ter ziele gegane ZIE Magazine, het Franse popblad Salut les Copains, een Playboy uit 1969. ‘Het wordt steeds moeilijker om goeie tijd­ schriften te vinden: een beetje vin­ tage is meteen prijzig en ik ga niet beginnen te snijden in een collec­ tie van duizend euro.’ ‘Mijn vader zegt altijd dat ik in het verkeerde tijdperk geboren ben. Alles uit die periode heeft een look die verraadt dat ze nog niet bezig waren met kostenefficiëntie. Nu is alles van plastic en mag het niets kosten, toen werkten ze nog met chroom andere duurzame ma­ terialen. De foto’s hebben een kor­ rel die me bevalt, gedemptere kleu­ ren ook. Als je nu een magazine openslaat is het glossy en perfect, maar saai. Ook de onschuld van die periode is mooi.’ Hij neemt een exemplaar van Lach 69, ‘het blad voor de man van nu’, en wijst op een vrouw met opgetrokken knie­ en op een zebravel. ‘Dit is een seks­ boekje avant la lettre, kijk eens hoe zedig: je ziet niets! Vergelijk dat met een recente Penthouse... dan vind ik dit veel boeiender.’ Zijn vader had in het succesvol­ le familiebedrijf van religieuze ge­ waden kunnen stappen, zoals zijn twee broers, ‘maar in de jaren zes­ tig is hij een andere kant uitge­ gaan. Hij is kunstenaar, hij maakt beelden van vreemde mythologi­ sche dieren, met een surrealisti­ sche inslag.’ Sammy’s hele familie is creatief, zelf wilde hij die rich­ ting niet uit. ‘Mijn vader zei: ga maar naar de universiteit.’ Maar kunstgeschiedenis bleek toch vooral erg theoretisch. Hij begon meubels uit de jaren vijftig en zes­ tig op te kopen, soms ook tijd­ schriften, werkte in een galerie en begon er zelf een. In 2009 ‘vond hij zichzelf opnieuw uit’. ‘Ik had het gevoel dat ik een deur opende naar een hoekje van mijn hersenen dat gesloten was. De ideeën bleven maar komen.’ De inspiratie was er al lang. De collages van Terry Gilliam voor Monty Python’s flying circus – West­Vlaanderen keek al naar BBC en ITV voor de kabel zijn intrede deed in Vlaanderen. De platenkast van zijn vader, met elpees van Pink Floyd. ‘Alle hoezen van Storm Thorgerson tot 1985. Dan heeft zijn vrouw de boel overgenomen en zit zijn eigen hand er niet meer in. Mijn ouders hadden ook Mind­ games van John Lennon: Lennon staat vooraan en het gezicht van Yoko is een deel van het landschap. Pas jaren later besefte ik hoe die

ZATERDAG 22 EN ZONDAG 23 OKTOBER 2016

C13

surrealistisch maakte

Een mond vol. © Sammy Slabbinck

De hoes van de nieuwe Leonard Cohen. © Sammy Slabbinck

Spring eens een gat in het gras. © Sammy Slabbinck

hoes me beviel, dat die vormentaal deel van mijn DNA was gaan uit­ maken.’ Online wordt daar ook Jacques Prévert aan toegevoegd. ‘Sinds The Telegraph dat in een stuk schreef, duikt hij overal op. Net zoals Mag­ ritte: als je Belg bent en je gebruikt al eens een wolk in je werk, dan valt die naam. Nu, Prévert was na­ tuurlijk een van de filosofen achter het surrealisme, en surrealistische toetsen komen bij mij vanzelf. Maar dat kan ook zijn omdat ik als kind rondliep in het atelier van mijn vader en die dingen mijn fan­ tasie stimuleerden.’ ‘Het leukste is het bladeren’, zegt hij, terwijl hij beelden toont die hij onlangs heeft uitgesneden. ‘Twee vechtende cowboys. Land­ schappen, altijd goed. Een recla­ mefoto van een typemachine, voor de mooie benen van die vrouw die op die machine staat. Een interieur met sprei en gordijnen in hetzelfde bloemenmotief, zodanig lelijk dat je denkt: daar moet ik iets mee doen.’ Hij toont een vergeelde pagi­ na met één regeltje tekst. ‘Dit heb ik gekozen omdat ik het mooi wit vind. Dat heeft al textuur.’ Sinds drie jaar maakt hij ook animatiefilmpjes. Slabbinck: ‘Eerst waren dat geanimeerde collages, nu werk ik hetzelfde idee soms in een stilstaande en een bewegende versie uit. Als mensen vragen wat ik doe, zeg ik altijd dat ik grafisch vormgever ben, maar het loopt al­ lemaal erg door elkaar: originele collages, reclameopdrachten (voor Ford, Disney, HP, Samsung, Gucci en Nescafé, red.), illustraties, digi­ tale prints, albumcovers, video’s, en sinds drie jaar ook postkaarten.’ De soundtrack van zijn anima­ tiefilmpjes verraadt een muziek­ freak. ‘Ik heb ook een show op een Brugse internetradio. Daar draai ik hiphop en soul, kleinkunst en chanson, country… Zolang het maar weer iets authentieks heeft, zoals de beelden eigenlijk.’

Hoezen Vroeg of laat maakt zo iemand platenhoezen. Voor Belgen als Wallace Vanborn en John Ghost, maar op een dag kwam ook de Zuid­Koreaanse boyband CNBLUE aankloppen voor iets origineels. Wie niet kwam aankloppen, was Coldplay: de regisseur Vania Heymann gebruikte in de video voor hun single ‘Up & up’ zonder toelating twee werken van Slab­ binck. ‘Een Engelse fan feliciteerde me op Instagram met mijn video­ clip voor Coldplay. Ik begon te goo­ gelen, en herkende niet alleen mijn eigen werk, maar ook dat van colle­ ga’s, nagemaakt met twintig com­ puters in een dure studio.’ Op de Vimeosite van Heymann staan de namen van Slabbinck en dertig anderen wel onder het re­ geltje ‘inspired by the amazing art of ’. ‘Ik heb hem op Facebook aan­ gesproken: vind je dat normaal? Dat is toch niet bijster origineel? Hij gaf dat grif toe: “ik heb de beste

‘Mijn vader zegt altijd dat ik in het verkeerde tijdperk geboren ben’

ideeën genomen en er iets nieuws mee gemaakt”. Dat vind ik dus niet, hij heeft gewoon klakkeloos geko­ pieerd. Hij repliceerde dat ik ook andermans werk gebruik. Maar als foto’s perfect zijn, blijf ik er af. Ik ga geen montages maken met werk van Helmut Newton. Ik vind het interessant om iets wat anders ver­ geten zou worden een nieuw leven te geven. Dat is écht iets nieuws maken.’ Hij is niet naar de rechter ge­ stapt, al is het waarschijnlijk dat een multinational als Coldplay een budget heeft voorzien om lastige artiesten iets toe te stoppen, ‘met de boodschap “schart het af ”. (West­Vlaams voor ‘fuck off ’, red.) Daar zou ik dan nog “dank u” voor moeten hebben gezegd. Ik hou de eer liever aan mezelf. Ik zit ook lie­ ver in de positie van de underdog die iets gecreëerd heeft. Wat ik ook kan bewijzen, want een van de voordelen van het internet is dat de dag en het uur dat je iets up­ loadt op Instagram te controleren is.’

Weltschmerz Ondertussen kan hij een échte samenwerking met Leonard Co­ hen op zijn cv zetten. ‘Op een dag begon een zekere Commander Co­ hen mijn Instagram te volgen, zo­ als het liedje van Leonard Cohen. Toen ik op de naam klikte, zag ik dat het zijn zoon Adam was. Ik heb hem laten weten dat ik het tof vond dat hij me volgde, omdat zijn va­ ders songs me vaak hadden geïn­ spireerd. Dat is zo: toen ik op mijn

achttiende aan weltschmerz leed op mijn kleine kot in Gent, heb ik eindeloos naar Cohen geluisterd.’ ‘De volgende dag kreeg ik be­ richt terug. Dat vond ik al “wow”, mail krijgen van Leonard Cohens zoon. Nog een dag later stuurde hij nog een bericht: “by the way, we zijn een nieuwe plaat aan het opnemen, we zoeken nog iemand voor het art­ work. Heb je zin om dat te doen?” Een concept was er niet, regels over wat er niet mocht ook niet. Het moest “iconisch” zijn en sober. Ik kreeg de nummers vooraf te beluis­ teren, ik hoorde natuurlijk dat het geen partyplaat werd.’ Hij kreeg één foto om mee te werken, die Adam met zijn iPhone had gemaakt. ‘Leonard heeft twin­ tig jaar gezegd dat hij zou herbegin­ nen met roken als hij tachtig werd. Die foto is genomen op het balkon van Adam tijdens Leonards dage­ lijkse rookpauze. Ik denk echt dat hij heeft aangedrongen om die siga­ ret op de hoes te hebben. Heb je de beelden gezien van de persconfe­ rentie voor de plaat? Hij maakt zelf grapjes over zijn dood. Die man is oud, maar niet depressief. Als je de muziek en de teksten hoort, zul je het wel merken: het is donker, maar absoluut niet moedeloos.’ Ook uit de commentaren die hij per video opstuurde, spreekt Co­ hens gevoel voor humor en zijn be­ trokkenheid, zegt Slabbinck. ‘Alles was klaar toen er groot alarm werd geslagen, want in Frankrijk mag je geen sigaretten tonen op affiches. Leonards voorstel was: vervang ze door een jojo. (lacht) Ik heb het ge­ probeerd, maar het werkte niet. Een zakhorloge werkte wel, maar dat was dan weer zo symbolisch... Uiteindelijk hebben we ze weg gefo­ toshopt.’ Hij kijkt nog eens naar de hoes, binnenkort de meest ver­ spreide Slabbinck ter wereld. ‘De dag dat ze het vroegen, was ik van mijn melk. En nu nog altijd.’

C14 Frankfurter Buchmesse zet Lage Landen in de kijker

Boekenfeest met Bratwurst (en frieten) Op de Frankfurter Buchmesse zijn Vlaanderen en Nederland dit jaar de eregast. Hoe ervaren schrijvers als David Van Reybrouck en Joost de Vries de grootste boekenbeurs ter wereld? En krijgen ze zich ook makkelijk verkocht aan de rest van de wereld? ‘Dit is een les in nederigheid.’ CATHÉRINE DE KOCK

O

verweldigend. Dat is het min­ ste wat je kan zeggen van de Frankfurter Buchmesse, die dit jaar Vlaanderen en Neder­ land als eregast heeft. De grootste boekenbeurs ter wereld is zo groot dat loopbanden je van de ene hal naar de andere brengen. Alleen al de afdeling met kalenders is honderden meters lang, goed voor 1.200 kalenders van over de hele we­ reld. En er is een antiquariaatbeurs binnen de beurs, waar we onder meer een facsimile spotten van Aubodons The birds of Ameri­ ca. Kostprijs: 18.000 euro. Ruim zevenduizend standhouders uit honderd landen stellen in Frankfurt vijf da­ gen lang hun aanwinsten voor. Van kook­ boeken over Nobelprijswinnaars tot medi­ tatieve kleurboeken voor volwassenen: ze liggen hier allemaal. Om maar te zeggen: wie van boeken houdt – véél boeken – moet hier zijn. De Messe is in de eerste plaats bedoeld

voor mensen uit het boekenvak, alleen in het weekend gooit de beurs haar deuren open voor het publiek. Het is dé plek waar mannen in maatpakken en vrouwen met net gestreken hemden over de volgende li­ teraire sensatie praten en een boek aan zijn reis rond de wereld begint. Noem een land en het heeft hier een stand. De stand van Azerbeidzjan is een fortje met kantelen en Vaticaanstad stalt de boeken van de paus uit op een miniatuur­ schip. Neen, dan is het Nederlands­Vlaamse gastpaviljoen – en dat zeggen we zonder chauvinistisch te willen zijn – een pak poë­ tischer. Op semi­transparante doeken werd de Noordzee geprojecteerd, veraf en toch dichtbij. Bezoekers kunnen zich er gedich­ ten in de oren laten fluisteren of snuisteren in een atelier waar Belgische en Vlaamse illustratoren live elke dag een magazine maken. Op het geïmproviseerde strand

staan zetels van het Belgische designduo Muller­Van Severen. Her en der staan voor­ werpen uitgestald die onze schrijvers aan het schrijven krijgen: voor de Nederlander Adriaan van Dis is dat een schaal rottend fruit, de Vlaamse dichteres Miriam Van hee hoort de muze als ze op haar oude discman naar muziek luistert. En omdat lezen doet eten, is er zelfs een Vlaams­Nederlands restaurant waar je frietjes met stoofvlees kunt eten. Al ruiken we in de eindeloze gangen van de Messe vooral Duitse eetstandjes met braadworst.

‘Marketable’ Maar Bart Moeyaert, artistiek intendant van het Vlaams­Nederlands gastlandschap, is niet vergeten waar het uiteindelijk echt om gaat: boeken en schrijvers. En dus zijn een kleine honderd auteurs op vraag van het Nederlands Fonds voor de Letteren en het Vlaams Letterenfonds afgezakt naar Frankfurt. ‘Het voelt een beetje als een schoolreis voor schrijvers’, zegt Mark Schaevers. ‘Alles is netjes voor ons geregeld. We hoeven ons maar één ding af te vragen: where’s the party? (lacht) Mensen uit het boekenvak houden ervan om te zeggen dat ze de Messe van Frankfurt haten, maar ik geloof er niks van: je hoort er hier bij. En zeker voor schrijvers is het meegenomen om in het brandpunt te staan. Ik kan me geen vrolijker plek inbeelden om op dit mo­ ment te zijn als auteur. Maar er zijn wel héél veel auteurs, merk je al gauw, waardoor het

ook een goede oefening is om je eigen nie­ tigheid aan te voelen.’ Schaevers promoot op de Messe zijn Duit­ se vertaling van Orgelman, zijn biografie van de Duits­Joodse kunstenaar Felix Nuss­ baum. ‘Het verhaal van Nussbaum was, an­ ders dan in Duitsland, ons nauwelijks be­ kend, terwijl het toch een heel Belgisch ver­ haal is. Ik wou hem met Orgelman weer “thuisbrengen”. En nu kan ik hem in een Duitse vertaling weer naar zijn geboorte­ land brengen, met een rijker gevuld leven: ik heb het gevoel dat dat geapprecieerd wordt.’ Toen David Van Reybrouck vorige keer op de Messe was, net na het verschijnen van zijn bestseller Congo, schoof hij nog mee aan tijdens de onderhandelingen over de vertaalrechten. ‘Buitenlandse uitgevers vinden het fijn om je vooraf te ontmoeten’, vertelt hij. ‘Ze willen weten hoe marketable je bent, en of je wel een aardig mondje En­ gels kan praten.’

‘Buitenlandse uitgevers vinden het fijn om je als auteur vooraf te ontmoeten. Ze willen weten hoe “marketable” je bent’ DAVID VAN REYBROUCK

Film Fest Gent

DI

25.10

WO

02.11

Barokksolistene: Donavon ‘The Image of Melancholy’ Frankenreiter Barok & Noorse folk Holborne, Dowland, Buxtehude e.a.

