Work in Progress 2016

MASTER DESIGN TEXTIL 2016

MASTER DESIGN TEXTIL 2016

WIP 2016 Master Design textil Universitatea de Artă și Design Cluj- Napoca Work in Progress 2016 este o selecție cu lucrări realizate în cadrul proiectelor personale de cercetare de către studentele de la specializarea Master Design textil de la Universitatea de Artăși Design din Cluj- Napoca. Conectate la evoluțiile contemporane în aria artelor și ai designului textil, proiectele de cercetare au evoluat într-o manieră experimentală, adesea transdisciplinară, integrând abordări tipologice și tematice clasice cu investigații remarcabile în aria fuziunilor dintre artă, design și tehnologie. Utilizând materialele, mediile și tehnicile textile ca vectori de creație și expresie, lucrările elaborate reprezintă contribuții inovative. Pe de o parte, acestea explorează domeniul textilelor experimentale, al creației de aplicații în artă și design textil pentru categorii de obiecte precum materiale textile cu utilizări multiple, surface design pentruaplicații textile sau obiecte textile de expresie artistică. Pe de alta parte, urmarind o schimbare de paradigmă care reașeaza în ecuație genurile artelor vizuale și designului în creația contemporană, într-o manieră fluidă și transdisciplinară, se deschid noi oportunități pentru abordarea creației de design prin integrarea expresiei textile, precum și realizarea unor noi tipologii de obiecte hibride.

Astfel, creațiile prezentate în acest catalog sunt obiecte și materiale textile experimentale, difuzori de lumină, bijuterie textilă, design de obiect, elemente de design interior, costum de scenă și design vestimentar. Ca o expresie a preocupării pentru promovarea și integrarea absolvenților noști în mediul profesional, o serie de lucrări reprezintă rezultate ale colaborarilor cu parteneri precum Festivalul Internațional de Muzică SoNoRo, în 2014 și 2015, Compania EBS/ NTT Data în 2015 și 2016 sau Uniunea Artiștilor Plastici din România. Încheind un stagiu de antrenament profesional intens, absolventele și-au construit un portofoliu profesional de calitate, făcând un pas important spre statutul de creatori remarcabili. În numele formatorilor, le doresc mult success!

Radu Pulbere Prof. univ. dr.

Coordonator MDT Universitatea de Artăși Design din Cluj- Napoca

WIP 2016 Textile Design Master University of Art and Design Cluj- Napoca The Work in Progress 2016 catalogue shows a selection of works from the personal research projects undertaken by the students of the Textile Master Design line of studies from the University of Art and Design in Cluj-Napoca. Connected to the major international contemporary developments in textile arts and design, the research projects evolved in an experimental manner, often transdisciplinary, integrating typological and classical issues to remarkable investigation within the fusion area of art, design and technology. Manipulating materials, media and textile technologies as vectors for creation and expression, the works stand as innovative contributions. On one hand, they explore the field of experimental textiles, the creation of applications in art and design, for categories of objects such as versatile textile materials, surface design for textiles and textile art objects.

On the other hand, the creations presented within this catalogue, following a paradigmatic change, inquire the contemporary positioning of the art and design genres in a fluid and transdisciplinary perspective, opening new opportunities for approaching design through integration of textile expression and generating new typologies of objects.

Therefore, the creations in this catalogue are experimental objects and textiles, light-spreading objects, textile jewelry, object design, interior design elements, scene costume and fashion design.

Illustrating our concern to offer support and create contacts and collaboration with the professional sector for the graduates of our program, some works were conceived as results of such cooperation with external partners such as SoNoRo International Music Festival, in 2014 and 2015, the EBS/ NTT Data Company, in 2015 and 2016 or the Romanian Union of the Artists.

At the completion of their academic professional training, our Master course graduates had already developed quality professional portfolios, performing one step forward towards remarkable professional status.

On behalf of the academic team, I wish them success!