VR

27.10

Bachar Mar-Khalifé Libanese singer-song

cd-release Brug tussen muziekwerelden

Kouter 29, 9000 Gent T ICK E T S Tickets Gent Sint Baafsplein 17 / 09 265 91 65 www.handelsbeurs.be

VR DO

03.11

Becca Stevens Jazzy songs

11 – ZO 20.11

Istanbul Ekspres festival

10 dagen Turks-Griekse muziek in Gent

vorm: Pascal Van Hoorebeke

DO

Handelsbeurs Concertzaal

Amerikaanse singer-song i.s.m. Democrazy

28.10

Osama Abdulrasol kwintet

Alweer prijs voor ‘Home’ Home van Fien Troch valt al­ weer in de prijzen. Johnny Jewel krijgt voor zijn soundtrack van de film van de jury van Film Fest Gent de Georges Delerue Award voor beste muziek. Troch kaapte met Home op het Filmfestival van Venetië in sep­ tember nog de prijs voor beste re­ gie weg. De prijs voor beste film op Film Fest Gent ging dan weer naar de Belgische coproductie A quiet passion van de Britse regisseur Terence Davies. De film vertelt het leven van de Amerikaanse dichte­ res Emily Dickinson. Ook juryvoorzitter Jeremy Thomas werd in Gent gelauwerd. Hij kreeg de carrièreprijs. (cdl)

ZATERDAG 22 EN ZONDAG 23 OKTOBER 2016

C15

In het Vlaams­Nederlands paviljoen op de Frankfurter Buchmesse krijgt de Noordzee de hoofdrol. © Katarina Ivanisevic

Dit jaar is zijn programma gevuld met debatten, interviews en lezingen. Van Rey­ brouck werkt aan zijn boek over Indonesië, dat minstens even ambitieus wordt als Con­ go, en legt momenteel de laatste hand aan een toneelstuk over het militaire optreden van het Belgische leger in het buitenland. We pikken een dubbelinterview mee met de Vlaamse auteur en de Indonesische schrijver Seno Gumira Ajidarma over de­ mocratie en de vrijheid van meningsuiting – twee thema’s die op deze beurs alomte­ genwoordig zijn. Slechts een dozijn geïnte­ resseerden volgen het gesprek aan de stand van Indonesië, maar Van Reybrouck is in zijn nopjes. Hij heeft, na een livedebat op ZDF, een taxi gedeeld met de Duitse journa­ liste en filosofe Carolin Emcke, net be­ kroond met de Literaire Vredesprijs. En zo­ net kwam Goenawan Mohamad, ‘zowat de Tom Lanoye van Indonesië’, hem de hand schudden. ‘Mijn Buchmesse is nu al ge­ slaagd’, vertelt hij. ‘Hier beleef je het Ant­ werp Expo­gevoel (waar de Antwerpse Boe­ kenbeurs plaatsvindt, red.) maal tien. Het werkt heel relativerend. “Waarom zou ik daar in godsnaam nog een boek aan willen toevoegen?”, denk je onvermijdelijk. Wel daarom dus, omdat je interessante mensen ontmoet en zelf nieuwe boeken ontdekt.’ Het gastlandschap van de Lage Landen is al langer zichtbaar: de voorbije maanden zijn tientallen Vlaamse en Nederlandse schrijvers uitgewaaierd over heel Duitsland voor optredens en lezingen. De gedachte dat

Boeken, véél boeken op de Messe. © ki

je concurreert met de hele wereld is voor een auteur nergens zo tastbaar als op de Buchmesse zelf. ‘Het is een les in nederig­ heid’, zegt Joost de Vries. De schrijver van De republiek is een Buchmesse­maagd. ‘Er zijn hier zoveel boeken, mensen zijn hier zo druk. Je moet wel heel veel geluk hebben dat je boek wordt opgemerkt. We zijn hier bovendien met meer dan 400 nieuwe Vlaamse en Nederlandse titels. Ik vraag me af of we elkaar niet aan het wegconcurreren zijn.’ Ancien Tommy Wieringa is minder on­ der de indruk. ‘Op de trein naar hier ben ik aan een nieuwe roman begonnen.’

De rosse van Claus Maar komt al die extra aandacht voor li­ teratuur uit de Lage Landen ook aan bij de

buitenlandse uitgevers, die vooral voor en na de Messe boekendeals sluiten? ‘Zeker weten’, zegt Brigitte Winter van de Duitse uitgeverij Klett­Cotta en Tropen, die onder meer Wij en ik van Saskia de Coster en Woesten van Kris Van Steenberge publice­ ren. ‘Heel wat Nederlandse en Vlaamse au­ teurs hebben vooraf al veel aandacht in de Duitse kranten gekregen. Die aandacht wordt alleen maar groter. We verwachten dit jaar veel van Woesten, dat kan uitgroei­ en tot een echte klassieker.’ Ook de Egyptische uitgeverij Sefsafa, die binnenkort De kleuren van het getto van de Vlaamse Aline Sax en Caryl Strzelecki uit­ geeft, is van plan om nog meer hedendaags Vlaams talent aan zich te binden. ‘Er is een algemeen positief gevoel over dit gastland­ schap’, zegt Mohamed El­Baaly van Sefsafa. Anita Musiol van de Poolse uitgeverij W.A.B. Foksal, dat volgende week Van Rey­ broucks Congo in het Pools publiceert, broedt dan weer op vijf deals met Vlaamse en Nederlandse auteurs. ‘Een ervan is de roman van Alicja Gescinka. Aangezien ze Poolse is en onze taal spreekt, is zij voor ons publiek heel interessant.’ Een knappe, rosse verpleegster met sproetjes die hem de Hallen zou binnenrij­ den in een rolstoel: dat was het eenvoudige verzoek van Hugo Claus toen hij in 1993 met een hele delegatie Vlaamse en Neder­ lands literaire giganten naar de Frankfur­ ter Buchmesse kwam, zo herinnert zich Su­ zanne Holtzer, jarenlang de vaste redactri­

Duitse Fraülein ontdekt Vlaams talent. © ki

ce van Claus en hoofd fictie bij De Bezige Bij. Het was het jaar waarin de Lage Landen voor het eerst eregast waren, Claus herstel­ de die herfst van een ernstig auto­ongeluk waarbij hij zijn rug bezeerde. Holtzer heeft de Messe sinds 1993 slechts één keer over­ geslagen en zag het jaarlijkse ‘maatpakge­ beuren’ in al die jaren professioneler wor­ den. ‘In 1993 had de uitgeverij niet eens een vertaalrechtenafdeling, nu hebben we twee mensen voltijds in dienst die onderhande­ len met buitenlandse uitgevers’, zegt ze. ‘Wat je hier doet, is zaaien. Mensen geïnte­ resseerd maken, om dan na de Messe te oogsten. De verwachtingen voor dit gast­ landschap zijn nog hoger gespannen dan in 1993. De impact is deze keer meer gespreid, maar het effect is nu al diepgaander.’

Cont ent do s s ier

Social media ambassadors, ook nuttig voor KMO’s Als Eline De Munck haar nieuwe schoenen op Instagram gooit, reken dan maar dat honderden meisjes naar datzelfde paar op zoek zullen gaan. Ook kleinere bedrijven zouden van deze techniek gebruik kunnen maken, vinden ze bij online marketingbureau Authority. Daarom werkte het samen met de start-up Social Seeder een social media ambassadorship-programma op maat van KMO’s uit. Vertel eens, hoe werkt het? Alexander Schmitt, zaakvoerder Authority:

www.madeinoostvlaanderen.be

“Social Seeder heeft een tool ontwikkeld om via sociale media op zoek te gaan naar merkambassadeurs, mensen die bereid zijn om via hun sociale media verhalen over een merk dat ze genegen zijn de wereld in te sturen. Wij zien ook potentieel voor de KMO’s. Als zaakvoerder heb je niet altijd vat op wat er online over je merk gezegd wordt, dankzij Social Seeder zit je mee aan het stuur. Zodra je nieuwe info over je merk hebt gepost, krijgen je ambassadeurs een melding, waarna ze

met een druk op de knop de content kunnen delen. Je krijgt zo een zeer krachtige vorm van digitale mond-aan-mondreclame. Het effect ervan kan je bovendien makkelijk meten.”

De impact van social media ambassadorship laat zich bovendien pas op de lange termijn voelen, net zoals dat bij andere vormen van content marketing het geval is.”

Kan elke ondernemer ermee aan de slag?

Zullen we meer en meer van die social media ambassadors zien opduiken?

“Twee voorwaarden moet je vervullen voor je met social seeder aan het werk kan: enerzijds heb je voldoende interessante en authentieke verhalen over je merk nodig en anderzijds moet je mensen rond je verzamelen die over je merk willen vertellen. We merken dat veel werknemers bereid zijn om ambassadeur te worden. Nog krachtiger wordt het natuurlijk als je ook klanten en leveranciers kan overtuigen.”

“Daar kan je van op aan. Bedrijven zetten vandaag nog veel in op dure pushcampagnes, waarbij ze zelf een boodschap aan hun consumenten opdringen. Maar je ziet dat consumenten dat voorgekauwde verhaaltje niet langer pikken. Tegelijk stellen we vast dat bedrijven minder afhankelijk van al die dure campagnes willen zijn. Het effect ervan smelt immers weg zodra ze ermee stoppen. Social media ambassadorship kan volgens mij samen met content marketing en zoekmachineoptimalisatie hierop een antwoord bieden. Dit wil niet zeggen dat klassieke online advertenties op termijn zullen verdwijnen, wel zullen ze gerichter worden ingezet.” www.authority.agency

Dat lijkt heel arbeids- en tijdsintensief? “Dat klopt, en dat zeggen we ook aan ondernemers die ermee willen starten. Ambassadeurs werven gaat niet vanzelf.

C16 Marc Erkens, de revelatie van Culture Club

Treurwilgtheater Theater Dat de spookachtige vermoeienis van Louis Couperus toch twee uur

lang blijft boeien, is een pluim voor het spel, en de regie van Ivo Van Hove.

De dingen die voorbijgaan Toneelgroep Amsterdam & Toneelhuis ¨¨¨èè Tot 28 okt in de Bourla, van 8 tot 22 dec in Amsterdam www.toneelhuis.be

D

e pendule tikt, onophoude­ lijk. Krakend onder hun lan­ ge leven, schuifelen in De dingen die voorbijgaan van Toneel­ groep Amsterdam en Toneelhuis vijftien personages over de scène, wadend door de tijd. Hol is hun blik, lijzig hun stem, gepasseerd hun bestaan. En dan moet de voor­ stelling nog beginnen. Nee, Louis Couperus schreef met Van oude menschen, de dingen, die voorbij gaan (1906) geen montere roman. Centraal staat het huwelijk. Voor drie generaties van één Haag­ se familie is passie een uitdoofsce­ nario, geluk een uitgestelde straf. De rest is kniezen. Een beetje zoals Tsjechov, maar zonder de humor. Couperus verkoos vooral Grieks drama, vertaald naar het naturalis­ me van zijn tijd: een doodgezwegen relatiemoord van zestig jaar gele­ den ettert uit over de nazaten van oma Ottilie (Frieda Pittoors) en haar vriend Emile Takma (Gijs Scholten van Aschat). Beiden zitten pontificaal op scène, maar halen het einde van de avond niet. Niet dat de rest van de familie wél nog in leven lijkt. Scenograaf Jan Versweyveld zet ze op twee lan­ ge rijen stoelen in een wachtzaal:

een transitruimte naar de dood, waar ze hun bestaan bespiegelen in de voltooid tegenwoordige tijd. En zelfs al zorgt het jongere koppel El­ ly en Lot (Abke Haring en Aus Greidanus) met slagroom en aard­ beien voor een korte sprankel van levenslust, toch heeft ook hun hu­ welijksportret meer weg van een doodsprentje. Dat zoveel spookachtige vermoei­ enis toch twee uur lang blijft boei­ en, is een pluim voor spel en regie. Ivo Van Hove tekent alle ouderdom met sober zwart en enkele machtige stillevens. Het TA­ensemble bewijst met verve dat oud allesbehalve ver­ sleten is. En tussen troost en thril­ ler zorgt Harry De Wit voor een iele sound vol weldadige melancholie. Maar ik kan er steeds moeilijker tegen: zoveel talent, zoveel midde­ len, om dan eens te meer een treur­ wilg op te tuigen. Valt er in theater echt geen enkel perspectief meer te verdedigen? In een grote achter­ spiegel kijkt de zaal zichzelf in het gezicht: oud Europa, dat zijn stre­ ven naar een betere toekomst heeft opgegeven en die neergang estheti­ seert tot een zoete zwanenzang. De staande ovatie is er een van verlo­ ren zielen. WOUTER HILLAERT

NU IN DE WINKEL!

‘Klassiek bestaat niet’ Wat Marc Erkens boeit, is het verhaal achter de muziek. ‘Wil je een stap verder raken dan het dromerige en emotionele luisteren, dan moet je muziek ook ontrafelen.’ GEERT VAN DER SPEETEN

I

n de eerste aflevering van Culture Club, het cultuurma­ gazine van Canvas, zat een mystery guest. Marc Erkens, opleidingshoofd Muziek van Luca School of Arts, nam aan de pia­ no plaats voor zijn commentaar op de muziekdocumentaire die Nick Cave maakte over zijn verongelukte zoon. Wat volgde, was een luistercur­ sus. Muziek die over verlies gaat, zei Erkens, ontroert het sterkst als ze geen pose meer aanneemt. Wat hij prompt demonstreerde met Beet­ hoven en Chopin. Het hart van Mark Erkens (57) loopt over voor muziek. Hij speelt niet de droge muziekhistoricus, maar kijkt dwars door stijlen en genres heen. Scherp legt hij bloot wat muziek met ons doet: hoe ze zich in ons oor wurmt, of ons juist in de luren legt. En dat kan hij alle­ maal ook meteen live demonstreren aan de piano. U bent plots een tv­figuur en een ontdekking. ‘Geef die man een eigen programma’, zo klonk het.

HET GROTE

NAJAARS NUMMER

‘Hola, dat zou ik nu ook weer niet overdrijven. Die paar korte inter­ venties in een niet bepaald massaal bekeken Canvas­programma: op mijn leeftijd heb je de neiging om zoiets te relativeren.’ ‘De reacties waren positief, ze­ ker. Zo’n praatje bij muziek: het is iets wat ik al jaren doe, bij diverse gelegenheden. Maar doorgaans zit ik achter een bureau, en daarom leek zo’n proefopname voor Canvas mij spannend. Het bleek ook aan te slaan bij een proefpubliek.’ Dat er in een cultuurprogramma een vast item over klassieke muziek op­ duikt, is ongewoon.

‘Klassieke muziek bestaat niet. Men noemt het zo, maar voor mij bestaat er alleen muziek die oprecht of niet oprecht is. In die eerste cate­ gorie vind je pareltjes, of muziek die alleen maar naar godsvrucht en ver­ mogen bij elkaar geknutseld is. En het gekke is: ook bij de niet­oprech­ te muziek zit soms nog behoorlijk wat kwaliteit.’ (lacht hartelijk) ‘Veel muziek is met vakman­ schap gemaakt, maar nodigt niet uit tot herbeluistering. Neen: geef mij dan maar liever authentieke mu­ ziek. Ze overleeft de tand des tijds.’

9 INTERIEURS � DOSSIER VLOEREN � JONG SCANDINVISCH DESIGN

Hoe raakte u zelf in de ban van klas­ siek?

‘Op mijn zeventiende heb ik ge­ twijfeld of ik wiskunde of conserva­ torium zou doen. Mijn leermeesters zeiden: kies alleen voor muziek als

je het écht niet kan laten. Het werd wiskunde. Maar na een jaar miste ik mijn piano enorm en ben ik toch ge­ switcht. Ik moest harder werken, maar ik heb nooit meer getwijfeld.’ ‘Als jongeman luisterde ik met heel mijn hormoonhuishouding. Mijn verstand stond op nul, maar ik absorbeerde even gretig Pink Floyd en Zappa als Haydn of Stockhausen. Ik kan zeggen dat ik muziek met hart en ziel beleefde, maar het bleef allemaal nogal kleintjes en intuïtief.’ ‘Toen ben ik meer analytisch be­ ginnen luisteren. Ik vroeg mij ook af: kan ik naspelen wat er in de hit­ parade staat? Bij schoolconcerten van Jeugd en Muziek probeerde ik tieners ooit warm te maken voor Bach en Beethoven, maar dat kon hen maar matig boeien. Ik kreeg pas kredietwaardigheid van hen toen ze hoorden dat ik ook hún muziek ken­ de en speelde. En dat ik daarnaast kon aantonen dat hun muziek en mijn muziek soms op hetzelfde neerkwamen.’ Uw aanstekelijkheid verraadt dat u al voor moeilijke groepen muziek aan de man hebt gebracht.

‘Ik heb voor uiteenlopende pu­ blieken gestaan, met wisselend suc­ ces. Maar ik leerde al snel bij. Hoe jongeren reageren op openheid: als je oprecht bent, respecteren ze dat. Het is een pak moeilijker om een ouder publiek naar atonale muziek, of zelfs naar bewerkingen van The Beatles te laten luisteren. Omdat hun oren daar niet naar staan. Hoe ouder, hoe meer vooroordelen. Je reduceert alles tot wat je al kent. Maar vertel tieners heel open over Beethoven of Messiaen: ook al be­ grijpen ze die muziek niet, ze zullen er welwillend tegenover staan.’ Zijn we het dan verleerd om goed te luisteren?

‘We luisteren vooral op een dro­ merige, puur emotionele manier. Ik vraag weleens aan eerstejaarsstu­ denten wat hen raakt en waarom. Blijkt dat muziek veel losmaakt – ze komen in elk geval aanzetten met sterke emotionele verhalen. Maar nooit gaat het over wat ze in de mu­ ziek zelf ontdekt hebben.’ ‘We zijn het verleerd om met mu­ ziek om te gaan als een kunstvorm die niet puur op emotie berust. Die even rationeel kan zijn als schilder­ kunst, literatuur of architectuur.’ U pendelt vlot van Bach naar Morri­ cone en The Beatles. De canon is rui­ mer dan we doorgaans denken?

‘We mogen geen genres afbake­ nen. Onze cultuur is zo rijk, zoveel

ZATERDAG 22 EN ZONDAG 23 OKTOBER 2016

C17

meer dan het heden. Veel blijft schatplichtig aan wat we hebben opgebouwd: muzikanten hebben telkens nieuwe kleren uitgevonden.’ ‘Al in de renaissance schreven de polyfonisten muziek die helemaal af is. Geen noot te veel of te weinig. Fascinerend ook hoe tradities ver­ geten raakten, en later weer opge­ pikt werden. Wat als Mendelssohn de ‘vergeten’ Bach niet opnieuw voor het voetlicht had gebracht? Het is een prikkelende vraag. ‘Soms vraag ik mij bang af: welke muziek hebben we laten liggen, wat ligt er nog onder het stof bedolven? Als Schumann en Brahms er niet waren geweest: hadden we Schu­ bert vandaag dan omarmd voor wat hij waard is? Of zouden we zijn weergaloze strijkkwartetten, die precies vertellen wat hij te zeggen had, niet kennen? Maar je moet ze wel leren appreciëren. Leg ze aan studenten voor, en ze vinden ze saai. De zesde van Beethoven zegt ons meer, zeggen ze dan.’ Ligt dat aan wat ze meekregen in het onderwijs?

‘We hebben een ongelooflijk sterk netwerk van muziekonder­ wijs. Maar daarbuiten leeft klassie­ ke muziek helaas weinig. Ze komt niet meer tot ons. Ze wordt afge­ schreven als iets wat je één keer moet meegemaakt hebben, zoals eens naar de opera gaan.’

‘De vedettencultuur van de Elisabeth­ wedstrijd is niet de toekomst van klassieke muziek’

Wat wil u met uw luistersessies be­ reiken? Iedereen klassiek?

‘Het besef dat er méér zit achter de muziek. Tsjaikovski’s muziek kan bombastisch klinken, maar ze ver­ telt over de worstelingen waar hij zelfs geen naam voor had: zijn natio­ naliteit, zijn geaardheid, zijn inge­ beelde ziekte. Intussen schreef hij wel oprechte meesterwerken.’ U levert meteen het bewijs dat klas­ siek nood heeft aan goede gidsen.

‘Dat klopt, en daarin ligt ook de toekomst van de professionele muzi­ kanten die onze instituten vormen. Hen opleiden tot een graad van meesterschap is één ding. Maar daarna laten we ze los op een samen­ leving die niet eens om hen vraagt. En moeten ze dus, behalve technisch perfect, ook vindingrijk zijn.’ ‘Er zijn dus andere concertfor­ mules nodig, die musiceren afwisse­ len met helder over muziek praten. Je kan muziek ook zichtbaarder ma­ ken. Door erop te dansen of er films aan te koppelen, bijvoorbeeld. We leven in een tijd waarin de kunsten elkaar moeten vinden en ontdek­ ken.’ U zei ooit dat we de Elisabethwed­ strijd best kunnen missen. Ze voert niet naar het type muzikant dat we vandaag nodig hebben.

‘De wedstrijd mag er best zijn, hoor. Maar misschien hangt ze een verkeerd beeld op. Wie denkt dat dit soort vedettencultuur de toekomst van klassieke muziek zal blijven, die dwaalt. We hebben een levende mu­ ziekcultuur nodig, die kwaliteit durft combineren met experimen­ teerdrift.’

Marc Erkens: ’Je kan muziek ook zichtbaarder maken. Door erop te dansen of er films aan te koppelen, bijvoorbeeld.’ © Bart Dewaele

‘Culture Club’, elke vrijdag op Canvas. Vorige afleveringen op www.canvas.be

C18

† Overlijdensberichten

†

Mevrouw

de Heer Pierre-Ivan Van Noten,

zijn schoonzus;

De familie meldt U met droefheid het overlijden van

Doctor in de Rechten

Weduwe van Georges De Clercq

zijn neven en nichten, achterneven en achternichten, de families Elias en Meeuwesen melden u bedroefd het overlijden van

geboren te Antwerpen op 17 december 1927 en overleden te Ranst in het WZC Millegem op 15 oktober 2016. De afscheidsplechtigheid, gevolgd door de teraardebestelling op de begraafplaats van Wilrijk-Steytelinck, heeft in intieme kring plaatsgehad.

de Heer

J.P. Robert Van Noten Doctor in de Rechten Ridder in de Leopoldsorde

Rouwadres: Familie Knol - De Clercq Rucaplein 183 - 2610 Wilrijk Uitvaartzorg Peeraer-Wijnegem. Tel. 03-353.60.83

weduwnaar van Mevrouw

Micheline Renglet

www.peeraer-wijnegem.be

Geboren te Antwerpen op 10 juni 1923 en overleden te Brasschaat op 17 oktober 2016.

Wij melden u het overlijden van

Mevrouw

Volgens wens van de overledene hebben wij in strikte familiekring afscheid genomen. Grote Singel 124 - 2900 Schoten condoleances.be

Lena Lorré

Quirijnen

echtgenote van de heer Jules Dejonghe(†1994)

zijn kinderen; zijn kleinzoon;

Mevrouw Jacques Demogue,

Yvonne Manders

Liliane Vandermarliere

de Heer en Mevrouw Roby Van Noten,

& 03 650 15 15

geboren te Ieper op 22 oktober 1929 en er thuis overleden op 15 oktober 2016. Dit melden u : Bertin en Annick Caron - Dejonghe Thomas en Sophie Oona en Bart Carlo en Sylvie Vandenbussche - Dejonghe Dennis en Roxane, Mathias, Leïla Colin en Begüm, Arya Harold en Sophie Dejonghe - Meunier Charlotte Jérémie Camille Axel en Hilde Dejonghe - Noterdame Liesbeth en Jonas Lennert en Florence haar kinderen, klein- en achterkleinkinderen, Yves en Veronique Vandermarliere - Bartier Hélène Louis Marie haar neven en kleinneven, Dank aan haar huisdokter. Naar de wens van de overledene had het afscheid plaats in intieme kring. Dit bericht geldt als enige kennisgeving. dejonghe. annick@gmail.com sylvie. dejonghe@telenet.be dejonghe. meunier@gmail.com axeld173@gmail.com

Lerares plastische opvoeding op rust, Sint-Bavohumaniora te Gent

De uitvaartplechtigheid, waartoe wij u uitnodigen, zal plaatsvinden in het crematorium Westlede, Smalle Heerweg 60 te Lochristi op woensdag 26 oktober 2016 om 11 uur. Na de crematie volgt de asverstrooiing op de parkbegraafplaats van het crematorium.

Familie, vrienden en kennissen die bij vergetelheid geen rouwbericht ontvangen, gelieve dit als uitnodiging te zien. Familie François p/a Merendreestraat 30, 9850 Hansbeke

Georges De Schrijver S. J. Ere-gewoon hoogleraar aan de Faculteit Theologie en Religiewetenschappen KU Leuven Voorzitter van het Centrum voor Bevrijdingstheologieën geboren te Hamme op 15 maart 1935 en overleden te Manilla (Filipijnen) op 7 oktober 2016, gesterkt door het sacrament der zieken. De plechtige uitvaartliturgie heeft volgens zijn wens plaatsgevonden op zondag 9 oktober 2016 te Manilla. Op zaterdag 29 oktober 2016 zal er een herdenkingsviering worden gehouden om 10.30 uur in de Universitaire parochiekerk Sint-Jan De Doper te Leuven. Bijeenkomst in de kerk (Groot Begijnhof) vanaf 10 uur.

ART & VEILINGEN Ik koop schilderijen, kwaliteitsobjecten, meubelen, design, zilverwerk, juwelen, etc... Neemt kontakt op 0495/20.00.15 of cjbrussels@yahoo.com

VARIA

Diversen 10

VALABLE JUSQU'AU 31/12/2018. UNIQUEMENT EN BELGIQUE. CONDITIONS SUR LE SITE. REPRODUCTION INTERDITE.

Marc en Carine François - Depauw en kinderen Frank en Marlies François - Renckens en kinderen Pieter en Isabelle Cosyns - François en kinderen Wim François haar kinderen en kleinkinderen

« Laat mij uw wonden raken, Heer.  » Een gepassioneerde mens is ons ontvallen.

GELDIG TOT 31/12/2018. ENKEL IN BELGIE. VOORWAARDEN VIA SITE.NAMAAK VERBODEN.

geboren te Wetteren op 19 oktober 1935 en op haar 81ste verjaardag overleden in het WZC Sint-Vincentius te Deinze op 19 oktober 2016.

RUIL UW 250 PUNTEN OM OP BOEKENBEURS IN HAL 3 (STAND 313)

OF BIJ BLOKKER OF CARREFOUR

Meubelen

Klassieke stijlmeubelen, eiken en mahoniehout voor bureel en kleerkasten. Siervoorwerpen en schouwgarnituren. Tel 03/666.70.31

KOOPJES Wilt u een seintje plaatsen op zaterdag? Bel ons dan ten laatste dinsdag voor 17 uur.

Gratis nummer 0800-155.11.

Begr. Pues 016-60 15 06 condoleren : www.pues.be

Met droefheid melden wij U het overlijden van

Baron Guy Hufkens Ridder in de Leopoldsorde Officier in de Orde van Leopold II Geboren te Hasselt op 26 november 1939 en overleden te Hasselt op 18 oktober 2016. Monique Hayen Xavier en Frédéric Julia en Jasper Katharina en Pierre Marie De families Hufkens en Hayen

zijn echtgenote zijn kinderen zijn kleinkinderen zijn schoonkinderen

Dankbaar om wie hij voor ons geweest is. De uitvaartliturgie, waartoe wij U vriendelijk uitnodigen, zal plaatsvinden in de Sint-Quintinuskathedraal,Vismarkt te Hasselt, op woensdag 26 oktober 2016 om 10.30 uur. Bijeenkomst en mogelijkheid tot groeten in de Kathedraal vanaf 10 uur. De crematie vindt plaats in stilte, waarna de asurn in ons midden bewaard wordt. Rouwadres: Familie Hufkens–Hayen, p.a. Hendrik van Veldekesingel 38, 3500 Hasselt.

COLOFON Verantwoordelijke uitgever: Gert Ysebaert Hoofdredacteur: Karel Verhoeven Opiniërend hoofdredacteur: Bart Sturtewagen Klantendienst Gratis nummer voor de automatische registratie van bezorgingsklachten van de dag zelf: 0800­500.91 (8 tot 20 u.) Klantendienst lezers: 02­790.21.10 (ma­vr 8 tot 17 u, zat 8 tot 12 u.); fax: 02­790.21.19; online www.standaard.be/klantendienst Abonnement De Standaard Surf naar www.standaard.be/abonnement of bel naar de klantendienst Premium abonnement: € 396 voor 12 maanden of via domiciliëring €33/maand Digitaal abonnement: € 276 voor 12 maanden of via domiciliëring €23/maand Zaterdag + digitaal abonnement: €300 voor 12 maanden of via domiciliëring €25/maand Weekend abonnement: €240 voor 12 maanden of via domiciliëring €20/maand Beheer uw abonnement via het e­loket www.standaard.be/e­loket of bel naar de klantendienst. Verkoopsvoorwaarden buitenland bij de dagbladhandelaar: Nederland, Luxemburg De Standaard ­ www.standaard.be m.standaard.be (mobiele toestellen) Adres redactie: Gossetlaan 30, 1702 Groot­Bijgaarden tel: 02­467.22.11, fax: 02­467.26.96 Uitgever: Mediahuis NV, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen Alle teksten, foto’s en beeldmateriaal uit De Standaard en De Standaard Online zijn auteursrechtelijk beschermd. Zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever mogen ze op geen enkele wijze verder verspreid worden. De voorwaarden voor reproductie vindt u op www.standaard.be/copyright. Advertentiedienst: Mediahuis Connect: 02­467.24.27 www.mediahuisconnect.be Zoekertjes: 0800­155.11 ­ advrubrieken@mediahuis.be Jobadvertenties: Jobat Media: 02­467.48.00 ­ order@jobatmedia.be – www.jobat.be Rouwberichten: Familienieuws: 0800­945.63 ­ familienieuws@mediahuis.be

ZATERDAGÂ 22Â ENÂ ZONDAGÂ 23Â OKTOBERÂ 2016

C19

Plots is van ons heengegaan

Marc Antonsen geboren te Antwerpen op 3 april 1938, overleden te Wilrijk op 18 oktober 2016.

Ida LALLEMAND - CUKIERMAN,

zijn echtgenote;

JosÊ en Françoise RAMET - LALLEMAND, Pierre en Sophie LALLEMAND - DURIEUX,

zijn kinderen en schoonkinderen;

David en Caroline RAMET - HENRION, Philippe RAMET, Nathan en Elsa LALLEMAND,

Delen mee in dit verlies: Aurelia (†) Meijer,

zijn kleinkinderen;

Diane RAMET,

AurÊlia (†) Antonsen, Patrice en Tina Huybrechts - Antonsen, Chiara en Gloria, Dorine Antonsen, Timothy en Deborah,

zijn achterkleindochter;

De families LALLEMAND, RAMET, DURIEUX, ZIELONKA, LIPCHITZ, DELEPINE, HOFFMANN, HENRION en aanverwanten melden u met droefheid het overlijden van

zijn kinderen en kleinkinderen

De familie Antonsen en aanverwanten. De afscheidsplech1gheid hee2 plaats op donderdag 27 oktober 2016 om 10.30 uur in de kapel van het Centrum Elzenveld, Lange Gasthuisstraat 45 te Antwerpen. Samenkomst en gelegenheid tot condoleren in de kapel vanaf 10 uur. Na de crema1e geschiedt de bijze:ng van de urne in de familiegra;elder op de begraafplaats “Schoonselhofâ€? te Antwerpen in in1eme familiekring. DIT BERICHT GELDT ALS ENIGE KENNISGEVING. Corresponden eadres: Familie Antonsen p/a Uitvaartcentrum Eugène Timmermans Antwerpsestraat 49 - 2640 Mortsel Digitaal condoleren via www.uitvaartcentrum- mmermans.be uitvaartcentrum

Eugène Timmermans |03 440 52 19| 1mmermans@dela.be

DE HEER

Roger LALLEMAND Minister van Staat Ere-voorzitter van de Senaat Doctor honoris causa aan de Universiteit van Luik Doctor honoris causa aan de Universiteit van Bergen-Henegouwen Ere-advocaat Grootkruis Leopoldsorde II Commandeur in de orde van het Legioen van Eer geboren te Quevaucamps op 17 januari 1932 en overleden te Sint-Gillis op 20 oktober 2016. Een laatste eerbetoon zal gehouden worden in het amfitheater Fontaine op de campus van de Vrije Universiteit van Brussel (gebouw K) op woensdag 26 oktober 2016, om 11 uur. Gelegenheid tot begroeting vanaf 10 uur. De teraardebestelling op de begraafplaats van Elsene zal in intieme kring plaatsvinden. DIT BERICHT GELDT ALS ENIGE KENNISGEVING.