RaduPulbere PhD. Professor Head of TDM Program University Of Art and Design in Cluj- Napoca

RADU PULBERE

artist vizual, prof. univ dr., coordonator MDT radu.pulbere@gmail.com

RADU Č˜ERBAN

artist vizual, prof. univ. dr. MDT contact@raduserban.ro

CLAUDIA CĂLINI

calini.claudia@gmail.com

FLORENTINA CHIRIŢĂ

tina.chirita19@gmail.com

RÉKA FAZAKAS

rakarebekka@yahoo.com

ANDRA MOLDOVAN

andra.moldovan@yahoo.ro

TANKÓ BERNADETT

tanko_bernadett@yahoo.com

Cerceratrea relației dintre corporalitate și materialitate și expresia cromatică în design textil și vestimentar

Research between corporality, materiality and chromatical expression on textile and fashion design

Considerat a doua piele cu multiple întrebuințări, materialul textil are rolul de a ne proteja corpul de agenții mediului extern, devenind unul dintre cele mai importante mize în creația de obiect vestimentar.

Considered as the second leather with various usages, the textile fabric has the purpose of protecting the outer skin from external hazards, becoming the most important stake into the design of fashion.

CLAUDIA CÄ‚LINI

Investigarea versatilității formale și structurale a materialelor textile și neconvenționale în designul textil contemporan.

Investigation of textile and unconventional fabric versatility in contemporary textile design

Designul textil contemporan experimentează în contextele în care materialele tradiționale sunt așezate în relație cu materiale și tehnici neconvenționale interogând limitele dintre mediile artistice.

Contemporary textile design experiments the relationship between traditional and unconventional fabrics, exploring the boundries between artistic medias.

FLORENTINA CHIRIȚĂ

Cercetarea relaților formale rezultate din aplicații și technici de design textil

Researching relations among formal results from applications and techniques in textile design

Experimentând pe diferite suprafețe prin utilizarea de mijloace picturale și decorative, am ales mai multe tehnici de vopsire şi manipulare, precum technica batik și technica shibori. Am fost preocupată de modul în care se pot combina tehnicile traditionale cu cele digitale și transpunerea lor în obiecte pe care le întâlnim în viața de zi cu zi.

Experimenting on different surfaces using tools of visual art and decororation, i used many painting techniques and paint manipulations, like the batik and the shibori techniques. I was engaged in finding out how these tranditional techniques combine with digital media and how could they be transposed into objects we meet in the everyday life.

RÉKA FAZAKAS I

Cercetarea expresiei tehnicilor utilizate în artele textile în relație cu noi medii și materiale în formule contemporane

A research on expression techniques used textile art in relation with new materials and mediums in a contemporary formula

Noul context in care exista alte asteptari si provocari in legatura cu tot ce inseamna materialele textile determina noile evolutii conceptuale, si de expresie in relatie cu mediile si codurile sociale si vestimentare. Aspectul si functia materialelor textile se transforma conform unor noi sensibilitati si cerinte impuse de evolutia continua in designul textil si cel vestimentar.

The new context in which there are other expectations and challenges about textiles determine new conceptual and expression developments in relation to media, social codes and clothing . The appearance and function of textiles changes based on new sensitivities and requirements imposed by a constant evolution in textile design and fashion.

ANDRA MOLDOVAN

AUTOR 4

Cercetare în aria expresiei și a manipulării materialelor textile cu diferite tehnici

Research in the area of speech and manipulation of fabrics with different techniques

Cercetarea a presupus experimentarea cu diverse tehnici de manipulare a materialelor textile pentru a le pune în valoare, precum combinare, suprapunere, pliere, intervenții cu culoare, brodare. Am fost preocupată cu alcătuirea unor suprafețe cu ajutorul materialelor neconvenționale, creându-se astfel materiale unice.

The research involved experimenting with different techniques for handling materials in order to valorize them. I used techniques such us combination, stowage, coloring and embroidering. I focused on creating new surfaces with the support of unconventional material producing thus unique materials.

BERNADETT TANKÓ

AUTOR 5

AUTOR 6

Design catalog FLORENTINA CHITIȚĂ 2016