Groot Antwerpen

f.lallemandramet@gmail.com

A&G

GALERIE OSCAR DE VOS LATEMSTRAAT 20 9830 SINT-MARTENS-LATEM

HERINNERING AAN

B ARON G EORGE M I NNE BEELDHOUWWERKEN

&

TEKENINGEN

EN MEESTERWERKEN V A N

DE LATEMSE SCHOOL ZATERDAG 22 OKTOBER EN ZONDAG 23 OKTOBER 2016 OPEN VAN 14-18 UUR TEL. 09 221 27 29 George Minne | Twee geknielden of Adam en Eva | 1889 | eik

INFO@OSCARDEVOS.BE WWW.OSCARDEVOS.BE

C20 televisie & radio

9.00 Herfstbeelden / 12.05 De week van Bruzz / 12.35 De vrije markt (tt) / 13.00 Het Journaal (tt) / 13.25 Het Weer (tt) / 13.30 Villa Politica [ACTUA] (tt) / 14.00 Sporza - Tennis: European Open [SPORT] (live) (tt) / 17.55 Kijk Uit: verkeersmagazine. (tt) Vandaag: De Grote Verkeersquiz. Ook dit jaar kan je van 17 oktober tot 30 november meespelen met de Grote Verkeersquiz. / 18.00 Het Journaal (tt) / 18.10 Masterchef - The Professionals: kookwedstrijd om de titel van meesterchef (GB). / 19.00 Het Journaal (tt) / 19.30 Het Weer (tt) / 19.35 Iedereen beroemd: dagelijks magazine dat laat zien waar mensen in Vlaanderen echt mee bezig zijn (B). (tt)

CANVAS

VTM

Q2

VIER

9.00 Herfstbeelden: sfeerbeelden vanuit diverse Europese bestemmingen. / 12.30 Rolkrant: selectie van de nieuwsberichten op deredactie.be en sporza. be. / 19.10 Discovery Channel’s North America (North America). Documentairereeks over de natuur en schoonheid van Noord-Amerika (VS). Van het snikhete Death Valley tot de woestijnen van Mexico is water van levensbelang voor de dieren die leven in deze droge gebieden. De woestijnen zijn levendiger dan je zou verwachten onder deze erbarmelijke omstandigheden. (herh.) (tt)

6.00 Kinderprogramma’s / 10.00 The A-Team [SERIE] (herh.) (> 10.50) / 11.40 Parenthood [SERIE] (herh.) / 12.30 Stadion [SPORT] (herh.) / 13.00 VTM Nieuws / 13.30 Het Weer / 13.35 Monk [SERIE] (herh.) / 14.25 ‘Til Death [SERIE] (herh.) / 15.00 Stick It ★★★✩✩ Komedie van Jessica Bendinger (VS/D 2006). / 17.00 VTM Nieuws / 17.05 Het Weer / 17.10 Belgium’s Got Talent: talentenjacht (B). (herh.) Eerste auditieshow van het vierde seizoen van ‘Belgium’s Got Talent’. / 19.00 VTM Nieuws / 19.40 Het Weer / 19.50 Comedy Toppers: de meest legendarische sketches, quickies, typetjes en stand-ups van Gaston Berghmans en Leo Martin.

6.00 Geen uitzending / 13.00 The Muppets [SERIE] (herh.) (> 13.20) / 15.55 Mind Games [SERIE] (12+) (herh.) / 16.40 Dads [SERIE] (herh.) / 17.00 Graceland [SERIE] / 17.50 The Graham Norton Show: Acteur, producer en regisseur Danny DeVito komt langs, naast comédienne en actrice Miranda Hart, 'Jurassic Park'-ster Sam Neil en komiek John Bishop. Amber Riley is de muzikale gaste van vanavond en brengt 'And I Am Telling You', uit de musical 'Dreamgirls'. (herh.) / 18.55 The Voice USA: Aflevering 3 van de Battles waarin Miley Cyrus, Alicia Keys, Adam Levine en Blake Shelton twee van hun teamleden tegen elkaar laten strijden in een zangarena.

6.05 VIERtoons / 10.00 Geen uitzending / 11.35 NCIS [SERIE] (12+) (herh.) / 12.20 Geen uitzending / 13.20 Castle [SERIE] (12+) (herh.) / 14.10 Geen uitzending / 15.10 Limitless. [SERIE] (herh.) / 16.00 Smossen mag / 16.20 Tot op het Bot: Het Rund. / 16.45 Passe-Vite / 17.10 The Fresh Prince of Bel-Air. [SERIE] (herh.) / 17.45 The Simpsons. [SERIE] (herh.) / 18.10 Eeuwige Roem (herh.) / 19.10 Glammertime: showbizzmagazine (B). Presentatie: Gilles Van Bouwel, Elodie Ouedraogo, Annelore De Donder en Jani Kazaltzis. (herh.) / 19.50 ‘T Is Gebeurd: amusementsprogramma waarin Thomas Huyghe in de rijke beeldgeschiedenis van VT4, VIER en Woestijnvis duikt (B). (herh.)

23.55 LA FILLE SUR LE PONT

20.30 3 DAYS TO KILL

20.40 PERCY JACKSON & THE OLYMPIANS: THE LIGHTNING THIEF

20.30 THE HOBBIT: THE DESOLATION OF SMAUG

20.00

TOT 20.00 UUR

EEN

21.15 NOW IS GOOD

23.00

20.05 JOKER+ EN LOTTO 20.10 WEG ZIJN WIJ: realityreeks waarin drie BV’s samen op weekend gaan in eigen land (B). (tt) Vandaag: Halloween.  In deze special trekken Sien Wynants, Marcel Vanthilt en Steven Goegebeur er samen op uit. 20.40 F.C. DE KAMPIOENEN. [SERIE] Komische reeks (B). Vandaag de keuze van Maarten Vangramberen en Juliet. (herh.) (tt) Vandaag: Tango d’amore.  Carmen verwacht dat Xavier, zoals altijd, ook dit jaar haar verjaardag zal vergeten. Maar Xavier is in het geheim bij Doortje geweest. 21.15 NOW IS GOOD. ★★★✩✩ Romantisch drama van Ol Parker (GB 2012). Met Dakota Fanning (Tessa Scott), Jeremy Irvine (Adam), Kaya Scodelario (Zoey). (gebaseerd op het boek ‘Before I Die’ van Jenny Downham)(12+)  Tessa is zeventien en weet dat ze nooit achttien zal worden. Haar ziekte is ongeneeslijk, dus geniet ze liever van ieder moment dat ze nog heeft. Tessa heeft een lijst met dingen die ze graag nog wil doen: hele nachten feesten, een joint roken, iets stelen, seks hebben... Samen met haar beste vriendin Zoey ontdekt Tessa de wereld. Verliefd worden op buurjongen Adam staat niet op haar lijst, maar is al snel de meest bijzondere ervaring die ze zich kan wensen. 22.55 HET JOURNAAL (tt) 23.11 WINST JOKER+/LOTTO 23.12 KENO/EUROMILLIONS 23.15 HET WEER (herh.) (tt) 23.20 PROFILAGE. [SERIE] Misdaadreeks (Fr.). Vandaag: Entre deux.  Chloé en Rocher worden naar een appartement geroepen waar het levenloze lichaam van een jonge sportdocent werd aangetroffen. 00.10 IEDEREEN BEROEMD (herh.) (tt) 00.40 HET JOURNAAL: nachtlus. (herh.)

20.00 HET JOURNAAL (tt) 20.05 VRANCKX: reportagemagazine (B). (tt) Vandaag: Transgender en verstoten.  Marcel Theroux gaat op stap met de religieuze politie in Maleisië. Ze maken jacht op alles wat niet strookt met de sharia. Ongetrouwde koppeltjes die hotelkamers huren bijvoorbeeld, maar ze viseren vooral transgenders. Na de patrouilleshift en de razzia’s in hotelkamers, keert Theroux terug naar de straat. 20.30 LA TRÊVE. [SERIE] Misdaadreeks (B). (12+)  Het onderzoek naar de moord op Driss Assani gaat verder. Het spoor leidt naar de voetbalclub en de trainer. Geruchten over vervalste wedstrijden en de Chinese maffia doen de ronde in het kleine dorpje Heiderfeld. 21.25 LA TRÊVE. [SERIE] Misdaadreeks (B).(12+)  Jean-François Lequais, de hoofdverdachte in de moordzaak, wordt wakker uit zijn coma. Hij brengt Yoann en Drummer naar het bos. De twee inspecteurs doen een belangrijke ontdekking: een graf, gegraven langs de kant van de weg. 22.25 ALLEEN ELVIS BLIJFT BESTAAN: talkshow (B).(nieuw seizoen) (tt) Vandaag: Jan Mulder.  Thomas Vanderveken ontvangt Jan Mulder (°1945). Ooit was hij topspits bij Anderlecht en Ajax, vandaag is hij Vlaanderens populairste Nederlander en niet meer weg te denken bij de matchen van de Rode Duivels. 23.55 LA FILLE SUR LE PONT. ★★★✩✩ Romantische tragikomedie van Patrice Leconte (Fr. 1999). Met Vanessa Paradis.  In het nachtelijke Parijs ontmoet messenwerper Gabor op een brug over de Seine de wanhopige Adèle. Zij heeft nooit enig geluk gekend en wanneer ze hoort dat hij een medewerkster zoekt voor zijn show, besluit ze voor hem te gaan werken. 01.25 CANVASLUS (> 5.59)

20.30 3 DAYS TO KILL. ★★✩✩✩ Actiefilm van McG (VS/Fr. 2014). Met Kevin Costner (Ethan Renner), Amber Heard (Vivi Delay), Hailee Steinfeld (Zooey Renner), Connie Nelson (Christine Renner), Tómas Lemarquis (The Albino)...(12+)  De doorgewinterde CIA-agent Ethan Renner krijgt op een dag te horen dat hij een hersentumor heeft en terminaal ziek is. Hij besluit te kappen met zijn job en de maanden die hem nog resten door te brengen met zijn ex-vrouw Christine en dochter Zooey, die hij nooit heeft verteld over zijn leven als spion en bewust altijd op een afstand heeft gehouden. Wanneer Christine naar het buitenland moet voor haar werk, staat ze toe dat Ethan voor Zooey zorgt. Net op dat moment krijgt Ethan het bezoek van zijn voormalige collega Vivi Delay. Zij vertelt hem dat de CIA bereid is om hem een experimenteel medicijn te geven, dat zijn leven aanzienlijk zou kunnen verlengen, in ruil voor een laatste, gevaarlijke klus. 22.45 STADION: [SPORT] voetbalmagazine.  Met samenvattingen van de wedstrijden SV Zulte Waregem - SC Lokeren, KV Mechelen - Excel Moeskroen en VC Westerlo - SC Charleroi (Jupiler Pro League) en OH Leuven - Cercle Brugge (Proximus League). 23.45 SALTING THE BATTLEFIELD. ★★★✩✩ Tv-drama van David Hare (GB 2014). Met Ralph Fiennes.(12+)  Johnny Worricker en Margot Tyrell zijn samen op de vlucht door Europa. Worricker, die het net rond zich voelt aanspannen, beseft echter dat hij zijn problemen alleen maar zal kunnen oplossen door naar haar huis terug te keren. 01.35 NACHTELIJKE LOOP

20.40 PERCY JACKSON & THE OLYMPIANS: THE LIGHTNING THIEF. ★★✩✩✩ Avonturenfilm van Chris Columbus (VS/ CDN/GB 2010). Met Logan Lerman (Percy Jackson), Uma Thurman (Medusa), Pierce Brosnan (Mr. Brunner/ Chiron), Brandon T. Jackson (Grover). (12+)  Percy Jackson is zeventien en heeft de gave om zich in de nesten te werken. Hij komt erachter dat hij geen gewone tiener is, maar de zoon van de Griekse god van de zee, Poseidon. Percy wordt ervan verdacht de bliksemschicht van Zeus te hebben gestolen: het machtigste wapen van het universum. Percy gaat op een avontuurlijke en gevaarlijke missie om zijn onschuld te bewijzen en een vernietigende oorlog tussen de goden te voorkomen. 22.40 PLANET OF THE APES. ★★✩✩✩ Sf-film van Tim Burton (VS 2001). Met Mark Wahlberg (Kapitein Leo Davidson), Tim Roth (Generaal Thade), Helena Bonham Carter (Ari). (12+)  Tijdens een verkenningsmissie komt astronaut Leo Davidson met zijn minishuttle terecht in een intergalactische storm. Hierdoor wordt hij in de tijd vooruit geslingerd en landt hij op een vreemde planeet die sterk op de aarde lijkt. Er is slechts één groot verschil: de apen heersen er over de mensen en ze behandelen hen als slaven. 00.50 NACHTPROGRAMMA'S

20.30 THE HOBBIT: THE DESOLATION OF SMAUG. ★★★★✩ Fantasyfilm van Peter Jackson (VS/NZ 2013). Met Ian McKellen (Gandalf), Martin Freeman (Bilbo), Richard Armitage (Thorin), Ken Stott (Balin), Graham McTavish (Dwalin), William Kircher (Bifur), James Nesbitt (Bofur)...(12+)  De Hobbit Bilbo Baggins, de Tovenaar Gandalf en de 13 Dwergen, aangevoerd door Thorin Oakenshield, zetten hun reis voort om het verloren dwergenrijk Erebor op te eisen. Onderweg worden ze geconfronteerd met Beorn, de gedaantewisselaar, gigantische spinnen uit het Mirkwood Forest, boselfen met hun leiders Legolas, Tauriel en koning Thranduil, en een mysterieuze man die Bard heet en die hen Lake-town binnensmokkelt. Ten slotte bereiken ze de Lonely Mountain, waar ze oog in oog komen te staan met hun gevaarlijkste tegenstander: de draak Smaug.

23.35 GET SMART’S BRUCE AND LLOYD OUT OF CONTROL. ★★✩✩✩ Tvkomedie van Gil Junger (VS 2008). Met Masi Oka (Bruce).  De slimmeriken van R&D moeten in actie komen om hun nieuwste uitvinding terug te krijgen. Deze uitvinding, een onzichtbaarheidsmantel, moet door hen gevonden worden voordat het in handen komt van de KAOS. 00.55 GEEN UITZENDING

NPO 1

NPO 2

NPO 3

BBC 1

BBC 2

6.00 Ochtend- en dagprogramma’s / 18.00 Nieuws / 18.15 EenVandaag / 18.50 Sportjournaal / 19.05 Kassa / 20.00 Nieuws / 20.25 De Super Freek Show: familiequiz over de natuur en wilde dieren (NL). Presentatie: Freek Vonk en Evi Hanssen. / 21.30 Vive la Frans: reeks waarin Frans Bauer samen met zijn broer Dorus in een klassieke vouwwagen naar Engeland, Schotland, Ierland en Noord-Ierland reist (NL). / 22.05 Vier seizoenen aan de Amstel: realityreeks waarin de werknemers van het Amstel Hotel een jaar lang gevolgd worden (NL). / 22.35 NOS Studio Sport Eredivisie: sportmagazine met actueel sportnieuws en samenvattingen van de gespeelde Eredivisiewedstrijden. / 23.30 NOS Studio Sport/ 0.05 Nieuws / 0.15 La Famiglia (herh.) / 1.05 EenVandaag (herh.) / 1.40 Nieuws (herh.) / 1.45 Nieuws (herh.) / 2.05 NOS Tekst tv (> 5.59)

6.00 Ochtend- en dagprogramma’s / 18.05 De wandeling / 18.35 MAX maakt mogelijk (nieuw seizoen) / 19.15 Nederland zingt / 19.45 Blauw bloed / 20.30 Verborgen verleden: bekende Nederlanders gaan op zoek naar de voorgeschiedenis van hun familie (NL). (nieuw seizoen) / 21.20 Andere tijden: historisch reportagemagazine / 22.00 Nieuwsuur: actualiteitenmagazine. / 22.35 De vloer op: reeks waarin acteurs al improviserend de actualiteit te lijf gaan. / 23.05 The Secret. Minireeks (GB). (KRONCRV Detectives) / 0.00 Fill The Void ★★★✩✩ (Lemale et ha’halal). Drama van Rama Burshtein (Israël 2012). Met Hadas Yaron (Shira), Yiftach Klein (Yochay), Irit Sheleg (Rivka), Chayim Sharir (Aharon), Hila Feldman (Frieda). / 1.25 De nachtzoen / 1.35 Nieuwsuur (herh.) / 2.15 Nieuwsuur (herh.) / 2.45 NOS Tekst tv (> 5.59)

6.25 Kinderprogramma’s / 15.30 Zappbios - Stormwind ★★★✩✩ (Ostwind). Familiefilm van Kristina Magdalena Henn en Katja von Garnier (D 2013). Met Jürgen Vogel (Mika’s vader), Hanna Binke (Mika), Detlev Buck (Dr. Anders), Cornelia Froboess (Mika’s grootmoeder).(Nederlands gesproken) / 17.05 Kinderprogramma’s / 18.15 Voetbalmeisjes / 18.45 NOS Jeugdjournaal / 19.00 BZT Muziek Show / 20.00 Pauls puber kookshow: culinaire talkshow met jongeren. / 20.55 Hunted: realityreeks waarin twaalf Nederlanders uit handen proberen te blijven van een speciale opsporingsdienst (NL). (herh.) / 21.55 Planet Elektro: documentaire van Arjan Vlakveld waarin Leo Blokhuis op zoek gaat naar de oorsprong van de elektronica in de popmuziek (NL 2016). / 0.00 Mr. Robot (nieuw seizoen) / 0.40 Mr. Robot / 1.25 Het beste van 101 tv / 3.30 NOS Tekst tv (> 6.24)

7.00 Breakfast (tt) / 11.00 Saturday Kitchen (tt) / 12.30 James Martin: Home Comforts (tt) / 13.00 Football Focus (tt) / 14.00 Nieuws (tt) / 14.15 Bargain Hunt (herh.) (tt) / 15.15 Escape to the Country (herh.) (tt) / 16.00 Homes Under the Hammer (herh.) (tt) / 17.00 Final Score (tt) / 18.25 Nieuws (tt) / 18.45 Pointless Celebrities: quiz (GB). (tt) /

7.15 Flight for Freedom ★★✩✩✩ (tt) / 8.40 Wonder Man ★★★✩✩ Komedie (VS 1945). (tt) / 10.15 Natural World (herh.) (tt) / 11.15 Natural World (herh.) (tt) / 12.15 Antiques Road Trip (herh.) (tt) / 13.00 Great British Menu (herh.) (tt) / 13.30 Great British Menu (herh.) (tt) / 14.00 Great British Menu (herh.) (tt) / 14.30 Talking Pictures (herh.) (tt) / 15.00 Notorious ★★★★✩ (tt) / 16.40 Flog It! (herh.) (tt) / 17.00 Nature’s Weirdest Events (herh.) (tt) / 18.00 Gardeners’ World (herh.) (tt) / 19.00 Inside the Commons (herh.) (tt) / 20.00 The Great British Bake Off: An Extra Slice. (herh.) (tt) / 20.30 Dad’s Army (herh.) (tt) / 21.00 The School That Got Teens Reading (tt) / 22.00 The Invisible Woman. ★★★✩✩ Biografisch drama (GB 2013). (tt) / 23.45 Artsnight (tt) / 0.15 Revolutionary Road. ★★★✩✩ Romantisch drama (VS/GB 2008). (tt) / 2.05 Nachtprogramma's

19.35 Strictly Come Dancing: danswedstrijd waarin bekende Britten een team vormen met professionele dansers. Presentatie: Tess Daly en Claudia Winkleman. (tt) / 21.20 The National Lottery: Who Dares Wins. Loterijshow (GB). (tt) / 22.10 Casualty. Ziekenhuisreeks (GB). (tt) / 23.00 Nieuws (tt) / 23.20 Match of the Day (tt) / 0.50 Asian Provocateur: Mum’s American Dream (tt) / 1.20 Rogue. ★★★✩✩ Actiefilm van Greg McLean (VS 2007). (tt) / 2.50 Weerbericht (tt) / 2.55 Nieuws (tt)

ZATERDAG 22 EN ZONDAG 23 OKTOBER 2016

VIJF 7.00 Friends [SERIE] (herh.) / 7.20 Geen uitzending / 8.20 Grey’s Anatomy [SERIE] (12+) (herh.) / 9.05 Grey’s Anatomy [SERIE] (12+) (herh.) / 9.50 Geen uitzending / 10.10 Friends [SERIE] (herh.) / 10.40 Friends [SERIE] (herh.) / 11.05 Geen uitzending / 11.40 Friends [SERIE] (herh.) / 12.00 Friends [SERIE] (herh.) / 12.25 Geen uitzending / 12.45 Grey’s Anatomy [SERIE] (12+) (herh.) / 13.35 Code Black [SERIE] (herh.) / 14.25 Geen uitzending / 14.55 Cheer Perfection (herh.) / 15.50 The Secret Life of the American Teenager. [SERIE] / 16.45 The Vampire Diaries. [SERIE] (12+) / 17.40 Major Movie Star. ★✩✩✩✩ Komedie van Steve Miner (VS 2008). / 19.40 Zo Man Zo Vrouw (herh.)

KETNET

NAT. GEOGRAPHIC

6.00 Dagtelevisie / 13.05 En daarmee basta (herh.) (tt) / 13.23 The Beet Party / 13.25 Freek in het Wild (tt) / 13.35 Jungle Beat / 13.40 Floopaloo, waar ben je? (tt) / 13.50 Marcus Level (tt) / 14.00 Calimero / 14.10 Marsupilami (tt) / 14.35 Oma en Oma (tt) / 14.45 Masha en de Beer / 14.50 Welkom in de Wilton (tt) / 15.05 Mejuffertje Zazie / 15.10 De Nieuwe Avonturen van Peter Pan (tt) / 15.35 Piet Piraats Voorleesverhalen uit de Griezelgrot / 15.40 De Smurfen / 16.05 Samson en Gert / 16.30 Rox (tt) / 16.55 Prinsessia / 17.10 Prinsessia / 17.25 The Matt Hatter Chronicles (tt) / 17.47 Muziekclip Ketnet Musical (tt) / 17.50 De Week van Karrewiet (herh.) (tt) / 18.00 Sam Fox, Extreme Avonturen (tt) / 18.25 De Jungle Bende lost het op (tt) / 18.35 Hubert & Takako (tt) / 18.40 Disney Fish Hooks (tt) / 19.05 6Tien (tt) / 19.25 Mr. Bean / 19.50 Shaun het schaap (> 19.56)

6.00 Megafactories / 6.55 Dr K’s Exotic Animal ER / 7.50 The Incredible Dr Pol / 8.45 The Great Human Race / 9.40 Highway Thru Hell / 10.35 Ice Road Rescue / 11.30 Restoration Garage / 12.15 Car S.O.S / 13.05 Megafactories / 14.00 Megafactories / 15.00 Supercar Megabuild / 16.00 Car S.O.S / 17.00 Car S.O.S / 18.00 Explorer / 19.00 The Incredible Dr Pol / 20.00 America’s Hardest Prisons / 21.00 Locked Up Abroad / 22.00 Drugs Inc / 23.00 Air Crash Investigation / 0.00 The Truth Behind / 1.00 Undercover USA / 2.00 Nachtprogramma's

ÉÉN+ 21.15 De Ridder (met open audiodescriptie) (herh.) (tt) (> 22.05)

20.30 OVER HER DEAD BODY 20.30 OVER HER DEAD BODY. ★★✩✩✩ Romantische komedie van Jeff Lowell (VS 2008). Met Eva Longoria (Kate), Paul Rudd (Henry), Lake Bell (Ashley), Jason Biggs (Dan).  Kate is een paar uur voor haar huwelijk nog druk bezig met de laatste voorbereidingen. Totdat haar bitchy perfectionisme uitloopt op een stom, maar dodelijk ongeluk. Haar verloofde Henry kwijnt weg van verdriet en weigert de draad van zijn leven weer op te pakken. Zijn zus kan dat na een jaar niet meer aanzien en sleept Henry naar Ashley, een medium. Zij ziet het zitten om Henry opnieuw in contact te brengen met Kate. Maar dan stelt de nog op aarde zwervende geest van de jaloerse Kate vast dat de twee elkaar wel erg leuk vinden. Ze besluit er alles aan te doen om de openbloeiende relatie tussen Henry en Ashley voorgoed te verzieken. 22.25 THE OTHER SISTER. ★★★✩✩ Tragikomedie van Garry Marshall (VS 1999). Met Diane Keaton (Elizabeth Tate), Juliette Lewis (Carla Tate). (12+)  Na enkele jaren in een instelling voor mentaal gehandicapten te hebben vertoefd, wil Carla Tate eindelijk haar eigen weg gaan in het leven. Vol vertrouwen tracht ze haar droom van onafhankelijkheid waar te maken. Dit leidt echter tot de nodige conflicten met haar overbezorgde moeder. 00.55 GEEN UITZENDING

VITAYA 6.15 Dagtelevisie / 11.10 This Old Thing (herh.) / 12.00 The Real Housewives of Melbourne / 12.55 Cupcake Wars (herh.) / 13.45 Betrayed at 17 ★★✩✩✩ Tv-drama (VS 2011). / 15.25 Million Dollar Listing NY (herh.) / 16.15 Hair (herh.) / 17.15 Project Runway (herh.) / 18.05 Seven Year Switch Australia (herh.) / 19.00 Million Dollar Matchmaker (herh.) / 19.55 Younger (herh.) / 20.25 The Jane Austen Book Club. ★★★✩✩ Romantisch drama van Robin Swicord (VS 2007)./ 22.30 Don’t Be Afraid of the Dark. ★★✩✩✩ Horrorfilm (VS/Aus./Mex. 2010) (16+) / 0.25 Nachtprogramma's

CAZ 6.30 Dagtelevisie / 12.40 The Office / 13.10 Refugees: Who Needs Them? / 14.15 Hobo / 15.15 Game of Thrones (16+) / 16.20 Game of Thrones (16+) / 17.25 Spartacus - War of the Damned (16+) / 18.30 Het holst van de lach / 19.35 Dexter / 20.40 Coogan’s Bluff. ★★★✩✩ Actiefilm van Don Siegel (VS 1968). / 22.30 Three Inches. ★★✩✩✩ Tv-actiedrama van Jace Alexander (VS 2011). / 0.15 Nachtprogramma's

TV­TIPS

DISCOVERY CH. 6.00 World’s Top 5 / 6.45 Ed Stafford / 7.30 What Could Possibly Go Wrong? / 8.15 Wheeler Dealers / 9.00 Marooned with Ed Stafford / 9.45 Running Wild with Bear Grylls / 10.35 How Do They Do It? / 11.05 How Do They Do It? / 11.30 Insane Pools Off the Deep End / 12.25 Salvage Hunters / 13.20 Salvage Hunters / 14.15 Salvage Hunters / 15.05 Salvage Hunters / 15.55 Salvage Hunters / 16.45 Salvage Hunters / 17.35 World’s Biggest Shipbuilders / 18.25 Chasing Classic Cars / 18.50 Chasing Classic Cars / 19.15 De Barak Van Bartel / 20.05 Fast N’ Loud / 21.00 Harley And The Davidsons / 22.30 Street Outlaws / 23.30 Tanked / 0.30 Nachtprogramma's

LA UNE 7.35 Ah, c’est vous! (herh.) / 8.25 Devoir d’enquête (herh.) / 10.00 OpinionS - FGTB / 10.30 En quête de sens - Il était une foi (herh.) / 11.10 Le jardin extraordinaire (herh.) / 11.45 Jardins et loisirs (herh.) / 12.10 C’est du Belge (herh.) / 12.45 Contacts / 12.55 Nieuws - Weer / 13.35 Les Ambassadeurs / 14.35 Sauveur Giordano (herh.) / 16.15 Un village français / 17.10 Un village français / 18.05 La télé de A à Z / 18.30 7 à la Une / 19.30 Nieuws - Weer / 20.20 Une brique dans le ventre / 20.50 Profilage / 21.55 Profilage / 23.05 Studio Foot - Samedi / 23.40 7 à la Une (herh.) / 0.35 Nieuws - Weer (herh.) / 1.15 Nachtlus

LA DEUX

6.00 Nostalgie / 9.00 Veronica Mars ★★★✩✩ Tragikomedie van Rob Thomas (VS 2014). (12+) / 10.45 Geen uitzending / 10.55 Hot in Hollywood / 11.10 Flashpoint (12+) / 11.50 Flashpoint (12+) / 12.35 Flashpoint (12+) / 13.15 Supergirl (4 afl.) / 16.15 CSI: Crime Scene Investigation (12+) (7 afl.) / 21.15 CSI: Crime Scene Investigation (12+) / 22.05 BattleBots / 22.50 Hot in Hollywood / 23.05 Sex and the City (12+) (4 afl.) / 0.40 Nachtprogramma's

8.35 Fit tonic / 9.00 Vis ta mine (herh.) / 9.40 Feux de l’amour (herh.) / 10.15 Feux de l’amour (herh.) / 11.00 Feux de l’amour (herh.) / 11.40 Feux de l’amour (herh.) / 12.25 Feux de l’amour (herh.) / 13.10 Vis ta mine (herh.) / 13.55 Tennis - ATP-toernooi van Antwerpen (live) / 16.05 Studio Foot - Vendredi (herh.) / 16.20 Tennis - ATP-toernooi van Antwerpen (live) / 18.10 Bienvenue à l’hôtel (herh.) / 19.00 Tout le monde veut prendre sa place / 19.55 Formule 1 - GP van de Verenigde Staten (live) / 21.00 L’intrus ★★✩✩✩ (Domestic Disturbance). Misdaaddrama van Harold Becker (VS 2001). / 22.40 Le 12 minutes / 23.05 Hit NRJ / 23.30 Fringe (herh.) / 0.20 Fringe (herh.) / 1.05 69 minutes sans chichis (herh.) / 2.50 Nachtlus

ARTE

ARD

ZDF

6.05 Dagtelevisie / 18.10 Cuisines des terroirs (herh.) / 18.35 ARTE Reportage / 19.30 Le dessous des cartes (herh.) / 19.45 ARTE Journal / 20.00 360°-Géo: Myanmar, un voyage inoubliable en train (herh.) / 20.50 Au rythme des marais / 22.20 Ötzi, la renaissance de l’homme des glaces / 23.15 Indian Summers (herh.) / 0.00 Nachtprogramma's

6.20 Dagtelevisie/ 17.47 Weer (tt) / 17.50 Nieuws (tt) / 18.00 Voetbal - 3e Liga (tt) / 18.30 Voetbal - Bundesliga (tt) / 20.00 Nieuws (tt) / 20.15 Schlagerbooom - Das internationale Schlagerfest (tt) / 23.30 Nieuws (tt) / 23.50 Das Wort zum Sonntag (tt) / 23.55 Kommissar Dupin - Bretonische Verhältnisse ★★✩✩✩ (tt) / 1.25 Nachtprogramma's

6.00 Dagtelevisie / 18.35 hallo deutschland hautnah: Die Gutshausretter - neuer Glanz in alten Ruinen / 19.00 Nieuws / 19.20 Weerbericht / 19.25 Herzensbrecher - Vater von vier Söhnen (tt) / 20.15 Schwarzach 23 (Der Samstagskrimi) (tt) / 21.45 Der Staatsanwalt (herh.) / 22.45 Nieuws / 23.00 das aktuelle sportstudio / 0.30 Nachtprogramma's

TF 1

FRANCE 2

FRANCE 3

6.30 Dagtelevisie / 13.30 Restos du Coeur - Sur la route des restos (tt) / 14.55 Reportages découverte (tt) / 16.15 Super Nanny (tt) / 17.50 50’ inside, l’actu (tt) / 19.05 50’ inside, le mag (tt) / 20.00 Nieuws - Weer (tt) / 20.50 Nos chers voisins (tt) / 20.55 Danse avec les stars (live) (tt) / 23.35 Danse avec les stars (live) (tt) / 0.15 Nachtprogramma's

6.25 Dagtelevisie / 14.50 Tout compte fait (tt) / 15.40 Grandeurs nature (herh.) / 16.40 Grandeurs nature / 17.40 Meurtres au paradis (herh.) (tt) / 18.50 N’oubliez pas les paroles! (tt) / 19.20 N’oubliez pas les paroles! (tt) / 20.00 Nieuws - Weer / 21.00 Le plus grand cabaret du monde (tt) / 23.25 On n’est pas couché / 2.15 Nachtprogramma's

6.00 Dagtelevisie / 16.15 Les carnets de Julie avec Thierry Marx / 17.15 Personne n’y avait pensé! / 17.55 Questions pour un super champion / 19.00 19/20 / 20.00 Tout le sport / 20.25 Zorro / 20.55 Crime à Martigues ✩✩✩✩✩ / 22.30 Soir/3 / 22.50 Un village français (herh.) / 23.45 Un village français (herh.) / 0.30 Nachtprogramma's

ZES

C21

Alleen Elvis blijft bestaan. En Jan Mulder, natuurlijk. © Gert Verbeelen

1

ALLEEN ELVIS BLIJFT BESTAAN Canvas 22.25­ 23.55 uur

Eerste aflevering van alweer het zesde seizoen. Thomas Vanderveken ontvangt als vanouds wekelijks één gast die anderhalf uur komt praten over beeldfragmenten die hem na aan het hart liggen. Vanavond is dat Jan Mulder. Dat is een gok, want Mulder is een Nederlandse oud­ voetballer. Hij speelde onder meer bij Anderlecht, maar zijn carrière is al veertig jaar voorbij. Wie kent die man nog in Vlaanderen?

2

LA FILLE SUR LE P O N T

3

THE SEC R ET

Canvas 23.55­1.25 uur

Net zo makkelijk als je eens een hele avond niet hoeft te zappen. Deze poëtische Franse film van Patrice Leconte is de ideale manier om het gebulder van Mulder uit uw systeem te krijgen. Daniel Auteuil is voortreffelijk, zoals altijd. NPO 2 23.05­0.00 uur

Mocht u deze uitstekende minireeks gemist hebben toen ze dit voorjaar op Canvas liep, grijp dan nu uw kans. Het verhaal is echt gebeurd, wat het allemaal nog navranter maakt. James Nesbitt is onvergetelijk als de kwaadaardige tandarts.

RADIO RADIO 1 6.00 DE NACHT VAN RADIO 1 / 7.05 BONUS / 9.10 VOX / 11.05 INTERNE KEUKEN / 13.10 ALLEZ ALLEZ / 15.05 CLASSICS / 18.10 SPORZA. Voetbal, 1e klasse, 11e speeldag: Zulte Waregem - Lokeren (18u), KV Mechelen - Moeskroen (20u) en Westerlo Charleroi (20u30). / 23.05 DE NACHT VAN RADIO 1 (> 5.59)

RADIO 2 6.00 START JE WEEKEND / 8.00 DE WEEKWATCHERS / 10.00 DE ZOETE INVAL / 11.00 DE RADIO 2 TOP 30 / 13.00 DE POPCOLLECTIE / 16.00 DE WEEK VAN NIELS / 18.00 ULTRATOP ALBUM 50 / 20.00 DE ROCKSHOW / 22.00 DE DANSBAR / 1.00 STERRENPLUKKERS (> 5.59)

STUDIO BRUSSEL 6.00 LIFE IS MUSIC / 7.00 WAS HET NU 80, 90 OF 2000? Met Roos Van Acker. / 10.00 DE AFREKENING: met Joris Lenaerts. / 12.00 DE VERENIGING / 13.00 DE MAXX: met Fien Germijns en Bert Van Steenberghe. / 19.00 DE MIXX: met Bert Van Steenberghe. / 20.00 TLP / 21.00 FAISAL / 22.00 KONNA / 23.00 CHARLOTTE DE WITTE / 0.00 PLAYGROUND / 1.00 SHERIDAN / 2.00 GOLDFOX / 3.00 LIFE IS MUSIC (> 5.59)

KLARA 6.00 GOLDBERG / 7.10 KLARA WEEKEND / 10.05 TRIO / 11.05 DE LIEFHEBBER. Katelijne Boon duikt in de platenkast en de muzikale herinneringen van Pieter Ballon, communicatiewetenschapper en historicus. Hij is professor aan de VUB en directeur bij iMinds, waar hij verantwoordelijk is voor de Smart City-activiteiten in Vlaanderen en Brussel. / 13.05 IEDEREEN KLASSIEK / 15.05 BOETIEK KLASSIEK / 18.05 LA VIE EST RIGUELLE / 20.00 SCALA / 0.05 GOLDBERG (> 5.59)

STERREN ✩✩✩✩✩ VRESELIJK ★✩✩✩✩ ZWAK ★★✩✩✩ NET NIET

★★★✩✩ GOED ★★★★✩ UITSTEKEND ★★★★★ ONVERGETELIJK

C22 televisie & radio

9.00 Herfstbeelden / 10.00 Eucharistieviering (n.a.v. 30 jaar WMH en Wereldmissiedag) (tt) / 11.00 De zevende dag [ACTUA] (live) (tt) / 13.00 Het Journaal (tt) / 13.25 Het Weer (tt) / 13.30 Half uur natuur - Routes D’Ushuaia (herh.) (tt) / 14.00 Sporza op zondag [SPORT] Met Tennis: finale van de European Open. Veldrijden: verslag van de Niels Albert CX in het provinciaal recreactiedomein 'De Schorre'. - Veldrijden: verslag van de derde manche van de Wereldbeker in Valkenburg. - Veldlopen: Lotto CrossCup Relays in Gent./ 18.00 Het Journaal (tt) / 18.10 Dagelijkse kost - weekend (tt) / 19.00 Het Journaal / 19.20 Sportweekend [SPORT] (tt) / 19.55 Het Weer (tt)

CANVAS

VTM

Q2

VIER

9.00 Herfstbeelden: sfeerbeelden vanuit diverse Europese bestemmingen. / 12.30 Rolkrant: selectie van de nieuwsberichten op deredactie.be en sporza. be. / 17.00 Herfstpaleisconcert: concert in het Koninklijk Paleis in Brussel, opgenomen op 19 oktober 2016. Presentatie: Katelijne Boon. / 18.05 Alleen Elvis Blijft Bestaan: talkshow waarin Thomas Vanderveken mensen uit verschillende maatschappelijke domeinen ontvangt voor een gesprek over wat hen boeit en passioneert (B). (herh.) (tt) / 19.35 Vranckx: reportagemagazine (B). Marcel Theroux gaat op stap met de religieuze politie in Maleisië. Ze maken jacht op alles wat niet strookt met de sharia. (herh.) (tt)

6.05 Kinderprogramma’s / 10.00 The A-Team [SERIE] (herh.) (> 10.50) / 11.35 Border Security Canada (herh.) / 12.00 Stadion [SPORT] (herh.) / 13.00 VTM Nieuws / 13.40 Het Weer / 13.45 Monk [SERIE] (herh.) / 14.30 ‘Til Death [SERIE] (herh.) / 15.00 House Arrest ★★✩✩✩ Komedie van Harry Winer (VS 1996). / 17.00 VTM Nieuws / 17.05 Het Weer / 17.10 Het Grootste Licht: panelshow (B). (herh.) / 18.20 Royalty: reportagemagazine. / 19.00 VTM Nieuws / 19.45 Het Weer / 19.55 De Kotmadam. [SERIE] Komische reeks (B). Filip, een oudkotstudent van Jeanne, heeft een roman geschreven over zijn studententijd. Jeannes neus krult meteen.

6.00 Geen uitzending / 13.00 Dads [SERIE] (herh.) (> 13.20) / 15.30 Champions League Magazine [SPORT] / 15.55 Friends With Better Lives [SERIE] (herh.) / 16.20 That ‘70s Show [SERIE] (herh.) / 16.45 That ‘70s Show [SERIE] (herh.) / 17.15 That ‘70s Show [SERIE] (herh.) / 17.40 That ‘70s Show [SERIE] (herh.) / 18.10 That ‘70s Show [SERIE] (herh.) / 18.35 The Simpsons [SERIE] (herh.) / 19.05 The Simpsons. [SERIE] Animatiereeks (VS). (herh.) Marge neemt de kinderen mee op een uitstapje. Ondertussen ruimt Homer de garage op. Door een ongeluk met de garagepoort stikt Homer bijna. / 19.30 The Voice USA: muzikale talentenjacht (VS). Vandaag: The Battles (4).

6.00 VIERtoons / 10.00 Geen uitzending / 11.25 Criminal Minds [SERIE] (12+) (herh.) / 12.15 Geen uitzending / 13.15 NCIS: New Orleans [SERIE] (12+) (herh.) / 14.05 Geen uitzending / 15.05 Peppe’s Toscane / 15.30 De Gezonde Goesting / 15.55 Wild van Wild / 16.20 Komen Eten (herh.) / 17.05 Komen Eten: culinaire wedstrijd (B). Presentatie: Herman Verbruggen. (herh.) / 17.55 Komen Eten: culinaire wedstrijd (B). Presentatie: Herman Verbruggen. (herh.) / 18.40 Komen Eten: culinaire wedstrijd (B). Presentatie: Herman Verbruggen. (herh.) / 19.30 De Rechtbank: documentairereeks die de werking van justitie op het niveau van de burger toont (B). (12+) (herh.)

21.50 OFF THE RECORD

20.35 SKYFALL

22.15 MR. ROBOT

22.15 LIMITLESS

20.00

TOT 20.00 UUR

EEN

22.10 NIGHT OF THE PROMS 2015

23.00

20.00 DUBLIN ZOO (The Zoo). Realityreeks over het leven achter de schermen van de wereldberoemde dierentuin in Phoenix Park in Dublin (IRL). (tt)  Er is reden tot bezorgdheid in het giraffenverblijf, want de gezondheid van giraf Robyn gaat er zienderogen op achteruit. 20.25 KALMTE KAN U REDDEN: quiz (B). Presentatie: Tom Lenaerts.(nieuw seizoen) (tt) 21.25 PROFESSOR T. [SERIE] Misdaadreeks (B). (tt)  Het team onderzoekt een vreemd verkeersongeval, waarbij het slachtoffer dood wordt aangetroffen op meer dan 100 meter van haar auto. Professor T. moet zijn aandacht verdelen tussen het onderzoek en een bizarre vraag van zijn psychiater. Hij moet een lijst van eigenschappen van zijn moeder opstellen. John ziet dat er ook met zijn collega Annelies iets aan de hand is. 22.10 NIGHT OF THE PROMS 2015: verslag van de 31ste editie van Night of the Proms. (herh.)  Night of the Proms onderging dit jaar een facelift, maar behield wel zijn unieke mix van symfonisch orkest en popevergreens. Voor het orkest Il Novecento staat de Braziliaanse dirigente Alexandra Arrieche te swingen en Scala, het hippe vrouwenkoor van de Kolacny Brothers, maakt een ijzersterk debuut. Ook dit jaar gaan grote namen de uitdaging aan om met symfonisch orkest in het Antwerpse Sportpaleis op te treden. 23.10 HET JOURNAAL (tt) 23.25 HET WEER (herh.) (tt) 23.30 SPORZA - FORMULE 1: [SPORT] samenvatting van de GP Formule 1 in de Verenigde Staten. (tt) 23.55 DE ZEVENDE DAG: [ACTUA] studioprogramma over actuele en maatschappelijke thema’s. Presentatie: Ihsane Chioua Lekhli en Tim Pauwels. (herh.) (tt) 01.55 HET JOURNAAL: nachtlus. (herh.)

20.00 HET JOURNAAL (tt) 20.10 WANDERLUST: talkshow (B). (tt) Vandaag: Lieve Joris. 20.55 BLOOD AND GOLD - THE MAKING OF SPAIN WITH SIMON SEBAG MONTEFIORE: documentairereeks over de geschiedenis van Spanje en zijn voormalige imperium (GB). Vandaag: Conquest.  Deze aflevering start in de beginjaren van het Iberisch Schiereiland, een kleine provincie van Carthago, over het moslimtijdperk tot het Cordobaanse kalifaat. Simon Sebag Montefiore reist naar Cádiz, waar hij een heilig eiland bezoekt, de plek waar Hannibal zijn zegen van God kreeg. 21.50 OFF THE RECORD: documentairereeks (B). (tt) Vandaag: Rodrigo Fuentealba.  De platen die gitarist Rodrigo Fuentealba Palavicino muzikaal hebben gevormd, gaan van Morricone’s score van ‘The Good, the Bad and the Ugly’, tot de hoekige arpeggio’s van gitaarheld Marc Ribot. 22.20 LE TEMPS D’UN SABLIER. ★★★★✩ Kortfilm van Michaël de Nijs (B 2014). Met Erika Sainte en Tom Audenaert. (tt)  Robrecht en Sarah bezoeken op het kerkhof de graven van hun familieleden. Ze beginnen een conversatie en zetten deze verder in een bar, waar ze hun verdriet verdrinken. 22.35 WEINER: documentaire over Anthony Weiner en zijn gefaalde politieke carrière (VS 2016). 00.10 CANVASLUS: Het Journaal - Het Weer. (herh.) (> 5.59)

20.35 SKYFALL. ★★★★✩ Bondfilm van Sam Mendes (GB/VS 2012). Met Daniel Craig (James Bond), Judi Dench (M), Javier Bardem (Silva), Ralph Fiennes (Gareth Mallory), Naomie Harris (Eve), Bérénice Marlohe (Severine), Albert Finney (Kincade), Ben Whisha (Q), Rory Kinnear (Tanner), Ola Rapace (Patrice)... (12+)  Bonds loyaliteit aan M wordt op de proef gesteld wanneer haar verleden haar achtervolgt. Nu MI6 zowel van binnenuit als van buiten wordt bedreigd, kan M nog maar één persoon vertrouwen: Bond. 007 begeeft zich in een duistere wereld en met de hulp van geheim agent Eve, volgt hij het spoor van de mysterieuze Silva.

20.30 QUANTICO. [SERIE] Misdaadreeks (VS). (12+) Vandaag: Care.  Op Quantico leren de agenten meer over mensensmokkelaars. Liam en Miranda dagen de rekruten uit om de grens tussen Canada en de VS over te steken zonder geldige papieren. In de toekomst blijft Simon Alex helpen om de terrorist te vinden. 21.25 QUANTICO. [SERIE] Misdaadreeks (VS). (12+) Vandaag: Soon.  Op Quantico moeten de agenten elkaars achtergrond onderzoeken. Op die manier ontdekken Alex, Shelby en Iris een aantal verrassende zaken over Drew, Will en Caleb. In de toekomst helpt Alex Claire haar vermiste vrienden op te sporen. Alex is verrast wanneer ze ontdekt wat er met Caleb is gebeurd. 22.15 MR. ROBOT. [SERIE] Misdaadreeks (VS). (12+) Vandaag: eps1.8_m1rr0r1ng. qt.  Elliot wordt geconfronteerd met demonen uit zijn verleden. Ondertussen begint hij te wennen aan zijn nieuwe familie.

20.30 NCIS. [SERIE] Misdaadreeks (VS).(Crime Night)(12+) Vandaag: Charade.  Tony wordt het slachtoffer van identiteitsdiefstal. De daders proberen in zijn naam verscheidene senatoren te chanteren. 21.20 NCIS: NEW ORLEANS. [SERIE] Misdaadreeks (VS).(Crime Night)(12+) Vandaag: No Man’s Land.  Een mysterieuze man redt het leven van een luitenant en verdwijnt daarna spoorloos. Het team ontdekt dat hij een soldaat is die destijds in Afghanistan gevangen werd genomen en sindsdien niet meer werd teruggezien. 22.15 LIMITLESS. [SERIE] Misdaadreeks (VS). (Crime Night) Vandaag: Page 44.  Arthur Maciel, een vriend van Brian, wordt verdacht van de moord op zijn voormalige zakenpartner. Samen met Rebecca probeert Brian de onschuld van Arthur aan te tonen. Daarnaast wil Sands dat Brian uitzoekt wat de FBI precies weet over NZT. Rebecca doet een schokkende ontdekking over haar vader.

23.15 STADION: [SPORT] voetbalmagazine.  Met samenvattingen van de wedstrijden Club Brugge - SC Anderlecht, RC Genk - STVV, AS Eupen - AA Gent en Standard Luik - Waasland-Beveren (Jupiler Pro League), en Lommel United Antwerp FC (Proximus League). 00.30 DIVORCE. [SERIE] Komische reeks (NL).(12+) 01.25 NACHTELIJKE LOOP (> 5.55)

23.15 THE GRAHAM NORTON SHOW: human interestshow (GB). Presentatie: Graham Norton.  Gasten: Amy Adams, Jeremy Renner, Comedyacteur Chris O’Dowd en voormalig One Direction-ster Niall Horan. 00.20 LEGIT. [SERIE] Komische reeks (VS). (12+)  De jongens gaan samen met hun vaders en enkele meisjes, die ze hebben leren kennen in een massagesalon, naar een waterpretpark. (> 0.50)

23.10 THE BLACKLIST. [SERIE] Misdaadreeks (VS).(12+) (herh.)  Een wraakactie van de Chinese overheid kost een medewerker van Buitenlandse Zaken het leven. Red en Liz ontdekken een link tussen deze zaak en een Blacklister genaamd de Caretaker. Van deze Caretaker is bekend dat hij zeer gevoelige informatie bezit. 00.05 GEEN UITZENDING

NPO 1

NPO 2

NPO 3

BBC 1

BBC 2

6.00 Ochtend- en dagprogramma’s / 18.00 Nieuws / 18.10 NOS Studio Sport / 19.00 NOS Studio Sport Eredivisie / 20.00 Nieuws / 20.20 Heel Holland Bakt: zoektocht naar de meest getalenteerde hobbybakker van Nederland. Presentatie: André van Duin. (laatste afl.) / 21.20 TV Show: praatprogramma met spraakmakende gasten uit binnen- en buitenland. Presentatie: Ivo Niehe. / 22.15 NOS Studio Voetbal: opiniërend voetbalprogramma. Presentatie: Tom Egbers. / 23.10 Het instituut: wetenschappelijk magazine waarin 100 proefpersonen worden onderworpen aan een reeks psychologische, sociale en fysieke experimenten en onderzoeken (NL). (herh.) / 23.55 Nieuws / 0.10 WNL Op Zondag: opinieprogramma. (herh.) / 1.10 Nieuws (herh.) / 1.15 Nieuws (herh.) / 1.35 NOS Tekst tv: / 5.55 Nederland in beweging! Ochtendgymnastiek.

6.00 Ochtend- en dagprogramma’s / 18.10 Podium Witteman / 19.15 Close Up - Peter Lindbergh / 20.15 Droomland Amerika: documentairereeks waarin Eelco Bosch van Rosenthal doorheen de VS reist en de ontmanteling van de Amerikaanse droom onderzoekt (NL). / 21.05 Tegenlicht - De eerlijke onderneming: documentaire over ontwerper Bas van Abel, die een nieuwe mobiele telefoon wil produceren op een zo eerlijk mogelijke manier. / 22.00 Nieuwsuur: actualiteitenmagazine. / 22.35 De monitor: onderzoeksjournalistiek magazine. Presentatie: Teun van de Keuken. / 23.05 Kruispunt: actualiteitenmagazine met nieuws uit kerk en samenleving. / 23.35 De kist: praatprogramma. / 0.05 Andries: praatprogramma. (herh.) / 0.40 Het vermoeden (herh.) / 1.10 Nieuwsuur (herh.) / 1.50 Buitenhof (herh.) / 2.45 Nieuwsuur (herh.) / 3.15 NOS Tekst tv (> 5.59)

6.25 Kinderprogramma’s / 15.25 Zappbios - Stormwind 2 ★★★✩✩ (Ostwind 2). Familiefilm van Katja von Garnier (D 2015).(Nederlands gesproken) / 17.05 Kinderprogramma’s / 18.00 Eng / 18.30 Zapp Weekjournaal/ NOS Jeugdjournaal / 19.05 Taarten van Abel (herh.) / 19.30 ZAPP Echt Gebeurd / 19.50 3 op reis / 20.25 Vlucht HS13. Thrillerreeks (NL). / 21.15 Toren C: satirisch programma met Maike Meijer en Margôt Ros. / 21.45 Zondag met Lubach: satirische latenightshow. Presentatie: Arjen Lubach. / 22.25 In vrijheid. ✩✩✩✩✩ Tv-drama van Floor van der Meulen (NL 2016). Met Nazmiye Oral (Neziha), Ali Sultan (Ismaël) en Saman Amini (Omar). (Nieuwe film) / 23.15 3Lab - Mama’s Boy / 23.50 3Lab - Lieve buren (herh.) / 0.15 NOS Studio Sport (herh.) / 1.15 NOS Studio Sport (herh.) / 1.55 NOS Studio Sport Eredivisie (herh.) / 2.50 NOS Tekst tv (> 6.29)

7.00 Breakfast (tt) / 8.30 Match of the Day (herh.) (tt) / 10.00 The Andrew Marr Show (tt) / 11.00 Sunday Morning Live (tt) / 12.00 Sunday Politics (tt) / 13.15 Bargain Hunt (herh.) (tt) / 14.00 Nieuws (tt) / 14.15 Homes Under the Hammer (herh.) (tt) / 15.15 Escape to the Country (herh.) (tt) / 16.00 Points of View (tt) / 16.15 The Great British Bake Off (herh.) (tt) / 17.15 Songs of Praise (tt) / 17.50 Attenborough and the Giant Dinosaur (herh.) (tt) / 18.50 Nieuws (tt) / 19.15 Countryfile (tt) / 20.15 Strictly Come Dancing: uitslagen van de televoting en de beslissing van de jury (GB). (tt) / 21.00 Antiques Roadshow: antiekmagazine waarin voorwerpen worden getaxeerd (GB). (tt) / 22.00 Poldark (tt) / 23.00 Nieuws (tt) / 23.30 Match of the Day 2: (tt) / 0.30 Eagle Eye. ★★★✩✩ Actiethriller van D.J. Caruso (VS/D 2008). (12+) (tt) / 2.15 Weerbericht (tt) / 2.20 Nieuws (tt)

7.15 The A to Z of TV Gardening (tt) / 8.00 Glorious Gardens from Above (herh.) (tt) / 8.45 Gardeners’ World (herh.) (tt) / 9.45 Countryfile (herh.) (tt) / 10.45 The Beechgrove Garden (herh.) (tt) / 11.15 Saturday Kitchen Best Bites (tt) / 12.45 Food and Drink (herh.) (tt) / 13.15 MOTD2 Extra (tt) / 14.00 Great British Menu (herh.) (tt) / 14.30 Great British Menu (herh.) (tt) / 15.00 American Football - NFL: New York Giants - LA Rams (live) (tt) / 19.00 Who’s Spending Britain’s Billions? (herh.) (tt) / 20.00 Inside Obama’s White House (herh.) (tt) / 21.00 Horizon (tt) / 22.00 Wild West - America’s Great Frontier (tt) / 23.00 Mock the Week (herh.) (tt) / 23.35 QI XL (herh.) (tt) / 0.20 Downfall ★★★★✩ (Der Untergang). Historisch oorlogsdrama van Oliver Hirschbiegel (D/ Oostenrijk/It. 2004). (16+) (tt) / 2.45 Sign Zone met gebarentaal

ZATERDAG 22 EN ZONDAG 23 OKTOBER 2016

VIJF 7.25 Dagtelevisie / 9.10 Major Movie Star ★✩✩✩✩ Komedie van Steve Miner (VS 2008). / 10.50 Geen uitzending / 11.20 Cheer Perfection (herh.) / 12.10 Geen uitzending / 12.40 The Vampire Diaries [SERIE] (12+) (herh.) / 13.25 Geen uitzending / 13.40 Rizzoli & Isles [SERIE] (12+) (herh.) / 14.30 The Mysteries of Laura. [SERIE] (herh.) / 15.20 Geen uitzending / 15.50 The Good Wife. [SERIE] (12+) (herh.) / 16.40 2 Broke Girls. [SERIE] (herh.) / 17.05 2 Broke Girls. [SERIE] (herh.) / 17.35 Friends. [SERIE] (herh.) / 18.05 Friends. [SERIE] (herh.) / 18.35 Friends. [SERIE] (herh.) / 19.00 Friends. [SERIE] (herh.) / 19.30 Friends. [SERIE] (herh.)

KETNET

NAT. GEOGRAPHIC

6.00 Dagtelevisie / 13.35 Jungle Beat / 13.40 Floopaloo, waar ben je? (tt) / 13.50 Marcus Level (tt) / 14.00 Calimero / 14.10 Marsupilami (tt) / 14.35 Oma en Oma (tt) / 14.45 Masha en de Beer / 14.50 Welkom in de Wilton (tt) / 15.05 Mejuffertje Zazie / 15.10 De Nieuwe Avonturen van Peter Pan (tt) / 15.35 Piet Piraats Voorleesverhalen uit de Griezelgrot / 15.40 De Smurfen / 16.05 Samson en Gert / 16.30 Rox (tt) / 16.55 Prinsessia / 17.10 Prinsessia / 17.25 De Week van Karrewiet (herh.) (tt) / 17.35 The Matt Hatter Chronicles (tt) / 17.57 Muziekclip Ketnet Musical (tt) / 18.00 Sam Fox, Extreme Avonturen (tt) / 18.25 De Jungle Bende lost het op (tt) / 18.35 Hubert & Takako (tt) / 18.40 Disney Fish Hooks (tt) / 19.05 6Tien (tt) / 19.25 Mr. Bean / 19.50 Shaun het schaap (> 19.57)

6.00 Ochtendprogramma's/ 7.50 Ice Road Rescue / 8.45 Fish Tank Kings / 9.40 Untamed Americas / 10.35 Live Free Or Die / 11.30 Nazi Megastructures / 12.25 Das Reich - Hitler’s Death Squad / 13.10 World War II / 14.05 Hitler’s Last Year / 15.00 Hitler’s Last Year / 16.00 Hitler’s Secret Attack On America / 17.00 Bugging Hitler’s Army / 18.00 Fish Tank Kings / 19.00 The Incredible Dr Pol / 20.00 The Real Saddam Hussein / 21.00 Pope Vs Hitler / 23.00 Cosmos - A Spacetime Odyssey / 0.00 Ice Road Rescue / 1.00 Nachtprogramma's

ÉÉN+ 21.35 Professor T (open Audiodescriptie) (tt) (> 22.20)

VITAYA 20.30 RECIPE FOR LOVE 20.00 PINK AMBITION: realityreeks waarin vijf excentrieke vrouwen worden gevolgd (B). (herh.)  Freya toont ons het reilen en zeilen achter de schermen van Tutu Chic en hoopt een grote klant binnen te halen. Jill geniet met volle teugen van de vakantie met haar ouders, al horen daar hier en daar ook wat kleine ergernissen bij. Axelle stoomt zichzelf klaar voor de grote wedstrijd in Barcelona. Samen met haar coach zet ze de laatste puntjes op de i. 20.30 RECIPE FOR LOVE. ★★✩✩✩ Romantische tv-komedie van Ron Oliver (VS 2014). Met Danielle Panabaker (Lauren), Shawn Roberts (Dexter), Karen Holness (Denise.  Lauren is al sinds haar jeugdjaren, toen ze voor het schoolkrantje een culinaire rubriek maakte, gefascineerd door alles wat met gastronomie te maken heeft. Het is haar grote droom om in Parijs een prestigieuze koksschool op te richten. Om dit project mee te financieren, besluit ze in te gaan op een voorstel van Denise, een uitgeefster van kookboeken. Zij biedt Lauren 25.000 dollar aan om het nieuwe boek van de gereputeerde en charmante sterrenchef Dexter Durant te schrijven. 22.20 LELIJKE EENDJES: hulpprogramma waarin een team van plastisch chirurgen mensen helpt die zichzelf belemmerd voelen door hun looks (NL).(12+) (herh.) 23.20 MEDICAL MYSTERIES: realityreeks over mensen die aan een zeldzame aandoening lijden (GB).(12+) (herh.) Vandaag: The Woman Who Can’t Stop Vomiting.  Een gepensioneerde leerkracht heeft al zijn hele leven lang last van duizeligheid. In het leven van een jonge vrouw gaat er geen dag voorbij zonder dat ze moet braken. 00.15 GEEN UITZENDING

6.00 Dagtelevisie / 12.10 Ladies of London (herh.) / 13.00 Cupcake Wars (herh.) / 13.50 Cupid ★★✩✩✩ Tv-komedie van Ron Oliver (VS 2012). / 15.20 LA Shrinks (laatste afl.) / 16.05 Love It or List It - Vancouver / 16.30 The School - Educating Yorkshire (herh.) / 17.25 A-List Listings (herh.) / 17.50 My Teen is Pregnant and So Am I (12+) (herh.) / 18.40 Supersize vs Superskinny (herh.) / 19.40 Born in the Wild / 20.30 Embarrassing Bodies (16+) (herh.) / 21.30 Vermoord in het Buitenland / 22.25 Air Ambulance ER (laatste afl.) / 23.20 Stacey Dooley Investigates - Sex Trafficking (12+) (herh.) / 0.25 Nachtprogramma's

CAZ 7.20 Nurse Jackie (5 afl.) / 9.55 Californication (5 afl.) / 12.35 Ray Donovan (16+) / 13.40 Ironside / 14.35 Inbox (12+) / 15.30 Game of Thrones (16+) (3 afl.) / 18.45 Ironside / 19.35 Dexter / 20.40 Rambo III. ★★✩✩✩ Actiefilm van Peter MacDonald (VS 1988). (16+) / 22.35 Little Britain / 23.10 Extras / 23.40 True Blood / 0.45 Bates Motel (> 1.40)

TV­TIPS

DISCOVERY CH. 6.00 Ochtendprogramma's / 9.00 Alaskan Bush People / 9.45 The Last Alaskans / 10.35 De Barak Van Bartel (6 afl.) / 17.35 Harley And The Davidsons / 19.15 Salvage Hunters / 20.05 How Do They Do It? Met Teun en Joep / 20.35 How Do They Do It? Met Teun en Joep / 21.00 Race For The White House / 21.55 WW2’s Most Daring Raids / 22.50 NASA’s Unexplained Files / 23.45 Superhuman Showdown / 0.40 Chasing Classic Cars / 1.05 Nachtprogramma's

LA UNE 6.30 Profilage (herh.) / 7.20 Une brique dans le ventre (herh.) / 7.50 Matière grise (herh.) / 8.35 Studio Foot - Samedi (herh.) / 9.20 En quête de sens - Libres, ensemble / 9.50 OpinionS - MR / 10.40 7 à la Une (herh.) / 11.30 A votre avis / 13.00 Nieuws - Weer / 13.40 Jardins et loisirs / 14.15 Au pays du million d’éléphants / 15.20 Fais pas ci, fais pas ça (herh.) / 16.00 Crocodile Dundee II ★★✩✩✩ Komische avonturenfilm van John Cornell (VS/Aus. 1988). / 17.50 Les Belges du bout du monde / 18.20 Contacts (herh.) / 18.30 Week-end sportif / 19.30 Nieuws - Weer / 20.20 Le jardin extraordinaire / 20.55 Meurtres à Dunkerque ✩✩✩✩✩ (Meurtres au carnaval de Dunkerque). Tv-misdaadfilm van Marwen Abdallah (Fr. 2016). / 22.50 Studio Foot Dimanche / 23.35 Week-end sportif (herh.) / 0.40 Nieuws - Weer (herh.) / 1.20 Nachtlus

LA DEUX

6.00 Nostalgie / 9.00 I Married Who? ★★✩✩✩ Tv-komedie van Kevin Connor (VS 2012). / 10.30 Geen uitzending / 10.40 Hot in Hollywood / 10.55 Flashpoint (12+) / 11.40 Hot in Hollywood / 11.55 Partners / 12.20 Zoo (12+) / 13.05 Zoo (12+) / 13.55 Zoo (12+) / 14.40 Zoo (12+) / 15.30 BattleBots / 16.10 CSI: Crime Scene Investigation (12+) / 17.00 Supergirl / 17.45 Supergirl / 18.35 Supergirl / 19.20 Supergirl / 20.10 Hot in Hollywood / 20.30 Sex and the City (12+) (4 afl.) / 22.15 Partners (4 afl.) / 23.50 Flashpoint (12+) (4 afl.) / 2.55 Nachtprogramma's

6.50 Moto GP - GP van Australië (live) / 8.10 Moto 2 - GP van Australië (live) / 9.20 Motorcross - Superbiker Mettet / 9.35 Religieuze programma’s / 11.40 Matière grise express / 11.45 Auto Sport / 12.00 Moto 2 - GP van Australië (herh.) / 13.05 Moto GP - GP van Australië (herh.) / 14.25 Tennis - ATP-toernooi van Antwerpen (live) / 16.35 Friends (herh.) / 17.00 Friends (herh.) / 17.20 Friends (herh.) / 17.45 Friends (herh.) / 18.10 The Flash / 18.55 Tout le monde veut prendre sa place / 19.45 Le tribunal / 20.25 Formule 1 - GP van de Verenigde Staten / 22.50 Le 12 minutes / 23.10 Hep Taxi! / 23.45 Arrow / 0.25 Arrow / 1.05 D6bels XL - Concert de Christine and the Queens / 2.15 Nachtlus

ARTE

ARD

ZDF

6.20 Dagtelevisie/ 17.25 Tout le Baz’art (ARTE Belgique) / 19.05 Personne ne bouge! (herh.) / 19.45 ARTE Journal / 20.00 Karambolage / 20.15 Vox Pop / 20.45 The Constant Gardener ★★★✩✩ Drama van Fernando Meirelles (D/GB 2005)./ 22.50 Robert Doisneau - Le révolté du merveilleux / 0.10 Nachtprogramma’s

6.20 Dagtelevisie / 17.30 Gott und die Welt (tt) / 18.00 Sportschau (tt) / 18.30 Bericht aus Berlin (tt) / 18.50 Lindenstraße (tt) / 19.20 Weltspiegel (tt) / 20.00 Nieuws (tt) / 20.15 Tatort (tt) / 21.45 Kommissar Wallander (tt) / 23.15 Nieuws (tt) / 23.35 ttt - titel thesen temperamente (tt) / 0.20 Nachtprogramma's

6.00 Dagtelevisie / 18.00 Die Multi-KultiCops ZDF.reportage (tt) / 18.30 Terra Xpress (tt) / 19.00 Nieuws (tt) / 19.10 Berlin direkt (tt) / 19.30 Große Völker: Die Germanen (Terra X) (tt) / 20.15 Katie Fforde: Mein Sohn und seine Väter (Herzkino) (tt) / 21.45 Nieuws (tt) / 22.00 Kommissar Beck (tt) / 23.30 ZDF-History / 0.15 Nachtprogramma's

TF 1

FRANCE 2

FRANCE 3

6.30 Dagtelevisie / 13.00 Nieuws (tt) / 13.30 Grands Reportages (tt) / 14.45 Reportages découverte (tt) / 16.05 Baby boom (tt) / 17.15 Sept à huit - Life (tt) / 18.15 Sept à huit (tt) / 20.00 Nieuws - Weer (tt) / 20.55 X-Men: Days Of Future Past ★★★★✩ (tt) / 23.40 Le retour de la momie ★★★✩✩ (tt) / 2.00 Nachtprogramma's

6.30 Dagtelevisie / 14.20 On n’est pas couché - Le dimanche (tt) / 16.15 Rugby Champions Cup: Stade Toulousain - Wasps (live) / 18.10 Stade 2 / 18.50 Vivement dimanche prochain (tt) / 20.00 Nieuws Weer / 20.55 Les choristes ★★★✩✩ (tt) / 22.35 Un jour, un destin (tt) / 0.15 Histoires courtes (tt) / 0.55 Nachtprogramma's

6.00 Dagtelevisie / 17.15 Personne n’y avait pensé! / 17.55 Le grand slam / 19.00 19/20 / 20.00 Tout le sport / 20.25 Zorro / 20.55 Les enquêtes de Murdoch / 21.40 Les enquêtes de Murdoch / 22.20 Les enquêtes de Murdoch (herh.) / 23.05 Les enquêtes de Murdoch (herh.) / 23.55 Soir/3 / 0.20 Nachtprogramma's

ZES

C23

Alleen kalmte kan u redden. En Tom Lenaerts, natuurlijk. © Joost Joossen

1

KALM TE KAN U R EDDEN Eén 20.25­21.25 uur

Tweede seizoen van de quiz, bedachten gepresenteerd door Tom Lenaerts, waarin de kandidaten meer punten scoren naarmate ze hun hartslag beter onder controle weten te houden. Kandidaten met een sporthart hebben dus een voorsprong. Alleen zijn sporters zelden goeie quizzers.

2

WEIN ER

3

SKYFALL

Canvas 22.35­00.10 uur

Documentaire over de intrigerende Anthony Weiner, wiens familienaam misschien een voorteken was. De beloftevolle politicus bracht zichzelf ten val door foto’s van zijn wiener (Engels voor ‘piemel’) op Twitter te posten. Daar kan Yves Leterme nog een puntje aan zuigen. Dat laatste bedoelen we anders dan het klonk. VTM 20.35­23.15 uur

Misschien wel de beste Bond­film ooit gemaakt, met misschien wel de beste Bond­acteur ooit gemaakt: Daniel Craig (gemaakt in 1968). En met misschien wel de mooiste Bond­girl ooit gemaakt: Bérénice Marlohe (gemaakt in 1979). Skyfall zelf is overigens gemaakt in 2012.

RADIO RADIO 1 6.00 DE NACHT VAN RADIO 1 / 7.05 BAR DU MATIN / 10.05 EUCHARISTIEVIERING / 11.05 TOUCHÉ / 13.10 GRAND CRU / 14.05 SPORZA. Voetbal, 1e klasse, 11e speeldag: Club Brugge - Anderlecht (14u30), Racing Genk - STVV (18u), Eupen - AA Gent en Standard - Waasland Beveren (20u). / 23.05 DE NACHT VAN RADIO 1 (> 5.59)

RADIO 2 6.00 WEEKENDWEKKER / 8.00 DE ROTONDE / 10.00 DE PRÉ HISTORIE / 12.00 NAAST DE KWESTIE / 13.00 TUSSEN POT EN PINTE / 16.00 DE VLAAMSE TOP 50 / 18.00 THE RATPACK / 20.00 KNUFFELROCK / 23.00 STERRENPLUKKERS / 5.00 NAAST DE KWESTIE (herh.) (> 5.59)

STUDIO BRUSSEL 6.00 LIFE IS MUSIC / 7.00 WAS HET NU 80, 90 OF 2000? Met Roos Van Acker. / 10.00 DE HOTLIST: met Sien Wynants. / 12.00 STUDIO SPORT: met Stijn Vlaeminck. / 13.00 SUPERSUNDAY: met Ulrike D’Hauwer. / 16.00 SUPERSUNDAY: met Bram Vuylsteker. / 19.00 GOE VUR IN DEN OTTO / 20.00 LEMAIRE LUISTERT: met Kirsten Lemaire. / 22.00 LEFTO: met Lefto & Gus. / 0.00 LIFE IS MUSIC (> 5.59)

KLARA 6.00 GOLDBERG / 7.10 KLARA WEEKEND / 10.05 BERG EN DAL. Pat Donnez praat met psychiater en boeddhist Edel Maex. Hij was in Vlaanderen een een van de pioniers van mindfulness. Maar wat twintig jaar geleden intrigerend en nieuw was, lijkt vandaag op een virale hype. / 11.05 WALDEN / 13.05 IEDEREEN KLASSIEK / 15.05 SCHONE KUNSTEN / 18.05 THE ORIGINAL SOUNDTRACK - THE ITALIAN EDITION / 20.05 VALCKENAERS & VANHOUDT. Met Gavin Bryars; Kaija Saariaho, Michael Wollny & Vincent Peirani, Jan Swerts; Nils Petter Molvaer; Carate Urio Orchestra, Supersilent en Resina. / 22.10 ROUND MIDNIGHT. / 0.05 GOLDBERG (> 5.59)

STERREN ✩✩✩✩✩ VRESELIJK ★✩✩✩✩ ZWAK ★★✩✩✩ NET NIET

★★★✩✩ GOED ★★★★✩ UITSTEKEND ★★★★★ ONVERGETELIJK

C24 column

DE TECHNOCRAAT DO MI N I Q U E D E CK M Y N

Waarom wil niemand Twitter? R

aar is dat. De Amerikaanse pre­ sidentiële verkiezingen – of toch het debat daarover – spe­ len zich voor een flink stuk af op Twitter. Ruim de helft van alle citaten van politici die in de media worden aangehaald, is in ieder geval zo van Twitter geplukt. Waarom lezen we dan deze week dat Twitter te koop staat – en dat niemand, maar dan echt níémand, het wil kopen? Disney, Google, Microsoft, Verizon, Salesforce – al die bedrijven zouden Twitter even besnuffeld hebben, om vervol­ gens te concluderen: nee, daar blijven we vanaf. Dan moet er toch echt wel iets ernstig mis zijn? Tja, de problemen zijn al jaren be­ kend: te veel gore praat en te weinig groei. Het heeft alleen even geduurd, tot die problemen de perceptie begon­ nen te schaden. Silicon Valley is verliefd op opstart­ bedrijven die ongebreideld en liefst exponentieel groeien. Investeerders zijn er ook verlekkerd op. Helaas is dat nooit een duurzaam zakenmodel (om eenvoudige wiskundige redenen). Ooit stopt die fase van knettergekke groei en moet je een stabiel, winstge­ vend bedrijf worden. Maar die transi­ tie wordt absoluut niet aangemoe­ digd, integendeel: in de wereldhoofd­

stad van de ‘disruptie’ word je er ge­ nadeloos voor afgestraft. Twitter kun je echt niet meer bekij­ ken als een opstartend bedrijf. Het is in zijn marktsegment een veteraan, en zo ziet het er ook uit: vet en log. In 2010 had Twitter 150 mensen in dienst, en deed het in wezen exact hetzelfde als vandaag. Waarom zijn daar nu 4.000 mensen voor nodig? Het klopt wel dat Twitter inmiddels voor nieuwe gebruikers wat gebruiks­ vriendelijker is geworden. Maar trou­ we Twitteraars zijn weinig opgescho­ ten met de veranderingen van de jongste vijf jaar. Twitter blijft kramp­ achtiger proberen te groeien, zonder

veel resultaat: wie op Twitter wil zit­ ten, die zit er inmiddels. Twitter is het sociale netwerk van gisteren, de Snapchat of Instagram voor oude en ongemanierde mensen. Een praat­ en ruzienetwerk voor politici, mediamen­ sen, opiniemakers en mensen die graag denken dat ze één van die drie zijn. Dat heeft zeker bestaansrecht. Maar met zijn pogingen om ook men­ sen te lokken die er eigenlijk niets verloren hebben, heeft ceo Jack Dor­ sey almaar meer aandacht getrokken op de donkere kant: de eindeloze golf van miljoenen seksistische, racisti­ sche, homofobe en andere onsmakelij­ ke tweets.

Die donkere kant is er niet toeval­ lig. Mensen die dergelijke praat wil­ len verkopen, doen dat op een net­ werk waar dat wordt toegelaten, waar ze dat bovendien anoniem kunnen doen en voor zoveel mogelijk mensen. Die plekken worden zeldzaam, want ze worden door adverteerders geme­ den en verliezen dus geld – kijk ook maar naar Reddit en 4chan. De échte hinderpaal voor een over­ name van Twitter, was natuurlijk de kostprijs. Alle genoemde bedrijven (op het familievriendelijke Disney na misschien) zouden zonder twee keer nadenken Twitter kopen – voor een paar miljard euro. Maar niet voor twintig miljard euro. Wie betaalt er twintig miljard voor een bedrijf dat na tien jaar bestaan niet meer groeit, maar wel nog altijd geld verliest? Zakt de prijs nog wat verder, dan Twitter is het sociale raakt de boel heus wel verkocht. netwerk van gisteren, de Twitter had een heel succesvolle, Instagram voor oude en heel winstgevende kmo kunnen blij­ ven. Of een heel succesvolle afdeling ongemanierde mensen van een grote organisatie. Nu is het alleen maar een veel grotere, veel log­ gere, besluiteloze versie van zijn vroe­ gere zelf. Met een beurskoers die blijft dalen, maar nog altijd veel te hoog ligt voor het kleine bedrijfje dat eron­ der verscholen ligt.

De échte hinderpaal voor een overname van Twitter is de kost­ prijs. © Getty Images/iStockphoto

HET WEER I Vrij fris weekend VANDAAG start op de meeste plaatsen grijs en nevelig. Hier en daar kan er ook mist hangen. Er kan lokaal motregen vallen, maar meestal is het droog. In de namiddag komen er hier en daar opklaringen voor. Tegen de avond klaart het op de meeste plaatsen grotendeels op. De maxima liggen rond 12 graden. De wind waait zwak, eerst uit het westen, in de namiddag draaiend naar het noorden. VANNACHT wordt het licht­ bewolkt tot helder. Er kan hier en daar mist ontstaan. De mini­ ma liggen tussen 2 en 5 graden. Op veel plaatsen gaat het aan de grond licht vriezen. De wind waait zwak en draait verder door naar het oosten.

Bron: MeteoServices nv, Kapeldreef 60, 3001 Heverlee www.meteoservices.be / Weerlijn: 0900­35.987

EUROPA

BELGIE

Helsinki 5

Vandaag

Oslo 5

Kans op neerslag: 10% Wind: NW 1/2

Stockholm 6

7° 13°

Waterstanden Antwerpen Hoogwater 08:58 / 21:26 Laagwater 03:20 / 15:44 Oostende Hoogwater 06:15 / 18:46 Laagwater 00:28 / 12:53

Moskou 4

6° 11°

6° 12°

Londen 14

A’dam 11

Berlijn 9

Parijs 14

Efemeriden Eerste kwartier: 07 november Volle maan: 14 november Laatste kwartier: 22 oktober Nieuwe maan: 30 oktober

4°

8°

Warschau 8 Praag 8

Frankfurt 10

Temperatuur zeewater: 16° Efemeriden Zon op: 08:17 uur Zon onder: 18:35 uur Maan op: --:-- uur Maan onder: 14:56 uur

Kopenhagen 8

Dublin 13

7° 12°

Wenen 13 Boedapest 14

Zürich 11 Bordeaux 18 8

Boekarest 14 Belgrado 13

Milaan 15 Sarajevo 22

Nice 20

Zondag

Maandag

Dinsdag

Woensdag

Donderdag Madrid 18

Barcelona 20

Ajaccio 21

Rome 20

Lissabon 21

Athene 25

Canarische Eilanden 26

2° 11°

5° 14°

9° 14°

8° 14°

Istanboel 20

Palermo 24

9° 14° Tunis 27

Heraklion 27